. t,. ',,1i:].n:

. . ' . : . . l ; , l i , l

:.t,1:,1

TTbLIJ],

, Cc cstc !d :+

l',t.i1ilrt:i;i:.'l

drp5 offi-erai s

conauce'

c.

;rlLn (toui. t.:rLi: .c, r noa,sr e]il-lFl? " ii j,1SEcl socor_Ln mnsl c iuSuJ Ducir lar or drc lL r .ldsifi iali a meclii inlitsi. o frilsificire a'gim-.Jnasiicii ',mcseritr riegus:toi:i lbr ctc ;sclavi .care,t{

1,9:,1] :q: I t l ! l i ; t i1 i r rc a, s:-rnrt iL i i pr inI r r ldur l mincirronsc, s i cdcvireLc putcic pi i r r" ' iur-o gl is imc dn pr isos; c le asc[ocrca considcr ' i . .i icara drcpt o falsif icare a crrnoaEterii legilbi l l jiar retorica a justi_tici.

intr-aclevitr Loale acesiea sc gisesc sciisb,irn. opnrr rcspecl i r , ; .s i s inI spus"" . ]e Socrntc . if , in vor l j lnp c i ru i t PlaLon paieic. i is i expr in idglntr"pf , . iJar unntp dtaLogurr a le lxt PIaLon' j , iit losi compuse pentlu a iombate pe aclveri, '., 'sari, ala-numitclc d1"e1r<rrr<oi- lbonviirgltoare);-iificl l " lc TicnLrrr I L l i r invi l , ;bur i , @frt iSIS!:lg9!-411;)|.|J-. bocraLe insa' )c.u Plal on :'.:i, lc l - vrel l . s-a 3rn' l rL. numrr lJ rctortc i t .o](nr.- i '

' . lcLi in I lcmn. ' s ' t . (c; :c i o spuuC clr i . r r pr in l . i

I P)r ton, Cor4ias. p.! Ibit ! . , r). L03 D,'I rb i ( t . , i .464 D.

462 C,

;ii1r'.t'fl r'r'j{,i. +;ili*;il'

l : . : ' . ro\Ltc iocotJD {duJ' i fc l r r l i r t ccle .vo; in ln lc-t : i i . ) / eeLi Dol i i ica). Ei aprcciazi in" i rcLor i0c 0npsL5. '' : . : " ,J

{ iontdrnl sv ' .dn. i r"r ' .

A." ls la sn vrLln '1 in' ' . i i , "1 fc lu l cum . inchcic disct i l ia avut, i t cu Cprgia" i :

i :. rov 5a i j iKolov Fou^touol diKoLo ?IDoootlv\. , . : . ( , l , l , ,ac, csLc ' lcccsnr un or iLorrr " ;1 f i " 'drnl t l l: - . iar ot luJ drcpL Lrcbui , sa v lc i . i i l \ r ' rcLicr c j l- . . . , cn oslc drcnL) I

" ;s "

coieio. ' r i , r . ispu,, . ln ' r :mic l r c.asLn cu; j ' ' ,v intc. c lar . Pol .us. ' r t r i pr in i l . , iaLor i i i crJor i i.:.i ' t incrclti, ia cuvinlul 5i iui i i sin[, cd_rcscl,n acc]c .

iv AvqzKrr r , lv nr t ronirov 6,<.r tov."c iu,r , ,' oircoiv p.vc7r<1 rJv nrlroprrov 6t<utov civui.rov 3i Siiarov Borllro0or 6iroLo nocooctvt

! . .U1!UrU' ]u, l ) ld

. . . vorbe pr iv i toaic Ia. a

; i ; , - - , : . : ' t t ' ; ' ' t , " '

, , , , , r , , l t i ;_!":. . . .,.

. . 'orbc p" iy i toaic la.aparen!a lnqclJtdarc; i ia',: tdsific;re. . UrineazJ apoi Caljic.lcs-3 !i mai. ::i aprins; Lotu;i ajungc la concluzja cd: ro\l,t:-. aprlns; Lotulr aJungc lx c0ncluzja cc: '!ov,

,1.; . lr6],].ov 6p06q prttopLxoV iiocoocrr, biratov cipa

i.' l.,:,.69i etvai. koi atnorflpovd. tov Srrqiov (Cjne :

' r rN" " ; ' i " ; ; ; - l "rdt ihr i ,x ' . . :n lrcvcLls .r i , tu i l '' ' l impede ln.Fhi jddrus,a c; . aceast i i r t i ] l ' r i pol ic

fi',t;'t *t- pirteet iqg-eeasr-.pa

ea nlu'. \i noi -s-Ff mTdi-q-ei-eagr'pdrece. In:t6l-T6t1i I. '.." irar, ar fi sciis oarc Piat6n apdrarea liri So-':r: )l,lor

it. -t-.:-

, { , . dbreste sd dcvini un vcr iLabi l or0Lor Lrcbuio':,.,,: '. - 'sd tii ' !eati;ral om drcp1, 9i si lt ic-.ce: esta-l, : l t l drcptatna): Ast fe l n l impedp ci jF laton nu i,: \- considcr'l reLorjca un riu! ci cd rcl'drica a,Le- |i : f vdratJ nu poa[d f i pract ical , i doci t .de omu] J '. ( drcpt ,s i bun. I r .. , - ,^^\ nr- ,^- 1^: ! : : - : .^ t ' -^ '^r-^, ,n,1; . i

- " ; I

ru' noate'liGfiTifi..lff,"ffffj I

.,. -.'* -":--,- ;---:-- .-,' . _ouKouv (1v07Kl l ro '

i:1:,:

' : ' t ' . ' i ,ptaton. Goreids, t .500 C, ' '

I ' , t ' ,

. 2. Ib id. . T, . / ,6b C.. ''1" . . . Cat;ctc-s, Gorgios, p.508 c:1: .A PhaiQros, p. 261 k , 212 D ,..:,. r i

: . . . L,PraLa^, GoE;

tB. In ce ne prive;ie, pornili pc drumul lor-mirlii oratorului pcrfcct, pe care'l vrcm inprimul rind corcci, sii ne inl,oarcem la aceia

,: carc au o plrcre mai buni desprc elocin!i i.1 i Ulri i or, socotiL retorica iLleniici cu poli l ica;i i Cl" ,h- o rumnsLn , .0 f : r lo , l ' rL i i r le ocir 'I nru:r j j ' (or . 5Li in l r ocirmrt i l i i . r l r i ld c l , ' s lcI toLnna cu inLclepciunca) ; aI1,i i, Drinbrq'calc

]J"ar6om, o consicleri ,,I i lozofiei '. Definil, ia datir

Q ;t t t i l ian - Atta aratar ic i

(6lClF;li l_q!q je ! fr5i-pdlriviL; .r1 csenL.r

rcceptabiIi si clcljn iLix_!c"edx catc Soeiji. icllrcLo cr ur i l i re i le , ,s{ g in i leascD si ; s. i . r .or- il lcasc,i cunt . se crr viiFi--Y ' i-----: - :- - x- -'----'-';_--:_- . ^. : ...Caffacestea sint definitiile,.gel;',m.ii jnibdi-,

:"{lt'-il,l".j-'lil :1y" 1", dT:qtl cql -mai.murt ;,.

iil1.

I

r !.'J-6dfiij;iEliiiscursului, cit si caracNerul orato-:) i rrlui. 'penlru cd nu poaLc vorbi bine decit

i . -omrr l r lc t - ' in ' . r \4cJa{ csLc ; i snnsul Lrrnos'rrLcii . -om,r l r lc t - ' in ' . r \4cJa51 csLc f i s^nsul Lrrnos'rrLci: r ; Jcl in i i i r I r j (Clrr is i r r . lurLi Jupi ClcanLe:

. .st i jn ' r , ln r vo)tr i^r1". E-r ist i nci multciiiiin;i.ii aate clc Chiiifildal clc sc rcfcrir nair;ulincl la alLc aspccLc alc cJtesLiunii. -r\ccca;i

Jc. i , lcn o nxlr ior i i i succint" lc l i r ' l ic . . r convinqc,. lcs1rc ccc" cn rc cur. i t rc ' : insi nccr sLc s ' rbor-cloncazi! arta reznllaiului. Biuc spunc Arcus:

L.rrLa dc ^

1'orbi conlorm crli i i l l i i Pc cafc ol ccrc rliscutsnl". Oanienii l iLi sint cxclu;i dc ll

rclo| iciL chirr clc'ci iLlc aceii \ calc i lu considcl l ; !LIcl,ol icr f l , i inl,r indtLLolj I i lol ccLit l , ,cnciLi, ir loirzrl ci i ei considcrir ;Li in!4 cl l lc o vi lLuLc;

I ( l ic . , 1ne., l , 5, 6.! Ctcantlrcs rli.n Assos in Mrisia - unul dilltrc londalorii

stoicisnrului, contemporan cu Z;non, nlscut pe la 331 l.c:n.;scri i tor lccl 'nd, aulol n numcroasc traLRLe ln paozl din carcnu nc'a r:Lmls anroane nimic: I scris si citcva poemc, dincare !-x pisLrab Imn' Iui Zeus - poczic gravir, conforml cu -t f l ncipi i lu stoi .c (c l . f rg. 7J0).

. r lc rcda pe Loote au estn.nic i int i rcsant, n ic i ' l ; jIosibi l , f i inclcd a er jsLab la : ruLoi i1 .ac i l iUre. .*

I o Lcnr l in! i , dupi p i rerca mci grct i t i i ; c l ; i .nul ;idcf in i n imic pr in ccclca5i crv inLe pe carc lc.aui- i l

ISJ Io]osi t 1 ' rcdeccsor i i I o asl fe l ( le rmLrjLic vr l i . : icl .1 'x1trs ,Jr minc. ' ln n, lcyl j r r .o i spirne nu _i

1 , . numai cc lo i dcSiolcr i eu insumi, LLrr ceel ;ce. llflr-oj socoti cornct; cle pildjr ciL ,ic Lgljl1.j.ilc ;:I l/ f iii.ti'.r-rlr-c--rorbi-bin e" ; ci ci, d c vrcrd c,. ce-!-i. ;.' li isiL fornrrll cca mri brnil, a chuLa irlLl tir- .

scarnnri a cix La ccf l -i i

rj iru. ':

.,\ccsLeii o dat ir incr.rliin,Latc, reiese. jimpaclc,;i soopul sau, ilac,i 1.r'cl,i, .t,inLlr 'suprbrril i .pcca]'c o ulmlrc;t,c retorica,'

";.1 "Uioi ,l;..;";;

aspir':i or.ice artri ; ,c.ici liqcj:_IStgric.,rllsjslbi e

iI

ljl ,t , ll r :l . :l i i iI i ;li:tit

r:i i,

oiiei j l -1.rcLo) rca c-Le sL' lnLr r lc i l vorina' : acelsLiL-' Icf i lr i l i l i ]1*l! I cl7, t i l l^cLc

;.."'..t;,*111' {i.f:' : i, ;::i i"l):, : *" L i e" g,; ii a,ip,;'

stiinLa tlc ,o -,o"t,i

t lf i{

' , . -estalul la, .ednmodicni lor a ; i c l , c l r iar l i i . , tLc

' : r ) - . . ' r -. . . . ' lI 'Rcfcritorh.accJsii dispui: i ct. platon. Coigias:ne0

1 ,^:,^B ;^^Cjc,.;De ot:;1.;.17it i ' rrm.;

.SbrL: -Em!.i -2"9.f ,-

L

, i

c-e llede l.utr, e ptirnejdxit. de atitr 'cu' aluiorl l l arlel slfiie sf Iu

care-ti sint utile; laT Ab-E

"ale" dteaptS I

"iulnu de.it printr-un ocoi.r''::i. cil Jir 'oricd :oroces pilti le ' l{

oT)unc

-_=---i---_]-_--. lntrrc nr graor:r lor"L Iormau la acel tst prolesor. ; . :

--..-:-:--:-:_-.-:--._. . 3t . n-ar Cr lSLa nlCl arLa ClrmUrlr l r COraLl l iOrr l t tndCu

prpcis faptul la crrc se rcferd.- Prima obieo,lie, daci judecdtorul $tie desPre. 3?. ynma oDre0-1r0) oaca lu(lecarol ur riLre uesP[c

, ce e vorba, nu prive$ie.aria oratorului; tre--^r^:1^1+^.buic dat rbspuns ceJei la) te: ar ta presupunc

: : . r . : , , : . cunoasterea .precisd, RetOfica este' arta de avoibi iin'b, iair oratorul gtie s[ vorbeascE bine.Dar, ,se obiccteazd, nu qtie daci cste adcv{{atcepa ce spune. Insr i nu s int mai s igur i n ic i cei

1.: ' conslrpi l i . ide ea, c ic i r ic i oralorul nu-si -d is- , { . \ care susi in cd or iq inea luturor lucrur l lor o I: t LruAc propr i i le nreumcnLc ; i n i i i rc ior jca; i , l consl jLuic iocul or i -apc, sau ccle palru c le- '

' i., cici in. sishemul acelora pcntru care scopul - .]t ' mente, sau, atomii inaivizibili l nu slnt mai'.

""t" ' i . i i "ri. "*"i^s.i.", ' ;;. i i" l- ""; i" i i ' f ,. mente, sau' atomii indivizibili; nu slnt mar

, siguri nici invdla-tii card.- socotesc distanlelesieuri nici invd[al,-iI carc socoLesc drsLln!,elecii-ntrc c.;Lri ori dau mirjmca Socrclui 5i a'rCo

-/ -= Ad||lt PimlnLuiui ; cu Loclc accstda, ci dcnumcsc

^;ljLsc opunc la cecr cc cstc-Frobal)il, Pc-"E

^'l l i i i 1: t rul nu SLie dac,iGG-l[I{n cCuza sa. Nici mcdi-*qr.6rlt, cul nu'ECic daci lnir:adcvir l l doarc capul

pe pacieniul carc sc plinge de durcri {e cap;si f ic s1'us, c i cc l rcbuic spus in l iccarc cruzJ. I . [

30. . Nu inLoLdccuna cstc c i )cmatr i s i apcrc cdcvJr.rr l , / l . :toLugi ll ingrijcltc,. ca ;j cind ar li adcvlra!,"uouuir

" r I t j r rJU]!u ' u{ } ( ' i ru

stc c i )cmatr i s i apcrc cdcvJlrr l . / I . iar mcdic ina c dcsi lu l o arLi . Dc l lLfc l . reLor i6n l. desi cccsla csLc cczul ccl mai l reclcnLl c i tco- / f tllt tsl

. ., -drlJ ipsl inlcrcsul gcrrcral i i ccrc'si iFO-rc / .1.. rrna (icrosimilrjL. | .l--:, I -:-:-r -.

i 10. pr'91 (ldcvqrul,\ cl--lnloi4-tc -...-.........-...-_--,UIr Orl t 'Orul SLIC \ la CCCa CC SDUnC CSLo verosl- |

,--1" co"lcia doua a opcrci lui Qicero Dc if^r^t^"^.r

; t^ | . ; ,1;^.r^ " i , , - - r i r^--^ l^" : - r i : i :T i i - t

Urr OrAl 'OrUl Sl lC Ua CCCa Ce SDUnC esLc \rel 'ost- r ' ' . , : , i ,

mrl ._La aCeSLe ODleCLl. l aCVCrSarl l Aqaugat ICplul : : .

'cevc cs[Fqlt@FlfllFftlrLri-E@;-1]: l lll disciplinc lor arli. DccI insa mnboda face ca .l:t;.:+u pogtc li vcrosiriril. .Dopi "yT

intrc alb-;i l; .l liL:laLoiir.i_ {-ortsr. -rrs"-6.eileb _cl" I. - f tcr i r l [ ; - lnh c duicn-si mci dulcc nu cxist i ' . . [ . l ls iEolc onjni i . c i sLi inr . I . rcceasi mc[odi i nonl ,e 1

/z ^conuaorclrc! roL asLlet pe esl ! .mct Drobttr t l I I l - to l4f l ccetasl cvanl ,at oraLorulut . uar orcLo-

. . / ' tuscopunclacecacccSt i -FiobdTI ' -Pc-?i- j i IL i i l ' | r - t f f i .Nic imcdi-?r""* *";"'r" "."" r""^fttffirr=-r.ffiu,i , Ii$t . f f iaLicc nul I\ irebuie spus, nici conirariul a ceea cc sc caclc I . [.,

s i f ic spus, c i cc l rcbuic spus in l iccarc cruzJ. J . [!0. . Nu inLoLdccuna cstc c i )cmatr i s i apcrc cdcvJr.rr l , / I .

- desi cccsla csLc cczul ccl mai l reclcnL; c i tco- / I> dclJ insl lq@lcsul gcrrcral i i cdc'sl]-[fc,/ .1.

ari;a consl,d dinse lazeazii pQ

dcvdru\ ci inl,otd eaLrna vcrosimihi

,-:9P linl ridinrlc si uimJ tor rclc'rliri-i;iiT [ .

j ; ; - : - - - - : " - - : ' " " . i * -* , : - : - 'l i ' l - rdcscor i oru[o]u cDura in unclc proccsc . . . ,locmar cccl cc [|u comlir l ,uL ]n alLelc. / \CeftSLA I