molinete woltor plus - wolpac.com

Wolpac Controles Eficientes Depto. de Ingeniería MT-012 Jul/2008 Rev.: 02 Pág. 1

MOLINETE WOLTOR PLUS

MANUAL TÉCNICO


Índice

1. Presentación.......................................................................................................... pág.3 2. Características Técnicas del Molinete............................................................... pág.4 3. Características Básicas........................................................................................ pág.5 4. Mecanismo............................................................................................................ pág.6 5. Instalación............................................................................................................ pág.7 6. Conexiones Eléctricas y Electrónicas.................................................................. pág.9 7. Funcionamiento.................................................................................................... pág.10 8. Ajustes e Intervenciones Técnicas...................................................................... pág.10 9. Mantenimiento..................................................................................................... pág.11 10. Lubricantes y Adhesivos .................................................................................... pág.12 11. Mantenimiento Preventivo................................................................................... pág.12 12. Ítems de Reposición.............................................................................................. pág.13 13. Mecanismo de Estallido Woltor......................................................................... pág.14 14. Diseños e Imágenes Técnicas............................................................................... pág.15 15. Garantía................................................................................................................. pág.17


1. Presentación Wolpac , empresa especializada en equipos de Control de Acceso, se enorgullece en ser reconocida en el mercado por la funcionalidad y eficiencia de sus productos, cuyas cualidades y garantía técnica son colocadas, desde ahora, a su disposición.

Informaciones adicionales, comentarios y sugerencias sobre este manual podrán ser obtenidos con el departamento de soporte técnico, a cargo de la empresa vinculada ATA SERVICE.

Página: www.wolpac.com/assistenciatecnica

¡Asegúrese de que la versión de este manual sea la más actualizada! Wolpac se reserva el derecho de realizar cualquier alteración en el presente documento o en las especificaciones técnicas del producto sin necesidad de comunicar ese hecho previa o posteriormente a cualquier entidad.

Bienvenido a la tecnología Wolpac.


2. Características Técnicas del Molinete

• Woltor Plus es un molinete modelo torniquete para un estricto control de acceso, resistente al

fraude y el vandalismo. Permite el control del flujo unidireccional o bidireccional, y numerosos procesos de interfaz y de comunicación.

• En la construcción son empleados materiales y componentes nobles: epoxi o poliéster en la pintura, acero inoxidable 304, y termoplásticos de alta resistencia;

• Su electrónica, desarrollado para una interconexión segura y aislada contiene circuitos de protección para solenoide y sensores inductivos que garantizan la longevidad excepcional para las funciones que realizan estas componentes. Su lógica de funcionamiento está configurada de acuerdo con las necesidades de los sistemas de interfaz;

• Placa de interfaz con múltiples funciones (opcional);

• Funcionamiento por sistema de trabado;

• Brazos curvados en forma de U que son soldados en el vástago central, tornándose imposible su remoción, siendo 5 brazos en acero carbono y 1 brazo en inox;

• Cubierta montada con una sola pieza tensada, con rebajes y salientes de refuerzo, proporcionando una estructura de una sola pieza con fuerza para soportar mecanismos de bloqueo, transmisión y todavía albergar una parte electro-electrónica;

• Abertura de 120º en espacios de pasaje sin restringir el movimiento del usuario;

• Tiene un sistema de amortiguación de giro que proporciona comodidad durante el paso y durabilidad para el equipo;

• Funciona con cojinetes axiales/autocompensador y radial (mayor suavidad y menor desgaste);

• Parcialmente armado, con estructura tubular resistente y cierre lateral en chapas de acero carbono;

• Trabado de emergencia, provocado por caída de tensión o botón de pánico, donde permite una salida libre por el equipo y bloqueo de la dirección de la entrada;

• Peso aproximado de 260 Kg:


3. Características Básicas Vista General Subtítulo: 1 – Tapa del Mecanismo 2 – Cobertura 3 – Estructura Giratoria 4 – Brazos en acero inoxidable 5 – Tapa del Mecanismo 6 – Cierre Lateral 7 – Brazos Pintados


4. Mecanismo

Se encuentra en la parte superior de la cobertura del molinete, el mantenimiento se produce retirando la tapa de la cubierta, donde se fija por dos tapones roscados que para su eliminación debe usarse una llave de tres pernos (proporcionado por Wolpac).

• Mecanismo de giro previsto de desacelerador linear de movimientos (especie de amortiguador doble función), con medidas específicas para disminuir gradualmente el movimiento de los brazos y frenarlos al final del giro, proporcionando suavidad y comodidad en el pasaje del usuario y la prevención de dos o más ciclos por la liberación;

• Dispositivo de traba y antiretorno del tipo disco molinete con capacidad para alta torsión;

• Trincas de traba en acero con tratamiento de dureza que garantiza resistencia al desgaste y soportan impactos;

• Pernos de trincas con tratamiento de superficie de bisulfuro de molibdeno, que proporciona la lubricación y protección contra la oxidación;

• Mecanismo de rodamiento con eje central en aleación de acero SAE 8640, resistente a tracción y torsión.

• Leva de reposo para determinar los puntos de corte a través de un eje de balancín pivotante, que actúa asociada con el conjunto del muelle/desacelerador.

• Solenoide de accionado de alta durabilidad;

• Sus componentes reciben tratamientos superficiales que proveen durabilidad y resistencia a la corrosión, tratamientos como bicromatizado y pintura epoxi en polvo;

• Piezas intercambiables


5. Instalación

5.1 Preparación para la instalación del equipo sobre el piso:

• Estudio de la superficie de fijación (planicidad y rigidez), en el que el suelo debe estar nivelado y tener una resistencia adecuada para fijar el conjunto un peso aproximado de 260 kg, contrapeso de hormigón con un espesor mínimo de 80 mm para recibir pernos de acero con longitud 60 mm.

• El lugar donde se instalará el Woltor Plus debe ser protegido de la intemperie (sol y la lluvia), tener una altura interna de 2,50m al techo y que tenga una fijación al lado superior, es decir en uno de los lados del equipo que tenga cerca una pared, muro, viga o soporte rígido suficiente para realizar un "amarre".

• Estudio de la disposición de los equipos según la implantación prevista. • Preparación del pasaje de cables eléctricos (alimentación y comunicación). Las tomas de

corriente deben permanecer cerca de donde el equipo será instalado (preferiblemente del lado derecho del equipo para la entrada).

• Perforación de piso acompañando las directrices que se describen en el siguiente procedimiento. 5.2 Procedimiento de perforación y fijado del equipo

• Marque el orificio con la ayuda de una plantilla de montaje (suministrado opcionalmente por Wolpac);

• Agujerear con broca de Ø 8 mm y repasar con broca de Ø 13 mm en la profundidad de 60 mm. Introducir los pernos en los orificios.

• Utilice llave fija de ½ para darle un pequeño ajuste, apenas para bloquear la tuerca moleteada cónica de la manga expansiva.

• Retirar os pernos y arandelas. • Coloque el equipo en el lugar de instalación e introduzca manualmente tornillos y arandelas. • Hacer el ajuste final, con la ayuda de una llave de ½". • Compruebe que el equipo está fijado firmemente en su lugar de instalación.

Observación: Los pernos son suministrados con el equipo.


5.3. Plantilla para la fijación del equipo 5.4. Posición de Instalación:


6. Conexiones eléctricas y electrónicas

¡Observación! Para la instalación eléctrica de este equipo deberá estar provisto de una toma de corriente (110V/220V), se deben hacer todas las conexiones como los esquemas que se describen en este manual. El control del molinete consta de una interfaz electrónica microcontrolada (placa PWAC o Placa WKC) configurable y con protecciones eléctricas, cabiendo a la misma el control de solenoides, sensores inductivos y de contaje, pudiendo todavía controlar pictogramas y realizar búsquedas aleatorias. El conjunto electrónico facilita una interfaz segura, aislado y eficiente con lectores, validadores y otros equipos. 6.2. Sistema de conexión del equipo – Placa PWAC + Fuente


7. Funcionamiento

Descripción del Producto El pasaje del usuario se ve facilitado por el proceso de amortiguación existente en su mecanismo, dotado de un desacelerador lineal de movimientos (tipo de amortiguador regulable con doble función). Además de hacer suavizar el impulso ejercido en el comienzo de la operación, facilitando el paso de personas con problemas de movilidad, hace que los brazos se frenan gradualmente, dese la mitad hasta el final del ciclo, eliminándose la posibilidad de retroceso que puedan alcanzar las piernas de los usuarios. El mecanismo de equipo Woltor Plus funciona en un sistema de bloqueo donde el molinete se encuentra normalmente en libertad y mediante un intento de pasar a un usuario no autorizado un dispositivo electro-mecánico llamado solenoide es accionado y el pasaje es bloqueado. Cuando el aparato recibe una señal de liberación por medio de un lector o simplemente un botón de liberación el pasaje del usuario se permite sin accionar el solenoide.

8. Ajustes e Intervenciones Técnicas

¡Atención! El equipo contiene una mecánica y diversos elementos electro-electrónicos, cualquier negligencia durante una intervención puede provocar graves consecuencias para su seguridad y para el buen funcionamiento del producto. Entonces, cuando haya necesidad de realizar una intervención técnica, antes se debe cortar la energía, y los elementos deben ser manejados con cuidado por personas capacitadas para realizar tales servicios. Mecanismo de amortiguación del giro del molinete El ajuste en el sistema de amortiguación de giro del molinete es realizado en la fábrica misma, pero con el tiempo de uso podrá ser necesario un nuevo ajuste en el sistema de amortiguación, localizado en el mecanismo del molinete. Para la regulación del sistema de amortiguación debe soltarse primero el tipo de perno "Allen" del desacelerador linear de movimientos utilizando un tipo de clave "Allen" 1,5mm y después debe girarse el anillo numerado del desacelerador buscando una regulación ideal, realizado el ajuste se debe volver a apretar el tornillo para bloquear el anillo.


9. Mantenimiento

Las operaciones descritas a seguir deberán ser realizadas a cada 6 meses o 120.000 ciclos, cualquier acción que ocurra primero, pudiendo ser ese período alterado de acuerdo con la intensidad del flujo de personas.

• Verificar si el giro ocurre suavemente, observando el desempeño del muelle y del desacelerador linear.

• Observar si los componentes de bloqueo como el disco molinete y bloqueo de trincas no poseen un desgaste excesivo.

• Verifique si la roldana de la palanca está girando cuando el mecanismo de leva se mueve. • Probar solenoides verificando si los mismos están accionando libremente. • En este mecanismo hay algunas partes que requieren un cuidado especial y si es necesaria

engrasar los elementos mecánicos como el muelle del balancín, leva, pernos de trincas, etc., de manera que haya una operación correcta.

• Observe si todos los tornillos y tuercas están apretados y trabados; • Verifique si todos los cables están conectados y posicionados de modo a no perjudicar el

accionado de las piezas móviles del equipo; • Realice las pruebas eléctricas verificando pictogramas, trabado de brazos, etc.


10. Lubricantes y Adhesivos

Con el fin de evitar el desgaste prematuro de las piezas de los equipos sometidos a la acción abrasiva y la corrosión se recomiendan las siguientes aplicaciones de lubricante y sigue abajo la recomendación de aplicaciones de adhesivo para pernos y tuercas:

Lubricante

● Pernos de Tricas ● Eje del Balancín

● Guía de Muelle del Balancín ● Leva del desacelerador● Puntera del Desacelerador

Adhesivos

Permabond MM 115 (Media Torsión)● Fijación de pernos u otros elementos rosqueados que

deben ser retirados para mantenimiento

Utilización

Grasa Lubricante MP2

Utilización

Permabond HH 120 (Alta Torsión)● Fijación de pernos u otros elementos rosqueados que no

tengan su remoción prevista

11. Mantenimiento Preventivo

Estimándose el mínimo de 20.000 usuarios por mes, en condiciones normales de uso:

Cantidad de Ciclos (en miles)

250 500 1000 1500 2000 Solenoides X

Resortes X

Desacelerador X

Rodamientos X

Lubricación X

Kit Sensor X

Trincas de Trabado X


12. Ítems de Reposición del Mecanismo Item QT. Denominação Código Wolpac

1 5 ARRUELA DE PRESSÃO 8 mm 00234 2 7 PARAF.DIN912 CABEÇA CILÍNDRICA C/SEXT.INT.M6x10 00251 3 4 PARAFUSO DIN7985 CABEÇA CILÍNDRICA C/ FENDA CRUZ M3x6 00289 4 2 PORCA SEXTAVADO M4 00299 5 4 ARRUELA LISA 3 mm 00315 6 4 ARRUELA DE PRESSÃO 3 mm 00326 7 4 ANEL DE RETENÇÃO E-11 00335 8 2 Anel de retenção E-15 00337 9 2 Anel de retenção RS 2.3 00340 10 2 CONTRAPINO ZINCADO 3/32" x 5/8" 00354 11 1 ROLAMENTO 6008ZZ 00369 12 2 MOLA DO SOLENÓIDE 030 24V 00394 13 1 DISCO CATRACA WOLTOR C/ PLASTIPRENE 02279 14 1 ANEL INTERNO DISCO CATR.LOUCA WT. 02286 15 6 MOLA PLASTIPRENE WT.WOLFLEX 02308 16 1 PORCA SEXTAVADA M25 X 1,5 (38,1 X 7) 03658 17 11 ARRUELA DE PRESSÃO 6 mm 04561 18 11 ARRUELA LISA 6 mm 04670 19 1 MOLA DO MECANISMO 05703 20 1 BALANCIM DO MECANISMO 05706 21 1 SUPORTE DA MOLA DO MECANISMO 05719 22 3 CHAVETA PARALELA RETANGULAR TIPO A 10x8x32 05721 23 2 PINO DA MOLA DO MECANISMO 05722 24 1 DISCO 42 x 25,5 x 2,7 05724 25 5 ARRUELA LISA 8 mm 06308 26 5 PARAF. DIN912 CABEÇA CILÍNDRICA C/ SEXT. INTERNO M8 X 16 06369 27 1 ARRUELA LISA 16mm 06370 28 1 PORCA SEXTAVADA M16 06371 29 1 TRIQUE DA TRAVA WT.DIREITO 07157 30 2 PUXADOR DO TRIQUE DA TRAVA WT. 07166 31 1 TRAVA ENCERRANTE 07222 32 4 PARAFUSO CABEÇA ABAULADA C/ SEXT. INTERNO M6 X 10 07285 33 1 TRIQUE DA TRAVA WT.ESQUERDO 09337 34 1 PONTEIRA DO AMORTECEDOR FESTO 13316 35 1 SUPORTE DO AMORTECEDOR FESTO 13370 36 2 CONJUNTO SENSOR INDUTIVO 14732 37 2 SUPORTE DO SOLENOIDE 0.30 15152 38 2 SOLENÓIDE MOD.030 - 12V - (100%) 15200 39 1 BASE DO MECANISMO UNIVERSAL 17078 40 1 EIXO CENTRAL DO MECANISMO UNIVERSAL 17083 41 1 DISCO ESPAÇADOR DO MECANISMO UNIVERSAL 17084 42 1 CAME CONJUGADO MECANISMO UNIVERSAL 17086 43 1 SUPORTE DOS SENSORES INDUTIVOS 17089 44 1 ANEL DE RETENÇÃO P/ FUROS I-68mm 17090 45 1 AMORTECEDOR YSR-20-25 18847


13. Estallado Mecanismo Woltor


14. Diseños e Imágenes Técnicas

14.1. Dimensiones Generales


14.2. Localización de los componentes


15. Garantía

I - Este producto posee garantía de Wolpac – Sistemas de Controle Ltda. por un período de 365 días (garantía limitada), contra eventuales defectos de material o de fabricación, desde que observadas las condiciones abajo:

a) Para que la garantía sea válida es imprescindible que el producto conserve sus lacres intactos y su etiqueta de identificación no presente indicios de violación.

b) El período de garantía será considerado a partir de la fecha de entrega del producto al primer comprador, aún si el producto es transferido a terceros, por eso es necesaria la presentación de comprobante fiscal.

c) En los primeros 90 (noventa) días del período de garantía, están cubiertos los costos de piezas y servicios de arreglo realizados obligatoriamente en los Centros de Soporte Técnico Autorizados Wolpac. Durante el resto del período, quedan cubiertos sólo os costos de piezas que eventualmente necesiten reemplazo para el arreglo del producto, excepto por costos relativos a los servicios de arreglo (mano de obra), la retirada del producto (envío y devolución) y el transporte y la estadía del técnico especializado.

d) Los productos enviados a los Centros Autorizados deben estar protegidos por envolturas que aseguren la integridad física del producto, y los gastos de envío y devolución quedan a cargo del cliente.

e) Los productos enviados a los Centros Autorizados deben estar acompañados de una breve descripción del problema sucedido.

f) Wolpac no se responsabiliza por eventuales pérdidas o daños sufridos por el dueño del producto durante el período en que el producto esté en mantenimiento.

g) Las piezas reemplazadas serán propiedad de Wolpac.

II - La garantía será anulada e no tendrá efecto en caso de defectos por:

a) Uso incorrecto o error en la operación del producto.

b) Mantenimiento y/o alteración del producto no aprobada previamente por el Centro de Soporte Técnico Autorizado Wolpac.

c) Servicios de instalación, desinstalación y reubicación del producto no autorizados por Wolpac.

d) Picos o cortes de energía en la red eléctrica normales en algunas regiones, para los que se debe usar dispositivos estabilizadores de corrección.

e) Casos excepcionales y de fuerza mayor.

f) Transporte del producto con envoltura inadecuada.

g) Hurto o robo.

Los Centros de Soporte Técnico Autorizado Wolpac poseen equipos para prestación de soporte en el local

de instalación de los productos, y su atención está sujeta as cobro de tarifas por atención y, eventualmente,

por ejecución de servicios, de acuerdo con el momento relativo al período de garantía.

Ningún Revendedor Autorizado o Centro de Soporte Técnico Wolpac tienen autorización para modificar las

condiciones aquí establecidas o asumir otros compromisos en nombre de Wolpac.

WOLPAC CONTROLES EFICIENTES

Comercial y Fábrica

Rua Iijima, 554

Ferraz de Vasconcelos – SP – Brasil

Tel.: (5511) 4674-8000

www.wolpac.com.br

molinete woltor plus - wolpac.com

Documents