Nº 1774ª Época

AGOSTO 2009Precio: 1,20 euros

Tirada: 2000 ejemplares Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de León

El grupo de alumnos/as del Taller deEmpleo de I luminación Art íst ica “LaLaguna”, su director y resto de personal,posan junto al Consejero de Empleo de laJunta de Andalucía, D. Antonio Fernándezy junto a la delegada provincial de Empleo,el alcalde de Padul y varios concejales delequipo de gobierno.

Agosto en Dúrcal

Foto

: V

italia

no F

ort

unio

Foto

: M

anuel V

illena S

antiago

En la foto de izq. adcha.: Dama de HonorEstrel la Hurtado LaRubia, la Reina de lasfiestas Miriam Rodrí-guez Melguizo, Damade Honor Lucía Sal-guero Puerta, MisterDúrcal Juan ManuelPuerta Ríos, Pregonerode las f iestas SanRamón 2009, nuestroamigo y compañeroManuel Esturillo Mo-rales y la Concejala deFiestas Mª IsabelGonzález López.

Los protagonistasde este mes deagosto en laciudad de Dúrcal

Visita del Consejerode Empleo de la Juntade Andalucía a Padul

Pág. 10

Pág. 12

Bellez

a

Los Consejos de Merche

Periódico mensual fundado en 1912

2 AGOSTO

Las Recetas de J.R.Restaurante Casa Ríos

Pierna de corderoescabechada

Ingredientes:-1 pierna cordero 1 o 1,5 kgs-1 l. vinagre de manzana-1 l. caldo blanco-1 l. aceite de oliva de 0,-1 ramillete hierbas aromáticasromero, tomillo y laurel-2 diente ajo -pimienta negraPreparación: Deshuesar la pierna de cordero qui-tando el hueso inferior de la pierna.Salpimentar y bridar para que guar-de buena forma. Dorar la pierna enel horno y meterla en el escabecheentre 35 y 40 minutos a fuego lento.Dejar reposar todo junto al menos

durante 12 horas yservir la carne.

Para la salsamezclar elvinagre con elcaldo, el aceitey el ramillete de

hierbas yponerlo a

fuego lentohasta quehierva.

Rejuvenecer elcutis

La avena limpia es unproducto natural que esrica en agua y almidón queayuda a nutrir y suavizar elcutis, a la vez que lo blan-quea. Si estás buscandouna loción natural queayude a prevenir la seque-dad cutánea, retrasar laaparición de las arrugas yque a su vez atenúe lasmolestas manchas oscurasque salen con la edad aquítienes la solución.

Sólo debes calentarmedio vaso de leche al quese le añade de 3 a 4cucharadas soperas deharina de avena. Luego sele agrega unas cuantasgotitas de zumo de limón,se remueve el preparado yse aplica sobre el rostro,dejándolo que actue unos20 minutos.

En el caso de cutis gra-sos será convenientereemplazar la leche poragua.

GUARDIA CIVIL

Dúrcal ................958 780 002

Lanjarón.............958 770 005

Padul .................958 790 013

Pinos del Valle ...958 793 127

CENTRO DE SALUD

Dúrcal y comarca 958 779 553

...........................958 779 554

Urgencias ..........902 505 061

Cita previa .........902 505 060

Padul .................958 790 025

CRUZ ROJA

Dúrcal ................958 780 167

FARMACIAS

Albuñuelas .........958 776 016

Cozvíjar..............958 780 260

Dúrcal ................958 780 094

Lanjarón.............958 770 033

Lecrín.................958 795 027

Nigüelas.............958 777 630

Padul .................958 790 203

Pinos del Valle ...958 793 203

Restábal.............958 793 376

TAXIS DEL VALLE DE

LECRÍN

...........................687 465 600

...........................677 411 093

...........................628 032 521

...........................678 284 824

...........................677 411 095

RADIO DÚRCAL958 781 384

VICODUR T.V. ..958 780 825

T.V. LANJARÓN 958 772 144

T.V. PADUL .......958 773 249

RADIO PADUL..958 790 501

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 3

VF/MEM

El Ayuntamiento de Dúrcalcelebró el pasado día 14 dejulio un pleno extraordinario apetición del Partido Popular eIzquierda Unida (el tercerosegún el alcalde) en el que eldebate se centró en lo quecobra el primer edil y la critica

situación económica que tieneel Consistorio que la primeraautoridad Manuel Megías enuna de sus intervenciones cali-ficó de “compleja” y el porta-voz del PP José Pazos en otrade “concurso de acreedores”.Tras casi 5 horas de debatesin que se resolviera nada enconcreto, los asuntos tratados

quedaron sobre la mesa paravolver a tratarlos en la sesiónplenaria del día 28 del mismomes.

En determinados del mara-toniano pleno se produjeronenfrentamientos dialécticosentre el alcalde y el portavozpopular que llegaron incluso atener un rifi rafe en un momen-

to determinado por discrepan-cias en lo que percibe en con-cepto de dietas como conse-jero de la caja de ahorros. Lospopulares mostraron el docu-mento de un notario donde sereflejan las asignaciones detodos los consejeros de laentidad, en el que según el PPaparece una cantidad de

3600 euros por 7 asistencias,superior a la expresada por elalcalde mientras este mantie-ne que cobra 400 euros porasistir a cada reunión, de losque hay que descontar ladeducción de Hacienda y laaportación que hace a su par-

Pleno extraordinario en DúrcalDespués de cinco horas de debate los asuntos quedaron sobre la mesa para volver a retomarlos en un pleno ordinario posterior

Continúa en la pág. siguiente...

Foto del Pleno de 14 de julio.

tido quedándole una cantidadlíquida de 163 euros.

El primer portavoz entomar la palabra fue el deIUCA Joaquín Terrón que exhi-bió 3 carteles, uno pidiendomicrófonos, otro donde apare-cían los 2.939.056 euros dedéficit que según su formacióntiene el Consistorio y en el ter-cero se reflejaba el sueldomensual del alcalde que a jui-cio de su grupo es de 5364euros mensuales brutos conlas pagas extraordinariasincluidas. Terrón dijo entreotras, que no había política dedesgaste hacía el equipo degobierno, que el alcalde nocumplía con sus deberes porlo que debía de irse, pidió labajada de sueldos y el despil-farro, se refirió a los 160.090euros pagados por la estatua

de Rocío Dúrcal mas los diezmil gastados de protocolo yque se mandaba gente al paro“vamos a pedir que el alcaldedeje de serlo”.

Por su parte Blas JesúsOrtas, portavoz del PA dijoque la l iquidación de lascuentas debían de estar adisposición de los grupospolíticos, y que ellos no ibana pedir que el alcalde se mar-chara “porque lo quita y lopone el pueblo”. El portavozde los populares que fue muycrítico, empezó mostrando eldocumento notarial, hablo dela situación que padecen losempleados municipales a losque se debe la paga, y losproveedores por la situaciónde liquidez del Ayuntamiento,del déficit que aseguró llega a3 millones sobre un presu-puesto de 6, “en una empresaasí su presidente sería cesa-

do, ustedes están sin ideas”.Las medidas que aporta el PPpasan por un saneamiento delConsistorio a 3 años, entrelas propuestas, destacan lapetición de dejar solo al alcal-de con dedicación exclusiva,se baje el sueldo del primeredil en 700 euros, se fiscali-cen los gastos, mostrándoseen contra de que se reduzcael numero de trabajadores y afavor de que se controle eltrabajo que realicen. El porta-voz del PSOE Esteban Terrón,explicó algunos aspectos dela situación y las causas deella, las medias que se estántomando para reducir gastosy tratar de poder pagar a pro-veedores, la reducción deingresos que ha tenido elAyuntamiento en el primer tri-mestre de este año, que hanpasado de los 300 mil delpasado a los 40 mil de ahora

y justi f icó la reducción deplantilla.

Por su parte el Alcalde alu-dió a los ingresos mensualesque tiene, aclarando que loque lleva a su casa son los2363 euros del sueldo delAyuntamiento pos la dedica-ción exclusiva de 24 horas quetiene al Ayuntamiento y los163 euros que percibe al serconsejero de la caja de aho-rros.

Como es lógico pensar,durante las casi cinco horasque duró la sesión plenariaextraordinaria, los grupos polí-t icos hablaron y tocaronmuchos temas cada unodesde su óptica y posiciónpolítica estando de acuerdo enpocas cuestiones, en una en laque si lo hubo total fue, en lade no hacerle pagar a los ciu-dadanos con la subida deimpuestos y tasas los platos

rotos de una situación econó-mica municipal de la que notienen culpa.

La conclusión que puedensacar los durqueños si aguan-tan cinco horas ante su televi-sor para ver las imágenes deldebate, (a veces en pocotiempo se dice mucho y enotras se habla mucho paradecir casi nada) sin poner enduda la voluntad de los treceediles para la unidad, el dialo-go, ofrecer y aceptar acuerdosy alternativas para encontrarsoluciones. La realidad es que,el Ayuntamiento de Dúrcal,ahora mismo es un enfermomuy grave que está en la UCI,y los 13 concejales que en sudía fueron votados por el pue-blo llano son los médicos quetrabajan por su salud, y a lavez tienen la obligación deencontrar la medicina que lesalve.

C a r m e l oE s p i n o s a ,C a s aJuventud deDúrcal

El pasado1 de jul io,dentro de lasact iv idadesdel FEX.( E x t e n s i ó ndel FestivalInternacionalde Música yDanza deG r a n a d a )actuó enD ú r c a lM a l a g a s yGospel, anteun públicot o t a l m e n t eentregado.

Este coro

está formado por 40 chicas ychicos de Madagascar prove-nientes de los 3 proyectos queapoya la Fundación Agua deCoco en este país:

Un centro para menoresinvidentes, una escuela paraniños y niñas trabajadoras delas explotaciones de sal y trescentros sociales para niños yniñas en riesgo de exclusiónsocial.

El acto se celebró en elCentro de Día y contó con lacolaboración de la Concejalíade Cultura del Ayuntamientode Dúrcal.

Además de visitar Dúrcal,en su gira por EspañaMalagasy Gospel han actuadoen Valencia, Castellón,Alicante, Tarragona,Barcelona, La Seu d´Urgell,León, Alcobendas, Pozuelo deAlarcón, Madrid y Granada.

Periódico mensual fundado en 1912

4 AGOSTO

La página de los lectores está abierta a la libre colabora-ción de todos los lectores que así lo estimen oportuno.Opiniones, fotografías, testimonios, tienen aquí su espacio.

UTILÍZALO, TU OPINIÓN ES IMPORTANTE.

... viene de la página anterior.

Malagasy Gospel.Niños y niñas de Madagascar cantan por los derechos de la infancia.

-En cuanto a la acusaciónde que el Partido Popular estáponiendo los votos de nuestroelectorado en manos de IU, nosgustaría aclarar que sorprendeque con el fin de distraer laatención para ocultar la pésimagestión del equipo de gobiernoque preside se permita realizareste tipo de declaraciones sinanalizar en profundidad el asun-to, si bien es cierto que mante-nemos posiciones distantes conIU, y quizás mayores con D.Joaquín Terrón, no es menoscierto que existen asuntos en lapolítica local donde coincidimosy nuestra misión como repre-sentantes de los ciudadanos yciudadanas es velar por susintereses por encima de posi-ciones partidistas, aunquesabemos que eso al Sr. Megíasno le suena y sigue en su empe-ño de escudarse en sus ochoconcejales y no entiende quesería mejor pensar en los treceque componen la corporación.

-Con respecto al asunto delas nominas entendemos que

los políticos como cualquierpersona debe cobrar por su tra-bajo y en función del mismo,pero en base a los resultadosde este equipo de gobierno sussueldos están muy por encimade sus meritos, pero esta filoso-fía choca claramente con la delEquipo de Gobierno que es laque dejó clara el TenienteAlcalde en su intervenciónpública ante el pleno municipaldiciendo que “los políticosdeben cobrar mucho para notener tentación de robar”, anteestas afirmaciones no podíamosquedarnos impasibles y por ellotras analizar las nominas sedetectaron las irregularidadesen la nomina del TenienteAlcalde que denunciábamos enel numero de Junio, que el Sr.Alcalde valora en sus declara-ciones en 9.80 euros al mes,desde el Partido Popular loúnico que podemos afirmar enbase a un informe técnico reali-zado por la secretaria delAyuntamiento que miente, yaque según dicho informe que

obra en nuestro poder elTeniente Alcalde no tiene dere-cho al cobro de los trienios queha venido cobrando, por lo quela cantidad que exigimos quedevuelva a las arcas municipa-les es de unos 4.300 euros máslos intereses aplicables, quedifiere mucho de la que afirma-ba el Sr. Megías. Aunque lo máscurioso es que mientras que alSr. Esteban Terrón intentanreconocerle derechos que no lepertenecen a los trabajadores leestán quitando los que tienenpasándolos del régimen generala colaboración social.

Pero D. Manuel no solomiente con la nomina de sumano derecha también lo hacerespecto a las retribuciones quecobra de Caja Granada comomiembro del consejo de admi-nistración, ya que según constaen las cuentas del 2008 de dichaCaja, que se puede consultar enla página de Caja Granada, el Sr.Megías cobró 3600 euros en elaño 2008 y fue nombrado miem-bro del consejo de administra-

ción el 23 de octubre, por tantoen poco más de dos meses enese puesto se embolso 600.000pesetas de las antiguas, canti-dad muy superior a los 168euros que dice percibir al mes.Como dato de referencia dire-mos que la media que cobraronlos miembros del consejo deadministración en concepto dedietas fue de 20.800 eurosdurante el año 2008. Respecto asu nomina del Ayuntamiento elmismo Alcalde se delata con lapublicación de la misma pudien-do observar que su sueldo es demás de 3800 euros brutos almes basta con observar la parteizquierda de la nomina que hizopública el mes pasado, por tantosus intentos de manipulaciónresultan inútiles.

-Todo lo anterior seria fácil-mente desmontable si por partedel equipo de gobierno hubie-sen sido capaces de demostraral pueblo que su trabajo resultapositivo pero una vez liquidadoel presupuesto del año 2008donde se refleja un remanente

de tesorería negativo de2.939.056,77 euros yuna deuda financieraentre corto y largo plazode unos 2.000.000 deeuros podemos deducirque lo único que hanrealizado es poner enuna situación de riesgoextremo alAyuntamiento, creemosque el Sr. Megías debíaexplicar donde hanechado estos cincomillones de euros, estasituación lleva al puebloa una situación de quie-bra que hipoteca lasacciones futuras deactuación en nuestromunicipio si no se tomanmedidas. En este sentidoel Partido Popular ya se

ha prestado a llegar a acuerdosque posibiliten salir de estalamentable situación, que tienenque pasar por un saneamientoen un periodo no superior a tresaños, no incrementar losimpuestos o tasas, con la solici-tud de más de un millón deeuros anuales (máximo permiti-do) para pagar por medio de lalínea ICO a los proveedores delAyuntamiento que a día de hoyestán soportando la deuda prin-cipal, por un recorte del gastocorriente, por un recorte en elgasto de la partida de altos car-gos del Ayuntamiento hasta elpunto de que tan solo sea elAlcalde el que perciba retribu-ciones por su trabajo recortan-do considerablemente su nomi-na, por restringir el uso del telé-fono móvil en el Ayuntamiento aaquellas líneas que seanimprescindibles y la entregainmediata de los teléfonosmóviles de los concejales delAyuntamiento del equipo degobierno que como se demos-tró en anteriores ocasiones utili-zan para uso personal y en unareestructuración de los trabaja-dores del Ayuntamiento que nopase por la merma de sus dere-chos sino por la organizacióndel trabajo. Con estas medidasy algunas otras se podrá recor-tar en unos 900.000 eurosanuales y pagar a los proveedo-res. Esta es la mano tendidaque realizamos para que se dencuenta de sus errores y rectifi-quen contando con los trececoncejales del Ayuntamientoque en definitiva estamos repre-sentando a todos losDurqueños y Durqueñas.

Pepe Pazo PORTAVOZ DEL GRUPOPOPULARSECRETARIO DECOMUNICACIÓN LOCAL

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 5

PAPELERIA-LIBRERIA

DUENDEREGALOS • TEXTOS • PRENSA • REVISTASPRIMITIVA • QUINIELAS • FOTOCOPIAS

Pérez Carrillo, 6 • Dúrcal (Granada) Telf.: 958 781 448

Comunicado de prensa delPartido Popular de DúrcalEn respuesta a las declaraciones del Sr. Alcalde del número anterior del Valle de Lecrín el Partido Popular de Dúrcal desea realizar una serie de aclaraciones.

Representantes del Partido Popular en el Ayuntamiento de Dúrcal en el pleno del Ayuntamiento de 14 de julio.

Bienvenidos:Tras el paréntesis del anteriorartículo vuelvo a retomar laimportancia de las buenas for-mas en nuestra forma de expre-sión escrita.Me comentaba hace algún tiem-po un amigo, profesor de biolo-gía en la Universidad deGranada, que había tenido que-dar un ultimátum a sus alumnos,no corregiría ningún examen queutilizara abreviaturas y fórmulasescritas utilizadas por los jóve-nes para comunicarse a travésde SMS, decía que el dicciona-rio español-sms aún no estabaaceptado.Decía que era imposible enten-der lo que allí había escrito, conlas consabidas faltas de ortogra-fía (y no sólo le echaremos laculpa a los móviles) , cambiar lall por la y, hay que pulsar unavez más la tecla del teléfono, eli-minación de la h, faltaría más, lach por la x, en fin, que nuestrosjóvenes ( y no tan jóvenes, lodigo por los universitarios) leestán dando la espalda misera-blemente a cualquier norma degramática y ortografía estableci-da, que para algo están y asínos las enseñan, desde primariahasta que se termina bachillera-to estudiando lengua para aca-bar escribiendo “ wenas, yegotrde toy acind nas cosillas. Bs”,este SMS es real, se lo prometo.Por deducción se imagina lo quepone, pero llevar este tipo deexpresión a un examen meparece de una falta de respetoimportante, mucho peor si loven normal, quiero decir, si nose plantean hacerlo mal adrede. Los ordenadores evitan, enalgunos casos, muchas visitas aldiccionario, con la autocorrec-ción de sus programas ortográfi-cos, de ahí que también se pier-da habilidad para la expresiónescrita, pero tengamos en cuen-

ta que a la horade escribir e-mail se carecede este sistemay llega cadacosa…, igual ocurre con elpopular Messenger , la necesi-dad de mantener una conversa-ción escrita prácticamente a lamisma velocidad a la que habla-mos tiene sus problemillas y losque no somos habituales deestas prácticas además de tar-dar un poco más en descifrar elmensaje somos unos antiguosporque perdemos mucho tiem-po en escribir palabras y frasescon su forma y sentido comple-to, Lo más desolador es que ellugar de conocimiento por exce-lencia, la universidad, y elmomento de hacer la puesta envalor de nuestros conocimien-tos, el examen, haga que unprofesor joven, no hablamos delos antiguos catedráticos, debaponer orden en una cuestiónque a priori no debería haberseproducido nunca por principiosen ese contexto y que ademásimagino, que evidentemente,somos conscientes que no esun caso aislado, estos chicosson los que redactaran curricu-lum vitae para conseguir un tra-bajo, harán informes…, en defi-nitiva se tendrán que expresarde forma escrita a lo largo de suvida, esperemos que esta mejo-re, por el bien de quien reciba suescrito.Hasta la próxima ocasión, reci-ban un afectuoso saludoPermítanme desearles unas feli-ces fiestas de San Ramón.

Eva Mª Conejero Carrillo.Protocol EBM.Consultoría en Protocolo yEventosT. 639 113 540ebmprotocolo@gmail.com

Periódico mensual fundado en 1912

6 AGOSTO

MármolesMOLIHURES

Mármoles • Granitos • Accesorios cementerio

Venta del Alamo (Frente Ctra. Cozvíjar)MARCHENA - Dúrcal (Granada)Telf. 958 780 006Móvil: 629 449 741

MEM

El alcalde de Dúrcal ManuelMegías, aconseja a los vecinostras el fuego de julio, que encaso de que tengan una emer-gencia de este tipo, llamen alteléfono 112, “este número–dice- es el que coordina a loscuerpos de seguridad, bombe-ros y servicios sanitarios, asíque en caso de incendio, acci-dente, robo u otro delito el ser-vicio de emergencias del 112se pone en marcha porque esel que sabe donde están losefectivos mas cercanos delsiniestro para desplazarlos allugar”.

La primera autoridad haquerido aclarar el motivo de laausencia de policías locales

durante los fines de semanasaliendo al paso de algunasquejas vecinales, “aunque sehan incorporado hace unosdías dos nuevos agentes yahora el número de efectivosestá dentro del que marca laratio para Andalucía, hastaoctubre que termine el periodovacacional de los policías quese van de dos en dos, no hayplantilla suficiente para ampliarel horario de servicio, que sehará en ese mes cuando todoshayan tomado sus vacacio-nes”. Del hombre que apareciósin vida en circunstanciasextrañas cerca de la Cuesta deLa Valdesa en la mañana delpasado día doce de julio, elprimer edil explicó que aunquela investigación la l leva la

Guardia Civil, por la informa-ción que tiene de la PolicíaLocal, se trata de un hombrede 64 años que no es deDúrcal, y aunque las causasdel óbito no han trascendido yse barajan algunas hipótesis,todo hace Indicar que no seprecipitó por el puente.

Sobre el caso de la quemade contenedores, indicó que elasunto está pendiente de unjuicio por lo penal, aclarandoque los daños causados, fueronde siete mil euros. Tambiénseñaló que, los contenedoressoterrados que se ubicaron enel Parque de la Estación y SanBlas se ponen en funciona-miento ya, una vez solventadoel problema que tuvo la empre-sa que los instaló.

Declaraciones de ManuelMegías, Alcalde de DúrcalAclaraciones del alcalde sobre algunas protestas vecinales

Manuel Megías junto a su hijo Manu y un niño saharaui de acogida.

Atentamente

Manuel Esturillo Morales

Un incendio declarado de lanoche del pasado día once dejulio calcinó una zona maleza ymatojos situada en El Calvariojusto enfrente de la EscuelaTaller. El fuego fue sofocado porvecinos del lugar evitando consu actuación que las llamas seextendieran, y alcanzaran unasproporciones que podrían habertenido consecuencias muchomás graves ya que podría haberafectado un espacio de arbole-da y una edificación cercanos.

Según explicaron a El Vallede Lecrín algunos residentes,pasadas las diez de la nochecomenzaron a oler a quemado ypudieron ver como salían llamasde un espacio de árboles situa-do detrás de su casa. Trasintentar sin éxito contactar con

la Policía Local para pedir ayuday cursar una llamada a laGuardia Civil que no envió nin-guna patrulla hasta el lugar,decidieron actuar por su cuentapara combatir el incendio eimpedir que se propagara, pri-mero lo hicieron utilizando unamanguera y al ser esta corta,decidieron emplear cubos deagua, tarea en la que tambiéncolaboraron algunos niños.

En este sentido uno de losvecinos que participó activa-mente en la extinción y sufriódaños por el fuego en el calza-do, mostró su malestar y extra-ñeza de que la Policía Localdurqueña no respondiera alteléfono, “es incomprensible–dice- que en un municipio conlos habitantes que tiene Dúrcal,no haya policías locales de ser-vicio durante los fines de sema-

na ¿qué pasaríasi hay una peleau otro acto delic-tivo, a quienrecurrimos paraque nos prote-ja?, tampoco seentiende que enuna comarcacon veintiochomil habitantes,no exista aunquesea un simplecamión de bom-beros para acu-dir a un incendioen primera ins-tancia, mientrasllegan los efecti-vos del parquemás cercanoque supongoserá el deGranada”.

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 7

N E U M A T I C O S

Dúrcal, S.L.Pilarillo, 21 • Telf.: 958 780 998

Ctra. Granada-Motril • Telf.: 958 780 009Dúrcal (Granada)

E.S.P.

Combustibles

PADULCortijo Roscas, s/n • PADUL • Granada

Tels.: 958 774 019 - 958 774 013

Manuel Esturillo Morales

Una cuadrilla de trabajado-res agrícolas de Dúrcal, llevanaños acudiendo a Francia paratrabajar durantes dos mesesen la bina de la remolachacomo hacían las personas queemigraban al país galo antaño.El trabajo lo realizan los dur-queños por diferentes puntosdel territorio francés donde secultiva el producto comenzan-do en el mes de abril su labor.

El equipo lo suelen formardiez u once hombres que

están considerados como losmejores binadores del mundo.A diferencia de los que emigra-ban al principio para realizar elmismo cometido, que erancontratados directamente porlos empresarios agrícolas fran-ceses y residían en las fincaso explotaciones donde trabaja-ban, los nuevos emigrantes lohacen para una empresa multi-nacional alemana que estáespecializada en la selecciónde las mejores semillas deremolacha, son alojados enhoteles donde también comen,

y para desplazarse de unostajos a otros a los que sondesignados por sus jefes dis-ponen de un vehículo de trans-porte adecuado de la propiaempresa.

Se da la paradoja de queen años anteriores, les costabatrabajo a los encargadosencontrar personas para com-pletar la cuadrilla, si bien ahora

con la situación actual que seestá viviendo las cosas hancambiado y a pesar de tratarsede un trabajo muy duro al quehay que dedicarle muchashoras y que requiere una granhabilidad y destreza para reali-zarlo con la máxima eficacia,que se adquiere con el tiempoy la práctica, la remuneraciónque reciben hace que ahora no

tengan problemas a la hora deencontrar candidatos.

Una vez más los trabajado-res durqueños que van a labina francesa ahora, vuelven adejar como lo hicieran antes losque les precedieron, su pabe-llón muy alto que les permite elreconocimiento como los mejo-res en el difícil y complicadotrabajo que desarrollan.

Dúrcal continúa con la inmigración de temporerosDesde los años 60 continúan en la localidad las salidas a Francia pasando de estar en albergues a alojarse en hoteles pagados por la multinacional

alemana para la que trabajan

Incendio de matorrales en la zona del CalvarioLa rápida actuación vecinal evita que las llamas se extiendan a árboles y una

edificación

Reconociendo el terreno calcinado.

Arriba de izq. a drcha: Manolo el Chato, Manolo Silverio, Jose Antonio Cohete, Antonio Serrano y JesúsSerrano. Debajo de izq. a drcha: Nicolás Chinela, Paco el Chulo, Juan Vélez, Agustín Pere y Pepe Silverio.

Periódico mensual fundado en 1912

8 AGOSTO

Juan de Dios GonzálezValdés

A esta convocatoria acudie-ron una docena de segadores,todos ellos socios y amigos de“ALMOSITA”, ellos son y seránlos pilares para la barcina delcenteno, y para venideros tra-bajos de la asociación, como esla propia construcción de lachoza. En las fotos, podemoscontemplar algunos momentosen pleno tajo de la siega delcenteno.

Otra actividad programada

para el estío, esta señaladapara el día primero del mes deAgosto con la recogida delEsparto, que con su curacióndurante 15 días, se majará y setrabajara en un curso abiertopara todos los que quieranaprender a trabajar y manipularel mismo, y así poder confec-cionar y elaborar objetos coneste material. El curso seimpartirá entre los comprendi-dos del 17 al 23 de Agosto de19 a 21´30 h. y estará enmarca-do dentro de las programacio-nes municipales de “Agosto

Cultural”.En la ultima reunión de la

asociación, celebrada el día 5de Junio, se confirmaron losnombres de los receptores delrecién creado “PRIMER PRE-MIO ALMOSITA, A LOS VALO-RES ANDALUCES”, la asigna-ción fue por unanimidad y losmismos han recaído en su ver-sión de Andalucía, al magistra-do Sr. D. Emilio Calatayud, y ensu versión local, al durqueño,Sr. D. José Fco. Pérez Blanco,doctor en medicina interna,Vicerrector de HospitalUniversitario S. Cecilio,“Hospital Clínico” y subdirectorde una importante revista cien-tífica medica, entre otras cosas.Estos premios se entregarán enun importante acto cultural enel día de Andalucía de 2010.

La Asociación Cultural “Almósita” deDúrcal, no descansa en vacacionesEl Domingo 28 de Junio, se convocó a los miembros de la asociación para la siega del centeno que cubrirá la techumbre de la choza o centro de

interpretación de la vida rural o vida de los labradores en la sierra de DÚRCAL.

Trabajando en la labor de la siega.

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 9

MármolesLeopoldoMolina

Plgno. La Paloma • EL PADUL (Granada)Telf.: 958 773 498 • Móvil: 677 340 560

ESCALERAS, ENCIMERAS Y TRABAJOS DECEMENTERIO

Hace unos días tuvimos lasuerte de visitar el estudiode un artista:

El del pintor Pepe Martín.Allí disfrutamos de cerca, de

todo el mundo que le rodea,que le inspira diariamente en laintimidad: cacharros polvorien-tos, enseres domésticos, fru-tas, flores... pasa horas, sin

límite de tiempodando lo mejor desí, gracias a su afi-ción, de la queaún siendo unarduo camino, hahecho una profe-sión. "Antes derealizar una com-posición o de lle-var a cabo undibujo, piensomucho. A vecescuando paseo,miro, observocuanto me rodea,y así en muchasocasiones encon-tré lo que busca-ba, cosas viejas,cacharros ya inúti-les, pero que fue-

ron verdaderos hallazgos y degran valor para mis composi-ciones.

Cojo lo que me interesapara que después "posen"

ante mi como perfectosmodelos que van siendo lleva-dos al lienzo gracias a las dife-rentes tonalidades del color".

En su manera de retratarlas cosas, se denota el espe-cial mimo de alguien que estáenamorado de un género, lanaturaleza muerta, y en él sevuelca hasta dominarle a laperfección, mediante técnicastales como el óleo y el pastel,llegando a expresarse con lanaturalidad del maestro.

Sus bodegones, resultanasí inconfundibles en su líricorealismo, producto de su parti-cular sentido de la observacióny de una amplia gama derecursos que el pintor dominay que trascienden a la telatransmutados en la seguridady en la luminosidad del color,en la graduación de la luz, enla resolución del cuadro comoun todo armónico que nosdescubre una figuración de

corte clásico, en la mejor tradi-ción del Realismo español.

Martín, instruido en laEscuela de Artes y Oficios deGranada, con D. NicolásPrados López , D. NicolásFernández y D. Juan Corredorcomo profesores, se caracteri-zó por el estudio a fondo delos valores tonales de susobras.

Comparado con el granpintor belga pero afincado enGranada, Max Moreau, PepeMartín se vislumbra como unode los grandes pintores grana-dinos del momento por sudominio del dibujo del naturalperfectamente estructurado.

La muestra que se inaugu-rará el día 21 de Agosto con eltítulo " Entorno al Bodegón"permanecerá abierta hasta eldía 31 del mismo mes en laSala Municipal deExposiciones "Manuel Puerta"(antiguas Escuelas de Balina).

La agrupación Deportivo-Cultural “Amigos del Anís” ini-ció su andadura aproximada-mente en el año 1.987, por lainquietud de unos adolescen-tes, que como tantos otros,necesitaban realizar la prácticade algún deporte y actividadcultural de forma grupal.

El nombre surge de laSemana Santa, de la noche de“las serenatas y los laureles”.La mayoría de los miembrosde la agrupación también salí-amos esa fantástica noche,pre-hornazos, a colgar laureldel balcón de la chica preten-dida y a cantarle bajo elmismo, guitarra y pandereta enmano, canciones de tuna. Ycomo es bien sabido, en losaños 80, el padre de la afortu-nada no invitaba a los tunantesdespués del repertorio a otra

cosa que no fuese una copade anís. De ahí el nombre tanpoco deportivo, pero que tanbuenos recuerdos nos trae alos que fuimos componentesde la “Tuna Amigos del Anís”.

Durante todo ese periodo yhasta la actualidad (más deveinte años) la agrupación haido participando en torneos defútbol sala, baloncesto y otros.

El fútbol sala es el deporterey de la agrupación, habiendoparticipado en numerosascompeticiones (triangulares, 12y 24 horas); y en otros torneoscomo son los JuegosProvinciales en los que la agru-pación a participado más de10 años.

Desde el comienzo, la agru-pación se ha ido reuniendotodos los sábados, (en las pis-tas del colegio de las “eras”,

del instituto de “las arenillas”,el “Alonso Cano”, el “campode fútbol”; y desde que está elpabellón, en el mismo.

Como actividades cultura-les, la agrupación ha participa-do numerosos años en elCarnaval de Dúrcal; se hanmontado “carrozas” para eldesfile de la pública de SanRamón; la tuna se ha hecho oírla noche de los laureles, etc.

El fútbol sala se está desa-rrollando los sábados por latarde, los meses deSeptiembre a Julio.

Funciona como una peña,pagando una cuota de inscrip-ción, unas mensualidades yunas penalizaciones económi-cas por ausencia a los encuen-tros de los sábados. (Losmenores de 18 años estánexentos de pagar las cuotas)

En la actualidad la peña defútbol sala la componen 18personas con edades com-prendidas entre los 16 años ylos 42 años.

La agrupación Cultural-

Deportiva “Amigos del Anís”está abierta a todo aquel quelo desee.

Esta Agrupación estápatrocinada por ComercialCAMI.

Pepe Martín y su musa: La NaturalezaEl prestigioso pintor nigüeleño Pepe Martín expondrá en Dúrcal una colección de obras basada exclusivamente en la naturaleza muerta.

Agrupación Deportivo-Cultural “Amigos del Anís”

Pepe Martín trabajando en su estudio.

El equipo de fútbol sala de la agrupación.

Periódico mensual fundado en 1912

10 AGOSTO

Viernes, 28 de agosto11:00 h. EDUCACIÓN VIALPARA NIÑOS (de 9 a 12años).Lugar: Pista del ColegioNuestra Señora del Carmen.CIRCUITO. Sólo necesitasvenir con tu bicicleta y muchasganas de divertirte y participarpara aprender a disfrutar de tuciudad. Te esperamos.

12 h. REPIQUE DE CAMPA-NAS Y COHETES ANUN-CIANDO EL COMIENZO DELAS FIESTAS.

13:00 h. EXPOSICIÓN DECAROCAS.Lugar: Plaza de España.Organiza: Comisión de FiestasPatrocina: Concejalía deFiestas. Ayuntamiento deDúrcalPremios. 1º 72 €/ 2º 48 €/ 3º30 €.Bases:Las carocas se presentarán entamaño cartulina.Sólo entraran en concurso lasrealizadas en Quintilla (combi-nación de cinco versos de artemenor con dos consonancias).Plazo de entrega: hasta el 27de agosto a las 14 h. en elAyuntamiento.Junto a la caroca se adjuntaráun sobre abierto en cuyo inte-rior figuraran los datos perso-nales del autor o autores.(Nombre, dirección, teléfonode contacto)El jurado se reserva el derechode declarar desiertos los pre-mios si estima que las carocaspresentadas no reúnen la cali-dad suficiente.Nota. Las Carocas son una delas actividades más tradiciona-les de nuestro pueblo. Su obje-tivo es la burla, la crítica y lasátira de aquello que no nosparece correcto. Ahora bien en

beneficio de todos, rogamosque su contenido no atentecontra el buen gusto y sobretodo contra el honor de laspersonas.La comisión de fiestas, portanto, no se responsabiliza delcontenido de las carocas.Dicha responsabilidad recaerásobre los autores de las mis-mas.

19:00 h. PÚBLICA DE FIES-TAS.Salida oficial desde el Parquede la Estación.Desfile de carrozas, disfraces,jinetes y cabezudos acompa-ñados de la AgrupaciónMusical y Majorettes “Virgendel Carmen”.Organiza: Comisión de Fiestas.Patrocina: Concejalía deFiestas.Colabora: Voy Volando.

20:00 h. FINAL DEL XXIITORNEO DE BALONCESTODE S. RAMÓN.Lugar: Pabellón Municipal“Carlos Cano”Organiza: C.B. DúrcalPatrocina: Concejalía deDeportes

22:30 h. VERBENA EN LACASETA MUNICIPAL “ROC-KIN BLUE” Y “VIBRACIO-NES”Lugar: Parque de la Estación.Patrocina: Concejalía deFiestas

24:00 h. CORONACIÓN DELA REINA DE LAS FIESTAS,SUS DAMAS DE HONOR y ELMISTER.Lugar: Parque de la Estación.Organiza: Comisión de Fiestas.Patrocina: Concejalía deFiestas

Sábado, 29 de agosto

9:00 h. DIANA FLOREADA ACARGO DE LA AGRUPACIÓNMUSICAL Y MAJORETTES“VIRGEN DEL CARMEN”

10:00 h. CAMPEONATO DEPARCHÍS.Lugar: Centro de DíaOrganiza: Comisión de Fiestas.Patrocina: Concejalía deFiestas y Asociación deMujeres Al-Sirat.Colabora: La Caixa.

10:00 h. TENIS DE MESALugar: Pabellón Municipal“Carlos Cano”Patrocina: Concejalía deDeportes.

10:30 h. PAULO A 6Lugar: Bar de MARÍA. Patrocina: Concejalía deFiestas y Bar de MARÍA

10:30h. CAMPEONATO DEPRESENTACIÓN DE“TORRES EL JUEGO”Lugar: Centro de Día.1ª Categoría. Menores de 12años inclusive.Primer premio: DVD portátil 7”Segundo premio: ReproductorMP4 2GB.2ª Categoría: Mayores de 12años.Primer premio: Cámara digitalSegundo premio: ReproductorMP4 4GB.Patrocinadores: Estructuras ElFrasqui, IC Informática yMesón La Buhardilla.

11:00 h. ACTIVIDADESINFANTILESLugar: Parque de la Estación.Patrocina: Concejalía deFiestas.

12:00 h. CARRERA DE CIN-TAS A CABALLOLugar: Recinto del Mercadillo.Patrocina: Concejalía deFiestas.

Organiza: Caball istas deDúrcal.Colabora: Bordados Domingo

14:00 h. GRAN SARDINADAPOPULAR. Amenizada por un acordeonista.Lugar: Parque de la Estación.Patrocina: Concejalía deFiestas, PescaderíaGuadalupe, Lonja Pesquera,Cofradía de Pescadores deMotril y Asociación AGESVAL.16:30 h. FINAL DEL TORNEODE FÚTBOL SALA.Lugar: Pabellón Municipal“Carlos Cano”Organiza: Concejalía deDeportes.

18:00 h. CAMPEONATO DEPAINTBALL (CUARTOS DEFINAL)Lugar: El Campo de Paintballestá en el KM 155 de la carre-tera antigua Granada-Motrilfrente al concesionario SEATen Marchena, subiendo por elcarril que hay junto a la Paradadel autobús.Organiza: La Batalla de Lecrín.Resumen de las bases: -Máximo 8 equipos de 5 per-sonas cada uno-Mínimo de edad para partici-par 16 años-Inscripción 10€ con material yprotecciones necesarios, inclu-yendo 200 bolas por persona - El campeonato se realizara almejor de 3 juegos. - Habrá 2 árbitros para hacercumplir el reglamento- El premio para el equipoganador será un traje decamuflaje por persona.Plazas limitadas. Teléfono deReservas: 678 642477

19:00 h. PRESENTACIÓNDEL CLUB DEPORTIVODÚRCAL QUE DISPUTARÁUN PARTIDO CONTRA ELCLUB DE ATLETISMO

PADULLugar: Estadio Municipal “JoséLópez”.

22:30 h. VERBENA EN LACASETA OFICIAL “ROCKINBLUE” y “VIBRACIONES”Lugar: Parque de la Estación.

Domingo, 30 de agosto10:30 h. DOMINÓLugar: Bar de María.Patrocina: Concejalía deFiestasOrganiza: Bar de MaríaColabora: Pepe y Mari

11:00 h. EXHIBICIÓN DETIRO CON ARCOLugar: Parque de la Estación.Organiza: Club de ArquerosValle de Lecrín.Patrocina: Concejalía deDeportes.

12:30 h. CAMPEONATO DETIRO CON PIEDRA.Lugar: Colegio Nuestra Señoradel Carmen.Organiza: Club DeportivoSistema S.A.GModalidades: Lanzamiento conla mano, honda y gomero.Categorías: Infantil hasta los16 años/ Adultos a partir de los17 años.Inscripciones: 2 Euros.Habrá premios para los mejo-res.

12:30 h. CONCURSO DEPAELLASLugar: Colegio “NuestraSeñora del Carmen”La Comisión de Fiestas apor-tará los ingredientes básicos(pollo, arroz y aceite)Patrocina: Concejalía deFiestas.

17:00 h. BALONCESTO 3 X 3Lugar: Pabellón Municipal“Carlos Cano”

Programa de Fiestas San Ramón, 2.009XXII TORNEO DE BALON-CESTO DE SAN RAMÓNDel lunes 24 al jueves 27 deagosto, en el PabellónMunicipal “Carlos Cano”Organiza: C. B. Dúrcal.Patrocina: Concejalía deDeportes.

Sábado, 22 de agostoIV SUBIDA “DÚRCAL-ERMI-TA VIEJA”. Inscripciones: En Plaza deEspaña de 9:00 a 10:00 h.Adultos 5 €Categorías: Absoluta, Mujeresy menores de 14 años.

Premios:Absoluta.1º Jamón, queso ysalchichón. / 2º Queso / 3ºSalchichón.Mujeres: 1º JamónMenores: 1º Trofeo y regalo./2º Trofeo y regalo / 3º Trofeoy regaloSalida neutralizada 10:15 h.

Entrega de trofeos: En 7ªAvenida.Organiza: Club Cicloturista “ElZahor”Colabora: 7ª Avenida ,Concejalía de Deportes yBebidas Ferrer.

Domingo, 23 de agosto10:00 h. XI DÍA DE LA BICI-CLETA.Lugar: Parque de la Estación.Inscripciones de 10 a 11 h.Cuota: 1 EuroOrganiza: Grupo Cicloturista“El Zahor”Patrocina: Concejalía deDeportes.Habrá arroz gratis y un refres-co para los participantes y unarifa de una bicicleta.

22:00 h. PREGÓN DE FIESTASA CARGO DE D. MANUELESTURILLO MORALES.

Al finalizar el Pregón actua-ción de la ZAMBRA DEMARÍA LA CANASTERA.

Patrocina: Concejalías deCultura y Fiestas

Jueves, 27 de agostoDIA DEL NIÑO. Columpios 2

viajes al precio de uno

23:00 h. INAUGURACIÓN DELAS CASETAS DE MARCHA:“MARY POPPINS”

Este año colaboramos con el

C. D. DÚRCAL, para que pue-dan afrontar con i lusión lanueva temporada 2.009/2.010en la que estrenan nueva cate-goría y para que su canterasiga dándonos a todos nuevasalegrías.

“CASETA DISCO D&G10”Llega a Dúrcalun nuevo con-cepto dediversión en tufe r i a…”Tourgrupo 10Ferias”, con laprogramaciónmás completa.

ACTIVIDADES PREFIESTAS

PROGRAMA DE FIESTAS

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 11

Organiza: C.B. DÚRCAL.Patrocina: Concejalía deDeportes.

18:00 h. TORNEO DE AJE-DREZ.Lugar: Centro de Día.Organiza: Concejalía deDeportes y Aulajedrez.

18:00 h. CONTINUACIÓNDEL CAMPEONATO DEPAINTBALL (SEMIFINALES YFINAL)Lugar: El Campo de Paintballestá en el KM 155 de la carre-tera antigua Granada-Motrilfrente al concesionario SEAT

en Marchena, subiendo por elcarril que hay junto a la Paradadel autobús.Organiza: La Batalla de Lecrín.

22:30 h. VERBENA EN LACASETA OFICIAL A CARGODE “ROCKY BLUE” y“VIBRACIONES”.Lugar: Parque de la Estación.Patrocina: Concejalía deFiestas.

Lunes, 31 de agosto07:00 h. CHUMBOS.Lugar: Plaza de Almócita.Organiza: Comisión de Fiestas.Patrocina: Concejalía deFiestas.

9:00 h. DIANA FLOREADA ACARGO DE LA BANDA AMI-GOS DE LA MÚSICA DEDÚRCAL.

10:00 h. PAULO A 4.Lugar: Bar de María.Inscripciones: 10 € por pareja.

12:00 h. EUCARISTÍA

13:00 h. CONCIERTO DE LABANDA DE MÚSICALugar: Plaza de España.Patrocina: Concejalía deCultura.

14:00 h. GRAN PARRILLADAY ACTUACIÓN DEL GRUPOFLAMENCO “AUREOLA”Lugar: Parque de la Estación.Patrocina: Concejalía deFiestasHabrá dos castillos hinchablespara los niños desde las 13 h alas 17 h.

19:00 h. EUCARISTÍA

20:00 h. PROCESIÓN y alfinalizar ésta, CASTILLO DEFUEGOS ARTIFICIALES (en elrecinto del Mercadillo)

22:30 h. VERBENA EN LACASETA OFICIAL CON LAORQUESTA “VIBRACIONES”Lugar: Parque de laEstación.(Parque de laEstación)Patrocina: Concejalía deFiestas

02:00 CONCURSO DEMIGAS.Lugar: Caseta Municipal(Parque de la Estación)La organización aportará losingredientes básicos (Sémola,aceite y melón)Organiza: Comisión de Fiestas.Patrocina: Concejalía deFiestas.

Colabora: Panadería San Blasy Panadería San Francisco

NOTAS DE INTERÉSEl presente programa puedeser modificado si las circuns-tancias así lo aconsejan.El Excmo. Ayuntamiento deDúrcal quiere mostrar su agra-decimiento a la familia Ferrerpor el uso de los terrenosdónde se ubica el Ferial.Asimismo la Concejalía deFiestas expresa su más sinceragratitud para con los volunta-rias/os de la Comisión deFiestas, Protección Civil y cuan-tas personas, entidades, aso-ciaciones y comercios, hanhecho posible estas FIESTAScon su colaboración desintere-sada.

LA CONCEJALÍA YLA COMISIÓN DE

FIESTAS LES DESEAUN FELIZ SAN RAMÓN

2009

CONCEJALADE FIESTAS

MARIA ISABELGONZÁLEZ LÓPEZ

Vitaliano Fortunio

Nuestro compañero en lastareas informativas de El Vallede Lecrín Manuel Esturi l loMorales, será el encargado depronunciar el pregón de lasfiestas populares de SanRamón del presente año.Natural de Dúrcal, aunque resi-de fuera del municipio desdehace cincuenta años no haperdido el contacto con su tie-rra natal en ningún momentovolviendo a ella cada vez quesus ocupaciones se lo permi-ten.

Esturillo Morales, comenzósu andadura en el mundillo dela información a principios delos años sesenta, llegando aconvertirse en periodista casipor causalidad tras haber estu-diado radiodiagnóstico y labo-ratorio. Fue precisamente laprimera profesión la que lellevó a trabajar en el HospitalComarcal San José y SanRaimundo de la ciudad deLinares, donde conoció al quesería su mentor el médico,periodista y escritor almerienseJuan Pérez, recientementefallecido, quien al ver susdotes literarias, le propuso sededicara al periodismo contri-buyendo a que adquiriera laformación necesaria que lepermitiera obtener la creden-cial que por aquellos años se

otorgaba.Una vez concluido su perio-

do formativo,empezó ahacer incur-siones perió-dicas en elcampo de lainformación,primero cola-borando cona l g u n a srevistas ypubl icacio-nes, pasan-do despuésa formarparte delconsejo deredacción delos periódi-cos LinaresMañana, yA D A R O ,p a s a n d odespués aDiario JAEN,rotativo pro-vincial j ien-nense al quelleva l igadom u c h o saños en lade legac iónde Linares. Aprincipios delos añoso c h e n t a ,entró a for-mar parte del

equipo humano de RadioMelodía de la Cadena Rato pri-

mero y Onda Cero después.Durante años, ha colaborado

de manera directa en la cade-na de emisoras MultimediaJiennense y Onda Jaén RTV,

También lo hace actual-mente en programas deporti-vos de Televisión Linares yRadio Linares de la CadenaSER y, es corresponsal desdehace tiempo de la agencia denoticias Geca Spor deBarcelona entre otros medios.Del mismo modo numerososcolectivos le invitan frecuente-mente para presentar actos opronunciar conferencias eimpartir cursos. Su labor infor-mativa le ha hecho recibirdiversos premios y galardones,como el que le otorgó hacedos años la Asociación de laPrensa Deportiva de Jaén, laAsociación Cultural Amigos deRaphael o los reconocimientosdel Cuerpo Nacional dePolicía, la Hermandad deDonantes de Sangre, elAyuntamiento de Linares o laAsociación Lucero del Albaentre otros. En septiembre delpasado año se le rindió unhomenaje en la ciudad linaren-se en reconocimiento a su dila-tada labor informativa al queasistieron autoridades, colecti-vos e instituciones. Fue elimpulsor de Radio Dúrcal en elaño 85, a partir de ahí comen-zó su andadura y la dirigióhasta principios de los 90.

Pregonero 2009 de las Fiestas de San RamónManuel Esturillo Morales fue el fundador de Radio Dúrcal y pionero de este medio de comunicación en la comarca del Valle de Lecrín en la década de los 80.

Manuel Esturillo en una foto reciente, siempre activo.

Periódico mensual fundado en 1912

12 AGOSTO

Industrias QuímicasGranadinas, S.L.

Pol. EL ROMERAL • Parc. 21-25 • 18650 Dúrcal (Granada)Telfs.: 958 780 907 - 958 780 909

DETERGENTES PARA HOSTELERIA, INDUSTRIA YUSO DOMESTICO CLORO • ANTIALGAS

C/. Comandante Lázaro, 6 · Tlf. 661 412 658 · 18650 DÚRCAL (Granada)

Manuel Villena Santiago

El Consejero de Empleo dela Junta de Andalucía, AntonioFernández, visitó el pasado lalocalidad de Padul para cono-cer de primera mano comomarchan las obras de adecua-ción y embellecimiento derotondas, proyecto acogido alPlan Extraordinario deMedidas para la Mejora de laEmpleabilidad del Mercado deTrabajo de Andalucía(MEMTA), que ha permitido lacontratación de tres desem-pleados del sector de la cons-trucción.

Fernández, que vino acom-pañado de la nueva delegadaprovincial de Empleo, MarinaMartín, estuvo acompañadopor el alcalde y cuatro conce-

jales del equipo de gobierno.Igualmente estuvo presente eldirector de la UTEDLT Valle deLecrín, José Manuel Garrido yla ALPE paduleña, Ana Ruiz-Cátedra.

En Padul, se desarrollanigualmente dos proyectos aco-gidos al Plan PROTEJA quevan a suponer la contrataciónpor parte de dos empresas delmunicipio de doce desemplea-dos, con una inversión de475.195 euros para desarrollarobras de ampliación de laGuardería Infantil Municipal yla construcción de un vivero deempresas.

Taller de EmpleoEl Consejero visitó también

el Taller de Empleo La Laguna,en el que están participando

18 desemple-ados/as. Esteproyecto quegestiona elAyuntamientode Padul estásupon iendouna inversiónde laConsejería deEmpleo de372.102 eurosy los benefi-ciarios seestán forman-do en elmanejo de ilu-m i n a c i ó nartística y enla especiali-dad de forja.

El Consejero de Empleo de la Junta de Andalucía, D. Antonio Fernández, visitó en Padul las obras del Plan MEMTA y el Taller de Empleo “La Laguna”.

Visita del Consejero de Empleo a Padul

Manuel Villena Santiago

Las obras de remodela-ción de los vestuarios y laurbanización de la zona seejecutan con cargo al FondoEstatal de Inversión Local.La Junta de Andalucía y elAyuntamiento, financiarán laconstrucción de un campode fútbol de césped artifi-cial.

Tras la finalización de latemporada futbolística, el poli-deportivo municipal, lejos deentrar en un periodo decalma, ha recobrado duranteestos días de verano un frené-tico movimiento. Se trata delas anunciadas obras deremodelación de vestuarios yurbanización que acometeuna empresa paduleña con lafinanciación de los Fondos

Estatales de Inversión Local.Además de la urbanización

del entorno de las pistas poli-deportivas se está acometien-

do la reforma de los vestua-rios y del resto de instalacio-

nes que se encon-traban deter iora-das.

Se cumplen asídos objetivos pri-mordiales: por unlado, crear empleomediante la ejecu-ción del proyecto ypor otro, afrontarunas obras muynecesarias, ya quetanto los equiposfederados como laspeñas se merecíanpracticar deporteen unas instalacio-nes dignas.

Pero no sonestas las únicasactuaciones en elrecinto deportivo,ya que reciente-

mente se ha aprobado la cre-ación de una infraestructurademandada históricamentepor los deportistas paduleños:la construcción de un campode fútbol de césped artificial,que correrá a cargo de laConsejer ía de Turismo,Comercio y Deporte de laJunta de Andalucía y delAyuntamiento.

Para finales del presenteaño, el Polideportivo habrácambiado totalmente suaspecto y ofrecerá a losdeportistas del municipio nue-vos servicios

El alcalde, Manuel Alarcón,ha manifestado su satisfac-ción “ ya que paduleños ypaduleñas podrán contarpronto con un polideportivototalmente renovado para sudisfrute y para la prácticadeportiva de calidad”.

Comienzan las obras de remodelación integral del Polideportivo Municipal de Padul que contará con un campo de fútbol de césped artificial.

Remodelación del Polideportivo de PadulEl alcalde de Padul, Manuel Alarcon junto al Consejero de Empleo, Antonio Fernandez

Campo de césped artificial.

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 13

Manuel Villena Santiago

La Carpa Municipal fue elescenario, el pasado domingo5 de jul io, sobre el que sedesarrolló el espectáculo“Barco de Arena” que puso enescena la compañía francesaClaire Ducreux. La actuaciónse enmarcaba en el FEX,Festival de Extensión delFestival Internacional deMúsica y Danza de Granadaque en su 58 edición ha llega-do a varios municipios de laprovincia.

En el espectáculo, sencillopero cargado de emoción, seconjugan una bailarina y unaestructura metálica que unas

veces hace de puente, otras setransforma en barco y otras, encualquier cosa que queramosimaginar. En la página del FEXdefinen a “Barco de Arena”como “un hermoso trabajo dedanza para calle que infundeemociones universales”

El reto de esta compañía esconstruir un espectáculopequeño en su fórmula peroque está cargado de hermososhallazgos visuales. La coreo-grafía, aunque precisa, dejaespacio a la improvisación, loque hace que cada representa-ción se convierta en una expe-riencia diferente, abierta a loscambios de luz, a la reaccióndel público...

El espectáculo diócomienzo puntualmente ala 1 del mediodía y a sufinalización (aproximada-mente a las 13:30 horas),los asistentes pudierondisfrutar igualmente delconcierto de la banda dejóvenes promesas de laAsociación MúsicoCultural San Sebastián.

Un domingo dedicadoa la música y la danzaque contó con la presen-cia de un nutrido grupode paduleños que disfru-taron con uno de loseventos culturales másdestacados del año enPadul.

El FEX del Festival Internacional de Música y Danza deGranada se acercó a Padul con el espectáculo “Barco de Arena”La Carpa Municipal acogió el domingo 5 de julio a partir de la 1 del mediodía el espectáculo de creación e interpretación de la compañía de Claire Ducreux.

Manuel Villena Santiago

Desde principios del mes dejunio se vienen celebrandonumerosas actividades, algu-nas de las cuales aparecenreflejadas en este número deEl Valle de Lecrín. Para losmeses de agosto y septiem-bre, estas son las propuestas:

Sábado 1 de agosto.Barranquismo. Precio 30,00€.Salida desde la puerta delAyuntamiento a las 9:00 H.Regreso aproximado a las 17:00 h.Domingo 2 de agosto.Música en los barrios: concier-to a cargo de la Banda SanSebastián de Padul. Lugar:Placeta del Almendro. A partirde las 22:00 horas.

ACTIVIDADES EN LA CASAGRANDE

Jueves 6 de agosto.Entrega premios del CertamenLiterario, del concurso delCartel de la Feria Real y delConcurso de fotografía de laSemana Santa de Padul. Apartir de las 21:30 horas en laCasa Grande.22:00 horas. Proyección delcortometraje “La Feria”, basa-do en las fiestas de nuestro

pueblo y dirigido por el padule-ño J.B. Martín.Actuación del grupo Alquimistas(poemas musicados).

Viernes 7 de agosto.21:30 horas. Actuación de lasalumnas del Grupo de BaileElimeri.22:30 horas. Actuación del

Coro Rociero Al-Badul23:30 horas. Cante flamencocon gente de nuestra tierra. Albaile, Mª Estela.

Sábado 8 de agosto.22:00 horas. Cuentos paraniños. “Ríete de las brujas”.(Hasta niños de 12 años).22:30 horas. Actuación delmago “Luis Manuel”.00:30 horas. Gran guateque enla Casa Grande.

Domingo 9 de agosto.

22:00 horas. Proyección- reco-pilación de imágenes de dife-rentes veranos y semanas cul-turales de nuestro pueblo.Reconocimiento a la revista

“Valle de Lecrín” por sus 30años de actividad.23:00 horas. Actuación del grupode Baile de Marienela (MAROGA).

Del 10 al 16 de agosto.Viaje joven ¿Amsterdan óMarruecos? Los jóvenesmenores de 35 años eligen sudestino favorito para este viaje.

Inscripción en elAyuntamiento.

Viernes 14 de agos-to. Música en losBarrios. Concierto acargo de la CoralSanta María laMayor. Lugar: LasTres Cruces

Sábado 15 de agos-to.Música en losBarrios. Concierto acargo de la EscolaníaSanta María la Mayorde Padul. Lugar:Fuente de los CincoCaños y Lavadero.

Viernes 21 de agos-to.22:00 horas. Cine al aire libre“El curioso caso de BenjamínButton”. Agradecimiento aVideomanía Padul. Lugar:Patio del Colegio San

Sebastián.

Sábado 22 de agosto.Visita nocturna a la Alhambra.Precio 15 euros. Salida desdeel Ayuntamiento a las 21:00horas. Regreso aproximadosobre las 00:00 horas.

Miércoles 26 de agosto.Teatro en el Corral del Carbón.“La venganza de Don Mendo”de Muñoz Seca. Salida desdeel Ayuntamiento a las 21:00horas. Inscripción en elAyuntamiento.

Miércoles 26 de agosto al 30de septiembre.Exposición de Francisco deGoya “Los desastres de laguerra” En el Centro CulturalFederico García Lorca.

Domingo 6 de septiembre.Fiesta de las “Mauracas” en elCampamento (concurso dearroces, conejo al aj i l lo ymigas).

Del 21 al 24 de septiembre.Turismo Tropical para mayo-res. 50 plazas para mayores de65 años. Concertación entreAyuntamiento y Diputación deGranada.Más información enwww.elpadul.es

Los paduleños disfrutan este verano conun amplio programa cultural y de ocioVarias concejalías del Ayuntamiento de Padul han programado un sinfín de actividades para el disfrute de paduleños y de los visitantes que cada

verano recalan en la localidad para descansar y visitar a familiares y amigos.

Programa Cultural Padul 2009. Grupo de padulenos y padulenas en el viaje aPortugal del pasado mes de junio.

La carpa donde se llevó a cabo la representación.

14 AGOSTO

AGOSTO 15

Periódico mensual fundado en 1912

16 AGOSTO

José Villena

No, no se alarmen Vdsante el titular de esta informa-ción. No se trata de una reu-nión de porreros que se junta-ron para consumir los céle-bres canutos. Nada de eso.Es algo más sencillo. Ha sidouna convivencia familiar queel pasado 16 de Julio, fechapor cierto muy entrañable porcoincidir con una de las advo-caciones marianas más queri-das en España, celebró enPadul una familia muy nume-rosa del pueblo, de apellidoMolina aunque más conocidacon el apodo de Canutos queha sido lo que en definitiva hapropiciado la reunión.

Para aclarar las ideas deaquel los lectores que sehayan mostrado sorprendidosante eso de la “Canutada”,diremos que alrededor delaño 1.840 nació en Padul unniño que fue bautizado conlos nombres de Manuel-Canuto por venir al mundo eldía de ese santo nórdico quefue rey de Dinamarca, y hoysu patrón, al que sus virtudescristianas hicieron que fueseelevado a los altares.

Cuando aquel niño creciósus vecinos y familiares die-ron en llamarle Canuto por serun nombre mucho más origi-nal y l lamativo que el deManuel que, como todos Vds

saben, es muy conocido y,desde luego, mucho más fre-cuente.

Lo que en principio fue unnombre derivó, con el tiempo,en apodo que se ha ido trans-mitiendo a través de las gene-raciones posteriores a aquelManuel-Canuto.

Ahora, transcurridos apro-

ximadamente 169 años, alre-dedor de cien de sus descen-dientes se han querido juntarpara evocar la memoria delantepasado que les dio elapodo, a la vez que contaranécdotas y vivencias en lasque se haya visto involucradoalgún Canuto.

Ello ha sido posible gra-

cias a la idea del jesuita P.Leonardo Molina, pertene-ciente también a esta familia,que ha sido el verdadero artí-fice del acontecimiento.

En la reunión, celebradaen uno de los patios anejos ala Ermita de San Sebastián,pudimos ver Canutos depocos meses en sus carritos,

junto a otros que sobrepasa-ban los noventa años. Nadiequiso perderse el espectácu-lo. Los más pequeños porquesus padres no quieren quepierdan sus raíces, los mayo-res porque desean terminarsus días f ieles a la famil iacuyo nombre han llevado conorgullo.

Desde la Casa Grande del Padul

Observatorio de la vida de PadulJosé Villena

Los fuertes calores de fina-les de Junio y comienzos deJulio, tan intensos, que nos hanhecho añorar las veladas inver-nales alrededor de la mesacamilla, han traído a los padule-ños el inicio de las muchas acti-vidades culturales y de ocioprogramadas por elAyuntamiento quizás, en estaocasión, con la buenísimaintención de que, si el cuerposufre con las altas temperaturasel espíritu, al menos, se alegre.

Todo comenzó con unviaje a Fátima, en Portugal,desde el diez al trece deJunio. Tal vez con la preten-sión o el deseo de que lamano de la Virgen haga quese cumplan con éxito las ilu-

siones de nuestros munícipes. Posteriormente se colgó en

el Patio del Ayuntamiento laexposición “Entre ausencia ypresencia” en colaboracióncon la Diputación.

En los últimos días de Junio,concretamente el 26, llegó elcine. Se proyectó la película“La leyenda de un valiente” quetantos recuerdos trae a la gentedel pueblo. Muchas de susescenas están rodadas aquí yla mayoría de los extras fueronvecinos nuestros.

Recuerdo que en la calleMolino, entre la Casa Grande ylas escuelas de D. Isidoro, seinstaló un mercado indio. Lasescuelas fueron el centro deoperaciones. Allí estaba situa-da, digamos, la base logísticaque se encargaba de caracteri-

zar a los figurantes y de otrospormenores de la producción.

Se construyó un fuerte en elCahíz del Llano, junto a lacarretera de la Venta que sor-prendió a los numerosos visi-tantes por la similitud con losque veían en los largometrajesdel oeste americano que pro-yectaban, con frecuencia, en elcine de Leonardo.

Aún conservo en la memo-ria los nombres de algunas delas personas que figuraron encalidad de indios “postizos”,muchos ya fallecidos comoManuel el Carre o FrasquitoPerico.

También conservamos elrecuerdo doloroso de un acci-dente que costó la vida a unaabuela cuando se dirigía al fuer-te en compañía de sus nietos.

En definitiva anécdotas queya solo van quedando en eldesván de los recuerdos másentrañables de nuestras vidas.

También Padul ha sidoescenario de la final del cam-peonato de España de BMXque concentró en la pistamunicipal a un gran número decorredores y aficionados.

Dentro de este apretadoprograma está previsto que elpróximo día 6 de Agosto tengalugar la proyección del corto-metraje “La Feria” del que esautor el joven paduleño J. B.Martín.

El corto, rodado íntegra-mente en escenarios naturalesdel pueblo durante la feria delpasado año, y montado por elcolaborador de J. B. Jorge conuna duración de ocho minutos,

trata de un tema tan de actuali-dad como es la violencia degénero ocupándose del asesi-nato de una chica por parte deun joven en un callejón oscurode Padul.

Como ya viene siendo habi-tual en los veranos paduleñosse están celebrando, un añomás, lo que se ha dado en lla-mar “música en los barrios”conciertos de la banda SanSebastián por distintos entor-nos pueblo con una muy des-tacada asistencia de especta-dores.

Igualmente el Coro Rocieroestá teniendo un papel muyimportante en este verano cul-tural.

En fin que Vds lo pasenbien y que les sea leve el calordel verano.

Canutada en Padul

Foto conmemorativa de la reunión “canutera”. Foto: Vitaliano Fortunio

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 17

Manuel Villena Santiago

La localidad de Padul vivióun intenso fin de semana gra-

cias a la final del Campeonatode España de BMX que secelebró en el circuito munici-pal.

Los días 4 y5 de julio secelebró enPadul la granfinal delCampeonatode España deBMX; undeporte que hapasado recien-temente a sercons ide radocomo disciplinaolímpica. Sobreel mediodía deldomingo, se

procedió a la entrega de trofeosdel Campeonato en cuya prue-ba final se dieron clubes yescuelas de BMX procedentes

de todo el territorio nacional.El circuito municipal de BMX

estuvo en todo momento reple-to de seguidores de esta espec-tacular disciplina deportiva yacompetían los mejores corredo-res nacionales de todas lascategorías.

Destacan los buenos resul-tados obtenidos por los inte-grantes del Padul Bike que par-ticipaban en este prueba. Así,Hugo Peñalver se ha proclama-do campeón de España en lacategoría junior, AlejandroLozano en la categoría de 17 a24 años y Francisco Castillo enla de senior. Otros corredoresdel club paduleño que han subi-do al podium este domingo, hansido Sebastián Valero (subcam-

peón de España en alevín), JoséDiego Molina ( subcampeónnacional infantil) y Diego Baena (tercer clasificado en cadete ysubcampeón en cruisser).

En cuanto a la organizaciónde la prueba, todo ha transcurri-do con absoluta normalidad yse ha disfrutado de un magnífi-co ambiente durante las dos jor-nadas de competición.Colaboraron en la organizacióndel Campeonato, la Consejeríade Turismo, Comercio yDeporte de la Junta deAndalucía, el Área de Deportesde la Diputación de Granada, elAyuntamiento de Padul y variasfirmas comerciales como RedBull, Coca Cola y Aguas Sierrade Dúrcal.

Éxito organizativo del Campeonato de España de BMX celebrado en Padul, que sube al podio a seis corredores de la Escuela Municipal.

Campeonato de España de BMX en Padul

Vitaliano Fortunio

Setenta y dos años des-pués, los restos de 18 milicia-nos fusilados en Melegís hansido rescatados, gracias a lainiciativa de Asociación para laRecuperación de la MemoriaHistórica de Granada. Fueronejecutados por las fuerzasfranquistas y enterrados enuna fosa común hasta ahora.La excavación se ha prolonga-do durante un mes y ha permi-tido dejar al descubierto losrestos óseos de estos 18 mili-cianos del bando republicanoque, según los datos históri-cos, pudieron recalar en estemunicipio granadino del Vallede Lecrín tras emprender,junto a numerosos militares yciviles, la huida por carreterade la costa hacia Almeríacuando Málaga fue tomadapor el ejército franquista.

Según un primer análisis delos restos, se trata de 18 varo-nes, casi todos menores de 30años que presuntamente fue-ron fusilados alguna de lasmadrugadas del 18 al 20 defebrero de 1937 tras deambu-lar, perdidos y exhaustos,durante una semana o diezdías, ha explicado en rueda deprensa el historiador y vicepre-sidente de la asociación,Rafael Gil Bracero, que por lafecha en la que murieron creeque no eran soldados del todo

militarizados, sino milicianos. Yacían los cuerpos unos

sobre otros en una fosa de1,50 metros de profundidadpor 1,75 en su parte más alta,y la mayoría de ellos presenta-ba el denominado "tiro de gra-cia", el que se daba al fusiladoque, una vez arrojado a lazanja, no acababa de morir. Eltestimonio de los lugareños hapermitido conocer detallescomo que el fusilamiento seprodujo después de que fue-ran saciados de patatas fritas,ha explicado el vicepresidentede la asociación granadina,que a partir de ahora elaboraráun banco de datos sobreestas 18 personas para ponersus restos a disposición dequien los reclame para suidentificación.

A la vez que los restosóseos, que han sido estudia-dos por el antropólogo ErnestoRosales, han sido hallados ele-mentos militares como muni-ción y una insignia con dosfusiles cruzados -que ayudaráa conocer a qué unidad militarpertenecían- y otros persona-les como una cuchara militardoblada por uno de los extre-mos para colgarse en el cintu-rón; cuatro monedas; restos delo que pudiera ser algún capo-te militar y botones de camisapero de las usadas por civiles.Unidos a otros datos como laspeculiaridades físicas de algu-

no de los fusilados (hay unoque medía más de 1,90metros), podrían ayudar a suidentificación, confía la asocia-ción.

Los restos yacían enuna fosa que se ubica enuna finca privada cuyospropietarios no pusierontrabas para la excava-ción, que se ha hechocomo si de un yacimien-to arqueológico se trata-ra y sólo ha requerido dela autorización adminis-trativa. Se trata de unade las documentadas porla asociación en su mapade fosas de la provinciade Granada, y su exhu-mación ha sido costeadapor la propia asociaciónal no llegar las subven-ciones de la Junta, segúnla presidenta, MaribelBrenes, quien ha explica-do que las que no se ubi-can en cementerios,como es el caso, tienenpara ellos prioridad por-que el riesgo de deterio-ro es mayor.

Lo realizado hastaahora es una décimaparte del trabajo queconlleva una exhumaciónde estas características,que podría culminar conla identificación genéticasi algún día alguien loreclama. Una vez conclu-

yan las labores de estudio, losrestos de estos 18 milicianosrecibirán sepultura en el muni-cipio en "una tumba individua-lizada" para que tengan un

"entierro digno", de lo que seencargará el Ayuntamiento delValle en colaboración con laJunta, ha indicado el alcaldeJosé Antonio Palomino.

Exhuman los restos de 18 soldadosrepublicanos en una fosa de Melegís

La prueba resultó de lo más espectacular.

Uno de los cadáveres recuperados.

Periódico mensual fundado en 1912

18 AGOSTO

Vitaliano Fortunio/MELEGÍS

"Yo no llegué a hablar conellos –dice en declaraciones aEl Valle de Lecrín- cuando losdetuvieron los metieron en lacasa de Falange y ahí lostuvieron todo el día. Eran genteque tendría entre veinte y trein-ta años. Al día siguiente losfusilaron al amanecer ahímismo, atados de dos en dos,y a mí me llamaron junto conotros que estaban por allí paracavar la fosa, por supuestoque no me pude negar, tuveque hacerlo por cojones.Luego los mismos que hicieronel hoyo los arrastraron y losecharon dentro. Yo no partici-pé, porque como era másjoven, los otros me dijeron pillael camino y vete".

- ¿Cómo crees que llegaronhasta aquí?

- Venían de la "desbanda-da" de Málaga, y parece quequerían cruzar la Sierra paraescapar por ahí hasta la zonarepublicana. A ellos los cogie-ron en Melegís, pero habíamás, otros fueron sorprendi-dos en Restábal y en Talará.

Pero esta no fue la únicamatanza que Manuel vio en sularga vida. "Vi cómo fusilabanaquí a cuatro de Nigüelas, queprimero enterraron aquí yluego desenterraron para lle-várselos a su pueblo".También de aquí del pueblo

mataron a siete u ocho, que sellevaron por ahí". Luego, enplena guerra, fue reclutadopara hacer el servicio militar enCádiz, en el 7º Batallón, dondeestuvo 29 meses. "Se habíanido todos alfrente, y nosrecogieron alos que que-d á b a m o s " ,dice.

D e s d ee n t o n c e shasta hacepocos años,su vida fue unlargo caminode trabajo enel campo.(Hoy estácasado ytiene cuatrohijos, sietenietos y dosb i z n i e t o s ) .Cuando lepreguntamosque si luegotras la guerratuvo proble-mas con lospolíticos, con-testa "esmejor nohablar de eso,mire, es queteníamos queestar a lasórdenes deellos, porque

eran los que mandaban. Hayque ver, el Valle de la Alegría,pero aquí estábamos acojona-dos de miedo, había muchomiedo, porque sabíamos loque te podía pasar, te daban

un porrazo y se acabó, así quetenías que hacer lo que queríael mandamás de turno".

Ahora Manuel, nonagena-rio, vive con salud y calma eltramo final de su vida. "Ahora

está uno tranquilo, tengo miscuatro hijos casados y unagran familia...." – nos dice,mientras nos despide conamabilidad.

Manuel Martínez, testigo de excepciónManuel Martínez, de 92 años y vecino de Melegís fue testigo de excepción de uno de tantos días trágicos que vivió nuestra comarca en los días de la Guerra

Civil. Él, según nos cuenta, tenía entonces dieciocho años y lo forzaron a cavar la fosa en la que recibieron sepultura aquellos 18 desgraciados milicianos quevenían huyendo del horror que fue el bombardeo y de la ciudad de Málaga y de la carretera de la Costa.

Un año más, los pueblosintegrantes del El Valle(Melegís, Restábal y Saleres)acogieron a diez estudiantesde la facultad granadina deBellas Artes durante todo elmes de julio, para participar enlas Becas Al Raso que, tras losbuenos resultados de añosanteriores, ya ha cumplido sunovena edición.

El ExcelentísimoAyuntamiento de El Valle, encolaboración con laUniversidad de Granada, laFacultad de Bellas Artes, laDiputación de Granada, CajaGranada y la Junta deAndalucía, a través de la orga-

nización de Al Raso 2009, pro-mueve estas diez becas deverano para estudiantes deArte que incluyen alojamiento,manutención y talleres.

En un escenario idílico yrodeados de parajes naturales,el objetivo fundamental de estabeca es que el grupo de lasdiez personas seleccionadastrabaje en sus proyectos crea-tivos en unas condiciones detiempo y espacio más libres yabiertas de lo habitual, y almismo tiempo concentren enun único entorno una serieininterrumpida de accionesartísticas que favorezcan unclima de creatividad creciente.

Es decir, se trata de convertirEl Valle en un lugar de encuen-tro para la experimentación, eldebate de ideas y la l ibreexposición de obras.

Según el alcalde de ElValle, Juan Antonio Palomino,las becas Al Raso “contribuyena enriquecer el acerbo culturalde los pueblos de El Valle a lavez que activa el sector econó-mico y turístico”.

En esta edición, el tema dereferencia se ha t itulado‘Virtus-Virtual’, que incluyeconceptos como la ilusión, lossueños, los mundos imagina-rios y paralelos, y en el quetambién han estado inspirados

los proyectos presentados alconcurso a partir del cual hansido seleccionados los diezbecarios. Las becas pretendenpotenciar el arte, la creatividady la cultura, en y para El Valle,así como la interacción con lapoblación de todas las eda-des.

A lo largo de todo el mes,se ha desarrollado un progra-ma abierto en el que se inclu-yen tareas fijas, como las dosexposiciones colectivas e indi-viduales con obras de losbecarios, y otras espontáneascomo charlas, conferencias ytalleres. En esta ocasión, se hacontado con dos invitadas de

gran prestigio, como son AnaLaura Aláez y Dora García,cuyas obras han estadoexpuestas en el Museo ReinaSofía. Además, la beca tam-bién ha contado con la presen-cia de prestidigitadores, queayudarán a potenciar el temade este año referente al‘mundo virtual’.

Por otro lado, existe elcompromiso de crear unMuseo de Arte AndaluzContemporáneo para la expo-sición permanente de aquellasobras que cada año estándonando los becarios comomemoria viva de su paso porEl Valle.

El mundo virtual, protagonista de la IXEdición de Becas al Raso en El ValleDiez estudiantes de Bellas Artes han desarrollado su creatividad en Melegís, Restábal y Saleres, durante todo el mes de julio

Manuel Martínez junto con niñas del pueblo leyendo nuestro periódico.

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 19

El Valle de Lecrín

Se trata de un proyecto deintercambio entre jóvenes fran-ceses y españoles que preten-de promover la concienciaeuropea y la ciudadanía activa,fomentar la solidaridad y elentendimiento mutuo y sensibi-lizar a los jóvenes con el desa-rrollo sostenible y el respeto almedio ambiente. Todo esto através de métodos de trabajoparticipativos y dinámicos.

Durante el encuentro, quetiene lugar del uno al siete dejulio, jóvenes de El Valle y deVilleneuve-la-Rivière realizanactividades conjuntas trabajan-do temas como las similitudesculturales entre nuestros pue-blos, los derechos humanos, la

memoria histórica y el medioambiente. Para ello, han visita-do diferentes lugares de inte-rés como la tumba de AntonioMachado, poeta andaluz exilia-do; el campo de trabajo pararefugiados de la Guerra CivilEspañola de Rivesaltes, dondelos españoles convivieron conjudíos europeos y desdedonde partieron a lugares deexterminio; la Maternidad deElna, institución que permitió elnacimiento de 400 niños derefugiados de la Guerra CivilEspañola; la reserva marina deColl iour y el monte deCanigou. Además, han dedica-do varias tardes a trabajos degrupo abordando temas deinterés común, como la emi-gración de nuestros padres y

abuelos a estos pueblos deFrancia, la protección delmedio ambiente y elMediterráneo como patri-monio natural que nos une.

El encuentro surgecomo consecuencia de lavisita que el pasado mes deoctubre realizaron a El Valle24 jóvenes de Villeneuve dela Riviére. Los chicos fran-ceses fueron acogidos porfamil ias de la localidaddurante una semana y reali-zaron diversas actividadespara conocer el patrimoniohistórico y cultural deGranada. Así, en esta oca-sión, los chicos de El Vallese han hospedado en lascasas de estos jóvenesfranceses con los que ya han tenido una primera interacción, y través de los que conocerán

mejor la realidad de un pueblocon características similares alas de El Valle. Villeneuve de laRiviere tiene unos 1.050 habi-tantes y está situada en losPirineos Orientales, dentro deldistrito de Perpiñan.

El Ayuntamiento de El Valletiene un especial interés enfomentar la participación delos jóvenes y colabora conestos activamente, potencian-do la asociación juvenil delmunicipio, movilizando volun-tariado, organizando activida-des, asesorando y facilitandola incorporación al mercadolaboral y a la formación. Lamayoría de los jóvenes partici-pantes en este proyecto perte-nece a la asociación de jóve-nes Cruz de Piedra del munici-pio de El Valle. Los objetivosde esta asociación son la for-mación, el voluntariado, la rea-lización de talleres y las activi-dades socioculturales, entreotros.

Jóvenes de El Valle viajan a Francia paraconocer las consecuencias de las dictaduras

Unos 21 jóvenes de El Valle, de entre 13 y 17 años, han viajado hasta el pueblo francés de Villeneuve-la-Rivière acompañados por el alcalde del municipio,Juan Antonio Palomino, dentro del programa de intercambios juveniles ‘Jóvenes en Acción’ financiado por la Unión Europea. El objetivo del viaje es que losjóvenes puedan conocer las consecuencias de las dictaduras europeas del siglo pasado, en el marco de la recuperación de la memoria histórica.

El Grupo de Intercambio frente a la tumba de Antonio Machado.

Foto del Grupo en Francia.

Periódico mensual fundado en 1912

20 AGOSTO

TALLERES FERRETE E HIJOSSERVICIO OFICIAL CITROËN

VENTA DE TODO TIPO DE VEHICULOS NUEVOS Y USADOSCtra. Bailén-Motril, km. 158 • 18650 Dúrcal (Granada)

Tel.: 958 780 077 • Fax: 958 797 021

CITROEN••

Con el fin de acercar elmercado laboral a aquellosjóvenes que todavía seencuentran estudiando, elAyuntamiento de El Valle hacreado diez becas de trabajo,por tercer año consecutivo,para los meses de julio yagosto.

Se trata de una decena decontratos laborales, de duraciónun mes, para dar a los jóvenesdel municipio la oportunidad detener un empleo temporal. Así,aprenderán a moverse dentrode diferentes ámbitos laborales,como puede ser desempeñan-do tareas de administración, deoficina, actuaciones medioam-bientales, etc.

Maribel Márquez es una delas estudiante que este veranoha tenido la oportunidad de tra-bajar en el Ayuntamiento de ElValle, a través de una de estasbecas. Concretamente, se haencargado de organizar el V

Torneo de Fútbol Sala Nocturnodurante el mes de agosto.

“Mi tarea ha consistido enavisar a los equipos participan-tes, buscar a los patrocinadoresy todo aquello que esté relacio-nado con el evento. Además,también me he encargado deatender las bibliotecas y el gim-nasio de Melegís”, afirma estajoven de Restábal.

En su opinión, este contactocon el mundo laboral “mereporta muchos beneficiosdesde el ámbito de la forma-ción, ya que mis tareas, entrelas que se encuentra la organi-zación de eventos ociosos,están relacionadas con misestudios dentro del sector turís-tico”.

La iniciativa, que parte delAyuntamiento de El Valle, cuen-ta con la colaboración de laConsejería de Igualdad yBienestar Social, y del InstitutoAndaluz de la Juventud.

Por segundo año consecuti-vo, el Ayuntamiento de El Valleorganiza el Concurso de Cortos180´´, como actividad enmarca-da en la XV Muestra de CineInfantil y Juvenil que el munici-pio celebra durante los mesesde verano.

Personas de toda la provin-cia podrán participar en esteconcurso creado con el objetivode implantar en El Valle unaactividad original y creativa, a lavez que se fomenta la participa-ción de los jóvenes. Los corto-metrajes, que se podrán pre-sentar hasta el 20 de agosto enel Ayuntamiento del municipio,serán de temática libre y ten-drán una duración de hasta tresminutos. Los interesadospodrán consultar las bases enel propio Consistorio, en el cen-tro Guadalinfo de Restábal y elteléfono 958 793 181.

Asimismo, los participantestienen la oportunidad de asistira un Taller de Cortos, que secelebrará del 13 al 17 de julio(de 18:00 h. a 21:00 h.) en elCentro Guadalinfo de Restábal,y finalmente, el día 28 de agos-to tendrá lugar la proyecciónfinal de cortos participantes y la

entrega de premios absolutos ylocales.

La Muestra de Cine Infantil yJuvenil de El Valle se lleva acabo desde hace 15 años en elmunicipio, y se caracteriza portener una gran aceptación entrela población. Desde su inicio,ha pasado por diferentes eta-pas, desde ediciones con pro-gramación específica y talleresde cine, hasta las últimas en lasque se han proyectado pelícu-las incluidas en el circuito decine de verano de la Diputaciónde Granada.

Sin embargo, la experienciade ediciones anteriores ha pro-vocado que el Ayuntamiento deEl Valle dé un paso más en elacercamiento del uso de lasnuevas tecnologías a la pobla-ción, sobre todo a niños y ado-lescentes. Actualmente, cual-quier joven tiene a su disposi-ción aparatos que permiten lacaptación de video, como telé-fonos móviles, cámaras foto-gráficas, cámaras de vídeo owebcams.

Tienen, por tanto, una herra-mienta necesaria para la reali-zación de cortometrajes a tra-vés de los cuales podrán mos-

trar su propia visión de la reali-dad, expresarse de una maneradiferente y acercarse de unmodo creativo a la produccióncinematográfica, a la vez quese instruyen en las técnicasnecesarias.

Por ello, los objetivos funda-mentales de este concurso decortos son introducir el lenguajeaudiovisual en niños y jóvenes,adquirir nociones básicas derealización y edición audiovi-sual, y acercar el cine a lapoblación.

Diez estudiantes de El Valletrabajan mediante una becaen el Ayuntamiento

El Valle organiza el II Concursode Cortos 180´´

SUDOKU de MiguelSanSolución del número 174.

Cartel de la convocatoria.

Dª ASCENCIÓN MÁRQUEZ PALMAFalleció a los 92 años de edad, el pasado 22 de junio.

La Misa Funeral será el día 22 de agosto de 2009 en la Iglesia Parroquialde San Cristóbal de Restábal

El Valle de Lecrín se une al dolor de su colaboradora María del Mar Palma Marotoy su familia y les hacen llegar su testimonio de condolencia más profundos.

Descanse en paz

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 21

La Banda Amigos de la Música en 9 periodos

Sexto periodo: de 1962 a 1967Director: Don Plácido López Moreno

Cuando Don JoséGutiérrez dejó la Banda yantes de que Don Plácidoaccediera a la dirección de lamisma, hubo otro directordurante unos meses, del queno sabemos su nombre. Eraconocido con el sobrenombre

de "El Tranviario" debido aque trabajaba de cobrador enel tranvía. También sabemosde él que fue percusionista(concretamente platillero) enla Banda del Regimiento.

Pasados unos meses, ya sífue Don Plácido el que ocupó

el puesto. "Me presentaron alalcalde de Dúrcal, Don JoséPuerta, en un concierto de laBanda de Churriana y me pro-puso que fuera a dir igir laBanda de Dúrcal -nos cuentaPlácido- y como soy una per-sona muy emprendedora,acepté gustosamente".

Don Plácido nació enChurriana de la Vega el 15 defebrero de 1920. Fue directorde la Banda de Música de

Churriana yanteriormen-te, habíasido brigadarequinto enla Banda delRegimiento,donde tuvocomo com-pañeros aalgunos den u e s t r o sm ú s i c o smayores.

Todos losm ú s i c o sen t rev i s ta -dos recuer-dan la épocade DonP l á c i d ocomo unperíodo demucho tra-bajo perotambién muyfructífero; ytodos el los(sin excep-ción) noshan hablado,esbozando

una sonrisa, de un verano quefueron a tocar ocho días aAlmuñécar. Por lo visto, fuealgo memorable.

Además, el Ayuntamientomantuvo la Banda comoBanda Municipal, volviendo aestablecer un sueldo porensayo y por músico, propor-cionando un uniforme parainvierno y otro para verano ycomprando instrumentos enuna subasta de la Banda del

Regimiento. A cambio, obtuvouna Banda con más calidad yque actuaba todos los domin-gos.

"Recuerdo un trabajoexcelente con la Banda" -nosrelata Plácido-. "Se habíaordenado cura el durqueñoSerafín Puerta Pérez y canta-ba misa por primera vez, asíque montamos, junto con lascantoras de la iglesia, la MisaPontificat de Lorenzo Perosi.Hasta yo mismo quedé sor-prendido con el resultado.Recibimos las enhorabuenasde toda la ComunidadEclesiástica".

Don Plácido venía a Dúrcaltodos los días en moto o entranvía, lo que al cabo decinco años empezó a resultar-le muy cansado. Esto, unido ala retirada de muchos músi-cos que emigraron al extranje-ro durante la segunda mitadde los sesenta, hizo quePlácido dejara la Banda deDúrcal en 1967, aunque suímpetu musical le hizo volver aChurriana de la Vega y fundaruna nueva.

En la actualidad vive jubila-do en su casa de Granada,junto a su esposa y su piano.

Investigación y texto en2002 de:

Antonio José Melguizo(oboe)

Modesto Haro García(clarinete)

Plácido López Moreno, foto del año 2002

Foto con el uniforme de verano.Foto en la playa de Almuñécar que antes se ha descrito.

Periódico mensual fundado en 1912

22 AGOSTO

INSTALACIONES

Dúrcal, S.C.A.

FERRETERÍA

• FONTANERIA• ELECTRICIDAD• CALEFACCION• INSTALACIONES• INDUSTRIALES

Comandante Lázaro, 65 • 18650 Dúrcal (Granada)Teléfono: 958 780 637

Móviles: 607 636 026 - 607 636 027 - 607 636 022

Crónicas desde Estambul

Antonio Gilde Carrasco

C o m otodo enOriente yposiblementebajo la influen-

cia de las mil y una noches, lasleyendas han sido siempreparte importante de la vida coti-diana de estas latitudes. Así enEstambul cuenta la leyenda quehace tan solo unas décadas,los extranjeros que acudían aesta ciudad observaban sor-prendidos como los lugareñosdescendían por unos huecosexistentes en el suelo acarrean-do cestas vacías y que, al subir,las traían llenas de pescado.Fue así como la Cisterna deYerebatan fue redescubiertapara el gran público.

Situada a solo dos pasos de

Santa Sofía, en la zona deSultán Ahmed, esta pequeñamaravilla subterránea se haconvertido en una de las mejo-res sorpresas que puede daresta ciudad inabarcable. Y eso,tratándose de Estambul, esdecir mucho. En mi primeravisita a esta maravillosa ciudadhace 17 años con mi amigoManuel Viceira y su esposa,descubrimos la cisterna porcasualidad y fue uno de losmonumentos que mayorimpacto nos causó. Quien meiba a decir que años despuésviviría tan cerca de ella y disfru-taría contemplándola cada vezque me apeteciera y sobretodoquien me iba a decir que nopodría convencer a Manolo yConchita que vengan a verme,aunque sus hijos lo hayanhecho ya dos veces.

Esta cisterna fue construidaen uno pocos meses alrededordel año 532 A.D. Se trata de lamayor de las 60 cisternas cons-truidas en la ciudad durante laépoca bizantina.. Como nohabía agua dulce suficientedentro del recinto amurallado,durante siglos trajeron el aguade las fuentes y ríos desde elbosque de Belgrado, a unos 25Km. de distancia. Durante losasedios, los enemigos destruí-an los acueductos o envenena-ban los acuíferos esperando asípoder tomar la ciudad, por esose vieron obligados a depositarel agua potable en estas cister-

nas y, de este modo, utilizarlaen caso de necesidad. El quehubiese peces vivos en las cis-ternas era la garantía más feha-ciente de que las aguas noestaban envenenadas

En la cisterna de Yerebatanera depositada el agua traída através del acueducto deValente y fue utilizada hasta lamitad del S. XIV, ya que duran-te mucho tiempo tras la con-quista otomana no fue utilizada.Para su construcción se utiliza-ron diferentes tipos de colum-nas romanas de distintas épo-cas y la estructura quedó for-mada por 336 columnas repar-tidas en 12 hileras de 28 colum-nas cada una y situadas a 4metros unas de otras, dando laapariencia de un bosque decolumnas. Yerabatan ocupa unárea de 10.000 m2, tiene 8 mde altura y aproximadamentesu capacidad es de unos80.000 m3. Así que los ciuda-danos podían resistir asediosinterminables sin que el aguaescaseara.

Tras las restauraciones reali-zadas el año 1987 se reabriópara el turismo y, poco a poco,ha ido convirtiéndose en una delas más visitadas. Hoy en día sepuede llegar hasta al final de lacisterna que antes sólo se visi-taba en barquitas. La músicaclásica y el espectáculo de luzcompletan su atmósfera místi-ca.

Lo cierto es que, aparte de

la historia, penetrar en el interiorde esta cisterna es una expe-riencia inolvidable. Conforme seva bajando, podemos notar lahumedad creciente en nuestrorostro. Al llegar abajo podemosver la grandiosidad de estemonumento. hileras e hileras decolumnas que salen del aguade una forma casi mágica.

La iluminación que le hancolocado, con mucho gusto, serefleja en la superficie del aguay, a su vez, ilumina suavementelas columnas. Estás han idoadquiriendo tonalidades dife-rentes, por lo que hay unaespecie de puzzle multicolorque brota desde un fondooscuro.

Las columnas tienen distin-tos adornos y, entre ellas, en elángulo izquierdo de la cisterna,se descubrieron dos columnascuyas bases esculpidas conóvolos clásicos reposan sobredos extrañas cabezas deMedusa, que causan una extra-ña sensación al reflejarse en ellíquido que las rodea.

Existe una cafetería muyinteresante en el interior de laCisterna. En la que vale la penareposar un rato mientras uno setoma un té en ese ambientecasi fantasmagórico y recordarlas escenas en las que la cister-na se usó como localizaciónpara la película de James BondDesde Rusia con amor.

La Cisterna-Basílica de Yerabatan (Yerebatan Sarnıcı)

AGOSTO 23

Periódico mensual fundado en 1912

JOMASA MOTORAGENTE OFICIAL DEL VALLE DE Lecrín

Ctra. de Motril, km. 149 • PADUL • Telf.: 958 773 599

GRANDE PUNTOSPORT · 130 c.c.

El Valle de Lecrín

Cuando lo entrevistamosuna mañana primaveral de pri-meros de Mayo pudimos com-probar que es un hombre edu-cado y correcto. Estaba en laPlaza de España sentado enuno de sus bancos en una ani-mada conversación con ungrupo de amigos.

Allí mismo nos cuenta queestá casado desde hace 61años con Dolores IbáñezCastillo y que no han tenidohijos. De su vida laboral nosdice que siempre ha trabajadoen el campo “haciendo todaslas labores agrícolas que serealizaban en Dúrcal como lasiembra de patatas, maíz,trigo, hortalizas o recogida defruta y aceituna”

En el año 1957, como lamayoría de los habitantes delmunicipio, emigró a Francia,“allí estaba temporadas de 3meses trabajando en el camposobre todo en las campañasde la remolacha; cuandoregresaba y hasta la siguientetemporada volvía a realizar mislabores en el campo. Dondeno estuve fue en Alemaniacomo lo hicieron muchos pai-sanos”.

Cuando estalló la guerracivil Ramón tenía 12 años porlo que recuerda todo lo ocurri-do durante la contienda, al lle-gar a este punto se pone tris-te, “fue una época muy dura ydifícil para todos en la queabundaba la escasez y lamiseria algo que a todos losque pasamos por ello no nosgusta recordar”. Como todoslos mozos de la postguerratuvo que hacer 3 años de ser-vicio militar, “un año de mili lohice en Madrid y en los dossiguientes estuve destinado enÁfrica, quien nos iba a decir a

los soldados de aquellos añosque el servicio llegaría a sersólo voluntario como lo es hoydejando de ser obligatorio eincluso que las mujeres podrí-an ser militares”.

Ramón considera que

Dúrcal ha evolucionadomucho con el paso de losaños y que también ha crecidoen población y extensión, “elpueblo ha ido a mejor. Se hanlevantado edificios y casasnuevas en muchos puntos lo

que contribuye a su expan-sión. Hay muchas escuelas ydos institutos que en mis tiem-pos jóvenes no los había”.

Lo que lamenta este hom-bre curtido en el campo esque la agricultura en el munici-

pio y a su juicio, ahora estámal, “no se siembra a penasnada en la vega a diferenciade lo que se hacía antes cuan-do el campo era mayoritario ydaba jornales, aunque siempreha sido un trabajo duro”.

NUESTROS MAYORES

Nacido el día de San RamónEl protagonista de la sección que en cada número dedica El Valle de Lecrín a las personas mayores de la comarca que con su trabajo y esfuerzo han

contribuido al desarrollo de la misma, en esta ocasión es Ramón Martín Calvo, un durqueños nacido el día de San Ramón del año 1924.

Ramón Martín en las calles de su pueblo, Dúrcal.

Periódico mensual fundado en 1912

24 AGOSTO

EMPRESAS DE LA COMARCA

Permiki, para los más pequeñosEl Valle de Lecrín

Juguetería PERMIKI es unemblemático establecimientoespecial izado en art ículospara bebés y de pr imerainfancia que está situado en lac/ San Antonio de Dúrcal enpleno corazón del municipio ydel flamante Centro ComercialAbierto. Al frente del comer-cio, que el próximo mes deSeptiembre cumplirá un añode su apertura, está SilviaCastillo Villegas, una jovenempresaria que ha queridoofrecer a Dúrcal y a toda lacomarca una gama de pro-ductos de la mejor calidad yde las marcas y firmas másprestigiosas y reconocidasque trabajan dentro del sectorinfantil y de la puericultura.

PERMIKI dispone de unamplio local bien situado ygustosamente decoradodonde las madres y padresque acuden a el puedenencontrar una amplia gama deproductos, de juguetes edu-cativos, didácticos, para ladistracción y entretenimientode niños y niñas, ropa y pren-das para el bebé y niñoshasta los dos años de marcasoriginales y reconocidas, silli-tas, carritos, tronas, artículosde seguridad para impediraccidentes domésticos de losmás pequeños y una granvariedad de libros para niñosy niñas hasta los 12 años.

A pesar de l levar algo

menos de unaño funcio-nando, sup r o p i e t a r i areconoce queha tenido muybuena acepta-ción en lacomarca delVal le deLecrín. “Nosdecidimos aabrir el esta-b l e c i m i e n t oporque pen-samos que enDúrcal y en elresto de lac o m a r c ahacía fal taalgo así , unsitio donde sepudiera ofre-cer unaamplia varie-dad de pren-das, juguetes,libros y otrosartículos rela-cionados conla puericulturadestinados aniños y abebés que asu vez ofre-cieran lagarant ía y lacal idad queno ofrecen losp r o d u c t o sfabricados enlos paísesorientales.” Silvia Castillo en su tienda de juguetes Permiki.

En pleno corazón de Dúrcal se ubica la juguetería Permiki que además ofrece gran variedad de artículos para niños y bebés de hasta 12 años

R a m ó nSánchez

En sumayoría, el

pueblo español vota, peroestoy convencido de quecada vez somos más aquellosque, al depositar la papeletaen la urna, hacemos pinza enla nariz con los dedos índice ypulgar. Y es que por obra ygracia de la clase política quepadecemos, esta democraciacada vez huele peor.

Está comprobado quegran parte de los integrantesde nuestros parlamentarios nosolo carecen de estudios, sinode la más elemental forma-ción. Y muchos, muchísimos,incluido el presidente delGobierno, jamás han trabaja-do en la empresa privada,sino que siempre han vividode hacer política. ¿Quiere ellodecir que nunca han dado unpalo al agua? Opinen ustedesmismos.

El mes pasado, al escribirsobre Florentino Pérez, apun-taba que era mucho más fla-grante el caso de los eurodi-putados, que aparte de otrosbeneficios, se embolsaban entorno a los dos millones depesetas mensuales. Puesbien, parece que no se con-forman con eso.

Ahora, tres semanas des-pués de las elecciones euro-peas, los cabezas de lista delPP y PSOE, Luis de Grandesy Ramón Jáuregui, han pre-sentado un escrito a la Mesaconjunta del Congreso y elSenado, en representación desus grupos, para, sin renun-ciar a su sueldo, por supues-to, acogerse a las prebendasde que gozan diputados y

senadores: vuelos gratis portodo el país en Iberia, indem-nizaciones millonarias y pen-sión máxima del sistema, concarácter vital icio, tras doslegislaturas. ¡Ah! y tambiénSeguridad Social , cuandodeberían saber que, al no tri-butar en España, ello no esposible. Como se puede apre-ciar, no han per-dido el t iempo.¡Qué cara másdura!

Eso los euro-peos, porque losn a c i o n a l e s(Congreso ySenado), aunquecobran algomenos, no lesvan a la zaga.Las pensionesque les quedanno son las quecorresponden alespañolito de apie, ni muchomenos. Sólo porcotizar entre sietey 11 años, ellostienen derecha al100% de la pen-sión máxima. Ylos ex ministros,de por vida.¿ C o m p r e n d e nahora por quémuchos de nues-tros políticos hanrenunciado a tra-bajar para laempresa pr iva-da?

Luego, tene-mos el caso deun pol í t ico, andaluz, que‘enchufa’ a todos sus herma-nos y apoya millonaria e ilíci-tamente a su hija; otro, valen-ciano, que se deja regalar

cuatro trajes y, en lugar dereconocerlo, dice que los hapagado; otro más, cántabroafincado en Madrid, que pros-pera económicamente demanera harto sospechosa;una ex coordinadora deFinanzas del PSOE que, des-pués de ser condenada pordos escándalos de corrupción

vinculados a la trama definanciación ilegal de su parti-do, se comprobó su participa-ción en el cobro de 18 millo-

nes de euros en comisionesilegales, pero quedó libre por-que el delito ha prescrito, y,claro, del dinero nada sesabe; un juez estrel la másocupado en cobrar por parti-da doble, en conferencias ycursos, que en evitar que sele escapen los delincuentes;un jefe de espías que tira con

pólvora (léase dinero) ajena enbeneficio propio; un presiden-te del Gobierno que se dejamangonear por un part ido

minoritario e independentistacatalán que le exprime paraque apoye a las Comunidadesmás ricas; unos presidentesde las restantes Comunidadesque callan como muertos ...Yasí podría seguir hasta el infi-nito.

Claro, que, ¿qué se puedeesperar de un Ejecutivo que

cuenta con figuras tan‘relevantes’ comoBibiana Aído en unMinister io que nadiesabe para qué sirve? ¿Yqué decir de Leire Pajín,número tres del partidoen el poder, que nosquiere hacer creer que laconjunción Obama-Rodríguez Zapatero esun acontecimiento pla-netario? ¿O de ese alcal-de de Madrid que quieretapar su desmedidaambición, momentánea,de convertirse en núme-ro uno de la oposicióncon obras faraónicas olos Juegos Olímpicos de2016, que si Dios no loremedia se llevará Río deJaneiro?

Luego se les llena laboca de palabras como‘crisis’, ‘recuperacióneconómica’, ‘brotes ver-des’ (¡qué ridiculez!), etc.Pues que quieren queles diga: de momentome quedo conEsperanza Aguirre, queha tenido el detalle derebajarse el sueldo, y atodos los altos cargosde la Comunidad de

Madrid, un 2%. No es que seamucho, pero algunos podíanseguir su ejemplo.

Ramón Sánchez, Periodista.

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 25

La desfachatez de nuestros políticosPese a llevar 40 años dedicado a la información deportiva, ustedes me permitirán que en esta ocasión aborde un tema que hace hervir

la sangre a todos los que pretendemos que este país funcione de una vez. Un tema que, ¡ay!, tiene como protagonistas a gran parte deesos caballeros (y ‘caballeras’, que diría la flamante ministra de Igualdad) que se supone son los encargados de encauzar el bien común.

OPINIÓN

Periódico mensual fundado en 1912

26 AGOSTO

TALLERES

CASARESMECANICA EN GENERAL • CARGA DE AIRE ACONDICIONADO

Barriada de Marchena, s/n (Frente a la Mezquita) • Telf.: 958 781 228

CHURRERÍA - CAFETERÍA - BOCADILLERÍAESTAMOS ABIERTOS OS ESPERAMOS

LOS MONDARINOSRESTAURANTE

C/. Pilarillo, 23 Tlf.: 958 797 178DÚRCAL (Granada)

EMPRESAS DE LA COMARCA

Empresa que sigue apostando por el futuro

M.E.M.

La empresa constructora ypromotora Paco María e Hijosde Dúrcal, a pesar de la deli-cada situación que vive en laactualidad el sector, sigueapostando para contribuir acrear riqueza y empleo en elmunicipio. El joven empresa-rio estima, que aunque enDúrcal hay menos paro queen otras localidades de la pro-vincia de Granada, la gentetiene cierto temor a la hora decomprar una vivienda. Delmismo modo reconoce queaunque el sigue vendiendoviviendas tanto sobre el planocomo ya acabadas, ahora loscompradores suelen adquirirlas casa ya terminadas, mien-tras que antes no dudabanhacerlo antes de se empeza-ran a construir.

Aun así Paco María e Hijos,tiene en estos momentos enmarcha dos promociones muyinteresantes. La primera deellas es de diez casas adosa-das que ya están terminadasubicadas en la Venta delÁlamo, todas ellas dotadascon las mejores calidades ysituadas en una urbanizaciónresidencial privada que dispo-nen entre otras comodidades,de garaje y una piscina comúnpara el uso y disfrute de lospropietarios.

El precio por casa es deciento cuarenta y nueve mileuros al que hay que añadir elIVA. Las viviendas tienen una

superficie de ciento cincuentametros cuadrados más laszonas comunes, y para como-didad de los compradores,cuentan con una hipotecaconstituida que estos puedensubrogar.

La segunda promoción

que esta empresa está ejecu-tando, es de veintitrés pisosen una céntr ica zona deDúrcal, que dan a las calles,General Serrano, Cañadilla yNueva Andalucía, cuya termi-nación está prevista en unaño y medio. Estos pisos tie-

nen una superf ic ie que vadesde los cuarenta y cincometros cuadrados el máspequeño hasta los cientotreinta que tiene el grande, deellos el cincuenta por cientoya están vendidos. En la edifi-cación además van también

treinta cocheras, y dos loca-les comerciales, uno de dos-cientos cincuenta metros cua-drados y el otro de cientoochenta, estos pisos a igualque las casas tendrán lasmejores calidades que existenen el mercado actualmente.

Paco María en su despacho.

A pesar de la crisis, Construcciones Paco María e hijos apuestan por dos promociones en Dúrcal, una en la trinchera del Puente de Lata y otra

en pleno corazón de la localidad

Periódico mensual fundado en 1912

AGOSTO 27

• CHURRERÍA, CAFETERÍA, BOCADILLERÍA, RESTAU-RANTE LOS MONDARINOS. Comidas caseras. C/ Pilarillo,23. Dúrcal. Teléfono: 958 797 178• MESÓN DESPENSA DEL VALLE. Especialidad en piernasde cordero, cochinillo y jamón al horno. Carnes a la brasa engeneral. En Restábal. c/ Santa Ana,5. Telf.: 958 79 35 31 y 95879 35 98.• MESÓN LA BUHARDILLA. En la plaza de los Magnolios, deDúrcal. Restaurante pequeño y acogedor, con excelente coci-na.Teléfono: 958 781 546• MESÓN BOA-BAD. En la plaza de los Magnolios de Dúrcal,es un lugar excelente no sólo para comer, y disfrutar de su terra-za de verano con su especialidad de Rosca y Pizza. Teléfono:958 780 923•RESTAURANTE-PIZZERIA VENTA NATALIO.Especialidades: Choto, Comida Casera, Pizzas, Reuniones deempresa y Paella Gigante. C/ Granada, 31, Lecrín. Teléfono: 958795 082.• RESTAURANTE EL ZAHOR. En la barriada de Marchena, deDúrcal. Se trata de uno de los establecimientos culinarios conmás solera del Valle de Lecrín. Teléfono: 958 780 101.• RESTAURANTE LA CANTINA DE MANUEL. En Padul.Carne, pescado y marisco de primerísima calidad. Los finesde semana reserve su mesa por teléfono. Tel. 958 796 115.• HAMBURGUESERÍA PIZZERÍA LOS ROSALES. En la calleSan José, 63 de Dúrcal les ofrece magníficas hamburguesas ypizzas con productos de primera. Tel. 958 780 861.• RESTAURANTE CASA FIDEL. En Dúrcal. Especialidad encocina nacional e internacional. Ademas en su barra podrá disfru-tar de sus magníficas tapas. C/. Pérez Carrillo, Tel. 958 780 117.

Guía Gastronómica del Valle de Lecrín

EL VALLE DE LECRÍNApartado de Correos 085

18650 Dúrcal Avda Andalucía 79, Bajo. PADUL

Depósito Legal: GR. 841-1994

IMPRIME:Imprenta Lecrín

IMPRESO EN PAPEL RECICLADO

DIRECTOR:Vitaliano Fortunio

Telf.: 666 647 824 • elvalledelecrin@yahoo.eswww.periodicovalledelecrin.com

REDACTOR JEFE: Fabienne FortunioASESOR DE EDICIÓN: Francisco Terrón

MAQUETACIÓN: Miguel LópezHUMOR: Ernesto - www.humordeernesto.es

COLABORADORES:

DÚRCAL: Antonio Serrano, Mª Carmen Ríos Melguizo,Mª Carmen VázquezNIGÜELAS: Francisco RodríguezGRANADA: Eduardo OrtegaRESTÁBAL: Mª Mar Palma MarotoPADUL: José Villena y Manuel Villena SantiagoMELEGÍS: Miguel Angel MolinaLINARES: Manuel Esturillo MoralesMADRID: Ramón Sánchez

Periódico mensual fundado en 1912

El Valle de Lecrín no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones expresadas por sus colaboradores. La discrepancia y la disparidad de puntos de vista

serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad

comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.

MAMUT INFORMATIVO DEL VALLE DE LECRIN nº. de Registro: 2860085-1