Portugais français (dictionnaire)

Download Portugais français (dictionnaire)

Post on 20-Jun-2015

954 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li> 1. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)Dictionnaire Portugais-franaisditions eBooksFrancewww.ebooksfrance.com Adaptation dun texte lectronique provenant de Freelang :http://www.freelang.com/freelang/dictionnaire/a : , en, vers, de, la, le, les, l, chez, parmiaba : aile, panabacaxi : ananasabacial : abbatialabade : abbabadessa : abbesseabadia : abbayeabafar : touffer, suffoquerabaixar : abaisserabaixo : dessousabalar : affecter, mouvoir, remuer, secouer, branlerabalo : affection, motionabandonar : livrer, abandonner, dlaisser, quitterabarcar : accaparer, monopoliserabastado : intactabastecer : munir, pourvoirabastecimento : provision, rserveabater : abattrefile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html1/273</li></ul><p> 2. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)abatimento : rabais, rduction, remiseabc : abc, alphabetabcissa : abscisseabdicao : abdication, abdiquer, abandonabdicar : abdiquer, abandonner, cder, reculerabdome : abdomen, ventreabdominal : abdominalabdutor : abducteurabelha : abeilleabelharuco : msangeabelheiro : msangeabenoar : bniraberrao : aberrationabertura : orifice, ouverture, gouffre, trouabeto : sapinabexim : Abyssin, Ethiopienabiogense : abiogenseabiogenesia : abiogenseabismo : abme, gouffreAbissnia : Abyssinie, Ethiopieablativo : ablatifabnegao : abngationabnegar : agir avec abngation, se dvouerabbada : voteabbora : potironfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html2/273 3. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)abolio : abolition, abrogation, annulationabolir : abolir, abroger, annuler, exterminer, supprimerabolorecer : moisirabomaso : cailletteabominao : abomination, aversion, dgot, rpulsionabominar : abhorrer, abominer, harabominvel : abominable, horrible, odieux, repoussantabordar : attaqueraborgena : aborigneaborgene : aborigneaborrecedor : maussadeaborrecer : ennuyer, fatiguer, lasseraborrecer-se : sennuyeraborrecido : ennuyeuxaborrecimento : ennuiabortamento : avortementabortar : avorterabortivo : abortifabraar : embrasser, prendre dans les brasabrandar : ralentir, retenirabranger : aboutir, atteindre, parvenir, remporterabraso : abrasionabreviao : abrgement, abrvationabric : abricotabricoque : abricotfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html3/273 4. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)abricote : abricotabricoteiro : abricotierabrigar : abriter, garantirabrigo : abri, port, gteabril : avrilabrir : ouvrirabrochar : agraferab-rogao : abrogationabrtano : citronelleabrupto : abrupt, soudainabscesso : abcsabscissa : abscisseabsolutamente : absolument, sans faute, srementabsolutismo : absolutismeabsoluto : absolu, purabsolver : absoudreabsolvio : absolutionabsorver : absorberabstemia : abstension totale dalcoolabsteno : abstinenceabster-se : faire abstinence, sabstenir, sabstenir deabstinncia : abstinence, abstentionabstraco : abstractionabstracto : abstraitabsurdeza : absurditfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html4/273 5. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)absurdidade : absurditabsurdo : absurde, absurditabundncia : abondanceabundante : abondantabundar : abonderabutre : vautouracabar : cesser, finir, terminer, prendre finacabrunhado : afflig, dsol, pein, tristeacabrunhar : affliger, dsoleraccia : acaciaacademia : acadmieacadmico : acadmique, acadmicien, tudiantaaimo : muselireacalorado : chaudaambarcar : accaparer, monopoliseraamo : muselireacampamento : campacanto : acantheao : procsacariciar : choyer, dorloter, caressercaro : acarienacaso : peut-tre, fortune, hasardaco : activitaco : actionaceitao : abord, accueil, rceptionfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html5/273 6. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)aceitar : adopter, accepter, accueillir, admettre, agreracelerador : acclrateur, pdale dacclrationacelerar : acclerer, hter, presseracelero : accleration, avancement, empressementacender : allumer, enflammeraceno : geste, signalacento : accentacentuar : accentuer, souligneracepipe : friandisecer : rableacerar : aiguiseracerbo : aigre, acideacercar-se : sapprocheracertar : deviner, atteindre, frapper, parvenir, saisiracervo : amas, foule, masse, multitude, tasacesso : anne, avancement, promotionacessrio : accessoire, auxiliaire, secondaire, appendiceacetato : acetateachar : constater, penser, rencontrer, trouver, se trouveachar-se : se trouveraciano : bleuetacidente : accident, sinistrecido : acide, aigreacima : dessus, en haut, suracionista : actionnairefile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html6/273 7. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)acpitre : autouracirrar : exciter, hrisseraclamao : acclamationaclamar : acclameracne : boutonao : acieracobertar : cacher, couvrir, recouvriracol : l, yacolchetar : agraferacolher : accepter, accueillir, admettre, agreracolhida : abord, accueil, rceptionacolhimento : abord, accueil, rceptionaclito : acolyte, cavalier, compagnonacometer : attaqueracomodar : adapter, ajuster, placer, poser, situeracompanhamento : accompagnement, compagnie, escorteacompanhante : cavalier, compagnonacompanhar : accompagneracnito : aconitaconselhar : conseilleracontecer : devenir, arriver, avoir lieu, interveniracontecimento : occasionacoplar : coupler, accoupleraor : autouracordar : tre daccord, sharmoniser, saccorderfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html7/273 8. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)acorde : accordacordeo : accordonacordo : accord, atmosphre, rglageAores : Aorescoro : calame, jonc odorant, lis des maraisacossar : poursuivreaougue : boucherieaougueiro : boucheracre : acr, cre, aigu, aigre, perant, piquant, rudeacreditar : accrditer, croireacrescentar : ajouter, joindre, appliquer, apposer, accrotreacrscimo : addition, appendiceacrimnia : acuitacrisolar : raffineracrobata : acrobateactivar : activeractividade : activit, besoin dactivitactivismo : activisme, militantismeactivo : actif, agissantacto : compte-rendu, procs-verbal, protocoleactor : acteur, personnageactriz : actriceactual : actuelactualidade : actualitactualmente : actuellementfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html8/273 9. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)actuante : militantactuar : agir, tre efficace, opreracar : sucreacuidade : acuitacumulao : accumulationacumulador : accumulateuracumular : accumuler, entasser, ramasser, rassembleracmulo : accumulation, amas, foule, masse, multitudeacupuntura : acupunctureacusao : accusation, plainteacusado : accusacusador : accusateuracusar : accuseracusativo : accusatifacstica : acoustiqueacstico : acoustiqueadgio : sentenceAdo : Adamadaptao : adaptation, transformationadaptar : adapter, ajuster, joindreadaptar-se : sadapter, sajuster, concorder, correspondreadega : caveadejar : planerden : Adenadepto : adhrent, partisanfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html9/273 10. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)adequado : adquate, conforme, convenable, raisonnableaderir : adhreradeso : adhsionadesivo : adhsifadestrar : entraneradeus : adieuadiamento : sursisadiantar : acclerer, hter, presseradiantar-se : avanceradiante : en avantadiar : ajourner, diffrer, reculer, renvoyer, retarderadio : additionadicionar : additionner, ajouter, joindreaditivio : supplmentaireadivinhao : nigme, puzzleadivinhar : prdire, devineradjacente : adjacentadjetivo : adjectifadjudicar : mettre lentreprise, mettre en adjudicationadjunto : adjointadministrao : administrationadministrador : administrateur, exploitant, grantadministrar : administreradministrativo : administratifadmirao : admirationfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html10/273 11. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)admirador : admirateuradmiradora : admiratriceadmirar : admirer, tonneradmirar-se : stonneradmirvel : admirable, merveilleuxadmisso : abord, accueil, rceptionadmitir : adopter, accepter, accueillir, admettre, agreradmoestao : observation, recommandation, sommationadmoestar : admonester, exhorter, gronder, sermonneradolescente : adolescenteAdnis : Adonisadopo : adoptionadoptivo : adoptifadorao : adorationadorador : adorateuradorar : adorer, chriradorvel : adorableadornar : dcorer, orner, pareradorno : ornementadquirir : acquriradquirvel : accessibleadrenalina : adrnalineadrestrar : dresserAdritico : mer Adriatiqueadro : esplanade, place, rond-pointfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html11/273 12. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)adstringente : astringentaduana : douaneadulterar : tromper, abtardir, abmer, gteradultrio : adultreadulto : adulte, grande personne, majeurAdvento : aventadvrbio : adverbial, adverbeadvertncia : recommandationadvertir : admonester, exhorter, gronder, sermonneradvogado : avocat, dfenseuradvogar : plaiderareo : arienaerdromo : arodromeaerlito : arolitheaeroplano : avionaeroporto : arodrome, aroportaerstato : arostat, ballonafabilidade : amabilitafagar : choyer, dorloter, caresserafastado : loinafastar : ter, supprimerafastar-se : partir, sen allerafvel : affable, aimable, gentilafeco : affectionafectado : affect, artificiel, manirfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html12/273 13. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)afectar : agir avec affectationafeg : Afghanafegane : AfghanAfeganisto : Afghanistanafeio : amitiaferroar : piqueraferrolhar : verrouillerafiado : acr, cre, aigu, aigre, perant, piquantafianar : affirmer, assurer, cautionner, garantirafiar : aiguiserafdio : puceronafilhado : filleulafinao : accord, atmosphre, rglageafinado : exact, justeafinar : accorderafinidade : affinitafirmar : assurer, certifier, garantirafixar : afficheraflio : dsolation, affliction, chagrin, crve-curafligir : affliger, dsoler, chagrinerafligir-se : se dsoleraflitivo : pnibleaflito : afflig, dsol, pein, triste, anxieuxafogar-se : noyerafoito : courageux, vaillantfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html13/273 14. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)afora : en dehors defrica : Afriqueafricano : africain, AfricainAfrodite : Aphroditeafrontar : affronterafrouxar : ralentirafugentar : renvoyer, repousserAgamemnon : Agamemnongape : banquetgar-gar : agar-agaragrico : champignongata : Agatheagave : agaveagncia : agenceagenciar : traiteragencioso : actifagenda : agendaagente : agentgil : adroit, habile, actif, alerte, vif, vigilantagir : agir, oprer, tre efficace, se conduireagitao : agitationagitar : agiter, dbattre, mouvoir, troubler, brandiraglomerado : agglomraglutinante : agglutinantaglutinar : agglutinerfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html14/273 15. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)agonia : dsolation, affliction, chagrin, crve-curagonizar : agoniseragora : maintenantagorafobia : agoraphobieAgosto : aotagourar : prdireagradabilidade : agrmentagradar : plaireagradvel : agrableagradavelmente : agrablementagradecer : remercieragradecido : reconnaissantagradecimento : remerciementagravar : faire appelagredir : agresser, attaqueragremiar : grouper, rassembleragresso : agression, accs, assaut, attaqueagressivo : agressifagressor : agressifagreste : brut, cru, grossier, rustique, rude, vulgaireagricultor : agriculteuragricultura : agricultureagro : champagronomia : agronomieagronmico : agronomiquefile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html15/273 16. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)agrnomo : agronomeagrura : acuitgua : eau, ondeaguaar : stimulergua-forte : eau-forteaguardar : attendreaguardente : eau-de-vie, cognacaguado : pointuaguar : aiguiser, exciter, hrisseragudeza : acuitagudo : acr, cre, aigu, aigre, perant, piquant, rudeaguentar : tolreragentar : tolrerguia : aigleagulha : aiguille, aiguille coudre, aiguille de montreah : ahai : ae, hlasa : l, yainda : aussi, encoreaipo : cleriairo : hronAjax : Ajaxjax : Ajaxajeitar : adapterajuda : aidefile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html16/273 17. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)ajudar : aider, assister, secourir, servirajuizado : raisonnable, sage, sensajuizar : apprcier, estimer, valuer, taxerajuntar : ajouter, joindreajustar : adapter, ajuster, joindre, contracterajuste : adaptation, transformation, accordala : ailealagar : inonderalameda : allelamo : peuplieralardear : paraderalarma : alarme, alertealarme : alarme, alertealade : luthalavanca : levierAlbnia : Albaniealbatroz : albatrosalbergue : abri, refugeAlberto : Albertalborcar : vendre doccasionalbricoque : abricotalcachofra : artichautalcanar : aboutir, atteindre, parvenir, remporteralcance : portealapo : pigefile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html17/273 18. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)alas : bretellesalcatro : goudronalce : lanalcedo : martin-pcheuralcone : martin-pcheuralcoice : bordel, maison close, lupanarlcool : alcoolAlcoro : Coranaldeia : localit, villagealeatrio : incertainalegar : aspirer , prtendre alegrar : rjouiralegrar-se : tre joyeuxalegre : gai, joyeuxalegria : joiealia : allealeijado : infirmealm : au-del de, l, yAlemanha : Allemagnealemo : allemand, Allemandalentar : rconforteralerta : actif, alerte, vif, vigilantAlexandre : AlexandreAlexandria : Alexandriealfabeto : abc, alphabetfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html18/273 19. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)alface : laituealfaia : meublealfaiate : tailleuralfndega : douanealfinete : pinglealforje : sac tyrolienalga : alguealgarismo : chiffreAlgria : Algriealgibeira : pochealgo : quelque chosealgodo : cotonalgum : un, quelquunalguidar : bassine, bol, cuvettealgum : quelconque, un, quelquunalguns : quelquesalgures : quelque partalhear : abandonner, abdiquer, cder, reculeralho : ailalhures : ailleursali : l, yaliana : liguealis : dailleurs, et puisalicate : pincesaliciar : enrler, gagner, recruterfile:///C:/Users/oblir/AppData/Local/Temp/Rar$EX00.366/Dicionrio Portugus-Francs.html19/273 20. 15/04/13Portugais-franais (dictionnaire)aliengena : trangeralimria : animal, btealimentar : alimenter, nourriralimento : pension alimentaire, nourriture, alimentalistar : enregistreraliviar : consoleralvio : consolationalma : me, espritalmirante : amiralalmoeda : vente aux enchresalmofada : oreiller, coussinal : allalos : alosalpercata : sandaleAlpes : AlpesAlscia : Alsacealtar : autelaltear : hausser, accrotre, dvelopper, faire crotrealterar : modifier, changeralterar-se : sabmeraltercar : se disputer, se querelleralternar : alterneralternativa : alternativealtitude : altitude, hauteuraltivez : aplombfile:///C:/Users/oblir/A...</p>