revista un camino. edición 48

48
PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DE LA CÁMARA EMPRESARIA DE LARGA DISTANCIA año 6 #48 Distribución gratuita Prohibida su venta www.celadi.org.ar MENDOZA TERMAS DE CACHEUTA MAR DEL PLATA MUSEO FRENTE AL MAR CERRO CHAPELCO DIVERSIÓN DE VERANO DOS ARGENTINOS POR EL MUNDO VIVIR VIAJANDO

Upload: celadi-omnibus

Post on 25-Jul-2016

225 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Edición 48 de la revista Un Camino, publicación de a bordo de los ómnibus de larga distancia en Argentina. www.celadi.org.ar

TRANSCRIPT

Page 1: Revista un camino. edición 48

un camino . 1

PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DE LA CÁMARA EMPRESARIA DE LARGA DISTANCIA

año 6#48

Distribución gratuitaProhibida su venta

www.celadi.org.ar

MENDOZATERMAS DECACHEUTA

MAR DEL PLATAMUSEO FRENTEAL MAR

CERRO CHAPELCODIVERSIÓN DE VERANO

DOS ARGENTINOS POR EL MUNDO

VIVIR VIAJANDO

Page 2: Revista un camino. edición 48

2 . un camino

Page 3: Revista un camino. edición 48

un camino . 3

La vida como un viaje

Bienvenidos a bordo! Lo bueno de tener esta revista entre sus manos es que Ud. está  viajan-

do y próximo a disfrutar, esperamos, de unas muy merecidas vacaciones.  ¿Viaja a la costa? ¿A las Sierras?  Sea cual fuera su elección, lo importante es que la Argentina está repleta de opcio-nes y lugares para conocer. Afortuna-damente, los ómnibus de larga distan-cia lo llevaran a todos y cada uno de ellos  de modo seguro y confortable.En esta nueva edición, la número 48 lo invitamos a disfrutar de múltiples y variadas propuestas. Entre ellas, la his-toria de Juan Pablo Villarino y Laura Lazzarino quienes transformaron sus vidas en un viaje inacabable por la Argentina y el mundo.  Una aventura que hoy comparten con nosotros.Para quienes elijan el sur,  el cerro Chapelco tiene preparado un progra-ma diferente para aprovechar en fa-milia: deportes al aire libre, toboganes gigantes y muchas sorpresas más.  No muy lejos de allí, a pocos kilómetros de la ciudad de Mendoza, las Termas de Cacheuta son el destino ideal para quienes buscan desenchufarse del stress diario y darle un baño de relax al cuerpo y alma. Todo ello rodeado de un maravilloso paisaje cordillerano.

Si en cambio su elección lo llevó a la costa Atlántica, específicamente a la ciudad de Mar del Plata, nuestra su-gerencia para cuando el sol comienza a caer es una visita el joven pero atracti-vo Museo MAR con una amplia oferta de arte contemporáneo . Y como siem-pre,    secciones de compras, moda, agendas y mucho pero mucho más. Por último, le recomendamos dedicar-le unos minutos a leer la información específica de los ómnibus de larga distancia que encontrará a lo largo de la revista, en especial en sus últimas páginas. Y porque su opinión nos in-teresa, lo invitamos a escribirnos a [email protected]  Sólo me resta desearles un excelente viaje a destino. Que disfruten de nues-tra revista y, por supuesto, del camino.

Qué es CELADI?Fundada en 1995, la entidad reúne a la mayoría de las Empresas Argentinas de Transporte de Pasajeros de Larga Distancia que recorren a diario las ru-tas de todo el país, llegando inclusive a países limítrofes.

Conozca las empresas que son miembros de CELADI ingresando a www.celadi.org.ar

editorial*

*

Mario Verdeguer,

Presidente de CELADI

Page 4: Revista un camino. edición 48

Pcia

. de

Sant

a Cr

uz, P

atag

onia

Arg

entin

a.

La vida pasa volando. Disfrutá el camino.

Page 5: Revista un camino. edición 48

CÁMARA EMPRESARIA DE LARGA DISTANCIA

Page 6: Revista un camino. edición 48

6 . un camino

AgEnDAMuseos y terraza. Jardín Mirador

MoDAAna Wintour, entre el amor y el odio

CoMPrASGourmet y a un click de distancia

CoMPrASSol, solcito, caliéntame un poquito… EStrEnoS DE VErAnoSólo en cines

VIAJEroSPasajeros en trance

MEnDozA - AguAS tErMALESTiempo de relax

CErro ChAPELCoAventura en la montaña

SALuD EMoCIonALRosa de los vientos

PuEBLoS DE MI PAISNuevos destinos a descubrir

16

12

8

18

20

30

24

32

36

38

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Cada día,

una nueva aventura.

SuMArIo

Staff .Editor responsable gustavo Federico gaona - Diseño Daniela Sawicki - Foto de Tapa: Foto de tapa: gentileza: Juan Pablo Villarino y Laura Lazzarino. Colaboran en este número Maia Calcagno, Martín Caamaño, Juan Ignacio Crespo y Ana Karina. CELADI www.celadi.org.ar Contacto Un Camino: [email protected] (011)155-508-4263. En facebook: un-Camino Comercializa EG MediaBrokers: Esteban gallego (011) 155-637-5153 www.egmediabrokers.comrevista Un camino es una publicación mensual propiedad de CELADI (Cámara Empresaria de Larga Distancia) Alicia Moreau de Justo 846, 2 Piso Oficina 5 (CABA).

Se prohíbe su reproducción parcial o total sin autorización. Las opiniones vertidas en esta revista no representan necesariamente las de CELADI. La empresa editora se reserva el derecho de aceptar o

rechazar todo tipo de material publicitario y no guardará ni devolverá material no solicitado de arte, fotos, textos u otros. Impresa en Argentina por SIA (Sociedad Impresora Americana).

Page 7: Revista un camino. edición 48

un camino . 7

Page 8: Revista un camino. edición 48

8 . un camino

* Museos por Martín D’Adamom

Page 9: Revista un camino. edición 48

un camino . 9

la Secretaría de Cultura de Buenos aires programó para este verano atractivas propuestas para disfrutar del Mar, el Museo de arte Contemporáneo de la ciudad de Mar del Plata.

Este año, quienes elijan la maravillosa Mar del Plata para veranear podrán acercarse a conocer  “Incorporaciones, Museo para armar”, la última muestra inaugurada en el MAR el pasado mes de octubre. La mis-ma reúne una multiplicidad de obras que co-mienzan a formar el patrimonio del museo, además de aquellas que han sido parte del sentido amplio e interactivo en las exposicio-nes anteriores.Con entrada libre y gratuita, El MAR per-manecerá abierto de 12 a 20 todos los días (a excepción de los miércoles) y ofrecerá, además del recorrido por la muestra antes mencionada, distintas propuestas para que acercar a grandes y niños al arte mediante actividades educativas y recreativas.

Cine Este verano el Auditorio del MAR cobrará protagonismo con ciclos de producciones

TODOS AL MAR

audiovisuales para todos los gustos.Los martes de enero, a las 19hs, se proyec-tarán documentales musicales; los jueves a la misma hora será el turno del ciclo de cine ruso; los viernes, 19.30hs., cine de terror; y sábados y domingos en el mismo horario, habrá cine independiente.Todas las proyecciones también son con entrada libre y gratuita, hasta colmar la ca-pacidad de la sala (200 personas), por orden de llegada.

Para más información: Museo de Arte Contemporáneo de la provincia de Buenos AiresDirec: Av. Camet y López de Goma-ra Mar del PlataWEB: museomar.gob.arFB: /MARMuseoTW: @MARMuseoInstagram: museo_mar

Page 10: Revista un camino. edición 48

10 . un camino

ca del año es posible disfrutar de recitales en vivo de jazz, Tango o Folclore. Más información en www.ciudaddemen-doza.gov.ar

¿Cómo, cuándo, dónde?Dirección: 9 de julio 500, edificio municipal de Ciudad de Mendoza.Horarios: Lunes a viernes de 9 a 14hs. Sábado y feriados de 10 a 13hs. Domingo cerrado. Gratis. Tel: (0261) 449-5185 / 186

*Mendoza. Perspectiva [email protected]

Este particular espacio de la capital mendocina se ubi-ca en el último piso del Edificio Municipal, a una altura de 30 metros desde la cual se puede tener una hermo-sa vista panorámica de la Ciudad y sus alrededores, in-cluso la Pre cordillera. El visitante descubrirá el jardín cultivado más alto de la ciudad, con una importante va-riedad de arbustos y flores coloridas típicas de la región. Cuenta además con un visor panorámico de unos cincuenta kilómetros de alcance para no perderse ningún detalle de la ciudad y sus alrededores. Además, dependiendo de la épo-

TERRAzA JARDíN MIRADoR

Page 11: Revista un camino. edición 48

un camino . 11

Foto

s: Ca

rlos V

erga

ra

Page 12: Revista un camino. edición 48

12 . un camino

moda*

Ana Wintour, entre el amor y el odioAmirada por muchos, temida por otros, la editora de la revista vogue desde 1988 continúa siendo una de las personas más influyen en el mundo de la moda.

Page 13: Revista un camino. edición 48

un camino . 13

En 2006 se estrenó con éxito mundial la película The Devil wears Prada (El diablo viste a

la moda, fue su traducción en español. Prada es una famosa firma italiana de moda fundada en 1913 que confeccio-na carteras, bolsos y maletas de exqui-sito cuero). El film estuvo magnífica-mente protagonizado por la talentosí-sima Meryl Streep en el papel de Mi-randa, personaje con el cual encarnó a la periodista más influyente a nivel mundial en lo que refiere al mundo de la moda, Ana Wintour. Y contó con la actuación en el rol coprotagónico de Anne Hathaway, que representó a su asistente en la vida real. Ana Wintour, escritora, periodista y auténtico ícono de la moda es actual-mente la editora de la revista Vogue (moda, en inglés), que se publica en

más de 20 países. Ana nació en Lon-dres el 3 de noviembre de 1949 y ocu-pa este puesto en la revista desde 1988, cuando sucedió a Diana Vreeland. Es hija de un padre inglés y una madre norteamericana y tiene cuatro herma-nos. Tuvo dos hijos, Katherine y Char-lie, con el psiquiatra David Shaffer de quien se divorció en 1999. Ana aban-donó la escuela a los 16 años y comen-zó entonces una brillante carrera en el periodismo. Sus primeros artículos los escribió en la revista Home and Garden. Luego pasó a la revista británica Vo-gue.Su estilo personal, con un corte de pelo milimétrico y gafas oscuras aún en lugares cerrados, se ha convertido en su marca distintiva. Crea tu propio estilo, deja que sea único para ti y al mis-mo tiempo identificable para los demás,

suele citar como consejo. Se la encuen-tra siempre en la front row (primera fila, en español) de los desfiles de los mejores diseñadores del mundo. Es re-conocida mundialmente por su buen ojo para las tendencias. Dice Ana: Me interesa ver a la chica en la calle, me ins-piro en cualquier cosa que lleve. Una ca-pacidad que sólo tienen los que nacen con talento para esto.Su fría personalidad le valió el pseu-dónimo de Nuclear Wintour, como la bautizó el periodista británico Tobey Young. Es reconocida también por ser una persona muy demandante en es-pecial con sus asistentes. Extremada-mente perfeccionista, sus peticiones a veces suelen ser estrafalarias. Se dice que es poco amable con sus subordi-nados, en especial cuando no pueden completar exitosamente sus pedidos.

Page 14: Revista un camino. edición 48

14 . un camino

Sus continuos cambios de humor de-jan perplejos a quienes trabajan con ella. Su mal talante la ha empujado a hacer cosas insólitas, como pedirle a uno de sus empleados que revisara el tacho de basura de un fotógrafo para encontrar una foto que este se había negado a darle..Las voluminosas páginas de Vogue

son sofisticadas, artísticas y origina-les. Vogue no da consejos sobre cómo alisar el abdomen ni ayuda a las mu-jeres a encontrar un hombre ideal. La revista no está destinada a resolver problemas. Quien la lee no lo hace con la intención de comprar ropa y acce-sorios carísimos sino que lo hace para educar sus ojos y afilar su gusto de la

misma manera que el degustar comida gourmet refina el paladar. Allí se ven toda clase de adornos, muebles o desti-nos de viajes exquisitos, destacado por su refinamiento y exclusividad. Es una revista con clase y estilo genuino. Algo que, sin dudas, es mérito de su editora.

maia calcagno

Page 15: Revista un camino. edición 48

un camino . 15

Page 16: Revista un camino. edición 48

16 . un camino

Con un simple doble click, el sitio web Latas & Algo Más, www.latasyalgomas.com.ar,

ofrece una impecable selección de pro-ductos deli, frescos y de exquisito sa-bor. El protagonista es el salmón pre-mium del Atlántico, que llega al con-

sumidor en las más variadas presenta-ciones: entero, fresco, ahumado, crudo, en paté o pastas.Los paladares más exigentes y cu-riosos tienen ahora una nueva opor-tunidad de encontrar diversidad de productos seleccionados, agrupados

por categorías como un modo de ha-cer más fácil la experiencia de compra. Entre otras tantas delicias, hay varie-dad de hongos; langostinos, classic ba-gels; hortalizas frescas, pastrón cocido; patés de todo tipo: ciervo ahumado, jabalí, trucha y salmón; variedad de

Acceder a exquisitos manjares nunca fue tan fácil. Salmón del Atlántico, entre otros pescados y mariscos, frutos secos, conservas, pates y una larga lista de ingeniosas recetas forman parte del sitio gastronómico online, latas & algo más. ¡Bon appétit!

Gourmet y a un click de distancia

compras*

Page 17: Revista un camino. edición 48

un camino . 17

aceitunas: las clásicas verdes y griegas y también rellenas de provolone, al-mendra y anchoa; todos los gustos de sushi; especias dulces, como confitura de tomates con menta o confitura de maracuyá; y otras saladas y exóticas como tinta de calamar; entre los con-gelados hay frutos rojos y mango en cubos. Las conservas son un capítulo aparte: sabrosos corazones de alcauci-les, choclitos agridulces, alcaparras o leche de coco. Los sorrentinos de que-so brie o rellenos de cordero al malbec son algunas de las alternativas entre las pastas gourmet.

Latas & Algo más propone un modo di-ferente, sencillo y cómodo, de comprar productos gourmet. Está pensada para entendidos pero también para aquéllos que no están en el tema pero que disfru-tan de saborear productos frescos y de primera calidad, dice Sebastián Alfie, fundador de la firma. La incorporación del salmón a la dieta diaria representa múltiples beneficios, por ser un alimen-to nutritivo, versátil y saludable. Es rico en proteínas, en minerales como el mag-nesio y calcio y posee vitaminas B12 y B6. Es, además, bueno para el corazón y el sistema circulatorio gracias a su rico

www.latasyalgomas.com.ar

https://www.facebook.com/latasyalgomas

*

contenido en omega3, agrega Alfie.La plataforma online permite al vi-sitante, además, hacerse de deliciosas recetas y consejos prácticos para la correcta preparación de los alimentos. Los pedidos tienen absoluta garantía de frescura y calidad y se pueden rea-lizar por teléfono, vía mail o a través de su página en Facebook: www.facebook.com/latasyalgomas

Page 18: Revista un camino. edición 48

Sol, sol, solcito, caliéntame un poquito…

Un tarde de sol en el campo, en la playa o en el parque de la esquina de casa. Que mejor

oportunidad para tomar y compartir unos ricos mates entre amigos. Eso siempre que tengamos a mano un ter-mo con el agua caliente. Un detalle no

menor porque como todos sabemos: cuando el agua se enfría, chau mate.Y pensar que sol genera tanto calor… Eso pensaron el Ingeniero Christian Navntoft y el Arquitecto Fabián Ga-rreta, los creadores del Solarmate, el termo que calienta el agua utilizando

la energía solar, cuando disfrutando del sol y la playa vieron que la gente hacía una larga fila para calentar agua con una garrafa.Utilizando un caño de pvc (una lata de bebida pintada de negro) crearon un modelo básico de termo allá por

18 . un camino

COMPRAS*

Simple pero no por eso menos ingeniosa, la idea de calentar el agua para el mate con la energía del sol es hoy una realidad. Llega el Solarmate, el termo solar.

Page 19: Revista un camino. edición 48

un camino . 19

El diseño del

termo demandó

meses de trabajo.

el año 2006, el cual fueron perfeccio-nando hasta llegar a su punto más eficiente. A partir de entonces, hubo que dedicarse a pensar su mejor op-ción diseño, un termo que fuera ar-monioso y cómodo a la vez. Así nació el Solarmate.Christian es docente en la Universi-dad de San Martin (UNSAM) y en la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), trabaja desde hace tiempo en investigación de energía solar y enca-beza este equipo que hoy se encuentra a punto de lanzar las primeras 1000 unidades de Solarmate que ya pueden adquirirse por una suma de $950 cada una. En sólo 4 días, ya recibieron 650 pedidos a través de internet.El modelo actual de Solarmate posee algunas características sobredimensio-

nadas: “La idea es hacer una prueba con lo que nosotros creemos que es lo mejor, pero no necesariamente es lo que la gente cree que es lo mejor, en-tonces queremos que el público nos de su feedback y hacer una segunda ver-sión que se adapte más a lo que pide la gente, o incluso hacer dos versiones diferentes para distintos sectores se-gún las necesidades que nos planteen”, explica Christian. Para crear este producto se tuvo en cuenta la resistencia a la radiación so-lar ultravioleta, la resistencia a tempe-raturas bajo cero de hasta -40º, la resis-tencia a temperaturas mayores a 100º, la dureza mecánica de los materiales, y sobre todo la resistencia a condiciones de intemperie. Esas variables les per-mitieron definir el tipo de materiales. 

La capacidad es de ½ litro nominal. Otra de las ventajas de Solarmate es que el cliente puede personalizarlo y elegirlo de cualquier color, porque el plástico está preparado para ser im-preso a través de la técnica de subli-mación.Después de años de trabajo, este pro-yecto que contó con el apoyo de insti-tuciones nacionales e internacionales y formó parte de diversos concursos de tecnología e innovación, sale la calle. Nosotros, los materos, más que agradecidos.

¿Dónde conseguirlo?

www.solarmate.com.ar

*

Page 20: Revista un camino. edición 48

20 . camino

Solo en cinesEl 2016 comienza con una oferta cinematográfica de lo más variada, incluyendo nuevas sagas de viejos clásicos, humor e historias crudas que lo mantendrán pegado a la butaca.

La época de vacaciones es el mo-mento perfecto para los grandes estrenos de cine, ya que existe la

certeza de que los espectadores tienen mayor tiempo libre para arrojarse den-tro de una sala oscura y olvidarse de todo por un rato. Haciendo un recorte sobre lo que nos trae la industria del 7mo arte, los films a continuación se

imponen como lo más destacado de los próximos meses.Vuelve una vez más Silvester Stallo-ne con su personaje (y una franqui-cia muy redituable) que ya tiene casi 40 años de vigencia: Rocky Balboa. Creed. La leyenda de Rocky se inscribe dentro del formato Spin-Off (algo así como desprendimientos de un pro-

ducto original) y centra su atención narrativa en Adonis Johnson (Michel B. Jordan) un boxeador negro hijo del memorable Apollo Creed (rival de Rocky en la primera y segunda entre-ga de la saga, entrenador en la tercera y muerto a golpes en la cuarta a manos del ruso Iván Drago).Adonis lleva el boxeo en las venas y

EstrEnos dE vErano*

Page 21: Revista un camino. edición 48

un camino . 21

decide viajar a Filadelfia a buscar a Balboa para que sea su entrenador. A pesar de las resistencia inicial, final-mente Rocky decide entrenarlo para que dispute el título de los pesos pe-sados. Sin embargo, una enfermedad aparece para complicar las cosas. Con diálogos épicos sobre el honor, la por-tación de apellidos, la auto-superación y extensas escenas de combate Creed. La leyenda de Apollo parece ser un film que puede darle nuevos aires a esta saga que sigue en pie dando pelea al paso de los años.

Otro personaje muy conocido por to-dos también será protagonista de un film en la próxima temporada. Steve Jobs, la película es un Biopic (género encargado de mostrar la vida de al-guien real en dimensiones de ficción) que nos muestra un relato íntimo del genio creativo de la empresa de infor-mática Apple fallecido hace algunos años. Interpretado por Michael Fass-bender (Magneto de X-Men) esta cinta dirigida por Danny Boyle (autor de obras maestras como Trainspotting, ¿Quién quiere ser millonario? Y En tran-

ce) pone el foco en tensionar la exitosa vida pública y profesional de Jobs en el momento del lanzamiento del I-Mac en 1998 con su complicada vida familiar, particularmente la relación con su hija. El elenco se completa con grandes figuras como Kate Winslet, Seth Rogen y Jeff Daniels. Steve Jobs promete ser un retrato preciso sobre el hombre que junto con Bill Gates mo-dificaron para siempre nuestra vida y las relaciones humanas a través de su revolución digital.Un año después de conseguir el Oscar

Balboa, el semental

italiano regresa con

Creed, la leyenda de

Rocky.v

Page 22: Revista un camino. edición 48

Gen

tilez

a Ce

rro B

ayo

22 . un camino

*

por Birdman, el director, guionista y productor mexicano Alejandro Iñárri-tu, retorna con El renacido, novela ba-sada en hechos reales de Michel Punk. Luego de una pelea con un oso que lo deja en un estado deplorable, el explo-rador Hugh Glass (un gran Leonar-do DiCaprio) es abandonado por sus compañeros de expedición y dado por muerto. Pero claro, Glass no está del todo acabado y decide volver a ajustar cuentas con sus sepultureros. Con una fotografía cruda sin artilugios técnicos

si no apelando a una luz natural de los paisajes de una América profunda El renacido se enmarca en el género ”pe-lícula de venganza” y es la plataforma perfecta para el lucimiento de DiCa-prio en un rol intenso (viendo el tráiler se adivina que los combates cuerpo a cuerpo con los osos con de una vero-similitud única). Completa el elenco Tom Hardy (Mad Max, furía de carre-tera) como el antagonista que deberá pagar por el error cometido con Glass.Para terminar y distender un poco

este recuento de boxeadores margina-les, genios de la tecnología y hombres en estado salvaje encontramos a Ben Stiller que regresa con su creación más original e inclasificable: Derek Zoolander, un suerte de super modelo bastante tonto y excesivamente frívo-lo. Zoolander II pese a que podría pa-recer una comedia liviana, tiene como premisa la crisis en el mundo de la moda y los nuevos referentes de “be-lleza”. Luego de diez años de la pri-mera entrega Derek y Hansel (Owen Wilson) han sido olvidados, ya que el mundo de los modelos no tiene la pregnancia que en épocas anteriores y ambos arman valijas para desem-barcar en Europa y enfrentarse con diversas celebridades para recuperar su lugar. Tomando como referencia el film anterior podemos esperar un despliegue de extravagancias de parte de estos dos modelos que conciben el mundo como una pasarela que nunca termina.

juan ignacio crespo

Arriba: Leonardo

DiCaprio protagoniza El

Renacido.

Abajo: Una nueva de

Steve Jobs

Page 23: Revista un camino. edición 48

un camino . 23

Page 24: Revista un camino. edición 48

24 . un camino

VIAJEROS*

PASAJEROS En tRAncE

Page 25: Revista un camino. edición 48

un camino . 25

Ambos viajeros nómades, el destino unió a estos dos argentinos que desde hace cinco años viajan juntos por el mundo, y lo hacen a dedo.

Page 26: Revista un camino. edición 48

26 . un camino

Juan Pablo Villarino y Laura La-zzarino forman una pareja parti-cular: hace años que se la pasan

viajando por todo el planeta haciendo dedo. Él es marplatense, ella de San Nicolás de los Arroyos y antes de co-nocerse ya cultivaban el placer por el nomadismo. Pero desde que están jun-tos, viajar se convirtió en un verdadero medio de vida. Salvo por algunos des-cansos estratégicos para escribir sus aventuras en blogs, revistas y libros que les permiten juntar fuerzas y di-nero para nuevos destinos, pasan sus días en tránsito perpetuo. “En el 2005 me animé a dejarlo todo y di inicio a la vuelta al mundo a dedo”, recuerda

Juan Pablo. “La realidad es que viajar a dedo nos resulta más entretenido. Conocés mucha más gente: he viajado desde con monjes budistas hasta con futbolistas, peluqueros de mascotas o ingenieros nucleares”. De esta for-ma, Juan Pablo viajó por Irán, Irák y Afganistán y de esa experiencia nació su libro de crónicas Vagabundeando en el Eje del Mal. También la posibilidad de conocer a Laura, con quien ya lleva cinco años viajando, con quien escri-bió Caminos invisibles, que abarca una travesía de 18 meses haciendo autostop por Sudamérica. Laura rememora: “Un día, alguien dejó un comentario en mi blog, recomendándome el li-

bro”, cuenta ella. “Lo compré, me en-cantó y decidí mandarle un mail. Así empezamos”.¿Cómo y cuándo se dieron cuenta de que querían llevar este tipo de vida?Juan: Desde niño tuve una fascinación por la diversidad cultural del planeta. Coleccionaba estampillas y me sabía de memoria todas las banderas. En-tonces parecía poco cool, y hasta nerd. En la adolescencia empecé a fantasear con viajar de mochilero. Mi primer contacto con ese estilo de vida había sido durante unas vacaciones fami-liares al viejo continente en 1990. Allí había visto a los alemanes y franceses

Page 27: Revista un camino. edición 48

un camino . 27

“ Entendí que el obstáculo

no eran ni el sistema ni la

sociedad, sino yo mismo.

Nadie me impedía

tomarme un avión

y cruzar Medio Oriente

a dedo.”

llenar sus cantimploras en las fontanas italianas. Si me voy más atrás, supongo que debe haber influido el encontrar antiguas fotos Polaroid de los viajes de mi viejo por todo el continente con los barcos de la marina. Pero no tuve conciencia de este deseo hasta la ado-lescencia. Mi primer viaje a dedo fue en febrero de 1998. No fue gran cosa, un tirón desde mi Mar del Plata natal hasta Villa Gesell, para ver el progra-ma de radio del negro Dolina. Mien-tras caminaba por la banquina de la ruta 11 con mi hoja de ruta, Gesell me parecía muy pero muy lejana. Y después te empezaste a ir lejos de verdad…

Claro, el mito de la lejanía reencarna-ría en otros nombres de geografías ex-tranjeras. Recorrí bastante Argentina y en el 2001, poco antes de la crisis, me fui a Europa, donde viajé durante tres meses. Allí me encontré con viajeros que volvían de Estambul, otros que se apresuraban a tomar el Transiberiano. Mi fascinación iba en aumento. Tras regresar en Argentina emprendí un viaje por el Noroeste. En la provin-cia de Salta, exactamente en el pueblo fantasma de Alemanía, en los Valles Calchaquíes, sucedió la revelación. Allí, por primera vez, me animé a pen-sarme libre y decidí que sería nómada por el resto de mi vida.

¿Qué decían tus amigos, tu familia?Hasta entonces, al contarle a alguien mi sueño, todos levantaba el dedo acu-sador y preguntaban ¿Y de qué vas a vivir? ¿Y no pensás en el futuro? En ese momento entendí que lo que ellos consideraban un buen futuro (la casa, el autito nuevo, la familia y la mascota) me provocaba bostezos. Podrá sonar soberbio, pero todo eso me parecía fácil y obvio, me bastaba con seguir los estudios con el mismo promedio y aceptar el empleo correcto. Era el camino fácil. Pero yo quería murallas chinas, canoas por el Amazonas y al-deas en Transilvania. Quería vivir via-jando y vivir de la venta de mis libros.

Un aldeano en

Afganistán se deja

fotografear por estos

extraños forasteros.

Page 28: Revista un camino. edición 48

28 . un camino

Entendí que el obstáculo no eran ni el sistema ni la sociedad, sino yo mismo. Nadie me impedía tomarme un avión y cruzar Medio Oriente a dedo. Si no lo intentaba, iba a ser el primero en auto-acusarme de cobarde. En 2005, finalmente, me animé a dejarlo todo y di inicio a la vuelta al mundo a dedo. Me pedías fechas: era el 1 de mayo de 2005. Ese mismo día escribí mi prime-ra crónica en el blog.¿Y vos, Laura?Laura: Me cuesta encontrar un pun-to exacto en mi historia en donde yo diga “fue acá”. No sé, siempre tuve curiosidad por saber cómo se vivía en otras partes del mundo. A los quince fui contra la tradición y me fui de via-je. Cuando salí del secundario tenía en claro que quería vivir viajando así que me metí en Turismo. A los 22 me fui a Perú, sola. Al año siguiente uní

México con Panamá en tres meses, y cuando regresé no era la misma. Ese mismo año me fui un mes a la India, y confirmé que no había vuelta atrás. Era el momento de hacer algo para vi-vir viajando, como siempre había que-rido. Entonces lo conocí a Juan…¿Cómo es viajar en pareja?Juan: Lo que sucede con viajar solo es que tu memoria se empieza a pa-recer cada vez más a un baúl secreto, cerrado bajo llave. Un baúl lleno de postales que nadie más verá. Porque la documentación fotográfica-literaria de un viaje no tiene validez emocional. Es decir, no tenés testigos de tus pro-pias emociones. Viajar con Laura du-plicó para mí la satisfacción de viajar. Ahora disfruto a través de mis ojos y los suyos. Las alegrías se multiplican. De eso me di cuenta cuando llegamos a Ushuaia, mateando en la cabina de

un camión, y a las dos semanas nos enteramos de que nos llevaban gratis en barco a la Antártida. Compartir la expectativa y la adrenalina en sí misma de navegar entre témpanos hacia un continente vacío que pocos han pisado fue lo más extremo que hicimos jun-tos. Y esa sensación de complicidad no existía cuando viajaba sólo. En aque-llos tiempos, tenía que esperar a publi-car en el blog para luego sentir ese eco en los comentarios de los lectores. Pero el mundo virtual tiene otra dinámica y otra intensidad. Como contra, viajar de a dos te hace más estable, siempre tenés con quien conversar y por ende te relacionás menos con el otro. Tenés menos necesidad de ponerte a hablar con el primero que se te cruza. Por eso con Lau siempre vigilamos eso, no permitimos que la pareja se convierta en un muro.

Monjes tibetanos

en moto.

Page 29: Revista un camino. edición 48

un camino . 29 *

Me gustaría que digan sus lugares preferidos de la Argentina.L: Tengo un cariño muy especial por Iguazú. Viví una año ahí antes de mu-darme a Buenos Aires, y fue mi despe-gue. Ushuaia es una ciudad con mu-cha magia, a la que recomiendo llegar por tierra, para saber apreciar mejor. Y por último, Rosario, con sus movidas culturales y sus cielos llenos de balco-nes y cúpulas.J: Soy un fanático de Salta, porque sus valles y quebradas me hicieron soñar, y porque allí decidí ser nómada. La zona de Jáchal, en San Juan, con sus antiguos molinos de adobe, es una de mis favoritas. Laguna Brava, en la cor-dillera riojana, es otro sitio que parece salido de otro planeta…¿Y el lugar más inhóspito en el que estuvieron?J: Sin dudas la Antártida. Es raro estar

A bordo de uno de los tantos autos

que tuvieron la amabilidad de llevarlos.

en un continente que está vacío. Mirar la costa cubierta de glaciares y saber que salvo un puñado de científicos en sus bases, allí no vive absolutamente nadie. Y es un continente del tama-ño de Sudamérica. El otro lugar es el Amazonas Ecuatoriano. Convivimos con los indígenas Shuar, los antiguos jíbaros reductores de cabeza. Llega-mos a su comunidad tras nueve horas en una canoa, por el río Mangoziza. Comimos lo que pescaban para no-sotros, además de palmitos gigantes, chicha de mandioca preparada a los escupitajos y, como postre, hormigas culonas vivas. No vimos dinero ni telé-fonos ni turistas durante una semana.Supongo que a lo largo del camino no todo es color de rosas. ¿En algún momento les pasó arrepentirse de estar donde estaban? J: Sí, en Venezuela, el país más vio-lento que conocimos hasta ahora, in-cluso más que Medio Oriente. Nos robaron la mochila de Laura. Luego, la

gente que nos auxilió nos dijo que de todas formas nos lo merecíamos por ser extranjeros y creer en la propie-dad privada. Tras el robo, regresamos a Colombia. Finalmente, le dimos otra oportunidad a Venezuela, y volvimos a entrar. Recorrimos hasta el último rin-cón del país.L: Fue algo feo de experimentar, pero de todo se aprende. Aunque en ese momento no podía verlo así, hoy me doy cuenta de que eso nos sirvió para unirnos más. No se nos pasó por la ca-beza volver ¡ni locos!¿Alguna vez pensaron en dejar de viajar?L: Dejar de viajar no es una posibili-dad. Por supuesto que con los años las prioridades van cambiando, y en algún momento vamos a querer formar una familia. Puede que dejemos de viajar a dedo, puede que hagamos viajes más cortos, pero esto es lo que somos y es lo que vamos a querer transmitirles a nuestros hijos.

Durante su viaje por Medio Oriente, Juan Pa-

blo fue invitado a dar lecciones de autostop

en el parlamento kurdo. “Pese a haber ingre-

sado como un vagabundo, Irak me deparaba

uno de esos eventos delicadamente absurdos

que jamás se borrarán de mi memoria”, re-

cuerda. “Al segundo día de viaje, entré a la bi-

blioteca de un pueblo para refugiarme de la

lluvia. El director resultó ser el primo del pre-

sidente de la Región Autónoma del Kurdistán.

Así, cuando llegué a Erbil, la capital del Kur-

distán, me esperaba gente del Ministerio de

Cultura y pasé de ser un vagabundo a ser re-

cibido en el parlamento por el vicepresidente.

Esa misma noche salí por televisión dando la

primera charla sobre viajes de mochilero en la

historia de la televisión iraquí”. Sus consejos

y los libros también se pueden encontrar en

el blog: www.acrobatadelcamino.com

LECCIONES DE AUTOSTOP

Page 30: Revista un camino. edición 48

30 . un camino

En el departamento de Lu-ján de Cuyo, sobre la mar-gen derecha del río Mendo-

za, se ubica la localidad de Cacheuta, en dónde podremos destacar uno de los destinos termales más atractivos de nuestro país. En la precordillera,

a 1345 metros sobre el nivel del mar, nos encontramos con estas fantásticas termas rodeadas de un sobrecogedor paisaje conformadas por laderas es-carpadas de rocas desnudas y  vegeta-ción de tipo arbustiva. Con aguas de vertiente que alcanzan

una temperatura que oscila entre los 45 y 50 grados, las termas de Cacheu-ta ofrecen varias posibilidades asegu-rando una muy grata estadía a cada uno de sus visitantes.Balneoterapia, piscina al aire libre, baños de inmersión, baño de chorros,

A pocos minutos de las ciudad de Mendoza se encuentra Cacheuta, un verdadero oasis de agua termales para quienes buscan combinar salud, placer y aire libre.

Tiempo de relaxMendoza - aguas terMales*

Page 31: Revista un camino. edición 48

un camino . 31

duchas, fangoterapia, cabinas de va-por, climatoterapia, gimnasia y varia-dos programas de dietas son algunos de los servicios que le garantizarán desconexión total de sus problemas y una agradable jornada de puro placer y relajación. ¿Hace falta decir más?

Para conocer más de las termas de

Cacheuta, sus hoteles y parques de agua:

www.termascacheuta.com

*

Propiedades curativas de las aguas termales:

Son variados los efectos que produce en el cuerpo humano el agua

mineralizada y caliente de las termas. Los baños termales aumentan

la temperatura corporal, eliminando todo tipo de gérmenes (incluso

algunos virus), además de aumentar la presión hidrostática de todo el

cuerpo, generando un aumento en la circulación sanguínea y por ende

en la oxigenación. El aumento de temperatura ayuda a disolver y elimi-

nar toxinas del cuerpo. Entre las propiedades curativas más destacadas de las aguas termales

se destaca que:

. Estimulan las defensas del organismo. . Depuran la sangre, eliminándose las toxinas y productos de desecho

por sudoración. . Estimulan las secreciones del tracto digestivo y del hígado, ayudando

así a la digestión. . Reactivan el metabolismo retardado en personas con problemas reu-

máticos. . El poder analgésico y calmante de dolores de esta agua es bien cono-

cido. Relajan los músculos y por su acción revulsiva y resolutiva, actúa

además sobre edemas, tumefacciones y procesos crónicos fibrosos.

. Reconstituyen y tonifican.. Ejercen una acción miorelajante sobre las contracturas y las rigidez

neuro- músculo – osteo - articular de gran importancia en tratamientos

de rehabilitación o reeducación esquelética. . Son recomendadas para enfermedades de las piel y para problemas

respiratorios leves. . Sedan el sistema nervioso; por lo que son consideradas un relajante

ideal para el stress y el ritmo de vida actual.

Page 32: Revista un camino. edición 48

32 . un camino

Cerro ChapelCo. San Martín de loS andeS *

Page 33: Revista un camino. edición 48

un camino . 33

Aventura en la

montañaIntrépidos toboganes, canopy, trekking o arco y flecha son algunas de las múltiples disciplinas que el Cerro Chapelco propone para disfrutar del verano en familia. Para los más osados, imperdibles el Bike park o el descenso en bici todo terreno.

El nuevo año trajo sol, calor y la posibilidad de disfrutar de la naturaleza a pleno. Por ello una

vez más, el Cerro Chapelco lanzó una propuesta pensada para disfrutar en fa-milia. Verano de aventuras, así se llama este programa recreativo, recibirá a to-dos los que elijan la Patagonia como lu-gar de vacaciones durante los meses de enero y febrero de 2014. Ubicado en la base del centro de es-quí, a 19 Km. de San Martin de los Andes, el Cerro lo espera con activi-dades de aventura, juegos, deportes de montaña y entretenimientos para grandes y chicos. También, activida-des y eventos para deportistas extre-mos, en el marco de la más increíble naturaleza. Con guías especializados y personal capacitado, el programa de

día completo se compone de múltiples actividades como:· Tobogán patagónico: Diversión pa-ra chicos y grandes, deslizándose con un carrito en un circuito seguro que hace recorrido de más de 800 metros con cur-vas y peraltes descendiendo por las lade-ras del centro de esquí.· Foot Golf: Combina la técnica del fut-bol, con las reglas del golf y consiste en “hacer hoyo” (de 52 cms de diámetro) pateando una pelota similar a la del fut-bol, desde diferentes distancias en la me-nor cantidad de golpes.· Canopy: podrán deslizarse por un ca-ble entre plataformas ubicadas en lo al-to de los árboles y en medio de un entor-no increíble.· Trekking: Conducido por guías, se po-drá recorrer la montaña, conocer lugares

Page 34: Revista un camino. edición 48

34 . un camino

y miradores increíbles, y lograr las fotos más espectaculares de la cordillera.· Palestra de escalada: Es una activi-dad para grandes y chicos, quienes asis-tidos por un instructor, trepan hacia la cima de una pared, asegurados con ar-nés y sogas.· Arco y flecha, mini-golf, castillo in-flable.· High jump, actividad para chicos, quie-nes podrán saltar sobre una cama elásti-ca sujetos por un arnés y sogas.Una de las mayores atracciones del par-que de montaña será una vez más el in-creíble Bike Park: tres circuitos para rea-

lizar descenso en mountain bike le brin-dan posibilidades a principiantes, inter-medios y PRO, a disfrutar de internarse por el bosque en dos ruedas y (de acuer-do al nivel) sortear obstáculos, saltos y recorridos más exigentes.Quienes elijan la San Martin de los An-des para sus vacaciones este verano, no podrán quedarse sin conocer la emoción y diversión que propone Chapelco esta temporada, con este espectacular parque de montaña. Será una gran oportunidad de conocer y disfrutar “la otra cara” de Chapelco, la que en verano también se llena adrenalina y aventura.

Más información en  www.cha-pelco.com o en la base del ce-rro o llamá al (02972) 427845 / 429845 También podés escribir a  [email protected]  Adqui-rí tus tickets y pasaportes tam-bién en las oficinas de Chapelco en San Martín de los Andes: M. Moreno 859.

La palestra, una de las

activiades preferidas de

los visitantes.

Page 35: Revista un camino. edición 48

un camino . 35

Pasaporte a la aventura Las actividades que ofrece el Cha-pelco se pueden contratar en for-ma individual o a través de la com-pra de un pasaporte. Este incluye una pasada por el tobogán patagó-nico, foot golf, trekking, high jump, mini golf, palestra, arco y flecha, cas-tillo inflable, circuito básico de mou-ntain bike grupal con horarios fijos y Telecabina para acceder a la co-ta 1600 m y conocer el Parador An-tulauquen. El mismo tiene un cos-to de $ 600.- es transferible y no tie-ne vencimiento durante toda la tem-porada, por lo que se puede volver a usar durante varios días hasta com-pletar todas las actividades, y tam-bién se puede compartir con otra persona. El pasaporte no incluye el canopy, el Circuito Libre Mountain Bike Diario, y el Pase de Tempora-da de Mountain Bike. Estos dos úl-timos servicios están orientados pa-ra los bikers más exigentes que de-sean entrenar durante el verano y no dejar pasar un solo día sin disfrutar-lo en dos ruedas. No incluyen bici-cleta y comprenden subidas ilimita-das. Las actividades también pueden contratarse en paquetes de 3 activi-dades (10% de descuento) y 5 activi-dades (20% de descuento).

*

Page 36: Revista un camino. edición 48

36 . un camino

Salud emocional*

Quizás te ha pasado muchas veces o probablemente te esté pasando ahora, pensás

distinto a lo que piensa el grupo o bien a lo que habitualmente solías conside-rar válido. Pero, ¿por qué seguimos las ideas de otras personas y dudamos de las propias? Tal vez porque imagina-mos que saben lo que están haciendo; también porque muchas veces acos-tumbramos descalificar nuestro pro-pio criterio o simplemente –la peor de

todas- nos dejamos llevar por las tur-bias aguas de seguir a la manada.Afortunadamente, en el sendero de la vida se presentan bifurcaciones en nuestro camino; y una y otra vez nos enfrentamos a cuestionarnos. Si estoy en lo cierto, significa entonces que los demás están equivocados? Mmm..no lo creo. Entonces, si estoy equivocada, ¿por qué los argumentos que tengo en mi cabeza parecen no ser suficientes para convencerme?

Por momentos, pareciera que tanto bullicio mental es capaz de desquiciar-me; aunque tengo la certeza de que la confusión es mi forma particular de ser complicada o excéntrica. Pero, lue-go de sortear las primeras respuestas, irrumpe en mis pensamientos la idea de que si fuera capaz de sostener lo que pienso delante de los demás ¿se-guirán queriéndome y aceptando tal cual me muestro y expreso? Y una vez dicha mi verdad, ¿seré capaz de  sos-

A donde quiera que voy me pregunto: ¿cuál es mi próximo paso? ¿Ese estado de duda en el que predomina la desconfianza en la capacidad de elegir lo correcto es común a tu vida?

Rosa de los vientos

Page 37: Revista un camino. edición 48

un camino . 37

*

tenerla y hacer lo que quiero con ella hasta alcanzar mi sueño?Vamos, me considero una persona a la que le gusta ayudar, colaborar y participar con la gente; no está en mí hacerme la desafiante. Sin embargo, esa extraña y creciente sensación de cosquilleo por mostrar otra faceta de los temas, de expresar lo mío, me torna inquieta y ansiosa.Albert Einstein decía que no podemos resolver un problema con los mismos pensamientos con los cuales hemos creado ese problema. ¡Elemental mi querido Watson! Entonces, ¿dónde encuentro la Rosa de los vientos que oriente mi viaje personal?Confieso que la Física no ha sido mi fuerte; sin embargo, tomando el con-sejo de Albert descubro que el con-cepto de “reflexión” se define como un fenómeno de cambio en la dirección o en el sentido de la propagación de una onda. Esta palabra procede del latín  reflexio, reflexionis, formada por el prefijo  “re”  (‘de nuevo’, ‘hacia

atrás’), “flex” (del verbo flectere, ‘do-blar’, ‘curvar’) y el sufijo “io” (que in-dica acción y efecto).¡A reflexionar que vienen tiempos de cambios! Un nuevo año comienza y debo aprovechar al máximo este nue-vo inicio.¿Por qué restringir nuestra vida y sue-ños al lugar de ideas cuando podemos desplegar nuestro arcoíris de poten-cialidades al máximo? Ciertamente, vemos el mundo a través de nuestros ojos. Entonces, ¿a qué atiendo cuando quiero tomar una decisión? ¿En qué afirmo mi voluntad?“Dadme una palanca y moveré el mundo”, exclamaba Arquímedes. La confianza en uno mismo es la piedra basal desde donde construir la vida que queremos y deseamos. Por tanto, hay certezas que se tornan indispensa-bles para alcanzar lo más alto.Para llegar a donde nuestros más bri-llantes deseos esperan, un primer paso es comenzar poniendo las velas de nuestra embarcación a favor del viento.

Y la Rosa que nos orienta en la elec-ción de aquellos vientos de cambio en nuestra vida es la que yace dormida en nuestro interior. Despertarla, educarla y aprenderla es nuestro mayor privile-gio y a la vez un profundo desafío. Pues como dijo el escritor, filósofo y poeta estadounidense, Ralph W. Emerson, en la portada de uno de sus libro: “ Confía en ti mismo: La meta del hombre con-siste en llegar a saber quién es.” Inicia este año un nuevo ciclo en tu vida. Conócete a ti mismo y confía en tu propio criterio. Lograr lo que nos parece imposible es posible, con la guía adecuada y el enfoque de la Tera-pia Floral Holística que se convertirá en la rosa para tus vientos de cambio. ana carina hagi nicolás

Ante cualquier duda, consulte a su médico.

www.ezenia.com.ar

https://www.facebook.com/cambialaonda

*

Page 38: Revista un camino. edición 48

38 . un camino

¡Corazón grande!

Pueblos de mi País*

así podríamos definir a Doña Martita, una de las 870 habitantes que integran

la comunidad de Isla Grande, un

pequeño pueblo ubicado al sureste de la Pcia. de Mendoza que como ella merecen ser descubiertos.En todos lados y en todas partes están

los que se van; movidos por el deber o por sus deseos, aquéllos que se van se desprenden y se alejan. Pero están, también, los que se quedan. Ellos se

Así podríamos definir a Doña Martita, una de las 870 habitantes que integran la comunidad de Isla Grande, un pequeño pueblo ubicado al sureste de la Pcia. de Mendoza que como ella merecev ser descubiertos.

Page 39: Revista un camino. edición 48

un camino . 39

aferran a lo suyo. Dan batalla donde están. Esas personas mantienen vivo el espíritu de los lugares y son guar-dianes de sus recuerdos. Isla Grande,

al sureste de Mendoza, sobre la ruta provincial N°60, es uno de esos luga-res que tienen el privilegio de contar con esta gente.

El mejor ejemplo es Marta Villegas o Doña Martita, como la llaman. En el pueblo no hay nadie que no la conoz-ca. Ella es parte de las tres generacio-

Page 40: Revista un camino. edición 48

40 . un camino

olivos y flores. Una característica que determina la fisonomía de sus tierras, bañadas por grandes extensiones de viñedos, de chacras con árboles fruta-les y flores de todo tipo que perfuman el aire y dan las últimas pinceladas de color a este verdadero espectáculo na-tural.

maia calcagno

nes de enfermeras que han trabajado en esta tierra. Una historia que co-menzó con su mamá, Marta Ortíz de Villegas, que llegó al pueblo en 1958 para abocarse de lleno a la noble y generosa labor de enfermería. En ese tiempo atendía partos, personas acci-dentadas o enfermos, y a muchos de ellos en ranchos perdidos en medio del campo. Martita sucedió a su madre y se hizo cargo de la salita sanitaria don-de se encargó de absolutamente todo. Durante años visitó cada casa y como no tenía un mapa hizo una pintura del pueblo donde detalló con exactitud la ubicación de cada hogar. Actualmen-te ese cuadro preside la sala principal del puesto sanitario. Martita conoció en Isla Grande a su pareja con quien tuvo a Miriam Silvana, hoy responsa-ble de la salita y quien encabeza la ter-cera generación de enfermeras de Isla Grande. Aún hoy, Martita sigue luchando por el bien de la comunidad. Su espíritu es incansable. Junto a otros vecinos del pueblo organizó bailes y rifas para am-pliar la enfermería. También fue una

más información

Asociación Civil RESPONDE

un futuro posible en los

pueblos pequeños.

www.responde.org.ar

*

de las promotoras de la construcción del principal salón comunitario. Y fue artífice, también, del centro de jubila-dos Amistad y Esperanza, un punto de encuentro y recreación para los adul-tos mayores del lugar.Su bella gente no es la única virtud con la que ha sido bendecida Isla Grande. Sus paisaje son de ensueño. Allí las vi-viendas se separan por pequeñas par-celas de chacras y viñedos que se dis-persan, serpenteantes, entre las calles de tierra. Sobre ellas se alza un cielo diáfano cuyo celeste profundo sólo se interrumpe por los picos nevados de las imponentes montañas de la cor-dillera. Una postal que se ilumina en noviembre cuando el pueblo despierta y comienza a vestirse de fiesta. En es-tas fechas se celebra la pre vendimia, momento en el que se elige a la joven que los representará en la tradicional Fiesta de la Vendimia, la celebración más importante de la región. De las 870 personas que todas las mañanas amanecen en Isla Grande, la gran ma-yoría tiene como principal actividad productiva el cultivo de hortalizas, vid,

Proyectos aPoyados Por resPonde

Programa enseñemos nuestros oficios

en la escuela emilio barrera se dictaron

talleres de cerámica, electricidad y corte

y confección. asistieron en total 55 per-

sonas de diferentes edades. al cierre asis-

tió el intendente de la municipalidad de

maipú, el delegado del pueblo, directivos

de la escuela y mauricio bertonati, en re-

presentación del banco supervielle.

*

Page 41: Revista un camino. edición 48

un camino . 41

Page 42: Revista un camino. edición 48

42 . un camino

Desde el año 2011, la mutual de seguros Protección sumó a los habituales curso de capacitación pa-

ra conductores de larga distancia la implementación del primer simulador de manejo especialmen-

te desarrollado para la actividad del transporte terrestre.

INFORMACIÓN DEL SECTOR*

Seguridad vial: el futuro, hoy

la opinión de los expertos es coin-cidente en un 100%. Según dicen: “más entrenamiento, más prepa-

ración dan como resultado más expe-riencia y en consecuencia, más seguri-dad en el transporte de larga distan-

cia”. Por ello, desde el mes de mayo, a la constante capacitación y estricto entrenamiento al que son sometidos

Page 43: Revista un camino. edición 48

un camino . 43

los conductores de los ómnibus de lar-ga distancia, una nueva tecnología se suma para revolucionar la práctica de nuestro personal: El primer simulador de manejo para ómnibus de larga dis-tancia.

¿Y que es un simulador de manejo?Un simulador de manejo, cómo su nombre lo indica, es un sistema que intenta replicar, o simular, la experien-cia de conducir (en este caso un ómni-bus de larga distancia) de la forma más precisa y realista posible.

¿Cuál es el Objetivo de un simulador?El objetivo primordial en la utiliza-ción de esta tecnología es entrenar a los conductores profesionales bajo las más exigentes condiciones de manejo, con el fin de reducir al mínimo la po-sibilidad de un siniestro. ¿Cuáles serían las ventajas de la capacitación con el Simulador?Las más importante es el hecho de poder exponer y entrenar a los con-ductores ante las más variadas situa-ciones, muchas de las cuales serían imposibles de llevar a cabo en la vida real. Por ejemplo: cruces sorpresivos de un peatón delante de un autobús o riesgos de impacto en el vehículo; an-te situaciones climáticas, de visibili-dad o de estado del camino, por men-cionar algunas.

¿Cómo funciona?En una sesión de simulación, el ins-tructor programa todos los eventos que pretende que ocurran duran-

*

A partir de la exitosa experiencia del pri-

mer Simulador virtual de manejo instala-

do en la cede central de la mutual de se-

guros Protección, surgió la idea y desafío

de poder incorporar un nuevo equipo, es-

ta vez con capacidad de ser trasladado.

Tomando en cuenta requerimientos de la

mutual local, la firma española Lander Si-

mulation and Training Solution avanzó en

el diseño de un equipo con capacidad de

ser trasladado en forma segura por todo

el país. Para ello, este nuevo simulador in-

corpora un novedoso sistema de proyec-

ción con monitores LED garantizando el

mismo realismo y el confort que brinda

un Simulador Fijo. Hoy, el bus ya termina-

do, cuenta con una sala de simulación, un

aula de capacitación y puesto de trabajo.

Protección Mutual de Seguros, al poner

en marcha el Primer Simulador Móvil es-

tá nuevamente marcando un hito en ma-

teria de prevención de siniestros viales,

permitiendo la capacitación profesional

de los conductores en los más diversos

puntos del país. Un paso más en materia

de seguridad vial, un paso más cercano a

su Visión: Porque Un futuro sin acciden-

tes de tránsito es posible.

Nuevas tecnologías en capacitación y prevenciónConscientes de la importancia de brindar capacitación permanente a los conductores profesionales, la mutual de seguros Protección incorpo-ra su segundo simulador de manejo, ahora de capacidad transportable.

te un determinado período de tiem-po: media hora, por ejemplo. En ese corto lapso el conductor será someti-do a fuertes lluvias, vientos, durante el día y también de noche; a averías repentinas en el motor, incidentes en la calzada, etc. Todos estos aconteci-mientos, bajo un entrenamiento re-petitivo lograrán que se adquieran hábitos de buena conducción y que

el profesional esté mejor preparado ante cualquier tipo de adversidad.

En Argentina, con este tipo de simula-dor, sin lugar a dudas habrá un antes y un después en la capacitación de los conductores. Por ello y con orgullo, po-demos decir que en materia de seguri-dad vial, la tecnología del futuro, ya la estamos implementando HOY.

Page 44: Revista un camino. edición 48

44 . un camino

Autotransporte Andesmar S.ATel. 0261-4050600www.andesmar.com.ar

Autotransportes San Juan S.A.www.atsj.com.ar

Balut Hnos SRL.0800-888-2258www.balutsrl.com.ar

Cata Internacional0261-4052282www.catainternacional.com

Ciudad de Gualeguay(011) 4311-1032

Cóndor Estrella S.A.011- 4313-1700www.condorestrella.com.ar

El Norte Bis0800-777-6427www.elnortebis.com

El Pingüino(011) 4315-4438

El Rápido Internacional0261-4295095 / 011-6385-3031www.elrapidoint.com.ar

El Serrano SRL.(02320) 480403

Empresa Argentina0800-555-0386 o 011-4000-5252www.empresaargentina.com.ar

Empresa Asociada Central Argentina y el Dorado Srl.(03752) 456513/18

Empresa General Urquiza SRL.(011) 4000-5222www.generalurquiza.com.ar

Empresa Gutiérrez SRL.(011) 4315-2298

Empresa La Estrella SRL.(03722) 423695www.empresalaestrella.com

Empresa Monticas S.A(011) 4314-0044

Empresa Robledo SRL.(03837) 420073

Empresa San José SRL.(0343)- 434-3404 / 011 4000 5202 www.empresasanjose.com

E.R.S.A.(03783) 436540www.ersaonline.com.ar

E.TA Kurtz(011) 4315-0999

Flecha Bus(011) 4000-5200http://www.flechabus.com.ar

Master Bus(03487) 434444www.masterbus.net

Nuevo Expreso Gualeguaychú(011) 4000-5200http://www.nuevoexpreso.com

Nueva Chevallier S.A.(011) 4000-5255http://www.nuevachevallier.com

Pullman Gral. Belgrano SRL(011) 4018-0010http://www.gralbelgrano.com.ar

Río Paraná S.A.(02293) 42-7746http://www.rioparanasa.com.ar

Sierras de Córdoba S.A(011) 4000-5222http://www.sierrasdecordoba.com.ar

Plusmar S.A.0810-999-1111http://www.plusmar.com.ar

Tramat(0261) 4054343http://www.tramatweb.com

Transportes Unidos del Sud (TUS)(0358) 4645803

http://www.tussrl.com.ar

Zenit Srl.(0343) 4241-252

011 4000 5200

http://www.zenit.com.ar

¿Qué es CELADI? CELADI es la cámara que reúne a la mayoría de las Empre-sas Argentinas de Transporte de Pasajeros de Larga Distancia que recorren a diario las rutas de todo el país, llegando inclu-sive a países limítrofes.

¿Qué tareas realiza? En CELADI, las empresas de ómnibus trabajan en forma conjunta en pos del crecimiento y mejoramiento de los servi-cios que brinda el sector. Entre otras tareas puntuales, se abo-can a temas como legislación, seguridad, servicio, innovación y planificación estratégica.

¿Qué importancia tiene que una empresa sea miembro de CELADI? Ser miembro de CELADI implica lógicamente beneficios pe-ro a la vez compromisos. El compromiso de intentar cada día

brindar un mejor servicio. En CELADI asumimos juntos el desafío para hacer del transporte terrestre, su mejor opción al momento de viajar

¿Cuál es la importancia del sector de larga distancia en la escena nacional? El transporte terrestre de pasajeros cumple un papel relevante en la comunicación de las personas a lo largo y ancho del país. Es a través de este medio, que se desplazan el 90% del total de usuarios del transporte público. Solo 8% lo realiza en avión y apenas un 2 % lo hace en tren. Es además, el único sistema de “transporte Fe-deral de pasajeros” que une a más de 900 ciudades entre sí sin la necesidad de pasar por Capital Federal, facilitando las comunica-ciones y fortaleciendo el desarrollo de las economías regionales.

¿Cómo me contacto con CELADI? A través de sus sitio web www.celadi.org.ar

EMPrESAS ASoCiADAS A CELADi*

Acerca de CELADI

Page 45: Revista un camino. edición 48

C.E.LA.DI. reúne a la mayoría de las Empresas Argentinas de Transporte de Pasajeros de Larga Distancia que recorren a diario las rutas de todo el país, llegando inclusive a países limítrofes.

Page 46: Revista un camino. edición 48

46 . un camino

¿Cuáles son las categoría de Servicio disponibles en la larga distancia?Son cuatro: Servicio Común, Servicio Semi-Cama, Servicio Cama y Servicio Suite.

¿Dónde puedo comprar mi pasaje? Dependiendo de la compañía, los boletos se adquieren en las boleterías, en locales habilitados, mediante venta telefónica o través de sitios web.

¿Cómo puedo pagarlo?Dependiendo de la compañía, podrá hacerlo en efectivo, con Tarjetas de débito o crédito.

¿Cómo puedo conocer los destinos a los que llega cada compañía?Para saber si los servicios de una empresa incluyen el destino de su interés, comuníquese telefónicamente o ingrese a su página web. Información disponible también en el sitio de CELADI: www.celadi.org.ar

¿Puedo devolver o anular mi pasaje?El pasaje no puede ser anulado. El mismo puede ser devuelto, contemplando el porcentaje de retención de acuerdo a la anticipación con que se haga.- Devolución hasta 24 hs. antes del horario de viaje… 30% del valor del pasaje.- Devolución entre 24 y 48 hs. antes del horario del viaje… 20% del valor del pasaje.- Devolución desde 48 hs. antes del horario del viaje… 10% del valor del pasaje.- Los pasajes adquiridos con tarjeta de crédito o débito no pueden ser devueltos ni anulados, sin excepción.

¿Puedo cambiar de fecha mi pasaje?La fecha del pasaje sí puede ser modificada. En caso de adelantar la fecha del viaje, no se realizará recargo sobre el mismo.Si el viaje es postergado, se deberán tener en cuenta las siguientes retenciones:- Modificación de fecha hasta 24 hs. antes del horario original de viaje… 30% del valor del pasaje.- Modificación de fecha entre 24 y 48 hs. antes del horario original del viaje… 20% del valor del pasaje.- Modificación de fecha desde 48 hs. antes del horario original del viaje… 10% del valor del pasaje.

¿Puedo cambiar el servicio, destino o tramo de mi pasaje?El servicio, destino o tramo de viaje sí puede ser modificado, contemplando el porcentaje de retención de acuerdo a la anticipación con que se haga.- Modificación hasta 24 hs. antes del horario de viaje… 30% del valor del pasaje.- Modificación entre 24 y 48 hs. antes del horario del viaje… 20% del valor del pasaje.- Modificación desde 48 hs. antes del horario del viaje… 10% del valor del pasaje.

¿Qué hago si perdí el micro?Si el pasajero no se encuentra en la plataforma de salida al horario indicado, la unidad saldrá a destino sin obligación de esperarlo. El boleto quedará caduco, sin posibilidad de reintegro ni canje.

¿Desde qué edad deben pagar pasaje los niños?Los menores deberán abonar su boleto a partir de los 5 años cumplidos, en los tramos de larga distancia y servicios internacionales. En los tramos de corta distancia, deberán hacerlo a partir de los 3 años.

Equipaje¿Cuál es el límite máximo de equipaje que puedo llevar?El límite máximo de equipaje permitido es de hasta 1 maleta en bodega, por pasajero. Las mismas no deberán sobrepasar los 15 kilogramos. El equipaje excedente será despachado como encomienda (no necesariamente en el mismo colectivo) y se cobrará con una tarifa especial.

¿Qué hago si olvidé algo dentro del colectivo?Si el pasajero olvida algún objeto dentro de la unidad deberá llamar al Departamento de Atención al Cliente. La empresa no se responsabilizará en caso de no ser recuperado el material extraviado.

*46 . un camino

Preguntas frecuentes

Page 47: Revista un camino. edición 48

un camino . 47

Page 48: Revista un camino. edición 48

un camino . 1