microsoft word - 107-p1.doc

8
çaíŽ ïä óÜ çbäˆI ðïäbéïu ñò‹äüØ ò‡äóiímüØ ì çbØóï Üb‹Ž ïÅïäíî óäaíŽ ïq ìíšòíŽ îŠói óäaímìóØŠó Ha‡äbØóï ÜbØüÜ ôä‡äaŠŒóàa† ôä‡äbîó aŠ ×a‹Ž ïÈ õ†aŒb÷ õò‹äüØ †ó¼ó÷ ‡ïÈó ZŠóìíäŠó óîb ìò‹ó‚ ZŠóìíäŠó õŠbØìbè ¶óÈ çbïÄb Z ˆbnäüà www.wpiraq.net/kurdish Email: [email protected] fax: 00448701367872 No. (107) 1 st Apr. 2005 òŠbåî† HQUPI ô‚‹ä RPPU ôäbïä õMQ LHQPWI òŠbàˆ õŠbÙŽî‹Ø ômóàíÙy LôäbØóî Lõ†aŒb÷ ôäaŠbØ‡åŽ îí‚ ôäbØaìòđ Š aìa† óÜ ôäaíïn“q J TMß ......................... æîóØò† ôäbᎠïÝ õüÙäaŒ õˆ†óÜ ò‹ói õüÙäaŒ ôäbïibmíÔ ôäa‡äb“ïqü‚J UMß ......... ôàþï÷ ônîŠûm ôáÔbm ìónò† Œaí²†aŒb÷ ì ôäbåï÷ õòŠói ôäüïÝà ô’Šbà J WMß .................................. a†bïä† õŠóbmŠóóÜ ðäbéïu ñò‹äüØ üi †ó¼ó÷ Úbä ðàbîóq J XMß ......................................... çbäˆ ðäbØóÐbàI ñbŽ îŠ bi a‡äbn†ŠíØ ðÙ Üó‚ ðîòŠaìb÷ ñ†bî óÜ J XMß .......... AŠóióåî‹i ðîòŠaìb÷ ói çbåïéïîbmüØ óîóè ßbÙŽ î†aŠ ðÙŽ îìa‹ƒÙŽ îŠ ötóš ôàŠüÑmþq ói ônîíŽ ïq çaŠbØ‡åŽ îí‚ õòìóåmììi †ó¼ó÷ ŠaíjŽ îŠ Nóäbåï÷ ãïÜbïü õóÌbåi õòìóåmììi ãïÜbïü Nçbåï÷ üi óîò†a÷ õòìóäa‹Ž ï oáÙy Ší—åà Aç‹Øóî çbéïu ôäaŠbÙŽ î‹Ø ×a‹ŽïÈ ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäüàüØ ôiy õòìa‹Øì⁄i ìíàóè ×a‹ŽïÈ õ†aŒb÷ õò‹äüØ ói óØ pbØò† Œaìóäbi çaŒaí²†aŒb÷ N³nòíîóq òìóïäbØòîŠ ZçaŠóåŽîŠŒóàa† õìbä õónïàüØ ôØûŠó M”ïØaŠóÐ çbàŠb÷ õbb÷ Lça‹Žï÷ óÜ çbØóïïäò†óà óÐbà ôn“qìbè õónïàüØ ôØûŠó MôvåØ ôàïÜbïí õòìóåmììi üi ôîòìómóäíŽïä õŠóåŽîíä MŠbióu üb÷ Lçbibî óÜ ðma‹Øíº† óibÔóä öaŠí’ ônŽïØóî õòìòŠò† Mâ÷bÌ óàbí÷ L×a‹ŽïÈ ôäbØóïîŠbÙŽî‹Ø MŠíÐóÌ †óªó÷ Lkî†ó÷ ö‹ óå‚òŠ üi ãû‡äa‹ÑîŠ õò‹äüØ õ‹Žïm‹Ù õ†aìóu Lçbn†ŠíØ ôîü‚óiŠó óÐbà õónïàüØ õìađŠìí Üóè Môä⁄ó÷ µy Šün؆ Lça‹Žï÷ óÜ çbØóïïäò†óà LçaŠbØüäb’ õìím‹Øóî õ‹Žïm‹Ù MÓŠbè õbnüàbà Mõ†óóøÜó÷ ŒbîŠ Šün؆ ŠaíjŽîŠ Lò‹ói õüÙäaŒ óÜ ôbï ônäaŒ ônïäüàüØ ôiy õŠò‡ïÜ M†ó¼ó÷ õ‹Žïu Mæy ôàb L×a‹ŽïÈ ôîŠbÙŽî‹Ø óibÔóä öaŠí’ ônŽïØóî õ‹Žïm‹Ù MŠí—åà ãýó Lò‹ói óÜ çbØóïîŠbÙŽî‹Ø àó L‡äóàŠóäíè M‘ìíä üîŠbåï ôiy õïÑäóm ôiónØóà ôØûŠó M߆bÈ ímb L×a‹ŽïÈ ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäüàüØ õòìóåmììi õ‹Žïm‹Ù Mô’íîìŒbØ ÿbàó’ Lçbibî óÜ ôma‹Øíº† ôàïÜbïü ôiy ôbï ôiónØóà ôàa‡äó÷ M¶óÈ Šün؆ L×a‹ŽïÈ ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäüàüØ õò‹äüØ ôåmbéÙŽïq óä‡äbîó aŠ ãói ôäbØòŠbØ ô䆋َïrnò† ö×a‹ŽïÈ õ†aŒb÷ Nµäóîó ò†aŠ ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ óîò‹äüØ ãó÷ öôåî† ò‹îóÌ Lðma‹Øíº† LñŠòìbàóu ôä‡äaŒŠóàa† üi óØ óîôàìóÔ ò‹îóÌ öôåî† ò‹îóÌ LŠýüÙ L†aŒb÷ ôÙŽïmó Üìò† õü‚ìónaŠ õò†a÷ ói ìínójn“q ÚŽïmó Üìò† NpbØó÷ pbió‚ ×a‹ŽïÈ ôÙ Üó‚ ô䆋ÙîŠbî† üi ×a‹ŽïÈ ôÙ Üó‚ ôÐbà óØ õò‡åîb÷ ôàaïä õóäaŠbï’üè öóäa†aŒb÷ NpbØò† æàaŒ ×a‹ŽïÈ ôäbØòŽïè õŠbØ a† õóîb ‹ŽîˆóÜ öôîò’óÈ Lðïàþï÷ ómìòŠ öbÙîŠóàó÷ çbîìíàóè óØ La‡äbØóïïbï óibóÈ ãóèŠói õØóî öçóØó÷Žïè ói õØóî óÜ póïïäò†óà õòŒa’ LòìóååŽïèó÷ ×a‹ŽïÈ ôÙ Üó‚ NòìaŒaØóîŠóióÜ a‡Ôa‹ŽïÈ ôäbØóîônîŠûm òŠóàóu ôåš íŽïäóÜ ôàîŠûm ómaì La†óáŽï÷ õû‹àó÷ õbïä† ôàþï÷ ôàîŠûm öbÙîŠóàó÷ ôïmó Üìò† ôäìíšbïm õóÙ›ŽîŠ Šó ómòìa‹‚ ôbï õ†aŒb÷ õò‹äüØ NõìóåÈóà öõ††bà ãóÜ ×a‹ŽïÈ ôÙ Üó‚ ô䆋؊b ŒŠ üi ×a‹ŽïÈ NòìímbéÙŽïq ó‚òŒû† ãóÜ ×a‹ŽïÈ õŠb ŒŠ õbŽîŠ béäóm öÚ Üó‚ ôäa‡îóàóäbåŽïè ó‚òŒû† ŠóèóÜ LóÔa‹ŽïÈ õb ÜóàüØ ô䆋؊b ŒŠ òŽïè ômłóò† õóäŒbióÜ La‡ÙŽïnb÷ ónò†ìŠa† öbÙîŠóàó÷ ôäbØòŠóØ a† ói ómłóò† ô䆊br öçbØóïïàþï÷ ×a‹ŽïÈ õa†aŒb÷ õò‹äüØ NôÙ Üó‚ a†ó−bàb÷ ãó÷ ôäbåŽïéî†òì õìbåŽïqóÜ NoŽï’üØò‡ïm pa†ó÷ ÿìóè ×a‹ŽïÈ õ†aŒb÷ õò‹äüØ öóšìbä Šóè óÜ Ú Üó‚ ôånƒÙŽîŠ ói óØ ôäbØóïïÝÜó« óÕÜ õòíŽïšŠaíšóÜ ÚŽïåŽîí’ öob÷ ŠóèóÜ płóò† a†òìa‹ƒÙŽîŠ ãó÷ üi òìónŽî‹Žïi oŽïäaíni óØ a‡Øóîa†ìóà Ú Üó‚ õŽïèói ómłóò† ãó÷ öÚ Üó‚ NoŽîŽîŠbri a‡ÙŽîŠbàýóq Šóè ŠójàaŠóióÜ ô䆋Øò†bïq õbäbàói Ú Üó‚ ômłóò† óîóîò‹äüØ ãó÷ õŠí“äóà ôäbØónaí‚ Nìa‹Øìò‹Žïq õbbî íØòì óiy LçbØòìa‹ƒÙŽîŠ LçbØóØbm õađŠòŠó LçbØóîõŠbÙŽî‹Ø óîônŽïØóî LçbØóïbï öó ÜóàüØ ìó÷ ìíàóè òì LÚ Üó‚ ôäbØaŠí’ ãó÷ ô−bàb÷ìbè ói çbîü‚ óØ õóäaìaŠŒóàa† çbîóàbäŠói öwäbàb÷ öæäaŒó÷ óîò‹äüØ ãó÷ ôäbØó−bàb÷ öŠí“äóà ÿó óÜ õfqói æäaímò† óïïä ÛüØbä a†óîò‹äüØ ×a‹ŽïÈ õ†aŒb÷ õò‹äüØ õü‚ìbä õìò‹Žïq Nóîò‹äüØ ãó÷ ôàa‡äó÷ óåji õ†aŒb÷ õò‹äüØ ôäbØóånƒÙŽîŠ ×a‹ŽïÈ õòíŽïšŠaíš ói béäóm ×a‹ŽïÈ pa†ó÷ ÿìóè ò‹äüØ NòìónŽïibä ÚómŠói òìaŠŒóàa† öòìa‹ƒÙŽîŠ öçbåï÷ ìíàóè óØ óØ La‡äbéïu õŠóbmŠóóÜ çbØòŒaí²†aŒb÷ æäaŒó÷ óîò‹äüØ ãó÷ ô−bàb÷ìbè ói çbîü‚ ômóïîŠó’ói õŽïè öõü‚ ôàa‡äó÷ ómbÙi ôîòìómóäíŽïä ôÙŽîŽïè õóåŽîìói ç†óàómíà Nça‡îóà ónŽïåŽïéi òìóäbàa‡Ìói ðÕÜ ðä‡äbîó ađŠ ôŽîđŠ óÜ ðäbØüÙäaŒ óÜ çbnäbØóîômóîaŒòđŠbä ð Üaìóè òìò†‹Ø ö‹ŽïÜìóè öðäbáŽïÝ óÜ ”îbb÷ ðäbØòŽïè ðäbØóäaŠómíØŠó ñüè òìíi óØ çbnäbØóåm‹äbà ñˆ† óÜ ‘óØ Šaíš ðäìíiŠa‡åî‹i çbánò† ói ‹ŽïÜìóè óÜ çb¹bØóìíäòŠbšìbè üi çbàü‚ “qìbè ña‹Žîì óáŽï÷ No“îó óÜ ðäaíïn“q LçbmóØòìóäłìíu óÜ ÚŽï’ói ói óØ æîóØó÷ çbnäbØóîõŒaí‚a† µŽïäó÷a† ôäbàü‚ ðäbØónaí‚ öòìóäłìíu Na‡Ôa‹ŽïÈ ñŠóaŠó öò‹–ói öa‡Ìói óÜ ð“îbb÷ ðäbØòŽïè ñòìò†‹Ø pbØìbè æÄû‹à ðäbØóÐbà ói ˆ† óØ çbnäbØòŠb’ NæîóØó÷ ãíÙyóà óÜ óØ µäóîó ó÷ađŠ çbnŽïq bèòìŠóè a‡Øóî ñaì† ói òˆûđŠ ìì† •ò‹ói çb¹bØóïïóØ çaŠaŒóè óäa‡äb“ïqü‚ óØ Š‡—Üa ñóØóáÔbm ói ˆ† óîóè ñò‰ŽîŠ† óÜ a‡äbïä‡äbqóa†ü‚ öpíØŠó ñò‰ŽîŠ† óÜ óÜ ÚŽïØóî a†óäa‡äđŠ† ðØóîòìò†‹Ø ÛòìŠóè N†‹Ø Šûm çbîóáŽï÷ ðäbïŽîđŠìbè •ò‹ói óÜ La‡îììđŠ çbn†ŠíØ óÜ ñòìó÷ öæàó÷ ðäbØòŽïè óØ a‡îììđŠ o’ çbàóè ñŒb n’đŠ óåmìóØ paŠbjƒnï÷ óáŽï÷ Šóói ç†‹Ø óÔóm öæŽîˆ‹ÙŽïà‹Ð ðäaŒaí²†aŒb÷ öŠò‡äb“ïqü‚ ðäaŠb؇åŽîí‚ ñòìóäbä ônóióàói La‡äbá Üó óÜ Ša‡’ói ö•Šóq öçb¹bØòîđŠ íŽïä óÜ ‘‹m óäaìbm ãó÷ NóØóäa‡äb“ïqü‚ ð䆋َïqòì⁄i ôbï ôàþï÷ ôäbØóáÔbm óÜ ÚŽïØóî óØ õò‰Žî†óÜ a† ôàb−ó÷ çbáØóîeđŠìbè õˆ†óÜ óäbáÔbm ãó÷ óØ oŽî† a†òŠbàýóq ò−Œ ìó÷ öoađŠòìbä óÜ ó Üb ìì† óÜ ‹mbîŒ õòìbà NóáŽï÷ Šó óäóÙîò† ×a‹ŽïÈ õììŠaí‚ Šóói lbvïy óØ a‡äbï Üìóè óäbàó÷ õŠbØbïu LæåŽïqói a‡›Ø ôäaŠb؇åŽîí‚ LçóÙi a†Šb؇åŽîí‚ ôäađŠíØ öçb›Ø çaíŽïäóÜ çbïäbØòŽïè õŠa‡Øóš õŽïè ói çbØüÙäaŒ ôÙŽîŠbiìŠbØ ìíàóèóÜ öçò‡i ûŠbàó LçóÙi pó Üb‚ò† a‡äaŠb؇åŽîí‚ ômójîbm çbïäbØóîôåî† ò†‹ØŠó öàòŠ õóåŽîì õ‡äòìbä LæåŽïqói a†üÙäaŒ Šóói ôåî† ôíÕm õbŽïu óäóÙi çbØüÙäaŒ çaíŽïäóÜ ôÑ÷bm ôií’b÷ õ‹ b÷ öçbîü‚ öoŽîŠóä öòìóåŽïåi a‡äaŠb؇åŽîí‚ çbïäbØóäbnŠóqóäüØ óäìíšüiìi ôäbØóäŒóà òŠìó óäa‡äb“ïqü‚ NæåŽïqóa† SV ò‹ói ôäbØüØaŒ óÜ óu óØ óáŽï÷ õó Üói òìóm‹ ô“ïîò†bàb÷ õóäb£bmíÔ öçaŠb؇åŽîí‚ õ‹ió ôàbu ôäìíi‹q Nìíi ò‹ói ôÙ Üó‚ õòìó÷üi æîóØò† çbmŒaìóäbi óáŽï÷ üi æîóÙi pbió‚ Ûóî ônò† íŽïäóÜ oò† RMß óÜ üÙäaŒ NNa‹ói óÜ üÙäaŒ çbn†ŠíØ ónäaŒ õbnüàbà MŒbîóÐ ‹àbÈ ôÝÈ La‡Ìói õüÙäaŒ óÜ çbØóïbï óibÔóä öaŠí’ ônŽïØóî õ‹Žïm‹Ù M‘bjÈ ýóÐ Lò‹ói óÜ ×a‹ŽïÈ ôäbØóïîŠbÙŽî‹Ø óibÔóä öaŠí’ ônŽïØóî õ‹Žïm‹Ù MçaíÜóÈ M„Žï’ |ïmbÐ L×a‹ŽïÈ ôäbØóïîŠbÙŽî‹Ø ôiy ôbï ôiónØóà ôØûŠó Mça‹Žï÷ ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäüàüØ ôàa‡äó÷ M†íá« ‘ŠbÐ LoïmóáÙïy ônïäüàüØ ôiy ôbï ôiónØóà õ‹Žïm‹Ù Mõ†bè âbÔ L×a‹ŽïÈ ôîŠbÙŽî‹Ø MçaïåÈ ãŒbØ L×a‹ŽïÈ óÜ çaŠbÙŽïi ônŽïØóî õHŠaíèýaI õìa‹ƒÙŽîŠ ôØûŠó õŠò‡ïÜ MôđŠò†íà ô’ŠíØ Lôa‹Øíº† Mça‹Žï÷ ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäüàüØ ôiy M‘bjÈ ãíÜŒóà LoïmóáÙïy æy ‡á« LoïäüàüØ õìađŠìí Üóè ôäbØóî õìa‹ƒÙŽîŠ ôØûŠó Mb– MŠbj§a‡jÈ ãa‡Õà LômóîłóàüØ †óîó÷íà Lò‹ói õüÙäaŒ õbnüàbà ôbï ôiónØóà ôàa‡äó÷ M†ó¼ó÷ L×a‹ŽïÈ ôîŠbÙŽî‹Ø ônïäüàüØ ôiy õbnüàbà Mpbîó©ó÷ àóä ün؆ ôØûŠó M†í¼óà óî†bä Lò‹ói õüÙäaŒ üi oađŠòìbä ômłóèŠü‚ õ‡äòìbä M¶ýóu ôåî‹óä Lçbäˆ ôäbØóÐbà çbØóïïäò†óà óÐbà õónïàüØ õìađŠìí Üóè õìađŠìí Üóè M†í¼óà çaŒüè Lça‹Žï÷ óÜ ãbì Šün؆ L×a‹ŽïÈ çbäˆ õòìóåmììi ôØûŠó Mµbî bèóm æî L‹Øb’ Šbåî LBçýaB õjå’ûŠ õ‡äòìbä õ†aŒb÷ õìa‹ƒÙŽîŠ ôØûŠó M‡á« N×a‹ŽïÈ óÜ çˆ RPPU ôŠbà õQX www.ifcongress.org [email protected] Info. [email protected] ônïÜ ÿó óÜ †ŠíØ ôàïÜbäüïbä ô䆋٠ÜóÙŽ ïnò† ìì‰ïà üi •òŠ ôØóîó Üóq LóÉï’ SMß çaŠbØ‡åŽ îí‚ ôåm‹äbà eíä ôÙŽ ïÌbäüÔ õbmòŠó âîŠóØ çbàb ÿó óÜ ü ínÑ çaŠbØ‡åŽ îí‚ ôäbØóäa‡äb“ïqü‚ öæm‹äbà õ†bîóÜ a†QYXT ô Üb óÜ ß†bÈ àó ÿó óÜ ü ínÑ ôäbØóäa‡äb“ïqü‚ öæm‹äbà õòŠbiòŠ† ò‹ói õüÙäaŒ ôäaŠbØ‡åŽ îí‚ ò‹ói õüÙäaŒ ôäaŠbØ‡åŽ îí‚ ôäaín“q õóàbä æî†óyýó ì ôäbáïÝ õüÙäaŒ ôäaŠbØ‡åŽ îí‚ ôäa‡äb“ïqü‚ óÜ ôØóîìímbèa† ìbåŽïqóÜ çb¸bió‚ ôäa‡’üu N×a‹ŽïÈ ìíàóè ôäaŠb؇åŽîí‚ üi a†’bi üi æîóØò† çbmŒaìóäbi bèòìŠóè õŠìò†óÜ çb¹bØòîŠ ôånƒØóî öôn“qìbè Za‡äbàóäb’óiìbè ónaí‚ ãó÷ óåŽîŠ‡i ò‹ói ôäaìbm ôäaŠbÙäaìbm fiò† MQ ôäaŠóåŽîíä õŠa‡’ói ói a‹Ù’b÷ ôØóîb †a† NçaŠb؇åŽîí‚ öçbØóïïàþï÷ óáÔbm õòìóån‚Šìì† MR ìbäóÜ õŠa‡Øóš ôØóîò†Šbî† ìíàóè NçbØüÙäaŒ Npó Üìò† óÜ æî† õòìó䆋Øbïu MS Nìbïq öçˆ çaíŽïä ôäbØóî MT ç†‹Ø ômójîbm õòìó䆋ÙmòŠ MU õüÙäaŒ ôån‚a† öç‡åŽîí‚ õHó—ƒ—‚I NôäbáŽïÝ õŠb’óÜ HôÝèó÷ õò‡åîb÷I ò‹ói ôÕÜ MçaŠb؇åîí‚ õŠbØ õóä‰ïÜ RPPUOSOQW SMß TMß UMß VMß RMß ôäa‡äb“ïqü‚ óÜ ÚŽïäóº† ò‹ói õüÙäaŒ ôäaŠb؇åŽîí‚

Upload: socialism-hawpshti

Post on 09-Mar-2016

289 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

@çaŠbØ‡åŽ îí‚@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@öæm‹äbà@õ†bîóÜ @ a†QYXT@ô Üb@óÜ VMß www.wpiraq.net/kurdish Email: [email protected] fax: 00448701367872 @õˆ†óÜ@ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ôäa‡äb“ïqü‚J UMß ......... @ôàþï÷@ônîŠûm@ôáÔbm@ìónò† @Œaí²†aŒb÷@ì@ôäbåï÷@õòŠói@ôäüïÝà@ô’Šbà@J WMß.................................. a†bïä†@õŠóbmŠóóÜ @ RMß RMß @ @ õ‡äòìbä@õónïàüØ@õm‹Ù @×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy @ RPPU@ôŠbà

TRANSCRIPT

Page 1: Microsoft Word - 107-P1.doc

@çaíŽïä@óÜ@çbäˆI@ðïäbéïu@ñò‹äüØò‡äóiímüØ@ì@çbØóïÜb‹ŽïÅïäíî@óäaíŽïqìíšòíŽîŠói@óäaímìóØŠó@Ha‡äbØóïÜbØüÜ

@@

@ ôä‡äaŠŒóàa†@ôä‡äbîó aŠ@ ×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ

@ †ó¼ó÷@‡ïÈó@ZŠóìíäŠó

@ óîb@ìò‹ó‚@ZŠóìíäŠó@õŠbØìbè

@ ¶óÈ@çbïÄb@Z@ˆbnäüà

www.wpiraq.net/kurdishEmail:[email protected]: 00448701367872

@ No. (107) 1st Apr. 2005 òŠbåî†@HQUPI@ô‚‹ä @RPPU@@ôäbïä@õMQ@LHQPWI@@òŠbàˆ

@ õŠbÙŽî‹Ø@ômóàíÙy@LôäbØóî@Lõ†aŒb÷

@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäbØaìòđŠ@aìa†@óÜ@ôäaíïn“q@JTMß ......................... @æîóØò†@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ

@õˆ†óÜ@ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ôäa‡äb“ïqü‚JUMß ......... @ôàþï÷@ônîŠûm@ôáÔbm@ìónò†

@Œaí²†aŒb÷@ì@ôäbåï÷@õòŠói@ôäüïÝà@ô’Šbà@JWMß.................................. a†bïä†@õŠóbmŠóóÜ

@ðäbéïu@ñò‹äüØ@üi@†ó¼ó÷@Úbä@ðàbîóq@JXMß .........................................çbäˆ@ðäbØóÐbàI

@ñbŽîŠ@bi@a‡äbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðîòŠaìb÷@ñ†bî@óÜ@JXMß .......... @AŠóióåî‹i@ðîòŠaìb÷@ói@çbåïéïîbmüØ

óîóè@ßbÙŽî†aŠ@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ötóš@ôàŠüÑmþq@ói@ônîíŽïq@çaŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ

@ Nóäbåï÷@ãïÜbïü@õóÌbåi@õòìóåmììi@ãïÜbïü

Nçbåï÷@üi@óîò†a÷@õòìóäa‹Žï @@ oáÙy@Ší—åà

Aç‹Øóî@çbéïu@ôäaŠbÙŽî‹Ø

@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìa‹Øì⁄i

ìíàóè@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØói@óØ@pbØò†@Œaìóäbi@çaŒaí²†aŒb÷

@ N³nòíîóq@òìóïäbØòîŠ@

@ ZçaŠóåŽîŠŒóàa†@õìbäõónïàüØ@ôØûŠó@M”ïØaŠóÐ@çbàŠb÷õbb÷@Lça‹Žï÷@óÜ@çbØóïïäò†óà@óÐbàôn“qìbè@õónïàüØ@ôØûŠó@MôvåØôàïÜbïí@õòìóåmììi@üi@ôîòìómóäíŽïäõŠóåŽîíä@MŠbióu@üb÷@Lçbibî@óÜ@ðma‹Øíº†óibÔóä@öaŠí’@ônŽïØóî@õòìòŠò†Mâ÷bÌ@óàbí÷@L×a‹ŽïÈ@ôäbØóïîŠbÙŽî‹ØMŠíÐóÌ@†óªó÷@Lkî†ó÷@ö‹ óå‚òŠüi@ãû‡äa‹ÑîŠ@õò‹äüØ@õ‹Žïm‹Ùõ†aìóu@Lçbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠóóÐbà@õónïàüØ@õìađŠìíÜóè@Môä⁄ó÷µy@Šün؆@Lça‹Žï÷@óÜ@çbØóïïäò†óàLçaŠbØüäb’@õìím‹Øóî@õ‹Žïm‹Ù@MÓŠbèõbnüàbà@Mõ†óóøÜó÷@ŒbîŠ@Šün؆ŠaíjŽîŠ@Lò‹ói@õüÙäaŒ@óÜ@ôbï@ônäaŒônïäüàüØ@ôiy@õŠò‡ïÜ@M†ó¼ó÷õ‹Žïu@Mæy@ôàb@L×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹ØóibÔóä@öaŠí’@ônŽïØóî@õ‹Žïm‹ÙMŠí—åà@ãýó@Lò‹ói@óÜ@çbØóïîŠbÙŽî‹Øàó@L‡äóàŠóäíè@M‘ìíä@üîŠbåïôiy@õïÑäóm@ôiónØóà@ôØûŠó@M߆bÈímb@L×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØõòìóåmììi@õ‹Žïm‹Ù@Mô’íîìŒbØÿbàó’@Lçbibî@óÜ@ôma‹Øíº†@ôàïÜbïüôiy@ôbï@ôiónØóà@ôàa‡äó÷@M¶óÈŠün؆@L×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ

õò‹äüØ@ôåmbéÙŽïq@óä‡äbîó aŠ@ãóiôäbØòŠbØ@ô䆋َïrnò†@ö×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷

@ Nµäóîó ò†aŠôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@óîò‹äüØ@ãó÷öôåî†@ò‹îóÌ@Lðma‹Øíº†@LñŠòìbàóuôä‡äaŒŠóàa†@üi@óØ@óîôàìóÔ@ò‹îóÌöôåî†@ò‹îóÌ@LŠýüÙ@L†aŒb÷@ôÙŽïmóÜìò†õü‚ìónaŠ@õò†a÷@ói@ìínójn“qÚŽïmóÜìò†@NpbØó÷@pbió‚@×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚ô䆋ÙîŠbî†@üi@×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@ôÐbà@óØõò‡åîb÷@ôàaïä@õóäaŠbï’üè@öóäa†aŒb÷

@ @NpbØò†@æàaŒ@×a‹ŽïÈôäbØòŽïè@õŠbØ a†@õóîb@‹ŽîˆóÜöôîò’óÈ@Lðïàþï÷@ómìòŠ@öbÙîŠóàó÷çbîìíàóè@óØ@La‡äbØóïïbï@óibóÈãóèŠói@õØóî@öçóØó÷Žïè@ói@õØóîóÜ@póïïäò†óà@õòŒa’@LòìóååŽïèó÷×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@NòìaŒaØóîŠóióÜ@a‡Ôa‹ŽïÈôäbØóîônîŠûm@ òŠóàóu@ôåš@íŽïäóÜôàîŠûm@ómaì@La†óáŽï÷@õû‹àó÷@õbïä†ôàþï÷@ôàîŠûm@öbÙîŠóàó÷@ôïmóÜìò†ôäìíšbïm@õóÙ›ŽîŠ@ Šó@ómòìa‹‚@ôbïõ†aŒb÷@õò‹äüØ@NõìóåÈóà@öõ††bàãóÜ@×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@ô䆋؊b ŒŠ@üi@×a‹ŽïÈ

@ NòìímbéÙŽïq@@ó‚òŒû†ãóÜ@×a‹ŽïÈ@õŠb ŒŠ@õbŽîŠ@béäómöÚÜó‚@ôäa‡îóàóäbåŽïè@ó‚òŒû†ŠóèóÜ@LóÔa‹ŽïÈ@õbÜóàüØ@ô䆋؊b ŒŠòŽïè@ômłóò†@õóäŒbióÜ@La‡ÙŽïnb÷ónò†ìŠa†@öbÙîŠóàó÷@ôäbØòŠóØ a†ói@ómłóò†@ô䆊br@öçbØóïïàþï÷

×a‹ŽïÈ@õa†aŒb÷@õò‹äüØ@NôÙÜó‚a†ó−bàb÷@ãó÷@ôäbåŽïéî†òì@õìbåŽïqóÜ

@ NoŽï’üØò‡ïmpa†ó÷@ÿìóè@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØöóšìbä@Šóè@óÜ@ÚÜó‚@ôånƒÙŽîŠ@ói@óØôäbØóïïÝÜó«@óÕÜ@õòíŽïšŠaíšóÜ@ÚŽïåŽîí’öob÷@ŠóèóÜ@płóò†@a†òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷üi@òìónŽî‹Žïi@oŽïäaíni@óØ@a‡Øóîa†ìóàÚÜó‚@õŽïèói@ómłóò†@ãó÷@öÚÜó‚NoŽîŽîŠbri@a‡ÙŽîŠbàýóq@Šóè@ŠójàaŠóióÜô䆋Øò†bïq@õbäbàói@ÚÜó‚@ômłóò†óîóîò‹äüØ@ãó÷@õŠí“äóà@ôäbØónaí‚

@ Nìa‹Øìò‹Žïq@õbbî@íØòìóiy@LçbØòìa‹ƒÙŽîŠ@LçbØóØbm@õađŠòŠóLçbØóîõŠbÙŽî‹Ø@óîônŽïØóî@LçbØóïbïöóÜóàüØ@ìó÷@ìíàóè@òì@LÚÜó‚@ôäbØaŠí’ãó÷@ô−bàb÷ìbè@ói@çbîü‚@óØ@õóäaìaŠŒóàa†çbîóàbäŠói@öwäbàb÷@öæäaŒó÷@óîò‹äüØãó÷@ôäbØó−bàb÷@öŠí“äóà@ÿó óÜõfqói@æäaímò†@óïïä@ÛüØbä@a†óîò‹äüØ×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@ õü‚ìbä@õìò‹Žïq

@ Nóîò‹äüØ@ãó÷@ôàa‡äó÷@óåjiõ†aŒb÷@õò‹äüØ@ôäbØóånƒÙŽîŠ×a‹ŽïÈ@õòíŽïšŠaíš@ói@béäóm@×a‹ŽïÈpa†ó÷@ÿìóè@ò‹äüØ@NòìónŽïibä@ÚómŠóiòìaŠŒóàa†@öòìa‹ƒÙŽîŠ@öçbåï÷@ìíàóè@óØóØ@La‡äbéïu@õŠóbmŠóóÜ@çbØòŒaí²†aŒb÷æäaŒó÷@óîò‹äüØ@ãó÷@ô−bàb÷ìbè@ói@çbîü‚ômóïîŠó’ói@õŽïè@öõü‚@ôàa‡äó÷@ómbÙiôîòìómóäíŽïä@ôÙŽîŽïè@õóåŽîìói@ç†óàómíà

@ Nça‡îóà@ónŽïåŽïéi

òìóäbàa‡Ìói@ðÕÜ@ðä‡äbîó ađŠ@ôŽîđŠ@óÜðäbØüÙäaŒ@óÜ@çbnäbØóîômóîaŒòđŠbä@ðÜaìóèòìò†‹Ø@ö‹ŽïÜìóè@öðäbáŽïÝóÜ@”îbb÷@ðäbØòŽïè@ðäbØóäaŠómíØŠóñüè@òìíi@óØ@çbnäbØóåm‹äbà@ñˆ†óÜ@‘óØ@Šaíš@ðäìíiŠa‡åî‹içbánò†@ói@‹ŽïÜìóè@óÜ@çb¹bØóìíäòŠbšìbèüi@çbàü‚@“qìbè@ña‹Žîì@óáŽï÷@No“îó óÜ@ðäaíïn“q@LçbmóØòìóäłìíuóÜ@ÚŽï’ói@ói@óØ@æîóØó÷@çbnäbØóîõŒaí‚a†µŽïäó÷a†@ôäbàü‚@ðäbØónaí‚@öòìóäłìíuNa‡Ôa‹ŽïÈ@ñŠóaŠó@öò‹–ói@ öa‡Ìói@óÜð“îbb÷@ðäbØòŽïè@ñòìò†‹Ø@pbØìbèæÄû‹à@ðäbØóÐbà@ói@ˆ†@óØ@çbnäbØòŠb’

NæîóØó÷@ãíÙyóàóÜ@óØ@µäóîó ó÷ađŠ@çbnŽïq@bèòìŠóèa‡Øóî@ñaì†@ói@òˆûđŠ@ìì†@•ò‹óiçb¹bØóïïóØ@çaŠaŒóè@óäa‡äb“ïqü‚óØ@Š‡—Üa@ñóØóáÔbm@ói@ˆ†@óîóè@ñò‰ŽîŠ†óÜ@a‡äbïä‡äbqóa†ü‚@öpíØŠó@ñò‰ŽîŠ†@óÜóÜ@ÚŽïØóî@a†óäa‡äđŠ†@ðØóîòìò†‹ØÛòìŠóè@N†‹Ø@Šûm@çbîóáŽï÷@ðäbïŽîđŠìbè•ò‹ói@óÜ@La‡îììđŠ@çbn†ŠíØ@óÜ@ñòìó÷öæàó÷@ðäbØòŽïè@óØ@a‡îììđŠ@o’@çbàóèñŒb @n’đŠ@óåmìóØ@paŠbjƒnï÷óáŽï÷@Šóói@熋Ø@óÔóm@öæŽîˆ‹ÙŽïà‹ÐðäaŒaí²†aŒb÷@öŠò‡äb“ïqü‚@ðäaŠb؇åŽîí‚

ñòìóäbä@ônóióàói@La‡äbáÜó óÜ@Ša‡’óiö•Šóq@öçb¹bØòîđŠ@íŽïä@óÜ@‘‹móäaìbm@ãó÷@NóØóäa‡äb“ïqü‚@ð䆋َïqòì⁄iôbï@ôàþï÷@ôäbØóáÔbm@óÜ@ÚŽïØóî@óØõò‰Žî†óÜ@a†@ôàb−ó÷@çbáØóîeđŠìbè@õˆ†óÜóäbáÔbm@ãó÷@óØ@oŽî†@a†òŠbàýóq@ò−Œ@ìó÷öoađŠòìbä@óÜ@óÜb@ ìì†@óÜ@‹mbîŒ@õòìbàNóáŽï÷@Šó@óäóÙîò†@×a‹ŽïÈ@õììŠaí‚Šóói@lbvïy@óØ@a‡äbïÜìóè@óäbàó÷õŠbØbïu@LæåŽïqói@a‡›Ø@ôäaŠb؇åŽîí‚LçóÙi@a†Šb؇åŽîí‚@ôäađŠíØ@öçb›Ø@çaíŽïäóÜçbïäbØòŽïè@õŠa‡Øóš@õŽïè@ói@çbØüÙäaŒôÙŽîŠbiìŠbØ@ìíàóèóÜ@öçò‡i@ûŠbàó LçóÙi@póÜb‚ò†@a‡äaŠb؇åŽîí‚@ômójîbmçbïäbØóîôåî†@ò†‹ØŠó@öàòŠ@õóåŽîìõ‡äòìbä@LæåŽïqói@a†üÙäaŒ@Šóóiôåî†@ôíÕm@õbŽïu@óäóÙi@çbØüÙäaŒçaíŽïäóÜ@ôÑ÷bm@ôií’b÷@õ‹ b÷@öçbîü‚öoŽîŠóä@öòìóåŽïåi@a‡äaŠb؇åŽîí‚çbïäbØóäbnŠóqóäüØ@óäìíšüiìiôäbØóäŒóà@òŠìó @óäa‡äb“ïqü‚@NæåŽïqóa†SV@ò‹ói@ôäbØüØaŒ@óÜ@óu@óØ@óáŽï÷õóÜói@òìóm‹ @ô“ïîò†bàb÷@õóäb£bmíÔöçaŠb؇åŽîí‚@õ‹ió@ôàbu@ôäìíi‹q

@ Nìíi@ò‹ói@ôÙÜó‚õòìó÷üi@æîóØò†@çbmŒaìóäbi@óáŽï÷üi@æîóÙi@pbió‚@Ûóî@ônò†@íŽïäóÜ@oò†

@ RMß

@óÜ@üÙäaŒ@NNa‹ói@óÜ@üÙäaŒ@ çbn†ŠíØ

ónäaŒ@õbnüàbà@MŒbîóÐ@‹àbÈôÝÈ@La‡Ìói@õüÙäaŒ@óÜ@çbØóïbïóibÔóä@öaŠí’@ônŽïØóî@õ‹Žïm‹Ù@M‘bjÈýóÐ@Lò‹ói@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbØóïîŠbÙŽî‹ØóibÔóä@öaŠí’@ônŽïØóî@õ‹Žïm‹Ù@MçaíÜóÈM„Žï’@|ïmbÐ@L×a‹ŽïÈ@ôäbØóïîŠbÙŽî‹Øôiy@ôbï@ôiónØóà@ôØûŠóMça‹Žï÷@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØôàa‡äó÷@M†íá«@‘ŠbÐ@LoïmóáÙïyônïäüàüØ@ôiy@ôbï@ôiónØóàõ‹Žïm‹Ù@Mõ†bè@âbÔ@L×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹ØMçaïåÈ@ãŒbØ@L×a‹ŽïÈ@óÜ@çaŠbÙŽïi@ônŽïØóîõHŠaíèýaI@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠóõŠò‡ïÜ@MôđŠò†íà@ô’ŠíØ@Lôa‹Øíº†Mça‹Žï÷@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiyM‘bjÈ@ãíÜŒóà@LoïmóáÙïyæy@‡á«@LoïäüàüØ@õìađŠìíÜóèôäbØóî@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó@Mb–MŠbj§a‡jÈ@ãa‡Õà@Lômóîłóàü؆óîó÷íà@Lò‹ói@õüÙäaŒ@õbnüàbàôbï@ôiónØóà@ôàa‡äó÷@M†ó¼ó÷L×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiyõbnüàbà@Mpbîó©ó÷@àóä@ün؆ôØûŠó@M†í¼óà@óî†bä@Lò‹ói@õüÙäaŒüi@oađŠòìbä@ômłóèŠü‚@õ‡äòìbäM¶ýóu@ôåî‹óä@Lçbäˆ@ôäbØóÐbàçbØóïïäò†óà@óÐbà@õónïàüØ@õìađŠìíÜóèõìađŠìíÜóè@M†í¼óà@çaŒüè@Lça‹Žï÷@óÜãbì@Šün؆@L×a‹ŽïÈ@çbäˆ@õòìóåmììiôØûŠó@Mµbî@bèóm@æî@L‹Øb’Šbåî@LBçýaB@õjå’ûŠ@õ‡äòìbäõ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó@M‡á«

@ N×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@

@ RPPU@ôŠbà@õQX@

@ www.ifcongress.org [email protected]

Info. [email protected]

@ônïÜ@ÿó óÜ@@†ŠíØ@ôàïÜbäüïbä@ô䆋ÙÜóÙŽïnò†@ ìì‰ïà@üi@•òŠ@ôØóîóÜóq@LóÉï’

SMß

@ @çaŠb؇åŽîí‚@ôåm‹äbà@ eíä@ôÙŽïÌbäüÔ@õbmòŠó

@ âîŠóØ@çbàb@ÿó óÜ@ü ínÑ @çaŠb؇åŽîí‚@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@öæm‹äbà@õ†bîóÜ

@ a†QYXT@ôÜb@óÜ

@ ߆bÈ@àó@ÿó óÜ@ü ínÑ @ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@öæm‹äbà@õòŠbiòŠ†

@ ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚

@ @ò‹ói@õüÙäaŒ@@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäaín“q@õóàbä æî†óyýó@ì@ôäbáïÝ@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäa‡äb“ïqü‚@óÜ

ôØóîìímbèa†@ìbåŽïqóÜ@çb¸bió‚@ôäa‡’üuN×a‹ŽïÈ@ìíàóè@ôäaŠb؇åŽîí‚@üi@a†’biüi@æîóØò†@çbmŒaìóäbi@bèòìŠóèõŠìò†óÜ@çb¹bØòîŠ@ôånƒØóî@öôn“qìbè

@ Za‡äbàóäb’óiìbè@ónaí‚@ãó÷óåŽîŠ‡i@ò‹ói@ôäaìbm@ôäaŠbÙäaìbm@fiò†@MQôäaŠóåŽîíä@õŠa‡’ói@ói@a‹Ù’b÷@ôØóîb †a†

@ NçaŠb؇åŽîí‚öçbØóïïàþï÷@óáÔbm@õòìóån‚Šìì†@MR

ìbäóÜ@õŠa‡Øóš@ôØóîò†Šbî†@ìíàóè@ NçbØüÙäaŒ

@ NpóÜìò†@óÜ@æî†@õòìó䆋Øbïu@MS@ Nìbïq@öçˆ@çaíŽïä@ôäbØóî@MT

熋Ø@ômójîbm@õòìó䆋ÙmòŠ@MUõüÙäaŒ@ôån‚a†@öç‡åŽîí‚@õHó—ƒ—‚I

@ NôäbáŽïÝ@õŠb’óÜ@HôÝèó÷@õò‡åîb÷Iò‹ói@ôÕÜ@MçaŠb؇åîí‚@õŠbØ@õóä‰ïÜ

@ RPPUOSOQW@

SMß

@ TMß

@ UMß

VMß

RMß

@ôäa‡äb“ïqü‚@óÜ@ÚŽïäóº†

ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚

Page 2: Microsoft Word - 107-P1.doc

ŠóiünØü÷

ììŒòŠb÷@ õbàóåi@íØòì@ça‹Ùbi@õóäaìó÷‹m@ôØóîbäbà@ói@çbî@Lçaìý@ôäbØónaí‚ói@òìòŠò‡àýòì@ðàŠüÑmþq@õŠízïàãýói@Næåïèò‡Ùïq@çaìý@ôäbØòììŒòŠb÷óÜ@óäaììŒòŠb÷@ãó÷@ô䆋Ø@ômóîaˆ†@öpíØŠóôàŠüÑmþq@ôØòŠó@ôÙïäóîý@òìómòŠóåiLoïåïèò‡Ùïq@çbØóïàþï÷@òìóåmììiöãaŠóy@çaìý@ôäbØòìŒòŠb÷@ìíàóè@çaìó÷Nòìóä‹iò†@üi@õ‡äím@õa@öçóØò†@ÏbšbÔônîŠóä@öla†@öô’ü‚@öõ†b’ói@ŠíØ@öØ@ôäìíiìýóÙïm@ìóäaímìóÙ“ïqNæäóuò†@¶ó óÜ@“@ói@öµäò†a†@çaìbmóÜ@ômójîbm@ói@”ïàïÜbäíïbäôàò†ŠóóÜ@ö׊ó’@ôäbØbÜóàüØôØóîòìóåmììi@óØ@òìa‡ïäb“ïä@a‡‚ŠóšìbèöoîŠóä@ôn“q@óÜ@ìóàþï÷@ói@ónîìb÷Loïnòìò†aŠ@ ôäbØóäbnŠóqóäüØ@óàbÙyó÷Œûq@ói@öônŠóràìóÔ@õóÌbåi@ŠóóÜônîŠóä@öÂäóèŠóÐ@öóàbåbä@ôåm‹ aŠõóäaímìóØaì†@õŠínÝØ@ôåï’òìbi@LðÝÝïàôn“q@óÜ@LpbØò†@õŠómò’óÈ@öôÝÝïàLoïnòìò†aŠ@熊aìýóè@öônŠóríàbäô䆋Ùåïia†@LãîŠýíÙ@ómbØò†@o“qç‡åŽîí‚@ôäbØóïnîìa‡ïq@ìónîb’@ôÙïäbîˆNóîbàŠó@ônŠór−aŒbÔ@ôäbiŠíÔ@ómbØò†õòìóÜ@Šò†ói@óàïÜaïÜ@öôa‹Øíº†@ôšŠóèómò솋Ø@ôn“q@a‡‚Šóšìbè@ôàò†Šó@óÜ@óØõfq@“ïq@óØ@õóäb−bàb÷@öoaí‚@ìó÷a‡ÔaÈ@óÜ@ómìòŠ@ãó÷@ãýói@Lòìóîa‹bäò†Lóïä@õ‡u@ôÙïÝî†ói@ìŠóåîíä@ìóåïàòŒ@ïèçó‚ò†Šò†@çbîü‚@a†òìbä@ãó÷@‹îˆ@óÜ@õóäaìó÷óÜ@æîmbÙîŠbØ@öôäümŠbØ@ôØóîüÜó÷ñïè@óåji@æäaímbä@öãïÜaïÜ@öôa‹Øíº†

@ Nõ‡u@ìŠóîŠbØãïäüàüØ@öõŠbÙî‹Ø@ õòìóåmììi@ãýóiçìíi@óäbnaí‚@ìó÷@õ‹Üóè@‹qìa‹q@ó“ïàóèŠóiónò†@çaìý@ôäbØòììŒòŠb÷@öpaìb÷@óØô䆋ØbqŠói@ìbåïq@óÜ@pbió‚@NpbØò†ö…Šóšìbè@ìòìa‹Ø@ôØóîbÜóàüØìbåïq@óÜ@pbió‚@L†b’@öóäaímìóÙ“ïqô䆋Ø@µia†@öçbØóïäò†óà@öõ†ŠóÐ@óî†aŒb÷ìíàóè@öçaìbïq@öçbäˆ@çaíïä@ôäbØóîói@ô䆋Ùåïia†@ìbåïq@óÜ@pbió‚@Lçbïmýìbèôäbîˆ@öç‡åîí‚@ôäbØóïnîìa‡ïq@ôîaŠü‚óÜ@çìíi@Úï’ói@ó“ïàóè@LçaŠb؇åîí‚ôqóš@öõŠbÙî‹Ø@õòìóåmììi@ôàŠüÑmþqöãîŠýíÙ@a†bnï÷@ôà†Šó@óÜ@NbÜóàüØìò†ŠòìŠóq@öpóÜìò†@óÜ@æî†@õòìó䆋ØbïuìŠbÙî‹Ø@ôØŠó÷@ói@òìíi@õìaìóm@ói@熋ØÐói@ónaí‚@ãó÷@ôåmìóØŠó@öãïäüàüØìŠbÙî‹Ø@ôåmìóØŠó@öçìíiïèói@ói@õìaìómóÜ@ça‡ïÜ@Lòì솊aí‚@õe‹ @òìóàïäüàüØóØ@ônŠóqóäüØ@ôäbØòíï’@ìíàóèóÜ@óÙï’ói@ôåïÙå‚ò†@çaìý@ôäbØòìŒòŠb÷õòìóåmììi@õìò‹“ïq@óîüi@Ntóš@ôàüÑmþqÚï’ói@íØòì@óîa†òìó÷@õìò‹ @óÜ@çaŠb؇åîí‚a‡îóq@bïu@bÜóàüØ@ôqóš@õòìóåmììi@óÜöõŠbÙî‹Ø@õòìóåmììi@ßó óÜ@öpbÙibéäóm@•óàó÷@Noïi@çaîìb÷@ônïÜbïüü‚óiŠó@ötóš@ößbÙî†aŠ@ôÙîìa‹ƒÙîŠ@óiŠóiónò†@ômóÜìò†@ôiayó÷@öpóÜìò†@óÜöpóÜìò†@õüÙ’bq@óØ@Úîìa‹ƒÙîŠ@Loïiò†ôäbØóÐbà@òŠbî‹i@óØ@oïióä@óäbiïy@ìó÷Loî‹åïéiŠò†@çbï ŠíÔ@óÜ@çaŠb؇åîí‚óÜ@ÚîŠüu@ïè@ßó óÜ@óØ@Úîìa‹ƒÙîŠöõŒba†íu@ö熊aìýóè@öôîímìóØaì†öçaŠb؇åîí‚@ô䆋Ø@õ‡äóiónò†üi@ìòìónîìóyóä@a‡ïäbØòàòŠìó÷@@@@@@@NpbÙi@pbió‚@çbîòìóä‡äb’òíÜóèôånƒÙîŠ@@@@öõŠóiaŠ@üi@óØ@õó“îaŠb÷óÜ@çaŠb؇åîí‚@õbnï÷@ôäbØòìóäýíu

ãýòì@óØ@õóäbnaí‚@ìó÷@Noî‹i@õòìónò†çaŠb؇åîí‚@ôäbØòìŒòŠb÷@öpaìb÷@óióÜ@ ìa‡ØóîòŠìò†@Šóè@óÜ@bèòìŠóè@Nòìóäò†ò†a‡Ùï“ïØóá“ïØ@ìŠü íÜb÷@Šóè@õìbäóèöçaŠb؇åîí‚@ôn슆@ônaí‚óäí¹@üi@Nòìónïbåi@çbïäbØóî‡äòìòˆŠóiL熋ÙïÐ@ìò†ŠòìŠóq@öpóÜìò†@óÜ@æî†@ôîbïuìŠòìbiìi@öôbï@ômŠó’@ì‡ïÔôi@õ†aŒb÷õóÌò†óÔ@ììbïq@öçˆ@ôÐbà@ôäbØóî@Lçbîóiçaíïä@óÜ@ÛóîŒba†íu@ö熊aìýóè@òŠüuŠóèìíàóè@õòìóån‚Šì†@LçaŠíØ@öçb›ØòìaŠŒóàa†@ômóÜb‚ò†@öõŠa‡Øóš@ôØóîò†Šbî†b Œò†@öãa†@õŠûŒ@öo‚òŒ@ô䆋iý@LçbØóïåî†ôäbØóäa‡îóà@öçbØüÙäaŒ@ŠóóÜ@çbØòŠa‡Øóšìíàóè@ô䆋Ùåïia†@Lç‡åîí‚ôäbîˆ@öç‡åîí‚@ôäbØóïnîìa‡ïqæÙï’ói@NNNòìómóÜìò†@çóîýóÜ@çaŠb؇åîí‚óØ@õóäbïØòŠó@öÂä‹ @ónaí‚@ìóÜçbØbä‡åîí‚@öç‡åîí‚@õaŒóÐ@öxŠóàößóèçaîìb÷@çaŠb؇åîí‚@ôäbØòìŒòŠb÷@ßó óÜ

@ NçóØò†óÜ@fibä@çaŠb؇åîí‚@õbnï÷@õòìóäýíuõü‚@ ôäbØónaí‚@a‡ÙïvïÜüØ@ìüÙäaŒ@ïèóØ@òìómbÙi@ ÚómŠói@òìóäbnЋ @ìói@béäómLçììŠìòŠói@¶ó óÜ@óvïÜüØ@ìüÙäaŒ@ìó÷õóØòìóäýíu@ôäaíni@õòìó÷@üi@íÙÜóiôäaŠb؇åîí‚@ìòìómbÙi@õŠóaŠóöõü‚@ôn“q@ónïåïéi@ •óÙî†@ôäbØbïufiò†@Lpb£Šó ói@‹mòŠìó @ôÙîŠb’í ónaí‚@óÜ@Úî‡äòìbä@Šóè@ôäbØónaí‚Šóè@NoïÙïrÜóè@çaŠb؇åîí‚@ôäbØò óàóèôàbîóq@ò‹—i@ôäaŠb؇åîí‚@óØ@õòŠüuìóiìÜìóè@ôäaŠb؇åîí‚@üi@çbïäaíïn“qõŒaìý@ôÙïÜb‚@ãýói@N†Šbä@ôäbáïÝóîa†òìóÜ@Üìóè@öôäbáïÝ@ôäbØóåm‹äbàói@òìómòì솋Ø@ÚómŠói@çbïäbØónaí‚@óØìó÷@üi@çbïnò†@ìòìóvïÜüØ@ìì†@ÛóîöóÙî†@ôäbØóvïÜüØ@óØ@ò솋ióä@óäbnaí‚ôn“q@ónïåïèò†@•óÙî†@ôäbØüÙäaŒ

@ @NçbîóØòìóäýíu@

@ônaí‚ói@pòŠbió@Úï−Šó@‡äóš@ çbØóïÝèó÷@óvïÜüØ@õòìóäb’òíÜóèöçbØòŠa‡mýóò†@óiïy@ô䆋i@oò†öç‡åîí‚@ói@ônï›ÌbšbÔ@üi@çbïäbØò†‹ØŠóõòŠûŒ@ómbèa†@ìó÷@õbîŠ@óÜ@òìóäbØüÙäaŒônaí‚@ôØûŠòìbä@Lóäbî솋i@çýbm@ói@óØôäaŠb؇åîí‚@õòìóäýíu@õbnï÷@ôØòŠóóiïy@ãýói@Noïåïèò‡Ùïq@ôäbáïÝ@ìÜìóèãó÷@ôn“q@ôäbØb Œò†@öçbØòŠa‡mýóò†õìbbq@òìói@æÙîŠó‚@óïnï›ÌbšbÔöç‡åîí‚@ôäbØbèói@ìóäaíïq@ói@熋ÙîŠbîõ‹äóîý@çaìó÷@óîaí @óØ@Lçò†ò†@oäaŒ

•óàói@öµiŠóÌ@ôÝî†íà@ì†aŒb÷@õŠaŒbióÜ@óØ@çaŠb؇åîí‚@Šó@óäó‚ò†@Šb’í óÜ@õ‹ Šói@a†Bòìóäa‹Ø@ìòìóäaˆíiB@ŠójàaŠóióu@óàó÷@a‡ÙïmbØóÜ@AçóØò†@õîŠbqóäüØNóïä@‹m@ô›ïè@õŠbØíî‹Ð@öõŠbuónÜb @óÜçbØüÙäaŒ@óØ@óïä@òìó÷@ôØòŠó@õóÜóóàóÜóóà@ìì†@íÙÜói@LôÝèó÷@çbî@æi@ômóÜìò†

@ NµØòŠóçbî@oïi@ôÝèó÷@LóîüÙäaŒ@üÙäaŒ@OãóØóîìó÷@õ‡äóibq@õìaìóm@ói@fiò†@ôàíÙyô䆋ØÐ@üi@óØ@oïi@óäbîbbî@ìbèói@ìóäaíïqN´îíïq@ç‡åîí‚@õóû‹q@öoäaŒõòŠbq@ößíq@ói@ç‡åîí‚@õóàbäaì‹i@ôån’û‹ÐŠûŒ@óØ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õìaäþm@óiòìóäbïÝèó÷@óvïÜüØ@ìó÷@çóîýóÜ@óäaìbÙ’aŠçòìb‚@öâØby@ôiayó÷@ôäb‹qŠói@óiôäbåïq‹îˆóÜ@Lò솋Øa‡îóq@õìò‹i@çbØóîbàŠóöç‡åîí‚@ôäbØbèói@ìóäaíïq@æîïîbmòŠóónäaŒ@ßó óÜ@óàó÷@óØ@ômójîbm@ói@NónäaŒóØ@çóØò†@ôÙ“îq@íØòì@ôäbØóïäbåï÷oòíîóq@çbïmýìbè@ôäbîˆ@ói@ü‚ìónaŠói@óïnï›ÌbšbÔ@a‹Ù’b÷@ói@óàó÷@Nòìónïiò†ïè@Úîä@ìŠì†@öç‡åîí‚@öoäaŒôÝî†íà@ì†aŒb÷@õŠaŒbi@ói@ôØóî‡äòíîóqóïîŠóîb’óÈ@ ôÝî†íà@íÙÜói@Lóïä@òìóïiŠóÌóÜ@NüÙäaŒ@öoäaŒ@ßó óÜ@óÜóàbà@üiöoäaŒ@õŠaíi@óÜ@Šóè@Ûóä@a‡“ïiŠóÌìbïäbràüØ@ììaŠŒóàa†@Šóè@óÜ@íÙÜói@ç‡åîí‚a‡ÙîŠaíi@Šóè@óÜ@bu@La‡“ïÝèó÷@ôØóîòˆû‹qõóäaìó›ïq@öôîbbî@bä@õŠbØ@Šbu@ìì†@LoïiLòìa‹ÙîŠbî†@õüi@óØ@oî‹Ùi@óîóäaíïq@ìó÷ìó÷@óîüi@Noïiò†@´‚a†@õŠbšì†ói@çbîóîòŠbuónÜb @ãó÷@@õóäbvïÜüØLò솋Ø@ç‡åîí‚@öoäaŒ@ôäbØóäaíïqbïm@çbïØüäaŒ@ôÙïuŠóà@òŠüu@@@ïèçbï“ïäbØóäòìb‚@öæî‹£a†@fiò†@ìòìbàóä

@ Næî‹Ùi@ôîb †a†ômóÜìò†@çbî@oïi@ôÝèó÷@wïÜíØ@Oãòìì†ô䆋Ùåïia†@LpóÜìò†@ŠóóÜ@ónîíïq@õòìó÷ôäbîˆ@öç‡åîí‚@ôäbØóïnîìa‡ïqôiò†@NôîaŠü‚@ói@óäaŠb؇åîí‚õbäaím@óÜ@Šìì†@çbØóî@ôÙa‡äbn÷ôån“îó aò†@üi@LçbØóäaï‚@õŠíib÷çbØóvïÜüØ@öoäaŒ@ói@çaŠb؇åîí‚@ìíàóèõeíØ@ïè@óÜ@ç‡åîí‚@õóàbäaì‹i@NoïióèLo‹Øbä@ßíq@ói@a‡“î†aŒb÷@õđŠaŒbi@ölŠóÌoò†@ói@çíiÐ@öça‡Üìóè@ói@íÙÜóiôÝî†íà@õôqói@oïiŠbî‹i@Šó ó÷@Noî‹åïèò†ôiò†@oî‹ÙiŠbØ@”î†aŒb÷@õŠaŒbi@ölŠóÌò솋ÙÝï“ïq@õóäbäaíïq@ãó÷@õóvïÜüØ@ìó÷ãó÷@ôäbåïq‹îˆ@óÜ@ õaì†@póäbäóm@Noî‹£a†üi@ô“îŒbØbš@õŠaíi@óäbäaíïq@æîïîbmòŠó

@ @Nòìómòìbàóä

óîóè@ßbÙŽî†aŠ@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ötóš@ôàŠüÑmþq@ói@ônîíŽïq@çaŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììiõòìóäýíu@óÜ@òŒbm@ôØóîòŠìò†ìbä@óÜ@eíä@ôÙï’üuí»@öõŠb؇åîí‚óÜ@Nò솋Øôq@ônò†@a‡äbØbä‡åîí‚@ìüÙäaŒôäbØüÙäaŒ@a†ì솋iaŠ@õónÐóè@‡äóš@õòìbàômóîaŒòŠbä@ôäa‡îóà@óäìíi@Üìóè@öôäbáïÝônï›ÌbšbÔ@õˆ†@çaŠb؇åîí‚@ôäaìa‹ÐöoäaŒ@ói@oŠór−aŒbÔ@ôäaŠa‡mýóò†ói@•bnï÷@bm@óïmóîaŒòŠbä@ãó÷@Nòìóä‡åîí‚öõŠbØíî‹Ð@õŠbiŠó@ìóàaìò†Šói@ôàŠó çbïnò†@Lçb@óÜ@óäaŠómíØŠó@ômóbïóÜ@Šóè@Nòìím‹ óåÜóè@çbîü‚@õìbnòìaŠ@óÜòìíi@ò‹—i@õüÙäaŒ@a†ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äóšôäaìa‹Ð@ì‡äím@õfØŠójàaŠói@ôäa‡îóàôàîŠûm@öônŠóqóäüØ@ßó óÜ@çaŠb؇åîí‚ô’Šü’B@õìbä@ói@òìa†ììŠ@ãó÷@Na‡ïàþï÷Bôbï@ôàþï÷@õˆ†@ò‹—i@ôäaŠb؇åîí‚ônb÷@óÜ@póäbäóm@öpýìì@õŠóaŠó@óÜçaŠb؇åîí‚@Nòìóîa†@ôäò†@a‡ïäbéïuöpò‹Ðóä@óäaìbÙ’aŠ@ôóØ@çaŠaŒóè@õîŠóiìó÷@ônŠóqóäüØ@öõŠíéÝà@óÜ@çbîü‚@õŠaïiüi@ìòíî‹iŠò†@óäbïàþï÷@óáÔbmóäaŠíóu@çbï䆋ØbmüÙò†óÜ@‡äím@ôÙïnà@çbïäaím@ìòìóäa‡îóàóåmbèôØóîó“Øó’bq@öçò‡i@óäbáÔbm@ãó÷@ôàò†Š‡–@ôáÔbm@Næåïqói@a†Šóói@çbîa‹Ù’b÷熊íjïÜ@õaìa†@ôòŠ@ ôäbîói@ói@çìíiŠbšbäóäíš@öçbØ@õómóÜóÌ@ìó÷@ŠójàaŠói@çóÙiôäbØóäbîŒ@õòìó䆋ØíiòŠóÔ@õŠbi‹îˆòìaŠŒóàa†@õòìóäb’òíÜóè@öçaŠb؇åîí‚ì@Óì‹É¾bi@‹àýaI@õìbä@ói@çbîóØóïnîŠûmüi@Na†üÙäaŒ@íïä@óÜ@H‹Ùå¾a@æÈ@ôéåÜaò‹—i@ôäaŠb؇åîí‚@ßó óÜ@ôn“qìbèìüÙäaŒ@íïä@óÜ@òŠìó @ôÙï’üuí»×aÈ@õóÙî†@ôäbØòŠb’@ôäaŠb؇åîí‚ôäbØüÙäaŒ@íïä@óÜ@ômójîbm@ói@òìa‡ÜóéîŠó

@ N†a‡Íiãó÷@ô䆋Ø@õŠóiaŠ@öôn’ŠóqŠó@üiõóä‰ïÜ@bïu@Úî‡äóè@óÜ@óîòìóäýíuói@òìímbéÙïq@çaŠb؇åîí‚@íïä@óÜ@pójîbmômójîbm@ói@HçaŠb؇åîí‚@õŠbØ@õóä‰ïÜI@õìbäôÙîŠìò†@bnï÷@bm@ö†a‡Íi@ìò‹—i@óÜãó÷@ôäa‡ïqòŠóq@öça†Œb@óÜ@òìa @õìbšŠóiôÙïnaí‚@‡äóš@õŠìò†@óÜ@óîòìóäýíuô䆋ØbmüÙò†@óÜ@çbîììŠ@óØ@ìa‹ÙîŠbî†õaŒóÐ@õòìóån‚Šì†@öçbØóïàþï÷@óáÔbmíØòì@NçbØüÙäaŒ@óÜ@óïnŠóqóäüØòŒíàŠ@öôàþï÷@ôîb“ïÝïà@õòìòŠò†ó䆋Øôîb †a†@öç‡äbbä@LüÙäaŒ@óÜ@çbØóïåó@óîa‹Ø@õó’è@ìó÷@ôäaŠbjäaìbm@ô䆋ØLò‹—i@óÜ@õŠbîŒa‡äó÷@õ‰ïÜüØ@ôäaŠb؇ïäí‚ôäbØóïäò†óà@öõ†ŠóÐ@óî†aŒb÷@óÜ@æm‹ îŠŠûŒ@öo‚òŒ@ói@çbåïéîbmüØ@LçaŠb؇åîí‚õòíï’@ói@óØ@Ø@ôäaŠb؇åîí‚@õˆ†öçbîói@ói@óäbàó÷@Noî‹iò†@òíîŠói@ŠüuìaŠüuôäbØüÙäaŒ@óÜ@Nòìa‹äóîó aŠ@bïubïu@õòíï’çbØóïmóîaŒòŠbä@‹mŠûŒ@óØ@”ïäbáïÝ@ìÜìóèói@ônï›ÌbšbÔ@õˆ†@òìóäbnòì@õŠìò†@óÜLòìínói@õòŠòìóm@òìüÙäaŒ@öç‡åîí‚óîŠb؇åîí‚@ónò†@çóîýóÜ@òŠbiìì†òíïä@ãóÜ@Noî‹Øò†@õŠóiaŠ@òìóäbØòìò‹“ïqüi@óØ@ó−Šó@õbïu@@@@@@@óÝîóà@ìó÷çaíïä@ôn“qìbè@öônïØóî@ô䆋ØïèóiöôàìóÔ@õóàbåbä@óÜ@Šò†ói@çaŠb؇åîí‚ôàbîóq@Nòìa‡ÜóéîŠó@ôåî†@öôÑï÷bmôäaŠb؇åîí‚@ üi@†a‡Íi@ìò‹—i@ôäaŠb؇åîí‚ìŠóÙ’ü©†@ôØóîóäí¹@LôäbáïÝ@ìÜìóè

@ NòìóîòŠbi@ãóÜ@óîóåîìì@ãóØ@

@ çaŠb؇åîí‚@õòìóäýíu@õŠìò†õó Šóu@óÜ@ìbïä†@ôØóîbïu@ Šóè@óÜÚïmbØ@La‡Ùïäb‚óšŠòì@ìŠü íÜb÷@Šóè

õôq@õŠb؇åîí‚@õòìóäýíuöÂä‹ @ôÙîŠìò†@Lòìóäa‡îóàónïibäô䆋Øïèói@óÜ@ômójîbm@ói@òìa @õŠóîŠbØöõŒaíƒåmìóÙ“ïq@ôÝîóà@ö@öpìòŠãó÷@íïä@óÜ@óäbä†óàómíà@öãîŠýíÙçbØbä‡åîí‚@ìüÙäaŒ@Na†óäaŠü üÜb÷@ììa†ììŠöpýóò†@çóîýóÜ@ó“ïàóè@õòìóÜŠò†óiçbîŠûŒ@ôn‚òŒ@òìóäbØónŠóqóäüØ@òïè@öpíØŠó@ói@@òìaŠ‡Üìóè@ìŠó@ómòìa‹‚LônŠóqóäüØ@öpbÐaŠí‚@õòìóäb“‚óq@óiãýói@LoîiŠbióÜ@çbîóäaìò‹“ïq@õŠìò†üi@çìíi@Âä‹ @õ‡äòìbä@ó“ïàóèçbîŠbØìŠó@õòìó÷@õ†í‚@NõŒaíƒåmìóÙ“ïqãò†Šó@õbïuüÜóåØóm@öoäaŒ@ßó óÜõòŠìó @õ‡äòìbä@íØòì@bèòìŠóè@LòìíióèìòŒbm@òììŒòŠb÷@öpaìb÷@öçaìý@ôÝïuÂä‹ @ôØóîbàóåi@ìóåïàòŒ@LçbïäbØóä‹î†íàötóš@ôÝîóà@õó’ó @üi@òìíiìbä@óÜ@óäbä†óàómíà@öônîŠýíÙ

@ @Na‡äbØüÙäaŒ‡äóš@óÜ@Šóè@æîûŠóä@Šì†@ŠûŒ@Šó ó÷ói@ö×aÈ@ôäbØüÙäaŒ@La†ì솋iaŠ@õóîò†ôÙîŠòízïà@çaŠb؇åîí‚@õ‰îím@ôn“ ötóš@õŠòìbiìi@ô䆋Øb¹í’óä@ôä‹ óÜ@Lçìíi@ônîŠýíÙ@öônïäüàüØônîŠóäöla†@ôäa‡ïruaìòŠ@öçbåïèa†ìò‹“ïq@a‡‚Šóšìbè@öç‹î†íà@ìóäaímìóÙ“ïqòìóäbnòì@ óÜ@òìa @çbïä‹ @õŠìò†@Lçìíiõòìóäa‡šŠóqŠói@öÈói@õŠómíØŠó@õˆ†ôÈói@ói@öôÝàòŠûŒ@õŠa‡Øóš@ômóbïõŠóîŠbØ@a†óäaŠaíi@ãóÜ@póäbäóm@N熋؊óè@Lòìbäa†@bÜóàüØ@ŠóóÜ@çbîòŠìó óÜ@ôîa‚ói@òìónïia‹Øbïm@õüÙäaŒ@ÚîŠb’õŠbÙÐó÷@öçì†óàóm@öoîŠóäöla†@õììŠóÜ@ õììŠói@熋Øýaìb÷@b Šò†@ìóäaímìóÙ“ïqöõŠóîŠbØ@NNNçb›Ø@öçbäˆ@õŠò†óåmbè@ßbàüi@òím‹ Šòì@üÙäaŒ@óÜ@õòŠìó @õòŒì

@ NçbØóäaímóØaì†@ónîŠóä@ôä‡äaŠórïmõòŠìó @ôÙîŠìò†@çaŠb؇åîí‚@õ‰îímônaí‚@ìŠbÙÐó÷@ôåm‹Üóè@óÜ@ãóè@òìíióÜ@ãóè@ìóäaímìóÙ“ïq@ìóäaìò‹“ïqóÜ@òŠbÙÐó÷@ìó÷@ôäa‡ïruaìòŠ@öça‡ïqòŠóqõììŒòŠb÷@öpaìb÷@Na†bÜóàüØ@ônb÷üi@çaŠb؇åîí‚@ônîìý@ìóäaímóÙ“ïqLçaŠòŒí’ü‚@ì†aŒb÷@ìòìa‹Ø@ôØóîbÜóàüØôäb’ìbè@óÜ@ôäaìó÷@õòìóåmììi@õŠûŒ@óiòìbäa†@ônïäüàüØ@öõŠbÙî‹Ø@õòìóåmììiõbïä†@ôåîŠü @üi@bÜóàüØ@õìò‹“ïq@íØòìöôäbØòŠóåïéÝî†@ò‡äóiöpüØ@öbnï÷¶b@‡äóš@óÜ@N†aŒb÷@ôØóîbïä†@ô䆋ØbqŠóiòìóåmììi@öÈói@ôºˆŠ@a†ì솋iaŠìŠûŒ@öo‚òŒ@bèòŠüu@ói@çbØóïåî†@öôïàìóÔŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@çbïäaím@çþq@ìó“‚óäìòŠói@×aÈ@ôäbØüÙäaŒ@öçaŠb؇åîí‚@õŠìò†ô䆋ÙÜaŒ@ói@Èói@ôºˆŠ@NçŠói@îìaŠóqöõìbåîí‚@ômíØŠó@öôïÜüq@õaŒóÐpbØìbè@öçbØbä‡åîí‚@ô䆋ØòîŠbnïÝïàôån‚ŠbØói@öHôäbáï÷@õóݼI@ô䆋iòíîŠóiõóu†íi@ô䆋Ø@çb‚Šóm@öôäbØb Œò†@öãa†öÂäóu@õaŒóÐ@óÜ@pójîbm@ói@LçóiòŒìŠûŒõŠb—y@ôäaŠìò†@ôäbmòŠò‡ïi@öõŠaˆóèãó÷@ÛóîòŠìò†@üi@ôäaím@La‡îŠíib÷NpbÙi@ôq@ó“Øó’bq@ö•üàb‚@óîòìóåmììióÜ@ŠbªóØóî@”ïmóîa†ŠíØ@õòìóåmììiôØòŠó@ôÙîŠìò†@a‡äbØbn’óè@õbmòŠóôäaŠb؇åîí‚@õòìóåmììi@ô䆋iŠbióÜ@üi@a ôºˆŠ@ói@ô䆋Ø@âïÝóm@öçbn†ŠíØói@LôäbØómóbï@öÈói@ônï’bÐóÜ@熋؊a‡Øóš@ŠûŒói@ômóbï@ômójîbmói@ì󺈊@ãó÷@ßó óÜ@çaŒb@ìbåïqõaì†@óÜ@Nõü‚@üi@ÚîŒbïnáï÷@ôäbåïénò†

ônóióà@ói@òìó’óäaŠìò†@ìó÷öõŠb؇åîí‚@õòìóåmììi@ô䆋Øüàónò†ŠûŒ@Lõü‚@ôäbØómóbï@õüÙ’bq@ói@ô䆋ØôÝîóà@ô䆋Ø@ômóîaˆ†@ómìóØ@òìóàbäŠói@óiõòìóåmììi@ìbä@õóäaímìóÙ“ïq@ötóšõüi@óØ@a†óîbïu@ìóÜ@póäbäóm@öõŠb؇åîí‚ãóÜ@ óäí¹@æî‡äóš@ìò솋Ø@ômíØŠó@oïia‹ØòìòŠaŒb÷@ôåîŠóqaŠ@õaì†@óÜ@Nóîóè@òìóîòŠbióîaŒóÐ@ìóÜ@ôÙÜóØ@ômóîa†ŠíØ@õòìóåmììiìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ@a‡îbïm@óØ@p‹ ŠòìõbÜóàüØ@ôäaìóbq@óîa‹Ø@òìóiŠóÌôÙÜó‚@õìb÷@öçbä@öçbn†ŠíØ@õòŠaìb÷NaŠ‡ïq@paŠónäüØ@ói@ôäbn†ŠíØ@õòŠaìb÷öçbn†ŠíØ@ôbï@ôäa†Šó Šó@õaŒóÐóiïy@ôîbï“ïÝïà@ômýóò†@ôäa‹ia†ãói@La‡îŠóói@çbØò†ŠíØ@ónïÜbäíïbäõbÜóàíØ@õòìóäa @•bqìó’bq@•òŠüuônîŠóä@öla†@õòìóä‡äaˆíi@öçbn†ŠíØbèòìŠóè@öônŠóràìóÔ@öômò’óÈãó÷@õòìóäbàóš@õŠóîŠbØ‹îˆóÜ@ôàþï÷öôàþï÷@õŠíé»@ob÷@óÜ@óäbiïyò‡äbi@óÜ@çbîóäóîýóàóè@ôäaíïn“qõòìóåmììi@L󺈊@ãóiŠó@ôäbØóïàþï÷ìa‹Ùïq@õó“Øó’bq@õìaìóm@ói@õŠb؇åîí‚Šóói@óäbnŠóqóäüØ@ôØóîaŒóÐ@póäbäómìì†@óÜ@Na‹åïqó@a‡äbØbä‡åîí‚@ìüÙäaŒòìó“ïÈói@ôºˆŠ@ôäb‚ììŠ@õaì†@¶bôÙïmóbï@×aÈ@ôäbØóïàþï÷@óáÔbma‡ÔaÈ@ônb÷@óÜ@çbîòŠüu@ãói@Šóè

@ Nòì솋iòíîŠóiìbä@óÜ@ óØ@óïîaì†@ãó÷@õóäb’üuí»@ãó÷õŠó@a‡äbn†ŠíØ@ö×aÈ@ôäbØüÙäaŒüi@oïi@ÛóîbmòŠó@õ‹Øò†@Lòìa‡Üóèõòìóåmììi@ õeíä@óÜ@Šó@ôäa‡îóàòìóåmbèöçaìa‹Ð@ôÙïnb÷@óÜ@çaŠb؇åîí‚õaŠbØ@õŒa‹àb÷@béäóm@ óä@óØ@La‡îŠóaŠóõˆ†@a‡äbïmbió‚@óÜ@oïi@çaŠb؇åîí‚@ônò†õóïÐbà@ôi@ìŠb’í @ì‡äóiöpüØ@ìó÷ôÙîŠóäó@íÙÜói@Lòìa‹åïqó@a‡äbîŠóóiötóš@öãîŠýíÙ@õïèóiónïji@La†bÜóàüØ@óÜ@oïi@õŒaíƒåmìóÙ“ïqõòŠìó @ôØóîòìóåmììi@óÜ@Âä‹ @ôÙï’óiöônŠóqóäüØ@ôåïÜbàaŠ@üi@ômóîýóàüØõŠbjmbòŠbØ@ôuŠóàößóè@ói@çbåïéïîbmüØüi@çb“‚òŠ†@ôØóîò‡åîb÷@ô䆋Øbåïi@ìbnï÷

@ @NbÜóàüØ@

@õòìóåmììi@õìa‹ƒÙîŠ@öãŠüÑmþq@ çaŠb؇åîí‚

ói@óîòìóåmììi@ãó÷@õòìó÷@üi@ãýóiônb÷@óÜ@öoîìóÙiŠò†@òìóîü‚@õŠìò†ôäbØó−bàb÷@öoaí‚@ô䆋؊ójnò†ŠóóÜ@õü‚@õŠìò†@öoïi@a‡äaŠb؇åîí‚ômbîóy@ônîíïq@Loîi@ßóàüØ@õò‡åîb÷ìŒbjîŠ@õŠìò†@óÜ@óØ@óîóè@òìóiötóš@ìóäaímìóÙ“ïq@ôÙïàŠüÑmþqbm@ õìì‰ïà@Noî‹Ùi@ìa‹ƒÙîŠ@ônîŠýíÙônb÷@óÜ@íÙÜói@a‡ÔaÈ@óÜ@bïäóm@óä@bnï÷Nòì‡äb¾ó@òìò†‹Ø@ói@õóïnaŠ@ãó÷@a†bïä†çbÜóàüØ@õó’ói@ìó÷@çaìý@öçaŠb؇åîí‚õììŒòŠb÷@‹mbîŒ@çaìíàóè@óÜ@óØLçóØò†@…Šóšìbè@ìòìa‹Ø@ôØóîbÜóàüØö熊aìýóè@oò†ói@õŠübä@ìŠaŒb÷@æî‹mŠûŒônîŠóä@öla†@Lç‰ïšò†@òìóïäbØóîbäßó óÜ@çaíàóè@”ïq@óäaímìóØaì†LòìóïØüØbä@ónîìóØò†@a‡äaìó÷@ôäbØòìŒòŠb÷ôäìíiŠóiónò†@öônîìý@ôäbîˆôäaŠòŒí @öç‡åîí‚@ôäbØóïnîìa‡ïqóØ@óäaìý@¶íÔ@ôØóîììŒòŠb÷@çaìý@õóäaˆûŠõ‡äím@ói@a‡äaíàóè@ðäaŠòŒí’ü‚@ßó óÜ

@ Nòì솊aí‚@õõ‹ 

ïè@ômóîa†ŠíØ@õòìóåmììi@ôäaŠóõŠbØìbè@óØ@óïä@òìóÜ@çbïØbióàò†Šó@ãó÷@ôÝî†ói@æî‹móäbnŠóqóäüØçóÙi@ôbï@ôàþï÷@õŠbØìbè@LçóÙiô䆊ó @óäó£@ pòŠbó÷@õ−Œ@õòìó÷@üióÜ@póäbäóm@NòìóÔaÈ@õbÜóàüØa‡äbîóØóäóàí−ó÷@õ†í‚@ìbä@ô“ïØóá“ïØômóàíÙy@öôàþï÷@ômóàíÙy@ŠóóÜöõìýóÈ@†bîó÷@çaíïä@óÜ@Lôàþï÷@ò‹îóÌŠbäóØ@óÜ@ La‡äbØòŠóói@óàbàóÈ@ò‡äí‚b÷ôàþï÷@ômóîŠóiŠói@ì“@ìóàbàóÈô’ói@õóuŠóà@ìói@béäóm@LçìbnòìaŠóîóäbnŠóqóäüØ@ómóÜìò†@ãóÜ@çbîü‚óåji@óØ@óïä@òìóÜ@çbïØbi@NçóÙi@Šó üàìói@L×aÈ@ô䆋Ø@òïàþï÷@ôÙîŠó’çbîü‚@ôäbØózïióÔ@óàaŠóà@ói@õóuŠóàÚïrïäò‹q@ïè@öçÐ@óàói@çaìó÷@Nçói”ïäbn†ŠíØ@óÜ@Loî‹i@çbïnò†@óØ@óïäôàîŠûm@a‡Øóî@ßó óÜ@õŠóióØŠ@óÜõòŠìó @ôØóîýói@ói@†‹Ø@çbïàþï÷oò†@ãýói@NÚÜó‚@üi@Šóåïè@pbòŠbØônïÜ@ßó óÜ@ônïäbºóqìbè@ö熋Ø@ßóÙïmôn“q@óÜ@çbnòìaŠ@öóÉï’@ôàþï÷õóÝî†ói@æî‹móäbnŠóqóäüØ@ãó÷@õ‡ïäbØ

ìbmó‚@L×aÈ@ôbï@õóyb@Šóõòìóåmììi@õóÙî†@õòŠìó @ôÙïäaìbmói@×aÈ@õbÜóàüØ@ŠójàaŠói@óïmóîa†ŠíØöôbï@ ôrïò‹q@fi@æî‹mòŠìó @Lôn“ ôåîì†@õòŠòìbàóu@ìó÷@ŠójàaŠói@óïÔþ‚ó÷óàó÷@Nça‡äò†@ôÔì‡å–@ãò†Šói@óäbiüi@‹m@ôØóîòŠóqý@öóîóÙî†@ô’òŠ@ôÙïÜb‚óÜ@NpbØò†@†bîŒ@çbîŠbÙäaìbm@ôÝîbÐãýói@LòŒbm@ôØóîóÜói@a‡mbÙäbàóèôn슆@üi@óîa‹Ù’b÷@ìòŠìó õòìó÷@ônîíïq@üi@Lóáï÷@ôäbØòìóäa‡ÙïÜòìóåmììi@öÞî†ói@ãó÷@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚öæåîŠórïm@óîóäbnŠóqóäüØ@ììbØím‹q@öçüØóØ@ç‹i@òìòŒbm@ôÙïÝî†ói@ói@oò†Loïi@çbïäbØòìŒòŠb÷@öpaìb÷@õbmìbèó−bàb÷@öpaìb÷@õòìòŠò‡àýòìLoïi@çbïäbØó‚Šóšìbè@ìóäaímìóÙ“ïqôäbØóî@öãîŠýíÙ@öõ†aŒb÷@ôÝî†ói

@ @Noïi@ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ

@ õ‡äòìbä@õónïàüØ@õm‹Ù@×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy

@ RPPU@ôŠbà

ìì‰ïà@üi@•òŠ@ôØóîóÜóq@LóÉï’@ônïÜ@ÿó óÜ@@†ŠíØ@ôàïÜbäüïbä@ô䆋ÙÜóÙŽïnò†Lo’Š@ÚÜó‚@üi@çbïàìóÔ@ôØòŠóiìì†@ìŠó’ìbä@ón‚@çbïnò†@†a‡Íi@óÜ@çbîü‚@ãýóiölòŠóÈ@ónïåïÐü’@ônò†ìbåïq@óÜ@õòìó÷@üi@òìóäbØóïàþï÷óîbÜóàüØ@ãó÷@a‡äbîü‚@üi@ÚîŒbïnáï÷

@ NòìómbòŠbØ@ìbä@óäó£QT@ômìóÙò†@†ŠíØ@ôàïÜbäíïbäóÜ@õòìòŠò†óåmbè@öçbn†ŠíØ@õìa‹ia†@ßbóîŒóØŠóà@ómóÜìò†@ômýóò†@‹îˆ•û‹ÑäaŒŠóè@LõŒóØŠóà@ôäbØónïåïÐü’ômýóò†@óÜ@õü‚@õòìó÷@üi@†‹Øãói@Nei@ôq@ôÙïší@a‡îŒóØŠóàõŠbuónÜb @ìbä@üi@ôÙÜó‚@òìónóióàõóÜói@ìóäbèói@N†‹Ø@”ïÙÜóq@熊a‰jÜóèöÚÜó‚@ôäa†íî‹Ð@üi@õóäaŠò‡äbè@ôØòŠóôäbØóÔì‡å–@ãò†Šói@üi@çbïäb“ïØaŠôàþï÷@ßó óÜ@ìíi@õŠbäòŠói@Lça‡äò†óØ@ìíióä@òìóÜ@çbïàŠó’@póäbäóm@NóÉï’ôäbØóiïy@óÜ@Šó ó÷@µÝi@ÚÜó‚@óióîbÙm@LæåïÔ@ói@ì‹r܆@”ïmóîa†ŠíØói@çò‡jäò†@öçóÙi@熊a‰jÜóè@õŠa‡’óioò†ýbi@óÉï’@ôàþï÷@båï ó÷@†ŠíØóØ@ìíióä@òìóÜ@çbïØbi@póäbäóm@Noïiò†çbïmìì@óîüi@æqa‹‚@çbîü‚@çóÙi@¶íjÔ

ta‹‚@ói@çò‡i@Âäò†@ôióä@ïèìó÷@õaì†@ãýói@Na†qa‹‚@ŠójàaŠóióÜòŠbªó÷@LóîŠbØíî‹Ð@ößb“ïÐì‹Ð@ìíàóèìó÷@ßó óÜ@Šóè@çbïnò†@çbîü‚óØ@†‹ÙÜóÙïm@óîóÉï’@ôàþï÷çbîü‚@Lç‹i@çbîŠójàaŠói@ìíiŠbî‹ióïàþï÷@ìó÷@ômýóò†@ôn“q@ómóäíšói@çbàó÷@ìíiŠbî‹i@óØ@õóäbÉï’ôÙÜó‚@ôäò†@õŠaíônò†ýbi@óÜ@bîŠ@@çbn†Ší؇äóš@ìbåïq@óÜ@Nç‹i@çbï䆋Øa‡îóq

@ @@Nçbîü‚@üi@ÚïmìóÙò†ìíiòìói@çbïnîíïq@ÚïmbØ@bmLç‹i@ónàŠbi@ói@ÚÜó‚@ôäbØòììŒòŠb÷íØòì@çbïäbáÝÈ@õŠínò†@öpóàíÙyóØ@†‹iò†ìbä@çbØòŠí@ómó‚@óÜ@ÚïØóîû‹àó÷@ôšóØ@Noïi@ç‡äaŒói@óÜ@æÜóîbäôäa‹Üóè@ãbîóq@ôäb’‹îˆ@óåšó÷üi@ òìóïàþï÷@ônŠóqóäüØ@öpóïÐóÜóNæŽïåjäbîa†@pýóò†@ôŠíØ@ŠóóÜ@õòìó÷õóåïÔónaŠ@ôØûŠòìbä@óîóàó÷Šóè@bîb÷@L†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä@öômóîa†ŠíØŠbu@ŠaŒóè@õòìó÷@üi@óïä@‘ói@ò‡äòìó÷A_Šó’ói@üi@óîŠaŒóàŠó’@ãïÜbäüïbä@µïÝi

öµÜói@ói@†ŠíØ@ôàïÜbäíïbäônò†ýbi@öÞî†ói@óÜ@æm‹ Šói@¶b“ïÐì‹ÐLòìó䆊a‰jÜóè@ìbä@òìíš@òìóÉï’@ôàþï÷ói@ônò†@õŠbØó’aìóš@üi@òìó’óîòŠbi@ãóÜôÙÜó‚@ôàþï÷@õˆ†@ôÝîóàóØ@a‡îòìó÷@ônÑ @öp‹ @òìóäbn†ŠíØói@çò‡i@fq@õ‹mŠûŒ@ôäò†@ôšŠóè@Šó ó÷óÜ@æm‹ Šói@öpóïäbáÝÈ@üi@Lõü‚@õŠìò†íØòì@ãýói@Npa†ò‡Üìóè@ôàþï÷@ôÝî†óiçbïÙÜó‚@õòìó÷@çbàóè@Šóè@ó“ïàóèüi@ÛóîónòŠóØ@ói@çbØ@ a†íî‹Ð@õfqõŠbuónÜb @õaì†@Nçbîü‚@õa†ìó@öpböoóiì‡äói@óåmìóØ@ôàŠó @ói@熊a‰jÜóèßó óÜ@ðäbºóqìbè@ôäa†Œbðàþï÷B@ônïÜ@æî‹móäbnŠóqóäüØN×aÈ@ôbï@õóyb@Šó@óÜ@BóÉï’öÞî†ói@¶bi‹îˆ@óîa‡äbïäb’@ü‚ìónaŠüi@ónŠóqóäüØ@ónïÜ@ãó÷@õ‡î‡äbØ

@ @@@@NpóÜìò†@ôåm‹ @òìónò†óiômóîa†ŠíØ@õòìóåmììi@õìì‰ïàãó÷@óØ@Lóîòìó÷@õóÜói@õbqbmŠóLóîóäbnŠóqóäüØ@…üàŠó@bm@óîòìóåmììiöóäaímìóÙ“ïq@ôÙïmìòŠ@ìó òŠ@ïèóÜ@Ûóî@ïè@ßó óÜ@Lóïä@bïm@ô‚Šóšìbè

ôÙÜó‚@ôäbØóä‹î†íà@òììŒòŠb÷@öoaí‚ìóäaíïq@ïè@õ‡äóibq@Nòìómóîbä@Œaí²†aŒb÷óÜ@Lóïä@ôÔþ‚ó÷@ öôbï@ôÙïrïäò‹qLa‡îü‚@ôäbØóäbnŠóqóäüØ@ó−bàb÷@ìbåïqÛóïnŠóqóäüØ@ìíàóè@ßó óÜ@õŠbØìbèbà@Úïnò†@ìíàóè@LpbØò†ìíàóè@óÜ@óîò†bàb÷@LpbØò†õóuŠóà@ìói@pbÙi@õŠa‡’ói@Úïäaìbmãóè@ìóàbàóÈ@ãóè@Lei@ôq@ôÙïn’ìóïàþï÷@ãóè@ Lf’üqò†@Ïbjåîüi@öpbÔ¶b“ïÐì‹Ð@a‡nîíïq@ômbØ@óÜ@ãóè

@ NpbØò†@póïäbáÝÈì‡äói@ãa‡–@öÈói@ßó óÜ@Ûóîìì‰ïàL†‹Ø@çbïšíà@öbà@ìa†ìó@öoóiônb÷@üi@‡äbÙ’a†@çbïÙÜó‚@ônaí‚õaì†@¶b@ìì†@óÜ@Nçbîü‚@üi@ÚïmaŒbïnáï÷ôšŠóè@ßó óÜ@La‡“ïÈói@ôäb‚ììŠônïÜbäíïbä@öoï’bÐ@ôáÔbmìónò†öõŠbØbîŠ@Lóîóè@ôàþï÷@öôiòŠóÈói@ŠójàaŠói@ãýói@N†‹Ø@çbïäþàóÜ@oò†ôàïåïÐü’@ôäbØóïïäbiŠíÔ@óäbàiòŠóÈçbïmóbï@æî‹m@ônïåïÐü’@La‡iòŠóÈöônŠóràìóÔ@üi@çbïÙÜó‚@ö”ïqóm‹ õìb÷@µÔóäb‚@öÛíØ‹Ø@óÜ@Na‡äbè@ãï’bÐ

@ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ ìò‹—i@ôäbØüÙäaŒìÜìóè@ì†a‡ÍiòìímbéÙïq@ôäbáïÝõóØüØìbä@ôäaímò†ôäbåïéÙïqNoïi@òìa‹ƒÙîŠ@ãó÷

@@ôäbØónaí‚@õòìóåmììi@ çaŠb؇åîí‚õòìóåmììiói@ôiò†@çaŠb؇åîí‚öçnå’ûŠòíï’@æîÜbÙî†aŠöçbØónaí‚ôäbØóî‡äòìòˆŠóiçaŠb؇åîí‚ói@öpbÙjîŠbî†

No.(107) 1st Apr. 2005RPPU@@ôäbïä@õMQ@LHQPWI@@òŠbàˆ

Page 3: Microsoft Word - 107-P1.doc

ŠóiünØü÷ RPPU@@ôäbïä@õMQ@LHQPWI@@òŠbàˆNo.(107) 1st Apr. 2005

@ çbn†ŠíØ@óÜ@üÙäaŒ@NNa‹ói@óÜ@üÙäaŒ@ a‡ïmóîłóàüØ@ôäaŠòŒí’ü‚@öõ†aŒb÷@õbŽîŠóÜ@Ûóîòìóåmìi

@ [email protected]@@óîb@ìò‹ó‚

õììŠóÜ@ôšŠó ó÷@Üìóè@öôäbáïÝ@ìa‹óiòìóäòìíiììŠóiììŠ@öõŠbØaìa†@öoaí‚ìa‹ói@ôäbØóîôÝ«@ómýóò†@õŠüu@ßó óÜãýói@ôji@çbîõŒaìbïu@ôäbáïÝ@ìÜìóèômóïÉÔaì@Ûóî@õóäb“ïä@a†ŠóèìóuóÜNó’óiìbè@ômóîýóàüØ@öõŠóaŠóíïäóÜ@óØ@óîòìó÷@•óØómóïÉÔaìô’òŠ@õüîŠbåï@ôäbnÜóäóuôàþï÷@ôàîŠûm@öôîbÙî‹àó÷öpóïb‚@ôäa†Šbàýóq@öôbïçóîýóÜ@ôäò†óà@õbÜóàüØ@ôäbØbàbåiöôÑîbm@öôàìóÔ@ôáÔbm@ìónò†@æî‡äóšõóbäóè@óîüÙäaŒ@òìó÷@Lòìóîôåîb÷õ‹ a‡ïq@öô“ïØò‡Üóè@õŒaí‚@æmìóÙ“ïqãýói@NóäbØóîôäbnŠb’@öôäò†óà@bèóiçbØóîônaŠ@ìíàóè@ôäbîói@bn“ïè@óàó÷ôîa‰îŠ†ói@óØ@ oï›i@çbàióÜ@ôibä@öbØbäöômbÍïÝióm@b Œò†@òìó÷@ì솋iaŠ@õóîò‡Øóîöçü bnåq@óiŠó@ ôäbØòŠóØíä@ónïÜbäŠìˆ•üàaŠóÐói@üi@óØ@óîaìb÷ˆûŠ@ôäbmóÜìò†õòìóåî‹@öÚÜó‚@õŠünØbÐ@ô䆊brônïä‹î†íà@öômóîýóàüØ@ômóïîìóèòìó÷@õìbäó @üi@L×aÈ@õbÜóàüØóÜãìóÔ@‡äóšóÜ@×aÈ@óØ@òìóäóØò†ìþiôåîb÷@õójÈí’@ìóÐóîbm@ìóÝïióÔìôÔaÈB@L‹m@ô›ïèóäì@òìímbéÙïqôåäí@B@LBçbØóÉï’ì@çbØò†ŠíØòmì@ôäbáØŠím@ômóîbàóØ@B@LBôzïóàìòŠüªóÜ@ô’bàíÔ@öBçbØóîôiòŠóÈìbÙî‹àó÷@ôäaŠó@ôäbàŒóÜ@óäaˆûŠóØôäbØb Œò†@ìaìb÷ˆûŠ@ôäbmóÜìò†ÚïïÜìóè@La†ò†@ßüqó’@òìóäbïä‡äbîó aŠãó÷@õôqói@×aÈ@õbÜóàüØbm@ììŠómb‚ò†õôqói@ìóäaìa‹Ùn슆@ómóîìóèöæåïbåi@ôîò‰îŠ@ôÙïmbáïÔómôa‹Øíº†B@òìóîbîŠ@ãóÜ@bm@LçóÙjï’óia†ónåïéi@‹äóîý@ômóàíÙy@BôîbÙî‹àó÷çbïibmíÔ@ômbió‚ì@üÙäaŒ@ãýói@NŠbØŠóìó÷@õŠó‚Šò†@òìómìòŠ@ãó÷@õóäaìó›ïqóiòìa†ììŠ@ö×aÈ@õbÜóàüØ@óØ@óîómóïÉÔaìö”ïØóá“ïØ@õòìòŠò†óÜ@ôäbØóîôbïñòŠìbàóu@öômóîbåïš@õôäþáÝàòìóåmìi@öpbió‚@NóîôäŠò†óiLçaŠbÙïi@öçaŠbÙî‹Ø@ôäbØóîõŠòìbàóuôÙÜó‚@ öçbïibmíÔ@öçbØónïäüàüØ@öçb䈶bìì†@õòìbàóÜ@L×aÈ@õŒaí²†aŒb÷pìŠbiì@Âäóu@õŠójï@‹îˆóÜ@ìa†ì솋iaŠìó÷@ôä‡äbÙ’@a†óäa‹îíØ@ôàîŠûmìómbiò†@×aÈ@ôäbØòìa†ìŠ@óØ@óîóîòíaíšìbÙî‹àó÷@õbéäómói@ô“ïØóá“ïØ@íïäNòìóîôàþï÷ì@ôàìóÔ@ôáÔbm@ìónò†a‡äbØüÙäaŒ@óÜ@û‹àó÷@óØ@Ûóîòìóåmìiìó÷Šóè@õòìa‹Ø‰îŠ†@òìbåïèŠò†@õŠóóØ@óîóîõŠòìbàóu@ óîômóîaŒòŠbä@öpbió‚õŠbàýóq@öõŠóiaŠóibä@õˆ†ói@çbäˆôäa‡îóàóÜ@ôàþï÷ì@õŠýbìbïq

õaŠóì@‹î‹znÜó÷@õóyb@ö‘ìò†ÐöçaŠbÙî‹Ø@öa‡Üóè@çbîóØýb÷@ôäbáïÝãŠó ôq@çbîŠbîb÷@ôØóî@õŠüØ@”ïäaŠbÙïiõBŠóº‹i@ßüiB@õb òŠbi@ãò†Šóióäbi@솋Øóàó÷@N×aÈ@ôäò†óà@öõ‹ÙÈ@ôáØbyóîòŠòìbàóu@ìó÷Šóè@ômbió‚@õòìa‹Ø‰îŠ†üi@bä@õŠbØ a†@üi@bä@µÜò†@ óäaˆûŠ@óØNNôîaŠóàìóÔ@öôbï@ôàþï÷ônaŠ@‹m@õŠbvØóî@çbØüÙäaŒ@õìóåmìi×aÈ@õò‡åîb÷óØ@ôåï¾óò†@ómóïÉÔaì@ìó÷ìbÙî‹àó÷@çaíïä@ô“ïØóá“ïØói@béäómóiòìóîôàþï÷@öôàìóÔ@ôáÔbmìónò†ì†Šóióä@òìó÷@íÙÜói@Lòì솊aí‚óä@õe‹ õŠòìbàóu@çaíïä@õòìóäòìíiììŠóiììŠõ‹m@ôÙîïè@Šóè@ìbÙî‹àó÷@öÚÜó‚×aÈ@õbÜóàüØ@õìímbèa†óØ@óîõŒa숊üiüÙäaŒ@a†óäa†Šóióä@ãóÜ@ãýói@NpbØò†@õŠbî†çbîóØóîŠóè@çbn†ŠíØóÜ@üÙäaŒ@ìa‹óióÜ

@ @Nòìím‹ @çbîü‚@õŠóäó@

ìbåïqóÜ@Úóióä@La‹óióÜ@üÙäaŒ@ Za‡î†aŒb÷

ìa‡jnï÷@õììŠói@òìóäbnòìaŠü‚ìónaŠ@ ôbï@ôàþï÷@ônŠóqóäüØNa‡î†aŒb÷@ìbåïqóÜ@ómbió‚@öòìóäbnòìaŠõüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ômóîaŒòŠbä@óØ@ÚïàbîóqàóØ@‡äbîó aŠ@õbÜóàüØói@a‹ói

@ @NóîôäóàóÜöôbï@ôàþï÷@ôäa‡ÜóèŠóôÙÜó‚@Šóüi@çbïäbØóîõ‰îŠ‡nò†ôäbmóÜìò†@ìbÙî‹àó÷@ôäóu@ôàóèŠóiôäbØómóbï@õòìbbq@ìóî†íÉì@ça÷ô’òŠ@õóàbäŠbØ@ãýói@NóÈói@ôºˆŠŠóói@ôä‡äbqóü‚@öôbï@ôàþï÷Šóüi@ça†ŠbàýóqóÜ@ó“ïàóè@a†bÜóàüØNpbØò‡ïq@oò†@òìóäbØüÙäaŒ@öçbäˆbÜóàüØ@õòíïä@ô䆋Øó÷@üi@ça‡ÜìóèômóÉîŠó’@öôàþï÷@ôäíäbÔóiüi@ça‡Üìóè@pbØìbè@LõŠýbìbïqÛóîòìbšŠó@Ûòì@çbØüÙäaŒ@õòìó䆋؋îíØônaŠ@ôäbvåŽïóè@öoäaŒ@üiçbîòìó䆋؋q@öôäbåï÷@õŠóå’ûŠìµØòŠó@õóØóÜüØ@ìì†@LµäaŒóä@ìóÐaŠí‚óiðäbØóáÔbm@öónò†@öôbï@ôàþï÷@óØçbïäbØó−bàb÷@õòìó“ïq@ó䆋i@õìbåŽïqóÜòíï’@çbàóèói@Nç‹ ò†òíïq@ônò†ômójîbmói@×aÈóÜ@ôbï@ôàþï÷ô䆋Ùn슆@ô−bàb÷@üi@a‹ói@õŠb’óÜLçbåiìíÜ@õþÜíiïy@ôå’óšóÜ@ÛóîóïqôäbØóîõ‡äòìòˆŠóióØ@a‡ÔaÈ@õìŠaí‚óÜómbji@a†óØóšìbäóÜ@ça÷@ôàþï÷@õŠíé»ãó÷@ŠóóÜ@‹môØóîóïuŠóè@Ûòì@Lòìó“ïqìŠûm@õbîŠóÜ@öbØò†ŠbØ@óîóØóÜüØ@ìì†ãó÷@Lòìóån’íØ@ìó’òŠóè@öç‡äbÔümãó÷@•òŠüªói@NŠóiómüm‹ @õóîóàbäŠóiçbï÷@óáÔbm@ìónò†@ìóîòìóåmìiôàþï÷@õŠíé»@õŠbØìbèói@ôäbØòˆíØõŠb’@ôäbØüÙäaŒì@çbäˆ@ŠójàaŠóióÜ@ça÷ì솋iaŠ@¶bìì†@õa‰îŠ†ói@a†a‹óiòïàþï÷ói@ômóbï@õòíaíšóÜüi@çbïnò†@La†Šb’@õaŒóÐ@ô䆋Øöpóbï@æî‹móîbàôi@öæî‹maíîŠNòì솋i@óäbnŠóqóäüØ@ômìóØíÜóèõŠbàýóq@Lçbäˆì@çb›Ø@õŠûŒói@ôibvïyìbàóåïì@ô’û‹Ð@lì‹’óà@ôäbØì†bm@Lòìóäaìóy@ôäbØóåîí’@ìóäb²bš

ôäbØüÙäaŒ@òìòì솋iaŠ@õónÐóè@‡äóšóÜôäa‡îóà@óäìíi@Üìóèì@ ôäbáïÝ@ìa‹óiôäa‡äb“ïqü‚ì@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†ómbè@‹m@ôÙîŠünØbÐ@•òŠüªóiì@çbïibmíÔõbnï÷@ôäbØóîôbï@ó“ïØìbè@íïäòŠünØbÐ@ãó÷@NòìóÔaÈ@õbÜóàüØöõŠòìbàóu@õòìóåmìióÜ@Ûóîóäb“ïäìŠbïnóè@òŠóè@ôÙï’óióÜ@ßbÙî†aŠçaìý@öçbïibmíÔ@óØ@a‡îí‚@ô’üu‹qï÷@óàó÷@NììŠómb‚ò†@LŠóiónî‹ ò†Loîi@ôîò†bói@aìŠóè@óîôä@Ûóîò†Šbî†ôäìíiìaìóm@õaì†ói@ômójîbmóiõbÜóàüØ@ôåm‹ ŠaŠóÔ@öçbØó䆊a‰jÜóèöŠínò†@ôäbäa†@õ‡äòìòŠ@ãò†ŠóióÜ@×aÈò‹mŠûŒ@ôšŠóè@póÜìò†@õòìóäa†Œbóåïš@ö‰îím@öòìóåmìi@ölayó÷ôàóèó@ô䆋i@üi@çbØóîômóîýóàüØbÜóàüØ@õò‡åîb÷@ô䆋ÙäòŠ@öçbîí‚ãò†Šói@ómb‚ò†@çbîü‚@ôÅïmbäŠónÜb÷@õôqóiãóÜ@çbØíÙäaŒ@NòìòŠìó @ôÙïäíàŒó÷üi@µä@Úïäa‡îóà@a†óîòíaíšóîõŒaí‚a†@õbéäómói@ôØóîòìóåmìiLômóîýóàüØ@ôÙîím@ôäbØóîôÑåòìóäbØüÙäaŒóÜ@çbïibmíÔ@íÙÜóiæåò†Šó@Lòìóîôbï@ôØóîòìóåmìióiöôbï@ôÙïiïy@Šóè@Ûòì@@ôäaímò†óØõò‡åîb÷@‹m@ômóîýóàüØ@ôÙîïèŠóèìbÙi@ÂäòŠ@õü‚@ôÅïmbäŠónÜb÷ói@bÜóàüØbbî@öpýóò†@öpóàíÙyóÜ@ÚîŠüuôäbØómóïb‚@ßó óÜ@óØ@òìóîbØónïåéi

@ @Nòìónî†@õü‚óä@öçóÝïióÔ@öãìóÔóä@çbïibmíÔ@ãýóiöôÉï’@ôàþï÷@ôäbØò‡äí‚b÷@ìýóà@Ûòìa‡äbîü‚@õïè@ôäa‡îóà@óäbåïèóÜ@ôäíõýb÷@ö“@öãþï÷@õóÐaŠí‚ói@çbïn“qõìbÙ“Ùïm@õïè@óä@òì@nói@òìómóäôºˆŠüi@a‡móàòìbÕà@ôäóuóÜ@bm@µiì‹Èçaìó÷@õòìóåmìi@íÙÜói@NòìóåîŠói@Èóiöãïä‹î†íà@öoäaŒ@òìóîôn“qóÜôåmìóÙ“ïq@õýb÷@öãîŠýíÙòìbnòìaŠ@óäbmìóÙnò†@ìó÷@öômóîýóàüØônò†ói@çbåï÷@ôäbéïu@õbÜóàüØóØóÜ@ça‡−Šó@öµäaìm@çbàíïi@Nòìbåïèû‹àó÷@óØ@Ûóîòìóåmìi@öômóîaŒòŠbäçbîŠó@òìa‹ói@öçbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒóÜónïji@òìòììŠ@ŠûŒóÜ@ôäaímò†@òìbåïèŠò†üi@óØ@ÚïŠò†@ôåm‹ Šòì@õóîbàôØóîòìóåmìi@ôäa‡îóà@óäbåïèõŠóaŠó@öïèói@õŠòìbàóu@ôbïôäbØóuŠóàíÜóè@õììŠóiãýói@Nò‡äóà†í@a‡ÔaÈ@õbnï÷ì@ômóîaŒòŠbä@ãó÷@õ†í‚LíÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@õóäa‡äb“ïqí‚ômóîýóàüØ@ômóïÉÔaì@ãbØ@ônaŠ

@ @_ììŠómb‚ò†@

ôÙï“ïØóá“ïØ@LüÙäaŒ@ô䆋ØôÝèó÷ôäbØòŠói@ô䆋Øìaìómì@ôbïõ†aŒb÷üi@óØ@óîõŠòìbàóu@ôÙïmbió‚õó‚óî@ôäaŠòŒí’ü‚ì

@ @Nõ‹ ò†@çaŠa‡mýóò†öôàìóÔ@ôÙïiy@‡äóš@Lçbn†ŠíØóÜôàbØb÷óÜ@óØ@Loò†ójØóš@öômò’óÈõó“ïØì@bÙî‹àó÷@õóäaŒaí‚Šó’@ômóbïómìóØ@çbïmýóò†@a‡Èói@ôºˆŠ@ßó óÜômaŠò†óÔíà@öçbîˆ@Šóói@çbîü‚ì@oò†çüïÝà@ŠaíšóÜ@‹mbîŒ@ì‡äbqóa†@a‡ÙÜó‚ì‚@Šbî†ói@a‡Øóîb ì†Šü÷óÜ@çbïäbåï÷çbØóîôäbéïu@òìa‹ƒÙîŠ@õóÔ†ó–çbîbÙî‹àó÷@õbÌb÷@bm@Lbäa†@òìóåï÷íîìNpbi@a‡ÔaÈóÜ@õí‚@ôäbØó−bàb÷óióäbiïy@ãó÷óØ@a‡ÙïuŠóàíÜóè@bèòìóÜóîbåïè@òìó‚b’óÜ@çbîŠa‡Øóš@õbï“ïÝïàìö‘‹m@õbîŠóÜì@ÚÜó‚@ôäbîˆ@Šóõòìó䆋Øìþi@üi@熋ibäóq@ìó’òŠóèõóÜìóu@æî‡äóš@õaì†ói@LôàìóÔ@õóÐaŠí‚üi@熋Øõ‹Ù’óÜ@”ïq@ìü‚ìbä@õŠó’ômýóò†@çbïäaím@LóØóšìbä@ôäbmóÜìò†çbР@óäìóÙi@öç‹iaŠ@çbîü‚@ôîóšìbäôäbàbì@pòìŠó@õòìó䆋ØüØ@ö熋؋qói@çbïÙÜó‚@òìó’ýìóÜ@LŠbàí“ïiÚbä@öõ†ŠíØ@ômóàíÙy@ôäìíiaìbBö†‹Øò†@píØŠó@B†ŠíØ@ôÈŒòì@ôäìíióÔóm@õòìó÷@ò‡äbîó @çbîŠbØõfuón“ïä@ôÙÜó‚@ôäa‡äb“ïqü‚óÜöŠbÙïi@ôäaŠbÙî‹Øì@çbØüqbnïi@òìíäb‚íïäõŠbØaìa†@óØ@çóÙi@üÙäaŒ@ôäbïibmíÔìb−í @ôÙïåîí’@öÛóîbäóqŠó@ôÔóèŠói•òŠüªói@Nçìíi‡åîí‚@öòìóäaìóyüi†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä@ôiayó÷@ôäaŠóçòìb‚ì@ça‡äóàóÜìò†óÜ@ÚîîŠ@õbïuôØóîõŒaìbïu@óØ@òím‹ @çbîóîbàŠóìŠaˆóè@ôÙÜó‚ì@ çbîü‚@çaíïäóÜ@çbîòŠìó ïè@ï÷@bnï÷@NòìbåïéÙïq@a‡mŠíØ@oò†öôåïióä@óîõŒaìbïu@ãó÷@óîôä@‘óØãó÷@Zçbï @bÌb÷@B@õòìó÷@õŠbï‹qóiB_båïè@õíØóÜ@póäbàbì@pìŠó@ìíàóèŠa‡mýóò†@ôiayó÷@ôäaŠó@õììŠ@ìòŠóißb@QT@õóiì‹uóm@NòìónïióäôàïÜbäíïbä@ôiayó÷@ônîŠa‡mýóò†óÜôØóîômóÜa†óÉŽïi@ôå’ûŠói@†ŠíØa‹Ù’b÷@ôØóïîbmìbèbä@öômóîýóàüØììŠómb‚ò†@a‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbîˆóÜöôàìóÔ@ õóÐaŠí‚@õòìó䆋Øìþiói@ï÷óØ‹î‹ióm@ôäaímbä@ônïÜbäíbä@ômbèòŠímôäaìýì@çbïibmíÔ@ômóîaŒòŠbä@Nõ‹ÙiôÝèó÷@õˆ†ói@óØ@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒòjÈóm@LòíîÜóè@çbïäò†@üÙäaŒ@ô䆋ØóîômóÜa†óÈ@ôi@ãó÷@ô䆋ØóåÜíióÔ@óÜóïîbmìbèbä@ìó÷@ìóîômóîýóàüØï÷@üÙäaŒ@Na‡mòìŠó@ôäìíj’óia†óÜììb÷@ôi@ôäbØóîôîí‚ìbä@ó’ói@oîìóîbäòìó䆋ÙàŠó @ômbàò†ó‚@ìbiòŠbØNoïi@ôäbØòŠìˆ@õaŒóÐ@õòìó䆋؆ŠbìóîõŒaìbïu@ãóÜ@oîìóîbä@ï÷@üÙäaŒõóîbmìbèbä@óäìíj’óia†@öômóîbåïšç‡åîí‚@ôäbØóî@ônîíïq@a‡móàaŠò†çbïibmíÔ@ôäb’Šó@òìónî‹£@ìíšümbèìômóàaŠò‡àóØì@¶b‚@ôäbРóÜ@öçbîü‚üÙäaŒ@Nòìónî‹iŠòì@ãýòì@çbïäbØóäaï‚óÙäíš@òìónïi@ôÝèó÷@oîìóîbä@ï÷óîõŠaŒí @póà‚@oîìóäóîbä@çbïibmíÔ

ŠaŒbi@õ‹îíØ@ôäíäbÔói@çbØóîômóîýóàüØôäbîü‚@ôäb’@çaŠa‡mýóò†@öoriüÙäaŒ@a†ómìì@ÛóîóÜ@NòìóäóÙi@¶bƒŽïÜôäýýò†ói@oäaŒì@ç‡åîí‚@ôäbîˆ@oîìóîbäNpŠ†‹î‹ri@ðbï@ô›ÌbšbÔ@ìŠaŒbiçbn†ŠíØ@õíÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ômóîaŒòŠbäôäaŠòŒí’í‚@öõŠaŒí @póà‚@ìbåïqóÜóÙïmbió‚@•óàó÷@Lóîa‡ïmóîýóàüØóäbåï÷@ôäbØóÐbàì@õ†aŒb÷@õŠóØìaìómôàìóÔ@ôäaŠa‡mýóò†óØ@a‡ØóîbÜóàüØóÜ

@ @NçóØbäüi@ôiby@ôàþï÷ì@

×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïyõòìóåmìi@ìüÙäaŒ@ôØòŠó@ôäaíïn“q

@ @ZçbïibmíÔŠóè@ôån“îó @æmìóØŠóóiôÙïiïy@ôiói@õŠòìbàóu@ôØóîòìóåmìiNòŠa숆ì@o‚ó@ôÙîŠbØ@ôbïõòíŽï’@õìaìómói@×aÈ@õbÜóàüØõŒa숊üi@Lòìím‹ @ôiïy@ôØóîbÜóàüØôäýýò†@ìóÝïióÔì@ãìóÔ@LçaŠa†óîbàŠóìôåîí‚ì@çbîˆ@ôån’û‹Ð@õa†ìóóØ@ôbïôáÔbm@ìónò†ói@pb ò†@bm@LæÙÜó‚ôiïy@õìbäói@çbîóØóîŠóè@Lôàþï÷öpóbï@ôäa‡îóà@ómóäímbè@òìóäbîí‚õ‡äòìòˆŠói@öôïÝšìbš@ìbåïqóÜŠóè@õóäaìó›ïqói@a‡äbîômóîbåïšüi@oò†@òìóîôäbåï÷@ôÙïrïäò‹q@ @Nçóiò†@póbïì@o’ìòŠ@oîÜò‡äó ôåmìóØŠó@a†bèòìb÷@ôÙïuŠóàíÜóèóÜõ‹m@ôÙï’óiŠóè@öçbïibmíÔ@ômbió‚çbïäbØaìa†@õòìóånói@öbÜóàüØônîíïq@òìbÜóàüØ@õ‹m@ôäbØó’óióiôbï@ôÙïiïy@ŠbäóØóÜ@çbnòìaŠjÈóm@òíï’@æîå’ûŠói@óØ@oîŒaí‚ò†ôäbåŽïéî†ói@ üi@ìbÙi@ÚÜó‚@ôäbØónaí‚óÜãóÜ@Nô’üÙjïm@a‡îŠóaŠó@ôÙïnb÷óÜôiïy@û‹àó÷@óäbn‚ój’ü‚@a†òíïäóÜ@×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØôäóàómôîa‰îŠ†óióØ@Úïiïy@Lóîa‡äa‡îóàa‡äaìó÷@ôäbØónaí‚@öÚÜó‚@ŠbäóØóÜôiayó÷@õŠó’@ómüš@ìòìbnòìaŠóØ@Úïiïy@LòìóîôàìóÔ@öôàþï÷õ†aŒb÷@öÓbà@õŠóqìó÷@õ‹Üóèýb÷LóîômóîýóàüØ@ôäaŠòŒí’ü‚@öõ†ŠóÐæmìóÙ“ïq@öôäbØóî@õîóq@ôÉÐa†íàôàþï÷@õˆ†óÜ@óÙïiïy@NóîõŒaí‚õŠóäó@ôåîb÷@õóÐaŠí‚@öôbïöçaŠbÙî‹Ø@öçbäˆ@öçbïibmíÔ@NNòìím‹ öpbió‚óÜ@õòìó÷@üi@Œaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚çói@æmìóØŠóói@a‡äbïäbØóîômóîaŒòŠbäçbîü‚@a†óiïy@ãó÷@íïäóÜ@ôiò†íb÷@õŠìò†óÜ@öçóÙiìa‹ƒÙîŠöõŠbÙî‹Ø@ôàïäüàüØ@ôäbØó−bàb÷ìôÔbiói@çbîü‚@ômbió‚@õóØóiïyöòìóäò‡i@õ‹ @òìbÜóàüØ@õ‹m@ôäbØó’óiõŠóaŠó@ôØóîónaŠb÷@òìó’óîüè@ãóiNòŠò†Šbî‹i@ôÙîŠünØbÐ@béäómóàó÷@Nçò‡jïqçbn†ŠíØ@ìa‹ói@õüÙäaŒóÜ@ça‡äb“ïqí‚ßó óÜ@çbïîŠóäóØóî@öôîaŠìbè@ôàbîóq‡ïÙ÷óm@õóØóiïy@öõŠbÙî‹Ø@ôàïäüàüØìbåïqóÜ@çbïibmíÔ@béäóm@òìbà@Nòì솋Øóiïy@ãó÷@çbîü‚@õóØómbió‚

@ @Nç‹iòìónò†ói@

RPPUOSORS

ôäa‡›ïqaŠì@ça‡äóàŠóäíèóÜ@熋Øó’òŠóèöpìó à@íïä@üi@çýbåà@öçb−ó @õŠûŒóipóäbäóm@Nçb÷ŠíÔ@ôä‡åîí‚@ôäbØò‹uíyô䆋ÙÜûäíØ@öÚÜó‚@ô䆋؊a‡Øóš@ŠûŒóiöçbØóîôäò†óà@óåîí’@ìóäb£bmíÔ@öüÙäaŒôä‡äbÔüm@ö´’íØ@õó’òŠóè@üi@熋ibäóqóäaìóÜI@æàþï÷@õ‹îóÌóØ@ÚïäbóØói@çbï䆋؊bšbä@öHçbØóïjï÷b–@öôzïóàNNçbîí‚@ôäbîˆ@ôåîí’@ôån“ïéïuóiüi@óØ@óîó’òŠ@óàbäŠbØ@ìó÷@óäbàó÷õòìóåmìi@öôäò†óà@õbÜóàüØ@ @Nõ‹Øbä@ßíàóyóm@ôäbåï÷@öãîŠýíÙLçbØüÙäaŒ@öçbïibmíÔ@õòìóäbnòìaŠ@B@LBãþï÷@üibä@Lçb÷ŠíÔ@üibäB@õŠbÉï’óiÚóióä@NNBìbïqì@çˆ@ôäbØóî@õ‰iõòìó÷@NììŠómb‚ò†@a‡î†aŒb÷@ìbåïqóÜöôåîb÷@ôÙîŠòìbiŠóèóÜ@bïuói@çbïibmíÔóØãbØóiŠó@õòìóÜ@bïuói@LõˆüÜüî‡îb÷õýóì@Âäò†@íïäóÜì@çòm@ìóÐóîbmöÛŠbq@íïä@óåò†@LòìóäbØýóà@öpìó àô’òŠ@ôáïÜóm@öç ò†@¶byŠóì@õ†b’öŒaìbïu@ôÙîŠb‚ìŠ@öæåïqò†@ôàþï÷ÛûŠó@ö„ï’@ìýóà@õŠb‚ìŠ@óÜ@ôäò†óàóØ@õòìó÷@Lçò†ò†@çb“ïä@çbØómò’óÈôäaŠa‡Øóš@ õŠbàýóq@ŠójàaŠóióÜ@çbïibmíÔËbÑî†@üi@öòìóäbnòìaŠ@Š‡–@õóØóáÔbmóåî†@çbïŽîŠìbè@ôzïóà@ôÙï›ØóÜüÙäaŒ@çóØbä@¶íióÔ@óØ@õòìó÷@LÂäò†‡Èó@ôäbnò†ói@“@õó bqí@ónïjiöôåîóàí‚@öôàómb‚@ö‡ïÜb‚ìòìóäaŒóä@õýóà@çóîýóÜ@ôäbØòŠójåïàìbåïqóÜ@a‹Ù’b÷@ôÙóióä@Lõ‹Ùi@ÏŠíÔÚóióä@NòìómbØò†ónóuŠói@a‡î†aŒb÷ônò†@ô䆋ØbmüÙnò†@üi@“ïqóØ×aÈ@õbÜóàüØ@ôäbîˆ@ŠóóÜ@ãþï÷ômóàíÙy@õ@QSW@õŠbî‹i@ŠójàaŠóióÜô—‚ó’@¶aíyó÷@ôäíäbÔ@ õˆ†óÜ@öômbØõòìóäìíiììŠóiììŠóÜ@ìa‡äb“ä@ñí‚õŠb’óÜ@ŠýíÙ@ôÙÜó‚ì@çbØónïäüàüØ•bnï÷@Nb“ïØ@õò‰îŠ†@†a‡Íi@öóî‹bäòìóîü‚@ôàþï÷@õˆ†@ômóÝó‚ói@üÙäaŒ

@ @Nòìím‹ òìónò†ói@õò†Šóióä@ãó÷çbïibmíÔ@‹môÙîŠbu@a†ò†Šóióä@ãóÜòìò†‹ØónóuŠói@õóîônaŠ@ìó÷@íÙäaŒìôiói@×aÈ@õbÜóàüØ@õ†aŒb÷@óØôbï@ôàþï÷ì@ãþï÷@ôäbäŠò†òìNoïi@õ†ói@óÜbyóà@ÚÜó‚@ôäbóóÜôäbØóîôØòŠó@óÜóóàóÜ@ÚïØóî@•óàó÷õòŠói@óØ@óÔaÈ@õbÜóàüØõòìóåíäóÜ@bÜóàüØ@ôqóšì@õŒaí²†aŒb÷póÜìò†@õŠbØŠóóäbåïè@ìŠínò†ôàìóÔ@ò‹îóÌ@öŠýíÙ@ôÙïmóàíÙyìüi@õü‚@ôäbØòïè@öôšó÷@õŠóóÜ

@ @@@@@@@Nòìóäa‡îóà@ónïåî†@

Úóióä@Lçbn†ŠíØóÜ@üÙäaŒ@ Za‡ïmóîýóàüØ@ôäaŠòŒí’ü‚@ìbåïqóÜ‹môÙóióä@çbn†ŠíØ@óÜ@üÙäaŒ@ãýói”îb¹@a‡ÔaÈ@õbnï÷@ô‚û†ìŠbióÜìbåïqóÜ@pbió‚@õ†Šóióä@NpbØò†óîõŠaŒímóà‚ì@çbîˆ@ô䆋ْbiça‡äb“ïqí‚@NçbØóîômóîýóàüØöôäbáïÝ@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ômóîaŒòŠbäìóÜ@çbîˆ@õŠbi@ô䆋ْbiüi@Læî†óyþ–ôàónï@ô䆋Øbšì@çbØóîôîí‚ìbä@ó’óiõììŠói@òìóäbnòìaŠ@çb’bqì@ç‡åîí‚

ômóîaŒòŠbäöçbïibmíÔÛóîômóïÉÔaìZômóîýóàüØ

@öômóîaŒòŠbäôäa‡äb“ïqü‚ôäbïibmíÔôäbØüÙäaŒ

õüi@”ïóØ@ìa†biói@çóÙîó÷@a‡ØóîòyóÜ@ Nóîû‹i@çbmìbšôn“q@fÝi@óîôä

ói@ça†ò‰ŽîŠ†ói@çaŠb؇åŽîí‚ìa‹ƒÙŽîđŠ@ö熋؇äím@öçbîóØóåm‹äbàæmìóØŠó@æäaímó÷@çbïäbØòîđŠ@ô䆋ØõbÜóàüØ@bnŽï÷@LæåŽïéi@oò†óiômóïÈŒòì@óÜ@ÛóîòŠìò†@õaì†@çbn†ŠíØôáŽîˆđŠ@ôäb‚ììđŠ@öbÜóàüØ@õìa‹aíÜóèLò솋َïq@oò†@õeíä@ôÙŽïÌbäüÔ@LÈóiìíàóèói@óîBbäB@ôåmìì@ôÌbäüÔ@”îìó÷

eíä@ôÙŽïÌbäüÔ@õbmòŠó@LçaŠb؇åŽîí‚@ôåm‹äbà@ çaŠa‡młóò†@õ‹m@ôäbØóØûŒóä@óÜìóè@öçaŠb؇åŽîí‚@ôåm‹äbà@ói@pòŠbió

@ îÈ@üØbåàŒöôòđŠ@õìí“q@ÛóîónÐóè@•bqæáŽïè@üi@çaŠa‡młóò†@õŠûŒ@ôÙŽïÜìóèô䆋Ø@ÿûäüØ@ìóØó‚û†ìŠbi@õòìó䆋ØLçbîóØóåm‹äbà@ôä‡äbÙ’@üi@çaŠb؇åŽîí‚çaŠb؇åŽîí‚@ó¿ó’@õˆûđŠ@ãb−òŠóçbîóØóåm‹äbàói@ò‰ŽîŠ†@óØ@‡äbîóäbîađŠçbïäbØónaí‚@ôåmbéî†ói@óÜ@óu@öçò†ó÷ãłói@Næibä@õŒađŠ@‹m@ôÙŽïn’@ïèóiói@Šó@ôäaŠb؇åŽîí‚@õóÜóàüØ@ôäbØóÜìóèö@çaŠb؇åŽîí‚@ô䆋ia‡ŽîđŠýói@üi@ônŽïØóîçbïäbØóîômóîaŒòđŠbä@ôäbåŽïéŽïq@oÙ’ìíi@ônî‹i@çbïÜìóè@µîaì†@óØ@Lóàaìò†Šóiõìbäói@Ûóîóàbåäbîói@ô䆋؊ò†@óÜçbåŽïè@ôîbmüØ@õaìa†@óØ@ìòìóäaŠb؇åŽîí‚õìíäbïi@ói@”îìó÷@LçóØó÷@óØóåm‹äbà@óióÜ@bÐónà@çaì’ìóä@bîaí @óØ@õòìó÷óØ@çímìì@õfq@òìózÜb–@ãóèŠói@õóŽîđŠõý@óÜ@ò‡åîb÷@õüÙäaŒ@ôäbØóàbäaì‹iõòìóåîím@ìłbi@ôä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòìóÜ@òì@Lóîôä@õŠbjnÉï÷@a‡Ìói@óÜ@ônäaŒóîõŠbjnÉï÷fi@ìó÷@óØ@òìímbè@a†óØóäbîóiõüÙäaŒ@ôån‚a†@ómbØò†@Ûóîbäbàói

öæŽïÜói@ãói@çaŠb؇åŽîí‚@ãłói@Nìa‹iìbäõaìa†@öçóØbäđŠòìbi@çb‹qŠói@õóäbÔóÜ@çóØó÷@ìa‹íä@ìôòđŠ@õóàbäóÜóiôåïÜíøóà@Ûóä@òìóîôòđŠ@ôäóîýa‡’óäbîói@ãó÷@ŠójàaŠóióÜ@òì@Llayó÷ò‰ŽîŠ†@óØ@òìa†@çbîŠbî‹i@ìòìbånòì

@ Nçò‡i@çbîóØóåm‹äbàóiômóàíÙy@ôäb‹qŠói@óØ@óbi@ôäóîb’“ÝÔ@óîó“ŽïØ@ãó÷@ŠóóÜ@ôäbáŽïÝæî‹‚b÷@óÜ@ bmòìó÷@Lò솋Ø@õ†bîŒ@çbïäaíŽïäóØ@|Üb–@ãóèŠói@a†@ômłìbè@õòŠbàˆóÔa‹ŽïÈ@ômbØ@ôäa‹îŒòì@ÛòŠó@õ‹ŽïuôÝèó÷@õüÙäaŒ@õòìó䆋ØB@oŽïÜó÷†aíÐ@òì@BoŽïibä@ôbï@õŠbî‹iói‡ïÙ÷óm@òŠbàˆ@çbàóèóÜ@”ïàí—Éàçbàóè@ôšóØ@LòìómbØó÷@óîóÔ@ãó÷@ŠóóÜõ‹Žïu@ õ†ó¼ó÷@†báïÈ@ômłìbè@õòŠbàˆôäbáŽïÝ@ômóàíÙy@ôäa‹îŒòì@ÛòŠóoŽïÜó÷@öpbØó÷@óÔ@òìóäaìó›Žïqóiôbï@õŠbî‹iói@óîüÙäaŒ@ìó÷@õòìó䆋ØBÛòì@†ó¼ó÷@†báïÈ@pbØìbè@BòìíiöpbØó÷@óÔ@ò‡åîb÷@õüÙäaŒ@õŠòŽîŠbq

õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ŠójàaŠóióÜËbÑî†@üi@ìòìómòìbnòì@a†ôäbáŽïÝôäaŠb؇åŽîí‚B@oŽïÜó÷@ò‡åîb÷@õüÙäaŒóÜöãóØ@ŠóóÜ@óÔ@üi@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒLçóØbä@çbîü‚@õóØüÙäaŒ@ôäbØóîõđŠíØônЋ @ìó“ŽïØ@ŠaŒóè@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒôšóØ@Lóîóè@ò‡åîb÷@õüÙäaŒ@ óÜ@õ‹mbbáïÈ@ï÷@Bçóîbä@óÔ@ói@õŠóóÜô‹qŠói@õü‚@óØ@ òìómòíš@õi@†ó¼ó÷öãóØ@ìóîòŠb’@ãó÷@õòŠa‡ï÷@ôàòìì†õünó÷óÜ@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@ôäbØóîđŠíØãó÷@Šó ó÷òì@Lóîa†õóØóiy@öõü‚çbî@ÚŽîŠb؇åŽîí‚@ †ó¼ó÷@†báïÈ@õóîóÔôØóîômłìbè@çbî@üÙäaŒ@ôØóîbnüàbàõìíäbïi@ói@ììŒ@a‹Žï‚@Šóè@Lóîa†‹Ùïi@ò†bìó÷@o“qóÜ@ìa‹ÙŽïÝäbàí @ôÙŽïnò†@ôäìíiçbïnЋ @ìó“ŽïØ@ŠaŒóè@ô’ím@òìóîóÔöŠóØüäói@çbï“ïäbØónò†ói@ãóÜóÔ@솋Øó÷çbïàóÜóÔóÜ@ôa‹Øíº†@ôåàˆì†@ö@ôÈói

@ NAAa†ó÷ôiayó÷@ôäaŠó@öçaŠa‡młóò†õüÙäaŒ@õòìóån“Žïè@üi@oïÜbäíïbä

õóäí¹@Lò‡åîb÷ôäbmłì@öbqìŠìó÷õ‹m@õìímìóÙ“ŽïqÚÜó‚@ôäb“ïä@bïä†õüÙäaŒ@óØ@çò†ó÷ìóîbïm@çbîôÝèó÷çaŠb؇åŽîí‚@”ŽîìóÜüi@çò†ó÷@òŠbqìóÜ@çbï䆋ÙÜíjÔŠóè@ãłói@LóäbîüÙäaŒóØ@æäaŒó÷@çbï’ü‚óØ@õóäbmłìì@ìóÜ

õìbäóØ@óîóè@ÚŽïn’@çóØó÷@ôbi@çaìó÷õóØòŠíå@fäaímbä@‘óØ@ìóîbbîìõ†ŠóÐ@óÐbà@pbØìbè@LfåŽîŒójiçaíàóè@üi@çbîˆ@õóáïi@öçbØóîômłóàüØóØ@óîôä@õüi@ÚŽïóØ@ïè@ìòìa‹Ø@ãóèaŠóÐbbî@ìò†ŠòìŠóq@õŠbiìŠbØóÜ@oò†ôäìíióä@õŠbiŠó@ò‹ŽïÜ@ãłói@Lpa‡iŠòìõŠbî‹i@†ó–@Šó ó÷@LóäbÐbà@ìóÜ@ãbÙ›ïèãłói@L³i@çbØbïubïu@óóà@ŠóóÜ@”ï’biôЊòŒ@óÜ@ôäbØóîbï¼@öÚŽïÜíøóà

LçbØóïÜò‡äó @öôÔóèbä@öçbØòíŽîŒ†@ò†Šbî†ôåm‹äbà@ôåmìóØŠó@•óàó÷@üiìóîômbîóy@ôØóîóÜóóà@çaŠb؇åŽîí‚a†ômłóàüØ@öçaìa‹Ð@ôÙŽïnb÷@óÜ@oŽïió÷Lpbi@ãbØb÷@ói@óäbïmóîaŒòđŠbä@ãó÷ôäaŠb؇åŽîí‚@õìaìóm@ôäaíïn“qö‘óØ@öçbØóîõ‡äòìbäaì†@ì‹m@ôäbØò‰ŽïÜüØöçbîbnüàbà@öçaŠb؇åŽîí‚@õŠbØôåm‹äbà@óÜ@çbn†ŠíØ@õŠòìbàóuŠûŒ@ôØóîbmòŠó@fäaímó÷@LçaŠb؇åŽîí‚óÌbäüÔ@ìó÷@üi@oŽïi@ŠóîŠbØ@öÂä‹ ìò‹ŽîíØ@e‹ @çbîò†@õòìó䆋Ø@üi@ìóîeíäÛbm@ói@õ‡äòíîóq@óØ@‹m@ ônЋ @ìó“ŽïØõŒaíŽï’@Nóîóè@òìóîbÜóàüØ@ãó÷@ôØbmóiÚÜó‚@óØ@òŠûŒ@Šüu@ìaŠaüu@õóäaŠbÙmbió‚æmìóØŠó@ói@óäbïmóîaŒòđŠbä@ãó÷@æäaíniô䆊bä@Læm‹äbà@LçaíŽïrŽîđŠ@LæäóîóiçaŠaŒóè@õaáï÷@ói@ômóîaŒòđŠbä@õóàbäóØ@õóäłbäóØ@ìóÜ@ æm‹ Šòì@†í@LôóØŠa‡młóò†@ôiy@ôuaŒóà@ói@öçóè@bnŽï÷ôäò†@ìó÷@N‡nèNNN@LòíŽîđŠói@æšbäìòìónŽî‹Ùi@äaìa‹Ð@oŽïió÷@óîômóîaŒòđŠbäãó÷@ôäbØòŠóióÜóØ@öçíØ@ìíàóèóîóå’@ìó÷@bnŽï÷@LòìónŽî‹i@óîbÜóàüØónŽî‹Ùi@e‹äaímó÷@ìò솋ÙïÜóèô䆋i@a†biói@üi@ÛóîóØíÜò‰Žï ôäbØaìòđŠbä@öçìòŽïÔ@ò†Šbî†@ìíàóèôØóîò‡åîb÷@ô䆋Ø@Šó üà@ìbÜóàüØöæî‹i@òíŽïqônò†bi@L•bi

NæîóÙi@õŽïèói

Page 4: Microsoft Word - 107-P1.doc

ŠóiünØü÷

•óáï÷@óîüi@Læi@ãaìò†Šói@çò†bàb÷ã‹m@ôØóîđŠìbè@öæà@LòìóåïŽîŠói@a‡äbàŠbî‹iìòìóåîađŠó @óØ@æîíi@çaŠb؇åîí‚@ôóØ@‹‚b÷óîŽôq@ãói@Na‡nò†óÜ@â’òìó䆋ÙïÔbm@ìì†õŽôiói@Lo“îó @õü‚@ôîbmüØ@ói@óØòìóåmìiŠóói@pbÙi@ŒŠóÐ@ôäbØónaí‚@õòìó÷õbÜóàüØ@õaŒóÐ@ãýói@La‡Èói@ômóàíÙyLìíjîđŠü @ìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói@ôäbn†ŠíØoò†@óîa†@õóäaŠbÙmbió‚@ô؇Žïàí÷@òìôäbán“ïä@ ônŽïØóî@a†òíïä@ãóÜ@òŠbî†@NÚÜó‚ôäb“ŽïØ@oÙ’@ói@óÜ@ìíióè@¶ûŠónaí‚@ìó÷@ôä‡äbîóïuói@öóØòìóåmìi

@ Na‡äaŠb؇åîí‚@õóäbÔóyŠói@

ãó÷@ôäbØóiì‹uóm@ö‘Šò†@ZŠóiünØü÷ôš@ö@ìíi@ôš@çaŠb؇åŽîí‚@õómóØòŠóyíØòì@çbmü‚@Lìíióè@ôÙïmìóÙnò†@ A_a†@ç‡åîí‚@ói@çbmò‰ŽîŠ†@çüš@ÚŽïóØüi@òìónŽîŠói@õò‡äòìó÷@ZâîŠóØ@çbàbæîä‹ @oŽïiaì@âïq@LçbØóiì‹uóm@ö‘Šò†çbî@Šòìbàóu@Šó ó÷@óØ@Lóîòìó÷@‘Šò†oî‹Øò†@oŽî‹i@ò†a÷@ìa‹ÙîŠbî†@ôَîímLa‡“îŠümbnÙî†@æî’òŠ@õóîbóÜÚïma‹q@çíiìa‹ƒÙîŠ@öæm‹äbà@öça‡äb“ïqü‚õìbš@òì@ìíiòŠìó @ôÙïŠò†@óàó÷@Loî‹ÙiõóîbóÜ@óáŽï÷@óÙäíš@Lòìò†‹Ø@ôÙÜó‚a†‰à@æŽîí‚@ö•òđŠ@ŠbvŽïè@ôÙŽïmýóò†öõŠóiađŠ@çbàóîòŠìó @òìóåmìi@ìó÷ìó÷@a‡ÙŽïmóàíÙy@õóîbóÜ@L†‹Øìa‹ƒÙîđŠóØ@†‹Ø@Úïma‹q@çbàóºŒóÈ@óîŠòìbàóu@òŠbØôäaŠbi@bïáïØ@ößbÑäó÷@õóû‹q@‹maì†öa‡mbØ@çbàóèóÜ@òì@L†‹Ø@õó¡óÜóèŠüu@æî‡äóš@a‡äa÷@ŠójäaŠói@ôäóuóÜôåm‹ @ò†a÷@LbåŽïèò†ŠbØói@ôîbïáïØ@ôØóšaìa†@öoaí‚@ŠójäaŠóióÜ@çbåï÷ìòìó䆋ØüØ@üi@ça‡Üìóè@öôäbØóÔóyŠóiô䆋َïuójŽïu@üi@Šòìbàóu@ô䆋Øìa‹ƒÙîđŠôØóî쉎ïà@õòìóåïíä@Lóäb−bàb÷@ìó÷çb¹aím@õò‡äòìó÷@a†ómbØìóÜ@•óáŽï÷@LóîŽõíäôØóîýóÜ@N†‹Øóä@çbáïÍ@òìòŠbjàóÜ@ìíióèõŒü@öôn“qìbè@ôäb“ŽïØađŠ@òìò‹môäbØòŒaìbïuò‰Žîím@ö•ói@ìŠòìbàóuóÜ@óáï÷@óØ@Lìíi@Âä‹ @ŠbvŽïè@ôÙŽïŠò†Žôi@ìói@öo슆@ôØóîó“‚óä@õbîđŠößóîaŠ@çbáïäaím@òìómbØ@ìó÷@õómbïäbÙáï÷ôäbØó’ói@ßó óÜ@æåïåŽïéi@Úïq@ìb−í @õüqóØ@pójîbmói@La‡äaŠbÙŽî‹Ø@öç‡åîí‚@õ‹mô䆋ؒbi@öçaŠb؇åîí‚@ônaí‚ôä‹ @ôÙŽïnaí‚@ç‡åŽîí‚@ôuŠóàíÜóèüi@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@Ló“ïäaŠbÙŽî‹Ø@öÚÜó‚ôàïÜbäíïbä@óØ@òìòíi@æ’ûđŠ@çaŠb؇åŽîí‚òŽïè@ôäbán“ïä@ônïØóî@pbØìó÷@óØ@†ŠíØônîì@öoaí‚@Lìíi@õóØóïÝ–ó÷õŠójäaŠói@öóïä@Âä‹ @üi@ôäaŠb؇åîí‚óØ@ìíiòìó÷@‹m@ôØóîóÜóóà@LòìónŽïnòìò†öÞ–íà@ôäbØòŠb’@õaŒóÐ@õìaìómói@óáŽï÷LìíjîŠí @çbà‹ŽïÜìóè@öÛíØŠóØ@öôäbáŽïÝLæm‹äbà@öça‡äb“ïqü‚@õòíŽï’ói@pbØìó÷õaŠòđŠó@òì@NóîòŠìó @ôÙŽïŠò†@óàó÷@óØôàïäüàüØ@ötóš@õòìòŠaí‚@óäíš@ôÝÅïÜônb÷@óÜ@ãïäüàüØ@ôn“ ói@öôìŠ@ôÈìóäbm@ómóØòŠóy@ãó÷@çbn†ŠíØóÜ@La‡ïäbéïuÚîä@õØóîóÜ@ö†‹Ø@ïèói@ôqóš@Ûóîò†ađŠóÜ@N†‹Ø‹mìa‹bä@ ôäbØóïmóîbóØ@ìòìó䆋Øãü‚@æàóØ@ÛóîóÜóóà@òìó“î‹m@ôØóîýö熋Ø@ôäa‡åîŒ@ óØ@ãb‹mò†@e¶@ó“ïàóèói@LòìóÈói@ômóàíÙy@çóîýóÜ@ìíi@çbäìađŠ

öóîòìóåmìi@ìó÷@ômóîaŠóiađŠ@LôáØíyLìíi†‹Ø@çbàa‡îóq@óáï÷@óØ@ÚîŠbjnÉï÷çaìa‹Ð@ômóîýóàüØ@ôØóîaŒóÐ@óÜ@ó“ïàóèöçaŠb؇åîí‚@íŽïä@óÜ@öæîíi@‡äóàò‹èóiüi@pójîbmói@ÚÜó‚óÜ@çaìa‹Ð@ôÙï’óiöôåŽïéä@ôåîí’@óÜ@çbàü‚@ôäa†Šb’óyíïä@óÜ@oîíŽïq@õŠbïäaŒ@ôäbåŽïè@póäbäómíïäóÜ@òìóÈói@ôäbïibmíÔ@ônŽïØóîôØóàüØ@óîaŒóÐ@ìó÷@oŽïiaì@âŽïq@Lìa†üÙäaŒöãóØ@ôäóîý@Èói@ômóàíÙy@óØ@†‹ØLpbióäaì@õŠbØ@üi@oò†@ômbØ@ôØóîòíŽï’óiôäbáŽïÝ@õŠb’óÜ@a†‹m@ôÙŽîìa†ìđŠ@óÜ@çb’bqóØ@õòìó÷@õüèói@QYXU@ôÜbóÜöLçb¾bàŠó@ómbè@õŠóÙóÈ@ômaŠbjƒnï÷ói@ï÷@æà@Lìíi@çbàŠb ŒŠ@óЇ–@õbîŠ@óiôäaínàóä@öo“ŽïéŽïu@ói@ãüÙäaŒ@õìaìómôÌbšbÔ@ói@ï÷@LãóÙi@ìaìóm@üÙäaŒíŽïä@óÜ@öæîŠóqađŠ@ômbØ@íØbm@Lòìóàbàìó¡óÜóè@öÛíØŠóØ@öôäbáŽïÝ@ôäbØòŠb’ôØóîòíï’ói@a‡Ìói@öÞ–íà@Šbuói@ŠbuõŠbØ@ôÙîŠó‚@솋iò†@ Šóói@bîˆ@…bšbÔóÜ@ãíi@ÚïØóî@óäaìóÜ@ãíi@ôbïôäaìò‹“Žïq@õónò†@õìa‹ƒÙîđŠ@ôäaŠóåŽïéÙŽïqŠò‡îóy@ìóîb@ìò‹ó‚@ßó óÜ@bîŠbnïÜû‹q¶bóÜ@óØ@pójîbmói@La‡móîa‡ïèüi@ LoîíØ@×aÈ@ôäóu@”ïq@a‡“îQYYPòìò횊ò†@âåm‹ @ôáØíy@ãòìì†@õŠbuõaì†@LòìóïäbáïÝ@ôåàó÷@ õb Œò†@çóîýóÜüi@aŠ†@kÜbÔ@óÜ@bîˆ@õìaìóm@ói@ï÷@òìó÷óÜ@Ãói@‡ïuóà@ôØòŠó @óÜ@Âäbà@V@õòìbàôäbåŽïéÙïq@öæîŠóqađŠ@bm@a‡n‚ó@ôÙŽïäbó@óäbmíÙÜóè@öçbØò‹Žï’Šü’@ónïàüØ

@ Nb“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@LÈói@ôäbØb Œò†@

ì솊óè@óÜ@çbn†ŠíØóÜ@bnŽï÷@ZŠóiünØü÷æm‹äbà@LÜìóè@öôäbáŽïÝ@õüÙäaŒóØ@Lóîóè@õò‰ŽîŠ†@bnŽï÷@bm@öóîóèŠójäaŠóióÜ@öôäbáïÝ@õŠb’@óÜ@òìbmòŠóóÜa†ò‡åîb÷@ôÝèó÷@õüÙäaŒ@õòìó䆋Øôn“qìbè@óÜ@çb’bq@솋َïrïnò†‹ŽïÜìóè@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åîí‚ôš@òíŽï÷@òìòŠbjàóÜ@çìíi‡äóàò‹èói

@ A_æŽïÜò†âŽïÝi@ ónîíŽïq@òìbmŠóóÜ@ZâîŠóØ@çbàbõŠóiađŠ@õónïàüØ@öãü‚@ôn“qìbè@æàãó÷@üi@Llïy@ôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙîđŠâïq@Nóîó ò†ađŠ@çaŠb؇åîí‚@õóîòìóåmìiômìóÙnò†@çaŠb؇åîí‚@bnŽï÷@bm@oïiaìçbïåîä‹ @óØ@LòìbåŽïénò†ói@çbïibvï÷çaŠa‡mýóò†@ói@óäbîíïäaím@óØ@Lóîòìó÷ônb÷@öoäaŒ@æîò†bä@bîđŠ@óØ@æäóîóiađŠônüq@õŠbjnÉï÷@ößíq@ìòŠbq@ói@õŠbïäaŒóîüi@LòìónŽîóji@òìóïàíÙy@öôiïyói@óïä@ôÝèó÷@õüÙäaŒ@õòìó䆋Ø@óØóÜóóàíÙÜói@Lòìòìb−í @ônäaŒ@õ†Ša‡äbna†ò‡åîb÷@ñüÙäaŒ@óÜ@óØ@óîòìó÷@óØóÜóóàói@Lòìa‹Ø@aíîŠ@ìòìa‹Ùïq@õónÜb @oäaŒõóÜóàbà@ôiïy@ônüq@ößíq@ìòŠbqômóîaŒòđŠđbä@õbŽïu@óàó÷@ìòìa‹ÙÜó óÜôÔóy@õìaìómói@òìòŠbi@ãóÜ@ìóäaŠb؇åŽî킇äóš@ónaí‚@ãóÜ@bïuói@Nóäbîü‚ô䆋؆bîŒ@íØòì@ôÔóyŠói@õ‹m@ôÙïnaí‚ãóÜ@ônaí‚@öbîÐbØ@öç‡åîí‚@ôäbØóÜüèöæÔóyŠói@ônaí‚@óØ@òìómòìa‹ØŒŠói@ómóibiôuŠóàíÜóè@ô䆋ؒbi@üi@óåî‹iŠò†oïiaì@âïq@æà@ãýói@Na†üÙäaŒ@óÜ@ç‡åîí‚óîòìóåmìi@ãó÷@ôäbØòŠìó @óîŒaìý@óÜ@ÚŽïØóî

@ ZŠóiünØü÷@ÿó óÜ@a‡Øóîü ínÑ @óÜ@âîŠóØ@çbàb@@õòìóäbnòì@ôäa‡äb“ïä@Lóåîói@çbïÜb@RQ@óØ@óîòìóåmììi@ìì†@ãó÷@ô’óiìbè@ôÜb‚B

Ba‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@öçaŠb؇åŽîí‚@ônîì@öoaí‚@öò†a÷@ŠójäaŠóióÜ@ò†ŠíØ@ôàïÜbäüïbä@ a‡äbn†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@öæm‹äbà@õóÜb@RQ@õ†bîóÜ

@õòìóäíi@Úîä@ßó óÜ@ìòìóäüi@ãói@NÞ–íà@õüÙäaŒ@óÜ@ìíi@QYXT@ôÜb@ ôäaŠb؇åŽîí‚@õòìóåmìi@ôÝó÷@ôäaŠóiađŠ@óÜ@ÚŽïØóî@Lly@ôbï@ôiónØóà@ôàa‡äó÷@MHçb¼‹Üa‡jÈ@‡á«I@âîŠóØ@çbàbôäaŠb؇åîí‚@a†bnŽï÷óÜ@óØ@pójîbmói@LæîóÙi@Œb@a‡Üó óÜ@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@ôäaŒ@çbánîíŽïq@ói@La‡Èói@ ômóàíÙy@ô’òđŠ@ômýóò†@õóîbóÜ@çaŠb؇åîí‚@õóäb“‚òŠ†@òìóåmìi@ãó÷@õóÜb@RQ@õ†bîãó÷@ôä‹ @óÜ@•òìa†ìđŠ@ãó÷@óØ@Lça‡äb“ïqü‚@öæm‹äbà@ómòìa†@çbïnò†@a†B†ŠíØB@ônŽîŠa‡mýóò†@õóîbóÜ@öŒaìbïu@ôÙŽïnaí‚@üi@öòŒbm@ôÙŽïuŠóàíÜóè@ õó ŠóuóÜ@‹ŽïÜìóè@öôäbáŽïÝ@ôäbØüÙäaŒ

@ @ŠóiünØü÷@@@@@NçaŠb؇åîí‚@õû‹àó÷@õòìóåmììi@üi@õòìóånaí @öóîòìóåmìi@ìó÷@ôäbØóiì‹uóm@ö‘Šò†@ói@pòŠbió@LòìòŠó@ómbiò†@óåmìóÙŽïqìbš

òíŽï÷@LâîŠóØ@çbàb@eđŠìbè@ZŠóiünØü÷ôäaŠóƒÙîđŠ@öçaŠóiađŠ@óÜ@çíi@ÚŽïØóîóÜ@QYXT@ôÜb@ôäaŠb؇åŽîí‚@õòìóåmìiônîíŽïqói@òìbmòŠóóÜ@LÞ–íà@õüÙäaŒói@pòŠbió@pŠíØ@ôÙŽïbi@óØ@µäaŒò†öæm‹äbà@ìó÷@ôånƒÙŽîđŠ@ômóïäŽíšôäaŠóåŽîí‚@üi@ómbØ@ìó÷@õóäbäa‡äb“ïqü‚

@ _oîóÙi@LŠóiünØü÷ói@öãóØò†@çbnbqí@æà@ZâîŠóØ@çbàbLãóÙi@ÚŽïÜb‚@ói@òˆbàb÷@óØ@aŒò†@ônîíŽïqÂä‹ @ŠûŒ@óîòìóåmìi@ãó÷@óØ@óîòìó÷@”îìó÷‹mbîŒ@ŠûŒ@ôäbØò†bÉió÷@óØ@pójîbmói@LìíiŠóóÜ@oïióè@õŠóîŠbØ@béäóm@õòìóÜ@òíiNçbîóØòìóåmìi@ô䆋Øìa‹ƒÙŽîŠ@öçaŠb؇åŽîí‚Þ–íà@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@”Žïqòíia†@çbïnò†@Üìóè@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åîí‚pbØìó÷@ôØòŠó@ônaí‚@óØ@Læm‹äbàçíšóä@ómaì@íiBôjÉ’@ô“ïuB@ô䆋ØÐòŠLa†óåîìbè@ õìí“q@óÜ@BôjÈó’@ô“ïuB@üiŠó@óîa‹‚@ô“î‹m@ônaí‚@Žõ‡äóè@‹maì†@óØöóäbäbà@õòŠbq@ô䆋؆bîŒ@ói@‡äòíîóq@óÜói@ˆ†@ìŽüšìímbè@õbîđŠ@ô䆋ÙЊó•óáŽï÷@NNNöçaŠb؇åîí‚@ô䆋ÙïÈóipóäbäóm@çbî@ÚŽïiïy@óØ@pbØìó÷ôØóîòŠbàˆ@Ûòì@ãýói@Lìíióä@çbáÙŽîìa‹ƒÙîđŠÞ–íà@õüÙäaŒ@ôäbØónïäüàüØ@óÜ@ŠûŒõòìó÷@ŠóóÜ@熋Ùbi@ ìü ínÑ @óåïmìóØôäaŠb؇åîí‚@õòìóåmìi@ óÜ@ôn“qìbè@çüšôäbØóîŠbØaìa†@öæîóÙi@‹ŽïÜìóè@õüÙäaŒíŽïä@óÜ@pbØìó÷@òŠbî†@NòìóåîóÙiŒŠói@çbü‚ìíióè@çüšüi@Šüu@ìì†@a‡äaŠb؇åîí‚ômóîaŠóåŽîíä@‹mbîŒ@óØ@ìíiòìó÷@çbïÙŽïØóîôäbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@ôäíšüißó óÜ@ ìíióè@ôäbíäa†@pbØìó÷@óØ@L†‹Øò†ônaí‚@óäíšíi@ãó÷@La‡Èói@ômóàíÙyÞ–íà@õüÙäaŒ@óÜ@ óáŽï÷@óØ@ìíióè@õòìó÷üi@æî‹i@çbà@ˆûŠ@Ûóî@béäómõüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ô䆋Ùïn“qìbèóØ@æîìíióáŽï÷@”î‹m@ôÙŽïäíšüi@L‹ŽïÜìóèô䆋Ùïn“qìbè@béäóm@ìíiaì@çbáŽïqöóïä@ôÐbØ@‹ŽïÜìóè@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚ônaí‚@öaìa†@Šb؇åîí‚@íØòì@•óáï÷ô“îóuB@óØ@pójîbm@ói@óîóè@çbàü‚ói@ìòìóm‹ ò†@ôäaŠb؇åîí‚@ìíàóè@BôjÈó’ômóbï@Èói@ ômóàíÙy@”îìa‹ÙîŠbî†ôäbn†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäa†óÔíÝib÷ô䆋ْóia†@õó“‚óäói@LŠói@òíjm‹ •óïŽïq@ãói@ö†‹Øò†@õŠbØ@ôîbïÐa‹ íuôäbØòŠb’@ôäaŠb؇åîí‚@õŠûŒ@õóiŠûŒòìòŠóói@QYXR@ôäýbóÜ@çbn†ŠíØói@ˆ†@ça‹Øò†@Þ–íà@õüÙäaŒ@õóäaìòđŠòŠb’@ãó÷@”ïÉÔaì@ói@óØ@Lçbîü‚@ônîìNìíi@Èói@ôáŽî đ̂Š@õŽïèói@ôØóîb óîbqìíi@õ‡u@ŠûŒ@óîóÜóóà@ìó÷@óáŽï÷@üi@óîüiãó÷@ômíÜ@a‡îü‚@ôä‹ @ôØóîýóÔ@óÜ@óØÞ–íà@õüÙäaŒóÜ@NµåŽïÙ“i@òŠbè@ómóàíÙyì솋Ø@a‡îóq@õìò‹i@õìaìómói@óáŽï÷@ôäíšüióÜ@ìbi@ôäíšüi@ói@ìíi@a‡mŠíØ@ôØóîòìbà@óÜóØ@ÚŽïnb÷@ón“îó @ŠbØ@La‡äaŠb؇åŽîí‚@íŽïäötóš@íØòì@ôn“ ói@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚öÚÜó‚@íŽïä@óÜ@ça‹bäò†@oïäüàüØ솊íØ@óäüïîŒüqü÷@òŽïè@õý@pójîbmóiôäbmýìì@ö…b’óÜ@pbØìó÷@óØ@çbØóïÔa‹ŽïÈ

@ Nçìíi@ŠóiìŠìò†çbánò†@ôåŽïéä@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’ói@óáŽï÷õóÕÜóy@a‡ïnađŠ@óÜ@öçb¹bØòŠbØ@ói@†‹ØóØòìóåmìi@õŠbÙïåŽîíåŽîŠ@öŠóƒÙîđŠ@ôàóØóîö漋Üa‡jÈ@‡á«@æà@æîíi@‘óØ@Žô@béäómóÜ@çb¹aì†@óØ@LaŒà@þ–@ì†ìa†@çb¼Š”î‹m@ôÙŽïØóî@öæîíi@õŠbîŒa‡äó÷@ôvïÜüØöpbéïuìóm@ìíàóè@Nìíi@õŠíib÷@ôvŽïÜüØ@óÜìþi@öa‹Øò†@Žõímììbm@òìò‹ŽïÜ@ÚîŠbî‹iôîòìa‹ƒÙîŠ@õóÜóÙîóè@õŠbióÜ@Nòìòíiò†ôäbØò‰ŽïÜ@µmbè@óáŽï÷@òìó’óØòìóåmìióØ@LbåŽïéÙŽïq@çb¹bØó’ói@öwïÜüØ@õŠóiađŠõ‡äòíîóq@õòìó÷@Žôiói@ÚïvŽïÜüØ@Šóè@õó䉎ïÜü‚ìónađŠ@ La‡îØóî@ßó óÜ@oïióè@ôîüb÷”îìó÷@솋Øò†@óáŽï÷@ßó óÜ@õ‡äòíîóqõó䉎ïÜ@ói@õ‡äòíîóq@õü‚@õŠìò†óiÚîˆûŠ@‡äóš@•bq@N†‹Øò†@òìóäbØó’óiíïä@ óÜ@æm‹äbà@a†@çbàŠbî‹i@‹qì‹š@õŠbØóÜoò†@a‡Ý–íà@ õüÙäaŒ@õòŠìó @ôäbqòđŠü ÛóîŠóóÜ@ˆûđŠ@ŽôS@ìíiòìó÷@æîóÙjŽïqõX@‹Žïà‰mbØ@óÜ@†‹Ø@æm‹äbà@ói@çbánò†õòíŽï’ói@LûđŠòíïä@õQR@íØbm@òìóïäbîóiRPPP@óÜ@‹mbîŒ@òìóØóî@o“ïäóm@óÜ@´“ïäa†ìóÜ@†‹Ùî‹Ü‡’ói@Šb؇åîí‚@ŠaŒóè@ìì†béäóm@Ûóä@õìaìómói@óØ@La†óäbåm‹äbàôØóîò†Šbî†@üi@ìíi@õđŠü @õüÙäaŒ@õaŒóÐõŠb’@íŽïä@õaŒóÐ@íÙÜói@Âä‹ @öòŒbmômóàíÙy@òì@ìíi@õđŠü @õìaìómói@ôÝ–íàöÚäbm@ói@õüÙäaŒ@õŠóiìŠìò†@õìaìóm@Èói‹q@ô’üÙäaŒ@ìbä@Lìíjm‹ @bqí@öóÈòŠò†íà

ŒŠói@öçaŠb؇åîí‚@ôäa‡äbè@LbèòìŠóèÂä‹ @ŠûŒ@çbîóÜb‚@ãó÷@óØ@LçbîòŠì@ôåm‹ ađŠôäbán“ïä@ônŽïØóî@õó ï÷@óØ@pójîbmói@ìíiçaŠb؇åîí‚@ôäbè@óØ@õòìói@ìíi†‹Ùïnò†õòìó÷@Žôiói@üÙäaŒ@üi@òìóåŽîŠói@pa‡içaŠb؇åŽîí‚@ônaí‚@Ûóî@ôàýòìçbï’ü‚@õòìó÷@Žôiói@póäbäóm@öòìónŽïiaŠ†ßó óÜ@çbïäbíäa†@óÜ@oŽïjmìóÙnò†@çbï›ïèõŠbióÜ@óáï÷@ômbäbÙáïi@NÈói@ômóàíÙyLìíibåŽïéÙïq@õòŠìó @ôÙïÑÈìŒ@òìóä‡äbîó ađŠŠóè@Lçìíi@äa‹ @óáŽï÷@ôäbØóØŠó÷@óîŽôq@ãóióØ@ôäbáŽïÝ@ óÜ@bäa†@çbáåîí’@æî‡äóš@óîüióÜ@ãaìò†Šói@öoïi@¶@õóáï÷@ôóØíïä@óÜ@”ïäaìó’@ìòŠaíï÷@íØbm@òìóïäbîóiói@Žônóè@La‡äaŠb؇åîí‚@¶óàüØ@ìŠüØöçaŠb؇åîí‚@ômóïyìŠ@õòìó䆋،Šóiöça‡äb“ïqü‚@öæm‹äbà@ŠóóÜ@çíi@ãaìò†ŠóioîíŽïq@òì@Nçb¹bØónaí‚@ŠóóÜ@çíiŠíói@æîóÙi@†bîŒ@”î‹m@ôÙŽïÜb‚@ìíiômóîa†‹ØŠó@ôåïåïi@”îìó÷@çbàóØó“‚óäL•a†Ší@óÜ@ìíi@ôäbán“ïä@ônŽïØóîöãíia‹äa†@æà@a‡“ïmbÙäbàóèóÜõŠbØ@õòìó÷@üi@ãíiaŠ†‹Žî‰jÜóèöÛíØŠóØ@õbäbºóq@ßó óÜ@熋Ùäóèb÷ìbèììŒ@Šóè@LãóƒjÙîŠ@Üìóè@õüÙäaŒõbäbºóq@ßó óÜ@†‹Ø@çbáïäóèb÷ìbèôåïbä@ã†ó¼ó÷@çbàb@pbØìó÷@a‡ØíØŠóØbnŽï÷@ìbäbºóq@ôäaŠóåîíä@óÜ@ìíi@ÚïØóî@óØôiïy@õ‡îí@õónïàüØ@ôàa‡äó÷ßó óÜ@LóÔa‹ŽïÈ@ñŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØaŒbä@bnŽï÷@óØ@La‡qóš@õ‹m@ôÙŽïóØ‹m@ôóØ@ìì†@öæà@a†óîòìbà@ãóÜ@NpbØò†ôšômóîa†‹ØŠó@ö•a†Ší@ óåï›i@óØ@æîa‹äa†çbïbiìóÔ@òìòŠbjàóÜ@öµåïji@ônïØóîômbÍïÝióm@õóÜóóà@pójîbmói@æîóÙi@ßó óÜ‘óØ@ãóØóî@•a†Ší@óåîíš@óØ@NçbîóØüî†aŠçbàq@ìòŠói@pbè@çbî@íi@çbím@óØü‚ìónđaŠ@ìíi@BôäbïàŠó @†aŒb÷@‡ïèó’Bçb’bq@BæÝ–íà@òíï÷@bè@B@ômìçì‡îòŠóÐ@ßó óÜ@ôòŠ@ôØóîòíŽï’óiôbï@ôiónØóà@ôàa‡äó÷@Š†bÕÜì‡ióÈôØóîü ínÑ @öµn“ïäa†@ôäbán“ïä@ônïØóîçaìó÷@óØ@ìíiŠbî†@Lìíi@çbáïmbÈó@íïäçaŠb؇åîí‚@ônaí‚@öçaŠb؇åîí‚@õóÜóóàöæm‹äbà@ìó÷@Nóïïä@Âä‹ @çaìó÷üiôäbåŽïèŠbØói@béäóm@çaìó÷@üi@óäbäa‡äb“ïqü‚çbíäa†@üi@ôbï@ôØóîóÔòŠòì@Ûòì@ìíióáï÷@òŠbî†@LÈói@ômóàíÙy@ßó óÜìói@óîüi@öôäaŒò†@çbàòìó÷@ôå’ûđŠóiü ìínÑ @ói@†‹Ø@çbánò†@òìómóïÝÔóÈôàýòì@óÜ@Ûóîòìbà@•bq@La‡ïÜó óÜòíŽï÷@õóØóÜóóàB@ômì@a†óáï÷@ôbiìóÔæà@Bòìò†ŠíØ@õóÜóóà@ói@òìómòìaóibm@ómaìóØ@Lóîaì@ì@ìòím‹ ŠòíŽïÜ@ãóÜb‚@ãó÷òìó÷@Loïióä@ŠóòŠbš@†ŠíØ@õóÜóóàìíi@a†ómbØ@ãóÜ@Lµiò†@ãaìò†Šói@•óáï÷ôäbán“ïä@ônïØóî@ôn“ @õm‹Ùóîüi@òìóîaŠó @òìa‡Ìói@óÜ@ŠónqüÙïÝèóiòìó䆊íjïÜ@õìa†@ói@Š†bÕÜa‡jÈ@çì‡îòŠóÐõŒaí“Žïq@â›i@ónîíŽïq@ômì@öbnóèôÙîŠbïå“Žïq@öo“ŽïéŽïuói@õóáï÷@öãóÙjŽïÜõìbä@ µ“ïåia†@ÚïØóî@ßó óÜ@óáŽï÷@óØ@L†‹Øüi@Üìóè@õüÙäaŒ@óÜ@båŽïè@ô’óØóóØNµn“Žïè@õŽôuói@öçbØòŠbØ@ôäóèb÷ìbèõóÔ@ìói@ìíióäŠa†bÐòì@çì‡îòŠóÐ@ÛbØ@ãýóiöò솋Ø@çbïbi@a†‹maì†óÜ@aŒbä@ bu@Lõü‚ŠûŒ@íØòì@çbî@Lóïä@çbï−aŒbÔ@ói@óäbäaíïäaŒô䆋َïuójŽïu@ói@çbnóåÜóè@‹mõ†Šìóàæ’ûđŠ@æà@üi@óÙäíš@NçbïäbØóÔ@öò‡ÈòìLpb bä@ÛóîóŽïu@ïèói@çbíäa†@óØ@ìíiìíi@ça†ò‰ŽîŠ†@õbäbà@óáï÷@üi@óîóÔ@ìó÷@óîüióîŽôq@ãói@Næm‹äbà@öça‡äb“ïqü‚@óiòìó÷@õbî‹Ð@ìòìó“Žïq@óäíšò†@a‚@çbØòìa†ìŠóÜ@æîóÙi@Ûóïïäóèb÷ìbè@óØ@µmìóØóäŽôŠóè@ôäaŠb؇åîí‚@ômóîaŠóiaŠ@ônb÷

@ @Na‡ØíØŠóØ@öÞ–íà@ìÜìóè@õüÙäaŒ@

ìòŠói@óØòìóåmìi@ãb−òŠó@ZŠóiünØü÷@ _o“îûŠ@ŽõíØ

õó ï÷@a‡ïnaŠóÜ@ZâîŠóØ@çbàbLa‡äì‡îòŠóÐ@ÛbØ@õóØóÔ@õaì†ói@ônŽïØóîãýói@LóîbåŽïéi@óäbmbÍïÝióm@ìóÜ@õŒaì@óîaíiò†óÜ@ìòìò†‹Ø@õ‹m‡äím@òìóäaìó›Žïq@óiônŽïØóî@ômóîa†‹ØŠó@õ‹m@ôØóîòìóäíiüØŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ßó @óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïäóÜ@ãí—Èóà@†aíÐ@Šün؆@La‡äaŠb؇åŽîí‚@óÜóØ@õìíjmì@ a‡äaŠb؇åŽîí‚@õŠbï‹q@ôàýòìômbïuóÜ@ãýói@LôjÈó’@ô“îóu@üi@æ›i@BNBkÈó’@õ‰i@æŽïÝi@Èói@õ‰i@æŽïÝi@õòìó÷LóîbåŽïéi@óäbÔ@ìóÜ@çbîŒaì@âŽïÜò†@óîüi†‹Ø@ôbi@õü‚@óØ@†ŠíØ@õóÜóóà@óÙäíšíÙÜói@Lìíjn“îó óä@ŽõíØ@ïèói@ÛóäÚïn’@óäói@óØ@çíi@íi@‡ïàü÷@Žôi@çbï’ü‚ŠûŒ@óáŽï÷@õŠbØ@NÈói@ômóàíy@ßó óÜôäbØòŠbØóÜ@æîíi@ãaìò†Šói@óáï÷@Lìíi@ŠíÔãýói@LóØó“‚óä@õŽôqói@çbàü‚Lìòìòíiíi@Úîä@ßb@õŠó@ôäbØòìó䆋ÙïÔbmŠb؇åîí‚@ãóØ@ôØóîòŠbàˆ@†‹Ø@çbánóè@óØ

òìóäŒû‡i@ÚŽîŠb؇åîí‚@óÜ@Ûóîíäbïi@õòìó÷üiüi@òìóäŒüÕïi@ìa†óØóåm‹äbà@õîŠóÜôäìíiìa‹ƒÙîđŠ@ônb÷@ ãýói@Lçb¹a†ŠbàýóqóØ@p‹ @òìóÜ@õóîđŠ@óØóåm‹äbà@õýbiÛóîòíŽï’ói@óØóåm‹äbà@Npa‡iìđŠ@aì@ôn’ôäbØòîđŠ@Šó@òíjn‚@õŠóîŠbØôn“ @ôØûŠó@óØ@LÈói@ômóàíÙyói@Þ–íà@ôäaìý@öçbïibjmíÔ@ônïØóîòìòŠíƒï@ ìŠb؇åîí‚@ìíàóè@ìó÷@õìbšŠóiõŠó@Šó@óïn‚@ìbåïèŠò†@õó›äbàò†ãóÜ@öoîìò†@çbnïš@æŽïÝi@âïq@ômì@õü‚òìóÐaìó’@õóØòŠóy@öQYVS@¶bóÜ@a†òŠb’bi@ÚŽïóØ@çŠòì@Lòìa†óåîìđŠ@aì@ôn’íØbm@oŽî‹iađŠ@ãŠó@ŠóóÜ@óØó›äbàò†ôäbØóÔ@óàó÷@LòìónŽîŠó ò†@òíï÷@ôäaŠóåŽîíäóØ@ ìíiòìó÷@çbáÙŽïnaí‚@óáŽï÷@óÙäíš@Lìíiöçbàý@üi@oŽïi@õü‚@üÙäaŒ@ôØûŠóãóéŽï@õˆûđŠ@Nçb¹bØóîŠbØaìa†@óÜ@oŽï‹riômóàíÙy@ôäbØòŠìó @ó‹qŠói@õóiŠûŒõŠóiòíŽîŠói@óÜ@Þ–íà@õŠb’@óÜ@ÈóiöÈói@ôÕÜ@ô‹qŠói@öæàó÷@õb Œò†óåmbè@çbïibmíÔ@öçaìý@ônŽïØóî@ôØûŠóõìóäbàò†@öoŽîìò†@çbnïš@çbïm@öçbàýóÜ@óáŽï÷@ãóéŽï@õˆûŠ@Nµåïji@òíï÷@ôäaŠóåîíäìòìóåîíiíiüØ@ò†ŠòìŠóq@ôvïÜüØ@ãò†ŠóiõìóÜ@óîüi@La‡Žïq@ò‰ŽîŠ†@çbàóØóåm‹äbàçb¹bØóîŠbØaìa†@La‡äaŠb؇åîí‚@õìaìóm@ßó óÜõ‡ï÷óm@ói@ìòìóäbà‡åîí‚@öôíäô䆊a‰jÜóè@üi@çb’bq@o“îó @çaŠb؇åîí‚ôäb‹qŠói@ßó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@öçaŠóåîíäçbîíàóè@”ïäaìó÷@óØ@La†üÙäaŒ@öÈóiLçíi@Èói@ôäbØójÈí’@öÖÜ@ôàa‡äó÷õbŽîŠóÜ@ìóäa†aŒb÷@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’óiçbàaŠóåîíä@W@òìü‚ìónađŠ@ô䆊a‰jÜóèŠóè@çb’bq@Nçìíi@tóš@çbî@U@óØ@L†Ša‰jÜóèôØûŠó@õŠìˆ@óåîíš@óØóóØ@pìóyçb¹bØóbi@ìóÔ@öÞ–íà@õüÙäaŒóáï÷@óØ@õòìói@‡äòíîóq@óÜ@†‹Ùïrnò†ôäbØónaí‚@öæîóØbä@BôjÈó’@ô“îóuBŠóóÜ@óáï÷@õïØŠóm@ì@íØòì@òŠbî†@”î‹m•bq@LìíiBôjÈó’@ôn“îóuB@ô䆋Øóäçbîóáï÷@ôäbØónaí‚@熋ØóÔóÜ@Ûóîòìbàçb¹aŠb؇åîí‚@ói@öòìóåïmbè@óáï÷@N†‹Ø@ÐòŠóØ@ L†‹Øò†@çbîóáŽï÷@ôäaìđŠòìbš@óØ@‡äbîó ađŠóîüi@ìò솋Ø@ÐòŠ@çbîóáŽï÷@ôäbØaìa†@çaìó÷öçaŠaíƒï@õìbšŠói@ói@öa‡îìóÜ@ŠóèóØ@òìò‹m@ôäaŠb؇åîí‚@õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆõŠbî‹i@õŽôqói@Lçíi@óåm‹äbà@õòìòŠò†óÜòìóåîÜóè@oò†@õbŽîŠ@óÜ@ìóiŠûŒöµÝŽïéjŽïuói@üÙäaŒ@óØ@a‡äbàŠbî‹ióàó÷@Nçbàü‚@ôäbØòŠb’@üi@òìóåïŽîŠói@ NìíióáŽï÷@õòìóåmìi@ôàóØóî@õìbäóè

@çóîý@óÜ@óØ@òíï÷@ZŠóiünØü÷üi@òìóåîŠói@aŠ†Šbî‹i@òìóäaŠb؇åîí‚Lìíióè@çbnÙîŠbî‹i@ïè@Lçbmü‚@ôäbØòŠb’öæm‹äbà@ói@çò‡i@ò‰ŽîŠ†@óØ@õòìó÷@üiŠóè@çbî@LçaŠb؇åŽîí‚@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚ìóåm‹äbà@ìó÷@ìíiaì@çbnïq@öçíi@õŒaŠ@òìóiô䆋Ùåïia†@õüè@ónŽïiò†@üÙäaŒ@ô䆋ÙÜüš

@ A_çbnäbØónaí‚õó’ó @õŽôqói@Žôq@óáŽï÷@ZâîŠóØ@çbàböçaŠb؇åîí‚@ôîò†bàb÷@öóØòìóåmìiöçaŠb؇åŽîí‚@ô䆋Øìa‹ƒÙîđŠ@üi@çbºbäaímìóØóåmìi@ôäóìbè@ ïè@ôä‡äbäóÜóèãóÜ@ÚÜó‚@ôn“qìbè@ìŒü@õa†ìóàNòìó“Žïq@ò†‹iò†@çbàóØó“‚óä@óîòìóåmìiìíia†@çbàòìó÷@õŠbî‹i@óáŽï÷@óîŽôq@ãói@Šóèóäa‡äb“ïqü‚@öæm‹äbà@ãói@ò‰ŽîŠ†@óØóÙäíš@L‹m@ôÙîŒaíŽï’@ói@òŠbî†@ãýói@Læîò‡iõüÙäaŒ@ôäaŠb؇åîí‚@óØ@ìíi@æ’ûđŠ@óáï÷@üiçbàóè@ÛíØŠóØ@õbäbºóq@öÜìóèÛóïäóèb÷ìbè@ónîíŽïq@öóîóè@çbïnaí‚íØòì@bîđŠ@óÜ@Šóè@óáŽï÷@óîüi@NæîóÙiŠóè@Þ–íà@õüÙäaŒ@ôn’ŠóqŠó@ðÉàóuóÜ@†‹Ø@âbi@òìbmòŠóóÜ@óØ@‘óØ@S@çbàóèçbáØóîó“‚óä@ìòìóåîíiüØ@ÛíØŠóØ@õŠb’ìòìóåîíibïu@çb’bq@öãòìì†@õìbäóè@üi@bäa†Nçbàü‚@õŠb’@üi@òìóåîíš@çbàóØóîŠóèõòìóåmìi@ãó÷@õ‡äòìbä@óØ@ôäbáŽïÝ@õŠb’óÜôäa‡äb“ïqü‚@æî‡äóš@òì@Lìíjm‹ @ü‚@óÜóÜ@öôåïi@òìü‚ói@a†óäaˆûŠ@ìóÜ@õòŠìó óØòŠb’@õŠòìbàóu@õòŠìó @ôn“qìbèóÜ@óØ@çaìý@pójîbmói@öæîíi@‡äóàò‹èóia†Šb’@ôäbØóäýüØ@öãbÔó’@õŠûŒ@õóiŠûŒo“Žïèò†@çbîóä@ö†Šói@ói@ìíjm‹ @çbïäbØbîđŠõóàbåbäí’@Šó óà@Lpaì‹i@Þïiüàümü÷çbïi@çbî@óîaíia‡Žïm@üÙäaŒ@õŠb؇åîí‚óîa‹Ùi@ÐòŠ@çbîóØaìa†@Šó ó÷@çbî@LóîbïbäõüÙäaŒ@íØòì@Noîa‹Øò†@çaŠbi@†Šói@òìó÷ôàòìì†@õóû‹q@ói@†‹Ùäbánò†@Þ–íàìíi@熋Ø@ôäóèb÷ìbè@”îìó÷@óØ@çb¹bØòŠbØì‹ŽïÜìóè@õüÙäaŒ@öÛíØŠóØ@õbäbºóq@ßó óÜ

öæ’ûđŠ@ôØóîòíŽï’ói@bnŽï÷@bm@óØ@Lóîòìó÷Lòì‡äbîó óäađŠ@çbîü‚@ôäíia‹ƒÙîđŠ@a‹Ù’b÷öoaí‚@óÜ@oïi@jÈóm@óØ@Úîìa‹ƒÙîŠoŽïäaíni@óØ@Úîìa‹ƒÙîđŠ@Lçbîü‚@ônîìôånaŠbq@Šóói@oïi@‹î†ìbšŠóè@ôäbØò‡äói@öçbïäbØómìóÙnò†ßó óÜ@oŽî‹Ùi@óåÙ¿@óØ@ÛóîóàbååmìóÙîđŠoïiaì@âïq@æà@La‡äaŠa‡mýóò†@çbî@üÙäaŒbm@óîóîòìóåmìi@ãó÷@õ‡u@õŒaìý@óàó÷üi@óåÙ¿íà@bnŽï÷@Šóè@òŠbØ@ãó÷@LbnŽï÷oŽî‹Øò†@ŠüuìŠaüu@õbŽîđŠ@ói@öçaŠb؇åŽîí‚ôäbØòíŽï’@ìíàóè@òŠbî†@óØ@LçóÙi@ôÙïma‹qóØ@óîòìó÷@õbîđŠ@æî’bi@öça‹Ù’b÷@õòíŽï’a‡äaŠb؇åŽîí‚@ôn“ @ôØóîòìóäíiüØ@óÜóÜ@óäaˆûđŠ@óäaìóäíiüØ@ãó÷@óØ@LoŽî‹äóîóiađŠômóÜby@ómüi@a†ím‹äbà@ ôäaŠb؇åîí‚@íïäíØòì@çaŠb؇åîí‚@bèòìŠóè@Nôîbb÷ìó÷@çbn†ŠíØ@õbÜóàüØ@ôä‹ @ôَîímöômóîýóàüØ@õŠbiìŠbØ@óØ@çóîòìóäóÜ@bÜóàüØ@ô䆋iòíîŠói@öçbåŽïéàóèŠóiçbàó÷@ôäb’@Šó@óÜ@a‡Ùîä@ôØóîò‡åîb÷öçbîˆ@a‡“ïmbÙäbàóè@óÜ@öoŽï‚Šóšò†ô䆋Ùåïia†@öçaŠb؇åîí‚@ôäaŠòŒí òìómòìaói@ü‚ìónađŠ@LçbïäbØóïnîìa‡Žïqãó÷@LòìóäbïäbØóäaï‚@ôäaŠòŒí @öçbîˆ@óia†Žïèói@ôØóïî‡äòíîóq@óÜ@ôn“ ói@óÜb‚óîüi@LòìónŽïnóiò†@bÜóàüØói@Šb؇åŽîí‚öðäò†óà@öôbï@óïîŠbØaì†@öoaí‚ü‚ìónađŠ@ôØóîòíŽï’ói@çbØóïóÐóØ@pójîbmói@òìóäaŠb؇åîí‚@ói@ò‡äòíîóqa†bÜóàüØ@óÜ@çaìý@õóiŠûŒ@ô’ói@Šb؇åŽîí‚Ûòì@ôäbØónaí‚@óîüi@LæåŽïèò‡ÙŽïqìò†ŠòìŠóq@öpóÜìò†@óÜ@æî†@õòìó䆋Øbïuçbî@Lìbïq@öçˆ@ôäbØóî@çbî@Lç‡åîí‚óÜ@æà@õaì‹i@ói@çbäˆ@ôäbØóÐbà@ô䆋Ùåïia†óØ@çóäbä‹ @óïîŠbØaìa†@ìó÷@õóÝàíuõóyìóÜŠó@óäóÙïi@çaŠb؇åîí‚@ónîíŽïqì@ÛòìŠóè@ãýói@Nçbîü‚@ôäbØónaí‚óàóØóî@õìbäóè@çbîü‚@ôäíiìa‹ƒÙîđŠãó÷@ô䆋َïuójïu@ìòìó“Žïq@óäíš@õbnaŠóÜónîíŽïq@Lóîaì@âŽïq@Na†óäbîŠbØaìa†ô䆊bä@õbîđŠ@óÜ@çò‡i@ßìóè@çaŠb؇åîí‚ó’ói@ói@çóÙi@õ‡äòíîóq@òìóäbîü‚@ôäbØó䉎ïÜòìóäbØbäbºóq@ óÜ@Lòìóä‡åîí‚@ôäbØòŒaìbïuôäbØóvŽïÜüØ@öçbØóïîò†bàb÷@íØbm@ò‹iöôn“qìbè@ôäb“ŽïØađŠ@üi@æ“î‹môåîŠü @öçbïäbØónaí‚@õòìó䆋ÙîŠóaŠóóäaìóÜ@öŠüuìaüu@õòíŽï’@ói@Šb’@õaŒóÐõìbäói@Šónüq@çbî@ónÐý@ôåîbíÜóèóØ@ÚŽîìbä@çbî@Lòìòím‹äbà@ôäaŠb؇åîí‚óä‹ @óØ@ÚŽïÜb‚@Nç‹Žî‰iò‡ïÜóè@çbîü‚RQ”ïq@pbØìó÷@Lóîòìó÷@ãóÙŽïq@õòˆbàb÷öçaŠb؇åîí‚@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@ßbôäbíäa†@öbåŽïqóÜ@båŽïèŠbØói@ôäbîóØòìóåmìiöa‡Èói@ômóàíÙy@ßó óÜ@a‡îü‚Žôiói@òìò†‹Ø@üÙäaŒ@õóäaìòđŠ@ôäaŠb؇åŽîí‚û‹àó÷@Loïióè@çbïÙŽïmìóÙnò†@ïè@õòìó÷‹ŽîŽˆ@óÜ@öa‡îü‚@ônŽîŠa‡mýóò†@õóîbóÜóÔóm@ a‡ïa‹Øíº†@öõ†aŒb÷@õaŠóè@ìŒümíqómãó÷@ô’óiìbè@ôÜb‚@LpbØò†@çaŠb؇åŽîí‚@óÜLóåîói@çbïÜb@RQ@óØ@óîòìóåmìi@ìì†ò†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä@õòìóäbnòì@ôäa‡äb“ïäônîì@öoaí‚@öò†a÷@ŠójäaŠóióÜNa‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@öçaŠb؇åŽîí‚çaŠb؇åŽîí‚@üi@æmìóØŠó@õaíïè@a‡ïîbmüØóÜ

@NãŒaí‚ò†

ôäbØòŠíƒï@óÜ@ìíi†‹ØöpaŠóib‚íà@öæàó÷LõŠóÙóÈ@ômaŠbjƒnï÷Œaìbïu@õòíŽï’ói@ó؆‹Øò†@ŒaÑnï÷@çbîóáŽï÷

@ôäbØaìòđŠ@aìa†@óÜ@ôäaíïn“qæîóØò†@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚

ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØãóuŠó@ôäbØóÐbà@ìbåŽïqóÜ@çbn†ŠíØôä‡äaŠŒóàa†@üi@a‡äbn†ŠíØ@ðÙÜó‚a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ü‚óiŠó@ðÙŽïmóÜìò†ô䆋Ùåïia†@õóÌbåi@ŠóóÜ@óØ@f’üØò‡Žïmçbïmłìbè@ìíàóè@üi@ôäbØóî@ì@õ†aŒb÷ì@æm‹äbà@óîüiŠóè@NbÙiŠbØõüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäbØóïmóîaŒòŠbäõŠbiìŠbØ@óÜ@ôÜò‡äó @õˆ†óÜ@ôäbáŽïÝômóØòŠóy@óÜ@ÚŽï’óiói@a†łbi@ôä‡åŽîí‚üi@fäaŒò†@çbn†ŠíØ@ôäò†óà@õbÜóàüØõò†ŠòìŠóq@ì@ç‡åŽîí‚@ôÐbà@ô䆋ؒbiôäaíïn“q@óîüiŠóè@ì@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ônäaŒõüÙäaŒ@ôäaŠbÙåŽîí‚@õóîòìóäłíu@ìóÜ@‡äímìbåŽïqóÜ@pa†ò†@õ‡u@ôÜìóè@ì@bØò†@ôäbáŽïÝ

@ Na‡ïåmìóØŠóôäbØò‰ïÜüØ@ôäaŠbØa‡åîí‚@õaìa†@óáŽï÷üi@‹môäaìó÷@ì@bbî@ì@õŠbîŒa‡äó÷@ì@ðÙ“îqõómbØìó÷@bm@ò‡åîb÷@õüÙäaŒ@ôån‚a†ôäbØóïòđŠ@üÙäaŒ@ ôäbØóïnäaŒ@ò†Ša‡äbnónîíŽïq@ì@µäaŒò†@aìòđŠói@pbØò†@ìò‹îóq@‹mômó‹Ð@ônäaŒ@õ†Ša‡äbn@õađŠòŠóµia†@òìóîüÙäaŒ@ãó÷@çóîýóÜ@”ïäbØóîìóÜ@oŽîìóîò†@óØ@ÚŽîŠb؇åŽîí‚Šóè@üi@oŽî‹Ùiãó÷@ôäaŠb؇åîí‚@NoŽïåŽîí£@a†óîüÙäaŒ

üi@óîóØóåm‹äbà@õbnŽï÷@ômóîaŠóåŽîíäì@üÙäaŒ@çóîýóÜ@õü‚@ôäa‹bä@ôòđŠóiì@çìíša†ì†ói@üi@òìóäa‹îŒòì@ôäóàí−ó÷ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäbØóîŠbØaìa†@ô䆋ÙïuójŽïuónîíŽïq@óïmóîaŠóåŽîíä@õónò†@ãó÷@NüÙäaŒçbØóîŠbØaìa†@ì@æm‹äbà@ŠóóÜ@ôäbØòŠbî‹iõìa‹íä@ì@ôòđŠ@ôäíifuójŽïu@õfqóiõóÔói@Ûóä@oŽïi@çbØó‹qŠói@b Œò†bnŽï÷@bm@óØ@ŽôåŽïÜói@ì@‡Èòì@ì@ôØòŠaŒŠó熋ØûđŠóƒnò†@ì@òìóån“Žïè@çaìŠòìbš@üiãó÷@õđŠí @ì@ãŠó @ì@ôîò†bàb÷@ì@òíiõò‹äüØ@Nò솋،aìý@ôäaŠb؇åŽîí‚@õómbió‚ìbåŽïqóÜ@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠõómbió‚@ì@aìa†@ãó÷@ôån‚Šóôäb’ói@çb’@çbn†ŠíØ@ôäaŠb؇åîí‚õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åîí‚@ômóîaŠóåŽîíä@õónò†ôäb“ŽïØađŠ@ìbåŽïqóÜ@ì@f’üØò‡Žïm@ôäbáŽïÝì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ ôn“ @õaŠ@ôäaíïn“qãóÜ@çbØóîôîóîòìómóäíïä@òìa‹ƒÙŽîđŠ@ @@NoŽï’üØò‡Žïm@çaŠb؇åîí‚@õóîòìóäłíu

@ @ãû‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØ çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó@üi

@ RPPUOPSORY

ìbåŽïq@óÜ@bèòìŠóè@òím‹ @çbïäbà@õóäb’óiôäbØóïnîíŽïq@ì@óïÔbm@õa‹Žï‚@ô䆋Ùåïia†óØ@çbØóîôîü‚ìbä@ô’ói@ì@ç‡åîí‚@õ‹mói@òìaŠ†@óäbîaìa†@ãó÷@ônïÜ@“Žïqì@æ’üØò‡Žïm@û‹àó÷@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷ì@ó’òđŠóè@ói@ˆ†@çbîóäaìòđŠ@aìa†@ŠóóÜò솋Ø@çbî‹ a‡Žïq@çbØb Œò†íàa†@ôäbØòŠb’í ôäaŠb؇åîí‚@ãóuŠó@ôÐbà@óÜ@óÈbÑî†@óØónîíŽïq@óîüiŠóè@L@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒì@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ìíàóèôn“ @õaŠ@ì@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ@ãóuŠóóŽîđŠ@ì@çóÙi@çbïäbØónaí‚@ôäaíïn“qãói@ŠójàaŠói@óØ@ÛóîŠbØó’aìóš@ïè@çò†óäóåî‹iŠò†@ðäaíïn“q@ìóÜ@oŽî‹Øò†@óäbåm‹äbà

@ NòìómbÙi@çbbóÜ@óäbà@ãó÷@õóiì‹uóm@ÛòìŠóèôäbØóåŽïÜói@ìò‡Èòì@òìa†ôäb“ïä@óØóåm‹äbàôiy@ì@póàíÙy@ôäbnò†óiŠbØçaŠb؇åŽîí‚@ô䆋ØûđŠóƒnò†@üi@Ša‡młóò†ôäbØónaí‚@ôäíifuóifu@óÜ@óåm‹ óŽîđŠ@ìNçbîü‚óiŠó@ôäa‡îóà@óåmbè@ì@çaŠb؇åîí‚ômóîaŒòŠbä@ãó÷@ôåmìóØŠó@óîüiŠóèói@´ói@o“q@óÜ@çaŠb؇åŽîí‚@õóåm‹äbàìôÜóàüØói@õŠbî‹i@ì@çbîü‚@õím‹Øóî@õŽïèõónò†@ô䆋؊bØ@ì@çaŠb؇åŽîí‚

No.(107) 1st Apr. 2005RPPU@@ôäbïä@õMQ@LHQPWI@@òŠbàˆ

Page 5: Microsoft Word - 107-P1.doc

ŠóiünØü÷ RPPU@@ôäbïä@õMQ@LHQPWI@@òŠbàˆNo.(107) 1st Apr. 2005

@ôØûŠó@߆bÈ@àó@ÿó óÜ@ŠóiünØü÷@õü ínÑ @ì@ça‡äb“ïqü‚@õòŠbióÜ@ly@õïÑäóm@ôiónØóà

ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ôäbØóïmóîaŒòŠbä

çbïibmíÔ@õòìòŠó@õóäbnaí‚@ìó÷@ìíàóèóäaìóÜ@ììŠón‚@ôÙïnaí‚@óÜóàüØÓì‹É¾bi@‹àýaB@ôäbØóä‰ïÜ@õòìóä‡äb’òíÜóèômòŠbó‚@ô䆊a‰i@LB‹Ùå¾a@æÈ@ôéåÜaìõ†ŠóÐ@óïî†aŒb÷@ì@Óbà@ôånaŠbq@LçbïibmíÔ

@ @NNa†üÙäaŒ@óÜ@çbØóîôäò†óà@ìbnï÷bm@çbïibmíÔ@õŠbØ@õóä‰ïÜ@óbi@ôäbîb’ça†ó’ó @üi@õóàbåäbîói@‡äóšì@òìómû†‹Øìþi@çbïibmíÔ@ôäbØóîômóîaŒòŠbäóiôäbïibmíÔ@ôäìíiìa‹ƒÙîŠ@ì@òìóäìíiüØ@õaìa†íïäóÜ@NçbïäbØóîõŒaí‚a†@õòìŠò†óÜ@òì솋ØõŠaìŠóiói@Ûóîóàbåäbîói@ a†óäbàbåäbîói@ìó÷ôäa‡äb“ïqí‚@óÜ@ôäaíïn“q@üi@SOQW

@ @Næî†óyýó@ì@ôäbáïÝ@õüÙäaŒ•a‡Ìói@ôÕÜ@çbïibmíÔ@õŠbØ@õóä‰ïÜ@pbØìbèõóØóáÔbm@õ‰îŠ‡nò†@a‡ØóîóàbååîóióÜõò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@Šó@üi@Š†óóÜ@õü‚@ôäaíïn“q@ì@òì솋Ø@ãíÙyóà

NNòìì‡äbîó aŠ@çbïibmíÔ@ôåm‹äbà@

õüÙäaŒ@õ‹m@ôäbØó’ói@ça‡äb“ïqí‚ Zòìónî‹ ò†@a‹ói

çbïibmíÔ@ôäa‡äb“ïqü‚@SOQV@õˆûŠLìíiò†@ôibmíÔ@ŠaŒóèR@õóÙîä@çbîòŠbàˆóØõ‰ïÜüØ@ãò†ŠóióÜ@ì@òìBóàaŠóØB@ôåîí’óÜôäbîói@X~SP@à‰mbØ@Lóò‡äóèì@ãíÝÈ@ôäbØò‰ïÜüØ@ìòŠói@ì@bØò‡Žïrnò†òìó“îìóÜ@ ì@eìóØò†@eŠói@óÈaŠòŒ@ì@óïiŠómì@üÙäaŒ@ôØòŠó@õb Šò†@ìòŠói@çaíïrŽîŠ@óißó óÜ@ì@eŠónîìóØò†@ômóîbØûŠóì@ïÜüq@ôäbØòïè@õ Šò†@ì@ça†Šbàýóqõaì†@ãýói@ òìónïiò†@ììŠ@ìòŠói@çbØòŠa‡Øóšómb ò†@çbØóîôibmíÔóÜ@ÚŽïØóî@õòìó÷õbîŠ@çbïibmíÔ@LômóîbØûŠó@õóîbåïiòìbàüi@ì@oò†@ónîìóØò†@çbïÜûäüØòìóîômóîaŒòŠbä@ì@ça‡Ðbmíèói@ÚïmbÈóì@paŠbjƒnï÷@òìó’ýìóÜ@Lòìóååïàò†õ Šò†@ì@çò†ò†@óØóåîí’@õŠbàýóq@ïÜüqïÜüq@ôäbØòïè@ì@çaŠò‡äb“ïqü‚@çaíïäõóåîì@çbïibmíÔ@óbi@ôäbîb’@Nòìónïiò†‡äímói@ì@ç‹ ò†a†@ çbØóïÜüq@õòŠbîóóÜ@Š†óæî‹môØòŠó@Næåîò†@òìóÙÜó‚@õìbšŠóibä@ZóÜìíiônî‹i@óäa‡äb“ïqü‚@ãó÷@ôäbØó슆

NNLlbè÷@üibä@LŠ†ó@lónØóà@üiõ‰ïÜüØ@ôäbïibmíÔ@ðäa‡äb“ïqí‚@ˆûŠ@çbàóèõb Šò†@ãò†ŠóióÜ@†bnÕï÷@öòŠa‡ï÷ì@ômóîaŒòŠbä@ì@†‹Ùïq@ônò†@òìóØò‰ïÜüØóáÔbm@õììŠ@ìòŠói@ôäbïibmíÔ@õ‡äím@ôîòŠímóbi@ôäbîb’@Nòìò†‹Ø@Š†ó@õóØónîŠûmLla†b÷@ôäbØò‰ïÜüØ@ìíàóè@óäa‡äb“ïqí‚@ãó÷

õbbî@LçbØóäaíu@òŠóäíè@Lìì‰ïà@ômbaŠ†ŠûŒ@Š†ó@õóØóáÔbm@a†ŠójàaŠóióÜ@NNòìóm‹ ãýói@ç‹i@óØóäa‡äb“ïqü‚ói@Šói@a†@çbïÜìóèì@¶bàaŠ@ôäaìó÷@çbïibmíÔ@õŠûŒ@õŠòìbàóuãóÜ@NçbîòìóåmìóØŠìì†@ói@熋Ø@õŠbšbäôåmìóÙîŠ@óÜ@Šói@ÚïmbÈó@ì@a‡’ò‡äòíîóqôäbØóƒï’@óÜ@ÚïØóî@óØóäa‡äb“ïqü‚ôäa†Œb@õbîŠóÜ@ ônîì@Š†ó@õóØóáÔbmçbïibmíÔ@òìóîôåîb÷@ôØóîòŠòŒbyíàõìíiò†bàb÷@ôäbïibmíÔ@ ãýói@LòìómbÙiŠíïèì@òìóîa†@çbïƒï’@ôšóqŠói@óØòŠòŒb«

@N†‹Ùåmbóèói@çbîŠbšbä@

×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiyôäbïibmíÔ@ôäa‡äb“ïqü‚óÜ@ôäaíïn“q

ZpbØò†@ò‹ói@õüÙäaŒôäbØóîômóîaŒòŠbä@ì@ça‡äb“ïqü‚@õòŠbióÜônïäüàüØ@ôiïy@a‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔSOQW@õŠaìŠói@ói@×aÈ@ôîŠbÙî‹Øõa‹îì@a‡îbïm@ì@òìómû†‹Øìþi@ôØóîóàbåäbîóióáÔbm@ô䆋Øóäa‡ï÷@ì@熋ÙàíÙyóàçbïäbØóîônîŠûm@òìò†‹Ø@ì@çbØóîôàþï÷ôäbïibmíÔ@õŒaìóäbi@LçbïibmíÔ@õˆ†óÜôàþï÷@ônò†óØ@òì솋Ø@õò‹ói@õüÙäaŒì@çóÙibmüØ@çbîü‚@ôäbîˆ@ŠóóÜ@ôbïæî†@ôîbïu@ônaí‚@õŠìò†óÜ@çbïäbØòîŠì@ìbïq@ì@çˆ@ôäbØóî@ôä‡äb¾ó@ì@póÜìò†óÜôäaŠóåîíä@ói@üÙäaŒ@¶ûäüØ@ô䆊brLçóÙi@ìím‹Øóî@ììa‹ƒÙîŠ@çbïibmíÔüi@ôäbán“ïä@õìa‹ƒÙîŠ@òìó“î‹môØóîýóÜôïäbéïu@ôåïràóØ@ì@ôäò†óà@õbÜóàüØìì†óÜ@×aÈ@ô䆋ØôäbÍÐó÷ói@õˆ†óÜõŠaìŠóióÜ@óØ@a†ü‚óiŠó@õóàbåäbîóiônîíÜóè@òìómû†‹Ùäbîìþi@SOQXìQWì@çbØóîôàþï÷@óáÔbm@õóàbäŠbØóÜ@çbîü‚çbîüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ônaí‚@ôäaíïn“q

NNNòìì‡äbîó aŠ†íá«@çaŒüè@òìó“î‹m@ôØóîýóÜôäbØónaí‚óÜ@ ôäaíïn“q@üi@a‡ÙïåïràóØóÜôäaíïn“q@ôäaím@ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔôäbØüÙäaŒ@õìa‹bä@ômóîbóØ@çbîò†•òŠüªói@ì@ôåïéi@oò†ói@bïäbnîŠóiõóàbäŠbØ@õˆ†óÜ@õŒaí²†aŒb÷@ôÙïÜüqó’õòìóåmìi@ŠbäóØóÜ@Š‡–@õóØóáÔbm

@ NNônòìaŠ@a‡äbïibmíÔbm@ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ômóîaŒòŠbä óîóè@õò‰îŠ†@ómŠüqaŠ@ãó÷@ô䆋Øò†bàb÷@ômbØôäbØóÜaìóè@a†ìímbèa†óÜ@æîò†ò‡Üìóè@óáï÷@ìçbmóäbäa‡äb“ïqü‚@ì@ômóîaŒòŠbä@ãó÷

@ Nµäóîói@õŠa†b b÷ói

çbïibmíÔ@õòìóäìíiììŠóiììŠ@õóåï“ŽïqôÙïn’ó óÜ@SOQU@ó¿ó“Žï@õˆûŠõüÙäaŒ@õŠbîŒa‡äó÷@õ‰ïÜüØ@ôäbïibmíÔì@òŠb’@ìó÷@ôäbØóØŠbqóÜ@ÚïØóî@üi@a†ò‹óiôàŠó Šó@ßüq@ßüq@çbïibmíÔóØ@a‡ÙïmbØóÜLæiò†@õ†b’@ìbàó@ì@bÕïüàì@ì@ÿbjmíЊ†ó@õóØóáÔbm@óiŠó@ôÙîŠa‡Øóš@óÜóàüØçbïÙàbàò†@çbïÙî‡äóèóØ@òìóÝïiümí÷@fóÜLæäa÷@ôàþï÷@õŠíé»óiŠó@ì@òíï’üqçbØóîôibmíÔ@õŠbàýóq@ ì@òìbä@ìó÷@óåò†õàb÷@ì@Þîbiüà@ì@aàbØ@ôšŠóè@ì@çò†ò†ôäa‡ïÜ@óäìóØò†@ì@æåïÙ“îò†@Lóäò†çbØó›Ø@óïibmíÔ@ô Šói@ì@Þu@ì@çbØóïibmíÔôÙï›Ø@ômójîbmói@Læåò†@a‡äbîŠóióÜNôiò†@Ša‡åî‹i@ôn‚óói@a†òíïäìóÜ@ôzïóàõììŠói@õ‹ Šói@üi@ÛóîôibmíÔ@a‡ÙïmbØóÜçaìó÷@òìónqò‡Üóè@a†Š†ó@ôäbØòŠa‡ØóšçóØò†@õŠa‡åî‹i@ì@çò†ò†@õŠóóÜ@ÛóîóÝÜí oò†óÜ@ôäbï @óäbƒ’ü‚óäóÜ@çb’bq@óØòìóïÜüq@õìbšŠói@óióØ@òìa†ììŠ@ãó÷@Na†ò†ì@òìóäa†ŠbØ@ïè@çaìó÷@öpa†ò†@ììŠónïiò†@Lçò†bä@çb“ïä@çbîí‚óÜ@ÚïmóÜb‚ò†ì@çaŠb؇åîí‚@ôîòŠím@ì@׊@õóîbàôäaìa‹Ð@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@õòìbšŠóì@a‹ói@õüÙäaŒ@õ‹m@ôäbØó’ói@ãóuŠóüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@SOQV@ómaì@‹maì†@õˆûŠóÜõŠòìbàóu@ôÙïm‹äbà@óäò†ò†@oò†bïm@ô슆@ì@oaí‚@æî‡äóšì

ZóäaìóÜ@òìóäóØò†ŒŠóiì@Š†ó@ôäbØòŠa‡Øóš@ôäa†aŠó@üi@çbîõ‰îŠ‡nò†@ô䆋ÙàíÙyóàì@póÜìò†óÜ@æî†@ôîbïu@LçbïibmíÔôáÔbm@ìónò†@ômóÜb‚ò†@ói@çbåïèôîbmüØôånaŠbq@La†üÙäaŒ@ôäbîˆóÜ@ôàþï÷ôäbØóî@LçbØóîôäò†óà@ì@ôbï@óîõ†aŒb÷ôäbØòŠa‡Øóš@óbi@ôäbîb’@NNìbïq@ì@çˆóÜ@óØ@çbïibmíÔ@ômóîaŒòŠbä@ô‹móÜ@Š†ó@No“ïéŽïu@çbïŽîìó÷@ì@æmbóè@çìíi@a†üÙäaŒ

@ôäbØónaí‚@çbïibmíÔ@õŠbØ@õóä‰ïÜìbØò†@óÜłó @çbïibmíÔ

@ZbØò†@ìa‹ƒÙîŠ@çbØóîômóîaŒòŠbäôØóîòìa‹ƒÙîŠ@óØ@çbïibmíÔ@õŠbØ@õóä‰ïÜçaìó÷@ôäbØónaí‚@üi@ì@óäbïibmíÔ@¶bÙî†aŠõóàbåäbîói@µàóØóî@ì@òìóäa‡îóàómümbèa†@RPPTOQR@ORU@óÜ@õü‚@ôåmbéÙïqói@óØòìa†ììŠ@ômbØìbè@Lòìì‡äbîó aŠóáÔbm@õ‰îŠ‡nò†@ÛóîóàbåäbîóiõüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@Šóüi@ôäbØóîôàþï÷ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq@õa‹Žîì@ì@†‹Ø@ãíÙyóà@ò‹ói

ì@b îŠbqì@ôäaìòŠb’@õŠaŒímóà‚a‡“ïäbØóîômóîaŠóiòíîŠói@õóåîŠûŒóÜ

@ NNæåm‹ Šòì@òí’òŠ@ôÙîŠó‚ãó÷@õóäbïäbåï÷@õˆ†@òìò†‹Ø@ãó÷ì@׊@õóîbà@ómüi@ãaìò†Šói@óäbáÔbm@ìónò†ômójîbmói@×aÈ@ôÙÜó‚@õa‹Ù’b÷ói@õŠaïiõaì†ói@”ïmójîbmói@Na†ò‹ói@õŠb’óÜçbïnò†@Š†ó–@õóØóáÔbm@óØ@a‡ÙïäaìbmóØ@ÛóïibmíÔ@ôån’íØ@ õóîbà@òìíi@솋iüiõŠìbè@óÜ@õ‹ Šói@üi@”îìó÷ÚîŠbØüè@LÂäò†@ òìíjmbè@õóØóîôzïóàôÙÜó‚@¶íàóyóm@ômóq@õòìó÷üi@ìíiãó÷@õììŠói@çbïibmíÔ@ôÙïåîŠóqaŠ@ì@õ‹›ria†Š†ó@õóØóáÔbm@õóîõ‰îŠ‡nò†@ì@çaìbmì@çbïibmíÔ@ì@ÚÜó‚@ì@òìóîbØónïåïéiNçóÙjïÜ@ôäbïäaíïn“q@õ†aŒb÷@ôäa‹äóîýìónò†@õˆ†óÜ@ôå’ûŠ@ôÙïàbîóq@•óàó÷óÜ@@ì@ò‹ói@õŠb’óÜ@ @ôàþï÷@ôáÔbmN‡äbîó aŠ@a‡ÔaÈ@õbÜóàüØ@ãóuŠóôäbïibmíÔ@õóåîŠóqaŠ@ãó÷óØ@âïÝi@aímó÷oïiò†@ôn“ @õŠóîŠbØ@ò‹ói”ïmójîbmói@Na‡ÔaÈ@õŠóäaŠóóÜôuaŒóà@ŠóóÜ@ìíióè@õìaìóm@õŠóîŠbØõóä‡äbÔüm@ì@‘‹m@ônóiŠói@ìó÷@ì@bÜóàüØòìì‡äbqó@çbîa†@çbØóîôàþï÷óØ@‡äbÙ’ì@Œü@bnï÷@Na‡ÔaÈ@õbÜóàüØ@ŠóóiôäbØó’ói@çóîýóÜ@òŠìó @ôØóîõ‹äóîýò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@üi@òìóÙÜó‚

@ @N@Nòìíi@o슆óäbîômóîaŒòŠbä@ãó÷@bîb÷@Zóîb@ìò‹ó‚õ†ói@çbïibmíÔ@ôÙïnaí‚@ïè@óäbîíïäaímóáÔbm@ìüÙäaŒ@õòŠa‡ï÷@õòìóäa†ŠbØ@Næåïéi_òìín“îó @eíØói@ì@óîôš@çbØóîôàþï÷a‡Ùïäbîói@õŠóîŠbØ@‹îˆóÜ@Z߆bÈ@àóBò‹ói@ôÕÜ@çbïibmíÔ@õŠbØ@õónïàüØ@BóØõìþi@òìa‹Ø@ôÙïåm‹äbà@óäa‡nò†@üiìòŠói@çbïibmíÔ@ôåm‹äbà@Lòìò†‹Øìíš@òìó“ïq@ìòŠói@òìŠó @ôÙïäa‡äb“ïqü‚ôîò†bàb÷@SV@õóÙîä@óÜ@‘óØ@çaŠaŒóè@óØÂ’B@öò‹ói@õüÙäaŒ@ì솊óè@ì@õ‡äòìbä@ìa‡ØóîòìóäìíiüØ@óÜ@Šb’@ôÙÜó‚ì@Bl‹ÉÜaa†ò‹ói@õŠb’@õŠb îŠbq@õb òŠbi@ãò†ŠóióÜì@ça‡äb“ïqü‚@ãóÜ@N†‹ÙäbîŠa‡’óiçbïibmíÔ@õŠbØ@õónïàüØ@a‡’óäbîômóîaŒòŠbäôØóîb †a†óÜ@ôäaŠbjäaìbm@ôîb †a†@õaìa†ônaí‚@bèòìŠóè@ììŠón‚@a†a‹Ù’b÷ôÙŽïnŽîŠóäöla†@ öàòŠ@òŠüuŠóè@ôåm‹ÜóèôáÔbm@ôåîŠü @ì@çbØüÙäaŒóÜ@ôåîb÷ìó÷@ô䆊a‰i@ì@ïÜüq@ói@ôàþï÷@õŠa‡Øóšì@òìímìóØ@çbïibmíÔ@óÜ@õóäbîŒ@ì@ŠòŠòŒô’ói@ôØûŠó@õòìóäb“ïÙnò†óáÔbm@ßó óÜ@ônò†@óØ@üÙäaŒ@ônîŠbîŒa‡äó÷LòìýóÙïm@çbïibmíÔ@õˆ†óÜ@çbØóîôàþï÷ò‹ói@õŠb îŠbq@a‡“ïàb−ó÷óÜ@@NììŠ@óäa‹‚ônaí‚@ói@Þà@a†@ôØóîóÔóÜ@ìíi@Šbšbäôîb †a†@ônaí‚@óÜóu@La‡i@çaŠò‡äb“ïqü‚õóØóáÔbm@óØ@õòìói@ôåîŠü @ì@çaŠbjäaìbm熊íjïÜ@õaìa†@ôòŠ@ôÙïäbîóiói@Š‡–ôäbØóÔ@çbïibmíÔ@ãýói@NpbÙi@çbïibmíÔóÜçbîóØóåm‹äbà@ôåm‹ aŠ@ì@õ‹i@çbîŠb îŠbqÛóîòŠbàˆ@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@@Nòìò†‹ÙmòŠò‹ói@õŠb’@ôäbØòìa‹Øìþi@ìóàbäˆûŠ@óÜçbïäbïibmíÔ@õŠbØ@õónïàüØ@ôäbØóàbåäbîóiæî‡äóš@pbØìbè@ì@òìò†‹Øìþiì@tbšÇû‹à@ôÐbà@õóÜóàüØB@óäaìóÜ@”ïäóîýõbÜóàüØ@õóÜóàüØ@LÞibi@õŠb’óÜôäbØóibÔóä@ì@aŠí’@ônïØóî@Lôäò†óàônïäüàüØ@ôiïy@L×aÈ@ôäaŠbÙî‹ØLçaŠbÙïi@ônïØóî@L×aÈ@ôîŠbÙî‹ØônïØóî@L×aÈ@ôäbïibmíÔ@õóÜóàüØ”î‹m@ômóîbóØ@çbîò†ì@B×aÈ@ôäbïibmíÔôäaíïn“q@a‡äbïäbØóä‡äbîó aŠ@ì@óàbåäbîóióÜômóîaŒòŠbä@ì@ça‡äb“ïqü‚@óÜ@çbîü‚óáÔbm@õóäa‡ï÷@ì@†‹Ø@çbîói@ò‹ói@ôäbïibmíÔŠ‡–@õóØóáÔbm@ômójîbmói@öçbØóîôàþï÷õóØóáÔbm@•óäýìóè@ãó÷@ôàbØb÷@@N†‹ØõŠanÉï÷@Úïäbîóiói@a†Šb“Ð@‹îˆóÜ@Š‡–çbïÝà@ì@‡äbîó aŠ@üÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@üi@çbîü‚ôäbîŒ@ì@ŠòŠòŒ@ô䆊a‰i@üi@Ûóîóä‰ïÜ@õòìói@a†õòìóäìíi@çaìa‹Ð@õüèói@ãýói@Nçò‡i@çbïibmíÔ@öü‚ìbäóÜ@@çbØóîômóîaŒòŠbä@õa†ìóàì@Š‡–@õóØóáÔbm@õˆ†ói@a†bïä†@ônb÷óÜôä‡åîí‚@õ‹îŒòì@û‹àó÷@LçbØóîôàþï÷õóäa‡ï÷@@çbØb îŠbq@õŠîŒòì@ìýbiõˆ†óÜ@óØ@Úïäaìbm@ì@Š‡–@õóØóáÔbmŠbäóØóÜ@N‡äbîó aŠ@çbî‡äbÕÜí‚@çbïibmíÔçŠí@çbïibmíÔ@bnï÷bm@òìóäbàó÷@ìíàóèôiónØóà@õŠanÉï÷@ì@çbïäbØónaí‚@ŠóóÜíïäóÜ@óØ@a‡äbîŠbî‹i@ì@òìò†‹ÙmòŠ@çb–bm@çò‡jäbîü‚@ôåm‹äbàói@ò‰îŠ†@a†üÙäaŒNôiò†@ôuóiôu@çbïäbØónaí‚@ìíàóèóåmìóØ@Š‡–@õóØóáÔbm@òìó“î‹môØóîýóÜóÜ@Úî‡äóè@ôäb“ïØaŠ@üi@ça‡Üìóèçbîü‚@ôäóýbm@çbØómò’óÈÛóîóàbåäbîói@•òŠòüªói@ì@òìóäóÙjnaŠa‡îbïm@ì@òìóîa‹Øìþi@òìóäbØómò’óÈ@õìbäóióÜ@aìa†@ì@pbØò†@çbïibmíÔóÜ@ó’òŠóèóåäóîó óä@çbïibmíÔ@óØ@ pbØò†@çbØòÐü’a†óäbîóiìóÜ@õòìóÜóu@óàó÷@LüÙäaŒÛóšói@üÙäaŒ@óØ@òìì‡äbîó @çbîaŠ@óäbàŠó“ïi

ì@oïi@Šó ó÷@çóØò†@çbà솊üi@çòìbè@ìçbîóØóîômóîaŒòŠbäóÜ@oò†@çbïibmíÔŠ‡–@ôiónØóà@üi@ŠanÉï÷@ì@òìóå“ïØóäômóîaˆ†@óàó÷@üi@çbï’óÜói@Lòìóååïèóäõüèói@ãýói@NNãþï÷@üi@óäbïibmíÔãó÷@ôØûŠó@òìóÙÜó‚@õòŠìó @ôÙîŠb“Ðçìíi@‘óØ@X@çbîòŠbàˆ@óØ@óäbmò’óÈãó÷@a‡Ùïäbîói@óÜ@õòìói@ça‹ØŠbšbäì@òìóäó£@슆ói@çbØómò’óÈ@õónîíÜóèì@çóÙi@ò‹ói@õŠb îŠbq@ôäa†Šó@”î‹maì†õˆ†óÜ@ÛóîaíÈò†@ô䆋؊bàüm@õaìa†õìbäóióØ@òìóîüè@ìói@çóÙi@Š‡–@õóØóáÔbmìóÜ@õóàbååîói@çbîŠa†b b÷@ ôióiì@òìóäaìó÷

NNNòìómû†‹Øìþi@çbîòŠüuóîóè@ôÙîŠìò†@@lïyZóîb@ìò‹ó‚ôiò†@çbïibmíÔ@ì@óäbîômóîaŒòŠbä@ãó÷@ŠóóÜ_çói@çbïäbØónaí‚ói@õòìó÷üi@çóÙi@ôšônïäüàüØ@ôiïy@Z߆bÈ@àóôn“rÜbq@ì@çaíïn“q@×aÈ@ôîŠbÙî‹ØóîóäaŒaí²†aŒb÷@ôØóîòìóåmìi@ìíàóèôiïy@òìó’óîüè@ãói@Na‡ÔaÈ@õbÜóàüØóÜöónaŠb÷óÜ@òìa @õóäbØýbš@ôÙîŠìò†@óáï÷ça‡äb“ïqü‚@ô䆋Øìa‹ƒÙîŠ@ì@熋Ø@õŠóiaŠòì@La†ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ômóîaŒòŠbä@ìõòìóåmìi@óäbàíïäaím@òìó’óîüè@ãóiômóÜby@óÜ@çbïäbØóîômóîaŒòŠbä@ì@çbïibmíÔì@oaí‚@ìòŠói@ì@µåïéiŠò†@ôîü‚óiü‚ì@æîóÙi@õónaŠb÷@æ’ûŠ@õŠbØaìa†õŠbØ@óáï÷@ôiïy@pbØìbè@NæîóØõŠa†üb÷ôånƒØóî@õbnaŠóÜ@pbÙîò†@ì@òì솋Øa‡ÔaÈ@õŠóaŠóóÜ@çbïibmíÔ@ôäbØòîŠìíàóè@óØ@æ’ûŠ@ôÙŽïnaí‚@‡äóš@õŠìò†óÜæî†@ôîbïu@ZóäaìóÜ@Lòìónî‹i@çbïibmíÔL熋ØÐ@ìò†ŠòìŠóq@ôäbØòŠaíi@ì@póÜìò†óÜLìbïq@ì@çˆ@õìaìóm@ôäbØóîõòìó䆋Ø@ôÝèó÷@õŠbî‹i@õòìóä‡äb’òíÜóèô䆊br@LçbØüÙäaŒ@ì@ç‡åîí‚@ôäbØòŠaìíiõŠìyói@ì@a‹Ù’b÷@ôØóîb †a†@ói@çaŠbjäaìbmçŠa†b b÷@ÛòìŠóè@NNçbïibmíÔ@ôäaŠóåîíäì@ôäbáïÝ@õŠb’óÜ@ ”åîbïibmíÔ@ôåm‹äbàç‡åîí‚@ô䆋Ø@ôÝèó÷ói@õˆ†óÜ@ÜìóèóîónÐóè@S@õòìbàüi@HâïÝÉnÜa@ó—ƒ—‚IôîòŠím@ì@õŠaïi@pbØìbè@Lóîóè@õò‰îŠ†ôàþï÷@ôáÔbm@ìónò†@@õˆ†óÜ@çaìa‹Ðì@a‡Ìói@õŠb’@ôäbïibmíÔ@íïäóÜóØ@âïÝi@aímó÷@Nóîa†aŠb÷óÜ@a†‹môäbØòŠb’õŠb’óÜ@ômóîíïäaím@bnï÷bm@óáï÷@ôiïyôäbØónaí‚@ôäbåïèõ†ói@üi@Šóè@Ûóä@ò‹óiüi@íÙÜói@Lõi@ôØòŠó@õŠìò†@çbïibmíÔçbïibmíÔ@õòìóåmìi@ôäaíïn“q@ì@´aŠbqì@õŠa‡Øóš@ôÙîŠbàýóq@Šóè@ŠójàaŠóióÜônòìaŠ@a‡äbØóîôàþï÷@óáÔbm@ônîŠûmôÙïmbió‚@ì@òìóåmìi@ìòŠói@çbîóØòìóåmìi@ìbÜóàüØ@ôäbØó’ói@ìíàóèóØ@õŠòìbàóuõŠbØ@õónïàüØ@¶ói@Noï’üÙjïm@òìónî‹iæî‡äóš@ìóîõŠòìbàóu@ôÙîìa‹ƒÙîŠ@çbïibmíÔLòìómòìíiüØ@bïm@õŒaìbïu@ôbï@ômìòŠ×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy@ãýóiãóÜ@ôØýbšì@ôØòŠó@ôÙîŒíÑäa†òìóÜ@•óàó÷@Lóîóè@a†óîòìa‹ƒÙîŠçbïibmíÔ@õŠbØ@õónïàüØ@óØ@õìóØò†Šò†õóäaŒaí²†aŒb÷@ôÙïmóbï@òìò†‹Øóiônaí‚@õŠóqìó÷@o“qóÜ@ì@Šóiómüm‹ çaìó÷@ônaí‚@Ûòì@ì@òìbnòìaŠ@òìóäbïibmíÔõŒŠói@a‡äbØóîômóîaŒòŠbä@ì@ça‡äb“ïqü‚óÜói@ìíi@•óäbnaí‚@ãó÷@Šóè@ì@òìómû†‹ØôäbØóäa‡äb“ïqü‚@ô슆@ì@oaí‚bäB@Ûòì@ô슆@õòìó÷@õò†aŠbm@çbïibmíÔBŠ‡–@a†ónÔíà@üi@bäBLBôbï@ôàþï÷üibèòìŠóè@NNNçbïibmíÔ@ôòŠ@õŠbÉï’@ónïjiüi@óîa‡àaìò†Šói@¶ìóèóÜ@óáï÷@ôiïyõòìóäìíjå’ûŠ@ì@çbïibmíÔ@ô䆋؊a‡Øóšü‚bèòìŠóè@NçbïäbØóîõŠbØaìa†@ì@pbió‚@õíb÷ôîü‚ìbä@ôäaíïn“q@ôäbåïè@oò†ói@üi@óáï÷æîìb’üÙŽïm@çbïibmíÔ@ômbió‚óÜ@ôØòŠò†@ìçb¹bïibmíÔ@õŠbØ@õónïàüØ@õóàbåäbîóiìòìòŠò†@õbïä†@ì@bÜóàüØ@õeí óiòìóåîí’@æî‡äóšóÜ@@•bnï÷bm@ì@òìì‡äbîó ôäaíïn“q@ì@ômóîaŒòŠbä@õóÙì‹i@ì@óàbäìü‚ìbä@ob÷óÜ@çb¹bØóäóîý@ì@ômóîbóØõòìó÷@õò†aŠbm@Lòìbåïè@oò†ói@a†òìòŠò†ômbØóÜ@ç‹îìbä@Š‡–@õóØóáÔbm@bnï÷Šìy@a‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ôäìíiò†bàb÷ôäbØb Œò†@üi@µäò†bàb÷@ì@çóÙia‡îóqÚïØóî@ìíiŠbî‹i@póäbäóm@@Næîì‡i@ç‡äbîó aŠÛóîòŠòŒbäíà@çbØóîôäbb÷@óÜbäóØ@óÜòìóäaŠb؇åîí‚@ômóîaŒòŠbä@õòŠbióÜ@pa‡iŒbæîŠa‡’ói@a‡îbïm@óáï÷@çbïäaŒ@ÚïmbØ@ãýói@ NNNNçóÙi@õŠa‡’ói@çìíióä@ò†bàb÷@çaìó÷

ôånƒØóî@âïÝi@õìó·@Šó ó÷@ômŠíØói@@ì@ôÝ«@ônb÷óÜ@@çbïibmíÔ@õîŠônaí‚@õŠìò†óÜ@a‡îŠóaŠó@ônb÷óÜpbØìbè@ì@aŠ‡ïq@õòˆbàb÷@òìòŠóóÜóØ@æ’ûŠóÜ@Šòìbàóu@õ‹äóîý@ìŒí@õòìóånóiì@çbîóØòìóåmìi@ì@çaŠb؇åîí‚@ôäbØónaí‚õ‹äóîýì@ôäaíïn“q@ôäb“ïØaŠóîóäaŠbØ@ìó÷@óàó÷@NNõíi@ôäbéïua‡îbnaŠóÜ@çbïibmíÔ@õòìóåmìi@ôiò†@óØ

@NNoŽï’üÙjŽïm@

NNàó@õŠìbè@Zóîb@ìò‹ó‚òìímbè@a‡iïy@õóàbåäbîóióÜ@ÛòìŠóèõüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ôiò†@ÚîˆûŠ@‡äóšóØì@ômóîaŒòŠbä@ómòìa†@çbïnò†@ò‹óiôáÔbm@ìónò†@õˆ†óÜ@ça‡äb“ïqü‚óáÔbm@•óäaìóÜ@ôbï@ôàþï÷çbáïq@õ‹Ùi@Šó ó÷@NNŠ†ó@õóØónîŠûmì@ôbï@@óåïàòŒ@óØ@oïŽïÝióäbîômóîaŒòŠbä@ãó÷@ôäbØóîômóîýóàüØ@ _òìín“îó @õíØói@óØóÈŒòì@bnŽï÷@ì@µš¶bìì†@õòìbàóÜ@Z߆bÈ@àóõaì†ói@”ïmójîbm@ôØóîòíï’ói@ì@a†ì솋iaŠòìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ@×aÈ@ô䆋ؠa†ôáÔbm@ìónò†@ôäa‡ÜóèŠó@üi@pó‹ÐNìíia‡îóq@ôbï@ôàþï÷òìóäbìóš@ôÙïÜüqó’óØ@a‡ÙïuŠóàíÜóèóÜõŠói@òìóÈói@ôºˆŠ@çóîýóÜ@Lãónìôåïqóma†@óØ@óäbáÔbm@ìónò†@ãó÷@LìíjmìóØçbïÔaÈ@õbÜóàüØ@õìóåÈóà@ì@õ†bàóÜ@‹mbîŒ@óØ@LòìóîõŠìíib÷@õûŠbàó @õüèóiLp‹ òì@pó‹Ðói@Lb“ïØ@õò‰îŠ†@ßb@QPóäbnŠóqóäüØ@ôØóîaìóè@ì@•óØ@pbØìbèòìóÈói@ôºˆŠ@Bôäbáï÷@õóÝàóyB@õüèóiõóäbÐó÷@ìóÐaŠí‚@ôäìíi@ïèói@õóîbà@òìíiŠóói@píØŠó@ì@ŠûŒói@•óàó÷@ì@ôåîb÷óØ@a‡ÙïmbØóÜ@…aŠ‡åïqó@a‡ÔaÈ@ôÙÜó‚ômìòŠ@õììŠói@çbØb Šò†@ìíàóèôäaŠóiaŠ@ì@ômóîbóØ@ì@a‹‚a†@a†õŒaí²†aŒb÷íïäóÜ@ì@òìóäbØóäa‡åîŒ@óäaŠ‡î‹Ð@ómìòŠ@ãó÷õó−óÙ’ó÷@öça‡åîŒ@õŠaíî†@Šaíšì@ãa‡Éï÷@ßó óÜì@ça aŠ@a†õìbåîí‚…òìóäa‹ØììŠ@ìòŠói@ôîónóu@ô䆋iìbäóÜõòŠbq@ôØóàüØ@ói@ì@a†aìb÷@ôÙïuŠóàíÜóèóÜìónò†@@óî†íÉ@ì@ça÷@ôàþï÷@õŠíé»ì@ç‹iïè@çbïäaím@ôàþï÷@ôáÔbmŠóói@çbîü‚@òìóä‡äbÔüm@ìŠûm@õbîŠóÜãóÜ@òì@Næåïqóa†@a‡ÙÜó‚@õŠòìbàóuóÜ@ÚïØóî@óäìíi@çbØüÙäaŒ@a‡’òíïäôä‡äbÔüm@ì@Šûm@õóòŠbàíà@ôäbØóäa‡îóàóäbàó÷@Nôbï@ôàþï÷@ôáÔbm@ìónò†lbvïy@õŠûŒói@ôä‡äbqóa†ói@a†@çbïÜìóèôåu@õ‡îbmŠbqb÷@a‡›Ø@ôäbïibmíÔ@Šóóia‡äbîŠíØ@ôäbîŠìbè@ì@çaìó÷@çaíïäóÜçbîôåîb÷@ôäaŠó@õóåîì@pbØìbè@LæåŽïéjÙïq•òŠüªói@ì@ôaíÜóè@a‡äbØüÙäaŒóÜôòŠíîŠ@üi@Úïäa‡îóà@ò†‹Ø@çbïäbØüÙäaŒíïäóÜ@lí’b÷@õòìóäbä@ì@õŠó òm@ì@ôåîb÷‘bi@õìóàò†@óäí¹üi@Na‡äbïibmíÔ@ôäbØòbjäó÷@õüÙäaŒ@óÜ@óØ@ãóÙi@Úîìa†ììŠóÜLóåïäóÙïq@õóîbà@a‡“ïnaŠóÜ@ì@òìa‡îììŠõbîŠóÜ@çbØóîôàþï÷@óØ@óîòìó÷@”îìó÷ìó’òŠóè@òìóØóîóàbä@‡äóš@õòìó䆋ØìþióØ@ìíia†a†@òìó÷@ŠóóÜ@çbïäbïibmíÔ@ôŠò†ô䆊aí‚@óÜ@çóÙi@õîŠbqü‚@çbïibmíÔ@ôiò†òïÜ@ôju@ôäbØòŠüu@ì@‘òŠóš@ì@o“ïåiBõbîŠóÜ@óØ@õòìóÜ@óu@óàó÷@BNNNçbïäbØüÙäaŒ@ òìòŠa‡Øóš@õòŒò‹Ðóà@ôäa†ŒbŠóói@ çbîü‚@ôäbØbbî@æäaíni@bm@a†ûŠbàó 

@ @Næåïqói@a‡äbïibmíÔì@Lõìa‹Ø@õŠbî†ói@•ò‹ói@õŠb’óÜLòìóäa÷@óÜ@óÙîä@óØ@òìòìó÷@õüèóiì@ça÷@ôàþï÷@õŠíé»@ômaŠóib‚íàòì솋؉@ônò†@pbÈþnï÷@õb Œò†a†òŠb“àóÜ@NòŠb’@ãó÷@ôäò†óà@ôäbîˆ@Šóüiçóè@ôàþï÷@ ôáÔbm@ìónò†óÜ@ÛóîòŠbàˆôàþï÷@õŠíé»@çóîýóÜ@ü‚ìónaŠ@óØõòìó÷üi@Ûóšói@ìòŠbq@ói@òìóäa÷ÛóàüØ@Lç‹ aŠ@a†óØòŠb’@Šó’ói@çbïmýóò†õìa‹ƒÙîŠ@ì@Ba@Šdq@BõóØóáÔbm@Næî‹Øò†Š†ó–@õóØóáÔbm@ì@þÈó÷@ôÝuóà@ì@Š†óióäbàó÷@NNN”î‹m@õ‡äóš@ì@óÝîŒóÐ@ì¶ìóèóÜ@õü‚@õòíï’ói@çbîóØóîŠóèóäí¹üi@Nça‡àþï÷@ôäbØbbî@ôä‡äbqóa†óibnóè@a†ì솋iaŠ@¶bóÜ@Š‡–@õóØóáÔbmôäbØì†@ôäòìb‚óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ôån’íØôàbÔó’@ŠóóÜóØ@•û‹Ð@lì‹’óàìíàóè@òì@Nçìíi@ÚîŠó‚@òìòŠbØói@BŠb“jÜaBì@òì솋Ø@çbîó’òŠóè@ãaìò†Šói@•óäbáÔbm@ãó÷çbØóïjï÷b–@ì@çbØóîôzïóà@òìa†@çbïÜìóèò‹ói@õŠb’@ôån“ïéïu@ì@üØ@ói@ŠbšbäõòŠbàˆ@ôòŠbä@ôÙîŠbàb÷@ õôqói@NçóÙiõóÙîä@a†ò‹ói@õŠb’óÜ@çbØóîôzïóàbéäóm@bnï÷@ ãýói@çìíiò†@‘óØ@ŠaŒóè@UPßbqóÜ@Næibà@a†òŠb’@ãóÜóØ@æiò†@ŠaŒóè@UóáÔbm@ìónò†@a‡’óäaìò†‹Ø@ãó÷õ†bóÐóÜ@òìýóÙïm@çbïnò†@çbØóîôàþï÷ô䆋ْüàaŠóÐ@ìòŠbq@ôåì@õŠa‡ï÷

@ÿó óÜ@H×a‹ÉÜa@óåÍÐÿ@ýI@ôåïràóØ@õòìa‹Øì⁄i@õü @ínÑ @õŠóiaŠ@ì@BçbïibmíÔ@õŠbØ@õóä‰ïÜB@ôàa‡äó÷@†ó¼ó÷@lbèó’ ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ôäbØóïmóîaŒòŠbä@ì@ça‡äb“ïqí‚

lbèó’@•ü‚@çbnnò†@ZóåÍÐŁÜýa†ò‹ói@õŠb’óÜóØ@òŠìó @ôÙîŠbØ@üi@†ó¼ó÷߆@çbïibmíÔ@ôäbØóÜaìóè@N†‹i@üi@çbnnò†õóØóáÔbm@¶aìóè@ôånïi@ì@òìómbØò†ì@ôîòŠím@õóîbà@ónïiò†@òìò†‹Øói@”–õòìó÷@õòŠbióÜ@õ‹Ùi@Šó ó÷@óîbÙm@NNçbºŠaïi

_ñóÙiüi@çbàóÔ@òìa‡îììŠ@bnï÷bmçbïibmíÔ@õŠbØ@õóä‰ïÜ@Z†ó¼ó÷@lbèó’ôån²Šói@ôÙïmó¾óè@óîa†@ônò†õˆ†óÜ@çbïibmíÔ@ômóîaŒòŠbä@ì@ça‡äb“ïqü‚óØ@õóäaìò†‹Ø@ìó÷@ì@Š‡–@õóØóáÔbmôäbØóÐbà@Šóüi@çìíia‹Ù’b÷@õ‰îŠ‡nò†ôÐbà@Šóüi@õ‰îŠ‡nò†@•óäaìóÜ@çbïibmíÔõóä‰ïÜ@NüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ôîbb÷@õò‹ÐóõbîŠóÜ@ a‡ïÜìóè@òìó’ûŠóqói@çbïibmíÔ@õŠbØôØóî@õaì†óÜ@Ûóî@õòìó䆋ØìþiòìómbÙi@Šbï’íè@çbïibmíÔ@òìóîôäbØóàbåäbîóiòìó’óîüè@ãói@NpbÙi@çbîìa‹ƒÙîŠ@ìõóäbÙïàbåîa†@ôäaŠíÜóèói@ŠûŒ@ôÙïäbïibmíÔòìóäbáïq@ì@çìíi@ßbz’ü‚@çbàóØóä‰ïÜçb¹bïibmíÔ@ôäa‡äb“ïqü‚@óáï÷@Nçìíi@oòíîóqóîa†@çbáå’ûŠ@õŠbØaìa†@ì@oaí‚@ì@oƒÙîŠõbîŠóÜ@ì@çbïibmíÔ@õòìóåmìi@oò†ì@熋Ø@çbáïîbáåîŠ@òìóäb¹bØóàbåäbîóiòìóäa‡îóà@ómbè@òŠìó @ôÙïäbnóè@•òŠüªóiìíàóèóÜ@çbïibmíÔ@ôäbåàˆì†@a‡ÙïmbØóÜônïØóî@Nçbàüi@çìíi@a‡åïràóØóÜ@òìóØóîýa†@¶ìóè@ ×aÈ@ômóàíÙyói@Šó@ôäbïibmíÔçbïäbØónaí‚@ì@çbïibmíÔ@ô−Šó@õòìó÷@üiõóØóáÔbm@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@NõŠóia‡îŠýóiçbîóØòŠbØ@üi@çbîŠanÉï÷@õòìó÷@õaŠòŠó@Š‡–çìíia‡ÜìóèóÜ@ãaìò†Šói@ãýói@òìóîbåïèsØ@çbïibmíÔ@õòìóåmìi@ì@ômóîaŒòŠbä@õòìó÷üi

ôäa‡äb“ïqí‚@ãýói@Lçò‡i@õûŠbàó @ì@òìóäóÙiãó÷@ìíàóèóØ@o‚@õŠò†@ò‹ói@õŠb’õŠíå@çbïibmíÔ@Nòì솊aí‚@çbïnÙ’@óäýìóèôÙîŠó‚@ì@òìì‡äbÙ’@çbï‹môäbØó’ói@ôäa‡äb“ïqü‚@Næ䆋Øìa‹ƒÙîŠü‚ì@õ‡äòìbä@õóäb£bmíÔ@SV@õŠa‡’óiói@üÙäaŒõüÙäaŒ@ ôäbïibmíÔ@óÜ@ôäaíïn“q@üi@ôîò†bàb÷õü‚óiŠó@õŠbÉï’@ì@oaí‚ói@óØ@ò‹óiì@ôäbØóî@õaìa†@ì@ça‡îóà@ óåmbè@òìóäbîü‚póäbäóm@ì@òìò†‹Ø@ŒŠói@çbïäbïibmíÔ@ôäbØóÐbàüi@çbïÝïjàümü÷@ì@™bq@çbîü‚Šóè@ôÙÜó‚ôåîí’@üi@çbïibmíÔ@ôäbØó’ói@õòìóånaí ôÙîŠbØ@NN†‹Ù’óÙ“ïq@óØóäa‡äb“ïqí‚óØ@ììŠ@ómb‚ò†@çŒóà@ìòŠìó @ŠbvØóîóÜ@çaìa‹Ð@ôÙïäa‡äb“ïqü‚@ói@õóØóàb−ó÷ôn“qìbè@bèòìŠóè@Nìíiìaìóm@a†@SOQW@õˆûŠöüÙäaŒ@ôäbØò‰ïÜüØ@ôäbïibmíÔ@çaíïäõïè@çbØóîôîò†bàb÷@ìbäbºóq@ôäbïibmíÔçb“ïä@çbîóØòìóåmìi@ônò‡Øóî@ì@çbïibmíÔNôåi@õýòì@ôäaímbä@‘óØ@ïè@óØ@a†ò†çbîòŠìó @õŒü@ò‹ói@õŠb’@ôÙÜó‚@ônaŠói Nõ‹iŠò†@çbïäbØóäa‡äb“ïqü‚@ì@çbïibmíÔüi

õbîŠ@ìbïu@óÜ@çíš@ZóåÍÐŁÜýa†óîòìóäìíiììŠóiììŠ@ãóÜ@Š‡–@õóØóáÔbm

_æäaìŠò†óáÔbm@ãó÷@ìómìòŠ@ãó÷@Z†ó¼ó÷@lbèó’ì@çbØóäa‹îóÔ@ôäìíia†aŠb÷óÜ@ôi@ói@æäaímbäæäaímbä@óäbàó÷@Næî‰i@õ‰ïmì‡äímüi@熋i@oò†N³i@a‡äbîˆ@ôn’ì‹@ì@ãaŠb÷@ô‚û†ìŠbi@óÜì@ça‹îóÔ@ôäbåïéÙïq@õòìbšŠó@çbîü‚@óäbàó÷üi@µåî†@Šb“Ð@óäbàó÷@Na†bÜóàüØóÜ@çóäbäómpóÜb‚ò†@Læ’üri@lbvïy@ŠûŒói@bm@çbïibmíÔa‡äbïibmíÔ@ômójîbm@õŠbiìŠbØ@æî‹mò†bóÜ

õòìóån“ïè@óÜ@熋ÙmóÜb‚ò†@óäaìóÜ@LçóØò†ôØóîòíï’ói@çaìý@õòìóÜ@æm‹ óîŠ@ì@”îŠLæåïjîa†@ì@çóÙi@Ûbš@çbîŠó@ç‹î†üàóÜ@æm‹îí @ì@Êóiì@Þu@ôåï’üq@óÜ@póäbäómŠó@õómüä@ì@üÙäaŒ@ôäbØóäbî@óÜ@bÕïüàìó÷@óàó÷@NçóØò†@póÜb‚ò†@a†bïibmíÔ@ôÝîbiüàôäaŒóä@ì@Þèóu@bm@Šóióä‹îò†@óØ@óîóäaìò†‹ØôÙïäa‹îóÔóÜ@ôÙÜó‚@ôäbîˆ@ì@òìóäóÙiìþi@ôqòìa†@çbïÜìóè@ óäbàó÷@Nç‹iaŠ@ôq@a‡àaìò†Šóibm@a‡äbïibmíÔ@íïä@ói@òìóäóÙiìþi@oïbØÛòì@ì@æ“ïØaŠ@çbîü‚@õýüi@çaìó÷@ô−Šóãýói@NN@çò‡i@çb“ïä@çbîü‚@×þ‚ó÷@õ‹äóîýói@ôÙÜó‚@òìóäbàó÷@ìíàóè@õóäaìó›ïqóióäaìò†‹Ø@ãó÷@õˆ†ói@çbîü‚@ômóîaŒòŠbä@õ‡äìímôäa†Šbàýóq@õaì†ói@ômójîbmói@La†@çb“ïäô䆋Ø@Ša‡åî‹i@ì@熋ØóÔóm@ì@çbïibmíÔ@õò‹Ðóãó÷@õòìó÷@õa‹îì@óäbàó÷@NÚïóØ@‡äóšõòìó÷@õa‹îì@ì@òìím‹ @òìónò†ói@çbîóäaìò†‹Ø†‹Ø@çbïibmíÔ@ôäa‡äb“ïqí‚@óÜ@çbîóÔómò‹ói@õŠb îŠbq@õb òŠbi@ãò†ŠóióÜóØóäbîaŒb÷ì@õ‡äímói@çbïibmíÔ@ãýói@LòìóäíjiüØ

Nòìóäa†@çbïàýò솋Øò†@çbîîŠbqü‚@ôÙÜó‚@a†ì솋iaŠóÜbnï÷@ãýói@Lç‹i@óáÔbm@ãóÜ@óå‚òŠ@õòìóÜì@ç‹iò†Šò†@çbóÜ@çbîü‚@ômóîaŒòŠbä@ôÙÜó‚a‹Ù’b÷ói@çbîü‚@õŠaïi@a‡äbØóàbÔó’@íïäóÜçóîýóÜ@óØ@õó‹m@ì@oóiŠói@ìó÷@Nç‹iò†Šò†a‡ÙÜó‚@¶†óÜ@“ïq@òìóÈói@ôºˆŠoîíäbîò†@Š‡–@õóØóáÔbm@@LìíiaŠ‡äbšôäbnóèói@ãýói@ç‹iŠòíïÜ@õ†í@bnï÷

@@@@@@@NbÙ“Ùïm@çbïibmíÔ@õòŠìó @üibä@MóåÍÐŁÜ@ýI@õòìa‹Øìþi@óÜ@ìa Šòì

@ òìòH熋Ø@ôäbÍÐó÷ói

@ônîŠûm@ôáÔbm@ìónò†@õˆ†óÜ@ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔAçò†ò‡Žïq@ò‰ŽîŠ†@çbîü‚@ôäa‡äb“ïqü‚@ì@ômóîaŒòŠbä@ôàþï÷@ ò‹ói@õüÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@öômóîaŒòđŠbä@õòŠbiŠò†@ÚïmŠüqaŠ

Page 6: Microsoft Word - 107-P1.doc

ŠóiünØü÷

@ N†‹Ø@õóÔñòìóåmììi@ñììaŠíÜóè@HÓìŠ@bîŠIói@pòŠbió@çbäˆ@ñŒaí‚@ðäbØóîçbn†ŠíØ@ì@×aÈ@óÜ@çbäˆ@ð‚û†ìŠbiðäìíi@oò†ýbi@ìŠó’@ðä‡äbqóa†@ñaì†óÜì@oaŠòìbä@óÜ@pójîbmói@ðbï@ðàþï÷ð䆋؊bØ@ðmóïäüš@òì@La‡ÔaÈ@ñììŠaí‚üi@bïä†@ñŒaí‚@ðäbØóî@ñòìóåmììióÜ@çbîóØòìóåmììi@òì@çbäˆ@ð䆋Ø@ðäaíïn“qbnï÷@ñŠínò†@ìbbî@ðäbäýòì@òì@L×aÈòì@ðäbáÝïÈ@ðØóîbbî@ðä‡äaŠŒóàa†@òìãóÜ@béäóm@óØ@LpóÜìò†óÜ@æî†@ðîbïuìòŠói@æäaímó÷@a‡ÔaÈ@óÜ@çbäˆ@òìóîbîŠõóÔ@µåi@ììbäóè@óäóîýóàóè@ðäbØóî

@ N†‹Øñìa‹ƒÙîŠ@ñŠóåîíä@HŠäíà@ŠbèóiIói@pòŠbió@wîìŠóä@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷óäaï‚@çaíïä@óÜ@çb›Ø@ðïÝàòŠûŒ@ðäa†ìí’óipòŠbió@Šbèói@Naì†@wîìŠóä@ðäbØò‡äóèbäóqðmóïäüš@çb’bq@ðäbØóàb−òŠó@ìóîó“ïØìóiòì@çbîü‚@ðäbmłì@üi@çb›Ø@ñòìó䆊bäóØ@ñóäaŠbàb÷@ìó÷@òì@LñìóÜ@çbïäa†í’óiãói@pòŠbió@òìóäbØòìa‹ƒÙîŠ@çóîýóÜðmóïäüš@NììŠ@óïn‚@óîóè@óîó“ïØwîììŠóä@óÜ@òìa‹ƒÙîŠ@ãó÷@ð䆋؊bØìó÷@òì@ónЋ @ãó÷@ð䆋؊óòŠbš@ñbnaŠóÜñ‹m@ðÙï’ói@óîa‡äbïàò†ŠóióÜóØ@ñóäbî‹îŠòì@póÜìò†@ñŠìò†@Nìíi@ðäbØóbi@ìóÔ_@óïïš@a†óäa‡îóà@ãóÜ@ðäbØb Œò†íàa†

@ N†‹Ø@ŠóóÜ@ñóÔñìa‹ƒÙîŠ@ói@pòŠbió@H†óàó«@aŠbIòì@Laì†@çóØóä@†bîóÜ@óº†bÐ@ì@þïq@ï Šóèð䆋؊óòŠbš@üi@çbï䆋؊bØ@ðmóïäüšpóÜìò†@ð“‚óäìŠìò†@@òì@Lçbäˆ@ðäbØó“ïØçbï䆋Ø@ñŠbØìbè@b÷@òì@a†óäa‡îóà@ìóÜñ‹m@ ðØóîó ‹i@a‡äbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙîŠ@ßó óÜñ‹îŠ@Ћ @Nìíi@ðäbØóbiìóÔð䆓ïq@ìòŠói@óÜ@çbØòìa‹ƒÙîŠ@ Nìíi@ñóØóbi@ñ‹m@ðÙïmóibi@a‡äbïäbØòŠbØü ìínÑ @ììŠbï‹q@ói@•óîó ‹i@ãó÷

@ Npbéïq@ðîbmüØ@a‡äbØónïÝïäbq@ßó óÜ@

@ ZãóØóî@ñˆûŠ@ñó ‹i@µîaì†ìóÔ@a‡ïîbmüØ@óÜ@HÊÐaŠ@óÜýóè@Iìó÷@ðäbØómóibi@ói@pòŠbió@ðmŠíØ@ðÙïbiòì@Lòìò†‹Ø@çbØóî óvïmóä@òì@òˆûŠLòìóåïÜüÙïÜ@ì@‘biŠóión‚@ðäbØóàbäŠbî‹ióÜ@òì@aŠ‡ïq@çbïäò†@ãb−òŠó@òìðäìíiŠbØójò†@îíŽïq@ôbi@a‡mbÙäbàóèðäbØòìóåmììi@ðmóîaŠóåîíä@ñŠüm@ña‚LììŠóîa‹‚@a‡äbØòŠüuìaŠüu@ómýìì@óÜ@çbäˆNoî‹Øò†@çþÉï÷@a‡Ùîä@ðØóîò‡åïîb÷@óÜ@óØñóäb’üƒnò†@ö‘bqí@a‡ïîbmüØ@óÜ@@ñŠóiòíîŠói@ñónïàüØüi@ò‹äüØ@ñŠóiòíîŠóia‡äbîŠóói@ßí @ð䆋ْóia†@òì@äa‹ÑäüØLb@µäòŒbä@I@óÜ@çìíjmbéÙïq@óØßaìóä@Lµàó÷@çaŒü@LŠ†bÔ@çb‚ü’æî’@L|bä@çbîói@LÓí÷Š@bîŠ@L†íá«Lðäýbi@çaì@LŠbióu@ŠaíåîŠ@L‡¼a

@ NHlíîó÷@ßbàóu@òì@”îìŠò†@û†ŠíØ@

@ ò‹äüØ@ðàòìì†@ñˆûŠðäbØóäbàŒ@ói@ò‹äüØ@ðàòìì†@ñˆûŠÛòìŠóè@Lìíi@ðŠbÐ@òì@ñ†ŠíØ@ðiòŠóÈðäaíiò†bàb÷@òì@çaìíiŠa‡’ói@ãóØóî@ñˆìŠóÜ@çbîŠa‡’ói@òìóîŠí íàŠó ói@óØóäa‹ÑäüØ

ì@çbØóïÜb‹ŽïÅïäíî@óäaíŽïq@çaíŽïä@óÜ@çbäˆI@ðïäbéïu@ñò‹äüØìíšòíŽîŠói@óäaímìóØŠó@Ha‡äbØóïÜbØüÜ@ò‡äóiímüØ

ðäbà@ñ@QY@ì@QX@ðäbØòˆûŠ@óÜóÜ@çbäˆI@ðïäbéïu@ñò‹äüØ@RPPU@ðŠbàò‡äóiímüØ@ì@çbØóïÜb‹Åïäíî@óäaíïq@çaíïäói@‡îí@ôÜüéØün@õŠb’óÜ@Ha‡äbØóïÜbØüÜìòìòŠóÜüÙïÜ@bèóîò†@ðäìíiò†bàb÷óÜ@@çbäˆ@ðäbØóÜóóà@ñŠírq@öìaŠìíÜóèì@oaŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@õŠüuìaŠüu@ðäbmłìŠói@óÜ@a†òˆûŠ@ìì†@ìóÜ@Naói@aìb÷ˆûŠòì@çbØómóibi@ðäìíiŠüuìaŠüuì@ñïqóiçaìíiò†bàb÷@@ì@çaŠóØóÔ@@LçbØóäbàŒóÜ@çbïîŠa‡’ói@òìóîŠí íàŠó @ói@ŠûŒóØò‹äüØ@N†‹Øò†@a‡äbØóbi@ìóÔ@ìü ínÑ óÜ@òì@óäbïnäaŒ@òì@ðmbrï÷@ðØóîòíï’óióÜ@ðäbäˆ@ðäbØó“ïØ@a†ŒŠói@ðÙïnb÷‘biŠói@ón‚@aìb÷ˆûŠ@òì@pýóèˆûŠ@ðäbmłììóäbÄû‹à@ñòŠbšbîŠ@òì@òìóåïÜüÙïÜ@ìóØ@óØóäa‹ÑäüØ@ãò†Šói@ón‚@ðäbéïuìó÷@ñaì†@óÜ@a‡äa‹ÑäüØ@ðäbØòŠbØ@ñò‰îŠ†óÜçóîý@óÜ@oî‹Ùi@ŠóóÜ@çbîŠbØ@òˆûŠ@ìì†ðäbØòìa‹ƒÙîŠ@òì@@UN@Lbbî@LpóÜìò†

@ NòìóÄû‹à@Àbà@ì@çbäˆði@ói@çbäˆ@ðäbØóÐbà@ðäìíi@ðäbéïuïîb÷@LðàìóÔ@ðîónóiaì@m‹ ìbšŠóióÜðäìíšüi@ìó’ü @óÜ@LðäóèŠóÐ@òìòìóåïÜüÙïÜ@ì@‘biŠói@óîa‹‚@òìòŠüuìaŠüuìóÜ@óØóäa‹ÑäüØ@ðØòŠó@ ñbáïm@òìíi@òììóÔ@òì@óØò‹äíØ@ðàb−òŠó@Na†òˆûŠ@ìì†

@ ZðäbØóbióØ@@ÛóîóàbäŠbî‹i@ói@ça‡äò†@òìóäa‹ÑäüØ@ðäaŠóƒÙîŠ@çóîýóÜò‹äüØ@ðäbØóbi@ói@pòŠbió@ìíia‹Øò†bàb÷òì@@UN@üi@ð䆊bä@ì@ðä‡äbîó @ãb−ó÷ói@òì

@ @N@Çû‹à@Àbàüi@ñòìómóäíïä@ñŠüm@mbéÙïqìò‹äüØ@ ðäbØó−bàb÷@ðä‡äbîó @ãb−òŠóóióÜ@ðäaíïn“q@òì@çbäˆ@ðäbØóÐbàóÜ@ñ‹ Šóiðäbmłì@óÜ@çbäˆ@ðäbØóÜbÙî†aŠ@òìóåmììiçŒóà@ðÙïmìóÙò†@ La‡äbéïu@ñŠüuìaŠüuŠóóÜ@çbïn‚óu@çaìíiŠa‡’ói@ìíàóè@óØ@ìíiNò‹äüØ@ðäbØómìóÙnò†óÜ@ÚïØóî@Ûòì@†‹Øðäaíïn“q@ðØóîóàbä@@ói@ça†@Âäò†ñŠb’@ðäbïibmíÔ@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚óÜóäóîý@üi@ð䆊bä@òì@ò‹ói

@ NçbØòŠa‡î‡äòíîóq‡äóš@ç‡äbîó aŠ@ðäbØóÜbäóØ@óbi@ðäbîb’a‡’ò‹äüØ@ðmbØóÜ@òì@ò‹äüØ@”ïq@ˆûŠçínÐb÷I@Lòìò†‹Øìþi@ñò‹äüØ@ðäbØóÜaìóèL‡îí@ñŠóaŠó@ñóàbäˆûŠ@Hoî†þiL@@P1@‡îí@ðØòŠó@òì@ñŠóaŠó@ñüî†aŠLça÷@ói@ììŠ@õŠóaŠó@ímŠóq@ñíî†aŠL“qìbè@L’b÷@LŠbjŽîŠŒ@Lçbäˆ@õüî†aŠñ‡îí@ónîb@òìóÜ@óu@Lü¾bà@LŒaìóäbi

@ NçbØóíØ@òì@ðiòŠóÈ@

@ ZãóØóî@ñˆûŠòìóØ@ón“î‹Ð@çóîý@óÜ@ò‹äí @ÊÐaŠ@óÜþè@ì@†í¼óà@óî†bä@ñŠbØìbèói

@ @Na‹i@òíîŠói@ Zò‹äüØ@ñòìó䆋Ø@ñŠbmìì

Lò‹äüØ@ñŠóƒÙîŠ@HÊÐaŠ@óÜýóèIçaíiò†bàb÷@mbè‚ói@ói@ñóØò‹äüØì@çóîý@ðbqí@òì@L†‹Ùïq@oò†çbï䆋Ø@ñŠa‡’ói@üi@†‹Ø@ðäbØòìa‹ƒÙîŠñòìó䆋Ø@ñŠbmìì@óÜ@òì@Na†ò‹äüØóÜói@pòŠbió@ðmŠíØ@ðÙïbiìóÔ@a†ò‹äüØðäbmłì@óÜ@Úî‡äóè@óÜ@Z†‹Ø@ò‹äüØ@ð−bàb÷ñóäbn‚óŠó@ðmbió‚@ñüèói@çbéïuLðäbØòŒaíƒïäbØóî@ì@ßbÙî†aŠ@òìóåmììiLç‡äóàò‹èói@çbïäbØóÐbà@óÜ@ÚîŠûŒ@óÜ@çbäˆóÜ@ÚîŠûŒ@óÜ@•bnï÷bm@òìó‚a†ói@ãýóiüi@çò†ò†@ðäbiŠíÔ@çbäˆ@a‡äbéïu@ðäbmłìæî‹mò†b@òì@æîïîbmòŠó@ðäbåïénò†óióäa‹ÑäüØ@ãó÷@ð−bàb÷@bu@NçbïäbØóÐbàìó÷@ðä‡äbqóa†@ðäbØóÝïòì@óÜ@óÙïØóîói@a‡äbØ󺈊@òì@çbmóÜìò†@Šóói@óäbÐbàòìóåmììi@ìíàóè@ñŠbØìbèói@çìíiŠòìbi@ãb−òŠó@óØ@çbØòŒaíƒïäbØóîòìóØóîói@ðäbØóî@ì@ñ†aŒb÷ìóÜ@çìíi@‡äóàò‹èói@òì@NòìómbØò‡äbàüØóÐbà@ïbä@póïòŠói@ðiói@óäbÐbàðiói@çbäˆ@ìíàóè@üi@çbØóïäbéïuòì@ïîb÷@LðàìóÔ@ñóåï“ïq@m‹ ìbšŠóióÜðbi@òì@Noïi@Šóîóà@óÜbyóà@ðäóèŠóÐóØ@óÔaÈ@ðäbäˆ@ð‚û†ìŠbi@û‹àó÷@ðmójîbm@ñ‡ïÙ÷óm@a‡’óîò‹äüØ@ãóÜ@pójîbmóióÜ@óÔ@óØ@ñóïïq@ìói@Šóè@òì@Lòìónî‹Øò†L@oî‹Øò†@çbäˆ@ðäbØóÐbà@ðäìíi@ðäbéïuðØóïnîíïq@a†û‹àó÷@óÜ@×aÈ@ðäbäˆñòìóåmììi@ðäaíïn“q@ói@çbîòŠìó ðäbåïéî†ói@üi@Nóîóè@çbéïu@ñŒaí¯bØóîñŒaíƒïäbØóî@ñòìóåmììi@ðäbØó−bàb÷ðäbØóØŠó÷@òì@a‡äbéïu@ñŠóaŠóóÜñóØóió’@ðäbåïéÙïq@ñŠbïå“ïq@•ò‹äüØçbäˆ@ðäbØòìóåmììi@ðäaŠóåîíä@ðîòìómóäíïä

@ Na‹Ø@çbØòŠüuìaŠüu@ómýìì@óÜ@

@ @ZãóØóî@ðÝïäbqçóîýóÜ@HðäaíïÝï@mbàI@bmòŠó

óØóáÝïÐ@ðäbØòìa†ììŠ@NçbnäbÍÐó÷@óÜ@ìíiói@pòŠbió@ìíi@çbäˆ@ðbi@ìóÔLa‡äbäˆ@ŠójàaŠói@óÜ@óäˆò‹Ð@òì@ÂäòŒì‹iòŒpóïåàó÷@ðäìíióä@ói@pòŠbió@òìóÜ@óu

@ @Na‡äbØóäa‡îóà@ìíàóè@óÜ@çbäˆ@üi@

@ ZçbØòŠóØóÔòì@çbØóïmóÜìò†@b Œò†íàa†@ðäaŠóåîíäüi@NbqììŠìó÷@ðäbmłì@óÜ@çbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙîŠðuŠb‚@ðäbäˆ@ñó“ïØ@ñììŠ@óån‚ðäbØòìa‹ƒÙîŠ@çóîý@óÜ@bqììŠìó÷@ñín“ïäa†b Œò†íàa†@ñòìóäíiììŠóiììŠ@òì@Lòìóäbäˆãói@çbØòŠa†@ñ‡äòíîóq@çóîý@òì@çbØóïmóÜìò†

@ NòìóîóÜóóàtóš@ðiïy@ñŠóåîíä@HçbáÐüè@þÜí÷I@@pòŠbió@Lçbäˆ@ñìaŠíÜóè@òì@çbàóÜŠóq@óÜðäbäˆ@òì@‡îí@ðäbäˆ@ð‚û†ìŠbi@óiòì@L†‹Ø@õóÔ@‡îí@ñòìòŠò†@ñìíjÙîa†óÜóØ@a†ó‚û†ìŠbi@ìóÜ@bbî@ì@póÜìò†@ñŠìò†ðäìíšüi@óØ@pbè@òìó÷@a‡ïäbØóÔ@óÜòì@óîóè@ó‚û†ìŠbi@ìói@pòŠbió@Œaìbïua‡äbäˆ@ð‚û†ìŠbi@ŠójàaŠóióÜ@póÜìò†ßó óÜ@æà@ãýói@Lòíi@ãó‚ŠónàóØòì@ãóè@a†óîò‹äüØ@ãó÷@ðäbØóäíšüiìóÜ@ó’bi@ðÙîŠbØ@òŠüm@ìó÷@ð䆋Ùn슆

@ Na†óîbnaŠíéØín@ñb îŠbq@ñŠóåîíä@HŠþïqbîŠbàIa†ò‹äüØóÜ@ðäíiò†bàb÷@óÜ@ñü‚@bz’ü‚ðÙîìbäóèói@ñò‹äüØ@òì@ñ‹iŠò†a‡ïäbØó−bàb÷@ñbnaŠóÜ@óäaímìóØŠópóibi@óÜ@ ñü‚@ñ‹äóîý@òì@N‡äbäóÜóèðmóïäíš@Nñ‹iŠò†@a‡äbØóàbäŠbî‹i@ììŠbî‹i@òìðäbäˆ@òì@çb›Ø@ói@pòŠbió@çaìó÷@ð䆋؊bØ@ Nìíi@ñóØóbi@ñ‹m@ðÙï’ói@ò‡äóèbäóq

ð‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@ HÊÐaŠ@óÜýóèIòìóÙïäbmłì@óÜ@óØ@bqìŠìó÷@óÜ@Šóibäóq@ðäbäˆãþï÷@ðmóÉîŠó’@ðïqói@bbî@óØ@çìímbè‹îˆ@óÜ@çbäˆ@L‡îí@óÜ@pójîbmói@òìaŠ‰îŠa†Læî†@ñüèói@a‡äbØóïàþï÷@ómýóò†ðäóèŠóÐ@òì@Lçˆ@ñˆ†@ñbbîñò†aŠ@bm@òìóåïìóšò†@òìóîŠýbìbïqa‡’bqìŠìó÷@ óÜ@óäbäˆ@ìó÷@çbàóè@òì@L´’íØãó÷@ãýói@òŠóóÜ@çbîòìóäbìóš@çbàóèüi@çbäa†îŠ@”îìó÷@‹m@ñìíäbïi@ói@çbîòŠbuñŠbØüè@NóäbØòŒaìbïu@óäóèŠóÐ@òì@µîb÷ÛóîýóÜ@_óïïš@bqìŠìó÷@óÜ@ó‚û†ìŠbi@ãó÷ñ‹Üóè@óØ@çbØóäaï‚@ñ†í‚póÜìò†@‹m@ðØóîýóÜ@òì@LçóØóäìíšüiììiÚîŠbØ@@çb’bq@LbqìŠìó÷@ñbÜóàüØ@òìa†òíïä@ãóÜ@çbäˆ@ðäbØòìa‹ƒÙîŠ@_ñ‹ÙipóÜìò†@oïiò†@òì@òíïåïi@çbîìbšŠói@ðÙïÜûŠòìa‹ƒÙîŠ@ðäaŠíÜóèói@pa‡i@‹mbîŒ@ðä‹ ñ†í‚@ðäa†@ðä‹ @çb’bq@LçbØóÜbÙî†aŠ@çbØóåï“äò‡äóèbäóq@óšìbäói@póÜìò†çbîòì@ðbï@çbî@ñŠìíib÷@ñŠbióÜ

@ NðmóîýóàüØñìa‹‹rïÜ@HŠìíq@lbïa‹Ðó÷@ãóî‹àIòì@ça÷@óÜ@çbäˆ@óÜ@ËbÑî†@ïràóØóÜ@HŒì‹mŠó÷@ðäb›ØI@ñòˆû‹q@íøóàðØóîòíï’@ói@bmòŠó@N‘ûïÄ@ñŠb’‡îí@óÜ@çbäˆ@ð‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@“ ðäb›Ø@ói@pòŠbió@ãóî‹à@çb’bq@†‹Ø@õóÔóØ@ñóäbnЋ @ìó“ïØ@ìó÷@ñŠbàb÷@òì@Šóibäóqð−bàb÷@ŠóóÜ@”ïäb’bq@Laì†@òíi@çbï’ìímüi@a‡îbïm@çbï䆋؊bØ@ñòíï’@òì@çbîóØòˆû‹qa†òŠb’@ìóÜ@çb›Ø@ð‚û†ìŠbi@ð䆋ÙØbš

ñŠbØìbè@Ûòì@çüïa‹nåï÷@ðmóîaŠóiòíîŠóiòì@×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ×aÈóÜ@çbäˆ@ðäbØóÐbàóÜ@ËbÑî†@ñónïàíØmbè‚ói@La†óØò‹äüØ@nƒÙîŠ@óÜñ‹iŠò†@ñü‚@bz’ü‚@òì@†‹Ø@ðäaíiò†bàb÷ò솋Ø@ çbîŠa‡’ói@ŠûŒ@ðÙïäbóØ@óØ@ñòìóÜõaíïè@òì@a‡ä‹ @aì@ðÙïmóibi@óÜ

@ Noaí‚@ò‹äüØ@íi@mìóØŠó@

óÜ@çbäˆ@ñòìóåmììi@ðäaŠóåîíäåàó÷@òì@pýóèˆûŠ@ðäbmłì

@ @ßbäüïbäŠónäó÷ñòìòŠò†@ñŠóåîíä@H†í¼óà@óî†bäIpòŠbió@ @L×aÈ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠòì@ñŠìíib÷@ì@ðbï@ð‚û†ìŠbi@óia†ó‚û†ìŠbi@ ãóÜ@çbäˆ@òì@×aÈ@ðmóîýóàüØð‚û†ìŠbi@N†‹Ø@çaìíiò†bàb÷@ói@•óÙ“ïqòì@píØŠó@ì솊óè@óØ@a‡Ùïåîí’@óÜ@çbäˆbÙî‹àó÷@òì@ðbï@ðàþï÷@ðàîŠìmçaíïä@óÜ@ÚììaŠói@òì@Na†bÜóàüØóÜ@óÜaŒßó óÜ@”ïqìóàóÜ@ßb@RP@çbäˆ@ð‚û†ìŠbióäbïîŠbÙäaŠü @ìó÷@ñŠünØbÐ@òì@a†bnï÷òì@Lìíi@ðäbØóbi@ìóÔ@ðÙï’óiñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ@ðÅïmbäŠónÜó÷@a‡ïîbmüØóÜîŠü @üi@õŒaí‚@ðäbØóî@ñòŠói@òì@çˆNòìóåïÜüÙïÜ@ì@‘biŠói@ón‚@ó‚û†ìŠbi@ìó÷óÜ@ììa‹ƒÙîŠ@ð“‚óäìŠìò†@çb’bqóØ@a‡ÔaÈ@óÜ@ÚïmóÜìò†@ðä‡äaŠŒóàa†a‡îü‚@ñaì†ói@ðäbáÝïÈ@ðÙîŠínò†Ûòì@póÜìò†@óÜ@æî†@ðîbïu@òì@@Loïåïéiðbi@ìóÔ@ìa‹ƒÙîŠ@ðØòŠó@aí‚ðmbqìì†@a‡ïäbØóÔ@óÜ@@òì@La‹ØŠóóÜñŒaí‚@ðäbØóî@ñòìóåmììi@ðäaíïn“qðä‡äbîó @ãb−ó÷ói@üi@†‹Ø@ðÔaÈ

@ @NðäbØóØŠó÷òìóäbnäbÍÐó÷@óÜ@Hñ‹äóÜ@ðÝïÜIçbjïÜbm@ñaì†@óÜ@çbäˆ@ð‚û†ìŠbi@ói@pòŠbióñòíï’óÜ@ÂäòŒì‹iòŒ@LçbïäbØónЋ @òìðmóïäüš@òì@La‡äbäˆ@ŠójàaŠóióÜ@ŠüuìaŠüuðÙï‚û†ìŠbi@ðäbåïénò†ói@üi@çbï䆋؊bØòì@LçbnäbÍÐó÷@óÜ@çbäˆ@üi@’biói@çbnäbÍÐó÷@ðäbäˆ@ðmbió‚@ñòìóånóibïä†@ðäbmłì@óÜ@ñŒaíƒïäbØóî@ñòìóåmììiñŠbØ a†@ò†‹îˆ@ðäbmłì@pójîbmói@òì

@ NbÙî‹àó÷òì@Šóíä@Hñìa‡Èó@ßaíäI@ð‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@Lìa‹bä@ñìaŠíÜóèìó÷@ðäa†óåÜüØ@ì@pbió‚@Lòì@‹ïàóÜ@çbäˆðmóïäüš@òì@Ló‚û†ìŠbi@ìó÷@îŠü @üiì@ßbÙî†aŠ@ñòìóåmììi@ñŠbØìbè@òì@æm‹Øóîüi@a‡äbéïu@ñŠóaŠóóÜ@ŒaíƒåmìóÙ“ïqpóïòŠói@òì@çbäˆ@ð‚û†ìŠbi@ð䆋ÙØbšçbïäbØóïäbåï÷@ì@ðäbéïu@óÐbà@ïbäñŠbØ a†@ñŠìò†@N†‹Ø@ðbi@ìóÔðäbîˆ@Šóói@ðbï@ðàþï÷@òì@bÙî‹àó÷ói@çbäˆ@òì@“ ói@ÚÜó‚@ðäýóàüØói@òì@pýóèˆûŠ@ðäbmłì@óÜ@•òìó÷@ðmójîbmðÔaÈ@ðäbäˆ@a†bnï÷@óÜ@pójîbmñŠbØaìa†@îìa‡ïq@òì@NììŠón‚ìó÷@ ðäbåïéÙïq@óØ@òìò†‹Ùmbqìì†@ñò‹äüØðäaŠóåîíä@òì@çaìaŠíÜóè@óÜ@óØ@óîóîóØóió’ñ‹ Šói@üi@çbäˆ@ñŒaíƒïäbØóî@ñìóåmììi

@ NoŽî‡ÙŽïq@çbïäbØóÐbàóÜòì@ìaŠíÜóè@Hçbîí @ãóØ@ãòÈó÷ILbbî@ì@µîb÷@ì@çbäˆ@ðäa‡îóà@ñŠóíäñŠìò†@Lça÷@óÜ@çbäˆ@ð‚û†ìŠbiói@pòŠbióòì@La†ó‚û†ìŠbi@ìóÜ@ðàþï÷@ñŠíé»ñòìóåmììi@ñŠóäóìbè@ðmbió‚ìbèòì@bïä†@ðäbmłì@ßó óÜ@ça÷@ñŒaíƒïäbØóîóÜ@çbäˆ@ßó óÜ@a†û‹àó÷@óÜ@pójîbmóiðäbåïéÙïq@ñòìó䆋Ùmbqì†@òì@La‡ÔaÈ@ N†‹Ø@õóÔ@ñŠóaŠó@ðmóîaŠóåîíä@ñŠümLåàó÷@ñŠóåîíä@HŠò‡äýíà@båïÝïèIãóÜ@åàó÷@ð“‚óäìŠìò†@ói@pòŠbióóÜ@ÚîŠûŒ@óÜ@a‡äbäˆ@ñòŠbjmóåîóà@ó‚û†ìŠbiñóäaŠbàb÷@ìó÷@òì@çbéïu@ðäbmłìóÜ@pójîbm@ói@òì@@Lóîa‡äbïnò†ŠóióÜóØÂäòŒì‹iòŒ@ñˆ†@óÜ@çbïÙïåïràóØ@a†bnï÷ñóÔ@òì@NŠó @ómòín‚@a‡äbäˆ@ŠójàaŠóióÜñŠbØìbè@üi@†‹Ø@åàó÷@ðîò†bàb÷@ŠóóÜüi@çbØòŒaíƒåmìóÙ“ïq@óäóîý@ììa‹ƒÙîŠa‡mbÙäbàóèóÜ@òì@Ló‚û†ìŠbi@ìó÷@îŠü ò‹äü @óØ@ñóïmóîaŠóåîíä@ñŠüm@ìó÷@ðä‹ 

@ Nò솋؊óóÜ@ñóÔñììaŠíÜóè@Hómbmóy@ÒîŠó’IpòŠbió@L‹ïà@óÜ@Çû‹à@Àbà@ñòìóåmììióÜ@óÙîìbäóè@óØ@óØò‹äü @ðä‹ @óiðäbØóïäbéïu@óÐbà@ðä‡äbqóa†@ñbnaŠòìóåmììi@ñ‹mbîŒ@ñŠbØìbè@òì@La‡äbäˆñŠóaŠóóÜ@çbØŒaíƒïäbØóî@òì@ßbÙî†aŠ

@ @N†‹Ø@õóÔ@a‡äbéïuü ínÑ @òì@Šbï‹q@ói@a‡ïîbmüØóÜ@òì

@ Npbè@óîó ‹i@ìói@ðîbmüØ@

@ Zãòìì†@ðÝïäbqHçí’Šý@bäbè@òì@ðîaŠóÔ@þîóÜIðäb“ïäììbä@‹îˆ@óÜ@ÚïáÝïÐ@ðäa‡äb“ïäçbäˆ@ð‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@HñŠb ŒŠ@ìòŠóiI

@ õò‹äüØ@õóàbäŠbî‹i@óäaíïq@çaíïä@óÜ@çbäˆ@ðäbØóÐbàI

Ha‡äbØóïÜbØüÜ@ò‡äóiì@püØ@ì@çbØóïÜb‹Åïäíî@

õbïä†@ôäbØónóuŠói@ò†Šbî†@óÜ@ÚŽïØóî@çbäˆ@õˆ†@óÜ@熊aìłóè@ì@ôäbØóîbäóîò†ó@‡äóš@óîôäbØóîbä@ì@ãón@ãó÷@oò†@óÜ@çìíi@Šb ŒđŠ@üi@pbió‚@Lóäbàû‹àó÷ì@çbäˆ@ôäbØóîõŒaíƒïäbØóî@ó−bàb÷@çaíŽïä@óÜ@bn“Žïè@ôš@Šó ó÷@Nòì솋؎ôq@ônò†Nóîóè@òŠìó @ôØóîôîb’üi@La‡“ïäbØómłìì@æî‹mìímìóÙ“Žïq@óÜ@póäbäóm@Lçbïäbîˆ@ôÉÔaìômóîíïäaím@çbàû‹àó÷@õbïä†@óÜ@ÚŽï’ói@óÜ@çbäˆ@õòìóäbqŽôi@ôäb’üÙŽïm@ãłóiì@bbî@ŠójàaŠói@óÜ@ôäbØóî@NoŽïåŽïéi@oò†ói@çbäˆ@ô−aŒbÔ@ói@ìbšŠói@ôåmìóÙ“Žïqì@ômóîłóàüØ@ónЋ @ôäbäýòì@ì@çbäˆ@ôäbØóîõ†ŠóÐ@óîõ†aŒb÷@óÜ@æm‹ ŽîđŠôØýbš@ì@çbîˆ@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäóîý@óÜ@çbäˆ@õŠa‡’ói@ãò†ŠóióÜ@çbØóîôäóèŠóÐóàóÜ@ä‹ @ãłói@Nçìímbè@oò†ói@óØ@çóäbmìóÙnò†@ìóÜ@ÚŽï’ói@a†ômóîłóàüØ

@ @NóîóäbmìóÙnò†@ãó÷@¶bÅïäíî@õ‡äóèòđŠì@óîóè@ôäbéïu@ôÙŽî‡äóèòđŠ@çbäˆ@ôäbØóîõ†aŒb÷@ì@Óbà@õŠaíi@óÜ@óäbîõŒbØbš@ãó÷óÜ@çbäˆ@LòìóäbØóîôÜbØüÜ@ò‡äói@ì@püØ@ŠójàaŠói@ómümìóØ@ôÜbÅïäíî@õbèói@íØòìì@bbî@ì@ÂäóèŠóÐ@ì@oîŠóä@õò†û @bn“Žïè@çbàû‹àó÷@õbïä†@õòŠìó @ôÙŽï’óiÛòì@çbäˆ@õòìóån“Žïè@üi@òŠìó @ôØóîìíäbïi@Næ“ŽïqìóàóÜ@ò†ó@‡äóš@õóÜóàbàì@çbØóîôÜbØüÜ@óîõ‡äó¸ójîbm@óÜ@æm‹ ŽîđŠ@óäbîbbî@ì@oîŠóä@ì@ÂäóèŠóÐ@ãó÷@ôäbiŠíÔóÜ@çbäˆ@ômóïÈŒòì@ŠójàaŠóióÜ@ôäò†Žôi@Nóäbïåm‹ ađŠŒûq@ŠójàaŠóióÜ@ç‡äaìóäa†Šóóîôbï@ómìòđŠ@õóäaŠómíØŠó@õŠìò†@óÜ@óîô’üqìbš@pójîbm@ói@ôàþï÷@ôäbmłìôäbØóÐbà@õò‹äüØ@ôäaŠa‡’ói@Nðbï@ôàþï÷@ômìòđŠ@pójîbm@ói@çbØóäˆ@ônäó÷

ZóØ@òìóäóØò†@‡ïÙ÷óm@çbØóîôÜbØüÜ@ò‡äóiì@püØ@ì@ãïÜbÅïäüî@çaíŽïä@óÜ@çbäˆì@ÂäóèŠóÐ@ô−aŒbÔ@ói@çbïÙŽïäbäýòì@óå’óš@Šóè@ì@æÜbÅïäíî@çbäˆ@ôäbØóÐbà@MQì@bbî@ŠójàaŠóióÜ@óä‡äaìóäa†Šó@LìímìóØaì†@ôäbmłì@óÜ@çbØóîôÜbØüÜ@ónîŠóä@ì@la†ì@ìímìóÙ“Žïq@ôäbmłì@óÜ@çbäˆ@õòìóäłìíu@Na†óäbmłì@ìóÜ@çbäˆ@õˆ†@ôäüØ@ôäóèŠóÐìímìóØaì†@ôäbmłì@ôäbäˆ@ômbió‚@óÜ@ôäaíïn“q@óäbïØŠó÷@çbØòŒaí²†aŒb÷@õòìóäłìíuói@ðbï@ôàþï÷@õˆ†@óÜ@pbió‚@NóäýbÅïäíî@óäaíŽïq@ãó÷@ô䆋Ø@Žïu@üi@çóÙi

NoŽïi@çaŒaí²†aŒb÷@ôÍŽôi@ôäaíïn“q@õbŽïu@oŽïiò†@pójîbmõóäbmìóÙnò†@ìóÜ@æi@‡äóàò‹èói@oŽïiò†@ìímìóÙ“ïq@ðäbmłì@óÜ@Šóibäóq@ôäbäˆ@MRôåŽîí’íŽîŠ@óäbïØŠó÷@çbØóîôòđŠ@b Œò†ì@ ãa†@ì@póÜìò†@Nçìímbè@oò†ói@çbäˆ@üi@óØãóÜ@çbØóîôäóèŠóÐ@ì@ômóîłóàüØ@ì@ôîbbî@óîõ‹ŽîđŠ@ôäbäýòì@üi@oîíŽïq@ììb−í çbØónŠóqóäüØ@ónîŠóä@ì@ÂäóèŠóÐ@üi@ÚŽïäbäa†ŽîđŠ@óå’óš@Šóè@NŠói@óä‹i@a†òŠaíiì@ôäóèŠóÐ@õŒaìbïu@üi@çbäa†ŽîđŠ@õìíäbïi@ói@çłbåà@ì@çbäˆ@ŠójàaŠóióÜLçbØónŠóqóäüØ@ómìòđŠ@ßó óÜ@óîônò†ìbè@LôäóèŠóÐ@ômóïjïä@ì@ãïÜaŠó›ÜbÙïnÜbà

NóàíÙyóà@ì@óîóå‚òđŠ@õbŽïu@ì@ðbï@ôàþï÷@ômójîbm@óiŠóè@Ûóä@La‡äbØóÜbÅïäíî@óäaíŽïq@ô䆋Ø@Žïu@ìbåïq@óÜ@óäaŒaí²†aŒb÷@ômbió‚MSpójîbmói@bÙî‹àó÷@ì@lŠóÌ@õŒbiŠó@ômóÜb‚ò†@ì@ãîŠbnïÝïà@ßó óÜ@ÚŽïn’@ïè@béäómãói@ò‹äüØ@NóàîŠbnïÝïà@ìó÷@ŠójàaŠói@ ónŽîìóØò†@ü‚ìónađŠ@íÙÜói@LòìómbØbä@õüØüi@ðbï@ôàþï÷@õŠbàýóq@ì@ôàþï÷@ôàîŠûm@óØ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@òìóåïäaì‹ŽïmòìbÙî‹àó÷@çóîý@óÜ@×aÈ@ô䆋ؠa†@LpbØò†@ãíÙyóà@×aÈ@óÜ@çbäˆ@ôäbØóÐbà@ŠóçaŒaí²†aŒb÷@ì@çbäˆ@ômíØŠó@üi@ðbï@ôàþï÷@ônò†@çaŠbu@óÜ@‹mbîŒ@óØ

@ @NpbØò†@ãíÙyóà@òìì†‹Øłòìb÷

@ ò‹äüØ@ðäaìíiŠa‡’ói@ RPPU@ôŠbà@õ@QX

óÜ@çbï“‚óä@ììŠìò†@òì@çbäˆ@ð‚û†ìŠbi Na‡äbØóîŠbÙäaŠü 

ïràóØ@ñìa‹‹rïÜ@HâïÝ@çóìóINbïäbnîŠói@óÜ@ÂäòŒì‹iòŒ@ñˆ†@ñòìómóäíïäì@ðìíàbä@n’íØI@ñóØóbi@ðäb“ïäìbä‡äóš@a†óbi@ãóÜ@NHñŠóòŠbš@ììŠbØüè@ðìíàbä@n’íØ@óÜ@ìì‡åîŒ@ðØóîóäìí¹óîa‹‚@pýìì@ñòìòŠò†@óÜ@çbî@çbn†ŠíØ@óÜìó÷@ðäbØòŠbØüè@ói@pòŠbió@òì@LììŠçbØbbî@L@çaŠa‡mýóò†@ñŠìò†@òì@óäbån’íØì@‘biŠói@óîa‹‚@a†óîò†Šbî†@ãóÜ@µîb÷@ìón‚@ðÙîŠbàb÷@çóìó@NòìóåïÜüÙïÜóÜ@óäˆ@YPPP@n’íØ@óØ@ò‹äüØ@ãò†Šóiçb’bq@N×aÈ@óÜ@a‡ïîaì†@b@QPóîò†Šbî†@ãó÷@ñòŠbšbîŠ@ói@pòŠbióñòìó䆋؊bï’íè@óÜ@óu@çbn†ŠíØóÜçbäˆ@ðäbØóÐbà@ðä‡äbbä@ì@bÜóàüØðØòŠó@ñŠóòŠbš@La‡äbØòŠaíi@ìíàóèóÜì@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ðÙïmóàíÙy@ðä‡äaŠŒóàa†æî†@ ðîbïu@óØ@çbn†ŠíØ@óÜ@óïïåî†@ò‹îóÌ

@ Nï¾ói@póÜìò†@óÜñòìóåmììi@ñìaŠíÜóè@HŠäíà@ŠbèóiIðmóibi@N@wîìŠóä@óÜ@çbäˆ@ñŒaí‚@ðäbØóîóÜ@çb›Ø@ðïÝàòŠûŒ@ðäa†í’óiI@ñóØóbiòìó÷@ŠóóÜ@ñóÔ@a‡îóØóbi@óÜ@HbqìŠìó÷ãóØóî@wîìŠóä@óÜ@çbØóïäbnØbq@óØ@†‹Øçb›Ø@ðäa†í’ói@ŠûŒói@ñò‰îŠ@óØ@æmóÝÝïàói@óàó÷@La††ŠíØ@ìbä@óÜ@çb’bq@òŠûŒ@a‡äbîbïmNwîìŠóä@ðäbØóïòŠ@òìa‹ƒÙîŠ@ñŠbàb÷@ðïqóîò†Šbî†@ãói@ŠójàaŠói@çbØòìa‹ƒÙîŠ@ñŠbØðÙï’ói@póÜìò†@ðäìíiòìóäómói@ñò†aŠ@òì

Nìíi@ðäbØóbi@ñ‹mñìa‹‹rïÜ@Hñìóíà@•íä‹éàIói@pòŠbió@Nça÷@óÜ@çˆ@ðîbèòŠ@ñìa‹ƒÙîŠð“‚óäìŠìò†@òì@“ @ói@çbäˆ@ð‚û†ìŠbi“qìbè@ìbïä†@ñŒaíƒïäbØóî@ñòìóåmììiómýìì@óÜ@çbØòìóåmììi@ñŠbØìbèìçb’bq@N†‹Ø@õóÔ@a‡äbØòŒaìbïuóÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ@ð“‚óäìŠìò†ñìa‹ƒÙîŠ@ßó óÜ@çbïîŠbØìbè@òì@×aÈð‚û†ìŠbi@ðäì훓Žïq@ ìòŠói@óÜ@çˆ@ðîbèòŠñŠüm@ói@pòŠbió@çb’bq@ N×aÈ@óÜ@çbäˆ

N†‹Ø@ðbi@ìóÔ@çbäˆ@ðmóîaŠóåîíäð䆋ÙîŠa‡’ói@ói@•óîó’ü @ãó÷ìŠbï‹q@ói@çaíiò†bàb÷@ñŠí íàŠó 

@ @@@@Npbéïq@ðîbmüØ@ü ìínÑ @

@ ò‹äüØ@ñŠóiòíîŠói@MÊÐaŠ@óÜýóè@ ×aÈ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ

@ a‡ÔaÈóÜ@çbäˆ@óÜ@ËbÑî†@ñónïàüØ@ PPTVWSYPXTQYP

[email protected]@

@ N†‹Øò†@çbØóbiìóÔ@ìü ínÑ ð‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@ZãóØóî@ðÝïäbqòì@×aÈ@ñŠìíib÷ì@ ðmóîýóàüØ@ì@ðbï

@ Na†óuŠóàíÜóè@ìóÜ@çbäˆmbè‚ói@bmòŠó@HÊÐaŠ@óÜýóèI@@ðØûŠòìbä@ói@pòŠbió@òì@†‹Ø@ðäaìíiò†bàb÷pòŠbió@òì@Naì†@ñóØó−bàb÷@òì@äa‹ÑäüØa‡àóØóî@ñˆûŠ@óÜóØ@ñóäbàb−òŠó@ìóiðÙïbiìóÔ@ çbØóàbäŠbî‹i@òì@pbénò†óißíjÔ@çbØóàbäŠbî‹i@a‡“îìóÜ@çb’bq@N†‹Ø

@ NòìóåïÜüÙïÜ@ì@‘biŠói@óäa‹‚@òì@ça‹Øói@pòŠbió@ ñóØóbi@H†íá«@óî†bäIñóîb@óÜ@çbäˆ@òì@a†û‹àóÜ@×aÈ@ð‚û†ìŠbiÚïØóî@Ûòì@ñ†aŒb÷@ì@póïåàó÷@ðäìíióäŠóói@Šó’@ðä‡äbqóa†@ðäbØóàbØb÷óÜüi@熋Øýòìb÷@b Šò†@òì@a‡ÙÜó‚@ðäýóàüØì@ðbï@ð‚û†ìŠbi@Lðbï@ðàþï÷bÜóàüØ@ñŠaíàóèbä@ñŠìíib÷@ì@ðmóîýóàüØñŠbî†@çb’bq@Lðmójîbmói@çbäˆ@òì@“ ói‹maì†@òì@çbäˆ@üi@ ðmbØ@ðmóàíÙy@ò†ÚïÈŒòì@@ñììŠ@ìòŠói@çbäˆ@熊a‰jÜóè@•bqñòìóåmììi@ðØŠó÷@a†bnï÷@óÜ@NòìómóäíiãóÜ@ðäò†óà@òì@ŒaíƒåmìóÙ“ïqðä‡äbqóa†@üi@çbï䆋؊bØ@òì@La†óîó“ïØìbèðîbïu@òì@La‡ÔaÈ@óÜ@ðäò†óà@ðÙîŠínò†òì@×aÈ@ñ†aŒb÷@ñò‹äüØ@NpóÜìò†@óÜ@æî†ðäbØóbi@ ìóÔ@ñ‹m@ðÙï’ói@ðäbØó−bàb÷

@ @Nìíiói@ãóØóî@ðÝïäbq@ðîbmüØ@ñó ‹iòìçóîýóÜ@ü ínÑ @òì@wäŠó@ìŠbï‹q

@ Npbéïq@ðîbmüØ@òìóäaìíiò†bàb÷@

@ Zãòìì†@ðÝïäbq‡äóš@óÜ@ãòìì†@ð’ói@ðäbØóbiìóÔ

@ ZìíjmbéÙïq@Œaìbïu@ðÙïmóibiðäbØóî@ñŠóíäŠó@HxòŠóÐ@ýb÷I@ óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ@ñŠóåîíä@òìñóØóbi@ðäb“ïäìbä@Na‡åÝåÐ@_×aÈñòìóäaŠó @ðmóïäüšI@ói@pòŠbióìò†Šbî†@òì@H×aÈ@ñbÜóàüØ@üi@póïäò†óàò†Šbî†@ñìì‰ïà@ óÜ@póïäò†óà@ðäbØóäb“ïäðïq@ói@a‡ÔaÈóÜ@çbØóïmóîýóàüØðmóïäüš@NóäbïnäaŒ@ðØóîòìóäa‡ÙïÜn“ïèóä@óÜ@àó÷bä@ìŠó’@ñ†‹ØŠbØòì@Na†bÜóàüØ@óÜ@póïäò†óà@ñŠaìób÷ÚÜó‚@ðäýóàüØ@ðäa†óåÜüØ@a‡mbÙäbàóèóÜüi@@ŒaíƒåmìóÙ“ïq@ñòìóåmììi@òìçbåï÷@ñónîb’@ðØóîbÜóàüØ@ñòìóäaŠó ñóû‹q@ói@pòŠbió@Na†óàò†Šó@ãóÜð‚ó’@ßaíyó÷@ðäbØbbî@ñŠbÙäaŠü ðäaìaŠíÜóè@ìóîòìóåmììi@ð“‚óäìŠìò†òìa†óå’óš@ãóÜ@ðØóîbÜóàüØ@óÜ@Na‡îbïm@çbäˆ

No.(107) 1st Apr. 2005RPPU@@ôäbïä@õMQ@LHQPWI@@òŠbàˆ

Page 7: Microsoft Word - 107-P1.doc

ŠóiünØü÷

ìbÙî‹àó÷@ôïäbØòïè@ôŽïuójnò†@ NpbØò†@a‡ÔaÈóÜ@ôäbäbºóqìbè

ãóÜ@ôäüÝïà@ôÙîïè@óäbäa‡äb“qü‚@ãó÷ôäbmýìì@æî‡äóšóÜ@Lça‡îóà@óîbåïè@a†òˆûŠa†@SORP@ì@SOQX@ôäbØòˆûŠóÜ@a†óÙî†ÚîŠûŒóÜ@ì@a‡ïq@ò‰îŠ†@çbîü‚@ô“îb¹ììŠóiììŠ@õüèói@a‡äbØóïiòŠóÈ@ómýììóÜôïÜüq@çóîýóÜ@çbî‡äím@õòìóäìíiõ‰ïmì‡äímói@çbØó“ïØ@LòìóäbïäbØómóÜìò†

@ Na‹“ïØ@a‡ïÜüq@ßó óÜìŒaí²†aŒb÷@ì@ôäbåï÷@òŠìó @òïè@ãó÷üi@LçbïäbØómóÜb‚ò†@ì@õn“q@ónïäüàüØðíäòŠbš@ çbîü‚@×aÈ@ôÙÜó‚@óØ@óîòìó÷ônaí‚@ômóàíÙy@LçóÙi@õŠbî†@çbîü‚ônaí‚@ômóàíÙy@òìóïîbïå܆ói@LbÙî‹àó÷

ôåb÷@ì‹ b÷ói@ôma‹Øíº†@Lóïä@ôÙÜó‚õŠbØíî‹ÐóÜ@Úïn’@ôäbØòíï’ìbè@ìbÙî‹àó÷Šó@ômóîbóØ@ì@layó÷@Lóïä@‹mbîŒõŠó@o“qóÜ@òìóïîbïå܆ói@bÙî‹àó÷óiòì@Lóïä@òìóäbn†ŠíØ@ì@×aÈ@ôÙÜó‚ôäbØónaí‚@óÜ@æi@Úï’ói@æäaímbäì@×aÈ@ô“ïÙmó¼òŒ@ì@ŠbÙî‹Ø@õŠòìbàóuæi@ÚïmóÜìò†@ìïè@æäaímbä@Lçbn†ŠíØì@çbäˆ@ôäbØónaí‚@õŠó@o“qóÜìŠaŒb÷@ô䆋؆bîŒóÜ@bïu@òì@Lòìóäýbåàì@çbïäb’@ô−òŠ@ôå@ì@Šbn’íØ@ì@o’íØæäaímbä@bÜóàüØ@ôäbàb@ì@pòìŠó

@ NNN@æi@‹m@ôÙîïèóîòìó÷@a†bïä†@ôŽîí ói@òïè@ãó÷@ôàbîóqômóbïói@ÚïóØ@ïè@ïš@óØìbÙî‹àó÷@õóØóïma‹Øíº†@ìóäaŒaí‚Šó’ßbîóƒ’ü‚@çbïäbºóqìbè@ôÔbi@ì@bïäbnîŠóiŠbî‹i@óäbîü‚@õïè@bïäóm@@íÙÜói@Læióä‹m@ôäbåï÷@ì@å’ûŠ@ôÙïíäòŠbš@ŠóóÜpbqì†@çbîü‚@ôn“qìbè@òì@Lpa†ò†

@ N×aÈ@ôÙÜó‚@üi@òìò†‹Øò†@

õŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŠa‡’ói@ ôäbØóàbîóq@ìŠbÉï’@ì

L×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiyãó÷@õŠa‡’ói@a‡äbØómýìì@õŠóiŠûŒóÜüi@bä@Z@ôäbØòŠbÉï’ói@솋Ø@õó’ŠbàôàîŠûmüi@bä@ìbÙî‹àó÷@ôàîŠûmôäbØòïè@ôŽïuójnò†@ôä횊ò†@Lôàþï÷üi@bä@ì@ôäbéïu@ôŽîíä@ôàŒóä@üi@bä@LbÙî‹àó÷üi@¶ói@LpóîŠbmŠóÙóÈ@ìŠó’ìŠýüÙ@ì@ôäò†óà@ôØóîbÜóàüØüi@bä@ìbÙî‹àó÷@ôàîŠûmüi@bä@Lôäbåï÷ì@õ†aŒb÷@üi@¶ói@ì@ôàþï÷@ôàîŠûmõ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäaíïn“q@ì@ôäbØóîônïäüàüØ@ôiy@pbØìbè@LçóÙi@×aÈõŠa‡’ói@oïmóáÙïyM@ça‹Žï÷@ôîŠbÙî‹Øóƒíä@çaŠaŒóèói@òì@L†‹Ø@õó’Šbà@ãó÷ônïäüàüØ@ôiy@@ôäbØòìa‹ØìþióÜìŠbÉï’@ìòìóîa‹Øìþi@×aÈ@ôîŠbÙî‹ØbèòìŠóè@ìòìóäa‹ØŒŠói@ly@ôäbØómŠbØþqõŠìò†óÜ@ôÙÜó‚@ìòìóäa‹mìò†@ŒŠói@ôäò†óiìŠbÉï’@Nçìíiò†@ ônïi@Žõí @ìòìóäíiò†üØa†óäa‡äb“ïqü‚@ãóÜ@ly@ôäbØómŠbØþqìb“ïØò†aŠ@õŠûŒ@ôÙïäbÙÜó‚@ô−Šó

çbîŠbï‹q@ì@ly@ôjïnØŽïà@Šó@óåmbèò†ì@ŠbÉï’@ì‰ïiómìì@óÜ@çbîóåîì@솋Øò†

@ Np‹ ò†@ly@ôäbØómŠbØþqãóÜ@ÚîŠûŒ@óbi@ôäbîb’@õòìó÷a‡äbéïu@ôäbØómýììóÜ@óäbäa‡äb“ïqü‚ôäbØò‡äòìbä@üi@òìòìa‹ÙîŠbî†@ôÙïåîí’óÜómòíi@ìòìómóäíiüØ@a‡îìóÜ@ìòín“îûŠ@Šb’a†óÙî†@ôäbmýìì@Úî‡äóèóÜ@Lça†ómìì@ôåîí’ôäbØómòŠbÐó@ãò†Šói@ìòŠói@óäaìóäíiüØ@ìó÷â’슆@ìŠbÉï’@a‡îìóÜ@ìòín“îûŠ@bÙîŠóàó÷ìòìómòìa‹mì@ŒŠói@ôäò†ói@ìòìómòìa‹ØŒŠóiçbîóÔ@çbØóäóîý@ì@ly@ôäa‰ïiómììônïäüàüØ@ôiy@ôäbØóîŠa‡’ói@óØ@Lò솋Øì@æmìì@ŠbÉï’@ì@ça†ómììói@×aÈ@ôîŠbÙî‹Øìó÷@ìbäóÜ@òìó䆋،Šói@pŠbØþq@ìŠbÉï’ça†ó@æî‡äóš@ìŠaŒóè@æî‡äóš@ò‡äòìbäìòíi@Šbî†@ì@wäŠó@ôåîí’@La†óîŠaŒóèöçìíi@a‡äbØóäa‡äb“ïqü‚@ õòìó“ïq@õîŠóÜ

@ @NòíiŠbî†@õbïuôiy@a†ó’Šbà@ãóÜóØ@Úïàbîóqüi@Lônîìa†@×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØüîŠbåï@ìóÜ@×aÈ@õbÜóàüØ@ôåmbèŠò†ìôäò†óà@ôØóîbÜóàüØ@ôäbØóîbqóØ@Ló’òŠòì@Lòì‡äaŒa‹m@ÛóîŠóióÜ@a‡ÔaÈóÜ@õŠíib÷òïè@õŠó’@ôäa‡îóà@ómüi@×aÈôäbäbºóqìbè@ì@bÙî‹àó÷@ôäbØóïnîŠûmôbï@ôàþï÷@ôäbØòïè@ì@ÛóîýóÜãóÜ@×aÈ@ôä횊ò†@üi@Lòìò‹m@ôØóîýóÜõòìói@oï’üØò‡ïm@LòŠbj Šóà@óÈŒòìì@æ›iŠò†@ôuójnò†@bÙî‹àó÷@ôäbØòïèóØôbï@ôàþï÷@ôäbØòïè@ôîbmüÙnò†ômóÜìò†@ì@ôäò†óà@õòìóäa @ì@oî‹ÙiôäbåïéÙïq@òì@L×aÈ@üi@ÚÜó‚@õŠóåîíäüi@õ†aŒb÷@õòìóäa @üi@Ûóîòìa‹ƒÙîŠôÙÜó‚@üi@ÛóîýóÜ@óàbîóq@ãó÷@L×aÈì@æiòìüØ@õŠìò†óÜóØ@óäbØòìa‹ƒÙîŠ@ì@×aÈôn“rÜbq@óØ@óîòìó÷@üi@òìò‹m@ôØóîýóÜì@Œaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@ôäüïÝà@õïèóØ@LõŠó@o“q@óåïi@tóš@ì@oû‡äbåï÷õ†aŒb÷@õa‹š@õbîŠ@bïäómç횊ò†@üi@óÔaÈ@õbÜóàüØôàìóÔ@ôiayó÷@óØ@oójåi@ôÙïmóïÈŒòìóÜóïàþï÷@ì@õ†ŠíØ@ì@ôiòŠóÈ

Nçü‚ò‡ïÜ@ôäbä@çbØónŠóqóäüØ

ômóbï@õˆ†ói@a†bïä†@õŠóbmŠóóÜ@Œaí²†aŒb÷@ì@ôäbåï÷@õòŠói@ôäüïÝà@ô’Šbà Ap‹ @òìü‚ói@ôïäbéïu@õŠb‚ìŠ@La‡Ôa‹ŽïÈóÜ@bÙî‹àó÷@ôåïåŽîí‚@ôŽîíä@ôàŒóä

@ [email protected]@@’ói@õŠíäüi@Œaìbïu@ôÙïàbîóq@Œaìbïu@ôØóîòŠói

ômóîbÄû‹à@õbÜóàüØ@

ôäìíiŠórïm@õóäüiói@óØ@ôÙîŠbu@SMQYðäbäbºóqìbè@ìbÙî‹àó÷@õŠó’@Šóói@ßb@Rì@ôäbåï÷@õòŠói@L×aÈ@ôÙÜó‚@õˆ†óÜôàŒóä@ômóbï@õˆ†ói@a†bïä†óÜ@Œaí²†aŒb÷ìbÙî‹àó÷@ôäbéïu@ôåïåŽîí‚@ôŽîíäóîbåïè@õü‚@ôäüïÝà@õïè@Lôäbäbºóqìbèôn“qóÜóØ@ò솋Ø@çbïmbqì†@ì@ça‡îóàLçìbnòì@òìóäbïäbØónaí‚@ì@×aÈ@ôÙÜó‚ì@‹m@ôÙîïè@@õóäb“ïä@ómóØòŠóy@ãó÷ômóbï@ôÐþï‚ói@óØ@ò‹m@ôÙïäa‡îóàôäbØóäòŠ@ìbäòŠ@óäbºóqìbè@ì@bÙî‹àó÷Šó@óåò†@La†òìòŠò†@ì@×aÈ@õü‚ìbäóÜa†Šb’@ õ‡äòìbäóÜ@ñí‚@ô“îb¹ì@çbØóàbÔó’çbîŠbÉï’@La†bïä†@õŠóbmŠóóÜNN†‹Ø@çbîŠìbè@ŒŠói@ôäò†ói@ìòìò†‹ØŒŠóiôØóîóšìbä@a†òˆûŠ@ãóÜ@óØ@òïè@ãó÷ôäbØó’Šbà@ìbšóÜ@ôäbmýìì@õäaìa‹ÐôäbØómýìì@óÜ@Lp‹ @òìü‚ói@a†í“Žïqbm@òìbïìŠ@LbïÜaí÷@LbÙî‹àó÷@LbqìŠìó÷ì@çbØóïÕî‹Ðó÷@ì@ôiòŠóÈ@ómýìì@ómb ò†NNN‡nèNNNNì@çbibî@ì@bïíäû‡äó÷@ìbîïÜbàüi@çbî@Bbä@B@Ûóï܆ì†@ïè@ŽôióiõŠbn’íØì@õŠbÙÜìbØì@óäaŒaí‚ó’@ômóbïõò†Šóq@‹îˆóÜóØ@pì@ôäbäbºóqìbè@ìbÙî‹àó÷a‡îŠó’ói@õbÜóàüØ@Šóói@òìóïma‹Øíº†õ@Žôuói@oò†@õŠbîŒaí‚ì@òìì‡äbqó@çbîa†ôä횊ò†@ì@õŠbØ a†ói@çìíi@çbåïè@ôîbmüØ

@ @N@a‡ÔaÈóÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØòïèôÙïàbîóq@ìŒaìbïu@ôØóîòŠói@òïè@ãó÷bÙî‹àó÷@óØ@õòìóÜ@Lìíi@Žðq@õŒaìbïuLpbÙi@ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@ì@o’íØ@oîìóîò†ËbÑî†@ì@ôa‹Øíº†@ì@ãîŠûm@õìbäóiôÙÜó‚@ôÙäò†@óîòŠói@ãó÷@LôÙÜó‚óÜõˆ†ói@LbÙî‹àó÷@ôäbØòŠó’@õˆ†ói@óîŒaŠbäì@õŠbÙÜìbØ@ìŠbn’íØ@ì@o’íØ@ì@õŠbØ a†õŠíib÷@ì@ôäò†óà@ôäbîˆ@õóîbq@ôäa‡Ùïmðäbåï÷@ôØóîóéióu@óîòŠói@ãó÷@LbÜóàüØLónïäüàüØ@ì@tóš@ì@Œaí²†aŒb÷@ìLóïŽïq@ôäbåï÷@õ’bi@ôØóîbïä†@ôàbîóqóØõïè@×aÈ@ôÙÜó‚óØ@pbØò†@Šaìbè@òìòìóäbn“qóÜ@óáï÷@ì@ça‡îóà@ óååïéi@çbmü‚û‹àó÷@ôä†óàónà@õbïä†@ì@æîìbnòìaŠ

ìbÙî‹àó÷@ôäbØóîŠóï“yòì@ŠójàaŠóióÜa‡ÔaÈ@¶b@ìì†@ôäóuóÜóØ@a‡ïäbºóqìbèôÙÜó‚@ŠaŒóè†ó@@QPPPPP@@óÜ@‹mbîŒÛóîŠóióÜ@õbÜóàüØ@ìò솋Ø@Šbn’íØŠaìbè@ ìòìóäbîìbšói@ç‹ bä@oò†@Lòì‡äaŒa‹mòìa‹²Šói@õóîŠóï“yòì@ãó÷@ï÷@óØ@çóØò†óîbïä†@ãó÷@òŠìŠòŒ@ï÷Lóïä@ßíàóyóm@ôÝïibÔôäbåï÷@õìbï’@õ’bi@ôØóîbïä†ói

@ NoîŠüi@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ômbií’@ô’Šbà@õò‰îŠ†@ó’Šbà@ãó÷@ óî@RPPS

a†@RPPS@ômbií’@óÜ@óäaìa‹Ð@òŠói@ãó÷ôäbéïuói@ì@a‡äb“ïä@çbîü‚@ôäüïÝà@õïèômóbï@õˆ†ói@óáï÷@óØ@pìì@çbïä†óàónàL×aÈ@ôäa‡ïÜ@üi@µäbØóäbºóqìbè@ìbÙî‹àó÷ôÙîîŠ@óØ@òŒaí²†aŒb÷@ì@ôäbåï÷@òŠói@ãó÷ì@çbØóîŠbÙî‹Ø@óî†bznï÷@óÜ@ôäaìa‹Ðì@õŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ì@tóš@ôiayó÷bm@ì@çaìý@ì@çbïibmíÔ@ì@çbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙîŠçbØónû‡äbåï÷@òìa‹ƒÙîŠ@ómb ò†ômóbï@õˆ†óióØ@Lbåïèò‡Ùïqì@òìóäa‡îóà@óåmbè@ bÙî‹àó÷@õóäaŒaí‚Šó’æîí’óióä@bÙî‹àó÷óØ@ìíi@æ’ûŠ@çbîýóä@ì@óîòìóàa‡–@õóØ󺈊@õˆíØüØ@ôØóšôÙÜó‚@ôäbîˆ@ôäaŠòŒí’í‚@æîí’óiì@õïè@òŠìó @æîí’ói@íÙÜói@LóîòìóÔaÈüi@La†bïä†@Šóói@ômóîòìóîü‚@¶ûäüØŠóèóÜ@õŠbÙÜìbØ@ì@æîí‚@ôàü @•óàó÷o슆@oîìóïióØ@a†óîbïä†@ãó÷@ôÙïåîí’o’@çbàóè@a‡ÔaÈóÜ@oîìóîò†@pbØó÷óäaˆŠ@òìóïäüïÝà@õîŠói@òìóîüè@ìói@LpbÙiôŽîí ói@çbîóàbîóq@ìó÷@ì@çbØóàbÔó’@Šó

@ N‡äbîó aŠ@bÜóàüØRPPU@ôŠbà@õóäbäa‡äb“ïqü‚@ãó÷ößbÙî†aŠ@õïèóØ@ bïä†@üi@ò솋Ø@çbïmbq솵ä@Âäò‡ïi@a†bïä†óÜ@ôäb¾óÈ@ì@oû‡äbåï÷ôäbmóÜìò†@@ìbÙî‹àó÷@û‹àó÷@ôšŠó ó÷@ìì@ðàìóÔ@òïè@ì@ôäbäbºóqìbèõŠó@o“qóÜ@×aÈ@õü‚ìbä@ôäbØóïàþï÷õïèóÜ@æÙŽï’ói@ì@çòìbÙî‹àó÷@ômóbïŠójàaŠóióÜ@ãýói@LbÙî‹àó÷@õŒaí‚Šó’çbîŠaŒóàŠó’@õŠüà@a†ìì‰ïàoïiò†@ÚîˆûŠ@óØ@LóîòìóäaìóšíïäóiõóïäüïÝà@óïäbåï÷@òïè@ãó÷Nçò‡i@õóØóubi

ôäìíi@ Šó@o“qóÜ@ì@ôäbåï÷@ônaí‚@óØì@çbïäbØóîŠbØaìa†@ì@×aÈ@ôÙÜó‚ôä횊ò†@ ì@•òŠ@ôØóîüîŠbåï@ôåmbéîbmüØLômóîóØóàbîóq@bÙî‹àó÷@ôäbØòïèoïïÝi@õŠó’ói@õbÜóàüØói@oîìóîò†õòìòŠò†óÜ@óØ@õ’bi@ôØóîbïä†óØôäbØóƒï’@ìbïäbnîŠói@ìbÙî‹àó÷@õòŠónîóôàþï÷@ôiayó÷@ì@ôiòŠóÈ@õbïä†óiy@ì@çbïäbØómóÜìò†@ì@oîŠûmLóäbåïéî†ói@ôÝïibÔ@çbØóíØónïÜbäíïbäbÙî‹àó÷@ôäbØòïè@óØ@òŒaí²†aŒb÷@òŠói@ãó÷õüîŠbåï@ì@çbØóîŠòìò‹ŽîíØ@õòìbšŠóóiì@×aÈ@õbÜóàüØ@õŠbÙÜìbØ@ì@•òŠôàîŠûm@ì@ôbï@ôàþï÷@ô䆋Øïèóiôä횊ò†@ õaìa†@óîüiŠóè@LôäaŒò†@ôàþï÷

‡äþåÐ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ðäaŠóåîíä@ AçóØò†@‡äþåÐ@ðäbàóÜŠóq@ðäa†Šó

O@S@O@QU@ðmìóÙŽîđŠ@ó¿ó’@Žð@ñˆûđŠóÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠ@ðØóîóä‰ïÜ@RPPUþèó’I@çbî@ŽñđŠìbè@óÜ@ìíjmbéÙïq@óØ@‡äþåÐHóÝ܇jÈ@æî’@Lkîóm@ñ‹áÔ@LãónûŠðäbàóÜŠóq@ðÄû‹à@Àbà@ðqì‹ @ðÙîŠa‡î†

Ullaìímb‚@ŽîđŠói@óØ@N†‹Ø@çbî‡äþåÐìa‹ƒÙîđŠ@ðäaŠóåŽîíäóÜ@ñŒaí“Žïq@anttila

@N†‹ØðÙŽïbiìóÔ@ãónûŠ@þèó’@bmòŠóðäìíi@o슆@ðmóïäüš@ói@‡äòíîóqóÜóÜ@†‹Ø@×aÈ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñòìa‹ƒÙŽîđŠ

@NNÈói@ðäb‚ììđŠ@•bqŠó@ómbè@a‡ïäbØóbiìóÔóÜ@çb’bqìì†@ñòìbà@óÜ@çbäˆ@ðÈŒòì@ói@熋Ø@òˆbàb÷ŠóóÜ@ðØóîóäìí¹@‡äóš@a†ì솋iaŠ@bðäbäˆ@ñ‹mbîŒ@ðšŠóè@ñòìóäbìóš@öãónöðbï@ñŠaíi@óÜ@òìóîbåïè@×aÈóØ@†‹Ø@òìói@ñòŠb“ï÷@òì@Na‡ïmóîýóàüØñŠbuónÜb @ñóîŠ@ìóïuóÜ@Šò†óiãýói@La†ì†‹iaŠ@ñòìbà@óÜ@熊a‰jÜóèðÙïmóàíÙy@ñŠbØŠóóåmbè@ð‹móàñóäbäþïq@ìó“‚óä@ìó÷@ñò‹îí ói@ðàþï÷òŠbî†@òìbä@ çbîa†@çbØóî@ðàþï÷@óiy@óØ‹mŠbióÜbä@ìÜbm@ŠûŒ@çbäˆ@ñò‡åîb÷@ðÈŒòìóØ@òìa†@çbîŠbî‹i@çaìó÷@óÙäíš@oïiò†üi@bbî@ñbàóåi@óäóÙi@ãþï÷@ñóÉîŠó’óÜ@çbäˆ@ðäbØóïî†aŒb÷@öÓbà@ðäa‡jÜbÔóÜòìò†‹Øói@óàó÷@óØ@La†óÉîŠó’@ñòíaíšð䆋ØôäbÍÐó÷ói@öçbäˆ@ð䆋ØóÝîüØ@ói@ðäbî

@Nçbäˆ@üi@×aÈñ‹m@ðÙï’ói@óÜ@ìa‹ƒÙîŠ@ðäaŠóåîíäóØ@†‹Øòìói@çbîòˆbàb÷@a‡äbïäbØóbi@ìóÔìó÷@ ñòìóäìíi@ììŠóiììŠ@üi@û‹àó÷@ðšŠó ó÷óÜ@@çbäˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ@ó‚û†ìŠbib÷@óÜ@@ö×aÈ@ñü‚íïä@b÷üi@ça‡îóà@ómòìímbè@a‡äbéïu@ñŠóbmŠóðäbäˆ@ðäbØóîa†Œb÷@öÓbà@óÜ@熋ÙïØüØa†ìó÷@ìíàóè@óÜ@Šò†ói@òŠbî†@ãýói@×aÈñóäbîŠóÙ“ïrnò†@ìýóÔóm@ößìóèçbàíïi@LpbÙîò†@óáï÷@ñóØòìa‹ƒÙîđŠóØöñŠbØìbè@ói@çbïnîíïq@×aÈ@ðäbäˆöìa‹ƒÙîŠ@öly@ìíàóè@ð䆋Ø@ðmbió‚ìbèóîóè@çbØòŒaí²†aŒb÷@öoû†@çbåï÷@óäóîýµäai@ìíi@Âä‹ @òìóäbàýói@òìòŠbjàóÜ@óîüiüi@ðš@‡äþåÐ@ðÄû‹à@Àbà@ðqì‹ @bîb÷@óØñü‚@ðäaíïn“q@çüš@oïäaímò†@ìòìbäa†@ñü‚óØ@æîaíïèói@Noî‹iŠò†@×aÈ@ðäbäˆ@üiñìbšŠói@ñŠóîŠbØ@òíï÷@m‹ @oîíÜóèüi@çbåïèŠb’í @Šó@óÜ@oïióèói@‡äòíîóq@óÜ@×aÈ@ðmóàíÙyŠó

@Nçbäˆ@ðmóïÈŒòì@ð䆋ؒbiñŠbiŠó@Ulla anttilaìímb‚@çb’bqðäaŠóåŽîíä@ðäbØóîŠbØaì†@óÜ@ñn“q

ñìbäói@ óØ@a†@ŽïÜói@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîđŠòìò‡äþåÐ@ðäbàóÜŠóq@ðÄû‹à@Àbà@ðqì‹ ñòŒbm@ðmóàíÙy@üi@pójîbm@ðØóîóàbäóÜ@熋Ø@ðØüØa†@óà@ói@oŽîåi@×aÈbèòìŠóè@Nçbäˆ@ðäbØóî†aŒb÷@öÓbàñòˆbàb÷@a‡îóØóbi@ìóÔ@ñ‹m@ðÙï’óióÜóØ@ñòìói@oïiò†@ßbz’ü‚@óØ@†‹Ø@òìóiçbàŠa†b b÷@×aÈ@ðäbäˆ@ðÈŒòì@óÜ@ãaìò†Šói

@NòìóäóÙióÜ@ñaìa†@Ulla anttilaìímb‚@‹maì†ìóÔ@ìŠòŒóä@óØ@†‹Ø@ìa‹ƒÙŽîđŠ@ðäaŠóåîíäìó“ŽïØ@ói@‡äòíîóq@óÜ@çóÙi@çbîü‚@ðbiNNNa‡äþåÐ@óÜ@Šóibäóq@ðäbäˆ@ðäbØónЋ ì ðØóîòíï’@ói@ìa‹ƒÙîŠ@ðäaŠóåîíä@çb’bq†‹Ø@çbîü‚@ðbiìóÔ@óäóîýóàóèðäbäˆ@ðäbØónЋ ì @ìó“ïØ@ói@‡äòíîóqóÜöðbï@ñììđŠ@óÜ@pójîbm@ói@LŠóibäóqöñŠbÙŽïi@ñó“ŽïØ@òŠbî†@óØ@ðmóîýóàüØìóäaímìóØaì†@îŠóä@öla†@öç‡åîí‚æîïØŠóóÜ@ñŠýbìbïq@ìóäbnŠóqóäüØ

@Nçìíi@çbØóbiçbàóè@ìa‹ƒÙŽîđŠ@ðäaŠóåîíä@óbi@ðäóîb’’b÷óÜ@ðØüØa†@ñìa‹ƒÙîŠI@ðäa†Šó@ˆûŠpójîbm@ðØóîóä‰ïÜ@ßó óÜ@솋Ø@çbîH‡äþåÐAnu Harju@ìímb‚@’ŠóqŠóóiçbïbiìóÔ@òíï’@çbàóèói@ìòìóäìíiüØñìa‹ƒÙŽîđŠ@ðäìíi@o슆@ðmóïäüš@ŠóóÜóÜ@çbïÙîŠìb÷@솋Ø@×aÈ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷òìóîa†@óîòìa‹ƒÙîŠ@ãó÷@ðäbØóïØýbš@ìŠbØóåmbè@çb’bq@Na†ì†‹iaŠ@bìì†@ñòìbà@óÜð‹móà@ö×aÈ@ðäbäˆ@ñbnï÷@ðÈŒòì@Šóöðàþï÷@ðÙïmóàíÙy@ñŠbØŠó@óåmbèÛòì@ðàþï÷@ñóÉîŠó’@ói@ça‡móïòŠìó“ïØ@òŠbî†@óØ@ðîbbî@ðØóîbàóåiöoïäóò†@òŠóq@‹mbîŒ@ŠûŒ@çbäˆ@ñòìóäbìóšð䆋ÙÝï“ïq@öçbäˆ@ñòìóäbìóš@öpíØŠóŠûŒ@ðÙïnb÷@óÜ@çbïäbØóî†aŒb÷@öÓbàóÜ@a†bnï÷@óØ@ñòìóÜ@oïiò†@äaìa‹ÐŠóióØ@çìíiòìó÷@ñŠbØaìa†@bèòìŠóè@Nóîa†aŠb÷öÓbà@óÜ@熋Ø@ñn“q@ðàŠüÐNNNçóÙi@aáï÷@×aÈ@ðäbäˆ@ðäbØóî†aŒb÷ñŠbiŠó Anu Harju ìímb‚@‹maì†çbîü‚@ð䆋Ø@ñ“q@öæî‹iŠò†@bz’ü‚Lçbäˆ@ñ†aŒb÷@ñòìa‹ƒÙîŠ@ðäbØóîŒaí‚a†@óÜçò‡jÜìóè@óØ@a‡äbïåïÜói@bèòìŠóèðàŠüÐ@ãó÷@üi@aáï÷@ìbšŠói@ðØóîòŠbàˆóÜ@bèòìŠóè@òìóäóÙiüØ@ó䆋Ø@ñn“qìóbåïq@a‡äbï’óØòìa‹Øìþi@ñò‡åîb÷@ñòŠbàˆóÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙîŠ@ðäbØóïØýbš@ìŠbØ

@NòìóäóÙiìþi@×aÈ@

‡äþåÐ@M×aÈ@óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@ñòìa‹ƒÙŽîđŠ 20 / 3 / 2005

ìbåïqóÜ@óäbnÐóè@ôØóïïØýbš@ò−Œ@ö†íá«@çaŒüè ×aÈ@ðäaŠbÙŽî‹Ø@öçbäˆ@üi@“qìbè@ôäb“ïØaŠ

wî‹i@sàbØ@ñüÙäaŒóÜ@SOW@ñˆûŠñŠóåîüä@†íá«@çaŒüè@üi@ÚŽîŠbåïáïðmóîaŠóåîüä@ñŠüm@öçˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠðäbØóîŠbÙŽî‹Ø@óïïnïØóî@öaŠí’@ðäüïaŠ‡Ða†òŠbåïáï@ãóÜ@La‹äa†@bïäbnîŠói@óÜ@×aÈçbäˆ@ðmóïÈŒòì@ŠóóÜ@ñ‰îŠ†ói@†íá«@çaŒüèð’‹Žïè@öÂäóu@ñóîb@‹îˆ@óÜ@×aÈóÜì솊óè@ð“ïØóá“ïØ@öñŠbØ a†@ìbÙî‹àó÷ðàþï÷@ìbÙî‹àó÷@îŠûm@ñòŠóiüi@óØ@ðäbåï÷@ò‹îóÌ@ðÙŽï‚ì†ìŠbiì@ðbïðibvïyóÜ@òìaåŽïqóa†@a‡ÔaÈóÜ@çbäˆLö´’íØ@öç‡äbЊ@öàó÷bä@öñŠbjvï÷ðàþï÷@ðÙŽïmóàíÙy@ŠóóÜ@pbØìbèa‡ÔaÈóÜ@òŠbî‹i@bÙî‹àó÷@ðäaíïn“qóióØñòˆbàb÷@bèòìŠóè@L†‹Ø@ðbiìóÔ@ŽñŠŒó·a†öñ†aŒb÷@ìbåŽïqóÜ@çbäˆ@ðmbió‚@ói@a†öçˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠìò†ì@ðäbØóîüi@×aÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïyLçbäˆ@üi@ðäbØóî@öñ†aŒb÷@öÓbàóÜ@ðØüØa†ßbàó÷@ðŠbà@X@ð䆋ØbqŠói@ŠóóÜðÙŽîŠínò†@öçìíäbÔ@ìbåŽïqóÜ@a‡ÌóióÜðîbïuI@ñŠbØaìa†@üi@òì@a‡ÔaÈóÜ@ðäb¾óÈÛòì@Hìbïq@öçˆ@ðäbØóî@öpóÜìò†óÜ@æî†ðmóÜìò†@üi@ç‹î†íà@ðØóîbbî@ñüÜó÷ðÙŽï’óióÜ@LììŠ@ón‚@çaíiò†bàb÷@üi@ò‡åîb÷ñòìóåmììi@ŠóóÜ@a‡äbØóbi@ìóÔ@ñ‹mì@ðmóîaŒòŠbä@ö×aÈóÜ@ñŠbÙŽî‹ØöçbØóîŠbÙŽî‹Ø@óïïnïØóî@ðäbØóäa‡äb“qü‚òì@†‹Ø@‘bi@×aÈ@ñò‡åîb÷@óÜ@çbï“‚óä“qìbè@îíŽïq@ðbi@a‡ïîbmüØóÜöçbäˆ@ðmbió‚@óÜ@óàóÈ@öðbïçóîýóÜ@óØ@L†‹Ø@a‡ÔaÈóÜ@çaŠbÙŽî‹ØñŒaí“Žïq@ðàŠó ói@óäbbi@ãó÷@òìóäaíiò†bàb÷

@Na‹Ø@çbäˆ@ðäbéïu@ñˆûŠ@SOX@ñˆûŠbÙïjîŠI@ìH†íá«@çaŒüèI@üi@Ú ïàðäbäˆ@ðmóîaŠóåîüä@ñŠüm@óÜ@HbïäìŒçìíia‹Ø@pòíÈò†@óØ@La‹äa†@µmý@ñbÙî‹àó÷

óÜ@çbäˆ@ð“‚óä@öpbió‚@ŠóóÜ@ñòìó÷@üiµmý@ñbÙî‹àó÷@ö×aÈ@ðmýìì@ì솊óèçaŒüè@a†ò†‹ ïà@ãóÜ@NçóÙi@‘biìóÔóÜ@ðŠbàX@ð䆋ØbqŠói@ðÜaìóè@†íá«çaíiò†bàb÷@üi@×aÈ@ñ‹m@ðäbØòŠb’@öa‡ÌóiìóÔ@‹m@ðÙŽï’óióÜ@Šóè@Nòìóîa ñóîb@‹îˆóÜ@ôäbäˆ@ðmóïÈŒòì@La‡äbØóbia‡ÔaÈóÜ@ðbï@ðàþï÷@öñŠbØ a†ÚŽïmb÷óà@ @ñììŠóiììŠ@çbäˆ@óØ@†‹Ø@‘biñìa‹ƒÙŽîŠ@ñìbšŠói@ñŠìò†@òì@Lòìóåiò†ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@öçˆ@ñ†aŒb÷üi@ðäbåï÷@ðÝî†ói@ìbŽîŠóÜ@×aÈ×aÈ@ñbÜóàüØ@üi@póïäò†óà@ñòìóäa ì@ñŠbØ a†ói@çbåïè@ðîbmüØ@ìðàìóÔò‹îóÌ@ðÙŽïmóÜìò†@ñŠbØŠóbåïèüi@póïåàó÷@ñòìóäa @ì@î†@ò‹îóÌói@a‡ïîbmüØóÜ@òì@L†‹Ø@‘bi@×aÈ@ðÙÜó‚ö†‹Ø@çbîŠa‡’ói@ çaíiò†bàb÷@ãýòì@ìŠbï‹qçbïäaíïn“q@ †íá«@çaŒüè@ðäbØóbi@ìóÔóÜ

@N†‹Ø†ŠüÑØü÷@ñŠb’óÜ@SOQP@ñˆûŠüä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@çóîýóÜ@“qìbè@ðÙŽîìó’üi@La‹äa†@òìóäbïibmíÔ@ïØóî@öoîüLa‡ÔaÈóÜ@çbäˆ@öçaŠbÙŽî‹Ø@ßó óÜ@“qìbèðÙŽîŠbmìì@†íá«@çaŒüè@a†òìó’@ãóÜðäbäˆ@ñòìóåmììi@ŠóóÜ@L†‹Ø@•óÙ“Žïqñìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbØóäaŠíÜóè@ìŠbØ@ößbÙî†aŠŠóóÜ@bèòìŠóè@La‡ÔaÈóÜ@çˆ@ñ†aŒb÷ðäaŠbÙŽî‹Ø@ ñóäbïîaì†@ãó÷@ðäbØóïïmóîaŒòŠbäìaŠí’@ðäüïaŠ‡ïÐ@ñŠìò†@öóî‹bä@öpíØñò‹äüØ@ö@×aÈ@ðäbØóîŠbÙŽî‹Ø@óïïnïØóîñò‡åîb÷óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@ñŠìò†@ö@ò‹óiðbi@ìóÔ@ðäbåï÷@ö•ó @ðÙŽïÔaÈa†óîôn“qìbè@òìó’@ãóÜ@òì@L†‹Ø@•óÙ“Žïqõòìóåmìi@õìaŠìíÜóè@ QPP@óÜ@‹mbîŒ@óØçaìíiò†bàb÷@Nçìíiò†bàb÷@õŠbÙŽî‹Øöçbäˆ@ói@ðäaíïn“q@ öñŠbØìbè@îíÜóèóÜ@‹mbîŒ@öõ‹iŠò†@çbïÔaÈóÜ@çaŠbÙŽî‹ØðäbØóäaŠíÜóè@ói@ÛóàüØ@‡äòìbq@RUPìaŠí’@ðäüïaŠ‡ïÐ@ öçˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠìóäbàó÷@Nòìóîa‹ØüØ@çbØóîŠbÙŽî‹Ø@óïïnïØóîñŠb’@ðÜüè@çìbm@óÜ@SOQP@ñˆûŠ@çbàóèïràóØ@çóîýóÜ@ÚŽîŠüØ@†ŠüÑØü÷üi@HCNDI@òíîˆíØüØ@ðØóš@ïÜbàa†ñbïäbnîŠói@ñónïàüØ@ðàa‡äó÷@†íá«@çaŒüèðòŠ@ñŠóØóÔ@‹éåÜa@Šb’ói@òì@Llïyüq@üi@ìa‹Ø@Šbïå“Žïq@ñŠóÑÉu@âïèaï÷ãóÜ@Na‹äa†@×aÈ@ñbnï÷@ðäa‹îŒòì@ÛûŠóðäbØóbi@õóäaìó›Žïqói@†íá«@çaŒüè@a†òŠüØñóäaŠbuónÜb @ñíîŠbåï@ŠóóÜ@‹éåÜa@Šb’óiômóàíÙyB@õòìóîbØ@óåmbè@ö熊a‰jÜóèòŠbî‹i@óØ@B×aÈ@ôÙÜó‚@ôäaŠóåîíäôáÔbm@ìónò†@ßó óÜ@æmìóÙîŠói@bÙî‹àó÷

ãbéåàŠói@ñŠb’óÜ@ïÐü÷@ãüè@ñòìóäìíiüØóÜ@ðäaŠóibäóq@ñóäa‡äóàììŒòŠb÷@ñòìóäa @ðmóbï òìòìíi@ììŠóiììŠ@æîŠói@ðmóîaŒòŠbä@ÿó óÜ@ðÔaÈ

ïÐü÷@ãüè@ñaìa†@ŠóóÜ@SMQW@õˆûŠÛóîòìóäìíiüØ@HbïäbnîŠói@ñü‚bä@ðmòŠaŒòìIò‡äòìbä@öìa‹ƒÙŽîŠ@ðäaŠbï‹qŠói@ßó óÜãbéåàŠói@ñŠb’@óÜ@çbØóî@ðÔaÈ@öñ†ŠíØñŠóåîíä@a†óîòìóäìíiüØ@ãóÜ@Nìíš@òíŽîŠóiìbïäbnîŠói@ñòìòŠò†@ðmòŠaŒòì@UNHCRöæ“Øó÷@ðuíïЊ@öIOM @ñòìa‹ƒÙŽîŠ

@Nçìíi@ò†bàb÷@‹m@ñìa‹ƒÙŽîŠ@‡äóšðmòŠaŒòì@ðäaŠóåîíäóÜ@ÛóîŠóè@bmòŠóçbîü‚@ðmŠüqaŠ@DFID@ñìa‹ƒÙŽîŠ@öòìòŠò†ìó÷@ö×aÈ@ñbnï÷@ðmóïÈŒòì@ŠóóÜóØ@†‹Ø@•óÙ“Žïq@óäbïmóàŠbî@öÛóàüØïØóî@ìbïäbnîŠói@ðmóÜìò†@çóîýóÜ@óîaí ñòìó䆋Ùäa†òìb÷@üi@òìóäbØómóÜìò†@ìbqŠìó÷ói@aŠ†@òìbà@çb’bq@Nòìa‹ØóäaìòŠ@×aÈNóØómŠüqaŠ@ŠóóÜ@‘biìóÔ@üi@çaìíiò†bàb÷ñ‡ïÙ÷óm@µÝïè@ìímb‚@UNHCR@ñŠóåîíäói@熋؊bØ@ö×aÈ@ðäìíi@æàó÷bä@ŠóóÜÆïåïu@ðäüïaŠ‡ÑäüØ@ñ@QYUQ@ðäbØòŠbî‹içbäˆ@ðmóïÈŒòì@ñòŠbiŠò†@bèòìŠóè@N†‹Ø솋Ø@ñóÔ@Èói@𺈊@ðäb‚ììŠ@ñaì†öç‡äbЊ@Lðìíàbä@n’íØói@ñòˆbàb÷N†‹Ø@çbäˆ@ðäbØóî†aŒb÷óÜ@æm‹ óŽîŠðqa‹‚@ðmóïÈŒòìóÜ@ðbi@bèòìŠóèóØ@†‹Ø@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbØóïzïóàöæŽïjÜóè@×a‹ŽïÈ@óÜ@çìíi@Šbšbä@çbïäaŠaŒóèóibîŠí@ñ@UNHCR@ðäbØóåïíä@óÜa‡ïäbØóÔ@ðîbmüØóÜ@NçóÙi@‘ìíäìbä@çbîü‚öp‹ a†@×a‹ŽïÈ@ðäìíi@æàó÷bä@ŠóóÜ@ðŽïqòì@òìóä‹Žïåi@ŠûŒói@‘óØ@ðŽibä@óØ@ðmìì

@Nçbäˆ@ðmójîbmóiÛòì@Hßbàóu@’ò†I@a†óîòìóäìíiüØ@ãóÜóÜ@×aÈ@ðäaŠóibäóq@ðäüïaŠ‡Ð@ñŠóåîíäñóäaìó›Žïqói@òì@N†‹Ø@ñŠa‡’ói@bïäbnîŠóio“qói@La‹Ø@‘bi@ñómŠüqaŠ@ìó÷@ðäbØbȇï÷

ói@ñòˆbàb÷@ðÉÔaì@öæ’ûŠ@ñóÜói@ói@´óiñaì†@×aÈ@ñŠbjmbòŠbØ@ðmóïÈŒòìðmóbï@öÈói@𺈊@ðäb‚ììŠÞÙ’@öãîŠûm@öàó÷bä@öñŠbØ a†ì†‹Ø@çbäˆ@n’íØ@öŠóqóäüØ@m‹ ìó÷@óØ@‡äbîó aŠ@ð’òìó÷@bèòìŠóèñaì†@ói@ŽñŠŒó·a†@òŠbî‹i@ñómóàíÙy×aÈ@óÙîŠó‚@a‡ä†Ša‰jÜóè@ñüîŠbåïñòíŽï’ìbè@ðàþï÷@ðÙïmóÜìò†@ómbØò†‡äbîó @ñaŠ@pbØìbè@Nça÷@ðàþï÷@ðáŽîˆŠðmóbï@ðïäbiŠíÔ@ðÔaÈ@ðäaŠóibäóqa‡ÔaÈóÜ@µbï@ðàþï÷@ìbÙî‹àó÷ñŠóibäóq@ÀbàóÜ@óØ@óäbîü‚@Àbàòìðäóîý@‡äóš@a†òìó÷@ñaì†ói@NNNæi@‡äóà‹èóiàó÷bä@ŠóóÜ@çbî‡ïÙ÷óm@çaíiŠa‡’óióÜ@‹m

@NNòìò†‹Ø@×aÈñòìóäaŠó @ñòˆû‹q@ŠóóÜ@çb’bqìóÔ@ðÔaÈ@ðäaŠóibäóq@ñóäa‡äóàììŒòŠb÷òŠbiìì†@çüïaŠ‡Ð@ñŠóåŽîíä@Na‹Ø@‘biðØûŠòìbäói@ŠójàaŠói@óäaìbÙ’aŠñómóbï@ãó÷@ðäbåï÷@ñˆ†@ìóäbnŠóqóäüØòì@L†‹Ø@ðbi@ìóÔ@bïäbnîŠói@ðmóÜìò†çbîü‚@ðmóîaŒòŠbä@a†‹m@ðäóîý@‡äóš@ßó óÜãb−ó÷Šó@N‡äbîó aŠ@ómóbï@ìó÷@üiŠójàaŠóióÜ@ãýòì@Žði@ïÐü÷@ãüè@ðäaŠóåîüäçaìó÷@óØ@‡äbîó @ñaŠ@a†óäbïmóîaŒòŠbä@ãó÷òìóäò†ó÷@óäaìóäìíiüØ@ãó÷@ðmŠüqaŠŠûŒói@‘óØ@ïè@ö@ü‚ìbä@ðmòŠaŒòìóiñòìóäa @ñòˆû‹q@óîòíŽï’@ãói@NòìóääbäãbØb÷@Žði@a‹Ø@‘bi@óØ@óäa‡äóàììŒòŠb÷

@Nòìóîbà@ ôä‡äbîó aŠ@óÜ@ÚŽï’ói

ðÔaÈ@ðäaŠóibäóq@ñŠóbmŠó@ðäüïaŠ‡Ð bïäbnîŠóióÜ

18-3 -2005

a‡ÔaÈ@Šóói@ôàþï÷@ì@ôàìóÔ N†‹Ø@ôbiìóÔ@oïåïqóîa†

óÜ@ãbèŠû†@ñüÙäaŒóÜ@SOQQ@ñˆûŠçaŒüè@üi@ÚŽîŠbåïáï@bïäbnîŠói@báï’ðbï@ðÈŒòì@ŠóóÜ@óØ@La‹äa†@†íá«ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ð“‚óä@ìŠìò†@ì@×aÈðiïy@ö@çbÙîŠbÙŽî‹Ø@òìa‹ƒÙŽîŠ@öçˆðbi@ìóÔ@×aÈ@ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØñbnüàbà@öðibmíÔ@æî‡äóš@óØ@L†‹ØãóÜ@†‹Ø@çbîŠa‡’ói@òŠb’@ìó÷@ñüÙäaŒðäbØóbióÜ@çbîŒaí“Žïq@ìa†óîòìóäìíiüØðÙŽîŠüm@La‡äbîŠbî‹i@ö†‹Ø@†íá«@çaŒüèìŠbØ@ñòìó䆋Øìþi@üi@çóÙi@o슆@ñŠbïäaŒðäbØóÜbÙî†aŠ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbØómóïÜbÉÐðäbØóî@ðØýbš@ìŠbØ@óäaìóÜ@×aÈìaŠí’@ðäüÐ@öçˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠIöçbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ìbäói@HçbØóîŠbÙŽî‹Ø@ïØóî

@ Na†òŠb’@ìó÷@ðÙÜó‚ñíÑÈ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@SOQR@óàó’@ñˆûŠð’ói@Hßbå’bäŠónäó÷@åàó÷I@òì†ñóäýb@ðäa‹ÑäüØóÜ@bïäbnîŠói@ñììŠaí‚üi@†‹Ø@o“ïäbi@ñ@H†íá«@çaŒüèI@La‡îü‚çbäˆ@ñbnï÷@ð‚û†ìŠbi@ŠóóÜ@‘bi@ìóÔ†íá«@çaŒüè@a†óäa‹ÑäüØ@ãóÜ@La‡ÔaÈóÜçˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠìò†@ŠóóÜñòìóån’Ša†@ðÝî†ói@öçbäˆ@nƒÙŽîŠóÜóØ@ðäbáÝÈ@ðÙŽîŠínò†@öçìíäbÔbèòìŠóèòì@çaìbïq@öçbäˆ@ðäbØóî@ÀbàpbØò†@Šó üà@póÜìò†@óÜ@æî†@ðîbïuðmbió‚óÜ@ðäaíïïn“q@ðäbØbŽîŠ@öa‡ÔaÈóÜóØ@LììŠ@ón‚@a†òìbåŽïq@ìóÜ@çbäˆììŠ@a‡äaíiŠa‡’ói@îŠói@ñŒaí“Žïq@ßó óÜ

@ @Nìíi@ììŠói

RPPU@@ôäbïä@õMQ@LHQPWI@@òŠbàˆNo.(107) 1st Apr. 2005

Page 8: Microsoft Word - 107-P1.doc

@ZÊÐaŠ@óÜłóè ŠóiünØü÷

ˆûđŠ@ìì†@óØ@òìòŠìó @ðÙŽîŠóóØ@ì@…a†óiðäa‡nò†óÜ@çbï @ðÜaìóè@bnŽï÷@óÜ@ŠóiH‡¼a@ðÝÈ@‹áÈI@Šó’üÙŽïm@ì@îŒb÷@ðŽîđŠìbèïàómbà@ìòŠaˆóqbqaŠó@ì@o“îó @Žðq@çbà

@ Nòìóäbàìíàóè@ð܆@ón‚ìíi@ŠûŒ@ðÙŽïäýb@‹áÈ@ŽñđŠìbè@ò‡äóšŠóèðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ðàa‡äó÷ÚŽïÜb@bïäóm@òìó‚a†@ói@ãýói@Lìíi@×a‹ŽïÈLpŠíØ@ðØóîòìbà@üi@ì@bnŽï÷@óÜ@Šóiñìa‹ƒÙŽîđŠ@ðäbáŽïÝ@ñŠb’@óÜ@óØ@ñómbØìó÷ðØìŠa†óm@ðÜbÔŠó@çˆ@ñ†aŒb÷Lìíi@ñü‚@ ðä‡äbîó ađŠ@ðáïaŠóà@ðäa†ŒbðÔìó’ìđŠü’‹q@ñŠa‡î†@ói@òìóÙîäóÜìbå’b÷@ì@oû†@æî‡äóš@ì‹áÈ@ŽñđŠìbèóÜ@üi@óØNæîìíi@bå’b÷@ñ‹m@ðŽîđŠìbèçbØòŠbØ@ñóäbØýbš@m‹ ünó÷

@ @Nðbäò†óä@çbïmóîìì‡äbàLŠaìò‡Žïàí÷@ðÙŽîìý@ðÝÈ@‹áÈ@ŽñđŠìbèçìíàŒó÷@‹q@Lü‚óiđŠòìbi@L†b’@ì@ßbyŠóNìíi@ìó÷@ñónóuŠói@ðØóî‡äó¸ójîbmììŒ@ì@æîìíi@bå’b÷@ðŽïq@ÂäòŠ†@òìó‚a†óiðäa‡nò†@óÜ@çbï Nµn“Žïè@ðŽïuóiŠbvï÷@ðÙŽïmòŠbó‚@bèòì@ðÙŽïäbåï÷ì@çbnû†@ì@çbïŽîđŠìbè@ìŠbØíóØ@üi@óîòŠìó 

@‹q@ðÙŽï܆@ì@‹m@ðÙŽïnîìó’Ží‚@ Aa‡nò†@óÜ@çbà‹m@ñaíïè@óÜ

ì@çbîbå’b÷ì@lyNñóØòìóåmìióáŽï÷ña‹Žîìßìíàóyómãó÷@ð䆋ØLómbòŠbØóÜ@pbØìbèðîýìíÔòìóäbá܆ð’ü‚òŠóçbàü‚óÜì@çaŽï‚ììŠbØíóØì@çbnû†

@ AônïÜbïü@õŠíé»@õ‰i

No.(107) 1st Apr. 2005RPPU@@ôäbïä@õMQ@LHQPWI@@òŠbàˆ

óØóšìbä@ðäbmýìì@ð䆋Ø@ða‹Øíº†óÜ@óu@óïä@ðÙŽïàbØb÷@L@òìò‹m@ðØóîýóÜðàîŠûm@ðŽîíäóÜŠó@ñòìóäbåŽïéàóèŠóipýóò†ói@Na†óØóšìbä@óÜ@ðbï@ðàþï÷ñóîb@óÜ@óÉï’@ðbï@ðàþï÷@n“îó ñó’òđŠóè@ö×a‹ŽïÈ@óÜ@a†óïa‹Øíº†@ìó÷×a‹ŽïÈ@ ðäaŒaí²†aŒb÷@öçbäˆ@óÜ@ñ‹maì†@ñˆûđŠìóÜ@ÚŽïÙ’@ Žðibä@NŽŽï¾óò†@óïnađŠ@ãó÷@Lbïäóm@bÙî‹àó÷@ðàîŠûm@óØ@oŽïióè@óïnađŠðbï@ðàþï÷@ðàîŠûm@Žðäaímò†

@ NŽŽïéi@ãóèŠóiðÙŽïäaìađŠíÜóèì@æà@óØ@ÛóïäaìđŠòìbšLðmóîóè@çbmóØóäa‹ÑäüØ@óÜ@æà@íØòìóØ@ñóïïnaŠ@ìó÷@Šó@óäó£@ó−óq@óîòìó÷óÜ@ðàþï÷@ðmóÉîŠó’@öæî†@ðmóÜb‚ò†ðmóîýóàüØ@öðbï@öðäìíäbÔ@ðäbîˆñŽîìaŠóq@óÜ@ðäbäˆ@ðäbîˆ@La‡äbäˆ@ìóÜóàüØa‡iòŠóÈ@ñbïä†@öpýóèˆûđŠ@ðäbØóÜóàüØðÝmóÔ@öñ‰ïmì‡äìím@ßó óÜ@ìòìím‹ ađŠðäìíäbÔ@ñòˆûđŠ@óàóè@ðibïnÍï÷@öðìíàbä

@ Nçì솋ÙîììŠìòŠóiñŒaìóäbi@äa‹ÑäüØ@Žðiò†@óîüi@ñŒaí‚ímìóÙ“Žïq@öç†óàómíà@ðmóïîŠó’óiñŒbiŠó@ñđŠíéÝà@öÂäóuói@óØ@pbÙi@bïä†ìó÷@ñŒaìóäbi@L@‹Žï‚óä@pìì@çbîbÙî‹àó÷bm@òìóäa‹Žï÷óÜ@óØ@pbÙi@óºŒóÈ@ó’ŠbàðŠbà@ñ@X@óÜ@bqŠìó÷@ ìbïÜaí÷@ìa‡äóØñŠb ŒđŠ@öðäbØóî@ðàbîóq@La‡Übàó÷ðäbåŽïéî†ói@üi@Lp‹ ađŠ@ŒŠói@çbïäbäˆãó÷@ðäbåï÷@üi@’bi@ðØóîò‡åîb÷óÜ@óÜóàüØ@ð䆋؊b ŒŠ@öóàò†ŠóöðÙîŠóàó÷@ðmóàíÙy@ðàîŠûm@ðìíibØçbmòìóäìíiüØ@ãŠaìò‡Žïàí÷@Nðbï@ðàþï÷ãŒóu@ãŒóÈ@ãó÷@ðàbîóq@a†óäa‹ÑäüØ@ãóÜ

@ NçaŒaí²†aŒb÷@öçbäˆ@ói@pa‡i@ó䆋Ø@ ìbïq@öçˆ@ðäbØóî@ñ‰i

mìóØŠó@öâ’ìí ò†@çbnnò†@òŠbiìì†@ ãŒaí‚@ómaìb÷@çbmóØóäa‹ÑäüØ

@@ †ó¼ó÷@Úbä

@ RPPUOSOQU

@ Näa‹ÑäüØ@ðäaìíiò†bàb÷ì@çaìíiŠa‡’óiŽîŠ@öâ’ìí ò†@ðàŠó @ói@çbnnò†@

@ óîóè@çbmüi@âïnîìó’ü‚ì@ Z@çaŽîđŠói

óØ@ãüi@ìíiò†@òŠìó @ðØóïîŒbäb’a‡äbmóØóäa‹ÑäüØ@íŽïäóÜ@öçbnÜó óÜ@û‹àó÷oîìóîò†@óØ@a‡Ùïa‹ÑäüØ@üŽïä@óÜ@AóîbàìíiìŒ@ìó÷@ñŠbØüè@ìó“îŠ@ Šó@ómb£@ó−óqñbïä†@óÜ@óØ@ñóîa‹Ù’b÷@óïnò†ìçbäˆóÜ@a†û‹àó÷@ðä†óàómíà@ö…Šóšìbèñüèói@òìòŠìó @ðÙŽï‚a†ói@ãłói@Nfšò†ñ‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@ìíiì@ânò†@ðäbÙ’•ójŽïi@çbnÜó óÜ@ìíiò†bàb÷@óÜ@a†Šün؆

@ NãìíipòŠbió@óïäbéïu@óäa‹ÑäüØ@ãó÷@m‹ òìbïä†@ðäbmýìì@ÚŽîŠûŒ@óÜ@óØ@çbäˆ@óiñòìóåmììi@ðäa‹äóîý@öçaìađŠíÜóèLçóØò†@a‡Žïm@ ñŠa‡’ói@çbäˆ@ñŒaíƒïäbØóîðäbmłìì@óÜ@pójîbmói@óØ@óîa‡ÙïäaŠìò†@óÜüi@òŠìó @ðÙï’è@æÙîŠó‚@LpłóèŠü‚Nçó‚ò‡îŠói@çbïäbØóÐbà@öçbäˆ@Šó×òŒ@ðØóîòíï’ói@ómóÜby@ãó÷@a‡Ôa‹ŽïÈóÜñìòađŠ@ñónò†@Nòìa‡äb“ïä@ñü‚ðä‡äbqóa†@ìbåŽïq@óÜ@bÙî‹àó÷@ñaìò‹äbàŠóÐLa†bïä†@Šóói@ñü‚@ñóäbÔbm@ðmýóò†ñòŠói@ìì†@ðäóu@íŽïä@ ómòìb“ŽïØađŠ@ñbïä†bÙî‹àó÷@ðàîŠûm@NòìóïnîŠûm@ðäbéïuNòìò‹m@ðØóîýóÜ@ðbï@ðàþï÷@öÛóîýóÜöðbï@ñòìóäa†@o“îaŠb÷@üi@Ûóî@Šóèçbîü‚@ðmýóò†@naŠbq@öbïä†@ñŠìíib÷NçóØò†@ça‹Žîì@óÜóàüØ@æÙîŠó‚@La‡îbïmðäbïäbiŠìíÔ@µàóØóî@çbäˆ@ðäbØóÐbà@öçbäˆ

@ NçóîòŠìó @óïäbåï÷@ómbòŠbØ@ãó÷ñòìbšŠó@óØ@póÉîŠó’@öãþï÷ñóÌbåi@öçˆ@ðmóîüÙ’bq@öÀbáŽïi@öðîìì†óÝqöµìíä@öç‡åŽîí‚@öçbØóäìíäbÔ@ñìaìómñŠûŒ@ðÙï’ói@ölòŠóÈ@ñbïä†@ñò†ŠòìŠóqbïäóm@ï÷@û‹àó÷@L@ómýóèˆûđŠ@ðäbmýììbm@ðbï@ðØóîòìóåmììi@íÙÜói@Nóïä@ÚŽïåî†ñŠýû†@bèò†ŠbïÝà@öòŠa‡Øóš@…üàŠóöŠbn’íØ@ìòìóåïÔóm@öç‡äbÔümói@ìónò†ŠóióÜòì@LçbïäbØóÜbà@üi@çbäˆ@ñòìó䆊bä@ölbvïyŽñìóîò†@LŽïèói@ñbî‡ïà@ðäaíïn“q@óiöoŽî‹i@a†óÜóàüØ@óÜ@ðbï@ðmýóò†ãóÜ@çbØómòŠŒóy@ðàò†Šó@ðmóàíÙyóîòìóåmììi@ãó÷@NŽŽîŠŒó·a†@a†óàò†ŠóóÜ@ìóîa‡mýóò†@óÜ@çbmýìì@ÚŽî‡äóè@óÜóØói@ðØóîòìóåmììi@LóäüïŒüqü÷@‹m@ðÙŽî‡äóèñˆ†@L@óäˆ@ðmóïäbåï÷@ñˆ†@ñ‡äìímöñ†b’@póäbäóm@öðäbØóî@öãïÜbÙî†ađŠüi@ñŒa‹àb÷@bïäóm@òì@Lóäbäˆ@ïäóÙŽïqð䆋؊a†aì@ö´“îó @pýóò†óið䆋iòíŽîđŠói@LçóÙi@ðÜìíjÔ@óØ@çbØóäbåï÷

@ @Nóî‰ïmì‡äìím@ìŠbn’íØì@o’íØðmóÜìò†íŽïä@öðäìíäbÔ@ðàîŠûmñó’òđŠóèì@ïè@ñòìóäb“‚óq@ìbÙî‹àó÷ói@ñóäaŠbØ@íî‹Ð@ñbȇï÷@öÛóîýóÜ@ñŒbiŠó

@ðäbéïu@ñò‹äüØ@üi@†ó¼ó÷@Úbä@ðàbîóqöçbØóïÜb‹ŽïÅïäíî@óäaíŽïq@çaíŽïä@óÜ@çbäˆ@ðäbØóÐbàI

üéØün@óÜ@Ha‡äbØóïÜbØüÜ@ò‡äóiímüØ

ì@æîóØò†@H‡¼a@ðÝÈ‹áÈI@ŽñđŠìbè@ðäbïŽîđŠìbèæîŒaí‚aíïè@ì@µäbîòŠaˆóq@íàó‚@ð’óiìbè

@ NoŽïi@çbïï’ü‚bä@µîaì†@ ‡¼a@ðÝÈ‹áÈ@ŽñđŠìbè@ñ†bî@oŽïi@ŽîđŠói

@ ñóØómbió‚@ñbŽîđŠ@oŽïi@ŠaíjŽîđŠ@‹q@

@ çóóy@èbm@@@@@@†ó¼ó÷@Úbä@ RPPUOPSORR

ôÙïmò‹óy@ì@…a†ói¶aìóè@û‹àó÷@LòìòŠûŒõŠìbè@ôäa‡nò†óÜ@çbï çbà@†ó¼ó÷@ŠóàíÈõónïàüØ@õbîŠóÜòìóiïy@õa‡äóÜüèóÜaìóè@ãói@No“îóïq‡äóš@ìa‹’í @çb¾†çbáïäò‡ïi@ôÙïmbNN@p‹ Šòì@a†ôåïàómbàóÜðÝÈ@‹áÈI@eŠìbèóÜ@QYWT@¶bóÜ@H‡¼aæîívåïq@@ñóÙšûŠb’a‡“ïÙmó¼òŒ@ðÙïäaï‚óÜñüèói@Nòìbïä†@ómümbèðäbîˆ@ð‚û†ìŠbiöòì솋Øóäìaìóm@ðä‡åîí‚@òìóîóØóäaï‚ì@e‹Üóénò†@ñ‡äòìbä@ ñfóÜ@òìíiŠbšbäómüi@a†QYYW@bóÜ@ N熋؊bØ@ómbÙiììŠðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@ðàa‡äó÷a‡iïy@ðäbØóånƒÙîŠ@ñŠìíåóÜ@ö@L×aÈ

@ Nòìa‹ƒÙîŠ@b’bq@âïèaï÷@ðØòŠó óÜüi@óÜbfSóÜ@‹mbîŒ@‹áÈ@eŠìbèðÙï‚a†ói@Nòì솋Ø@ça÷óÜ@ñììŠ@熋؊bØ

ðäa‡nò†óÜ@çbï @”ïq@Úïäbà@òìòŠûŒñˆûŠóÜ@bm@N熋؊bØ@üi@ça÷@üi@òìòìíiaŠó ŠóóÜ@RPPUMPSMRP@ðmìóÙîŠ@ó¿ó“Øóîñüèói@çaŠbm@–@æîìŒóÔ@ðØòŠó@ñbîŠðØóîeŠìbè@ÿó óÜ@ òìóÝïjàümü÷@ðmbòŠbØçbïäbï @çaìŠbØ@ñìbäói@a‡îü‚@ñŠbÙî‹ØŠóàíÈ@ õŠìbè@ômbèŠóói@Nçò†ò†@oò†óÜüi@ pó¼òŒóÜ@‹q@ôÙïäbîˆ@ì@ãóØ@ôÙïäóàómóàò†Šó@ãó÷@ôäbåï÷@bèóäüïÝà@ì@õü‚õóäb¾aŒ@ôàaïäóØ@pa†ò†@çb“ïäüi@òì솋؊bšbä@ôäaìó÷@õŠa†óîbàŠóõòìbšŠó@ôäbåïè@oò†ói@ì@熋Øa‡îóqŠbØNòìóîô‹móàŠói@óäó£@çbîü‚@ôäbï @Lõíî‰iô’ü‚òŠó@ôåî‹iŠò†@õa‹îì@a†òÜ@óáï÷ôäbnì†@ì@çbîŠìbè@ì@ŠbØ@ö‘óØóÜ@çbàí‚ŠóóÜ@çbnòìaŠ@ôåïÜói@ŠóàíÈ@õŠìbèì@µäóîó ò†aŠ@çaíàóèói@ìó÷@õŒbjîŠô’ü‚bä@¶aìóè@ µîaì†@óàó÷@æîŠaìò‡ïàí÷

@ @Noïi@çbîóØóäaï‚ðäa솋Ùn‚ójäbï @ñ†bî@oïiîŠói쌊ói

@ AãïÜbï’ü@ñbîŠðÝÈ@‹áÈ@eŠìbè@ñ†bî@oïiîŠói쌊ói

@ A‡¼a@ RPPUMPSMRV@@Oóîb@ìò‹ó‚

pó¼òŒóÜ@‹q@ôÙïäbîˆ@ì@ãóØ@ôÙïäóàómAòì@òB†ó¼ó÷@ôÝÈ@ŠóàíÈB@õŠìbè@ôäa‡nò†óÜ@çbï @õóäüiói

óÜ@ó“ïØ@Ûóî@ìŠaŒóè@ôäìíi@õaŠòŠóLçbØóîü‚òìbä@ó’ói@óÜì@ç‡åîí‚@ôäbØò‡äòìbäóÜ@çbibmíÔ@ôäaŠòŒí @ì@póïÈŒòì@óØói@óÜb@æî‡äóš@L@óîa‡qa‹‚@ŠûŒ@ôÙïnb÷ôäìíióä@ì@Šürq@õbnüàbà@ôäìíióä@oò†ç‡åîí‚@¶üè@ì@ônäaŒ@õàb÷@ì@óïÔbm

óÜ@ôn“qìbè@ôqì‹ I@ôä‡äbîó aŠæî†óyýó–@õüÙäaŒ@óÜ@@Hça‡äb“ïqü‚

õììŠ@óiììŠ@çbïibmíÔ@õŠbšbäói@öµåïÜbäò†Nòìómóäìíi@ç‡åîí‚@ôàónï@æî‹m@wïÝÑï÷¶ìóè@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäaŠa‡mýóò†@ôšóØóØ@Nça‡ïÝèó÷ì@çaŠaíï÷@õ‰ïÜüØ@õòìó䆋Øói@ôåïmûŠ@ ôØóîò†bèó’@ôån’û‹Ð@óÜ@óuõ‹m@ôÙîìbä@ïè@õŠ‡äaímbä@òŠbq@Úî‹iõüÙäaŒ@õòìó䆋Ø@çbïÜìóè@µîaì†@NoåjïÜ

@ NôäbáïÝ@óÜ@óîò‡åîb÷ói@ôÝèó÷@õüÙäaŒ@õòìó䆋Ø@Šó ó÷óÜ@óïnäaŒ@ônb÷@õòìó䆋،Šói@ônóióàçóØò†@ôbi@çaŠa‡mýóò†@Ûòì@çbn†ŠíØæåï“£‹m@ôäbØüØaŒ@ói@ Úîìbš@bi@bmòŠóLNçŠói@óîòíï’@ãóÜ@õŠbØ@üi@oò†@bìó÷Úîìbbq@ïè@ò‡åîb÷@õüÙäaŒ@õòìó䆋Øôº†bØó÷@ì@ônäaŒ@ônb÷@oî‹ båÜóèbm@óØ@Lpbiò†@çb‚ììŠa†@ìòŠói@‹mbîŒ@çbïibmíÔôäìíióä@oò†ói@üÙäaŒ@ôäbïibmíÔ@bnï÷LæåïÜbäò†@ôÑî‹Èóàì@ôº†bØó÷@ôØóîóîbØŠbØüè@æî’bi@ói@oïäŠónåï÷ì@ŠómíïràüØônäaŒ@ônb÷@õòìó䆋،Šói@üi@oäò†a†óÜ@ôšóØ@çbéïu@ìíàóè@óÜ@ ÚïóØ@ŠóèNóïä@ôÙïbi@çbàü‚@õý@ôäbØüØaŒõìa‹Ùäa‹îì@ôØóîò÷a†@óÜ@Šóè@çbØóäbƒjïnØ

@ Noïšò†@a‡Ìóiçb¹bØónaí‚@óÜ@ìbäóè@Ûóî@óáï÷@óîüipbØ@æî‹mììŒ@ói@oïiò†@NòìòŠaí‚@óåîóîbäóáï÷@Noî‹£a†@ôÝèó÷@õò‡åîb÷@õüÙäaŒæóyýó–@õüÙäaŒ@óÜ@ôibmíÔ@ÚïÜóàüØõóØóåm‹äbà@üi@çbàü‚@õn“qµäóîó ò†aŠ@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@óÜ@çb¹bïŽîđŠìbèÚïq@Hçb¹a‡äb“ïqü‚@óÜ@ôn“qìbè@ôqì‹ Iìô䆋Ùäaìa‹Ð@¶ìóè@óÜ@”ïàaìò†Šói@òìbåïèõìaìóm@ôäbåïè@oò†@ói@bm@µäb¹bØòîŠ

@ Nçbà@çbØónaí‚@ìaìa†@ @ôä‡äaŠŒóàa†@õóä‰ïÜ

@ HHça‡äb“ïqü‚@óÜ@ôn“qìbè@ôqì‹ @II@@ îÈ@æîˆûŠ @ôÝÈ@Ša‡’ói

@ @†ó¼ó÷@Šbn @‹áÈ@ŠbØìbè@ âïÝ@çaŒŠbi @¶óÈ@ìb’ó 

@ îÈ@æbà

ôäbïä@ôäbà@óÜ@ŠóiìóàóÜ@ßb@QWì‰áåŽîí‚@ìò‡äòđŠ†@ômóàíÙy@a†QYXX@ôÜb•bq@LÈói@ônïÜbäíïbä@õŠümbnÙî†ôàïåŽïÐü’Mßbäíïbä@õìŠó @óØ@õòìó÷ò†íb÷@Ló¡óÜóè@ôäaŠbi@ôîbïáïØ@ói@ôiòŠóÈô’òđŠ@ômýóò†@õòìó䆋ٺbÔ@üi@òì@LìíióäônîíŽïq@ La‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@Šóói@õü‚ôÙÜó‚@¶bÑäó÷@öpbyínÐ@óØ@LìíióèòìóiôäbØóïäbiŠíÔ@óØ@LpbÙjŽïq@oò†@çbn†ŠíØLçìíi@çbåï÷@ŠaŒóè@bn’óè@ì†ó@óÜ@‹mbîŒö´’íØ@Nçìíi@ßbq@ößa‡åà@çbîóiŠûŒ@óØ‹m@ôäbåï÷@ŠaŒóè@bn’óè@ì†ó@ôåî‹iŠóõòŠbè@ómóàíÙy@ãó÷@üi@çbn†ŠíØ@óÜüi@Lìíi@oîíŽïq@Èói@ôàïÜbäíïbäõòìó÷@üi@Lçbn†ŠíØ@óÜ@oŽïi@ò†íb÷@õòìó÷ôiòŠóÈ@ônŠóqòìómóä@ônóè@öóåïØ@ö׊ôÙÜó‚@Šóói@oŽïåŽî ̂‹i@Lçó üi@öçìòŽïÔ

@ @Na‡äbn†ŠíØóîòŠìó @óäaìbm@ãó÷@ôàóØóî@ô‹qŠói

@ ×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙîđŠ@ôîŠóiađŠ@õónïàüØ@ôä‡äbîó ađŠòìóÈói@ônïÜbäíïbä@ôáŽîˆđŠ@çóîýóÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô䆋ÙÜbÑäó÷@õ†bî@óÜ

õbÜóàüØ@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ói@×óyòŠò†ölïy@ìòìóåmìi@õünó÷@óÜ@LõŠó’óiölòŠóÈ@ôàïÜbäíïbä@óØ@óîa‡ÙŽïmýóò†õóyìóÜŠó@lòŠóÈ@ônŠóqòìómóäLìíiõóØòŠínò†@öbbî@öpóbï@ìóàbäŠóibèóm@öôîbïáïØ@ôÝÈ@öµy@ãa‡–ÖïÐòì@öôuòŠŒó‚@Šaä@öõìaŠŒóuLóäaŠbjäaìbm@ãó÷@ìíàóè@…ô÷aŠóàbôàïÜbäíïbä@õòìóåmìi@ôØóàó÷@ói@õóÜûđŠãó÷@ôäaìaŽî‹Øói@öçaŠóØüä@Nçìíi@lòŠóÈ„ï’@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@óàïÜbäíïbäöŠíƒï@õìaìóm@öŠóÑÈóuôàïÜbäíïbä@çóîýóÜ@óØ@òìóäbØòŠb’óníàçbî@‘‹qŠói@óäa‹Ø@öça‹ Šb ŒŠ@òìò†ŠíØãó÷@õŽõí óÜ@óÕÜó÷@Lça‹Ø@òìòŠò†@õóäaìòđŠæŽîí‚@öòìóîõ†ŠíØ@ô Šói@ói@öçíi@ómýóò†ü‚ìónađŠ@öçíi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õ‰àôÙÜó‚@ói@×óyŠò†@õóäaìbm@ãóÜ@æ‹qŠóiò†bïq@çbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@ôäbäaŽï‚@öçbn†ŠíØ

@ Nòìa‹Øõ†bî@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ßbàó÷@óáŽï÷ómbòŠbØ@ãó÷@õˆû‹Üb@µàóèò‡Äóèò‡îbüåïu@ãó÷@Lò Šóu@ìòŠìó @óïäbåï÷ôÉï’@ôbï@ôàþï÷@óØ@òìóåîóØò†æÙîŠó‚@La†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä@ßó óÜŠínò†@æÙîŠó‚@LçóØò†@Œb@póÜìò†òìóäbîbäaím@ìíàóè@ói@æÙîŠó‚@òì@L牎îđŠò†a†ôbï@ôàþï÷@ölòŠóÈ@ôàïÜbäíïbäa†Bóåäí@ôiòŠóÈ@B@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ôä†þåiLòìómýóò†@öpóÜìò†@íŽïä@óåå‚b÷ò†LoŽïi@ÚŽïq@óîóÌbåi@ãó÷@ŠóóÜ@óØ@ÚŽïmóÜìò†ómbòŠbØ@ìó÷@ôîbŠíÔ@oŽïäaímbä@ÛóäßbØ@a‡äbØóäbåï÷@ôåîòŒ@óÜ@ò Šóuöçbîˆ@ói@pbÙi@çbî†b’@öòìómbÙiõü‚üi@íÙÜói@L’bi@ì’ü‚@ôÙŽïäaŠòŒí ìđŠó’@öçb’òíÜóè@öçaŒa‹m@ÚŽïÜ@õóåïàòŒõòŠìó @ôäaìbm@öôÑï÷bm@öôàìóÔ@õó“ŽïØöçbn†ŠíØ@ ôÙÜó‚@ói@×óyŠò†@òìónŽïiò†¶

õìaìóm@ ô䆋ÙmìòŒ@ö×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@õìaìóm@ NçbïäbØóïóÐ@öôäò†óà@öôbï@óÐbà

ôäaìđŠòìbš@öŽôØìađŠó܆@óÜ@çíiŠb ŒŠ@üiôíäòŠbš@ ói@pòŠbió@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚õóØómüà@óÜ@çíiŠb ŒŠ@üi@LçbïbïL熋ÙÜbÑäó÷@öçaŠbi@ôîbïáïØ@õòìóäíiòŠbiì†öôbï@óÐbà@ói@´“îó aò†@üi@òìLçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïóÐ@öôäò†óàônŽîŠa‡mýóò†@õò‡îbüåïu@ãó÷@õ†bî@óÜöãaŒ@ôäíi@‰ŽîŠb@üi@òì@La‡Èói@ôàìóÔôîbïáïØ@ö@ìa‹ÙÜbÑäó÷@ôäaŽï‚@ôäbØóàó‚çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ónîíŽïq@LçbØòìa‹ÙäaŠbiôäbåŽïéÙŽïq@öçbn†ŠíØ@õòìóäíibïuóäóÙi@@Lî†@bä@öôàìóÔ@bä@ôÙŽïmóÜìò†öçb’üÙïm@öpbió‚@õóyìóÜŠóônïäüàüØ@ôiïy@LçbïäbØóïmóîaŒòđŠbäãó÷@õòìó“Žïq@õîŠ@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø

@ NoŽï’üØò‡Žïm@a†ómbió‚@ RPPUOSOSQ

çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@Lû‹àó÷óÜ@Šói@ßbQT–@ ×aÈ@öça÷M×aÈ@ðäbØòŠíå@ñòŠaìb÷ìíàóèóÜ@óØ@ÛóïîòŠaìb÷@Nçìíi@bïØŠímìóåŽîíŽïi@a‡äbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðØû‹î†ïèóä@Nìíi@ ŠóåŽïèŠíŠó@ðØóîbî‡îˆa‹m‹qa†Šbmìì@ñòíŽïšŠaíšóÜ@Žðäaímó÷@ÚŽîŠóíäÚŽîÈb’@ïèóä@ì@LòìómbÙi@üi@ñü‚@ñbŽïuçbîói@ómbó Šóà@ãó÷@ðÈbÕï÷@Žðäaímó÷bèói‹q@ðÙŽïåŽîí‚Œaìb÷@ïèóä@LpbÙiãó÷@ñłbiói@ñóØbÕïíà@ñŒaìb÷@ðäaímó÷ðÙÜó‚@ðîòŠaìb÷@‹‚b÷@ LoŽî‹i@óîbî‡îˆa‹mo’ì‹@ ð¼ò‹Žïi@ìíióä@ÚŽîìbÐý@Lçbn†ŠíØoŽï’Šó@ñbió’òŠ@LŽïibåŽïè@ñü‚@ßó óÜðäa‹ŽîíÜbà@ì@Êóà@ça†a†óè@üi@ìíióä

@ Nìíióä@óäaìóÜ@ãbØ@ïè@bä@LoŽîìíiçbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@LbnŽï÷@óÜ@Šói@ßb@QT@ð’‹Žïè@µàóØóî@ßó óÜ@ö@AæîŠóqaŠ@ñaì†ñbqí@ Nçìíi@òŠaìb÷@Lçbn†ŠíØ@üi@a‡ÈóiììaŠŽïèa†@ð’óÜ@ói@LÈói@ñìa‹Ø@ðibóÔñŽïè@ð“îb¹@bb÷@lbóÔ@òìòìbÙ“ÙŽïmN†‹Ø@AAa†íîŠóqaŠ@ðÙÜó‚@Šóói@ñü‚çýbØóÜ@çbîüÔóš@×a‹ŽïÈ@ñìŠaí‚@óÜ@bmòŠó@ Næî‚@çbn†ŠíØ@ìòŠói@çb’bq@ì@b“ŽïØŠò†ðmłóò†@ðîa‰ŽîŠ†ói@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚LçbØóØóî@ñaì†óÜ@Ûóî@ónŠóràìóÔ@óáŽî đ̂Šì@óvåÙ’@íØòì@ðmbó Šóà@óÜ@ÛóîóäbàŠó‚ì@ÀbáŽïi@LðîòŠaìb÷@ìŠbn’íØ@Lãa‡Éï÷ãłói@LìíibäŠó@o“q@ðbï@ðmíØŠóÚÜó‚@QYYQ@ðÜb@ñóîòíŽï’@ãói@ï ŠóèöLßóàüØói@aìb÷@ðÙŽïäb‚ìŠa†@Šói@óåmìóØóäìbàŠó@óäaˆûŠóØ@LðäüïÝà@aìb÷@ðØóïîòŠaìb÷

@ a‡äbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðîòŠaìb÷@ñ†bî@óÜAŠóióåî‹i@ðîòŠaìb÷@ói@çbåïéïîbmüØ@ñbŽîŠ@bi

æîàóØ@ðäíióä@ì@ðØþïè@Lï‹iöçłbåà@ðäbï @ðîbmòŠó@îìa‡ŽïqðØóîbî‡îˆa‹m@ñìŠó @ón‚ó÷@ðäaíšłbói

@ NòìóåŽîì@ŽðiLòìó“î‹m@ðäbØóàò†Šó@ñóäaìó›Žïqóia‡ÙŽïmbØóÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðîòŠaìb÷aìb÷@Èói@ìíi@ Šbu@µàóØóîüi@óØ@La‡î슊a‡Øóš@ÚÜó‚@òìó’ýìóÜ@ì@LÚîŠóm@LŒaìýñó’ìì@ðšóØ@Læi@Ša‡Øóš@layó÷@LæiðÙïnØbm@ðäbØóäaíŽïq@ìíàóè@BpbèBðØóîó’ìì@ìíàóè@Lòìò†‹Ø@ììˆòìb÷@ñŒbiŠóð䆋ØaŠ@ì@熋ÙÜüš@ñbäbàói@Lpbèòìóäa†đŠìb÷@LòìóîbÙ’ò†@ñ‹móàüÝïØQPPì@ñ‡ŽïàíøŽïi@Lça‡Žî‹Ð@Ûóš@ì@熋ØađŠ@LìíióäAAìíi@ñŠb ŒđŠ@ñbàíäóÝjïÔ@Lðîüb÷@ðiðÙŽïäaˆûđŠ@LÈói@óÜ@LÊóàóÜ@ñŠb ŒŠ

@ Nìíi@o‚óađŠói@ðîòŠaìb÷@ñìa†ìđŠ@Šó ó÷ãłói@LìíióåŽîíŽïi@ðäbåï÷@ðØóîbî‡îˆa‹mðyŠóm@Lìíi@‹m Šóu@ñ‹maì†@ñbî‡îˆa‹mðÙÜó‚@ðîòŠaìb÷@ßó óÜ@óØ@ ãaŠb÷@ñóšìbäðàìóÔ@ðiayó÷@LŠü @óîa‹åŽïè@a‡äbn†ŠíØLð䆋َïÜ@ñŒaí“Žïq@óåmìóØ@óäbàŠó“Žïi@†ŠíØóäbåŽïè@òìò†‹Øóiì@ðòŠ@ói@•óàó÷@óØðÙÜó‚@ðbï@ñó“ŽïØ@ñòìòŠaí‚ì@LçbØòŠaìb÷@ñó“ŽïØüi@ìíi@çbn†ŠíØßbàŠíä@ðØóîbÜóàüØ@óÜ@çbn†ŠíØLðîòŠaìb÷@ðÙŽïÜüè@ói@a‹Ø@ì@LaŠ†Šü’a†üi@óîòŠaìb÷@ñb ì†Šü÷@ãó÷@ìbä@ðÙÜó‚óØóàüØ@ò†óÜìbš@çbïäbîˆ@ðäíšòíŽîŠóiãó÷@ðmóïäaìóbq@Lça‹Ø@çbØóïäbåï÷ò†ói@aŠ†‹Žïr@•óäa†Šó Šó@bÜóàüØLbbî@LpóÜìò†@Lðîbï“ïÝïà@ðiayó÷ïè@óÜ@Lçìíi@ðmłìbè@ðÔóyLpóàíÙy

@ Nçbàóä@a‡ÙŽïnb÷çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@bnŽï÷bm@òìómbØìóÜLóïä@Šbî†@çbïäíi@ðmłìbè@ñóàbåbäLçóbåŽïq@ði@a†bïä†@ðbï@ñbïÐa‹ÍuóÜóä@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@óÙŽï’óióä@bnŽï÷bm@çbn†ŠíØðÜb@QT@ñóïÜóàóÈ@òìóäíibïu@ãó÷@ NòìaŠ‡Žïq@ðmóÜìò†íŽïä@ðmóïòŠ@ñì솋iaŠ

ñìaŠŒaí‚óä@ðuŠóàíÜóè@ì@ðîòŠaìb÷@LðàbØb÷@ü‚ìónaŠ@ðîòŠaìb÷@ñaì†ìbÙî‹àó÷@ói@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñŠòìbj’í‚@ Nìíi@L†ŠíØ@ðàìóÔ@ðiayó÷@ói@LlŠóÌ

ðmbòŠbØ@Šóói@ßb@QT@ñaì†@bnŽï÷La‡äbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðäüïÝà@ðîòŠaìb÷ðÔaÈ@ñŒa숊üi@ñòŠói@@lŠóÌ@ìbÙî‹àó÷ðÙîŠó‚@ðmŠbq@ì@ŽïØóî@a‡äbï“îìbäóÜL‹m@ðØóîbî‡îˆa‹m@üi@çó“‚óä@ïåšçbn†ŠíØ@ñòìóäa‹Žï @ñbî‡îˆa‹mðàìóÔ@ðÙŽïmóÜìò†@ñóîb‹Žîˆ@üiî‹i@óØ@LoŠóqóäüØ@ðàþï÷íØòì@ñ‹m@ðäbØómbó Šóà@ì@ðîòŠaìb÷óäóØò†@ðàìóÔ@ðáÜìŒ@ì@ßbÑäó÷@ì@ðîbïáïØ

@ Næààãó÷@ñòìó䆋Ø@ãbØbä@ üi@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ñòìóäa‹Žï @ói@æm‹ Šói@üi@ìóäb“‚óäðàìóÔ@ ðÙŽïmóÜìò†@ñóîb‹Žîˆ@üi@çbn†ŠíØLó“Žïq@óÜ@çbïØóîbŽîŠ@béäóm@Lðàþï÷óÜ@òìó䆋Øbïuü‚@ìòìóåmìóØŠì†@ñbŽîŠçbîòìóäíiüØ@ì@ðmóîa†ŠíØ@ñòìóåmìi@ñüb÷óØ@ Ûóîüb÷@LÜbïí@ñüb÷@ñŠìò†óÜómbØó÷@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñò†a÷@a‡îbïmìbnŽï÷@ðíäòŠbš@ð䆋Ø@ ñŠbî†@üi@båióàñŠìò†óÜ@òìóäíiüØ@ñüb÷@Lçbîímbèa†ñòìó䆋Øbïuüi@ãû‡äa‹ÑîŠ@ð䆋ØbqŠóiðäbåïéÙŽïq@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbn†ŠíØò‹îóÌ@ì@î†ò‹îóÌ@ñü‚óiŠó@ðÙŽïmóÜìò†Žðäaímò†@óàó÷@Lçbn†ŠíØóÜ@ðàìóÔóØ@Ûóîò‡åîb÷@LoŽïi@‹m@ðØóîò‡åîb÷ð−aŒbÔ@ói@í“Žïq@ñóÜb@QT@ðäa†Šó Šóì@Žïèò‡Žïq@ðîbmüØ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚pbói@”íØ@ðàìóÔ@ðiayó÷@ò†pbØìbè@öçbØómbòŠbØói@a†ìóìüi@çbîbï“ïÝïà@ðmłóò†@ñìò‹àóÜóÔa‡îbŽïu@óÜ@ì@LòìòŠbäóØ@ómb‚ò†@ó“ïàóèðòŠói@ì@póàíÙy@Lbbî@ì@póÜìò†ãóèaŠóÐ@çbØóïäò†óàì@ñ†ŠóÐ@óÐbà@ïbäðàìóÔ@ðáÜìŒ@•ó“ïàóè@üi@ì@pbØò†LoŽïåŽïèò‡Žïq@ŽðîbmüØ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚Šóüi@a‹Žï‚@ìŒbŠbØ@ñbŽîŠ@ó’óîbŽîŠ@ãó÷@Šóè

@ N@ìímbèa†@ðäbØómbòŠbØ@ói@æm‹ Šóiñòìóäa‹Žï @ðäbî@LóîòŠbšbŽîŠ@ãó÷@ó䆋Ùn“q@ðmóàíÙy@ì@póÜìò†@ìbä@üi@çbn†ŠíØñòìóäíiòŠbiìì†@ðäbî@L•òŠ@ñüîŠbåï

@ Ní“Žïq@ñóèò†@‡äóš@ð’òŠ@ñì쉎ïàñòìóÜŠói@ì@òììŒ@ðšŠóè@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ðmóàíÙy@ñòìóÜŠói@LñŒai@ŠbØóÜŠbØì@ŽñŠŒó·a†@î†ì@ðàìóÔ@ñóm‹Žî‹ØðØóîòìóåmìi@ñóåŽîìói@Žðiò†@LŽñ‹jŽïqð“îb¹@òŠìó @ðmóîłóàüØðäbåŽïéÙŽïq@ì@çbn†ŠíØ@ñòìó䆋ØbïuŽïèói@ðÙŽîŠb’í @ómbÙi@Lü‚óiŠó@ðÙŽïmłì

@ @NoŽïåŽïqójîa†@ì

†íá«@łì‡ióÈ

ly@ói@ÛóàüØ@ Šýì†@RPPP @ @wîìŠóä@ñónïàíØ@ @Šýì†@UPP âïèa‹ia@çaì’@Lµyíà@ßb»@ @Šýì†@UPP wîìŠóä@†bn@Úî‹Ð@ñŠb’@óÜ@ly@ôäbïŽîŠìbè@ Šýû†@UP líîó÷@‡ïÜb‚

@ Šbåî†@RQPPP HŠìíqb’@õjå’ûŠ@õŠónäó@ói@ÛóàüØI@@‡ïuóà@†aŒb÷

@ QPPPP @@@@@bj–@ˆbnc@ QPPP µy@çbáÕÜ@ QPPPP ‡¼c@âbu@bj–@ SPPP ‹ib–@ QPPPP |ïÝÐ@‡¼c@ UPPP ðubä@öbïš@çbya@ RPPP çaíÝÈ@ò‹èÜa@‡jÈ@ðÝÈ@ UPPP ÞïÝ‚@ÞàbØ@†bîc@ UPPP âî‹Ø@‡á«@‡¼c@ UPPP ‡¼c@‡á«@‘bjÈ@ UPPP âbÔ@âïÝ@ãby@ QPPP äíî@öþÈ@‡¼c@ QPPP âïÝ@ñ–@ãþ@ UPPP ‡á«@†íá«@çbzÔ@ UPPP æy@ÒïÜ@ŠbØŒŠ@ UPPP æy@ÒÝ‚@ça‡îŒ@ RPPP ‡jÈ@îÈ@߆bÈ@ RPPP †íjÈ@@óàbc@ RPPP ‹Ø‹Ø@bibi@å@ SPPP ‹ib–@ÛbØ@ QPPPP çbáÕÜ@ÛbØ@ UPPP †bî‹Ð@ SPPP aŠb@å@ QUPP ×þy@‡¼c

@ RPPP ×þy@oîa‡è@ RPPP pbïÜbáØ@óÉ»@ RPPP ð÷bi‹éØ@æy@ QUPP âbÔ@ SPPP ójnÙà@ŠaíjîŠ@ UPPP ‡ïª@óî‡É@ SPPP Šì‹@ßbî‹Ð@ QPPP óîb@çíÜb–@ UPPP ñ†bè@bï’íØ@ SPPP Ý’@@çíÜb–@ UPP óåîŒ@@çíÜb–@ QPPP bî‡ïà@@çíÜb–@ QPPP båïÜ@çíÜb–@ QUPP ׊b @öa‹c@ UPPP çbåy@ QPPP †bÉ@ UPPP |–bä@‘‡å@ SPPP âïyŠ@‡á«@a‡jÈ@ RPPP µy@òàc@ QPPP ‡ïÉ@†bîc@ SPPP ‹ib–@îÈ@ŒaŠe@ RPPP âïyŠ@‡á«@܆@ RPPP âïyŠ@‡á«@æáïu@ SPPP ðÝÈ@ÞïÈbg@†báÈ

HôÔa‹ŽïÈ@õŠbåî†óiI@ÛíØŠóØ@õŠb’óÜ@‘Šbà@õX@ôáïaŠóà@üi@ÛóàüØ