munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

20

Upload: ilyas-qadri-ziaee

Post on 13-Apr-2017

227 views

Category:

Education


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Page 2: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

1

���� �� �

���� �� �

�ر �� ����ت�� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� �� � ، � ���� ���� ،��������� ����  �� ��  � ��  ع�� ������� ��   ��� �� ��

�������&� -��, +*()'& �()'& �#%$�! ��#���"�� ��! � �”؛ (��5 �4�3 �� ،��$��! ���%2)'א �()'א 0(� א! � 0(�، �/".

.�6& �� �)*+ 738 �)0 �9��: ) �D�'�907 F 490@ 1< =��� א>���$Gא�א�H&��<(

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

J)�K�LMJ)�K�LMJ)�K�LMJ)�K�LM N �+ .)� �O(3(+ H��P א�'� Q� Q� Q� Q� �( �( �( �(���� )� �(��(�LR( �L� �L� �L� �L�STSTSTST ،�)*�&N ���U !� �(� �"�LVG א�W & א�W ،�LX) �L)� �L"&�

.)N Yא���” Q� �'� Q� �'� Q� �'� Q� �'� �( �( �( �(���� “&'[&\ �] �Uא ��'$) ^Y Yא�& N �LO3G Q+ �� �� _"&� !�` H��P !אa] �،� Qא"� [�، +7 (�אb4 Y'(�"&�!

L) �O(3(+ d*� �O(3(� ،�Le` H�L#� �L� א�'L�� �L� �LR� fLgG ��)0 ��& Y�2 �5אhT !�� ��� .fj& !א �)�(�LR �LO(3(� N 7L�+

�) )��5 )'k& !��d א �" �) �LO(3(� ^ ��Ll Y�M0 �� m�+ �LL" �LL) n�LL` !�LL� JLL �LL�+ �LL] ��LL$�< �LL) ،�LL) �����LL �LL� o�8'LLW

�(JL n�L) �L &א �L) �L" N k�� �M �� �L50 pTN J)�K �� �2א"_ ��qr Y�2 �Gא��'�56 ��א Yh& J< p�+ m0 ، n�] �9�� ��) Y�2،

�� s�t< Yא�& J)�K�M �) J �2א��� �U u�Lv �L) �� ^ �L)0 �LU

��� ���� �� � ��� �� ����� ���� �� ���� �����

������� ����� .�.� ��-د�%���� !� +* ( )�'& %$#" !� � �ت

Page 3: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

2

���� �� �

�wא !� ��2 J)�R !'( �3RL �L] JL3O2 �Le38 J<L]�، ��"�L �+!�� �� �Le` ,��Ll �'Lא Y�L2 ��LK% �L� ��Lx �L`�L�& &�Lא�� ،

[�y �L3�4 H��LP �)א Y�2 �XUL)�LVG z[�Ly � .L)א �'L� !א �L h ��+ �L] Y��L`h �� �L� ��( Q��� d'(L ^ �LX �L) !�L� !�L<W Y�L{ fL$

��& �] Y��� |}G؛ ”J�����J�����J�����J����� ! ! ! !� � � � �� !�) �� !�) �� !�) �� !�)&�LX�� .L%< �)� �X� ��( Q�&�LX�� .L%< �)� �X� ��( Q�&�LX�� .L%< �)� �X� ��( Q�&�LX�� .L%< �)� �X� ��( Q� �3 J � h ،�)0�3 J � h ،�)0�3 J � h ،�)0�3 J � h ،�)0!!!! �)0 ��)� Y�2 �+�U �)�)0 ��)� Y�2 �+�U �)�)0 ��)� Y�2 �+�U �)�)0 ��)� Y�2 �+�U �).... “ “ “ “ oYא��K�< m�� ~��`h oYא��K�< m�� ~��`h oYא��K�< m�� ~��`h oYא��K�< m�� ~��`h

�L+ �L �L) JL �L�h �"�L�) &*�2 !� ST �� ��(� �O(3(+ !�3O(� �L+ �L �L) JL �L�h �"�L�) &*�2 !� ST �� ��(� �O(3(+ !�3O(� �L+ �L �L) JL �L�h �"�L�) &*�2 !� ST �� ��(� �O(3(+ !�3O(� �L+ �L �L) JL �L�h �"�L�) &*�2 !� ST �� ��(� �O(3(+ !�3O(�،�L) �L�)� YqL�` Yh�LG �L�+ �L) ^ �) J)'W،�L) �L�)� YqL�` Yh�LG �L�+ �L) ^ �) J)'W،�L) �L�)� YqL�` Yh�LG �L�+ �L) ^ �) J)'W،�L) �L�)� YqL�` Yh�LG �L�+ �L) ^ �) J)'W Y�Lא�א א��& JL)�K�M N

~LX� ^ �L�s�t< �L�0 �Le` ,��l &�LX�� �L` �LR( א'�א! �4(�h��& �3O$ J3G�y �� �Le` �G ^ ، �L))��U ””””�LY'L א Q� �'L��L�( Q� �'L��L�( Q� �'L��L�( Q� �'L�““““ �L�

� ،J ��6& u�v _G�L` Wא� �L3Oy �L� Y'L&א'M ��'LK �L" !�L` �5�)�)0 �h Y�2 �&�-!!!! ^ �V{ ��& !� א ��( Q� �'� d'( s�t< �)א

!���+ �VGא ��( Q� �'� ،&��U �L3אh !��L ��j � Yh& ^ �L�*!�L W0&א �VG z���Q+؛ ��j Yא��j Yא��j Yא��j Yא��&א��&א��&א�� !!!!א&!!!! ����< �` !������< �` !������< �` !������< �` !�� ! ! ! ! s�tL< ['[&\ !א���h s�tL< ['[&\ !א���h s�tL< ['[&\ !א���h s�tL< ['[&\ !א���h

��& �O2� !�� o�Rא��� ��U&א ��& �O2� !�� o�Rא��� ��U&א ��& �O2� !�� o�Rא��� ��U&א ��& �O2� !�� o�Rא��� ��U&�3! אO(� !�� ��j J �r !�3O(� !�� ��j J �r !�3O(� !�� ��j J �r !�3O(� !�� ��j J �r300300300300 Q� Q� Q� Q�**** �]א א�א א[� �א א[� �א א[� � o�3א Y�2 o�3א Y�2 o�3א Y�2 o�3א Y�2””””��( Q� �'���( Q� �'���( Q� �'���( Q� �'� “ “ “ “ �)א ^ �X) ��U �Oe< �א(� �� �א ^ �X) ��U �Oe< �א(� �� �א ^ �X) ��U �Oe< �א(� �� �א ^ �X) ��U �Oe< �א� ��””””��(� �'���(� �'���(� �'���(� �'� “ “ “ “

،�3�< Y�+،�3�< Y�+،�3�< Y�+،�3�< Y�+ �) ��)� �2� Q� Y'(�"��$U &�3U &*3� �(U �O(3(+�) ��)� �2� Q� Y'(�"��$U &�3U &*3� �(U �O(3(+�) ��)� �2� Q� Y'(�"��$U &�3U &*3� �(U �O(3(+�) ��)� �2� Q� Y'(�"��$U &�3U &*3� �(U �O(3(+ . . . . !Qא !� H�#� Yh& s�t<” �'���( Q� “�3אh 7L+ ،��U Y'( h ! !�L א

�O(3( !�3RL �L�Q+ �] J �` �� ��، o�L9�� �LO(3( Y�L�(3( b(2 &h0 �] !����3�:

�� א�G'א"� <( �"�K�GאWא �g�% Q�1 @142 !��#2�+ ���G&�3< ،J��9� J#�&א J���� ����&(

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� �������  ��   ��� �� ��� �� ؛���� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� ���ر � �� ��� !� )*(ر�)�(. ��%$�د� "��

Page 4: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

3

���� �� �

� �� � � � � � א � � � � �! J �)0 ��M �` !�)� �)א”�L�( Q� �'L�“ ��2 (�؟ ( �' �� ��L%) �L�yא �L��� �L) ���KGא Q'L�P �G�L �L� ��( Q� �

��PTא ��� �� ��� ع�� � �!  �  " �#$�% ��] ��3l� !� �KG ��:

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

�ر����� �ت ��� ����� �� � �� � א� �� � � � �! ��PTא Q��� �� !� �� א  ع�� ��� � �!  �  " �#$� %

�X) �G& �l"����1 ::::+�'א���� z�+ ���  ع�� �������  �   ��� � �! �wא�* א ^ �X) N 7�+ �� �)q� �` *א� !'( ���� ������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� א� א� א� א� ��)q א��X) Y'( ^ (� א! �

z�+ J �X) Y'�U���  ع�� �������  �   ��� � �! N 7�+ �"N א��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� א�א�א�א� �X) א'�U: ) @ �"א'�Gא �� �"�K�G����2 )139א���� z�+ � ��  ع�� �������  �   ��� � �! !���� ���3+

�8 ��%� N ��� fj& �� ���x ��x �3(�h �� ��� אG$���כ �X) ��)� Y�2 f2�� ��#)0 ��#)0 �U !'( fj& !א ،��] ^ ^ ^ ^

�( :�� 0&אW א�U �(�� (� א�، א�א�، א�א�، א�א�، א� )'! &T�H ��������3 )א��� �3(�h �3(�z�+ �3(�h !א �] � ��  ع�� �������  �   ��� � �! �3- Yא�& H�T& �� !/�� !/�� !/�� !/��,��-,��-,��-,��- N

��� �X� ^ �X) �2א�r � �� � � ��4 +�'א [�� א(� �) ��� ��� ��� ���

�� ���� ���Q א��PT ��������4 )15 {��� א��e<: ) @ �v�gG א�א�א�א�  ع�� ��� � �!  �  " �#$�% +�'א �" Y'(�]��qr �`� &W&� fj& !א J � G ¡ �)qL� ^ z�+*א� ��

!�"���+ ��`، �� )'! א(� "� ��$�� �(�� ����! אG$���כ:

  �ر�� ������ �������  ��   ��� ����� � ����  �� ��  � �� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� �� ���ر �,�� ��� �� ؛ع��� ��� !� )�.$-(. ��%$�د� "��

)uZ$þJ

L„Ñp(

YV:‡Ìƒ�ÂZ#èEELZ!ZØÌì

YV:‡›gƒ�Ugì!*!*¾Z

Page 5: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

4

���� �� �

�א� @ (Tא FO3<172( ����5���� &��{ !���3+ �)q� N �$P �� �G� سم ب +)¡ � �� هللا� �� _)*+ J �¢�& k& s�t< �3(2 pT هللا سم ب ^ وذع ا

א! . �"�!�&�� א�](� ����א +*(� bQ4א `�! م ال ^ هفاتحال ةسور +*(�"� ��� `� א���& >n ��! ؛������"�! .+*(� אn�U s�t< 7+! �w؛� J �r �)0،�) ��� �" &א��� J< �` *א� �O(3( *א� �O(3(+ m0 �)q�

،!��) !��'()*+ z�+ fj& !א nX) N 7�+ �� ��� YbQ4 !�� � �& Y�2�) � . . . .) @ �"א'�Gא �� �"�K�G140א( ����6���� z�+ �)q����  ع�� �������  �   ��� � �!

N _+£( �X) א'(�"���� ؛ J ��� `�! 0&אW א�)'& (�`�zq �� א�א�& ”���KGא '�P Y(� �2� !א�א '�+ pT �� zq�` �` !�)� !� “ .א)� ���+�z ��������7 )א���  ع�� �������  �   ��� � �! W0&א J �X) א'(�& �e` ,��l N � �'�

������� א�א�א�א� ؛א�)'& (� ����� ��h J3V� �` o�G& ����h J3V� �` o�G& ����h J3V� �` o�G& ����h J3V� �` o�G& ��....““““ ) @ א�� Tא QFO3<48(

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

��ر���ر� ت �� �� � � � � � א � � � � � �! �35�� �)q2 �)q2��G&�2א���"א �� � � ���LUא N � � & �� !�¥�- N �%��� �L� ~LKP �L` א����L2

�L)0 &'(VG z�� N oYWא�� �L)0 &'L(�& �L] JL)�$8א fL�� oY*L)א ^: �`� ��� !f�2א�f�2א�f�2א�f�2א� ��XU �%KP ���� �)0 �` J3G�y H��P ��M !א �"

�L _�L] �)�¦ �� !א ��L��§ �� ��� Y�)�¦ �(�� ��� Q� ��v ��$��+ �O) א� ������� ����� �! א&p��G �2א� �¥P �� �   ��&�'�

�!&&( �& � & ��)�"* !�L�*)א !�L`

)uZ$þJ

L„Ñp(

"3ð EME~$40î LGQE‘Òð MM~¢}ÿEM"3ð EMGNà+

Z 8o-ö MMEYw8h4-ö

NMGEì&<½5é MXME¾

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� �������  ��   ��� ��� ��� ��/�� ؛��� ��0 ��� �� ���� ��כ ���� ����� � �1 �� ����� )*(ر�)�( .��2د� "��

Page 6: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

5

���� �� �

�)0 !��'(�& �] �)�¦ �)q2 �)q2 !��3G�y: o��o��o��o�� �L� H�L Q�Q !�`�L` �3א J ��] �)�¦ !��- !��*)���3! א+ !�` !/Pא @�L)�L�XU� א�(�L@א�(�L@א�(�L@א

!�` !/Pא �� H� Q�Q ^ �)0 J ��] ���x p�+ Q� Q� Q� Q� O� O� O� O�&t&t&t&t �)0 ��XU . ��LP �L` !א JL ��L] �)�L¦ !��L- !�L�*)א �)qL��� !�L` �(���fL�� Q� ��fL�� Q� ��fL�� Q� ��fL�� Q� �� ^

JLL ��LL] �)�LL¦ !�LL` o�LLG&fLL�2א�fLL�2א�fLL�2א�fLL�2א� �LL)0 �LL�XU: �LL� ���LL2 �)qLL��� �LL+ �P�J �X] �)�¦ H א! `� � ©� M �2 !�` � ���א< ©'� © �א<א ©'� © �א<א ©'� © �א<א ©'� © :�XU� 0(� א

)> f���- ��3< Wא ��g�% Q�1 @56-58 א J�����U�2א J(�'$Gא ��< J(�'$G (

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

ر%$� #� " !� � �� &'(��)* �+,- �< �3(�h .)�¬� f¨�­�� J)�8� N �g- .)�] �9��

��2 ®�P؛ ��� �G�P !Y�38&א� �O(3(�o 8�� �`3 � �X+ �]� Q�� Q� ،�)0 כ�+ ������  ع�� �������  �   ��� � �! ������ אJ �XU N �2 �� !Q ؛

�v± אQ!א(*: Y��Y &° �!אJ �)0 ��� �� ��P >¯'א� ���� fj&�)Qא �" ��"& �] .�:

ر% ��$�./ 01 � �رر ��

� � � �� � � �� � � א � �! O(3(�� ،� �!" # %$ א� � �$ א & ' � (� " א( � * +

, � - � ./ �� � א % �� א 0 #� 1 �2� � � +� � ��#&�   ��� � �!  � �� �&�� �] �"�����3�8( ؛� ( Yh& ^ �)0 �/�< D��M �)q���!��4 X] �`� J �3אo �` $3 א� � א 4% , � �56

�! VG ���3� N !��P)'א U )� !��4�'א 0(�، )�3� Y��$�< .( �

=ÃWФçEN›7

“iþ LI6,ZqwÅ&45é ENEGŠgÄ

���� �ر�� ������ ����  �� ��  ���  ع�� �������  ��   ��� � :9 %ر8�4%7ر6 ����5ر34 � ��� �� ؛�� ����� �� ,;�1��" 6���* .)��$�4 �1�(

Page 7: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

6

���� �� �

�)0 (J J �� �x)8��3�( �)0: � �<�O ��] f<�­ !� �)0 �)q��� J ��G �� א'� א'� [� 25، Y'(�& �] ��M J �)0 '� ��Qא J ^

�)q���25 �� '�< !�` �G� 25 G� �] �` Yא�& � J �5�) J Y'(�&: �G& �3(2 �) J �w& �] ��M !� ²��� �� f�2א� ��

) ���3)� ��J3G�y �X4 �)0: �))8 א(�fK�K� N .(( �� � ���-

�(�� ( �)0 !�¥�-��] �"�� :��� א#�! `�

ر% �� �# ��,2$�345� �� �+,67 �,# � ، 0(� +�p ���� א�§א! N��� �X2 &�)'Y ��4 +�'א [�_ `�!

�! א�³2 (� א !)8�� �(��3�� �( �)q��� ^ �)0 &'(�& �] ® �� ���w& ��2 �) �2 !���3+ p�+ !�` Y��3O �� &() ��4 +�'א [�_

�w& �h N � �2 �� ��4 f��jوجل ان شــآءالـلـه J א�§א! ^ א �� P$� عز)8��!�` �3 (f¦�}� Y'()�: )��� �%Pא H�¦�}%�@ H417 F�����U�2א =(�'$Gא(

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

5 �! &'(8� ��  ع�� ��� � �!  �  " �#$� % 9.�# �� +Y��{ .) ,��- !�P�v NY��$�< �� �"& ��*µ >¯'א�

��� ���35 ��� א�VG z��: ��P 6]6]א ^ ��35�  ع�� �������  �   ��� � �! M �� f�'Y���¶�r !�� f��·� �) N �X2 ¸�+ f  +� �� . z��M�א �   ��� � �!

���  ع�� ������� ������ � �� U�6א�J)�8 ���� Y 0(� ”؛ א�-�� �'� �� !� א

gŸ"Æ‚tÅ@*[±ø L~

†zZgSk!îFLF,ZƒÿELìc*¨_)uZ$þ

JL„Ñp(

���� �ر�� ������ �� ��  �� ��  ���  ع�� �������  ��   ��� ��� 5ر34 ���� �� ������ ����� �� �! ت ��%$�د� ��� �� ���. )��1 <د=(

Page 8: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

7

���� �� �

�X�+ �5�+ �� J)�` �� � �'� �� !� ���� א"�� . א(� `�"� ^ אوجل ان شــآءالـلـه'& א(� 2) א(*�v Y± “:(� ��® `�! -{� ���5)'& عز

_%� �}- !�� �5�+ �� J)�` ^ J)�8 & �] �&�-��X . �� ��"� Yא���!�P�v !�� ,��- �א'¯< ®�� �� J< �)q2 Y�& �� �V{ ��"א

��0 J �¶�� : )�v�gGא ���} @ ���KGא'�P ¹�lGא �j�(� ��43( ” Q�Gא H�K�v Q�Gא H�K�v Q�Gא H�K�v Q�Gא H�K�v Y�� Y�� Y�� Y�� “ ��Pא ��� N ��  ع�� ��� � �!  �  " �#&$� % ��L-א� �L) ��

J �)0 ��& ��2 ~K J< � �'� �O(3(� �� !�$%#� �3(� � �'� �O(3(� �� !�$%#� �3(� � �'� �O(3(� �� !�$%#� �3(� � �'� �O(3(� �� !�$%#� �3(�&&&&!�¶!�¶!�¶!�¶ �²8 �²8 �²8 �²8Y'(�] �"���38 N ²א�P �� !�3 א(�h �� f���j ،��]Y'(�] �"���38 N ²א�P �� !�3 א(�h �� f���j ،��]Y'(�] �"���38 N ²א�P �� !�3 א(�h �� f���j ،��]Y'(�] �"���38 N ²א�P �� !�3 א(�h �� f���j ،��]:::: ) Y���Gא H�K�v

� �&Tא ºtOGא �א��l%G @179 H&�L�< ��}Gא�א�(((( �� ���& ����������ت ���� � �� �� ���� ��

��� �� ���� �� ���� �� �د�� ���� � .! �ر

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

:)2 ;� <= .).).).) ��PTא Q��� � Q'�� ���2 >¯'א�، ���� Y��{ ��  ع�� ��� � �!  �  " �#$� %

�` H��P �)[�+ .) � א ،��& �e` ,��l u�v �� º���� :Wא� �&"� �(� (W ���� !�"��h & �Xא�J)�8��< '��� .) ���

��P�2� א ®�P N؛ Y'-�� ��Y'-�� ��Y'-�� ��Y'-�� ��!!!! �)4Y[£ .) �LL� 7+ ��#� �"(oY����& ،�LL א! �� -��Y �2א"�، k�38��Y�2 ± 2)�א� `�

o���� �" �)�!� J �) ��)� �50 �38 �O(3(+ ����§ �� oY*�4 ^ �X+ �] Yb&א Y*�4�(2 ،k�38�(2 ،k�38�(2 ،k�38�(2 ،k�38אאאא�"& YqQ4 »¼ �� f�$ ��"& YqQ4 »¼ �� f�$ ��"& YqQ4 »¼ �� f�$ ��"& YqQ4 »¼ �� f�$ � . . . .

kHƒVÆR%ZnÅÌŠzZŠz

=Z[«ƒ^¨é ILE¨“ZW

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� �������  ��   ��� �� ��ر� �5@ ����? ��כ ����� ؛�� A ح)C ر��� �� �� ��� �� ����Dت ��4 )�0 ع ��ز��/د(. �� � �F��E5 �0<ت �$د=

Page 9: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

8

���� �� �

��(� &א��j `� א½ �)��4�� �)��4�� �)��4�� �)��4 )0 �� �� m�� �+ �)0 ��U Y�²8 � Y'(א� � o���� �) �אW&� o�) ،�] J�2 �" �w& �� �� oY����&

^ �)0»¼»¼»¼»¼ � h J �`، �)0 Y'(�& �%) �"&� �"&�: Q��� ���� ��PTא ��  ع�� ��� � �!  �  " �#$� % �) �`4Y[£ &א�h � ��0 d�. z�+���  ع�� �������  �   ��� � �!

� ������� א ����� �� ��(` �) pT �P� N J)�8��<!�" J3O2 ��"� ��(� J3O2��] J �)�¦ J<، �)Tא J)�8��< �] ����< ������� ������P N® ��2"�!؛

������� ��א���א���א���א�” �����o�) !א�O(3(� Y +���א”؛ א�-�� [�� “א���� �'K��� r�؟ ���^ ��'K ��<' �� u/M!��)�U !� (� �(�، א��� .) J

0 $�! +�'א ��2 ^ ���W ��$ !� � Q2 �� f$�� �+ ،�) !��3r ،f� �9�K �)��4 �` zqQ4 �� »¼ ،�� N �3(�h +�'א ��2

�� �5�) ،�)0 ��U Y�²8J א(� �)0 �)� �j�< Y*�4J "� א! �� �"�` ���� �"���� J< ����& f-�8 �� ��#א ��$ ،Yא�� �2

�` Y�§ Y�§ ،�)0 ��U �3�4 �"�2א q8 N �·� �� �#�،�)0 ��qr Y�2 ~Mא� N �%��� �� o�8'W _U�3 �� א�5 א�) ^

�w0(�، א ��U �] fj& �� J �) ��] J �" ��M �/2 �)א))))�'��'��'��'� Y*�4 �)א Y*�4 �)א Y*�4 �)א Y*�4 �)א !��� Y��$!��� Y��$!��� Y��$!��� Y��$،،،، �� o�5�+ &6� Q ��w�¼ ^ 2)�א� ،k�38 �� o�5�+ &6� Q ��w�¼ ^ 2)�א� ،k�38 �� o�5�+ &6� Q ��w�¼ ^ 2)�א� ،k�38 �� o�5�+ &6� Q ��w�¼ ^ 2)�א� ،k�38

،�VG �Uא � Y��(2 N ��*38 �" J3O2 ^ �X�+ �] �)�¦ � �¥ ،�VG �Uא � Y��(2 N ��*38 �" J3O2 ^ �X�+ �] �)�¦ � �¥ ،�VG �Uא � Y��(2 N ��*38 �" J3O2 ^ �X�+ �] �)�¦ � �¥ ،�VG �Uא � Y��(2 N ��*38 �" J3O2 ^ �X�+ �] �)�¦ � �¥

��2 >¯'א� � �w�¼ ��$ �א'¯< ��2� �w�¼ ��$ �א'¯< ��2� �w�¼ ��$ �א'¯< ��2� �w�¼ ��$ ���  ع�� �������  �   ��� � �! ��& !�"�P� !�` ��& !�"�P� !�` ��& !�"�P� !�` ��& !�"�P� !�` �-�M �-�M �-�M �-�M �-�M �-�M �-�M �-�M

��3+ �38 �O(3(+��3+ �38 �O(3(+��3+ �38 �O(3(+��3+ �38 �O(3(+ . . . . ��$l�< YbQ4 �� fא! �2א� ��$l�< YbQ4 �� fא! �2א� ��$l�< YbQ4 �� fא! �2א� ��$l�< YbQ4 �� fא! �2א����2���2���2���2!!!! Q��� � Q'�� Q��� � Q'�� Q��� � Q'�� Q��� � Q'�� ��PTא ��PTא ��PTא ��PTא �� � ع�� � �!    �� �  " �#$� % �Uא N J)�8��< �� �Uא N J)�8��< �� �Uא N J)�8��< �� �Uא N J)�8��< ��!'( !'( !'( !'( � א /� � א /� � א /� � א /� (� ����כ(� ����כ(� ����כ(� ����כ

��2 ���j��2 ���j��2 ���j��2 ���j::: )א��<Tא ��� �j�(� �� ��2§Tא !�¥% �'$3Gא �< '$�� ��lG ، (

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� �������  ��   ��� �.��/�� ���0 )��� �� ؛�� �� ��I� כ�� ?���� �� ��� J K��% ����د� L�I� J K��%,/M� د���� %د� �EN��� 9: � )*)ر��((. ��

Page 10: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

9

���� �� �

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

,* �$�,2 5�: A� B�C$� �ر: @�د<#� ر �� � �� � א� �� � � � �! �8'W ^ H�� .l�<� ������� א ����� ��

�+ �)0 N ����Mא�א ����� �� ������X�� ~Xא Q� �` �3�4 �3(2 �O(3(+ ^ �)� J3G�y ~�l� �2 pT �� !א J �lg< fj�v �� z�2א�

����� �� ����� !� �¥P �� !� J א! �¾�! �X4 �3(2 `� ���א �����)']א �! א �! �� א�$�! ] J�2 א­� J<�2 �Y�+ �: �� !�¥�- �)q�

�Uא N ��3G�y �� N �)§ �O(3(+ �3(2�)&�J �)0 ��qr Y��3 א� ������� א ����� ~X Q� �` �X4 �3(2 !א J �h �)� �" fj�v �� z���� ���) � :���� �0�j ��(�K� ��� �� u/M 0(� אh ! 0! +�כ�j

7 / (�!5) � 2 �� 5� $& ' �� " א �* ��)&� ��  � ,-� � ��.&�   &� �� �&��  �� ��/&� �&0� 1  ��&�� � � �}- �` ������x �� fj�v �� z���� �` !�� Q� ^ _�h u�x u Y�2 !/Pא

�X�� �)0 ��)� 8 /�95� 3 : 6 � 2 � �+ � � 49494949 N �#�P � Q' �� H���� א 7 / " �* ��)&� ��  � ,-� � ��.&�   &� �� �&��  �� ��/&� �&0� 1  ��&�� ~K ��-א� �) ��

؛�2� &�� 0(�, �� ; א�� �< �� �=, �� ; א�� �< �� �=, �� ; א�� �< �� �=, �� ; א�� �< �� �=:::: ? �� �@ � A 1 ,� �

B א2 C א D/ C � � ,� 5# +, 0 # E� < ? � F ,� 5# + �� � / � 5� GH �� ,� � ? � F 8 / א

� �, א � I J � � �. 6� א��' 0(� & �� !�¥�- J � �� �&� �� �&� �� �&� �� �& [�+��& �O�+ !א ،&'�)

)fz¾Æ(

¬ÂKz"ƒîVà ì ïÑ

ZzgZ[ezGVÃX¨“ZW

���� �ر�� ������ ����  �� ��  ���  ع�� �������  ��   ��� 4�� ؛�� � �� �O� �� ��� ���� 5ر34 ���د� "���D Pت �� �� ��4 Qدت %>�E5. )R� ز���%(

Page 11: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

10

���� �� �

�� !�$%#� J �r !0�j-,�� ^ �)0 &'�) !�$0! �� � א��j �) ����)� �" &'(2 ��%# ~�G� �2 u/M: �3<��� � ������� א �����

+�� ±�v ±�v �` �3�4 ���K� �O(3( &'(�Wא� !� !����Mא�3G�y�! ¦�(� [�)'��! 0(� ���� א#�� 0(� ^ א�3 `�! א(*��!

�)0 !��'�) � � �e38 ��$ !�` ��'(%Q< �� ~KP: ��(�K�� &א�! א Q< �� !����Mא ^ fj�v �� Qא �� ~KP �� !א�& ��� �` oY'(% א�h

�3R �] J J< � 3 Qr:

4�+,�� �'ر �� د�� �")#'א! &h& !�` � �� ��� ������”�"�� �XU “0"� א

�� §���� (. א(*& J !�l�32 ��! �����، �&�>��”؛ &�� 0(� ��h !�` ���W ���� �)0 �� Y�� [&�2 J4 �� Y�� [&�2 J4 �� Y�� [&�2 J4 �� Y�� [&�2 J4�)0 Y�+ �(-&� �(��

���� �� �� �� ��¿G .) �(�� ¿G .) �(�� ¿G .) �(�� ¿G .) �(�� �3 � (tא� ��~ r~�� א�t) � �3r~�� א�t) � �3r~�� א�t) � �3r Y'(2 &��+ �} �� !�� H�("�2 ��"���#�� �+ Y'(�3+ N �G� [&�2 J4 � 0(� א .) �$P �O(3(� �)q��� J �)0 �%� �� z�2 ��%�� !&'��

!�3R Y�2 �] J T�y J< �)q �w& �] J< �� ¿G J)h �(�� ��%�. “ , א � !��� �LL$�� pא'LLM n�P�LL< �LL�� ���&& ���� ����� ��LL�� �LLG& �LL�

��Pא �����Pא �����Pא �����Pא ��� ��  ع�� ��� � �!  �  " �#$� % z�L+ �L h !�L- ^ fL$�P �� �� ��  �   ��&� � �!

���  ع�� ������� �] �"���� ؛

�” ؛��)� &��� א ���� ����� L��3L- ��L$ � ��L"א N �L� �LO(3(� �L)0

�X��Y�o �5א��3 �� � � .“ �O(3(��O(3(��O(3(��O(3(� H��� �%Pא �j0&���  ع�� �������  �  ��� � �!

Òø³íø³†û�øÖøèõÂø³×F³ouö³ÓûÜô]Öjôù’ø³^Ù Þø³¿ø³†ûlö]ôÖF³oeô¡ø�ô]Ö³×#³³äôqøÛûÃ÷³^Òø³íø³†û�øÖøèõÂø³×F³ouö³ÓûÜô]Öjôù’ø³^Ù Þø³¿ø³†ûlö]ôÖF³oeô¡ø�ô]Ö³×#³³äôqøÛûÃ÷³^Òø³íø³†û�øÖøèõÂø³×F³ouö³ÓûÜô]Öjôù’ø³^Ù Þø³¿ø³†ûlö]ôÖF³oeô¡ø�ô]Ö³×#³³äôqøÛûÃ÷³^

���� �ر�� ������ ����  �� ��  ���  ع�� �������  ��   ��� � ؛��� �S �� ��ر� ����? ��כ ����� �� � �S �� ��� ��4 � �� ��� V��� ����T Uد� ����. )R� ز���%(

Page 12: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

11

���� �� �

J)�8��< �¬� f�­�� �¬� f�­�� �¬� f�­�� �¬� f�­��J �] �2 ®�P N؛

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

�; �� �ز� 7د)�Dد@ ,F !'( �5�)!'( �5�)!'( �5�)!'( �5�) �x�P �38\ �` ,��- ��x & z�²8!�` p�+

N !�� '() _�] �)�¦^ �)*+ ��jא& W&�� ؛�3Q��� &א�& (. א�$�! א0 L M�� � 5N 2/ ���� � f���� � �� �G� .) ،�)0 ��jא& ��

���� !�$%#�O P� א < � � O�� 5� �! �j#$�'> .�� �)�� (� א �¢�& �"h �� �` H��P &'() �' Q- Y��- .) .'() Y��{ .) &

^ ،א! �)�4����� W �O(3(+ zqr k& �38 pTא� `� ��"���� � א!، +�p (0"� � א! >'>h�)�G�� H�3- � �-�P fgא3

&�w +�3�، א(� +�a� �2� ^ (. &��א! �J3V � א�3 4)�3 `� �) ^ �X) ����+ �X4 �) א�� � Y[�38: ��3¦א �� oY��'$) �)

�א�o&'() �+ �X2 ¸�l�+ �� oY א��� �2�، (� ،Y'(2�� _3�& !��¢Q+ �" �` H��P �ÀU J �VG z�2 א��xא HWא��

،�"h Y'�+ �O�] Y����& o�) ��: � f�� �� !א �` o&'()n�U !א Y��(3( ،�VG _�] .- J< �3(2 J Yh f�$9 !�

�#j�� ��'(2 J f��M ��'(�"��3+ � �t(� �` �אW �O(3(� ^: �VG z�U H��P ���9 2 �! ��50!؟ N Á(3� ��) J ��U !؛א

)uZ$þJ

L„Ñp(

»ì‚t�6, æø…øÊø³³Ãû³³ßø³³^ÖøÔøƒôÒû³†øÕ

1w!*Ñì%æGLZf™ìQz™¾Z

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� �������  ��   ��� ��� 5ر( 34� ���� �� ����W ؛��� �� ��� ��� A �XT ر%Y �0�� Z� �� )�ر^�[ � �ر��[(. ��� ��� %Q�0 �ر�4 5\ص "��

æø…øÊø³³Ãû³³ßø³³^ÖøÔøƒôÒû³†øÕ æø…øÊø³³Ãû³³ßø³³^ÖøÔøƒôÒû³†øÕ

L

Page 13: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

12

���� �� �

!�$%#�!�$%#�!�$%#�!�$%#� ���x ��+ Yh& Yא�& ��)������x ��+ Yh& Yא�& ��)������x ��+ Yh& Yא�& ��)������x ��+ Yh& Yא 0(� ���(�� &א�'(�¾� �e38 ��$ �` Q�$9 �! א �� !Yh f. “ Q��� .�5���� �)א ��PTא ��  ع�� ��� � �!  �  " �#$� %

�U� �� ~"�j �� HJ (� +� א(� �� �w& �] �r N z�U �) J؟ �� �·�Yqr Y�2 �) �): �) ،�] א�� � Y[�38 H��P �" �X�� �G�¦

b(2 �� d*� �� !א !� ^ Y[�38 `� א]�qr �)T� Y %�א� �< !�` �� H��P ��"��() \ ^ ���~Y* Q� ��< ��< ~� +�"�� ، (�א

�X) �)� � h . !אn�U J3O2 !� _ h ��"�+ ��< ��< J ~x�� J<�"'(�] J، �3R �Uא �] J n+�5 &א�) d*� �O(3( . ['(2h !א

��U N W؛0&א J !�����x ��+ Yh&���x ��+ Yh&���x ��+ Yh&���x ��+ Yh& !��)0 �)� � h �` . � !א.3¶ .) �) �"h ��U�X2 �X] H�� J �` ���x ��+ Yh& J

��U Y�²8 �� ��א���& z�U (� ! 0(� (��5 }/ )� 2 �! א�('&�)�¦ s�t< J4 ��U&�3 אא ��] Y�2 Y6& .) !א! %�א��� !�

�-�P �'�KP'< ��b(2 ^ �]T !א f�$ Y[�38 �` H��P p�+�) ��+ ~X Q� &'() �)'א"�! ��� א0 � J3V� ، s�t< .) !�� �3(4

�"/� !� [6 �` o�# א ” ��)� “اهللا ن ذ ا ب م ق” ؛�U� �'א [�~ � ������� א ����� !� &W fjJ)' [� &�� ^ אo�3א(� ()'& . “�� ���

��& �] �"�� s�t< �X4 �)א� א(� 4. א� � Y[�38 d*� �אW �X �]��0 �¶�� �38 !� f���M. ،�5�¾ Q ��K�� �� &א�­� 38�]&

n�2 � d*� �אW �3(4 N k��2 �� J3R( f�O� ~Mא� '��- �)0 k& �335� ��"� 0(� ^ 38�]& א�� �� !� J ��2 א

�)0 ��qr Y�2 ~�j �` o�35�� �� !� [�، +�q��l(� .א�3 א

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� �������  ��   ��� �� �� Z�Y �0%ر T ؛���� _�`a� �� ����� �( 345ر ���� �� ��� �� A�4� �T �1 ( . ��� 1د1\ت���(

Page 14: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

13

���� �� �

d*� �אW �3א Á(3� �3א J !�"��U ^ �א�b4 ��jא& &��$ �� �� !��) s�t< .) !�� �8�t< �3(4 �� ��3l� �� ��3l� �� ��3l� �� ��3l� Q²O Q²O Q²O Q²O&&&& ' �$�� ~8 � ' �$�� ~8 � ' �$�� ~8 � ' �$�� ~8 �

���x J)�-���x J)�-���x J)�-���x J)�- ±�v Y*)א ،�X) ~�l$) �� �� !א �` s�t< �&²O ��"� �M0 !�` � �38א�� &��، +�z�+ ^ ��0 �e` ,��l z א�)'Y "� א&�

&��$ !�"��2 !��< |}G J< |}G ��j35� . &א����Pא ��� ������Pא ��� ������Pא ��� ������Pא ��� ���� ��  ع�� ��� � �!  �  " �#$� % J)א& J)א& Y�2 � h f�2א� J)'W �)א �� J)א& J)א& Y�2 � h f�2א� J)'W �)א �� J)א& J)א& Y�2 � h f�2א� J)'W �)א �� J)א& J)א& Y�2 � h f�2א� J)'W �)א ���VG z�2�VG z�2�VG z�2�VG z�2:

)Y'(2 >��M n�2 J3R א�3 4)�3 f�O� ���א �` d*� �אW �� א�G'א"�( :���2א� f·M� �"h 2^ א �"�K�G95@ א(

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

�GH�I "�ر� ��ر H�L�L� H�L�L� H�L�L� H�L�L� ��Pא ��� � Q' �� &��  ع�� ��&� � �!  �  " �#&$� % �L` 'L��� .L) �L�

��L �L� H��LP ��X Y��{ �) N Hא� �" .) �L�{ ��Lא א �L��/ ��] .�] Ã��� !�` ~#� �� ��x �O(3(+ �L3א� �� ��l��+ �Le`

�LL�Pא ��LL� ��LL�� ���LL2 'LL-�� �LLO(3(+&��  ع�� ��&&� � �!  �  " �#&$� % f�'LLM �LL�LL�] �LL9�� N fLL$�P�<،Y�LL2 ®�LLP JLL3O2 �LL) �LL� Äא !�LL` !א ،�

IQ א( $R � S $ / � ' � C א � T U $/ � < � ��  ع�� ��� � �!  �  " �#$� % ������ �" z�+؛ Hא�&�א Y !�L)� JL Y6& �L� �L Å�}�� ±�G Hא�� ��! �א�Æ38 J !�` ��jא&

�) �'K Q� z�2 �W !� � ��P ,%�g� �� N Y��< ��، J)�8��< !���)Tא  ������� ����� �) J �X2 �O�Gא N((3 ^ Yqr �"T'< �` ��'K �O �3א

)uZ$þJ

L„Ñp(

ZÑâV«ìZ}¨_z{¡¾Z%ÆÌuÐÎ@*7âgZ¾Z

���� �ر�� ������ ����  �� ��  ���  ع�� �������  ��   ��� ��� 5ر34 )� ����� �� �E ؛��� �� ��� �� A ��T ر%Y �0�� Z� ���X% .)b�cد��ر)>(

Page 15: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

14

���� �� �

�� !�)� !�` �)�(8 �L` �L�jא& !��$L �L3א p�L+ ،�"�L��� f¦�}� �א� @ ( :�� M ��& ��2 ~�'� N H��x�א� N א��/�Tא FO3<193(

&'(� �! ��  ع�� ��� � �!  �  " �#$� % �, �ر�,�

�� � �� � א� �� � � � �! ~��2 ��+ �3(2 J ��] ��%�� !�� �) Ç�� �� ��+ �� ���38 z�2 �&�9 f��< �� !����·� !� J3

N f�0 Y£( f�0 Yh& �)q2 �)q2 ^ �)0 !��'(�& Y�¶ �] ~�'� �)0 Y'(�&: ” �U �N L �W �� /א א�“ N ،��R� � ��+ ،��+ �� !��+ ،�)0

�¥j ،��$9 �-&� ����� ،���<� Q ��­T ��+ ،����، ~�'(j� �2����T W��3- ،�،��א 5� / C �X� א �6 ) � 5� � � �� �Uא Y51 � �# �  �2 �3�4  ہ�

6���7 ��#� �)0 !�l H��l< !����`� (. $�� &h& ��#�� ��! ؛�� �� ^ f���j �"�� [�_ &א�! ���'! &� �O(3(� N �3(� ��& �h

T� ��G~�µ �Gא ��35� �(�! �� ��א��$ (J ��& ��U ^ �X א(� �)0 ��& ��2، �] �"���� ؛��! �3)�� �� �א�&�� `�! +�a���! �3)�� �� �א�&�� `�! +�a���! �3)�� �� �א�&�� `�! +�a���! �3)�� �� �א�&�� `�! +�a� ؛&�6.

��' >J 0(�؟ Q� �2 �O(3(� N �(3� �r �h ؛א! ��א� ”J“ z�+   �   ��� � �!

���  ع�� ������� !�"������ ��y؛א !�� �O(3(+ �`��8��&�+ ������� ����� �� ^ HtP�#j �� �/�! �O(3(��) &א�& f��$��) &א�& f��$��) &א�& f��$��) &א�& f��$� ��"א � '�� Q� �O(3(�

�)0 �¢�< Y�2 ���r ��r � ���W !�$ 0 �X�� �)0: �)q�����] �r J ��) J< J �¢ '�� Q� �O(3(� وجل ¢� 0(��! عز J !�� .

!�� �#j �� �/� ^ H �tP �� ��3eG�+ �O(3(+ �` ! fj& !א !��

)fz¾Æ(

F,};B~;B~äŠc*ì

F,};BìÑ`c*¨“ZW

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� ������� ��   ��� �� �� Z�Y �0%ر ��8 5\ص � ), �J d�e �$� ؛�� �� ��� ��� A �XT���? ��כ )� ���� �. )-%�!(

Page 16: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

15

���� �� �

�� �O(3(+ ��"� ������� ����� �O(3(+ ��"���#�� ،d'(�) J !�` J)�8��< ����' `� �)�N f �א ~MJ �2א"� &��! Q� .) .): )� )א���

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

�JK,� �ر��ت )'�&5 �}�$Gא�L<א�}�$Gא�L<א�}�$Gא�L<א�}�$Gא�L<א ��L �$� ¹�- � Q' �� H��� oY��+א& .) �G� �#�

��  ع�� ��� � �!  &( �&�   � 8 9 �- �] �9�� N J)�8��< �� ��2 ®�P؛ ����������������!!!! ��L+א& !�� q8 !� �%��j pT �� .%� ��L-!�L�)0 �L�)� �Lw&: �L` !�L)� �LP�

�� pT �� �$� ¹�- � Q' �� �)0 f ��&��M�א  ع�� ��&� � �!  &&( �&�   &� 8 9 �- ���L��� �(�L! ” ؛O(3(+�& �)qL��� ،��qLr Y�L2 Y�L�%� �} �'L(� !�L)� ~L�[6א JL

LL(�& Y�LL'א ^ �LL(�qr Y�LL2 ~LL�j JLL< �LL` !�LL)'א QÈ JLL< ��LL� ��LL �LL�. “Y�2 YbQ4 �)א Y��+א& �G�LP �L� o��l��+ o�3א ،��] !�l��+ &א�h

n+א& N��)� �¶�� ��Pא ��� ���� N �� � J �) ��  ع�� ��� � �!  �  " �#$� %

��& �%� n5� .!�"��a+؛ �+ �r�א�b4 ��jא& &��$ ،��l! 0(��؟ א! z�+���  ع�� �������  �   ��� �! ”א�-�� ������"�!؛ !� � ��- ��] J !�l��+ .%� ��-

،���2 �} وجـل �� L(�& �L] �L�3< �L'& عز:“ �%��Lj �L) p�L+N ��<&��2 �` ![� &��، א �א&� q8 !� ،��] &'"�� �e38 .) �)

��� �tLL))1000100010001000 (�LLe` �LL3%�] �LLא��LL-�3 אLL- �LL� ��LL- ” ��LL�%� “�LL�3+ .!� Y�L א-���� �� [�L�`� �L 2 �3% א {�� & JL3G�y n�L` ^ ��"�

،�X�& N ��� o�3�2� ^ א ��%� �( n � �)�3$ Q N �L( ،�L�+

)fz¾Æ(

%h+zVÃç{7+?ç EL§Ð

�Ú}Æ�**}.Z¨“ZW

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� �������  ��   ��� �= ��f4 ��� ؛����� g��� כ�� ���� �� ��� �O� �0$h� ���� �iت )*(ر�)�( .��4

Page 17: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

16

���� �� �

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� �������  ��   ��� �� ��� �� ؛���� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� ���ر � �� ��� !� )*(ر�)�(. ��%$�د� "��

א� ������� א�� א� �� ��� ���� ���� ��� ����� ����! א���" �#$ ��% &�' ،��" �)* ��� +��2 '01/��� א� . -�, �6���7$ �5! �� �4 א3 -�� $���، +��. :/�9א��� א��8 ��! א��� �� א�

<�����=� א� -� ' �/�4 ��8 ��� �! א<��" �-# �� !/?4 �=@���" .$ ���' ��/��8 !�� ��/A א��� B �C��4����DE ��>� ��>Cא> ، �

F�GHא IJ7 ����/A !� ?K LM� . �#$ ,Aא$ N��>���  ع�� ��� � ��  � �� � ����� ��

<�� O�� P��> �� �@I' ������  ع�� ��� � ��  ���� ���� �  �� ������ ��� B ����# ���� Q��R؟ א����� <��� O�� P���> �5 TC O��������  ع�� ���� � ��  ����� ���� �  ��� ������ ،���?K L����'�� ���� �C1���� . ����$ ����'

FGHא IJ7 ����/A ��  ع�� �� � ��  � �� � ���� �� �5�OE# �UV' � 4 �' ��� ،��" B W��� ���4 ����� ����א >���H ����������������������������א5/��� ����H< א���� ���H< א���� ���H< א���� ����/:����/:����/:����/: ���X�، ���Y$ ��)��� ،�KC�E ��C�Z� �4 ���� �5� ��U� ��- ����� ��' ��4 �/1�4��X� � .

��� א� ���� ���� FGHא IJ7 �- �[������ ��� L�8 $א#� $א��  ع�� ��� � ��  � �� � ����� ��

�)�* ���� +�Z�1' B א�� ��' \�]�0 T� ��� ^��E �4 �H< �4 .�8 �_�� B �`' ^�a7 I!��:#�E � C[E �/1� . FGHא IJ7 ��  ع�� �� � ��  � �� 

� ���� �� ���'�� ��� �C1��� ,�-؛ ”��' ��[����� $א����� de�� א��� �X� ��/: �H<f ؛������'�� �� $ � ��'1��01/ de17 .17 ���-70

f�X� ��j: �H< א�� ��� ��) m0/E n64 א���eא#( “� �����ت ��� ���� �� � �� ��

� �� �د�� ������ � �� ��� �� ��� ��ر� .

��������������� ������ ��� �� �� ��� � �� �� ���

��������� !

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

Page 18: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

17

���� �� �

��,LM�* �,# Nر �� )ذ�PF ����LL� � ��LLR$� .LL)��LL] �LL9��LL�א! N fLL ��­�� JLL)�8��<

�X2؛ ���� ! �) ،��h N א��M Hא� �` m�+ ����� �O(3(+ !�� J �X) ��)� �XU”7+ !�)0 /��� N ²א�P �� ��j !�� � Q' �� !� ،!�

�/�� ���KGא'�P ¹�- 6 �!-&� �/�    ہ� � �# �  �2 �3�4 �L] �L9�� N JL)�8��< �� �LO(3(��LL2 fLL . pT� �LL� �LLP��M�א��LL�� �א'LL¯< ��2�LL Y�LL2 YbLL Q4 �LL)א

�LL�Pא ��LL�&&��  ع�� ��&&� � �!  �  " �#&&$� % © א ����LL��� ��LL#}؛ ���LLx 'LLGא& �LLO(3( Q �LLr�( ���²L8 �)qL2 !�L¶& �L �'� �O(3)�LX�L) �L� ،�L�2 ®�LP !؟ א .

z�LL+ nLL<&&� ��  ع�� ���&&����  �  ��&&� � �! �LL�& �LL] S���LLM . �LLX4 ،�LL�& �LL�%) !א�LL�� �LL)א�LVG z�LU ^ �L�] �L9�� N f�'LLM Y'L(2� Q� !�L� o�L-�M �3(L�h؛ �LL�

'-�� ! ��%� t� ����� 'Gא& Hא½ �א)���( d��G �"� ( N א��M �"�+ ��0 ��& ,��l �LX) �L�)� �LXU ،�LX) S�LM 'L��< �L) ^7” ؛L+! � 2 �� 5 �

� 2� 5� / C � X � א � 6 ) Y 51 6���7 ��#�    ہ� � �# �  �2 �! ��! `�! ²Pא� �&� �3�4 f2�< �� !�L 7L+ א��L�+ �LO(3(� �L)0 �L�%� JL< �L�%� t�L �L) ^ �)0 ��& ��2

�2 &'()� N f�'M !'( . “ z�L+ Y�L2 YbQ4 �)א&���  ع�� ���&����  �  ��&� � �! ���L��� ؛�� �O(3(� ���& ���� ����� !�$%L#� �L��� JL �L)0 ���L��� &'LPא& !�L !�L�

�LLLX2 �"�LLL��38 N ²א�LLLP �LLL� !א &'LLL�²8 !�LLL¶& �LLL �'� �LLLO(3( Y'(�&: )א�� Tא FO3< @194(

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال)uZ$þ

JL„Ñp(

4,q~ÔÍg~ÔöZV?açL>Þ?}

:z;BЊZâÈ!›Ðö Š¾Z

  �ر�� ������ �������  ��   ��� ����� � ����  �� ��  � �� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� �� ���ر �,�� ��� �� ؛ع��� ��� !� )�.$-(. ��%$�د� "��

Page 19: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)

18

���� �� �

:ر�5 ��� ��Q� ����� R ®�P �35�� Y�2 �] �9�� N �¬� f��­�� J)�8��< Y��{ .)

� ”JL)�O�G�P ؛�2� Z� א �[ � U\ D “N !��L ��j �L� !�L� �L�j .L) ^ �L�[��LL)0 �LL�)� �LLUא W0&א �LL� �2�LL2 .��LL�� ! JLL ���LL��� ��LL2 JLL3O2

�w& �] �&� ²א�P �� Y����& .z�+ &� ��  ع�� ���&����  �  ��� ������L"�!؛ !� � ��L-א� �Lr�LLj�LM �LL� f�/LM !�` !�� !א )�L� Q� �L(�� ( ®�LP �35�L� ؟�L)0 � �L+

L)q2 �LL) �r �LO(3(� �L ؛������"�! :`� ��%�� �(J �L א �! ؛�2�T �35�� �9 [�� (�؟��N n%O���2 ��3¦א �� o�$%P . ؛!�"�L�����

؟ ��o�$%PT Y�& �35 �� א¦�� �O(3(� �X) Y6�` ��L3� q2(�א! �LL�2: z�LL+&&� ��  ع�� ���&&����  �  ��&&� ! $W�LL א�א �LL�a+ �LL�¢Q+ �LLO(3(� �)qLL2 �LLr"�!؛ !� �

��y� ���&+�z . "� ��א� h� �X) �X2"��؟ ���35  ع�� �������  �  ��� � �! � � &��] �)�L¦ ��L­0 �L� ��Lj& ^ �/L� � � J ����3Q� כ�����L�] . �L�� JL3O2

������"�!؛ ��! p���` �"/� �5�) �5�) �`J �א�bQ4 ؛� ” !�)� �) �LLLX) JLLL< H'LLL�KP �LLL` !א !�LLL !�LLL)� ^ �LLL)0 �LLLX2 H��LLL�W �LLL�

Y�LL�(3( � � � ] = כ / � 6 = � �����LL� א �LL�� �LL !وجــل .א א! عز��& �] '(< _Uא W0&א !�� ��j ��: ) א�� Tא FO3<�(¥ �l%G ��194(

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال

)uZ$þJ

L„Ñp(

$+�Ôag�Ô&?çELxz**»g{�

Z}z{÷„�ì™Z¾Z

���� �ر�� ������ ����  �� ��  � ��  ع�� �������  ��   ��� ��� ��� ��/�� ؛��� ��0 ��� �� ���� ��כ ���� ����� � �1 �� ����� )*(ر�)�( .��2د� "��

��ش ���� �� �ر

����� ���� ) ���� ����(

Page 20: Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)