7/22/2019 Soberano Edicin Mayo 2012

1/7

Premio de periodismollevar por nombreFabricio OjedaGA

LARDON

Pag. 3

Disminuir la inflacin:

El salario mnimo ahora sube ms que los precios

Pag. 8

logro de la RevolucinCuando los medioesculidos localesy la prensa neolibeinternacional trata

nuestra actualsituacin, olvida apropsito la inacantes de la Revolucin Bolivariana.No pretendemosocultar el incremeto de precios en epresente siglo. Sinembargo, cualquiecomparacin -consituacin anterior-bien pudiera ser

catalogadade ridcula.La inacin promedio en los ltimosdiez aos es del22%. La acumuladaen este perodo emenos de lasptima partede aquella, en laltima dcadade la IV Repblica

CONATEL PRORROG CONCESIN DE VENEVISIN POR CINCO AOS Pag

Lo ms novedosode la LOT es el rgimedual de prestacionesS

ALUD

Pa

Reconocen trayectoriade la artista trujillanaRafaela BaroniCU

LTURA

Pag. 6

AO 7 N 3 Mayo Trujillo Edo. Trujillo jubiote@hotmail.com

7/22/2019 Soberano Edicin Mayo 2012

2/7

EDITORIAL

jubiote@hotmail.com

RECTORIO

Mayo 2012

EFEMERIDES

DE SIEMPRE

LA

FRASE

Cuando pocos son los que te aman,

amalos con toda el alma

EDITORmiro MateranoDIRECTORA

beth MatheranoERIODISTASABORADORESos Monagasrma BriceoAl MendozaOTOGRAFIA

aimon Ramoseresa FrancoDISEO

AGRAMACIONva PublicidadMPRESIONPublicor

Bolvar es

un libro de Lectura

Cuando en su esbelta alfajasurge la aurora mojadapara tender su mirada

sobre los campos del da,y en la temprana herrera

despierta el yunque cantor,porque habla en lengua

de amory por claro y por profundo,se llama entonces el mundo

Bolvar Libertador.

Cuando obediente el anzueloderrama el mar en la orilla

sobre la arena amarillasus pescaditos de yelo,porque que no es otro

su anheloque dar de si lo mejor,

un nombre tiene de honory un apellido ese mar:

lo llama el aire al pasarBolvar Libertador.

Cuando al rescoldo tranquilode su cesto de costuras,

mi madre borda blancurascon sus estambres en vilo,

y palomillas de hilovuel an a su a lrede dor,ese universo de amor

a que entonces pertenece,se llama, pues lo merece,

Bolvar Libertador.

Cuando el aguacero frosus rotas cntaras viertey en toronjiles convierte

las candelas del esto;cuando la tierra es planto

con altas yerbas de olor,ese tiempo labrador

que abril cantando inaugura,se llama por su hermosura

Bolvar Libertador.

Mi patria y sus caseros,sus petrleos torrenciales,

sus comarcas vegetalesy sus tumultos de ros,

salinas y labrantos,animales de albor,

llanto, jbilo y sudorde esta tierra y de su gente,

se llama sencillamenteBolvar Libertador.

Gral. Jos de la Cruz CarrilloEl prcer Jos de la Cruz Carrillo naci en la ciudad de

Trujillo, estado Trujillo, el 3 de mayo de 1788. Los hermanosCarrillo se sumaron al movimiento patritico, Jos de la Cruzentre ellos, desde 1810. En junio de 1813, cuando Simn Bol-var pas por Trujillo en su Campaa admirable, Cruz Carrillose le uni y comenz sus campaas militares, destacndose enlas acciones de Carache, Taguanes, Cerritos Blancos y Araure.Con Jos Antonio Pez particip en las batallas de Mata de la Miel,Yagual, Mucuritas, Calabozo, El Sombrero, Ortiz y Cojedes, entre 1816 y 1818. Con el grado de

coronel intervino en la campaa de Nueva Granada (1819).Se destac en la campaa de Boyac y luego en la de Carabobo, al ejecutar limpiamente y con

xito la llamada Diversin de Cruz Carrillo, con la c ual impidi que los realistas al mando del co-ronel Juan Tello llegaran al campo de Carabobo a unirse a las fuerzas de La Torre.

Ejerci tambin cargos civiles, tales como los de gobernador de Trujillo (1821), Apure (1823)y Barinas (1824). En 1830, cuando rechaz en Ccuta el ataque que desde Venezuela dirigi elgeneral Pedro Fortoul, se le ascendi a General de Divisin, pero Cruz Carrillo rechaz tal grado,alegando que en las guerras civiles no se conquistan glorias ni ganan honores.

En 1863, el presidente Juan Crisstomo Falcn le otorg el grado de general en jefe. Este ilustre

Aquiles Nazoa

En una ocasin a la pregunta de un amigo, le respond:no camarada, entiendo por la poca informacin que heado acopiar a lo largo de mi vida, sin el auxilio de in-et y otras herramientas ya comunes en las mujeres ybres de nales del siglo XX y comienzos del XXI, querandes lagartos del jursico, si es cierto que murierono lo evidencian los restos descubiertos en los distintosres de nuestro planeta, por lo menos contamos en elente, luego de millones de aos transcurridos, con lasdomsticas maquetas vivas de aquellos reptiles y que

ocemos con el nombre de lagartijos, tuqueques, matos,pericos que no digo sean la miniaturizacin de aquellos,o que cuando observamos su astucia para cazar o susidad del calor del sol para energizarse,sobre todo cuando

mos nios, nos cremos la historia de que eran los so-ivientes de una fauna libre todava de la ferocidad delbre. En sentido gurado, le deca a mi a migo que cuandoranosaurio - para citar el mas nombrado- se iba que-

do sin presa o cuando la brusquedad ambiental los con- a la extincin, stos se fueron empequeeciendo y ha-do ms aptos para la huida y el galope y as los tenemosal alcance de nuestras manos , despus de unos ciento

uenta millones de aos de haber existido sin conoceraz , y sin conocerla an porque muchos viven en mu-, o en terrenos de labranza, o barrancos como los de

e Abajo en Santa Ana de Trujillo, y en valles o lechos denos ros como en Quibor del estado Lara o Urumacoalcn; y muchas otras costras calcreas y arcillosas detra Venezuela geolgicamente enigmtica y sorpresiva.

Nuevo Soberano, este impreso que, Emiro Materanomilia, pusieron a correr por sobre el suelo trujillano unes 2 de Abril de 2001, desde el trrido y potencial poloesarrollo de Trujillo, Monay del municipio Pampn, no

mucho tiempo all porque no hall muchas condi-es favorables para la vida. Se mud como El Encanto

prcer muri en su ciudad natal el 17 de junio 1865.

de Salvador Valero y vino a instalarse en Trujillo, la capital,donde tampoco hubo mucho pasto tierno para la criaturaque comenzaba ya a perder los molares, por lo cual buscpara La ceiba en tiempos de Nordis Perozo, pero tampocoall hubo sustento, y Nuevo Soberano, como la amenazadaballena jorobada, enaqueca en pginas que moran mes ames en las entraas de un computador que guardaba o bor-raba el talento de poetas, polticos y luchadores sociales,talento comprimido en la palabra escrita y en emblemticasimgenes que haba logrado retener el tiempo, para mos-trarlas al presente y guardarlas para nuestra pequea his-toria de provincia y para la gran historia nacional que no esms que como alguien (mi memoria no me ayuda) lo dijoalguna vez - la historia de muchas pequeas historias.

De la zona baja nos volvimos a Trujillo, como peridicoalternativo, a hibernar como los grandes palmpedos delnorte, a la espera de una nueva primavera que permita lacontinuidad de la especie, pero el hbitat escritural de Tru-

jillo pierde espesor y Nuevo Soberano habr de comenzarla mutacin para sobrevivir y as lo haremos. No hemosalcanzado an como impreso, ms de diecisis pginas.Quizs iramos hacia doce; maana a cuatro y as, si anquedase algn aliento en sus pulmones, un da seriamos unapgina como lo fue en algn hermano mayor que nos prest

su gruta para hibernar y volver a la luz y el calor primaveralde nuestro pueblo.

Gracias a Dios hemos estirado nuestro brazo y nuestrapluma, paralelo al brazo y pluma de hijas, hijos y hasta nietasque entendieron que las especies antes de morir consiguenlos caminos para sobrevivir, como lo hicieron algunos de losgrandes lagartos de la era secundaria y que hoy nuestrosnios acarician con sus manitas y llaman bisures, limpiacasa,lucia, y en mi vulgo familiar, lagartijos.

EDITORIALMayo 2012

Con motivo a la celebracin

de los 194 aos de la creacindel Correo del Orinoco y delDa Nacional del Periodista elgobernador del estado TrujilloHugo Cabezas, anunci que con laintencin de rendir un merecidohomenaje a los comunicadores yreporteros grcos de la regin,se apertura el concurso para elPremio Regional de PeriodismoFabricio Ojeda 2012 .

En rueda de prensa elgobernador Cabezas dijo no soyquien para hablar de los conceptosde lo que debe ser el periodismo, lacomunicacin social, pero si debohacer un justo reconocimientoa un esfuerzo que debe cada damejorar desde el punto de vistaobjetivo y veraz en un mundoglobalizado y cambiante.

Expreso el primer mandatarioregional que se ha elaborado unplan y a partir de maana (hoy)comienza lo que ser las basesprogramticas, como ser elconcurso, al mismo tiempo que

sirve para darle una categora bienmerecida que con su nombre seengalane el Premio Regional dePeriodismo a un extraordinariotrujillano, bocones como es FabricioOjeda, gran periodista, poltico,guerrillero, cuando estamos envsperas de conmemorar los 46aos de su asesinato.

Explic el gobernador deTrujillo que las categoras sernPremio Regional de PeriodismoPresbtero Juan de Dios Andradeen sus menciones: Impreso y

Anunci gobernador de TrujilloEl gobernador de Trujilloinform en rueda deprensa la aperturadel concurso para elPremio Regional dePeriodismo FabricioOjeda con la intencinde rendir un homenajea comunicadores yreporteros grcosde la regin. Se llamaFabricio Ojeda porser un extraordinariotrujillano y bocones,gran periodista, poltico,guerrillero

Premio Regional de Periodismolleva por nombre Fabricio Oje

Audiovisual (Radio o TV), PremioRegional de Periodismo DeportivoFrancisco Graterol Vargas en susmenciones: Impreso y Audiovisual(Radio o TV), Premio Regional dePeriodismo Institucional William

Lara, Premio Regional ReporteroGrco Juan de Dios ChacnLaguado y Premio Regional dePeriodismo Alternativo Carlos deJess Rubio.

Seal que podrn participarlos periodistas venezolanos,egresados de una Escuela deComunicacin Social, adscritaa una universidad reconocida,como tambin, fotgrafos ycomunicadores alternativos(segn la categora), con trabajosque se hayan difundido en idioma

castellano en un medio enVenezuela y Trujillo, entre el 27 dejunio de 2011 hasta el 20 de mayodel 2012. Se dar un nico premiopor categora y mencin que constade una placa, diez mil Bs y un Ipad,y para los reporteros grcos lodescrito, con la diferencia de quecomo herramienta de trabajo seotorgar una cmara fotogrcaprofesional.

Resalt el gobernador Cabezasque solicitar al Consejo Legislativodel estado Trujillo normar elpremio pata su institucionalizacin.

Bases del concursoPor su parte, el periodista y

jefe de prensa de la gobernacinRamn Pineda manifest que los

recaudos deben cola sede de la Oficidel Ejecutivo Regioen el Palacio de Gla ciudad capital Trujillo, en horariode lunes a viernes m, y de 1 pm a 4 pmestablecida.

La misma ser de mayo de 2012 de junio de 2012, la evaluacin de desde el 20 de juy hasta el 25 de juEl anuncio de los separa recibir los gadar a conocer eljunio del 2012, a lrueda de prensa code comunicacin reg

Tambin intervinoy presidente de Trujillo Jairo Qumanifest que aquellfotgrafos y calternativos, que desen el Premio Periodismo Fabridebern presentar couna breve exposicinun resumen curricula

En el caso de lomedios impresos mnimo cinco (05) (10). Los trabajos demnimo dos (02) m(05). Los reportedebern enviar m(05) mximo diez Y los comunicadorealternativos e

debern enviar mnimximo diez (10) tra

El jurado caliintegrado por un mEscuela de ComunicaNurr-ULA, un miemSeccional Trujillo, de la Escuela de CSocial de la UBV, un de la Ocina de CoInformacin de la de Trujillo y uno del Gobernador Cabescogern los galard

7/22/2019 Soberano Edicin Mayo 2012

3/7

Mayo 2012INFORMACION

ONATEL prorrog concesine Venevisin por cinco aos

irector general de la Co-Nacional de Telecomuni-s, CONATEL, Pedro Mal-, inform fue prorrogadaco aos la concesin delor de servicios Vene-la cual se vence el prximoo 27 de mayo. Arm quecisin se tom en virtudlas actividades del presta-servicio estn enmarcadasde las disposiciones con-nales de la Repblica Boli-de Venezuela, las leyes que

la materia y los valoresrticos, ticos y moralesle encargan a los conc-

ios.cion que adems se apro-46 nuevos otorgamientos yciones a televisoras, radiosiales y fundaciones comu-El hecho de que hoy se

guen tantas concesionesue sigamos trabajando ennstituye un elemento so-

respeto sagrado del Gobi-olivariano hacia la libertadresin, adicionalmente ados los venezolanos pu-

ericar con visitar una p-b o encender un canal de

televisin cmo de manera librey democrtica, sin coaccin deninguna especie, se emiten opin-iones e informaciones sobre acon-teceres diarios del pas.

Sobre el caso de RctvRespondiendo a la pregunta

sobre la no renovacin de la con-cesin del canal RCTV, enfatiz:la no prrroga de cualquier con-cesin de radio o de televisin esuna potestad unilateral del Estadovenezolano, en el caso de RCTV,hace cinco aos se tom la de-cisin ajustada a la Constitucin

y a las leyes de no prorrogar laconcesin, ningn medio de co-municacin es propietario de lalibertad de expresin, el espectroradioelctrico a travs del cualtransmite su programacin es unbien de dominio pblico, de todoslos venezolanos, administrado atravs del Estado.

Continu El presidente deese canal ha manifestado sus opin-iones por ms de cinco aos, dela manera ms reiterada y esasdeclaraciones en s mismas con-stituyen el ejercicio cabal y plenodel derecho a la libertad de ex-

presin, en consecuencia, el ejer-cicio de la libertad de expresinno es monopolio o propiedad deningn dueo de un medio de co-municacin, ste es un derecho detodos los venezolanos.

Por su parte, el Vicepresidentede la Organizacin Cisneros,Carlos Bardasano, manifest sucomplacencia por la prrroga ydeclar: Hace tres meses hici-mos la solicitud, que es el tiempoestipulado por la ley, estbamosconados de que todo iba a salirbien porque siempre hemos esta-do ajustados a la Ley Orgnica de

Telecomunicaciones y a la Ley deResponsabilidad Social en Radio,Televisin y Medios Electrnicosy ahora culminado el procesoque requiri solicitudes tcnicas,jurdicas y sociales, estamos muysatisfechos.

Sobre los proyectos impulsa-dos por el Gobierno del presi-dente Hugo Chvez en materiade telecomunicaciones, Bardasanoindic: el apoyo al sector ha sidomuy bueno, comenzamos con laley de telecomunicaciones que losvenezolanos aplaudimos y con elconsenso de todos, y basados enella el apoyo ha sido muy buenopara los medios de comunicacin.

ms novedoso de la LOTel rgimen dual de prestaciones sociales

Lucrecia Pineda, abogada labo-ral, dijo que lo ms novedoso quecontiene la Ley Orgnica del Trabajo,

que entr en vigencia el lunes 7 demayo, es el rgimen dual de presta-ciones sociales. Explic que estcompuesta por 554 artculos y desus disposiciones estn exceptua-dos los miembros de los cuerpos deseguridad pero, determina que lasautoridades respectivas dentro desus atribuciones establecern, porva reglamentaria, los benecios delos cuales deber gozar el personalque presta sus servicios, los cualesno sern inferiores a los de los tra-bajadores y trabajadoras regidospor la mencionada Ley.

En este orden de ideas, al hablar

en torno al rgimen dual de presta-ciones, dijo que hay diferencias en-tre las personas que al trmino de

su relacin cumplen ocho aos y losque tienen ms de nueve,quedandoa conveniencia de los trabajadorespor cul sistema de clculo esperanser liquidados.

Cuando la relacin de trabajotermine por cualquier causa se cal-cularn las prestaciones socialescon base a treinta das por cadaao de servicio o fraccin superiora los seis meses calculada al ltimosalario, dijo.

Finalmente, consider queaunque una intencin de la Leyes propiciar empleo, esto no serfcil.

Mayo 2012 OPIN

l destino de Capriles parecieraestar denido en los grandescrculos de poder imperial, eldebate promovido por el Nuevo

Y quien podr relevarloPor Henry

con una estrategia equivocada. Ignoraque en Venezuela el voto es emocionaly que en todas partes la gente vota porla esperanza. Le han hecho una imagende chayota creyendo que cada uno lepondra su propio sabor. Esa imageny ese mensaje de muchacho decenteganar en el Este de Caracas. Pero elresto no ve al hombre de las circun-stancias. El chavismo lleg al corazndel pueblo que AD y Copei, sifriniza-dos, haban dejado vaco. Luego hizo uncontrato tcito con las mayoras de-satendidas. Un contrato inmoral, de af-ricanizacin,pero un contrato ecaz.Esecontrato est vigente. Por este camino,puedo desde ya decir los resultados.Las similitudes entre ambas posturas sontan idnticas que,casi nos atrevemos aarmar que Poleo sigue instruccionesdel Nuevo Herald.EL NO CAMINA deRafael Poleo,cay como un tobo de aguafra en las madrigueras del comando decampaa de Primero Justicia y, hasta sevieron obligados a responder a Poleo,entrminos para nada unitarios, palabrasque motivaron a Poleo a responderlesen un nuevo Corto y Profundo tildn-dolos de MALCRIADOS.Como hechocurioso, tenemos que mencionar quetodo ese debate que busca debilitar,an ms de lo que est,se produce dasdespus que Henry Ramos Allup estu-viera de visita por aquellos lares y Salas

Rmer un poquito ms al norte Wash-ington D.C., donde se entrevistara conlos pesos pesados de la poltica imperial.Conspirando contra Capriles? Mientras,el lechugino y petrimete de Henriquese entretena conversando con Uribe ysus paramilitares.Esta confrontacin entre Capriles y suequipo contra la gusanera mayamera hadejado al descubierto,el debate que seest dando actualmente en los centrosde poder imperial, entre los nancis-tas de Wall Street y CIA, el candidatoCapriles es un mal negocio y as lo re-ejan todas las encuestas habidas y porhaber. La lgica del costo-benecio odel mercado,le es adversa al sifrino deCapriles.El mundo de los negocios est

hablando a travs de Poleo y el NuevoHerald; asimismo,la embajada de EEUU,el problema radica en quin releva alpataruco gobernador de Miranda. Esolo sabe Capriles y de all su malcriadez,como le calica Poleo sus actuaciones,sus agresiones contra las mujeresperiodistas que le hacen preguntas querequieren respuestas bien pensadas, elsaboteo que se vive en el Metro porparte de extrabajadores de esa com-paa expulsados en 2002,como se pre-sume y se est investigando;los intentosde saboteo del servicio elctrico enCarabobo,que ya ha conllevado a la de-tencin de militantes de la organizacinneofascista, ligada a los Rmer, jav,porparte de la Guardia Bolivariana;el despi-do masivo en universidades autnomas,como la ULA, en que 1200 tercerizadosfueron cesanteados por el rector Bonuciy su CU,so pretexto de no contar conrecursos presupuestarios para incor-porarlos a la nmina de dicha univer-sidad como le obliga la nueva LOTTT;adems, de algunas operaciones delavado de dinero, que ha venido denun-ciando y desmantelando bandas ligadasa Proyecto Venezuela, Tarek el Aissamidesde el Ministerio de Interior Justicia.

Ya parte de este accionar lo anun-ci Henry Ramos Allup desde Miami:Vienen conmociones civiles, que lasvan a provocar, para frustrar las elec-

ciones, advirti el ldeuna rueda de prensa cocaptulo en Miami de Mdad Democrtica en elArepazo 2,en Doral. Esversivos, ante la imposiblas elecciones, organizarque comprendera saqulectivos a dirigentes de lfactores de la clase meejecutar cualquier plan dpara justicar la irrupcizas Armadas para mantaadideclaraciones edo desde la redaccin dald, el pasado mircolespresente ao.Conmocioanunciaba el tocayo par

que, en todo caso, recabre el candidato oposCapriles. Qu maneralos suyos atacando al cel tocayo Ramos Alluplecciones de BetancouEl problema de la opoda es cmo resolversu candidato sin desfuerzas, lo que tendraastadores en las eleccientes de gobernadoresabiendas que el autgreso ha entrado enjaura ha entrado enSalas Rmer, el vmpirmismo Ramos Allup, Fedesde la misma sede ieren nombres, comopor el agente de la Csta del Nuevo Heraldpenheimer: Cecilia GLos mecanismos de estn en marcha, es de tiempo y oportunila embajada de EEUU agentes en nuestra Pcuten la decisin, ylos altos crculos del rial. Chao Henrique, g

servicios, pasa a retirar la embajada en horariodespide el imperio a qualma,una ms de sus ap

EHerald: Pese a su creble victoria enlas primarias, la campaa presidencialdel opositor venezolano HenriqueCapriles parece estar atascada en lams difcil tarea de derrotar al gober-nante Hugo Chvez, con las encuestasmostrando que se encuentra en francadesventaja y la aparicin de dudas so-bre si realmente est en condicionesde cerrar la brecha () Analistas con-sultados, sin embargo, dijeron no estartan convencidos de que Capriles tieneembolsillados los votos del codiciadosector independiente, sealando queel candidato nico de la oposicinan no ha logrado posicionarse comouna alternativa viable en los ojos demuchos indecisos(Elecciones en Ven-ezuela 2012: La Campaa de HenriqueCapriles sigue Rezagada, publicado el

lunes 21-05-2012).Para quienes no estnfamiliarizados sobre a quin o quienesrepresenta,polticamente hablando, estediario, cuya sede se encuentra en la ciu-dad de Miami, es un medio ancla, cuyasinformaciones sirven de nutriente paralos medios privados en todo el mundo,incluidos por supuesto- El Nacional,TalCual, El Universal, ahora ltimas Noti-cias,entre otros. Para que tengamos unaidea, toda la campaa orquestada con laenfermedad del camarada PresidenteChvez, tiene su origen en la sala deredaccin de este medio vinculado conla maa cubanoamericana residente enMiami. Uno de sus colaboradores msnotorio es Roger Noriega,el connotadonarcotracante gringo vinculado a los cr-culos de poder del partido republicano.Este peridico, hace aos, fue fundadopor los propietarios de The Miami Her-ald como un medio de informar a lacreciente comunidad latinoamericanadel sur de La Florida. En sus orgenescumpli bastante bien la misin para lacual fue creado, pero al transcurrir delos aos, este diario se ha convertido enel vocero de estos grupos de extremis-tas de origen cubano que aqu residen...Si leemos las declaraciones de Rafael Po-leo en la columna semanal Corto y Pro-fundo de su diario, El Nuevo Pas, Lasencuestas son desoladoras. El Caprilesque nos muestran es un candidato ojo

Chao Henrique,gracias por tusservicios, pasa aretirar tu chequepor la embajada

en horario deofcina!, as despideel imperio a quienle vende su alma,una ms de sus

aptridas

7/22/2019 Soberano Edicin Mayo 2012

4/7

Mayo 2012Mayol 2012 ESPESPECIAL

a Gobernacin Social-PPC. Texto y Grf-riselda Castellanos.-an esta cultura fue elje que le rindiera reciente-el Gobierno Socialista dea travs de la Coordi-

del Poder Popular para laa la artista plstica de tallaional, Rafaela Baroni, quien

movi hasta las lgrimasmuestras de afecto recibi-n las variada programacinada para la ocasin, la cual

poesa, danza y msica,endo de modo sencillo,

ontundente, todo el arteha regalado esta gloria dea trujillana.diantina Sonia Bastidas de, dirigida por el profesor Bencomo, fue la respon-dar inici a la celebracin,terpretacin de las piezasGotas de ternura, Cinco

Yo nunca habavisto esto, ustedes

Omira Lugo(artista plstica)Estoy muy or-gullosa del tra-bajo de Rafaela,este homenajese lo ha ganan-do ella con susesfuerzo. Le doy lasCoordinacin del Popara la Cultura porqdo muy en cuenta alobra. Esta es una mcentivarnos y de per

jvenes se den cuanistimos artistas que bajando duro y en sil

jvenes les digo queque luchen y que ap

Jos Salas(Artista plstico)Me parece unainiciativa muyacertada que sele este rindien-do en vida trib-uto al artista,especialmenteen este caso, ya quuna embajadora del Hoy Rafaela hizo gaartstica; y es que ellse siente como unms y se rinde homema actuando, recitanLa alegra que Rafaedebe ser ejemplo pa

Freddy Mogolln(Artista Plstico)Anteriormentea los artistas no

nos tomaban encuenta, graciasa Dios y a esteproceso quelidera el Presi-dente Chvez yaqu en Trujillo,Hugo Cabezas,ahora se nos est cual es un gran paso do la cultura en Trunacional. Como artisenaje que hoy se le hme hace sentir muy o

n el Foro Bolivarianoe integraron las artesn honor a

pollitos y Conticinio, dando razndel trabajo formativo, sistemticoy permanente llevado a cabo poresta dependenc ia del estado.Por su parte los pequeos de laEscuela Bolivariana La Tunita, ob-sequiaron a Baroni, el baile delAjedrez, el cual emocion a laartista, quien estrech en sus bra-zos a los pequeos como muestra

de su agradecimiento. As mismojvenes del Liceo Jos HumbertoContreras, recitaron un poema ala homenajeada, autora de la do-cente Ana Gonzlez, como reejode la admiracin y respeto quesiente el pueblo trujillano por lams peculiar de sus artistas.

ReconocimientoCulminada la programacin cul-tural Boroni recibi de manosde Katiuska Prez, Coordinadoradel Poder Popular para la Cultura,una placa en reconocimiento a su

labor artstica y un retrato en latcnica del carboncillo del pintorJos Salas.Luego de agradecer al pblico supresencia, Prez expres su alegrapor poder devolver de algn modoel encanto que nos regala Rafaelaen cada pieza y en cada pincelada.Hoy nos acompaa la Dama delos Loros Coloridos, porque Ra-faela siempre se ha caracterizado

RAFAELABARONI

estn en todas partes,al lado delartista, reconociendo

en vida el trabajo del

cultor truji llano.Estoy muy feliz

por llenar de color esos pedacitosde madera que consigue en todaspartes. Estamos contentos de queests aqu, en compaa de estamultitud que siempre nos apoyaen los homenajes que hacemos anuestros cultores. T eres una dig-na representante de lo que es elverdadero valor de la cultura tru-jillana porque recoges toda la ma-gia de nuestra tierra, no slo en la

talla, sino tambin en la pintura, enla escultura, en todo lo que haces.Rafaela t eres el mito y la ley-enda, gracias por traer hoy hastael Foro Bolivariano un pedacitodel Paraso de Aleafar, lugar don-de habita esa bondad espiritualque nos traslada a cada pedacitode la historia trujillana. Para ti, ennombre del Gobernador Social-ista Hugo Cabezas, quien te es-tima sinceramente, todo nuestrorespeto y reconocimiento, parati lo mejor. Te queremos Rafaela.Concluy Prez.

Yo no soy cantante sinoechadora de bromaYo felicito a todos el equipo de

la Coordinacin del Poder Popu-lar para la Cultura, quienes contanto amor han colocado alma ycorazn para proyectar la cultu-ra trujillana y eso se refleja enel trabajo incansable que es-tn realizando. Yo nunca habavisto esto, ustedes estn en to-das partes, al lado del artista,reconociendo en vida el tra-bajo del cultor trujillano. Estoymuy feliz y como Soy la mensa-jera de la Paz, los que estn ami lado son mis hijos, por esoDios me los bendiga a todos.En medio de su emocin Ra-faela hizo gala de su vena mu-sical e interpret una cancindedicada a la Coordinadora del

Baroni recibi una placa de manos de Katiuska Prez, Coordinadora Re-gional de Cultura.pos junto a algunas de las obras que forman parte de la exposicin

Poder Popular para la Cultura,Katiuska Prez, emotivo mo-mento que concluy con unsentido abrazo, que hizo con-mover a los presentes, porqueas es Rafaela, ingenua, pinto-resca, espontanea y divertida,cono del carcter afable delpueblo trujillano.Cabe destacar que esta pro-gramacin estuvo a cargo de laDivisin de Patrimonio, dirigi-da por Danilo Guidicci, quienanunci que actualmente laCPPC, planifica un gran hom-enaje a la pintora, Omira Lugo,quien comparti con el pblicoest velada en apoyo a su amigade toda la vida, Rafaela Baroni.

Autoridades y artistas acompaaron a Rafaela Baroni en elcorte de cinta.

En medio de su emocin Rafaela hizo gala de suinclinacin por la actuacin.

Artista pldieron susimpresione

7/22/2019 Soberano Edicin Mayo 2012

5/7

Mayo 2012

risis europeas. A los costos

ales, Espaa e Italiaueden sobrevivir.

to Matos

dcada transcurrida desde1998, ambos inclusive, la in-promedio anual fu de 52,4%

flacin acumulada super lale cifra del 6.000%enes que adquiras con cienes, al inicio del segundoo de Carlos Andrs Prez,os despus, al finalizar el se-perodo de Rafael Caldera,

an ms de seis mil bolvares.a veces ms!

S Y AHORAo los medios esculidos lo-a prensa neoliberal internac-

rata nuestra actual situacin,a propsito la inflacin antesRevolucin Bolivariana. Nodemos ocultar el incrementocios en el presente siglo. Singo, cualquier comparacinsituacin anterior- bien pud-catalogada de ridcula.cin promedio en los ltimosos es del 22%. La acumuladaperodo es menos de la sp-

arte de aquella, en la ltimade la IV Repblica.a significante diferencia entreras en ambos perodos, pero

mayor si las comparamos re-amente con los incrementosngresos de los trabajadores.rio mnimo, durante los 40l PuntoFijismo, jams cubriesidades bsicas del traba-

mucho menos las del entornor. Y su crecimiento, en esadcada de la IV Repblica,ms lejos an de aquella hi-

acin.ferente a las acciones del Go-Bolivariano. Cuando nues-

mandante Presidente Hugo

lario mnimo ahora sube ms que los precios

isminuir la infacin:

gro de la Revolucin Bolivariana

Chvez lleg a Miraflores, el salariomnimo y la jubilacin del SeguroSocial eran de 75 Bolvares Fuertes.Hoy es de 1.548,22 y para Septiem-bre ser de 2.047,52 Esta cifra es 27

veces el salario mnimo de 1998. Eseincremento es ms del triple del por-centaje en que ha crecido la inflacindurante el mismo perodo.

DEFINICIONESLa inflacin, en economa, es el in-cremento generalizado de los pre-cios de los bienes y servicios conrelacin a una misma moneda du-rante un perodo de tiempo determi-

nado. Los efectos de la inflacin enuna economa son diversos y puedenser tanto negativos como positivos.Los efectos negativos de la inflacinincluyen la disminucin del valorreal de la moneda a travs del tiem-po, y el desaliento del ahorro y de lainversin debido a la incertidumbresobre el valor futuro del dinero y laescasez de bienes.Los efectos positivos incluyen laposibilidad de que los Bancos Cen-trales de las Naciones ajusten lastasas de inters nominal con el

propsito de mitigar la recesin y defomentar la inversin en proyectosde capital no monetarios.La situacin contraria a la Inflacin,sugerida en ocasiones por algunos

voceros de la oposicin, es la De-flacin. En economa se llama De-flacin a la disminucin generaliza-da y prolongada del nivel de preciosde bienes y servicios.Las normas del Fondo MonetarioInternacional establecen un pero-do mnimo de dos semestres con-secutivos, en esa situacin, paracatalogarla como Deflacin. Se pre-senta entonces una grave cada de

la demanda y consumo de bienes yservicios. Esa situacin, totalmentecontraria, suele tener consecuenciasms negativas que la Inflacin.

ALL NO VENDENLa Deflacin puede desencadenarun crculo vicioso. Los comerciant-es tienen que vender sus productospara cubrir al menos sus costos fijos,razn por lo cual deciden bajar losprecios de los productos que venden.Con los precios bajando de formageneralizada la demanda disminuye

ms, porque los consumidores de-ducen que no vale la pena comprarhoy si maana todo ser todava msbarato.La deflacin se convierte entonces, yal mismo tiempo, en causa y efectode la falta de circulacin del dineroen la economa, porque todos pre-fieren retenerlo. Una deflacin pro-longada suele tener efectos muy per-niciosos en la economa nacional,dado que la industria no encuentrasalida a sus productos.Los efectos de la deflacin sobre laactividad econmica son muy nega-tivos y bastante difcil de corregir.

Un descenso de los precios deterioralos resultados empresariales, lo queimplica recortes de personal y de in-

versin en bienes y equipos, lo quea su vez genera una disminucin dela demanda que de nuevo recorta elexcedente empresarial.

Adicionalmente, la deflacin provo-ca fuertes distorsiones en la activi-dad financiera. Los tipos de intersno pueden disminuir por debajo decero, pero los precios estn cayendo.El dinero en efectivo comienza a

ESPECIAL Mayo 2012 INFORMACIO

valer ms que los p apeles de inver-sin en empresas que no venden y enconsecuencia no ganan.Los verdaderos jefes de la oposicin,los empresarios y los banqueros quemanejan las trasnacionales, sabenque obtienen mucho ms beneficioscon una inflacin regulada, comola nuestra, que con una situacinde deflacin. Esta ltima se ha pre-sentado en Europa y es una de lascausas principales de las crisis en lasnaciones de ese continente.

AQU S PERO QUIEREN MSY uno lee y oye a sus voceros tra-tando de convencernos de lo mismode siempre: para salvar la Economa

venezolana, aseguran, debemos sal-var a sus Empresas y seguir las nor-mas del Fondo Monetario Internac-ional.Cuando su candidato presidencialdijo textualmente: para reducir lainflacin se debe generar confianzaen las inversiones, crecimiento yproduccin lo est sealando clara-mente. No nos pide salvar a los tra-bajadores sino a las empresas.Jorge Botti, Presidente de Fedec-maras, consecuente con esa mismaidea, declar: Si la productividadmejorara, bajara la inflacin y seaumentara la oferta de empleosslidos. En su lenguaje, es un clarollamado a que el Estado inviertaen las Empresas afiliadas a Fedec-maras.En uno de sus medios impresoslemos: El Presidente de Fedec-maras lament que nuevamente elGobierno eleve el salario mnimode manera inconsulta y deje porfuera un tema fundamental comoes la baja productividad y competi-tividad del pas. Lo ratifica: paraellos, la solucin no es incrementarel salario de los trabajadores sino in-

vertir en sus empresas.CONVIENE RECORDAREl Diputado Diosdado Cabello

destac que quienes hoy critican elincremento salarial son los mismosquienes durante la cuarta repblicaelevaron la inflacin y generaronpobreza.Diosdado enfatiz que: El Gobi-erno hace un esfuerzo importantepara reconocer el salario justo de lostrabajadores y surgen los mismosde siempre que llevaron la inflacinal 100% en un momento no muylejano, congelaban el salario de lostrabajadores y hacan despidos ma-sivos.Conviene adems recordar que du-rante esa dcada final del pasadosiglo, los ltimos diez aos de laCuarta Repblica, el precio pro-medio del petrleo fu de apenas $18,15 Esa cifra es menos de la sextaparte del precio actual.Una de las principales causas de lainflacin, segn rezan todos los tex-tos y catedrticos de economa, es laalta circulacin de dinero, la existen-cia de un masa monetaria superior.Y aquellos gobiernos generaron unainflacin muchsimo mayor que laactual, teniendo mucho menos din-ero circulando entre la poblacin,las empresas y los bancos.

PRESENTE Y FUTUROLos resultados del primer trimestredel 2012 nos ratifican que las polti-cas econmicas del Gobierno Boli-

variano continan disminuyendo

la inflacin, especialrelativo a los bienes ysatisfacen las necesidEn marzo de este ao 0,9 % y el acumuladotrimestre de 2012 es sY cuando leemos lregin y por grupo demos que, en este primdel ao, en Maracaib2,7%, mientras que eBarcelona y Puerto Lal 3%. Y estamos habdades con gran consucia de turistas y viajerEn cuanto a tipo de bcio promedio de los abebidas no alcohlicel 0,5%, las comuncrementaron el 0,2% el calzado registraron0,6%Igualmente mejor mencia de productos ercios. El ndice de e10,8% y la diversidad al alcance del consumhasta 159,7 superandcientes.La poltica monetarCentral de Venezuelade la economa por Bolivariano, que litro Comandante PreChvez, rinden losseguiremos cosechanunfo del prximo 7 de

El Gobiernohace un esfuerzoimportante parareconocer el salario

justo de lostrabajadores ysurgen los mismosde siempre quellevaron la inacin al

100% en un momentono muy lejano,congelaban el salariode los trabajadoresy hacan despidosmasivos

7/22/2019 Soberano Edicin Mayo 2012

6/7

Mayo 2012PUBLICIDAD

Lapalabramadreresuenaentodoloquen

ace,

entodoloqueselanzaalavida,paralibrar

labatalla

cotidianaporlafelicidadcolectiva

FELICIDADESA TODAS LAS MADRES

DE LA ATRIA

SALU

jubiote@hotmail.com

Mayo 2012

(Mao T

El colesterol es una sustancia grasa que se en-cuentra en todo el organismo,necesaria en pequeascantidades para el buen funcionamiento del cuerpo. Elcolesterol y sus derivados son compuestos esencialespara nuestro cuerpo y a diferencia de la mayora delas grasas (los triglicridos), cuyo papel es el de servircomo reserva de energa,el colesterol desempea unpapel fundamental como elemento clave en el manten-imiento de la estructura y la funcin de las membranasde las clulas.

Adems,a partir del colesterol se forman las salesbiliares,las hormonas de la corteza suprarrenal,las hor-monas sexuales (testosterona y estrgenos), las hor-monas de la placenta,la vitamina D (vitamina que actaregulando la calcicacin de los huesos y el contenidoen calcio dc la sangre) y otras sustancias implicadas endiversas e importantes funciones del organismo. La vi-tamina D o antirraqutica se forma por los rayos ultra-violeta del sol al incidir sobre la piel y actuar sobre underivado del colesterol. El colesterol en un precursorobligado de estas sustancias.

Alrededor del 25% del colesterol total del organismose halla cn el Sistema Nervioso Central y en las vainas

de mielina de los nervios perifricos (almohadillados al-rededor de las clulas nerviosas) .Esto habla de la importancia de esta sustancia, y el

problema no es tener colesterol sino su exceso.Cuandoel cuerpo tiene ms colesterol del que normalmente pu-ede utilizar,dicho colesterol, calcio y otras sustancias dedesecho tienden a depositarse en el interior de las arte-rias, dando lugar a su endurecimiento y cierre,es la arte-riosclerosis (arterios-arteria,scleros-endurecimiento)

Las tres cuartas partes del colesterol del cuerpo esproducido por el mismo organismo.El resto proviene delos alimentos ingeridos, en mayor o menor proporcin,de la carne,los huevos,el hgado,etc. El colesterol esun producto de origen animal y no existe en losalimentos de origen vegetal.Estosno contienen colesterol, sinootro tipo de esteroles.

En una persona adulta,ms del 90% del colesterolproducido por el organismoes sintetizado en el hgadoy en el intestino delgado;adems, casi todas las clulas(a excepcin de los glbulosrojos de la sangre) son capaces desintetizar colesterol en mayor o menorproporcin.

La produccin de colesterol por el organismo estregulada por la cantidad de colesterol ingerido con ladieta, la cantidad de caloras total, la accin de algunashormonas y la proporcin de sales biliares segregadascon la bilis. El colesterol de la dieta frena algo la sntesisde colesterol por parte del hgado pero no el fabricadopor el intestino delgado.

COMO SE TRANSPORTAEl colesterol,como cualquier grasa, no se disuelve

en el agua y por lo tanto tampoco en el suero de lasangre. Necesitan unirse a protenas para facilitar sutransporte.A las grasas se les conoce tambin con elnombre de lpidos y al unirse a las protenas el com-puesto formado se llama lipoprotena. Hay algunas li-poprotenas de baja densidad que se les conoce comoLDL y otras de alta densidad o HDL.La funcin dc laslipoprotenas de baja densidad (LDL) es la de trans-portar colesterol a las distintas cclu las y tejidos delorganismo, es por as decirlo el colesterol entrante.Las lipoprotenas de alta densidad (HDL) participan enel transporte en sentido inverso del colesterol desde

los tejidos hacia los rganos de elimi-nacin. Recogen el colesterol sobrantey no utilizado y lo llevan al hgado parasu almacenamiento o eliminacin al ex-terior por la bilis y por eso podramosllamarlo colesterol saliente: Al mismotiempo tambin actan en la destruccino catabolismo de las LDL.Es el mismocolesterol, el que va hacia las clulas yal que popularmente se le ha llamado elmalo y el que est siendo eliminado oel bueno. El colesterol unido al LDL,omalo,es el que puede depositarse en elinterior de las arterias y producir arteriosclerosis. Elunido al HDL est siendo eliminado.La suma de los dosda el colesterol total.

Alrededor de las dos terceras partes del colesterolen sangre se transporta como LDL.El 25% en formadc HDL.

CMO SE ELIMINAE180% del colesterol es convertido en sales biliares enel hgado y stas son segregadas en la bilis. Hay algunos

casos de cncer de hgado (hepatoma) en los que estaconversin puede alterarse notablemente y ocurre unaumento de colesterol en sangre.Las clulas canceros-as pierden la capacidad normal de la clula y no puedentransformar el colesterol en sales biliares.Las sales biliares formadas a partir del colesterol lleganpor la bilis al duodeno, primera porcin del intestinodelgado,donde disuelven las grasas (efecto jabn) paraque puedan ser digeridas por los jugos digestivos delpncreas y del intestino.Si no se forman en cantidad

suciente disminuye la capacidad de digerirlas grasas.

LA CANTIDADLa cantidad recomendable (no lanormal) de colesterol es difcildeterminar aunque ocialmentese aconseja mantenerla por deba-

jo de 200 miligramos por decilitro(dl) o por cien centmetros cbi-cos (c.c.).Si hablamos de un limitems sano podramos situarlo pordebajo de los 180.En los nios seaconseja mantenerla por debajode los 140.El colesterol presenta con-stantes cambios, variando

c o n la hora del da,la estacin delao, o in- c luso con l a postura.Segn l asinvest igac ione s de Oksman,el nivel medio decolesterol aumenta un 15% a un 18% en otoo einvierno, con un mximo en enero-febrero, y la tasamnima en julio-agosto. Cambia tambin cuando esta-mos enfermos o en situacin de estrs.El famoso estudio de Framinghan, citado en el artcu-lo sobre la Hipertensin (en la revista n 5) mostrque ninguna de las personas de Framinghan tuvieronataques cardacos, en un intervalo de casi 40 aos,mientras los niveles de colesterol se mantenan por de-bajo de los 150 mgrs y que por cada 1% de elevacindel colesterol sanguneo por encima de los 150 mgrpor dl. se eleva un 2% la posibilidad de desarrollar unaenfermedad coronaria, es decir el doble.O lo que eslo mismo cuando ms colesterol se tiene ms posibili-dades de acabar arruinado.Ms importante que el hecho de tener alto el nivelde colesterol bueno o HDL es el de tener bajo elnivel de colesterol total,y citamos aqu unas palabrasdel higienista Dr.Goldhamer: Yo no he prestado de-

masiada atencin a la proporcin HDL-bueno-malo).Tal como yo lo entiede colesterol es alto,esto es,por encimaverdad que si el nivel de HDL es alto salgo ms lentamente que si el nivel de Hbaja.Pero an as moriras mucho ms rsi estuvieras sano y tuvieras unos nivelebajos.En consecuencia yo estoy preoculesterol global .Ser mejor tener un colesterol en va

(HDL) que uno que se deposita en el interias, pero probablemente es mucho mque se tenga alto o bajo el colesterol to

CMO AUMENTAFactores que incrementan el LDL

malo) y por eso hay que cuidarlos son:sa, cada de los niveles de hormonas ftrgenos (mujer menopusica),progestede la mujer embarazada),diabetes, hipofuncionamiento de la tiroides),sndromefermedad grave del rin), enfermedadhgado,obesidad y algunos medicamentoantihipertensivos.De estos factores la dieinuyen muchsimo en los niveles de LDLtrante o el malo).Las dietas ricas en grcolesterol elevan las LDL.

La principal funcin del HDL colestesaliente) es el de eliminar el exceso de sangre y ayudar a transportar el LDL collas clulas para que sea eliminado por la bas su acumulo en la pared arterial.Algunjan el HDL colesterol por lo que son pela salud:la obesidad,la inactividad,el tabtracin alta de triglicridos (grasas) en smedicamentos como los anabolizantes,en los que predomina la progesterona,an(betabloqueantes) y algunos diurticos (t

Otros factores como el ejercicio,la exceso de peso y el consumo de alimvitamina C (recordar que los ms ricosfrutas y las verduras crudas lo elevan y s(D.L.Trout).

Cuando la cantidad de colesterol totnecesita mucha cantidad de HDL para eterol de la sangre.Como resultado de esin grasas tambin disminuye la cantidadeso cuando se sigue una dieta sana notener niveles altos de HDL. Una alimentahace bajar el HDL pero bajar an ms eTal es as que el ataque al corazn es raroque comen de esta manera (Dr.Ornish,c

EXCESO DE COLESTEROLLos niveles de colesterol total puedentados por los trastornos del hgado y excesiva con los alimentos,siempre de a causa de otros factores externos comobesidad,la diabetes,la vida sedentaria,ocamentos.

EL COLESTEROL

7/22/2019 Soberano Edicin Mayo 2012

7/7

AO 7 N 3 Mayo Trujillo Edo. Trujillo jubiote@hotmail.

Misin Barrio AdentroMisin GuaicaipuroMisin Hbitat

Misin IdentidadMisin Cultura

Misin MercalMisin MirandaMisin Piar

Misin RobinsonMisin Ribas

Misin SucreMisin Vuelvan CarasMisin Milagro

Misin SonrisaMisin Ciencia

Misin Negra Hiplita ,

Gran Misin Agro VenezuelaMisin Amor Mayor

Misin Hijos de VenezuelaGran Misin Saber y Trabajo

Gran Misin Vivienda Venezuela

EL 7 DE OCTUBRE los venezolanos tenemos

la MISIN de preservar las MISIONESque solo son posibles en SOCIALISMOy teniendo como gua a nuestro ComandantePresidente

LASM

ISIONESSONYSERNBOLIVARI

ANAS

HUGO CHVEZ FRAS