Nº 1674ª Época

OCTUBRE 2008Precio: 1,20 euros

Tirada: 2000 ejemplares Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de León

Obras en la calle PérezCarrillo de Dúrcal con las quese pretende implantar doscolectores de aguas pluviales yresiduales. Comprenderán untramo de 787 metros desde laPlaza de España hasta el para-je de las Fuentes.

Según el Ayuntamientode Dúrcal se prevé que laobra durará 4 meses, tiem-po que preocupa a loscomerciantes debido a lasituación de crisis econó-mica en la que nos encon-tramos los españoles.

El viernes 12 de sep-tiembre se inauguró enPadul el PabellónMunicipal de DeportesJuan Antonio GarcíaVillena “Rudy” a cargodel Consejero deTurismo, Comercio yDeporte de la Junta deAndalucía D. LucianoAlonso. Al acto asistieronautoridades provincialesy numerosos alcaldes dela comarca.

En la foto de izquier-da a derecha: El alcaldede Padul, D. ManuelAlarcón, D. AntonioGarcía (padre de Rudy),Dª María Rodriguez Sánchez ( novia de Rudy), D. Pedro Jiménez (Diputado de Deportes), Dª Dolores Villena (madrede Rudy), D. Luciano Alonso (Consejero de Deporte) y D. Jesús Huertas (Delegado del Gobierno Andaluz en Granada).

El Hum

or de ER

NEST

O

Las obrasvuelven aDúrcal

Padul inaugura su pabellón de deportes

Fo

to: E

va

Mª A

larc

ón

F

oto

: V

ita

lia

no

Fo

rtu

nio

Pág. 8

Pág. 5

Bellez

a

Los Consejos de Merche

Periódico mensual fundado en 1912

2 OCTUBRE

Las Recetas de J.R.Restaurante Casa Ríos

Exfoliadora dePapaya

Terrina de foie yesparrago triguero

Ingredientes: - Foie-gras -60 gr esparrago triguero - 2manojos - Cebolleta 6 und -Jamón cocido 8 lonchas Preparación: El dia anteriorcocer el foie en un caldo dejabugo y darle forma de terri-na. Medir 1/2 l. de caldo dejabugo y encolarlo con lagelatina rehidratada. Si elcaldo esta gelatinoso bajarla cantidad de gelatina.Cocer las cebolletas durante10 minutos, despues envol-ver en papel de aluminio yasar en el horno hasta queesten bien blandas. Sacarlaminas cuando se enfrien.Cocer los espárragos trigue-ros a la inglesa. Cortar lon-chas finas de jamón cocido.

Preparar elbouquet deverduras ylas salsas.V i n a g r e t abásica yvinagreta de

trufa +c h a l o t aen bru-noise.

Gracias a una enzima quecontiene, exfolia de la piel.Aplicación: Triturar ¼ depulpa de papaya , enten-derla sobre la piel, inclusose aplicar sobre el cuerpo.Se deja 5 minutos sin fro-tar, y se enjuaga con bas-tante agua fría.

GUARDIA CIVILDúrcal ................958 780 002Lanjarón.............958 770 005Padul .................958 790 013Pinos del Valle ...958 793 127CENTRO DE SALUDDúrcal ................958 780.901Padul ..................958 790025Lecrín 958 795 004CRUZ ROJADúrcal ................958 780 167FARMACIASAlbuñuelas .........958 776 016Cozvíjar..............958 780 260Dúrcal ................958 780 094Lanjarón.............958 770 033Lecrín.................958 795 027Nigüelas.............958 777 630Padul .................958 790 203Pinos del Valle ...958 793 203Restábal.............958 793 376

TAXIS DEL VALLE DELECRÍN...........................687 465 600...........................677 411 093...........................628 032 521...........................678 284 824

RADIO DÚRCAL958 781 384VICODUR T.V. ..958 780 825T.V. LANJARÓN 958 772 144T.V. PADUL .......958 773 249RADIO PADUL..958 790 501

Periódico mensual fundado en 1912

OCTUBRE 3

María delMar PalmaMaroto.

Queridos amigos: El 12 de octubre celebra-

mos el día de la Hispanidad yla festividad de la Virgen delPilar, patrona de la GuardiaCivil.

Es un día de fiesta paratoda la Hispanidad y grandepara España y los que senti-mos un tremendo orgullo yprofundo amor por nuestrapatria, para los que miramoscon entusiasmo y emoción labandera de España colgada enlos balcones y nos recorre unsentimiento de exaltacióngozosa y una profunda satis-facción ver el rojo y el gualdasacudidos por la brisa sobreun fondo azul celeste; para losque nos emocionamos cuan-do escuchamos nuestro himnonacional y entre dientes tarare-amos una letra que, si bien sepretendió que fuera olvidada,no ha sido aún posible:muchos la recuerdan y otros lahemos aprendido. Una letraque habla de unidad, trabajo,fe e ilusión y que si fuéramoscapaces de leerla dejando aun lado los colores políticos,podríamos cantarla librementesin que nos acusaran de fas-cistas porque se limita a can-tar solamente las grandezasde nuestra patria.

Amigos, hoy podemos des-tacar de España la grandezade ser multicultural. Que unpaís sea multicultural exige lacoexistencia pacífica entre laspersonas de esas culturas. Y si

hay coexistencia pacíf ica,tiene que haber unidad. Elsentimiento español debe deestar presente tanto en loshijos “biológicos” como en loshijos adoptivos de Españaporque esta tierra también lespertenece. Y del mismo modonosotros hemos de saber reci-birlos y demostrarles que esposible que, aunque diferentesen cultura o color, podemosser jurídica y moralmente igua-les. ¿No podemos nosotrosmostrarles esa unidad aco-giéndolos con el amor y elcalor que el rojo (pasión) y elgualda (fuego) de nuestra ban-dera poseen? Porque una ban-dera y un escudo describen aun país. Los españoles somosfuego y pasión, además demuchas otras cosas. Nuestrapasión por España y su unidaddebe procurar la unidad detodos, sean del color quesean. Una unidad que sabenmuy bien defender las Fuerzasy Cuerpos de Seguridad delEstado, el verdadero pilar deEspaña.

No podemos dejar a unlado hoy la ardua y admirablelabor de quienes nos protegen,ni mucho menos la labor de laGuardia Civil que este mescelebra el día de su patrona, laVirgen del Pilar. Hablamos deun instituto armado, de natura-leza militar, cuya misión princi-pal (según la Ley Orgánica2786) es “proteger el libre ejer-cicio de los derechos y liberta-des y garantizar la seguridadciudadana”.

La Guardia Civil fue creadaen 1844 por el segundo Duque

de Ahumada, don FranciscoJavier Girón y Ezpeleta, quienpidió al gobierno de la reinaIsabel II la creación de unafuerza de Caballería eInfantería para la “conserva-ción del orden público y elauxilio que se reclame para laejecución de las leyes”. Todoello provocado por la situaciónde inseguridad derivada de laGuerra de la Independencia.

Desde entonces la GuardiaCivil ha venido realizando unaimpecable labor que se acen-túa en la actualidad. Su emble-ma ilustra el espíritu del cuer-po, que se describe comofuerte (por el hacha), justo (porlos dos filos de la espada quecortan en equidad), y tambiénconservador de la unidad (porel haz de varas que se presen-ta unido). No podemos olvidarque la espada tiene forma decruz y que su aparición en elemblema es símbolo de la ferecordando que monarquía yreligión durante el siglo XIXestuvieron muy ligadas. Tantoes así que no es casualidadque la Virgen del Pilar sea lapatrona del cuerpo. El primergeneral castrense del Colegiode guardias Jóvenes, el Duquede Ahumada, puso en su capi-lla de Valdemoro una imagende la Virgen del Pilar y un añodespués fue declarada patronadel Colegio. Sin embargohasta 1913 no fue nombradapatrona de la Benemérita y elloa instancias del TenienteGeneral don Ángel Aznar yButigieg. El Provicario GeneralCastrense concedió el patro-nazgo solicitado el 8 de febre-

ro de ese año puesto que laVirgen del Pilar era ya “patronade los Guardias Jóvenes,donde se amparan y educanlos hijos del Cuerpo, que pos-trados ante la imagen de dichaVirgen rezan por los GuardiasCiviles, pidiendo que les prote-ja y libre de la acechanza delos malhechores a quienespersiguen”, (según se cita enOficial del Cuerpo, número 284de 1913).

Protectora de laBenemérita, su día es celebra-do con emoción por quienesforman el cuerpo. Pasión porla defensa y la unidad deEspaña y por el honor como“principal divisa” es el arma deempuje para cada día arriesgarsu vida. Muchos han dado suvida para salvar otra o hanmuerto defendiendo la libertady la unidad y protegiendo acuantas personas o institucio-nes públicas lo han requerido.Otros han sido víctimas deatentados sólo por ser lo queson. Otros han muerto por ter-ceras causas con la satisfac-ción de que han cumplido sutrabajo. A todos ellos un enor-me agradecimiento.

El resto, con valentía, hacumplido o sigue cumpliendosu misión: velando por el aca-tamiento de las leyes, ofre-ciendo seguridad y proteccióna cuantos las necesitan, man-teniendo o restableciendo elorden y la seguridad ciudada-na, previniendo actos delicti-vos e investigando los delitospara detener a los culpables,conduciendo a presos a lascárceles o a las audiencias o

juzgados, controlando armas yexplosivos, regulando el tráficoy ofreciendo auxilio a acciden-tados, vigilando las zonas cos-teras, las fronteras marítimas yaéreas, vigilando la conserva-ción de los recursos naturalesy medioambientales, colabo-rando con Protección Civilcuando ésta lo requiere, parti-cipando en misiones interna-cionales… En definitiva, ofre-ciendo una seguridad que esrealmente necesaria hoy y que,según los modos de avancepolíticos y sociales, será aúnmás precisa en tiempos veni-deros.

Desde aquí mi respeto yadmiración por las Fuerzas yCuerpos de Seguridad delEstado, muy especialmentepor la Guardia Civil, y mi sin-cero agradecimiento a su labory su valor. Sin ellos nuestropaís no sería el mismo.

Ojalá que este 12 de octu-bre, Día de la Hispanidad,celebremos nuestra fiesta conorgullo y emoción. Ojalá sepa-mos conservar unida nuestraEspaña, “cuna de gloria,valentía y blasón” como decíaaquel pasodoble que populari-zaron Lolita Sevilla y nuestroManolo Escobar entre otros.Que las banderas de la “tierradel amor” ondeen siempre ennuestros corazones. Quenuestra España vaya siemprecon nosotros donde quieraque vayamos.

Amigos, ¡Viva España! ¡Vivala Virgen del Pilar! ¡Viva laGuardia Civil!

¡Feliz Día de la Hispanidada todos!

El pilar de EspañaOPINIÓN

Cuerpo Profesionalde Camineros

Recordando al desapare-cido Cuerpo Profesional deCamineros, desde Lecrín alos Guájares.

Estos hombres curtidospor el sol, eran conocidos poresta carretera del Valle por sulabor de “conservación decarreteras rurales”.Continuamente paseaban consu camioncillo tapando losbaches habidos así como lim-piando cunetas de abrojos ymalezas, facilitando al vian-dante poder apartarse al pasode vehículos, pues debido ala cercanía entre pueblos esfrecuente hacer el trayecto apie.

Pues bien, durante laépoca estival, especialmente,ha sido y sigue siendo infernalel paso tanto de vehículoscomo de peatones debido ala frondosidad de abrojos ymalezas que no sólo impidenal peatón poder apartarse alpaso de vehículos, tan fre-cuentes, sino que por deter-minados lugares, los ocupan-tes de vehículos se ven obli-gados a cerrar cristales alpoder ser arañados o heridospor los abrojos secos e hirien-tes, con otro agravante, si aalgún despistado se le ocurret i rar la col i l la del c igarroencendida…!

Los pret i les y puentesexistentes, eran lugar paradescansar, dialogar y con-templar tanta belleza naturalcomo tenemos por el Valle,pero este verano ha habidoque renunciar a estas goza-das por el estado ya mencio-nado.

Sabemos que la carreterano es lugar para pasear, perofrecuentemente se le haceobligado a los lugareños pordiversas circunstancias yhasta como ocasión para

poder contarse las cuitas per-sonales, dado que tambiénson estas carreteras centroentre caminos agrícolas.

Los camineros tambiénsolían cortar ramas y árbolesque dificultaban la visibilidadde conductores, y, hasta pro-curaban rehacer los destrozosocasionados por los cacos uotras circunstancias en lospretiles y puentes de piedra.

No quiero dejar de expre-sar lo horrible que resulta lasustitución de esas piedraspor barandas metálicas quehasta son peligrosas.

A buen ejemplo tenemosel llamado Puentecillo de laMarjala a escasos metros deRestábal y en dirección aPinos del Valle, el que los res-tabeños lo visitamos a diariopor su cercanía y ambientedelicioso de silencio, embria-

gador en la época del azahar,y f rente a Sierra Nevada.Pues bien, no sé si por hundi-miento o alguna atrocidad,desapareció el pretil de pie-dra de un lateral, siendo sus-tituido por baranda metálica,resultando sorprendente, nosólo por lo anter iormentecomentado a este respecto,sino porque existiendo cerca-na una cantera de piedra nose ut i l izó este mater ia l yhabr ía quedado nuestro

Puentecil lo en su primitivoestado de belleza, y comodi-dad, pero nunca es tarde pararectificar, máxime cuando esobra de poca envergadura.

En fin, espero y deseo quemi S.O.S., creo que de todos,para la carretera del Valle, seaconsiderado y sirva de granitode arena dentro del interésque seguramente tendrá laautoridad competente, ya queeste verano hemos sufrido, yaún persiste, el abandono ypeligrosidad en la misma.

A ver si tenemos la mismasuerte que la red de carrilesexistentes por nuestras tie-rras, por los que se puede cir-cular sin temor a los abrojos ymalezas, enemigos de vian-dantes y vehículos.

Espero no ocurra con laatención de esta necesidadcomo con el tren que habría

de pasar por e l Val le condirección a la Costa, y quesegún se comenta, exist ióhasta el proyecto a realizar,pero del que nuestro buen ygran humorista “MIRANDA”dijo: Eso en la VÍA lo veremos.

Aunque las comparacio-nes son odiosas, sí que seríauna vía de gran interéscomercial, turístico, de inte-rrelación social, cultural, etc.,Señor Chaves.

Filomena Maroto Muñoz.

Periódico mensual fundado en 1912

4 OCTUBRE

He pensado que podría interpretar las palabras de Jesús deforma muy simple. Fíjate: una mujer le pide a Jesús un deseo;primero la ignora pero ella insiste, después le dice que no y ellasigue insistiendo y finalmente llega casi a despreciarla pero ellaa pesar de todo vuelve a insistir.

Así es como la cananea ha conseguido que Jesús le cumplasu deseo. Hay que reconocer que su deseo era algo muy impor-tante: que se curara su hija. No pedía algo para ella sino para suhijita enferma.

No sé si te habrán mandado algún power point en el que teaseguran que se van a cumplir tus deseos. Es posible, porqueson muchos los que circulan por ahí. Lo mismo que tantas otrassupersticiones.

Con el Señor todo es mucho más seguro. Él te concede tusdeseos y los hace realidad. Pero tienes que tener fe, como lamujer cananea, una fe muy grande.

Si aquella mujer se hubiera venido abajo a la primera negati-va todo se habría perdido. Pero ella insistió una y otra vez y esoque el mismo Jesús se lo estaba poniendo muy difícil.

Confía en el Señor y preséntale tus deseos. Mucho mejor silo que pides no es para ti sino para los demás, para tus seresqueridos o para tantos que sufren en este mundo. Es posibleque no veas nada en un primer momento. Pero no te desani-mes, insiste una y otra vez. Demuestra que tienes una fe grandey recuerda que la fe es muy poderosa y lo consigue todo.

No tienes que hacer nada más, no hay que enviar el mensajea nadie ni cerrar los ojos ni nada extraño. Sólo hay que confiar,insistir y esperar. Tu deseo se cumplirá. Ya lo verás.

Tengo muchos deseos en mi corazón, unos son subli-mes y santos y otros son simples deseos mundanos. Todoslos pongo en ti y confío en tu poder. Yo sé bien que todoaquello que me sea útil me lo concederás. Te doy las gra-cias por estar siempre atento a mis súplicas.

CELEDONIO DE LA HIGUERA

PALABRAS PARA EL ESPÍRITU

“¡Oh mujer, qué grande es tu fe! Que te suceda comoquieres” Y desde aquel momento su hija quedó curada.

PAGINA DE LOS LECTORESNOTA DE PRENSA

El pasado lunes día 15 de Septiembre, se constituyo la pla-taforma para la recuperación del patrimonio histórico culturalde Dúrcal, se fijo la próxima reunión en la biblioteca a las 20h.del día 26 de Septiembre, estando abierta la posibilidad depertenecer a la misma toda aquella persona interesada.

Como primer objetivo se fijo la recuperación de fotos deinterés para su exposición en las fiestas de S. Blas, por lo quehacemos un llamamiento a la población para que aporten lasfotos que tengan en casa.

Las mismas se pueden entregar en la biblioteca de Dúrcaldonde se sacara copia y se devolverá el original a su dueño.

Pedimos apoyo a toda la población, para la recuperaciónde la historia gráfica de nuestro pueblo.

Coordinador

Juan de Dios González Valdés

Periódico mensual fundado en 1912

OCTUBRE 5

PAPELERIA-LIBRERIA

DUENDEREGALOS • TEXTOS • PRENSA • REVISTASPRIMITIVA • QUINIELAS • FOTOCOPIAS

Pérez Carrillo, 6 • Dúrcal (Granada) Telf.: 958 781 448

Las obras consistirán en laimplantación de dos colecto-res, uno de aguas pluviales yotro de aguas residuales segúnconsta en el proyecto redacta-do por encargo delAyuntamiento a don JoséFrancisco Padial Molina, perte-neciente al Colegio deArquitectos de Granada.

Las obras se harán en untramo de 787 metros que dis-curre desde la Plaza deEspaña hasta el paraje de lasfuentes. Con ellas pretendensolucionar el problema quedesde hace muchos años sesufre en la zona de la Estacióny el Barrio Bajo: las inundacio-nes cuando el cielo tiene abien regalarnos su agua. ElAyuntamiento aprovecharápara separar las aguas fecalesque serán vertidas a una depu-radora proyectada, y las plu-viales que se vertirán al ríoDúrcal sin causar dañosmedioambientales.

Según nos informaron en elAyuntamiento, el tiempo deduración de una obra de dichaenvergadura es de unos cuatro

meses. Los comerciantes de

Dúrcal, conscientes de lafalta de las obras, sabenque van a perder clientela ymucho dinero como lesocurrió durante la remodela-ción de la Plaza, ya que losconsumidores desplazaronsus demandas a Padul. Poreso piden encarecidamenteal Ayuntamiento que se aco-metan dichos cambios en elmenor tiempo posible y queno se prolonguen de lamisma manera en que lohizo la obra de la Plaza deEspaña.

Con la crisis económicaque azota España y lasobras de Dúrcal, los comer-ciantes temen perdermucho dinero en sus nego-cios, no sólo durante estetiempo, sino ya perenne-mente.

Los consumidores, delmismo modo y tambiénconscientes de la necesi-dad de subsanar las inun-daciones en Dúrcal, nos suma-mos a la petición de los

comerciantes y solicitamosque se acometan esas obras

cuanto antes con el fin de noobligarnos a satisfacer nues-

tras necesidades como usua-rios en otros lugares.

Las obras vuelven a Dúrcal

Agosto Cultural en Dúrcal

El pasado mes de septiembre se empezó a poner todo en marcha en Dúrcal para empezar unas obras que, si bien afectan profundamente al comercio,son totalmente necesarias. Según el Ayuntamiento, “es la obra de infraestructura más importante de los últimos treinta años”.

Las obras planteadas son de gran envergadura.

Manuel Esturillo

La concejalía de Cultura delAyuntamiento de Dúrcal, prepa-ró durante el pasado mes deagosto un amplio y completoprograma de actos culturales,para el disfrute de los habitan-

tes del municipio y los visitanteque en esta época estival acu-den a el. Actos que se enmarcadentro del programa “AgostoCultural” que se organizandesde hace algunos año.

Durante el mes hubo, teatro,una visita nocturna a laAlhambra, diferentes talleres,un viaje a Expo Zaragoza, fla-menco, música y una exposi-ción de arte de J. DiegoFajardo titulada “Aquí deberíahaber cosas”. Una muestraindividual en la que Fajardo,ofreció una selección de foto-grafía, pintura, escultura ydibujo- Materiales expresivos

de que se sirve este genial artis-ta para mostrar su personal uni-verso artístico y, atrapar con ela quien admira sus obrasexpuestas, en una puesta enescena atravesada de umbralesy estancias que preparan alespectador para habitar unmundo diferente.

Dentro de la programación,hay que resaltar los conciertosen los barrios que ha ofrecido laBanda Amigos de la Música,dirigida por su nuevo titularBartolomé Pérez Botello, a losque ha asistido masivamente elpúblico.

Aunque todas las actuacio-

nes de la formación musicaldurqueña en este ciclo, hansido magnificas, el conciertocelebrado en el patio delColegio Almócita, el día 22 deagosto, fue especial, porque enel intermedio fueron presenta-dos dos nuevos y jovencísimosintegrantes de la banda demúsica que debutaban y, en lareanudación los músicos le die-ron una sorpresa al directorque cumplía años ese día, alinterpretar en su honor el cum-pleaños feliz y hacerle entregade un ramo de flores todo entrelos aplausos del público quellenó el recinto, y que supo pre-

miar también con largas ovacio-nes todas las obras incluidas enel programa, obligando a direc-tor y músicos a saludar en repe-tidas ocasiones.

Igualmente hay que reseñarque, en el mismo programa demano que se repartió antes delconcierto, al margen de anun-ciarse las composiciones quese interpretaron, aparecía enuna parte el amplio currículoformativo y profesional quetiene el director y, en la otra losnombres de cada una de laspersonas que forman parte dela agrupación musical, así comolos instrumentos que tocan.

Periódico mensual fundado en 1912

6 OCTUBRE

JOMASA MOTORAGENTE OFICIAL DEL VALLE DE Lecrín

Ctra. de Motril, km. 149 • PADUL • Telf.: 958 773 599

GRANDE PUNTOSPORT · 130 c.c.

MármolesMOLIHURES

Mármoles • Granitos • Accesorios cementerio

Venta del Alamo (Frente Ctra. Cozvíjar)MARCHENA - Dúrcal (Granada)Telf. 958 780 006Móvil: 629 449 741

M.E.M.

El acto, contó con la pre-sencia de la concejal deCultura Belén Conejero, anti-guos músicos, actuales miem-bros de la banda de música ynumeroso público.

El programa estuvo forma-do por las obras, “El Barberode Sevilla” de Rossini y “TresTardes de Verano” deRochester en la primera partey, “Segunda Pieza” deSempere, “Selección deShowboat” de Kem y “Durcalí”

de Ferrer Ferrán en la segunda.La última obra que lleva portitulo el nombre del quinteto, hasido compuesta por su autorespecialmente para el décimoaniversario del mismo, y setrata de una pieza muy alegre,que fue magistralmente inter-pretada por los integrantes deDurcalí, como el resto delrepertorio entre largos aplau-sos de los asistentes.

El quinteto Durcalí, que ate-sora una gran calidad, fue fun-dado el año mil novecientosnoventa y ocho, desde enton-

ces todos los conciertos yactuaciones que ha ofrecido secuentan por éxitos.Actualmente lo forma, JeanOxley, flauta, Antonio JoséMelguizo, oboe, AlejandroCarreras, clarinete, DavidOxley, trompa y Sergio Puerta,bombardino, todos ellos sonreconocidos y prestigiososmúsicos de la comarca quepertenecen o han pertenecidoa la banda de música durque-ña, como es el caso deAlejandro Carreras, que era elanterior director.

Éxito del Quinteto Durcalí Arqueros deDúrcalÉxito total del concierto que ofreció el quinteto Durcalí el día siete de agosto pasado en el

salón de actos del Centro de Día con motivo de cumplirse el décimo aniversario de su fundación.

En la foto arriba de izquierda a derecha, Clarinete: Alejandro Carreras García, Flauta: Jane Oxley,Oboe: Antonio José Melguizo Conejero; debajo de izquierda a derecha, Trompa: David Oxley yBombardino: Sergio Puerta Megías.

A este Torneo asistieronarqueras y arqueros de todoslos clubes de la provincia yalgunos de otras provinciascomo Jaén y Córdoba, suman-do un total de 32 tiradores,entre todas las categorías parti-cipantes y un numeroso públicoque asistió para disfrutar deeste deporte.

Los resultados de esteTorneo, han sido los siguientes:Clasificado 1º en la categoríade Arco Clásico Juan ManuelPérez del Club Ciudad de laAlhambra y Delegado provincialde tiro con arco enGranada, 2ºClasificado elDurqueño EugenioPuertas y 3º JoséAntonio Peralta delclub Arqueros Vallede Lecrín ; en lamodalidad de ArcoCompuesto 1ºJoaquín Mérida delclub Ciudad de laAlhambra, 2º PedroEstepa del Club detiro con arco de Linares y 3º elDurqueño Jaime EsturilloGonzález Presidente del ClubArqueros Valle de Lecrín y 1ªclasificada infantil Lucía Ortegade nuestro club y 2ª SheneideaMérida del club ciudad de laAlhambra ; y en la Modalidadde arco Olímpico todos los tro-feos han sido conseguidos porlos arqueros y arqueras del club

de Motril, en donde en la cate-goría femenina ha sido 1ª MaríaRodríguez Ibar y 2ª JuliaMaldonado Castilla, y en lacategoría señor Masculino 1ºÁlvaro Salmerón González(seleccionado por el equiponacional en la categoríaJuvenil), 2º Ángel MaldonadoEspinosa y 3º ManuelRodríguez Muñoz.

También aprovechamoseste articulo para informar queel pasado 7 de septiembre de2008 se realizó en Sevilla elCampeonato Andaluz de

Bosque en el que participaronarqueros de nuestro club, ycuyos resultados han sido:Manuel Padial 2º Clasificado yJosé Antonio Molina (Tarro) 3º,quedando en primer lugarJoaquín Mérida del club Ciudadde la Alhambra.

Con este campeonato se

El pasado 30 de agosto de 2008 el Club Deportivo de TiroCon Arco “Arqueros Valle de Lecrín”, organizó el Torneo deTiro con Arco “Ciudad de Dúrcal” coincidiendo con las fiestasde San Ramón.

Continúa en la pág. siguiente.

Periódico mensual fundado en 1912

OCTUBRE 7

Ctra. Motril, km. 143 • 18630 OTURA (GRANADA)Tel.: 958 555 227 - 958 556 136

Hotel-Restaurante

BoabdilCelebraciones

N E U M A T I C O S

Dúrcal, S.L.Pilarillo, 21 • Telf.: 958 780 998

Ctra. Granada-Motril • Telf.: 958 780 009Dúrcal (Granada)

E.S.P.

Combustibles

PADULCortijo Roscas, s/n • PADUL • Granada

Tels.: 958 774 019 - 958 774 013

M.E.M.

El patio de las Escuelas deAlmócita, fue el escenario queacogió el concierto homenaje,que la Coral Polifónica deDúrcal, y la Coral Santa Maríala Mayor de Padul quisieronofrecerle el pasado diez deagosto a su fundador el sacer-dote durqueño Diego Casares.

Al acto que fue presidido por elalcalde del municipio ManuelMegías Morales, se sumaronla academia de flamencoRocío, el grupo juvenil de gui-tarras, el de laudes y bandu-rrias, los miembros de la anti-gua escolanía, y el coro parro-quial de la iglesia de laInmaculada de Dúrcal,

Durante el homenaje, se

leyeron cartas de personasque no pudieron estar presen-tes en el acto, que ensalzaronla personalidad de Casares,que es fundador de corales endiferentes provincias donde haejercido su ministerio, desta-cando sus valores humanos, olabor sacerdotal entre otrascualidades. Un integrante della coral paduleña, relató de

manera desenfadadaen su intervención,algunas anécdotas vivi-das tenidas con el fun-dador del colectivo,durante su estancia enPadul.

Diego Casares, quepertenece a una familiamuy conocida y queridaen el municipio durque-ño, subió al escenario,para agradecer visible-mente emocionado, elhomenaje que se le ren-día, recibiendo demanos del alcalde entrelos aplausos del publicóque llenó en su totali-dad el recinto, un diplo-ma ofrecido por losparticipantes en el acto,que hacía mención almomento.

Finalizado el con-cierto en el que ambascorales interpretaron unselecto programa deobras de gran calidad, yel acto protocolario,Casares dirigió deforma conjunta la obraSignore delle Cime. deMerci, interpretada porlas dos formacionespolifónicas y todos losgrupos.

Homenaje de la Coral a DiegoCasares en Dúrcal

El sacerdote durqueño Diego Casares.

cierra la temporada 2007 / 2008de todas las modalidades detiro con arco en la que losarqueros de nuestro club hanconseguido unos resultadosexcelentes, destacando: elpuesto 1º de Lucia Ortega en lacategoría infantil en la ligaAndaluza de Sala y en la de

Bosque 3 D, 2º puesto de JoséAntonio Molina Esturillo en laLiga de Bosque 3D, puesto 3ºpara José Miguel OrtegaGutiérrez y 5º para ManuelPadial Ruiz en esta misma Liga,4º puesto en la liga de Campopara José Miguel Ortega, 2ºpuesto para Jaime EsturilloGonzález en la liga de Aire Libre(70 m), 3º para Manuel Padial,4º para José Miguel Ortega y 7ºpara Adrián Lizancos en esta

liga y para Adrián 4º en la ligade la Federación deDiscapacitados de tiro con arcode España de Aire libre (70 m) y3º en la de Sala. Toda estaInformación con la calificacióndel resto de participantes denuestro club, entre otros sepuede sacar de las páginaswebs de las Federaciones.

Y para finalizar aprovecha-

mos estas líneas que nos brin-da el Periódico Valle de Lecrínpara agradecer a todas lasempresas colaboradoras con elclub y al Ayuntamiento deDúrcal por su colaboración yfacilitarnos la práctica de estedeporte que poco a poco vateniendo mas personas que lopractican y ofrecemos nuestroclub a toda persona interesadaen practicar o conocer estedeporte.

Cartel de la competición.

Viene la página anterior.

Periódico mensual fundado en 1912

8 OCTUBRE

PREFABRICADOS SAN BLAS

San Blas 80 • 18650 DÚRCAL (Granada)Tels.: 958 780 304 - 958 781 072 • Fax: 958 780 304

E-mail: info@prefabricadossanblas.com • www.prefabricadossanblas.com

TUBERÍA ENCHUFECAMPANA

ADOQUINES BLOQUES BORDILLOS CELOSÍAS TUBERÍAS TODOSLOS DIÁMETROS

BOVEDILLAS VIGASARMADAS

José Villena

Las principales autoridadesdeportivas tanto autonómicascomo provinciales se dieroncita con tal motivo en Padul.

Pero la fiesta, porque deauténtica fiesta se puede califi-car el evento, tuvo una doblevertiente ya que sirvió, además,para rendir homenaje a JuanAntº García Villena, conocidoen los ámbitos deportivos loca-les y comarcales como Rudy,joven paduleño fallecido el

pasado mes de Marzo, que,por expreso deseo delAyuntamiento va dar nombre al

Pabellón.Por all í pudimos ver al

Concejero de Comercio,Turismo y Deporte de la Junta,Luciano Alonso, a la Delegadaen Granada Sandra García, alhermano del PresidenteChávez, Leonardo, DirectorGeneral de Deportes deAndalucía, al vicepresidente dela Diputación, Pedro Serrano,junto a algunos otros delega-dos y varios alcaldes de lacomarca.

No faltaron concejales de

los partidos que forman la cor-poración, y naturalmente, losanfitriones y dirigentes del

acto, el alcalde Manuel Alarcóny el Concejal de la cosa en elconsistorio, Pablo Perea.

Fue, como decimos unagran fiesta, que tuvo unasegunda parte, todavía másemotiva hasta revestir, incluso,tintes de tristeza dentro de laalegría, que puso lágrimas enlos ojos de muchos de los asis-tentes y dolor, mucho dolor, enel corazón de los padres deRudy, Antonio García y DoloresVillena.

Una de las notas más car-

gadas de emoción, entre lasmuchas que se dieron en lamañana paduleña, la puso la

presencia de sus sobrinos, MªDolores Moreno, ya toda unamujer, que se considera here-dera de las inquietudes, másculturales que deportivas, desu tío y los pequeños, Begoñay Borja Núñez, para los queJuan Antº era su tío predilecto.Ellos asistían, tal vez sorprendi-dos, a aquella aglomeración degente y a tanto discurso desdeel centro de la pista que, qui-zás, no entendían.

Juan Antonio García Villenava a ostentar, desde el másallá, el honor de estar inscrito,como titular, en lo que va a serel Santa Santorum del deportepaduleño.

Las futuras generaciones,seguro que tendrá comomodelo a este joven que supocompaginar, de manera magis-tral, el deporte con la cultura.Sin duda que la historia de sucorta vida será un ejemplo aseguir para todos.

Sus padres, que estuvieronarropados por el resto de lafamilia, fueron objeto de laamabilidad y comprensión delas autoridades que se sintie-ron solidarios con las trágicascircunstancias que les ha toca-do vivir .

Queremos resaltar demanera especial, porque supresencia elevó a las más altascotas de emoción el acto, a lanovia de Juan Antonio. Unachica, guapa y menuda, de laprovincia de Cádiz de nombre

María, que recorrió cientosde kilómetros para estar pre-sente en el homenaje quePadul rendía al hombre que

amaba y con el que esperabacompartir su vida.

¡Cuantos proyectos, cuan-

tas ilusiones, cuantos deseosesbozados en la intimidad desus conversaciones de enamo-rados, ha roto la muerte!.

Otra nota emotiva la pusie-ron los amigos de Rudy,Baustista, Javier, Plácido,Ángel y algunos más, compa-ñeros de, juegos, de deportes,de paseos en bicicleta por loscaminos del pueblo, que toda-vía no comprenden cómo lesha podido dejar el compañero,el amigo leal al que tanto querí-an.

El colofón a la jornada lapusieron, por la tarde, dosequipos de baloncesto, unovenido de Dúrcal y otro dePadul, todos amigos de JuanAntonio, que se enfrentaron enun partido dirigido por JulioPerea. El saque de honor lorealizó el padre de Rudy.

En fin, todo como digo,altamente emotivo.

Pero, como la vida sigue,tenemos que terminar estareseña, emociones aparte,diciendo que el pueblo havisto, por fin, hecho realidad elviejo sueño de contar con unPabellón Cubierto.

El alcalde se congratuló deello en las palabras que pro-nunció.

Agradeció la ayuda y cola-boración de cuantas personashan hecho posible la construc-ción, entregándoles a todos unrecuerdo, sin olvidar a TeresaMartín, anterior regidora delpueblo, bajo cuyo mandato seiniciaron las obras.

Al final una copa de vino,servida en las mismas instala-ciones, atemperó la magnitudde las emociones y distendió elambiente.

Padul ya tiene pabellón cubiertoEl 12 de Septiembre será recordado por el mundo del deporte paduleño como el día en el que, por fin, se inauguró el tan deseado Pabellón Polideportivo Cubierto.

Padres y familiares el día de la inauguración del Polideportivo Municipal Juan Antonio García Villena“Rudy” del Padul, posando para el periódico Valle de Lecrín.

Periódico mensual fundado en 1912

OCTUBRE 9

MármolesLeopoldoMolina

Plgno. La Paloma • EL PADUL (Granada)Telf.: 958 773 498 • Móvil: 677 340 560

ESCALERAS, ENCIMERAS Y TRABAJOS DECEMENTERIO

Jose Villena

Empezamos por la Feriacelebrada, como viene siendohabitual, a finales deSeptiembre.

Comenzaron el día 25 conel pregón que corrió a cargo denuestro colaborador y corres-ponsal en el pueblo, JoséVillena.

En las instalaciones de laverbena, abarrotadas de unpúblico expectante por escu-char lo que José Villena conta-ba, este hizo un recorrido porla historia de la feria trayendo ala memoria de los espectado-res la feria y fiestas de su niñezy su juventud, tan diferentes alas de hoy, despertando la nos-talgia de todos. Fue muy aplau-dido.

Por lo demás las fiestas hantranscurrido con el entusiasmoy la alegría de siempre y connumerosa asistencia a todosespectáculos programados.

En otro orden de cosastenemos que resaltar el premioEspeleo 2008 de Andalucía

concedido Club deEspeleología "Nivel 10” dePadul por parte del GrupoEspeleológico de Villacarrillo enJaén por la labor de conserva-ción del Medio Subterráneoque viene desa-rrollando.

Nuestra feli-citación a loscomponentesdel Grupo.

Por otraparte, los mayo-res de Padulson objeto deespecial aten-ción. Desdehace variosmeses estánaccediendo, apasos agiganta-dos, a las nue-vas tecnologíasya que desdehace variosmeses se vienencelebrando cur-sos de aprendi-zaje de internet,informática y

correo electrónico.Ahora, en las instalaciones

del Centro Guadalinfo, hacomenzado un nuevo tallerpara que aprendan el manejocorrecto del teléfono móvil.

En el apartado cultural ydeportivo es preciso señalar eldía 2 s inició sus actividades laEscuela Municipal deBalonmano y , también en estemes, la Agrupación Músico

Cultural San Sebastián se hahermanado con la deAlmuñécar. Las dos bandasrecorrieron el pueblo en unanimado pasacalles y poste-riormente ofrecieron un con-cierto conjunto en el CentroCultural.

Por otra parte los vecinosdel barrio de Ermita se quejande la lentitud de las obras quese están llevando a cabo en lacalle y que comenzaron en elmes de octubre pasado Aestas alturas, transcurrido casiun año, todavía no han llegadoal Consultorio Médico situado atan solo unos cientos demetros más abajo.

Y terminamos las noticiasde Padul señalando un hecho,cuando menos insólito, ocurri-do durante el verano. CajaGranada ha tenido cerrada,desde el 24 de Julio al 25 deAgosto, la oficina situada en lacalle Real del pueblo bajo elfútil pretexto de problemasinformáticos. De risa vamos,¿no lo creen así Vs?.

Desde la Casa Grande del PadulIniciamos, con este número, una sección mensual que recogerá todas las noticias que se hayan generado en Padul pueblo durante el mes. Naturalmente

que nos referimos a aquellas que, por su entidad, merezcan ser publicadas.Y hemos pensado agruparlas bajo el epígrafe, Desde la Casa Grande, por ser este el edificio más emblemático de Padul, con el todas las personas de

pueblo se identifican de una manera especial.

Manuel Villena Santiago

Las nuevas tecnologíasempiezan a ser algo habitualentre los mayores de Padul, yaque desde hace varios mesesse estan celebrando con nota-ble éxito varios cursos deaprendizaje de Internet, infor-mática y correo electrónico

destinados a este importantesector de la población.

Ahora, las instalaciones delcentro Guadalinfo de Padulacogerán un curso dirigido alos mayores interesados enaprender el manejo del teléfo-no móvil.

El objetivo de este curso esinformar a las personas mayo-

res sobrecómo puedemejorar sucalidad devida el usodel teléfonomóvil, capaci-tar a los asis-tentes para eluso básico

del móvil en la vida cotidiana yorientar sobre las nuevas tec-nologías que están incorpo-rándose a los móviles.

Todos los interesadosdeben inscribirse en la Sala deConcejales del Ayuntamientopara formar el grupo y comen-zar cuanto antes con el taller.

Los mayores de Padul aprenderán a manejar el teléfono móvilgracias a un taller gratuito organizado por el Ayuntamiento.La Concejalía de Bienestar Social organiza este original curso destinado a

todas las personas mayores del municipio.

Periódico mensual fundado en 1912

10 OCTUBRE

Industrias QuímicasGranadinas, S.L.

Pol. EL ROMERAL • Parc. 21-25 • 18650 Dúrcal (Granada)Telfs.: 958 780 907 - 958 780 909

DETERGENTES PARA HOSTELERIA, INDUSTRIA YUSO DOMESTICO CLORO • ANTIALGAS

C/. Comandante Lázaro, 6 · Tlf. 661 412 658 · 18650 DÚRCAL (Granada)

Manuel Villena Santiago

El sábado 6 de septiembretuvo lugar en Padul el herma-namiento de la AsociaciónMúsico Cultural SanSebastián con la Banda de laEscuela de Música deAlmuñecar. Un encuentroorganizado por la AsociaciónSan Sebastián en colabora-ción con el Ayuntamiento dePadul que fue igualmente elpatrocinador del evento.

Los músicos de ambasformaciones pasaron un agra-dable día compartiendo jun-tos experiencias y estrechan-do aún más, los lazos deamistad que ya los unendesde que disfrutaran en unajornada simi lar , que tuvolugar en agosto en la locali-dad sexitana.

Las instalaciones de lapiscina municipal acogierondurante todo el día a cerca de

ochenta músi-cos que disfru-taron de losúltimos bañosen la piscina yde una comidade hermandad.

A las 20:00horas, un ale-gre pasacallesconjunto deambas bandasrecorr ió lasp r i n c i p a l e scal les de lalocalidad paraculminar conun magníf icoconcierto en elCentro CulturalF e d e r i c oGarcía Lorca.

Bajo ladirección deJavier CorralOrtega, ambasbandas hicie-ron un recorri-do por la músi-ca africana, lacelta y poralgunas de las

mejores bandas sonoras.Corral, aprovechó este con-cierto para despedirse de loscomponentes de la Banda deAlmuñecar que ha dir igidodurante el último año.

Para f inal izar, e lAyuntamiento de Padul, anfi-t r ión del encuentro, h izoentrega al Presidente de labanda de Almuñecar devarios obsequios de la manode Francisco Medina(Concejal de Cultura) yEncarnación Cast i l lo (1ªTeniente de Alcalde).

Entre el público asistentecabe destacar la presencia deRocio Palacios de Haro,Directora General de PolíticasMigratorias de la Junta deAndalucía, vinculada familiar-mente a la banda deAlmuñecar y a la que igual-mente se le entregó un ramode f lores por parte delAyuntamiento.

Las bandas de música de Almuñécar y Padul se hermanaron el 6 de septiembre en una jornada festiva.

Hermanamiento entre bandas de música

Las dos bandas, en un momento del concierto.

Acto de entrega de obsequios tras el concierto. Concejales, Presidentes de ambas bandas, RocíoPalacios y Juan Carlos, presentador del acto.

Periódico mensual fundado en 1912

OCTUBRE 11

Manuel Villena Santiago

La Feria de Padul ha conta-do este año con un pregonerode excepción; un pregoneroque conoce todos los detalles

de la historia más reciente delmunicipio: José Villena Molina,un maestro en toda la amplitud

de la palabra.La gente del Valle lo cono-

cerá por ser activo colaboradorde El Valle de Lecrín, y por susaños como docente enMurchas y en Restábal, pero

en Padul, José Vil lena esmucho más. Después de ejer-cer como maestro en varias

localidades granadinas, en1965, recae en su Padul natal,encargándose de la educaciónde varias generaciones depaduleños y paduleñas querecuerdan aún hoy día a José

como “Don José”.Para los más

jóvenes, que nohemos conocido suetapa docente, elnombre de José estáligado a las activida-des culturales, a lasreligiosas, a numero-sos programas de latelevisión local y asus crónicas que,casi a diario, nosofrece desde el dia-rio Ideal para quetodos los granadinosconozcan lo quepasa en Padul.

La labor comuni-cativa de JoséVillena no se quedaen las páginas deIdeal o El Valle deLecrín. Es colabora-dor de Radio Padul yen numerosas oca-siones sus reflexio-nes han quedadoplasmadas encolumnas de lasrevistas municipalesEl Padul Informa ómás recientementeen la revista Desdela Laguna.

Como buencomunicador, DonJosé ha sabidoconectar con elpúblico en su pre-gón de Feria.Conocimientos y

anécdotas sobre ella no le fal-tan.

José Villena, cronista de laVilla de Padul, pregonero de laFeria Real de Ganado y lasfiestas de la localidad

Al terminar el acto Francisco Medina, Concejal de Cultura de Padul, obsequiócon un ramo de flores a Margarita, esposa de José Villena, que a su vezrecibió una placa conmemorativa. (Foto: Vitaliano Fortunio)

Desaparece el Bar Cenitde Padul, una viejainstitución del puebloJosé Villena

Los fuertes calores del vera-no se han llevado por delanteuno de los centros más emble-máticos del Padul, el bar Cenit,un viejo café de pueblo inaugu-rado en la década de los sesen-ta por Manuel Cenit. La desapa-rición de este emblemáticoestablecimiento está siendocomentario, casi obligado, de lagente por las característicasespeciales que concurrían eneste café que encierra entre susmuros una parte de la historiadel Padul.

Su recuerdo va unido al depadres y abuelos, al de perso-nas, la mayoría también yadesaparecidas que, práctica-mente, hacían la vida en el caféuna veces jugando al dominó oa la escoba un juego de cartasque decían había traído un emi-grante paduleño desdeArgentina y otras charlando delo divino y de lo humano comosolían hacer los cliente asiduosde los cafés de los pueblos.

Su propietario lo rotuló consu apellido, denominación queha permanecido inalterable a lo

largo del tiempo a pesar de losvarios intentos de cambiarlo,incluso con un nombre tan rim-bombante como Bar Venecia.Sin embargo todo se quedó enun vano porque, a pesar de queel nuevo nombre apareciera enel cartel de la fachada, para lospaduleños era el bar Cenit y asíha terminado sus días.

Instalado junto a la entoncescarretera general no cerrabanunca lo que, en ocasiones,suponía una gran ayuda paralos vecinos y para los circuns-tanciales viajeros de la noche.

La gente recuerda con nos-talgia, a Manolo, a Justo, los efi-cientes camareros del estableci-miento y refiere las anécdotasdel Cojo de la Lotería un simpá-tico vendedor que servía losdomingos las mesas de la terra-za.

Ahora, cuando ha echadodefinitivamente las persianas, lanostalgia, no exenta de tristeza,ha aparecido en el corazón delos que fueron sus clientes.Todos aseguran todos que laesquina donde estaba el bar haquedado envuelta en la mayororfandad.

M.E.M.

La Residencia Canina “ElPicón” de Dúrcal, es un verda-dero hotel de cinco estrellas

para perros de todas la razas ytamaños, gatos, pájaros yotras mascotas y, una de laspocas residencias legales deeste tipo, que hay en la provin-

cia de Granada. Ubicada en plena naturale-

za, en un bonito paraje sano ysaludable, está situada cercadel municipio y junto a la auto-

vía de Granada a Motril, dispo-ne de unas amplias y bien dis-tribuidas instalaciones, con 51holgados habitáculos paraperros grandes, 41 parapequeños, gatos, pájaros yotros animales de compañía,cuenta además con serviciosveterinarios, peluquería, paginawed can, e hilo musical entreotros. Su propietario e impul-sor es, Alberto MartínRodríguez, persona trabajado-ra, muy conocida y apreciadaen la comarca, que ha trabaja-do hasta poner en marcha suproyecto durante varios años.

-¿Cómo le surgió la idea de

abrir la residencia canina enDúrcal?

-A partir de cuando preparédos realas de perro para cazarjabalíes, pero viendo que esono era rentable por la situaciónde esta zona lo dejé, porentonces yo trabajaba de pes-cadero, y fue cuando una per-sona me propuso montar unaresidencia entre Alhendín yArmilla pero no acepté, y des-pués pensando en el futuro demi hijo que como a mí le gus-tan mucho los animales, medecidí hacerlo por mi cuenta,hablé con Honorato Justicia unperito agrónomo amigo mío,

12 OCTUBRE

EMPRESAS DE LA COMARCA: Residencia Canina “El Picón”

Un hotel de cinco estrellas paraanimales de compañía

que me animó y tome la deci-sión de ponerla.

-¿Qué tiempo ha tardadoen materializar el proyecto?

-Llevo cuatro años hacién-dola, comencé yo solo poco apoco, para terminarla metígente que me ayudara, aunquele faltan algunos detalles laresidencia ya está casi conclui-

da en su totalidad.-¿Qué extensión tiene la

residencia canina y el resto deinstalaciones complementa-rias?

-Está construida sobre unasuperficie de dos mil metroscuadrados pero tenemos pro-yectos de ampliación?

-¿Qué servicios ofrece?

-Como ya se ha dicho, laresidencia está destinada paraperros, gatos, pájaros y otrosanimales de compañía, y seofrece recreo diario de los mis-mos, peluquería, servicio igual-mente diario de veterinario,adiestramiento para quien losolicite a cargo de DiegoCasares, que es un reconocido

y prestigioso criador y adies-trador, tenemos también servi-cio de recogida y entrega deanimales tanto para llevarlos alveterinario como para traerlosa la residencia.

-¿A quien va dirigida la resi-dencia?

-Está orientada para laspersonas que se desplazan por

vacaciones u otros motivos, yno pueden llevarse con ellas alanimal, y para los cazadoresque viven en pisos, con unprecio especial para estos si laestancia es anual, tambiénestá destinada para albergar alos perros que vienen de fueraa los concursos de adiestra-miento.

OCTUBRE 13

EMPRESAS DE LA COMARCA: Residencia Canina “El Picón”

RESIDENCIA CANINA EL PICÓN, S.L.Camino del Cementerio, s/n. · 18650 DÚRCAL (Granada)

Tlfs.: 647 491 690 · 670 026 315

www.residenciacaninaelpicon.com

Periódico mensual fundado en 1912

14 OCTUBRE

TALLERES FERRETE E HIJOSSERVICIO OFICIAL CITROËN

VENTA DE TODO TIPO DE VEHICULOS NUEVOS Y USADOSCtra. Bailén-Motril, km. 158 • 18650 Dúrcal (Granada)

Tel.: 958 780 077 • Fax: 958 797 021

CITROEN••

La expedición montó sucampamento base en laencantadora local idad deBiescas donde se alojaron loscomponentes del grupo enconfortables apartamentos.Biescas es un municipio dealgo más de mil habitantesque goza de un maravillosopaisaje, un urbanismo tradi-cional de montaña con todaslas casas de piedra y pizarra,un ambiente tranquilo e idó-neo para el senderista.

El primer día se hizo unadura jornada del camino deSantiago. Al pasar la ciudadde Jaca se tomó la varianteque sube al monasterio deSan Juan de la Peña. Se pasópor el pueblecito de Atarésdonde sólo viven 15 personaspero con una iglesia románicadel siglo XII . Se visitó elMonasterio Nuevo y por unhayedal tupido de vegetaciónque apenas dejaba entrar laluz solar nos condujo almonasterio viejo de San Juan

de la Peña, considerado comoel inicio del reino de Aragón,panteón real de los primerosreyes de este terr i tor io ydonde se conserva el claustrorománico mas importante elsiglo X. Se finalizó en SantaCruz de la Serós con la iglesiade Santa Maria (s iglo X)monumento nacional.

La segunda jornada trans-currió en el Parque Nacionalde Ordesa. Desde el bel lopueblo de Torla, cogimos losautobuses del Parque que nostrasladó a la ruta de la coladel Caballo, una maravilla dela naturaleza con sus casca-das, saltos de agua y el circode Soaso uno de los masbonitos de los Pirineos. Estelugar es uno de los espaciosnaturales mas visitados deEspaña, este día hubo cercade 1000 senderistas andandoen grupos, sobre todo familiasvenidas de todos los rinconesde España y Europa. Otrogrupo hizo la senda de los

cazadores que l legando almismo lugar de la cola delCaballo, recorre la parte altadel circo de Ordesa con unaspanorámicas donde los senti-dos no encuentran palabraspara relatar una belleza indes-criptible.

La tercera jornada se inicióen el puerto de Somport,punto fronterizo de España yFrancia. Aquí entra el caminode Santiago para los peregri-nos de Europa central y orien-tal. Mas abajo en el pueblo deCanfranc, un grupo de veintesenderistas iniciaron el reco-rr ido del histór ico caminojacobeo donde quedan testi-monios de la época comopuentes medievales, alber-gues de peregrinos, iglesiasrománicas...

Otro grupo mas numero-sos inició en la estación deCandanchú una ruta del sen-dero GR- 11, que recorretodos los Pirineos. Los prime-ros kilómetros coincidían con

el camino deSantiago peropronto se bifurcóy seguimos elconocido Canalde la Roya. Uncamino conhayas, pinaresgigantescos yconíferas de granaltura nos llevó alcirco de laRinconada.

Después desubir en zigzaguna dura cuestade 400 metros dedesnivel, llegamosa los ibones(lagos glaciares)del Anayet dondese divisa unaspanorámicas sor-

prendentes e incomparables,con cimas por encima de lostres mil metros donde sobre-sale el Midi D´Ossau en terri-torio francés, mundialmenteconocido por el puerto delTourmalet del Tour deFrancia. Después de disfrutarmomentos difíciles de olvidar,descendimos a la estación de

esquí de Formigal y al pueblode Sallent del Gállego.

Con una visita a la ExpoZaragoza terminó este viajeque dejó entre los senderistasuna estupenda experienciacargada de fuertes sensacio-nes en unos de los mejoresespacios naturales deEspaña.

Un espléndido viaje a los Pirineos culminala campaña de senderismo de Padul.

Entre los días 26 y 31 de Julio, más de cincuenta practicantes de la campaña de senderismo del Ayuntamiento de Padul, se han deleitado con cinco rutas reali-zadas en el Pirineo de Huesca: dos rutas del Camino de Santiago, el Parque Nacional de Ordesa, culminando con una clásica del GR-11 en el pico d´Anayet consus famosos ibones.

Magníficos paisajes en todo el Pirineo.

Grupo de senderistas de Padul en los Pirineos.

Periódico mensual fundado en 1912

OCTUBRE 15

Restaurante

Cantinade Manuel

Tel. 958 796 115

Avda. Andalucía, s/n · 18640 PADUL (Granada)

La

Después de laexcelente experien-cia de la Escapada alos Pirineos, laSubida al Mulhacénera el otro reto esti-val para el grupo desenderismo dePadul. La verdad esque coronar la cum-bre más alta de lapenínsula tiene pocode senderismo y espropiamente unamarcha alpinista; asínos lo indican lasagujetas que casitodos hemos sufridodurante varios días.

Dada la dificultadque contiene estaruta se hizo en dosdías. El sábado 23de Agosto subimosun grupo de 21montañeros dePadul y de Granadahasta el Refugio dePoqueira (2400 m.)donde allí pasamosla noche, previamente se deja-ron los coches en Capileira ycon el autobús del servicio dealtas cumbres del ParqueNacional de Sierra Nevada nosacercamos hasta el Mirador deTrevélez. Desde aquí nos fui-mos andando hasta el Refugiode Poqueira dándonos unpaseo de 50 minutos.

Este Refugio gestionado porla Federación Andaluza deMontañismo es una instalaciónejemplar para quienes deseensubir a las cumbres de SierraNevada. Tiene toda clase deinstalaciones y servicios de losque disfrutamos en una veladade charla y juegos de mesa. Enel exterior disfrutamos de unanoche de estrellas con un cieloespectacular. la Vía Lácteahacia muchos años que no lacontemplábamos con tanta niti-dez.

Desayunamos con los pri-meros rayos de luz y siendo las7´30 h. iniciamos la marchahacia el Mulhacén. Al llegar al

Chorrillo, el sol nos acompañóen un día buenísimo pues nohacia ni frío ni viento. La ascen-sión se hizo por la cara este poruna pista al principio y unasenda bien marcada hasta lle-gar a la cumbre. Coincidimoscon numerosos montañerosnacionales y europeos que conla misma ilusión que nosotrossentía la felicidad de coronar elpunto mas alto de la península.Allí se hizo el bautismo monta-ñero para los que subían porprimera vez, una decena delgrupo de 21 que componían laexpedición .

Bajada a TrevélezComo el regreso era largo

hasta Trevélez, pronto inicia-mos el descenso hasta SieteLagunas, uno de los parajesmas bonitos de Sierra Nevada,el camino se hace rápido, siem-pre pegándonos a la izquierda,sin perder de vista la Cañada

de Siete Lagunas, hasta llegarjusto "encima" de la Lag.Hondera, la más baja de ellas.En sus inmediaciones seencuentra uno de los Refugios

Naturales de SieteLagunas.

Después de undescanso repara-dor bajamos por elmaravilloso sende-ro de lasChorreras Negras,una cascada pordonde evacua elagua de las lagu-nas. Tras el mere-cido descanso,comienza ya eldescenso aTrevélez, para loque debemossituarnos en ladesembocadurade la lag. Hondera,lugar donde"nace" el Rio Culode Perro. Bajamoslas maravil losasChorreras Negras,donde se sitúaotro de los refu-gios naturales, yjusto en la base dela chorrera, enla-

zamos con la vereda que nosllevará a Trevélez.

El descenso es cómodo,buena vereda y no mucha pen-diente. En seguida llegamos a

un pequeño dique sobre el ríoque aprovechamos para cru-zarlo y continuar por la veredahasta la Campiñuela, lugardonde dos chorreras bajandesde nuestra derecha, y seforman unos bonitos prados, aunos 2.500m. Unos metrosmás abajo hay una chozadonde pastan un rebaño devacas.

La vereda llegó después aotra acequia, más grande, posi-blemente construida por losárabes hace 7 u 8 siglos. Elcalor y el fuerte descensohacen mella en nuestro cami-nar, después de 3´30 horas dedescenso llegamos a los prime-ros campos cultivados deTrevélez. En seguida se pasapor un cortijo con un nogal quenos ofrece su sombra, cosaque se agradece, ya que elcalor suele apretar. La veredasigue bajando, y pasa porvarios cortijos hasta llegar alBarrio Alto de Trevélez. Ladegustación del exquisitojamón y los platos alpujarreñoscompletan una genuina marchamontañera al pueblo más altode Sierra Nevada.

Grupo de montaña “La

Silleta” de Padul.

La Subida al Mulhacén completa el programa estivalde senderismo del Ayuntamiento de Padul.

Senderistas de Padul, en la cumbre del Mulhacen

En la puerta de acceso al refugio en el que pernoctaron

Periódico mensual fundado en 1912

16 OCTUBRE

M.E.M.

El Catedrático de Institutodurqueño Juan Jiménez Ruíz,fue el encargado de pronunciarel primer pregón de las pasa-das fiestas de Albuñuelas,celebradas el catorce de agos-to en honor de la Virgen de lasAngustias y San Sebastián.

-¿Quién le propuso pronun-ciar este pregón que se da enlas fiestas de Albuñuelas porvez primera?

-Yo tengo buenas relacio-nes con el alcalde del munici-pio, a parte de muchos amigosy alumnos en la localidad, lapropuesta partió del propioedil, y la comisión de fiestas,para mi ha sido un honor y unagran satisfacción, que se acor-daran de mi, dado que, segúncreo es la primera vez que hanpregonado las fiestas del pue-blo, a la vez que quiero expre-sar a través de este periódicomi agradecimiento a todos, porla elección de mi persona..

-¿Cuál fue el contenido delpregón?

-El eje central lo basé, en lacomparación de la Virgen delas Angustias, que tenía en susbrazos al hi jo muerto, queresucitó a los tres días, y hayun paralelismo con el pueblode Albuñuelas, que ha sabidorenacer como el ave fénix, unay otra vez de entre sus cenizas

como es el caso de las navida-des del año mil quinientossesenta y ocho, y la Navidadde mil ochocientos ochenta ycuatro, cuando la tierra temblócomo si fuera a partirse endos, a parte de hacer un reco-rrido sobre la historia de estebonito pueblo.

-¿Qué acogida estima que

tuvo su alocución?-La percibí con ilusión y

con interés por parte de losasistentes, incluso varias per-sonas me pidieron si les podíapasar el texto del pregónincluida la primera autoridadcon el f in de dejarlo en labiblioteca municipal comolegado histórico al ser el pri-mero que se da en el municipiocomo queda dicho.

-Usted ya conocíaAlbuñuelas, ¿ha encontradocambios en su ultima visita?

-Si que los he encontrado,por ello fue para mi una satis-facción poder comprobar elavance que ha tenido estepueblo que forma parte denuestra comarca en los barriosAlto, Bajo y Loma, y el carácterdialogante que tienen sushabitantes. Dado que el amores el único sentimiento quepodrá hacernos despertar lavida, encontrar gentes dialo-gantes y hospitalarias comolas de Albuñuelas, es bonito yagradable hoy en día.

El profesor Juan Jiménezfue el pregonero de laspasadas fiestas de lasAlbuñuelas

Manuel Alarcón Pérez, Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Padul y en nombre del

Grupo Municipal Socialista, somete a la consideración del Pleno de la Corporación la

siguiente MOCION:

HOMENAJE DEL PUEBLO DE PADUL a ALBERTO VILLENA CASTILLO,víctima del terrorismo de ETA.

“El próximo 14 de Octubre de 2008 se cumplen 30 años de la muerte del paduleño AlbertoVillena Castillo en un atentado criminal de la banda terrorista ETA en Lekeitio(Vizcaya), cuandotenia 27 años de edad. En aquellos días decisivos de la transición democrática, en donde el pue-blo español se dotó de la Constitución como instrumento pacifico para la concordia y la reconci-liación, los terroristas tiñeron de sangre el otoño de 1978.

Después de tres décadas de democracia en nuestro pueblo, creemos que es conveniente yrazonable saldar la deuda pendiente que los demócratas tenemos con este ejemplar servidor quedio su vida en plena juventud por defender el orden democrático.

Los-as paduleños-as estamos al lado de las víctimas y sus familias, hartos y cansados antetanta sinrazón. Expresamos nuestro más profundo rechazo a cualquier tipo de terrorismo y deviolencia. Nuestra sociedad aprendió hace tiempo que la violencia sólo engendra violencia, desa-sosiego, familias rotas y que no hay razón humana, ni objetivo alguno que justifiquen estas cie-gas acciones de terrorismo. 

Si el pueblo español recuperó tras cuarenta años de dictadura franquista las libertades y elorden constitucional, debemos estar agradecidos al comportamiento y sacrificio de tantas perso-nas que se mantienen en el olvido y más completo anonimato. El recuerdo y la memoria deAlberto deben ser recuperados con este merecido homenaje del pueblo de Padul.

Recogiendo las adhesiones que por libre iniciativa han trasladado los colectivos, asociacionesculturales, sociales y deportivas de nuestro pueblo al Grupo Socialista de este Ayuntamiento,proponemos que se rinda un homenaje a Alberto Villena Castillo para que su memoria sea recor-dada por todos los vecinos en este luctuoso aniversario”

La moción fue aprobada por unanimidad de todos los grupos municipales (PSOE, PP, IU,PSA) el día 11 de Septiembre de 2008.

Información tomada de la pagina web: www.guardiacivil.org/terrorismo/acciones/detalle

VICTIMA DEL TERRORISMO DE

"ETA".

Alberto Villena CastilloLUGAR: Lekeitio ( Vizcaya ) FECHA: 14-10-1978 PROFESIÓN/CARGO: Guardia CivilDESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS:El guardia civil Alberto Villena Castilla, natural de Padul, de 27

años de edad, casado y padre de una hija de dos años. Cuandopaseaba sobre las nueve horas y treinta minutos de la noche delsábado 14 de octubre de 1978, por el puerto de la localidad vizca-ína de Lequeitio (muy cerca del Puesto de Especialistas Fiscales),fue ametrallado desde un vehículo en marcha (que previamentehabía sido robado a punta de pistola), por individuos de la banda

terrorista ETA. Alcanzado en el pecho, fue trasladado inmediatamente al Cuartel de la GuardiaCivil, donde recibió los primeros auxilios y posteriormente a un centro sanitario de Bilbao dondeingreso cadáver. Unos días después, el 16 de octubre, en un breve comunicado hecho llegar adistintos medios de comunicación ETA reivindicaba el atentado afirmando: "Ya no basta con gri-tar que se vayan". En dicho comunicado explicaba que su lucha armada se dirigía a complemen-tar, de una forma organizada, la movilización popular.

Juan de DiosG o n z á l e zValdés

El pasadodía 6 deSept iembre,c e l e b r a m o suna comidade hermandadlos quintos delaño 1974,esta quintaque tiene de especial el hecho de haber comenzado sus obligaciones militares con el gobiernode Franco y terminado las mismas con el rey Dº Juan Carlos.

Fiesta, en la que tuvimos ocasión de saludarnos y compartir unas horas con amigos quehacia bastantes años que no pasábamos juntos un rato agradable.

El día lo disfrutamos y quedamos emplazados para repetir el hecho en próximos años, mar-cándonos el reto de organizarlo con algún acto sonado en la población.

Podemos ver la foto de los participantes, momentos en el que compartimos unos minutoscon el alcalde de aquellos días Dº Antonio Castillo, persona responsable directa de la mediciónde aquella quinta.

Reunióndequintos

Juan Manuel Jiménez, pregonero de Albuñuelas 2008.

Periódico mensual fundado en 1912

OCTUBRE 17

C o m oapuntába-mos en lapresenta-ción deesta nuevas e c c i ó n“nunca hay

una segunda oportunidad paracausar una buena primeraimpresión”.

Nos centraremos en estaocasión en la entrevista de tra-bajo.

Los responsables de losdepartamentos de selecciónutilizan recursos que les permi-tan ahorrar tiempo en su deci-sión:

Curriculum Vitae: Si conocela persona destinataria, debeenviarla a su atención, si noconocemos este detalle, lomejor es enviarla a la delDepartamento de RecursosHumanos o de Personal de laempresa. En la carta de pre-sentación, concisa, expresare-mos por qué somos el candi-dato/a adecuado a ese puestode trabajo.

Deberemos utilizar un papel

clásico con tinta azul o negra,por supuesto sin ningún tachónni “remiendo”.

No debe extenderse másde un folio. Evitemos totalmen-te las faltas de ortografía, estedetalle nos pondría en eviden-cia.

Respecto a la redacción, esrecomendable utilizar la tercerapersona para referirse a unomismo. Es mejor escribir "pue-den hallar en mí el perfectocandidato para el puesto solici-tado...” que escribir "yo soy elperfecto candidato para elpuesto solicitado...". Tambiénes importante evitar los condi-cionales: tendría, desearía, etc.

Por fin, siempre firmarla, esmuy importante este detalle yhacerlo de forma manuscrita,sin firma no es más que unsimple papel.

Nuestro CV deberá estarbien estructurado, omitiendolos datos sin importancia, lapaja solo hará que no continú-en leyendo, he llegado a veralgún CV con catorce páginas.En definitiva potenciar lo mejorde nosotros con la mayor bre-

vedad posible. ¿Qué me pongo?, esta es la

pregunta más frecuente quesolemos hacernos cuando real-mente nos interesa acertar connuestra imagen, no debería-mos ser juzgados por ella, perolo cierto es que es así.

Es interesante informarnosun poco sobre la empresa a laque acudimos, su filosofía nosdará pistas de cómo vestirnosacertadamente, no es lo mismotrabajar para el Banco deSantander que para la cadenadeportiva Sprinter.

No acudir a la entrevistacorrectamente vestidos denotafalta de interés por el trabajo,en definitiva, la imagen de unaempresa es la que dan susempleados.

Consejos generales:- Higiene personal perfecta,

manos aseadas, no solo lim-pias sino cuidadas.

- Maquillaje discreto.- Utilizar perfumes suaves.- Usar colores suaves y

neutros para que no desvíen laatención de la persona quetenemos en frente.

- Pocas joyas.- Por supuesto no mascar

chicle ni caramelos durante laentrevista y los dientes biencepillados.

- Zapatos adecuados y muylimpios.

En el caso de los caballe-ros, si tienen barba o bigote,estos deberán estar perfecta-mente arreglados.

Respecto a la presentación,lo mejor es utilizar siempre lafórmula "usted" hasta que lapersona que nos entrevista nosindique lo contrario y si no lohace, debemos seguir utilizán-dolo siempre que hablemoscon ella.

Es tan necesariorealizar bien nuestrapresentación comovestir de forma ade-cuada. La mayoríade los encuentros,tanto en la calle,como en cualquiertipo de evento,requieren presenta-ciones previas. Hayque conocer los pun-tos básicos que

regulan este tipo de actuacio-nes. Quien presenta a quien,como, cuando, etc. Se suponeque las realizamos correcta-mente, pero no nos sobraconocer algo más sobre estetema.

En nuestra siguiente citacomentaremos las fórmulas desaludo con más profundidad yla comunicación no verbal, quétransmitimos con nuestros ges-tos.Eva Mª Conejero Carrillo.

Protocol EBM.Consultoría en Protocolo yEventosT. 639 113 540ebmprotocolo@gmail.com

Atentamente

Juan de Dios González

Pues sí, hace cuatro ocinco décadas teníamos nues-tros personajes, que sin saber-lo entonces, nos recuerdanahora, una forma de vida y noshacen recordarlos como per-sonajes entrañables.

¿Que persona de 40,50 o60 años no recuerda a laRorra? Aquella mujer mítica,toda vestida de negro, de carapequeñita y rugosa, de ojosdicharacheros y de pacienciainfinita, con su cesta colgadadel brazo o sobre sus rodillas,sentada bajo las carteleras delcine de Dúrcal. Aquella mujerendulzo la vida a muchos críosy adolescentes de aquellosaños. Serian infinitas las anéc-dotas vividas junto aquellamágica cesta, con sus papas ysus picantes que no eran talsino dulces, aquellos polvos dealgarroba molida que se pega-ban al cielo de la boca, tenien-do que util izar los dedos amodo de desatascador, o lastiras de regaliz que sabían agloria, pero dejaba la bocamas negra que el mismísimocarbón.- y como colofón, en el

centro de la cesta, como presi-diendo los encantos de dulce,un plato con media doce-na de pasteles, pastelesque se te presentabancada noche entre los dul-ces sueños.

Niños y no tan niños,serios como funeralesmirando a la Rorra y a lospasteles, con las manosen los bolsillos mareandolas tres perragordas quehabía en ellos y pensandoque manjar de la cesta sepodía comprar con supequeña fortuna.

También tenemos en elrecuerdo a un personajeque aunque un poco gru-ñón era entrañable, sobretodo recordado a travésdel tiempo. Mateo en sumercería, nos surtía cadaverano de aquellos baña-dores de tela de algodón,tan finos como una gasa ytan malos como la borra,que solo servían paratapar las vergüenzas ycon fecha de caducidadde unos dos o tres meses, queera lo que duraban. Si el amigoMateo y su sordera, también

fue uno de nuestros persona-jes de aquellos años.

Quien no recuerda los hela-dos de Pura, suena a chiste,los helados de Pura sobre todo

si los recordamos en una hela-dería de las de hoy, helados de

todos los sabores ycolores. Pura solotenia una clase dehelado, helado demantecado, peropuedo asegurar quelos helados de hoy,no mejoran en nadaa los helados dePura.

Tenemos a uncelebre personaje,el, fue el que masaventuras introdujoa los chavales dehace cuatro o cincodécadas. Quien noha disfrutado de lasaventuras deRoberto Alcázar yPedrín, El CapitánTrueno o El Jabato,histor ias que nosvendía Garraspicheen su fabuloso kios-co. Hombre queridoy recordado por suinagotable colcho, alque le hacia recorrer

kilómetros sin salir de la boca.Han traído unas gomas

buenísimas. Automáticamente

todos los chavales estábamosa por las gomas en casa delTalabartero, para poner apunto nuestros gomeros, conlas mejores horquillas y lasgomas nuevas no tendríamosquien se resistiera a nuestrastravesuras. Y que me dices delos trompos del Talabartero,son los trompos que mejorparten a los del contrario.- Siseñor, el Talabartero tambiénocupa un espacio importanteen la vida de los jóvenes deentonces.

Seguimos teniendo maspersonajes que de una forma uotra hicieron mas agradableslos difíciles años 60 y 70 y quetambién merecen nuestrosrecuerdos como son Trini laChurrera, La Garbancera,Salcedo con sus manises.Todos ellos han endulzadonuestras jóvenes vidas en unoscasos, nos la han salado enotros, y en otros nos han pro-porcionado los materialesnecesarios para nuestras aven-turas, unas imaginarias, y otrasreales.

A todos ellos, un recuerdode aquellos jóvenes de enton-ces que hoy son ya abuelos.

Recuerdos del pasadoOPINIÓN

Una vez pasadas las fiestas de S. Ramón en Dúrcal, siento la necesidad de echar la vista a tras, y recordar los San Ramones de hace cuatro décadas. Noes buena la nostalgia de los tiempos pasados, pero es necesaria a veces, para no olvidar y tener siempre presente quien somos y de donde venimos.

Periódico mensual fundado en 1912

18 OCTUBRE

INSTALACIONES

Dúrcal, S.C.A.

FERRETERIA

• FONTANERIA• ELECTRICIDAD• CALEFACCION• INSTALACIONES• INDUSTRIALES

Comandante Lázaro, 65 • 18650 Dúrcal (Granada)Teléfono: 958 780 637

Móviles: 607 636 026 - 607 636 027 - 607 636 022

María del Mar Palma Maroto

Ana de Haro Esturillo, cari-ñosamente llamada en Dúrcal“Ana la Barragana”, es nues-tra protagonista de este mes.

Trabajadora como la quemás, ya con diecisiete añosmataba, despiezaba y vendíaborregos porque su padretenía una carnicería y unapescadería.

Se casó con Manuel PérezEspadas cuando tenía veinti-trés años y tuvieron cuatrohijos (tres mujeres y un varón)aunque dos han muerto, yactualmente cuenta con 6 nie-tos y 3 biznietos. Recuerdaque nada más hacerse noviade su marido, él tuvo que irsea luchar a la guerra durantetres años, y que se casarón alaño siguiente de volver. A sumarido le gustaba mucho lalabor del campo y recuerdaque un día, cuando ella fue acoger habas con él y su fami-lia, se retiraron y estuvieronpaseando y hablando sobresu futuro juntos y nos contóque ese fue uno de losmomentos más bonitos de suvida.

Su marido fue escribienteen el ayuntamiento, sargentoy conductor de tranvía con laruta Granada-Dúrcal. Por sutrabajo de sargento, tuvieronque irse a vivir a Granada yallí estuvieron durante veinteaños pero Ana echaba muchode menos su pueblo.Después, cuando su maridose retiró de sargento, empezó

a trabajar en el tranvía, y yahace más de cuarenta añosque vive en Dúrcal.

Dedicó su vida a bordar ya cuidar a su familia: a sushi jos, a su marido, y a su

cuñado, que también viviócon ellos en Granada.

Con su marido fue muy

feliz porque fue un hombreserio y casero aunque le gus-taba mucho sacarla a bailaren las f iestas y un par deveces la l levó a Madrid.Recuerda estos viajes conespecial alegría porque enuno de el los le regaló uncollar, la llevó al teatro y dis-frutaron mucho. Y es que sumarido la quería con locura:fue su primer amor.

Ana es muy católica y vivíalas fiestas de San Ramón condevoción. Pero también legustaba bailar en la verbenade la puerta delAyuntamiento, porque, noscontó, que antes no hacíantanta f iesta como ahora.Recuerda que de joven sedisfrazaba en el carnaval ynos dijo que una vez se vistióde gitana y otra amiga suyahizo de su marido.

Ve con buenos ojos losmodos de vida modernos,sobre todo para la juventud.

Ana es una mujer alegreaunque la vida le ha dadoduros golpes pero como lamujer fuerte que es, ha sabidosalir adelante con valentía.

A sus noventa y tres años,Ana es muy querida en Dúrcaly vive con sus hijos, que sealternan para cuidarla. Susdos nietos y un bisnieto laquieren con locura y la visitanfrecuentemente. Y es que aesta mujer es muy difícil olvi-darla por su simpatía y suexperiencia. Enhorabuena porllegar a los noventa y tres deuna manera tan lúcida.

NUESTROS MAYORES

“Ana la Barragana”Ana de Haro Esturillo, cariñosamente llamada en Dúrcal “Ana la Barragana”, es nuestra protagonista de este mes.

Ana de Haro trabajadora incansable.

OCTUBRE 19

Periódico mensual fundado en 1912

SALUD

Dr. AntonioMartín Pastor

¿Acaso es posible que una

cosa tan dulce y adit iva al

paladar como el azúcar sea

nociva para la salud?

Algunos dicen que el azú-

car es necesario para la salud

porque aporta energía de

forma rápida en esos momen-

tos en que necesitamos un

aporte urgente de energía

para proporcionar glucosa a

los músculos después de un

ejercicio severo o en aquellos

casos de crisis de hipogluce-

mia, bajada peligrosa de glu-

cosa. Otros, por el contrario,

dicen que el azúcar es una de

las substancias “aparente-

mente” inofensivas que mayor

daño hacen al sistema inmu-

nológico, a nuestro cerebro, y

a nuestra salud en general. El

azúcar es capaz de inducir un

estímulo veloz de euforia por

su rapidísima absorción que

va seguido por una drástica

bajada acompañada de

depresión irritabilidad y confu-

sión. La inestabilidad en el

mantenimiento de los niveles

de azúcar en sangre lleva con

el tiempo a producir cambios

complejos en nuestro organis-

mo incluyendo alteraciones en

el humor, dificultad en la con-

centración, ansiedad, fatiga

rápida, dolores de cabeza y

en general una atracción

incontrolable por ingerir más y

más dulces; lo que sea, bolle-

r ía, chocolate, caramelos

refrescos, azúcar,... . Así pues

sucede que mientras la inges-

ta de azucares refinados pro-

vocan un cierto alivio temporal

se va for jando una mayor

dependencia por los produc-

tos azucarados, y la obsesión

por el azúcar se va transfor-

mando en una just i f icada

necesidad que va incremen-

tando el hambre por ingerir

mas de este moderno y refi-

nado producto.

Solamente hasta que el

azúcar y productos enriqueci-

dos con azúcar no son elimi-

nados de nuestra dieta y hábi-

tos alimenticios no podemos

apreciar el confort emocional

de sentirnos bien y disponer

de abundante energía todo el

tiempo. Numerosas investiga-

ciones han demostrado que

todos los productos altamente

ref inados (el azúcar es el

máximo representante de esta

fami l ia) una vez inger idos

inf luyen rapidís imamente

sobre el contenido del azúcar

en sangre provocando un pico

de subida que va acompaña-

do de una intensa secreción

de insulina para bajarlo y una

fuerte depresión en los nive-

les de azúcar en sangre. Esta

respuesta en los cambios

sanguíneos de azúcar en san-

gre va acompañada de una

acumulación rápida de calorí-

as en el tejido graso incre-

mentando el riesgo de obesi-

dad. Además, esta demanda

de trabajo al que el páncreas

se ve sometido por la llegada

torrencial de azúcar a la san-

gre con el tiempo causa un

agotamiento del páncreas y la

aparición de la enfermedad de

la diabetes. Y es que al con-

sumir mucho azúcar y otros

hidratos de carbono refinados

(limpios de sus capas más

externas como el salvado y el

germen), dejamos de percibir

un compuesto muy importante

para el metabolismo del azú-

car llamado cromo; una de las

funciones básicas de este oli-

goelemento consiste en la

regulación del nivel del azúcar

en la sangre. Así es estimado

que cerca de un 90% de las

personas en las regiones

industrializadas reciben insufi-

c iente cromo. Así mismo

estas subidas y bajadas de

azúcar en sangre ocasionan

daño a las células de los

vasos sanguíneos aumentan-

do considerablemente el ries-

go de sufr ir enfermedades

cardiovasculares.

Por otra parte nuevas

invest igaciones apoyan la

posible asociación entre la

dieta con un alto contenido en

productos refinados (azucares

y harinas refinadas) y varias

formas de cáncer; comprensi-

ble cuando es sabido que el

azúcar debi l i ta el s istema

inmunológico. Sobre el daño

del azúcar para la salud, a

menudo nos olvidamos de la

inf luencia tan nefasta que

tiene sobre la boca; el azúcar

se fija sobre los dientes facili-

tando la proliferación de bac-

terias y el riesgo de caries

mucho más que cualquier otro

producto.

Muy importante es la

influencia que el azúcar tiene

sobre la conducta y la inteli-

gencia de los niños. La

influencia del azúcar en la

conducta del n iño ha sido

confirmada reiteradamente,

sin embargo, aun no existen

recomendaciones educativas

acerca del abuso excesivo del

azúcar y los niños continúan

ingiriendo cantidades enor-

mes de dulces a través de

refrescos, caramelos, y chu-

cherías. Si bien es cierto que

en aquellos colegios donde se

han introducido cambios

mejorando los desayunos, las

meriendas y el consumo de

azúcar de mesa se ha conse-

guido un progreso significativo

en el rendimiento escolar. El

azúcar no aporta nada, le fal-

tan todas las sustancias nutri-

tivas que deben estar presen-

te en un alimento, tales como

las vitaminas y los minerales,

causando un problema toda-

vía mas serio cuando se refie-

re a los niños por la falta de

aporte de nutrientes, y en las

persona mayores por los

serios trastornos metabólicos

que puede ocasionar. ¡Fuera

el azúcar!

VITAZAHARNutrición, Salud y Belleza958 78 21 26Avda. del Sur, 7 - Dúrcal

¡No al azúcar!

Muy importante es lainfluencia que el azúcartiene sobre la conductay la inteligencia de los

niños....la obsesión por elazúcar se va

transformando en unajustificada necesidadque va incrementandoel hambre por ingerirmás de este moderno yrefinado producto.

Periódico mensual fundado en 1912

20 OCTUBRE

Eduardo M. Ortega Martín.

Sí, en cada fiesta o funciónde Nigüelas se ha recuperadola tradición de antaño delentierro de la zorra. Esta cos-tumbre-tradición aparece yaen otros pueblos y fiestas limí-trofes como un simbolismo deanunciar el fin de la fiesta. Setrata de un simulacro de cor-tejo fúnebre entre cómico yburlesco que se da tambiénen localidades de la cercanacomarca granadina de lasAlpujarras. Sin embargopodríamos ahondar más eneste misterio, en Nigüelas sehace el entierro a modo decofradía o gente disfrazada decofrade con lo que tratan decubrir su identidad… Aquí portanto en este caso no se tratade penitencia, sino del signocontrario de limpiar u ocultar aquién estuvo en la fiesta se hadivertido pero ahora apareceoculto.

Pero ahondemos un pocomas en la materia, siguiendo aJean Chevalier en el dicciona-rio de los símbolos la zorra essímbolo de astucia, pero deastucia dañina casi siempre.En muchas culturas la zorra oraposa t iene el poder demetamorfosearse en todaclase de seres o cosas, espe-cialmente en mujer, tambiéncrea espejismos. De hecho elpapel de la zorra en los cuen-tos es el de servir de espejo alos pensamientos de los hom-bres, el de desvelar sus másrecónditos deseos y en el desuscitar en ellos la concienciade la responsabilidad de susactos, es como una segundaconciencia. En este sentido elentierro simbolizaría, como uncierre o fin de la fiesta, una

llamada a retomar la rutina dela vida y de las ocupacionesdiarias, rota por los excesos odiversiones de la fiesta. Paraotras culturas el zorro es elprotector de los alimentos,por ello es precisamente en elOtoño cuando se realiza elentierro, la fiesta, y cuando sesaca a la raposa a pasear. Enotros mitos el zorro es símbo-lo de la sagacidad o de ciertodonjuanismo. O sea como unreclamo o una l lamada deatención hacia el cortejo.

Por últ imo el caráctercómico o burlesco del mismodonde se come y se bebe, nodifiere del entierro en muchasculturas donde la muerte secelebra en honor al muertocon un gran banquete. Aquí laironía o burla, junto a la músi-ca toman un cariz o matiz

especial que nos alcanza apensar o meditar qué habre-mos de enterrar… Sí el fin dela fiesta, el que se ha embo-rrachado, enterrará su embria-guez, o el que se ha sobrepa-sado en la juerga, enterrará elexceso, o si hubo jaleo u otrosexcesos etc… De forma cómi-ca, pero sencilla, es una lla-mada de atención, una vueltaal vivir cotidiano… Un nuevoprincipio que significa el adiósa un final, hasta el siguienteaño… Porque lo importantede la fiesta, es que es algocíclico, continuo y cadencialen el t iempo… Se trata deenterrar la zorra, no es unadiós para siempre, sino unhasta luego o hasta mañana,hasta el próximo año… De ahíel carácter irónico, muere lazorra, no, será hasta el año

que viene… Como colofónfinal nos encontramos conel baile de la zorra, dondela música toca e invita alos vecinos a participar deese rito, de ese enterrar lazorra al son de la músicaque es bálsamo del alma ycura de enfermedades ydolencias… Y en esa tracafinal de fiesta, la sonrisa,una sonrisa limpia de unniño, que nos enseña quela vida es simple y diferen-te en cada día, en cadamomento, aprendamos arevivir con astucia cadamomento de la vida, nocomo en el apólogo de “lazorra y las uvas”, dondelas uvas estaban verdes,sino por el contrario apren-damos de la madurez yanciana sabiduría del bailey al unísono final de la fies-ta.

El Entierro de la Zorra y lasFiestas de Nigüelas

OPINIÓN

Periódico mensual fundado en 1912

OCTUBRE 21

Peluquería Any en TalaráEMPRESAS DE LA COMARCA: Peluquería Any

Manuel Esturillo Morales

La situación estratégi-ca de la peluquería le per-mite a la clientela, seanseñoras o cabal leros,puesto que es unisex,acceder a ella sin proble-mas, y encontrar aparca-miento con toda facilidadpara estacionar su vehícu-lo.

-Ana María a parte deconocer a la perfección suprofesión, y estar al día enlas últimas tendencias, ytodas las técnicas quehoy se emplean para ofre-cer e l mejor servic io ycalidad en alta peluqueríay estética, derrocha sim-patía por los cuatro costa-dos, lo que hace que yacuente con una buena yselecta clientela de la queel noventa por ciento esgente joven, no solo deTalará sino del resto de lacomarca.

-¿Cómo le van lascosas en los meses quelleva su establecimientoabierto?

-Muy bien, afortunada-mente no me puedo que-jar, como he trabajadodurante seis años en unapeluquería de Dúrcal meconocía mucha gente delValle de Lecrín que antesiban allí y ahora se que-dan aquí.

-¿Desde cuando estáusted en el mundo de la pelu-quería?

-Empecé a los quinceaños en la academia, dondepermanecí dos años y medio,compaginaba la enseñanza

con la peluquería los fines desemana desde el viernes, asíque llevo ya nueve años en laprofesión.

-¿Que horario de aperturaal público tiene peluqueríaAny y que ofrece?

-El horario es, de martes a

jueves por la mañana denueve y media a una y media,y por la tarde de cuatro aocho, el viernes se abre todoel día para facilitarle las cosasa las clientas que trabajan, yel sábado desde las nueve dela mañana, sin horario esta-

blecido para el cierre, ya queva en función del trabajo quehaya, y en cuanto a lo queofrecemos el abanico esamplio, por ejemplo peinados,cortes, mechas, recogidos denovia, de fantasía, extensio-nes, a mi me gusta mucho el

cambio de look en las muje-res que me lo solicitan, tam-bién tengo ofertas en trata-mientos corporales que gene-ralmente las hago los martesy miércoles que suelen ser losdías más flojos.

Peluquería Any, abrió sus puertas en Talará, el día veintiocho del pasado mes de abril, ubicada en pleno corazón de la localidad, concretamente en la

calle Cristóbal Colón numero cuatro junto al PK2, dispone de un cómodo y acogedor local con mucha luz natural, bien ventilado y decorado

exquisitamente y con mucho gusto, por parte de su joven propietaria Ana María Martín Ramos.

Ana Mari, siempre con una sonrisa, nos ofrece el mejor servicio.

En estos días de arduosdebates sobre la financiaciónautonómica se pone de mani-fiesto que las regiones españo-las exigen diferentes criteriospara adecuar el reparto de los

presupuestos de acuerdo consus necesidades particulares.El criterio defendido porCataluña establece que unaregión ha de recibir financiaciónproporcionalmente a su pro-ductividad. Según este criteriolas comunidades más ricasrecibirían más dinero, rompien-do con el principio de solidari-dad y de desarrollo equilibradode todos los territorios deEspaña.

Otras comunidades autóno-mas sostienen que el criterio definanciación ha de estar basadoen la población. Este es el caso

de Andalucía, que en la disposi-ción adicional tercera de suEstatuto de Autonomía recoge“La inversión destinada aAndalucía será equivalente alpeso de la población andaluza

sobre el conjunto delEstado para un período desiete años”. Nuestros políti-cos autonómicos handefendido tradicionalmenteeste criterio en base alincremento de la poblaciónandaluza en un millón dehabitantes, que no era reco-nocido por losPresupuestos Generales delEstado (PGE). Argumentadoasí, el nuevo criterio parecebuscar un reparto másjusto, pero nada más lejosde la realidad.

El criterio de financia-ción por población encierramuchas trampas y la prime-ra que sale perjudicada esla provincia de Granada. Es

verdad que los PGE de 2008han reservado para Andalucíael 18% del total nacional enbase a su población. Sinembargo, la primera trampaconsiste en que a Granada nole ha tocado la octava parte deese 18% porque en el repartodel presupuesto por provinciasse ha seguido manteniendo elcriterio de financiación porhabitante. Así, los PGE de 2008destinaron para Granada 580millones de euros, mientras quea Sevilla, que nos dobla enpoblación, destinaron práctica-mente el doble con 1080 millo-

nes de euros. El gasto de laJunta de Andalucía en 2007obedeció al mismo criterio, conuna inversión de 115 millonesde euros en Granada frente alos 200 millones de euros gas-tados en Sevilla.

La segunda trampa del cri-terio de financiación por habi-tante consiste en que no se tie-nen en cuenta factores queencarecen las infraestructurascomo nuestra endiablada oro-grafía. Es decir, no solo recibi-mos la mitad de dinero portener la mitad de población,sino que además debemosafrontar el gasto de infraestruc-turas más caras. Sirva comoejemplo un tramo de la autovíaSevilla-Utrera enclavada en laAndalucía llana del valle delGuadalquivir con un coste de2,7 millones de euros por km,frente a los 10,8 millones deeuros por km presupuestadosen el tramo granadino costeroLobres-Taramay (el tramoNerja-La Herradura llegó a cos-tar 15,9 millones de euros porkm).

Haciendo un poco dememoria, comprobamos que elcriterio de financiación porpoblación no siempre ha intere-sado a los políticos andaluces.Por ejemplo, por decisión delsevillano Felipe González, elAVE se puso 15 años antes enSevilla (1.800.000 habitantes)que en Barcelona (5.300.000habitantes), de acuerdo con elcriterio de compensar desequi-librios, de invertir más donde

más falta hacía. En contra de loque mucha gente piensa no sepuso con motivo de la Expo’92,ya que ese año en Barcelonatambién se celebró otro aconte-cimiento de escala internacional(las olimpiadas).

Ahora, cuando se trata deGranada, parece que no intere-sa compensar la carencia histó-rica de infraestructuras y lospresupuestos, tanto del Estadocomo de la Junta, seguiránconsiguiendo que las infraes-

tructuras de Sevilla se sigandesarrollando a mucho más deldoble de velocidad que enGranada.

Espero que a partir deahora, los granadinos se rebe-len ante el eufemismo de la“financiación por habitante”empleado por los políticos parajustificar las migajas presupues-tarias que destinan a nuestraprovincia.

José Delgado Molina.

Plataforma por Andalucía Oriental.

Periódico mensual fundado en 1912

22 OCTUBRE

TALLERES

CASARESMECANICA EN GENERAL • CARGA DE AIRE ACONDICIONADO

Barriada de Marchena, s/n (Frente a la Mezquita) • Telf.: 958 781 228

J E R O G L Í F I C O

Cuando fuimos a Dúrcal, vimos pasar laprocesión de San Blas por...

La solución en el próximo número Solución al anterior: La carbonera

LA - carbón - era

por MANUEL LÓPEZ SÁNCHEZ

C/ Comandante Lázaro, Nº1 - 2ºA · DÚRCAL (Granada)Tlf. y Fax: 958 780 389

E-mail: asesoria@asesoriaeduardo.com

J. Eduardo Augustín Padial

ASESORIADE EMPRESAS - ABOGADO

OPINIÓN

Granada siempre pierde con lafinanciación autonómica

Periódico mensual fundado en 1912

OCTUBRE 23

Guía Gastronómicadel Valle de Lecrín

• MESÓN DESPENSA DEL VALLE. Especialidad en piernasde cordero, cochinillo y jamón al horno. Carnes a la brasa engeneral. En Restábal. c/ Santa Ana,5. Telf.: 958 79 35 31 y 95879 35 98.• MESÓN LA BUHARDILLA. En la plaza de los Magnolios, deDúrcal. Restaurante pequeño y acogedor, con excelente coci-na.Teléfono: 958 781 546• MESÓN BOA-BAD. En la plaza de los Magnolios de Dúrcal,es un lugar excelente no sólo para comer, y disfrutar de su terra-za de verano con su especialidad de Rosca y Pizza. Teléfono:958 780 923•RESTAURANTE-PIZZERIA VENTA NATALIO.Especialidades: Choto, Comida Casera, Pizzas, Reuniones deempresa y Paella Gigante. C/ Granada, 31, Lecrín. Teléfono: 958795 082.• RESTAURANTE EL ZAHOR. En la barriada de Marchena, deDúrcal. Se trata de uno de los establecimientos culinarios conmás solera del Valle de Lecrín. Teléfono: 958 780 101.• RESTAURANTE LA CANTINA DE MANUEL. En Padul.Carne, pescado y marisco de primerísima calidad. Los finesde semana reserve su mesa por teléfono. Tel. 958 796 115.• HAMBURGUESERÍA PIZZERÍA LOS ROSALES. En la calleSan José, 63 de Dúrcal les ofrece magníficas hamburguesas ypizzas con productos de primera. Tel. 958 780 861.• RESTAURANTE CASA FIDEL. En Dúrcal. Especialidad encocina nacional e internacional. Ademas en su barra podrá disfru-tar de sus magníficas tapas. C/. Pérez Carrillo, Tel. 958 780 117.

Fiesta de alumnos de 8º de E.G.B de hace 30 añosDespués de 30 años un grupo de compañeros de clase de

Dúrcal, Cónchar y Cozvíjar decidieron reunirse para recordar losbuenos momentos vividos cuando estudiaban. Se trata un totalde casi cien alumnos que terminaron 8º de E.G.B. en el año 1978.Acudieron 43 de ellos y la experiencia fue genial. Hubo charlas,risas, recuerdos de anécdotas, baile, fotos de la época, comida,bebida y regalos. Sencillamente inolvidable. Tanto es así que lle-garon las 6 de la mañana sin darse cuenta. Todos estaban deacuerdo en repetirlo más veces. Seguro que sí. Muchas gracias alos organizadores y a todos los compañeros.

El pasado domingo 14 de septiembre en la locali-dad de Dúrcal,tuvo lugar las pruebas MC. ENDUROSUR y el Motoclub Los Tiritos. En la foto AntonioJesús Gutiérrez Padial “Tizón”, ganador en la catego-ría junior.

Participantesdurqueños y delValle de Lecrín dela concentraciónmotera celebradaen Murchas-Lecrín, el pasado14 de Septiembreen el campo defútbol.

Prueba de enduro en Dúrcal

EL VALLE DE LECRÍNApartado de Correos 085

18650 Dúrcal Avda Andalucía 79, Bajo. PADUL

Depósito Legal: GR. 841-1994

IMPRIME:Imprenta Lecrín • Telf.: 958 795 349

IMPRESO EN PAPEL RECICLADO

DIRECTOR:Vitaliano Fortunio

Telf.: 666 647 824 • elvalledelecrin@yahoo.eswww.periodicovalledelecrin.com

ASESOR DE EDICIÓN: Francisco Terrón

MAQUETACIÓN: Miguel López

HUMOR: Ernesto - www.humordeernesto.es

COLABORADORES:

DÚRCAL: Antonio Serrano, Blas Jesús Hortas,Mª Carmen Ríos Melguizo, Mª Carmen VázquezFotografía: Padial, Cano y Kwon MaryNIGÜELAS: Francisco RodríguezGRANADA: Eduardo OrtegaRESTÁBAL: Mª Mar Palma MarotoPADUL: José Villena y Manuel Villena SantiagoMELEGÍS: Miguel Angel MolinaLINARES: Manuel Esturillo Morales

Periódico mensual fundado en 1912

El Valle de Lecrín no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones expresadas por sus colaboradores. La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ata-

quen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.