microsoft word - p1.doc

8
@ Nóäbåï÷ ãïÜbïü õóÌbåi õòìóåmììi ãïÜbïü Nçbåï÷ üi óîò†a÷ õòìóäa‹Ž ï oáÙy Ší—åà Aç‹Øóî çbéïu ôäaŠbÙŽ î‹Ø †ó¼ó÷ ‡ïÈó ŠóìíäŠó ßbàóu ìaˆbØ µìíä õŠóiòíŽîđŠói ¶óÈ çbïÄb ˆbnäüà ×a‹ŽïÈ ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäüàüØ ôiy õòìa‹Øì⁄i www.wpiraq.org/kurdish Email: [email protected] fax: 00448701367872 No. (82) 15 th Mar. 2004 óqbš õŠbåî† HQUPI ô‚‹ä RPPT õŠaŒb÷ õMQU LHXRI òŠbàˆ õŠbÙŽî‹Ø ômóàíÙy LôäbØóî Lõ†aŒb÷ ìíi ×a‹Ž ïÈ õb ÜóàüØ ôàîŠýüÙ öõŒaíƒïäbØóî ôäò† RPPT ôŠbà õX ðmóÜìò† ðmíØŠó ßb SU óÜ ‹mbîŒ ñaì† óÜ ðbï ðàþï÷ ñó’òŠóè öÈói ßbàó÷ ðŠbà õ X ñˆûŠ La‡ÔaÈ Ší ì ñ†b’ì ð’ü‚ a‡Ìói ñŠb’óÜ Šóói b“ïØ ð Übi óäa’Ší’ ðÙŽïåïmì óÜ bnï÷ óØ ÛóîˆíØ ó’òŠ ì Šûm ŠbäòŠói ïm ìŠí Nóîa†aŠb÷ óÜ a‡ÔaÈ ì ðäbØóî ñìbåïq óÜ pbió‚ ì òìóäìíi ôäbåï÷ ì çˆ ça†ó Lñ†aŒb÷ ñb òŠbi ãò†ŠóióÜ õŒaíƒïäbØóî ðØòŠó ñb òŠbi ì çˆ ñ†aŒb÷ ñìa‹ƒÙîŠ óÜ ×aÈ ðîŠbÙî‹Ø ïäüàüØ ðiy òìò†‹ØüØ a‡Ìói ñŠb’ óÜ âïÈòŒ ðàbÔó’ ñˆûŠ ñóäüiói ÚïäaíŽïrŽîŠ ô䆋ØbqŠói üi óàó÷ Nòìóäbäˆ ðïäbéïu ñˆûŠ ‘Šbà õX ãói a‡Ìói õŠb’ ðäbäˆ òŠbu µàóØóî pò‹Ðóä ì òìóäóØò† òˆûŠ ãó÷ ñ†bî óîòíŽï’ ì â ÜìŒ öóÜ çbîü‚ ðmóîaŒòŠbä ì çóîýóÜ óØ ç‹iò†Šò† óîòìóä‡äbìóš LòìóïïåïÄü’ ìŠýbìbïq ñbÜóàüØ òìóÈói ðàìóÔ ðmóÜìò† çóîýóÜ Nìíia‹åïqó a‡äbîŠóói ðàþï÷ ðäbØòïè ñìbäòˆ ñ“ üi oî‹i çbäˆ óiŠói ðäaínîóä Lðbï çbîò† ðäbäˆ LòŒûq òˆûŠ ãóÜ æm‹ îŠ Lõ‡aI óäaìóÜ †a‡Ìói ñb ì†Ší÷ ì ÛòŠó LóïÜbáÉÜa Üba LoáÙy Ší—åà LòŠírÜa LãþÜa L†bé§a ðy L׊bÜa pbÈó ‘Šbà õ X ñˆûŠ Hóïåï¨a ly ñb òŠbi ãò†ŠóióÜ ûŠòíïä ”ïq õQQ ðäbqòŠü ìòŠói çaíŽïrŽîŠ ói öòìóäìíiüØ †óîó÷íà çbïŽîŠìbè NæmìóÙŽîŠói ‘û†‹Ð †óàó« Šbåî bèòìŠóè L߆bÈ ì †ó¼ó÷ ×aÈ óÜ çˆ ñ†aŒb÷ ñìa‹ƒÙîŠ ñm‹Ù óäaíŽïrŽîŠ ãó÷ õòìó“Žïq õîŠóÜ QPPP óÜ ‹mbîŒ óØ çìíi a†óïîŠòìbàóu ãóÜ Nìíi†‹Ø a†bïm õŠa‡’ói ‘óØ NN ñ†aŒb÷ ñ‰iB ðäbØòŠbÉï’ a†óäaíŽïrŽîŠ ñˆûŠ ‘Šbà õX ñ‰i LðäbØóî ñ‰i òìóäaìíiŠa‡’ói çóîýóÜ Bçbäˆ ðïäbéïu ñìa‹ƒÙîŠ ðäbØòŠónüq Lòìóîa‹mìò† ìíia‹Øò†bàb÷ òìóîóäüi ãó i óØ çˆ ñ†aŒb÷ ñòìó“ŽïqóÜ òìóÜa‡åà æî‡äóš çóîýóÜ Nòìóäìíia‹Ø ŒŠói óØóäaíŽïrŽîŠ ñónÐý ìŠbÉï’ æî‡äóš a†óäaíŽïrŽîŠ ãóÜ òìóäaíiò†bàb÷ çóîýóÜ ìa‹ƒÙîŠ ì ly ðîbïuB ðäbØòŠbÉï’ óäaìóÜ Lòìòíia‹Ø ŒŠói ñóäóîýóàóè ðäbØóî LpóÜìò† óÜ æî† ñˆûŠ ‘Šbà õ X ñˆûŠ Lìbïq ì çˆ çaíïä ì ãón ŠójäaŠóióÜ óïmóîaŒòŠbä ì pò‹Ðóä NBçbäˆ ŠóóÜ ðåu ð䆊aìýóè bäóØ æî‡äóš ‘û†‹Ð ñóybóÜ óÜ ðØòŠò† ì ðîü‚ìbä ðä‡äbîó aŠ ð ZóäaìóÜ çìíi a†óØóäaíŽïrŽîŠ ôäaìđŠòìbš ‡“îí÷ Lò‹îŒó§ó÷ Lð ði ði LæŽï÷ æŽï÷ ðä‡äbîó aŠ ñóØóió’ LŒîìŠ Lî‹q ðàýòì ‡á« Šbäóî a‡îìóÜ Šóè óØ LðÔaÈ óbi ðäbîb’ Nòìóîa† çbïäbØòŠbï‹qói pbØìbè ßb ãó÷ ðŠbà õ X ðäaíŽïrŽîŠ ðïmbØ ñŠínò† ðä‡äbîó aŠ ßó óÜ ìíi õbbî ìì† üi Œaìbïu ô䆋iòíŽ îđ Šói ×a‹Ž ïÈ †ó¼ó÷ ŠaíjŽ îŠ Aa‡ÔaÈ óÜ ôbï ôàþï÷ õò‡åîb÷ J RMß ‘Šbà õX õ†bî ÛíØŠóØ õŠb’óÜ J a ađ Š ŒŠói SMß †aŒb÷ ÿó óÜ Bbî‡ïàB õóàbäˆûŠ õü ínÑ J †ó¼ó÷ SMß ×a‹Ž ïÈ ðäbn†ŠíØ ðÙ Üó‚ J a†óäóîý ìì† öð²Šbm ðÙŽ ïØŠó÷ ŠójàaŠói óÜ TMß _õ†aŒb÷ ãbØ LÓbà ãbØ L×aÈ ôäbäˆ J UMß òŠìó ađ Šòìbä ðmłóèˆûđ ŠJ _ãîŠýüÙ ðä‡äóòŠóq ð‹móà çbî UMß ðäò†óà ñb ÜóàüØ öpóïïäb¾óÈ Llbvïy J VMß ‹Ž ïÜìóè óÜ ‘Šbà õX õìa‹ƒÙŽîŠ òìóŠbà õX õˆûŠ ñóäüiói ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäíàíØ ôiy ì çˆ õ†aŒb÷ ñûŠòíïå“ïq L Üìóè ñŠb’óÜ ×aÈ ýb÷ ñŠónäó óÜ ‘Šbà X ñˆûŠ õìbä ‹Žîˆ óÜ çbîôÐa‹ÌümíÐ ôØóîbäb“Žïq çˆ ôäbØóî üi óÙŽïäòŒ çbäˆ õbî‡îˆa‹mI õóåŽîì çbîò† óØ N òìò†‹Ø Hìbïq ì ñòìbàóÜ ônŠóríàbä ôäbïäbiŠíÔ óïnïÜbäíïbä óiy îŠa‡mýóò† Nìíia‹Ø ”îb¹ a†bïm ðäbØóíØ QPP óÜ ‹mbîŒ óØ óØbäb“ïq ðäbØóåîì ðØóîòíï’ói ìíjm‹ ü‚ óÜ ðÉÔaì ñóåîì ôäaíiò†bàb÷ õŒü ì oóè ìbšŠói óïÐbà fi ì ônò†‹Žîˆ ìó÷ õýüi ñò†û çbn†ŠíØ óÜ çbäˆ óØ ìíib“ŽïØaŠ ôäò† õüî†aŠ òìóäüi ãói Šóè òì Nçìíi õ†aŒb÷ ôäíîüÐóÜóm ì póÕïÔóy †ó¼ó÷ ŠbØb ßó óÜ çbïåmìóÙŽïqìbš pòŠbió ly ñ‡äòìbä ñónïàüØ ðàa‡äó÷ óïÐa‹ ümüÐ bäb“ïq ìó÷ ì ‘Šbà õ X ói NoƒÙîŠ •bq õ RLU pbÈó ˆûŠ çbàóè bèòìŠóè ×aÈ ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäíàíØ ôiy ûŠòíïä çˆ õ†aŒb÷ õìa‹ƒÙŽîŠ ô’óiìbè ói ôäò† ‘Šbà õXI õìbä ‹Žîˆ óÜ ðÙŽîŠüØ N †‹Ø Œb Hóäbäˆ ôÐbà ì ômóîaŒòŠbä üi çbnòì ÛóîóÕïÔò† ói óØòŠüØ ñbmòŠó ðäa솋Ùn‚ói çbï õ†bî óÜ æm‹ ŽîŠ L†‹ÙŽïq ò† ãïäíàíØ ì õ†aŒb÷ õbŽîŠ ônïäíàíØ ôiy õŠò‡ïÜ ôàbîóq çb’bq †ó¼ó÷ ŠaíjîŠ eđŠìbè L×aÈ ôîŠbÙŽî‹Ø eđŠìbè çóîý óÜ òìóŠbà õX ñóäüiói çaìíiò†bàb÷ üi òìŠòíÑîóm ‹Øói õìa‹ƒÙŽîŠ õóàbåäbîói ‹maì† NòìóîaŠ‡åîí‚ …bióÜí eđŠìbè çóîýóÜ çˆ õ†aŒb÷ çb’bq N a‹Ø çaìíiò†bàb÷ ói •óÙ“ïq ônïäíàíØ ôiy õóàbåäbîói óÜ ÚŽï’ói çbºóq eđŠìbè çóîýóÜ ×aÈ ôîŠbÙŽî‹Ø •óØòŠüØ ñó ‹i aì† LòìóîaŠ‡åŽîí‚ ŠbØb eŠìbè çóîýóÜ óØ ìíi ÚîŠbåï óØ N a‹Ø •óÙ“Žïq òìò†ó¼ó÷ a‡äaíiò†bàb÷ íŽïä óÜ ôàŠó ôØóîü ínÑ ”Žïq ˆûŠ ‡äóš óbi ðäbîb’ N†‹Ø o슆 õónïÐýói ‹ŽïÜìóè õŠb’ óîóàbäŠói ãó÷ ‘Šbà õX ôáïaŠóà ôäbᎠïÝ õüÙäaŒ óÜ ônïäíàíØ ôiy ôäbØó슆 ìŠí õ†aŒb÷ õìa‹ƒÙŽîŠ ì ×aÈ ôîŠbÙî‹Ø òìòŒûq ò†bî ãó÷ ñóäüi ói çˆ Nòìòìíia‹åîŒaŠ ü ‚ ônŽïäüš ói pòŠbió a†BŠóiünØü÷B ì óØóáïaŠóà ôäbØòŠbØ üi 熋Øò†bàb÷ óÜ óáïaŠóà ãó÷ ôäa†Œb ômòŠììŠòŒ a‡ Üb ãóÜ ômójîbmói ì a‡äbØüÙäaŒ õ‡äòìbä ôäaŠb؇åŽîí‚ óÜ ÚŽï ÜóàüØ óáŽï÷B Zômì õX ”ïq ÚŽîˆûŠ ‡äóš ç‡äbîó ađŠ ô’ói †‹Ø çbàü ínÑ ì µn“ïäa† òìóÙŽïq ‘Šbà õ X õóäüiói ÚïáïaŠóà ôäa†Œb ŠóóÜ †‹Ø çbbiìóÔ a†ìbäóè ãóØóîóÜ L‘Šbà a‡äbàü‚ õóØóvïÜüØ ôäaŠb؇åŽîí‚ ßó óÜ ßó óÜ çb’bq ì ç‡äbîó aŠ ómaì ãó÷ üi ì óØóvïÜüØ ôäbîbnüàbà †‹Ø oì슆 çbìì‹ æî‡äóš •ónóióà ôäaŠb؇åîí‚ ìbäói ìíi çađŠó çbîŠbØ óØ óÜ çbïä†‹Ø ôîŠa‡’ói ônóióàói üÙäaŒ óäìíš bèòìŠóè ì óØóáïaŠóà ô䆋،b ãóuŠó ôäbØbnüàbà ì ômóîa‹ aŠ õý ‡äóšói N ôäbáïÝ õüÙäaŒ ôäbØóvïÜüØ pójîbm ômaŠbÉï’ ‘Šbà õX ”ïq ˆûŠ üÙäaŒ õòìòìbäói çbàónïÐýì ‘Šbà õX ói ôaí Üóè a‡äbØóvïÜüØ ômbäþÈa õóyìóÜ ì õX óÜ Šói ˆûŠ ìì† †‹Øó÷ çbîjÉm óØ óØóáïaŠóà ôäa† ãb−ó÷ üi çþÈa ‘Šbà ôäbØóì슆 ì ŠbÉï’ ãaìò†Šói ì æîóÙi üÙäaŒ ôäaŠb؇åŽîí‚ õóáŽï÷ òŠbiìì† òìüÙäaŒ ôäbØòŠóióØíà õóŽîŠóÜ NòìóåîóÙi ôîbiŒûq õómbÈó RT ðäüîÐóÜóm öüî†aŠ ôäbØóàbäŠói ðäìíiŠbØói oò† õóäüiói öça‹Ž ï÷ ôîŠbÙŽ î‹Ø ônïäüàüØ ôiy óÜ ãŠó ôØóïîbiŒûq òìBeíä ð ÜbäóØB µàóØóî ôäìíiŠbØójnò† bèòìŠóè NæîóØó÷ ó ÜbäóØ ãó÷ ôäa ‹Ž ï ŠbØ ìíàóè öçbØónïäüàüØ öçaŠbÙŽ î‹Ø óÜ a†ì쉎 ïàóÜ ônïäüàüØ ôäüîÐóÜóm ô ÜbäóØ NæîóØò† ôîbiŒûq óØóšìbä öça‹Ž ï÷ ôäaŒaí²†aŒb÷ ìíàóè ŠóiünØü÷ đZóîòìòŠaí‚ ñóîòíŽ ï’ ãói Beíä ð ÜbäóØB ðäbØóïäóÐ óî‡äó¸ójîbm Satellite:Telstar 12 Center Frequency: 12608 Symbol Rate: 19279 FEC: 2/3 Polarization: Horizontal RMß óØóäaíŽïrŽîŠ ðäbØòŠbÉï’ óîüi L×aÈ ìbšŠói ðØóîòíŽï’ói ðäbØbî‡ïà ð−Šó Nìíib“ïØaŠ a‡îü‚ ñýói LóØóäaíŽïrŽîŠ mbéŽïq ðîbmüØ •bq õX ñóäüiói ‘û†‹Ð ñóybóÜ ÚŽïäóèb÷ óÜ ÛóîŠóè a‡îbïmóØ La‹ƒÙîŠ òìóŠbà †óîó÷íà ö߆bÈ L†óàó« Šbäóî †óá« Šbåî ì†‹Ø •óÙ“Žïq çbîómì †ó¼ó÷ ñŠb îŠbq üi õŠónÝï’ ñòìóä†‹Ø ñò†‰à N‡äbîó aŠ çbäˆ ðmóïåàó÷ ì çbîˆ óÜ ËbÑî† ñóä‰ïÜ çóîýóÜ òàóy bÕÜ bèòìŠóè ÛòŠó ðäaŠóåîíä ì Úäbi ðäaŠójäbàŠóÐ óÜ ói •óÙ“ïq ôØóîómì òìóäbØb ì†Ší÷ ì ì óÜ çbåŽïÜîŠ üi ì †‹Ø çaíiò†bàb÷ ìbåïq óÜ †óàó« Šbäóî óØ ñóäaŠbØ ÚŽïÙqóš ñìíi†‹Ø a‡Ùäbi ðäaŠójäbàŠóÐ ãóÜ N†‹Ø †óàó« Šbäóî ói •óÙ“ïq ô Üí ïäüàüØ ðiy ñ‰iI ñŠbÉï’ a‡’òíïä a‡äaíiò†bàb÷ íïäóÜ H×aÈ ðîŠbÙî‹Ø •óia† ói óØóàbäŠói Nòìóîa†ò† ðäò† Šóói î’ ì çbäˆ Šóói ñŠbî† ðä†‹Ø Npbéïq ðîbmüØ a‡äaìíiò†bàb÷ ‘Šbà õX bm T ðäbØòˆûŠóÜ óbi ðäbîb’ çìíia‹åïè Úïq ŠüuìaŠüu ðqì‹ æî‡äóš ìòˆûŠ ãó÷ üi ç†‹Ø ò†b àb÷ü‚ üi ŠbÉï’ ïíä ì Šóníq ïaíÜóè Šóè òì La‡Ìói ñŠb’ ðäbØòŠaíî† ŠóóÜ a†ò‡åîb÷ ðäaˆûŠ óÜ òŠbî‹i òìóäüi ãói óÜ ‘Šbà õX óÜ æm‹ îŠ üi ÚŽï ÜbÅïnïÄ NojÙîŠ çbØóäaíu òŠóäíè ñ‰ïÜüØ ì ×a‹ŽïÈ ðîŠbÙŽî‹Ø ïäüàüØ ðiy ñŠa†üÙ’ ôåïnïà öçaíŽïrŽîŠ a‡Ìói ñŠb’óÜ çbäˆ ðïäbéïu ñˆûŠ óÜ çˆ ñ†aŒb÷ ñìa‹ƒÙŽîŠ a‡Ìói õŠb’ óÜ ßbàó÷ ôŠbà õX ôäaíŽïrŽîŠ óÜ ÚŽïäóº† õˆûđŠ ‘Šbà õX Bôì슆 ‹ŽîˆóÜ õûđŠòíïå’bq õR ‹Žïà‰mbØ Bóäbäˆ ôäbéïu õüÙäaŒ ôäaŠb؇åŽîí‚ RPPTMSMX õˆûŠ ó ÜbäóØ õŠóåŽîíä ôäìíiò†bàb÷ói ôäbáŽïÝ õåàbîóqì çbØóîôîü‚ìbä ì ôäbb÷ æî‡äóš õŠóåŽîíä ì çbØòŠbÄü ì óàbäˆûŠ ôäóîý ì çbäˆ õì a‹ƒÙîŠ õüÙäaŒ ôåîŠóqaŠ ¶üè óÜ ôbï çbîòŠìó ôÙïáïaŠóà ôäbáïÝ N†‹Ø Œb ÛóîóÕïÔò† ói âïaŠóà õbmòŠó o‚ói çbï óÜ æm‹ ŽîđŠ üi çbnòì ôn‚ói •ü‚ ì õ†aŒb÷ õbŽîđŠ ôäaì†‹Ø çbØŠó÷ çb’bq N†‹ØŽôq ônò† çbØóäbåï÷ ç‡äbîó ađŠ ôvïÜüØ õŠb؇åŽîí‚ Šbju õX õóšì쉎ïà õòŠbiŠò† ômŠíØ ôÙïmóibi a‡îbïmóØ òìò‡åŽîí‚ çaíiò†bàb÷ üi ‘Šbà ômbió‚ ì ‘Šbà õX õì쉎ïàóÜ ôbi oò†ói ìbåŽïqóÜ †‹Ø çbäˆ ôîòìa‹ƒÙîŠ ÒïmóÜ ýb÷ L a‡äbïäbØóÐbà ôäbåïè âïaŠóà õŠbØò†bàb÷ õóä‰ïÜ ôàa‡äó÷ òìóáïaŠóà õŠbØò†bàb÷ õóä‰ïÜ õìbäói óØ †‹Ø çaíiò†bàb÷ ói •óÙ“Žïq ôØóîómìì ôuŠóàíÜóè Šó ón‚ ôÙ“ïm a‡îbïm Èói ôáŽîˆđŠ ôäb‚ììđŠ õaì†óÜ çbäˆ ôäbîˆ ìbåŽïqóÜ çbäˆ ôäbØóïîŠbØaìa† ìó“ŽïØ ì Nçbäˆ üi ôäbåï÷ ôÙŽïäbîˆ ôä†‹Ø µia† õŠbØò†bàb÷ õóä‰ïÜ ôàa‡äó÷ ÒïmóÜ ýb÷ ôÙŽîŠbï‹àłòì óÜ âïaŠóà RMß üi

Upload: socialism-hawpshti

Post on 30-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

www.wpiraq.org/kurdish Email: [email protected] fax: 00448701367872 @ RMß Aç‹Øóî@çbéïu@ôäaŠbÙŽ î‹Ø @ RMß @ ôîbiŒûq @ @×a‹Ž ïÈ@ôîŠbÙŽ î‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìa‹Øì⁄i †ó¼ó÷@ŠaíjŽ îŠ @ oáÙy@Ší—åà @ a‡Ìói@õŠb’@óÜ@ ßbàó÷@ôŠbà@õX@ôäaíŽ ïrŽ îŠ@óÜ@ÚŽ ïäóº† @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ßbàóØ@üb÷ †ó¼ó÷@ŠaíjŽ îŠ @ QMß@õòìbbq RPPT@@õŠaŒb÷@õMQU@LHXRI@òŠbàˆ –@ îÈ@‡á«@çóîýóÜ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒói ŠóiünØü÷ @ HŠìí@óàóyI@ðŽ ïi†aŠíà@æŽ ïíy 5/02/2004

TRANSCRIPT

Page 1: Microsoft Word - P1.doc

@@@@@@@@@@@@@@

@

@ Nóäbåï÷@ãïÜbïü@õóÌbåi@õòìóåmììi@ãïÜbïü

Nçbåï÷@üi@óîò†a÷@õòìóäa‹Žï @@ oáÙy@Ší—åà

Aç‹Øóî@çbéïu@ôäaŠbÙŽî‹Ø

@ †ó¼ó÷@‡ïÈó@@@@ŠóìíäŠó

ßbàóu@ìaˆbØ@@@µìíä@õŠóiòíŽîđŠói

@ ¶óÈ@çbïÄb@@@@ˆbnäüà

@ @×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìa‹Øì⁄i

www.wpiraq.org/kurdishEmail:[email protected]: 00448701367872

@ No. (82) 15th Mar. 2004 @óqbš@õŠbåî†@HQUPI@ô‚‹ä @RPPT@@õŠaŒb÷@õMQU@LHXRI@òŠbàˆ

@ õŠbÙŽî‹Ø@ômóàíÙy@LôäbØóî@Lõ†aŒb÷

ìíi@×a‹ŽïÈ@õbÜóàüØ@ôàîŠýüÙ@öõŒaíƒïäbØóî@ôäò†@RPPT@ôŠbà@õX

ðmóÜìò†@ðmíØŠó@ßb@SU@óÜ@‹mbîŒ@ñaì†óÜ@ðbï@ðàþï÷@ñó’òŠóè@öÈóißbàó÷@ðŠbà@õ@X@ñˆûŠ@La‡ÔaÈŠí @ì@ñ†b’ì@ð’ü‚@a‡Ìói@ñŠb’óÜŠóói@b“ïØ@ðÜbi@óäa’Ší’@ðÙŽïåïmìóÜ@bnï÷@óØ@ÛóîˆíØ@ó’òŠ@ì@ŠûmŠbäòŠói@ïm@ìŠí @Nóîa†aŠb÷@óÜ@a‡ÔaÈì@ðäbØóî@ñìbåïq@óÜ@pbió‚@ì@òìóäìíiôäbåï÷@ì@çˆ@ça†ó@Lñ†aŒb÷ñb òŠbi@ãò†ŠóióÜ@õŒaíƒïäbØóîðØòŠó@ñb òŠbi@ì@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠóÜ@×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiyòìò†‹ØüØ@a‡Ìói@ñŠb’@óÜ@âïÈòŒ@ðàbÔó’ñˆûŠ@ñóäüiói@ÚïäaíŽïrŽîŠ@ô䆋ØbqŠói@üióàó÷@Nòìóäbäˆ@ðïäbéïu@ñˆûŠ@‘Šbà@õXãói@a‡Ìói@õŠb’@ðäbäˆ@òŠbu@µàóØóîpò‹Ðóä@ì@òìóäóØò†@òˆûŠ@ãó÷@ñ†bî@óîòíŽï’ì@âÜìŒ@öóÜ@çbîü‚@ðmóîaŒòŠbä@ìçóîýóÜ@óØ@ç‹iò†Šò†@óîòìóä‡äbìóšLòìóïïåïÄü’@ìŠýbìbïq@ñbÜóàüØòìóÈói@ðàìóÔ@ðmóÜìò†@çóîýóÜ

@ Nìíia‹åïqó@a‡äbîŠóóiðàþï÷@ðäbØòïè@ñìbäòˆ@ñ“üi@oî‹i@çbäˆ@óiŠói@ðäaínîóä@Lðbïçbîò†@ðäbäˆ@LòŒûq@òˆûŠ@ãóÜ@æm‹ îŠLõ‡aI@óäaìóÜ@†a‡Ìói@ñb ì†Ší÷@ì@ÛòŠó LóïÜbáÉÜa@Üba@LoáÙy@Ší—åàLòŠírÜa@LãþÜa@L†bé§a@ðy@L׊bÜapbÈó@‘Šbà@õ@X@ñˆûŠ@Hóïåï¨aly@ñb òŠbi@ãò†ŠóióÜ@ûŠòíïä@”ïq@õQQ

ðäbqòŠü @ìòŠói@çaíŽïrŽîŠ@ói@öòìóäìíiü؆óîó÷íà@çbïŽîŠìbè@NæmìóÙŽîŠói@‘û†‹Ð†óàó«@Šbåî@bèòìŠóè@L߆bÈ@@ì@†ó¼ó÷×aÈ@óÜ@ çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ@ñm‹ÙóäaíŽïrŽîŠ@ãó÷@õòìó“Žïq@õîŠóÜQPPP@óÜ@‹mbîŒ@óØ@çìíi@a†óïîŠòìbàóuãóÜ@Nìíi†‹Ø@a†bïm@õŠa‡’ói@‘óØNN@ñ†aŒb÷@ñ‰iB@ðäbØòŠbÉï’@a†óäaíŽïrŽîŠñˆûŠ@‘Šbà@õX@ñ‰i@LðäbØóî@ñ‰iòìóäaìíiŠa‡’ói@çóîýóÜ@Bçbäˆ@ðïäbéïuñìa‹ƒÙîŠ@ðäbØòŠónüq@Lòìóîa‹mìò†ìíia‹Øò†bàb÷@òìóîóäüi@ãói@óØ@çˆ@ñ†aŒb÷ñòìó“ŽïqóÜ@òìóÜa‡åà@æî‡äóš@çóîýóÜ

@ Nòìóäìíia‹Ø@ŒŠói@óØóäaíŽïrŽîŠñónÐý@ìŠbÉï’@æî‡äóš@a†óäaíŽïrŽîŠ@ãóÜòìóäaíiò†bàb÷@çóîýóÜ@ìa‹ƒÙîŠ@ì@lyðîbïuB@ðäbØòŠbÉï’@óäaìóÜ@Lòìòíia‹Ø@ŒŠóiñóäóîýóàóè@ðäbØóî@LpóÜìò†@óÜ@æî†ñˆûŠ@‘Šbà@õ@X@ñˆûŠ@Lìbïq@ì@çˆ@çaíïäì@ãón@ŠójäaŠóióÜ@óïmóîaŒòŠbä@ì@pò‹ÐóäNBçbäˆ@ŠóóÜ@ðåu@ð䆊aìýóèbäóØ@æî‡äóš@‘û†‹Ð@ñóybóÜóÜ@ðØòŠò†@ì@ðîü‚ìbä@ðä‡äbîó aŠð@ZóäaìóÜ@çìíi@a†óØóäaíŽïrŽîŠ@ôäaìđŠòìbš‡“îí÷@Lò‹îŒó§ó÷@Lð@ði@ði@LæŽï÷@æŽï÷ðä‡äbîó aŠ@ñóØóió’@LŒîìŠ@Lî‹qðàýòì@‡á«@Šbäóî@a‡îìóÜ@Šóè@óØ@LðÔaÈóbi@ðäbîb’@Nòìóîa†@çbïäbØòŠbï‹qóipbØìbè@ßb@ãó÷@ ðŠbà@õ@X@ðäaíŽïrŽîŠðïmbØ@ñŠínò†@ðä‡äbîó aŠ@ßó óÜ@ìíi

@õbbî@ìì†@üi@Œaìbïu

@ô䆋iòíŽîđŠói@ ×a‹ŽïÈ@

†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ

@ Aa‡ÔaÈ@óÜ@ôbï@ôàþï÷@õò‡åîb÷@J@ RMß@ @

@ @‘Šbà@õX@õ†bî@ÛíØŠóØ@õŠb’óÜ@J@ a ađŠ@ŒŠói

@ SMß @@†aŒb÷@ÿó óÜ@Bbî‡ïàB@õóàbäˆûŠ@õü ínÑ @J

@ †ó¼ó÷@ SMß @

@ @×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@J@ a†óäóîý@ìì†@öð²Šbm@ðÙŽïØŠó÷@ŠójàaŠói@óÜ@ TMß @

@ @_õ†aŒb÷@ãbØ@LÓbà@ãbØ@L×aÈ@ôäbäˆ@J@ UMß @

@ @òŠìó @ađŠòìbä@ðmłóèˆûđŠ@J@ _ãîŠýüÙ@ðä‡äóòŠóq@ð‹móà@çbî

@ UMß @@ ðäò†óà@ñbÜóàüØ@öpóïïäb¾óÈ@Llbvïy@J@ VMß

‹ŽïÜìóè@óÜ@‘Šbà@õXõìa‹ƒÙŽîŠ@òìóŠbà@õX@õˆûŠ@ñóäüióiôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäíàíØ@ôiy@ì@çˆ@õ†aŒb÷ñûŠòíïå“ïq@L@Üìóè@ñŠb’óÜ@@×aÈýb÷@ñŠónäó@óÜ@‘Šbà@X@ñˆûŠõìbä@‹Žîˆ@óÜ@çbîôÐa‹ÌümíÐ@ôØóîbäb“Žïqçˆ@ôäbØóî@üi@óÙŽïäòŒ@çbäˆ@õbî‡îˆa‹mIõóåŽîì@çbîò†@óØ@N@òìò†‹Ø@Hìbïq@ìñòìbàóÜ@ônŠóríàbä@ôäbïäbiŠíÔóïnïÜbäíïbä@óiy@îŠa‡mýóò†Nìíia‹Ø@”îb¹@a†bïm@@ðäbØóíØQPP@óÜ@‹mbîŒ@óØ@óØbäb“ïq@ðäbØóåîìðØóîòíï’ói@@ìíjm‹ @ü‚@óÜ@ðÉÔaì@ñóåîìôäaíiò†bàb÷@õŒü@ì@oóè@@ìbšŠóióïÐbà@fi@ì@ônò†‹Žîˆ@ìó÷@õýüiñò†û @çbn†ŠíØ@óÜ@çbäˆ@@óØ@ìíib“ŽïØaŠôäò†@õüî†aŠ@òìóäüi@ ãói@Šóè@òì@Nçìíiõ†aŒb÷@ôäíîüÐóÜóm@ì@póÕïÔóy†ó¼ó÷@ŠbØb@ßó óÜ@çbïåmìóÙŽïqìbšpòŠbió@ly@ñ‡äòìbä@ñónïàüØ@ðàa‡äó÷óïÐa‹ ümüÐ@bäb“ïq@ìó÷@ì@‘Šbà@õ@X@ói

@ @@NoƒÙbq@õ@RLU@pbÈó@ˆûŠ@çbàóè@bèòìŠóè

×aÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäíàíØ@ôiy@ûŠòíïäçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ô’óiìbè@óiôäò†@‘Šbà@õXI@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ðÙŽîŠüØN@†‹Ø@Œb@Hóäbäˆ@ôÐbà@ì@ômóîaŒòŠbäüi@çbnòì@ÛóîóÕïÔò†@ói@óØòŠüØ@ñbmòŠóðäa솋Ùn‚ói@çbï @õ†bî@óÜ@æm‹ ŽîŠL†‹ÙŽïq@ò†@ãïäíàíØ@ì@õ†aŒb÷@õbŽîŠônïäíàíØ@ôiy@õŠò‡ïÜ@ôàbîóq@@çb’bq†ó¼ó÷@ŠaíjîŠ@eđŠìbè@L×aÈ@ôîŠbÙŽî‹ØeđŠìbè@çóîý@óÜ@@òìóŠbà@õX@ñóäüióiçaìíiò†bàb÷@üi@òìŠòíÑîóm@‹Øóiõìa‹ƒÙŽîŠ@õóàbåäbîói@‹maì†@NòìóîaŠ‡åîí‚…bióÜí @eđŠìbè@çóîýóÜ@çˆ@õ†aŒb÷çb’bq@N@a‹Ø@çaìíiò†bàb÷@ói@•óÙ“ïqônïäíàíØ@ôiy@õóàbåäbîói@óÜ@ÚŽï’óiçbºóq@eđŠìbè@çóîýóÜ@×aÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø•óØòŠüØ@ñó ‹i@aì†@LòìóîaŠ‡åŽîí‚ŠbØb@eŠìbè@çóîýóÜ@óØ@ìíi@ÚîŠbåïóØ@N@a‹Ø@•óÙ“Žïq@òìò†ó¼ó÷a‡äaíiò†bàb÷@íŽïä@ óÜ@ôàŠó @ôØóîü ínÑ ”Žïq@ˆûŠ@‡äóš@óbi@ðäbîb’@N†‹Ø@o슆õónïÐýói@‹ŽïÜìóè@õŠb’@óîóàbäŠói@ãó÷

@ @‘Šbà@õX@ôáïaŠóà ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@óÜ

ônïäíàíØ@ôiy@ôäbØó슆@ìŠíõ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ì@×aÈ@ôîŠbÙî‹ØòìòŒûq@ò†bî@ãó÷@ñóäüi@ói@çˆ

@ @Nòìòìíia‹åîŒaŠ

ü‚@ônŽïäüš@ói@pòŠbió@a†BŠóiünØü÷Bì@óØóáïaŠóà@ôäbØòŠbØ@üi@熋Øò†bàb÷óÜ@óáïaŠóà@ãó÷@ôäa†Œb@ômòŠììŠòŒa‡Üb@ãóÜ@ômójîbmói@ì@a‡äbØüÙäaŒ@õ‡äòìbäôäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@óáŽï÷B@ZômìõX@”ïq@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@ç‡äbîó ađŠ@ô’ói†‹Ø@çbàü ínÑ @ì@µn“ïäa†@òìóÙŽïq@‘Šbàõ@X@õóäüiói@ÚïáïaŠóà@ôäa†Œb@Šóó܆‹Ø@çbbiìóÔ@a†ìbäóè@ãóØóîóÜ@L‘Šbàa‡äbàü‚@õóØóvïÜüØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ßó óÜßó óÜ@çb’bq@ì@ç‡äbîó aŠ@ómaìãó÷@üi@ì@óØóvïÜüØ@ôäbîbnüàbà†‹Ø@oì슆@çbìì‹ @æî‡äóš@•ónóióàôäaŠb؇åîí‚@ìbäói@ìíi@ çađŠó @çbîŠbØ@óØóÜ@çbï䆋Ø@ôîŠa‡’ói@ônóióàói@üÙäaŒóäìíš@bèòìŠóè@ì@óØóáïaŠóà@ô䆋،bãóuŠó@ôäbØbnüàbà@ì@ômóîa‹ aŠ@õý‡äóšói@N@ôäbáïÝ@õüÙäaŒ@ôäbØóvïÜüØpójîbm@ômaŠbÉï’@@‘Šbà@õX@@”ïq@ˆûŠüÙäaŒ@õòìòìbäói@çbàónïÐýì@‘Šbà@õX@óiôaíÜóè@a‡äbØóvïÜüØ@ômbäþÈa@õóyìóÜ@ìõX@óÜ@Šói@ˆûŠ@ìì†@†‹Øó÷@çbîjÉm@óØóØóáïaŠóà@ôäa†@ãb−ó÷@üi@çþÈa@‘ŠbàôäbØóì슆@ì@ŠbÉï’@ãaìò†Šói@ì@æîóÙiüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@õóáŽï÷òŠbiìì†@òìüÙäaŒ@ôäbØòŠóióØíà@õóŽîŠóÜ

@ NòìóåîóÙi

@ ôîbiŒûqõómbÈó@RT@ðäüîÐóÜóm@öüî†aŠ@ôäbØóàbäŠói@ðäìíiŠbØói@oò†@õóäüióiöça‹Žï÷@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@óÜ@ãŠó @ôØóïîbiŒûq@òìBeíä@ðÜbäóØBµàóØóî@ôäìíiŠbØójnò†@bèòìŠóè@NæîóØó÷@óÜbäóØ@ãó÷@ôäa‹Žï ŠbØ@ìíàóèöçbØónïäüàüØ@öçaŠbÙŽî‹Ø@óÜ@a†ì쉎ïàóÜ@ônïäüàüØ@ôäüîÐóÜóm@ôÜbäóØ

@ @@@@NæîóØò†@ôîbiŒûq@óØóšìbä@öça‹Žï÷@ôäaŒaí²†aŒb÷@ìíàóè@ ŠóiünØü÷@ đZóîòìòŠaí‚@ñóîòíŽï’@ãói@Beíä@ðÜbäóØB@ðäbØóïäóÐ@óî‡äó¸ójîbm

Satellite:Telstar 12Center Frequency: 12608Symbol Rate: 19279FEC: 2/3Polarization: Horizontal

@ RMß

óØóäaíŽïrŽîŠ@ðäbØòŠbÉï’@óîüi@L×aÈìbšŠói@ðØóîòíŽï’ói@ðäbØbî‡ïà@ð−Šó

@ Nìíib“ïØaŠ@a‡îü‚@ñýóiLóØóäaíŽïrŽîŠ@mbéŽïq@ðîbmüØ@•bqõX@ñóäüiói@ ‘û†‹Ð@ñóybóÜ@ÚŽïäóèb÷óÜ@ÛóîŠóè@a‡îbïmóØ@La‹ƒÙîŠ@òìóŠbà†óîó÷íà@ö߆bÈ@@L†óàó«@Šbäóî†óá«@ Šbåî@솋Ø@•óÙ“Žïq@çbîómì@†ó¼ó÷ñŠb îŠbq@üi@ õŠónÝï’@ñòìó䆋Ø@ñò†‰àN‡äbîó aŠ@çbäˆ@ðmóïåàó÷@ì@çbîˆ@óÜËbÑî†@ñóä‰ïÜ@çóîýóÜ@òàóy@bÕÜ@bèòìŠóèÛòŠó @ðäaŠóåîíä@ì@Úäbi@ðäaŠójäbàŠóÐ@óÜói@•óÙ“ïq@ôØóîómì@òìóäbØb ì†Ší÷@ìì@óÜ@çbåŽïÜîŠ@üi@ì@†‹Ø@çaíiò†bàb÷ìbåïq@óÜ@†óàó«@Šbäóî@óØ@ñóäaŠbØÚŽïÙqóš@ñìíi†‹Ø@a‡Ùäbi@ðäaŠójäbàŠóÐãóÜ@N†‹Ø@†óàó«@Šbäóî@ói@•óÙ“ïq@ôÜí ïäüàüØ@ ðiy@ñ‰iI@ñŠbÉï’@a‡’òíïäa‡äaíiò†bàb÷@íïäóÜ@H×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø•óia†@ói@óØóàbäŠói@Nòìóîa†ò†@ðäò†Šóói@î’@ì@çbäˆ@Šóói@ñŠbî†@ð䆋Ø

@ Npbéïq@ðîbmüØ@a‡äaìíiò†bàb÷‘Šbà@õX@bm@T@ðäbØòˆûŠóÜ@óbi@ðäbîb’çìíia‹åïè@Úïq@ ŠüuìaŠüu@ðqì‹ @æî‡äóšìòˆûŠ@ãó÷@üi@熋Ø@ò†bàb÷ü‚@üiŠbÉï’@ïíä@ì@Šóníq@ïaíÜóèŠóè@òì@La‡Ìói@ñŠb’@ ðäbØòŠaíî†@ŠóóÜa†ò‡åîb÷@@@@ðäaˆûŠ@óÜ@òŠbî‹i@ òìóäüi@ãóióÜ@‘Šbà@õX@óÜ@æm‹ îŠ@üi@ÚŽïÜbÅïnïÄ@ NojÙîŠ@çbØóäaíu@òŠóäíè@ñ‰ïÜüØ

@ì@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ñŠa†üÙ’@ôåïnïà@öçaíŽïrŽîŠ@ a‡Ìói@ñŠb’óÜ@çbäˆ@ðïäbéïu@ñˆûŠ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ

@ a‡Ìói@õŠb’@óÜ@ßbàó÷@ôŠbà@õX@ôäaíŽïrŽîŠ@óÜ@ÚŽïäóº†

õˆûđŠ@‘Šbà@õX@Bôì슆@‹ŽîˆóÜõûđŠòíïå’bq@õR@‹Žïà‰mbØ@Bóäbäˆ@ôäbéïuõüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@RPPTMSMX@õˆûŠóÜbäóØ@õŠóåŽîíä@ôäìíiò†bàb÷ói@ôäbáŽïÝõåàbîóqì@çbØóîôîü‚ìbä@ì@ôäbb÷æî‡äóš@õŠóåŽîíä@ì@çbØòŠbÄü @ì@óàbäˆûŠôäóîý@ì@çbäˆ@õì@a‹ƒÙîŠõüÙäaŒ@ôåîŠóqaŠ@¶üè@óÜ@ôbïçbîòŠìó @ôÙïáïaŠóà@ôäbáïÝ

@ N†‹Ø@ŒbÛóîóÕïÔò†@ói@âïaŠóà@õbmòŠóo‚ói@çbï @óÜ@æm‹ @ŽîđŠ@üi@çbnòìôn‚ói@•ü‚@ì@õ†aŒb÷@õbŽîđŠ@ôäa솋ØçbØŠó÷@@çb’bq@N†‹ØŽôq@ônò†@çbØóäbåï÷ç‡äbîó ađŠ@ôvïÜüØ@õŠb؇åŽîí‚@ŠbjuõX@õóšì쉎ïà@õòŠbiŠò†@ômŠíØ@ôÙïmóibia‡îbïmóØ@òìò‡åŽîí‚@çaíiò†bàb÷@üi@‘Šbàômbió‚@ì@‘Šbà@õX@õì쉎ïàóÜ@ôbioò†ói@ìbåŽïqóÜ@†‹Ø@çbäˆ@ôîòìa‹ƒÙîŠÒïmóÜ@ýb÷@L@a‡äbïäbØóÐbà@ôäbåïèâïaŠóà@õŠbØò†bàb÷@õóä‰ïÜ@ôàa‡äó÷òìóáïaŠóà@õŠbØò†bàb÷@õóä‰ïÜ@õìbäóióØ@†‹Ø@çaíiò†bàb÷@ói@•óÙ“Žïq@ôØóîómììôuŠóàíÜóè@@Šó@ón‚@ôÙ“ïm@a‡îbïmÈói@ôáŽîˆđŠ@ôäb‚ììđŠ@õaì†óÜ@çbäˆ@ôäbîˆìbåŽïqóÜ@çbäˆ@ôäbØóïîŠbØaìa†@ìó“ŽïØ@ìNçbäˆ@üi@ôäbåï÷@ôÙŽïäbîˆ@ô䆋Ø@µia†õŠbØò†bàb÷@õóä‰ïÜ@ôàa‡äó÷@ÒïmóÜ@ýb÷ôÙŽîŠbï‹q@ôàłòì@óÜ@âïaŠóà@ RMß@üi

Page 2: Microsoft Word - P1.doc

No.(82) 15th Mar. 2004 RPPT@@õŠaŒb÷@õMQU@LHXRI@òŠbàˆ

ôäbØóÜbäóØ@ßbàó÷@ôŠbà@õXìì†@óÜ@çbï’ŠaŒí @ôäaìa‹Ð@ói@ç‡äbîó aŠÛóî@óÜ@óØ@†‹Øò†@ÛüØbä@ìŒaìbïu@ôÝî†ói×aÈ@õò‡åîb÷@ìbnï÷@üi@a‡mbØõòŠói@ôäaŠó@ÛóîýóÜ@NììŠóäìíia‹‚ìónò†@óÜ@ìímbéÙïq@LbÜóàüØ@ônaŠóÜ@ômò’óÈ@öôàþï÷@öôàìóÔ@ôáÔbmLa†bÙî‹àó÷@ôäaŠíá÷óà@ô“îbàŠóÐ@‹îˆôíäòŠbš@öçbîˆ@ôäa†ìbÔ@óÜ@¶bÔŠóôäíäbÔ@ôån’Ša†@ói@çìíi@@×aÈ@ôÙÜó‚öôàìóÔ@Môàþï÷@õóäbnŠóqóäüØôäbØóÜóqóš@ónîŠóä@ôäa‡îóà@òìóäbåïèôäaìa‹Ð@õîŠ@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@NÈóiôiïy@õŠóiaŠ@ói@Œaí²†aŒb÷@ôäaìbïq@öçbäˆõ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@öõŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØöõ†aŒb÷@õýb÷@ìòìóàbÔó’@óäíiaˆŠ@Lçˆ@ NòìóäbØó’ò†@çbïàîŠýíÙ@öôäbØóîôä‡äaŠŒóàa†@üi@õbbî@oaŠ@õòŠóiMôàìóÔ@õóäbnŠóqóäüØ@ômóàíÙyeìóîò†@óØ@Ûóîbbî@L‡äbîó aŠ@ôàþï÷ôàþï÷@ôØaŠü‚@ómbÙi@×aÈ@õbÜóàüØôàŒüÝà@õŠbnЋ @õóØóäaín“ïäa†@öôbïónîŠóäöla†@ìóïäbåï÷@õˆ†@òìóåmììi@ãó÷ìbä@üi@×aÈ@ôÙÜó‚@LpbÙi@ôäbØòía†õó“ïØìŠó’@öônŠóràìóÔ@õìa‰ï LpbÙi@ïqaŠ@ôàìóÔ@õóäbnŠóqóäüØçbäˆ@õfq@öoò†@óÜ@ômóîþîüØ@õ−Œóïäò†óà@öôbï@óÐbà@LòìómbÙi@‡äímõŠòìbàóu@öçaŠbÙî‹Ø@ôäbØóïîbmòŠóìbÔóÜ@óäbnŠóqóäüØ@õ‡äóiì‡îóÔ@ói@ÚÜó‚õóîìóè@õóÌbåi@ŠóóÜ@çbïmýìbè@Lpa‡iöôÑï÷bm@öôåu@öôàìóÔ@ôšíqa‡“îŠójàaŠói@óÜ@NpbÙi@õ‡äóiónò†ói@”ïàïäüàüØ@öõŒaíƒïäbØóî@õòŠóiômó‚@ói@Lçaìa‹Ð@õîŠ@ói@LŒŠói@ôäò†öõ†aŒb÷@õò†‰à@Ší@õýb÷@ŠóóÜ@o’Š†Lòìóäb“‚ói@a†bÜóàüØ@Šóói@ôäbØóîô䆋ØbqŠói@üi@†‹Ø@õü‚@õïè@ô“îb¹óØ@ôàìóÔ@ò‹îóÌ@õŠýíÙ@ôÙïmóàíÙyõóÌbåi@ŠóóÜ@öçbØóî@ôÙîìbš@óiçaín“ïäa†@ìíàóè@õb’bàóm@çìíi@ômýìbèóÜ@æî†@ôîbïu@üi@õŒaìóäbi@LpbÙiöçbäˆ@õóäóîýóàóè@ôäbØóî@öpóÜìò†öeíä@ôÙïàbîóq@óàó÷@N†‹Ø@çaìbïq

Lìíi@eíä@ôÙïÝî†ói@öeíä@ôÙîîŠôäbnÙîŠbm@ößb−óu@íïä@óÜ@óØa†bnï÷@ô’òŠ@õüîŠbåïãò†Šóión‚@õòìb’ìòŠ†@ôØóîüb÷

@ NbÜóàüØônò†@Šó@ói@óØ@oaŠ@õòŠóia†bÙî‹àó÷@õŠóÙäa‹îì@ìŠbÙäaìbm@õbqíôäaŠíá÷óà@õŠb؉îìaŠ@ôŠíØ@ŠóóÜóÜ@çìíjmbéÙïq@Lçìíjn“ïäa†@bÙî‹àó÷ôàîŠûm@õòìóåmììi@ôäbØò‡äí‚b÷ôäbØò‡äòíïq@öoò†@óÜ@Úï’ói@öôàþï÷ßbäíïbä@ÚïÜóàüØ@öÈói@ôºˆŠ@õí“ïqômóîaŠóåîíä@óÜ@óu@óØ@óäbàó÷@NŠóîb’óÈõóäbnŠóqóäüØ@õ‡äòìòˆŠói@öoaí‚bÙî‹àó÷@ôäbåï÷@õˆ†@ôàŒóä@öçbîü‚ïè@LçóØbä@ïè@ômóîaŠóåîíä‘óØóä@Lóïä@çbîŠòìbàóu@ôÙïmóïÈŠó’‘óØ@óä@öçìa‡ïq@ômóïyþ–@öÂäò†õìbš@óÜ@Šì†@óîüi@LÞïØòì@ói@ôä솋Øpóäbäóm@ìaŠ@öpóÜb‚ò†@óÜ@Šì†@LÚÜó‚ìa†ìa‹‚a†@¶üè@íïä@óÜ@LÚÜó‚@õŠa†b b÷ŠóóÜ@a‡ïåŽïéä@ôØóîa†ìó@öpb@óÜa‡äbîü‚@çaíïä@óÜ@pýóò†@ô䆋ْóia†ôÙÜó‚@öãïäüàüØ@õòŠói@ãýói@Nòìóäa‹ióÜ@òìímbéÙŽïq@óØ@Œaí²†aŒb÷@ìò‡î‡àónöçaìý@öçbäˆ@öçaŠbÙî‹Ø@ôäaìa‹Ð@õîŠôäíïØb÷@ói@LbÜóàüØ@ôäbàì‹yóàçbØóàbÔó’@ŠóóÜ@óäaìbÙ’aŠ@çbîŠòìbàóuõŠínò†@ìbbî@ôäbØbàóåibÜóàüØ@üi@çbîü‚@õóäaŒaíƒïäbØóî

@ N‡äbîó aŠôŠbà@õX@õòŠìó @ôäüïØb÷ìó÷@ôàò†@óÜ@ìíi@âîbÔ@ôÙŽïnà@ßbàó÷eìóäbîò†@ óØ@õóäbnŠóqóäüØ@óÝî†ói@ìïèôØóîbÜóàüØ@íØòì@×aÈ@õbÜóàüØõŠóîb’óÈ@öôàþï÷@õóäaímìóØaì†üi@ìíi@bïuói@ôÙïàýòì@LæåïbåiõŠínò†@ìbbî@eìóäbîò†@óØ@õóäaìó÷ôäbØónîŠóä@öônŠóràìóÔ@öôàþï÷ói@Læåïqói@a†bÜóàüØ@Šóói@ÈóiöoaŠ@õòŠói@õòìó÷@óØ@a‡äb“ïä@õbïä†æŽïÝîò†@×aÈ@õbÜóàüØ@ŠóóÜ@lŠóÌôÙÜó‚@NóîóäaŠbØíî‹Ð@öíqì‹q@óšŠbrØóîöæä†óàómíà@öç‹î†íà@ôÙïÙÜó‚@×aÈ

õóäaìó÷@NµäbØóî@öõ†aŒb÷@õŠbîŒaí‚öõŠóîb’óÈ@ôàþï÷@ói@eìóäbîò†óîbÜóàüØ@ãó÷@õóbåïq@ônŠóràìóÔìbbî@õ‹iòŒ@ói@ça†òìó÷@¶ìóè@óÜ@LçóÙióÜ@ óäbjÜbÔ@ãói@Ûóš@õŠûŒ@ìŠûm@ìŠínò†

@ Nçò‡i@õìbÔóÜ@óîòŠói@ìì†@ãó÷@çaíïä@õfØŠójàaŠóiìíi@Úïäóº†@ béäóm@a‡Übàó÷@ôŠbà@õXômóîýóàüØ@ôäaìa‹Ð@ôØóïŽïØŠójàaŠói@óÜìíàóè@ìóîa†aŠb÷@óÜ@âîa†@ìó“ïàóè@óØLòìím‹ a†@õbÜóàüØ@õŠóióÜóØ@öçíØômóàíÙy@ôÝî†ói@Šó@óÜ@”ïØóá“ïØõbbî@ìŠínò†@ö×aÈ@õò‡åîb÷öçaŠbÙî‹Ø@ôäbØóÐbà@ŠóóÜ@L熋iòíîŠóiŠóóÜ@LÚÜó‚@õŠòìbàóu@öçaìý@öçbäˆfi@ôäaìa‹Ð@ônЋ @ŠóóÜ@LõŠbÙïi@õó“ïØÚÜó‚@ôÐbà@ìõ†aŒb÷@ŠóóÜ@Lôîóäýìóäb‚ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@óÜ@ü‚ìónaŠ@õŠa‡’ói@üiçbîò†@óÜ@óäaˆûŠNNNNçbîóØbÜóàüØ@õò‡åîb÷ìó ŠbØ@óÜ@LçbØòŠb’@ôàbÔó’@óÜ@La†óéióuìóÜ@LçbØbä‡åîí‚@óÜ@LŠbØ@ôäbØò‡äòìbäôäaï‚@çaŠaŒóè@ói@óØ@õóäbäa‹îì@b ì†Šü÷Lòìaˆm@çbîóäýìóäbƒŽïióÜ@ òˆûŠ@ìíàóè@öãaìò†ŠóiNNNçbØóØòŠó óÜôØòŠó@ôÙï“ïØóá“ïØ@ óàó÷@Nóîa†aŠb÷ômòŠóåi@ôØüØbä@óÜ@óØ@óÔaÈ@õbÜóàüØLoî‹ ò†@òìbšŠó@òìóîbÜóàüØ@ãó÷óîbÜóàüØ@ãó÷@õò‡åîb÷@fiò†@ãb−ó÷Šóô−aŒbÔ@ói@a†ó“ïØóá“ïØ@ãóÜôäaŠòŒí’ü‚@öôäbØóî@öõ†aŒb÷

@ Nòìónîißbàó÷@ ôŠbà@õX@a‡mbØ@çbàóè@óÜônîíïq@ìbîŠìbïu@‹m@ôÙîŠbuônïäüàüØ@ôiïy@õónóuŠóiüi@ôäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@öõŠbÙî‹ØLòìò†‹Ø@pbqì†@×aÈ@õbÜóàüØçaìó÷@ômbîóy@ ônîíïq@óØ@òìóîa‡ïäb“ïäõ†í‚@óÜ@a‡“ïq@óÜ@óîbÜóàüØ@ãó÷@üiõò†a÷@õóîbà@çbïäìíi@Lóîa‡äbî†íuìóÜ@óîóîò†a÷@ìó÷@ôåm‹ aŠ@öÚÜó‚ôØbäìŠ@ôØóîa‹š@ õbäbà@çbïäìíi@Lça‡îóàõò†û @óØ@ÛóîbÜóàüØ@ói@ó“‚óióØ@a‡ïäb“ïä@‘Šbà@õX@Nò솋Ø@çbïÙîŠbmõóyb@óÜ@Ûóïîb’üi@@óîòŠói@ãó÷@fiói

@ ×a‹ŽïÈ@ô䆋iòíŽîđŠói@üi@Œaìbïu@õbbî@ìì† †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ

óÙî†@ôäbØòïè@öoî‡Ùïq@a‡ÔaÈ@ôbïóîbÜóàüØ@ãóÜ@Šaí‚ìòŠó@ôÙî‹îí—m@ôäbØòììŒòŠb÷@ìò†a÷@öÂäò†@çüš@öçò†ò†•b‚솊ì@ÚÜó‚@ôäíïÝà@õŠòìbàóu

@ @NçóØò†ìíàóè@óÜ@û‹àó÷@×aÈ@õbÜóàüØötóš@ói@ômbîóy@ ôïnîíïq@‹mbîŒ@pbØöõ†aŒb÷@óàó÷@fiói@Lóîóè@ãïäüàüØóäaíïq@Loî‹Øbä@ômóîaŠóåîíä@póïäbåï÷ôyŠóm@óÜ@õòŠüuìói@Šóè@çbØóïäbåï÷òìaŠ‡äb“ïä@Ba‡ÔaÈ@ô䆋iòíîŠói@õbbîBõbbî@üi@bïäóm@ói@ça‡îóà@öæî‹Øò†@xaŠóèò‹mbîŒ@õïè@õòìó÷@öoïiò†@ßóäóuüi@Npaí£@‹mŒaìý@õü‚@óÜ@ôäaímò†ãó÷@õìa‰ï @óÜ@bÜóàüØ@ôäbåïèŠò†ô䆋Ø@Šó üà@üi@Ló’òŠ@üîŠbåïói@ónîb’@ì†aŒb÷@ì†b’@ôØóîò‡åîb÷çaìa‹Ð@ìïèói@óîòŠói@ ãó÷@fiò†@Lçbåï÷öçbäˆ@ôäaìa‹Ð@õŠòìbàóu@fiò†@Loî‹Ùiói@Œaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@öçaìý@öçaŠbÙî‹ØônïäüàüØ@ôiïy@ói@ôäíïÝà@õîŠòìóäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@öõŠbÙî‹Øì‡äòìbä@ìíàóè@óäójäbïi@ö³nòíîóqça‡îóà@óÜ@ôåàaŒ@óàó÷@NÚïØòŠó fäaímò†@óØ@óïäüïÝà@ôÙîïè@ôåm‹ aŠö•òŠ@õüîŠbåï@ôåš@óÜ@bÜóàüØçbØóäbnŠóqóäüØ@óÝî†ói@ìïè@ìíàóè

@ NoïåïéiŠò†ìó÷@üi@†ìŠ†@L‘Šbà@õX@õ‰iómb@öpbØ@ãóÜ@õóäbnïäüàüØ@òŠó’üÙïmöôòŠ@ôä‡äbîó aŠ@óØ@a†óbóy@öo‚óŠójàaŠói@ôn“ @ õaŠ@ôäa†íî‹Ð@üi@LŠóØüä×aÈ@õbÜóàüØ@ ômóïÉÔaì@öxŠóàößóèôäbàì‹yóà@öçbäˆ@ôäò†@Lçìa‹‚Šó óiì‡äbîó aŠ@çbéïu@ói@çbïÔaÈ@õbÜóàüØòìómóïäbåï÷@öõ†aŒb÷@õóäaìŠ@óÜõó“‚óä@ìbbî@õììŠói@a†@çbîBbäBìbÙî‹àó÷@ôäaŠíá÷óà@õóäbnŠóqóäüØöôàìóÔ@öôàþï÷@ò‡äòíïq@öoò†×aÈ@a‡äbïäb“ïä@Na‡äbïäbØóîŠóîb’óÈì@óä†óàómíà@öç‹î†íà@ôØóîbÜóàüØìbbî@ìŠýíÙ@ôÙïmóàíÙy@ói@ônîíïqŒaíƒïäbØóî@ìóäaímìóÙ“ïq@ôÙîŠínò†

@ @@Nóîóè

ãó÷@ôäa†Œb@óÜ@óáŽï÷@ô−bàb÷ŒŠói@a†@ãóØóî@õóÝq@óÜ@a†óáïaŠóàpójîbmói@ìíi@çbäˆ@ôäbéïu@õˆûŠ@ôåm‹ ađŠôn“ @ôØóîađŠ@óØ@õòìó÷@ônóióà@üióØ@òˆûŠ@ãó÷@a†üÙäaŒ@õ‡äòìbä@ìbäóÜ@óîóèoò†ói@ìbåïqóÜ@óäbäˆ@ômbió‚@õàòŠæŽïäó÷a†@çbäˆ@õˆûŠói@a‡äbïäbØóÐbà@ôäbåïèLa‹èŒ@óáïmbÐ@ôäìíi@Úîa†óÜ@õˆûŠ@Ûóäôäb“ïq@óØ@óîòìó÷@óáï÷@ônóióàóáŽï÷@óØ@ æîò‡i@ôäaŠa‡mýóò†@ìbÜóàüØçbåï÷@ôäbîˆ@ôÙŽïn’@ìíàóè@oŽîìóäbàbäì@ãþï÷@õìbä@çbï“ïäbØóäˆóu@ómb ó÷@bmû‹àó÷@@NoŽïi@òíŽïq@ôióèŒóà@ôäüiôäbäa†@õ‡äóiììŠóóÜ@âØíy@ôäóàìí−ó÷a†óîóÜóàüØ@ãó÷@õbbî@ìŠìínò†ìòŠói@@ü‚ìónaŠ@a‡äbîìbäóè@µàóØóîóÜbä@çbîìbäóè@çbäˆ@ôäbéïu@õˆûŠ@ôåîŠü ì@a‹èòŒ@óáïmbÐ@ôäìíi@Úîa†óÜ@ñˆûŠ@üioŠóqóäüØ@ ômóÉîŠó’@ì@Šìínò†@ôäbäa†çbäˆ@ôäbîˆ@òìóîbŽîŠ@ãóÜ@bm@ìímìóØaì†@ìì@ßbà@õóÝîüØ@óäóÙïi@ì@çò‡i@kÜbÔ@óÜôšŠóè@òìó’óîbŽîđŠ@ãóÜ@ì@ìbïq@õóÝîüØçaíŽïä@óÜ@õŒó òđŠ@õŒaìbïu@‹mbîŒóäóÙïi@ì@çóÙi@Žïèói@a‡äbØóäbåï÷

@ HN¶òŒó÷@ì@õ†óió÷@ôÙŽïn’õŠbØò†bàb÷@õóä‰ïÜ@õómìì@õìa†óiaì†

ôn“ @ômóîaŠóåŽîíä@õómìì@âïaŠóàçóîýóÜ@ôäbáïÝ@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚ôàòŠaíš@ôÌbäüÔ@õŠb؇åŽîí‚@H߆bÈIì@òìóîa‹åŽîí‚@òìóîõŠóä‹ŽïnŽïÄ@ôvïÜüØôvïÜüØ@õŠb؇åîí‚@‡ïàí÷@çbîŠb÷@çb’bqN†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôØóîómìì@ç‡äbîó aŠçbîŒb@ì@õìbäó@wäòŠ@óÜ@ÛóîŠóèói@ç‡äbîó aŠ@ô’ói@ôäaŠb؇åŽîí‚ôäb“‚óq@ì@‹Éï’@óšŠbq@‡äóš@õòìóä‡åŽîí‚çˆ@ôäbéïu@õˆûŠ@üi@óØ@çbîü‚a†óØóáïaŠóà@óÜ@çbïîŠa‡’ói@çbîìíjïìíäóÜ@ÛóîŠóè@óbi@ôäbîb’@N†‹Øì‹ aŠ@ì@ôäbáïÝ@õüÙäaŒ@ôäbØóvïÜüØììa‹ƒÙîŠ@õŠóåîíä@ì@üÙäaŒ@ôäbîbnüàbàì@ãbîóq@@ô䆊bäói@çbØóîôbï@óäóîýçbîòˆûŠ@ãó÷@çbîü‚@ôîbiŒûq@õóÙìì‹ia‡’óäbàbîóq@ìó÷@íïäóÜ@Np‹ aŠ@ŒŠóiðäbáïÝ@@ñónïàüØ@ðîbiŒûq@õóÙì‹iìíi@×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiyóØLðäbáïÝ@ñüÙäaŒ@ðäaŠb؇åîí‚@üiça‡ïÜ@óÝqóš@ói@òìóäaŠb؇åîí‚@çóîýóÜíïäóÜ@óØóáïaŠóà@@Na‹Ø@@ñŒaí“ïqa‡äaíiò†bàb÷ì@çaŠb؇åîí‚@ôÔìó’@ìđŠü’ÛóîbÕïüà@óšŠbq@ì@ôäaŠü @‡äóš@óiòìò@H‡äóèóI@õbÕïüà@ôqìì‹ @çóîýóÜ

NpbèŽôq@ôîbmüØ

@ QMß@õòìbbq

ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@óÜ@‘Šbà@õX@ôáïaŠóà

ŠóiünØü÷

öôïäbéïu@ôîa숊üi@õbî‡ïà@ôšŠó ó÷ôÙïmóÜaìŠ@oîìóäbîò†@ôÝÜó«@öôiòŠóÈ×aÈ@ói@ôàþï÷@ôïmóîłóàüØ@öôbïíØòì@×aÈ@ôbï@ôäbqòŠü @Löçò‡iôàþï÷@ôïÐbäíàfi@ôïØýbš@ôäa‡îóàLçò‡i@çb“ïä@ôäbØóáÔbmìónò†@öôbïãò†Šói@óäó‚ò†@çbïäbØóäüÐû‹ÙïàìóÉï’@ôäbØòŠóói@óàbàóÈ@öŠóióÜójuônò†@õŠbî†@ôáØíy@ôäóàí−ó÷@LóåäìíöfÔóÐ@ìýóà@õò‹uíy@ómòìíi@•bÙî‹àó÷LçbØómò’óÈ@öŁï‚@ÛûŠó@ôäb‚òíî†ôÙÜó‚@óØ@õóîônaŠ@ìó÷@çbî†@ãłóióÜ@óÙï’ói@ôÔaÈ@õbÜóàüØ@ö×aÈöoaí‚@Löôäbéïu@ô‚Šóšìbè@õbÜóàüØöôbï@ómbÈíÔòìóm@LçbïäbØò‡Žïàí÷öõŠìíib÷@öômóîłóàüØõòíaíšóÜ@çbïäbØóîôäóèŠóÐôàþï÷@õóàbäŠói@öãþï÷@ôäbØbàóåiôÝïibÔ@Lòìónïibä@õbïu@a‡ïbïŠó ó÷@Aóîôä@熋؊bÙåï÷@öµ’üq¶ìbšômbØ@ô䆋iòíîŠói@õbbîB@ôÙî‹îóõìa‹Ø‡äóóq@BôÔaÈ@ômóÜìò†ómbéÙïq@ìói@LæîóÙi@”ïáØíy@ôäóàí−ó÷ôšóØ@L†‹Ø@çbbi@óØ@òìóï’ò‹îóõómóïÉÔaì@ãó÷@ôØŠüà@òíïäaínîóäõ‡äó¸ójîbm@ómaì@L×aÈ@õbÜóàüØ@ @NNNòìónî‹i@óîbbî@ìóÜ@Lônï‚Šóšìbèìó÷@bnï÷@óØ@óîôä@òìóÜ@bàí ×aÈ@õbÜóàüØ@eìóäbîò†@õóäbäóîýômóïb‚@öçò‡i@çb“ïä@ììˆòìb÷fq@ôióèŒóà@öôîóÝïióÔ@ôØóîbÜóàüØöôåèŒ@óîòìóäa‡ÙïÜ@ãó÷@µÜò†@Lçò‡iôØóîòìóäìíi†Šìì@béäóm@ ãłói@NóîôÉÔaìbäõ†í‚@óØ@õóäbåmìóÙïqìbš@ìóÜ@ò†bÚÜó‚@ÿó óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØóÜbäóØóÜ@jÈóm@ÚÜó‚@ü‚ìónaŠ@öçóÙîò†ö•ímŠ@fiói@LçóØò†@çbîü‚@ôäbØónaí‚ìŠa†ó¸óbï@ôäbØó䆋؋îìŒómöõŒa숊üi@ôäbØòŠóØóÔ@ìòìòŠóÜüÙïÜÚÜó‚@óØ@µåïiò†@LôäbØóiïy@öçóîýöçbä@õó“ïØ@ÚÜó‚@Aóîóè@ôš@õó“ïØöõŠbÙïi@õó“ïØ@Lóîóè@ô“îbb÷@ôäìíióäõó“ïØ@Lóîóè@ônï‹i@ö@ôïäa‹ 

õó“ïØ@Lóîóè@õbiòŠbØ@ììb÷@öçóÙóàóîônîìa‡ïq@ôäìíióä@çbî@ôàóØÚÜó‚@Lóîóè@ôäbØóïÙ“îq@öôn슇äómõóiì‹uóm@õòìóäìíióäòŠbiì†@õó“ïØôÈói@ôºˆŠ@ômóï“yòì@öpíØŠóõó“ïØ@ÚÜó‚@ômŠíØ@ói@òöNNNóîóèóîônîìa‡ïq@ôäìíióä@çbî@öôïàóØíØòì@ö…Šóšìbè@ôÙïäbîˆ@ôäbØóî†bàÛóä@Lóîóè@õóàò†Šó@ãó÷@ôäbåï÷ô“‚óä@ìŠìò†@óØ@oïióè@òìóÜ@ôäaŠóïäõ‹móàüàŠóm@fiò†@öòìíiŒaìý@ãþï÷Aòìónî‹ÙiŒŠói@bÜóàüØ@ômóïàþï÷òìó÷@çbïäbØó“ïØ@öoaí‚@öaìa†@ï Šóèì‰ïiŠbmì@ìó÷@óØ@óîôä@òìó÷@öòìíióäóàbàóÈ@öŠóióÜóju@òŒbióäóš@òŠóØóÔòìóäbØómìó à@õü ‡åÝi@óÜ@óäaŠóóiŠóè@bmòìó÷@AçóØò†@ŠóØfq@ôÙÜó‚@õeí ói@çóÙi@bÜóàüØ@ŠûŒói@õòìó÷@üiôåî†B@óÜ@æm‹ îŠ@õìbä@‹îˆóÜ@Lôàþï÷ômłóò†@LB×aÈ@ôÙÜó‚@õóiŠûŒLâØíy@ôäóàí−ó÷@ö×aÈ@óÜ@bÙî‹àó÷póÜìò†@ôïòŠ@ôåî†@ói@ãþï÷@ôåîb÷ãþï÷@ôÈŠó’@öbbî@öæäóîó ò†aŠöbÔ@öoò†@óÜ@Úî‡äòíïqói@òìóäóØò†öâÔbm@Na‡ÙÜó‚@õòìó䆋Øi@ì‹ÙÐôbï@ôàþï÷@õóÙî†@ôäbØónò†òìín“ïåŽïÜ@çbîòìó÷@ ô‹m@Hóäí@ìóÉï’IóØ@çóàí−ó÷@õò‹îíØöpŠíØ@bbî@ãó÷@óØõòìbšŠó@óØbmB@íØòì@ãþï÷@ôåîb÷ôäbØò−Œ@LpbØbä@b’bàóm@Bçbäa†bbîÞ’@a‡ÙÜó‚@õi@ö熊ó @óÜ@ãþï÷ö@¶óÈ@õŠbÔóÑÜìŒ@óîüi@LòìómbØò†üi@æåïå’òìò†aŠ@ŠóàíÈ@õ“

@ Aõòìó䆋؇äímómóïÉÔaì@ìó÷@ôØóîó’ü @óàó÷@ãłói@LóÔaÈ@õóïïmóîłóàüØ@öôbïôîóšìbä@õóÙî†@ôbï@ôØóîônaŠõòìó䆋ÙnaŠ@ŠóóÜ@oïiò†@õŠóîŠbØõóÜóóà@”îìó÷@N×aÈ@ôbï@ômóÜaìŠa‡äa÷@óÜ@óîôàþï÷@ôºˆŠ@ôäb‚ììŠìŠbÙî‹Ø@õŠòìbàóu@ômbió‚@õóiŠòŒ@‹îˆóÜõóiŠûŒ@Na‡äa÷@õŒaí²†aŒb÷@ö”ïÙmó¼òŒöâÔbm@Hìíàóè@âïÜóä@Šó ó÷I@õŠûŒ@òŠóè

×aÈ@ôäbØóÉï’@óîôàþï÷@ónò†ôbï@ôàþï÷@ômìòŠ@õòìa‹Ø‰îŠ†õóØ󺈊@bnï÷@óØ@æäa÷@õŠa‡młóò†ôÙÜó‚@ômóîaŒòŠbä@öpò‹Ðóä@Šói@ómümìóØôäbØóîôbï@òìa†ììŠ@ômìòŠ@Löça÷õŠòìbàóu@ômóîaŒòŠbä@õòìóäìíi‡äím@öça÷õòìóäìíiÿíÔ@ì󺈊@ãó÷@õ†íuì@õˆ†@óÜôàþï÷@ôºˆŠ@õü‚ìbä@õóàŒó÷õŠó ó÷@LóäbïmóîaŒòŠbä@ìó÷@õóåïàòŒŠóóÜôàþï÷@ômłóò†@öpóàíÙy@ôäb‚ìŠ@Nòìómû†‹Ø@‹m¶óàóÈ@öÙîä@ça÷@óÜômóÜìò†@õónójåi@öoÙ’@õ‡äòìòŠ@ãó÷óÜ@󺈊@ãó÷@ôäb‚ììŠ@õ†í‚@@öôàþï÷õbäbà@La‡Ùîä@ôØóîìímbèa†öôbï@ôàbvåï÷@ôäaŒaØóîŠóióÜõóàŒó÷@ôäa‡ÜóèŠó@öôîü‚ìbä@öõ‹ÙÐõóäbáÔbmìónò†@ãó÷@ìbäóÜ@õŠóiaŠôióèŒóà@óÉï’@ôbï@ôàþï÷ìó÷@ôäa‡nò†óÜ@õbäbà@bèòìŠóè@La‡ÔaÈöçbîbnŽï÷bm@õóî¶bà@öôbï@óäaíïn“qò‡å’íØ@ôØóîóiŠòŒ@òìó“îìóåÈóà@õŠbi@óÜ

@ Nóäbqì‹ @ìóÜ@pa†ò†ôäbØòìa‹ƒÙîŠ@óØ@õòìó÷@õfqói@ô’ói@LlóèŒóà@óÉï’@ôbï@ôàþï÷óîüi@ L×aÈ@óÜ@µbï@ôàþï÷@ôØýbšü‚ìónaŠ@Lça÷@ôàþï÷@ôºˆŠ@ônÙ’ôån‚îìaŠóq@ŠóóÜ@oïiò†@õŠìò†ôbï@ôäa‡îóà@óÜ@ôbï@ôàþï÷ôÙïmóÜìò†@ôäb‚ìŠ@çüš@íØòìŠóè@Aa‡ÔaÈõ‡u@õŠìò†@ôn“ @ói@ôbï@ôàþï÷o“ @ô“‚óä@ô䆋Øaìb÷@ŠóóÜ@oïiò†ói@ôbï@ôàþï÷@ôäbØóáÔbm@ötì‹ 

@ Na‡ÔaÈ@óÜ@HòìóÉï’@ìóäíIô‹m@òìóØóîýóÜ@Šó ó÷@æà@õaì‹i@óióØ@óîòìóÜ@lóèŒóà@óäí@ôäbØóqì‹ óÉï’@ômłóò†@õîìaŠóq@óåî‹£àŠó @çaìóÜ@eìóäbîò†@óîüi@LòìóióèŒóàõbÜóàüØ@Šóói@ôàþï÷@ô’òŠ@õóáï‚ôàþï÷@ìíàóè@aìó÷@Læ“ïÙi@a‡ÔaÈóØ@æäaŒò†@òìó÷@a‡ÔaÈ@óÜ@ôbïõbäbà@ça÷@ôàþï÷@ôºˆŠ@ôäb‚ììŠóîüi@Lóäaìó÷@õóåiìó Šbi@õòìóäb›ïqa†ónÔíà@öôäbnï@ói@Lçbîýì솊óè

óÜ@óÙïØóî@óØ@òìó“ïáïØó¨b÷@ói@슆óói@öBômbØ@õòŠa‡ï÷@õbbîB@ôäaŠóØaáï÷ónò†@öâÔbm@ôäaŠóØóÔ@öŠóói@ŠòïàòìóÜ@bn“ïè@Lòìó“ïäbØóîôäí@óîôàþï÷ôåîb÷@âØíy@ôäóàí−ó÷@óØ@µä@õŒaŠöpóÜìò†@ôïòŠ@ôåî†@íØòì@ôàþï÷ôØóîòìbšŠó@íØòì@ô“ïàþï÷@ômóÉîŠó’íÙÜói@Lòì‡äbîó aŠ@çbäa†bbî@ômòŠóåiŠò†óÔói@óØ@Ûóîbbî@ôšŠóè@eìóäbîò†ôØüØbä@a‡àþï÷@ÿó óÜ@ÛóîõŒŠò†òŠóôäüi@óØ@Ûóîò†bà@ôšŠóè@ómaì@LoïióèöæmìóÙ“ïq@öçbäˆ@öçbåï÷@ôäbØóÐbàAoïióä@a†óîbbî@ ìóÜ@Loïi@¶@ôàïä‹î†üàõò†û @×aÈ@õbÜóàüØ@óîòíï’@ãói@bmöçóÙi@ãþï÷@ômóÉîŠó’@ôäbØóáØíy@öbbîõóîbq@ôånaŠbq@ôØóîóÙåi@óäóÙi@×aÈ

@ Nãþï÷@ôØûŒŠóÜ@ômłóò†óÜ@õóîôbï@ò‡äòìòŠ@ìó÷@æà@õaì‹i@óiõóØóàb−òŠó@ò솋Ùïqônò†@a‡äa÷ôàþï÷@ômóÜìò†@ômłóò†@ôäìíšbïmŠóóÜ@ô“îŠóîŠbØ@Noïiò†@ôbïíØòìŠóè@L×aÈ@óÜ@ôbï@ôàþï÷óÜ@ô䆋Øó’ó @öòìóäìíiŒŠói@õŠóîŠbØLa†ôàþï÷@ôºˆŠ@õŠbØŠóóåmbè@ômbØìòŠói@çìíšûŠ@öçbÙ’a†@óÜ@ììŠ@çbîòŠbªó÷ôØóîòˆbÔóÜóq@ïè@Aoïiò†@çbàóä@ôäłò‡äóØãói@Šói@oïäaímbä@ôbï@ôàþï÷ôbï@ôäbb÷@Aoî‹i@çbîóìíäòŠbšõbáï@öoïiò†@ÿbàb@‹mbîŒ@”ïÔaÈØbäìŠ@”ïÔaÈ@õbÜóàüØ@õóåïÔónaŠ

@ AoîìóØò†Šò†õŒaíƒïäbØóî@öŒaí²†aŒb÷@õŠòìbàóu@ôbï@õòìóåmììi@L×aÈôäbØóïbï@òïè@öõŠbÙî‹ØônïäüàüØöçbäˆ@LpóïäbáÝïÈ@öãîŠýüÙ@õ‹äóîýôàþï÷@óÜ@óØ@@õóäaìó÷@ãóuŠó@öçaìýLæmóyòŠbä@ôàþï÷@ôàîŠûm@öôbïômbibïy@óÜ@óîôbï@óîônaŠ@ãó÷@oïiò†Šóè@öµåia†@a‡äbîü‚@õóäaŠbÙmbió‚@öôbïöóîóû‹q@ìó÷@ô䆋Øa‚@üi@òìbnï÷@óÜôbï@ôàþï÷@ô’òŠ@õŠìóè@õòìóä‡äaìòŠ‡äìím@ŠóàóØ@a‡ÔaÈ@ôbï@ôäbb÷@óÜ

NòìóäóÙi

@ Aa‡ÔaÈ@óÜ@ôbï@ôàþï÷@õò‡åîb÷@ âî‹Ø@æ«

ôäbØóÙšûŠb’@ì@ðÝ“ïàbÔ@ôäbØòìa†ìđŠæî‡äóš@ôäaŠˆíØ@õóîbà@óäíióØ@bîŠí@õ‹môÙÜó‚@ãóuŠó@ô−Šó@†ŠíØ@ômłìbèñýói@ôn“ @õađŠì@bî‡ïàì@çbn†ŠíØóäbåŽîŒón܆@òìa†ìđŠ@ãó÷@Nb“ŽïØađŠ@a‡îü‚õ‡äímói@ì@óî@ômóîaŒòđŠbä@ì@pò‹Ðóä@õbïuóØ@õóäbåŽîŒón܆@òìa†ìđŠ@ãó÷N@óàíÙyóàçbàŒ@†ŠíØ@ômłìbè@æî‡äóš@a‡îbïmì@óÙy@ì@Ûò‹î†@ì@ðÝ“ïàbÔ@ôäbØòŠb’óÜôäbØóåï“䆊íØ@óšìbä@õ‹m@ôäbØóåîí’õfq@ôqüm@õbîŠbî@óÜ@LçaŠˆíØ@bîŠíãłói@N†‹ÙŽïq@ônò†@òì@ðÝ“ïàbÔìóÜ@ŠûŒ@òìa†ììđŠ@ãó÷@ôÝó÷@ôäa‡îóàòì@ìíi@äaìa‹ÐŠói@óî@ôîŠbî@ôäbqòđŠü çaíïä@õó“ŽïØ@õòìóäìíi@‹mòŠìó @ôäbØóîüèïè@órïm@ìì†@ìó÷@ôäa‹äóîýìì†@ìó÷@óØ@ìíióä@òìòìói@ôØóî‡äòíîóqòìbîŠí@õŒaìbïu@õóšìbä@ìì†@óÜ@órïmôäaŠˆíØ@‹mbîŒ@•óàóÜ@NçìíjmbèôäaŠˆíØ@ì@óØóîŠbî@ôäbqòđŠü @óÜ@ßa‡åàfì@ðÝ“ïàbÔ@óÜ@‹m@ôóØ@çbîò†ôØóî‡äòíîóq@ïè@‹m@ôäbØóÙšûŠb’ìó÷@ôäa‹äóîý@ ôÐbmíè@õđŠó’@ì@ó“ŽïØói

@ Nìíióä@òìóî@ô’ŠŒòì@órïm@ìì†ônïÜbäíïbä@ômbÍïÝiómì@póbïôiòŠóÈ@ôÈói@ômóÜìò†@ôïnŠóràìóÔìóØ@ÛóïmóîbØí@ì@ôÐbáŽïi@ì@bîŠípbÙîò†@ôäbàŒ†ŠíØ@ôÙÜó‚@ói@ŠójàaŠóiõŠóÙóÈ@ômłóò†@bèòìŠóè@La†bîŠíóÜì@òìbšŠó@LÈói@ôiy@õóäbîŠümbnÙî†@ììó÷@ì@æŽîŒón܆@òìa†ìđŠ@ìó÷@ôØòŠó@õüèôÙÜó‚ói@ŠójàaŠói@çíi@óï“yòì@óºŠóu

@ NbîŠíóÜ@†ŠíØ@ôäò†óàói@bîŠí@ôÈói@ômóÜìò†õóäbnåŽïÄü’@ôàaìò†Šói@õò‡äó bqì‹qônŠóràìóÔ@ì@ôàìóÔ@õóåïØ@ì@×đŠ@ôäbï b Œò†@õóäaˆûđŠ@ôØaŠü‚@ómû†‹Ø@ôiòŠóÈæîïq@òŠbØ@ãói@òì@@@ôäbØóïmbÍïÝiómôåïy@ãa‡–@óÜ@ËbÑî†@Ûòì@@õŠbÉï’õìb‚ìŠ@ôÈói@ôáŽîˆđŠ@ì@ŠümbnÙî†ì@òìómû†‹ØŒŠói@a‡ÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ôÔa‹ŽïÈôäa‹äóîý@ì@ðÝ“ïàbÔ@õbîŠbî@óÜ@õòìó÷ónŽïäóîó ò†@a‡ØóîfØ“Žïq@óÜ@ÚŽïrïmãó÷@õòìóåmìì@üi@熋ibäóq@ônb÷•óäaˆûđŠ@õòìó÷@pbØìbè@NóäaŠbÉï’ì@Šínò†@õbŽîđŠóÜ@bîŠí@ômóÜìò†òìóïiòŠóÈ@õóäbnïåŽïÄü’@ômóbïì@ômóîbØí@a†ì솋iađŠ@ôÜb@çbîò†óÜìói@ŠójàaŠói@ôÐbáŽïi@ì@ôîìì†óÝqbîŠí@óÜ@çóØò†óÔ@õ†ŠíØói@õóäbïmłìbèõòìò†‹Ø@ôä‡äa‹ƒÜóè@õóåïàòŒ@ômóî솋؊ójàaŠói@a‡“ïäbØbîŠbîóÜ@õŒaÑnï÷Nò솋Ø@o슆@çbàŒ†ŠíØ@ôÙÜó‚óiôàïåïÄü’@ôäa‹äóîý@íŽïäóÜ@pójîbmóiônÙ’@õóÜüm@oŽîìóäbîò†@óØ@a‡ïiòŠóÈ×a‹ŽïÈ@ôÈói@ì@ôiòŠóÈ@ôàïÜbäíïbäôàìóÔ@õóåïØ@ì@đŠó’@ì@òìóäóÙi

@ Nçò†ò‡ŽïqòŠóqómóÜìò†@ãó÷@ôïÜüq@a‡’óäbàó÷@ÿbqóÜoïåŽïÄü’@ómóbï@ìŠbÙÐó÷@ìó÷@óïàìóÔôäbàŒ@ò†‹Ø@õóïiòŠóÈ@ónŠóràìóÔ@ì

ôäò†óà@çbîò†@ôån’íØói@ì@‹ b÷ómóÜìò†@ãó÷@ômóîò‡äđŠ†@çbàŒ†ŠíØõó“ŽïØ@•óîòíŽï’@ãói@Na‡äb“ïä@õóïàìóÔŠójàaŠói@đŠó’@ônb÷@ò†‹i@òìbîŠbî@óÜôäbØóäłüØ@ìò†bu@íŽïäóÜ@ôäò†óà@ôÙÜó‚óiómóÜìò†@ãó÷@óØ@a†@ôäb“ïä@òì@a†óäaŠb’@ìó÷õđŠó’@ì@×đŠ@õŠò‡ŽïqòŠóq@ì@òìbšŠó@õü‚

@ @N@óî@ôàìóÔÚÜó‚@õóäbäa‡äb“ïqü‚@ìó÷ÚŽïÝÉÐ@†òŠ@òì@ìíi@ôîü‚óiü‚@ìíÝ“ïàbÔóÜôïÜüq@óØ@ÚŽîŠbn’íØ@ŠójàaŠói@ìíiòìónò†@ói@ŠójàaŠóiì@bîŠí@ômóàíÙyôiayó÷@ôäaŠó@ói@ˆ†@õŠbÉï’@ôåm‹ üi@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@ônïÜbäíïbäõ†ŠíØ@ói@óØ@ÚŽïóØ@Šóè@õŒaÑnï÷õ†aŒb÷@ôäíióä@òìL@@a†bîŠí@óÜ@@pbÙióÔðäìíi@pójîbmói@ì@bîŠíóÜ@ôbïóšìbäóÜ@õŠóÙóÈ@ômłóò†ói@ôbï@õŠbØ@õŠaíi@a‡äbØóåï“䆊íØÿbqóÜ@òìL@òìa†óä@çbàŒ@†ŠíØ@ôÙÜó‚üb÷@@ônò†łbi@a‡’óäbàó÷@ìíàóèôÙÜó‚@íŽïäóÜ@ônïÜbäíïbä@ômóbïìônîŠa‡młóò†@õ†íuì@ì@çbn†ŠíØãó÷@ŠóióÜL@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@ôàïÜbäíïbäòìó÷@õóåïàòŒ@†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä@óäbîüèóÜ@pa‡i@õü‚@õŠüà@óØ@pbØò†@a‡îóqNçbàŒ†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôîü‚óiü‚@ômóØòŠóyì@bîŠíóÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ oŽïiò†@óîüiŠóèõŠómó‚@óÜ@ çbîü‚@ôäbØóîŒaí²†aŒb÷@òŽïèôàïÜbäíïbä@õòìóåmìi@õóäłìóè@ãó÷æiŠa†b b÷@ôäbØóäòđŠìbäòđŠ@óiy@ì@†ŠíØôàìóÔ@õó“ŽïØ@ìđŠó’@ô›ŽïqađŠ@çaìó÷@óØóÙäíš@óîóè@a†bäaím@óÜ@óàó÷@NçóÙióØ@•òìòŠó@õóäaŠónØbÐ@ãó÷@õađŠòŠóôàïÜbäíïbä@üi@ŽôåŽï‚òŠò†@óåïàòŒìó÷@ôjÜbÔ@óØ@oŽïäaíni@bm@@†ŠíØbîŠíóÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóäbmóØòŠóyôjÜbÔ@ómbji@bîŠí@ômóÜìò†ói@ˆ†@çóÙîò†û‹àó÷LòìóïàìóÔ@õó“ŽïØ@ì@đŠó’óÙÜó‚@ ìó÷@íŽïäóÜ@óîóè@Žïèói@ôÙŽîŠónØbÐóØ@òìóÙŽïäbóØ@íŽïäóÜ@òì@a†óîŒađŠbäbîŠí@óÜ@òìóÙÜó‚@ìó÷@ôäbàŒóiòíŽïšŠaíš@oŽîìóäbîò†@óØ@çóØò†óÔói@òìóånóji@óäb“ŽïØ@ãó÷@õŠóòŠbšìóÜ@đŠü íÜb÷@@üi@òìóîŠóaŠó@ôÙŽïmóØòŠóyôäbåŽïénò†ói@ì@âŽîˆđŠ@õŠbnÐòđŠ@ì@póbïçbØóïäò†óà@óÐbà@ì@ôbï@óî†aŒb÷ôÙŽîìbäóè@óàó÷@æà@õaì‹iói@Na†bîŠíóÜbnŽï÷@ôäbØóïmóîaŒòđŠbä@óØ@ón슆çbïmbió‚@ói@ça‡Žïqó’ó @üi@Šói@ónŽî‹ïióÐbà@ôäbåŽïénò†ói@ìbåŽïqó܆ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØòìa‹ÙÝŽï“ŽïqòđŠü íÜb÷@ônaí‚@û‹àó÷Na†bîŠíóÜóÜ@ììđŠ@a†bîŠí@óÜ@çbØóïbïãó÷@ónîíŽïq@ì@óån‚Šò†ü‚óšìbä@óÜ@ÚÜó‚@õóäbïmóîaŒòđŠbäõŠóaŠó@ôÙÜó‚@ÿbqóÜ@çbØóåï“䆊íØóØ@a‡ïnïÜbïü@ôÝî†ói@ìbåŽïqóÜ@a†bîŠíì@üb÷@ônŽîŠa‡młóò†@ói@ôîbmüØ@fäaímò†ônïåïÄü’@ì@ônïÜbäíïbä@ômóbï

@ @NoŽïåŽïéi

@ôäbØòìa†ììđŠ@ói@pòŠbió@ôÝ“ïàbÔ@õóïîaì†@ãó÷@ ßbàóØ@üb÷

Page 3: Microsoft Word - P1.doc

RPPT@@õŠaŒb÷@õMQU@LHXRI@òŠbàˆNo.(82) 15th Mar. 2004 ŠóiünØü÷

RPPTOSOW@õˆûđŠ@ôäbîóióÜŠóôáïaŠóà@çbØóäb£bmíÔ@ôØýbš@ôÜüèóÜöõŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ô’óiìbèõŠa‡’óiói@Lçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîđŠôäaìbïq@öçbäˆ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆbèòìŠóè@LŒaí²†aŒb÷@öŒaíƒïäbØóîóÜ@‹mbîŒ@ôäaŠóåŽîíä@ôäìíiò†bàb÷óiôÐbà@õìa‹ƒÙŽîđŠ@öçbäˆ@õìa‹ƒÙŽîđŠQP@ Naói@ç‡äbîó ađŠ@ôäbØóÜbäóØ@öÇû‹à

ÛóîóÕïÔò†ói@óØóáïaŠóà@õbmòŠóóÜ@çbåŽïÜŽîđŠ@üi@çbnòì@öôäò†fiöõ†aŒb÷@õbŽîđŠ@ôäa솋Ø@o‚ójäbï õóäbäˆ@ìó÷@õ†bî@öçbØóäbåï÷@ôäbØóîõìbäòˆ@ôÝÔóÈ@ôäóàómìí@óäìíi@óØônò†@LçbnŠóríàbä@öõŠýbìbïqŠaíjŽîđŠ@eđŠìbè@ôàbîóq@çb’bq@N†‹ÙŽïqônïäüàüØ@ôiy@õŠò‡ïÜ@†ó¼ó÷òìóŠbà@õX@õóäüiói@×a‹ŽïÈ@õŠbÙŽî‹Ø–@îÈ@‡á«@çóîýóÜ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒóiòìóØíØŠóØ@õónïàüØ@ôàa‡äó÷õìa‹ƒÙŽîđŠ@ôä‡äbîó ađŠ@çb’bq@LòìóîaŠ‡åŽîí‚ójïvÈ@çóîýóÜ@×a‹ŽïÈóÜ@çˆ@õ†aŒb÷ìa‹ƒÙŽîđŠ@ôØíØŠóØ@ôÕÜ@ôàa‡äó÷M‡ïÉô‹qŠói@ÊÐađŠ@óÜłóè@‹maì†@Nòìóîa‹åŽîí‚

õŠbmìì@‡îíóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîđŠL†‹Ø@çaíiò†bàb÷ói@•óÙ“Žïq@õìa‹ƒÙŽîđŠõŠbióÜbä@ômóïÈŒòì@ói@ õòˆbàb÷@‡îbïmóØóØ@ÚŽïmóïÈŒòì@õüèói@×a‹ŽïÈóÜ@†‹Ø@çbäˆæî‡äóš@bèòìŠóè@Lòìa‹ØŒŠóÐ@a‡äbîŠóóiììđŠ@ón‚@ôØýbš@õŠüu@ ìaŠüu@õó’ü ô䆋Ø@’bi@õóîbà@óåji@æäaímò†óØçbäˆ@ômbió‚@öçbäˆ@ômóïÈŒòìçbäˆ@õŒaìóäbi@òì@NoŽîŠói@òìó“ŽïqìòŠói†‹Ø@ômójîbmói@ôäbïäbØòìa‹ƒÙŽîđŠ@ìôn“ óiôÙŽî‡äòìbäóÜ@çbïäbØbäaím@õìaìóm@óØìím‹Øóî@ôÙŽîîđŠói@ìòìóäóÙiüØ@a‡’óiìbè@ NçóÙi@çbäˆ@ôäbØónaí‚@öÓbàóÜ@ËbÑî†üØbåàŒ@çóîýóÜ@ly@õŠbmì@bvåï÷ôiy@ôbï@lónØóà@ôàa‡äó÷@îÈòìóÔa‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØóÜ@ôbi@a‡îbïm@óØ@L@a‹Ø@•óÙ“ŽïqõóîbóÜ@†‹Ø@çbäˆ@õŠbióÜbä@ôÈaŒaìó÷õ‹m@ôÙŽï’óióÜ@bèòìŠóè@La‡’òđŠ@õüîŠbåïìôbï@ ôàþï÷ói@õòŠb“ï÷@a‡ïäbØóÔôäbîˆ@ŠóóÜ@†‹Ø@óîòìóåmìŒi@ãó÷@õŠómó‚óØ@Lômójîbmói@çbäˆ@ öôn“ ói@bÜóàüØâØíy@ôäóàí−ó÷@ìbäói@@ÿó óÜ@õŠbØìbèóióäóÙi@óîbÜóàüØ@ãó÷@eìóäbîó÷

ìŠínò†@öôàþï÷@ôØóîbÜóàüØbÜóàüØ@L牎îđŠó÷a†@üi@ôàþï÷@ôåïäaìóÔ”ŽïÙÜóq@oađŠòìbä@ôäbØò†ó@ìòŠóifäaíni@óØ@ÚŽîŽïè@ômììòì@NòìóäóØó÷QSW@ôàþï÷@õóäbnŠóqóäüØ@õŠbî‹iãŒóu@ôàŒóÈ@Šó ó÷@òìónŽïåŽï’òíjÜóèöçbäˆ@ôäbØóî@õbbî@fäaímó÷@pbÙi

@ Npłìì@ôòđŠ@õbbî@ómbÙi@çaìbïqˆûđŠ@õòìaŠŒóàa†óÜ@‡á«@oЋà@çb’bqôØóîómìì@çbäˆ@óÜ@õ‹ Šói@öça‡ŽrïqòŠóqüiói@õòˆbàb÷@a‡îbïm@솋Ø@•óÙ“ŽïqôäbØóî@ônaí‚@õòìó䆋،Šói@ômòŠìŠòŒôîò†bàb÷@ö†‹Ø@çaìbïq@öçb䈕óiìbè@õŠbØ@üi@a‡äb“ïä@ôäbîóØòìa‹ƒÙŽîđŠ

@ NòìóîóÜóóà@ãói@‡äòíîóq@óÜôÝÈ@ãóîóè@a‡“ïîbmüØóÜ@òìçaŠbÙŽïi@ônŽïØóî@ôØíØìŠóØ@ôÕÜ@õ‹Žïm‹Ùõò‰ŽîđŠ@óÜ@ôbi@ö†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôØóîómììôäbØóàbØb÷@솋Ø@a‡äbäˆ@ìbäóÜ@õŠbÙŽïi

@ NììđŠ@ón‚ônî‹i@óØóáïaŠóà@ôàòìì†@ô’óiöÂäóèb÷@LbÕïüà@öôäaŠü @óÜ@ìíiŠóè@òì@Lçaíiò†bàb÷@öçaìý@õfØđŠórÜóèóØ@õóäa‡äóàŠóäíè@ìó÷@a‡’ói@çbàóèóÜ

@ @‘Šbà@õX@õ†bî@ÛíØŠóØ@õŠb’óÜ@ a ađŠ@ŒŠói@çbäˆ@ôïäbéïu@õˆûđŠ

@ oîìó’ü‚@ôäaíiò†bàb÷@LçaŽîđŠóiLly@ôbï@ôiónØóà@õìbäóiŠaíjŽîđŠ@eđŠìbè@ly@õŠò‡ïÜ@õìbäóiòìõˆûđŠ@‘Šbà@õX@ôîbiŒûq@òìò†ó¼ó÷

@ NãóØò†¶@çbnäbäˆ@ôäbéïuôŠbà@õX@õ‡äó¸ójîbm@NNNçaŽîđŠói@õaì†@òŠbu@µàóØóî@óØ@óîòìó÷@ÿbàó÷õX@õ†bî@Èói@ônï’bÐ@ôáŽîˆđŠ@ôäb‚ìđŠãłói@LòìónŽî‹Øó÷@a‹Ù’b÷ói@‘Šbàa‡’òŞŠ@ôØóîüîŠbåï@õóîbóÜ@çbîòŠbªó÷óÐbà@ìŠbØ@öçbîˆ@öpóïåàó÷@óØôÙŽïn’@ómóäìíi@çbäˆ@ôäbØóîôîbmòŠóãó÷@ôäìíi@o슆@óÜ@Šói@Nìímbèóåî†òìòìó÷ônïjŽîí @eìóÜ@ìò‹ŽïÜ@óîüîŠbåïôäbØónàóÜ@Žñí @çóîýóÜ@æîìíió÷ôáŽîˆđŠ@Šó ó÷@pìíäbîó÷@óØ@òìbÙî‹àó÷õđŠü @ÛóîóŽîđŠ@Šóèói@Èói@ônï’bЊó ó÷@oŽïió÷@ÚÜó‚@ô−aŒbÔói@oŽïi@ãí Šóè@ãłói@LoŽïi@bÙî‹àó÷@•óäóîýìó÷@ôšõììđŠ@bÙî‹àó÷@õđŠó’@bn“Žïè@öpbØìó÷ôáŽîˆđŠ@Šó ó÷@óØ@çb¸ìì@óáŽï÷@ôiy@ìíia†óäÚÜó‚@õŠòìbàóu@ônò†@ŠóóÜ@Èóipaì‹i@bÙî‹àó÷@ônò†ŠóóÜ@öf‚ìđŠóäoŽï“ŽïØò‡Übi@•òđŠ@õüîŠbåï@aìó÷aì@óáŽï÷@õóØòìóäa‡ÙŽïÜ@La†bÜóàüØŠóói•bnŽï÷@L†‹Ø@çbáïåïj“Žïq@óØ@ì횊ò†õŠbØ a†@õóîb@‹ŽîˆóÜ@µŽïÜò†@òìóäbî†ÚÜó‚@ôÙŽïnaí‚@ïè@a†bÙî‹àó÷óîbÜóàüØ@ãó÷@õò‡åîb÷@ìõ†ómóîbäoŽïibä@×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@õŠòìbàóu@ô−aŒbÔóiôšóØ@Lça‡îóà@óäóîóä@çbîü‚@ÚÜó‚@Šó ó÷ìíàóè@üi@óäbnïäüàüØ@ãó÷@æŽïÜò†@çbáŽïqæŽïÜó÷@çbáŽïq@AçóØó÷@ta‹‚@õŠòìa‡“Žïq@o’ôäb‚ììđŠ@Šóói@ÚŽïÜb@bn“Žïè@ü‚@‹‚b÷çüš@bÙî‹àó÷@Lòìíióä@đŠórŽïm@Èóiìíàóè@ìó÷@fäaímó÷@ÚŽïÜbóiôîa‰ŽîŠ†ói@óØ@Èói@õóäbîŠbÙäa‹Žîìõò†@NòìómbÙi@Ûbš@òìa†@ôàb−ó÷ÿbSUóÜbQS@óÜ@‹mbîŒ@çbn†ŠíØóÜ@ ü‚@ó’biôiayó÷@õbŽîđŠóÜ@ü‚ìónađŠbä@bÙî‹àó÷LpbØó÷@âØíy@òìò†ŠíØ@ônïÜbäíïbäçbäˆói@béäóm@óØ@õóîbŽïuìó÷@@bm@Šó ó÷óØ@çbº†@ü‚@æîóÙi@b’bàóm@òìónŽîđŠó ó÷ôäìíäbÔ@òìbÙî‹àó÷@õìbšŠóiói@çüšõü‚@Ûòì@ô—ƒ’@ßaíyó÷@ônŠóqóäüØLoŽî‹ØóøŽïq@õŠbØ@Šóè@•bnŽï÷bm@ìòìóîbàômóïáØby@ìbÙî‹àó÷@õìbšŠóióÜŠóèöçbmí@óÜ@óu@òìbÙî‹àó÷@õü‚ìónađŠbäUPPP@óÜ@‹mbîŒ@Lçbäˆ@ô䆋Ø@eí @öpíÜìó÷@Lça‹Ø@æŽîí‚@ôÜłó’@çˆçbïäbäˆ@ôån’íØ@õaínÐ@óØ@õóäbnŠóqóäüØLòìóåï‹rŽïÜ@ö熋Ø@ôîb †a†@ômbïuóÜ@a†ó÷ãó÷@ômbèa†óÜ@Šbåî†@çüïÝà@çüïÝàóiìó÷@La‡äbï đŠíÔói@a‹Øó÷@óîbÜóàüØôïÝuóà@ìbäói@óÜ@bnŽï÷@óØ@õóîóÜóÙŽïmóÜ@òìómóäì솋Ø@õüØ@bÙî‹àó÷@âØíyóä@òì@ç‹m@ç‹Žî†üàóä@oïÜbäíïbä@ôiayó÷ŠûŒ@ò‹i@Lóîfq@çbî’bi@ôÙŽïàbîóq

ôÙŽîŠbØ@bÙî‹àó÷@óîüi@Lçqa‹‚@”ïäaìóÜõì솋iađŠ@ôÜb@QS@õì쉎ïà@óÜ@Øbš•ò‡åîb÷@Šó ó÷@öpbibä@Ú’@çbn†ŠíØôäaìđŠòìbš@oŽïió÷@çóÙi@õŠbî†@çaìó÷óîüi@LóîòíŽîđŠói@ ”îqa‹‚@öæîóÙi@qa‹‚ôäbØónaí‚óÜ@óu@a†ÿbàó÷@ôŠbàóÜì@çaìbïq@öçbäˆ@õóäóîýóàóè@ôäbØóîô슆@oŽïió÷@LpóÜìò†óÜ@æî†@ôîbïubÙî‹àó÷@õŠbØ a†ói@çbåŽïè@ôîbmüØõòìóåmìi@ôäbØó슆@óÜ@‹m@ôÙŽïØóî

@ @NoŽïi@õŒaíƒïäbØóî@ NNNNçbnîìó’ü‚

ôÙŽïäaŠìò†ói@óîbÜóàüØ@ãó÷@û‹àó÷LoŽïió÷đŠórŽïm@a†Œb@‘íäòŠbš@ö‘bóyâØíy@Ýuóà@íŽïä@õŠa‡młóò†@ôiayó÷ãó÷@eìóäbîò†@ôbï@ôàþï÷@ôäb’ójäb’ôàþï÷@ôØóîbÜóàüØ@Ûòì@óîbÜóàüØõŠínò†@ìbbî@eìóäbîó÷@LçóÙi@óbåŽïqLçóÙi@ŒŠóÐ@a†bÜóàüØ@Šóói@ôàþï÷óäóØò†@QSW@Ûòì@ôåŽïéàŠó’@õŠbî‹iôàþï÷ói@ôbï@õóÉï’@Lçbäˆ@õŠbî†ô䆋،ŠóÐ@öçbØóäìíäbÔ@ô䆋Øìôn“ ói@bÜóàüØ@Šóói@ônŠóqóäüØòŠbq@õòìó䆋ØüØ@õđŠaŒbi@Lômójîbmói@çbäˆôäb ŠŒbi@ìóÉmíà@ôuaìòŒ@ìóÍï@õóŽîđŠ@óÜçbïàí‚@ômbèa†@eìóäbîó÷@òìóäbäˆói@熋ØõòíŽï’ìbè@eìóäbîó÷@LçóÙi@‹m@ŠóiaŠói@‡äóšóÜ@ça‹Žï÷@ôàþï÷@ônŠóqóäüØ@õŠíé»óØ@ÚŽïáŽîˆđŠ@õòíŽï’ìbè@LæåŽîŠŒó·a†@×a‹ŽïÈçüïÝà@WP@óÜ@‹mbîŒ@ômò‹Ðóä@õóîbàöõŒaí²†aŒb÷@õòŠói@óáŽï÷@ãłói@Lóäbåï÷çaìbïq@öçbäˆ@õŒaíƒïäbØóî@@õòìóåmììiôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@Læîò†bäbŽîŞđŠoŽïibä@óØ@µäóîó ò‡îđaŠ@Lpa†bä@bŽîŞŠ@×a‹ŽïÈLoŽïi@ôàþï÷@ómłì@ãó÷@õbbî@ìŠínò†oŽïibä@LoŽïi@ìì†@óÝq@çˆ@ïš@oŽïibäöça‡ŽïÜ@Lóäˆ@‡äóš@öçbäˆ@ôån’íØçˆ@oŽïibä@LoŽïi@ôäíäbÔ@çbäˆói@熋Øóäbéï÷ìa‹i@õŠbÙmóà‚@öÿbåà@õŠóØíŽï‚ói@ìŠóØüäõìaìómóÜ@oŽïió÷@çˆ@LoŽïi@†‹Žïà@öÛìbiöoŽïi@ çbØóî@ìbïq@ÿó óÜ@a‡äbîˆ@ôäbØòŠaíiNbbî@ónŽî‹Ùi@•óîôäbØóî@ãó÷@oŽïió÷L熋؋ŽïÐ@öpóÜìò†óÜ@æî†@õòìó䆋ØbïuóÐbà@ãó÷@ôäbáÝÈ@ômóàíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†o‚ó@•òŠbØ@ãó÷@LpbØó÷@Šóiónò†õòìóåmììi@Lóäìíi@ÖïÕyóm@ôÝïibÔ@öóîôäŠó ó÷@çaìbïq@öçbäˆ@õŒaíƒïäbØóîfåŽïéi@fq@oÙ’@QSW@õŠbî‹i@ônŽïjïäaímçaìbïq@öçbäˆ@ðäbØóî@õbbî@fäaímbä@çüšbïäóm@ óáŽï÷@LóåÙàíà@òŠbØ@ãó÷@LpbÙiŒŠóÐæîóÙi@ãŒóu@çb¿ŒóÈ@Šó ó÷@béäóm@öµäòŠìó @ôäbéïu@ôØóîòìóåmììiLæîìóØŠó@@µäaímó÷@@@@@ö@óîòìóäbán“qóÜ

@ NæîìóØŠó@@@@@oŽïió÷ãó÷@ôîbiŒûq@ôàŠó ói@ ‹m@ôÙŽîŠbu

@ NãóØóøŽïÜ@çbmóäŒóà@òˆûđŠìbïq@öçˆ@õóäóîýóàóè@ôäbØóî@õ‰içbäˆ@ôäbéïu@õˆûŞđŠ@‘Šbà@õX@õ‰i

ómłì@ãó÷@õbbî@ì@Šínò†@oŽïibä@ oŽïi@ôàþï÷

ôiy@ôbï@ôiónØóà@ôàa‡äó÷@îÈ@üØbåàŒ@õómì@ôÔò†RPPT@ôŠbà@õX@ôáïaŠóàóÜ@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ

@ ÛíØŠóØ@õŠb’óÜ

ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ ðiïy@Zbî‡ïà@ _†ŠíØ@ñó“ŽïØ@üi@óïŽïq@ðÙŽîŠóòŠbš@ðšðbi@ñòìó÷@”Žïq@Z†ó¼ó÷@†aŒb÷L†ŠíØ@ñó“ŽïØ@üi@ãóÙi@lïy@ñòŠbš@bŽîđŠðÙÜó‚@òìó÷@óØ@âŽïÝi@òìó÷@ónîíŽïqoŽïiò†@a‡ÙŽïàû‡äa‹ÑîđŠ@óÜ@ óØ@æäbn†ŠíØLçò‡i@çbîü‚@ðìíäòŠbš@ŠóóÜ@Šbî‹ióØ@çbØóíØ@óïàìóÔ@óiïy@óÜb@çbîò†ói@ìòìòŠóóÜ@çìíi@†ìíuìóà@a†óØóybóÜŽôiói@póäbäóm@ìò†a÷@öoaí‚óÜ@Šìì†ðìíäòŠbš@ŠóóÜ@ çbîŠbî‹i@çaìó÷@ðîb b÷ìòìa†@çbn†ŠíØ@ñò‡î‡àón@ðÙÜó‚ðmóÜìò†@ßó óÜ@çìíi@oói@ì‡äói@ðÙîŠó‚ìŠümbnÙî†@ðàa††ó@ö×aÈ@ñŒóØŠóà

@ Nðäbéïu@öóÕïnäóà@ðäbmóÜìò†Žðq@ñòˆbàb÷@ónîíŽïq@”î‹m@ðÙŽïÜb‚ðäb‚ììđŠ@ñaì†ói@óØ@óîòìó÷@”îìó÷@ãò‡ia‡ÔaÈóÜ@La†ŠümbnÙî†@ðàa††ó@ðáŽîˆđŠñòìó÷@çbî@ðÝÝïà@ðàón@ñìbäói@ÚŽïn’ñüèói@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@óØóàó÷@ï÷@òìóäbìóšò†@òìóäbïäìíi†ŠíØðäb‚ììđŠ@ói@óØóïàìóÔ@óàón@ómaì@òìbàóäLðäbØò‡äóiòŒ@ìŠûŒ@òŠóÙîóq@öãa††óóØ@ñòìó÷@ãłói@Nìíš@æîóióÜ@”îìó÷ðÙÜó‚@bîb÷@LoŽî†@@ðš@†ŠíØ@ñóÜóóàbïu@ñŒóØŠóà@ðmóÜìò†óÜ@çbn†ŠíØðÙÜó‚@bîb÷@Læîˆò†@ðÜó óÜ@çbî@òìóåiò†ôÙïmóÜìò†@ìòìóåibïu@æäaímò†@çbn†ŠíØìì@íØòì@òìó÷@LæåïéjÙïq@ü‚óiŠóðÙÜó‚@ñ†í‚@a‡ÙŽïàû‡äa‹ÑîđŠ@óÜ@oŽïiò†

@ Nçò‡i@ŠóóÜ@ñŠbî‹i@çbn†ŠíØñòŠbšbŽîđŠ@öoŽîíÜóè@ói@pòŠbióa‡ÔaÈóÜ@Šó ó÷@óØ@óîòìó÷@óáŽï÷ñóbåŽïq@ðäbîI@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ðÙŽïmóÜìò†LHpbØóä@ãìóÔ@ðbó÷@ŠóóÜ@çbØóäbåï÷óÜ@ðäbáÝïÈ@ìŠýüÙ@ðÙŽïmóÜìò†@òìa‡’ómbØìóÜ@öoŽïi@†ìíuìì@ói@a†ìímbèa†ðÙÜó‚ói@×aÈ@ðÙŽïØbm@ìíàóèðäbØòìómóä@óàóØ@ðÔbi@öçbn†ŠíØöÛóî@óuòŠò†@ðmłììbè@Ûòì@òìó“î‹mìóÜ@LpbÙi@‹îó@çbØóî@Àbà@çòìb‚ðÙÜó‚@óØ@ó’bi@çbáŽïq@óáŽï÷@a†óÜbyãó÷@ßó óÜ@òìóäbà@ñaìa†@çbn†ŠíØìŠýüÙ@öðàìóÔ@ò‹îóÌ@ómóÜìò†

@ NçóÙi@óïäbáÝïÈÛòì@çbî†@a‡ÔaÈ@óÜ@Šó ó÷@ãłóiŒó òđŠ@ðÙŽïmóÜìò†@ì솊ìíiađŠ@ðÜb@çbîò††ìíuìì@ói@ðióèŒóà@öðàìóÔ@òŠóqóØ@æîòìó÷@õ‹äóîý@ óáï÷@òìó÷@LòìómbèôÙïmóÜìò†@ìòìónïibïu@çbn†ŠíØónóióà@ ãó÷@üi@LoïjÙïq@bïm@õü‚óiŠóõŠbïå“ïq@Loî‹ÙibqŠói@ãû‡äa‹ÑîŠ@fiò†ói@Âäò†@ÚÜó‚@oïiò†@òìó÷@óáï÷mbéÙŽïq@•óïq@ãói@Lçò‡i@òìóäíibïuóÜ@î†@ò‹îóÌ@öðàìóÔ@ò‹îóÌ@ðÙŽïmóÜìò†öxŠóàößóè@ôäbàòŒ@ôäaímò†@a‡äbn†ŠíØìíàóè@üi@oïi’bi@ôØóîò‡åîb÷

@ NõóØóäaín“ïäa†@

òìóäìíibïu@ñaìa†@Šbu@Žñ‡äóè@Zbî‡ïàðšóØ@çóØò†@çbn†ŠíØ@ñŠìí’bi@üiìóïÔaÈ@ðÙŽîŠb’@ÛíØŠóØ@æŽïÜò†@ãaìò†Šói

òíŽï÷@óîôäaì@pý@†í‚bî@Lóîôä@ðäbn†ŠíØ@ _a‡äbm‰ïma@óÜ@µuaíî†ï÷

ñŠb’@ÛìíØŠóØ@Z†ó¼ó÷@†aŒb÷æîˆò†@a‡îbïm@ óØ@óîóäbäbåï÷@ìó÷@ìíàóèóàó÷@LòìóäbØóî@Àbàói@öñŒaìbïu@ŽôióiñóÜóóà@ŠóóÜ@óîóáŽï÷@ðäìíšüi@ìóäaìđŠÛíØŠóØ@óØ@õòìó÷@ôbi@NÛíØŠóØïè@ óØ@òíióä@ÛóîóÔ@LóïÔaÈ@ôÙîŠb’LæîóÙïi@óáï÷@ óØ@oïiíi@oîíïq@ÚïmbØ•óáŽï÷@óîüi@Lòíióä@óàó÷@ŠóóÜ@ó“ïØöçìíi@ðÔaÈ@ðbi@ÚŽïåŽîí’@ïèóÜìòì솋Øóä@çbáØíØŠóØ@ ðäìíi@ðäbn†ŠíØòìóäbïàìóÔ@ðØóîóäaìđŠ@óÜ@ÚŽïmbØ@ïèõóÜóóà@NæîóØbä@çbØóÜóóà@ñ‹îóöÚÜó‚@ôÐbà@óáï÷@üi@ôØòŠóNçbïmýìbè@üi@óî†aŒb÷@ô䆋؊óiónò†ðmóbï@ñˆ†@õ‡äím@ói@óáŽï÷öÈói@ñóäbïåŽïÄü’@ìóäbnŠóqŒó òđŠŠóè@ìóÔónäóà@ðäbØòŠümbnÙî†@óáŽîˆđŠŠóè@ñóäbnŠóqŒó òđŠ@ðÙŽïmóbïa‡ÙÜó‚@ŠójàaŠói@óÜ@óØ@æî‹m@ðÙŽïäóîýìíi@ŠbØŠóóÜ@ Èói@bm@NçóØò†@ñìò‹îóqõˆ†@óÜ@póäbäóm@õìòŠ‡äím@ói@çbîóáï÷

@ N†‹Øò†@Šbjäaìbm@Èóiðmóbï@ðàbØb÷@óÜ@ÛíØŠóØóÜ@ãłóiüi@óØ@Èói@ ñóäbï’bÐ@ìóäbnŠóqŒó òđŠói@†‹Øò†@@ñìò‹îóq@ßb@SU@ñòìbàìóÜ@Ûìí›i@ìòŠìó @ñó“ŽïØ@ça†ó@öçbîò†ö熋؊ò†@íØòì@Nòìa‡Üóè@çbîŠó@òŠb’oò†@솊íØ@ðÙÜó‚@mŒaí ađŠðäbŽïè@öçbïÙÝà@ößbà@ôåm‹ aŠóóiôäa†@öÛìíØŠóØ@üi@çbàŒ@lòŠóÈ@ðÙÜó‚Ûóî@õíî†@ìì†@óäbàó÷@Lçbïq@Œbïnáï÷ôäbåï÷@õˆ†@ìóäbnŠóqŒó òŠ@ômóbïãó÷@õ‚ó÷@ößòìó÷@ô‹qŠói@NçìíiôºˆŠ@óïäbåï÷@ñˆ†@ómóbï@öó“ŽïØNçbàŒ@lòŠóÈ@ðÙÜó‚@Ûóä@ìíi@Èóiômóbï@çbàóè@fibä@µÜò†@óáï÷ôäaín“ïäa†@õˆ†@óäbnŠóqŒó òŠLòìónî‹Ùi@pbqì†@ÛíØŠóØ@ôäbàiòŠóÈÈói@ßó óÜ@õŒaìbïu@oî‹Ùi@aì@Šó ó÷ôÙïÐóÜóà@ÛíØŠóØ@ôÐóÜóà@NoŽïåŽïàbäói@çbïnîíïq@ôäbØó“ŽïØ@ìómójîbmNóîóè@ìb−í @öôäbåï÷@ñŠóòŠbšõì솋iaŠ@õóäbà@‡äóš@ãó÷@ôäbØòìa†ììŠômóbï@óØ@òìa‡ïäb“ïä@ÛíØŠóØôäaín“ïäa†@ìíàóè@ôäbîˆ@ônŠóqòìómóäõììŠóiììŠ@öpa†ò‡Ùïm@òŠb’@ìó÷Šó ó÷@çbåï÷@NòìómbØò†@ômbòŠbØôîòìómóä@õ Šbàò†@óÜ@õü‚@ôÙ“ïàìói@pb ò†@ôäbb÷@ói@pbÙi@Šb ŒŠöçbq@ôÙîŠb’@ÛíØŠóØ@óØ@õóàb−ó÷ìòìónî‹Ùi@”î‹mòŠìó @e‹Øò†@ìòŠûbqóØ@òìónïji@¶@õóäaìó÷@ìíàóè@õbïuŠó’@óäaìó÷@Næ“ïäa†@a‡îbïm@çŒaí‚ò†öçìíi@ôØŠím@ö@çìíi@õ†ŠíØ@ŠóóÜLçóØò†@ÛíØŠóØ@ôäìíi@ôiòŠóÈômbèa†@óÜ@‹mbîŒ@ô’ói@ôäa†@çbïnóióàõóØóÙÜó‚@óÜ@Úï’ói@ïè@ói@òŠb’@ìó÷óàó÷@eìóäbîò†@çbïØóîý@Šóè@íÙÜói@Lóïäõ‹mbîŒ@ô’ói@üi@çbïnò†@õŒa‹àb÷@óäóÙi•óàó÷@ôàbØb÷@Na‡mýóò†@óÜ@çbîü‚

çaíïä@óÜ@oïiò†@Šbn’íØ@ìŠó’@õòìóäbä@ Na‡ÙÜó‚

ðmóÜbyóÜ@óØ@ñòìó÷@ãłóiðš@ÛíØŠóØ@a‡äbn†ŠíØ@ñòìóäìíibïuñŒóØŠóà@ðmóÜìò†@ßó óÜ@ómaìI@oŽî†Šóóiðäbn†ŠíØ@ßbq@ónŽïšò†@çbî@òìónŽïåŽïàò†ðäaín“ïäa†@ñ†í‚@òìó÷@Lòìòìòìíibïua‡ÙŽïàû‡äa‹ÑîđŠ@óÜ@óØ@æØìíØŠóØ@ñŠb’ïèòì@Nçò†ó÷@óîóÜóóà@ãó÷@üi@Âäò†ŠóóÜ@Šbî‹i@óîôä@ñüi@ÚŽïäóîý@ìŽïèNpa‡i@ÛìíØŠóØ@ñŠb’@ðÙÜó‚@ðìíäòŠbšôÙÜó‚@ôäò†@ôäaímò†@óØ@ô’òìó÷ômóäbàòŒ@óÜ@óïnî‹i@òìómbji@ÛíØŠóØüi@’bi@ôÙïuŠóàößóè@öçbîˆ@öÓbàüi@õóàó÷@ý@ãbØ@LõóØóäaín“ïäa†ôÙÜó‚@ôäò†@ôäaímò†@pbÙi@Šóiónò†

@ Nòìómbji@ÛíØŠóØ@õŠb’@

òìóäaŠóìíä@çóîýóÜ@Zbî‡ïàçbmóØóiïy@ŽîíÜóè@óÜ@ŠûŒ@ðØóîóå‚òđŠãaìò†Šói@òíŽï÷@óØ@ñòìó÷@ŠóóÜ@oŽî ò†a†@ðmŠbq@öðmóïØóî@ðäbåŽïèìbä@ßó óÜLæåŽïèò†@ŠbØói@HoïÜbäíïbä@ðiayó÷I

@ _æäaìđŠò†@òìóÜ@çüšôbï@ôäóèŠóÐ@óÜ@Z†ó¼ó÷@†aŒb÷öpóåäí@Šóói@ ôbï@ôiayó÷@a†bïä†a‡äbØóïmóîýóàüØ@öôbï@òìóåmìiLôa‹Øíº†@íØòì@æî‹Øò†@•óia†ói@NïäüàüØ@Lðàþï÷@LoïÜbäíïbäõóbåïq@õfq@ói@ìó䆋Ø@æŽïÜüq@ãó÷@ðŽïqçbïnîŠóä@솋؊bØ@ìóàbäŠói@öçbîü‚ðiîđŠ@óåšò†@ðmŠbq@öðmóïØóîçbï’ü‚@òì@òìóäbØòHðàìóÔI@oïÜbäíïbäa‡äbî@ðbï@ñŠbmí @öãa‹ û‹q@öìò‹îóq@óÜNçóØò†@çbîü‚@ðÑî‹Èóm@óîòíŽï’@ãóioŽîìóäb·@óáŽï÷@óØ@óîôä@òìó÷@õbäbàóàó÷ðiayó÷I@ñòìaŠaŒ@ðäbåŽïè@ŠbØóióiNæîò‡i@ ¶@çbîŠó’óm@ìóäbm@HoïÜbäíïbäoïÜbäíïbä@ÚïóØŠóè@çbî@çaìó÷@Šó ó÷õü‚@fäaímò†@ôäaŒò†@ta‹‚@ôÙïmóàüm@óiòìòìói@õŒbäb’@óáŽï÷@Nòìómb£@Šì†@¶

@ NoïäüàüØ@µÜò†@çbáŽïq@óØ@æîóØò†@

çbnäbØóïïØüØbä@öñŒaìbïu@Zbî‡ïà_òìbnòì@a‡ÙŽïnb÷@@óÜ@ðmóïØóî@ßó óÜônïØóî@öóáŽï÷@Z†ó¼ó÷@†aŒb÷õŒaìbïu@ôiïy@ìì†@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïäŒaìbïu@õìaìóm@ói@õòìóåmììi@ìì†@ói@ŠóÛóîóÜ@çbáÙïn’@ìíàóè@öµØóî@óÜóØ@õóäaìó÷@õìa‹ÙîŠbî†@ói@ãýói@NòŒaìbïuói@çbáïØüØbä@ìó“ïØ@õbïu@ómòíiçbîóØó“ïØ@çaìó÷@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@pójîbmLõŠa‡Øóš@õfØŠójàaŠói@ônb÷@ò‡äbîó õìbÙ’aŠ@ói@çbîü‚@óØ@õòŠüuìóióáï÷@óØ@õòìóÜ@ìíi@ônî‹i@çbîíjïíäôäbØóî@öçbn†ŠíØ@õòìóäíibïu@õaìa†ì‡îóÔ@Žði@ñ†aŒb÷@öçaìbïq@öçbäˆ@ôÐbàônŠóqóäüØ@ômóîaˆ†@öðbï@ðmŠó’ôäíäbÔ@õòìóäb’òíÜóè@õaìa†@öôàþï÷N‡nèNNNN@æîóØò†@Èói@ô—ƒ’@ßaíyó÷óØ@ÚŽïmbió‚@ìŠbØ@ìóäbn’@ãó÷@ŠóóÜ@çaìó÷óîa†@çbîóáŽï÷@Lóäbàì솋Ø@a†òìbåŽïq@ãóÜ

@ @æîóØbä@çbØóÜóóà@ñ‹îó@òìóäbïàìóÔ@ðØóîóäaìđŠ@óÜ@ÚŽïmbØ@ïè@óáŽï÷B@ Bçbïmýìbè@üi@óî†aŒb÷@ô䆋؊óiónò†@öÚÜó‚@ôÐbà@óáï÷@üi@ôØòŠó@õóÜóóà

@ @öly@ôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠóiaŠ@õónïàüØ@ôàa‡äó÷@]†ó¼ó÷@†aŒb÷@ÿó óÜ@Bbî‡ïàB@õóàbäˆûŠ@õü ínÑ  lïy@ôåŽîíni@öŠò‡n“q@õónïàüØ@ô‹qŠói

üi@çbîb †a†@ôäþïq@óØ@ÚïmbØ@Lb †a†ì†‹i@Ûóš@üi@çbïnò†@ï÷@ Šó@òíšóäwåŽïq@a‡ÙïäþïqóÜ@öçbàŠó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïèöo’íØ@ a‡ÙŽïåïàóØ@óÜ@çbîóáŽï÷@ñ@ŽñđŠìbèðäađŠìíÜóè@öµn‚a†@çbîüî†ađŠ@öpađŠóÕà‹maì†@ì‡äbîó aŠ@óÌò†óÔ@çbîóáŽï÷@ña‹Ù’b÷öðäa‡åîŒ@çbîóáŽï÷@ñŽõđŠìbè@æî‡äóš•bnŽï÷@ãłói@ L†‹Ø@óàóÙyóà@ìó−óÙ’ðäìíi@ñbȆ‡ï÷@ðmóïØóî@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜbŽîđŠ@bn“Žïè@LpbØò†@ñ†aŒb÷@öða‹Øíº†ìüî†ađŠ@ìb òŠbi@óáŽï÷@ðiïy@óØ@pa†bäðmłóò†@ñóšìbä@‹ŽîˆóÜ@oŽïióè@ñ‡nèNNNa†ì솊ìíiađŠ@ñóîòìbà@ãóÜ@La†ìó÷ðÕÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ñóåïìíäñòŒbvï÷@óØ@ñòìó÷@ñìíäbïi@ói@ðäbáŽïÝoŽïiò†@óØ@çìbåŽïèüi@çbîŠb“Ð@óîôäõìa‹ƒÙîŠ@ói@òŒbvï÷@ôäa†@üi@Nçóƒjîa†Ûóî@Ûóî@pbØò†@aìa†@çˆ@õ†aŒb÷LÖïÕyóm@üi@”îbb÷@óäû‹i@ôäaŠóåóàa†ŠójàaŠói@béäóm@óØ@óÙîŒaíï’@•óàó÷

@ NpbØò†@õò†bïq@óáï÷òìói@òˆbàb÷@oŽîìóàò†@a†ò‹ŽïÜ@Šóèa†ì솊ìíiađŠ@óÜ@ðmŠbq@öðmóïØóî@óØ@ãóÙiõŠûŒ@öo‚òŒ@õ‹iòŒói@óØ@òìa‡äbïÜìóèæåïéjÙïq@çbàŠbØ@üi@õ‹ŽîđŠ@ŠüuìaŠüuüi@çóÙi@çbàŠbšbä@çbîü‚@ôÜbîó‚@ói@çbîößbÙî†aŠ@ômóbï@óÜ@æm‹Üóénò†ói@ãłói@Nçbàü‚óiŠó@öônïäüàüØói@òìóäbØóïàþï÷@óáÔbm@ìónò†@pójäçbïbï@ôäaíïn“q@ãaìò†Šói@òìóäaìó›Žïqõôqói@Lçìa†ìbbq@çbïàîŠûm@Lç솋Ø@¶Lç솋Ø@çbïïq@ öÛbq@çbîˆûŠ@õ‡äòìòˆŠóiòìíjn‚@ðîòìa‹Ø@ói@çbïäbØóïØ@ñŠóçbîŠbåî†@çbäüïÝàói@óäbäbà@öçbïàò†ŠóióÜ@ bïu@ói@óàó÷@LòìóäbïäbØóïØ@ò‡äaˆŠò†üi@Šìí@ð’ŠóÐ@öpbÑî‹’óm@öpaŒbïnáï÷

@ Nçbïån‚ađŠöðmóïØóî@ñómìóš@ómóbï@ãó÷@ŠóèŠóqóäüØ@òì솋Ø@ñaì@óØ@ìíi@ðmŠbqa‡äbn†ŠíØ@óÜ@lbè÷@ìŠûm@öðàþï÷ìóàóy@ðÝŽï‚@ðäbØómbòŠbØ@öpbÙi@Žïèóiñóäìí¹@ìì†@béäóm@pbií’@ðØóîçbï’ü‚@bnŽï÷@LòìóîòŠbi@ãóÜ@çónóuŠóibn“ïè@ãýói@æŽïäò†@a‡äbîóÜóè@ãói@ça†Šó ó÷@ãbïå܆@æà@Nµä@õŠa†Šójnò†çbïi@Lóäbîì솋Ø@óØ@ñòìó÷@ñóäaìó›ŽïqðØóî@ìóàóy@ðÝŽï‚@ômbòŠbØ@óä@Lbi†‹Øa‡“ïmbØ@çbàóèóÜ@ìa†ò†@çbîììđŠ@pbií’ìòìaŠŒóàa†@çbîò†@çbn†ŠíØ@óÜ@bnŽï÷öðäò†óà@ñ‡ïÜbÔóm@öpóåäìíËŒòì@bmaìI@ìíiò†@çbî†ìíuìì@ìímìóÙ“Žïq

@ NHìíiò†@‹m@ðÙŽîŠüuói@

ðäóàìí−ó÷@óåäaìđŠò†@çüš@Zbî‡ïà@ _âØíy

âØíy@ðäóàìí−ó÷@Z†ó¼ó÷@†aŒb÷öðàìóÔ@óäóîý@ìŽïè@óÜ@óØóîóÜóÙŽïmöoŠóqóäüØ@óïåî†@öðÑï÷bm@öðmò’óÈðäbØò‡äòíŽïq@öoò†@öçbØónŠóqŒó òđŠñò†a÷@ öoaí‚@óÜ@Šìì†ói@óØ@NbÙî‹àó÷ÚÜó‚@ð‹q@öñŠa‡’ói@Žði@ö×aÈ@ðÙÜó‚ñŠó@Šóói@çìa‹äa†@òìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ

ômóîaŠóåŽîíä@ÚîŠüu@ïè@ói@ìòìóÙÜó‚Šóè@LçóØbä@ÚÜó‚@õ‡äòìòˆŠói@öoaí‚

@ Nóïïä@çbïÙŽïmóïÈŠó’@ïè@óîüióÜ@ñ‹ Šói@ò‡äòìó÷@ðšüi@Zbî‡ïà†í‚bî@LçóØò†@kî‹Èóm@ðäbØóiòŠóÈ_çbmóØóiïy@ìbä@óÜ@çbØóïÈói@ðäa†ò‡Üa†

@ _óîôš@óàó÷@üi@póÔðàłòì@”Žïq@Z†ó¼ó÷@†aŒb÷óÜ@óØ@âŽïÝi@òìó÷@bi@póØòŠbï‹qöðmóïØóî@òìó÷@ •bnŽï÷@bm@ìa†ì솊ìíiađŠçìíi@ðmóîa†ŠíØ@ñ‹m@ ðäbØóiïy@öðmŠbqßó óÜ@a†ìó@öpb@ðÙîŠó‚@ó“ïàóè@óØðäbØòŠü¯båï÷@b Œò†@öãa†@öÈóiŠbu@æî‡äóš@öçìíi@a†@paŠbjƒnï÷@öæàó÷bà@çbîŠümbnÙî†@ðàa††ó–@ðÝà@ý

@ Nòì솋ؔîŠümbnÙî†@ðàa††ó@ðäb‚ììđŠ@ñaì†óÜ@çbïmóîa†‹ØŠó@óÜ@Ûóîý@óØ@pìóØŠò†ˆûđŠ@‹‚b÷@bm@öçìíi@Èói@Šó@òìò‹ŽîˆŠóói@çbïïìíbu@öðmóîaŠóØüä@ñóšìíàÈóióÜ@òìóäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñŠóçbïÐaÉï÷@çbîü‚@ çbïÙŽî‡äóè@Lòìím‹ ŠòìñóÙîä@ñaì†@ðšóØ@L†‹Ø@óàó÷@ŠóóÜŠójàaŠói@çbïÙŽïmb÷a‹vï÷@Šóè@Ûóä@ÚŽïÜbìŒòŒŒóÈíà@òìóäaìó›Žïq@ói@íÙÜói@L熋ØóäLòìóäbä@çbîa†@çbîü‚@Žîí’@óÜ@ãòđŠđŠóØíàöðÈói@óäüØ@òìóÙÜó‚@ñìbšŠói@ói@òììóÜ@ü‚@óm‹ @çbïäbØò†þÜóu@öâî‹uíàò†@‹ŽîˆóÜ@ŽŽîì†bm@óØ@ñóäbšìbäöÛíØŠóØ@íØòì@çìíia†@ãa††ó

@ @NìímbàŠí‚ŒímBkî‹Èóm@ðäbØóiòŠóÈB@ói@pòŠbió

íØòì@”ïäaìó÷@óîaì@çbáïq@óáï÷ômóbï@ôäbiŠíÔ@Bkî‹Èóm@ôäbØò†ŠíØBçaìó÷@ônóióà@LæÈói@õóäbnŠóqŒó òŠLòìíióä@kî‹Èóm@ÛíØŠóØ@üi@æmbè@óÜçìaŠó @ a‡ØóîbäóqŠó@öçbîˆ@õaì†ói@çaìó÷óäòŠ@óîaŠ‡jäbïq@•óÙî†@õeíØŠóè@óÜóÐbà@ãó÷@Èói@ônï’bÐ@ôºˆŠ@Lóîbäí›iNp‹ ónàŠbi@ói@ôäaìó÷@õóïîbmòŠóóäbäbàiòŠóÈ@óïmýìbè@ìó÷@ômóîaˆ†óØ@ õóïmóîaˆ†@ìó÷@ßó óÜ@óïä@ôØóîŒaìbïuôäbïmýìbè@õˆ†@çbØóïÈói@“ïqÚÜó‚@ômóîaˆ†@óáŽï÷@N†‹Ùäbîò†@çbàŒ†ŠíØôäbàŒ@öôàìóÔ@õóîìóè@õóÌbåi@ŠóóÜöôäbåï÷@õˆ†@ôÙïnîŠóä@ói@熋ØóÔöôäbåï÷@õóîìóè@óáï÷@LµäaŒò†@óäbï’bÐïè@ìóÝ–ó÷@çbàüi@çìíi@ômýìbèôäaín“ïäa†@ óÜ@Úï’ói@ïè@üi@ÚîŒbïnáï÷óÜ@çbïmýìbè@ìíàóè@Lµibä@ÞîbÔ@pýììæà@õaì‹i@ói@NæäbØóî@a‡ÙïÐbà@ìíàóèôäbØóÐbà@óÜ@óî‹ Šói@æî‹m‡äím@óàó÷ñˆ†@çüš@Šóè@óáŽï÷@N”ïäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚òíï’@çbàóè@ói@æîìíi@kî‹Èóm@ðmóbïñˆ†@Žðiò†@Nµ“îóØóäaìó›ïq@õˆ†ìó÷@NóØóÙÜó‚@Ûóä@µnòíi@óØómóbïñóvïmóä@óÜ@óØ@•óäbnЋ @ìó“ŽïØæà@Lçìíi@a‡îóq@òìójî‹Èóm@ðmóbïçbîìíàóè@oŽïiò†@óØ@†‹Ø@âbi@“ŽïqŠóè@ìòìónŽîŠŒû‡i@üi@çbîìb−í @ñŠóòŠbšLòìíi@‡äóàŠòŠòŒ@òìóîüèói@ÚŽïóØ@öÛóîýòŠbq@ö×aÈ@ðmbèa†óÜ@oŽïiò†ìíiòŠóÔ@ñüi@LðäbØòìa‹Ø@ÛüÝi

@ NòìónŽî‹Ùi

çbîìa‹ƒÙŽîđŠ@õŠóäíè@õbäb“ïq@õŠa‡’óiöÊÐađŠ@óÜłóè@çbïŽîđŠìbè@çóîýóÜ@ìíi†‹Øõ‹î‡Õm@õò†bèó’@ói@òìò‡á«@æîìŠóqôîbiŒûq@ôàbîóq@òì@Na‹åŽïÜ@çbîŽîđŠômŠbq@ôäbäˆ@õŠbiìŠbØ@ôiónØóàôäbîb’@NòìóîaŠ‡åŽîí‚@ôma‹Øíº†@õŠóòŠbšôîü‚ìbä@ôäüîÐóÜóm@ôäbØóÜbäóØ@óbiöpb†ŠíØ@ôÜbäóØì솊óè@ìóïÔa‹ÉÜa”ïØóîòŠbàˆ@öçìíiò†bàb÷@çbn†ŠíØçbØóîôîü‚ìbä@òìa‹Øì⁄i@ôäa‹ŽïåàbîóqóÜæî‡äóš@öçìíi@óØóáïaŠóà@õò†bàb÷öly@ôäaŠ†bØ@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbšˆûđŠ@çbàóè@Šóè@ìaŠ‡àb−ó÷@ìa‹ƒÙŽîđŠŠóóÜ@ôÙŽïmŠüqađŠ@MóïÔa‹ÉÜaM@ôäüîÐóÜómóØ@óØóáïaŠóà@N†‹Ø@”‚óq@óØóáïaŠóàpóîbéä@ö@æŽïy@bíà@çbïŽîđŠìbè@çóîýóÜìì†@óÜ@‹mbîŒ@•bq@La‹iòíŽîđŠói@òìò‡ïªa‡äaíiò†bàb÷@ôÔìó’ìđŠü’@ìbäóÜ@pbÈó

@ Npbè@ôîbmüØôÕÜM×a‹ŽïÈóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîđŠ

@ ÛíØŠóØ@ônïäüàüØ@ôiy@ôØíØŠóØ@õónïàüØ

@ ×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ RPPTOSOW

Page 4: Microsoft Word - P1.doc

No.(82) 15th Mar. 2004 RPPT@@õŠaŒb÷@õMQU@LHXRI@òŠbàˆ

a‡“Žïq@óÜ@óîóÜóóà@ãó÷@ð±Œìóm@üiñóÜóóà@ñì솋iaŠ@óÜ@pŠíØ@ðÙŽîŠìb÷ìa‡äóØ@ñŠó’@•bq@ðäbØòìa†ììŠ@ì@†ŠíØðÝîbóà@Šó@óášò†@çb’bq@Lòìóàò†ó÷L×a‹ŽïÈ@ì@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ñû‹àó÷ìíàóè@îòŒ@bnï÷@óØ@ÚŽïÝîbóà×a‹ŽïÈ@ óÜ@ì@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@ðÙÜó‚

@ @Nòìím‹ a†@

@ì@†ŠíØ@ðàïÜbäíïbä@ñóÜóóà@ì@ðäbØóiïy

@ †ŠíØ

ðmíØŠó@ì@ðmóîaìómóä@ðàónLòìóîóäüi@ãói@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ñbàóåi@Lóîóè@ñ‰ŽîŠ†@ì@Šìì†@ðØóî쉎ïàì@oïåŽîìí’@ðäbmóÜìò†@•óàón@ãó÷óiïy@NçóØóšìbä@ñŠómíØŠóðäbØ@óïîò’óÈ@M@óî@ïÜbäíïbäì@ðmóîaìómóä@ðàón@ðäìíi@óÜ@”íØŽïèói@üi@Lçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðmíØŠóçbîü‚@ðä‡äbîó @płóò†@ói@ì@熋ØNç‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@ì@òìím‹ Šòì@çbïÙÜóØñóÜóóà@óÜ@i@pbØ@Šóè@òìó÷@ŠóióÜì@ðîòŠaìb÷@òìóØóîý@óÜ@ LòìóîóØò†@†ŠíØoäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðmóåîóà@ì@ñŠò†óiŠò†i@òìónŽî†@òìóïmóîaìómóm@ðàón@ñóäüi@óióiïy@Lòìò‹m@ðØóîýóÜ@LóÜ@bïäóm@óØ@†ŠíØ@ðäbØónïÜbäíïbäçìíi@a‡äbîü‚@ðmóyóÝóàì@wäaŒbÔ@ñ‹ÙïЊóóÜ@çbîòŠbi@ãó÷@çbîü‚@ðÜby@ói@•ói@ìNò솋Ø@ŠíÔ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ì@pb@ñóîbà@oò†@ómüi@†ŠíØ@ñóÜóóàßó óÜ@óäbiïy@ãó÷@îói@ì@æîóØ@ì@a†ìóðäbmóÜìò†@ßó óÜ@ì@ñŒóØŠóà@ðmóÜìò†ì@wäaŒbÔ@ñˆ†@óÜ@óØóšìbä@ŠóqóäüØñˆ†@óÜ@ì@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñ‡äòìòˆŠóiðäbmóÜìò†@ñŠóï“yòì@NØóîNNì@bïØŠím@ì@ça÷@ì@×a‹ŽïÈ@ïåŽîìí’LöÛóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñˆ†@óÜóäbàó÷@îói@ì@æîóØ@ì@a†ìó@ì@pbLòìò‹m@ðØóîý@óÜ@óäbmóÜìò†@ìó÷@ßó óÜçbïäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðmòŠaŠóà@ì@póåîóà

@ @Nòìómû†‹Ø@pbÔ@ìì†ðäbØóiïy@ì@†ŠíØ@ðàïÜbäíŽïbäUP@óÜ@ãóØ@ðäý@çbîü‚@ðÜby@ói@•óiŠó@ómóäìímbèóä@La†ì솋iaŠ@ðÜbñóÜóóà@ñŠbvØóî@ð䆋؊óòŠbšói@çbåŽïè@ðîbmüØ@솊íØ@ðmóîaìómóäNçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðmòŠaŠóà@ì@póåîóàìì†@Šó@ómû†‹ióä@póÔ@çbîü‚@ñŒaí‚a†ðÙÜó‚@çò‡i@òŒbvï÷@bî@Zæ’ûŠ@’ü‚óiŠó@ðmóÜìò†@ì@òìóåjibïu@çbn†ŠíØðmŠó’@ói@òìóäbà@çbî@LæåŽïi@ÚŽïqñ‡äòìòŠb’@Àbà@ïbä@póïòŠóiðÙÜó‚@ìíàóè@üi@ßbàóØ@ììaìómmbè@ÚŽïq@ðuŠóà@ói@Lçbn†ŠíØói@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈ@ðÙŽïmóÜìò†ì@póïàìóÔ@ñóäüi@ói@‘óØ@óØ@ÚŽïå’óšßóè@òìóäìíi@ìbïq@bî@çˆ@Læî†@LpóïÝÝïàóuòŠò†@ì@Ûóî@óuòŠ†@ói@‘óØ@LeŠ†‹Žîìbäãó÷@ðmbïu@óÜ@Ne‹Øóä@lbïy@ìì†ðmłóò†@ói@´“îó @Lóå’ûŠ@óîŒaí‚a†ðmóÜìò†@ßó óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@•óiìbèçbïÙŽï−bàb÷@ì@ñ‰ïma@ìíàóè@ñŒóØŠóàðÙÜó‚@L•ónóióà@ãó÷@üi@NòìíiðÜb@UP@ñòìbà@óÜ@çbïäbn†ŠíØòŠóØaŒíà@ì@Šó’@ñóäŒbi@óÜ@a†ì솋iaŠa‡äbîü‚@ðäaìŠòìbš@ì@HpaŒòìbÑàIì@òìóåiò†bïu@æŽïÝi@óîòìó÷@óä@Lòìómün“ïèóîòìó÷óä@LæåŽî†@ÚŽïq@ü‚óiŠó@ðmóÜìò†ðÔóy@ïbä@ðmŠó’@ói@òìóååŽïàò†@æŽïÝiðÙÜó‚@üi@ßbàóØ@ììaìóm@ñ‡äòìòŠb’N†‹Ø@âbi@“Žïq@ñóîòíŽï’@ìói@Lçbn†ŠíØóiïy@m‹ a†@fq@ñó“îŠðmłóò†@Šó@óÜ@†ŠíØ@ðäbØónïÜbäíïbäóÜ@ñ‡äòìbä@ðmóÜìò†@ßó óÜ@•óiìbèwäaŒbÔ@óÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@Lçbn†ŠíØðmóïÉÔìóà@óÜ@ì@çaìó÷@ñ‡äòìòˆŠói@ìòìbšŠó@a†óäbmłì@ìóÜ@†ŠíØ@ñŒa숊üið−aŒbÔ@ói@ðš@óØ@òìòìóÜ@ Ûóä@Le‹ ò†ñòŠbšbîŠ@çbî@Lóäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ñŒa숊üi@NóîóàbØ@†ŠíØ@ñóÜóóà@ðÉïÔaì‹m@ðmbmłì@ìíàóè@ñŒa숊üi@íØòì@”íØðmłóò†@ói@ñ†ŠíØ@ðmóîaìómóä@ñóÜóóàñüè@ói@ãłói@Lòìa‡Žî‹ @òìóîü‚@ðbïíŽïä@óÜ@çbØóåï“䆊íØ@óåŽîí’@óØ@òìòìó÷ãó÷@Lòìím‹ @çbîŠaŠóÔ@a†@płì@‡äóšòìóîü‚@ói@ñü‚@ñ‡äó¸óïibm@óîóÜóóàðÜìíÔ@ñŠü íÜb÷@mbè@ÚŽïq@Nòìím‹ 

ð䆋Øó’ó @ì@ðmóîłóàüØ@ì@ñŠìíib÷ñŒa숊üi@La†@óäbmłì@ìóÜ@ñŠa†óîbàŠóì@òìómû‡äaím@a‡îü‚íïä@óÜ@ñ†ŠíØñóäbmłì@ìó÷@ñŠóaŠó@ñŠaŒbi@ñìłóÙŽïmñüèói@†ŠíØ@ñŒa숊üi@óÝïÜò†@ãói@Nò솋ØwäaŒbÔ@a†óäbmłì@ìó÷@ñŠaŒbi@óÜ@ðmóïÉÔìóàòìóäbàóÜ@ñü‚@ðÙŽî‰ma@ñ‡äòìòˆŠói@ììó÷@ñŠìíib÷@ì@ŠaŒbi@ñòíŽïšŠaíš@óÜòìóäìíibïu@ñŠbîŒaí‚@Nfåïiò†@a†óäbmłìðmbèa†@óÜ@ñü‚@ð’ói@ñaìa†@ãłói@LóïäñŠbØ@ñïè@ðîbiò†bîŒ@óÜ@ì@çbn†ŠíØñŠó’@NbØò†@çbn†ŠíØ@ñŠbÙŽî‹Ø@ïšßó óÜ@ðäbØóiïy@ì@†ŠíØ@ðàïÜbäíïbäãó÷@ŠóóÜ@a†@aŠ@óÜ@ñ‡äòìbä@ðmóÜìò†ñóÜóóà@ñìbä@ói@pójÜóè@Lóîó’óiðàón@óÜ@æm‹ Šòì@ ÚÜóØ@ói@ì@òìò†ŠíØì@póåîóà@Šó@óÜ@ì@ðmóîaìómóäðÙÜó‚@óÜ@òìóäüi@ãói@óØ@ÚŽïmòŠaŠóàñŠbn‚íà†í‚@“Žïq@NŽðšò†@çbn†ŠíØBãïÜaŠ‡ïÐB@bnï÷@Lìíi@HðmaŒ@ðáØíyI

@ NbÙi@óÐò†óè@ãói@póày@òŠaŠóÔñŠbn‚íà†í‚@óØ@óïä@òìó÷@óÜóóàLãïÜaŠ‡ïÐ@bnï÷@òì@LHðmaŒ@ðáØíyIì@òìóäìíibïu@üi@ãû‡äa‹ÑîŠ@óÜ@‹m@çbb÷a†ómłì@ ìóÜ@òìóäbà@çbî@ü‚óiŠó@ðmóÜìò†óiïy@óØ@óîòìó÷@óÜóóà@Le‹ ò†ŠóÚŽîŠüu@ïè@ói@ †ŠíØ@ðäbØónïÜbäíïbäü‚ìónaŠ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@eìóäbîbäðìíäòŠbš@ð䆋ÙîŠbî†@óÜ@ì@ça‡îóà@óåŽïiãói@NæiŠa‡’ói@a†@çbn†ŠíØ@ðbïðØüš@‹Žîˆ@óÜ@óØóÜóóà@óØ@óîò†b@óÝïÜò†ñóÜóóà@ói@fiò†@ì@fîŠò†@ ónŽî†@çaìó÷ìó÷@ï÷@Nçbn†ŠíØ@óÜ@ÚÜó‚@ìíàóèðäbØónïÜbäíïbä@óiïy@óØ@ñóîóØòŠímòìò†ŠíØ@ñóÜóóà@ñíŽïä@ói@†ŠíØì@pb@üi@L熋؋q@çbР@ üi@óîbèóÜbüi@ì@ñ‡äòìbä@ðmóÜìò†@ßó óÜ@a†ìóómóÜìò†@ßó óÜ@ñŠbØìbè@ð䆋ØìbbqóØóšìbä@ðäbØónŠóqóäüØçbïäb’@óÜ@æiò†Šíjuóà@Lò솋Øa‡äbïäb’óiñì솋iaŠ@ðÜb@UP@ñì쉎ïà@NæäóØa†ðäbîˆ@ì@†ŠíØ@ðäbØónïÜbäíïbä@óiïyðmŠbq@ðmłóò†@‹Žîˆ@óÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚æî’bi@La†ì솋iaŠ@ðÜb@QR@óÜ@ônŽïØóî@ìóäaì‹i@NóîbÉî‡ï÷@ãó÷@ðmbjï÷@üi@çóÜóibm@çbïÜìíq@ì@òŠbq@óäaì‹i@LçbîŠíÔ@ì@‹óÔò†@ìbä@óÜ@oò†@æåïi@ðiŠóóÜ@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðäaŠa†óîbàŠóðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñŠaˆóè@ì@ñÔóÐçbïïÜìíq@ì@òŠbq@Nçìín“îó @eíØói@×a‹ŽïÈì@bqìŠí÷@ì@bïb÷@ðäbØóÙäbi@óÜ@Ûóäðäbmłì@ðäbØ@óÙäbi@óÜ@ íÙÜói@LbÙî‹àb÷ðŽïq@ói@NòìíiŠóq@fm@”ïåïmł@ñbÙî‹àó÷óØ@‡äóÜíè@ðäbØóÙäbi@óÜ@ÚïØóî@ñŠbàb÷Lìíia‹Ø@tbš@a†@”ïmłìbè@ñóàbäˆûŠ@óÜñ‹ŽïäüïÝïà@ðäaŠa†óîbàŠó@ñòŠbàˆU@a†@QYYQ@b@óÜ@×aÈ@ðäbn†ŠíØa†@RPPS@b@óÜ@ãłói@Lòìíi@‘óØæäaŒò†@çaìíàóè@N‘óØQPXP@ómün“îó òŒbm@ò‹ŽïäíïÝïà@ãó÷@ñŠûŒ@òŠóè@ð’óiì@oò†@ì@çaŠóiòíîŠói@Lóäaín“îóŽïqóÜ@NçônŽïØóî@ì@ðmŠbq@ðäbØò‡äòíŽïqðäaŠòŒí @ì@çbîˆ@óäaì‹i@a†òìó÷@ŠójäaŠói×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñŠûŒ@ñóiŠìŒLçììbîˆ@a†@ñŠa†óä@ ì@ñÔóÐ@ñŠóqìóÜ@óØñŠó’@ì@ñŠaˆóè@ñüè@ói@a†óîòìbà@ãóÜApbèóä@Šóói@çbî@ðš@òìóäaìó÷@ñü‚ìbäóÜ@óØ@çˆ@ói@熋Ø@ðmóàŠíyfi@ì@ãóna†@óÜb@QR@ãó÷@ñòìbàóÜ@Nóîbä@ãóÜóÔÿbm@ðÙŽïØûš@LçaŠˆíØ@ çˆ@ŠaŒóè@ò‡äóšçìíióä@ãóØ@ Nóàaìò†Šói@Šóè@•bnŽï÷@óØñŠa†óä@ì@ñÔóÐ@Šói@óÜ@óØ@ñóäbóØ@ìó÷æîóióÜ@ì@çbÙå‚@a†@çaŠò‡äóè@ñbŽîŠ@óÜðÔbi@ì@ÞïÜó‚@âîa‹i@ðmbèa†@NçìíšÚÜó‚@óÜ@óäaˆûŠ@óØ@ÚïmbïÜbà@LçbØòŠìíåòìómóä@ðmìóä@ ð’û‹Ð@ñòŠbq@ì@e ò†Šòìðäbn†ŠíØ@óØ@ìíi@ò‡äìó÷@LçbØòìím‹ØóîóÜ@ßóómì‹Žïm@ðÙŽïmłì@ónŽî‹Ùi@fq@ðÔa‹ŽïÈñŠûŒ@ñóiŠìŒ@ðäbîˆ@óäaì‹i@Na†óØóšìbäLÿb@QR@•bq@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚pbäbÙáï÷@ì@ŠìíÔ@ì@ŠóóÔ@óäaì‹i@çb’bqì@ðmŠbq@ðäaŠóiòíŽîŠói@ñòŠbq@ì@ÿìíq@ìðäaŠa†óîbàŠó@ðÔbi@ì@ônŽïØóîpòìaŒóÔ@òìóîòŠbi@ãóÜ@ì@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØLï¾óóä@óïnaŠ@ãó÷@ ‘óØŠóè@NçóÙiìóÜ@ñü‚@ð−aŒbÔ@çbî@a†ò†@ìíî‹Ð@ñü‚@çbî

@ @Nfåïiò†@a†@óÈŒòì@

@ Bæàó÷@ñóšìbäB@•bq@ðäbØòìa†ìŠììa‡äóØ@ñŠó’@•bq@ðäbØòìa†ììŠ

ñüè@ói@çìíi@LBæàó÷@ñóšìbäB@mbéÙŽïqðäbn†ŠíØ@ñŠûŒ@ðÙŽï’ói@óØ@òìòìó÷ónŽïi@Èói@𺈊@ðmłóò†‹îˆ@óÜ@×a‹ŽïÈðmóÜìò†@LBìa‡äóØ@ñŠó’B@•bq@NeŠò†ãłói@Lòìóîbà@ŠbØŠóóÜ@×a‹ŽïÈ@óÜ@Èóiói@ðmłóò†@òìòBæàó÷@ñóšìbäB@ñüè@óia†@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@ŠûŒ@ðÙŽï’ói@ŠóóÜ@Bæàó÷@ñóšìbäB@Na†@oò†@óÜñŠbi@óÜ@ñŠbióÜbä@ðÙŽïÈŒòì@òìóØóîýüi@òìóïïmóîłóàüØ@ì@ðbï@ì@ñŠìíib÷óÜ@LbåŽïè@ÚŽïq@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚üi@ñŠbióÜ@ðÙŽïÜóè@Lòìò‹m@ðØóîýóÜ@†ŠíØ@ñóÜóóà@ð䆋؊óòŠbšN‡äb‚òŠ@a†@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØfi@ðÙŽïmłì@a†ómbØ@ìóÜ@×aÈ@ðäbn†ŠíØLìíi@çììŠ@ñŠìíib÷@ðÈŒòì@óä@Lìíi@üb÷óä@òì@ìíiŠbî†@ðîòìómóäíŽïä@ñŠìíå@óäñ‹m@ðäbmłì@óØ@ìíi@ÚŽïmóÜìò†@ðäòìb‚fi@ðÙŽïmłì@Næbåi@ðmóáïòŠ@ói@çbéïuìíióä@ãíÝÈóà@ñóØóÙÜó‚@Lóîìóèçìíji@a‡äbîí‚@ðmłì@óÜ@LæŽîíØ@ñóÈóiómòìómóä@ò†@óÜ@çbîìbš@ì@òŠaìb÷@óiçbåïè@ðîbmüØ@üi@Nìíjî‹i@çbØòìím‹ØóîbŽîŠ@ìì†@bïäóm@a†ómbØ@ìóÜ@LóÈŒòì@ãóiçbî@×aÈ@ðäbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@Zìíióèãa††ó@ðîòŒói@fi@ò†Šói@íi@òìóäaŠó Lßòìó÷@ñbîŠ@NÈói@’bÐ@𺈊@ìñòˆû‹q@L×aÈ@ðäbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠóðiïy@óØ@ìíi@póáÙïy@ñŠíäóàói@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäíàíØLa†óàó÷@ŠójàaŠóióÜ@Np‹ @òìóïnò†L•ônŽïØóî@ì@ðmŠbq@ðäaŠóiòíŽîŠói@ñòˆì‹qóÈŒ@òì@ìó÷@m‹ aŠ@LçŠa†b b÷@ÛòìŠóèóáŽï÷@Aãa††ó@ðáØíy@ñòìóäaŠó @bmóè@ìíiLæäaímò†@ônŽïØóî@ì@ðmŠbq@çb¸í @ãò†@ìó÷ì@ãa††ó@bm@óØ@æäóîóîaŠ@LãóØ@ðäýçaìó÷@æiŠbØ@ŠóóÜ@Èói@𺈊óÜ@×aÈ@ðäbn†ŠíØ@ðbï@ðìíäòŠbšæŽïÝi@æäaímò†@ çb¸í @òìóäóØò†bïu@×aÈÚŽïmóÜìò†@×aÈ@ñŒóØŠóà@ðmóÜìò†@Šó ó÷×a‹ŽïÈ@óØ@óîa‡äb¾ói@ñòìó÷@óîaìíiìíàóè@ðmłì@Lóïä@ðiòŠóÈ@mìóàñ‡äòìŠb’@ói@‘óØ@LóÔaÈ@ðäaín“ïäa†lbïy@ìì†@óuòŠò†@ì@Ûóî@óuòŠò†Lóïä@ðàìóÔ@ðmóÜìò†@LpóÜìò†@Lñ‹ØbäóÔaÈ@ðäaín“ïäa†@ìíàóè@ðè@Lóïä@î†a†@ómóÜìò†@ãó÷@ŠójàaŠóióÜ@çaìíàóè@ìðÙÜó‚@Lóîóè@çbîŠóiaŠói@ì@çbØóî@ðÔóyñòíŽïšŠaíš@óÜ@”ïÔa‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØðäaŠóiòíŽîŠói@ãłói@Nòìóäbàò†@a‡Ôa‹ŽïÈñ‹ÙïÐ@óÜ@bïäóm@óØ@ônŽïØóî@ì@ðmŠbqçbïäbØóiïy@ì@çbîü‚@ðmłóò†@naŠbqói@ŠójàaŠói@Lçìíia†@çbïäbР@ð䆋؋q@ìðbï@ñìímbèa†@ì@ñ‡äòìòˆŠói@ì@wäaŒbÔñŒaí‚@ðäbØóî@ì@Œaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚Ûì솊óè@Nçbnòì@×aÈ@ðäbn†ŠíØói@bnîóq@bnîóq@öÚŽï’ìóØ@òìíi†‹Ø@çbîfqóØóšìbä@ðäbØónŠóqóäüØ@ómóÜìò†ðÙÜó‚@Šó ó÷@óØ@a†ò†@çbïåŽïÜóiçóÙi@ðîü‚óiŠó@ñaìa†@×aÈ@ðäbn†ŠíØçbîŠójàaŠói@óÜ@óäbmóÜìò†@ìó÷@”Žïq@çbîü‚óäaì‹i@LçbïäbØóÔ@óäaì‹i@A´òìò†aŠ@a†ðäbØóàbäˆûŠ@ÿó óÜ@çbïäbØóÜóibÔíàðäaŒŠbi@†ìíÉóà@Na†óàò†Šóìó÷óÜ@RPPQ@OQQORP@ñˆûŠ@ðmŠbq@ðØûŠóZò†@a†@ðmŠbq@ðäbØò‹î†bØ@ñóäbºóqðäbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@ñaìa†@ðmŠbqBòìó÷@aŠói@B@ZfÜò†@ì@BbØbä@×aÈóáŽï÷@ABN†ŠíØ@ñÈb’óà@üi@òŒaÑïnï÷ïè@fibà@ãa††ó@bmóè@pí @çbàò†×aÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi@ÚŽïÐbàpóïòŠ@ói@a†óáŽîˆŠ@ãó÷@õóîbóÜñòŠbš@bîŠB@Zpí @çbîò†@çaìó÷@Le‹bäbäóÜ@×aÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ñóÜóóàðäaŒŠbi@†ìíÉóà@ñ‰Žîì@ímì@MBAóîa‡ÌóiNRPPQOQQOQT@LbåïÜíií@båïÜ@ÿó óÜoò†@óÜ@òŠbš@bîŠ@pí @çbîò†@çbî‹îó@Aóîa‡ÔaÈ@ñîŠói@ñŠbàüØ@ÛòŠóçbîü‚@ônŽïØóî@ì@ðmŠbq@ìíi@òìó÷Lòìó’ói@ìì†@òìíi†‹Ø@çbïÔaÈ@ðäbn†ŠíØòìóäóÙïi@çìíió䊌by@LóîaìŠóè@•bnŽï÷†‹Øò†@µy@ãa††ó@ óÜ@çbîaìa†@LÛóî@ói”îìó÷@LbØ@•óÙ“Žïq@BçbïàïÜaŠ‡ïÐBðäbØóšìbä@üi@çbïÙŽïØóî@AãïÜaŠ‡ïÐ@ìì†üi@çbï“î‹m@ñìó÷@LðmŠbq@ò†@‹îˆòŠüu@ãói@AônŽïØóî@ò†@‹îˆ@ðäbØóšìbäðÙÜó‚@ìaìóm@ðÜb@QR@ônŽïØóî@ì@ðmŠbqñóØómüà@‹Žîˆ@óÜ@çbïÔa‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ•bnï÷@Lp‹ aŠ@a†@ãa††ó@ñòìóäaŠó ãó÷@ñìímbèa†@üi@çbïØóîòŠbšbîŠ@ïè

@ @×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ a†óäóîý@ìì†@öð²Šbm@ðÙŽïØŠó÷@ŠójàaŠói@óÜ

@ HŠìí@óàóyI@ðŽïi†aŠíà@æŽïíyðmłóò†@m‹ aŠ@ñ‹îóÌ@Lóïä@óÙÜó‚‹Žîˆ@ñóšìbä@ìì†@Šóói@çbîü‚ðîbmüØ@óÜ@ììŠ@æäaŒò†@óØ@La‡äbïmłóò†

@ @Nóåmbè@

@ @_ðš@bnï÷@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@_çóÙi@@fiò†@×a‹ŽïÈ

ìíi@Èói@𺈊@ì@ãa††ó@ðäb‚ììŠðäbn†ŠíØ@óÜ@òŒbm@ðÙŽîŠü íÜb÷@ñüè@óiñìłóÙŽïm@ðÔaÈ@ðäbn†ŠíØ@La‡Ôa‹ŽïÈñóšìbäB@Lòìò†‹Ø@×aÈ@ñŠìíib÷@ìŠìíåóÜ@ðmóîaìómóä@ðàón@Lbàóä@Bæàó÷ói@pbè@ðîbmüØ@a‡ÔŽÈ@ðäbn†ŠíØ@ìíàó膊íØ@ñóäüi@ói@‘óØ@bnï÷@óØ@ÚŽïå’óšNfšbä@@ðmóîaìómóä@ðàón@òìóäìíiðàón@bïäómóä@×aÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚çbïÈŒòì@ìíÙÜói@Lfšbä@@çbïïmóîaìómóäŠbvØóî@”ïÔaÈ@ðäaín“ïäa†@ðÔbi@óÜóïïnaŠ@ìóÜ@óäbàóÜ@ãbÙ›ïè@ãłói@Nò’biðÙÜó‚@ñìímbèa†@óä@óØ@òìóäóØbä@ãóØñìímbèa†@óä@ì@òŠbî†@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØÛòìŠóè@N×a‹ŽïÈ@ðäaín“ïäa†@ðÔbiðäbØòŽïè@mbè@L†‹Øò†@çbáïåïj“ŽïqðmóÜìò†@ì@ãa††ó@ðäb‚ììŠ@ì@bÙî‹àó÷çóîý@óÜ@×a‹ŽïÈ@ð䆋ؠa†@ì@Èóiìbä@ò†‹i@ðÔa‹ŽïÈ@LòìbÙî‹àó÷@ðmóÜìò†bnï÷@NòìòŠbî†bä@ì@•òŠ@ðØóîìímbèa†ðäaín“ïäa†@ñìímbèa†@Šóè@Ûóäñììímbèa†@ìíÙÜói@L×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØNóäììŠbä@”ïÔa‹ŽïÈ@ðäaín“ïäa†@ìíàóèì‹u@ñŠbØŠó@óåmbè@ì@ðîü‚ìbä@ñŠó’óÜ@ÚŽïØóî@ðàìóÔ@ì@ðàþï÷@ñŠòìóäbuóÜ@ÚÜó‚@ðäłóàíØ@NóäbØómýbáïnzï÷ì@çbáØŠím@ì@†ŠíØ@ì@lòŠóÈ@ói@×a‹ŽïÈóÜ@Læmłóò†fi@òìóïäaín“ïäa†@ðÔbiLò솋Ø@çbî @a†Ša숆@ðÙŽï‚û†ìŠbiðÈói@óäüØ@ì@ðàþï÷@ðäaŠòìóäbuóÜ@ŠüuìaŠüu@ðäbnŠóq@ãìóÔ@ì@çbØóîói@óÙÜó‚@ãó÷@ñìímbèa†@bm@ça‡åïàóØpóïåàó÷@NçóØ@ñŠbî†@çbîü‚@ñììŒòŠb÷ðäaín“ïäa†@Lóïä@ñ†aŒb÷@Lóïä@çbä@LóïäóÜ@çbîô’ü‚@çbØóäóï“ä@lòŠóÈ@óšìbäð䆋Ø@µia†@üi@ãłói@Lóîbä@ãþï÷@ñòŠbšŠìíjuóà@çbîü‚@naŠbq@ì@óäaˆûŠ@ñíî‰iðàþï÷@ ðäaŠòìóäbu@Šói@óäŠói@bäóq@æiò†a†ónÔíà@ì@âïØóy@ì@ðäbnï@Ûòìðmłóò†@ì@póÜìò†@ñìímbèa†@NòìòŠ†óóØóÈaŒìó÷@óïä@ãìíÝÈóà@LòŠbî†bä@ðbïóÜ@ìímbèa†@ðmóÜìò†@_fšò†@eíØ@ìòŠóióàó÷@_e†@ÚŽïq@fØ@óÜ@ì@fiò†@@×a‹ŽïÈðäaín“ïäa†@ìíàóè@ñŠaŒ@Šó@ñŠbï‹q”ïÔaÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@LóÔa‹ŽïÈLæi@çaŠóïä@óäbïÔóy@çbîü‚@ðÜbyói@•ói@óØ@çóÙi@çbîü‚@óÜ@òŠbï‹q@ìó÷@óäbïÔóyñìímbèa†@ðmóÜìò†@óØ@óîóè@ÚŽïåïàŒóm@çbî@_fi@çaìó÷@ð−aŒbÔ@óÜ@×a‹ŽïÈðàìóÔ@ðÙŽïmóÜìò†@óØ@óîóè@ÚŽïåïàŒómçbî†@ì@ŠbØŠó@ómóîóä@ðàþï÷@çbî_òìóåióä@ pbqìì†@ìí“Žïq@ðÜbm@ðäbØòìa†ìŠòŠbï‹q@ãóÜ@çbîü‚@ðmŠbq@ì@ônŽïØóîðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@Lòìa†ý@óäbä‹ ì@Úïma‹Øíº†@ðÔa‹ŽïÈB@ói@çbïÔa‹ŽïÈói@ñóîaíïè@ìói@òìò†‹Ø@ãŠó Šó@BßaŠ‡ïÐâïØóy@ì@ðäbnï@ßó óÜ@a†ìó@ì@pbìì†@Šóói@çbîü‚@ðmłóò†@LòìòŠóóÜNç‹ aŠ@a‡äbïmłóò†@‹Žîˆ@ñóšìbä@ñi@ñòìó÷@fiói@”ïÙŽïmóÈbàóuñŠbÉï’@ì@çbîì†@ómóäìímìóØ@òìóäóÙiLpóäbäóm@NòìóäóØò†@pbqìì†@ãïÜaŠ‡ïÐì@ßìóè@óÜ@ðmŠbq@ì@ônŽïØóî@ðäaíïn“qãû‡äa‹ÑîŠ@üi@bnï÷@óØ@ÚŽïäbóØ@ñýóÔómßìóè@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@ìóîýóÔóm@ßìóè@ìó÷@óØ@óïäòìó÷@üi@çò†ò†óØ@óîòìó÷@üi@ìíÙÜói@Lbi@óvïmóä@óiì@bÙî‹àó÷@ðmóÜìò†@ŠóóÜ@Šb“Ð@ói@çóÙïiðmłóò†@ói@ñòìó÷@üi@LðäbnïpóîaŒòŠ@La‡äbïäbØó’ói@Šóói@çbîbnï÷

@ @Nçò‡i×a‹ŽïÈ@ðäbáÝïÈ@ìŒaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚ìí“ïq@ðÜbm@ñóiì‹uóm@eìóäbîò†@Šó ó÷òìòììa†@ìó÷@óäìóÙi@fibä@òìónŽïióä@pbqì†fiò†@Nòìómóäìbä@çbîüi@ðmŠbq@ì@ônŽïØóî@óØNæi@ŠbØói@oò†@çbîü‚@e‹Øò†@ìðÔbi@óÜ@ðÈŒòì@bnï÷@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØfi@ÚŽïäüšŠóè@Lò‹m@ •bi@‹m@ðäbØ@óåîí’çbîˆ@ì@òínaŠbq@ñü‚@ðäò†óà@ñòŠaìóÔòìóäüi@ãói@Nóîóè@ðÙŽïÔóóä@ì@ãŒóäðäbn†ŠíØ@ðäbáÝïÈ@ì@Œaí²†Œb÷@ðÙÜó‚çbîóäóîý@ìì†@ì@ðîì쉎ïà@ðÙŽïØŠó÷@×a‹ŽïÈ

üi@fiò†@Ûóîý@óÜ@Nünó÷@ónŽîìóØò†óÜ@ñŠóaŠó@ðÙŽïàŠíÑmþq@n’Ša†ñòŠìó @ðÙŽîŽïè@óåji@Læ’üÙiôm@a‡Ôa‹ŽïÈL†aŒb÷@ðØóîaŒóÐ@ðäbåŽïè@ÚŽïq@üi@çb’üÙŽïmÚŽïq@üi@çb’üÙŽïm@ñòŠìó @ðÙŽîŽïè@óåjiò‹îóÌ@ì@ôäbáÝïÈ@ðÙŽïmóÜìò†@ðäbåŽïèóÜ@La†@×a‹ŽïÈ@ñŠóaŠó@óÜ@ðàìóÔì@ßìóè@ßó óÜ@pbØìbè@òìò‹m@ðØóîýðÙŽïmóÜìò†@ðäbåŽïè@ÚŽïq@üi@çbïäb’üÙŽïmLa‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈãó÷@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@ónîíŽïqòím‹ @ñòŠaìóÔ@óØ@bnï÷@ñómłóò†ò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈ@ðÙŽïmóÜìò†@ói@çóÙïiçbîü‚@ñŠûŒói@Šó ó÷@póäbäóm@LðàìóÔNa†@ônŽïØóî@ì@ðmŠbq@Šó@ói@óäbîìì‡äbqóò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈ@ðÅïmbäŠónÜó÷@Šó ó÷çbàíŽïi@ ŠbØŠó@ónŽïi@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ðàìóÔðÙÜó‚@ñbnï÷@ñŠbî†bä@ðÈŒòìðäaín“ïäa†@ìíàóè@ì@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØðÙÜó‚@NòìómbØò†@æ’ûŠ@×a‹ŽïÈì@fiò†@ì@e‹Øò†@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØóäóÙi@÷óm@óØ@æi@òŽïè@ìó÷@æäaímò†Úïq@ üi@×a‹ŽïÈ@óÜ@‹m@ðäbØóåŽîí’@ðÔbiŠóò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈ@ðÙŽïmóÜìò†@ðäbåŽïèì@†ŠíØ@a‡îbäóq@óÜ@óØ@ ×a‹ŽïÈ@óÜ@ðàìóÔ‹m@ðäaín“ïäa†@ðÔbi@ì@çbáØŠím@ì@lòŠóÈLðàìóÔ@ðÙŽï䆊aìłóè@óå’óš@ïè@fi@óiòìaì@’@ì@ÂäòŠ@ì@çìíiìbïq@bî@çˆ@Lî†ìó÷@LóØŠó÷@ìì†@ãó÷@Næî‰i@òìóØóîóiðÙÜó‚@fäaímò†@óØ@LóîóàŠíÑmþqói@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ôäbáÝïÈ@ìŒaí²†aŒb÷ðiïy@NòìómbØüØ@a‡îü‚@ñŠìò†LóîòŽïè@ìó÷@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäíàíØLóîa†óäb’üÙŽïm@ößìóè@ãó÷@ñòìó“Žïq@óÜóÜ@ ðäbáÝïÈ@ì@Œaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚@ónîíŽïqa†óîýb÷@ãó÷@ñŠìò†ói@ ×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØðäbåŽïè@ÚŽïq@üi@ÛóîýóÜ@NòìóåiüØóÜ@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈ@ðÙŽïmóÜìò†ðØóîýóÜ@LçÜóè@Âäò†@a†@×a‹ŽïÈ@ìíàóèñbÜóàüØ@ñòŠa‡ï÷@çbîü‚@òìò‹mpłóò†@Noò†@óä‹i@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØì@ôäbáÝïÈ@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@âØíy@ìðÙŽïmłóò†@Læäóîó aŠ@ðàìóÔ@ò‹îóÌðmóÜìò†@ðÑïÝØóm@bmóè@ü‚ìónaŠNòìónŽïiò†@çììŠ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ñŒóØŠóàìòìòìíi@ãaŠb÷@óØóÈŒòì@ìímbè@Šó ó÷óÜ@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈ@ðÙŽïmóÜìò†âïóm@çbîü‚@ãò†ìó÷@ pbè@ÚŽïq@a‡Ôa‹ŽïÈ”îŠó ó÷@_bä@çbî@òìóäìóÙi@ðÜó óÜ@ç‹ ò†óîóè@bnï÷@óØ@òìóÜ@óØóÈŒòì@ìímbèðÙŽïmóÜìò†@ãb−òŠó@çbî@Lìíi@‹mŒüÜb÷ómbè@a†@×a‹ŽïÈ@óÜ@ðàìóÔ@çbî@ðàþï÷çbîü‚@ñìaìómói@æäaímò†@pbØìó÷@LŠbØŠóŠbvØóî@çbîóÜói@•óàó÷@üi@NòìóäóØbïuðäbåŽïè@ÚŽïq@üi@Lfiò†@òìónò†@ói@ŠûŒa‡Ôa‹ŽïÈ@ìíàóè@óÜ@ü‚óiŠó@ðÙŽïmóÜìò†óÜ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@Lòìa†@çbïÜìóèðÙŽïmóÜìò†@o’@îóÈ@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØìíàóè@üi@çbïïàìóÔ@ò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïȵia†@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðäaín“ïäa†lòŠóÈ@ðäaíïn“q@ãóè@çbîòŠbØ@ãói@Lò솋ØðÔbi@ì@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ìbä@ðäbáØŠím@ìçbïÔa‹ŽïÈ@ ðäbáÝïÈ@ì@Œaí²†aŒb÷@ðäłóàíØðÔbi@ðäaíïn“q@ãóè@LòìbåŽïè@oò†óiðäbmłì@ óÜ@ì@óØóšìbä@óÜ@ÚÜó‚@ðäłóàíØðäaíïn“q@póäbäóm@ì@bÙî‹àó÷@ì@ðîbqìŠí÷òìómóä@ìbä@ðäbmóÜìò†@óÜ@ÚŽî‡äóèçbîü‚@ìòŠói@çbï“ïäbØòìím‹Øóî

@ @Nòìb“ïØaŠðäbáÝïÈ@ìŒaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚@L“ óiói@Âäò†@Ûóî@ónîíŽïq@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØa†óîóäaìím‹Øóî@óàŠíÑmþq@ãó÷@ñŠìò†Šó @óäó£@çbîü‚@ñŽïè@ÛóîýóÜ@LòìóåiüØì@ðäbáÝïÈ@ðÙŽïmóÜìò†@ðäbåŽïè@ÚŽïq@üiçbàóè@óÜ@Löa‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ðàìóÔ@ò‹îóÌ

ðÑïÝØóm@ñòìóäòìíi@æ’ûŠ@bmóè@a‡mbØñbnï÷@ñòŠaìóÔ@ñŒóØŠóà@ðmóÜìò†ói@çóÙi@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@płóò†ì@ðäbáÝïÈ@ñü‚ìónaŠ@ðÙŽïmłóò†ðäaín“ïäa†@ìíàóè@üi@ðàìóÔ@ò‹îóÌì@lòŠóÈ@ì@†ŠíØ@ói@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØæáŽïè@ÛìíØŠóØ@a†ómòŠí@ìóÜ@NòìóäbáØŠímçbàiòŠóÈ@@†ŠíØ@@‘óØŠóè@LòìónŽïiò†çbî@òìónŽîŠó ò†@ìíi@•ü‚@ðŽïqðäaín“ïäa†@ìíàóè@LòìónŽïäfàò†ì@lòŠóÈ@ì@†ŠíØ@ói@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØñìa†@óäìóÙi@ðmbïu@óÜ@òìóäbàØŠímóÜ@æÙîŠó‚@óØ@ðàìóÔ@ðÙŽîŠó’Lçò†ò†@Œb@çbîüi@a‡Ôa‹ŽïÈ@ñŠóaŠóðäa†Œb@üi@Ûóî@ò†@ìbä@óÜ@oò†Næ’üØò‡Žïm@LòìóÙŽïq@ðäbåï÷@ðÙŽïäbîˆómìòŠ@ãó÷@ßó óÜ@ ðmŠbq@ì@ônŽïØóî@Šó ó÷×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ñŠóaŠó@óÜ@LæmìóØñòŠaìóÔ@n’Ša†@üi@熊a‰jÜóèðàìóÔ@ò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈ@ðÙŽïmóÜìò†ôÜó óÜ@”îŠó ó÷@LbØò†@fq@oò†ì@Œaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚@ìbä@óÜ@LæmìóØóäÚîŠóm@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðäbáÝïÈ×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@NòìóäìóØò†ðÙŽïmóÜìò†@ðäbåŽïè@ÚŽïq@üi@çbîü‚@ñóàLç‹iò†@×a‹ŽïÈ@üi@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈñbnï÷@ñòŠaìóÔ@•òìó÷@ßó óÜ@pbØìbèì@ðäbáÝïÈ@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@płóò†ìíàóè@üi@Læäóîó ò†aŠ@ðàìóÔ@ò‹îóÌì@†ŠíØ@ói@L×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðäaín“ïäa†óàó÷@çbàìíŽïi@NòìóäbàŒ@ÛŠím@ì@lòŠóÈðŽïq@fu@ì@×a‹ŽïÈ@ìíàóè@Šó@ómbØò†@ŠbØçbØóî@ðÈói@óäüØ@ì@âïØóy@ì@ðäbnïì@bØò†@‰ŽïÜ@Šíuaìüu@ðäbnŠóq@ãìóÔ@ìì@ðäbáÝïÈ@ñóØòŠóy@ðä‡äa‹©óè@üi@bŽîŠóÜ@lóèŒóà@ì@póïàìóÔ@ñòìó䆋Øbïu@ @NbØò†@•ü‚@a‡Ôa‹ŽïÈ@ìíàóè@óÜ@póÜìò†ãóØóî@óàó÷@óØ@óîa‹Ù’b÷óïïä@õŠbÙŽî‹Ø@ðàïäíàíØ@ðÅïmbäŠónÜó÷ðÅïmbäŠónÜó÷@L×a‹ŽïÈ@ñbÜóàüØ@üið’Ší’@×a‹ŽïÈ@üi@õŠbÙŽî‹Ø@ðàïäíàíØðÙŽîŠbàüØ@ðäbåŽïè@ÚŽïq@ì@ñŠbÙî‹ØðmóîaŠó’@üi@ãłói@Lóî@ïÜbïíó’òŠ@üîŠbåï@ ãóÜ@Šò†@óåmbè@üi@ì@bnï÷âïØóy@ì@ðäbnï@ì@bÙî‹àó÷@ðmóÜìò†@óØì@çbnŠóqóäüØ@ðÔbi@ì@Èói@ñòìbbq@ìðïŽqŠói@ómóäbîín‚@çbnŠóq@ãìóÔL×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ ì@×a‹ŽïÈ@ðäaín“ïäa†üi@óîü‚ìónaŠ@ðØóîbîŠ@óàó÷ò‹îóÌ@ì@ðäbáÝïÈ@ðÙŽïmóÜìò†@ðäbåŽïéÙŽïqñŠbî†@ a‡mbØ@çbàóèóÜ@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@ðàìóÔðäbn†ŠíØ@ðbï@ñìímbèa†@ð䆋ØðmóÜìò†@ñòìóäìíi@æ’ûŠ@bmóè@×a‹ŽïÈ

@ @Na‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ñŒóØŠóàñŒaí²†aŒb÷@ì@ðäbáÝïÈ@ðÙÜó‚ãó÷@eìóäbîóä@ì@eìóäbïi@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØLünó÷@ómümìóØ@çbîóäóîý@ìì†@óØŠó÷òìómbØò†@ÛóîóØŠò†@óØ@óØóîbŽîŠ@óàó÷óÜ@Šìì†@ì@ðäò†óà@ðÙŽïìíäòŠbš@ì@òŠóiì@†ŠíØ@ðàìóÔ@ñ Šbàò†@ì@póïàìóÔóØ@óåäí@ì@óÉï’@ì@çbáØŠím@ì@lòŠóÈŽðiò†@Ûóîóäìí¹@Nòìì‡äa‹‚@çbïÜóè@bnï÷ìíàóè@óÜ@Øóî@ÿó óÜ@•óiìbè@ðäbîˆ@üiðäa‡îóà@óåmbè@üi@òìómbØò†@bŽîŠ@La‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ðäbáÝïÈ@ì@Œaí²†aŒb÷@ðäaín“ïäa†@ðÔbiñóØómüà@ì@çbnŠóq@ãìóÔ@ñˆ†@óÜ@×a‹ŽïÈñŠójŽï@bnï÷@óØ@ðbï@ðàþï÷a‡ÔŽÈ@óÜ@ŠûŒ@ðÙŽï’ói@Šóói@ð’òŠðÙŽïäbîˆ@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@Nòìb“ŽïØðäbØóåŽîí’@ðÔbi@Ûòì@Lóîa†@fm@ðîbb÷ìíàóè@óØ@a†ò†bŽîŠ@óàó÷@Lóïä@×a‹ŽïÈ@ñ‹mðÜbq@ói@ßbq@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðäaín“ïäa†•óiìbè@ðÙŽïäbîˆ@ì@płóò†@üi@òìóØóî×a‹ŽïÈ@ðäaín“ïäa†@ìíàóè@ßó óÜæ’ûŠ@bm@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ça‡îóàóåŽïiñòŠaìóÔ@×a‹ŽïÈ@óÜ@póÜìò†@ñòìóäìíi×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@płóò†@ñbnï÷ì@ðäbáÝïÈ@ñü‚ìónaŠ@ðÙŽïmłóò†ìíàóè@üi@æäóîó aŠ@î†@ò‹îóÌñŒaìóäbi@N×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðäaín“ïäa†ì@Œaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚@óØ@óîòìó÷@óáŽï÷üi@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@ðäbáÝïÈóïﲊbm@óØŠó÷@ãó÷@ðä‡äbîó @ãb−òŠóóiðàïäíàíØ@ñłb÷@‹Žîˆ@óÜ@ì@ça‡îóà@óåŽïiðîŠbÙî‹Ø@ïäíàíØ@ðiïy@ì@õŠó ŠbØóÜ@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@ e‹Øò†@NòìóåiüØ@a‡Ôa‹ŽïÈñŠìò†@Šìò†@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØðäbØóî@ì@oïäíàíØ@ðäbåï÷@ñóáŽï÷Šó ó÷@Lfi@Œaí²†aŒb÷@ì@Œaí‚a†@çbàü‚@ð−aŒbÔ@óÜ@óØóÜóè@µäaíni

@ @NòìóåîŒüÕi 5/02/2004

ŠóiünØü÷

@ ’bi@ôØóîbïä†@ ñŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õóàbäŠói

@ òìóååŽîí£

Page 5: Microsoft Word - P1.doc

ŠaŒóè@çbîò†@bn“Žïè@óäaˆûđŠ@ãó÷@Šbqì@çìíia†ümì@æà@ò†@ßbq@óÜ@çbåï÷ói@a†ò‡åîb÷@ ñˆûŠ@‡äóš@óÜ@çbîü‚@ð Šóà“Žïq@ÚŽïÜb@N†‹Øò†óä@çaìđŠòìbš@”ïäìó‚a‡îììđŠ@ÚŽîìa†ììđŠ@a†óîónÐóè@ãó÷@ðîbmüØ@óÜðÙÜó‚ói@ðØûŠói@ÚŽîđŠó’@;ìíióä@ðîbb÷ì@çˆ@ñŠaìbè@ì@tüm@ñóÜbä@óØ@p‹ @×a‹ŽïÈñ‹ @ì@ÓbÉï÷@ñýüÔbä@ðäò†ì@ßa‡åàñŠb’@ðäbb÷@çbØóÜbà@ìíäb‚@ñ‹ b÷Šó@æŽîü‚@ ñìbÐý@ðäbnóè@솋ØÙîŠbmðØóîbî‡îˆa‹m@@çbØóÜbàíïä@ì@ãbÔó’‘óØ@çaŠaŒóè@a‡ïŽïm@óØ@‡äbÕÜí‚@ñòŠìó ’òđŠ@ðØóîüîŠbåï@‹maì†@ì@ðäbiŠíÔ@óäìíiì@p‹ @×aÈ@ðÙÜó‚@ðäbîˆ@ói@ðØûŠóiðäbÜóè@ ð‹móàì@ñŠaˆóè@ì@ñŠbÙïiìíàóè@ì@ðàìóÔ@ì@î†@ñđŠó’“Žïq@ŠûŒ@Šóè@óØ@ñ‹m@ðäbØóàbØb÷솋Ø@ïj“ïq@ñŠbÙî‹Ø@ðàïäüàüØ×a‹ŽïÈ@ðäa‡ŽïÜ@Nm‹ŽïqŠói@üi@a†@ìóèðîóšìbä@ðÙîìa†ììđŠ@óØ@ñòŒa‡äó÷@ìóiñaì†@ói@ðäbéïu@ðØóîòìóäa†ŠbØ@LìíióäðmóîbÄû‹à@ñì쉎ïà@ìb“ŽïØ@a‡îü‚Nòìò†‹Ø@Žñüä@ðØóîò†Šbî†@ñììđŠóiììđŠñŠaíî†@òìó“îđŠ@óÜ@óØ@µŽïÝi@oŽî‹Øò†ðšóÙÝà@ì@bîóƒ’ü‚@ì@çbàaŠbïmói@ðmóîbÄû‹à@ñóäò†ói@ì‡äbÙ“Ùïmóäbéïu@ñóÙÝîìbš@óÜ@ÚŽîŠübåîa†@’óšñŠûŒ@Na‹Øò†@ñ†@ói@òì@ŽŽîì†@ñóØóàaŠb÷’óšóÜ@ðmóîaŒòŠbä@ðäò†@†‹ióäRP@óÜ@‹mbîŒ@ìòìóïäóm@ðäbéïu@ÛóîóÙì‹i‚ónîbq@ìŠb’@VPP@óÜ@çbåï÷@çíïÝïàì@çbØóàbÔó’@Šó@óäaˆđŠ@a‡äbéïuçbéïu@ðŽîíä@ðàŒóä@ói@ìđŠó’@ói@çbîBbäBñììđŠóiììŠ@ðäbéïu@óîòìóåmìi@ãó÷@NpììóØ@‡äbîóîaŠ@ìòìò†‹Ø@Žñíä@ðØóîò†Šbä@îŠûm@ñŠóàóu@ìì†@béäóm@òìó÷LçóØò†@ñŠbî†@ðmóîbÄû‹à@ñò‡åîb÷@óØðäbåï÷@ñòŠói@óØ@ãóéŽï@ñòŠói@íÙÜói

ì@ßbÙî†aŠ@ì@tóš@ì@û†ì@ça‡îóà@ómòìímbè@óïîŒaí²ŠóiaŠóiNpa‡i@çbØòìa†ììđŠ@óÜ@ñü‚@ñŠüà@oŽîìóîò†ðäa‡îóà@óåmbè@a‡móÜaìđŠ@óÜ@ðšŠó ó÷ìói@”Žïq@ðäaínîóä@çbåï÷@çüïÝà@çbîò†ñìb›“Žïq@óåŽïéïi@ãýói@LoŽî‹i@òđŠó’óÌbäíÔ@ìóÜ@ðmóîbÄû‹à@Šó ó÷@pü‚òìa†ììŠ@ìó÷@ŠójàaŠóióÜ@a†òŠbïnóèü‚b÷@óîb·a†@üäˆó÷ìónò†@a†óîòŠìó æî‡äóš@ñŠbšìì†@û‹àó÷@bmóè@çbéïu×aÈ@ðäa‡ŽïÜ@Ûòì@ðmbòŠbØ@öìa†ììđŠðäbåï÷@ŠaŒóè@çbîò†@æî‡äóš@ìòìòìíiò†çüš@ì@a†ò†@oò†@óÜ@çbïäbï @‹ma†óåŽîì@Žði@ðÙŽïnb÷@óÜ@ðmóîbÄû‹àbéäóm@ ðmóîbÄû‹à@ñbèói@ìa‹Øò†@üàónò†ðŽîíä@ðàŒóä@ðäbØó−bàb÷@ñóäb“ŽïØ@óiÚïmbØ@oŽî‹mìíi@óäòđŠ@ NaŠíŽïqò†@ðäbéïuñü‚@ ñóØó“‚óä@òìò†‹Ø@ói@bÙîŠóàó÷@óØÛóïî‹ŽîđŠ@ïè@ï÷@bîb÷@Lòìò†‹Ø@óàóÈbîb÷@_oŽî‹Øò†@ñ†ói@a‡ïäbØó−bàb÷@ãò†ŠóióÜóïä@bÙîŠóàó÷@Šóè@òìó÷@•ónŽï÷ómò솋Ø@ÛóîóÝïníäó÷@Ûòì@ðäbéïuóØ_pb‚ò†@ñü‚@ñŠbi@oŽîìóïïi@ŽñíØóÜ@ìó−óqbî@Bb÷B@ðîbïå܆@ói@óäaŠbï‹q@ãó÷@ðàýòìóØ@ñòìóÜ@Šò†ói@Lóïä@ðr@bî@•òđŠ@ñBbäBìó÷@ñóäbåî‹iŠò†@ðîaŒòđŠbä@ìó÷@ñŠóîŠbØñòìó䆋ÙàóØ@óÜ@çbïÙŽîŠìò†@@óäaˆûđŠìbÙî‹àó÷@ðmóàíÙy@ðäbØóîŠbÙäa‹ŽîìÛóîò†ađŠ@óibî@LoŽïiìíióè@a‡ïäbäbºóqìbèãóØ@üi@óØ@ñòìói@æiìíiŠbšbäñòŠói@ðäbØóïmóîaŒòđŠbä@ñòìó䆋ÙäòđŠñŠbÙäa‹îì@óÜ@çŽîŠbri@oò†@çüš@ãóéŽïðÙÜó‚@ñ‹mbîŒ@ðšŠóè@ñŠbn’íØì@o’íØìónŽï÷@óØ@óîòìó÷@póÕïÔóè@;ËbÑî†@ðiðmóîaŒòđŠbä@ìó÷@ñŠóîŠbØ@óØ@µåïiò†bÙî‹àó÷@ói@çbïŽîđŠ@ñóà@óäbåî‹iŠò†òŽïè@bn“Žïè@bÙîŠóàó÷@NñđŠü ìíiìíióä‹ïu@×a‹ŽïÈ@óÜ@ñóØòŠóØ a†

æî‡äóš@ói@ˆ†@ñòŠìó @ðÍïÝióm@ðÙîŠó’LbîŠí@LbîŠüØ@Ûòì@ñ‹m@ðmýììóØ@Ûóîò†aŠói@ìíi†‹ØbqŠóiNNNLça÷ðäbØóîŠbÙäa‹îì@ðàóéŽï@ñóÕÜóèæî‡äóš@ðä‡äbÙ’@Šìíå@óÜ@ñó’òđŠóèòìóØóîýóÜ@ãýói@N†‹Øò†@‹m@ðmýììì@çbéïu@ñađŠìi@ñŠb’í @ðäìíi@ãaìò†ŠóiìŠüuìaŠüu@ñŒaíŽï’@ói@ãóéï@ñòŠóið‚û†ìŠbi@ì@ñ‹ŽîđŠ@òìó“î‹m@ðØóîýó܇äóš@ðÙîŠb’í @×a‹ŽïÈ@ñü‚íïä@ðbï•üi@ñóØómóàíÙy@üi@ñ‹mbîŒ@ŠójàaŠóióØ@ñòìói@ìíiŠbšbä@ãb−ó÷ŠóóØ@båŽïèæåŽïéi@ ÚŽïq@çbîü‚@ðäbØóäþïq@óÜ@ÚïäaŠü ð䆋Øò†bïq@üi@Šóióä‹i@‹m@ðØóîóîŠ@ìóØ@a‡naŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@óÜ@çbïäbØó−bàb÷ðmýóèˆûđŠII@ñòˆû‹q@ì@çþïq@”îìó÷

@ NóîHHòŠìó @ađŠòìbä@

@ađŠòìbä@ðmýóèˆûđŠ@óÜ@oóióà@ _ðšüi@ìóî@ðš@òŠìó 

‡äbîóîaŠ@•üi@ xŠüu@솋iaŠ@ðäbàñòˆû‹q@ì@çþq@bÙî‹àó÷@ðmóàíÙy@óØóÜ@Šü íÜb÷@ðäbåéïÙïq@üi@óîóè@ñeíäóî@î‹i@”îìó÷@óØ@a‡nađŠòìbä@ðmýóèˆûŠNòŠìó @aŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@ñó“‚óä@óÜóØ@Ûóîbȇï÷@ðŽïqói@a‡móÜaìđŠóÜ@óØüi@óîó“‚óä@ãó÷@pbÙîò†@bÙî‹àó÷ðØüØa†@Lðbï@ñ†aŒb÷@ð䆋؊óiónò†ói@ça‡ïqòŠóq@Lçbäˆ@ñŠóiaŠói@Àbà@óÜ@熋ØñŠbi@ð䆋ؒbi@ì@çìíiÐì@ç‡åîü‚ð䆋؊óiónò†@ì@ÚÜó‚@ðäbîˆ@ñŠíib÷óîòˆû‹q@ãó÷@òì@NóäbØóïäò†óà@óÐbàX@ðäbØóî‡äòìòˆŠói@óØ@òìaŠ‰îŠa†@ÚîŠüuóiµia†@çbéïu@ñòŠìó @ñŒbó“ïq@ðmýììómòìa‹‚@a‡àóØóî@ ñìbäóè@óÜ@òì@LpbÙibm@òìóäbéïu@ñŒbó“ïq@ðäbmýìì@oò†Šóiãó÷@ð䆋Ø@ñŠbØìbè@ì@熋Ø@ñn“q@üi

@ @@@NæiŠbØói@oò†@óäþq

@@o“q@ðäbØó−bàb÷@òì@ðäaŠóïä@ _óî@ðš@óäþïq@ãó÷@ñò†Šóq

ðäa‡ŽïÜ@ðä‡äbîó ađŠ@çüš@ÛòìŠóèðäa‡àb−ó÷@ìòìó䆋Ø@óàóÈ@ bm@×a‹ŽïÈðmóàíÙy@üi@ìíi@o‚ó@ðØóîóû‹q@đŠó’ðmóàíÙy@ðäb‚ìđŠ@bèòìŠóè@LbÙîŠóàó÷bÙîŠóàó÷@mìóØŠó@bm@”ïÈóiìŠa숆ì@o‚ó@ŠójàaŠói@‡äóš@ðØóîóû‹qüi@bÙîŠóàó÷@óØ@ÚŽïubi@óîüi@NòÜbyóàóÜ@Šò†ói@ðmóîìa†@ónï÷@bm@×aÈ@ðäa‡ŽïÜóØ@ðäbéïu@ìü‚bä@ðØóîŠóîŠbØ@ŠóèLoïióä@óáï÷@ ðbi@ñóïu@a†ò‹ŽïÜ@óäòđŠóØ@a‡Øóîó“‚óä@óÜ@ãóØ@ðäóîý@ãýóiói@Šbšbä@Lìíjîóè@ðr@ðÙ’üØîđŠü @ìòìóäa†bi@ìòìóäa bïŽïqìbšóØ@a‡ÙïÙïnØbm@óÜ@çìíi@çbïäbØóäþïqð䆋Ø@Šó üà@üi@ìíi†Ša‰i@çbïÜóèa†óØóšìbä@óÜ@bÙîŠóàó÷@óØ@Úïvïma

@ @Nðmóîóè•bi@ŠûŒ@ñòìó÷@•üi@ñóØómóàíÙyðäa†‰îì@Šóè@Ûóä@óØ@ìíia‹Ù’b÷@üiì@ßbÙî†aŠ@ñòŠói@ì@ðmóîbÄû‹à@çbb÷@aìŠóè@çbéïu@ðä†óàómíàðäbØóîŠíéÝà@ói@çò†bä@Þàì@æŽîŠó bä

@ @òŠìó @ađŠòìbä@ðmłóèˆûđŠ@ _ãîŠýüÙ@ðä‡äóòŠóq@ð‹móà@çbî

@ ÓŠbÈ@ŠaíjŽîŠ

ð䆋ؠa†@íÙÜói@Lçbéïu@õeíä@ðàŒóäãò†ŠóióÜ@çìíiŒbiŠò†@ì@Úïmýìììóïä@çbb÷@ðÙîŠbØ@aìŠóè@a‡“ïäbØóî‹îŠôàŒóä@ðäbØòìŒòŠb÷ì@oaí‚@béäóm@òìó÷çbØòìa†ììŠ@ña‹uóà@óØ@óïä@çbéïu@õeíäðäa‡ïÜ@óÜ@bÙîŠóàó÷@NpbØò†@ñŠbî†ñòìóäa‡àýòì@óØ@pìóØŠò†@ñüi@a‡Ôa‹ŽïÈ‹mbîŒ@ãîŠûm@ãb−ó÷Šó@Šûm@ói@Šûmð‹móà@ñììŠóiììŠ@çbéïu@öpa†ò‡ŽïqòŠóqŠìŒ@•ò÷@bm@óäòŠ@óØ@Lòìónïiò†@‹mòŠìó ÚïmbØ@çbàíïi@ãýói@Loïióä@ŒbìíäòŠbšãó÷@óØ@ñòìó÷@ñüè@ónïiò†@ó‚û†@ìó÷@óØ‹mòŠìó @ìòŠìó @ðubi@ð’ü‚@ómóàíÙya‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ónï÷@óØ@ñòìó÷@Ûòì@Lpa‡ið䆋؊óiónò†@çüš@Ûòì@óØ@Lµåjîò†çbàóèói@Lóïä@çbb÷@ðÙîŠbØ@æmìóØŠóóØ@ÛóîóàŒó÷@óÜ@çìíi@Šb ŒđŠ@•ò†ađŠóØ@Nóïä@ò†bì@çbb÷@ðÙîŠbØ@ìíi@o슆ñŠìò†@ói@òˆbàb÷@ðmóîü‚@ñóïu@a†ò‹ŽïÜæîóÙi@ŠýüÙ@ì@ßbÙî†ađŠ@ðØóîòìóåmìiì@ñŒaìý@ìíàóè@ói@óØ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜðÙŽîŠünØbÐ@òìóî@ð“ïäbØóïäónb÷ðäbØóäþïq@ñò‡åîb÷@üi@oŽî‹Øbä@óØ@òìbšŠóiNpbØóä@ŠóóÜ@ðiby@a†óØóšìbä@óÜ@ñü‚ñóŽîđŠóÜ@Šó ó÷@ìíiaì@ðŽïq@bÙîŠóàó÷

öÈói@ï’bÐ@ðmóàíÙy@ðäb‚ìđŠbî@òì@óå’óš@ãóÜ@ñ‹m@ðÙïäaŠa‡mýóò†@ðbï@ðàþï÷@ð䆋Ø@ìóÝu@ñüèóiìõ‰ïmì‡äím@ðäbåïèŠbØói@ñóŽîđŠ@óÜòìóÙÜó‚@ói@ˆ†@ñóäbnîŠûm@ñòìò†‹Øñìbä@îŠü @ñóŽîđŠ@óÜ@çbî@LoïiçbîŠbØ@oŽïi@òìóäbïäbØóïïàþï÷@ómóàíÙyoïióä@çbjïÜbm@ðmóàíÙy@bi@Ló“ŽïqóÜ@ììđŠbi@oïi@çbÍÐó÷@ðàþï÷@ñŠíé»aŠ‡ïÐ@ñŠíé»@oŽïióä@Èói@ðmóàíÙyßbyŠóèóiNNNoïi@×aÈ@ðàþï÷ÚîŠü íÜb÷@Šóè@ðäbåïéÙïq@üi@bÙîŠóàó÷oŽïj“îŠa숆@ðÙŽîŠbØ@Šó ó÷@òìòŠó@óÜæm‹îŠ@ãýói@NµÙ¿@ói@pbÙîò†ñòìòŠaí‚@óÜ@ñó“îđŠ@óØ@ÛóîòìóäýíuóióÜ@Úï’ói@ì@oïióè@a†bÜóàüØóÐbà@ñóäb‚@óÜ@ðäbØóîŒaí‚a†ãó÷@ðäbåï÷@bèóäíïÝà@ðäbØóïîbmòŠóóä@ì@píØŠó@óä@ï÷@oïi@a†óäbmýììãó÷@oïäaímbä@çbb÷@aì@Šóè@ça†íî‹Ðpójîbm@ói@NoŽïåŽîŒóji@Žðq@ñòŠìíåæî‡äóš@óÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@ñû‹àó÷@óÜ@bÙîŠóàó÷@솋Ø@ñòìóåmìi@ãó÷@ðäìíi@ðàóÜ@a†Šaíi

RPPT@@õŠaŒb÷@õMQU@LHXRI@òŠbàˆNo.(82) 15th Mar. 2004 ŠóiünØü÷

@ †‹Ø@ñŠa‡’ói@a‡îbïm@‘óØ@ŠaŒóè@TP@óØ@a‡äþåÐ@óÜ@đŠó’@ñˆ†@ðä‡äb“ïqü‚@æî‹mòŠìó @óÜ@a‡î‰ïiŠbmìì@ðmbØ@óÜ@ÓŠbÈ@ŠaíjîŠ

ò†Šbî†@ãóØóî@@L×a‹ŽïÈ@ìbä@ón‚@âïq@ó؇äóš@õóîbà@òíi@òì@ãb“ŽïØaŠ@ô−Šó@óØãó÷@ôäbäˆI@Lãòìó䆋Ø@i@óÜ@ÛóîóØ‹šñ†ói@çbØò†buŠó@óÜ@Žíi@LæŽîíØóÜ@ómýììói@çbïØóïnîìa‡ïq@ïè@bîb÷@LæŽî‹ØbäóÜ@ŽôàóØ@Žõìóäbîbä@_óïä@ßbà@õòìòŠò†òìóäìóÙiŠìì†@ôäbØóØŠó÷@ ì@ßbà@ôÜb−óua‡’òìó÷@õaì†ói@òì@H_çò‡i@Ûóîí“q@òìâåïjäbîò†@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@õŠŽìŒ@õóiŠŽìŒçbî@æà@a†òíïä@ìóÜ@òì@Lòíï’Žíq@çbïibvya‡äbØò†bu@ói@lbvy@Žði@óØ@ãóØ@ôÙŽïäbäˆLŽõ‹Øò‡Žïq@çbîóäbéï÷@çóØò†@oóè@çŽìŠò†‡î‡èóm@póäbäóm@ŽõŠ†ò‡ïÜ@ çbï−aím@ìóäbma‡îóq@ÚŽïäˆ@a†òíïä@ìóÜ@Šó ó÷@òì@LæŽî‹Øò†ì@õŠóqìó÷@ónŽïjn“îó @õaŽïi@óØ@oŽïjiLpaí“i@õŽí‚óÜ@oò†@Ûóîò†aŠbmóäbóØ@ìó÷@õììŠóiììŠ@óäb‹móäìbšói@@òì@ììbšói@@óÙîŠó‚@óØ@òìónŽïiŠó ó÷@aìó÷@Lçò†ò†íŽïåu@ŠbnÐòŠ@ìóÔóÙ’í‚@ói@ÚïóØB@oŽïióè@ôäb’ójîóÈ@óØbØ@ÚïóØ@òì@LóØóàaì@óÙ’í‚sØ@óØóî Šò†@Bðšò†@çbmbîóyónŽïibä@”ïóØ@ïè@õý@ìòìóäóØò†@òì@a†bÜóàŽíØ@ óÜ@@‘bi@ìóÔ@õbŽïu

@ Na‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@óÜÚîä@çbØóäaï‚@óÜ@ò†Šì@ò†Šì@óØŽð@óÜ@‹mbîŒ@õóØò†‹îó@@Lòìónïiò†õŠbØ@òì@çòìóÜbàóÜ@çbäˆ@õŠaíš@ŠóóÜòì@LçŠaìò‡åîí‚óä@òì@óïä@çbîòìòŠò†ò‹mìa‹ÙÜíjÔ@ìôîbb÷@ôØóîò†Šbî†@çbîóàó÷õ‹îó@ÚŽïmbØ@ òì@Nßbà@õòìòŠò†@õŠbØ@bmRP@–@QU@ôäóàómóØ@õóØò†@çbîóØó›Øôä‡åîí‚@Lòín“ïäa†@ßbà@óÜ@óÜbçbïä‡åîí‚@óØ@çbï’óäaìó÷@òì@NòìbåŽïéŽïÜŒaìói@õóØò†Šó@óØ@NçóØbä@ŠbØ@ò솋Ø@ìaìómói@çaìbïq@ì@çbäˆ@@a‡äbîóiŠŽìŒ@óÜ@a‡äbØóÜbàòìóåibä@Ûóî@õììŠóiììŠ@òì@æ“ïäò†a†@bïu

@ @@@@N‡nè@NNNNoïi@òì@òäbq@”Žïq@óäa†Šbî†@ãó÷@õóiŠŽìŒâàŽí‚@óÜ@‹maì†@Lìíióä@óîòíï’@ìói@ßb‘óØ@_óäò‡ïi@óØóÙÜó‚@Žíi@ó’bi@ô‹qãói@æi@õŒaŠ@ìíàóè@oïïÝi@Žím@_pbØbäóÔãóÜ@oŽïióä@ŠaŽïi@‘óØ@@òì@Lóäbîˆ@òíï’ãóÜ@õ‹m@õŠbï‹q@bèò‡äóš@òì@Ló‚Žì†ììŠbiÚìŠ@ìíàóè@Lpb@ìíàóè@@óå’óš

@ Zòìò†‹Øò†@ãi@òì@NㆋØó÷@‹q@ôÙ“Žïà@

pójîbmói@çbäˆ@òì@ôn“ ói@bÜóàŽíØ@ŽíiŠò†óiò†aŠ@óÜ@óuŠóàíÜóè@ãóÜ

@ _çóØò†@çbîˆ@a†óïmóîbÄŽì‹àbäL@æm‹ @LpíØŠó@óÜ@ßb@wåŽïq@ìôô䆋؋q@Lìý@Lq@Lçˆ@Lßbåà@ôä‡äb‹mõ†aŒb÷@òì@õŒaŠbä@ôäbóØ@óÜ@çbØóäa‡åîŒòì@æîï“yòì@ôäbåŽïèŠbØói@LŒaí‚ôä‡äbqóa†@Ló−óÙ’ó÷@õòíŽï’@æî‹mòŒbmïè@ói@óØ@ô‚ó’@ßaíyó÷@õbbîôäbØóî@òì@ÇŽì‹à@ôÐbà@ßó óÜ@Ûóîòíï’íÙÜói@óàó÷@béäóm@Ûóä@Lòìómóîbä@ìbïq@öçˆïè@óîbbî@ãó÷@ðŽïq@ói@ôÜò†@çaìbïq@óiôån’íØ@óÜ@òìónïàóÝóä@òì@ôióä@o‹mpóØaŒŽíàb÷@òì@oÙ’í‚@LoÙîa†@LpóØóäˆòì@Lç횊ò†@Žím@ômýóò†@‹îˆ@óÜ@Šó ó÷òì@@ôÐòŠó’@ðiB@oîóØóä@òŠbØìó÷@Šó ó÷çb’bq@@NBoïä@çbåïÜŽîŠ@õónîb’Šóói@ôäbáï÷@õóÝàóy@ôä‡äbqóa†ôä‡äbqóa†@ìòìó䆋Øìì‡åîŒ@òì@a†bÜóàŽíØôäbåï÷bä@ìímìóØŠbØóÜ@õbîŠ@ìbbîNçbØóïióèŒóà@òŠó ìì†bu@ì@ôàþï÷ÚÜó‚@ôåm‹ aŠ@òìóäbàó÷@õììŠóóÜôä‡äbqóa†@ì@õŠaˆóè@õò†aŠ@õŠóqìóÜ

@ NNNNNa‡äbîŠóói@õŠìíib÷@õóÔŽíÝib÷õŠóØ@ìaìóm@”îŠó’@ôä‡äbÜóè@òìônò†@æŽïy@ãa‡–@óØ@ìíi@ÛóîóŽì‹qòì@ÚÜó‚@ô䆋Øò†a÷@Žði@óÜ@ìíi†‹ÙŽïqòì@LôÐbà@ði@ì@ômóàbèóä@ôä‡äbqóa†ì@ôåîb÷@ì@ônŠóqòìómóä@õ‹ b÷@õòìó䆋Ø

@ @Na‡ÙÜó‚@ôäýóàŽíØ@ìbä@óÜ@ôåu@

õŽíè@ómóäíi@”î‹m@õbèò‡äóš@ìóäbàó÷Žði@L@ÚÜó‚@ôä‡äb‹mìbš@Lômóàbèóäòíï’@ïè@ôån“ïèóä@Lçbï䆋Ø@ò†a÷ô䆋Ø@õŠbî†@òì@ça†Šbî‹i@óÜ@ÛóïîŽí‚óiŠóói@ÚÜó‚@ ô䆋Ø@òì@NçbïíäòŠbš@òì@çbðuójïu@òì@Žõ‹iŠòì@béäómóØ@ÚŽïmŽíiŽìŠoŽïi@ÚÜó‚@ôÈŒòì@óàó÷@bu@LpbÙi

@ AAAA_æi@çŽíš@çbäˆ@Žôiò†@Lôn“ ói@

õb Œò†@ì@ãa†@öâØíy@ôïÝuóà@ _pbØò†@ôš@a†òíŽïä@ãóÜ@pýóò†

bÙî‹àó÷@òìòŠó’@ôä‡äbqóa†@õbmòŠóóÜ@

Bôma‹Øíº†@ì@õ†aŒb÷@ô䆋Ùåïia†Bõbȇï÷ói@ãýói@ÚÜó‚@ôäýóàŽíØ@Žíi@†‹Øò†ônò†óØ@õòìó÷@a†òíŽïä@ãóÜ@òìóäaìó›Žïqò‡äbi@ötìì‹ @@ìíi@†aŒb÷@òì@ìíiýòìb÷@ Nìíi@ôbï@ôàþï÷@LçbØónìm

ì@ômóàbèóä@ìíàóè@õaŠòŠó@çbäˆ@bnï÷çìíi@ŽõŠòìbš@óØ@çbïäbØóîŠó@õ†Šò†Žíi@çóƒØóî@çbïäaŠíÜóè@ìŠbØ@oŽïi@ڎìŠóØ@çòìó÷@ôÙîŠó‚@béäóm@Lçbï䆋؊óòŠbšçbîŽí‚@õŽïè@òì@çóÙiŠbØ@ÚŽîŠbu@ˆŽìŠ@‡äóšôïÝuóà@ôäbØóäˆ@òˆ†@òŠbî‹i@ŠójàaŠóióÜ•óîòíï’@ãói@Lò†bu@ŠóóåŽïi@a‡“ïáØíyòìónŽïi@ãóØ@çbïîbäaím@ìïèóÜ@‹m@õò‡äòìó÷熋؊bØ@Žíi@b óäaŠ@çbïnò†@òìLçbïäbØónaí‚ì@Óbà@ô䆋؊óiónò†Žíi@ @@Na†bÜóàŽíØ@óÜ@ôäbØóî@ôåm‹ïq@òìóØ@ÚŽîŠbØ@òì@çbïnò†@ôØóîŠbî†@ãóØóîói@‘Šbà@õX@õˆŽìŠ@ôåí @çb䈎íi@çbØõó¸bÐ@ôäìíi@Úîa†óÜ@õ Ž̂ìŠ@lb÷@õ@QXçbïÈói@ôiïy@ôäbØbbî@çb’bq@Na‹èòŒôäíióä@çaìó÷@õýòì@Lçbäˆ@Žíi@ìíi@ŠŽìŒ@ŽðqôÐbà@òì@LŠóìbè@ô䆊a‰jÜóè@ôÐbàói@ŠójàaŠói@çˆ@õ‡èb’@ìì†@Lòìóäíibïuô›ŽïqŠó@ômbØóÜ@çbïån’íØ@ì@ÚŽîìbïqbn“ïè@a†óäbï’íÔòŠóÔ@ óáØíy@ãó÷@ô䆋ØLŽôiò†@òìó÷@õbŽïu@óÜ@òì@Lçbäˆ@Žíi@óàóØ…bîŽíi@çbnäbÉÐó÷@Ûòì@çbØóÜbà@õòŠó−óqNæŽî‹Ùi@ßbšóiò‡åîŒ@@çbäˆ@LŽõ‹Ùiìíàóè@õòìóä‡äb’òíÜóè@õŠbî‹i@çb’bqòì@çbäˆ@ôäbØóÜóàŽíØ@ììa‹ƒÙŽîŠçbØóîŠbÙŽî‹Ø@bÙî‡äó@ì@çbØóîŠòìbàóuómbè@çbØòŒaí‚‹Žï‚@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜóu

@ NòìaŠb÷õŠóÙ“Žïrnò†@ói@óäbàó÷@õˆ†óÜõŽïè@LbÜóàŽíØ@¶bÙî†aŠ@õòìóåmììiòì@çbäˆ@ õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@LŒaí‚ôäbØóîŠóóåmbè@òì@‹m@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôÔbiçbäˆ@òì@ôn“ @ói@ÚÜó‚@ôäýóàŽíØ@õò†buóÜ@ÚŽî‡äóè@ói@ó“Øó’bq@ômójîbmói

@ Na‹Ø@çbïäbØòŠbî‹iõbbî@ŠóóÜ@óÔ@a†óäbàó÷@õaì†óiô䆋Ø@õŠa‡’ói@óÜ@çbäˆ@õò‰îŠ@òì@ôÔa‹ŽïÈôÝuóà@Na‹Ø@a‡mbÜìì@ôbï@õŠbiììŠbØóØ@ Lçbäˆ@Žíi@ìíibäa†@õ@RUE@õò‰îŠ@âØíyìbä@ôbiìóÔ@òì@‹àín“à@õŽíè@òíi

bîb÷@Zóîòìó÷@a†òÜ@Šbï‹q@ãýói@NbÜóàŽíØçbäˆ@ôäbØóÐbà@Lò‰îŠ@óÜ@熋ØóÔõ†‹ØŠbØ@ ì@ÛŽìŠòìbä@çbî@pbØò†@Šóiónò†

@ __bbîõbäbàói@ò‰îŠ@ô䆋ØõŠbî†@òìbmòŠóóÜ@Šóèô䆋Ø@õŠa‡’ói@Žíi@óïî‹ŽîŠ@òì@çbäa†ŠíåóÜ@pýóò†@ôbï@õŠbiììŠbØ@óÜ@çbäˆ

@ @Na‡ÔaÈõŠbiììŠbØ@óÜ@çbäˆ@õò‰îŠ@ ‡äóšbm@ónaŠóØ@óîóîbäbà@ìói@oŽïi@‹mbîŒ@a‡ïbïãýói@Lòìa‹Ø@Šóiónò†@‹mbîŒ@çbïäbØónaí‚õŠa‡’ói@õò‰îŠ@ŠóóÜ@熋ØóÔ@õ†í‚óØ@pbØò†@oîíïq@aì@òì@Lón슆bä@õŽí‚ìíàóè@Žíi@íÙÜói@çbäˆ@Žíi@béäóm@Ûóäõbäaím@ói@õ‡äòíîóq@熊a‰jÜóè@bÜóàŽíØ”ïäbäˆ@ô‚Žì†ììŠbi@òì@oŽïióè@òìóäbØóØbmóÜ@çbî‹mbîŒ@ðäa‡äbè@Žíi@oŽî‹Ùi@’biì@ôbï@õŠbiììŠbØóÜ@çbï䆋Ø@õŠa‡’ói

@ Na‡äbØóäa‡îóà@ôÔbiÛóîŠbÙäaŠŽí @@bîb÷@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ@òìa†bbî@ìbä@óÜ@çbäˆ@õ‡äòìòˆŠói@óÜôåïîb÷@ô䆋ØìbšòŠ@•bnï÷@bm@_òímbéÙŽïqòìbšŠó@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@ãþï÷óØ@Lòìa‹äa†@pýìì@õbbî@ôäbØóïØòŠóŽði@ói@ça‡ïàaìò†Šói@õbäbàói@•óàó÷õòíï’@ói@@çbäˆ@ôäbØóîbä@òì@ôÐbàômóîýóàŽíØ@õòíï’ói@@òì@ôîbbîçaŠŽí @ïè@òìò‹m@ôØóîýóÜ@Nòìónî†a‡ï‚ó’@ßaí‚ó÷@õbbî@Šóói@ÛóîŠbØ

@ Nòímbèóä@

öçbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ô“‚óä@ìŠìò†ãóÜ@çbïäbØóÐbà@óÜ@ŠóØ@ôØŽíØa†

@ _óîôš@a†óuŠóàíÜóèôÔbi@òì@çbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@çbàíŽïiõ†‹ØŠbØ@‹îˆóÜ@çbØóîŠòìbàóu@òìa‹ƒÙŽîŠõbÜóàŽíØ@ìíàóèóØ@çó‚Žì†ììŠbi@ìó÷óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ãóÜ@óØ@õòìó÷@òì@Lòím‹ a†

_õ†aŒb÷@ãbØ@LÓbà@ãbØ@L×aÈ@ôäbäˆ@ ÊÐaŠ@óÜłóè

Lçbïäbàa‡äó÷@ôîò†a÷@Žði@LŽõ‹Øò†ìbšòŠçbïîb b÷@@ôàóØ@LŠbî‹i@ôîŽí‚óiŠó@ôäíióäãóØ@òì@LçbïäbØónaí‚@ì@Óbà@óiì@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õŠbØ@óÜ@ôäìíàŒó÷

@ Na‡îŠòìbàóuóØ@óîòìó÷@ŠóóÜóÔ@a†ò‹ŽïÜ@ãýói@Šó ó÷@@òì@LçbØóÜbÙî†aŠ@òìa‹ƒÙòì@çbäˆ@õìa‹ƒÙŽîŠ@õìbä@‹ŽîˆóÜ@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠÚŽïq@çbïäbØóïäbåï÷@óÐbàóÜ@ŠóØ@ôØŽíØa†ôn‚ó@L”îbb÷@ôäìíióä@õaŠòŠó@LoŽî†ôäbàbììŠó@Žði@LbÜóàŽíØ@ô‚Žì†ììŠbi‹mbîŒ@ôšŠóèóØ@oïi@a†òìó÷@ôÜìóèóÜ@Žðiò†çbïäbØóïäò†óà@ìõ†ŠóÐ@óÐbà@ói@çb䈊ójàaŠóióÜ@óäb‹móäìbš@òì@LpbÙi@bå’b÷õòìa‹íäóä@ìòìa‹íä@õbŽîŠ@ìbbî@ìŠbî‹iòì@LòìónŽïnòíi@bÜóàŽíØ@òì@pýóò†ô䆋؊óiónò†@Žíi@ìò‹“ïq@ónïji

@ Nçbäˆ@ôäbØónaí‚@

óØ@óîòìó÷@óïä@a‡Žïm@ôäbàí @óØ@õòìó÷ñŒaí‚@ôäbØóî@õòìóåmììi@ì@çbäˆ@Šó ó÷ì@ômóîýóàŽíØ@õŠbiììŠbØóÜ@õŠa‡’óiõóbóy@òŠìò†@ãóÜ@pójîbmói@òì@õŠìíib÷çbåïéÙŽïq@óÜ@òì@LpbØóä@a‡ïbï@ôäa‡îóàòì@Šínò†@Lpýóò†@ôånƒÙŽîŠ@ìõŽí‚@õbŽîŠ@ìbŽïu@a‡ÔaÈ@õò‡åïîb÷ãói@béäóm@Ûóä@a†ò‡åîb÷óÜ@LòìómbØóä@íÙÜói@òìónïåŽïàò†@bnï÷@õóîòíï’ômójîbmói@çbäˆ@@òì@ôn“ ói@bÜóàŽíØômóbï@ìbbî@ìŠbî‹i@õììŠóiì슋mbîŒ@ôäbåï÷@õˆ†@òì@çbØóîbäãó÷@õòíïä@Šó ó÷@òì@Nòìóåiò†aìó÷@oŽî‹Ùi@óšbqóò†@óîbÜóàŽíØŽíi@ôäbØòŠbØ@béäómói@õ‹m@õóØòíïä

@ NŽôibä@Šóîóà@

ãóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@õŠìò†@ _a†ó‚Žì†ììŠbi

õaì†óÜ@ìbšŠói@ì@¶óàóÈ@ôØóîòíŽï’óióÜ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@õóÙåi@õòìó䆋Øôäbäa†@òì@ÛíØŠóØ@ì@ôäbáïÝ@L†a‡Ìóiói@ônò†@Lpýìì@õòìòŠò†@ômóîaŠóåîíäçbïåî‹m@ ôØòŠóóØ@Nò솋Ø@ôØýbš@ììŠbØóÜ@çbäˆ@ôäa‡îóà@óäbåŽïè@Žíi@òìíi@ça‡ÜìóèóîŒaí‚a†@ì@Óbà@ô䆋Ø@Šóiónò†@ìbåŽïqôä‡äbîó @òì@Na‡äbïäbØóïäò†óà@ì@õ†ŠóÐçbïmóîaŒòŠbä@ôäò†@òì@çbäˆ@ô‚Žì†@ììŠbiôäbåŽïéÙïq@ì@´ƒÙŽîŠ@òì@Lçbéïu@óiNóîòìóåmììi@ãó÷@Žíi@õòìómóäíïä@ôäaíïn“qŽíi@熋؊bØ@Ží‚ìónaŠ@òìò‹m@ôØóîýóÜ@òìõŠbi@‹ŽîˆóÜ@óØ@ÚŽïäbäˆ@ói@熋ÙØóàŽíØæåŽïÜbäò†@a‡äbØóïmóîýóàŽíØ@ónЋ @ìó“ŽïØ

òì@@NÊóà@ói@çbï䆋Ø@ó’òŠóè@õò†aŠ@bmìŠbî‹i@ìíàóè@õììŠóiììŠ@óäb‹móäìbšónaí‚@òì@çbäˆ@õˆ†óÜóØ@òìómòíi@çbØbbî

@ Nò횊ò†@çbïäbØóïäbåï÷ãó÷@ôäbØòŠa‡å’‹q@óäaŠìò†@óÜ@ÚïØóîôŠbà@õX@ôäbØóïØýbš@ìŠbØ@òìa‹ƒÙîŠ

@ NóÜb@ãó÷çˆ@çaŠaŒóè@õò†buŠó@óäbåŽïè@ói@a‡Ìói@óÜ熋Ø@ôØŽíØa†@Žíi@çbïånƒØóî@òìôŽïqói@ ÛíØŠóØ@õŠb’óÜ@òì@NçbïäbØóÐbàóÜLòím‹ @õŽí‚ói@òŠb’@ãó÷@óØ@Ûóî‡äó¸ójîbmòìómóä@óÜ@ôäaín“ïäa†@õómbéÙŽïq@”îìó÷´ƒÙŽîŠ@LŒaìbïu@ôåïîb÷@ôïîónóiaì@òìŽði@ói@a‡äbäˆ@ìbäóÜ@çb¹†‹ØŠbØ@òìòì@ôåïîb÷@õónóiaì@ôåm‹ ìbšŠóióÜôÙÜó‚@õóîìóè@ô䆋Ø@òì@LômóîaìómóäóÜ@Lôäbåï÷@ômóîìóè@ói@ÛíØŠóØì@ôàìóÔ@ôäóîý@ òì@layó÷@óØ@a‡ÙŽïmbØóî‹Žï òìaˆb÷@ãóÜ@çbä@æÙîŠó‚@ôióèŒóàòìa‹ƒÙŽîŠ@æÙîŠó‚@póäbäóm@òì@çŽí‚ò†òìò‹îŠ@ãó÷@ìòŠói@çbï“ïäbØóîŠòìbàóu

@ NçóØò†@”ŽïØõŒaìóäbi@ a‡Übàó÷@ôŠbà@õX@óÜ@óáï÷óØ@†‹Ø@çb¹bØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çóîý@ìíàóèçbîŒaìbïu@ôä횎íi@òì@póbï@õaŠòŠó‡äóš@ŠóóÜ@Lçbäˆ@ôäbØó“ïØ@ŠóàóÜNçóÙi@ónaŠb÷@çbïmbió‚@•óiìbè@ôÙŽïÜb‚ói@@ÛíØ‹Ø@õŠb’@óÜ@pójîbmói@òìói@çbáïØýbšìŠbØ@õ Ž̂ìŠ@Žô@ôÙŽïÜbÅïnïÐçbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çóîý@ô䆋ÙmòíÈò†ôäbØóïäbïi@ì@ôÔa‹ŽïÈ@òìa‹ƒÙŽîŠNo‚@ŽñŠói@ÇŽì‹à@ ôÐbàóÜ@ŠóÙïØŽíØa†ô−Šó@ôäb“ïØaŠ@õŽíè@òíi@óäbïØýbš@ãó÷òì@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ì@bÜóàŽíØçbäˆ@ôäbØóÜóóà@ói@ŠŽìŒ@ôÙïäa†@ôä‹ 

@ @NôÉÔaì@ì@o슆@ôØóîòíï’@óiõŠóóÜ@óØ@õóäa‡äói@ìó÷@æîä‹ @òìòì@òìa‹Ø@ŠóóÜ@õŠbØ@òì@æîímìóØ@ÚŽîŠóÜ@õŽí‚@õaáï÷@çóîý@QX@ôÙîä@bnï÷bm

@ Zòìbäa†@õ‹îˆòì@ô‚ó’@ßaí‚ó÷@ôäbØbbî@ôäbäýòìôäbäˆ@ôäbØóÐbà@óØ@ôäò†óà@õbbî@ôäbäa†

@ Noïi@Šóiónò†@a‡ïmÐ@ìò†ŠòìŠóq@ ì@pýóò†@óÜ@æî†@ôîbïuõŠbØ@Ûòì@µîb÷@ô䆋ØìbšòŠ@òì@L熋Øói@‘Šbà@õX@ôäbäa†@LbÜóàŽíØ@ôäbØóØbmõT@õóŽïu@óÜ@×aÈ@óÜ@çbäˆ@õˆŽìŠôib÷@õ@QX@òì@Èói@ôºˆŠ@ôŠbàõˆ†@óÜ@òì@LâØíy@ôïÝuóàòì@ôn“ @ói@lbè÷@ì@‰ïm@ì‡äímçbäˆ@ói@ŠójàaŠóióÜ@õ‰ïm@ìì‡äím

@ Nômójîbmói

@ VMß@üi

Page 6: Microsoft Word - P1.doc

No.(82) 15th Mar. 2004 RPPT@@õŠaŒb÷@õMQU@LHXRI@òŠbàˆ

óØ@óîòìó÷@çbnnóióà@Zçˆ@ñ†aŒb÷üi@oò†@òíŽï÷@ñóå‚òđŠ@ñóîó’ü @ãó÷

@ _ðšüi@Lpbiò†@Šbï‹q@ðäbØó“îđŠ

óÜ@ZŽðÜò†@ØŠbà@ZðîaíÔóm@‡ïàóyñ†í‚@béäóm@ÃòđŠ@Lòìóäbåï÷@ói@‡äòíîóqðÙŽîŠbï‹q@ñŒaí‚ò†@Šó ó÷@Nóäbåï÷ŠóòŠbš@òìó òđŠ@óÜ@ðmóîłóàüØ@öðbïöçbåï÷@üi@òìónïŽîđŠói@Žðiò†@LoîóÙiñaì‹i@ói@NŠòìóm@ ói@òìónŽî‹Ùi@póïïäbåï÷ðäbØóØbm@ðmóîłóàüØ@ðbäí’@Læàñçìíi@ðäbåï÷@ŠóóÜ@ü‚ìónađŠ@LbÜóàüØçbåï÷@a†bàóåi@óÜ@NòìbnòìađŠ@òìóäaìó÷NóïïmóîłóàüØ@ ðÙŽîŠòìóäìíi@çìíš@óäbåï÷ðmóîłóàüØ@Žði@ói@Lçbåï÷@ðäìíi@ðäbåï÷óÜ@a†bÜóàüØ@óÜ@ìó÷@óØ@ÚŽïÜûđŠ@öìó÷@ðäìíiñŠbi@óÜ@Lðmóîóè@a‡äbØóäbåï÷@ðäìíiŠóè@ðäbîˆ@óÜ@öŠó’ói@ðÝóä@üi@òìóïîì쉎ïàŠóè@óÜ@La‡ØóîbÜóàüØ@ðàa‡äó÷@öÛbmç‹ÙŽïqđŠòìbi@ðÝïibÔ@La‡îì쉎ïà@ðØóîó ‹ióÜ@óØ@‹m@ðäbØóbäí’@ñìaìóm@Nóïïäói@a‡ïmóîbåïš@ñbÜóàüØ@ñ‰ŽîŠ†@ñì쉎ïàðbäí’@óäìí¹@üi@Lçìa‹åŽïÙÜ@òìóäbØóäbåï÷póäbäóm@öðàìóÔ@ öïÜbäüïbä@öïîb÷çbîìíàóè@Šóè@L”ïmóîbåïš@ðbäí’@ñ†í‚òìóäbåï÷@ðäìíiüàbäü‚óÜ@óÜ@çbîóØòìbšŠóöðmóîłóàüØ@ðbäí’@óÜ@òìím‹ @ñòìbšŠóüi@çbØóäbåï÷@ðîbäaímbä@Nçbîü‚@ðäbåï÷ìó÷@@öçbïäbØòŠóiaŠóibä@Žðq@æŽîí’@ñòìóåïbäðäìíi@óÜ@óØ@ñóäbïïÐbáŽïi@öðîŠó@ñ†Šò†òìbÜóàüØ@ðäìíi@ðmóîbåïš@öçbØóåïïšóÜ@ÚŽîŠüu@@Lòìím‹ @ñòìbšŠóŽðråŽîí’@ãói@ó䆋Øòˆbàb÷@öòìóäa‡ïîaìóå܆Nóäbïïäbåï÷@bä@öŠóiaŠóibä@óïïmóîbåïšóÜ@ãïÜbäüïbä@öðîaŠóïàìóÔ@öµîb÷La‡ïäbØónb÷@æîÜíÔ@óÜ@öa‡îü‚@ðîbmüØðäbØóäbåï÷@ðäìíiüàbäü‚@óÜ@ðàóèŠóiñóå‚òđŠ@ LòìòììđŠ@ãóÜ@Nµmóîbåïš@ñbÜóàüØöðîaŠóàìóÔ@öµîb÷@óÜ@óäłbÙî†ađŠñóäìíiüàbäü‚óÜ@ãóÜ@Žðiò†@LãïÜbäüïbäðäìíi@öpbÙjŽïrnò†@òìóäbåï÷óÜ@çbØóäbåï÷@ñóäbïïmóîłóàüØ@öðäbåï÷ñóäb䆋ْóia†@òŠüu@ìíàóè@ ìó÷@ŠójäaŠóiðmóîbåïš@ñbÜóàüØ@ðäbØòŠóràóÜ@Ûòì@óØa‡îü‚@óÜ@öŠòíŽïq@ómbÙi@LçìímìóØŠò†Ûóä@óàónï@ãó÷@NòìómbÙi@ñónóuŠóiðàþï÷@óÜ@æm‹ óå‚òđŠ@ŠójäaŠóióÜ@Šóèµîb÷@óÜ@æm‹ óå‚òđŠ@óÜ@íÙÜói@La‡ïbïöñ‹ÙïÐ@öñˆüÜüî‡îb÷@ðÙŽïàónï@Ûòìðmójîbm@ðÙŽïØŠó÷@Ûòì@póäbäómð䆋َïrò†@ðÜb‚@Žðiò†@L”ïäbØóäbåï÷üi@bmaì@Lñüi@oŽïi@çbàòìóäađŠó @öóáŽï÷

@ @NçbØóäbåï÷@ðmóîłóàüØ@ðbäí’@

óÜ@óØ@ÚŽï’‹Žïè@ãłói@Zçˆ@ñ†aŒb÷ðòđŠ@ói@üi@òì솋َïq@ò†@a†aìb÷Šü‚ðàb−ó÷Šò†@ü‚ìónađŠ@Llbvïy@ïbäLa†òŠbï‹q@ãóÜ@bîb÷@Lóïïbï@ðàþï÷@ _óîóè@a‡móïïäb¾óÈ@óÜ@ÛóïîđŠíØ@íàóØ

@Nóîaì@Ž@ðÜói@ZðîaíÔóm@ñ‡ïàóyLa‡ïäìíäbÔ@b÷@óÜ@póïïäb¾óÈóÜ@@òìaìómbä@öóäbïï’óØìđŠ@ðØóîóå‚òđŠñ†í‚@Lâ‹qò†@æà@Nðbï@ðàþï÷_óïïš@ðàb−ó÷Šói@ðbï@ðàþï÷ðbï@ñòìóäb“Ø@òìaì†@ìòŠói@ñóvïmóäð‹móà@ŠójäaŠói@óÜ@óîaìb÷Šü‚@ðäóèŠóÐðmóbï@ðàb−ó÷@Na‡àïÜbïü@ötóšñóîò†@ óÜ@óîaìb÷Šü‚@ñŠa†óîbàŠó@ñòìòŠò†ðØüÝi@ßó óÜ@a‡ïŽïØŠóiaŠói@óÜ@a‡äbØbn’óè

ðàb−ó÷@a‡“ïäbØò†òìóä@óÜ@öa‡îìòŠü’ñaì†@ðäbéïu@Šóói@płóò†@ð“’üØLa†ïmójîbm@ðÙŽîŠbi@óÜ@Nóîa††Šb@ñđŠó’óîaìb÷Šü‚@ñòìóäìíi@ììđŠóiììđŠ@ðàb−ó÷Šóiöça‹Žï÷@ñQYWY@ð’đŠü’@ŠójäaŠóióÜñŠóîŠbØ@ŠójäaŠóióÜ@óîŠbÙïnÜóèŠóiðÙŽïnb÷@óÜ@Na‡äbnäbÍÐó÷@ óÜ@a†ðîìòŠí’ðäbØóäó üi@òŽïm@ðàb−ó÷Šói@La‡“ïäóèŠóÐöónïä‹Žî†üà@oüq@öðäóèŠóÐ@ðmóïïjäñbÜóàüØ@ðäììŠò†@óÜ@µîb÷@üi@óîòìóäađŠó ðŽïØŠóiaŠói@ðàb−ó÷Šói@Na†aìb÷Šü‚ŠójäaŠóióÜ@óîðäbéïu@òŠóqóäüØNa†ìó÷@ñóØóïïäbåï÷@òŠóèìóu@öãïÜbï’üñŒaíuŠüi@ð䆋َï“Øó’bq@ðàb−ó÷ŠóiößbÙî†ađŠ@bî‡îb÷@óÜ@ðmóîü‚ñòŠìó @ð’đŠü’@ðäbØòŒaí‚ìímìóÙ“ŽïqÚŽïóØ@póîbä@a‡¾bîó‚@ói@NbäòđŠóÐöça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ@Žði@ói@ŽðiaíïŽïqöðäóèŠóÐ@ðmóïïjïä@Žðiói@LçbØóäbjïÜbmómóîaíji@lbvïy@LónŽïä‹Žî†üà@oüqæî‹mŠìì†@óÜ@óØ@ÚŽïäbóØ@üi@ÚŽîŠbï‹qNçóiò†@Šóói@çbîˆ@a†bqìŠìó÷@ðäbØómbéŽî†ðàþï÷@ðäóu@óåï›i@Žðiò†@óØ@ón슆öbàóåi@óÜ@óäóu@ãó÷@ãłói@LòìóïïbïçaíŽïä@óÜ@óäóu@La‡îü‚@ñŠóèìóuöoïi@ñò†ó@ñŠa†óîbàŠó@öãïÜbï’üðäbØóäa‡îóà@óÜ@ÚŽïØóî@óàó÷@Na‡ØóîŠóè@NónïÜbï’ü@ ñóáŽï÷@ðä‹ @ñ†ŠóióäðàîŠû‹Žïm@ðäóu@ŠójäaŠói@óÜ@çüš@Ûòìñaìb÷Šü‚@ðmóÜìò†@ðàîŠû‹Žïm@öðàþï÷ðàóšŠóq@óáŽï÷@LòìòŠójáŽïnrŽï@ñòäbî@ña솎ðiò†@•û‹àó÷@L†‹ÙÜóè@çbáïäbnŠb’@ñbïä†ñòŠói@ðmóîaŠóåŽîíä@ói@La‡ibvïy@ŠójäaŠói@óÜLbïäì†@î†óàómíà@ðÙÜó‚@ñòŠói@LãóïŽïðàłòì@NòìóåîóÙÜóè@ãóšŠóq@çbàóè@ŠóèÛòì@ãłói@LóàïÜbï’ü@La‡ïîbmüØ@óÜ@óáŽï÷óÜ@öa†óÙî†@ðäbØòŠói@öŠaíi@óÜ@çüšòŠbï‹q@ãói@‡äòíîóq@óÜ@a‡“îbnŽï÷ãó÷@çbàóè@Šóè@ð܆@óÜ@öòìóïïmójîbmçbàü‚@îíŽïq@ðàłòì@La†óäbîbÜóàüØðÙŽï’ói@Lçìíi@Úï÷ý@öpóïïäb¾óÈ@NóîóèóÜ@çüš@Ûòì@ãłói@Nçóäbàłòì@ãó÷@ðàóØñìaìóm@póïïäb¾óÈ@L†‹ÙŽïq@ãòˆbàb÷@òìó“Žïqa‡ï“ïäìíäbÔ@b÷@ óÜ@póäbäóm@óØòŠbï‹qói@‡äòíîóq@óÜ@æà@ñaì‹i@ói@NpbØbä@ŠbÙï’ŠóóÜ@ðäbnŠb’@ðäbéïu@LòìóibvïyöðmóîłóàüØ@ðbäí’@ñbàóåiðmóîaŠóåŽîíä@Lçbåï÷@ñóäbïïäbåï÷ñŒa숊üi@ŠójäaŠói@óÜ@oŽïiò†@óáŽï÷@NoŽî‹Øò†ñ†‹Ùò†@ðïbï@ðàþï÷@öçó üiLBçbïïmłìbèB@ðmóîłóàüØ@ðbäí’@La†ìó÷ðàłòì@ óàó÷@NòìóäbàŠbØ@ñŠìínò†@óåîó£çbàóè@óÜ@óäbáïÙïnØa‹q@öðäìíäbÔŠójäaŠóióÜ@Šóè@Ûóä@La†û‹àó÷@ðäbØbÜóàüØŠójäaŠói@óÜ@íÙÜói@La‡ïbï@ðàþï÷ðàïađŠ@öãïÜbäüïbä@öðîaŠóïàìóÔñđŠó’@ñaì†@ñbïä†@ñìímbèŠò†@Šó@ðäó üi

@ @Na‡“b@

óØ@óîòìó÷@çbnnóióà@Zçˆ@ñ†aŒb÷La†û‹àó÷@ð‚Šóšìbè@ñbïä†@óÜóÜ@Žðäaíni@óØ@òÙîŠbi@òìóÜ@póïïäb¾óÈLa‡åïîb÷@ðbï@ñŠbàýóq@ŠójäaŠóiðäbØómìóÙnò†@óÜ@ËbÑî†@póäbäómð䆋ÙÈbÑî†@ðàóšŠóq@_pbÙi@ð“îü‚

@ @_óîóàbØ@óäbmìóÙnò†@ãóÜ@òíŽï÷@

óÜ@póïïäb¾óÈ@ZðîaíÔóm@ñ‡ïàóyŽðiò†@@öóîóäaŒaí‚ìímìóÙ“đŽïq@ðÙŽîŠbØ@a‡îü‚ñìaìóm@óÜ@µi@mbéî†ói@ñŠbîŒaí‚

óÜ@óØòŠbï‹q@ãłói@La‡äbØbÜóàüØñ‡ï÷@óØ@óîòìó÷@a‡îû‹àó÷@Žî‡äó¸ójîbmNóïïä@ÀbØ@µîb÷@óÜ@óäbïïäb¾óÈ@ñóå‚òđŠ‹m†Šì@òŠbï‹q@ãóÜ@ÚŽïàóØ@çò‡jŽïrºđŠð’đŠü’@@•bqóÜ@û‹àó÷@Šó ó÷@Nòìóåïiñòìó䆋ÙîþØóïiby@öbäòđŠóÐ@ñòŠìó ñŠóå’ûđŠ@ð‚Šóš@ï÷ómb÷@ðäa‡äóàiói@Lóîóè@ðîò†bàb÷@Šóè@µîb÷@La†aí‚@ßó óÜîíŽïq@ñŒa숊üi@óØ@óîòìòìó÷@ñüèLa†û‹àó÷@ðäbØbÜóàüØ@óÜ@µîb÷@NðmóïŽïqNòìónŽî‹åŽïèò‡àóèŠói@òŠbiìì†@ÚŽîˆûđŠ@ìíàóèîíŽïq@ñüè@ói@La†û‹à@óÜ@ µîb÷@ðäìíioîíïq@Nµîb÷@ói@ óîòìóïîŒa숊üi@ñû‹àó÷ðbï@ðàþï÷@öçbÙïmbÄ@öbqbq@ói@çìíiìó÷@çbàóè@Šóè@La‡äbàû‹àó÷@ð‚Šóš@óÜðàò†Šó@óÜ@óØ@µä@óäbïïnîìa‡ŽïqñŒa숊üi@ómbØ@ìó÷@Nçìíióè@a‡ïÜa†íïЕóîüi@öìíióä@ñŠa†óÝîüØ@ói@îíŽïqöñ‹ÙïÐ@b÷@óÜ@ãóè@N†‹Ø@ð“ŽïØó“îđŠöðbï@ónb÷@óÜ@ãóè@öñŠüïma‡’û‹à@óÜ@òŠbØ@ ãó÷@@Na‡îóØóïïmóîłóàüØNoŽîŠ‡jàb−ó÷@a‡åïîb÷@ŠójäaŠói@óÜ@Žñ‹Øò†”ïåîb÷@öoŽïi@ßíjÔ@oäbØóåïš@Žñ‹Øbä@ãłóióä@öoŽîìóîò†@óä@ñŒa숊üi@NòìòŠbäóØ@ónîó£óÜ@æî†@ðîbïu@óÜ@óØ@óîòìó÷@ñŠbîŒaí‚Ûòì@Šóè@Npaì‹i@‹mbîŒ@Lòìýìói@póÜìò†oŽïäaímbä@La‡“î†aŒb÷@ðäa‡îóà@óÜ@çüšòíŽï÷@ NoŽïåŽîđŠórŽïm@ðäbàóÜŠbq@ðmóïïa‹Øíº†”ïåà@öæŽîì†ò†@µîb÷@ñŠbàýóq@ñòŠbiŠò†L†‹ÙŽïq@ãòˆbàb÷@òìòŠóóÜ@çüš@Ûòìãó÷@@ðØòŠó@ñŠbØüè@öŒbóåïàòŒñŒa숊üi@ñ†í‚@óÜ@Lµîb÷@ñòŠbàýóqð’đŠü’@ðäaìò‹“Žïq@@Nâåïiò†@a†aìb÷Šü‚bÜóàüØ@m‹ óå‚òđŠ@óÜ@ñŒa숊üibm@La‡äbîü‚@ðàò†Šó@ðäbØóïïÜa†íïÐðäbØòŠìíå@ìbä@óÜ@a†í‚@ñòìòŠò†ó䆋Øö熋؋ŽïÐ@öpóÜìò†@öoäaŒ@öóÐóÜóÐãłói@@Nçìíšò†@òìó“Žïq@ìòŠói@Lò†ŠòìŠóqLa‡ïnïÜbï’ü@ñóå‚òđŠ@ŠójäaŠóióÜïš@@ñ‹Žï’đŠü’@ðäa‡äóài@ŠójäaŠóióÜaí‚@‹m@ðÙŽîŠbu@óØ@çìíi@Šbšbä@La†ŠbÙŽî‹ØóØ@ñóäbäa‡îóà@ìó÷@ðØóî@ói@Ûóî@òìóåå‚bøiNŠò†@òìíiaŠ‡Žî‹Ð@bïm@ña†í‚@“Žïqðàþï÷@ñû‹àó÷@ðîb óÜóØ@öòìóäbÜóèìó’bq@ãó÷@ðàb−ó÷Šói@a‡ïîbmüØ@óÜ@LðbïóØòŠbï‹q@NóïîŒa숊üi@ñóîòìóäađŠó @•bqóÜ@póïïäb¾óÈ@a†û‹à@óÜ@óØ@óïïä@òìó÷pŠíØ@a‡åïîb÷@ñóäbïîó“îđŠ@m‹ óå‚òđŠñŒa숊üi@û‹àó÷@óØ@óîòìó÷@Šbï‹q@LŽŽî†öñˆüÜüî‡îb÷@öñ‹ÙïÐ@b÷@óÜ@ãóèb÷@óÜ@ãóè@@La‡îóØóïïbï@óÐóÜóÐpóïïäb¾óÈ@óÜ@ò†@La‡ïbï@ðÙïnØa‹qñ‹Žï đŠü’@ðäa‡äóài@ñóå‚òđŠ@Nòìín’ðØóîbÜóàüØ@ñbî‡îb÷@öµîb÷@óÜ@@ñŒa숊üiöñ†aŒb÷@ðäbØbî‡îb÷@ íØòì@Lµîb÷@óÜ@ñŠójŽïiãóè@La†óäòđŠóÐ@ñòŠìó @ð’đŠü’@ðäbØóîãó÷@NóØóïïØüØbä@ãóè@öñđŠòìbj’ü‚ŠóòŠbš@Šüu@ìì†@ói@Žñ‹Øò†@óïïØüØbäüi@ñŒa숊üi@ñìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ñbŽîđŠ@NoŽî‹ÙióØ@óîòìó÷@LóïïØüØbä@ìóÜ@熋؊bmíÔü‚ð‚Šóšìbè@ñbÜóàüØ@ñì쉎ïà@óÜ@óáŽï÷òŒbm@ñŒa숊üi@Næîìíi@ðmóîb’@a†û‹àó÷óÜ@Šóè@Lìím‹ @òìónò†ói@płóò†ðäa‹Žï đŠü’@ðäbØóïîđŠòìbj’ü‚@óÜ@LòìbmòŠóB‹mbîŒ@öp‹ @ñóÐbóà@Lñü‚@ñìí“ŽïqòŠbiìì†@•óîüi@Nìíi@BåïjÉÔaì@öåïibïä†öpóbï@óÜ@µîb÷@üi@ðØóîbŽïuòŠbš@bŽîđŠ@ãó÷@Nòìò†‹Ø@a†bÜóàüØóÜ@ðØüØbä@ð䆋؊óòŠbš@üi@LóïîŒa숊üiöµîb÷@ŠójäaŠói@óÜ@òìóäbnòìaŠ@çaíŽïä

óÜ@Nìíi@a‡ïmóîbåïš@ñbÜóàüØ@aŠbqñŠbÙŽî‹Ø@ïš@La‡“îŠójäaŠóibî‡îb÷@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ói@LoïÜbï’üð‚Šóš@ðäbØónï÷ómb÷@ðäbØóïî‹Žï’đŠü’ãó÷@ð䆋؊óòŠbš@ñŠbîŒaí‚@LñŠóå’ûđŠñbäbà@ói@”ïàó÷@Nìíi@òŠbï‹qñóäbåïàòŒ@ìó÷@ðäa‡ÜóèđŠìím@öòìó䆋ÙïÐóäóØ@òìa ađŠ@ŠóóÜ@ïîb÷@ôäìíi@öbàóåi@óØðmóîbåïš@ð䆋ْóia†@öòìóä‡äbìóšðäbî@ L‹m@ðØóîbäbà@ói@•óàó÷@NóîbÜóàüØðŽï“Øó’bq@ŠójäaŠói@óÜ@òìóäbnòìađŠóïî‹Žï’đŠü’@bî‡îb÷@óÜ@ñŒa숊üiLòìóÜ@”îä‹ @öðîü‚@ðäbØóïîbmòŠóNóîóäbîbî‡îb÷@ìó÷@ñ†í‚@óÜ@ç‡äađŠórŽïmöpóïïäb¾óÈ@ói@ Lðbï@ðàþï÷@•óîüiñìaìóm@Žðiò†@NòìòŠbäóØ@ónŽî‹‚bä@çìíi@Úï÷ýói@îíŽïq@óØ@ñŠa†óîbàŠó@ðàónïNoŽî‹åŽïØónÜóè@Lóîóè@ðbï@ðàþï÷öµîb÷@ŠójäaŠói@óÜ@óáŽï÷@ðàóšŠóqöçbäˆ@ñŠb ŒđŠ@Ûòì@ñóÙî†@ðäbØò†ŠóióäNóàïÜbï’ü@La‡îŠóiaŠói@öñ†aŒb÷ÚŽî‹móáïÝÝà@óØbm@óióà@ói@L”ïmbØìbèóÜ@û‹àó÷@ðäbØbÜóàüØ@ñòìóäìíjÙîäµîb÷@ñòìòŠò†ó䆋Ø@öðäb¾óÈ@ðØóîbÜóàüØói@La†bÜóàüØ@ðÙŽîŠbäóØ@öó’ü @Šóè@óÜpóïïäb¾óÈ@Nµäóuò†@òìóäbàŽïè@ñìaìómbéäóm@LòìóïïäbØónaí‚@ðä‹ @ñüè@óiðäbØónaí‚@ðàóØ@ðäý@ð䆋ÙäbîóiñŠìínóøn“q@ói@ Læà@ñaì‹i@ói@NóïïÙÜó‚óÜ@çbØóäbåï÷@ñóäbïïmóîłóàüØ@ðbäí’@óiñóäbïî‰ïma@ðmbió‚@óÜ@ La‡nb÷@ì솊óèµîb÷@ñòìòŠò†ó䆋Ø@öãïÜbï’ü@üi@a†óáŽï÷ìì†@Šóè@La†û‹àó÷@ðäbØbÜóàüØ@óÜoŽïäaímò†@óàó÷@NçŒbŠbØ@öòŠìó @ðÙŽïØóšóÜ@oŽïi@óáŽï÷@ðîbbî@ñóÐóÜóÐ@ñóÌbåiŽñ‹Øò†@”ïàóè@öa†û‹àó÷@ðäbØbÜóàüØð−bàb÷@ói@´“îó @üi@oŽïi@ÚŽîìbäóèñŠìíå@LãïÜbï’ü@@NóáŽï÷@ðîbmüØüi@óäbØóäbåï÷@ñòìóäađŠó @@ðÝàbØ@öðîbmüØ

@ @Nçbîü‚@ðmóîłóàüØ@ðbäí’@

ŠóóÜ@o‚óu@òíŽï÷@Zçˆ@ñ†aŒb÷BçbïïmłìbèB@ðmóîłóàüØ@ðbäí’çbáŽïq@ðmójîbm@ói@Žñ‹Øò†@LòìóäóØò†ðšüi@_óïïš@óÜ@çbnnóióà@LoïŽïÝiLpóïïäb¾óÈ@óÜ@òåîŠói@ðØóîóå‚òđŠŠóóÜ@‹mbîŒ@ðØóîòìó䆋Ùå’ûđŠ@Žñ‹Øò†

@ @_oŽî‹Ùi@óàó÷@

óÜ@æà@ðbi@ZðîaíÔóm@‡ïàóyóÜ@ Žðiò†@óáŽï÷@Zóîóàó÷@a‡îü‚@Žî‡äó¸ójîbmñóÐóÜóÐ@ ñbïäó’ü @óÜ@öðäìíäbÔ@b÷ñbÜóàüØ@ñBçbïïmłìbèB@ðäbØóÐbàçbØóäbåï÷@ðmóîłóàüØ@ðbäí’@La†bnŽï÷ói@NµŽïåia†@a‡äbàìbš@ ŠóióÜ@Ûóîbàóåi@Ûòìóïî‡äòíîóq@óÜ@çbØóäbåï÷@Læà@ñaì‹iÛòì@Žðiò†@La‡äbØóïïmóîłóàüØÛóä@LbÜóàüØ@ðäbØóïÐbà@ðÙŽïäbïïmłìbèLtì‹ @Lµîb÷@ói@Šó@ðÙŽïØbm@ÛòìŠóè@öobØ@LóÝïióÔ@LãìóÔ@@LpóÝÝïàpójîbm@ðmóîbåïš@ñóÙî†@ðÙŽï䆋ْóia†BðmłìbèB@ðÙàóš@ñóîbq@óàó÷@NçìóÙiŠò†üi@La†çbØóïïäò†óà@bä@bÜóàüØ@óÜ@NóäìíiðäbØò†ó@ðäbØbÜóàüØ@óÜ@óäìí¹öÓa‹’ó÷@Šóói@çbØóØbm@La‡nađŠòìbäbèò†ó@”î‹maì†@@öçìíiò‡’óia†@a‡móïïÈòđŠñ‰Žîím@@öðîóÝïióÔ@öðîò’óÈ@öîb÷@ðrïmŠóè@óØ@òì@òìíiò‡ŽïÜ@ðmóîłóàüØ@ñóÙî†óÜ@ðmójîbm@Žîí’ìbŽïu@öÓbà@óØóîLçbØóÐa‹’ó÷@Nìíióè@a†bÜóàüØ

@ ðäò†óà@ñbÜóàüØ@öpóïïäb¾óÈ@Llbvïy@ ôîaíÔóm@õ‡ïàóy

@ †ó¼ó÷@‹Øói@ñ†ŠíØ@üi@òìóïïŠbÐ@óÜ@@ðäa‹Žï đŠòì@ TY@öTX@Zˆ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñŠbÄü @óÜ@ìaŠ†‹Žï Šòì

ðqì‹ @La‡’óäbïîŠbÙ’óia†@ãó÷@ðäìììŠò†çbîóØóî@Šóè@öðàìóÔ@öïîb÷@ñŠüuìaŠüuçbîü‚@ðäbØóïïÐbáŽïi@öðîü‚@Àbà@óÜóåŽîí’ìbŽïu@ãó÷@Nçìíi@‡äóàò‹èóið’óØììđŠ@óÜ@•óäaŠüuìaŠüu@óïïmóîłóàüØöo“îaŠb÷@öÊóiíÝu@óÜ@La‡äbØóØbmñü‚@a‡“ïäbØóäbåï÷@ñŠbnÐòđŠðÙŽïØŠó÷@òìíji@óàó÷@Nòìóîa†ò‡äb“ïäóÙäíš@LòìóïïäìíäbÔ@ñŠbi@óÜ@Ûóä@LñŠbjvï÷a‡îŒa숊üi@”Žïq@ñóäbîbÜóàüØ@ãóÜ@çíäbÔíÙÜói@Lìíióä@ðmóîłóàüØ@ñ†‹ØŠbØ@ò‡åŽïèöîb÷@öðäüïî†a‹m@ðÙŽîŠbjvï÷@òìíjiöÊóiíÝu@ðäaímò‡îóä@ÚŽïóØ@NbØöŠbnÐòđŠ@öðîü‚@ðäbîˆ@Žîí’@ö”îaŠb÷æŽîí’@ñòìóÜ@bïu@ói@oŽî‹Žî‰jjÜóè@ÚŽïØíÝìó÷@ñóØóïïàìóÔ@öïîb÷@öðmóîbåïš@ðŽïqLa†óàò†Šó@ìóÜ@Nìíi†‹ÙîŠbî†@ñüi@óØðàa‡äó÷@öçììíi@BðmłìbèB@ðÙàóšðàò†Šó@Nìíióä@ðäìíi@Lçìíi@bÜóàüØòìíi@LbäòđŠóÐ@ñòŠìó @ð’đŠü’@öñŠóå’ûđŠãó÷@ðÙïnØa‹q@öñŠüïm@m‹ óå‚òđŠ@ðäbađŠóÜ@ðäbØóïïäò†óà@bÜóàüØ@ öóäüØ@óäbéïu

@ @Nbåmbïåi@a‡ïåŽîí’ñbÜóàüØ@ðäbØóÌbåi@óÜ@ŽðØóîöçbØóØbm@ðäìíäbÔ@ñŠóiaŠói@Lðäò†óàçaìó÷@ðmóîłóàüØ@ðbäí’@ñòìóåm‹ŽïrŽïuöðàìóÔ@öïîb÷@ðbäí’@ñ‹ióÜ@òìíiñbÜóàüØ@óÜ@óØ@ÛóïïnÙŽï@öðmóîbåïša‡’û‹àóÜ@Nìíióè@ðäìíi@a‡ïÜa†íïÐãòˆbàb÷@òìó“î“Žïq@óÜ@Ûòì@LñŒa숊üiLa†Šìí@ð‹móà@ói@ŠójäaŠói@óÜ@La‡Žïqð‚Šóš@ðäbØóÜbÙî†ađŠ@bî‡îb÷@óÜ@ò†òŠbiìì†@ð’ü‚@öòìín’@ñŠóå’ûđŠŽñíäóÜŠó@ñŒbóåïàòŒ@öŠóÙàbèaŠóЊó@óÜ@óäbØbÜóàüØ@ñòìó䆋ْóia†öâïaŠ@öðîaŠóïàìóÔ@öµîb÷@ðäbØbàóåioïÜbï’ü@ñóáŽï÷@û‹àó÷@NãïÜbäíïbäNòìóåîóÙi@‡åÝi@óàóšŠóq@ìó÷@Žðiò†ñ†aŒb÷@ðäbØòŠaíi@ñìaìóm@óÜ@çüš@íØòìŠóèa†‹m@’@bèóîò†@öçbäˆ@ðäbØóÐbà@öðbïòíŽï÷@ÚŽïn‚òì@@Nòì솋Ø@çbàòŠbØ@ìó÷Ûòì@çbØóäbåï÷@ñóäbïïmóîłóàüØ@ðbäí’a‡äbmü‚@ñìbšŠói@óÜ@ðîóîbq@ðØóîbàóåióØ@òìónŽïiò†@å’ûđŠ@ómbØ@ìó÷@LæŽïäò†a†öpaŠa‡ï÷@óÜ@béäóm@Ûóä@lbvïy@Žðiò†@ðšüiŠóè@óÜ@íÙÜói@ LòìónŽî‹ÙiüØ@a‡äbØóäb£bmíÔçbØóäbåï÷@óØ@a‡ØóîòìaŠŒóàa†@ö†béïäLòìóïïmóîłóàüØ@ðØóïî‡äòíîóq@ìbä@óåšò†ÚŽïmbØ@NòìónŽî‹ÙiüØ@a‡“ŽîìóÜ@Žðiò†ŠóóÜ@o‚óu@LòíŽï÷@ðäíäbÔ@ñóÐóÜóÐçbØóäbåï÷@ñóäbïïmóîłóàüØ@ðbäí’ðšüi@óØ@òìónŽïiò†@å’ûđŠ@ómbØ@ìó÷@LpbØò†ö”îaŠb÷@óå’óš@Šóè@ölbvïyóÜ@ðàìóÔ@öðqì‹ @öïîb÷@ðäa‡äb“ïäü‚Žðiò†@La‡äbØóïïmóîłóàüØ@óïî‡äòíîóqLçbØóïïäò†óàbä@óbäí’@NoŽî‹ÙióÌò†óÔóÜ@Šó ó÷@ NoŽïåŽîíŽï’ò†@ðäò†óà@ñbÜóàüØbnüàbà@öçbïibmíÔ@a†óäb£bmíÔ@ðÙŽïÜüqbîaí @óØ@çò‡i@çb“ïä@çbîü‚@ñòìòŠò†@ñììđŠ†í‚bî@çbáÜííà@Læmaì‹Ø@†í‚bî@lŠóçì‡åïè@LçóÉï’@†í‚bî@µ÷bèói@Lçìíua†óîóäb£bmíÔ@ìóÜ@ómbØ@ìó÷@Lµåïš@†í‚bîLoŽîŠ†ò‡àb−ó÷@Ûóîòìóäa†ŠbØ@ìŠbØ@íàóèóÜ@óàó÷@NoŽïióä@ò†ŠòìŠóq@öç‡åŽîí‚öóäb‚ónó‚@öpaŠa‡ï÷@öóäb‚ŠbØóÜóàüØ@öđŠüØ@ö𒌊òì@ðrïm@öçóàí−ó÷

öb’û‹Ð@öñŠóäíè@öðäóèŠóÐNóîaì@Šóè@a‡“ïn“ @ñüšìímbè@ðäbØòŒa‹àb÷bä@óbäí’@ãói@çbØóØbm@m‹ @ñ‡äòíîóqìó÷@ñìaìóm@ñŠbØ@Lòìóäbîü‚@ñóäbïïäbåï÷oïäaímò†@üm@ãłói@NoŽîíŽï’ò†@óäbîbnò†bŽîđŠ@ðîbbî@ð䆋ØóÌò†óÔ@óØ@ðŽïÝi@âŽïqöçbîˆòìóÙŽïq@b÷@Žðiò†@@öóïïä@òŠbšñØóî@ð䆋ØaŠa†íà@ö熋ÙÜíàóyóm@ö‹ió”ïåà@ãłói@NŠó@ónŽîi@a†bÜóàüØ@óÜóÜ@’ì‹@ñŒaìbïu@ói@‡äòíîóq@óÜ@LâŽïÜò†ò†aˆóä@öoŽïq@ðäòđŠ@’óšLoŽî‹Ùi@òìó÷@ónŽî‹Øò†@a†BçbØòŒaìbïuB’ì‹@ðäòđŠ@æäaímbä@çbØóäbåï÷@óÙäíš•óîüi@Šóè@LòìóäŠb“ïi@öçđŠüi@çbîü‚ŠóóÜ@òìó䆋؇ïÙ÷óm@ óÜ@bïu@ói@òŠbšbŽîđŠïè@ La‡Øóî@ßó óÜ@ðäbîˆòìóÙŽïq@öäa‹ŽïÜümóqì‹ ŠójäaŠóióÜ@ãłói@Nóïïä@‹m@ðÙŽïn’oŽî‹Øbä@La‡äbØóïïnïađŠ@öðÝÝïà@öïîb÷ómbØ@ìó÷@óÙäíš@LoŽî‹Ùi@òŠbØ@ãó÷ñ†í‚@ïbä@óÜ@òŠìó @ðØóïïå’ûđŠbäðqì‹ @ñ†í‚@óÙäíš@Nóîóè@a†óØòŠbï‹qðäìíi@ñüè@ ói@ïađŠ@öðàìóÔ@öïîb÷óØ@ÚŽïóØ@@@Nóîòìóäaìó÷@@ñ Šbàò†LoŽïióä@@ðÝÝïà@@öïîb÷@ñ Šbàò†ðmóÜaìđŠ@naŠbq@ŠóóÜ@ŠûŒ@ðÙŽïn‚óuöïîb÷@óÜíjáï@öÊóiíÝu@ñòìòŠò†ðäaímbä@üm@NpbØbä@ð“ïäbØóïïàìóÔöðäb“ï’@ölŠó@ö‡åè@óÜ@òìó÷@ðäaìđŠòìbšöÛb’üq@óÜ@ò†@óØ@oîóÙi@ÚŽïäbáÜííàñü‚@ðäbØóïïåïîb÷@öðïàìóÔ@òŠb‚ìđŠöµîb÷@ŠójäaŠói@óÜ@óØ@oŽïjn’óä‹‚b÷@NoŽïióä@ Šbàò†@a†óÙî†@ðäbØómóÝÝïàóáŽï÷@òìó÷@LoŽïióä@ñ Šbàò†@Šó ó÷oŽïiò†@óîüi@Nµä@a‡Øóîó“ŽïØ@ïè@ŠójäaŠóióÜìíàóè@óÜ@òìóïïäìíäbÔ@ñŠbi@óÜðïqì‹ @ñóäbïîŠb‚ìđŠ@ðÙŽïäa‡äb“ïäü‚b÷@óÜ@òì@@LoŽî‹åŽïéjÙŽïq@ñŽîđŠñŽïm@ðmbïu@óÜ@La‡“îˆüÜüî‡îb÷@öðäóèŠóÐaì†@óÜ@óØ@LñØóî@ð䆋ØaŠa†íàçbáïäóèŠóÐ@ðmóïïjä@óÜ@a‡ïäbØóàb−ó÷ói@‡äòíîóq@óÜ@ñŠóå’ûđŠ@Lòìómb‚ò‡ÙîäðäbØóØbm@ðäbåï÷@öðmóîłóàüØ@ðbäí’a‡äbmü‚@ñŠbØ@ñŠìínò†@óÜ@LbÜóàüØbŽîđŠ@@óàó÷@æà@ñaì‹i@ói@NæŽïåia†

@ @NóØóîòŠbš”îŒa숊üi@Nµä@ òŒbm@æà@ñóäbÔ@ãó÷@çbàóè@Šóè@ a†óäòđŠóÐ@ñòŠìó @ð’đŠü’@óÜói@óØ@ìíi@òìó÷@ñŠbîŒaí‚@óÙäíš@L†‹Ø@ñŠbØÛòì@çbØóäbåï÷@ñŠìíib÷@ðŽïq@æŽîí’@óÜ@bïuçòìb‚@ öçaŠóåŽïéàóèŠói@ðäbØòŒa‹àb÷@çòìb‚óÜ@óÙî†@ðØóïîŒaìbïu@ïè@Lü‚@ñŠbØ@ñŽïè•óáŽï÷@NoŽïåŽïàóä@a‡äbØóäbåï÷@çaíŽïäŠóè@ñŠbîŒaí‚@çbØónïÜbï’ü@û‹àó÷bïu@ói@ óØ@æîŠbîŒaí‚@óÙäíš@Lµn’@çbàóèLßóàüØ@ðäbØóØbm@ðmóîbåïš@ðbäí’@óÜNpbØóå’óia†@bÜóàüØ@‹m@ðØóîŒaìbïu@ïèðäbÙáï÷@óØ@ñòìó÷@ŠóióÜ@Šóè@Ûóä@óàó÷ìóÜ@‹m@ðäbåï÷@ö’bi@ðÙŽïäbîˆíÙÜói@LpbØò†@ãóèaŠóÐ@a†óäbîbÜóàüØðØóîòíŽï’@ói@óØ@pa†ò†@•óáŽï÷@ðmóàŠbîóäìíj’óia†@å’ûđŠ@öÓbÐó’ðØìíä@‹Žîˆ@óåîó£@bÜóàüØ@ðäbØóïïmóîbåïšçbàü‚@ñbŽîđŠ@öòìóäbàü‚@ñŠbàýóq@ìóå‚òŠöóïî‹đŽîŠ@@µàóèaì†@ãó÷@ðäbäòìòŠbäóØ@óÜ@üi@ @NæîóØ@äbb÷@LãïÜbï’ü@ói@´“îó 

@ óîóè@õò‰ŽîŠ†

ŠóiünØü÷

LçbØóïïäbyûđŠLçaŠómóÉäóLçaŠòìó“ïqóÜ@öçaŠòìbäóu

ãòìì†@ô’ói

ñóŽîđŠ@óÜ@çbb÷@aì@Šóè@oïäaímbäðäaìađŠíÜóè@ì@çaŠóiađŠ@ð䆋Øò†óÜ@òìóÔaÈ@ðäaŠbÙïi@ïØóîŠbØ@ð䆋Ø@µia†@üi@óØ@a‡äbïäbØóäa‡äb“ïqü‚ãó÷@Lìíi†‹Ø@çbîbqŠói@ñŠbÙïi@ñóáïi@çbîìbšŠóióÜ@çbåï÷@bèóäíïÝà@ñónaí‚

@ Noî‹ óäìbåïq@óÜ@óàbäŠbî‹i@ðyŠóm@oïäaímbäì@ÛíØŠóØ@üi@ðäbåï÷@ðØóîóàbåbäí’ßíjÔ@@ñóØóÙÜó‚@üi@bióm@ìò†íb÷@ðÙïäbîˆðmłóò†@o“q@óÜ@oïäaímbä@ì@pbØóäói@òìóîü‚@ñóØòìa‹Ùn슆@ómóàíÙyòìóîòìóåmìi@ãó÷@ðäbØóïîŒaìý@ìíàóè

æî‡äóš@ñòìó䆋Ø@ðäò†@ói@oóèNpbØóä@çbäˆ@óÜ@熋Ø@ñŠb îŠbq@ñŠónäóóØ@pbÙi@Þï @Ûóîìóåmìi@óÜ@ñü‚@oïäaímbäóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðŽïìaŠ†@ðäbmýìì@óÜ@û‹àó÷ðäbåïéÙïqì@çaŠbÙî‹Ø@nƒØóî@ìóèŠó ó÷@Nóîa‡äbïäbØóibÔóä@öìa‹ƒÙîŠóÜ@ñü‚@ñìbš@bÙî‹àó÷@ðmóàíÙyì@çbïibmíÔì@çaìý@ñfåŽîì†@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚ðäaŠbÙî‹Ø@ñóäaˆûđŠ@ãó÷@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚ñóØóîŠóbmŠó@óåm‹äbà@ì@ðáïØûïqì@ñ†aŒb÷@ñŠbÉï’@ì@ça÷@ðäbîbnüàbàÂäò†@ói@ì@çaŠbm@óÜ@óÜý@ðØŠbq@ñŠóiaŠóióÜ@óäaŒaí‚ŠóiaŠói@ðØóîóàbäŠbî‹i@ðä‡äbîó 

ìóå@ñŠb’@óÜ@òìóóØ@çaŠaŒóè@çóîýñóäaˆû‹àó÷@ðóØ@ŠaŒóè@ça†ó@ðäb’û‹‚ðäbØòìŒòŠb÷@ì@oîì@óÜ@Šò†ói@ça÷@ðÙÜó‚óÜ@Úï’ói@òì@pbØò†@Žðq@çbïnóè@Lñü‚ðmýóèˆûŠ@ñó“‚óä@mìóØŠò†@ðmóáÙïyìó÷@ðîbàŠbm@ŠójàaŠóióÜ@òŠìó @aŠòìbäónï÷@Šóè@óØ@oïäó ò†aŠ@òìóîòìóåmìiñŠaŒí ì@ o’ó óÜ@òìóØóšìbä@ðäbb÷@ŠóóióÜ@béäóm@Šó ó÷@oïäaímbä@bÙî‹àó÷@Nóîa‡îü‚oŽïi@òìó“ïÔaÈ@ì@ça÷@ðäbØaìa†ììđŠ@o“qóÜ@ì@pbØóä@óîòìóåmìi@ãó÷@ðäìíi@ói@oóèóÜ@ŠýüÙ@ì@ðäò†óà@ ðØóîòìóåmìi@ðäìíióîüi@Loïióä@çaŠóïä@oaŠòìbä@ðmýóèˆûŠñóîŠ@óÜ@oîìóîò†@çbîòŠbu@ãó÷ãó÷@ ðäbØóîŠbØaìa†@ðmóÜaìđŠ@ðäb“ïÙÜóéïmü‚ì@pbÙi@ñü‚@ñbäaím@ð“îb¹@òìòìóåmìiüi@ñü‚@ðäbØò‡äòíïqìónò†@ð−ŠóòŠìó @aŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@ðîòŠìó 

@ @Noï“ïØò†aŠ

ŠûŒ@oaŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@oïšò†@Žðq@aì•íi@xŠüu@솋iađŠ@ ñónÐóè@óîüi@oïiòŠìó çbéïu@ñóäb‚ŽîíÜbi@æî‹mòŠìó @óØ@‡äbîóîađŠ×aÈ@óäòŠ@‹‚b÷@ LòìómbØò†@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜðmýóèˆûŠ@ðäìó‚@ð䆋Øû‹š@ðmýì@µàóØóîðäa‡äóàŠbØ@ñò‰îŠ@oïiò†@óîüi@;oïiòŠìó ðïÜüq@ñónï÷@ñò‰îŠ@óÜ@ómòŠbÐó@ìó÷ñóàbäˆûđŠ@çò‡i@wäŠó@NoŽïi@‹mbîŒ@×aÈZoïÜò†@ðš@òìòŠbi@ãóÜ@oüq@çünå’aìóØ@‡äbîóîaŠ@oüq@çínå’aì@ñóàbäˆûđŠâïÝóm@óÜ@Šói@ÚŽïäbà@bÙîŠóàó÷@ðmóÜìò†æî‹mòŠìó @çbØóî@ðÔaÈ@ói@płóò†@ð䆋ØóØ@òìómbØò†@a‡ÔaÈ@óÜ@bïä†@ðmòŠbÐóñò‰ŽîŠ†@óÜ@Nñü‚@ ónŽî‹ ò†@‡äóàŠbØ@TPPPµia†@óÜ@óØ@òìa‹Ø@òìói@òˆbàb÷@@a†óÜaìóè@ãó÷ÛóîòŠbàˆ@a‡äbØò‡äóàŠbØ@ïÜ@ð䆋ØÛóîòŠbàˆ@bèòìŠóè@ìa‹Ø@µ“ä@óäb‚@aŠóäóuoò†@òìòŠò†@ðmòŠaŒòì@ðäbØómbàüÝi†@óÜómòŠbÐó@ ãó÷@ðmóîìa‹rïÜ@òì@Lòìa‹Ø@çb“ïä

HH@ðä솊b›îŠ@Úäa‹Ð@II@oò†@ónŽîŠ†ò†ñŠóåŽîíä@óØ@µrïÝÐ@óÜ@bÙîŠóàó÷@ñÐóbèòìŠóè@óîbÙî‹àó÷@ðuŠb‚@ðmŠaŒòìóØ@ìa‹Ø@µ’óäb‚@aŠóäóu@Hîþï؆íÝØIòˆbàb÷@ñóŽïu@Nóïî‹ Šói@ðmòŠaŒòì@ñŠóåîíäð䆋Ø@o슆@õòìbà@béäóm@óØ@ó䆋Ø@Žðqßb@U@bm@òìóÜb@S@óÜ@pòŠbÐó@ãó÷o슆@oïšóä@Úïm@çbnïÜ@Nòìa‹Ø@ïj“ïqŠóói@ðóØ@TPPP@ñóäb‚îíÜbi@ð䆋ØðäbØóÜaŠóäóu@æîäìíàŒó÷@ói@’Šóqðä‹Øò†bàb÷@ì@çbåïéÙïq@üi@ñ‹ Šói@ðmòŠaŒòìñ‹ Šói@ðmòŠaŒòì@ ð䆋Øïèói@ìđŠó’@ñbqíðàóØóî@ñìbäóè@béäóm@íÙÜói@Lóïä@×aÈóîüi@LòŠìó @aŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@ðäbïéÙïqð䆋Ø@o슆@óÜ@òìbmòŠó@óÜ@oïiò†

@ @AoŽî‹Ùi@ðq@oò†@òìòŠòìó @ðmòŠbÐóòŠìó @óîòìó÷@póÕïÔóè@µŽïÝi@òìómòìbàoaŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@ðäa‡Üóè@bïq@ìòìó䆋Øðbï@ñbïÐa‹ íu@ñòìó䆋؊üqíäbq@óÜ@óä

òìbÙîŠóàó÷@ðäbØóäìó‚@óÜ@óä@ìóØóšìbäðmýóèˆûŠ@ðÙÜó‚@Loî‹ bä@òìbšŠóì@ïi@çbï’íi@xŠüu@ò†@ñŠbî†@oòìbäñìì‰ïà@ì@ðbï@ðàþï÷@ðmóØòŠói@óióØ@ñòìó÷@ì@çbå’b÷@”ïiòŠóÈ@ðàïÜbäíïbäðØóîòìóåmìi@óäaìó÷@ñ‡ïàí÷@ñóäˆûŠìþØóÜ@ça‡îóàóåmbè@ñïèói@óØ@òŠýüÙçbåï÷@ðmóàŠíy@ìbèói@ oîìóîò†@òìòŠaí‚ìó÷@Npa‡jŽïq@çbîó’ó ì@oîîŠbriñ†ói@×a‹ŽïÈ@óÜ@ónï÷@óØ@ñóîóÙì‹móÜ@ñój@óØ@óÙïäbØŠíi@ðÙ’‹q@oŽî‹Øò†oî‡Üóè@ñŠü‚@a‡naŠòìbä@ðmýóèˆûŠìòŠói@çbåï÷@bèóäíïÝà@ðäbîˆ@ñóàìì@ñŠóiaŠóiaŠói@ì@ñ†aŒb÷@ðìíäbïÔí÷óîüi@Npbiò†@çbåï÷@ói@ónîb’@ðÙïäbîˆð䆋ؠa†@ñˆûđŠ@ßb@óÜ@ðmóîü‚@ðŽïuðÙïmóàíÙy@ð䆋Ø@bqŠói@aí‚@a‡ÔaÈñŠìò†óÜ@ì@çb¹b’üÙïm@ñýb÷@óåîóÙi@ŠýüÙ

@ NæîóÙi@üi@ðmbió‚@ìòìóåïiüØ

@ UMß@õòìbbq

@ @òŠìó @ađŠòìbä@ðmłóèˆûđŠ_ãîŠýüÙ@ðä‡äóòŠóq@ð‹móà@çbî

Page 7: Microsoft Word - P1.doc

õŠüm@ôäbØóäaŠíÜóè@õòíaíšóÜôäb“ïØaŠ@üi@çaŠbÙïi@ônïØóî@ômóîaŠóåîíäì@×aÈ@ôäaŠbÙî‹Ø@ üi@ôäbéïu@ôn“qìbè‡äóš@ õòìbàóÜ@a‡äbØóîõŠbÙî‹Ø@òìa‹ƒÙîŠóäbïØýbš@ãó÷@a†ì솋iaŠ@õónÐóè

@ @ZçìaŠ‡àb−ó÷@ @Zbïäbnî‹i

çóîýóÜ@RMQV@óàó’ìì†@ñˆûŠ@MJ›åà@õŠb’óÜ@ÛóîóóÜóuAWLôä‡äaŠŒóàa†B@ônóióàói@aŠ†ŒbãóÜ@@Ba‡äaŠbØ@Žði@ïØóî@ßó óÜ@“qìbèßì‡jÈ@çbèŠíi@õŠìbè@a†óîòìóäìíiüØòŠb’@ìóÜ@ly@ñŠbiìŠbØ@ð‹qŠói@çb¼òŠðäíïaŠ‡Ð@ð‹qŠói@båî‹ib@õŠìbè@ìõìa‹ƒÙîŠ@çóîýóÜ@óØ@ðÔaÈ@ðäaŠóibäóqçìíia‹Ùn“ïéäbi@òìòìa‹iìbäçbîõŠìbè@a†óîòìóäíiüØ@ãóÜ@N†‹ÙäbîŠa‡’óiì@çaŠbÙïi@ônïØóî@õòŠbióÜ@õ‰îŠ†óiö†‹Ø@çbïbiìóÔ@òìóÔaÈ@ôäaŠbÙî‹Ø¶bà@ôäaíïn“q@üi@çbïäaìíiò†bàb÷@ð−ŠóçbïäbØòìa‹ƒÙîŠ@ì@çaŠbÙî‹Ø@óÜ@ôbï@ìôàb−ó÷óÜ@ìb“ïØaŠ@a‡ÔaÈóÜñóàbä@æq@çüu@îŠói@a‡äbØóbiìóÔüi@ÞäüØ@‡î‹m@ñŠóiaŠ@üi@ò솊bä

@ NçaŠbÙŽïi@Øóî@óÜ@ðäaíïn“qSOQ@õˆûŠ@ãbè@µmíä@ñŠb’óÜ@MJçóîýóÜ@ßb»@ôn’ò†@õŠìbè@üi@ÚîŠüØõòŠbióÜ@bïäbnî‹i@ôäbØóqóš@òìa‹ƒÙŽîŠôn“qìbè@ ômóïäíš@ì@õŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmìiòìa‹ƒÙîŠ@öçaŠbÙïi@ônïØóî@ô䆋ØpbØìbè@NNaŠ†Œb@òìóäbØóîõŠbÙŽî‹ØðmóîaŠóåîüä@ñŠím@ð‹qŠói@’ò†ñónaŠb÷@ðØóîóàbä@bïäbnîŠóióÜôiïy@çbîò†@ì@ñŠbÙŽî‹Ø@ïØóîSTônî‹i@óîóàbä@ìó÷@ðØûŠòìbä@@N†‹Ø@ðbïì@bà@ðäaíïn“q@üi@ÚîŒaìóäbi@óÜìíi

ôäaŠbÙî‹Ø@ì@çaŠbÙŽïi@ïØóîóÜ@@ôbïðäbàŒói@ìa‹iìbä@ñóàbä@bèòìŠóè@×aÈîbóÜ@ì@a‹Ø@óàóuŠóm@ðäòŠóÐóØ@×aÈ@ðäaŠbÙŽî‹Ø@ßó óÜ@ðäaíïn“qòìóïïäòŠóÐ@ðqóš@ÚïÜóàüØ@çóîýóÜòìòŠbi@ãóÜŠóè@òìóîa‹Ø@ìþi@òìa‹äa†óØ@çaŠbØ@Žði@ðäò†@õSòŠbàˆbïäbnîŠói@ðmóîaŠóåîüä@ñŠím@’ŠóqŠóóiðqóš@@ðäaŠbØìbè@çóîýóÜ@oïšò†Šò†ôäòŠóÐ@ôäbàŒói@òìóî@ðäòŠóÐónîbóÜ@Úï’óióÜ@ì@òìóîa‹Øìþi

@ Nòìa a†@çbØóïïäòŠóÐòŠaíŽï÷@ñV@à‰mbØ@SOR@ñˆûŠ@MJñòìóäìíiüØ@óÜ@†‹Ø@ñŠa‡’ói@’ò†óÜ@üšìímbè@ð’ói@öçbØóîŠbÙŽî‹Ø@óïïnïØóîpbïiò†ó÷@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ@Lçò‡äóÜñX@òì@çaŠbØ@Žði@ïØóî@ðäbØòìa‹Øìþiìð‹qŠói@SMS@ñˆûŠ@@Nòìóîa‹Ø@ìþi@‘ŠbàbïäbnîŠói@óÜ@çaŠbÙŽïi@ðmóîaŠóåîüä@ñŠímóÜ@‹mbîŒ@@ñm‹Ù@ñónaŠb÷@ñóàbäón’Š@òì@ñŠbÙŽî‹Ø@ïØóîSPŠa‡î†@üi@†‹Ø@bïäbnîŠóióÜ@çbïäbØòŠíuaŠüu×aÈ@ðÈaŒìó÷@ŠóóÜ@æmìóÙŽïqìbšììaŠí’ì@ñŠbÙŽî‹Ø@ñòìóåmììiì×aÈóÜ@çbØóî@õŠbÙŽî‹ØóïïnïØóî

@ NçbîôØýbšìóØ@ly@ðÙŽî‡Ðòì@RMRR@ñˆûŠ@MJL†íá«óî†bä@Lóîb@ìò‹ó‚@çbîŠìbè@óÜìíjmbéÙŽïq@ßbàóu@’ò†@ö†íá«@çaŒüèïØóîI@ñŠóiaŠ@ðÙî‡Ðòìói@pìóØ@çbîìbšòìbäòŠóÐ@óÜ@óØHðîòìómóäíïä@ïäüàüØaŠìiì@æm‹ Šòì@ñŠbïäaŒ@üi@çìíjmbèïäüàüØ@ðiyói@ðmóîbå’b÷@öòìóåîŠü õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@òì@L×aÈ@ðîŠbÙŽî‹ØãóÜ@N×aÈóÜ@çaŠbÙïi@ônïØóî@ì@çbäˆðäbØómóbï@ŠóóÜ@ñ‰îŠ†ói@a†òŠa‡î†

õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäbØóîôØýbš@ì@lïy@ @Na‹ÙbiìóÔ@çaŠbÙïi@ônïØóî@ì@çbäˆ

@ Zbïäb¾ó÷âîŠóØ@çbЋÈ@çbîeŠìbè@ROQY@õˆûŠìbïäb¾ó÷@óÜ@çaŠbÙïi@ônïØóî@õŠüm@õŠóåîíälïy@õónïàüØ@ôàa‡äó÷@†ó¼ó÷@ŠbnRoland@îŠói@ói@çbîìbš@a‡ÙîŠa‡î†óÜõŒóØŠóà@õóä‰ïÜ@ôàa‡äó÷@MeisterãóÜ@LpìóØ@bïäb¾ó÷@ôåïåïÜ@ôØŠbà@ômŠbqô‚û†ìŠbi@õòŠbióÜ@çbîeŠìbè@a†òŠa‡î†ì@õŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmìi@ì@×aÈ@ôbïLçbØóîõŠbÙî‹Ø@òìa‹ƒÙîŠ@ôäa‡îóàóåmbèNNçbØaŠí’@ì@çaŠbÙŽïi@ônŽïØóî@•óäaìóÜa‡“ïàb−ó÷óÜ@솋Ø@çbïbiìóÔ@õ†Šìóiôiïy@ôäbnòìaŠ@ì@ôäaíïn“q@õaìa†çbØóîõŠbÙŽî‹Ø@òìa‹ƒÙîŠóÜ@†‹Ø@çbîìa‹iìbäôäbîb’@N×aÈóÜ@õŠbÙŽî‹Øõòìóåmìi@ìôåïÜói@Roland Meister@îŠói@óbiôiïy@ôäbnòìaŠ@ì@Îïi@ôäaíïn“qçbîeŠìbè@ói@a†@õbïäb¾ó÷@ôåïåïÜ@ôØŠbàãó÷@íïä@ôäbØóÜaìóèóØ@‡äbîó @õaŠ@ìôiïy@ôäbØóîôØýbš@ìóîòìóäìíiüØói@×aÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØa‡“î‹‚b÷óÜ@ì@ôäóîói@lïy@ômóîbØûŠóì@‡äím@õ‡äòíîóq@ôåm‹ aŠ@óÜ@õ‡ïÙ÷ómóbi@ôäbîb’@Nòìò†‹Øý@ì솊óè@çaíïä@¶ümæî‹mïèói@bïäb¾ó÷@ôåïåïÜ@ôØŠbà@ôiïy@ Na†ómýì@ãóÜ@óqóš@ôiïy@æî‹mŒíÑä‹q@ì

@ bïÜaí÷õŠóåîíä@‡á«@ßþu@õŠìbè@MJõˆûŠ@LbïÜaí÷@óÜ@çaŠbÙïi@ônŽïØóîóØ@†‹Ø@õŠa‡’ói@a‡Ùïäa‹ÑäüØóÜ@RORXçóîýóÜ@òìóäüÐóÜóm@õŠüm@õbîŠóÜôäbØónïÜbïí@ônïäbàìbèa†óäa‹ÑäüØ@ãóÜ@NìíiaŠ†Œb@òìbïÜaí÷õòŠbióÜ@óÕïÔò†@TP@õòìbàüi@ßþu@õŠìbè

ôiïy@õŠìò†@ì@×aÈ@õbnï÷@ô‚û†ìŠbiòìa‹ƒÙîŠ@ì@×aÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØçb’bq@솋Ø@ôbiìóÔ@òìóäbØóîõŠbÙŽî‹Øôàþï÷@ìbÙî‹àó÷@õŠìò†@ói@õòˆbàb÷âØíy@ôïÝuóà@íïä@ôäbØóäóîý@ì@ôbïì@õŒaí‚@õ†aŒb÷@õˆ†ói@çíš@óØ@†‹ØõŠìbè@bèòìŠóè@Nça†õäþïqóÜ@çaŠbÙî‹Øônïäbºóqìbè@õŒaìóäbi@ßýóußbqóÜ@çbnòìaŠ@üi@†‹Ø@ôäbØónïÜbïíõŠbÙŽî‹Ø@ôàïäüàüØ@ôäbØómóbïŠóóÜ@•òŠüu@ãói@ì@a‡ÔaÈóÜbïÜaí÷@óÜ@òŠbî‹ióØ@SORP@ôä‡äb“ïqü‚a‡äóu@Šóói@æîŠórïm@ÚïÜb@õóäüióiôäbØóbiìóÔ@óbi@ôäbîb’@Ne‹£@õŠóiôäaìíiò†bàb÷@ô−Šó@ßýóu@õŠìbè

@ Nb“ïØaŠ@õü‚@õýüi@õóØóäa‹ÑäüØìíjmbéÙïqóØ@Úî‡Ðòì@SOR@õˆûŠ@MJµy@L‹ib–@‹àbÈ@L‡á«@ßþu@çbîŠìbè@óÜõòìóäìíiüØóÜ@çbîŠa‡’ói@L†ó¼ó÷N†‹Ø@ôä‡@õŠb’óÜ@Šbîb÷@ôØóî@õónïàü؆‹ØòìóÜ@çbïbi@çbîŠìbè@a†óîòìóäìíiüØ@ãóÜónî‹Ùi@ßbàó÷@õŠbîb÷@ôØóî@ôiò†@óØüi@×aÈ@ôäaŠbÙî‹ØóÜ@ôäaíïn“q@üi@ÚîˆûŠì@õŠbÙŽî‹Ø@ôÙîŠbØ@çíäbÔ@ô䆋ØïuônïØóî@ôäaŠóåîíä@ôåïbä@póïòŠóiõý@óÜ@çbØóîõŠbÙŽî‹Ø@òìa‹ƒÙîŠ@ì@çaŠbÙŽïiôäbØóîõŠbÙî‹Ø@bÙî‡äó@ì@ü÷@Þï÷@õb÷ìa‹iìbä@õòìóäìíiüØ@óbi@ôäbîb’@N‹môäaŠóåîíä@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@ói@a†@õŠbî‹iì@Âäóèb÷@óÜ@çaŠbÙŽïi@ônŽïØóî

@ Na†Šbîb÷@õónïàüØ@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@

@ óîbìò‹ó‚ônŽïØóî@ômóîaŠóåŽîíä@õŠüm@ôÔóóäíà

@ òìòŠò†óÜ@çaŠbÙŽïi RPPTOSOQT

@çóìó@ôäbØóïØýbš@õìađŠíÜóè@âïÜó

@ çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠçóîýóÜ@çb‚@bå’ûŠ@R@MQR@õˆûŠ -١ ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@òìòŠòìbàóu@õóàbäˆûŠõìaŠíÜóè@âïÜó@æí@ßó óÜô‹qŠói@òì@Lçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙiŠóÜ@çbn†ŠíØ@õŠóibäóq@ ôäbäˆ@õìa‹ƒÙŽîŠóØóåmìóÙŽïqìbš@óØ@La†Œb@bïäbnîŠóiôån’íØ@ôäaìbm@õò†Šbî†ói@ìíi@pójîbmõWPòŠbàˆ@óÜ@óåmìóÙïqìbš@ãó÷@LÓòŠó’

@ Nòìómòìa‹Øìþi@RPPTM@SMX@õˆûŠçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@a†@R–@QU@óÜ -٢ ôäbáŽïÝóÜ@ãóÜóÔ@õóäbî@õŠbØìbèóiõìaŠíÜóè@âïÜó@æìó@üi@ôÙîŠüØô‹qŠói@òì@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠóÜ@çbn†ŠíØ@õŠóibäóq@ ôäbäˆ@õìa‹ƒÙîˆ@óÜ@La†Œb@ãóÜóÔ@õóäbî@ôÜüèôäóàí−ó÷@õ@QSW@õŠbî‹iI@ôäb“ïäìbäôÑïmbäŠónÜó÷@òì@çbäˆ@ói@pòŠbió@âØíyóbi@ôäbîb’@NHìbïqì@çˆ@ôäbØóî@õbbîóÜ@ôbi@bmòŠó@âïÜó@çóìó솋Ø@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäbØóäaŠíÜóèçbäˆ@ôäbØóÐbà@üi@õìa‹ƒÙîŠ@õ‡î†õQSW@õŠbî‹i@ŠóóÜ@‹maì†@Lòìò†‹ÙäììŠôäbØóÜìóè@ö‹m@ôäbØòŠbî‹i@ì@âØíy@ôݪbÙîŠóàó÷@öçbØóïîòìómóäì@ôàþï÷@óiyüi@×aÈ@õbÜóàüØ@ôåîŠí @üiìŠínò†@ôäbäa†@öôàþï÷@ôØóîbÜóàüØö†‹Ø@ôbiìóÔ@ôàþï÷@ôØóîbbîìbïqì@çˆ@ôäbØóî@ôäíäbÔóÜ@ôbi@pbØìbèìa‹ƒÙîŠ@ôÑïmbäŠónÜó÷@Ûòì@†‹Øô’óióÜ@Na†@QSW@õŠaŠóÔ@ŠójàaŠóióÜçbØòŠbï‹q@õóiŠûŒ@a‡àłòì@öŠbï‹qì@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäaŠíÜóè@ŠóóÜÖïÕ¥@üi@ômbió‚@õóÝïòì@ì@ôäbØóî‹îŠçóìóóØ@ìíi@ìbïqì@çˆ@ôäbØóî@õbbi

Nòìóîa†@çbØòŠbï‹qói@ôàłòì@âïÜóõóàbäˆûŠ@pŠbà@ôäbà@õbmòŠó -٣ çóìó@ßó óÜ@ôÙïåmìóÙïqìbš@baŠìíi@pójîbmóØ@a†Œb@@âïÜóôäbäˆ@õìa‹ƒÙîŠ@ôäbØóäaŠíÜóèóiöpýìì@õòìòŠò†óÜ@çbn†ŠíØ@õŠóibäóqóîòìa‹ƒÙîŠ@ãó÷@ô’óiìbè@õŠbØ@õŠbØìbèçbn†ŠíØ@ìbä@ôäbØòìa‹ƒÙîŠ@ßó óÜôäbäˆ@ôÈŒòì@ŠóóÜ@ça†@wäŠó@pbØìbèöçbn†ŠíØ@óÜ@òì@òìòŠò†@óÜ@†ŠíØüi@Šóibäóq@ôäbäˆ@õìa‹ƒÙîŠ@ôäbØóÜìóèóÜ@çbn†ŠíØ@ôäbäˆ@ôØóàüØ@öòìóäa†@ãýòì

NbïäbnîŠóióÜ@ôn“qìbè@õíî†aŠ@RMRX@óÜ -٤ ßó óÜ@a†Œb@ôÙïåmìóÙïqìbš@‡îíõìa‹zÙîŠ@õìaŠíÜóè@âïÜó@çóìóôäbØóäaŠíÜóè@ói@pójîbm@çˆ@õ†aŒb÷õóiì‹uóm@ö×aÈóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙbäóî@ôäbîˆ@óÜ@õ‹ Šói@ôåïràóØ@òì@õü‚õìa‹ƒÙîŠ@ôäbØóïîŠbØò†bàb÷@òì@‡á«

N‘Šbà@ôn’óè@üi@çbäˆ@õ†aŒb÷õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@@SMV@óÜ -٥ õóä@ üiói@ÛŠbáïäa†@óÜ@ça÷ì@×aÈ@ôäbäˆLçbäˆ@ôäbéïu@õˆûŠ@‘Šbà@ôn’óèâïÜó@çóìó@üi@a†Œb@çbïÙŽîŠüØóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@õìaŠíÜóèLòìüiaŠó @×aÈ@ôäa†ŠóóÜ@òŒbmóØ@×aÈŠóóÜ@‘bi@ìóÔ@ói@ìíi@pójîbm@óØòŠüØõŠaíióÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäaŠíÜóèòì@솊íiaŠ@@ôäbà@‡äóšóÜ@a†ŠüuìaŠíua‡Ìói@óÜ@çóìó@ôäbØóäaŠíÜóèõüi@ìa‹ƒÙîŠóØ@ÚŽï−bàb÷@öôäbáŽïÝìçbäˆ@ôäbØóÐbà@õbnaŠóÜ@ô’üØò‡ïmŠóóÜ@pbØìbè@ôäbØóî‹îŠ@ì@×aÈóÜìíàóè@ö@XMQXõ@QSW@õŠbî‹i

õóÔ@×aÈóÜ@çbØóïàþï÷@ôäbØòìò†‹Øõaì†@âïÜó@çóìó@óbi@ôäbîb’@N†‹ØõŠbåî@õóàbä@‘bqí@çbØóäaíïà@ôàýòìãói@ôäbØóÔ@òì@‡äbîó @çaíiò†bàb÷@óibåŽïèfq@ôîbmüØ@‡á«@Šbäóî@õóîóÔòì@çbïŽîŠìbè@ìíàóè@ói@óîbÙmI@Z¶ò†óØçbïåà@ôäaíïn“q@õóäbóØ@ìó÷@õìaìómòì@Lâ’bi@ŠûŒ@æà@óØ@óäóîóiađŠ@ò솋ØãóÜ@Œaì@ôäbb÷@ói@aìŠóè@µäaímbä@óáŽï÷ôäa‡àb−ó÷@üi@æîò‹ŽïÜ@óáï÷@LµåŽïi@òŠó’

HN’biì@‹mbîŒ@õŠbØÚŽïåŽîí’@ŠóèóÜ@ômìì@âïÜó@çóìó‹mbîŒì@‹mbîŒóØ@óäbáØŠó÷@óáï÷@µiöçbàí‚@ôäbØóÐbàóÜ@ôØüØa†@üi@æîóÙiŠbØ

@ N×aÈ@ôäbäˆ@ìíàóèçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@a†òˆûŠ@ìóÜ@Šóè ŠóóÜ@ ìíia†Œb@ôÐa‹ ümüÐ@ôØóîbäb“ïq†a‡Ìói@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäbØòŠbØçaìíi@ò†bàb÷@ ìíàóè@ô−Šó@õóïu@óØçaíi@ò†bàb÷@óÜ@ÚïäbÙÜó‚@òì@NìíiÛóàüØ@üi@a‡äb“ïq@çbîü‚@ôîò†bàb÷çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠóÜ@ôäaín“qì

@ NôäbØòŠbØìõ@Ekstra Bladet@õóàbäˆûŠ -٦ óîõŠóbmŠó@ôØóîóàbäˆûŠ@óØ@ôØŠbáïäa†ßó óÜ@a†Œb@õ‰îŠ†@ôÙïåmìóÙïqìbšõìa‹ƒÙîŠ@õìaŠíÜóè@âïÜó@çóìóói@ ìíi@pójîbm@óØ@ÛŠbáïäa†@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷öçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäíjn슆@ôä‹ ŠóóÜ@ìa‹ƒÙîŠ@ônîíÜóè@öôäbØòŠbØõóîb@‹îˆóÜ@çbäˆ@ôÈŒòì@ôuŠóàíÜóèôäaŠóåîíä@òì@ìbÙî‹àó÷@õŠóØ a†õïèõ@QSW@õŠaŠóÔ@ŠóóÜ@òì@HâØíy@ݪIõ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôÑïmbäŠónÜó÷@ì@XMQX

@ Na‡äbäˆ@ôäbØóÐbà@õbnaŠ@óÜ@çˆõŠìˆ@óÜ@a†@RPPTMSMY@õˆûŠ@óÜ -٧ õìbä@‹îˆ@óÜ@çaŒaí‚@æmìóÙ“ïqLçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäbØóäaŠíÜóèQSW@õŠaŠóÔŠóóÜ@ìa‹ƒÙîŠ@ônîíÜóèõìaŠíÜóè@ârÜó@çóìó@üi@çbïÙîŠüØóbi@ôäbîb’@Na†Œb@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠõò†bàb÷@ôÙÜó‚óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ

NçíióØòŠüØa†ôn“qìbè@ôÙîìó’óÜ@SOQS@õˆûŠ -٨ ì@ômóîbóØ@çbîò†óØ@a‡ÙïÝïäbqóÜ@ìõìa‹ƒÙîŠ@ì@lïy@æî‡äóš@ôäaŠóåîíäçìíi@õò†bàb÷@bïäbnî‹ióÜ@çbäˆ@ì@tóšô䆋ْóÙ“ïq@ói@âïÜó@çóìóôäbØóäaŠíÜóè@ìŠbØŠóóÜ@ÛóîóàbäŠbØãó÷@†‹Ø@õŠa‡’ói@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠóØ@ìíi@ÚïmŠüqaŠ@õómŠíØ@óîóàbäŠbØõòìbàóÜ@óØ@ÚîŠóÐóóÜ@ìíjn’ŠaŒí 

@@Nìíia‹Øò†bàb÷@×aÈ@üi@a‡îòìóäaŠó @

@ @çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ ômóîaŠóåîíä@õŠüm@ RPPTOSOQS

RPPT@@õŠaŒb÷@õMQU@LHXRI@òŠbàˆNo.(82) 15th Mar. 2004 ŠóiünØü÷

@üi@ôäbéïu@ôn“qìbè@ôäb“ŽïØaŠ@ìbåŽïqóÜa‡äbØóîõŠbÙŽî‹Ø@òìa‹ƒÙŽîŠ@ö×a‹ŽïÈ@ôäaŠbÙŽî‹Ø

ñđŠüm@ñòìóäìíiŠbØói@oò†@ßó óÜðäa‡äb“ïqü‚@nƒÙŽîđŠ@üi@đŠó’@ñˆ†•‹Žïè@ñˆûđŠ@ßb@ñóäüi@ ói@‘Šbà@õRPÛòì@”î‡äþåÐ@óÜ@×aÈ@Šó@üi@熋؋m@ðÙŽîŠbu@bqìŠìó÷@ @ðäbmýìì@óÜ@ÚŽïØóîü‚@ói@òìò†‹Ø@ò†@òđŠüm@ãó÷ðäa‡äb“ïqü‚@ðäa†Œb@üi@熋Øò†bàb÷óÜ@NðÙåÝïè@ñŠb’@óÜ@‘Šbà@õRPñm‹Ù@a†òđŠüm@ãó÷@ñòìóäìíiüØ@µàòìì†ðäbîŠóibäóq@ñŠóbmŠó@ðäíïaŠ‡ïÐüi@ðÙŽïbiìóÔ@ÓŠbÈ@ŠaíjîđŠ@ðÔaÈóÜ@†‹Ø@đŠó’@ñˆ†@ñđŠüm@ðäaŠóåîìíä@ìíàóè×aÈ@ñû‹àó÷@ðbï@ðÈŒòì@ói@‡äòíîóqo슆@ðmóàíÙy@LìđŠó’@ðäbØóàbØb÷@ìâØíy@ðïÝuóà@ñŠìò†@ìbÙîŠóàó÷@ñìa‹Øì@Úï“îbb÷@òŠüu@ïè@ðäìíióä@ìñòìò†‹Ø@ì@lbè÷@ðä‡äóòŠóqì@”îbb÷@ïè@ðäìíióä@ìóäbnîŠûm

@ @NNN@×aÈ@ðÙÜó‚@üi@ÛóïîŠòìón‚óiÓŠbÈ@ŠaíjîŠ@ãb−ó÷Šóoò†Šói@ón‚@ñò†bà@U@ðØóîóàbäŠbî‹iÂäò†ói@üi@đŠó’@ñˆ†@ñđŠüm@ðäaŠóåŽîìíäçbïäa‡äb“ïä@oŽîíÜóè@ì@ç‡äbîó ðÙÜó‚@ðäaŠòŒí @ì@çbîˆ@ói@ŠójàaŠóióÜñòŠói@ðäbØóîŠìóÐ@óîŒaí‚a†@ì@×aÈ

N×aÈ@ñbÜóàüØ@ñŠýüÙ@ì@ßbÙî†ađŠóäóîý@ŠóóÜ@ÚïbiìóÔ@•bqóØñam@ói@çb’bq@óØóbi@ðäbØòŠüuóiŠüuçbîóØóàbäŠbî‹i@çaŠóåîíä@ìíàóè@Âäò†óîóàbäbî‹i@ìó÷@a†ò‹ŽïÜ@óØ@N†‹Ø‡äóóq

@ @Zçbnò†Šói@óåîó‚ò†

برِيارنامةي داكؤكي كردن لة ماف و ئازادية سياسي و فةرديةكاين خةلَكي

عرياق Lµy@ãa†ó@ðmóàíÙy@ðäb‚ìđŠ@•bqbä@ðَìŠbi@óÜ@bn“Žïè@×aÈ@ðÙÜó‚Nçóiò†@Šóói@çbîˆ@a†@ðäbåï÷@bä@ì@æàó÷‹m@ðÙŽîŒaíŽï’@ói@đŠó’@a‡ÔaÈ@óÜ@û‹àó÷óÜ@ü‚ìbä@ ñđŠó’@ñó’òđŠóè@Lóîóè@ñò‰îŠ†ôäa‡åîŒ@Lò‹mŠa‡ï‹móà@Ûóîò†Šbî†@ŠóèçbïÙŽîŠûŒ@óØ@çbåï÷@ŠaŒóè@çbîò†@ð䆋Øóäìí¹üi@a‡äbï“îíŽïä@óÜ@öÛóîüè@ïè@ŽðióiðäaìđaŠíÜóè@óÜ@‘óØ@QPP@ói@ÚîäðäaŠbÙïi@ïØóî@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ì@ñŠbÙî‹Øì@çbîˆ@bèòìŠóè@Nòìa‹Ønò†@×aÈóÜ@óîüi@Lòqa‹‚@‹mí“Žïq@óÜ@çbäˆ@ð‚û†ìŠbiðäbåéïÙïq@ói@îíïq@bÜóàüØ@a†ónï÷ñađŠìi@óäa†aŒb÷@ÚÜó‚@óØ@óÙïmó‹ÐðäbÙáï÷@òì@LçóÙi@çbîói@ çbîü‚@ðbï

ì@Óbà@ói@oŽïióè@çbïån“îó ađŠ@oò†@ Nçbîü‚@ðäbØóïäò†óà@ì@ðbï@óî†aŒb÷

óäa†aŒb÷@ðØóîòíï’@ói@æäaínibmçbîü‚@ñóäa‡äóàìŒòŠb÷@ðmóàíÙy@ìò‡åîb÷ñóäaìa‹ƒÙŽîđŠ@ãó÷@óáŽï÷@óîüi@Nç‹Žî‰jÜóèãó÷@ð䆋Ø@Žðuói@Žðu@ñŠbØaìa†@òìòŠaí‚

@ @@Z@æîóäbîŠbØaìa†Lðbï@ ðmŠó’ì‡îóÔ@Žði@ñ†aŒb÷@MQñ†aŒb÷@Lçbîói@ñ†aŒb÷@LaŠìi@ñ†aŒb÷Lça‡äb“ïqü‚@ñ†aŒb÷@Lçìíiìa‹ƒÙŽîđŠì@ðbï@ðäađŠíÜóè@üi@ñ†aŒb÷@Læm‹äbà

@ Nðbï@ðiayó÷@ðäbåïéÙïqóÜ@Lìbïqì@çˆ@ðÝàbØ@ñŠóiaŠói@MRì@ðmóîýóàüØ@ì@ðbï@òŠaíi@ìíàóèìó÷@ìíàóè@ñòìó䆋ØíÌóÜ@La‡äbØóïîbbîóäbîŒaí‚a†@ãóÜ@ÛóîŠóè@óØ@ñóäbîbbî

@ NpbØò†@ÞŽï“Žïqüi@pŠó’@ì@‡îóÔ@Žði@ñŠóiaŠói@MSm‹ ìbšŠóióÜ@Žðiói@L@çbïmýìbè@ìíàóè

@ @NÚŽïmóïÝÝïà@ì†aˆóä@ì@æîb÷@ïèóÜ@ æm‹ Šòì@†ìí@ñ†aŒb÷@ì@Óbà@MTÚïäbóØ@ ìíàóè@üi@ç‡äbîó ađŠ@ðäbØb Œò†

@ NŠbîŒaí‚@ðÙŽïäóîý@ìðÙŽïmóÜìò†@ðäbåéŽïÙŽïq@ñŠbîŒaí‚@M@U

@ Na‡ÔaÈ@óÜ@æîŠýüÙ

@ @‡äþåÐ@ñđŠó’@ñˆ†@ñđŠüm@ ×aÈ@ðÙÜó‚@üi@òŠýüÙ@ðÙŽïmóàíÙy@ñŠbîŒaí‚

ñđŠüm@ðàa‡äó÷@óØ@ñóäbäóîý@ìó÷@ Za‡äþåÐ@óÜ@çđŠó’@ñˆ†

ðäaìý@ñŠìí@ñóÙåi@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ @ðÙåÝïè

ðäbïmýìbè@ðmóî@ñđŠìbè@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ @lòŠóÈ

@ @oïäüàüØ@ðäaìý@ñóibÕä@ @ïäüàüØ@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ pýìì@ðŽîŠìbè@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ çbäˆ@’b÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠ

@ ça‡äóàŠóäíè@’b÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ @‡äþåÐ@ïäüàüØ@ðiy@ ‡äþåÐ@’b÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠ

ŠbØ@Žîí’@’b÷@ñóÙåi@ñòìa‹ƒÙŽîđŠ@ @tóš@ðäaìý@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ @@@ðmóïŽîđŠìbè@ñìa‹ƒÙŽîđŠ

@ Attac@ñìa‹ƒÙŽîđŠ Übï’í@ðmóïØóî

ðäaŠóibäóq@ñŠóbmŠó@ðäíïaŠ‡ïÐ@ @ðÔaÈ

@@ðäíïaŠ‡ïÐ@ðmóîŠbm‹Ù

@ ðÔaÈ@ðäaŠóibäóq@ñŠóbmŠó RPPT@O@S@O@QQ

@ ZüÝü÷óÜ@‘óØ@çbîò†@‘Šbà@ñX@ñˆûđŠðiy@ðäa‹äóîý@öçbnû†@öçbàa‡äó÷öça‹Žï÷@ö×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØðäa‹Žï÷@öðÔa‹ŽïÈ@ñŒaíƒïäbØóî@ðäbóØa‡Šbà@ ñX@ðäaíŽïrŽîđŠ@óÜ@†‹Ø@çbîõŠa‡’óiñŒb@üÝü÷@ óÜ@‘Šbà@ñX@ñónïàüØ@óØËbÑî†@ïràóØ@óØ@óåmìì@ðäbîb’@Nìíi†‹Øðäa‹Žï÷@öðÔa‹ŽïÈ@ðäbäˆ@ðäbØóÐbà@óÜNa†óîónïàüØ@ãóÜ@çìíi@ðØòŠó@ðàa‡äó÷ðäbØóîôØòŠó@òŠbÉï’@óÜ@ÚŽïØóî@òìðäíäbÔ@üi@bäB@óÜ@ìíi@î‹i@óØóäaíŽïrŽîđŠóØóÜóà@NBçbäˆ@üi@ñ†aŒb÷@LóÉîŠó’µràóØ@ì솊óè@ðmóîaŠóåŽîíä@ói@LðmòÈa‡îbïm@óØ@†‹Ø@•óÙ“Žïq@ðbi@öóÔðäbäˆ@ñŠbióÜbä@ðÈŒòì@Šó@ón‚@ðÙ“ïmöÂäóu@öñŠbØ a†@ñóîb@óÜ@ðÔa‹ŽïÈóØ@a‡äbØóîôàþï÷@ónŠóqóäüØ@bbîŠóói@oŽîìóäbîó÷@çbØóîôàþï÷@óáÔbmbèòìŠóè@NçóÙi@ñŒŠóÐ@a†bÜóàüØ@öçbäˆçbäˆ@Šó@üi@çaìó÷@ñó’òđŠóè@óÜ@ðbiðØûŠó@‡á«@Šbäóî@ðäbîˆ@ö“ ói

ðmójîbm@ói@×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠðmóïÈŒòì@ŠóóÜ@熋Ø@‘bi@ña‹Žîì@N†‹Øñò†û @óØ@ðäbØbÜóàüØ@öça‹Žï÷@óÜ@çbäˆðÙŽï’ói@óÜ@LæäbØóîôàþï÷@bbîðäbäˆ@ðäbîˆ@ ðqa‹‚@Šó@ómbè@a‡ïäbØóÔ

@ Na‡“ï°ìŠóä@óÜ@póäbäóm@óäbmłìì@ìó÷ñŠóóÜ@óØ@ly@ðmójîbm@ñónïÐýfÜói@LpóÉîŠó’@ñbbî@üi@bäB@ìíia‹ìíäòìüia‹Ø@ŒŠói@BpóÜìò†@óÜ@æî†@ðîbïu@üiLçbnû†@öly@ ðäbàa‡äó÷@óÜ@óvŽïi@óØðäaìíiŠa‡’ói@óÜ@‹m@ðóØ@æî‡äóšóØ@oØa‹m@çbîò†@òì@N“q@óåmbè@ð°ìŠóäðäbØóî@oŽïiò†B@ìíia‹ìíä@çbîŠóóÜŠínò†@ñbàóåi@ìbïq@öçˆ@ñóäóîýóàóèð䆊aìłóè@oŽïiò†B@LBa†@×aÈ@ óÜ@oŽïiLBðäbØóî@ñ‰i@LoŽïi@ðîbmüØ@ðåuBìbïq@öçˆ@ñóäóîýóàóè@ðäbØóî@ñ‰iBoò†@ói@ly@ðäbØòŠbÉï’@òìòŠbàˆ@ça†ó@bèòìŠóè@Nìíi@òìóäaìíiò†bàb÷

FORWARD,@ðäbØòìa‹Øì⁄i@óÜEQUAL RIGHTS NOWðÜbäóØ@óØ@óbi@ðäbîb’@Nòìóäa‹Øì⁄i

ãóÜ@ðÙŽïäóº†@‡äóš@NRK1@ðäüîÐóÜóm@ Na†@çb“ïä@ly@ðäbØòŠbÉï’@öóäaíŽïrŽîđŠ

@ Z†bn@ÚŽî‹Ðöly@ðäbïŽîđŠìbè@‘Šbà@ñX@ñˆûđŠñX@ðäaíŽïqŽđŠ@óÜ@†‹Ø@çbîõŠa‡’ói@çbnû†çóîý@óÜ@óØ@†bn@ÚŽî‹Ð@ñŠb’@ðŠbàÚŽî‹Ð@ðäbäˆ@ñó“ŽïØ@ñìa‹ƒÙŽîđŠbmòŠó@Nìíia‹ƒÙŽîđŠ@HÓNˆNđŠI@òìò†bnòìaì‹Ùäb@ðÜüè@ãò†Šói@óÜ@óØóäaíŽïrŽîđŠñóäbƒjŽïnØ@ãò†Šói@üi@†‹Ø@fq@ò†ðmóîaŠóåŽîíä@ói@æ«@æî’@eìóÜ@ö“ ðäbäˆ@ðäbØóÐbà@óÜ@ËbÑî†@ïràóØóØ@†‹Ø@•óÙ“Žïq@ðbi@ìóÔ@ðÔa‹ŽïÈðmòŠììŠòŒ@óÜ@ðbi@a‡îbïmói@ŠójàaŠói@†‹Ø@ñòìóäìíiììđŠóiììđŠðmóÉîŠó’@öbbî@öðbï@ðàþï÷ðØóîô‹móà@bnŽï÷@Šóè@óØ@ðàþï÷öÓbàöçbäˆ@ðäbîˆ@Šó@üi@çòŠìó ñónïÐý@óÜ@óvŽïi@òì@NçbïäbØóîõ†aŒb÷ŠóóÜ@ñòìòŠó@ñŠbÉï’@çbàóè@óØ@lyî‹i@óØóäaíŽïrŽîđŠ@ðØòŠó@ñónïÐý@LìíiLçóÙi@×a‹ŽïÈ@ ðäbäˆ@óÜ@“rÜbqB@óÜ@ìíióØ@LBQSW@ñŠbî‹i@öpóÉîŠó’@ðbî@üi@bäHÓNˆNđŠI@òìòìa‹iìbä@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ñìbä@óiñóàbåäbîói@óÜ@òŠbàˆ@çbîò†@bèòìŠóè@NìíiñŠbî‹i@ói@pòŠbió@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠ

wîìŠóä@óÜ@çˆ@ðïäbéïu@ñˆûđŠ

@ Nòìóîa‹Øì⁄i@QSWñò†bàb÷@æ«@ æî’@a†òìó÷@ñaì†óióÜ@ÛóîŠóè@óØ@ìíi@ÛóîòìóäìíiüØöïÜüq@öŠòŽîŠbq@öåàó÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠwîìŠóä@óÜ@çbäˆ@ñŠb ŽîŠbq@ñŠónäóó“ŽïØ@ðäìíša†aì†@ói@üi@HŠónåŽï@óî‹ØIçbïÙŽîđŠ@Lçbäˆ@ðäbØóîôîbbî@öðmóîłóàüØì‹Žïm@ðÙŽïbiìóÔ@a‡îbïm@óØ@Nìíjn‚çbn†ŠíØ@óÜ@çbäˆ@ðÈŒòì@ŠóóÜ@óómðmóïáØby@ñóîb@óÜ@òìò@YQ@ðÜb@óÜL†‹Ø@òìò†ŠíØ@ïÜbäüïbä@ðiayó÷ñaì†óÜ@×a‹ŽïÈ@ðäbäˆ@ðÈŒòì@”î‹maì†LòìbÙî‹àó÷@çóîý@óÜ@òìóÔa‹ŽïÈ@ð䆋ؠa†óåmìì@ðäbîb’@N†‹Ø@ ‘bi@çaìíiò†bàb÷@üiöBçˆ@ñbäbèB@ çbØó óÜói@òìóîòŠbi@ìóÜ@óØöŠ‡‚@ÿaˆóØ@î‹i@pìíÜ@ðäbØóåŽîìòìíi@óØ@L熋Ø@•óØó“Žïq@ñ‹m@î‡äóšðmò‹Ðóä@öçb“ŽïØađŠ@wäŠó@ñóîbàNçbäˆ@ñómóïÈŒòì@ìóÜ@çaìíiò†bàb÷óÜ@B†⁄i@†bn@ÚŽî‹ÐB@ñóàbäˆûđŠói@ðÙŽïmŠüqađŠ@a†@PSOPY@ñˆûđŠ@ñòŠbàˆ

@ Nòìò†‹Øì⁄i@óØóäaíŽïrŽîđŠ@ŠóóÜ@òìóåŽîì@

@ ×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäŽíàŽíØ@ðiïy@ wîìŠóä@ñónïàŽíØ

ôäbéïu@õˆûđŠ@‘Šbà@õX@õóäüióily@ôØíØŠóØ@õónïàüØ@Lòìóäbäˆçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîđŠ@ÿó óÜ@ô’óiìbèóiõˆûđŠ@Na‡àb−ó÷@çbïØóîôØýbš@‡äóšçˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîđŠ@RPPTOSOVõ‡äóàŠóäíè@RV@ÿó óÜ@ô’óiìbèóiõòìó䆋Øói@bnóè@ŒaíƒåmìóÙ“ŽïqôØýbš@õŠóÜó óÜ@õŠóäíè@ôØóîbäb“Žïqa‡îbïm@óØ@LÛíØŠóØ@õŠb’óÜ@çbØóäb£bmíÔôäaŠóåŽîíäóÜ@ÛóîòŠbàˆ@õŠa‡’ói@õa‹ŽîìôäbØóîõŠa‡ï÷@b Œò†@öçbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîđŠóÜ@”îìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@ LÛíØŠóØ@õŠb’ìa‹ƒÙŽîđŠ@öly@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷ÊÐađŠ@óÜłóè@bmòŠó@Lçìíi@Ša‡’ói@a‡îbïmõ‹ Šói@ômóÜìò†íŽïä@ôåïràóØ@ô‹qŠóiÛóîómììói@L×a‹ŽïÈ@ôäbäˆ@ôäbØóÐbàóÜôäbäˆ@ôäbéïu@õˆûđŠ@ôîbiŒû‹Žïq@öæmbè‹Žï‚óióØbäb“Žïq@çb’bq@Lçaíiò†bàb÷óÜ@†‹ØõónïàüØ@õ‹Žïm‹Ù@‹ib–@çaŒóàòđŠ@çóîýóÜ

óØbäb“ïq@ôäbØüÝibm@Lòìóîa‹Ø@òìóØíØŠóØçbäˆ@õŠbióÜbä@õóŽîđŠ@ìóŽïu@óÜ@çbîjÉm@óØL†‹Øò†@çbn†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈ@ôäbäˆ@ômbió‚@ìçaíiò†bàb÷@ôÜbz’ü‚@ì@õaŒí“Žïq@õbŽïu

@ N‡äbîb‚@õˆûđŠ@ìì†@óØbäb“Žïq@òì@Lìíi@ @

@ ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ð䆋ØõŠa‡’óiì@õ†ŠíØ@ôäbàŒói@HóïÔa‹ÉÜa@çíîÑÝmIò‡î‹uI@H‡î‡§a@×a‹È@íî†aŠI@LôiòŠóÈìó÷@ôäbØóïØýbš@ômbØ@õa‰îŠ†ói@@Hóaì@æmìóÙïqìbš@òì@Lçìíi@ò†bàb÷@òˆŽìŠói@pòŠbió@ÊÐaŠ@óÜýóè@ßó óÜ@çbîŽí ínÑ ì@ôäbØó−bàb÷@òì@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠòì@Na†@ãb−ó÷@a‡Šbà@õX@óÜ@ôäbØòŠbØójïuóÈ@ßó óÜ@@çbïåmìóÙïqìbš@bèòìŠóèãb−ó÷@ib@çaŒóàòŠ@òì@‡á«@æîìŠóq@‡ïÉòíi@óäbïØýbš@ãó÷@¶aìóè@çb’bq@Na†óä‡äbîó aŠ@b Œò†@ôäbØóÜaìóè@ômó‚Šó

@ Na†òˆŽìŠ@ìóÜ@çbØóîôÝ«

@ @ôäbØóîôØýbš@õìþiŠói@õòìóäa‡äò†@ ÛíØŠóØ@õŠb’óÜ@@‘Šbà@õX

Page 8: Microsoft Word - P1.doc

No.(82) 15th Mar. 2004 RPPT@@õŠaŒb÷@õMQU@LHXRI@òŠbàˆ

@ AônïÜbïü@õŠíé»@õ‰i

@ †ó¼ó÷@ÚbäbïäbáÜó÷@óÜ@çˆ@ðïäbéïu@ñˆûđŠ@ðáïaŠóà@óÜ

óäýb@bïäbáÜó÷@ñ@Hòì‹ÜŠbØI@ñŠb’ónŽïiò†@òìóäˆ@ðïäbéïu@ñˆûđŠ@ñóäüióiðØýbš@ì@çađŠíÜóè@ðäa‡îóà

@ @NŠüuìaŠüu@ñóäóîýóàóèðäbéïu@ñˆûđŠ@ðÜbàó÷@ðáïaŠóàñbÙî‡äóI@çóîýóÜóØ@Lçˆðäbäˆ@ðqì‹ @LDIDFLVIRDEðqóš@ Lòì‹ÜŠbØ@ðäbäˆ@ñóäb‚@Lòì‹ÜŠbØŽïØóî@ðäbäˆ@ðqì‹ @Lòì‹ÜbØ@bÙî†ađŠLDGB@bïäbáÜó÷@ñŠóaŠó@ðäaŠbÙŽî‹ØŒb@Hòì‹ÜŠbØ@ðäaŠb؇åŽîí‚@ñaŠí’çóîýóÜ@çbî@H†ó¼ó÷@ÚbäI@Nìíia‹Øðäđa‹åƒ@Ûòì@Lòìóäˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ Nìíi†‹Ø@pòíÈò†@óØóáïaŠóà@üi@ðÝó÷ÚŽïäaíŽïrŽîđŠói@LóØóáïaŠóà@ñbmòŠóðÜüè@ãò†Šói@üi@òìòŠb’@ñŠónäóóÜçbîŠa‡’ói@‘óØ@ça†ó@óØ@LóØóáïaŠóàçb’bq@L†‹ÙŽïq@ò†@†‹Øa‡ŽïmðäaŠü @ói@ a†óØóÜüè@íŽïä@óÜ@óØóáïaŠóàçbØóïäaŠü @ñó’ìì@ñìaìóm@óØ@ìì‡åîŒñbŽîđŠ@ìbŽïu@óÜ@çìíiäóm@ìóå‚òđŠðàaïä@ñóîb@óÜ@çbäˆ@ðäbØóîbäçb’bq@La‡îŠa†óîbàŠó@ñóäbáÜaŒñH†ó¼ó÷@ÚbäI@óØóáïaŠóà@ñŠóiòíŽîđŠóiói@†ó¼ó÷@Úbä@L‡äbbä@çaìíiò†bàb÷óióÜ@‘óØ@ça†ó@ñóÝqóš@ñòđŠbè

@ Na‹ÙŽïÜ@ñŒaí“Žïq@çaìíiò†bàb÷Šbšbä@Šbu@X@ñóÙîä@†ó¼ó÷@Úbäðäaíïn“q@ñóÝqóš@ñüèói@ìíiòŠbiìì†ì@Žñ‹iađŠ@ðäbØóóÔ@òìóäaìíiò†bàb÷@ Zðmìì@ìó÷@NòìómbÙi@ðäbØóÔói@oò†

µàóØóî@óàó÷@a†ì솋iađŠ@ðÜb@QR@óÜ×a‹ŽïÈ@ñòìòŠò†óÜ@óØ@óŠbà@ñ@XâÜbz’ü‚@ŠûŒ@óîüi@LãóØò†@ðäa‹å‚ía†òíŽï÷@íŽïäóÜ@ãü‚@a†óºŒóÈ@òˆûđŠ@ãóÜóØóÜ@óáŽï÷@ñòìóåmììi@ìóáŽï÷@Nâåïiò†üi@çbàŠaíi@óØ@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØðÜb@‡äóš@óÜ@çbàa‹Ù’b÷@ðäađŠíÜóèÛòì@‘Šbà@ñX@@Lòìì‡äb‚òđŠ@a†ì솋iađŠói@ðmóîaŒòđŠbä@î‹iŠò†@ðäbéïu@ñˆûđŠómû†‹Ø@çb¹bäˆ@ðîìì†óÝq@ì@ðäbØóîbäðÙŽîˆûđŠ@ìóäaŠbÙmbió‚@ðÙŽïmóåäìíìói@Lçbn†ŠíØ@ðäbäˆ@ñý@oîìó’ü‚µàóØóî@ßbàó÷@ðŠbà@ñ@X@óØ@òìóîüèìóÈói@ ðáŽîˆđŠ@ðäbàóä@ñaì†@ðŠbà@ñXòŒa‡äó÷@Žði@ðÙŽïuŠóàíÜóèóÜ@ò‡äóšŠóèðäa‹Žï @ói@ãýói@Lóîa†Ša숆@öo‚óòŠb’óÜ@ça‡äb“ïqü‚@ì@çaíŽïrŽîđŠ@ì@âïaŠóàãó÷@æîò†ò†@ßìóè@L×a‹ŽïÈ@ðäbØóïÝó÷‹Žï‚óäI@mììói@óîóäaŠbÙmbió‚@ómóåäìí‹Žï‚óä@Lðàþï÷@ðmóÉîŠó’ì@ãþï÷@üiLìbïqì@çˆ@çaíŽïä@ðäbØóîbä@ì@ðîìì†óÝq@üibä@Lçˆ@òˆ†@ìŠýbìbïq@ðäìíäbÔ@üi@‹Žï‚óäñ‰i@LðàìóÔì@ðàþï÷@ðmóàíÙy@üiLçaŠòŒí’ü‚ì@çbØóî@ì†aŒb÷@ðØóîbïä†NHìbïqì@çˆ@ñìaìóm@ðäbØóî@ñ‰iðäóèŠóÐ@óåîóÙïi@ìòìóåîóÙi@ñŠóaŠóL×a‹ŽïÈ@ñbÜóàüØ@ðmóîłóàüØ@ì@ðbïðäaìađŠíÜóèì@æà@ ðäbïŽîđŠìbè@bnŽï÷@ŠóèòŠb’óÜ@çbäˆ@ñŒaíƒïäbØóî@ñòìóåmììiâïaŠóà@ðäa‹Žï ói@×a‹ŽïÈ@ðäbØóïÝó÷óáŽï÷@ñóàbîóq@ãó÷@çbàóè@ça‡äb“ïqü‚ìóáŽï÷@ßó óÜ@Âäò†ìbè@ìòìóäóØò†@ŒŠói

ìbïqì@çˆ@ñìaìóm@ðäbØóî@ñ‰i@ñ†ìì‹@ NæŽïÜò†

ñ‹m@ðÙŽï’ói@óÜ@†ó¼ó÷@ÚbäLçbäˆ@ðäbØóÐbà@Zðmìì@a‡ïäbØóÔðäbØóïîbmòŠó@ óÐbà@LçaŠbÙŽî‹Ø@Lçýa‡åàìŠìíå@ïè@ì@µäbéïu@Àbà@LÚÜó‚ò‹ŽïÜ@óØ@æà@bnŽï÷@óîüi@Læbäbä@ڎóàaì@Lã‹ ò†@çˆóu@òíŽï÷@ßó óÜ@bïäbáÜó÷@óÜæî‡äóš@ðäbïŽîđŠìbè@ßó óÜ@ãóØò†@oóèçˆóu@çbn†ŠíØ@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@bió‚@ñóÜbðäbäˆ@ñóÜóóà@Žðiò†@óîüiŠóè@Nã‹ ò†LoŽïi@•bïäbáÜó÷@ðäbäˆ@ñóÜóóà@×a‹ŽïÈñóÜóóà@çbnäbÍÐó÷@ðäbäˆ@ñóÜóóàça‹Žï÷@ðäbäˆ@ñóÜóóà@LoŽïi@çbàìíàóèðÙŽîŽïè@óáŽï÷@NoŽïi@çbàìíàóè@ñóÜóóàLóîóè@çbáïäbéïu@ðÙŽïnaí‚@Lµäbéïuónóu@Ûóî@Ûòì@çbàìíàóè@Žðiò†óÜ@çbäˆ@ðäbØóïmóàbèóä@ói@ŠójàaŠóiLµåïji@çbàü‚@üi@ÛŠó÷@çóè@Ûóî@ŽñíØŠóèðäbäˆ@Šó ó÷@óØ@ñòìóÜ@ãóØò†@çbmbïå܆@æàoò†ói@oađŠòìbä@ðmýóèˆûđŠ@ì@×a‹ŽïÈì@póÉîŠó’@ì@ãþï÷@ðmýóò†óî@ñ†aŒb÷@ãó÷@LæåŽïÜbåi@òìóïnŠóràìóÔbïäbáÜó÷@ðäbäˆ@óØ@•óàóØì@ðîbmòŠó@ŠûŒñó’òđŠóè@Šói@ónŽîìóØò†@òìbåŽïè@çbïnò†ói

@ Nòìóä‡äó@Úbä@ðäbØóÔ@ñ‹m@ðÙŽîŠòìómñòìóåmììi@ñì쉎ïà@ðbi@†ó¼ó÷ðàïÜbÙî†ađŠ@ì@çbäˆ@ñŒaíƒïäbØóîìíi@ãïïä‹Žî†üà@ñó“îđŠ@ì@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚ñìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@La‡Ôa‹ŽïÈ@ñbÜóàüØ@óÜçˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@•bnŽï÷@ì@ü‚óiŠóïäüàüØ@ðiy@òìó’óàó÷@“q@óÜ@ì

a†ì솋iađŠ@ðÜb@‡äóš@óÜ@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Øæî‡äóš@a†òìbåŽïq@ãóÜ@Lòì솋Ø@ðmóîaŠóåŽîíäì@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠíé»@çóîýóÜ@Šbuòìóïàþï÷@ñŠüuìaŠüu@ðáÔbmìónò†æîìíi@Šbšbä@LòìaŠ†@çbáån’íØ@ñaínÐóÙäíš@Nµnóji@Ûóšói@çbàŠóàóØðäbåàˆì†@ðäbØóî@ì@ñ†aŒb÷@óØ@çbáïäaŒð“ïäaŠòŽîŠbq@ Žðiò†@ì@óîóè@ðäb’@óÜ@ÛóšñóîbŽïu@ìó÷@bm@óáŽï÷@Læi@oò†ói@Ûóšì@póàaŠóØì@çbîˆ@Ûóš@ñ‹iòŒ@ói@çbáïäaímŠòìbi@óäbnÔóè@LoaŠbq@çb¹bäˆ@ðmóï‚ó’ñìađŠíÜóè@çbîò†@ì@æà@âŽïÝi@Šó ó÷@çóØóäñŠónäó@@FRAUN HAUS@æà@íØ@òìíŽïä@óÜ@ì솋Ø@o슆@çb¹bäˆ@ñŠbŽîŠbqðäbîˆ@a‡ïàìóÔì@ðàþï÷@ðäb“ŽïØüÔóšðäa†ó@ñó“ŽïØì@oaŠbq@çb¹ˆ@çbîò†

@ N†‹Ø@ŠóòŠbš@çbá“î‹mòìói@ðäbØóÔ@ðîbmüØ@†ó¼ó÷@ÚbäðÙÜó‚@ðÜaìóè@Ú’@Žði@òíŽï÷@ZbåŽïèNA´ïiò†@óÙŽïàò†@×a‹ŽïÈ@ðäaín“ïäa†ðØóš@ð䆋iŠbØói@óÜ@çbmb b÷@óÙŽïàò†@òíŽï÷ßb@QR@óØ@LóïîŠìíib÷@ñóÔíÝib÷@ñˆíØüØŠóói@bÙî‹àó÷@ñaìò‹äbàŠóÐ@ñónò†ói@óØ@p‹îađŠ@òìóÔa‹ŽïÈ@ ðÙÜó‚@ñŠóÚŽïäüŽïÝà@óÜ@‹mbîŒ@çbîü‚@ñŠbàb÷@ðŽïqbnŽï÷@bu@LðäbiŠìíÔ@óäìíi@a‡îbïm@çbåï÷ì@æŽïy@ãa†ó@ðŽïåŽîì†@ñónû†@ìó÷@ŠóèñòŠóÙn슆@ìó÷@ Šóè@Lñû‹àó÷@àˆì†àˆì†ì@çbjïÜbm@ì@ç†ý@æi@ðŽïåŽîì†ðäbØóîbq@ñìaìóm@óØ@ñòìó÷@ñaì†@Lñû‹àó÷æîŽîíä@ói@çbïÔa‹ŽïÈ@ðäò†óà@ñbÜóàüØæÙîŠó‚@•bnŽï÷@L‡äb‚ììđŠ@Û󚆊íØ@’bÐ@ìŠóîb’óÈ@ìýóà@ÚŽïÜóàüØðmóîbåàˆì†@óÜ@ çbîìíàóè@óØ@LlòŠóÈ@ìÚŽïäbàŠó‚@La‡äìíi@çˆ@póäbäóm@ßó óÜãó÷@æÙîŠó‚@Lóîóè@çbïïäaìbmì@çìíäbÔ@ñŠò‰ŽîđŠa†@ói@çóØò†@óäbnŠóqóäüØLŽñìóØŠó@Žðibä@óîüîŠbåï@ãó÷@ApóàíÙyðÙŽïäbîˆ@ñónîb’@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚@ì@çbäˆüi@óáŽï÷@LæäaŠòŒí’ü‚@ì@çbØóî@ì†aŒb÷ÛóîbÜóàüØ@ðä‡äaŠŒóàa†ì@çbåŽïéî†óiðäbØóäìíäbÔ@ñóîbq@óØ@æîóØò†@pbió‚ñòìóåmììi@LŽðiaŠŒóàa†@çbåï÷@ŠóóÜçbïnŽîíïq@a†bïä†@óÜ@çbäˆ@ñŒaíƒïäbØóîØóî@ðäaíïn“q@ì@ðmbió‚ìbèì@ð܆ìbè@óiðäbØóî@üi@çb¸bió‚@óáŽï÷@Žðiò†@NóîóèLæîò‡i@Žñ‹ @ÚŽïÜ@ìbïqì@çˆ@ñìaìóm

@ NæîìóØŠóbmñˆûđŠ@‘Šbà@ñ@X@oŽïi@Œûq@òŠbiìì†@@

@ çˆ@ðïäbéïu@ ìbïq@ì@çˆ@ñìaìóm@ðäbØóî@ñ‰i

@ ãóØò†@çbnbqí@ çaìíiò†bàb÷@ñ‰ŽîŠ†@ñóÝqóš

Šbmìì@‡äóš@ói@óØóáïaŠóà@çb’bqŠóóÜ@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@ð“îb¹@ì@ðäaŠü ìì@çbnäbÍÐó÷@ì@×a‹ŽïÈ@ðäbäˆ@ðmóÈŒòìðäbåï÷@ñˆ†@ðmóbï@ñóîbóÜ@üÄüüØñò‰ŽîŠ†@a†bÙî‹àó÷@ñaìò‹äbàŠóÐ@ñónò†íŽïäóÜ@pbÈó@S@ñóÙîä@ñaì†@ìb“ŽïØNpbè@ðîbmüØ@a‡äaìíiò†bàb÷@ðÔìó’@ìđŠü’

ŠóiünØü÷

@ ZðäbáïÝ@ñüÙäaŒ@ðäaŠb؇åŽîí‚@üiçaìý@ì@çbäˆ@ðäbØóÐbà@óÜ@óÈbÑî†@ñŠóäó@bïäóm@×aÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy

@ çóÙi@‹mŽïèói@ðäbØòîŠ@ì@æi@oòíîóq@ñòíŽïq@ ZðäbáïÝ@ñüÙäaŒ@ðäaŠíØ@ì@çb›ØÀòŠó’@ßbàó÷@ðŠbà@X@ñˆûŠ@òŠa†üÙ’@óáïaŠóà@ìóÜ@óØ@aïq@ãòìó÷ðäbéïu@ñˆûŠ@ñóäüi@ói@óØ@ãóÙi@ñŠa‡’óióàbäŠói@Nìíia‹ƒÙîŠ@a‡äbmóØüÙäaŒ@óÜ@çbäˆñŠa‡’ói@LçbmóØóäóèŠóÐ@ói@ì@ßbÙî†aŠñaŒóÐ@La‡îbïm@çaŠb؇åîí‚@ðäaìa‹ÐŠóiìóÜ@óØ@ÛóîŒaí‚@ñ†aŒb÷@ì@ñŒaí‚@ðäbØóîñü‚@òíï’@æî‹m@ a‹Ù’b÷@ói@a†óáïaŠóàðäaîŠ@óÝqóš@ì@ãŠó @ñŒaí“ïq@a†@çb“ïäðäbáïÝ@ñónïàüØ@ñóÙì‹i@üi@òíï÷LçbnäbØóîŒaí‚@ðäbØóî@ìïqói@òŠbmì@lywäòŠ@ì@çbîŒb@ðäbØóïnû†@çbåï÷@ò‹Éï’ñóäbä‹î†üà@bÕïüà@ìó÷@LðäbÙîŠìbè@ìñóäb“ïä@çbîìíàóè@L‡nèNNNóØóáïaŠóàçìíi@ û†@çbåï÷@ì@ßbÙî†aŠ@ðØóîaŒóÐñóäb“ïä@çbîìíàóè@La‡äbmóØüÙäaŒ@íïä@óÜoïäaímò†@çbmóØüÙäaŒ@óØ@çìíiòìó÷ìbåïq@óÜ@oïi@ìónq@ì@æîýíq@ðÙîŠóäó†aŒb÷@ðØóîbÜóàüØ@ðä‡äaŠŒóàa†òíŽï÷@õóäŒóà@òŠbØ@ãó÷@Na‡äbØóîììbäói@óØ@óîa‡ÙïmbØ@óÜ@üÙäaŒóÜóÜ@ì@æÙîŠó‚@×aÈ@ðäaŠa‡mýóò†ìa‹èÜaó¸bÐ@ðäìíi@Úîa†óÜ@ñˆûŠ@@ça‡Üìóèçbn†ŠíØ@ì@×aÈ@ôäbäˆ@ñˆûŠ@ñìbäóioŠóqóäüØ@æäaíni@‹maì†@bm@çóÙi‹ïu†bî@Læåïqói@a‡äbàŠóói@çbØbbî@æî‹mòìòíï÷@çóîýóÜ@òˆûŠ@ìó÷@ñòìó䆋Øãói@ŠójàaŠói@ìíi@æî‹iŠò†@ômóîaŒòđŠbäìíi@òíï÷@ðmóîaŒòŠbä@Lçaìó÷@ñóáØíyìŠínò†@ð䆋Ø@ðàþï÷@ói@ŠójàaŠóiãóØ@ðäóîý@Lpýìì@ñò‡åîb÷@ñbbîônaí‚@ì@çbn†ŠíØ@óÜ@çbØóïàþï÷óiðîûnò†@ ö@çbïäbØì†ìŠìò†@õòìóäb›Žïqóiïy@çóîýóÜ@çbï䆋Øóäòíï÷@ñóÜìóè@ãó÷@LòìóäbØòŠa‡młóò†óÜ@óîòŒbm@ôbï@ôØóîaŒóÐ@õŠò†ò†‰àN×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@ôbï@ôäbqòđŠü õòìóåmììi@õbäaím@öŽïè@óÜ@óØóîó’ü 

fäaímò†@ óØ@òíŽï÷@ôïäbáÝïÈ@öóäaŒaí²†aŒb÷ŠûŒ@ôØóîòìóåmììi@üi@oŽïi@ÛóîbmòŠóôØóîbÜóàüØ@ôäbåŽïéî†òì@õìbåŽïqóÜ@Žïèóiöæî†@ô䆋ØbmüØ@oò†ì@L†aŒb÷@öôäbáÝïÈLÚÜó‚@ôäbîˆ@ ŠóóÜ@çbØóïàþï÷@ómìòŠõŠóbmŠó@óÜ@íÙÜói@a†üÙäaŒ@óÜ@béäómóä

@ Na‡Ôa‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØóÜ@çbØóïàþï÷@ómìòŠ@óÜb@æî‡äóšõŠíé»@ôïäaíïn“qói@La‡Ôa‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØóiïy@ôîûnò†@öça‹Žï÷@ôàþï÷ôÜbÔŠó@Lçbn†ŠíØ@ôäbØòŠa‡młóò†öômóîaˆ†@L´’íØ@çbåï÷@Lça†aínÐöça†ŠójŽïm@‹ b÷@Lçbäˆ@ôån’íØLçbØbn“îaŠb÷@öçbØóäbƒjŽïnØ@õòìóä‡äbÔómçbØóî@ôàþï÷@óäó üi@bbî@ôä‡äbqóðäbØóbi@ìóÔ@Na†òíŽï÷@ôäbîˆ@Šóói@çìíióØóáïaŠóà@ñaì†@ìóØóáïaŠóà@íïäóäbmìòŠ@ãóÜ@òíŽï÷@õŠaŽïi@öpò‹Ðóä@@béäómóäôîŠbï’üè@õóÜói@íÙÜói@Lpa†ò†@çb“ïäóØ@@ÛóîaŒóÐ@óÜ@æm‹ Šòì†ìí@üi@óîòíŽï÷ôîŠbvØóî@õòìó䆋ØôîþØóîü‚@ômóЊò†ómìòŠ@ÿó óÜ@ôäbn†ŠíØ@õbÜóàüØ

@ Nòìì‡äb‚òŠ@a‡äbØóïàþï÷ô䆋؊b ŒŠ@õìbåŽïqóÜ@òíŽï÷@ôäb’üÙŽïmómìòŠ@õłói@óÜ@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØóÙŽïmbió‚@a‡mbÙäbàóè@óÜ@LçbØóî@ôàþï÷ónîŠóä@ì@la†@ìó÷@ìíàóè@@õˆ†óÜóÜ@òíï÷@óÙîŠó‚@óØ@õóîóäaímìóØaì†ì@ðmóîìý@ðäbØóî@ì@†b’@ðÙïäbîˆNpbÙi@ñŠójïi@ðäbnŠb’@@ðÙïä‡åîí‚öçbØóî@ôàþï÷@ómìòŠ@ôä‡äbÙ“ÙŽïmüi@çbîòŠbiìì†@õòìóäaŠó @ói@æm‹ Šóiüi@pbió‚@ì@bÜóàüØ@ö@LüÙäaŒ@íïä@ðäbîˆóÜóqóš@bbî@ìíàóè@õòìóä‡äb’òíÜóèóiïy@çóîýóÜ@óØ@çbØóî@ôàþï÷öçbäˆ@ôäbîˆ@Šóói@òìóäbØòŠa‡młóò†ì@çbîˆ@Nòìa‹åŽïqó@a‡äłbåà@öçaìýòíï÷@ðmóïäbåï÷@ì@îìý@ðmóàŠíyãói@òíŽï÷@‹mòìaì@•òìóÜ@LpbØò†@ñŠb îŠbq

óØ@Ûóîóéióu@óÜ@ÚŽï’ói@óåiò†@@çbmòŠbØÛòì@ðäaìý@ì@çb−ó @çóîýóÜ@bnï÷@Šóèôäbmłì@ôÔbi@óÜ@òíï’@æîäaìa‹Ðói@òíï÷Nóîa†aŠb÷óÜ@ò†Šò†@ãói@ˆ†@ãþï÷ói@ò†û õ Šò†@ça‹Žï÷@ðäbäˆ@ ì@çaìý@bnï÷@Šóèôä‡äb‚ìŠ@üi@@´‚óŠó@ôÙŽïmbió‚ôä‡äbÙ“ÙŽïm@Lôàþï÷@ômóàíÙyôäbn†ŠíØ@óÜ@ómóàíÙy@ãó÷@ôäbØò‡äbiõaìòŠ@ômbió‚@ói@óÙŽïØóàüØ@a‡Ôa‹ŽïÈõˆ†óÜ@pbió‚@óîüi@Nça‹Žï÷@ôÙÜó‚ôä‡äbÙ“ÙŽïm@öôàþï÷@ômóàíÙyôäbn†ŠíØ@óÜ@ómóàíÙy@ãó÷@ôäbØò‡äbióÜ@óÙŽï䆋ÙîŠa‡’ói@öômbió‚ìbè@La‡Ôa‹ŽïÈõŠb ŒŠ@õìbåŽïqóÜ@a†åîŠói@ôÙŽïmbió‚öpóàíÙy@õłói@óÜ@çbåï÷@çüïÝà@ça†ó

@ NçbØóî@ôàþï÷@ómìòŠãó÷@ðîbiŒûq@òìóá܆@ôîłíÔ@óÜ@@ôiïy@N@ãóØò†@@çbmòìbäóèóÜ@ìbš@òìòîđŠói@õŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØôäb›ŽïrÜóè@üi@pbØò†@òíŽï÷@ômbió‚ôäbØóïàþï÷@ómìòŠ@ôäbØì†ìŠìò†ðØóîbbî@ðä‡äbqóa†@ö×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØì@çbäˆ@ðäbØóîŒaí‚a†@ìíàóè@óØ@ðäbáÝïÈôäaíïn“q@óäaìaŽïÜ@ì@pbÙi@Šóióò†@çaìý@ NpbØò†@òíŽï÷@õóäaŒaí²†aŒb÷@ômbió‚@óÜ

Šóè@ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@Žði@ìóäaìbÙ’aŠ@òìóïäíi@o슆@ñbmòŠóóÜì@aìòŠ@ónaí‚@ãóÜ@ñjÈóm@òìóåïàóÝbnï÷@Šóè@Lòì솋Ø@òíï÷@ñóîóäaŒaí²†aŒb÷óÜ@a‡ÔaÈ@ì@çbn†ŠíØ@ñŠóbmŠó@óÜñîŠ@óÜ@óäbîŒaí‚a†@ì@wäbàb÷@ãó÷@ìbåïqãóØò†@çbmŒaìóäbi@Nóîa‡mbió‚@ñòìó“ïqñîŠ@@æi@oòíîóq@òìóiy@ãóiì‹mïè@ói@ñŒaí²†aŒb÷@ì@ñŒaíƒïäbØóî

@ NçóÙi@‹m@çaìa‹ÐŠói@

@ ßb»@ìaˆbØ@ ðäbáïÝ@ñónïàüØ@ð‹qŠói

@ ×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy

@ çaŠbm@óÜ@aŠí’bÈ@La‡Ìói@óÜ@aŠí’bÈ@ ôîaíÔóm@õ‡ïàóy

@ @òìóäa÷@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìa‹Øìþi@õRPPT@ôŠbà@õU@õHUI@òŠbàˆ@¶bäüïbääa@óÜ@ @òìa @õŠòì@HŠíÑÌ@‡á«I

õˆûŠ@ôäbØòìa†ìŠ@óÜ@óØ@õóäbåŽîì@ìó÷ìíà@òìómóäìa‹Øìþi@×aÈ@óÜ@aŠí’bÈoaŠ@ òìóÑîŠó’@ôÙïäbåï÷@Šóè@ô’óÜóiìŠóì@çbØóåîŒón܆@óÐbïÔ@NòìóäóØó÷ìbäóÜ@æŽîí‚@óÜ@çbnÜó‚@õŠb‚ììŠì@ça†Šó Šó@ìûŠòŠó@ÚïÜóàüØ‘óØ@üi@a‡åî‹ÙÑŽïm@ãóØóîóÜ@La‡móØó’ôäbïäbiŠíÔ@óäbàó÷@óØ@óîôä@çììŠói@óØ@çóäaŠa†aì‹i@ìó÷@çbî@æäbØòìóåïÔómŠóói@çbîóîłói@ãó÷@Šìímb@ìóàóÔŠaŒóè@çbîò†@a†òˆûŠ@ãóÜN@òìbåïè@a‡äbîü‚ìýóiŠóØ@ìa‡Ìói@óÜ@çbØóÉï’@óÜ@‘óØô䆋ØbqŠói@üi@òìóÔaÈ@õ‹m@ôäbØòŠb’óäaˆŠ@aŠí’bÈ@õóïîÈóm@ôáïaŠóàóäaŠa†aì‹i@ãóÜ@‘óØ@ça†ó@NòìóäbØóàbÔó’ôØþŽîí ìŠó@óäìíiŠói@Šìímb@ìóàóÔóiôäbØòŠb’óÜ@a†ˆûŠ@çbàóèóÜ@Nçbîü‚óØ@çaŠ‡àb−ó÷@òìóåïÔóm@æî‡äóš@a‡ÔaÈNòìómìóØ@¶@õŠa‡åî‹i@ììaŠˆíØ@ça†óÛóîì@Ûòì@ì@çbØóî@ôÙŽïäóº†@çbØóåîìLììŠ@óäó‚ó÷@ómbòŠbØ@ìì†@ãóÜçbîümìó÷@ôØóïîŒaìbïu@a‡“ïnaŠóÜöóàóÔ@ôäbïäbiŠíÔ@Nóîôä@a‡äaíïäóÜôäbïäbiŠíÔ@çbïØ솊óè@Lkàüi@ôäbïäbiŠíÔóÜ@óØóîóÜóÙŽïm@óàó÷@Nµbï@ôàþï÷õ‰ïmìì‡äím@ì@‘‹m@ìŠûm@ì@熋؉Žï ììa‹åï‚ììŠa†@ôÔaÈ@óÜ@ôióèŒóàóÜ@óØóîóäìí¹@òì@a†òìb’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ

óÜ@ôbï@ôàþï÷@ôîò‡äŠ†Šbìóè@ói@oŽïäaímó÷óØ@a‡ÙïuŠóàíÜóèì@•è@òìýòìb÷@ônò†@ì@õìa‹›qpóïäò†óà@ì@póïäbåï÷@Šó@üi@Šbàýóq

@ @NoŽîŠóiçaíïäóÜ@LçaŠbmóÜ@a†ˆûŠ@çbàóèóÜ@ãýóiôÙîìa†ììŠ@a†ôbï@ôàþï÷@ì@ÚÜó‚óÜ@‘óØ@ŠaŒóèìì†@õóÙîä@La†õììŠ@óÙî†a†aŠìí’bÈ@õìó’óÜ@ìý@ôäaŠíØ@ì@çb›ØòìóäbØóàbÔó’@ìbä@óåmbè@òìóàüàóióåïóä@N@†‹ØbqŠói@çbîHômŠbq@µyIìóä@ìíia†aŠb÷óÜ@ça‡ïÜ@óàóÔ@ì@çbmíØLòìóäaìó›ïqói@NŠaìbè@ìóÜbä@ì@Úïà‹ÐçbîaŠìí’bÈ@ì솋iaŠ@ôäýb@Ûòì@ÚÜó‚õìíäbïiói@bm@çìíjmbè@ìòŠóƒóà@ò†‹Øôåu@õ‡îbmŠbqó÷@ôäbØòŠaíî†@òìaŠìí’bÈNæåïÙ“i@Úïm@ôióèŒóà@ômìíØŠó@ìô’è@æ@Úïà‹Ð@õŒb ói@ïÜüqô’è@òˆ†@ßó óÜ@ì@ÚÜó‚@Šóò†‹iôåîŠbia†ói@Lòìòìíi@ììŠ@ìòŠói@a‡ÙÜó‚ìòŠói@òìó“ïqüiI@õŠbÉï’@솊óifiò†@ôbï@ôäbïäa‡åîŒI@òìH@ãïÜbïüfq@çbïàłòì@La‡äbîŠóói@HæŽî‹Ùi@†aŒb÷ôàýòì@HçaŠbm@õaŠìí’bÈI@NòìóîaŠ†õaŠìí’bÈ@ói@ìíi@ôäbnŠb’@ôäbéïua‡äa÷@óÜ@û‹àó÷@õòìó÷@N×aÈ”ïÔaÈ@óÜ@õój@LoŽîŠòŒí ò†a‡ÔaÈ@óÜ@óáï÷@õòìóåmììi@Npa†ó÷ììŠ

ì@òìíš@òìó“ïq@ìòŠói@ìòìím‹ @ôÝÙ’×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@û‹àó÷ôÙÜó‚@õŠb ŒŠ@õłb÷@óØ@óÙîïè@béäómòìómû†‹ØŒŠói@òìa‰ï @ãóÜ@õómýìì@ãó÷

@ NòìímìóØ@ôŽïmóØì@oïÜbäüïbä@òïè@ãó÷@ìbÙî‹àó÷õaì†@ôÔaÈ@óÜóØ@õóäbîôšòìómóäçbîü‚@Loò†óiŠbØ@ómóäìíi@a‡àa‡–óäbàó÷@NóØóÜóóà@ôÝó÷@óÜ@æÙï’óiì@çóuŠóà@ì@ßóè@ãó÷@ õŠóåïÕÜí‚@çbîü‚béäóm@Nµbï@ ôàþï÷@ôäaìbm@óÙîŠó’ÚÜó‚@õìa‹ƒÙîŠ@ìŠbï’ìì@ômòŠ†íÔ@ì@bäaímÚïm@óäbØì†@ìŠìò†@ãó÷@oïäaímó÷óäìíiìa‹ƒÙîŠ@ì@õŠbï’ìì@ãó÷@LoïåïÙ“ia†õŠbÙŽî‹Ø@ ôàïäüàüØ@õłb÷@‹îˆóÜ@bïäóma‡äa÷@óÜ@çüš@ÛòìŠóè@ Nóîóè@ôäbÙáï÷óÜ@ÚÜó‚@ômò‹ÐóäóØ@óîóáï÷@ ôiy@òìó÷õóäa’Šü’@õòìóåmììi@òì@LlóèŒóàômóîaŠóåîíä@ôäbØóî@ì@õ†aŒb÷@üi@ÚÜó‚Ûóî@ìóéióu@Ûóî@ôiy@ìì†@óáï÷@NpbØó÷ôåmìóØŠó@ßó óÜ@Nµmbió‚õŠbÙî‹Ø@ôàïäüàüØ@ì@ÚÜó‚çbàümìó÷@ôØóîbŽîŠ@La‡äa÷@óÜHômŠbq@µyI@üi@oŽïåŽïàbäìŠìò†@ôäb›ŽïrÜóè@ìa‡ÌóióÜõìaìóm@óÜ@ôbï@ôàþï÷@ôäbØì†

@@@@@@@@@@@Na†óØóšìbä

@óÜ@ÚŽïäóº†õX@ôáïaŠóàÿbàó÷@ôŠbàõBóåB@õŠb’óÜ

@ ça‹Žï÷