Giornale settimanale di informazione e annunci - Spedizione in abb. postale, art. 2 com. 20/b, leg. 662/96 - Filiale RE. Contiene I.P. - Editrice Reporter srlRedazione, amministrazione e pubblicità: via Emilia Ospizio, 23 - 42122 Reggio Emilia - tel. (0522) 45.50.50 r.a. - Fax (0522) 45.35.15

internet: www.reporter.it • e-mail: redazione@reporter.it

€ 0,02Anno 24 • numero 14 • 8 aprile 2011

VALUTIAMOÊ ILÊ TUOÊ OROÊ 25Ê Û Ê alÊ grÊ PURO

NUMERO VERDE 800078538

A � anco del settimanale cartaceo arriva il quotidiano on line. Con tanto spazio per i lettori

Nasce reporter.it

A PAGINA 3

Vasto assortimento di piante da esterno ed interno

CORRADINIMAURO & DANIELA

FLORICOLTURA E VIVAI

I NOSTRI SERVIZI:BALCONI E TERRAZZIREALIZZAZIONE PRATINOLEGGIO PIANTE E CONSEGNA A DOMICILIO MANUTENZIONE, SFALCI E POTATUREAMPIO VIVAIO - OLIVI SECOLARIPROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE GIARDINI

VIA UGO BASSI I/A - (ZONA FIERA) - REGGIO EMILIA - TEL. 0522 53.19.36

DOM.AL.Q.li 25

SOCCORSO STRADALE e NOLEGGIO PIATTAFORMA AEREA

di Albicini Domenico Via Samoggia, 94 - Reggio Emilia

Tel. 0522/512223 Cell. 346/6341865

Si eseguono in sede corsi di addestramento per l'utilizzo delle piattaforme aeree con rilascio del relativo attestato, ora obbligatorio di legge per l'utilizzo e il noleggio delle suddette

OPINIONI Il commento acido e sub partes alla politica reggiana

Lo SfregioLo Sfregio Il commento acido e sub partes alla politica reggiana

correre spediti verso una cat-tedra di ruolo passando dalla scorciatoia.O ancora, i contribuenti che ascoltano certe frasi (come quella sul terremoto in Giap-pone che sarebbe una pu-nizione divina) pronunciate da chi è chiamato a decidere come investire i soldi pubblici della ricerca e che, allo stesso tempo, organizza convegni per smentire le tesi evoluzioniste di Darwin.Ecco, giusto o sbagliato che sia, il festival laico arriva pro-

Credenze e santa pace

prio perché sono in tanti che sentono di non potere fare ciò che credono, in santa pace, perché limitati dalle credenze di altri. E il dibattito scatenato da un semplice festival, giusto o sbagliato che sia, con-divisibile o meno che sia, dimostra che forse un pro-blema c’è.E Melloni, che sul TG1 di solito tiene posizioni molto più conservatrici, lo sa per-fettamente.

DI AL VETRIOLO

Il festival laico? Non mi piace, ma si faccia”. Così,

intervistato da Andrea Fiori per il Resto del Carlino, il professor Alberto Mello-ni, docente universitario di storia del Cristianesimo, sul festival della laicità in pro-gramma a breve in città. Una posizione condivisibile, se non fosse che poi Melloni sci-vola, forse senza rendersene conto, o forse commettendo anch’egli quel peccato da “campagna elettorale” che rinfaccia a molti intervenuti nel dibattito: “Ognuno faccia ciò che crede, in santa pace”. Peccato che siano in molti a ritenere di non potere fare ciò che credono, tanto meno in santa pace.Tutte le coppie costrette ad emigrare per cercare di avere dei fi gli, ad esempio, o i malati terminali che preferi-rebbero decidere con dignità di interrompere le proprie sofferenze. O ancora quei malati che vedono nella ri-cerca sulle staminali l’unica speranza di guarigione. O ancora i gay, o gli insegnanti laici, esclusi dalla scuola, che vedono quelli di religione

Giornale quotidiano iscritto al n° 3831 del Registro Nazionaledella Stampa Iscritto al R.O.C. al n° 2075

Autorizzazione del Tribunale di Reggio E. n° 686 del 8/3/1988

Editore: Reporter srl

Direttore Responsabile: Emanuele Iannuccelli

Direttore Editoriale: Giampaolo Corradinig.corradini@reporter.it

Redazione cultura e spettacoli: Sabrina Basonis.basoni@reporter.it

Redazione cronaca e sport: Gabriele Cantarellig.cantarelli@reporter.it

Segreteria di redazione:Simona Alberti, Elisa Fiaccadori, Zahira Jarmouni

Fotocomposizione: Reporter srl

Stampa: Galeati Industrie Gra� che - Imolawww.galeati.it

Fotogra� e: Fotostudio 13

Concessionaria pubblicità: Reporter srl, via Emilia Ospizio 23/b

Reggio Emilia. Tel. 0522/455050

Reporter Web: reporter@reporter.it

Redazione: Via Emilia Ospizio 23/b - Reggio Emilia. Tel. (0522) 45.50.50

Fax 45.35.15. E-Mail: redazione@reporter.it. Internet: http://www.reporter.it

Collaboratori: Elisa Adelgardi, Mariangela Anceschi, Gloria Annovi, Paolo Bardelli, Valerio Benassi, Alessandro Berto-lotti, Nico Biagianti, Andrea Bianchi, Mara Bianchini, Chiara Celada, Maria Laura Chiodera, Pietro Cittamanda, Orlando Corradini, Pietro Corradini, Claudia Ferretti, Lucio Ferri, Ema-nuele Filini, Federico Fornara, Monica Franzoni, Alessandro Gandino, Debora Grasselli, Matteo Iori, Franco Meglioli, Diego Oneda, Enrico Lusetti, Ludovico Parenti, Silvia Parmeggiani, Rossella Porcheddu, Sabrina Rosati, Enrico Rossi, Luana Sal-varani, Francesca Sestito, Francesco Tedeschi, Andrea Vac-cari, Carlo Vanni, Gianni Verzelloni, Al Vetriolo, Gigi Vinceti.

Reporter offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti sulle contrattazioni, non effettua commerci. La Direzione si riserva il diritto di ri� utare la pubblicazione delle inserzioni, a suo insindacabile giudizio. Gli inserzionisti dovranno rifondere all'Editore ogni spesa eventualmente da esso sopportata in seguito a malintesi, dichiarazioni, violazioni di diritti ecc., a causa dell'annuncio. Si precisa che tutte le inserzioni relative a richieste od offerte di lavoro si intendono riferite a personale sia maschile che femminile, essendo vietata, ai sensi dell' art. 1 della legge 9/12/77 n° 903, qualsiasi discriminazione fondata sul sesso per quanto riguarda l'accesso al lavoro, indipenden-temente dalle modalità di assunzione e qualunque sia il settore o il ramo di attività. L'Editore si riserva il diritto di perseguire legalmente tutti coloro che, abusando della buona fede nostra e dei lettori, effettuano annunci non veritieri, o con prezzo o merce diversi da quanto dichiarato nell'annuncio stesso.

Si rende noto che tutte le pubblicità studiate e realizzate da Reporter srl per la pubblicazione su Reporter non possono essere usate per scopi personali nè essere riprodotte su altri mezzi stam-pa senza autorizzazione scritta di Reporter srl.

ASSOCIATO ALL'USPI

UNIONE STAMPA

PERIODICA ITALIANA

“

“

IL FESTIVAL E IL PROFESSOREAlberto Melloni, tollerante ma con dei distinguo...

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. 2

FRANCO CORRADINI

LILIANA COSI

MARTA BONACCI

DON TINO MUNARI

RENZO BONI

Meglio saggi che sapienti: così Don Tino Munari (la foto è di Giuseppe Codazzi) ancora sul festival della laicità. Così, ad occhio e croce, verrebbe

da pensare che è meglio saggi e sapienti, dal momento che una cosa non esclude l’altra. Non per Don Tino Munari, che invita solo i “parrocchiani più preparati” a partecipare al festival “affi nché nessuno faccia la fi ne di Cappuccetto Rosso”. Ma da quando in qua i relatori di un convegno sono paragonabili a lupi cattivi? E da quando in qua ci si spaventa così tanto alla prospettiva di un confronto di idee?

Meritatissimo premio alla carriera per Liliana Cosi. Il teatro Donizetti di Bergamo ha dedicato un Galà in onore alla celebre ballerina. Il riconoscimento

ha messo in luce un personaggio che al culmine della sua carriera internazionale, dopo aver calcato i teatri più famosi del mondo e ballato anche con Nureyev, si è lanciata in una sfi da inusuale portando fuori dagli enti lirici l'arte del balletto a più persone possibili con una propria Compagnia stabile. Un messaggio, che stando ai numeri di parteci-pazione agli spettacoli messi in scena dalla Compagnia Marinel – Stefanescu, è sempre più apprezzato anche da giovani e giovanissimi.

Q uesta polemica dovrebbe insegnare ai cattolici che di divisione in divisione non si va da nessuna parte”. Così il rutelliano Renzo Boni, già presidente di Rete,

sul festival della laicità. In realtà, la dichiarazione di Boni insegna a tutti, cattolici e non, che non c’è niente da fare: un politico coglierà qualsiasi occasione e qualsiasi pretesto per fare campagna elettorale pro domo sua. Ma proprio non c’è verso di discutere senza buttare qualsiasi argomento in politica?

La miss del tuning italiano è una reggiana. La dician-novenne Marta Bonacci si è infatti aggiudicata a Rimini il titolo di “Miss My Special Car Show 2011”,

concorso di bellezza legato al mondo colorato e pirotec-nico del “tuning”. La cerimonia è avvenuta nell’ambito del “My Special Car Show” andato in scena alle Fiere di Rimini. La miss reggiana ha sbargliato la concorrenza precedendo sul podio la sassolese Elena Cabri e la ferrarese Melissa Mangherini.

Importante nomina per l’assessore comunale alla Sicurezza Franco Corradini. Nel corso dell’assem-blea nazionale dell’associazione “Avviso pubblico”,

rete nazionale degli enti locali impegnati in progetti di prevenzione e contrasto alle mafi e, Corradini è stato eletto coordinatore nazionale del gruppo di lavoro che si occuperà di appalti, racket e usura, la cui sede nazionale sarà nella città del Tricolore.

L'L'L'AscensoreAscensoreuesta polemica dovrebbe insegnare ai cattolici che di divisione in divisione non si va da nessuna parte”. Così il rutelliano Renzo Boni, già presidente di Rete,

sul festival della laicità. In realtà, la dichiarazione di Boni insegna a tutti, cattolici e non, che non c’è niente da fare: un politico coglierà qualsiasi occasione e qualsiasi pretesto per fare campagna elettorale pro domo sua. Ma proprio non c’è verso di discutere senza

Assistenza e Vendita Macchine Utensili

CAMPANI OSCAR

Ricambi e Riparazioni: Trapani: BimakAudax

Super Condor

Segatrici a nastro ThomasMEPFMBBianco

Installazione protezioni antinfortunistiche

Centro Ricambi eAssistenza Regione Emilia

il valore dell’affi dabilità

Via Stalingrado, 15 - 42124 Reggio EmiliaTel. 0522 565115 - Fax 0522 302099

Pag. 3venerdì 8 aprile 2011 - REPORTER

WWW.REPORTER.ITNasce il quotidiano on line

Oltre al settimanale cartaceo, al via il nostro web journal, con i lettori che faranno la differenza

Il settimanale cartaceo conti-nuerà ad uscire puntualmente

ogni venerdì, in edicola e nei con-sueti punti di distribuzione. Ma da adesso le notizie, le rubriche e gli annunci di Reporter arrivano freschi ogni giorno. Anzi, più volte al giorno, praticamente in tempo reale. Il sito di Reporter, infatti, cambia completamente aspetto. E contenuto. Da qualche giorno è on line la nuova versio-ne internet del nostro giornale, aggiornata in tempo reale ogni giorno con notizie di cronaca, politica, economia, sport, tem-po libero, cultura e spettacoli. E con la possibilità, per i lettori, di commentare le notizie e di discutere degli argomenti più importanti. Da oggi, cliccando all’indirizzo www.reporter.it si accede ad un vero e proprio web journal nel quale trovare tutto ciò che succede a Reggio Emilia e dintorni con aggiornamenti costanti e continui durante tutto l’arco della giornata lavorativa. Un giornale tutto nuovo, che crescerà giorno dopo giorno, ma che già oggi presenta molte interessanti iniziative.

L’ASCENSORE DEI LETTORI

Tra le novità del sito va senz’altro segnalato l’Ascensore dei lettori: ogni giorno, oltre ai nomi scelti dalla redazione di Reporter, i lettori potranno suggerire chi, secondo loro, merita di salire o di scendere cliccando la freccia verde o rossa di fi anco alla rosa dei nomi della settimana e mo-tivare le loro scelte.Il nome più votato verrà pubbli-cato ogni venerdì sull’edizione cartacea di Reporter.

Eh sì, perché se il sito cambia to-talmente struttura e concezione, il settimanale cartaceo continua invece ad uscire puntualmente ogni venerdì, con il suo inserto Reporter Weekend dedicato a cultura, spettacoli e tempo libero, e con il giornale degli annunci.

LETTORI E GIORNALISTI

Non solo i commenti dei lettori, ma anche la possibilità di contri-buire caricando video, immagini, articoli e segnalazioni: anche questa è una delle possibili-tà offerte dal sito di Reporter che, ad esempio, nella sezione Peggio Emilia chiede ai lettori

di trasformarsi in... reporter e segnalare situazioni di degrado e di incuria della città attraverso foto, video e testi.

LA CRONACAE LE RUBRICHE

Tutta la cronaca di Reggio Emilia sarà a portata di click per i lettori di Reporter, che troveranno tutti gli aggiornamenti con tutte ma proprio tutte le notizie della giornata.Oltre alla cronaca e alle notizie in tempo reale, anche il sito di Reporter continua a mantenere il marchio di fabbrica: l’approfon-dimento. Attraverso le rubriche, gli opinionisti, i forum, le inchie-

ste, le interviste, gli editoriali e i blog, tutte sezioni commenta-bili da parte dei lettori, il sito di Reporter offre anche chiavi di lettura molteplici e punti di vista a 360 gradi sulla città e quello che vi succede.

IL TEMPO LIBERO...ORGANIZZATO

Un altro punto forte del nuovo sito di Reporter è dato dall’agen-da per il tempo libero: ogni evento in città e in provincia relativo a cultura e spettacoli sarà disponibile sull’agenda on line di Reporter che potrà essere visualizzata attraverso delle ricerche per campi chiave quali

data, categoria, tipologia di spettacolo, luogo in cui si tiene l’evento. Insomma, ogni giorno i lettori di Reporter possono organizzare il proprio tempo li-bero scegliendo fra criteri diversi in modo da avere una risposta il più possibile personalizzata sulla base degli interessi e delle aspettative di ognuno.

LA REDAZIONE RISPONDE

Attraverso il sito di Reporter sarà possibile entrare in contatto con la redazione ed inviare do-mande, critiche (magari anche qualche elogio...), richieste e segnalazioni. A tutti si cercherà di dare risposta perché, tra le

tante eccellenze della nostra testata, i lettori restano quella più importante.

GLI ANNUNCI ON LINE

Un altro interessante servizio è quello che consente di carica-re direttamente dal computer di casa gli annunci sul sito di Reporter, sia quelli gratuiti sia quelli a pagamento, con servizio di Paypal, carta di credito o Po-stepay. Non ci sarà più bisogno di inviare mail, fax o di recarsi di persona alla sede di Reporter per vedere pubblicato, on line ma anche sulla versione cartacea, il proprio annuncio.Buona navigazione a tutti

TUTTA L’INFORMAZIONE SU COMPUTER, SMART PHONE E IPADIl nuovo sito di Reporter offre un giornale on line costantemente aggiornato anche nelle versioni per cellulari e iPad. Notizie e annunci da tutta la città e la provincia in tempo reale, ma anche la possibilità da parte dei lettori di caricare video, foto e di commentare le notizie e le opinioni

sul nostro sito. Che nasce oggi ed è in continuo sviluppo: continuate a seguirci, prestissimo arriveranno nuove sezioni e nuove rubriche

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. 4

RIVOLUZIONE NEI TRASPORTITram, si cambia!

Intervista ad Angelo Malagoli (Act): “A settembre parte la riorganizzazione”“E per il concerto di Ligabue inaugureremo la Metropolitana di superficie”

di Gabriele Cantarellig.cantarelli@reporter.it

Sono all’Act da due anni e mezzo e posso ritenermi soddisfatto del lavoro fatto fin qui.

E a settembre partirà un maquillage dei servizi che taglierà costi e chilometri inutili mettendo al centro le esigenze diversificate degli utenti”. E’ sereno Angelo Malagoli, quando lo incontriamo nella sede di Act per fare il punto della situazio-

ne con lui sul versante del trasporto pubblico locale. Dopo anni spesi a combattere nell’agone politico cittadino, l’ex assessore delle giunte Spaggiari (ma anche del primo Delrio), approdato nel 2007 sulla poltrona più importante di viale Trento Trieste, sembra aver trovato alla guida dell’azienda trasporti una nuova dimensione di impegno per la comunità. Dopo aver fatto il sindaco, l'assessore e il segretario di partito, ecco ora il Malagoli manager.

“

Malagoli, dia un voto al si-stema del trasporto pubblico reggiano?“Non lo dò io, ma gli utenti che nell’ultimo sondaggio ci hanno riconosciuto un 7.8 su 10 come indice di gradimento dei servizi. Ma l’aspetto più gratificante non è il voto in sé, quanto il trend del gradimento che è in crescita fin dal primo anno in cui mi sono insediato all’Act”.Act promossa, quindi?“Siamo in media con le altre città delle nostre dimensioni, Parma e Modena in primis. In città di questo tipo è ormai appurata la funzione del trasporto pubblico che è quella di servire le persone che, per un motivo o per l’altro, non utilizzano l’automobile”.Non è vero quindi che sui tram di Reggio salgono solo gli extra-comunitari?“In realtà la maggior parte dei nostri utenti sono studenti e lavoratori. La percentuale dei ragazzi che si recano a scuola arriva all’80% nelle tratte ex-traurbane e al 60% in quelle ur-bane. In città, poi, un buon 20% è rappresentato da lavoratori”.Quali sono le novità in cantiere per migliorare ancora?“Stiamo finendo una riorga-nizzazione dei servizi che credo vedrà la luce in tempo per la riapertura dell’anno scolastico in settembre. Innanzitutto a giugno arriverà finalmente a compimento la fusione con i servizi pubblici di Piacenza e Modena”.

E Parma?“Su Parma c’era un ostacolo giuridico: avendo loro istituito una gara per la ricerca di un socio privato non hanno potuto partecipare all’unione con noi, i modenesi e i piacentini. Ma credo che sia solo questione di tempo, la strada è quella dell’unione su scala regionale. Tempo due anni e ci arriveremo”.Che conseguenze avrà sugli utenti questa riorganizzazione?“Al centro abbiamo messo pro-prio le esigenze degli utenti e la qualità del servizio. Per fare questo abbiamo pensato ad alcuni accorgimenti per un ma-quillage che ci risparmierà costi e chilometri inutili. Per esempio, abbiamo intenzione di sdoppiare le linee più lunghe. E’ dimostrato che, più si allunga il percorso, e più si sommano ritardi e intasa-menti. Lo abbiamo già fatto, con successo, per la linea 2 dividen-dola in due tratte, da Rubiera a Pieve e da S.Ilario a S.Maurizio. Lo faremo anche sulla 4”. E’ vero che taglierete le corse extraurbane?“Guardi, è dimostrato che non esiste un nesso tra quantità di corse e numero di utenti. Rispet-to ai servizi utilizzati, l’azienda faceva troppi chilometri che poi diventavano puri costi e allora è giusto riorganizzare se non ripensare un sistema che per troppi anni ha prodotto bassa qualità puntando su un servizio capillare e sulle tariffe basse. Pensiamo di allungare

le linee urbane e suburbane fino ai comuni della cintura, da San Martino a Quattro Castella, al potenziamento delle linee ferroviarie, a migliorare i colle-gamenti tra bus e treni”.Avete intenzione di aumentare le tariffe?“Solo una: quella per la corsa singola che dal 1 giugno ade-gueremo agli standard regio-nali aumentando il prezzo del biglietto di 10 centesimi fino a 1,20. Tutte le altre tariffe restano invariate alla luce dell’ade-guamento che abbiamo fatto dopo che per 9 anni non sono rincarate”.Altre novità?“Stiamo pensando ad una for-ma di flessibilità negli orari razionalizzando il flusso delle corse giornaliere, per esempio aumentando la frequenza al mattino e diminuendo quella al pomeriggio”.E la metropolitana di superficie?“Noi siamo già pronti, dal punto di vista infrastrutturale, per allestire la tratta che va dalla stazione di Calatrava al San Lazzaro. E le dirò di più, abbia-mo intenzione di inaugurare la metropolitana in occasione del concerto di Ligabue al Cam-povolo. E’ una giornata che si prevede eccezionale per afflusso di pubblico, credo che la metro-politana darà una buona mano alla scorrevolezza del traffico”.Piccolo passo indietro: è ancora convinto che quella della Sta-zione di Calatrava sia stata la

EX SINDACO E ASSESSOREAngelo Malagoli è presidente di ACT dal 2007

scelta giusta?“Certo. La stazione dell’Alta velocità consentirà alla città e ai reggiani di fare un salto di qualità, di ragionare non più in termini di chilometri, ma di ore. Ricordo che quando ero giovane per andare a Roma si partiva la sera prima. Con l’Alta velocità si arriverà a Milano in un’ora, a Parigi in cinque. In pratica si potrà fare una riunione a Parigi e tornare a casa in giornata. Si apre per Reggio uno scenario nuovo. A patto che si vada avanti con decisione. Si è già perso molto, troppo tempo”.Altro capitolo caldo nelle discus-sioni in città: i parcheggi.“Credo che Reggio sia l’unica città al mondo dove si associa la vita del centro storico al nu-mero di auto che transitano o parcheggiano al suo interno. Basta fare un giro in città per capire che i negozi più belli e le zone più frequentante di gente sono quelle rese pedonali. Tra via Emilia S.Stefano o via Farini

e via Emilia S.Pietro io ci vedo un bel po’ di differenza…”Gli “scambiatori” stanno fun-zionando?“Alla grande! Io credo che se domani si chiudessero i parcheg-gi scambiatori sospendendo i minibù ci sarebbe una rivolu-zione. Via Cecati, la Polveriera, il Volo e adesso anche il Giglio sono ormai diventati dei punti di riferimento per i reggiani che si recano in centro. Ma se mi permette voglio darle un dato significativo”.Prego.“Nel 2010 ci sono state 2 milioni di auto che hanno parcheggiato all’interno dell’esagono, una cifra enorme. Il problema non è la carenza dei parcheggi, ma il modo di organizzare l’avvici-namento delle auto al centro, per esempio riducendo a due le corsie della circonvallazione. Bisogna cambiare approccio, lo dico alle associazioni di com-mercianti e anche alla classe politica”.

I rapporti con Comune e Provin-cia sono buoni?“Sono ottimi, così come con la Regione, Fer e tutti gli enti regionali coinvolti in un pro-cessione che non può che essere condiviso. L’obiettivo è di creare una rete di trasporto locale su scala regionale. Noi come Act siamo presenti in tutti i tavoli aperti in Regione. La funzione regionale del trasporto merci e passeggeri è ormai un dato acquisito e condiviso dal punto di vista strategico. Su questo vedo sinergia da parte di tutti”.I grillini criticano la vostra ge-stione di Til, dicono sia solo una “cassaforte” del gruppo.“Non ho bisogno di casseforti. Il Bilancio di Act nel 2011 chiu-derà in pari, abbiamo azzerato i debiti. E Til è una importante risorsa forte del suo carattere in-novativo, ma nello stesso tempo fragile fino a quando la cultura dell’ecologico e del sostenibile non riuscirà ad affrancarsi dalla politica degli incentivi”.

Ma le opposizioni vanno all’attaccoFerrigno, Olivieri e Terenziani all’unisono: “Gestione fallimentare, si cambi”

E’ molto duro con Malagoli il consigliere provinciale di

Rifondazione Comunista Alberto Ferrigno: “Malagoli si comporta esattamente come la Gelmini – azzarda Ferrigno – Entrambi tagliano servizi essenziali per le persone dicendo che il livello della qualità non ne risentirà. Ma io dico che se tagli il 10% del chilometraggio gli utenti, studenti e pensionati in primis, ne risentono eccome. Malagoli è come la Gelmini: ragionano di servizi pubblici solo in termini di soldi”.Ferrigno è un fiume in piena. “Davanti a una simile politica dei trasporti pubblici, in una qualsiasi altra città ci sarebbe la rivoluzione. E invece, per colpa della complicità politica del Pd, che ha portato Malagoli all’Act, tutto passa in silenzio con buona pace degli utenti. E dei lavoratori di Act”. Quello dei lavoratori di Act è un tema molto caro a Ferrigno, che è operaio proprio delle Ferrovie: “La privatizzazione dell’Act, con la nascita di società cui sono affidate le gestioni di appalti e subappalti, ha prodotto conseguenze negative sui lavo-ratori. Ci sono decine di precari, molti che arrivano dal Sud, che devono vivere con 1.000 euro al

mese senza uno straccio di diritti e garanzie. Ricordo che quando venni a Reggio, 13 anni fa, l’Act era un’azienda pubblica che funzionava benissimo. A distanza di 13 anni, non mi sembra che le cose siano andate migliorando. Anzi, credo sia vero il contrario”. La mobilità pubblica è da sempre uno dei “cavalli di battaglia” del movimento “Reggio 5 Stelle”. Il consigliere comunale Matteo Olivieri chiede di fare luce sulla vicenda Til: “Siamo sicuri che fare di Til la ‘cassaforte’ del gruppo, affidandole i servizi della riscos-sione parcheggi e dei trasporti speciali, sia stata una buona decisione per il trasporto locale e per i suoi utenti?”.Non meno critico il giudizio del Pdl. “Ogni riflessione sulla situa-zione attuale del traffico, della mobilità e del sistema parcheggio reggiano non può che partire dalla valutazione delle ‘promes-se’ che l’Amministrazione Delrio aveva fatto con il Piano Urbano della Mobilità verso la fine della passata consiliatura – esordisce il consigliere comunale Annamaria Terenziani - Gli obiettivi annun-ciati erano, tra gli altri, quello di incentivare l’intermodalità, cioè l’impiego combinato di più mezzi di trasporto, in particolare per i

trasferimenti casa-lavoro, allo scopo di limitare l’uso dell’auto e favorire l’opzione del sistema di trasporto pubblico fino a farlo diventare una scelta primaria ri-spetto al mezzo privato. Sarebbe dovuta aumentare la frequenza delle corse e la loro velocità (con-dizioni primarie per incentivare il cittadino) e ciò attraverso corsie preferenziali e la eliminazione dei dossi.Addirittura una corsia preferen-ziale sarebbe stata creata sulla circonvallazione! Allo stesso tem-po sarebbero stati eliminati i 13 semafori, sostituiti da altrettante rotonde. Chi di noi può dire di aver visto crearsi corsie preferen-ziali per il trasporto su gomma? Si può davvero sostenere che il trasporto pubblico sia veloce? I dossi poi sono addirittura aumen-tati…”. La Terenziani prosegue: “Nel libro dei sogni, chiamato ‘Pum’, si programmavano ‘azioni di mobility management nelle aziende di maggiori dimensioni, promuovendo l’offerta al datore di lavoro di abbonamenti agevo-lati per i propri dipendenti virtuo-si’. È cosa nota che le incentiva-zioni devono avvenire mediante meccanismi premianti, ma questi non possono essere posti a carico delle aziende! Sarebbero dovuti

aumentare i parcheggi scambia-tori, tra cui uno a Codemondo, ma quando ho chiesto, poche settimane or sono con una inter-pellanza, di allungare il percorso della linea 1 da Foscato sino a Codemondo (zona abbandonata dal servizio pubblico su gomma) e di creare a Codemondo un par-cheggio interscambio, in un’area già parzialmente attrezzata, per servire le zone limitrofe (come San Bartolomeo, che ha conosciuto una forte crescita demografica, o Ghiardo) mi è stato risposto nel solito modo: lo faremmo, ma c’è il patto di stabilità; il solito alibi per non fare nulla se non

quello che vogliono loro. D’al-tronde il patto di stabilità non gli ha impedito di spendere oltre 600.000 euro per l’inutile rotonda dell’acquedotto”. La Terenziani boccia i parcheggi reggiani (“La situazione “parcheggi” è giunta addirittura a livelli di fondata illegittimità giuridica. A Reggio non esistono più le soste in spazi “bianchi”, tutto è a pagamento. Le strisce blu occupano persino le aree private ad uso pubblico) e riserva una stoccata finale ad Angelo Malagoli e alla gestione economica dell’azienda trasporti: “Act da anni presenta bilanci pe-santemente in rosso; il Comune

ha più volte parzialmente coperto il ‘buco’ con milioni di euro di finanziamenti, di dubbia legit-timità e motivati da generiche incentivazioni alla mobilità. La legge (Finanziaria 2007 comma 734) vieta di conferire incarichi di gestione ad amministratori che abbiano chiuso in perdita tre esercizi consecutivi negli ultimi cinque anni di amministrazione. Act ricade in questa previsione. Ho presentato mesi fa una mozio-ne (che ancora il Consiglio Comu-nale non ha trattato) per chiedere la rimozione dei dirigenti che si trovino in queste condizioni: Malagoli è uno di questi”. (ga.ca)

Alberto Ferrigno Matteo Olivieri Annamaria Terenziani

Pag. 5venerdì 8 aprile 2011 - REPORTER

PAROLA AGLI UTENTI Promosse e bocciateI passeggeri danno i voti alle linee urbane: bene la 2, la 5 e la 13. Male la 4 e la 12Casalinghe, studentesse e pensionate: alle fermate ci sono soprattutto le donne

IPSE DIXIT Fatti, persone, dichiarazioni di dieci anni or sono

Carta Canta 10 anni fa

Mafi a: è un’altra ReggioAprile 2001Dieci anni fa ricorreva il 149° anniversario della nascita della Polizia. A Reggio Emilia il Questore Antonio Sofi a, al teatro Valli e di fronte ai rappre-sentanti del mondo politico,economico ed istitu-zionale della città affermava,:” Non sono emersi elementi che possono far ritenere che, nel contesto socio-economico reggiano, vi siano infi ltrazioni da parte di organizzazioni criminali di stampo mafi oso.” La stampa locale, considerando veritiere quelle affermazioni titolava: “Qui non ci sono infi ltrazioni mafi ose.” Il Questore Antonio Sofi a sosteneva inoltre: “Reggio Emilia è una città vivibile con un decre-mento costante dei reati confermato in maniera ancora più marcata dai dati del primo trimestre 2001. I molti episodi criminosi celermente risolti sono signifi cativi esempi di una risposta puntuale ed effi cacie degli apparati investigativi ed hanno anche permesso di smorzare l’allarme sociale che certi episodi provocano nella cittadinanza. In quell’occasione si parlò anche di immigrazione. Il Questore confermava le diffi coltà burocratiche per i 22.000 stranieri che risiedevano nella nostra provincia e dell’allontanamento di 500 clandesti-ni..Si coniava, a quei tempi, lo slogan. “Polizia di Stato, vicini alla gente” a signifi care come fosse ritenuto fondamentale che, tra cittadino e Polizia, si instaurasse e si sviluppasse un costante collo-quio. Questa era la fotografi a che, dieci anni fa, il Questore Antonio Sofi a faceva della nostra città in riferimento alla penetrazione mafi osa ed allo stato della criminalità. Una fotografi a, se obiettiva, sicuramente piacevole da guardare.

Aprile 2011 Dieci anni sono passati e se oggi il Questore in cari-ca facesse di Reggio Emilia quella stessa fotografi a

le immagini sarebbero certamente diverse. “Qui non ci sono infi ltrazioni mafi ose” titolavano i quo-tidiani di allora. Oggi Enrico Bini, Presidente della Camera di Commercio, la pensa, e lo ha detto, in modo diverso. Le altre Associazioni di Commercio, prima titubanti, hanno poi fi nito col dargli ragione. Il problema delle infiltrazioni mafiose a Reggio Emilia esiste e bisogna solo mettersi d’accordo per fi ssarne il livello ed il grado di penetrazione. Non ci sono episodi eclatanti ma anche la criminalità ha avuto uno sviluppo notevole nei fatti e nella coscienza dei cittadini. Il senso di insicurezza e di precarietà dei cittadini è sicuramente aumentato notevolmente. Gli extra comunitari o gli stranieri residenti, come li defi niva il Questore Sofi a,sono diventati un problema sociale che ha rifl essioni notevoli sul nostro modo di vivere e di sentirci cit-tadini di Reggio Emilia. Una cosa che stonava nelle parole del Questore Sofi a c’era già dieci anni fa. Infatti a fronte di “una città vivibile”,come lui diceva, contrapponeva l’affermazione dell’apertura di un nuovo commissariato e l’aumento dell’organico della Polizia stradale.”Apertura ed aumenti che, se le cose andavano così bene, sembrano un controsenso organizzativo. Forse quella fotografi a di Sofi a oltre che “vista” andava anche “interpretata”.(a cura di orlandocorradini@libero.it)

DI DEBORA GRASSELLI

L’autobus è delle donne. Questa è la quasi immediata e curiosa considerazione che viene spontaneo fare, dopo pochi minuti

che si osserva una qualsiasi fermata del bus nel centro cittadino. Si incontrano infatti quasi esclusivamente donne, ad aspettare sotto le pensiline: casalinghe, lavoratrici, mamme, studentesse, pensionate, anziane, straniere. Ne abbiamo intervistate alcune e abbiamo chiesto loro cosa ne pensano del servizio di trasporto cittadino.

LE CORSE “FANTASMA”

“Sono soddisfatta al 50%. Solitamente prendo la linea 9 di Fogliano, alcune volte capita che ci siano dei ritardi, ma capita anche che l’autobus salti proprio le corse previste, tipo oggi non ha effettuato quelle delle 9.12 - ci racconta Silvana Rizzi – e penso anche che l’abolizione dell’abbona-mento part-time che costava 15 euro al mese sia stata una scelta sbagliata che danneggia gli anziani e i pensionati, che ora devono invece pagare un abbonamento mensile di 28 euro, una differenza di prezzo che incide molto per loro, ne ho sentiti molti lamentarsi di questo”.A Silvana chiediamo anche un parere sulla pulizia del bus, e lei non esita a rispondere: “L’unico problema è l’odore, che a volte è insopportabile.Forse sono io che sono un po’ sensibile per queste cose ma meno male che l’autista accen-de l’aria condizionata”.Il problema delle “corse fan-tasma” è stato posto anche da altri: “Sono soddisfatta del servizio. Ma quando l’autobus passa.Oggi ho dovuto prendere l’au-tobus delle 8.53 perché quello delle 8.33 e 8. 43 non è passa-to”, dice Svitlana, 41 anni.

2, 5 E 13: PROMOSSE!

Tra gli intervistati, in molti dicono di usare poco i mezzi pubblici, più frequentemente utilizzano la bici per gli sposta-menti in centro. “Prendo poco i mezzi pubblici, ma per quello che li uso, posso dire che la linea 5 da Rivalta a Reggio è buona, mi trovo bene. Prima vivevo ad Albinea e lì invece la linea non era il massimo, c’erano poche corse disponibili”, ci spiega Annamaria, 66 anni. È proprio il caso di dirlo: gli esami non fi niscono mai. Gli intervistati diventano infatti imparziali professori, e come a scuola assegnano i voti alle linee e al servizio. Fra le linee promosse a pieni voti, ci sono la 2 la 5 e la 13. “Il 2 che viene da Rubiera è un buon servizio, solitamente è in orario, la mattina ovviamente capita che sia un po’ in ritardo, ma è normale considerando il traffi co al mattino, non è colpa del servizio. Non è pulitissimo, ma anche questo è normale, è un servizio pubblico. Sicu-ramente, non è più sporco di un treno e comunque questo problema si verifi ca quasi esclu-sivamente negli orari in cui salgono i ragazzini usciti dalle scuole. Anche a livello di prezzi mi trovo bene, con la tessera universitaria ho diritto ad uno sconto, quindi non mi lamen-

to”, ci racconta una studentessa universitaria di Reggio.

POLLICE VERSO PER LA 4

Linea bocciata da molti, è inve-ce la 4. Anellina Salsano e Stefa-no Giannini non si conoscono, aspettano in silenzio l’arrivo dell’autobus, ma basta una domanda in merito al servizio di trasporto per farli incendiare e diventare subito compagni di viaggio: “Il servizio non è granché, noi prendiamo la linea 4 ed è un disastro ogni mattina. Spesso salta delle corse, ed è sempre in ritardo”, dicono. “Sabato scorso il 4 ha saltato tre corse, sono arrivata in ri-tardo a scuola a Coviolo dove lavoro, sono due mesi e mezzo che prendo questo autobus ed

è sempre così. Anche mio fi glio deve prendere il 4 per andare a scuola, fa il Motti, e l’altro giorno mi ha detto: Mamma io non lo prendo più il 4, non arriva mai a scuola, adesso prendo la corriera", racconta la signora Salsano. “Per l’igiene poi non ne parliamo, la mattina quando salgo sul 4 spesso mi capita di vedere bottiglie di birra per terra, non li curano proprio”, continua Giannini. Altro problema manifestato da molti, è l’attesa dei 20 minuti tra una corsa e l’altra: “Prendo sempre il tram, i ritardi ci sono su tutte le linee. Poi l’attesa tra una corsa e l’altra di 20 minuti è troppo lunga. Molte volte a causa di ritardi e attesa, si perdono le coincidenze tra un autobus e l’altro”, dice Maria-

rosa, 65 anni. Linea promossa, ma non a pieni voti è la 12, “Sono soddisfatta, non ci sono eccessivi ritardi, l’unica cosa che posso dire è che la linea 12 ha corse ogni 20 minuti, forse potrebbero metterne di più”, dichiara Laura Menini. Poco più avanti incontriamo un trio al femminile; Giusi, 26 anni, Mimma, 62 anni e Federica, 20 anni: “Prendiamo il 12, la linea è abbastanza buona, non ci sono ritardi, però ci sono poche corse e due ‘vuoti’ al mattino e al pomeriggio, in cui non passano autobus”, ci dicono. “Vedi- mi dice Giusi, mostrandomi un foglietto dove ha segnato gli orari delle corse dalle 9.30 circa alle 11.15 non ci sono fermate, e non ce ne sono neanche tra le 15 e le 17.

Poi adesso è primavera e va ancora bene, d’estate peggiora e diminuiscono ulteriormente le corse”. “Ho due bambini e lavoro. Solitamente prendo il 12 per andare a casa e il 13 per andare a Sesso, dove lavoro. Gli orari non vengono rispettati perfettamente, gli autobus o sono un po’ in ritardo o a volte qualche minuto in anticipo, infatti lo perdo spesso. L’altro giorno ero uscita dal lavoro, l’autobus doveva passare alle 16.10 da Sesso e invece è passa-to alle 16.07. Un altro problema è che dopo il lavoro vado a prendere mio fi glio a scuola nel pomeriggio, ma non passano 12 fi no alle 17.00 e quindi devo stare in giro per il centro, fi nché non arriva a portarmi a casa”, racconta Hale, 21 anni.

VOCI DALL'AUTOBUSA sinistra Giusi, Mimma e Federica sulla panchina di Via Allegri. Sopra, Hale e Silvana alla fermata

PASSEGGERII NUMERI DI ACT

MEZZI

12.000.000 Utenti del Servizio urbano nel 2010

4.000.000 Utenti del Servizio extra-urbano nel 2010

25% Percentuale di evasione pagamento del biglietto

PARTECIPAZIONE PUBBLICA NEL GRUPPO38% Comune di Reggio Emilia

29% Provincia di Reggio Emilia

33% Altri comuni reggiani

158 Autobus extra-urbani

116 Autobus urbani

18 Autobus suburbani

11 Jumbo Bus

34.000 Chilometri percorsi ogni giorno

2.300 Corse giornaliere

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. 6

SUINICOLALa suinicoltura europea in mostraAlle Fiere di Reggio arriva la 51esima edizione della Rassegna Suinicola InternazionaleInnovazione, tecnologia, mo-

menti di confronto, di ap-profondimento professionale, un calendario di convegni di altissimo livello e una selezione delle più importanti realtà pro-duttive mondiali del settore, che arrivano da casa nostra oppure dall’altro capo del mondo, dalla Cina alla Corea, passando per il Canada e per gli stati di mezza Europa. La cinquantunesima edizione della Rassegna Suinicola Inter-nazionale arriva in un momento certamente diffi cile per la su-inicoltura italiana ed europea, ma proprio per questo la ma-nifestazione in programma alle Fiere di Reggio Emilia dal 14 al 16 aprile si presenta come un appuntamento imprescindibile. E, soprattutto, con l’obiettivo di aiutare allevatori e addetti ai lavori a superare una doppia crisi (quella generalizzata e quella che da anni attanaglia il settore della suinicoltura) attraverso l’innovazione e la qualità, ca-ratteristiche che da oltre mezzo secolo hanno permesso alla Ras-segna Suinicola Internazionale di diventare l’appuntamento europeo più importante dedi-cato alla suinicoltura.230 espositori da tutto il mon-do (Italia, Germania, Austria, Spagna, Gran Bretagna, Fran-cia, Cina, Canada, Danimarca, Olanda, Belgio, Svezia, Russia e Corea) con un aumento del 30% di quelli stranieri rispetto al 2009; una superfi cie espositiva di circa 22mila metri quadrati nei quali trovare le innovazioni

tecnologiche e le soluzioni per allevamenti di tutte le dimensio-ni, un calendario dei convegni di altissimo livello con relatori di chiara fama; la partecipazione del Ministro alle politiche Agri-cole Francesco Saverio Romano e dell’assessore regionale Tiberio Rabboni: sono queste le caratte-ristiche dell’edizione 2011 della Rassegna Suinicola Internazio-nale che si presenta, ancora una volta, come la stella polare della suinicoltura europea.

L’INCONTRO CON IL MINISTRO

A tagliare il nastro uffi ciale della manifestazione sarà l’assessore regionale Tiberio Rabboni, gio-vedì 14 alle ore 11. L’assessore farà anche il punto della situa-zione e illustrerà la strategie della Regione Emilia-Romagna in materia di suinicoltura. Ve-nerdì 15 la Rassegna Suinicola Internazionale darà il benvenuto al neo Ministro per le politiche agricole Francesco Saverio Ro-mano, che incontrerà la stampa e le associazioni dei produttori presso lo stand dell’Anas per fare il punto della situazione e tracciare la rotta per fare uscire dalla crisi la suinicoltura italiana.

I CONVEGNI

Molti e di alto profi lo i convegni in programma alla Rassegna Suinicola Internazionale 2011: meritano una citazione la ta-vola rotonda sulla nuova Pac e la fi liera suinicola italiana che

vedrà la partecipazione del Prof . Paolo de Castro, Presidente della Commissione Agricoltura del Parlamento Europeo, e quello internazionale dal titolo “Stru-menti innovativi per migliorare l’efficienza della produzione suina”. Vanno ricordate anche le inizia-tive delle due associazioni dei veterinari, quella del Crpa e delle altre realtà private che, come in ogni edizione, con grande sforzo contribuiscono ad arricchire il calendario dei convegni e a ren-dere più interessante la nostra manifestazione.

PERCHE’ SOLO 30 SOGGETTI VIVI

Nel 2009 i soggetti vivi alla Ras-segna Suinicola Internazionale erano 150, quest’anno saranno solo 30. La colpa è di una nor-mativa, introdotta di recente, che di fatto obbliga gli allevatori ad abbattere gli animali dopo che hanno partecipato ad una mostra pubblica. Per questo il numero dei soggetti presenti alla manifestazione è drasticamente calato rispetto a due anni fa.

INFORMAZIONI UTILI

La 51esima edizione della Rasse-gna Suinicola Internazionale è in programma alle Fiere di Reggio Emilia dal 14 al 16 aprile con orario di apertura dalle 9 alle 18. Ingresso: 8 euro. Maggiori informazioni e il programma dettagliato dei convegni sul sito www.suinicola.it

51ESIMA RASSEGNA SUINICOLA INTERNAZIONALE

ORGANIZZAZIONE: Siper – Fiere di Reggio EmiliaEDIZIONE: 51esimaORARIO: dalle 9 alle 18INGRESSO: 8 euroSUPERFICIE ESPOSITIVA: circa 22mila metri quadratiNUMERO ESPOSITORI: 230 (comprese 60 ditte rappre-sentate)PROVENIENZA ESPOSITO-RI: Italia, Germania, Austria,

Spagna, Gran Bretagna, Francia, Canada, Danimarca, Olanda, Belgio, Svezia, Russia, Cina e CoreaNUMERO SOGGETTI VIVI: 30* (*numero limitato a causa dell’introduzione della norma-tiva che prevede l’abbattimento dei soggetti che hanno parteci-pato a mostre)INAUGURAZIONE: Giovedì 14 aprile alle ore 11 Taglierà il

nastro Tiberio Rabboni, Asses-sore regionale all’agricoltura. Venerdì 15 aprile, alle ore xxx, è in programma la visita del Mi-nistro per le politiche agricole Francesco Saverio Romano

SITO INTERNETwww.suinicola.it

PER INFORMAZIONI:0522/503511

info@fi erereggioemilia.it

Fiere di Reggio Emilia, 14/16 aprile 2011

Le tipicità sono troppe?Sono più di 5mila i prodotti tutelati in Italia, 225 solo nella nostra regione

DI GIANNI VERZELLONI

Anche dalle colonne di Re-porter, ci tengo a rivolgere

un personale plauso alla provo-cazione della Società agraria, in materia di qualità e di prodotti tipici, che ci aiuta a rifl ettere su un tema importante per il nostro territorio ed a prestare la giusta attenzione ai prodotti che dav-vero lo qualificano o hanno le potenzialità per farlo.Mi riferisco all’iniziativa che Società Agraria di Reggio ed Università hanno organizzato qualche giorno fa, un convegno dove si poneva un quesito bello e provocatorio: i prodotti tipici tra concreta opportunità e rassi-curante illusione. Da dove nasce questa provocazione? Da una constatazione, secondo quanto riportato: considerando tutte le denominazioni e le forme di tutela riconosciute dal ministero delle Politiche agricole, siamo arrivati oltre i 5.100 prodotti, in più bisogna tener conto di quasi 500 vini tra docg, doc, igt. L’Emilia-Romagna conta 225 prodotti riconosciuti o in via di riconoscimento, la Toscana però arriva a 465.Questa pletora di riconoscimenti e’ davvero utile, si e’ chiesto il prof. Giudici dell’ateneo di Mo-dena e Reggio. Lui ritiene di no, aggiungendo che un prodotto è tipico per cultura, storia, dif-fusione, perchè ha un mercato, non può essere solo una curiosità. Aggiunge anche (in sostanza) che siccome i riconoscimenti e la tu-tela si ottengono con i soldi delle nostre tasse, il ritorno deve essere per la collettività ed il territorio, “non soltanto per piccoli gruppi di produttori o un’unica catena distributiva”, o casomai per una o qualche industria, aggiungo io.Inoltre, non è detto che tipici-tà significhi automaticamente

qualità del prodotto, perchè questa si dimostra invece “sul campo”, vale a dire al consumo. Tutte cose che chi ha la pazienza di seguirci potrà qualche volta aver letto nei miei articoli: credo di aver affrontato spesso con approccio ‘laico’ questi temi, avendo presente i diversi aspetti. Non è un peccato che esistano in Italia migliaia di prodotti ‘tipici’ è anzi una ricchezza, ma non si può chiedere per tutti la ‘tutela’ altrimenti si andrà a svalutare i prodotti maggiori, senza reali benefi ci per gli altri. Per capirci, Parmigiano-Reggiano, Grana Padano, Prosciutto di Parma e Prosciutto di San Daniele, che so-no marchi storici riconosciuti da parecchi anni, rappresentano da soli circa i 3/4 del valore ‘fattura-to’ dalle indicazioni geografi che italiane, vale la pena andarle a confondere tra centinaia di altre che invece valgono assai poco per l’economia agricola ed agro-alimentare delle zone d’origine? L’unico prodotto importante come fatturati entrato di recente nella famiglia delle dop-igp è sta-to l’Aceto Balsamico di Modena, quello non tradizionale, per il resto siamo di fronte a cose di scarso peso. Va bene allora l’elen-co delle specialità o altre forme di tutela ‘minori’, che salvaguardino i prodotti tradizionali, ma non vadano a creare un calderone.

L e motivazioni per cui questi riconoscimenti vengono richiesti –aggiungo- spesso hanno poco a che fare con la valorizzazione dei prodotti, casomai puntano a dare prestigio a qualcuno. L’esempio più eclatante mi sembra quello che ha relegato la nostra regione al secondo posto come numero di riconoscimenti, perché negli ultimi anni il Veneto è passato davanti, ma non a caso veneti sono stati gli ultimi due ministri dell’Agricoltura, in termini di moneta tuttavia, i riconoscimenti veneti valgono un decimo dei nostri.E’ vero tuttavia che intorno al prodotto tipico vi è un’aura po-sitiva che va mantenuta con la reale qualità delle produzioni, con la reale tutela dei valori che i prodotti esprimono.In sostanza credo che la potenzia-lità del prodotto tipico non sia an-cora esaurita e che non sia giusto esaurirla, ma il troppo stroppia, ed occorre quindi fare attenzione a che un eccesso di “marchi” non arrivi a rendere pletorico tutto il sistema, con danno soprattutto per i marchi che rappresentano davvero produzioni importanti ed il territorio da cui provengono. E noi di questi ne abbiamo alcuni come il formaggio, il prosciutto il lambrusco, che reggono l’eco-nomia agricola-alimentare della nostra provincia.

LA COCCINELLA

Le cronache pongono in risalto alcuni dati contrastanti che

destano preoccupazione. A fron-te di una ripresa, seppur tiepida, dei paesi industrializzati – USA in testa – si continua a registrare lo stato di sofferenza dei paesi della UE e dell’Italia in particolare. L’Emilia Romagna, un tempo modello virtuoso di “crescita sostenibile”, si è trasformata in terra di conquista per il malaffare mentre langue, sempre di più, l’economia reale.Il dato minimamente positivo di Parma non deve illudere perché un’intera Regione contribuisce a vanifi care la solitaria perfor-mance in controtendenza della città Ducale. Un recente studio della CGIL offre un quadro im-pietoso della situazione delle 150 aziende di maggiori dimensioni ed i dati della occupazione con-tinuano ad essere in costante rosso. Reggio ha perso, dal 2005 al 2009, ben dieci posizioni nella classifi ca dei redditi pro capite stilata dal “Sole 24 ore” andan-dosi a collocare al 51°-esimo po-sto. L’Associazione Industriali di Reggio Emilia cerca di assumere qualche iniziativa atta a contra-stare il fenomeno. Ne sia esempio il recente seminario “Fare reti d’impresa – reti e aggregazioni per migliorare la capacità di innovare e competere”. La Regione Emilia Romagna è compartecipe di un “Tavolo istituzionale del Patto per at-traversare la crisi” che ha come protagonisti i principali attori del mercato. La creazione dei “tecnopoli” è divenuto l’obiet-tivo dichiarato delle istituzioni e delle organizzazioni di categoria.Ma è suffi ciente tutto ciò?No, perché la vera forza della imprenditoria è costituita dalla capacità di assumere e gestire i rischi in prima persona. L’im-

prenditore è come il pilota di F1; ha bisogno del “team” – che nel caso dell’imprenditore è costitui-to dalle associazioni di categoria – ma trae stimolo dall’ebbrezza della velocità quando, in soli-taria, corre sul fi lo del baratro.L’imprenditore ha altresì costan-te necessità di poter disporre del “propellente” necessario per alimentare il motore della propria industria. Ed il “propellente” dell’industria è costituito dalle maestranze che devono essere preparate, formate e c coinvolte nel processo produttivo.Se formazione e coinvolgimento rientrano nel novero delle pre-rogative imprenditoriali e nella capacità del vero capitano d’in-dustria, la “preparazione” deve necessariamente coinvolgere la classe politica. La preparazio-ne è un compito irrinunciabile della scuola, pubblica o privata che sia, che deve essere posta nelle condizioni di “educare” ed “istruire” le nuove generazio-ni. La scuola dovrebbe tornare ad essere il primo agone della competizione, palestra di vita, di capacità critica e di gusto del sapere e dell’apprendere. Per re-alizzare ciò deve esservi concorso monocorde dell’apparato statale e delle Regioni che non possono continuare a contrapporre mo-delli diversi. Democrazia è anche rispetto del programma che ha conseguito la maggioranza dei suffragi pur con l’obiettivo, della minoranza, di convincere gli elettori della erroneità della scelta. Ma il dibattito deve resta-re a livello accademico e teorico perché le contrapposte attività di sabotaggio delle altrui iniziative non fanno altro che condurre alla deriva l’istituzione scolastica, oramai asfi ttica ed improduttiva.Se ciò è compito precipuo dello Stato e delle Regioni vi è un

settore in cui l’impegno della Amministrazione locale risulta determinante ed è l’azione di stimolo e di approntamento dell’apparato logistico.Gli edifi ci scolastici devono es-sere sicuri, accoglienti e gra-devoli. Il trasporto pubblico deve garantire la facile fruibilità delle infrastrutture scolastiche. L’Amministrazione locale deve promuovere e stimolare l’inte-razione tra scuola e mondo del lavoro organizzando incontri, meeting, seminari, manifestazio-ni, congressi, fi ere, esposizioni e quant’altro possa rientrare nell’ambito delle proprie compe-tenze. L’iter scolastico dovrebbe puntare alla preparazione cul-turale anziché limitarsi al ruolo, fi ntamente egualitario, di mero “diplomifi cio” dequalifi cato che poco o nulla vale sul mercato del lavoro.Qualunque sia il “programma” licenziato dal Ministero sulla scorta degli orientamenti politici del tempo della promanazione, è sulla quotidianità dell’iter formativo che si gioca la partita del recupero della capacità for-mativa della scuola. Le Ammini-strazioni locali possono e devono incidere garantendo la fruibilità delle infrastrutture e stimolando in ogni modo il mondo scolastico per scuoterlo dal torpore, in pri-mis rivalutando ruolo e prestigio sociale dei docenti.E, soprattutto, dovrebbero creare le condizioni esterne di raccordo tra scuola e mondo del lavoro per renderne imprescindibile l’interattività. Per “fare sistema” si deve partire dalla educazione della “forma mentis” dei giovani partendo dal recupero delle mi-gliori tradizioni dei nostri avi cui dobbiamo quel residuale margi-ne di benessere che non siamo ancora riusciti ad erodere. (l.m.)

Gli Usa vanno, l’Ue noE l’Emilia-Romagna sembra arrancare in cerca di una nuova identità

Pag. 7venerdì 8 aprile 2011 - REPORTER

La stranezza apparente delle convertibiliMentre Ubi crollava, la sua 2013 saliva del 2%: il motivo, in realtà, è molto semplice

di Franco Megliolif.meglioli@reporter.it

La richiesta ai propri soci di Ubi Banca di sgan-ciare un miliardo di euro per rimpinguare il

patrimonio aziendale ha provocato una valanga di vendite sul titolo stesso e sul comparto banca-rio in generale. Il timore è che sia l’inizio di una lunga serie di ricapitalizzazioni. Il Sole 24 Ore, per esempio, giura che il prossimo volontario sarà Intesa San Paolo e, viste le dimensioni, l’au-mento di capitale potrebbe essere nell’ordine dei 5miliardi di euro. Mica bruscoline. Le motivazioni sono diverse e le trovate sui giornali. La doman-da che mi son posto in maniera Marzulliana è:

“tutto questo può cambiare le carte in tavola? Il bancario rimane il settore in prospettiva più inte-ressante?”. Nell’ottica del medio-lungo periodo, a mio parere, non è cambiato niente rispetto a prima. Anzi. In genere un “sell off” clamoroso si trova sempre in fondo ad un trend ribassista (vedi il crollo dell’SP500 quando ha toccato 666 prima di ripartire a razzo!) e la notizia di queste richieste di denaro potrebbe essere proprio l’ultima zampata dell’orso. Al momento, infatti, eccetto la discesa del Banco Popolare sotto 2,2, non ci sono rotture di supporti degne di nota. Non significa che bisogna mettersi a comprare a tavoletta ma che è importante seguire un settore che potrebbe riservare gradite sorprese.

IN ATTESA DI UN SEGNALE RIALZISTANel grafico, l'andamento di Mediolanum

comunicato preventivo per la diffusione di messaggi politici elettorali per le elezioni provinciali e comunali fissate per i giorni 15 e 16 maggio 2011 ed eventuali ballottaggi

Le tariffe dei messaggi politici elettorali dei mezzi stampa si riferiscono ai prodotti standard, sono escluse le posizioni speciali.Le richieste di inserzioni con gli specifici dettagli relativi a data di pubblicazione, consegna dei materiali per la stampa, soggetto richiedente ecc. dovranno pervenire agli uffici di cui sopra, almeno 5 giorni lavorativi prima della data richiesta per la pubblicazione.

I messaggi politici elettorali devono recare l'indicazione del committente e la dicitura “messaggio elettorale”.

Ai sensi e per gli effetti delle Delibere dell'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, in attuazione della disciplina in materia di comunicazione politica elettorale e parità di accesso ai mezzi di informazione

la REPORTER s.r.l.dichiara di aver depositato un documento analitico, a disposizione di chiunque abbia interesse a prenderne visione, presso gli uffici della propria redazione in via Emilia Ospizio, 23 - 42122 Reggio Emilia - Tel. 0522/455050

Le TARIFFE(IVA esclusa)sono le seguenti:

REPORTER

PAGINA MEZZA PAGINA QUARTO PAGINA PIEDE PAGINA

COLORE € 560,00 € 330,00 € 230,00 € 190,00

ECONOMIABper Futura si è presentata a sociAll’Hotel Classic l’associazione ha illustrato il programma in vista dell’assemblea del 16 aprile

Quello del 16 aprile sarà un passaggio epocale per

la Banca Popolare dell’Emilia Romagna: per la prima volta entrerà in consiglio di ammini-strazione anche una rappresen-tanza delle minoranze. E siamo certi che con il nostro ingresso la situazione finalmente cam-bierà”. Martedì 5 aprile, all’Hotel Clas-sic, il presidente di Bper Fu-tura Reggio Emilia Bernardo Depietri, il vice Stefano Cosci, ed il presidente di Bper Futura nazionale Gianpiero Samorì. In platea tanti soci molto interes-sati, e preoccupati per l’attuale situazione della banca, ma anche rappresentanti sindacali dei dipendenti, che lamentano una situazione difficile ed un ambiente in cui, a differenza che in passato, non è più pia-cevole lavorare.“Bper non ha più utili – ha spie-gato Samorì - ha dei dividendi bassissimi, e per contro ha alzato i tassi e le commissioni, scaricando sui correntisti i cat-

tivi risultati della gestione. In compenso, però, dal 2008 ad oggi gli amministratori hanno raddoppiato i propri compensi, al punto che sono i più pagati in Italia nelle banche popolari, lasciando completamente sle-gati dai risultati i loro compensi. E lasciando il CdA affidato alla Bper stessa per complessivi 474 milioni di euro”. Il problema di Bper, secondo Samorì, è “il clientelismo che ne vincola qualsiasi manovra e che crea risultati scadenti: ad esempio, vogliono esternalizzare certi servizi e tagliare sui dipenden-ti per risparmiare 30 milioni all’anno. Gli ho fatto notare che rinegoziando gli affitti delle sedi e riportandoli a valori di mercato attuali, tagliando del 30%, risparmierebbero quasi 40 milioni l’anno. Ma non lo faranno e per capire perché basta andare a vedere chi sono i proprietari degli immobili che ospitano tante sedi Bper. Preferiscono tagliare sui dipen-denti che sono invece una delle

risorse della banca”.La lotta per il mantenimento del controllo della banca avrebbe, sempre secondo Samorì, porta-to il cda di Bper a stravolgere le radici della banca stessa: “Hanno reclutato migliaia di soci in Calabria e Campania, soci da cento azioni a testa, quindi completamente disin-teressati al futuro della banca, semplicemente per farli votare

“

IL TAVOLO DEI RELATORI DI BPER FUTURADa sinistra, Gianpiero Samorì, Bernardo Depietri, Stefano Cosci

all’assemblea a distanza che, tra l’altro, si terrà a Lamezia Terme, comune commissariato per in-filtrazioni della ‘Ndrangheta. Io avevo suggerito almeno di farla a Pollica, comune nel quale il sindaco è stato ucciso dalla cri-minalità organizzata, per dare un segnale forte. Nemmeno questo...”. Il tutto, natural-mente, andrebbe a scapito del territorio reggiano e modenese,

e del suo tessuto produttivo che ha permesso a Bper di crescere. Anche in questo caso, la ricetta di Samorì è molto chiara: “Oc-corre cambiare lo statuto per introdurre la temporaneità dei mandati, occorre ripristinare la norma inserita dai padri fondatori di Bper, che l’attuale cda ha rimosso qualche anno fa, che limita il compenso degli amministratori che non può

essere superiore al 4% degli utili della banca (quest’anno sfiorerà il 5%...). Occorre dare uno spazio nel cda ai dipendenti e introdurre una norma etica che limiti i fidi agli amministratori. E oc-corre soprattutto recuperare quel feeling che ha permesso a Bper di diventare la banca di riferimento del territorio, per le imprese e per le famiglie”.

Un ultimo particolare: avete visto che, mentre l’azione Ubi Banca crollava, la sua convertibile 2013 saliva del 2%. Il motivo l’ho già spiegato diverse volte: l’obbligazione stacca un diritto d’opzione ma il suo prezzo non può scendere sotto certi livel-li. Questo succede per tutte le convertibili. Per questo motivo, il suggerimento di comprare B P Emilia 2015, Carige 2015 e Cre-dito Valtellinese 2013 si rafforza. Non si può sapere se anche queste

banche chiederanno soldi ai pro-pri azionisti ma, se lo faranno, i possessori incasseranno qualche punto percentuale in più rispetto al previsto. Banca Mediolanum non è un istituto tradizionale ed è andata in netta controten-denza salendo fin sopra 3,9: è scattato un segnale rialzista. Mi aspetto che possa accelerare con forza al superamento di 4,15. La mia amica Unipol è rimasta inchiodata a ridosso di 0,51: le quo tazioni dovrebbero svegliarsi

nuovamente non appena riusci-ranno a superare 0,52 (per le ord) e 0,41 (per le Priv). Il supporto di Mediaset nei pressi di 4,4 regge: evidentemente i compratori la reputano molto interessante a questi livelli. Mi aspetto un nuovo slancio verso l’alto al superamen-to di 4,75. Anche Finmeccanica sembra voler riprendersi dopo lo scivolone inaspettato fino a 8,22. Probabile segnale d’acquisto l’eventuale break-out sopra 9,15. Enel Green Power ha toccato il

nuovo massimo storico=1,979: al momento è probabile che possa ritoccarlo nuovamente. Per pro-teggere posizioni eventualmente in portafoglio si può alzare lo Stop Profit a 1,85. Le settimane scorse ho suggerito di prendere profitto sui cementieri e l’uscita su Buzzi a 10,5 e Italcementi a 7,3 è avvenuta vicino ai massimi relativi. Adesso, però, vale la pena riprenderle in considerazione. Vi segnalo i supporti di 9,5 per Buzzi, tra 6,5 e 7 su Italcementi

e attorno a 2 per Cementir. A ridosso di questi livelli bisogne-rà valutare un possibile nuovo acquisto. La scorsa settimana il settore delle utilities si è ripreso con forza: solo A2A è rimasta un po’ indietro. Graficamente si sta completando un Testa e Spalle d’inversione: mi aspetto un rally dei corsi al superamento di 1,2.Le due Telecom Italia non sono riuscite a muoversi come mi sa-rei aspettato: a questo punto è probabile che possano scendere

qualche punticino (verso 1,05 la ord e 0,91 la rnc) prima di riten-tare un allungo. Il grafico di lungo di entrambe, comunque, rimane assolutamente bullish.Saipem è a ridosso di 38, il pre-cedente massimo storico. Sono curioso di vedere se riuscirà a su-perarlo (in questo caso è difficile ipotizzare dove possa arrivare). Se questo livello si rivelerà un top, però, dovrebbe prendere una bella strigliata (ed è lo scenario che ritengo più probabile).

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. 8

NASCE L’OSSERVATORIO NAZIONALE SU FAUNA E LEGALITÀ

ANIMALI

Più trasparenzaNuova battaglia dell’Aidaa per gli ingredienti contenuti nel cibo degli animali

Obbligo di elencare sull’eti-chetta tutti gli ingredienti

contenuti nel cibo per animali e obbligo di indicare sulle etichette dei farmaci (compresi quelli da banco) se gli stessi sono o meno stati testati sugli animali.Questa la nuova battagl ia dell’associazione italiana difesa animali ed ambiente – Aidaa che chiede nuove regole per quanto riguarda gli elenchi degli ingre-dienti contenuti nelle confezioni di cibo per animali dove troppo spesso le indicazioni degli ingre-dienti sono troppo generiche e non permettono di individuare quali ingredienti si nascondono dietro la dicitura “carne e deri-vati” o dietro la dicitura “con farina animale” diciture queste presenti nella maggior parte delle etichette dei prodotti per animali, specialmente in quelli a basso costo in vendita nelle grandi catene di distribuzione.Secondo gli animalisti di Aidaa proprio per tutelare la salute degli animali e per meglio infor-mare i consumatori diventa indi-spensabile una forte operazione trasparenza per quanto riguarda gli elenchi degli ingredienti in modo da rendere chiara e con-sapevole la scelta dei prodotti da parte dei padroni degli animali, ma anche per evitare che tra le pieghe di diciture generiche si nascondano in realtà fari-ne animali o altri prodotti che possono nuocere a volte anche gravemente alla salute dei nostri amici a quattro zampe.La seconda richiesta che verrà avanzata al sottosegretario alla salute Francesca Martini è quella di introdurre la norma obbliga-

Nasce l’Osservatorio Nazionale su Fauna e Legalità, su inizia-tiva di Enpa, Lav, Lipu e Wwf Italia, cui prenderanno parte giuristi, esperti, studiosi e il cui fi ne sarà il monitoraggio dell’applicazione delle nor-mative di tutela degli animali selvatici. «Un organismo – di-chiarano le quattro associa-zioni promotrici – che nasce come iniziativa d’emergenza, a fronte della sistematica viola-zione del diritto che, in materia di tutela degli animali selvatici, si registra in Italia, ma che po-trebbe assumere un carattere strutturale e permanente.» L’attenzione dell’Osservatorio sarà rivolta in modo partico-lare ai calendari venatori che le regioni, ai sensi della legge 157/92 anche come modi-ficata di recente, dovranno varare entro il 15 giugno. «La stagione di caccia 2010-2011 è stata un campionario di illegalità istituzionalizzate che non dovrà ripetersi – pro-seguono le associazioni -. Le regioni hanno voluto ignorare le modifiche apportate dal Parlamento alla normativa nazionale su tutela della fau-na e regolamentazione della caccia conseguenti al parziale adeguamento del nostro Paese alla direttiva comunitaria sulla conservazione degli uccelli selvatici». Tra tutte le inno-vazioni che avrebbero dovuto applicarsi, le più rilevanti sono quelle relative al rispetto dello

toria di segnalare sulle scatole e le etichette dei prodotti farma-ceutici compresi quelli da banco se si tratta di prodotti testati o meno sugli animali questa dici-tura porterebbe il consumatore a scegliere il farmaco (special-mente quelli da banco in vendita senza ricetta) tenendo conto sapendo preventivamente se per testare quel prodotto sono stati effettuati esperimenti (e torture) a danno degli animali.“Le nostre sono due proposte semplici che vanno in direzione del buon senso e del diritto alla salute degli animali e del consu-mo consapevole per gli acquiren-ti – ci dice Lorenzo Croce presi-dente nazionale di Aidaa – fare chiarezza sugli ingredienti dei prodotti alimentari per i nostri

stato di conservazione degli uc-celli e quella del divieto di spari durante le fasi biologicamente più delicate della vita selvatica, cioè durante la riproduzione e la migrazione prenuziale degli uccelli. Le nuove norme, ac-compagnate dalle valutazioni tecniche dell’ISPRA (l’Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale), che è l’autorità scientifi ca nazionale, avrebbero dovuto e dovranno comportare la riduzione signi-fi cativa della stagione venatoria e la cancellazione o sospen-sione di varie specie dalla lista di quelle cacciabili. «Il dossier raccolto durante la stagione di caccia 2010/11 ci dice di regioni che hanno disatteso la legge nazionale, ignorato le indica-zioni scientifi che, disapplicato le ordinanze della magistratura, violato gravemente il diritto. Non solo - aggiungono le associa-zioni -: c’è materiale per capire

amici a quattro zampe è fonda-mentale per sapere cosa diamo da mangiare a fido e micio. Il rischio che le etichette generiche nascondano dei prodotti sofi sti-cati o ancora peggio dannosi alla salute dei pelosi è dietro l’angolo. La seconda proposta è assoluta-mente in linea con le battaglie contro la vivisezione. Sapere se un prodotto specialmente quelli da banco è testato o meno su animali può essere fondamentale nella scelta dell’acquirente – conclude Croce – ed in presenza di alternative a parità di effi cacia crediamo giusto che il paziente possa chiedere al proprio medico la prescrizione di un farmaco non testato su animali facendo una scelta consapevole”.

che tutto ciò, in molti casi, è avvenuto in piena consape-volezza delle illegittimità che venivano compiute e secondo piani artatamente progettati. Il risultato, tra gli altri, è stato quello di impartire un danno irreparabile al patrimonio della collettività che non permet-teremo si ripeta.Per questo, l’attenzione sarà massima e nessun azione verrà scartata, inclusa la strada penale su cui stiamo facendo una seria e dettagliata valutazione.» «Canale ulteriore – conclu-dono, Enpa, Lav, Lipu e Wwf Italia - sarà quello dell’Unione Europea, rispetto alla quale l’Italia, in materia di caccia, è già incappata in un numero amplissimo di infrazioni e con-danne ma che chiama a una denuncia ancor più comples-siva: quella del “sistema caccia Italia” e delle sue tantissime zone d’ombra.»

CENTRO RECUPERO FAUNA SELVATICA LIPU CROCE ALATACENTRO RECUPERO FAUNA SELVATICA

U N ’OAS I I N C ITTÀ

PER I

PEN NUT I

LIPU. Centro Recupero Fauna Selvatica Croce AlataViale Olimpia, 1/c 42100 Reggio Emilia - Tel 347 8047298 mail: croce.alata@libero.itIBAN IT55D 02008 12814 000 100141794 - intestato a LIPU sezione di Reggio Emilia

Il Centro di recupero faunistico “Croce Alata” della Lipuha sempre bisogno della generosità e della sensibilità dei reggiani.

È possibile donare contributi in denaro effettuando tramite versamentointestato a “Lipu - sezione di Reggio Emilia” Iban IT55D 02008 12814 000 100141794.

Sono importanti anche le donazioni di materiale utile al ricovero degli uccelli,come vecchi giornali, scatolame di carne per animali,

detergenti, garze, siringhe, sacchi di granaglie.

PER OFFRIRSI COME VOLONTARI O PER MAGGIORI INFORMAZIONI

telefonare al numero 347 8047298

setti

man

a da

ll'8

al 1

4 ap

rile

www.reporter.it eporterWeekend

“C'era una volta... Grease” inaugura lunedì 11 aprile la rassegna cavriaghese alla Multisala Novecento

Musical da sballo

Verde bianco e rossoper Fotogra� a Europea

Pag II

Amanda Sandrelli si fa in tre... teatri

Pag III

Tra letteratura e buona cucinaalla Trattoria della Torre

Pag V

Ad Arceto arrival'icona Mod

Pag XIV

Pagina XIII

CULTURA - SPETTACOLI - MOSTREMUSICA - LIBRI - VIAGGI

SCOPRI TUTTI GLI APPUNTAMENTI SU

.it

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. II

eventi

di Rossella PoRcheddu

Tre colori per raccontare l’Ita-lia. Nell’anno del 150esimo

anniversario dell’Unità, la città del Tricolore dedica alla bandiera la sesta edizione di Fotografia Europea, in programma dal 6 all’8 maggio 2011. “Verde, bianco, rosso. Una fotografia dell’Italia”: questo il titolo della rassegna, che vuole offrire da un lato una panoramica sull’iden-tità e la storia del nostro pae-se, dall’altro intende stimolare una riflessione sulla fotografia italiana, indagata attraverso le opere dei suoi più significa-tivi rappresentanti. Un’ampia offerta espositiva e un ricco carnet di eventi caratterizza la manifestazione, imperdibile appuntamento con l’arte. “Sia-mo riusciti a mantenere livelli qualitativi altissimi - tiene a sottolineare Giovanni Catellani, Assessore alla Cultura del Co-mune di Reggio Emilia - grazie al contributo dei privati che, a fronte di un investimento co-munale di 350 mila euro, hanno permesso di superare i 600 mila

euro, cifra della scorsa edizione”. Suggestivi luoghi d’arte e di cultura, dai Chiostri di San Pietro a Palazzo Casotti, dallo Spazio Gerra alla Galleria Parmeggia-ni, ospiteranno le esposizioni istituzionali, visitabili fino al 12 giugno. Tra orgoglio identitario e memoria sociale, le mostre principali proporranno differenti immagini del nostro paese. Lo sguardo degli artisti italiani si è posato su fenomeni urbani e personalità religiose, abitudini culinarie e strade sterrate. Quello degli ospiti stranieri si è lasciato conquistare da fatiscenti luoghi di follia e sconfinate vedute marine, solitarie costruzioni ab-bandonate e antiche classicità. Variegata l’offerta creativa del Circuito Off, che prevede oltre 200 esposizioni, libere e indi-pendenti, distribuite tra il capo-luogo e i comuni della provincia. Le giornate inaugurali, inoltre, vedranno alternarsi momenti di spettacolo e approfondimenti culturali, proiezioni cinemato-grafiche e performance. Un im-portante omaggio all’eccellenza reggiana è previsto per sabato 7

maggio, quando, nella Sala degli Specchi del Valli, Quentin Bajac, responsabile del dipartimento di fotografia del Centro Pompidou, presenterà la Biblioteca digitale di Luigi Ghirri, che conserva oltre 180 mila negativi e diapositive a colori del celebre fotografo. Se anno dopo anno con l’iniziativa “Quartieri Illuminati”, Fotogra-fia Europea ha permesso a citta-dini e visitatori di scoprire angoli nascosti e luoghi dimenticati, l’edizione 2011 non è da meno. I riflettori della mostra internazio-nale si accendono sul Padiglione Lombroso del San Lazzaro, destinato ad accogliere il nuovo Museo della Psichiatria. Oltre all’esposizione “Hipstamatic for San Lazzaro”, che documenta i lavori di recupero della struttura, l’edificio ospiterà domenica 8 maggio una spettacolare per-formance dell’Aterballetto. Tanti gli appuntamenti e prestigiose le personalità chiamate a dare il loro contributo ad una ma-nifestazione multidisciplinare, riconosciuta ormai a livello internazionale.

È dedicata alla bandiera la sesta edizione della manifestazione internazionale, al via il 6 maggio

Lo sguardo sull’ItaliaFotografia Europea

Scatti iNtERNaZiONaLi Una fotografia della coreana Hyun-Jin Kwak; Macondo 3; 2008

SEdUZiONE E SPiRitUaLità Paolo Roversi, Portrait of Natalia, Paris 2003

Affascinante complesso monastico, recentemente

restituito alla cittadinanza, i Chiostri di San Pietro, acco-glieranno, nelle sale ancora in fase di restauro, alcune delle mostre istituzionali di Fotogra-fia Europea, tra scatti italiani e progetti internazionali. Un viaggio nell’Italia religiosa con la mostra “Bianco Papa”, artico-lato percorso espositivo curato dall’esperto di storia della Chiesa Alberto Melloni. “Si tratta di una mostra multimediale sulla figura storica del pontefice – dichiara la direttrice dei Civici Musei Elisabetta Farioli – che punta lo sguardo su quell’aspetto che il Papato, grazie a Giovanni Paolo II, si rese conto di non poter trascurare, la comunicazione”. Un centinaio di foto tratte dal repertorio Treccani sui pontefici avvolgeranno come una sciarpa il colonnato del cortile interno. Le sale affrescate ospiteranno, invece, gli scatti di Hank Walker, celebre fotografo di Life maga-zine, alcune storiche copertine della Domenica del Corriere e i reportage di Rodrigo Pais, fotografo dell’Unità.In collaborazione con Raitre saranno proposti cinque docu-mentari sulle figure di altrettanti pontefici, e sarà possibile vedere alcuni spezzoni audiovisivi pro-venienti dagli archivi delle Teche Rai e dell’Istituto Luce. Nella Chiesa di San Domenico, infine, troverà spazio un’installazione che farà rivivere l’attentato subito nel 1981 da Papa Wojt-yla. Quattro artisti per quattro diversi ambiti della fotografia italiana nel ciclo “Sguardo Ita-liano”, curato da Elio Grazioli e dislocato in tre differenti sedi, i Chiostri di San Pietro, Palazzo Casotti e lo Spazio Gerra.

Tra storia e sperimentazioneEsposizioni

tra i più rinomati fotografi di architetture del nostro tempo, e la coreana Hyun-Jin Kwak, che ha realizzato gli scatti durante un soggiorno reggiano, tra l’Opg e il Mercato Coperto. Importante tappa della mani-festazione, Palazzo Magnani, con la mostra “Stanley Kubrick 1945-50. Cinque anni da grande fotografo”, ci farà scoprire un talento nascosto del famoso regista, che documentò con i suoi scatti la vita americana dell’immediato dopoguerra. (rp)

Artisti italiani e ospiti stranieri nelle mostre istituzionali

La moda, sfocata e spirituale, per Paolo Roversi, famoso artista ravennate. Il reportage con Ma-rio Dondero, tra le più originali figure del fotogiornalismo con-temporaneo. L’arte per Davide Mosconi, maestro dei trittici, esploratore della contempora-neità e della casualità.La sperimentazione, infine, con Paola Di Bello, che realizzerà, su commissione del Comune, una serie di scatti urbani dalle finestre di private abitazioni. L’Italia vista dagli occhi di due viaggiatori, François Halard,

Industrie e macelliProgetti

Vedute industriali. Fili di lana. Scatti da un macello.

Protagonista è la sperimenta-zione nei progetti di ricerca che arricchiscono l’offerta espositiva della manifestazione. Il Centro Internazionale Loris Malaguzzi presenterà il frutto di un lungo anno di lavoro: un’opera collet-tiva bianca, rossa e verde, realiz-zata con scarti di produzione in-dustriale, tra tessuto, fettucce e cordoni. “Madeamano”, questo il titolo dell’installazione, è una grande maglia tricolore, firmata da Reggio Children e dal Centro di Riciclaggio Creativo Remida.I Chiostri di San Pietro ospite-ranno, con “Trilogia cromatica”, le opere degli alunni reggiani,

dalla scuola dell’infanzia alla se-condaria. Intense immagini di un mattatoio nell’esposizione “Cruor. Elegia della carne”, curata da San-dro Parmiggiani. In mostra gli scat-ti realizzati, in Sicilia e in Emilia tra il 2008 e il 2010, da Nino Migliori, una dei fotografi più innovativi del secondo dopoguerra. Indagano la realtà industriale italiana le immagini dei giovani vincitori del concorso internazionale “La foto-grafia s’industria. GD4PhotoArt”. Indugia sul mondo della ceramica l’obiettivo di quattro grandi artisti, tra cui Michael Kenna e Stanislao Farri, in un progetto realizzato da Casalgrande Padana. Nelle rosse sale della Galleria Parmeggiani Luca Gilli esporrà le sue visioni culi-

narie, tra arte e identità. Con im-magini e video, Hyena, giovane talento locale, ci proporrà la sua visione della donna, sorgente di vita e simbolo di equilibrio. E an-cora, un ritratto fotografico del Belpaese con le collettive “Un giorno nella vita dell’Italia 2011” e “La Giovine Italia”, e alcune vedute architettoniche concesse dal MAXXI-Architettura, primo museo d’architettura nel nostro paese.Tra suggestioni di zavattiniana memoria e immagini d’autore si srotola il lungo percorso di Foto-grafia Europea, che quest’anno inserisce nel circuito principale il vincitore del concorso Off del 2010, Galileo Rocca. (rp)

Stanley Kubrick a Palazzo Magnani

REGiSta E REPORtER Un autoritratto del giovane Stanley Kubrick

Anche Palazzo Magnani sarà una delle tappe di Fotografia

Europea 2011 con la mostra Stan-ley Kubrick 1945-50. Cinque anni da grande fotografo in programma dal 7 maggio al 24 luglio 2011.L’esposizione, curata da Rainer Crone, realizzata dalla Fondazione Palazzo Magnani e da Giunti Arte Mostre Musei, in collaborazio-ne con la Library of Congress di Washington e il Museum of the City of New York, presenta un aspetto finora poco conosciuto della carriera del regista america-no, rivelando il suo modo di fare fotografia, una delle passioni che Kubrick sviluppò nell'arco di 5 anni dal 1945 al 1950, collaborando in veste di reporter con la famosis-sima rivista americana Look. Le immagini testimoniano la sua ec-cezionale capacità di documentare la vita d’America dell’immediato

dopoguerra, attraverso le storie di celebri personaggi come Rocky Graziano o Montgomery Clift, le inquadrature fulminanti e ironiche

nella New York che si apprestava a diventare la nuova capitale mon-diale, o ancora la vita quotidiana dei musicisti dixieland.

Pag. IIIvenerdì 8 aprile 2011 - REPORTER

spettacoli

“C’era una volta... Grease!” e “Bulli & Pupe” alla Multisala Novecento

Primavera in musical A Cavriago

Tre teatri per Oscar e la Dama in Rosa

Tra umanitàe sacralità

La Passione negli occhi dei personaggi minori

Varietà surreale al Piccolo Orologio

Sviscerata la vita di coppia in “Fingimi Amore” Amanda Sandrelli legge E.-E. Schmitt

di Rossella PoRcheddu

La storia sacra interpretata dagli emarginati. È questo

il fulcro dello spettacolo “Il Vangelo visto da un cieco”, co-produzione del Teatro dell’Orsa e dell’Associazione Compa-gnia Bella, in scena domenica 10 aprile alle 16.30 al Teatro ReGiò. Il lavoro, vincitore nel 2009 della prima edizione del premio Teatri del Sacro, va a chiudere la parte iniziale della rassegna “Seminare Teatro”, che vedrà una seconda fase, ancora in via di definizione, nei prossimi mesi. Portata in scena sullo stesso palcoscenico reggiano nel 2010, la piéce è stata rappresentata in spazi religiosi, dai teatri parrocchiali alle chiese, e in tradizionali luoghi di spettacolo. Tra poesia e comicità si srotola la storia del Cristo, raccontata per bocca di uomini semplici, personaggi minori che emergono dalle pagine dei Vangeli.Veri rappresentanti di un’uma-nità derelitta, i tre protagonisti della storia, toccati dal mira-colo, mettono a nudo le loro esistenze.La vita di Bartimeo, della moglie di Zaccheo e della Samaritana si incontrano con la straordinaria vicenda di un uomo chiamato Messia, che i tre sciagurati si precipitano a difendere nel processo a suo carico. Riuniti nell’anticamera del Sinedrio, organo della giustizia, srotola-no storie di violenze e soprusi, salvezza e meraviglia, condite

di tragicità e saggezza popo-lare. Veste i panni di Bartimeo, mendicante cieco che porta su di sé il segno del miracolo, Ber-nardino Bonzani, affiancato da Monica Morini nel ruolo della Samaritana, sposa di cinque mariti, donna sventurata e peccatrice, e da Laura Aguzzoni che interpreta la moglie di Zac-cheo, giunta da Gerico in cerca del marito.Ad accompagnare episodi co-mici ed epici, raccontati con un linguaggio misto di sacralità e modernità, il clarinetto di Gae-tano Nenna, misterioso custode di uno spazio simbolico, luogo d’incontro per noti personaggi evangelici e sconosciuti uomini comuni.

Bernardino Bonzani

Oscar e la dama in rosa” è lo spettacolo, basato sul

libro di E.-E. Schmitt, che va in scena in aprile, nel contesto del decennale della Casa “Ma-donna dell’Uliveto”, come parte centrale della programmazione di Phos hilarón, la stagione di concerti e spettacoli organiz-zata dall’IDML e dalla stessa Casa “Madonna dell’Uliveto”. La performance sarà proposta a Reggio e provincia in tre teatri: al Teatro Bismantova di Caste-lnovo ne’ Monti il 12 aprile; al Teatro Ariosto di Reggio Emilia il 17 aprile; al Teatro Asioli di Correggio il 4 maggio. Il testo di Schmitt viene proposto in una realizzazione teatrale curata da Lorenzo Gioielli, con la voce di Amanda Sandrelli, accompa-gnata dalle musiche originali di G. Scaramuzza, eseguita da G. Bandini (chitarra), G. Chiacchia-retta (fisarmonica), E. Fagone (contrabbasso), G. Mareggini (flauto): è una produzione di Parmaconcerti per Phos hilarón. Oscar è un bambino di dieci anni e vive in ospedale. E’ un malato di leucemia e, come intuisce presto, allo stadio ter-minale. Nessuno glielo dice ma proprio questo glielo fa capire. Oscar invece è un bambino che vuole la verità. Per fortuna c’è Mamma Rosa che è per Oscar la Verità. È lei a suggerire a Oscar di scrivere ogni sera una lettera a Dio: ogni giorno deve corrispondere a dieci anni, così la prima lettera riguarderà i primi dieci anni di vita, la se-conda tratterà degli anni della giovinezza, nella terza Oscar racconterà del periodo dai 20 ai

Lui è pugliese e ha un passato da clown.

Lei è nata oltreoceano ma è in Italia che ha coltivato la sua pas-sione per la commedia dell’arte e il cabaret.Corrado Nuzzo e Maria Di Biase approdano sul palco del Piccolo Orologio da lunedì 11 a giovedì 14 aprile con lo spettacolo “Fin-gimi Amore”.Quattro serate per ridere con una coppia celebre, nota ai più per i successi sul piccolo schermo, da Zelig a Mai dire Lunedì.Piuma fra i capelli lei e cilindro in testa lui, gli attori, duo or-mai collaudato sui palcoscenici italiani e negli studi televisivi, indagheranno un tema ampia-mente eviscerato, caro a scrittori e registi di tutti i tempi: la coppia.Protagonista della piéce un uomo comune, privo o quasi di ambizioni, in cerca di una tranquillità emotiva e coniugale.A incrociare i propri destini con il ‘maschio medio’ una serie di donne che gli complicano la vita, fino ad allora banale e più che ordinaria.Bizzarre accoppiate e situazioni paradossali scaturiscono da questi incontri, surreali e comici, conditi da un pizzico di amarez-za. Nido sicuro e protettivo per anime sole o gabbia dell’amore, la vita coniugale è ricca di manie e carica di insensatezze.Racconta una quotidianità ai limiti della follia questo spet-tacolo difficilmente definibile.

30 anni così via fino all’ultima lettera, la dodicesima, quando Oscar avrà raggiunto i mitici 120 anni… Amanda Sandrelli è la Dama in Rosa che legge le lettere del piccolo Oscar. L’au-tore Eric-Emmanuel Schmitt è il romanziere e drammaturgo francese di maggior successo al mondo, il fortunato autore del recente Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano. Il romanzo, Oscar e la dama in rosa, dopo aver “sbancato” in Francia e in Germania è uscito anche in Italia con lo stesso successo. Il biglietto di ingresso, per tutti gli spettacoli, è di 10 euro; i biglietti possono essere pre-notati direttamente al Teatro Bismantova per lo spettacolo del 12 aprile; presso la Segre-teria IDML o la reception della Casa Madonna dell’Uliveto per gli altri spettacoli.

“

Amanda SandrelliNon una commedia e neanche una serie di sketch, cui i due ca-barettisti sono avvezzi, piuttosto un ‘varietà surreale dal sapore un po’ acido’, come descritto dallo stesso Nuzzo, che nasconde un finale a sorpresa. Felice con-clusione capace di svelare quel mistero che unisce due persone per la vita o esito fatale, che amaramente evidenzia la reale impossibilità di dialogo tra in-dividui di sesso opposto.Continua dunque con questa piéce, firmata da Massimo Navo-ne, regista e direttore dell’Acca-demia di Arte Drammatica Paolo Grassi di Milano, la rassegna del Piccolo Orologio, rinnovato spazio cittadino affidato alla gestione del Centro Teatrale MaMiMò. (rp)

Un collage di immagini colo-rate ed esplosive dell’America

degli anni ’50, giubbotti di pelle, gonne a ruota, il ciuffo alla Elvis con la brillantina e un gruppo di preparatissimi interpreti giovani e scatenati: sono questi gli ingre-dienti dell’ inarrestabile successo di Grease, il musical diventato un “classico” in tutto il mondo che ha visto la consacrazione teatrale di grandi attori come John Travolta (interprete di un ruolo minore, prima di indossare il giubbotto di Danny Zuko nel celebre film) e Richard Gere. Lo spettacolo sarà in scena in apertura della rassegna Musical... di tutto, di più!, nel Multisala Novecento a Cavriago lunedì 11 aprile, (ore 21.00), nella versione dell’Accademia dello Spettacolo di Ortona intitolata C’era una volta... Grease!. (Info: Multisala Novecento - Via del Cri-sto, 5 - Cavriago - Reggio Emilia Tel. 0522.372015 900@multi-sala900.it www.multisala900.it)Si tratta di un nuovo allestimento del musical più visto e rappresen-tato nel mondo, che porta in sce-na per la con la regia di Alessia de Guglielmo, un cast di 16 elementi, tra ballerini, attori e cantanti preparati da anni di studio nelle diverse discipline del musical, scenografie colorate e d’impatto (con l’ausilio della videopro-iezione) che fanno da sfondo alla musica, e coreografie cucite

addosso alle conosciutissime note del musical. Giovedì 14 aprile (ore 21.00) invece Musical... di tutto, di più!, promosso dal Comune di Cavriago e da Multisala Novecen-to con il contributo di Unipol as-sicurazioni, propone la commedia musicale perfetta in cui si ritrova tutto lo spirito di Broadway con i pittoreschi personaggi tipici della 42^ strada, diventati leggende. Comico e romantico, Bulli & Pupe della Compagnia Teatrale Il Ventaglio di Viadana (Man-tova) è uno spettacolo brillante in due atti, liberamente ispirato

al famosissimo film del 1955 di Joseph Mankiewicz con Marlon Brando e Frank Sinatra, ricco di gag comiche, ambientato nel mondo delle scommesse e dei piccoli boss di quartiere di New York. Sul palco abili performer come Elena Federici, Alessandro Brachetti, Salvatore Loritto, Lo-redana Colizzi e Simone Mastria che danno vita ai personaggi della 42^ strada, diventati leggende: Sarah Brown, l’onesta e rigida soldatessa dell’”Esercito della Salvezza”, che vorrebbe riportare sulla retta via i frequentatori di

Time Square; Cielo Masterson, il bugiardo giocatore d’azzardo che la corteggia per scommessa e finisce per innamorarsene; Adelaide, la ballerina di night-club perennemente raffreddata eterna fidanzata di Nathan De-troit, giocatore d’azzardo sempre disperatamente alla ricerca di una scommessa. Le luminose e im-mortali musiche di Frank Loesser, che portano dal cuore di Times Square ai bar dell’Avana ed an-cora nei sotterranei di New York City contribuiscono al successo di un musical che si rivolge a un

pubblico di ogni età. Prezzi dei biglietti: per gli spetta-coli dell’11, 14, 19 aprile e del 2 maggio euro 20,00, ridotti euro 12,00. / Per gli spettacoli del 5, 10 e 19 maggio euro 12,00, ridotti euro 8,00.I biglietti ridotti sono per coloro che hanno meno di 14 anni e da 65 anni in poi.I posti sono numerati. Per informazioni, biglietti e pa-gamenti: tutte le sere dalle ore 20.30 alle 22.30, nei festivi dalle ore 15.30 alle 22.30.

ProgrammaMUSICAL…di tutto, di più!

Cavriago 11 aprile – 19 maggio ORE 21

Lunedì 11 aprile 2011Accademia dello Spettacolo

presentaC’ERA UNA VOLTA GREASE!

Giovedì 14 aprile 2011Compagnia TeatraleIl Ventaglio presenta

BULLI & PUPEUna favola di BroadwayMartedì 19 aprile 2011

Compagnia MagnoProg. presenta

ROCKY HORROR LIVE!Concert Show

Lunedì 2 maggio 2011Scena Aperta presenta

EVITAGiovedì 5 maggio 2011

Compagnia TeatraleIl Ventaglio presenta

GRAN GALA’ DEL MUSICALMartedì 10 maggio 2011

Orchestra da CameraReggiana presenta

UNA NOTTE DA OSCAR!!!Giovedì 19 maggio 2011

Lara Puglia inGERSWHIN & PORTER

I Classicidel Musical Americano

N Lunedì 11 – giovedì 14 ApriLe ore 21TeATro piccoLo oroLogioviA MAsseneT 23, reggio eMiLiAinfo www.cTMTeATro.iT

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. IV

spettacoli

Venerdì 15 aprile grande serata con Omar Fantini, Bubbi Pipitone, Nando Timoteo e Marzio Rossi

Il Corallo si colora di comicità A Scandiano

DA COLORADO CAFÈ Da sinistra, Omar Fantini, Bubbi Pipitone, Nando Timoteo e Marzio Rossi

Al Corallo di Scandiano venerdì 15 aprile sbarca

l’allegria con una carrellata di comici di Colorado Cafè. Sul palco si alterneranno Omar Fantini, Massimiliano Bubbi Pipitone, Nando Timoteo, Marzio Rossi. Padroni di casa i bravi Nicola Trocchia e Max Guidetti, in arte i “Cani e Porci, tra i più poliedrici at-tori comici di Reggio Emilia. A interessarsi allo spettacolo hanno iniziato a quattordici anni, specializzandosi in tutto quello che è “comicità del cor-po” (clownerie, mimo e gram-melot), ma studiando anche recitazione, dizione, fonetica e regìa. Vincitori ai festival nazionali di cabaret a Parma e a Lucca, trattano temi sulla vita quotidiana, la pubblicità e le manie di ognuno di noi. Il loro “Cani&Porci show” ha già superato oltre le 200 repliche. Recentemente con i loro per-sonaggi “I Maratoneti” hanno vinto il concorso nazionale di cabaret “Il riso fa buon sangue”, e sono approdati al programma tv di Canale Italia e 7 Gold: “Animalaus”.E venerdì 15 aprile i “Cani e porci” al Corallo si alterneran-no ai quattro comici sbarcati dalla trasmissione cult Colo-

rado Cafè. Il pubblico potrà godere delle apparizioni di Omar Fantini che vanta un curriculum di tutto rispetto: è diplomato alla scuola di reci-tazione “Teatro Prova” di BG e successivamente alla scuola “Acting Center” di Milano diretta da Richard Gordon in-segnante dell’Actor Studio di New York. Ha debuttato in tv nel 2001 su Odeon tv e trovato popolarità con “Visitors” nel 2003. L’anno successivo ha partecipato a “Comedy lab” su Mtv, “Ciro” su Italia 1 e “Sformat” di Raidue. Anche il carismatico, simpatico, ma soprattutto esplosivo, Pipito-ne che farà capolino sul palco del Corallo, ha delineato il suo percorso artistico tra teatro, radio e televisione, diventan-do uno showman completo ed eclettico.Comicità e forte appeal con il pubblico sono la chiave del suo successo. Presentatore, imitatore, intrattenitore co-mico, tra le sue imitazioni la più riuscita è quella del mitico Robert De Niro e il suo personaggio più noto e amato dal pubblico è Tony Manero. E che dire di Nando Timoteo, al secolo Fernardo Zimotti? Nato come cabarettista alla

Corte dei Miracoli di Mila-no, è ideatore e conduttore del programma radiofonico “Effetti collaterali, leggere le istruzioni prima dell’uso” trasmesso da radio Jung in Sicilia.Debutta in tv, a Telenova, in “lista d’attesa” nel 2000, nel

2003 vince il premio del pub-blico al Festival Nazionale del Cabaret e, nel 2004, il Premio Massimo Troisi.E da quattro anni fa partedel cast di “Colorado Cafè”. Altro personaggio che approda nel noto locale scandianese Marzio Rossi, che nel varietà

di Italia 1 condotto da Rossella Brescia e Nicola Savino inter-preta il pony-express sempre pronto a menar le mani. Inol-tre Rossi è autore del comico Marco Bazzoni (Baz).Nel 2008 ha fatto parte del cast di Central Station la tra-smissione comica di Comedy

Central in onda su Sky e dal dicembre 2009 partecipa nella veste del Fattorino Rissoso al “Volo del Mattino”, program-ma di Fabio Volo su Radio DeeJay. Segnatevi in agen-da venerdì 15 aprile: serata da non perdere al Corallo di Scandiano.

Informazione pubblicitaria

Domenica 3 aprile, Teatro Valli, Reggio Emilia

NEI SILENZI DELLA SOLITUDINE

Sabato 2 aprile, Università di Reggio Emilia

PREMI CONI

www.reporter.it

SUL NOSTRO SITO

I SERVIZI FOTOGRAFICI COMPLETI

DEGLI E TANTO ALTRO...

EVENTI DELLA SETTIMANA

Venerdì 1 aprile, Palasport Bigi, Reggio Emilia

TRENKWALDER VS CASALE

Sabato 2 aprile, Palasport Bigi, Reggio Emilia

JUVENILIA VS SANT'ORSOLA

Lunedì 4 aprile, Teatro Valli, Reggio EmiliaPRESENTAZIONE

DELL'OMAGGIO A PAVAROTTIDomenica 3 aprile, Reggio Emilia

LUNA PARK

Venerdì 1 aprile, Fonderia, Reggio Emilia

ATERBALLETTO PRESENTALA TOURNEE IN GERMANIA

Pag. Vvenerdì 8 aprile 2011 - REPORTER

IL LIBRAIO CONSIGLIA

“Meglio regolare la fi nanza che deregolamentare il lavoro”

“Nella morsa della crisi” di Alberto Berrini, un libro da leggere per capire il nostro quotidiano

libri l’angolo del lettore i libri più venduti

a cura della libreria all'Arco

di Reggio Emilia

narrativa stranieraPosiz. Autore Titolo prezzo editore1 M. Wickham - S. Kinsella Le vacanze in villa € 19,00 Mondadori2 Jonathan Franzen Libertà € 22,00 Feltrinelli3 Irene Nemirovsky Il vino della solitudine € 18,00 Adelphi4 Nicholas Sparks Vicino a te non ho paura € 20,00 Frassinelli5 Anne Holt L’unico fi glio € 18,00 Einaudi6 Stephane Hessel Indignatevi € 5,00 Add7 Glenn Cooper La mappa del destino € 19,60 Nord8 Martin Cruz Smith Le tre stazioni € 19,90 Mondadori9 Elizabeth Von Arnim La fattoria del gelsomini € 17,50 Bollati Boringhieri10 Clara Sanchez Il profumo delle foglie di limone € 18,60 Garzanti

narrativa italiana

settimana dal 28 marzo

al 3 aprile 2011

il libro più vendutoPosiz. Autore Titolo prezzo editore1 Roberto Saviano Vieni via con me € 13,00 Feltrinelli2 Margaret Mazzantini Nessuno si salva da solo € 19,00 Mondadori3 Madeleine Wickham - Sophie Kinsella Le vacanze in villa € 19,00 Mondadori4 Jonathan Franzen Libertà € 22,00 Einaudi5 Nemirovsky Irene Il vino della solitudine € 18,00 Adelphi6 Jay Elliot Steve Jobs l’uomo che ha inventato il futuro € 19,90 Hoepli7 Nicholas Sparks Vicino a te non ho paura € 20,00 Frassinelli8 Alberto Arbasino America amore € 19,00 Adelphi9 Francesco Guccini - Loriano Macchiavelli Malastagione € 18,00 Mondadori10 Erri De Luca E disse € 10,00 Feltrinelli

Posiz. Autore Titolo prezzo editore1 Margaret Mazzantini Nessuno si salva da solo € 19,00 Mondadori2 Arbasino Alberto America amore € 19,00 Adelphi3 F. Guccini L. Macchiavelli Malastagione € 18,00 Mondadori4 De Luca Erri E disse € 10,00 Feltrinelli5 Andrea Camilleri Grande circo Taddei e altre storie di Vigata € 14,00 Sellerio6 Mastrocola Paola Togliamo il disturbo € 17,00 Guanda7 Vitali Andrea La leggenda del morto contento € 18,60 Garzanti 8 Venturi Maria Come prima € 17,90 Rizzoli9 Di Mare Franco Non chiedere perche’ € 18,00 Rizzoli10 Benni Stefano Beatrici € 9,00 Feltrinelli

DI NICO BIAGIANTI

Un libro molto piccolo con idee molto chiare questo

“Nella Morsa della Crisi” di Alber-to Berrini, edito dalla reggiana Diabasis. Una panoramica sin-tetica ma non banale sulle cause e sulle prospettive della crisi economica che, in un decennio in cui “non è accaduto nulla di buono” ha colpito duramente il mondo occidentale e che dopo anni, continua a mietere posti di lavoro e accenni di ripresa.Una crisi che l’autore, consulente economico per la Fiba – Cisl na-zionale, prima descrive nella sua

veloce e devastante evoluzione: dalla tempesta dei subprime, quando cioè le banche sono crollate dopo aver impacchet-tato e venduto come sicuri dei titoli basati su enormi fattori di rischio (mutui casa concessi senza garanzie, ad esempio), ad una seconda fase in cui le perdite fi nanziarie hanno intac-cato l’economia reale causando disoccupazione e recessione. Fino ad un terza fase, ancora in evoluzione dove alcuni Stati coinvolti potrebbero implodere per via del debito e sotto i colpi della speculazione. L’analisi pas-sa poi a descrivere i parallelismi possibili con la crisi del ‘29. E

tra similitudini, come l’origine fi nanziaria, e differenze, come la diversa reazione degli Stati colpiti, emerge la tesi centrale del libro: per uscire dalla crisi non dobbiamo considerarla solo un incidente di percorso, tesi dei liberisti classici, ma affrontarla come crisi di sistema, riscopren-do ed utilizzando gli elementi di conoscenza e le strategie di J.M.Keynes. Berrini cita spes-so l’economista inglese, e ne suggerisce una rilettura priva di volgarità, cioè non considerando Keynes solo superficialmente sotto la lente della propaganda: quella che lo voleva impegnato solo ad espandere la spesa dello

Stato nel breve periodo (perché nel lungo periodo “saremo tutti morti”), ma sottolineando invece come avesse intuito l’impossibi-lità dell’autoregolamentazione del mercato e le cause della sua instabilità: i comportamenti dei singoli operatori, portati alla speculazione e all’indebitamento di fronte a periodi di espansione.Berrini evidenzia anche l’im-possibilità di scindere la fi nanza dall’economia reale. Quello che succede nella composizione dei consigli d’amministrazione, nell’emissione di derivati, nella concessione di crediti non può non coincidere con la produ-zione, con i lavoratori e con i

consumatori. E in conclusione Berrini ci ricorda, saggiamente, che forse era meglio regolare la fi nanza che deregolamentare il lavoro, e che è ancora possibile un nuovo Patto, un’uscita dalla crisi basata sul risanamento dei conti pubblici e il contenimento degli appetiti speculatori.Un libro da leggere: per capire quelle dinamiche macroecono-miche che originano il nostro quotidiano.Per l’andamento della crisi in-vece, speriamo che non si risol-va come quella del 1929: cioè con le commesse di una guerra mondiale.

A SAN POLO

IL PROGRAMMAVENERDÌ 8 APRILE

Paolo Bonacini

VENERDÌ 15 APRILEMauro Marcialis

VENERDÌ 22 APRILEAndrea Villani

(con la partecipazione del cantautore Fabio Debbi)

VENERDÌ 29 APRILE Valerio Varesi

e Andrea Mastrangelo

Per info:

Trattoria della Torre, Piazza Sartori, 9 San Polo d’Enza

Tel. 346-2300313www.trattoriadellatorre.it

Al via l’8 aprile con Paolo Bonacini gli incontri letterari della Torre

Nel menù di oggi: penne di talento

Buona cucina e talento let-terario: questi i gustosi in-

gredienti del venerdì sera alla Trattoria della Torre di San Polo D’Enza.A partire dall’8 aprile, infatti, l’accogliente locale ospiterà alcuni scrittori emiliani, che sveleranno agli avventori trucchi e segreti di un mestiere affa-scinante. Con l’iniziativa “Una Torre…di libri” Diego Oneda, Cristian Strano e Paolo Mainini, ex giornalisti che hanno saputo reinventarsi, festeggiano il pri-mo anno di attività. Tra un sorso di vino e un arrosto di maiale, gli ospiti potranno dialogare con gli autori, presentati da Giampaolo Corradini e Sabrina Basoni della redazione di Reporter.Il primo appuntamento è per ve-nerdì 8 aprile alle 20.30, quando nel salotto sanpolese si accomo-derà Paolo Bonacini. Giunto al suo terzo romanzo, il direttore responsabile di Telereggio an-

novera nel proprio curriculum oltre cinquanta documentari di esplorazione e reportage in giro per il mondo. Racconterà, lo scrittore reggiano, il percorso che lo ha portato alla stesura dei suoi gialli. Da “Il segreto del Farnese”, finalista al premio letterario Italo Calvino, a “Morte allo stadio”, edito nel 2003, fi no a “Brigata Katiuscia”, ultima fatica letteraria di Bonacini. Non solo una presentazione insomma, ma soprattutto una

conversazione con l’autore, per scoprire cosa si cela dietro la copertina di un bel romanzo. Potrà sicuramente rivelarcelo Mauro Marcialis, romano di nascita e reggiano di adozione, che con il suo “Spartaco. Il Gladiatore” ha raggiunto le più alte vette delle classifi che na-zionali. Sarà protagonista della seconda serata in programma, venerdì 15 aprile, il Maresciallo Capo della Guardia di Finanza, autore, dal 2006 ad oggi, di

quattro romanzi. È passato dal thriller al noir allo storico, Mauro Marcialis, ottenendo sempre ot-timi consensi. Indagatore della corruzione, esploratore della Roma repubblicana nonché crudele osservatore dei reality show, il romanziere è attual-mente nelle librerie con il thriller “Dove tutto brucia”. Grazie alla collaborazione della libreria In-foshop Mag6 di Reggio Emilia sarà inoltre possibile, per quanti lo vorranno, acquistare le opere degli scrittori di volta in volta ospitati. L’iniziativa, patrocinata dal Comune di San Polo, rientra a pieno titolo nei progetti di valorizzazione del territorio che l’amministrazione sta portando avanti, tra promozione delle tipicità ed eventi culturali. Per assicurarsi un posto a tavola è necessario prenotare telefo-nando al numero 3462300313 o visitando il sito www.tratto-riadellatorre.it (rp)

Mauro MarcialisPaolo Bonacini

Azio Sezzipresenta

il suo libroMix di musica, colori

e parole. Domenica 10 aprile dalle 18.30 al Circolo Arci Tunnel arte, musica, teatro a lettera-tura si intrecciano. Azio Sezzi presenta “Vincenzina Brambilla e il dirigente” - Lavoro e lavori nella musica leggera italiana dagli anni sessanta a oggi. Spazio al teatro con “Vite di dentro, vite di fuori” spettacolo dell’ OPG di Reggio Emilia. Sul palco live di La Fame di Camilla, pop-rock dalle sonorità internazionali. Con un’ottima scorpacciata di musica, arte, teatro e cultura, We don’t celebra-te Sunday è un modo per rifl ettere. Un caleidoscopio per vedere il mondo con occhi diversi. Esperienze da condividere. Storie da raccontare.

Al Tunnel

PER SEGNALARE CONCERTI E SPETTACOLI: grafi ca2@reporter.it

■ prosa■ pub&disco■ sagre■ spettacoli■ sport■ teatro ragazzi■ tempo libero

■ cabaret■ concerti■ danza■ dialettale■ feste■ festival ■ fi ere

AgendaGold Rush Trio

La Casa di Nonna PiaVia Venturi, 94 - Bibbiano - 0522 883106 - www.lacasadinonnapia.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Jules Not JudeMateriaOff22:00 - B.go San Silvestro, 40 - Parma - 0521 287543www.myspace.com/materiaoffV

EN

ER

DÌ

08aprile

Lydia Lunch & Gallon Drunk

Mr Music Off ModenaVia Morandi, 71 - Modena - 059 2032651 - www.myspace.com/mrmuzikoffV

EN

ER

DÌ

08aprile

Paolo BenvegnùA seguire My Friday by Alex@px & Antenna Uno dj crewVibraVia 4 Novembre, 40/A - Modena - www.vibra.tvV

EN

ER

DÌ

08aprile

Disco Inferno

Fuori Orario22:30 - Via Don Minzoni, 96/B - Taneto di Gattatico - 0522 671970 - www.arcifuori.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

The Trash ModeDepeche Mode Night - Fanclub Reunion

CoralloV.le della Rocca, 4/E - Scandiano - 0522 981759 - boss@krock.it - www.corallodisco.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

DuetsLa voce di Nada accompagnata dal piano di Rita Marcotulli e il duo Gianni Coscia-Gianluigi Trovesi

Auditorium Paganini 21:00 - Viale Barilla, Parco Ex Eridania - Parma - 0521 039005 - auditorium@teatroregioparma.orgV

EN

ER

DÌ

08aprile

Killcat - Sicily Rebellious Sound

Circolo Onirica22:00 - Piazzale Lunardi, 25/A - Parma - www.myspace.com/circoloniricaV

EN

ER

DÌ

08aprile

The Perris

CalamitaVia Guardanavona, 11 - Cavriago - 338 1222640 - info@calamita.net - www.calamita.netS

AB

AT

O09aprile

Shaolin Temple DefendersDalla Francia. A seguire Emilia Soul Lovers dj crew

VibraVia 4 Novembre, 40/A - Modena - www.vibra.tvS

AB

AT

O09aprile

Nevruz Joku e le Ossa

Fuori Orario22:30 - Via Don Minzoni, 96/B - Taneto di Gattatico - 0522 671970 - www.arcifuori.itS

AB

AT

O09aprile

Freddie J. Knight & StarlightBack from Hell Tour 2011

Dickinson Pub22:00 - Via della Repubblica, 64 - Scandiano - 338 4637021 - www.dickinsonpub.itS

AB

AT

O09aprile

WildestierRammstein Tribute

CoralloViale della Rocca, 4/E - Scandiano - 0522 981759 - boss@krock.it - www.corallodisco.itS

AB

AT

O09aprile

Ma Noi No

Teatro Piccolo Orologio 21:30 - Via Massenet, 23 - Reggio EmiliaS

AB

AT

O09aprile

Yokoano - BellumoreArci Dallò 21:00 - Piazza Ugo Dallò, 4 - Castiglione delle Stiviere - Mantova328 6597226 - 335 8487728 - info@arcicastiglione.it - www.myspace.com/arcidallS

AB

AT

O09aprile

Claim - My Speaking ShoesCasbah Arci22:00 - Via Roma, 20 - Pegognaga - Mantova - 0376 559368casbahclub@gmail.com - www.casbahclub.netS

AB

AT

O09aprile

Mudddy Fly

Barricada CaféVia G. Falcone, 11 - Dinazzano di Casalgrande - 0522 840065 - www.barricadacafe.comS

AB

AT

O09aprile

Borghi Bros

Matterello - Pizza e MusicaVia Emilia Ovest, 4/B - Rubiera - 0522 628577 - info@matterello.it - www.matterello.itS

AB

AT

O09aprile

Avant Gardener - Place of Skulls - The Gate of Slumber

Circolo Onirica22:00 - Piazzale Lunardi, 25/A - Parma - www.myspace.com/circoloniricaS

AB

AT

O09aprile

Sven JorgensenAcoustic Folk PopArci Dallò21:00 - Piazza Ugo Dallò, 4 - Castiglione delle Stiviere - Mantova328 6597226 - 335 8487728 - info@arcicastiglione.it - www.myspace.com/arcidallD

OM

EN

ICA

10aprile

Elizabeth

Matterello - Pizza e Musica21:00 - Via Emilia Ovest, 4/B - Rubiera - 0522 628577 - info@matterello.it - www.matterello.itD

OM

EN

ICA

10aprile

Sugar Pie and The CandymanJazz, soul, swing. Il ritorno di una band da sballo, con una cantante incredibileCantina GaribaldiPiazza Garibaldi - Cavriago - 0522 372065osteria@cantinagaribaldi.it - www.cantinagaribaldi.itL

UN

ED

Ì

11aprile

Paolo ConteTeatro Valli21:00 - Piazza Martiri del 7 luglio - Reggio Emilia - 0522 458811uffstampa@iteatri.re.it - www.iteatri.re.itM

AR

TE

DÌ

12aprile

Fay Hallam Trinity

La Salumeria del RockVia per Rubiera, 36/A - Arceto di Scandiano - www.myspace.com/lasalumeriadelrockG

IOV

ED

Ì

14aprile

Francesco Guccini

Palazzetto Bruno Raschi 21:00 - Via Silvio Pellico, 14/A - Parma - 0521 291295G

IOV

ED

Ì

14aprile

Twice MojoRock Blues d'atmosfera alla Tom Waits

Barricada CaféVia G. Falcone, 11 - Dinazzano di Casalgrande - 0522 840065 - www.barricadacafe.comG

IOV

ED

Ì

14aprile

Francesca Romana PerrottaStones CaféVia del Portello, 1 - Vignola - Modena - 059 773612 - 059 765373 info@stonescafe.it - www.stonescafe.itG

IOV

ED

Ì

14aprile

Electricity in our HomesMattatoioVia Rodolfo Pio, 4 - Carpi - Modena - 059 219449mattatoiolive@gmail.com - www.myspace.com/mattatoyocultureclubV

EN

ER

DÌ

15aprile

Asilo RepublicTributo a Vasco

Fuori Orario22:30 - Via Don Minzoni, 96/B - Taneto di Gattatico - 0522 671970 - www.arcifuori.itS

AB

AT

O15aprile

Miami Soul BandSoul e rhythm & blues e disco anni '70/'80

Teatro Pedrazzoli21:00 - Corso Roma, 64 - Fabbrico - 0522 667062 - info@teatropedrazzoli.itS

AB

AT

O16aprile

The Death of Anna Karina

CalamitaVia Guardanavona, 11 - Cavriago - 338 1222640 - info@calamita.net - www.calamita.netSA

BA

TO16

aprile

Alessandro Mannarino

Fuori Orario22:30 - Via Don Minzoni, 96/B - Taneto di Gattatico - 0522 671970 - www.arcifuori.itS

AB

AT

O16aprile

King Louie's - Missing MonumentCasbah Arci22:00 - Via Roma, 20 - Pegognaga - Mantova - 0376 559368casbahclub@gmail.com - www.casbahclub.netS

AB

AT

O16aprile

NobrainoIl nuovo cantautorato italiano, riuscito incontro fra teatro e musica

I Vizi del PellicanoVia Ronchi Fosdondo, 11 - Fosdondo di Correggio - www.ivizidelpellicano.orgS

AB

AT

O16aprile

TripMoulinCicci Blues Bar22:00 - Via G. Mazzini, 67 Viadana - Mantova - 0375 82463 - www.myspace.com/ciccibluesbarS

AB

AT

O16aprile

Cristina D'Avena - Miwa e i ComponentiParty anni '80

Exodus - Tempo RockStrada Statale 63 - Gualtieri - ivan@temporock.it - www.temporock.itS

AB

AT

O16aprile

■ incontri■ lirica■ live■ mercatini■ mostre■ musical■ operetta

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

LIV

E

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

LU

NE

DÌ

LU

NE

DÌ

MA

RT

ED

ÌM

AR

TE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

PU

B&

DIS

CO

Festa anni '70 - '80Special guest Gatto&Gamba, dj Bomba

Corallo Viale della Rocca, 4/E - Scandiano - 0522 981759 - boss@krock.it - www.corallodisco.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

DJ set con Dj Klaus Augenthaler

I Vizi del PellicanoVia Ronchi Fosdondo, 11 - Fosdondo di Correggio - www.ivizidelpellicano.orgV

EN

ER

DÌ

08aprile

Dj Lauro ValentiniMatterello - Pizza e Musica23:00 - Via Emilia Ovest, 4/B - Rubiera - 0522 628577info@matterello.it - www.matterello.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Musica a 360° con Dj Olena Fashion NutVia John Fitzgerald Kennedy, 5 - Reggio Emilia - 0522 300270www.myspace.com/fashionnutcafeV

EN

ER

DÌ

08aprile

Dj Set

Buddha CafféVia G. Valle, 8 - Reggio Emilia - 0522 506095 - info@buddhacaffe.it - www.buddhacaffe.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Musica con Dj Loris e AngeloBallo e animazione con Caribe StaffCaribe ClubVia Rinaldi, 45 - Cavazzoli - Reggio Emilia - 347 9564721V

EN

ER

DÌ

08aprile

Il Diamante

Arci TunnelVia del Chionso, 20/E - Reggio Emilia - info@arcitunnel.it - www.arcitunnel.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Chris LiebingVox Club22:30 - Via Vittorio Veneto, 13 - Nonantola - Modena 059 564979 - info@voxclub.it - www.voxclub.itS

AB

AT

O09aprile

American DinnerPiatti e dolci tipici, selezione di birre esclusive per la serata. Musica a cura di DJ RobotI Vizi del PellicanoVia Ronchi Fosdondo, 11 - Fosdondo di Correggio - www.ivizidelpellicano.orgS

AB

AT

O09aprile

De Fusion Party

Corte dei Principi20:30 - Via Massimo D'Azeglio, 90 - Novellara - 320 4646130 - 339 1668315S

AB

AT

O09aprile

Doppia consumazione ai primi 1000

Exodus - Tempo RockStrada Statale 63 - GualtieriS

AB

AT

O09aprile

Aperitivo di PrimaveraCasbah Arci18:00 - Via Roma, 20 - Pegognaga - Mantova - 0376 559368casbahclub@gmail.com - www.casbahclub.netD

OM

EN

ICA

10aprile

Apertivo con ValeFolie & GaboStones Café18:00 - Via del Portello, 1 - Vignola - Modena059 773612 - 059 765373 - info@stonescafe.it - www.stonescafe.itD

OM

EN

ICA

10aprile

Cena con DelittoMatterello - Pizza e Musica 21:00 - Via Emilia Ovest, 4/B - Rubiera - 0522 628577info@matterello.it - www.matterello.itM

AR

TE

DÌ

12aprile

Dr. Why?Gioco multimediale tipo "Chi vuol essere milionario"Matterello - Pizza e Musica21:00 - Via Emilia Ovest, 4/B - Rubiera - 0522 628577 - info@matterello.it - www.matterello.itM

ERC

OLE

DÌ

13aprile

DJ set con Brace Brace!

I Vizi del PellicanoVia Ronchi Fosdondo, 11 - Fosdondo di Correggio - www.ivizidelpellicano.orgV

EN

ER

DÌ

15aprile

Afronight

Corte dei Principi23:30 - Via Massimo D'Azeglio, 90 - Novellara - 320 4646130 - 339 1668315V

EN

ER

DÌ

15aprile

Sir David Rodigan100% JamaicaVibraVia 4 Novembre, 40/A - Modena - www.vibra.tvS

AB

AT

O16aprile

Quelli che andavano a ballare al Domino - Atto III°Terzo appuntamento per rivivere insieme grandi emozioni ballando la dance degli anni 70/80/90 con i Dj Gigi Pattacini e Carlo MambriniParco Fola21:00 - Via Garibaldi, 16 - Albinea - 0522 598047 - 338 4628515 - www.parcofola.itS

AB

AT

O16aprile

Remember 70/80/90 Atto IV

Corte dei Principi20:30 - Via Massimo D'Azeglio, 90 - Novellara - 320 4646130 - 339 1668315S

AB

AT

O16aprile

Aperitivo con Dj Angel Stones Café18:00 - Via del Portello, 1 - Vignola - Modena059 773612 - 059 765373 - info@stonescafe.it - www.stonescafe.itD

OM

EN

ICA

17aprile

Una Torre di LibriIncontro con lo scrittore-giornalista Paolo Bonacini

La Torre21:00 - Piazza Sartori, 9 - San Polo d'Enza - 0522 578361- www.trattoriadellatorre.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Inconto Letterario e Filosofi coCon Margherita Alfi eri, Deputazione Reggiana di Storia Patria e Matteo Vecchio, Università di Firenze

Il Mauriziano21:00 - Via Scaruffi ,1 - Loc. San Maurizio - Reggio Emilia - 0522 554711V

EN

ER

DÌ

08aprile

Tanti segni per un unico disegnoIdee e progetti per fare un libro illustrato, con Alessandro SannaBiblioteca Panizzi17:30 - Via Farini, 3 - Reggio Emilia - 0522 456055 - 0panizzi@comune.re.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Risorgimento conteso. Memorie e usi pubblici nell'Italia contemporanea

Istituto G. Garibaldi15:30 - Via Franchetti - Reggio Emilia - 0522 439305 - www.istitutociechigaribaldi.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Bagnolo SottovuotoRacconti e altri intermezzi ai limiti della cosetta+Letture semiserie su Bagnolo in Piano Maki Pub 21:00 - Via Boiardo, 4/4 - Bagnolo in Piano - 0522 957134 - info@makipub.it - www.makipub.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Come spiegare la terra a un marzianoSelezione di aperitivi e short movies in collaborazione con Nonantola Film Festival

Fusorari Cibi&ViaggiP.le Torti, 5 - Modena - www.fusorari.it - info@fusorari.itD

OM

EN

ICA

10aprile

E pluribus unum. Il Ducato di Modena e ReggioCon Gabriele FabbriciPalazzo dei Principi21:00 - C.so Cavour, 7 - Correggio - 0522 693296L

UN

ED

Ì

11aprile

Incontro con Mina WelbyScuola di Etica e Politica "Giacomo Ulivi" - Approfondimenti sull'economia globale e locale La Gabella 21:00 - Via Roma, 76 - Reggio Emilia - 0522 430670 - info@gabella.re.it - gabella.portalegiovani.euL

UN

ED

Ì

11aprile

Incontro con Gino Roncaglia Scuola di Etica e Politica "Giacomo Ulivi" - Approfondimenti sull'economia globale e localeLa Gabella 21:00 - Via Roma, 76 - Reggio Emilia - 0522 430670 - info@gabella.re.it - gabella.portalegiovani.euM

AR

TE

DÌ

12aprile

La curcuma: benessere e guarigione dall'antica India

La Razza - Agriturismo21:00 - Via Monterampino, 6 - Canali - 0522 599 342 - agricola@larazza.itM

AR

TE

DÌ

12aprile

La forza del destino. Storia d'Italia dal 1796 a oggiPresentazione del volume di Christopher DugganIstituto G. Garibaldi17:30 - Via Franchetti - Reggio Emilia - 0522 439305 - www.istitutociechigaribaldi.itM

AR

TE

DÌ

12aprile

Incontro con Raniero La ValleScuola di Etica e Politica "Giacomo Ulivi" - Approfondimenti sull'economia globale e localeLa Gabella 21:00 - Via Roma, 76 - Reggio Emilia - 0522 430670 - info@gabella.re.it - gabella.portalegiovani.euM

ERC

OLE

DÌ

13aprile

Bali - Lombok: Isole degli DeiImmagini dal mondo di Alessandra Petocchi Circolo Ricreativo21:00 - Via Veneto, 30 - Novellara - 347-4724783 - storchimauro@libero.itM

ERC

OLE

DÌ

13aprile

A cena con... Chernobyl 25 anni dopo (1986 - 2011)

Fuori Orario20:30 - Via Don Minzoni, 96/B - Taneto di Gattatico - 0522 671970 - www.arcifuori.itM

ERC

OLE

DÌ

13aprile

Un anfi teatro ed un teatro romano a Regium LepidiCon Paolo StorchiCentro Culturale Mavarta21:00 - Via Piave, 2 - S.Ilario d'Enza - 0522 671858G

IOV

ED

Ì

14aprile

Leggere, scrivere e disegnare con i bambiniIncontro con Nicoletta CostaBiblioteca Comunale20:30 - Piazza della Repubblica 11/E - Sant'Ilario d'Enza - 0522 672154G

IOV

ED

Ì

14aprile

Crisi economica - Non c'è pace per le donne. Più fatica, meno risorse, meno servizi

Auditorium Simonazzi15:30 - Via G. Turri Reggio EmiliaG

IOV

ED

Ì

14aprile

Una Torre di LibriIncontro con lo scrittore Mauro MarcialisLa Torre21:00 - P.zza Sartori, 9 - S. Polo d'Enza - 346 2300313 - 0522 578361 - www.trattoriadellatorre.itV

EN

ER

DÌ

15aprile

Da cielo in terra a miracol mostrare"Facies" e interiorità... apparire ed essere - Aspetti poliedrici della personalità femminileCentro Spallanzani17:30 - Via F.lli Cervi, 75/B - Reggio EmiliaV

EN

ER

DÌ

15aprile

Cinema e webLo scenario oper source, incontro con Paolo Peverini, semiologo dei mediaSpazio Gerra18:30 - Piazza XXV Aprile, 2 - Reggio Emilia - 0522 451552S

AB

AT

O16aprile

Ombre nere sul terzo millennioIndagine sui "fascisti del terzo millennio" chiamati Casa Pound, con il giornalista Novara FlavioCasbah Arci17:30 - Via Roma, 20 - Pegognaga - Mantova - 0376 559368 - www.casbahclub.netD

OM

EN

ICA

17aprile

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

MA

RT

ED

ÌM

AR

TE

DÌ

MER

CO

LED

ÌM

ERC

OLE

DÌ

MER

CO

LED

ÌM

ERC

OLE

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

PU

B&

DIS

CO

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

LU

NE

DÌ

LU

NE

DÌ

LU

NE

DÌ

LU

NE

DÌ

MA

RT

ED

ÌM

AR

TE

DÌ

MA

RT

ED

ÌM

AR

TE

DÌ

MA

RT

ED

ÌM

AR

TE

DÌ

MER

CO

LED

ÌM

ERC

OLE

DÌ

MER

CO

LED

ÌM

ERC

OLE

DÌ

MER

CO

LED

ÌM

ERC

OLE

DÌ

MER

CO

LED

ÌM

ERC

OLE

DÌ

MER

CO

LED

ÌM

ERC

OLE

DÌ

MER

CO

LED

ÌM

ERC

OLE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

INC

ON

TR

I

PAOLO CONTEMarted“ 12 aprile

Paolo Conte ritorna al teatro Valli martedì 12 aprile (ore 21) e porta con sé vecchi e nuovi successi. Nelson è il nome del tour e dell’ultimo disco del maestro di Asti che per la sua

nuova esperienza musicale ha composto brani in italiano, francese, spagnolo e napoletano. Per questo straordinario avventuriero della musica ogni lingua è un’atmosfera, tessuta con la solita grande maestria che caratterizza il grande artista internazionale. Insieme alla voce e al pianoforte di Conte, dieci favolosi musicisti sempre in bilico tra jazz e blues a distillare canzoni senza tempo. Fanno parte dell’ultimo nato in casa Conte quindici canzoni che sono come quin-dici esplorazioni nella geografi a musicale ed esistenziale che appartiene al cuore di Paolo. Un disco di viaggi sentimentali fatti sulle strade della poesia che non conosce frenesia, ma si nutre solo del respiro della vita, col suo tempo, col suo ritmo che bisogna intercettare. Nel suo lungo viaggiare artistico nei teatri di tutto il mondo Paolo Conte ha sempre cantato e parlato poco, una delle rare volte disse: “Si nasce soli, si muore soli, nell’intervallo è tutto un gran traffi co”. Al concerto capirete perché. Informazioni: tel. 0522 392137. Prevendite disponibili alla biglietteria del teatro Valli con sconti per i soci Arci

REGGIO EMIL IA - T EATRO VALL I

C O N C E R T I

FIE

RE

SP

ET

TA

CO

LI

LIR

ICA

Raduno di camion e autobus d'epoca

Reggio Emilia 09:30 - Piazza Martiri del 7 luglio - Piazza della VittoriaS

AB

AT

O16aprile

VenghinoSignoriVenghinoRassegna Parma All'improvvisoTheatro del Vicolo21:00 - Vicolo Asdente, 9/B - Parmainfo@theatrodelvicoloparma.it - www.theatrodelvicoloparma.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Se mi guardi esistoCon Laura Formenti, Luz Beatriz Lattanzi, Irina Lorandi, Sara Nomellini

Teatro Due21:00 - Viale Basetti, 12/A - Parma - 0521 208088 - www.teatrodue.org

Extremities Con Alessandro Averone, Federica Bognetti, Laura Cleri, Paola De Crescenzo

Teatro Due21:00 - Viale Basetti, 12/A - Parma - 0521 208088 - www.teatrodue.orgF

INO

AL

10aprile

Il Vangelo visto da un ciecoTeatro dell'Orsa, Compagnia Bella

Teatro Regiò16:30 - Via Agosti, 6 - Reggio Emilia - 339 6313177D

OM

EN

ICA

10aprile

Canto di MareMiti e realtà del mare di tutti i tempi. A cura del Laboratorio Teatrale del Circolo Culturale Il Crostolo

Teatro Piccolo Orologio 16:00 - Via Massenet, 23 - Reggio EmiliaD

OM

EN

ICA

10aprile

Itis Galileo Di Francesco Niccolini, Marco PaoliniTeatro Ermanno Fabbri21:00 - Via Minghelli, 11 - Vignola - Modena - 059 9120911teatrofabbrivignola@emiliaromagnateatro.comL

UN

ED

Ì

11aprile

Fingimi amoreDi e con Corrado Nuzzo e Maria Di Biase

Teatro Piccolo Orologio 21:00 - Via Massenet, 23 - Reggio Emilia

Angels in AmericaSpettacolo di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani

Teatro Due21: 00 - Viale Basetti, 12/A - Parma - 0521 208088 - www.teatrodue.org

CainoCon Danio Manfredini, Raffaella Giordano, Mariangela Gualtieri regia Cesare Ronconi

Teatro Ariosto20:30 - Corso Cairoli, 1 - Reggio Emilia - uffstampa@iteatri.re.it

La Città ha fondamenta sopra un misfattoUn progetto di Giuliana Musso con la collaborazione di Nicoletta Oscuro

Teatro Herberia21:00 - Piazza Gramsci, 1/B - Rubiera

Cavolo, Io Cucino L'Altro Teatro21:00 - Galleria Giuseppe Carretti, 2/A - Cadelbosco Sopra 334 2429041 - segreteria@laltroteatro.itV

EN

ER

DÌ

15aprile

Compleanno di TerraDi Paola Berselli, Stefano Pasquini

Teatro delle Passioni21:00 - V.le Carlo Sigonio, 382 - Modena - 059 2136011 - info@emiliaromagnateatro.com

Sante Pollastri: un brigante al Giro d'ItaliaCompagnia Teatro del Cerchio. Scritto e diretto da Mario Mascitelli. Con Mario MascitelliPiccolo Teatro San Francesco da Paola21:00 - Via Emilia Ospizio, 62 - Reggio Emilia - 0522 555392segreteria@piccoloteatro.info - www.piccoloteatro.infoS

AB

AT

O16aprile

La nuova coloniaDi Luigi Pirandello

Teatro del CerchioVia Pini, 16/A - Parma - 338 3117606 - gabriellacarrozza@teatrodelcerchio.itS

AB

AT

O16aprile

I VilleggiantiPrima Nazionale

Teatro StorchiLargo Garibaldi, 15 - Modena - 059 2032993 - www.emiliaromagnateatro.comS

AB

AT

O16aprile

La Donna che sbatteva nelle porteDi Roddy Doyle. Con Marina Massironi

Teatro Comunale Rio Saliceto21:00 - Via Garibaldi, 28 - Rio Saliceto - 0522 699648 - cultura@comune.riosaliceto.re.itD

OM

EN

ICA

17aprile

ELENA BAKANOVA E RAFFAELE MASCOLODomenica 10 aprile

Domenica 10 aprile alle ore 21 presso la Chiesa di Santa Croce a Castellarano appuntamento dei Concerti dell’Ora della Musica in territorio castellaranese pro-

mosso dal Comune di Castellarano in collaborazione l’Istituto Musicale di Reggio Emilia e Castelnovo ne’ Monti e Reggio Iniziative Culturali. Protagonista del concerto ad ingresso gratuito sarà il duo formato dal soprano russo Elena Bakanova accompa-gnata al pianoforte da Raffaele Mascolo. In programma musiche cameristiche otto-centesche italiane e russe. Raffaele Mascolo, che ha compiuto i suoi studi al Conservatorio di Milano, diplomato in composizione con Azio Corghi e perfezionato con Donato Renzetti all’Accademia Musicale Pescarese, è uno dei giovani direttori italiani in ascesa: ha diretto musica sinfonica, opere e concerti e ha una speciale predilezione per la musica contem-poranea. Dopo numerose esibizioni in stagioni italiane e con orchestre di rango, da alcuni anni dirige all’estero con grandi soddisfazioni. È ormai di casa in Messico e in Russia: in particolare dopo una sua applaudita direzione del Barbiere di Siviglia, è stato nominato direttore principale ospite del Teatro Statale dell’Opera e Balletti “Glinka” di Celiabinsk e di Magnitogorsk

CASTELLARANO - CH IESA D I SANTA CROCE

C O N C E R T I

Massimo Costa La LatteriaVia Alta, 23 - San Michele della Fossa - Bagnolo in Piano - 0522 954454arcilatteria@libero.it - www.lalatteria.comS

AB

AT

O09aprile

Teresa ManninoTeatro delle Celebrazioni 21:00 - Via Saragozza, 234 - Bologna - 051 6153370/74info@teatrocelebrazioni.it - www.teatrocelebrazioni.it

I comici di Colorado Cafe!!Omar Fantini, Massimiliano Bubi Pipitone, Nando Timoteo, Marzio Rossi e Cani e PorciCoralloV.le della Rocca, 4/E - Scandiano - 0522 981759 - boss@krock.it - www.corallodisco.itV

EN

ER

DÌ

15aprile

Vito in "Bello Ciao"

Auditorium La Quercia21:00 - Viale Lenin - Suzzara - 0376 5131S

AB

AT

O16aprile

La strana coppiaCommedia classica modernaOratorio Don Milani Via S. Rizza, 2 - Casalgrande - 347 1886852 - teatrodonmilani@libero.itS

AB

AT

O16aprile

Mario, l'Olga e le rotonde, nel giardino dell'EdenCommedia in due atti con Antonio Guidetti e Mauro Incerti

Teatro Comunale Ruggero Ruggeri21:00 - Via Verdi, 7 - Guastalla - 0522 839757S

AB

AT

O09aprile

Les Che StrossL'Altro Teatro21:00 - Galleria Giuseppe Carretti, 2/A - Cadelbosco Sopra334 2429041 - segreteria@laltroteatro.itD

OM

EN

ICA

10aprile

Gninta da Dichiarer

Circolo Guerzoni21:00 - Via Genova, 1 - Carpi - ModenaS

AB

AT

O16aprile

I vizi dell'onorevoleCommedia in due atti. Compagnia dialettale San Martino, regia di Franco TagliatiTeatro Comunale Ruggero Ruggeri21:00 - Via Verdi, 7 - Guastalla - 0522 839757S

AB

AT

O16aprile

Orchestra del Teatro La Fenice - Diego Matheuz direttore Mahler: Sinfonia n. 1

Teatro Valli20:30 - Piazza Martiri del 7 luglio - Reggio Emilia - 0522 458811 - www.iteatri.re.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Liszt, Wagner, Verdi tra sacro e profanoAndrea Padova, pianoforte

La Casa della Musica20:30 - Piazzale San Francesco, 1 - Parma - 0521 031170 - www.lacasadellamusica.itV

EN

ER

DÌ

08aprile

Sun Ra ArkestraSpecial guest Gianluca Petrella Correggio Jazz 8a Edizione

Teatro Asioli21:00 - Corso Cavour, 9 - Correggio - 0522 637813 - info@teatroasioli.itS

AB

AT

O09aprile

Fabio Torriti, viola - Cristina Casari, pianoforte Musiche di Schubert, Brahms

Il Mauriziano21:00 - Via Pasteur, 11 - Reggio EmiliaD

OM

EN

ICA

10aprile

Duo Luoghi Immagini Elena Bakanova soprano, Raffaele Mascolo pianoforte. Musiche di Donizetti, Rossini, Skrjabin

Auditorium Istituto Peri 11:00 - Via Dante, 11 - Reggio Emilia - 0522 456771D

OM

EN

ICA

10aprile

Trio GentilucciLuca Poppi pianoforte, Marco Ariani violoncello, Alessandro Cannizzaro violinoSala degli Specchi21:00 - Teatro Valli - Piazza Martiri del 7 luglio - Reggio Emilia 0522 458811 - uffstampa@iteatri.re.it - www.iteatri.re.itM

ERC

OLE

DÌ

13aprile

Uri Caine: PulseCorreggio Jazz 8a Edizione

Teatro Asioli21:00 - Corso Cavour, 9 - Correggio - 0522 637813 - info@teatroasioli.itS

AB

AT

O16aprile

Dan Kinzelman Quartet Correggio Jazz 8a Edizione

La Galera21:30 - Corso Cavour, 19 - Correggio - Reggio Emilia - 0522 632361D

OM

EN

ICA

17aprile

Alla Scoperta degli Antichi Sapori - L'uovo

Centro Sociale Primavera 21:00 - Via Bacone, 19 - Reggio EmiliaV

EN

ER

DÌ

08aprile

Il RE di Primi!Serata con assaggio di oltre 20 primi! Premiazione fi nale allo stomaco più capiente

Parco Matildico20:30 - Via Lolli, 45 - Montalto di Vezzano s/C - 0522 858432 - www.parcomatildico.comS

AB

AT

O09aprile

Bramantino e la pittura a Milano tra la fi ne del '400 e i primi del '500

Conversazioni d'arte a cura della dott.ssa Francesca Baldini Correggio Art Home 17:00 - Via Borgovecchio - CorreggioD

OM

EN

ICA

10aprile

Workshop di Yoga RatnaCon Sonia Manfra, sul tema "La consapevolezza dello spazio"

La Razza - Agriturismo09:00 - Via Monterampino, 6 - Canali - 0522 599 342 - agricola@larazza.it DO

ME

NIC

A

10aprile

Beauty Day ed EsteticaUna sosta in nome della bellezza, della cura di se stessi, del proprio viso e corpo

La Razza - Agriturismo10:00 - Via Monterampino, 6 - Canali - 0522 599 342 - agricola@larazza.it D

OM

EN

ICA

10aprile

La cucina contadina reggiana... Espressione di autore e di gusto

Cena con menù della tradizione con Mario Zani, Giuliano Bagnoli, Maria Grazia NibaliPodere ElisaVia Caduti della Bettola, 119 - Vezzano s/C - 0522 200014 - www.podereelisa.itG

IOV

ED

Ì

14aprile

Serata con menù a base di PesceParco Matildico20:30 - Via Lolli, 45 - Montalto di Vezzano sul Crostolo 0522 858432 - www.parcomatildico.comS

AB

AT

O16aprile

Nell'isola giurassica Visita alla Riserva Naturale Monte Prinzera, Fornovo e Terenzo - Appennino Parmense

Centro Sportivo Bedogni08:00 - BibbianoD

OM

EN

ICA

17aprile

VEN 15aprile

SAB 16aprile

VEN 08aprile

SAB 09aprile

DALL'11aprile

AL 14aprile

MAR 12aprile

MER 13aprile

MER 13aprile

GIOV 14aprile

VE

NE

RD

Ì

15aprile

VEN 15aprile

SAB 16aprile

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

LU

NE

DÌ

LU

NE

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

SA

BA

TO

SA

BA

TO

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

VENVEN

SABSAB

VENVEN

SABSAB

DALL'DALL'

ALAL

MARMAR

MERMER

MERMER

GIOVGIOV

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VENVEN

SAB SAB

PR

OS

A

CA

BA

RE

T

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

MER

CO

LED

ÌM

ERC

OLE

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DIA

LE

TTA

LE

CO

NC

ER

TI

TE

MP

O L

IBE

RO

LA CUCINA CONTADINA REGGIANA - ESPRESSIONE DI AUTORE E DI GUSTOGioved“ 14 aprile

Giovedì 14 aprile al Podere Elisa di Vezzano sul Crostolo alle ore 20,30 in collabora-zione con il “Centro cuore e salute”incontro e cena dal titolo “La cucina reggiana:...

espressione di autore e di gusto...”. Durante la serata interverranno Marino Zani, presiden-te della Coldiretti di Reggio Emilia, Giuliano Bagnoli, autore della collezione “La cucina contadina reggiana” da cui sono tratte le ricette del menù, Maria Grazia Nibali, medico nutrizionista, collaboratrice del Centro Cuore & Salute, che fornirà spunti salutistici per una alimentazione corretta, senza rinunciare al sapore. Menù della cena della tradizione reggiana: piatto d’entrata: “Il brodo ristretto di cappone, il cappelletto reggiano, il parmi-giano e il lambrusco... a Voi la scelta”. Antipasto: Sòpa ed Sigòla, dalla Francia alle tavole dei contadini, un classico rivisitato. Primo piatto: Turtée ed risòun, l’uso di un erba povera per un grande piatto. Piatto di mezzo: Ròst ed nimél, arrosto non arrosto in versione mo-derna e Al Frizòun. Come dessert Pom ed pir cot, ma... ma insieme ad una frolla di noci e il caramello salato. Vini in abbinamento... ma rigorosamente Arsàn. Per prenotazioni entro il 13 aprile al numero: 0522-200014

VEZZANO SUL CROSTOLO - PODERE E L I SA

I N C O N T R I

RigolettoMelodramma in tre atti. Dal dramma Le roi s'amuse di Victor Hugo - musica di Giuseppe Verdi

Teatro Valli20:00 - Piazza Martiri del 7 luglio - Reggio Emilia - 0522 458811 - www.iteatri.re.itS

AB

AT

O09aprile

Il barbiere di SivigliaDramma comico in due atti su libretto di Cesare Sterbini- Musiche di Gioachino Rossini

Teatro Regio20:00 - Via Garibaldi, 16/A - Parma - 0521 039393 - biglietteria@teatroregioparma.orgV

EN

ER

DÌ

15aprile

L'Elisir d'amoreOpera in due atti di Gaetano Donizetti su libretto di Felice Romani

Teatro De Andrè21:00 - Piazza Martiri della Libertà, 2 - Casalgrande - 0522 998570S

AB

AT

O16aprile

Il barbiere di SivigliaDramma comico in due atti su libretto di Cesare Sterbini. Musiche di Gioachino Rossini

Teatro Regio15:30 - Via Garibaldi, 16/A - Parma - 0521 039393 - biglietteria@teatroregioparma.orgD

OM

EN

ICA

17aprile

Eleonora Abbagnato et ses AmisCon Eleonora Abbagnato. Coreografi e Petit, Balanchine, Neumeier

Teatro Comunale di Carpi 21:00 - Piazza Martiri, 72 - Carpi - Modena - 059 649263 S

AB

AT

O09aprile

I nuovi pupi con poetaGli anni sessanta in Poesia e in Musica

Theatro del Vicolo21:15 - Vicolo Asdente, 9/B, Parma - 368 3127917 - info@theatrodelvicoloparma.itS

AB

AT

O09aprile

Piano Americano In forma di reading di e con Giuseppe Cederna

Sala degli Specchi11:00 - Teatro Valli - Viale Allegri - Reggio EmiliaD

OM

EN

ICA

10aprile

Mefi sto - I dannati dell'improvvisazioneSeconda disfi da, con Daniele Ferrari, Mauro Incerti, Stefy Malaguti e Massimo FerrariL'Altro Teatro21:00 - Galleria Giuseppe Carretti, 2/A - Cadelbosco Sopra334 2429041 - segreteria@laltroteatro.itS

AB

AT

O16aprile

La città ha fondamenta sopra un misfattoLetture e rifl essioni da Medea Voci di Christa Wolf, Il calice e la spada di Riane Eisler Studio

Teatro Herberia21:00 - Piazza Gramsci, 1/B - RubieraS

AB

AT

O16aprile

I monologhi della vaginaTratto dal testo teatrale omonimo di Eve Ensler

Offi cina delle ArtiVia Brigata Reggio, 29 - Reggio Emilia - 0522 554711S

AB

AT

O16aprile

Due DonneIn scena Erika Patroncini e Julia Rossi, due donne che sono tutte le donne

Piccolo Teatro San Francesco da Paola18:00 - Via Emilia Ospizio, 62 - Reggio Emilia - 0522 555392D

OM

EN

ICA

17aprile

LineapelleMostra Internazionale di pelli, accessori per calzatura, pelletteria, abbigliamento e arredamento

Bologna Fiere S.p.a.Via della Fiera, 20 - Bologna - 051 282111 - bolognafi ere@bolognafi ere.it - www.bolognafi ere.itF

INO

AL

L'

08aprile

VinitalySalone internazionale dei vini e dei distillati

Verona FiereViale del Lavoro, 8 - VeronaF

INO

AL

L'

11aprile

Miart16^ Fiera Internazionale d'Arte Moderna e Contemporanea

FieramilanocityPiazzale Carlo Magno, 1 - Milano

Expo ElettronicaMostra mercato di elettronica & Co.

Modena FiereViale Virgilio, 58/B - Modena - 059 848380 - info@modenafi ere.it - www.modenafi ere.it

Salone uffi cio

Fiera Milano SpaStrada Statale del Sempione, 28 - Rho - Milano - www.fi eramilano.it

Salone internazionale del mobile 50^ Edizione nazionale - 33^ Edizione Internazionale

Fiera Milano SpaStrada Statale del Sempione, 28 - Rho - Milano - www.fi eramilano.it

Euroluce 26° Salone Internazionale dell'Illuminazione

Fiera Milano SpaStrada Statale del Sempione, 28 - Rho - Milano - www.fi eramilano.it

Rassegna suinicola Internazionale

Fiere di Reggio EmiliaVia Filangieri, 15 - Reggio Emilia - 0522 503511 - www.fi erereggioemilia.it

Cibus TourUn viaggio nei sapori, saperi e salute del migliore Made in Italy alimentare

Fiere di Parma S.p.a.Via Rizzi, 67/A - Baganzola - Parma - 0431 659854 - info@fi ereparma.it - www.fi ereparma.it

Commercianti per 1 giornoMercatino dell'usato - hobbistica - rigatteria

Fiera di Forlì S.p.a. Via Punta di Ferro Forlì - 0543 793511 - staff@fi eraforli.it - www.fi eraforli.itD

OM

EN

ICA

17aprile

La Giara - La Patente - L'uomo dal fi ore in boccaTeatro San ProsperoVia Guidelli, 5 - Reggio Emilia - 0522 439346teatrosanprospero@tiscalinet.it - www.teatrosanprospero.itS

AB

AT

O09aprile

Dieci Piccoli Indiani Teatro San ProsperoVia Guidelli, 5 - Reggio Emilia - 0522 439346teatrosanprospero@tiscalinet.it - www.teatrosanprospero.itG

IOV

ED

Ì

14aprile

Idea Verde Vivaistica, fl oricoltura, attrezzatura e arredo del verde, apicoltura, artigianato artistico, frutti e prodotti tipici

Centro StoricoFabbrico - 0522 751911 - 751936

Fiera dei CavalliSpettacoli con cavalli e cavalieri. Mercatino, giochi e attrazioni di piazza, luna park

Centro StoricoCastelnovo di Sotto - 0522 485736F

INO

AL

10aprile

Sfi lata di Carnevale

Centro Storicoalle 21 - Castelnovo di Sotto F

INO

AL

14aprile

42^ Festa Dei Ciliegi In Fiore Centro storicoVignola - Modena - 059 781270www.centrostudivignola.it - info@turismoterredicastelli.it F

INO

AL

17aprile

Festival della ZuppaDalla Bolognese Zuppa Imperiale alla Zuppa Globale

Quartiere NavileBolognaD

OM

EN

ICA

17aprile

CoccettoTradizionale gara con uova sode colorate di rosso

Piazza della LibertàToano - 335 381127F

INO

AL

24aprile

Beauty Day ed EsteticaUna sosta in nome della bellezza, della cura di se stessi, del proprio viso e corpo

La Razza - Agriturismo10:00 - Via Monterampino, 6 - Canali - 0522 599 342 - agricola@larazza.it

Reggiana Calcio Femminile - Mozzanica Calcio Femminile

Stadio MirabelloViale Matteotti - Reggio EmiliaS

AB

AT

O09aprile

International Kayak EnzaGara internazionale di canoa fl uviale specialità discesa

Fiume Enza Partenza dal Lido di Vetto

Reggiana-Ravenna

Stadio GiglioP.le Atleti Azzurri d'Italia, 1 - Reggio Emilia - 0522 926111 - www.reggianacalcio.itD

OM

EN

ICA

10aprile

Umana Reyer Venezia - Trenkwalder

Palasport TaliercioVia Porto di Cavergnago Mestre - VeneziaD

OM

EN

ICA

10aprile

Un'Oasi nell'EnzaEscursione di nordic walking, Montecchio, Montechiarugolo - Alta Pianura Reggiana

Centro Sportivo Bedogni09:00 - Via F.lli Corradini - Bibbiano - www.gruppoescursionistibibbiano.itD

OM

EN

ICA

10aprile

Aspettando Pasqua... "Cocin"Ciaspolata sull'Appennino Tosco-Emiliano

Rifugio dei Briganti 09:00 - Via Circonvallazione - Cerreto Alpi - Collagna - 0522 897659 - www.ibrigantidicerreto.comD

OM

EN

ICA

10aprile

Work Out di Nordic WalkingEscursione all'aria aperta in collaborazione con la Polisportiva Borzanese. Inizio iscrizioni ore 8:00

Borzano338 8112980D

OM

EN

ICA

10aprile

G.P. Terre di Canossa Gara automobilistica internazionale di regolarità per auto storiche tra il Po e il Mare, lungo le millenarie strade dei CanossaScuderia Tricolore Asd0522 441632 - 348 2329107 - www.granpremioterredicanossa.itD

OM

EN

ICA

14aprile

Trenkwalder - Immobiliare Spiga RiminiPalasport "G. Bigi" 18:15 - Via Guasco, 8 - Reggio Emilia - 0522 435637www.pallacanestroreggiana.itD

OM

EN

ICA

17aprile

Spal - Reggiana

Stadio Paolo MazzaCorso Piave, 28 - FerraraD

OM

EN

ICA

17aprile

Rugby Reggio - Amat. Rugby Alghero

Stadio Rugby Reggio Emilia15:30 - Via Assalini, 7 - Reggio Emilia - 0522 324179D

OM

EN

ICA

17aprile

Trenkwalder - Immob. Spiga RN

Palasport "G. Bigi"Via Guasco, 8 - Reggio Emilia - 0522 435637D

OM

EN

ICA

17aprile

Pasquetta SportivaMezza maratona competitiva

Gualtieri0522 829200S

AB

AT

O17aprile

DALL'08aprile

ALL' 11aprile

SAB 09aprile

DOM 10aprile

DAL 12aprile

AL 17aprile

DAL 12aprile

AL 17aprile

DAL 12aprile

AL 17aprile

DAL 14aprile

AL 16aprile

DAL 15aprile

AL 17aprile

SAB 09aprile

DOM 10aprile

SAB 09aprile

DOM 10aprile

SA

BA

TO

SA

BA

TO

VE

NE

RD

ÌV

EN

ER

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

FIN

O A

LL

'F

INO

AL

L'

FIN

O A

LL

'F

INO

AL

L'

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DALL'DALL'

ALL'ALL'

SABSAB

DOMDOM

DALDAL

ALAL

DALDAL

ALAL

DALDAL

ALAL

DALDAL

ALAL

DALDAL

ALAL

SA

BA

TO

SA

BA

TO

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SABSAB

DOMDOM

SABSAB

DOMDOM

SP

OR

T

SA

GR

E

RAG

AZ

ZI

FIE

RE

SP

ET

TA

CO

LI

LIR

ICA

Festival del RitmoSeconda Edizione del Concorso per batteristi non professionisti

Drums Professional School Via Bizet, 5/A - Reggio Emilia - drums.re@libero.it - www.drumsprofessionalschool.it

Different Music - Edizione 2011Festival/concorso musicale dedicato a band, cantautori ed interpreti emergenti

Carpi 059 649271 - spaziog@carpidiem.it - www.differentmusic.itF

INO

AL

10aprile

Drumming FestivalGiornata di orientamento alle percussioni. Con Massimiliano "Max" Govoni, Alessandro Lugli, Bruno Farinelli, Daniele Sabatani, Gregorio FerrareseTeatro Piccolo Orologio10:00 - Via Massenet, 23 - Reggio EmiliaS

AB

AT

O16aprile

ViaromantiquariaMercato dell'antiquariato e cose vecchie

Reggio Emilia0522 456316S

AB

AT

O09aprile

Mercatino d'antiquariato

CastellaranoPiazza XX Luglio - 0536 850114S

AB

AT

O09aprile

Antico a Carpi alla corte di Re Astolfo Mercatino d'antiquariato

Carpi - ModenaCentro storico - 059 649405S

AB

AT

O09aprile

Mercatino "Al Volo"Mercato dell'usato domestico

Reggio EmiliaLargo Giambellino - 347 6811710 - mercatinoalvolo@libero.itD

OM

EN

ICA

10aprile

Mercatino d'antiquariato

GualtieriPiazza Bentivoglio - 0522 828696D

OM

EN

ICA

10aprile

Antiquari in piazza Mostra mercato

S.Ilario d'EnzaPiazza IV Novembre e piazza della Repubblica - 0522 901134D

OM

EN

ICA

10aprile

Mirandolantiquaria

Mirandola - ModenaPiazza Costituente e vie del centro storico - 0535610944D

OM

EN

ICA

10aprile

La cassapancaMercatino d'antiquariato

San Secondo Parmense - ParmaPorticato di Via Garibaldi - 0521 872138D

OM

EN

ICA

10aprile

Mercato del foraggio

Reggio EmiliaVia Filangeri,15 - 0522 503511G

IOV

ED

Ì

14aprile

Celo' celo' mamanca

BolognaMercatino d'antiquariato in piazza VIII Agosto - 051 563236G

IOV

ED

Ì

14aprile

Antiquariato, oggettistica e curiosità

ParmaVia Massimo d'Azeglio, porticato dell'ospedale vecchio - 0521 2181G

IOV

ED

Ì

14aprile

Mercatino d'antiquariato Con circa 30 espositori

ScandianoPiazza Spallanzani - 0522 981782S

AB

AT

O16aprile

Ai portici dell'antico Mercatino d'antiquariato e modernariato

CorreggioC.so Mazzini - 0522 630711S

AB

AT

O16aprile

Mercatino dell'antiquariato

Vignola - ModenaCentro storico - 059 777566S

AB

AT

O16aprile

Mercatino dell'antiquariato

CavriagoPiazza Zanti - 0522 373474D

OM

EN

ICA

17aprile

Mercatino di antiche carte, suoni e colori Esposizione di stampe e libri antichi, cartoline e santini, incisioni e disegni, manifesti, francobolli, riviste e fumetti, antichi spartiti e strumenti musicali, cornici d'epocaGuastallaPiazza Mazzini e Via Garibaldi - 0522 839711D

OM

EN

ICA

17aprile

'800 e dintorni

Spilamberto - ModenaCentro storico - 059 783402D

OM

EN

ICA

17aprile

Mercatino dell'antiquariato

Fontanellato - ParmaPiazza della Rocca dei Sanvitale - 0521 822346D

OM

EN

ICA

17aprile

Silenzi Mostra personale del fotografo reggiano Riccardo Varini

Studio BFMR & Partners Piazza Vallisneri, 4 - Reggio Emilia - 0522 455000 F

INO

AL

29aprile

Le strade della Bandiera Reggio EmiliaVia Emilia San Pietro, Via Emilia S. Stefano, Via Farini, Via Crispi e le limitrofe di Via Toschi, v.le Allegri e C.so GaribaldiF

INO

AL

02giugno

Mathew Day Jackson - in Search of...Mambo - Museo d'arte modernaVia Don Giovanni Minzoni, 4 - Bologna - 051 6496611info@mambo-bologna.org - www.mambo-bologna.orgF

INO

AL

01maggio

Dalle icone a Malevich. Capolavori dal Museo Russo di San Pietroburgo

Palazzo PittiP.zza dei Pitti,1 - Firenze - 0552 38860 - www.polomuseale.fi renze.it/GAMF

INO

AL

30aprile

L'Italia s'è desta: 1945 - 1953Da De Chirico a Guttuso, da Fontana a Burri

Museo d'Arte della città di RavennaVia di Roma, 13 - Ravenna - 0544 482791 - www.museocitta.ra.itF

INO

AL

26giugno

Segni e speranzeOpere astratte e informali del pittore Benedetto CrociAlbergo AriostoVia San Rocco,12 - Reggio EmiliaF

INO

AL

17aprile

Segni e speranzeOpere astratte e informali del pittore Benedetto Croci

Trattoria dell'AquilaVia dell'Aquila, 6 - Reggio EmiliaF

INO

AL

17aprile

I Giochi della metamorfosiMostra personale di Mario Nanni

Galleria d'Arte MaggioreVia D'Azeglio, 15 - Bologna - 051 235843 - www.maggioregam.comF

INO

AL

31maggio

Camme - Desire universal empire

Magazzini CriminaliPiazzale Domenico Gazzadi, 4 - Sassuolo - Modena - magazzinicriminali@libero.itF

INO

AL

06agosto

Wayne Thiebaud at Museo MorandiEsposizione, a cura di Alessia Masi con la collaborazione di Carla Crawford, prosegue il percorso di accostamento dell'opera morandiana a quella di grandi artisti contemporaneiMuseo Morandi - Palazzo d'AccursioP.zza Maggiore, 6 - Bologna - 051203332 - mmorandi@comune.bologna.it - www.museomorandi.itF

INO

AL

02ottobre

Essences et coexistencesPersonale fotografi ca di Gianni Marconi

Hotel PostaPiazza del Monte, 2 - Reggio EmiliaF

INO

AL

27aprile

Essences et coexistencesPersonale fotografi ca di Gianni Marconi

Giordano e Ivano parrucchieriVia Emilia San Pietro, 24/A - Reggio EmiliaF

INO

AL

27aprile

Essences et coexistencesPersonale fotografi ca di Gianni Marconi

La Trampa Bar de TapasVicolo Broletto,1/F - Reggio EmiliaF

INO

AL

27aprile

Giorgio De ChiricoDipinti 1910 - 1970 - Un maestoso silenzioPalazzo MagnaniCorso Garibaldi, 29 - Reggio Emilia - 0522 454437F

INO

AL

01maggio

Marino Iotti - Risonanze del visibilePercorso pittorico di Marino Iotti 1990-2010

Chiostri di San DomenicoVia Dante Alighieri, 11 - Reggio Emilia - 0522 456477S

AB

AT

O10aprile

Il fi ume e le sue fontiThomas Scheibitz, uno dei più signifi cativi artisti tedeschi contemporanei

Collezione d'Arte Contemporanea MaramottiVia F.lli Cervi, 66 - Reggio Emilia - 0522 382484FIN

O A

L

10aprile

Donne e lavoro: un'identità diffi cileLa mostra illustra gli aspetti principali del complesso rapporto fra la donna lavoratrice e il mondo della produzionePalazzo del CapitanoVia Fiorentina, 38 - Bagno di Romagna - 0543 911046 - www.bagnodiromagnaturismo.itF

INO

AL

10aprile

Collettiva Opere dei giovani pittori Rossella Fantuzzi, Barbara Ferretti e Tommaso Poncemi

Centro Polivalente di Gattatico Via Cicalini, 14 - Praticello di Gattatico - 0522 477919 - www.comune.gattatico.re.itF

INO

AL

26aprile

Antonio Ligabue - Genio e FolliaFondazione Magnani RoccaVia F. Magnani Rocca - Mamiano di Traversetolo - Parma0521 848327 - info@magnanirocca.itF

INO

AL

26giugno

Picasso Mirò Dalì. Giovani e arrabbiati: la nascita della modernità

Palazzo Strozzi P.zza Degli Strozzi,1 - Firenze - 055 2776461 - www.fondazionepalazzostrozzi.itF

INO

AL

17luglio

Obiettivo FieraMostra fotografi ca con 35 opere relative ad immagini della Sagra di S. Matteo del 2010

Sede MunicipalePraticello di Gattatico - 0522 477919 - www.comune.gattatico.re.itF

INO

AL

09aprile

SAB 09aprile

DOM 10aprile

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

GIO

VE

DÌ

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

SA

BA

TO

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

DO

ME

NIC

AD

OM

EN

ICA

SABSAB

DOMDOM

ME

RC

AT

INI

FE

ST

IVA

L

A cura di Alessandro Gandino (K-Rock)selezioni

CONSIGLIATO: per ascoltare e stupirsi

MUSICA NUDA - “Complici” (Blue Note)

Chi ha avuto la fortuna di assistere ad un concerto del duo Petra

Magoni (voce) e Ferruccio Spinetti (contrabbasso), sa perfetta-

mente quali sono i territori musicali di cui si tratta. Dopo otto anni di

carriera e due album di cover storiche, da brani cult della disco music

alla miglior canzone d’autore, con “Complici” il duo si avvicina ad una

produzione propria. Autori come Pacifi co, Ferrer, Casacci compongono

e Spinetti-Magoni rileggono e stravolgono. Il gioco cover stavolta pre-

vede Lucio Dalla e Henry Salvador ma siamo in territori di eccellenza

senza compiacimento, ma soltanto buona musica.

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

SA

BA

TO

SA

BA

TO

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

MO

ST

RE

Picasso Mirò Dalì. Giovani e arrabbiati: la nascita della modernità

Palazzo Strozzi P.zza Degli Strozzi,1 - Firenze - 055 2776461 - www.fondazionepalazzostrozzi.it

Obiettivo FieraMostra fotografi ca con 35 opere relative ad immagini della Sagra di S. Matteo del 2010

Sede MunicipalePraticello di Gattatico - 0522 477919 - www.comune.gattatico.re.it

Attilio Forgioli Salone delle Scuderie della PilottaPiazzale della Pace - Parma - 0521 033652

FIN

O A

L25aprile

Colori su telaMostra personale della giovane artista Giusy Fabio

Barilla CenterVia Barilla, Via Emilia est e Via Toscana - Parma - 0521 247825 - direzione@barillacenter.itF

INO

AL

30giugno

La costituzione illustrata26 artisti e autori di fumetto illustrano 22 articoli della Costituzione italiana

Rocca EstenseCorso Umberto I, 22 - San Martino in RioF

INO

AL

25aprile

24 artisti a Villa VerdeRassegna d'arte con le ultime ricerche di ventiquattro autori contemporanei

Casa di cura Villa VerdeViale Lelio Basso, 1 - Reggio Emilia - 0522 328611F

INO

AL

31dicembre

Remix Remake Remodel - Il suono della cittàInstallazioni sonore tese a restituire il ritmo e il respiro urbani attraverso i suoni della città

Spazio GerraPiazza XXV Aprile, 2 - Reggio Emilia - 0522 451552F

INO

AL

17aprile

I giorni dell'unitàPolitica e società a Reggio dal 1859 al 1861

Biblioteca PanizziVia Farini, 3 - Reggio Emilia - 0522 456055 - panizzi@comune.re.itF

INO

AL

23aprile

Meuccio Ruini (1877-1970) Un reggiano dalla belle epoque alla costituzione repubblicana

Biblioteca Panizzi Via Farini, 3 - Reggio Emilia - 0522 456055 - panizzi@comune.re.itF

INO

AL

23aprile

Reperti ultimiPersonale di Paolo Delle Monache

Galleria Estense - Palazzo Dei MuseiLargo Porta S. Agostino 337 - Modena - 059 4395711 - www.galleriaestense.itF

INO

AL

20giugno

ApiceCollettiva con Giordano Montorsi, Sandra Moss, Pietro Mussini, Bruno Olivi, Gianni Ruspaggiari e Kostia

Costantino Piazza Arte ContemporaneaVia Vittorio Emanuele, 84 - Albinea - 347 5758019F

INO

AL

10aprile

I come a couple of days before Eisenberger e Rohrmoser

Dispari & Dispari - Galleria d'ArteVia V. Monti, 25 - Reggio Emilia - 335 6097304 - www.dispariedispari.orgF

INO

AL

01maggio

Suggestioni da un'estetica surrazionale20 Artisti con opere ispirate al pensiero del fi losofo Gaston Bachelard

Palazzo CasottiPiazza Casotti,1 - Reggio EmiliaF

INO

AL

10aprile

Le atmosfere delle stagioniOpere pittoriche dell'artista reggiano Roberto Ghisi

Centro Polivalente di GattaticoVia Cicalini, 14 - Praticello di Gattatico - 0522 477919 - www.comune.gattatico.re.itF

INO

AL

16aprile

Legati per essere lib(e)riLa legatura del libro nelle Biblioteche Cappuccine

Museo dei Frati CappucciniVia Ferrari Bonini, 6 - Reggio Emilia - 0522 541934F

INO

AL

25aprile

Negli occhi - Signora K

Zenone contemporaneaVia San Zenone, 11 - Reggio EmiliaF

INO

AL

09aprile

L'Amor Patrio, la Terra e la Gente Personale di Stefano Boni

Palazzo Ducale di SabbionetaVia Pesenti - Sabbioneta - Mantova - 0375 223011F

INO

AL

25aprile

Quattro - Barbieri, Fossati, Guidi, NiedermayrCollettiva fotografi ca

Ex Ospedale di Sant'AgostinoVia Emilia Centro, 28 - ModenaF

INO

AL

05giugno

Yasuzo Nojima - Un maestro del Sol Levante fra pittorialismo e modernismo

Fotomuseo Giuseppe PaniniVia Pietro Giardini, 160 - Modena - 059 224418 - info@fotomuseo.it - www.fotomuseo.itF

INO

AL

05giugno

Figure dal passatoPersonale di disegni di Paolo Piva

Temporary StationPiazzale Carlo Alberto Dalla Chiesa - ParmaF

INO

AL

27maggio

Quasi solo. Disegni per tuttiGrande monografi ca dedicata al grande illustratore tedesco Nikolaus Heidelbach

Palazzo D'AccursioPiazza Maggiore, 6 - Bologna - 051 203120 - www.comune.bologna.itF

INO

AL

18aprile

Pino Pascali. Mediterraneo metropolitano

Palazzo della PilottaPiazzale della Pilotta - Parma - 0521 233617F

INO

AL

14aprile

Oltre il buioFotografi e di Francesca Arìa

Mascotte CaféVia Ariosto, 2/A - Reggio Emilia - 0522 430829F

INO

AL

30aprile

Western & CowboysOmaggio pittorico all'epopea del selvaggio West americano dell'artista Franco Soliani

Caffé VeneziaVia Vittorio Veneto, 5 - Reggio EmiliaF

INO

AL

30aprile

Dedicata a VincentPersonale di pittura di Gabriele Bernazzali

Chiesa della MadonnaPiazza Prampolini - Castelnuovo Sotto - 0522 683780F

INO

AL

18aprile

Ai mostri tempiCollettiva con Massimo Canuti, Lorenzo Criscuoli, Stefano Grasselli, Nero Levrini e Daniele Lunghini

Chiesa di San FrancescoStrada Comunale Giovanni Passerini - Guastalla - 0522 554711F

INO

AL

01maggio

Scansioni - spazi e fi gureDipinti e grafi che di Eleonora Manca. Fotografi e di Cinzia Bianchi

Ristobar Il SiparioViale Allegri,1/A - Reggio EmiliaF

INO

AL

02maggio

Arrington De Dionyso Personale di Arrington De Dionyso

Spazio MemeVia Giordano, 4 - ModenaF

INO

AL

08maggio

Anna Malagrida

Galleria Civica d'Arte Moderna - Palazzo S. MargheritaCorso Canalgrande, 103 - Modena - 059 2032911F

INO

AL

19giugno

CabbagePersonale fotografi ca di David Stewart

ArtemaCorso Canalchiaro, 34 - ModenaF

INO

AL

29maggio

Luci ombre e bugiePersonale dell'artista Davide Tranchina

Betta Frigieri Arte ContemporaneaVia Giovanni Muzzioli, 8 - Modena - 339 3766367 - www.associazioneculturalebettafrigieri.itF

INO

AL

07maggio

Utopia Personale del giovane artista piemontese Massimo Falsaci

Errepi Arte Via dell'Accademia,17 - Mantova - 0376 366027 - info@errepiarte.com - www.errepiarte.comF

INO

AL

01maggio

In progress...Personale fotografi ca di Franco Monari

Galleria Torno SubitoP.zza XXIV Maggio, 1/H - Reggio Emilia - 347 8231189 - riccardovarini@alice.itF

INO

AL

25aprile

CollettivaCollettiva di pittura e scultura

Ex Farmacia BertolaniVia Monsignore Saccani - Cadelbosco SopraF

INO

AL

01maggio

Angelo Marani per Mimmo Rotella

Palazzo dei PrincipiC.so Cavour, 7 - Correggio - 0522 693296F

INO

AL

12giugno

PittureOpere pittoriche di Enzo De Filippo

Galleria d'Arte MetamorfosiP.zza Fontanesi, 5/A - Reggio Emilia - 0522 1710432 - galleria@artemetamorfosi.itF

INO

AL

22aprile

Evocazioni Opere degli artisti Fabio Iemmi e Luca Mazzieri

Monastero di San Giovanni EvangelistaParma - 0521 235311F

INO

AL

16aprile

La collezione della Galleria Civica di Modena: fotografi e e disegni dalle Raccolte

Galleria Civica d'Arte ModernaPalazzo S. Margherita - Corso Canalgrande, 103 - Modena - 059 2032911F

INO

AL

17luglio

RainbowGalleria 8,75 - Artecontemporanea Corso Garibaldi, 4 - Reggio Emilia - 0522 556806 - 340 3545183 info@875.it - www.875artecontemporanea.it

Ad HocPersonale dell'artista Maria Lucrezia Schiavarelli

Palazzo del PioPiazza Dei Martiri - Carpi - Modena - 059 649955 - musei@carpidiem.it

WaldenPersonale dell'artista Andrea Paganini

Magazzini CriminaliPiazzale Domenico Gazzadi, 4 - Sassuolo - Modena - magazzinicriminali@libero.it

Segni di viaggioPersonale di Emilio Uberti

Il MaurizianoVia Scaruffi ,1 - Loc. San Maurizio - Reggio Emilia - 0522 554711

Mostra storica - asini, muli, corvi e maialiLa satira in Italia tra Stato e religioni dal 1848 ai giorni nostri

Palazzo CasottiP.zza Casotti,1 - Reggio Emilia

L'illusione dell'InnocenzaMostra di Antonella MazzoniGalleria Centro SteccataStrada Giuseppe Garibaldi, 23 - Parma - 0521 285118 info@centrostecca.com - www.centrostecca.com

i CD consigliati (o sconsigliati...) a chi ama la musica

Dopo 34 anni di onesta carriera arriva il dovuto best per il combo

capitanato da Green Gartside. La band, dal nome storpiato da

un’errata traduzione degli “Scritti Politici” di Antonio Gramsci, in realtà

dal 77 ha inciso soltanto sei album con alcune punte di dimante. Una,

l’introvabile esordio “Skank Bloc Bologna” , ancora bella. L’altra, mera-

vigliosa, “Oh Patty” che vedeva alla tromba un certo Miles Davis in una

delle sue riuscite incursioni pop. Funziona ancora tutto bene, con punte

di soul bianco, funk e reggae. La raccolta contiene anche due inediti

di buin livello “Day late and a dollar short” e “A place we both belong”.

CONSIGLIATO: onesti e bravi

SCRITTI POLITTI - “Absolute - The Best Of” (Virgin)

DAL 09aprile

AL 27aprile

DAL 09aprile

AL 12giugno

DAL 09aprile

AL 01maggio

DAL 10aprile

AL 24aprile

DAL 13aprile

AL 25aprile

DAL 16aprile

AL 30giugno

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

FIN

O A

LF

INO

AL

DALDAL

DALDAL

DALDAL

DALDAL

DALDAL

DALDAL

BORIS - IL FILM› Titolo originale: Boris› Nazione: Italia› Anno: 2010› Genere: Commedia› Durata: 108’› Regia: Luca Vendrusco-lo, Mattia Torre, Giacomo Ciarrapico› Cast: Francesco Pannofi -no, Pietro Sermonti, Caterina Guzzanti, Carolina Crescen-tini, Luca Amorosino, Valerio Aprea, Paolo Calabresi, Anto-nio Catania, Massimo De Lo-renzo, Alberto Di Stasio, Rober-ta Fiorentini, Andrea Sartoretti, Alessandro Tiberi, Giorgio Tira-

bassi, Massimiliano Bruno, Carlo De Ruggieri, Ninni Bruschetta› Noi la pensiamo così: Una commedia

caustica, intelligente e divertentissima

Nelle saleDRIVE ANGRY 3D C'È CHI DICE NO

› Titolo originale: Drive Angry 3D› Nazione: U.S.A.› Anno: 2011› Genere: Azione, Thriller› Durata: 104’› Regia: Patrick Lussier› Cast: Nicolas Cage, Amber Heard, Bil-ly Burke, David Morse, Katy Mixon, William Fichtner, Christa Campbell, Charlotte Ross, Pruitt Taylor Vince, Tom Atkins, James Hébert› Produzione: Millennium Films, Nu Image Films› Distribuzione: Warner Bros. Pictures italia

Il regista Patrick Lussier di “San Valentino di sangue 3D” dirige Nicolas Cage e Amber

Heard in un action spettacolare pregno di riferimenti ai fi lm automobilistici anni ‘70. Mil-ton è un criminale determinato a vendica-re la fi glia, uccisa dai membri di una setta che ne tengono ora in ostaggio il nipote. Ad aiutarlo la bella Piper, una cameriera sexy e combattiva, alla guida di una Charger del ‘69. Membri di una squadra dal meccani-smo perfetto, saranno protagonisti di un thril-ler tra redenzione e spettacolarità.

› Titolo originale: C’è chi dice no› Nazione: Italia› Anno: 2010› Genere: Commedia› Regia: Giambattista Avellino› Cast: Luca Argentero, Myriam Catania, Paola Cortellesi, Paolo Ruffi ni, Giorgio Al-bertazzi, Claudio Bigagli, Marco Bocci, Max Mazzotta, Roberto Citran› Produzione: Cattleya› Distribuzione: Universal Pictures Italia

Dopo il fortunato connubio con Ficarra e Picone (“Il 7 e l’8”, “La matassa”), Giam-

battista Avellino dirige una divertente com-media dal volto di Paola Cortellesi e Luca Argentero. Max, Irma e Samuele sono rispet-tivamente giornalista, medico ed avvocato. Nonostante il talento di ognuno dei tre, sa-ranno scalzati nell’assunzione dalla spinta-rella di turno. I tre ex compagni di scuola si coalizzeranno allora, prendendo di mira cia-scuno il raccomandato dell’altro. Un fi lm sui mali del Bel paese, in una originale rivisitazio-ne sul tema.

Tornano Renè Ferretti e il suo distastroso staff, questa volta alle prese con la produzione di un lungometraggio desti-

nato al grande schermo. Naturale conclusione della fortu-nata serie televisiva Boris, Boris - il fi lm è un lungometraggio pervaso da un umorismo tagliente e arguto, ed è in grado sia di divertire che di indurre a rifl essione sulla società ita-liana attuale. Il lungometraggio non mancherà di essere apprezzato sia dal cultore della serie, sia dal profano. Asso-lutamente da vedere.

LA PROGRAMMAZIONE DELLA SETTIMANA DEI CINEMA DI REGGIO E PROVINCIA

Al cinema> in città

CINEMA

al corsocorso garibaldi, 14

tel. 0522.437721www.cinemaalcorso.it

Martedì 12 Aprile_ore 16:00 - 18:00 - 20:30 - 22:30 .. ................................................... IL DISCORSO DEL RE

CINEMA

jollyvia gian battista vico, 68

tel. 0522.944006www.cinemajolly.it

Da Venerdì 8 Aprile_ore 16:30 - 18:30 - 20:30 festivi, 20:30 - 22:30 feriali ........................ GOODBYE MAMA

in collaborazione con

CINEMA

olimpiavia tassoni, 4,

tel. 0522.292694www.cinemaolimpia.com

Lunedì 11 Aprile_ore 18:00 - 20:30 - 22:30 ................ .................................................. UN GELIDO INVERNO

Venerdì 8, Sabato 9, Domenica 10 e Martedì 12 Apri-le_ore 20:30 - 22:30 sabato, 16:30 - 18:30 - 20:30 do-menica, 21:00 venerdì e martedì .............................. ................. LO STRAVAGANTE MONDO DI GREENBERGLunedì 11 Aprile_ore 21:00........................................ RADIO SAHAR - A SEGUIRE: THE LAND OF JERRY CANSMercoledì 13 Aprile_ore 21:00 .............. NOVECENTO

CINEMA

rosebudvia medaglie d'oro della

resistenza, tel. 0522.555113www.municipio.re.it/cultura

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 17:40 - 20:10

tutti i giorni, sabato e domenica anche ore 14:40 ...

............................................................................HOP

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 17:00 - 19:45 -

22:25 tutti i giorni, sabato e domenica anche ore 14:05,

sabato notturno ore 01:00 ........ MIA MOGLIE PER FINTA

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 22:40 tutti i

giorni .........................................................THE WARD

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 17:00 tutti i

giorni, sabato e domenica anche ore 14:05 ............

............................................................BORIS - IL FILM

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 17:05 - 19:40

- 22:20 tutti i giorni, sabato e domenica anche ore

14:20, sabato notturno ore 01:00 ...............KICK ASS

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 17:20 - 20:00

- 22:30 tutti i giorni, sabato e domenica anche ore

14:50, sabato notturno ore 01:00 ...AMICI AMANTI E...

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 17:40 - 22:35

tutti i giorni, sabato e domenica anche ore 14:10,

sabato notturno ore 01:00 ...............SUCKER PUNCH

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 20:05 tutti i

giorni ............................................................. FROZEN

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 17:15 - 19:40

- 22:00 tutti i giorni, sabato e domenica anche ore

14:10, sabato notturno ore 00:20 ..............................

.................................... NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 18:30 - 19:30 -

21:30 - 22:30 tutti i giorni, sabato e domenica anche ore

15:30, sabato notturno ore 00:30 ..THE NEXT THREE DAYS

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 18:20 - 20:30 -

22:40 tutti i giorni, sabato e domenica anche ore 14:00

- 16:10, sabato notturno ore 00:50 .A SUD DI NEW YORK

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 17:20 - 20:00

- 22:30 tutti i giorni, sabato e domenica anche ore

14:50, sabato notturno ore 00:55 ...DRIVE ANGRY 3D

Da Venerdì 8 a Giovedì 14 Aprile_ore 17:10 - 19:50

- 22:25 tutti i giorni, sabato e domenica anche ore

14:20, sabato notturno ore 00:55 ....C'È CHI DICE NO

Giovedì 14 Aprile_ore 22:40 .. SCREAM 4 (ANTEPRIMA)

CINEMA

cristallovia ferrari bonini, 4

tel. 348.3633818www.cinemacristallo-re.it

PER INFORMAZIONI ........... www.cinemacristallo-re.it

CINEMA

uci cinestarp.zza atleti azzurri d'italia, 1

tel. 0522.278511www.ucicinemas.it

a cura di Monica Franzoni

A quattro anni da “Nella valle di Elah”, il re-gista Paul Haggis dirige Russel Crowe nel

remake del francese “Pour elle”. La vita felice di una giovane coppia viene stravolta da un’accusa di omicidio a carico della don-na. Il marito sarà disposto a tentare l’impos-sibile, fi no all’illegalità, in nome dell’amore. In un thriller tra dramma e romance, Russel Crow magnetizza lo schermo, garantendo tensione tra inseguimenti e colpi di scena.

THE NEXT THREE DAYS

Ricorda Wes Anderson, il microcosmo biz-zarro e narcisista messo in scena dal Noah

Baumbach de “Il calamaro e la balena”. Flo-rence Marr è un’aspirante cantante, che la-vora come assistente personale presso la fa-miglia Greenberg. Qui farà conoscenza con l’intelligente, spiritoso, pungente Roger, single sulla quarantina, smarrito quanto lei. Il loro in-contro si trasformerà in un legame piacevol-mente eccentrico: una via alla felicità narrata tra umorismo, tempi dilatati e nonsense.

› Titolo originale: Greenberg› Nazione: U.S.A.› Anno: 2010› Genere: Commedia› Durata: 106’› Regia: Noah Baumbach› Cast: Ben Stiller, Greta Gerwig, Koby Rou-viere, Sydney Rouviere, Rhys Ifans, Jennifer Jason Leigh, Brie Larson, Zach Chassler, Juno Temple, Chris Messina, Mina Badie, Susan Traylor› Produzione: Scott Rudin Productions› Distribuzione: Bim Distribuzione

LO STRAVAGANTE MONDODI GREENBERG

› Titolo originale: The Next Three Days› Nazione: U.S.A.› Anno: 2010› Genere: Drammatico, Thriller, Romantico› Durata: 122’› Regia: Paul Haggis› Cast: Liam Neeson, Olivia Wilde, Russell Crowe, Elizabeth Banks, Brian Dennehy, Jo-nathan Tucker, RZA, Lennie James, Moran Atias, Sean Huze, Jason Beghe› Produzione: Fidélité Films, Hwy61, Lions-gate› Distribuzione: Medusa

Caramelle, pulcini e rock’roll anticipano la Pasqua nella prima produzione live action del regista Tim Hill di “Alvin

Superstar”. Fred è in cerca di un lavoro, CP è infelice nel suo ruolo di coniglio pasquale. Il roditore sbarca ad Hollywood col sogno di divenire un batterista di successo, e qui incontrerà Fred, che potrebbe trovare nell’amico il mestiere più interes-sante della vita... Tra colore, musica, dolcezza e divertimento il fi lm affascina i piccini tra nuvole di pulcini e navicelle slitta, mentre fa sorridere i grandi con le battute di Dj Francesco sulle labbra del coniglietto parlante.

› Titolo originale: Hop› Nazione: U.S.A.› Anno: 2011› Genere: Commedia› Durata: 95'› Regia: Tim Hill› Cast: Kaley Cuoco, Rus-sell Brand, James Mar-sden, Elizabeth Perkins, Chelsea Handler, Tiffany Espensen, Tucker Albrizzi, Nick Drago› Produzione: Illumination Entertainment, Universal

Pictures› Distribuzione: Uni-versal Pictures Italia› Noi la pensiamo così: Un cine-colom-

ba colorato

HOP

> in provincia

CINEMA TEATRO

forumS.ILARIO D’ENZA_via roma, 8

tel. 0522.674748www.forumcinema.it

Da Venerdì 8 a Domenica 10 Aprile_ore 15:00 - 17:00 - 19:00 - 21:00 domenica, 20:30 -22:30 sabato, 21:00 venerdì ................................................. BORIS IL FILMMartedì 12 Aprile_ore 21:00 .............. AMERICAN LIFE

CINEMA

excelsiorRUBIERA_via trento, 3/D

tel. 0522.626888www.cinemateatroexcelsior.it

Sabato 9 Aprile_ore 21:00 .............FIGLI DELLE STELLE

CINEMA

metropolisBIBBIANO_via gramsci, 4

tel. 0522.882769www.metropolisbibbiano.it

Da Venerdì 8 a Lunedì 11 Aprile_ore 20:30 - 22:30 sabato, 21:00 venerdì, domenica e lunedì .. IL GRINTAMercoledì 13 Aprile_ore 21:15 .................................. .......................................... LA BELLEZZA DEL SOMARO

CINEMA TEATRO

boiardoSCANDIANO_via XXV aprile, 3

tel. 0522.854355www.cinemateatroboiardo.it

Da Venerdì 8 a Lunedì 11 Aprile_ore 18:30 - 21:00 domenica, 20:20 - 22:30 sabato, 21:00 venerdì e lu-nedì ......................................... THE NEXT THREE DAYS

CINEMA

nuovo romaCASALGRANDE_via canale, 2

tel. 0522.846204www.cinemaromacasalgrande.it

Da Venerdì 8 Aprile_ore 17:00 - 19:00 - 21:00 domeni-ca, 20:30 - 22:30 sabato, 21:00 giovedì, venerdì e martedì, lunedì e mercoledì riposo ......LA VITA FACILE

CINEMA

edenPUIANELLO_p.zza gramsci, 8/1

tel. 0522.889889

Da Venerdì 8 Aprile_ore 16:30 - 18:45 - 21:00 domeni-ca, 20:15 - 22:30 sabato, 21:30 venerdì e mercoledì ................................................. THE NEXT THREE DAYSLunedì 11 Aprile_ore 21:30 ......... I SAPERI DELLA CURAMartedì 12 e Giovedì 14 Aprile_ore 21:30 .LADRI DI CADAVERI

CENTRO

polivalenteGATTATICO_p.zza cervi, 34

tel. 0522.477912www.comune.gattatico.re.it

PER INFORMAZIONI: ..... www.comune.gattatico.re .it

SALA ROSSA - Venerdì 8 Aprile_ore 20:15 - 22:30 ......

........................................................ C'È CHI DICE NO

SALA VERDE - Venerdì 8 Aprile_ore 20:00 - 22:30 .....

................................................. THE NEXT THREE DAYS

SALA ROSSA - Sabato 9 Aprile_ore 20:15 - 22:30 ......

........................................................ C'È CHI DICE NO

SALA VERDE - Sabato 9 Aprile_ore 20:00 - 22:30 .....

................................................. THE NEXT THREE DAYS

SALA ROSSA - Domenica 10 Aprile_ore 15:30 - 17:45

- 20:00 - 22:15 ................................. C'È CHI DICE NO

SALA VERDE - Domenica 10 Aprile_ore 15:00 - 17:30

- 20:00 - 22:15 .......................... THE NEXT THREE DAYS

SALA VERDE - Lunedì 11 Aprile_ore 20:45 ..................

................................................. THE NEXT THREE DAYS

SALA ROSSA - Martedì 12 Aprile_ore 21:00 ...............

........................................................ C'È CHI DICE NO

SALA VERDE - Martedì 12 Aprile_ore 21:15 ..............

............................................. LA VERSIONE DI BARNEY

SALA ROSSA - Mercoledì 13 Aprile_ore 21:00 ...........

............................................. LA VERSIONE DI BARNEY

SALA VERDE - Mercoledì 13 Aprile_ore 20:45 ..........

................................................. THE NEXT THREE DAYS

SALA VERDE - Giovedì 14 Aprile_ore 20:00 - 22:30 ..

............................................. LA VERSIONE DI BARNEY

CINEMA TEATRO

bismantovaCASTELNOVO M._via roma, 75

tel. 0522.611876www.teatrobismantova.it

Da Venerdì 8 a Lunedì 11 Aprile_ore 21:00 .............. ....................... AMICI MIEI - COME TUTTO EBBE INIZIODomenica 10 Aprile_ore 17:00 ......ANIMALS UNITED

MULTISALA

novecentoCAVRIAGO_via del cristo, 5

tel. 0522.372015www.multisala900.it

CINEMA

emiroRUBIERA_via togliatti, 1

tel. 0522.626644www.emiro.net

CINEMA

apolloALBINEA_via r. morandi, 1

tel. 0522.597510www.cinemaapolloalbinea.it

Da Venerdì 8 Aprile_ore 16:45 - 19:00 - 21:15 domeni-ca, 20:15 - 22:30 sabato, 21:15 venerdì, lunedì e gio-vedì .......................................... THE NEXT THREE DAYSMartedì 12 e Mercoledì 13 Aprile_ore 21:15 ............ ............................................. LA VERSIONE DI BARNEY

Da Venerdì 8 Aprile_ore 18:30 mercoledì e venerdì, 15:00 - 16:00 - 16:50 - 17:55 - 18:40 - 19:40 sabato e domenica ........................................................... HOPDa Venerdì 8 Aprile_ore 18:30 - 21:00 - 22:45 merco-ledì e venerdì, 15:00 - 16:50 - 18:40 - 21:00 - 22:50 sabato e domenica, 21:00 - 22:45 lunedì, martedì e giovedì ....................... NESSUNO MI PUÒ GIUDICAREDa Venerdì 8 Aprile_ore 18:20 mercoledì e venerdì, 15:50 - 18:00 sabato e domenica ................. RANGODa Venerdì 8 Aprile_ore 18:20 - 20:40 - 22:45 mer-coledì e venerdì, 20:40 - 22:50 sabato e domenica, 20:40 - 22:50 lunedì, martedì e giovedì ..... KICK ASSDa Venerdì 8 Aprile_ore 20:45 - 22:45 tutti i giorni ... .......................................................AMICI AMANTI E...Da Venerdì 8 Aprile_ore 18:15 - 20:30 - 22:45 mercoledì e venerdì, 15:30 - 18:00 - 20:30 - 22:50 sabato e domenica, 20:30 - 22:45 lunedì, martedì e giovedì .NEXT THREE DAYSDa Venerdì 8 Aprile_ore 18:15 - 20:45 - 22:45 mercoledì e venerdì, 16:00 - 18:15 - 20:45 - 22:50 sabato e domenica, 20:45 - 22:45 lunedì, martedì e giovedì ...DRIVE ANGRAY 3DDa Venerdì 8 Aprile_ore 18:15 - 20:40 - 22:45 merco-ledì e venerdì, 15:50 - 18:15 - 20:40 - 22:50 sabato e domenica, 20:40 - 22:45 lunedì, martedì e giovedì .. ................................... LO STRAVAGANTE MONDO DI...Da Venerdì 8 Aprile_ore 21:00 - 22:45 tutti i giorni ... ................................................ THE WARD IL REPARTODa Venerdì 8 Aprile_ore 18:15 - 20:40 - 22:45 mercoledì e ve-nerdì, 15:50 - 18:15 - 20:40 - 22:50 sabato e domenica, 20:40 - 22:45 lunedì, martedì e giovedì ........MIA MOGLIE PER FINTADa Venerdì 8 Aprile_ore 18:30 - 21:00 - 22:50 mercoledì e ve-nerdì, 15:00 - 17:00 - 19:00 - 21:00 - 22:50 sabato e domenica, 21:00 - 22:45 lunedì, martedì e giovedì ........C'È CHI DICE NO

musicasettimana live

MaxÊ Gazze

SABATO 9 APRILE Al Fuori Orario Nevruz e Le Os-sa, a Scandiano Corallo Zeroso-spiro, al Calamita di Cavriago The Perris, a Nonantola Vox Gang Of Four, a Salsomaggiore Teatro Max Gazzè, a Milano Palasharp Nas & Damien Mar-ley, a Cesena Carisport Van Der Graaf Genereator.

VENERDÌ 8 APRILE

MassimoÊ Volume

Al Fuori Orario di Taneto di Gattatico Disco Inferno,

alla Casa di Nonna Pia di Bib-biano Gold Rush Trio, a Mo-dena Vibra Paolo Benvegnù, a Modena Off Lidya Lunch & Gallon Drunk, a Bologna Covo Massimo Volume.

SugarÊ PieÊ &Ê TheÊ Candyman

A Cavriago Cantina Garibaldi Sugar Pie & The Candyman

LUNEDÌ 11 APRILE

A Ravenna Bronson Anna Cal-vi, a Bologna Teatro Europa PFM, a Faenza Casa del Disco Bob Corn, a Bologna Teatro Manzoni Gilberto Gil.

DOMENICA 10 APRILE

GilbertoÊ Gil

Al Teatro Valli Paolo Conte, a Bologna Arena Del Sole Petra Magoni & Ferruccio Spinetti.

MARTEDÌ 12 APRILE

PaoloÊ Conte

ClubÊ Dogo

A Bologna Estragon Asian Dub Fundation, a Padova Teatro America, a Milano Smeraldo Patty Pravo, a Parma Palasport Francesco Guccini, a Milano Alcatraz Belle & Sebastian.

GIOVEDÌ 14 APRILE

A Ravenna Teatro Elisa, a Bologna Celebrazioni Gio-vanni Allevi, a Padova Teatro Francesco Renga.

MERCOLEDÌ 13 APRILE

GiovanniÊ Allevi

Al Fuori Orario Alessandro Mannarino, a Mantova Pa-labam Australian Pink Floyd, a Carpi Mattatoio Electrcity in Our Homes, al Calamita di Cavriago The Death Of Anna Karina, a Ravenna Bronson Darkstar, a Padova Teatro Dalla & De Gregori, a Rimini Stadium Jovanotti, a Bologna Futurshow Subsonica.

SABATO 16 APRILE

VENERDÌ 15 APRILE

Alla Freccia della Strega I Dumb, alla Casa di Nonna Pia Jamie Dolce e Walter Trentin, al Tunnel Club Dogo, al Fuori Orario Asilo Repubblic, a Bo-logna Estragon Al Andersson, Bunior Marvin e The Original Wailers, a Ravenna Bronson Bobo Rondelli.

THE DIRECTOR’S CUTFANTOMAS

Pubblicazione: 200116 canzoniTracklist

The Godfather – 2:45Der Golem – 2:38

Experiment in Terror – 2:40One Step Beyond – 2:57

Night Of the Hunter – 0:58Cape Fear – 1:49

Rosemary’s Baby – 3:20 The Devil Rides Out – 1:37

Spider Baby – 2:25The Omen – 1:49

Henry: Portrait of a Serial Killer – 3:07Vendetta – 2:03Untitled – 0:05

Investigation of a Citizen Above Suspicion – 4:00Twin Peaks: Fire Walk With Me – 3:28

Charade – 3:04

Mike Patton possiede una personalità eclettica e vi-

vace, che lo porta ad essere un attento ascoltatore e un vorace cannibale di suoni, una sorta di David Bowie senza lustrini, ca-maleontico nel dare sfogo al suo carattere dalle mille sfaccettatu-re. Rinnovo e cambiamento per depistare l’ascoltatore: questo è Patton. E per questo progetto si avvale di un ensamble di musici-sti che sanno il fatto loro quando si parla di violenza sonora, come Buzz Osburne e Dave Lombardo alle pelli.Patton potrebbe essere un si-ciliano affiliato alla mafia e, infatti, inizia con “The Godfa-ther”(2:45), capolavoro assoluto che rimane tale anche nella ver-sione rivisitata, perfi no quando Patton mescola cantati speed metal e riff metallici, giusto per distrarre, ma le orecchie si focalizzano indiscutibilmente

I DISCHI CHE HANNO FATTO LA STORIA (ALTERNATIVA) DEL ROCK di Enrico Rossi

sull’introduzione classica cono-sciuta da tutti.L’inquietudine malvagia e per-versa di “Rosmary’s Baby”(3:20) recupera i brividi lungo la schiena che la pellicola ha saputo tra-smettere nei decenni, restando intatta se non peggio nel suo terrore, facendosi forza con quella dolce enfasi fanciullesca che nasconde l’oscuro.Così fa pure “The Omen”(1:49), con il gusto di riprendere sapien-temente le sofi sticate note di ter-rore e riproporle in una versione grindcore ai mille all’ora.Poi la sbalorditiva versione di “Twin Peaks: Fire Walks With Me”(3:28) che viene introdotta da frammenti elettronici e vo-calizzi che non dicono nessuna parola proseguendo in questo senso fi no al ritornello -se così possiamo chiamarlo- dove la voce s’incupisce mentre un’in-contenibile chitarra metal scan-

- Il gruppo prende il nome dal celebre personaggio francese in voga negli anni sessanta.- Mike Patton ha suonato nei Faith No More, poi ha fondato la sua etichetta discografi ca (Ipecac Recordings) e si è ci-mentato in diverse collabora-zioni; l’ultima in ordine crono-logico porta il nome di “Mondo Cane” e ripercorre alcuni brani della canzone italiana.- I Fantomas hanno pubblica-to un vinile 7 pollici split con i Melt Banana (gruppo Jap-noi-se) per l’etichetta bolognese Unhip Records.

Jovanotti

Arriva l’icona ModFay Hallam alla Salumeria di Arceto il 14 aprile

Se vi piace il brit pop anni ’70, quello condito da suadenti

melodie, sezioni di fi ati e tastiere psichedeliche segnatevi la data di giovedì 14 aprile. Quella sera alla Salumeria di Arceto arriva in-fatti la leggendaria Fay Hallam, autentica icona Mod, tastierista di indiscusso talento che ha animato quella scena suonan-do in due band seminali come i Makin’ Time (assieme all’ex bassista dei Charlatans Martin Blunt) e i Prime Movers, gruppo del quale faceva parte Graham Day, già leader dei Prisoners e personaggio di riferimento della scena garage rock europea degli anni Ottanta. La cantante ed hammondista, già defi nita la nuova Julie Driscoll, porterà sul palco in Italia il suo irresistibile mix di Mod sound, Hammond Beat, Soul e R&B. Fay Hallam è da sempre ammi-rata ed apprezzata per le sue grandi doti canore e l’incredibile groove all’organo Hammond. Dopo un lungo periodo di silen-zio di quasi 15 anni, interrotto soltanto da alcune registrazioni con i Phaze, Fay torna oggi in Italia come leader di Fay Hallam Trinity, dopo i tour del 2008 e

del 2009 e due album, Realm (2006) e 1975 (2009) e tre E.P.. Ad Arceto, a Fay, organo e voce, e al batterista Hugh Clark, si uniranno anche il figlio Josh Day al piano e Filippo Boniello al basso, fondatore e membro della storica formazione milanese di rock indie Four By Art, già con

Fay nel tour dei Trinity del 2008. Il repertorio ripercorre la storia musicale di Fay dai Makin’ Time ai Fay Hallam Trinity, recuperan-do anche pezzi classici del Nor-thern Soul e del Brit Rock anni Sessanta/Settanta, con l’Ham-mond che caratterizza in modo inconfondibile le songs. Pronti

quindi a gustare una serata di arrangiamenti memori del Mod sound di metà anni Sessanta, dell’ R’n’B di estrazione black, di ballate beat e di richiami bossa-nova, con la tastiera ruggente e la voce magnifi camente dolente di Fay Hallam. Inizio concerto: ore 22. Da non perdere!

FrancescoÊ Guccini

LA REGINA DELL'HAMMOND Fay Hallam, tastierista e cantante britannica in auge dagli anni Settanta

disce l’incedere del tempo della batteria. Canzoni per gli amanti del cinema e degli incubi.

Sabato 9 aprile serata dedicata alla musica indipendente al

Calamita di Cavriago, con i reg-giani The Perris, band guidata dai fratelli Perri e da Simona B. (in Perri). Reduci da un anno di concerti in diverse località italia-ne tra cui il celebre Miami Festi-val a Milano, organizzato dalla webzine italiana per eccellenza Rockit, i The Perris tornano sul palco di Cavriago. La band nasce dalle ceneri di precedenti espe-rienze giovanili dalle quali sono scaturite nuove idee e canzoni che hanno portato a differenti direzioni musicali e all’uso del-la batteria elettronica. Il 2010 segna la pubblicazione del loro primo EP “Hic Sunt Leones”, cinque tracce che si muovono

abilmente tra elettronica e rock alternativo con la supervisione dietro al mixer di Andrea Ro-vacchi dei Julie’s Haircut. Sono seguite poi le pubblicazioni di un vinile split 7” e la partecipa-zione con il brano “Insight” alla compilation edita dal Comune di Reggio Emilia in omaggio ai Joy Division. In attesa del primo disco, che è attualmente in fase di lavorazione, un’occasione per vederli in azione. Aprirà la serata Cabeki, progetto solista del po-listrumentista Andrea Faccioli, già al lavoro con la sua sei corde nella formazione di Cisco (ex Modena City Ramblers) e qui in veste di compositore strumenta-le alle prese con proiezioni video in Super8.

Rock targato… ReggioThe Perris in concerto al Calamita il 9 aprile

UN ANNO IN TOURNÉE The Perris tornano alle origini

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. XIV

playlistla

2

3

10

4

5

6

8

9

“21”

Adele

7

1RumeR

“Season of my soul”

“ The PartyAin’t over”

WAndAJAckson

“Staring at The Sea”

BloW monkeys

musica

“Once Around”

 Autumndefense

“Reality and Fantasy”

RAphAel GuAlAzzi

“Acid Country”

pAul heAton

“Rock dust,Light Star”

JAmiRoquAi

“I Already Love You”

sARAlov

tra amore e odioSabato 16 aprile i Subsonica al Futur Show Station di Bologna

di Paolo Bardelli

Sono molto amati dalle ragaz-ze e ragazzine, ma più passa

il tempo più cresce l'indisposi-zione nei loro confronti dell'am-biente rockettaro e indie: stiamo parlando dei Subsonica, che sabato 16 aprile chiuderanno il loro tour di presentazione dell'ultimo "Eden" a Casalec-chio di Reno (BO), al Futur Show Station. Sarà per quella loro aria alle volte un po' seria, sarà che "non c'è gusto in Italia ad essere intelligenti, come dicevano gli Skiantos, fatto sta che i Subso-nica fanno nascere sentimenti opposti tra chi li considera boriosi e sopravvalutati e chi, invece, come il sottoscritto, li considera un unicuum italiano da preservare come un panda. I Subsonica infatti sono tornati in quest'anno di grazia 2011 senza perdere una virgola di ispirazione (ascoltarsi il singolo "Istrice", please), mantenendosi certo sulle direttrici elettroniche usuali, ma non lasciando nulla per strada. Questo è l'aspetto più importante, al di là delle

prevedibili critiche (ai livelli di vendite e conoscibilità dei Sub-sonica tutte le band diventano un po' antipatiche...), perché dà l'idea di un gruppo che va avanti senza guardarsi indietro,

che cerca di scrivere sempre belle canzoni senza sedersi sugli allo-ri, insomma, un'autentica rarità nel panorama italiano che ha visto le band degli Anni Novanta "perdersi" praticamente tutte ad

esclusione dei Massimo Volume e, appunto, dei Subsonica. Un concerto speciale, per saltare ancora come una volta al ritmo di tutti i classici della band tori-nese e degli estratti da "Istrice".

“ Ho sognato troppo……”

mAuRo eRmAnno

GiovAnARdi

ISPIRATI O SOPRAVVALUTATI? I torinesi Subsonica dividono la critica, ma entusiasmano i fans

Lunedì 11 aprile alla Cantina Garibaldi di Cavriago serata

di swing con Sugarpie & The Candymen. Il quintetto italo-svizzero, nato nel 2008, si diver-te a riarrangiare le canzoni del momento e gli evergreen della musica pop e della disco music nello stile delle orchestre da bal-lo degli anni Trenta e Quaranta. Gli arrangiamenti sono curati per ricreare le atmosfere retrò da club, con sofisticate armonie vocali accompagnate dai ritmi tipici e danzerecci dello swing, del mambo, del samba e del boogie woogie. Nel repertorio si trovano sor-prendentemente affiancati Christina Aguilera e Ray Charles,

i Clash e Frank Sinatra, i Led Zeppelin e Prince, Gloria Gaynor ed Ella Fitzgerald. Sugar Pie, ovvero Georgia Ciavatta, venti-quattro anni, una voce matura e tecnicamente spettacolare, guida nel suo scintillante abito da sera i suoi Candymen, ovvero Jacopo Delfini, Renato Podestà, Alex Carreri, Matteo Trogu e Roberto Lupo, in uno spettacolo frizzante e raffinato. Cosa suc-cederebbe se Christina Aguilera o Prince fossero vissuti nell'era dello swing? Come suonereb-bero i Clash dentro l'orchestra di Duke Ellington? Che cosa c'entra Duffy con il mambo? Scopritelo con Sugarpie & The Candymen.

cover sì, ma soltanto swingI divertenti Sugarpie & The Candymen alla Cantina Garibaldi

TRA ITALIA E SVIZZERA L'elvetica Sugarpie con i varesini Candymen

I baresi “La Fame di Camil-la” saranno al Circolo Arci

Tunnel di via del Chionso, Reggio Emilia, domenica 10 aprile all’interno del festival “We don’t celebrate Sunday” che comincerà alle 18 e an-drà avanti fino alle 24.Il concerto inizierà intor-no alle ore 22. Costo del

biglietto 8 euro, ingresso riservato ai soci Arci. Il bi-glietto consente di parte-cipare all’intero evento che proporrà anche lo spettacolo teatrale “Vita di dentro, vita di fuori” dell’OPG, la presen-tazione del libro “Vincenzina Brambilla e il dirigente” di A. Sezzi e la mostra pittorica del marocchino Pierre Achiary.

Tunnel, 10/4

puglia soundNonna Pia, 8/4

Venerdì 8 aprile alla Casa di Nonna Pia di Bibbiano

serata di rock a stelle strisce con Gold Rush Trio.Il Gold Rush Acoustic Trio esplora i territori folk rock e blues stile Eagles, Clapton, Lynyrd Skynyrd, Roll ing Stones, James Taylor, Pink Floyd, America, Neil Young.Il blues, il rock ed il folk si

fondono e si amalgamano attraverso la tessitura chi-tarristica e vocale. Tre sul palco, Massimo Santannera chitarra e voce solista, Fabio Tassinari chitarra solista, mandolino e cori e Paolo Pizzi basso elettrico/acu-stico e chitarra, per una se-rata all’insegna delle buone vibrazioni. Inizio: ore 21.

coast to coast

Gold Rush Trio La Fame di Camilla

Pag. XVvenerdì 8 aprile 2011 - REPORTER

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. XVI

cinema

Comicità fresca, esuberante e mai volgare La (fuori) serie italiana diventa una commedia caustica, intelligente e divertentissima

“Boris”

DI FRANCESCO TEDESCHI

Dopo le tre fortunatissime stagioni televisive, Boris

arriva sul grande schermo con un lungometraggio che ripren-de la storia dal punto in cui si era interrotta alla conclusione dell’ultima serie televisiva: le soap dirette da Renè Ferretti hanno raggiunto la loro natu-rale conclusione, e l’intero staff è alla disperata ricerca di lavo-ro. All’improvviso si presenta un’inaspettata opportunità: la rete decide di produrre un fi lm per il cinema, e la scelta del re-gista ricade su Renè. Inutile dire che nel progetto verrà coinvolto lo stesso staff di Gli occhi del cuore, e, anche se questa volta la qualità richiesta è più alta - il fi lm in in preproduzione è infatti una complessa polemica contro la corruzione dilagante nel nostro Paese - non si può dire altrettanto della profes-sionalità degli addetti ai lavori. Ben presto le catastrofi che di-namiche che si erano instaurate sui set di Gli occhi del cuore e Medical Dimension prenderan-no il sopravvento, e Renè dovrà fare appello a tutta la sua abilità per vincere questa tanto attesa scommessa cinematografica. Boris – il fi lm è la naturale pro-secuzione del serial televisivo e si avvale dei medesimi punti

di forza: una comicità fresca, esuberante e mai volgare e una sottile polemica intrinseca con-tro gli squali che imperversano nel mondo nello spettacolo, e, più in generale, nel nostro Paese. Boris è un fi lm scevro da luoghi comuni e da umorismo a buon prezzo, e dimostra che la commedia cinematografi ca italiana non è del tutto anne-gata in quella fanghiglia a base di veline discinte, umorismo dozzinale, fl atulenze rumorose e volgarità di ogni sorta al quale ci ha abituati il cinepanettone,

genere di fi lm che peraltro in Boris viene ampiamente deriso e criticato. Accurata e fedele alla serie televisiva la caratteriz-zazione dei personaggi, anche dei minori, mai scontati o pre-vedibili. In defi nitiva, Boris – il fi lm è uno specchio della realtà italiana attuale pervaso da una comicità arguta, e indaga sulla nostra società con occhio tragi-camente comico e impertinente. Anche la recitazione degli attori è ottima, specialmente quella di Francesco Pannofi no, che in-terpreta il regista Renè Ferretti.

Caramelle, pulcini e rock’n’roll nel cine-colomba di Tim Hill

DI MONICA FRANZONI

Dopo i palloncini colorati di “Up”, il regista Tim Hill

di “Alvin superstar” decide di affascinare grandi e piccini con una carrozza coloratissima guidata da una nuvola di pulcini e miriadi di caramelle colorate, uova pasquali e rock’n’roll. Fred è un giovane nullatenen-te residente con la famiglia a Beverly Hill’s. CP è il fi glio del coniglio pasquale, intenzionato a smettere con la tradizione di consegna-doni per divenire un famoso batterista. Così fugge ad Hollywood a caccia di successo, incontrando inavvertitamente Fred. Il ragazzo è in cerca di un lavoro, CP non disdegna di trovare in lui un anomalo sosti-tuto. Ma ad intralciare il piano arriverà Carlos: pulcino arrivista in aria di golpe intenzionato a sostituire la produzione di cioccolato della fabbrica di Willie Wonka con quella di vermi e grano. Il fi lm è diver-tente, colorato, brioso. Ricorda

Hop

le pellicole musicali degli anni ’60, nonostante ad essere prota-gonista sia una colonna sonora pop rock ricercata, che spazia dai Poison fi no a “Dynamite” di Taio Cruz. Il connubio tra computer grafi ca e riprese dal vivo è perfet-to, la storia è infantile ed intrisa di elementi commerciali, ma i fi umi di dolcezza della fabbrica dei sogni sono le migliori cascate Paradiso, come accattivanti sono le montagne di uova colorate da disegnare e con cui saltare osta-coli. Dopo il cine panettone, i baci

perugina di San Valentino e gli innumerevoli dolcetti scherzetti di Halloween ci mancava solo il coniglio pasquale a ricordare il vero valore delle Resurrezione. Ma Dj Francesco è divertente a doppiare un coniglietto par-lante che dice “hop”, “togo” e “bella di padella”, l’isola di Pasqua opposta al Polo Nord è dovuta, David Hasselhoff è autoironico ad interpretare se stesso. E per fortuna, capita ancora che la morale punti più sull’amicizia che sul successo…

    dall'8 al 14 aprileOroscopoLe indicazioni delle stelle su AMORE SESSO LAVORO

 

AMORE - Le coppie potrebbero ap-prezzare tantissimo il trascorrere insie-me più tempo possibile, in quanto si potrebbero scoprire delle cose che, anche se si è insieme da molto, non si aveva avuto modo di apprezzare.LAVORO - In questa settimana il vostro ruolo potrebbe essere di-verso da quello che di solito rico-prite, nel senso che, siete sempre in disparte, anche quando siete voi ad essere i protagonisti. Favorito il settore editoriale.LA LUNA CONSIGLIA - Trovate un punto d’incontro con un’amico.

ARIETEAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - I single avranno succes-so, qualsiasi cosa essi decidano di fare, in quanto il loro fascino risulterà alquanto irresistibile a pri-ma vista, dalle persone che non si sono mai frequentate molto.LAVORO - In questo periodo, do-vrete necessariamente apparire e mostrare tutte le vostre capacità, anche perché c'è qualcuno di im-portante che vi osserva e quindi non è giusto che abbiano tutti i meriti gli altri!LA LUNA CONSIGLIA - Siate discreti verso una situazione complicata.

TOROAMORE: SESSO: ★ ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆ ◆

AMORE - Le coppie potrebbero scoprire qualcosa del partner che, sulle prime, potrebbe avere un ef-fetto non molto positivo ma, biso-gna prima ascoltare attentamente per poter giudicare!LAVORO - In questa settimana dovrete proprio fare uno sforzo in più se volete riuscire a raggiun-gere un vostro obiettivo che avete rimandato anche abbastanza e che rischia di non essere più alla vostra portata. LA LUNA CONSIGLIA - Chiarite un diverbio.

GEMELLIAMORE: SESSO: ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - I single potranno fi nalmen-te sentirsi liberi di entrare in connes-sione con qualcuno che non rispec-chi esattamente i propri schemi e questo in quanto sarete di sicuro più aperti verso nuovi orizzonti!LAVORO - Il vostro ambiente lavo-rativo in questa settimana potreb-be essere molto produttivo, grazie a Plutone in quadratura positiva, ma dovrete comunque essere voi a stimolarlo sempre ed in continua-zione con nuove idee!LA LUNA CONSIGLIA - Non ascol-tate giudizio alcuno.

CANCROAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆ ◆

AMORE - I single con la Luna po-sitiva, potrebbero avere, talvolta, degli slanci di romanticismo per le persone che conoscono a mala-pena e quindi, alla fi ne della fi era, lascerete anche perdere!LAVORO - In questa settimana ci saranno segnali economici molto buoni, dovreste comunque rallen-tare la vostra corsa, poiché non ricavereste molto dai vostri affari vi-sto la quadratura negativa di Marte e Venere!LA LUNA CONSIGLIA - Prendetevi una rivincita.

LEONEAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆

AMORE - I single avranno molte energie da spendere e dovrebbero farlo nel modo più giusto, piutto-sto che rintanarsi in casa e questa sara' proprio la settimana giusta vi-sto la positivita' delle Stelle.LAVORO - Sicuramente se avete questioni in sospeso, farete di tut-to per risolverle e ciò vi fa onore, considerando che non deve essere facile un periodo come questo, in cui ogni cosa potrebbe provocarvi confusione!LA LUNA CONSIGLIA - Cogliete le occasioni importanti.

VERGINEAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - I single dovrebbero evi-tare situazioni che non sanno esat-tamente come gestire. Ordinaria-mente non vi immischiate in qual-cosa di più grande di voi, quindi non fatelo neppure ora!LAVORO - La vostra creatività in questa settimana potrebbe essere messa alla prova, ma ovviamente ne uscirete vincitori, poichè siete uno dei segni più fantasiosi dello zodiaco! Grazie alla positivita' di Marte e Saturno.LA LUNA CONSIGLIA - Apportate migliorie nella vostra vita.

BILANCIAAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - Le coppie dovrebbe-ro dedicarsi maggiormente l'uno all'altro, in quanto ci sono que-stioni che andrebbero discusse in modo molto più accurato, per evitare ostacoli in futuro!LAVORO - Non dovete preoccupar-vi in questa settimana, anzi, dovete andare fi eri delle vostre capacità, poiché ultimamente sono rare, in quanto nessuno vuole osare, per paura di non riuscire! Favorito il settore dell'abbigliamento.LA LUNA CONSIGLIA - Agite con giudizio verso una situazione delicata.

SCORPIONEAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆

AMORE - In questa settimana do-vreste proprio provare qualcosa di diverso, in quanto questo qualco-sa sarà davvero divertente e vi darà una marcia in più nelle relazioni sociali!LAVORO - Il vostro carattere vi im-pone molto scrupolo e diligenza e questo vi aiuterà in settimana, ad ottenere qualcosa di meglio che un risultato accettabile, come ultimamente avete fatto! Buono il rapporto con i colleghi.LA LUNA CONSIGLIA - Siate scaltri in qualsiasi iniziativa nuova.

SAGITTARIOAMORE: SESSO: ★ ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - I single potrebbero an-che avere bisogno di una mano da parte degli amici per aprirsi di più con le persone che sono loro in-torno, anche se questo vorrà dire fare una fi gura barbina!LAVORO - In questa settimana ac-quisterete maggiore stima da parte dei colleghi, anche quelli più af-fermati di voi, sempre che vi com-portiate con rispetto e con umiltà! Solo un po' di precauzione prima di buttarvi in nuove avventure.LA LUNA CONSIGLIA - Prendete le distanze dalle persone negative.

CAPRICORNOAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆

AMORE - In questa settimana potre-te sbizzarrirvi con la persona che al momento vi è vicina, per esprimere tutto quello che avete represso in quest'ultimo periodo, soprattutto se si tratta di qualcosa di romantico.LAVORO - Sicuramente non vi ter-rete indietro anzi, vi metterete in prima linea per far valere le ragioni di un vostro collega che secondo voi è meritevole e può dare molto al mondo del lavoro della vostra azienda!LA LUNA CONSIGLIA - Evitate i col-pi di testa.

ACQUARIOAMORE: SESSO: ★ ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆ ◆

AMORE - Le coppie si sottovalute-ranno di tanto in tanto e si prefe-rirà dire bugie al partner, piuttosto che affrontare i problemi! Molto male e soprattutto, molto stupido! Per i single nessuna novita'.LAVORO - In questa settimana avrete molte cose di cui parlare e discutere, ma non sempre trove-rete le persone giuste con le quali esprimervi e soprattutto che vi capiranno, quindi evitate incidenti diplomatici!LA LUNA CONSIGLIA - Rimanete saldi nei principi.

PESCIAMORE: SESSO: ★ ★

LAVORO: ◆ ◆ ◆

Pag. 25venerdì 8 aprile 2011 - REPORTER

SPECIALE LUZZARA

DOMENICA 10 APRILETutto il giornoCentro storico

Mercatino degli HobbistiAnimazioni e Laboratori per bambini

Artisti di stradaMusiche e Danze dal mondo

Antichi mestieriGastronomia e prodotti locali

Esposizione della fl orovivaisticaVendita di prodotti gastronomici tipici

Mostre fotografi che

Ore 11.30Scuola materna e Nido d’Infanzia

Inaugurazione dell’Impianto fotovoltaicoLaboratorio artistico “Arte e Natura”

Ore 14Olimpiadi dei Rifi uti

Con Capitan EcoA cura dell’associazione “La Lumaca”

Dalle 15 alle 19Danze antiche e dal mondo

Danze popolari, danze orientali e latino americani

Ore 17.30Premiazione del concorso fotografi co

Concorso di elaborati di bambini e ragazzi a tema “Arte e Natura”

PROGRAMMASagra di San Giorgio

“IX. Arte Natura - Quando la natura diventa arte”

Via Tomba, 45 - Tel. 0522.977248 - Fax 0522.977294www.balasini.it - info@balasini.it - 42045 Luzzara (RE)

Commercio rottamiferrosi e metalli

recuperosmaltimento rifiuti

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. 26

SPECIALE LUZZARA

bernardibernardiCENTRO OTTICO

Centro Ottico Bernardi -Via Marconi, 34Luzzara (RE) - Tel. e Fax 0522 977577

Demolizioni - RistrutturazioniCostruzioni di fabbricati pubblici e privati

Movimento terra

Via Martiri della Libertˆ , 242010 Casoni di Luzzara (RE)

Tel. e Fax 0522 836807 - Cell. 335 6366766

QUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTA

Politica, economia,

cronaca, sport,

agenda spettacoli,

rubriche e opinioni,

annunci: tutte le

notizie su Reggio

Emilia aggiornate ogni

giorno in tempo reale.

Sul nuovo sito di

Reporter trovi tutto,

ma proprio tutto sulla

tua città.

www.reporter.itPolitica, economia,

agenda spettacoli,

rubriche e opinioni,

annunci: tutte le

notizie su Reggio

Emilia aggiornate ogni

giorno in tempo reale.

Sul nuovo sito di

Reporter trovi tutto,

ma proprio tutto sulla

www.reporter.it

ON LINE

Aperte le iscrizioni al NidoC’è tempo � no al 30 aprile per presentare la domanda

Sono aperte fi no al 30 aprile le domande di iscrizione al

nido “La Stella” di Luzzara. I posti a dispozione sono 24 nel capoluogo e 9 nella sezione di Villarotta. Possono presenta-re domanda di ammissione i genitori dei bambini nati dal 1/01/2009 al 30/04/2011 per il nido di Luzzara e dal 1/01/2009 al 31/01/2011 per il nido di Villarotta. Le domande devono essere presentate utilizzando il modulo di domanda predi-sposto dal Comune, che deve esssere consegnato compilato all’Uffi cio Relazioni col Pub-blico. Sarà necessario allegare alla domanda di ammissione l’attestazione della situazione economica familiare (ISEE) relativa ai redditi del 2010 e la dichiarazione relativa all’orario di lavoro. Le domande di iscri-zione devono essere presentate

all’URP del Comune e sotto-scritte da un esercente la pote-stà su modulistiche specifi che predisposte dall’uffi cio scuola comunale in forma di autocerti-fi cazione. Vengono istituite due graduatorie provvisorie (una per il Nido di Luzzara e una per la sezione decentrata di Villarot-ta), all’interno delle quali le do-mande vengono ordinate sulla base del punteggio attribuito, in ordine decrescente. Le graduatorie defi nitive danno luogo alle nuove ammissioni dal mese di settembre dello stesso anno fi no ad esaurimento posti. Esauriti i posti disponibili, si procederà a ricoprire i posti che via via si renderanno liberi, con-tattando le famiglie; si comuni-ca alle famiglie di comunicare eventuali variazioni di recapiti. Dal momento in cui riceve la co-municazione dall’Uffi cio Scuo-

la, la famiglia ha sette giorni di tempo per accettare il posto al nido. La mancata risposta verrà considerata rinuncia al posto. Le famiglie dei bambini ammessi al Nido d’Infanzia concorrono alla copertura delle spese sostenute dall’Amministrazione Comuna-le per la gestione del servizio, attraverso la corresponsione di una retta stabilita annualmente dall’Amministrazione Comu-nale, parametrata a costi fi ssi e costi variabili: Quota fi ssa per le spese gestionali (Retta di fre-quenza), Quota pasto (dovuta in relazione ai giorni di frequenza effettiva), Tempo anticipato (da attuarsi in base alle richieste dell’utenza), Tempo posticipato (da attuarsi in base alle richieste dell’utenza). Per ulteriori informazioni: 0522-223838 (Urp) o urp@comune.luzzara.re.it.

CINQUE PER MILLE: L’APPELLO DEL SINDACO

Con una lettera pubblicato sul sito web del Comune, il Sindaco di Luzzara Andrea Costa si rivolge ai suoi citta-dini per invitarli a donare il 5 per mille ad enti o associazioni del territorio. “Cari concitta-dini – esordisce il primo cit-tadino suzzarese - mi rivolgo a voi per un tema che mi sta a cuore: rendere migliore il nostro territorio e aiutare la nostra comunità. Purtroppo

quest’anno i trasferimenti che arrivano al Comune di Luzzara dallo Stato sono diminuiti di ben 240.000 euro, ma è nostra intenzione mantenere inalterati i servizi erogati. Vorrei ricordarvi che c’è la pos-sibilità che parte del reddito prodotto a Luzzara resti nel nostro territorio, destinando il 5 per mille al Comune o alle Associazioni locali, così che sia la nostra comunità a benefi ciare

di questi fondi. La nuova formulazione del 5 per mille (Legge finanziaria 2011) prevede infatti che tra i destinatari possano essere indi-cati i Comuni di residenza per il sostegno delle attività sociali. Il Comune di Luzzara destinerà le eventuali risorse così raccolte al sostegno delle famiglie in diffi coltà, attraverso l’istituto del cosiddetto “volontariato sociale”: verranno dati contri-

buti a persone con problemi occupazionali che in cambio svolgeranno lavori di pubblica utilità. Ai volontari sociali che inseriremo chiederemo di occuparsi della manutenzione dei parchi di Luzzara e delle frazioni, migliorando le aree verdi e gli spazi ludici dedicati ai nostri bambini. Ringrazio fi n d’ora chi sceglie-rà Luzzara come destinataria del 5 per mille”.

Arrivano i libri on-lineAnche alla Biblioteca di Luzzara c’è il “MediaLibrary”

Anche alla Biblioteca di Luz-zara arriva “MediaLibrary”.

Tutto è accessibile gratuitamen-te per gli utenti della rete, tes-serati del servizio bibliotecario provinciale, 24 ore su 24 da una qualunque postazione internet. Presso la Biblioteca di Luzzara è ora possibile registrarsi ed avere la password di accesso personale al servizio. Sono necessari 5 sem-plici dati: nome e cognome, n. tessera della biblioteca, indirizzo email e codice fi scale. “Mediali-brary Online” è uno strumento dotato di enormi potenzialità è a disposizione di tutte le biblio-teche del nostro territorio che, in questo modo, potranno aggiun-gere ai già numerosi servizi che quotidianamente offrono ai loro utenti, ulteriori ed interessanti stimoli di approfondimento e crescita. Proprio per le sue caratteristiche così trasversali e duttili, Medialibrary è uno strumento davvero innovativo e si rivolge ad un target di età che va dai più piccoli agli adulti. La messa on line di questo portale segna un passo importante per tutte le biblioteche di Reggio

Emilia, nell’ottica di ampliare sempre più l’offerta e i servizi agli utenti, ottimizzando i costi e mettendo in rete le singole competenze. ll progetto è stato ideato e promosso dal Servizio Bibliotecario della Provincia di Reggio Emilia in collaborazione con Horizons di Bologna forni-trice del servizio di Medialibrary e il Consorzio Sistema Bibliote-cario Nord Ovest di Milano. Ad

oggi hanno aderito circa mille biblioteche di quattro regioni: Lombardia, Toscana, Emilia-Romagna ed Umbria. Attual-mente la piattaforma raccoglie 49.500 oggetti digitali, 50 per cento sono open access e 50 per cento sono risorse commerciali; si contano 16.500 album musi-cali, 27.700 ebook, 2.500 ebook commerciali, 1.345 quotidiani, 1.000 audiolibri, 2.550 video,

120 banche dati e 150 collezioni iconografiche. Ad oggi sono circa 50 gli editori e distributori presenti nella piattaforma. Tra gli obiettivi principali, inoltre, c’è l’imperativo di lavorare per mi-gliorare la tecnologia di accesso al portale tramite smartphone, iPhone, iPad e dispositivi basati su Android. Medialibrary è anche sui principali social network, come Facebook e Twitter.

Pag. 27venerdì 8 aprile 2011 - REPORTER

SPECIALE LUZZARA

s.r.l.

Via Carboni, 10742045 Luzzara (RE)

Telefono e Fax

0522 228025Romitti

cell. 348 3959001/2

SCAVI - MOVIMENTO TERRA - DEMOLIZIONE RECUPEROe COMMERCIO DI MATERIALI INERTI

Lo sport a VillarottaL’Apd Gymnasium Global festeggia il decennale

Nel 2011, l’Apd Gymnasium Global Fitness di Villarotta

festeggia il suo decimo anno di attività. Nata infatti nel 2001 dalla fusione tra la storica e glo-riosa “Polisportiva” e la Palestra “Movimento”, l’APD Gyman-sium Global Fitness Villarotta è diventata nel corso di questi pri-mi anni un punto di riferimento nella vita sportiva, nell’associa-zionismo e nel volontariato, non solo della frazione villarottese, ma anche a livello comunale. “La serietà nella gestione e il rispetto dell’impiantistica – scrivono i dirigenti del club in un articolo pubblicato sul giornalino co-munale - è sempre stato uno dei nostri principali obiettivi. Ci siamo contraddistinti, fi n dagli albori della prima Polisportiva, ormai quasi 40 anni fa, per il nostro impegno a migliorare

Il Gruppo volontari della Croce Rossa di Luzzara riu-

nisce cittadini di tutte le età, a partire dai 18 anni, studenti, lavoratori, pensionati, che per vocazione, altruismo o semplicemente per sentirci utili, hanno deciso di dedicare parte del loro tempo libero a chi soffre, a chi è ferito, a chi è ammalato, a chi, più in generale, ha bisogno.Per diventare volontari occorre

costantemente le attrezzature sportive, attraverso una con-tinua opera di volontariato e soprattutto attraverso ingenti investimenti effettuati diretta-mente sugli impianti. Questo ha fatto sì che, nel corso degli anni, si sia creato un polo sportivo e ricreativo multifunzionale, a completa disposizione della collettività”. Momento culmi-nante e di massima parteci-pazione dell’Associazione è la tradizionale “Festa dello Sport” di fi ne giugno. Contraddistinta da sempre dal riunire in un solo ambito attività sportiva, mo-menti ricreativi e gastronomia. Lo scorso anno si è deciso di imprimere un ulteriore conno-tato legato alla solidarietà: per cui parte del guadagno fi nale è stato destinato al “Centro Onco-logico” e al “Centro diabetolo-

frequentare un corso teorico-pratico, per poter poi svolgere nel migliore dei modi i servizi ordinari e le attività di accom-pagnamento e trasporto di infermi, di pazienti in dialisi o di cittadini che hanno bisogno di qualcuno al loro fi anco per recarsi a visite specialistiche o sottoporsi a cure.I volontari luzzaresi fanno anche assistenza durante le manifestazioni sportive e svol-

IL CONSIGLIO COMUNALE SBARCA SUL WEB

I consigli comunali di Luzzara si possono ora vedere anche in diretta web audio e video. Ad annunciarlo è stato lo stesso sindaco Andrea Costa sulle pagine del numero di dicembre scorso del giornalino comunale. Il link per vedere la diretta è disponibile sul sito www.comune.luzzara.re.it. Il servizio, che sarà messo a punto nei prossimi mesi, ga-rantisce l’accesso online fi no a 50 utenti. Tutto questo è reso possibile grazie a “Livestream”, una piattaforma gratuita per la trasmissione live “on demand” su internet. E così Luzzara entra nell’elenco, ancora piut-tosto ristretto, dei Comuni che offrono le sedute consiliari in diretta sul web: “Siamo tra i primissimi nella nostra

Regione - spiega il sindaco An-drea Costa - La sfi da vera, però, è che incuriosite dalla visione via computer le persone tornino poi a frequentare la sala consi-liare. Intanto diamo un servizio di trasparenza e apriamo un importante di comunicazione con la cittadinanza. Ci tengo a sottolineare che il servizio in queste prime prove presenterà, ovviamente, dei problemi per

gli utenti: sono quegli incon-venienti tecnici che speriamo si verifi chino in modo da con-sentirci di implementare nel migliore dei modi la tecnologia necessaria. Quando il tutto sarà a regime, tra l’altro, le sedute verranno registrare nel momento stesso della diretta e quindi i cittadini potranno seguirle in qualsiasi momento a loro piacimento”.

gico” dell’Ospedale di Guastalla. La restante parte del guadagno è stata reinvestito direttamente nell’impiantistica sportiva e nel-la copertura delle onerose spese di gestione del polo.Il Gymnasium è un’associazio-ne a 360° in quanto le attività proposte sono le più svariate: attività ricreative (oltre alla Festa dello Sport, sono il pranzo di fi ne estate e le cene con menù a tema, in collaborazione con Arci Villarotta, durante il perio-do invernale: funghi, maialata, etc), attività sportive (tutte improntate sul dilettantismo, praticate a livello amatoriale e quindi aperte a chiunque volesse cimentarsi: calcio, bocciofi la, pallavolo, basket, calcio a 5, danza moderna. Per informa-zioni: www.gymnasiumglobal-fi tness.com.

gono servizi di emergenza- urgenza presso la sede del Comitato Locale di Guastalla. L‘attività è destinata a tutta la popolazione, senza distinzione di ceto, di religione, di opinioni politiche o di razza.Per chi fosse interessato a di-ventare volontario del gruppo luzzarese o ad avere informa-zioni su attività e servizi svolti, può telefonare al numero 334-6791538.

Chi vuol esser… volontario!Il gruppo della Croce Rossa suzzarese opera al servizio dei bisognosi

Il sindaco Andrea Costa

UNIVERSITÀ DEL TEMPO LIBERO

8 APRILEVillarotta

“Luzzara e la sua Storia” - Relazione dell’architetto Lorenzo Davoli

13 APRILELuzzara

“La legge è uguale per tutti?” - Relazione del dottor Millo Grisanti

15 APRILEEstetica: prodotti, dieta alimentare, massaggi - Relazione di Daniela Sirotti

A fi ne corso accademico, si terrà una Gita in visita ad un Castelloo una località storico-turistica.

Per informazioni: 0522/223811 (Fax 0522/223800) o e-mail: luzzara@comune.luzzara.re.it.

L’Amministrazione Comunale di Luzzara e i Circoli Culturali “Torre” di Luzzara e “La Trec-cia” di Villarotta in collabora-zione con Istituto Compren-sivo, Parrocchia, Auser, Amici

degli Anziani, Autoaiuto, e le parti sindacali Spi-CGIL e FNP-Cisl, propongono a Luzzara e Villarotta i corsi dell’Università del Tempo Libero. L’iniziativa favorisce proficue occasioni

di incontro, di formazione e ricreazione tese a migliorare la qualità della vita sociale della nostra comunità e consentire nuove forme di relazione, di co-noscenza e di apprendimento.

snc

RIFINITUREe CONFEZIONAMENTOPRODOTTI IN GOMMA

e PLASTICA

Via Carboni, 98 - Luzzara - Tel. 0522.824578cea-snc@alice.itVia Carboni, 98 - Luzzara - Tel. 0522.824578cea-snc@alice.it

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. 28

Paolo Rossi, di nuovo tu?Torna al Giglio l’ex idolo granata: “Nessuna vendetta, ho la Regia nel cuore”

CALCIO

DI ANDREA VACCARI

La Reggiana è reduce da due vittorie consecutive, e non vuole certo interrompere questa striscia positiva, che l’ha riportata prepoten-

temente a ridosso della zona play off. Ma tra i granata e il (possibile) successo c’è il Ravenna, che si presenta al Giglio armato della voglia di mettersi defi nitivamente al sicuro e superare in classifi ca la squa-dra di Mangone. Nelle fi le romagnole c’è anche un attaccante che defi nire “vecchia conoscenza” sarebbe riduttivo: stiamo parlando di Paolo Rossi, attaccante che l’anno scorso è stato uno dei protagonisti della stagione della Reggiana, il cui alto rendimento è stato però penalizzato da un serio infortunio, che ne ha comportato anche la mancata conferma in granata da parte della società. Rossi (che con Reggio ha instaurato un legame speciale, visto che da noi ha trovato anche la compagna) molto probabilmente domenica sarà in campo e cercherà di dare un piccolo dispiacere agli ex compagni. Ma – tiene a precisare- senza nessun tipo di vendetta.

Rossi, domenica tornerà al Giglio nelle vesti di avversario della Reg-giana. Quali saranno le sensazioni che proverà per questo appunta-mento che sa di amarcord?“La mia priorità è esserci. Per tornare in uno stadio nel quale, fi no a poco tempo fa, mi sono tolto delle soddisfazioni e, pen-so, ne ho date. Sarà una grande festa per me, perché avrò anche la possibilità di salutare i tifosi, con i quali ho sempre avuto un bel rapporto. Sono felice di tornare, anche se poi quando l’arbitro fischierà l’inizio della partita ognuno cercherà di tirare l’acqua al proprio mulino”.In tanti si chiedono se sarà della partita, visto che negli ultimi tem-pi ha dovuto fronteggiare diversi infortuni. Pensa che ce la farà a scendere in campo per sfi dare i suoi ex compagni?“Mi sto allenando in maniera regolare e punto ad arrivare alla partita nelle migliori condizioni. Tocco ferro però, perché in pas-sato la sfortuna si è accanita nei miei confronti e non si sa mai. Comunque sono sereno e tran-quillo, pronto a dare il massimo se l’allenatore sceglierà di puntare su di me”.Quella che si giocherà domenica è una sfi da delicata. La Reggiana vuole continuare a fare bene dopo le recenti vittorie, il Ravenna è distanziato di un paio di punti. Che match bisogna aspettarsi?

“E’ una partita che vale molto, e il Ravenna ci tiene a fare bene. Vogliamo raggiungere quanto prima la quota che ci consenta di considerarci tranquilli. Per raggiungere questo obiettivo non possiamo che giocare tutte le partite restanti con grande voglia, e poi chissà che non sia possibile togliersi qualche soddisfazione. Noi stiamo bene, e la Reggiana arriva da due vittorie. Sarà una bella gara”.Come dimostra la Reggiana, in questo torneo basta inanellare qualche risultato utile che si rischia di vedersi proiettati nei piani alti. Alla luce di tanti risultati altalenanti, come vede questo fi nale di campionato?“E’ un campionato in cui re-gna l’equilibrio, basta poco per rilanciarsi o crollare nelle zone pericolose. Per la volata fi nale ci sono molte squadre in lotta, ma come ogni anno i conti si faranno alla fi ne. Giochiamo sempre per vincere, poi si vedrà”.Tra le tante sensazioni che prove-rà in occasione di Reggiana-Ra-venna, proverà anche un pizzico di rivalsa nei confronti dei granata dopo il divorzio dell’anno scorso?“Non devo compiere nessuna vendetta nei confronti di nes-suno. So quello che valgo, e penso che lo sappiano anche alla Reggiana. Ho solo voglia di fare una bella partita, per il bene del Ravenna”.

A VOLTE RITORNANOPaolo Rossi con la maglia del Ravenna (a sinistra) e l'anno scorso con quella della Reggiana

VULLO, CHE LEZIONE A CADREGARI!Vullo batte Cadregari 6-0. E’ fi nita con un punteggio ten-nistico la sfi da del posticipo televisivo di Lega Pro. In cam-po ieri sera lunedì 4 aprile, per il girone C di II Divisione, due squadre allenate da ex mister granata con l’Avellino di Sal-vatore Vullo che ha umiliato il Matera di Adriano Cadregari. Le reti: Millesi, De Angelis (2), Scandurra, Vicentin e Comini. Con i tre punt di ieri sera gli irpini si portano al quinto posto in classifica, mentre la squadra di Cadregari resta ancorata a metà classifi ca a quota 33. Ovviamente sod-

disfatto, nonchè “colorito” come nel suo stile, mister Vullo (“Abbiamo fatto una partita di carattere.La contestazione ha fatto bru-ciare il sederino a tutti noi. Secondo me non ci sono solo sei reti tra noi e il Matera”). Op-posto, il commento di Adriano Cadregari: “I complimenti di Vullo non riescono ad evitare l’amarezza. Non è la prima partita che perdo con cinque, sei o sette gol di scarto, ma questa partita non è piaciuta nemmeno a mio fi glio che ha inveito contro di me al telefono per dieci minuti”.

SFIDA TRA EX GRANATASalvatore Vullo e Adriano Cadregari

Classe 1965, attaccante brevilineo dallo scatto bruciante, Giovanni Cornacchini (detto “Con-dor”) arrivò alla Reggiana nella stagione 1987-88 proveniente dal Fano, la squadra della sua città. Cornacchini giocò 29 partite segnando però soltanto cinque reti, di cui tre in una sola partita a Livorno su assist di Maurizio Neri, e una rete ciascuna contro Derthona e Virescit. L’anno successivo passò proprio alla Virescit prima di iniziare una discreta carriera tra serie B (Perugia, Bologna, Piacenza) e serie A dove vestì le maglie di Vicenza e Milan (riserva di Van Basten) segnando 1 gol in 18 partite, ma vincendo addirittura 1 scudetto nella stagione 1991-92 con i rossoneri e 1 Coppa Italia a Vi-cenza nel 1996-97.

Cornacchini ha appeso le scarpette al chiodo nel 2003, ma è rimasto nel mondo del calcio iniziando la carriera di allenatore alla guida della Cagliese. Nel suo palmares ci sono anche le panchine di Canavese, Sansepolcro, Città di Castello, Fano e Fermana dove allena tuttora nel campionato di Eccellenza. Nel 2008-2009 ha vinto il premio “Panchina Verde” come miglior giovane allenatore dei dilettanti. Oltre che per i buoni risultati sul campo, Cornacchini è famoso per essere l’unico mister “pendolare”: pur avendo la patente, infatti (e una costosa Porche in garage), tutte le mattine si reca al campo di allenamento utilizzando il treno per-ché, ha dichiarato, “in treno posso preparare gli allenamenti e in più risparmio sulla benzina”.

Sulle tracce degli ex campioni reggianiChi l'ha ri... visto? GIOVANNI CORNACCHINI

Classe 1965, attaccante brevilineo dallo scatto

GIOCATORE DELLA REGGIANA1987-88

IERI

Cornacchini ha appeso le scarpette al chiodo

ALLENATORE TRA I DILETTANTI2011

OGGI

Focus

È stata presentata ufficial-mente nella sede della Pro-

tezione Civile della Provincia, la nona edizione del Galà dello Sport e della Solidarietà, settimo Memorial Chiarino Cimurri, in programma martedì 12 aprile alle 20 nell’Area Feste del Par-co di via Bassetta a Cavriago. L’iniziativa, organizzata dal Comitato Orgoglio Reggiano Onlus, è stata presentata dai vertici dell’associazione (Angelo Zanetti, Stefano Bassi, Massimo Punghellini e Fausto Bartoli), dall’assessore comunale allo Sport del Comune di Reggio Emilia Mauro Del Bue, dal Com-missario del Comitato Provincia-le C.R.I. di Reggio Emilia Matteo Leoni, da Luca Zini degli Artisti Italiani e da Giorgio Cimurri. Dopo l’introduzione di Massi-mo Punghellini hanno preso la parola rispettivamente Angelo Zanetti, presidente del Comita-to, Matteo Leoni Commissario del Comitato Provinciale della Croce Rossa, che ha illustrato il ruolo della C.R.I. nel progetto "Il Salvapatente", Luca Zini che ha spiegato come è nata l’idea del progetto e l’assessore Mauro

del Bue che ha speso parole di grande apprezzamento per il ruolo di promozione delle attività socialmente utili alla cittadinanza, svolte da Orgoglio Reggiano. A tal proposito Del Bue ha ricordato le origini del logo dell’associazione attraverso cenni storici e smisurato patriottismo e dando risalto agli elementi della sua composizione. Chiudendo il suo intervento ha dato grande risalto alla fi gura di Chiarino Cimurri, come grande uo-mo, sportivo e amico. Punghellini ha spiegato che la CRI di Reggio ha prodotto materiale pubblici-tario del Progetto su cui fi gura il nostro logo ed è così sancita una

collaborazione che ci si augura prosegua per altre iniziative in futuro. In chiusura, Angelo Zanetti ha ricordato che nella serata sarà presente il campione olimpico Stefano Baldini e si terrà la consueta asta di memo-rabilia sportiva con numerosi oggetti. Chiunque intenda par-tecipare alla cena deve prenotare ai numeri 393/3329100 (Ange-lo), 338/4595770 (Massimo), 0522/516065 (Croce Rossa Italiana), 3332371179 (Circolo Area Feste Cavriago) o inviare una e-mail a info@orgoglio-reggiano.it.

Il Galà dello SportAppuntamento con campioni e tifosi il 12 aprile a Cavriago

DUE PROTAGONISTIGiorgio Cimurri e Mauro Del Bue

Pag. 29venerdì 8 aprile 2011 - REPORTER

UNA VITTORIA SENZA OMBREFrosini, Robinson e i giovani della panchina esultano al termine della gara con Casale

Quei “biscotti” sul parquet...Le accuse di San Severo non reggono: nel basket le combine sono quasi impossibili

BASKET

DI GABRIELE CANTARELLIg.cantarelli@reporter.it

Il “biscotto”, rieccolo. Con la fi ne dei campionati sportivi, tornano a far capolino nei Bar sport di tutta Italia le congetture e le indi-

screzioni, più o meno velate, più o meno dimostrate, su presunte combine nei risultati del campo. Siamo soltanto ad aprile, eppure già due partite della serie A “pallonara” (Chievo-Samp e Brescia-Bologna) sono fi nite nel mirino della Procura federale. La cultura del sospetto non lascia immune neanche il mondo del basket. Seppur rese più spericolate dalla mancanza del pareggio, vero brodo di cultura per ogni “biscotto” che si rispetti, le insinuazioni su presunte combine fi occano anche sul parquet. L’ultimo caso tocca da vicino la Pallacanestro Reggiana rea, secondo la dirigenza della Mazzeo San Severo, diretta concorrente nella lotta per non retrocedere, di aver ricevuto un “trattamento di favore” da parte di Casale Monferrato nell’ultima giornata di campionato. Accuse non provate, non provabili, ma che alimentano la fabbrica del fango. E non è la prima volta che accade dalle parti di via Guasco.

3.000 spettatori del palasport, ma alle centinaia di migliaia di telespettatori sintonizzati su Raisport (tra cui evidentemen-te, anche alcune centinaia di tifosi sanseverini) rende ancora più ridicole le accuse. Come ridicola è la motivazione di un presunto interesse di Casale a non arrivare prima in classifi ca (perché?) o a non voler salire di categoria. Proprio Casale, una delle società più serie e sane del basket italiano, guidata da patron Cerutti con l’intento di portare dopo Biella una seconda squadra piemontese in serie A. Stiano tranquilli a San Severo. Retrocedere non è mai pia-cevole. a farlo dopo un solo anno di professionismo, brucia un po’ meno…

STATE BUONI SE POTETE

Ci ha pensato la stessa Fede-razione a rimettere le cose a posto negando che il risultato della partita Trenkwalder-Casale possa essere messo “sub judice”. Certo, il “can-can” scatenato dalla Puglia ha ob-bligatoriamente messo in moto la macchina burocratica, per

VELENI DI PUGLIA

C’è modo e modo di retroce-dere. Quello che sembra aver scelto la Mazzeo San Severo ricorda più le saghe dell’Alle-natore del pallone, o i tornei estivi inter-aziendali, che non il mondo dello sport professio-nistico. Mettere nero su bianco le insinuazioni su una presunta combine tra Trenkwalder e Casale Monferrato, o quanto meno su un mancato impegno dei giocatori piemontesi, salvo poi fare mezza retromarcia dichiarando con un comuni-cato successivo che quelle non erano le dichiarazioni uffi ciali della società (e di chi, allora? ndr) rappresenta un inedito salto di qualità, verso il basso. Ipotizzare un accordo tra Reg-gio e Casale soltanto in nome dell’amicizia tra i due coach, Frates e Crespi, è un insulto all’intelligenza non solo dei due diretti interessati, ma di tutti i giocatori in campo che, da Frosini a Slanina, da Chiacig a Fantoni, da Malaventura a Pierich non hanno certo bi-sogno di “aggiustare” partite per sbancare il lunario. Pensare poi che quest’accordo venisse attuato non solo davanti ai

cui la Procura federale ha do-vuto di fatto aprire un fascicolo sulla partita che però, ne siamo certi, rimarrà vuoto.A parte la mezza retromarcia di San Severo, si annotano le prese di posizione nette del presidente di Legadue Mar-co Bonamico, del presidente federale Dino Meneghin e, naturalmente, delle due so-cietà interessate. Più soft nei contenuti quella del presidente di Casale Giancarlo Cerutti (“Capisco la frustrazione della dirigenza di San Severo: la loro delusione per ieri è la stessa nostra, che lottiamo fi n dalla prima partita per il miglior piazzamento possibile. Non

Ascensore SportivoAscensore Sportivopiazzamento possibile. Non

LUPI DI CANOLO

BEPPE SCIENZA

ROBERTO FULTZ/GIORGIO BOSCAGIN

II Lupi di Canolo tornano a ululare. La seconda squa-dra rugbistica della nostra provincia ha infatti espu-gnato il campo di Parma per 51-18 interrompendo

così una striscia di molte sconfi tte. Per i Lupi, capace di andare quattro volte in meta nel secondo tempo, si tratta della quarta vittoria in campionato raggiungendo di fatto il miglior risultato nella loro storia.

Z ero punti in dodici minuti con -5 di valutazione per Fultz. Quattro punti in 14 minuti (ma con 2/7 al tiro) per Boscagin. E’ stato pressoché nullo il

contributo dei due ex bianco-rossi a coach Ramagli in occasione dell’ultimo turno di campionato culminato con una netta sconfi tta sul campo di Roma. Nonostante il terzetto di ex reggiani, Teramo rimane all’ultimo posto. E la retrocessione si avvicina.

C’è anche l’ex “motorino” granata Beppe Scienza, ora allenatore del Viareggio, tra i nomi delle persone coinvolte nella cosiddetta “truffa dei

vip”. Scienza aveva affi dato i suoi risparmi alla società di promotori fi nanziari “Egp”, smantellata in seguito ad un’inchiesta della procura di Roma che ha coinvolto an-che altri nomi noti, da Sabina Guzzanti a David Riondino.

Focus

Educare la mente insieme al corpo, scoprire e fare

emergere le potenzialità “at-letiche” dei ragazzi: questo è il compito della scuola in ogni suo ordine, a partire da quella primaria. Lo hanno affermano con un documento uffi ciale Maria-stella Gelmini e Giovanni Pe-trucci, in rappresentanza del Ministero dell’Istruzione e del Coni nel dicembre 2009, presentando un progetto quadriennale fondato sulla certezza che l’età tra i 6 ed i 10 anni sia quella decisiva per far acquisire ai giovani una buona capacità motoria e la salutare predisposizione a praticare lo sport in genere. Fondamentale obiettivo è quello di diffonde-re ed allargare quella cultura sportiva senza la quale ogni promozione delle varie disci-pline è destinata a naufragare. Si pongono così le basi, tra l’altro ,per scoprire nuovi ta-lenti e possibili futuri campio-ni. A questo progetto ed alla promozione dello sport nella

scuola in generale il Panathlon International dell’Area Emilia Romagna e Marche dedica il suo Convegno periodico che, su iniziativa del Panathlon Club di Reggio Emilia, si terrà sabato 9 aprile prossimo, nella nostra città, a partire dalle ore 10, presso l’Hotel Mercure Astoria. “Sport e Scuola: alfabetizza-zione motoria e promozione dello sport nelle scuole di ogni ordine” è il titolo del convegno che, coordinato da Lorenzo Dallari Vice Direttore di SKY Sport, vedrà la relazione del professor Ario Federici, docente di scienze motorie e della for-mazione presso l’Università di Urbino, seguita dagli interventi di rappresentanti di vertice del Coni.Questo incontro fornirà anche l’opportunità per aprire un’am-pia fi nestra su quanto si fa e si dovrebbe fare per la promo-zione dell’attività sportiva nel sistema scolastico nazionale. Insieme a Silvano Menozzi (Presidente del Panathlon Club di Reggio Emilia), faranno gli

onori di casa, il Presidente Internazionale del Panathlon Enrico Prandi, il Presidente del Distretto Italia Gianni Bam-bozzi, il Governatore di Area Emilia Romagna – Marche, Giorgio Danese. Il convegno si concluderà con una tavola rotonda durante la quale si discuterà di risultati, esperienze ed aspettative. Si confronteranno Vincenzo Tota (Presidente del Comi-tato Italiano Paralimpico di Reggio Emilia), Claudia Subini (Coni Ravenna), Michelangela Ionna (Uffi cio Scolastico della Regione Marche) e Mauro del Bue (Assessore allo Sport del Comune di Reggio Emilia). Saranno presenti, con il loro contributo di esperienza, i pre-sidenti dei 21 Panathlon Club dell’Area Emilia Romagna e Marche in rappresentanza di circa 1500 associati. Al termine della mattinata sarà assegnato il prestigioso pre-mio “Fair Play” al giornalista ed atleta disabile Francesco Canali.

Lo sport a scuola

abbiamo mai neanche pensato a certe scorrettezze, essendo neppure capaci ad immaginar-le. In bocca al lupo a San Severo per i migliori successi e, come noi, la forza di continuare a lottare fi no all'ultimo pallone, accettando al termine di ogni partita il responso del campo”), meno diplomatica, come nel suo stile, quella del presidente reggiano Ivan Paterlini rilascia-to al Carlino (“Sono dichiara-zioni irricevibili che non voglio nemmeno commentare. Le considero alla stregua di uno sfogo di chi è preoccupa-to. Mi preme aggiungere che Casale ha giocato male perché noi abbiamo giocato bene e

difeso con grande solidità”).

VEDI NAPOLI E POI… PERDI

Erano circa dieci anni che la Pallacanestro Reggiana non si ritrovava al centro di polemiche su presunte combine di risultati. Correva l’anno 2002, l’ultimo del “Marcelletti I” con il super squadrone allestito da patron Landi nel suo primo anno di presidenza per puntare subito alla serie A/1. Non aveva badato a spese Landi, aggiungendo la ciliegina Nando Gentile ad un roster già fortissimo che portava in campo giocatori come Clack, Young, Burditt, Dell’Agnello, Ranniko e Cittadini. Eppure,

dopo aver dominato la regular season, i bianco-rossi si fecero beffare alla quinta partita di fi nale perdendo 83-92 davanti a 4.500 tifosi reggiani pronti a festeggiare la promozione. All’indomani di quella beffa, Marcelletti lasciò la società reggiana. E insieme a lui, molti giocatori tra cui alcuni finiti (anche in questo caso senza uno straccio di prove) nel mirino delle polemiche. Fece scalpore il passaggio di Clack l’anno successivo alla squadra par-tenopea. E nel calderone delle polemiche ci fi nirono anche il campano Gentile e l’americano Burditt che l’anno successivo fu poi ceduto a Ferrara.

Un convegno del Panathlon sull’alfabetizzazione motoria

venerdì 8 aprile 2011 - REPORTERPag. 30

SPECIALE POVIGLIOFiera di Primavera 2011

Creativita, del nostro tempo e dintorniVENERDÌ 15 APRILE

Ore 20.30Sala Polivalente

Pubblica Assistenza “Croce azzurra”Via Ceci, 13

“Cuore e salute - L’attività fi sica serve ancora per prevenire

le malattie del cuore?”Conferenza e presentazione percorsi della salute nel territorio povigliese

Interventi di:Giammaria Manghi (Sindaco di Poviglio)

Fausto Nicolini (Direttore generale Ausl Reggio Emilia)

Sergio Cecchella(Vicesindaco di Poviglio)

Domenico Donelli(Assessore all’Ambientedel Comune di Poviglio)

Alessandro Navazio (Primario Cardiologia

Ospedale di Guastalla)

Proiezione del video“La Luna di Poviglio”

SABATO 16 APRILEOre 10.30

Salone Polivalente Scuola PrimariaInaugurazione Parcheggio “Unità

d’Italia” Taglio del nastro e rinfresco

Dalle 15 alle 18Esposizione privata “Agide Cervi”

Via Bertona, 33Apertura “Collezione 5000 Clown”Presentazione al pubblico della col-

lezione di clown (dipinti, statuette, giochi…)

e piccolo circodal Novecento ad oggi

DOMENICA 17 APRILEOre 11.30

Sala del Consiglio, MunicipioVia Verdi, 1

Inaugurazione mostra “Tempo sospeso”

Personale della pittrice Annalisa Mori

Tutto il giornoPiazza Umberto I

Arti e mestieri del passato(falegname, impagliatore…)

Enogastronomia della tradizioneHobbysti

Produttori e commercianti localiScacchi viventiArtisti di strada

(giocolieri, trampolieri, clown)(A cura di “Poviglio Fiera”)

Centro storicoMercato

Luna park

Dalle 15 alle 18Esposizione privata “Agide Cervi”

Via Bertona, 33“Collezione 5000 Clown” Presentazione al pubblicodella collezione di clown

(dipinti, statuette, giochi…)e piccolo circo dal Novecento ad

oggi

Ore 16Centro Culturale

Via Parma, 1Visita guidata al Museo

della Terramara Santa Rosa

Ore 21Oratorio San Filippo Neri

Rassegna “L’Ora della Musica”Duo d’arpe “David”

Con Davi de Burani ed Emanuela De-gli Esposti

(A cura dell’Istituto Peri di Reggio Emilia)

LUNEDÌ 18 APRILEOre 21

Sala Civica “Rosina Mazzieri”Via Parma, 1

Presentazione del libro:“Chi ha paura muore ogni giorno

I miei anni con Falconee Borsellino”

Alla presenza dell’autoreGiuseppe Ayala(Giudice presso

la Corte d’Appello de l’Aquila)

QUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOQUOTIDIANOREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTAREPORTER DIVENTA

Politica, economia, crona-ca, sport, agenda spetta-coli, rubriche e opinioni, annunci: tutte le notizie su Reg-gio Emilia aggiornate ogni giorno in tempo reale. Sul nuovo sitodi Reporter trovi tutto, ma proprio tutto sulla tua città.

SUL WEBSUL WEBSUL WEBwww.reporter.itSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBSUL WEBPolitica, economia, crona-ca, sport, agenda spetta-

e opinioni, annunci: tutte le notizie su Reg-gio Emilia aggiornate ogni giorno in tempo reale. Sul

di Reporter trovi tutto, ma

www.reporter.itwww.reporter.it

ON LINE

EUROSERVICEv. Repubblica, 19/2 - POVIGLIO (RE)

T 339.5962529 - www.euroservicediciotolagiancarlo.com

Pulizia pavimenti Pulizia vetri Servizi di pulizia

per edilizia civile Pulizia appartamenti

Pulizia pavimenti di cotto Servizi di pulizia di esterni Pulizia condomini Pulizia uffici Servizi di pulizia industriale

Pag. 31venerdì 8 aprile 2011- REPORTER

SPECIALE POVIGLIO

Aperto tutti i giorni escluso Domenica, lunedì e martedì mattina - Preventivi gratuiti anche su appuntamentoCell. 347/7528744

FAVOLOSA VENDITACUCINE COMPONIBILI E MATERASSI

VASTO ASSORTIMENTO DI MOBILICucina compl. elettrod. m.l. 3 (12 colori a scelta) ..............€ 2.550,00Cucina compl. elettrod. ante massello m.l. 3 noce o laccata avorio (si fanno anche su misura) ..........................................€ 2.990,00Divano letto singolo .................................................... € 320,00Divano letto singolo legno ............................................. € 480,00Camera matrimoniale laccata o tinta noce .......................€ 2.680,00Camera da letto completa tinta ciliegio (vari colori) ............€ 2.300,00Armadi 6 ante diversi colori e misure ............................... € 780,00Materasso TNT singolo anche su misura ..............................€ 50,00Materasso TNT matrimoniale anche su misura .................... € 100,00Materasso ortopedico singolo anche su misura......................€ 90,00Materasso ortopedico matrimoniale anche su misura ............ € 190,00Rete a doghe ...............................................................€ 45,00Camera da studenti anche su misura, vari coloriPAGAMENTI RATEALI FINO A 5 ANNI MONT. E TRASP. ESCLUSI

€ 2.550,00

€ 2.990,00€ 320,00€ 480,00

€ 2.680,00€ 2.300,00

€ 780,00€ 50,00

€ 100,00€ 90,00

€ 190,00€ 45,00

Inoltre SCONTO

EXTRA 20% per mobiliin mostra

IMAGINE HOUSE “BERTOLINI” GODEZZA DI POVIGLIO (RE) Tel. 0522 969515

Artista profeta in patriaLa povigliese Annalisa Mori espone il “Tempo sospeso” in Municipio

Nell’ambito della Fiera di Primavera 2011, l’Asseso-

rato alla Cultura del Comune di Poviglio organizza una mostra personale della pittrice Annalisa Mori. L’esposizione, con il titolo di “Tempo Sospe-so” sarà allestita dal 17 al 25 aprile nella Sala Consiliare del Municipio di Poviglio situato in Via Verdi,1. L’inaugurazione è in programma domenica 17 aprile alle 11.30, mentre gli orari di apertura previsti sono tutte le mattine dalle 9 alle 13, il giovedì pomeriggio dalle 15 alle 17.30 e, su appuntamento, anche domenica 24 e lunedì 25 aprile.Annalisa Mori è nata nel 1957 a Poviglio dove ha vissuto fi no al 1979, anno in cui si sposa e si trasferisce a Reggio Emilia, dove tuttora risiede.Affascinata da tutte le forme di

espressività e di elaborazione, ha sperimentato e sperimenta differenti spazi creativi, che le hanno permesso di affi nare la sua abilità nella contaminazio-ne di generi. Dopo il diploma presso l’Istituto Statale d’Arte “Gaetano Chierici” di Reggio Emilia (sezione ceramica), si è infatti cimentata nella pittura su vetro e su legno, nella realiz-zazione di candele artistiche, nella decorazione con fiori secchi, decoupage, bigiotteria con pietre dure e argento. Le sue creazioni sono state ogget-to di esposizione nei mercatini di artigianato artistico. Nel 2008, dopo aver conosciuto la pittrice Nicla Ferrari e le sue opere, scaturisce in lei il desiderio di dipingere. Anna-lisa si lascia condurre da Nicla nel seducente universo della pittura ad olio, ed entra a far

parte del Circolo degli Artisti di Reggio Emilia, con cui attiva una feconda collaborazione. Dal 2009 ha iniziato ad esporre le sue opere.Nel 2011, in occasione della sua prima personale a Poviglio (RE), partecipa alla trasmis-sione televisiva “Buongiorno Reggio”. Tra le sue principali esposizioni: Collettiva presso la sede del Circolo degli Artisti al Mauriziano (2009), Collet-tiva presso il Caffè La Tram-pa di Reggio Emilia (2009), Collettiva presso il ristorante Bucaneve nel Parco Matildico di Vezzano sul Crostolo (2009), Opere esposte presso “Neway - Centro di Formazione” a Reggio Emilia (2011).Per informazioni: Biblioteca comunale di Poviglio (0522-960426 o biblioteca@comu-ne.poviglio.re.it).

Domenica 17 aprile il “Duo David” in concerto all’oratorio San Filippo É l’ora della musica

Nell’ambito della Fiera di Pri-mavera 2011 di Poviglio,

domenica 17 aprile alle ore 21 l’Oratorio San Filippo Neri ospi-ta un concerto del Duo d’arpe “David” con Davide Burani ed Emanuela Degli Esposti. Il con-certo, organizzato dall’Istituto Peri di Reggio Emilia per la rassegna “L’Ora della Musica” si aprirà con l’esecuzione dell’In-no nazionale “Fratelli d’Italia” e proseguirà con il Va Pensiero di Verdi per un omaggio ai 150 anni dell’Unità tricolore. In programma anche musiche di Mozart, Gatayes, Caramiello, Franck, Salzedo, Zitello, Andrès

e Granados. Ingresso libero. Il Duo d’arpe “David”, composto da Davide Burani ed Emanue-la Degli Esposti si è formato con l'intento di valorizzare un repertorio signifi cativo, in gran parte ancora sconosciu-to, che si sviluppa nell'arco di tre secoli. In occasione del Festival di Cremona “Mondo Musica” 2006, ha proposto un programma di musiche originali apprezzato e illustrato nel corso di un'intervista esclusiva di Nicola Campogrande su Radio Tre Suite. Dedicato alla risco-perta di questo repertorio è il CD “Duo D'Harpes au XVIIIme

siècle¨, registrato nel maggio 2007 per la Bottega Discantica di Milano, che presenta brani di F. Petrini, J. Vernier, J. Cardon, G. Gatajes e M. Marin editi dalla UT Orpheus a cura di Anna Pa-setti ed Emanuela Degli Esposti.Il CD ha ottenuto ottime recen-sioni, nel numero di novembre di “Musica” e nell’aprile 2009 ha vinto la selezione per il Fe-stival di Lleida in Spagna. Il Duo D'arpe David ha inaugurato il Master Internazionale di Judith Liber con un concerto a Villa Camozzi sul Lago di Como e ha aperto la Stagione “I Vir-tuosi Dell'Arpa” organizzata dal

Museo dell'Arpa “Victor Salvi”, ha effettuato una tournée ese-guendo il Concerto per due arpe di F. J. Gossec e l'Andante Can-tabile di O. Ravanello accom-pagnato dagli Archi Italiani. Oretta Pierotti Cei ha dedicato uno “Speciale Classica” al duo su Radio Padania di Milano e

in seguito è stato ospite della trasmissione “Piazza Verdi”, condotta da Filippo Del Corno su Radio 3, eseguendo musiche dal vivo. Recentemente ha effettuato concerti a Palazzo Te di Man-tova per gli Amici della musica, a Bologna per l'Associazione

Organi Antichi, nuovamente a Cuneo per la stagione della Salvi Harps, all'Osservanza di Bologna in occasione di un importante Convegno di Studi Francescani, per l'Associazione Angelo Mariani di Ravenna e al Festival Cusiano di musica anti-ca sull'isola di Orta San Giulio.

DALLA CERAMICA ALLA PITTURAUn'opera di Annalisa Mori, ecclettica artista Povigliese

A QUATTRO MANIDavide Burani ed Emanuela Degli Esposti