manual juicio del trabajo
TRANSCRIPT
-
!
"#$%&"'
&'%(%)* +,-+./')0%-1
2%+) %'
*)%' ' %'3456'$7"2%-,---
8$7
ACADEMIA JUDICIALCHILE
-
!"# $ %&'("!
)&(* '"! + !'
,!,'"!' %-./#', %'''! 0 1!'2!- 3 #.'-'#- 3
-
4
4. ''#'5- 6 7',#!2!
'"!'3 $ #2!' %##,2!'4. ''#'
5- 7
#8'4 4.'!#'7
#8'4 9!'' '
!##
3
7
7,#!'-. ''#'#- 1,'!',2 ',#!!
' 7,#!'-. ''#'#- 7,#!'-. ''#'#-
,'
!# $ ( ''#
!2!',#!#
'4. ''#'5-
-
,!,#':!!-. ''#'#-
(2!'#-!#.'!#! 0 #
!2!'2! 6 !2!,;#!#!' 5-5.' %#-!8 !'!##2! %8 !'#-!,'#!!#'!! #.2!
#,, ' '' " %, 3&!:# 3D#"! 31!'!.2!,>' 64!''#- 6$!# 6''', $,2! $!2!,!,
!#' !,
''7!''5-'< '' 0
3
-
!" !
#"$!" !
"$! !
" %"$&' &
'#(" (##"$(" (#"
)* ) $** ** *
*&* ***+*,* ***
-
!"#$%& !
'
!"(
)"
*+($') ,!-"
.%!!
(,%"* '
!
' ,%
/#$0%&1!" $2%30$!4$5)$66$*'!578#,
( '(
.
!
'"7!! 7
).%(,%"7(
9.6))::/9621$.8.%
/
-
!
"!" ##"$%""
#&
" " &
$'""
"#(&$)
$
* %
&"
*+,-$-./ *+,-$,0-12 &
*1
('*+,-$-./)"
$
#(&
"$
-
!
!%&%&"%
#*+,-$-./$
*% ""3'
4" # "5 67"64" 8"75
97"64":1" ;%62 %&"12 $
%"
##% "
( & & ;%6 "$
%"&
"
$
" ) " &
-
(&%$
%" #
)
&%$?(&" #$" #
#& $
*%&( $*)&"("
#"
$
1"'&
7 ") @))@""#AB $*)
'7
&$
& $
17$6C'"
4",--.
-
!""#$%&&'!
(
&
""! )*+ "!
,! -)* ) )
./
)* )0 !"-! 1-
!"- .* 2)0!3 ..*& 0!3 .
4 !
-
;
,--- #"
""&($ "%&$
)"
%
! # # ! %"#"& " $9 )
%
$
2"
%%#&%&9"36 %
#
"6($&%
#DE1
&"#F+&% " %$
)#
-
#"& %# "
"
(# "$;
%& %#
$
6"!
! &"
*+DE$/FE,--D$;&12 $
2G12=
B *1
&12("""&>$&1%
&(
#
$
; 12
"5
" " $4"#
)#"
& #$4% " "%
%$
-
12
*+$,-$-,,,-$-,H,-$-./
"5>$
*+,-$-./
'
*+,-$-./#">"&>&%&"
""",--/ *+,-$,F,
;9 2>DF ,--.&" >$&"
"
" "12
$
*+,-$-./ "*+,-$,0-*+,-$,./
;9 ,ED/,--.$
A*+,-$-./
*+,-$,IF
;9 2>D-,--.""#//2
-
""&" %
"# ) $; %"
*+,-$,F, #D0*+,-$-,,
66&$"
-
7""#7"9"6
6#3A"6$
"$
*+,-$,F,>6&6 #IDF6" & &" " #$ % G' 6 A' "'(8=""
$4
-
(
&
)"
>$
4&
>
$
;
"
96) "> 5"%
#
" "" %
$
*#ID.6
'4"(& 7"6$
76
47"6(7"&
-
"9"6&
7"C#679(77&""&
$"
7"C#$
!
%"#!&
""")"
$
7"6
> %%%#$1& % *+,-$D,H("
"("$
-
$ %
#" "&
$
"6
%
$;
""(
>&("
#D0.6
#D0E$
'%
%%
"%("" #D0,6$%
$%)"""&(
%%
&
%
"
$*+,-$DEI
;9 2>/,--/
#D0,6%%"& ##I.-
6FD-""&%$
;
&
-
$& !
""&" !
$
936"&%%%%&
"
%
$;"./E.)&
%&%;&6("& $
*+,-$D,H66
;9 2>D0&,--0"DI"&"("
"#0I0I"6
$
-
; ("&
("
$
&"
&
#("&$
&
$M
% & " $
"(
%%%
% "&(&
$
'""I6
"("
(&$2 )&
"
&
&$
?!&
#
!
#D.H&'
&
#I/.6#F-/$
-
&&$;$
)"&
6$
"D.H&N"#D.H&9
)"&=
&$ " %
(
$
)
"4$#'>('@9'6($ 20%11$*%40%6$)8C0%F3J#0%
-
%"&)# & ""
)%" &$>"#I,0
&
$
%&$
$ Q %
$
("
&$*""
(
-
$4)%
$
"
"
"
""&$
"(
$
)"""9"6&
"& "
&'7"
""$ """
)
)"
$
)
("
%) (
"$
*+,-$,0- #IHD6 "&
%$4
'7#&%
(; # "$
")"&&%"" &
-
&$
%
"
$
*)
"&$
4" &
&%
"#
# %#&$
8#
"
%(
-
!
&!%
"
$
"" %
"$
"#)(" $
4
' "&*+,-$-./%"
$
"
$;"&
$;%&! #II/6!
%
$
'% &)"
#"
"
&$4"%"%"$
*
&
-
)
#I,-""% $%!#%%%829+
; $$% %29%$$)% 2%$&%%$$)$$)%$%$&$%$&%29%&$?2$ $20
2; $%$&%%$$)% 2#$!$)$%$#$$)$&(#$ $%9!#%% $ $%290
; $%$&%%$$)% %&$$)%#$%%$'%$%'29%$& %'&?$%&$$)%$2%$)% $&$%!%$ $2# $%$$ 7%$0
%; 9$$ ( % % $ $%2$#$( %2%&$$)#$%%$# 7$9$&0
; $(%$%$%$%%% $$$& $2'&$$%#$%%$0
?; 9$$ ( % C ?$& 2$$%% % %%$&%%$%%29? %%?$'D$)%2$$%%D"$2%$%JM'
#; %( $(#9!#%% $2
;%#
)"(
&"
=#I,-6$
;)
)"%)
"$
-
*+,-$,0- *+,-$-./&!
&()
)
%
"(%"$*+,-$-./%
""&
)&
%)
$)&
!#"""!%
% #" &)"%#"
("$
' )"&"
%%
&$) ">
% &$
*+,-$,./
"$
4 ""
-
%
%)
)"
#II0 "
$*
! !
>&"
$
#II/%
"$
*+,-$-./
$
-
"
$4
%
( $ $
"&)
&
$%"
# !
!
>"&
$
# $
%&
$
;
# %&
"$
) *+ ,-$-./
" &!" %%!
-
% )
%&
(% $' "&
%%
$
;
)"
%%%*+,-$-./%
""
"#
(%$
%
#"($
"%*+,-$-./#
&%
>&""&
-
>
("
%"%
$
#
# C
;%$8"##&%
%
$*""#$
I#IFH")% $$"2(#$)%$ $%$ $%$2$ ($$)6%'"%&2$'$'%"$%$22((C2$2$%%$$%$ %$$$&7%($ $(&$$)%%C?%
#(%
#,/0&"
&%
$
#"##$
&
"
&
##!#!(#"
$
?)
$4">"&
-
"%
#$
9> "
&
#$#& #
$4%
&">)"# &
#("
"
#"$&
" "$9
")$6(
&
"%
#&
#$
%" %
$
"
%"$;
#%)$ #
)#"&
%)"# "
-
)## $
;#
#IFH6 "
> )$
1),L
#IFH6$#)
#& %)&$
&
%
$
"#%
(
%>$
;
%%%&
H#IFH$4)%%% %%
$
-
*%%%
") %% &
%%$
&
>%% %
&
"$;(
"$
>D,F0/#IFE6$
'#(% &(%
" $
'
?"" *+,-$,0-
" %%(&)%%&"(
&
%%%
%&
"&
#IFH6$
3()&
%% "
&"
$
4$&
-
(% ""
5"
%&" $
555
%%&%% "%
!">!%
$#&(
$)&& "
$;
( &$
;
*+,-$-./% %%
-
(
("
&"%
$4!
! % %
$; %
("I#IFH6 %% !E#&!"&$
)
5#(&)
$
;
D#IFI6
"
$""%
E
#IFH6"
% %
$ "
%%("
-
#IID% & "> " % $
4
"> "
">
$;&D#IFI6% "$
; &
(
$4"%)
(
$4
&
"%
$&%&%
%%(
! "#IFI!%%&&
#D0,6
"%%
$
! #IFI!"&
-
$&
% $
9
;
&
%&
$
8
$
*+,-$,./
%
$
#
$Q"#&$
;
$ )&
-
" %*+,-$,0-
$; "
((%$
% " $
(
$'#"&
&
%( "
$
4%
">%(" %%%""$(&
)& $*&
-
$
4
(%
$4
$4
>&
>%%$" &%
$
4(! %%&!
&
&
($; "
&
#DFE$
" "$4""
"
$
4
#I+6()")&"&$Q% "&
% $
-
4%
%"
(""# " &%#"
#
"%% $
;"
%%
&"! "%%!)" & ($
"% ()& ""$
;%#"" " " %%"
)&(
&
$"%"%$
;
%%%
"
"$ $
4"
"
-
%%
">
$ " "
%%%
$ &%$
&
"
">$
; "
$)%>&
$%
>)
$'>"
>&%% $
"%&)%$% &
%%#
$
9(&"
-
>F#IFI" "&"$4"
)
$
# (("(""%%"%%(
&" $
%"
"%%
&
"&
"$ " "
$
;"
$ )"&DD,-
& #,-E"$
""$4%"">%&%& %%""%& %% $*
-
"& ""
&%$"
%&"
%(&$
" %" %
%%$"& %%$ &%&
%#&$; $
4
( #
"> $
)%"
"%%
$
*
")%)"" )% $ #HIE"> &)%$>
& $
-
"$'&>E#IFH&
""
&% "$
" #
$ ) $
Q%
" $
9
%"
$4& # %%$
"&$4
>"
%% $
; )#
&
$Q% &
"
$
-
9
"$ R $
9
"&%
$ *+,-$,0-%
!) " !
%
$
'
' &$*
)" >&( $
;
#
-
#%$ *+,-$,0-
"
$
&$(%$
'
8 "
& &$"
)" % "$
4 #%"
(
&%($
-
!
"
#
$
-
!"#$%! $!#!&%'"(#"#) )%&$% ! % $ %##%&&!&&*#+!#)# &!%(,-%)&%%&%%%#%!(#%()
'
' . */%#&())#&)%!!
-
%'"&!! %)!!!%0!&.)1
2
'"341/56
!"#$%&"'
"()
*#!6
7 '")$"##%!% ( " 81* # .!"!)!%"81/!5 # &!#( #,"$&
7 ' " 8 /! 5 ##%%)!)#!)
-
*
0.!%%#& /!5 #$! &&)$! ! ".$"#%(*!5 #.!%&!#%!#)"9:/5
;
*%,#&! #
-
+
7 !%#(!#!*")")%# ##%%5!"))&)##)&!.%()##,#!(&
7 0,$%
/&%&"9:#%!&%!!&
=
!&())&
!!7 >7 /!#7
-
,
0 # & )!
'&&"8/!5 %%!&%."34&)"!()# &% % " 93 /5# , $
$"818/!#+#)"344*%!&
-
$
)-12!!'!
)3"'" '!"4)3"')-" ''"1')/".'4""!!'2!")5"2!.'!+$)
' $ #$%#!#% !#)!!&) (##$#!" &
'"9
/5%% $%%$## % !# &.)# %# . #!
;
!% $))#)#
-
6
!"33/5!$!#%!
)!)!6,)%,)!.,'!.)!) ) "%"%
$"!#)!'!#$ #)!#%)%!%)#( &%)&?#%)")!.!#!"9/5#%!$!
=" #! $"#&%! % ( !#)"31!"9#%#&$%)!% & & % ) ! #& !%!
.%!)
#
!$ $+!#!
'"6
7 '+,!%>
-
7
7 *%"!!>
7 0! #"31## !%"?."9
/5# !% !!#% !,%,% !>
7 #
7 0&(#(.&)
! ! !#% $ ) &%!"9
.)!@ %7#%,)!%)&
'%)!#$!#+#)!&!#.#% $ )#.") &
*#!)A%")##,&$# #%")%!) #&" $!#
-
) 8"39:/5!"3:/5
')"98% $(#%+8##9#1"394
'##%!&!)#))%.#$!#! "#!&0%&#)!&!)&% $,! )'#&% )%#%#(#%($! *#% $.%(!%#%( .
'"9%,/!#.!)! "3:%""%!
BBB
-
*
'
' #!!!&/5#% !%"#!*/
')!)$)#!$!#%"!%&!'%!)#)%!&!)! $%)!
')&"%!&,)#&,).%%)&)"
2
'"39/56
-/''2"!"!2
-
*
!.#2#&"/4!480""!+8,800!"0$8 8 $8 0 !!. !"! .2)9!#'28&"1"1)5' 2..#."!2 ) - ' . !. " !:"9!...2); "" &"/'/' )
*#6
7 ; ! !
7 C)) @),%7
7 / )
0(! #!)$ =#"4:4/5)#%%!&
-
*
'!!!#,%#,?&")$#%.),#%+"1/!?"/#,)&%!)#!! ! =# ") %))$*!5
=7 *$6
7 88#)""%#%&!!>
7 3!&&@+7)>
7 9&&)!&>
7 18#)! #%#+>
7 88#!)# % )%>
)7 81& #!3#!
-
**
#&%#+%. ("!+, . )!$!%& #)!(,)%%"&% 5(%,!&>
7 84'&!)%"84/!?"'(#)"4/5!>
7 =!81"84/?;"/5#&1+#&)
D7 ; #$!)$*!5
" )% # )! )# ) #')!&.%$#"#)&%
-
*+
!!
'",!%&%$,#)$)%, !#.!%&)+ #% & !,!"&
7 )%&($! '&!## #!),
7 )!) ")! # $% @ 7 @#%)#)"%& )
7 &,)#%"%! )##%($&%()$)# !6)&$%
-
*,
." ,%## #.!# $# &!#$'!&% )!)"% $
7 ) ")+)).@ %!$&7 . %, !@ "&7)
5
'! # $!
-
*$
7
-
*6
!!#%+' %%%"*!5 ).##+ %.$!% $@!,%#$!#,.7
7 '6!%$,$),( ! #.EF%%))#%5 )!#( # !,G?##%! , !&(#%(,!HA% % &)&%%""8484/-#!"4#( !#")##" )! % " 4 48 /!5 #%! %&,#!&!6
-
*7
'#,% #%.!8"39)!:?##!"%!(#%
=
)1 &)!#%,$)# # )# #,'#,#!#(! )%'!),"3/5%,).)"39##"!
I
'"34/56
50" 2+7, !""0!02/''10!.)3!'"'$7)
-
*
-.'2"$!$*$7".'. ' 4")& . ! 8 &"'0"2!.'"2)-"#'.!)-.'2"+7$)5 '!2 ! /' !'...0".!2
!'!)-'! +77)-.(')
')%)! ) "39/5$!(&!
5!$6
7 !&.& 7 ! $
"#!7 '!(&"
81/57 =%!#%
$!&&&+&"81/5
-
+
7 / $!E%) , $F#)+!
)7 0!!# ) "/5 @% &!7#,#) !$&0(#!,
7 ')& $%))$!%)"31/5
;
'#,!,%#.% )"34/5%(,#,%%"331#!& &!% %)#).1/%&%)!!#%&)!#.)'%%,%!@&())7! $%,)!@)$7%!)
-
+
0
'"34% $#)!#,!%!)#$% &&!) #%,*,(%#%
'!%%
!6
7 /&7 /&!)
&
'%!#),
##(E%F#%
'!#%,
J
'!#"34:/56
-
+
& 0" 2'1)
'.#%, )!&)
*)!"%=6)%)>& ).,!..#)
'*')!")EF6
)!))!"34:/5%)&EF !)')#%!@)#%%+7%).&!)%)5.&) "!.)
!& )!&&&,.%#%)+#.!%
'%.! !
-
+*
"# !
$
%&'7)) )!'@"#7#%& )!%&.&.) ',## #%%,)& ),!)
'%!"3:#!"391#!$)"
-# % .!!#+#%.,)
0$# % % . % ) % !!)"#%& )!%)!)#,($
'"3496
3!'0 &. !0!2 ! " 01 21%
> & !"!+,+,",&"4%02%''1
"!.21%
> & . !.)
-!
0!>>>>!' ) - ' ! "'2'"!)?'0.&)9'02 "1)5!'(0.!)
0!&7#7#7)7#,$#
-
$6
',#,%%, !
' .%)%)&),# %/=))%#
',&)%"34/5)A!#,#")!%+#!#&
7 '%!!%#8",#)!%>
7 '%)#,&)
7 *,.&%#)!"%#+#,,! ))&)
7 * # , & &
'!,#,%"34/5#)##%.)
-
$7
' , ! !#%),)&,.%&
=/=,#&%%)#
!)&%!&,%( &"# & % ) !).%,./
/,$",#(&
5,77"3/5#/##,&"!
'%%)&)#/,%&
'%,#%& %$#
),!
/%$,& & # % & %&)"3
-
$
'
'.#!%),)!
'"3:/5%)! # #.,))50L
*)!%%%. % )#% '+% /=/0
')/0
0 )#%&6
8 0/=&/0
'$!%")!%
: ')!%% %%)%&)
3 *%&!)!
9 *#()!
-
6
!!!
/=%,()$*!!#%()$%"!%!
$ / 0 !,#!%))%"3:=#%%83'!!#$!(%"
! !!#%%!)$.!)%!&")! #% & ) %
)$## ! )! / =).#! )$# %,#%&,
-
6
?#/=&,/0!%%)! ,!
/ # #%#$&% # % ! !%
K&$%!#$$")&%&
'&%).!/0#!%.&-#(%%!)!#%"&!%#$!#!()
' & &, !#%!) #%!%,/0!,:
%&,!)! $,'!#/0,#&#$)! *,)!% !! !#+#
-
6
), ") %&
5%)! %( $ % ,#&!#)!
BBB
/
'"31:3:/5# ! %( & %(" &
*
,?,)3 E* !" &F
'"31/56
=0!'!#'."!)
-
6*
)& * #% ##%$# !%!%+%) !!(
'%#)$% !0%( !!#,$"%% # % ) % !+##%, " !' !)#!
'"319/5% !,% /!%#)!..#,!5"M
-
6+
(#$ !>#,)#)
#)#,%! ( $!/, %(!,),$(%.%%%
'/!%%!"#)!,)#&%%#)!,)
'"311/5$%"%)$ $%.)
' #$%"#,.%./!N %!$
' .# +&"!%#6
7 #7 !#7 &!7 !
.(, )$#&$.
-
6,
#%(!!?#%!.$#.!! !" %"3/5
J.#!#&,,#%%,!!.?#(#.!%%,)&&
*$"# , %!% )#! 6
7 %,(#7 !,#7 !"
!
'&, !#&%%)"
'"31/5%)!#% !O#5"P;+%%
-
6$
&! % !# #
'!%(',%6
7 ) $7 %
"
' & % # % )#,( & ) ? )# (!,!##!%,.
' # !&" %! !#$"#%(!
="!#)#%
!#!)*.!%##&% %&% . ! & E, !> %(F#&% # !
-
66
0$%"#,))##%
0!(# ,)# # " ) !###)' ," / # , (
% !,#&!%."3#%%?,)#&"3.!)#%)&&%. !
!" &,)#,),%'."31:/5#)!% !" & &%,)&7 !#!&%
)>
-
67
7 )% $
7 )#$
-
6
!% !#"# $#,,#%!)%%!(
'%)!%!,##,)"3:/5#.,#,# !"#%,%)*#,,,
',,"31#31# 314# 3 "38#%)")#&(# %%!#.% !%#(% !) ,) ) !&%
-# & . " # % # # % &( &&
3 !0''2 "#)
-
7
-
!"# !#$ %# &
'$# ()*+##,# -" # ### .#* /*
#"#,## /
01,#"2304!*5"
%##"#/23!35"6//
.
-
!""#
$%&' (#
)%"'*+,&-./0-12/0
3
&45
*/,%&-.//0-1260
7 '*..
. )%"*6,&-.//0-1260
1 3
&458*6,%&-.//0-1260
6 )%"' 9, * 6:, #-) &5
(,;4
,
&(8&,
(5 & 12
,4&&=&'4')8 ">&>&" '44'&&!4'6+,*$$,* $, = ?,
= $ ( 4
&&8
4,
&&) 4
&( "
-
.
&'*,.,:,,."2:,(5,& 4,' , &
( "& " &4
8 *&'";
& , , ( & & &!'&&
,@4 * "
;4&"'4,
' $ (;&&,
4
* & " &4 ,4'&& ' */>8&&&
8 "&"&4,
, ', 4 '
8&
&
, (
&&&*
&
40
3
&45*:.#-*:.)&44
=*?$$$,=$?,&(&',;
4 ' "
4*./,A ">(4 &5 ' *6" *6, '& *6",&,&5 '(4(5
,4'&
& %& & &0
: )%"9*.,&-.//0-1260
23
&45
*., %&-.//0-1260
-
1
)%",&*.:,'-*.6
0,-!4'.+,
*$$,*$,=?, 0
3
&45*:#-*:='@*
4&
5&,;&* 8
' >, 4 &
&=&'4')8 ">&>&" '4
84'&&!4'6+,*$$,*$,=?,
= $ ( 4
&
&8
4 8,&
&0
$4, *:2,*:2,8#-*:2=7 (48
4 8,&& &&"5 '!',
847 (8'0
. 3
&459*.2,#-9 8
&8 ,,(8&,8'8
85&&&;B0
1 3
&45*$$,*$=?,
*$$,8#
!"
#$% =
&(4,% " !&4
&
,&',,',
" 4,8A
-
6
A& "=5&, (5,4&
'"&5',8 " )484,
', &
'4',8 =4*&,&&&,"
(5'
#$&>,4
4,'4
,' =4&
&
,4',(
"$ ,;
4>A&," 8' '5&", (5
4,&
',>&&4'(8*"5 >4
A
&'&
#$' =
4
(5,
4"4&>&&4"
,4(5'
) &, (5
(5 "," 8
(5 '
*./ C4
,(5,&&&(8(*A,
45
,,,&(>,4'(5'," ;4,
'"8,4@
&
#$(=4%"45 ,
#$)>,85&8 '
-
/
&,4'74&,"'"54&
'
7 4
&&
4, &&, &
85 ", ,4
&> 4'
8& ("4&
8
&= 48(&"'&
> 8*./,4A4
8&5
#*+=4(','4&
&
', ,"> (5 4 5
)4(&
(7 & ,'4&&
#*!>, ,4& (, 5 '4>
&848 &&&=8
54'
8
D,',,&' " &&, 4
,8A& (&"&
,-
./
$"0.
#*$> "
,4
-
&&=$"$$ !
&8,&
'&
&>,4'& 4 8,
&
!4'6+"/+
* $$, 4 &,&,&
& !4'+
#**)&*,"
,,A
,45 &
& ,">&4('&5
#*#=4&"&
(>&("=
(,4
(5="!8,&
A
#*%=5
= ',85 , '& A >,( (A,&",
8&5>,,' ,8
48 (,
'8=;&*
* 4
*'> '8
'* C4 4
#*&=&' &4&,4* ""*&'4>' 4
'(5&,
'"
&' =4&
4' (> "
%'
-
:
4'
*",&&'&4,'
4'*,"8 ,&
',
& ( ,' &,>(54,&8'
,'
')' 5*4, 5 &54 *4&
&
#*'>
' ,
'"&&
'5 4 &(
,' &",4,
(,
(4,
4' &&"8,4'&*
&
'&(
, ' & ), ,',' 4'(,
8, 8 ;&,' A,&,(5
"'> ',
&(
,' &,
'&,8"4
',
(4 & A
>&'48' &,&&*'%&4*4,;
'=&
8*84' ,4'@"(",8',4&&
@%&,".*1 C4
#*('
&(& 8,4'
&,&,&'
&
-
:2
#*)&
'"85 &
'* &%&'&4,
(54' '%&
8&
'""
)'
8,;4857C' ,'&
A&,4&&"* *)8
7C',4(
#*)>,(5()4&&&)E, ) D*, =F(, =!, )3& , =,>G,!
,=>(, ) G,
, ! , ) D;
E " !
A=,4&;(5
)E"(5&&)G"!,
) ='&4,&&,(5=)"&B?*"?@EB
" B
C"3*B"!E,!?" ,
**"8
&(,45
A
##+= &,"A
, '4'=''4*'
'
,(4! ' '',
4,& ,
*&
'8" 4&3"'
'
,
-
:
''4
,
" 8
##!=4'"
##$ )8 &' &,4', ,'& &
;@>,(4' '&
##* =
54&8 '& 8"8
&
>A&, 4( '8
###>(
' , (54&
&
,*& ' "5 & ;&'5
&& , &
(54*(=&
48''
, & A 58"**' '%,
48=&
4
& ; & ,&(>&4&
5&'&" &)&8 &8 , &4 &)
&;&5*'&
5'8,;4"
(,
(,&8'"
&&;&&&' 8, (54 &
(5 & '&
,' &4'& & %,
-
:
& (*,
(5"(8
##%> ;&8,(54
&,",%
( 85,"
48
D,
,"@
*"
-.
##&=&4 " 4# =
B >&,,&
"' '&
","5 B
> &, , &"' '&B
. = A " "
'&,"
1 = "
&
=&
4 ) &, 4(&
&, ;
&8'>& ,& 8 ,4&@ '8'5%,&&&*
5&,(5'&,4'
8 5 7 ' '4 8;',
4*&" *
A'&"
A
##'>(54'&&&,"*4, @4 &,"84
)&&
-
:
,4'"&4& & >&8
, (5&4&& , && *
,,4 5&
##(>4&&&
&&&>
&
&,
4
'&
&8,",45(;('
;
##) ) &&&8&
&&&" ;, , (5'
4&
,&&&& "&&4)& ,
4 5 * A 8
5,",84,(54&'&
#%+>
&!4' 4 , &"
(,'&
@*
#%!&&
& ,4,&
"&44&, ,'(',"* ' ,*" ,&
' &" ," ,&,*> 4
4 ,'4
, ' &&, 4 ,,4@&
8(,&*&; ,
A&&
#%$>&4&
-
:.
&*
'
= 4 A ""'&
,A"H&8
5,*&&;4
&
,44'&A"= 8 4
&&
&"&; *&&= 8 4 & ' *..6"&4(&&
#%*> 4 #-9 =
&54 &4(5
&,*&
",,
&8"
A, ;
&5*.1),;4,85,(&,
*
' ',8*"5 , (5
4' &8"A,I858 &, 4
&
A&,
'*&,,,
;
&
&,&'
'
%
>
, 4 5&48, '
'&,5*,(&
(=A&4(&"'4'8=
A&," ,4'
" 4
(74 7
-
:1
,4
&'"4 & &,
&, (5, '8,4& & 4& &)&&"
,4&
!',4'&,&4 &(',
'&
*.6
9 & ,(5&4 ,"(4 ,&
' ! , ;,4( 8,4(5",&4
& ('
)&4&,',&
9 &, "8 A ,8';, 4 &
,'
,'(4> " ,
4 ,
4 " '
&
7, " 8
,4"
4
.9 >(584'&
' , 8
"=4&;'&8 ,(
,') &4
&&"&
,48",,
-
:6
4
"&&
*8;&8 '&
19 =A &
8'4
(, (', &
&
,
4&
69 )'(4'(,48 5 *=4 &"
/9 )4&
,&, "
84&
9 >4"'"4,
8'
(, &= 8'4
8=
4
85= 4', 4&*
,&@&) ( , &
''&,(54&
& & &4,&
,(4,
'&84 &
*
( > (54, , A& ,&
'&& =
4
&> 4 '
-
:/
'& (8,"*'&('&
%, ' 4
' "(
'& = %8 ('4 8 5'(,
4 A
*'((,"'&;
&,'&
&
&
:9 >,(54, 48
(
29 )848
4 ,'",&,
" ;&
,
A,4
85 4;,",,
'4' '%&9"%&9*
#%#>
(4#9 =(
4 ,&5 '&"&,( 4&& ,
8&&' &"*6,
(&('8> 4 # &,',&"&
'
,(
&' ('
9 = & &&@4'&'&
(
9 ) & ' & (', &
88,
-
:
4 & '8, (
, & , % = 8 4 & ,&&&(,&,4 ' *.+
=
&4",4
'&&;"& )&'8" '(&
,(54
%&4&,&
%&&
.9 = ''&48&,& ,"4
8"A;&"
, &
'>,'
, 4 5 &
A>(54'&8&, * &
19 = 4 %&
5)4& >"& ,
%& &
4&
,
%&>A&," ',
4&%&,5, (>(54
%&,
&&'% '&=4((& &
-
::
8(>(5,'&A"8 ,4&&*2: !,'&4'& J& '%&:*, 48 & " 8
&'=&(,4&'(' '&4&&&,
8 5, " 4(*8(
69
;A& ", &4'& (,4,, &
&44
/9 )''&'8"'
8 , (54,
&&, & &
&
'
);&
&,'(4' 8
4 8
&485
9 >"4'& & & 8 (!4,&&,A>4'& '& 8, & (&,'((,'4&44&
:9 !,'&4,&,'&8", 8 &5 ",((5'&,4
29 )&&& '
' ,4
8,
8&& ) 4
-
22
88"48,",4(5&
&
'5 &"8
,'4
#%%'5
A4, 4 ,'85 , &,","&
#%&>4'&
*, 4 A5(*"&& ,*',;A,"8 8 &>,&4 &,8
, , "A
,
& A& 5 &
8
#%'>(54';&
(,,
5;&*, 5 ;, " 4'
','(*"',&&5= 4'
,
( 8',"
#%(='84"A
",, ;8 & ;
#%)='84# >"'A
B = 85 &
B I*"
B. >4
,& " 5&
& B
1 =,'"8, (*"''B
6 = & ,A& &
-
2
,'
,"
/ > & ", ,&8888=, 4&
%&,,1,6"/
#&+)(5 ( , ;
48&
#&!>
, ;&4' &8&,(;'8 &"+/"+122, :2, %
#&$I85 '& ,4'
',"&
&&
;&*,4( '
,'&*
#"
-
#&*=&
* (8
4'",4'"4
#)*(8# =(B = , "
8&&'&"B
= ' ("&"5$('"'&&'4&B
. ='&,"5 $(";& 5, ' 8$ (B
1 =&8(,4
*
"&A,";&&5$ (,"
6 *"'5(8
-
2
#&%>&&(4&!4',"' AA" , 4 & & *K$K=!&
!
& 8, &
8 '&
&
#&&I85(
"5 @*.6,4&&
'" &4, (
,*D55="!8,'
,';%
( ,'&!4'3
D5 5 = "!8,' ;(,%
,4&&44& '
;
,"&&'(
(",,&&, (
= 4
*"4''
,(&
(
*> ( "
,'
4;'&
#&' $ ( ,,' ,4*F 3%&8 &(,&(
( ,(, "&>&
44
#&(>'&
;,
4'(5" 4(*>*',
4&;(8
'> &4 4 &
& A ,'4
&& , 5
*&&,
,(5& = & &4
-
2
&=&&4&'((5'& * 6:
#&)'
,45
*(, "4&;,
4& *( & &> 84 ( ,*&
'&&
#'+=( 4,&&5'*,&@
,A#,& ,8 " 7 4
*" 84&44&,'88
#'!)
5@
*.66,(@*.6,&'
4 & & & '&&*
( " , &&&,4*,8) A
, 4 &4 4&
(
',&>,&4&
'& " & B &*& 4 8 ,"4&*&>(4&"(
&
;=4&"
&&"
, 4 '( & ("&' ( 8,
#'$ =
&!4'4,8
*./2
-
2.
#'*4*(8 @ %& *.6.,( 4 @"'&A,4
* $ " $$
=
!
&8, &
8 '&
&I85( ,
(54&&44&
',% ,
;, 4
*>((84 & &"' ,
4'& *./, A4 && ',&4
&&,
*,"'(& ' &
,4
&&
&"&44&>&4,4 * .6/,.6,.6:B&*./2,"
*./
%"
#'#=4 &
!4',"&
& =!& !
&8
#'%= 4
,
,";&(& >
, 4 '&8, &
& &, "
84= ',
4 *' ,& ;& ,"4 ,"4
#'&) 4 ;&(& , &
"
'(&'
4&
,
-
21
5&,
4
'887&&&
4
'( '
#''4'8, 4
,
&
& '8' & *,; ' "'&8' >
'8
4&4> 4 '8
&&('8, %&,%
#'(>
4,&4#9 "
(5&,&&,"
"
&B
9 "' &'&
'&
*B
9 ' (*
,&''4'B
9 ( 8
"&
""8A& " &A&B
9
& *.1:,.:1 12,',
,%B8B &4 4
,A& , ('''"A&B
'9 "
(5 "&(
> &, '8 9,9,9,"'9,4
&5
">&4, &, && , &4
"
-
26
4 &
& 4
''"8',(
'' & &48,, " &&&
& A)',4@
8 ( &
#')>
4, &,
55*' 874A8&, ' * "
,%,"
,&4,@;& ' "'"&8'I85,4 8 8 ,,',
4
&8 8,;@
*./
#(+ $4&,4&% &*./:=
84
*'
%&,& &,
"8
= ')&48, '884&4,&
'&'A8& ,
*
A&$&,;4&,4 & &*./:,
'&,,
, &
#(!>,'48 >4
A
&
-
2/
4&,8='&&4
4
#($>'
45*;&8
&5,,,( @
4,488*
) '"8, 4
8 &
4 ' &,
8(5&
#(*>A&, ',4 ' (!
4'
(
&(
(A &4''&&)D
#(*>
*
,4
5*' ,)&>4'4 "
&(
,8'& ) D &&,
4&@'8&'&$,4;8 ) ' 5,
4 & %& 4
*,'
=
84= ( ,8&& & 8
' = 8 4
A8'
-
2
&8
'5' >4((& ">,&,4
'>
4=
&4)& 8,
,"
&4
&&= 5
)& 4&&
&&,&
' '
&"*7 4( *7&
&,,
55*,4 " 8&8
#(*1>884, , &4 &
#(* > '
4'8,"%'4(*'(8
, )&4"88,&,
&5' (='*&8
&5,4
,8 ,' &
#(#=54'8"&(4
&)( * 6: C4 ,
4 * &,&,
,&4 %& ', '&&!
,4&
&& ')%&&8"'5'&,)*, !
'8
&4 ,&4
-
2:
, &,
A8&&&
&"
#(% >
&!4'4 &,''&(,;
; !*3%*:,%&+,&,&8
,.+,1+,88'&& 8,6+,&,+,&,"6+,8(, "
, ( '&&; 4
&
&'*+ ,A &A) 4 "*'
( '
" &&(
;(' ',
'&,
>
4 ( (,5 &'57 ((($ '*2 !*,
,4''&&!4','&&
#(& (
5 ,8;*&,'&4& (* " &( ,48*
&(' '&" '&&!4',5 ',&&
5 , 4(&"8)(,5
-
2
'("
'& 8,4 ,"4&=$ (,&,4&'&
!4,&&,)4&
"(
''5,$ ( & &8 '&, 4 &"&@'&'5 >84
' & & '& &
!4' = $ (4(
,$ (48,'&8,&
'
'= ' 4 *
58 '&>5
4'&'*6
#('>
&
&'&'*.1,,& 5; '&8
#((=&
54'&4&&&'84
#())8
'&
'&"
*.1,
,& 8,8*
&!4',4A8&(
'= 4
5* ,
4'&''*6>(54&5 ' *6"*6,'&
*6",&,&5 '(4(5, 4 '&&
-
%&& &,(5
& '
*+
,"&4'&8,&
', (4 &5
'>&5 ',;4'(&5
>(5,,4 '&
'5 '*.6)&&&
&45,"'
!4',4
( (& &&(,8
('
, &
, 4&>4&*.>('&@&4
#)+=4,&4*..6, "8
8 &@4
'&>,
45'
*
#)!&& , 4
&
!4'+
#)$>(5,' ,4,& , '&, 5
&@
8
8
'8,,(&&&, 4 &&
&
74&;&,
4
#)*
'8 '&,4A'&
&
"
-
#)#&;'& '5 , , A "&4&@ , (5
4 &&
;&*)
4,*.1/
#)%=4,8# = A
'
&B
>'&8,4
,&& (* '
',
&
, ( & @ &*.:B
= &
' 88 '&,(&@& * .:, &5
,"
. = &
,'&&
> , (5 48 &
&
8
"45
& & 8'&4& 7 (
'"
#)& 3 "*' 5 &*&&, , , &
";&*6B"'
*2 ,
4
& @
#)')4
8 ("
&
$ ( ,4'(*"5 & 8, &&
& )A%A ' &*2
= & $ (4&
',;&*12, ' &,4
&', ' > ,
4 &
&,
-
,&&=4& &
,&
(,,&
&, "&)84
&, 4
#)(>&&,&
,4;&, 84
)(@,(4(&'&
& !4'+*
#)))(
;',&&&&&,(
4 & (5(&,5*6"2 ,%= & 4
"&'*..6
74&@8& $ ("&
;>A4
&*2
%++>(5
& '
&,4&
&B54!,4,
,&(& , &
&8"A
'&
>A
'&,4*= 4&
5
5*4' ,
%= ' &
4'&>,'
4 '
4'& A&4! &
5,(54% , ",
4
-
.
* ) & & &
(,
4*.6
%+!=4&
",&8;&,;
4A&8
'=4 > (5 4 ;&,4&@%&,,1,6"/
*.1:
%+$ =
&&4&&
, A
' ( * . "
6 )%"*'*$$
=?,#-7
&&
&"&4&80
/ )%"*./.,*12,#-*12=' "
" &, 4&
8&8('&&7'4&&'>4&; ,4&*.+
= &&84&
D5=(,*4
' 7 & 4
D'$ !8&5' && & ,88' @, 4
& !4'+,*$$,*$
,&*
&,&&
&
8 &8, ' 2 $E*&E,,4
&&,*122" >8& 4 '& *12 0
-
1
3
&45 * ./1,
*12.,
#-* 12. > 8
,5& (
7 (,&&8
&8&,
4
&&, * 122 " 0
: 3
&45 & *./6,.//,./,./,./:,.2,.,.".,#121,126,12/,12,12:,12,1,1"1,8&
232345260426302
!" ="&54&522/
$"=
8",44'&
& ,
;&0
;&++*:
!*3%""B&%";8'&="
3%
),1&2213$37C=FC)>)CG3,! 3% LM =(F",E("!8 )4 >"5F5&4,E=G,ED
=
,&)
, !
&,)(
N
-
6
7,8-.6
>),,'4&78 "",,'(&
*%+."1,
*./,&&,":&221,
3+.6, #
O *./ (, *%,+1,"&,
O89*.2 (,& * %,+.,"&,
@
;&
),&2213'=*5,)
-
!"#
$ %&%'!%()%%
-
!
""
##
$""
$%
"#$
'
%
$#(%#$
%
(%#$
'%
)(%
#
$%
#%
%
("
'
!#
!#
%
*
(%
$
%
-
!
-
!
"#
$
"#
$
"#
$
"%"
&"'(
-
!
!
!
"
!
!
#
-
!
!
"
#
$
%
&
-
! "#$%%%%%%%&&%%%%%%%%%%'(&)"*)((%%%%%%%%'+,&, &)&&,)(&()$,(,+#$(&(-&.)"#$$+&( &/(&,&0$/&!*&&+(%&(&&(&&(&(&)/(+,/&+),&)(+&0&&*/,&)#$#1*&*&)/(& &* &&+$/#(1 &1 ) %&(& 1 )&)( &/ & , 2(,&)(
+ &0& # / , (+$+& #/3(& +*&&,+$4/*&)(&&)(/%&(&)&(&(&(&0&5&(&&&&)+/+(1#&$&&+&&/,1+(*/+,*/&( ,$&)
&&&&)+6
67&& &&) + & & * &&&+$4/+&&(-&.8)9&*&)&-&:8 ) "#$ / : ) 9&*1#(&&), #& ( / ( &&)&&
-
3
:
&1&1/&1, +*&,1& & ,&*&&)(2*;(,&)(*)&&-&(&) *&(+ ( &1 &5**/(&( &+;&,;&&)&!&&&)(*&, * &-/,+&&&(&&*
7&+&*& ( %& *& & ! # ,*;&+()1&(&&)+&&,0&&0&(*&)( / * &+(*,&0&)&/ && + */1#;*&&((&*+,&+&&)*-& ( ) &0&&*&))&(&)*&&)&0&&
7 +&(&1 &%(%*&&
/&(&&&1&1/&1,+
&&&&)+6
7 & *&
+&&)-&8:/:.)"#$/::./.8)* ( , &&& % *2&+ , (& (& , & && &&(#)&&&),
-
(&(+&1#&(&- &1/(&&)#$#/; && + (&&) &&((2,*&&&&(*&) & #0&1,(-&)(&,*-&&1&0&-#&(%,((;#&(&=+,&+/(*+&
!7&(+$&1&1(6>#$)(48:1 8 +# &(*&(&)*&(& (# 1 +&(&)##&($1#>42&)&&&&&)& &(*(&,* &) # #$#&)/(&
"7 # # 1&1&*$&+((&&)&&((&&/,&)(
*) &&-& (&)*&(+ ( &1 &5 / &&&&1
#$7 &*(( & &) , # & #) /( & & 1 (&,&)%/ (&)+ #)&-1&1#&&&&) ( *- "+&&)51& (# +&(&/, ((+0&&&+*&)(#&&-&&(+&(**$&&/&(#*)(*,1/&-+& ;&& ()&%(&,*(&1- &*( & (& & &&)(0
% &7&%& && , (&(& 1& ( , ,&(**/;&+(,(&/0%,51&(&(#,( $& , (&
-
3
.
&(&(&*&&)/2
&7,+( &&&) 1&1*;&/&&)# / +&1&&)+
'# 7#&(, +(&,$&&&1 (# 1&1$(&&&&) +&) +& $&& 1&(&*+&)-&*&&)(&&&&&((0#(**,(&(&( / &&& &&&((,+&& (* / &/ /#$*&,& & %(&(&(&-(&(# + & & #)&)#, $-&!(&-,;1&&(#(&( &*(&%(&(-)&;* &1 #; &&& ,-(&&)
(# 7&&+&&)+&($&+&&,&-&)*/,+(&&)1,(,$(&,/,+*&
'# 7 (%&+&&/&(,&&/*0(-&:. ) "#$ / .: ...8/8) 9&* &1 &&&&)+/+&(+$8&&*&&,+$4/?-/*;*&9&(((@ 2@&!#A/"BC* D/E#@-F/3#
-
)
&&
?..9 !"#$F(-%%%%%$ &)($&(&$&(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/&(/&%%%%%%%%%+# &+ -& .: )"#$+,;+&(($&+&&&&&&,+&)9 & +&1 #2&&+$.:8 / #( & &) &%%%%%%&&&%%%#%%%%%&&&%%%/%%%%&%%%%(&5&/ G ( &&(
&)($&+&*&$ ) ( / #;1&/ 3(& F(-&&**#&&+$.. / *&) + (/&1 )&&5&) $&&&)+/+$&)&&+$44
-
3
8
%&&,1#-*(&)&&+(& %( , #; +*&(#(&/,0&$ 0 (& (#&0&&&,+&%&&&((
7; , &+) & ,-&.8)9&*&)&-& :&( &(5:/-&:8)"#$/:/:.+0(#/)&&1&1/&1,* + & *(#+&,&&)&&
+(&&&;&,&&( &&/ (&(#&$2%%%%%%&&&%(,&+%+((/&&&,(*
7&&,+(&)+0(,(1#-&(#&)&-&8:)!#(( ( +& * /
#$#( & 1 &(*-/(2+(*-&+,*&)(&1),(#&&,( 1/ &&(&5-(1&+&*(##&-&.4!/.::
!7 & 1 &1 &&&)&+,;+&&,%(#((#&&,+)&+#+0,,;1#-(&/(*&,(#(1&1/,#&+&(&(/,*&
"7&& #$ (# (&(-&8:)"#$/.4!/.::&*$&0&&& &&&,#(+*#$/((&&((*&,(&&$I&&,&&( ( (# ,(),/,((&)
-
4
( , ( *1&1&&0%(#+(
#$7&& (#&&,&,(,(#(1&+&*)&+-&.4!/.::'1&)-&8:)"#$'/,(#),&&&&()&&1&1/&1*(&&&+&((/(#(+&,(+/&&,&(#*&&(#&)&$(+& */,(2##$#&)/(&
% &7 1# & & *&2&+#&/&)1&
& (&,&*&)*&9&&/&+0,(-& :8 / :. ) "#$.:.888)9&*&&&&)+&((&(+$.4&&&**#&&+$.4+& &(
-& .8 ) 9&*&)-&:&( ,&&& */ ( (,&&&)+(/**3(&&&)+&((-+$.4?-9&(((@ 2@&!#A/"BC* D/ @ / 3#
-
3
,&+&&)&,%(>+;&,+,*&, &(- ((#',1 ',()($&((+& */& (& &&&,)+&(#$#,-, &&- ,#-(2/(&%&&&2;&,(* &&-,#+&
7&& 1#&&)2$ ,&&(&(#,%%%%% %%%%%%%/ %%%%%%%% / #;(&,+*($&&&/( )&(+(
70&*( (&+$.48/:&&*+/,*N&+0&,( -&:./ )"#$&+&(#&&+$.:8/?-/*;*&9&(((@ 2@&!#A/"
BC* D/ @/3#
-
&& , &1(&1&95,+-&4)$&*1#&,&&&&,**1(&&$ /,#&)&&1(& & +&%(#& / ( 1 #0;&(&1&(&
7&(#&&1&1(6>&(2)&&1+&)(*#1(#:+&15,((;*&(&-& . ) "#$&(#>&( #& # && &)&&(&(5#&J/-(&($#$(*&)&/,# &&/&(2&>&+)(&&&> *1-& &) &&;&&(( &>&&($(&&&0&*1-&,&&(
(,, &+>+,&(&++
-
3
/(((#&&&
"7(&(*-+&&)(&(&1&1&1# # (&&) (# (&&-&,&(&*,$&(&*&)1/ ()&&-+&;&&%(&&/*1&(*+&&(#+&),*1/&(&1&&& &%((&(&(*&)(#,&*
#$7( (& **&)#(&/-&4)9&*(,&&1 * &)(&/&;1+((# ,1 (& &+ &-&
% &7(0,&1#(&*#(,(,(# 1 %( +& # +,&((/(,1 (# 1&1 ,
( & , ( -
&7( +&( && , &0&+++,&& &1 ( &)9&&/&&1 &&&)+&(+$:&& &&+$:?-/*;*&9&(((@ 2@&!#A/"BC* DE#@-F@/9&F;33 & # ( 23DLM..4.
-
/
1 *;
?889 !&&*
-
3
:
&&&1&1,1&(& +P#>(&)++)(*$, +&&( +$
7 # # 1&12* & &&/,((,(*&( &(+#&,&-&&.&&-&4&)9-&?(5#&9&1 &+/&&& (&&( (,**2+
7-&:)"#$(,Q$$+#((0(;&& &)(* $ &( ,(0&&&&25:/-&4/-&.R
!7 &+&1#,$ &+&,#$&(,#+&(&(#&)&0& &
*& ( (
(&$&)$&
,1((&)((
"7(&+&&,&)+(&)&)#(&(#$*&-&4:)"#$ & & 1&1 # (*/#$*,&&(#(&&),+,+/;&)#(/(
#$7 (& )1#-&+&+,
&&)(&&)/(&)(#(( ((&, &(&*/&( +& %&* $&+
% &7 &&(&, &&&%(0+*+&&&+0&& ( $& &), (# ( #(,&&*&) &-&,(##&&)1&1*
&7/#0,(,(&*&$5&&)(*$00
-
( (,;((&,#)&1&1/&&&,1&-(&+ #$ & $#
'# 7( &&, &%(((/#&1 9&&/*0(-&:. ) "#$ / .: .....8/8)9& * &1 &&&&)+&(+$
4&&&*&,+$8.?-/*;*9&(((@ 2BC* DE#@-F/@/3#
-
3
.
&&&&)+ &) &1& +& (* + &
*&)&&/ &&) ( (&&1& & & $&)
7+&&&),&
+&&) , 1#- & -&)"#$)&/)*:!/ 48 / !/ 8:.-,&1,/ (%%%%%%%%/&;&( &+ ((+&(-& "#$3 , & & %%%%%%%%% /%%%%%%%%%%%(( * &)($-&?S&"#/$01 &)&&)&5, $&&&$&&& -,&(,&$+(0 && / (&* + / & ( $(*&1&(&(&*&0,&&(+&(;*
&( + & ( (%%%%%%444P#>,(%%%%%%1& ,#P &> , ( / (%%%%%%/&;&( /( ( &+ ((+ & ( -& ) "#$P>&+2( # ( / (# & (
-
+$./:&&),(+ &P > 1 & &(*&P+>1( & - #$P>&+ & ( (&(&* ( %%%%%% (&*%%%%%%
7##1&12*$&+&&/,&(&(,&(( &/(&/2
7&%(*,+*((&),(#(&1&$&+(1&1#& &,, &&/(/(,(&1&(&
!7 ( &,+&(&)(#/&&1&1&51&(#&(**& &/&(*-&*$&&+ &-&
&1$,&)1&11/ ()&&-+&;&&%(&&/*1&(*+&& (# &),1&(&
"7,1&
+&&)(# ,%(-#&&)+ ,*9 )*,&&&& $ (&1&+,(& &&),#$&&,&+(/(&((#$
#$7( &%(((/09&&/*0 ( -& :. ) "#$ / .: ../8)9&* &1 & &&&)+& ( (-+$:&&&*$&,+$?-/*;*9&(((@ 2 ; ! 9; TBC* DE#@-F/@/3#
-
3
8
2?#+2#1#&&*/&+ & ( 3 & # ( 23DLM88:
$*
& &&
0$
7 &+ ( -& 8 / 8)9&*1&& &&) + / +&(+$:&&&&)+6
7(1& & &&) +&&&*$&&+$#(&-&.8)9&*&)&-&:)/&-&:8:/)"#$+&&1&1/&1,*++/0)0(#&+ &-& , &
7(&,(,(&%(&,
*&(#,,#1/&+$&(/&(/,&1&((&(&*&,#/ + ( &%1#-(&&(&/&,,&)&&/+ , ( ( *-&+ ,; ) &&,&+#((
7& *&) &+-&.8) 9& * &+&&& 2 , % (&*&*/&&,(&-&& &)( ( # &)($(*&( #&, - (( ,&&
!7 (&1 (,&&&,*&,(%& & / (-&,(/ (& )1/&),+ *& ( &&&*&&+
-
4
"7 +&(&&, ( + &&&)+((&/&+*&/( 1 # ((*(&/(&)9&&/&&&&)+& ( +$ :& &&*$&, +$9&&&&&)+&(+$:0&)?-(9&(((@ 2 ;L, ;! 9; T B C* DE#@-F/@ 3 & (23@9 88:
OOO
1
.*/
:.49 "#$F(-%%%%%%/&&%%%%%%%%% %%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%#((%%%%%%%%%/ %%%%%%%%% ( (
2%%%%%%%%%+,&, ((&+&)&(1#&-(*-&:8)"#$P+&,(%%%%%%%%%/%%%%%%%%%/,0(#&2#+P,(,+#$+(( & & / & (& $+& /&*(#/&((& , 2 +#0$
/ & 30 &&&) (# ( -&(/ $-&/& &( # ($+&&0%$/&!%%%%%%%%%&&)&(, +(*&-&.)"#$$+&&)(&)&-&,+&&&&)!%%%%%%%%%/%%%%%%%%%,$01(*&(+,2&1&(,%%%%%%%%%&*&&(/ & &1 &&!%%%%%%%%%*& ,
-
3
:
& $0 1( *&(,,+&,& + #; (%%%%%%%%%(&&, &1,1& (# ( (#&/0+&,&)&(3,$(&&2/(#&/,%%%%% #; (&$+*%%%%%%%%%/,&(1#) ($+&,1/(9 &&1 &&)&&&& # ( & + &&& +$&) ((/&)(&,&(&&(&((((&)(-1(& #/&(&)+9*,(&*(( &)**(*/(2*&5 & U0$/#+&+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%/%%%%%%%%%/ 3(& F(-&&&,+$4&+)(&
&5+%%%%%%%%%%%%%%%%%%/%%%%%%%%%&&&)+&+&&/,2/&&),&/&&)( ,$&)
7&+&&)-&::. / :8 ) "#$0 -& :. %&)&-&8:)9&*3(&%(,1((#((/,*,( & , 1 &&&)- &/ (&&)&*#/,(2&$+*/(&*&((((
-
:
&, )&1/*((#&+#&-&8:)9&*(& ( -&:.)= +&& (* +&1(/&+((,%&-/&&( ,&,%%%%%%%%% / %%%%%%%%% +(-,&,%)+
7&*&*& #& (&)&1*#+&((,%
-,1(#&/(,(,&+(+#&( -(&&(&(&)(&-(&(%&5
7(& &1&/,1& ## &1 (&(*/&&(&+&+ &)9&&/*0(-&:. ) "#$ / .: .
. /8)9& * &1 &&&&)+ ( ( %%%%%%%%%%%%%%%%%%/%%%%%%%%%+$&&&&,++$4($&&/1&+&,-&8)9&*&+&&),6>7&(+$&1&1,6>&&, &+# &)&/, (#*&(#$*-&)/(&(20&&& ( ( / & &)2,+&*#>+&*& &(*&/(#)(-&,&(&)+((&&>&)/)&(2-&,(&,&>(#)&
*&(;&>1+ *(/$-&+#>7 # # 1&1(&$&&,(&($+&
-
3
:
(;$/,0+$+&*(&&& ;/23,&+-(*-&:8)"#$&&(#+&+&5/)>7((&,&1(& (/$-#,&+&)&(,1&-(*-&:8)"#$:>7+,1(#&&& & %&&)&/ &) #+(+ $&(#(*,#&/&*&) " #& (&&&),
&/&&)&(#,1((0(+&* (#$+&1(*&&)(;&1#&*&&)#(;/,&11&&(+/(&,1#+&+ #>7&&&*&)-&(&
*((,(&&&,1*-&:8)"#$((&)/&&&&"+&&)
+/&(*+,&$&( (& /(+* ( &&&)(9&&/*0(-&:. ) "#$ / .: .. /8)9&*&+&*&&&,+$4/( (,&&&)**(?-9&(((@ 2@&!#A/"BC* DDI&1E/ 3#
-
:
&*&&( ,
(& & &%&(&)*&,,
+0,-,$
! +(&&,/%+&&)+&,(&,(+&(%((&
71#;&((,1&(&&+&)-&(*-&:8)"#$ &&) & ( &(-+$#9&&/*0(-&:./ ) "#$ *&&( &&&+$/)&(&(#+&+&/&,1&-#&-&:8)"#$0&&& &&)&( &(-+$&+0(+&?-/*;*&9&(((@ 2@&!#A/"BC* DDI&1
E/ 3#
-
3
::
+&/1,&- (; +& &),( & (&*+&&)3(&(,-&/&(0&(&)#;( &(+&&9(-&:+ / ( , & (&)0&(($&&&,(&5 /,(&)+&0(+(&-&::)9&*,(0-+((P0 + (&0 (&,+-&, , (*(&
7&((&&)(&(&) , ( &;*+&,#(+& $-&+,(-+,
(&) ( &&)*$&&(0&&%(-&&-&:8/&&&&),(&&+*,,(+
& * &) ,1#$&+&-&
8)9&*31#-&&(#&&&,#&(* (& &&&) +-&.8+)$&
7, * : -&%++* & && 1&1/&1,*+/& )1&1(,;$&/&/((&&,(&&*,&)(( (&)&(&+(#+&&)*&) & &&& %#+,&&1&1/&11&&((/2+ * &&
7 & (+&)&&)(&)&&(&),$&&+* ( & &,&&) &,#$&I + 1 #&(&
-
:
:-&)9&*& & &&) -&.8&(
!7( #&&(*-(&)&&&)&& *+& &&&&+,&*& , &&)+'&/& 5 1 $ & * (&' # -#(#,&& * &&(# *& # & #0 &) 5 , ( &( ( 1# *%& +&N * 0 ( -& ) 9&*(&+&&+&&&&&+$8,( ( , &&&**/+(3;((&&&)+&(&((&)+$83&&*@2?- 3 -,+()#+&/&&&&&) ( * &&67$&,#(#$ (&
#($-&+(*(&/+( / 9 +&&(,*&&,&,##*+& &; '/ *(+&'+(* 90+ "- V !/8&/ %1 &(!#
-
3
:.
K&DF/K&&3 + @ " / 3#
-
:
7 % &) &,&%%%%%%%%%%&/,#%%%%%%%%%%1*+&&;(&&) )(&(&(-(&,5(& &(& &)#(((
!7#&1+(&&),((&,#%%%%%%%%%%1*+&&;,
*& (+& . -& : )* &;(& &(*1&1&*& )&*&&&& ,# &&)*(&)(&
"7&-&)"#$&&(((+& &) # / &&&( &)(#$&&)( + &)& &+&
*31# &,&),#& %%%%%%%%%% #&),&+;((&W&*$&(**>+((((,&
& - ( , &,((&&+&00
#$7&1(&&(((&&)&)+*-/,((((&1 ((&1*(&+$&&(+ , &1&$(&31&(&-+&&(#,**&(&*&&) &11(*&(&((&-/+,&/(;&&-&)"#$/#1&;( #&&-(&,
% &7*&,&+$&,#/&&(2(%%%%%%%%%%+$:(&&, &+&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/&%%%%%%%%%%%%&(5&+%%%%%%%%%%&(#;&'?A)9F/@0+&&!'/,0* (
-
3
:8
(2+$&, * / 1&((&((&- , &&(0+(&&+*(;(&)&)"#$+,+(&( , ( &)#/&&(&;*+&(%%%%%%%%%%&)
&71,#&&1&1&&1&),%&&,#'* +9+'*(&1(#,+#$&,# &5 / (& &&& , (-
& (& *(*( &&/&&/+& &+&) / &( && ; , + -& 8. / !/ 8:. #&3)
'# 7 (, ) /&+;(,&%,( &(& ( &; ( *,,*+,&(,#%0(&
N * 0 ( (& & / -&8./) 9&* *& & &&+$:/&,&1 (&)((-&,#(&(+$&(,)&+(#3&&*@2?- 3 -,+()&+&)(&*+&/0(671&1&,%%%%%%%%1*+&,#&%%%%%%%%%%%%%&;( G.:48::,&( &(&*+&,#,&6>G88.4,#&%%%%%%%%%%%%%#>G:. ,# &%%%%%%%%%P&>G8..4,#&%%%%%%%P/>G4.,#%%%%%%%%%%!*+&&(&&1 $+& & 5,#&;& & * (&(-&!/(&&(& &(&(,+&,# &( #$ &(7 &&& 1&*,,
-
:4
#$1/&)#&%%%%%%%%%%(,& &(&*$01((&1&%%%%%%%%%%71&,*&$&$& & # %%%%%%%%%%1/&(#&,(&&(& &(*%%%%%%%%%%71&,*&$&$&%%%%%%%%1/&(#&,(&&(& &(*%%%%%%%%%%1*+&&&;&&/((&*:7&&&&;(G.:48::*+&(
-
3
8 &6 ! & ,&,#+$*&1&,--(&($&&(&(*/I-,-&./(,*&&),#,*&/%#(&+(*(+&,&(* ,# / ( *,&(*& (&* &; &0 $ , &(+&1&87&1(&+/,&;*+,#,&/-&&) N #; * ( &;#(*,(%&$&&),#9(#++&(&(&,&,#+&+&&)(&$&&)*,+&&&I-, &( &1&&)&1$& && &1(47( -,(&,#,&(*+&&) &; %(&&++
&1 &&) ,#(,&(-#;#,)&1 , & +&19&$(,(;, -&,#,)&;&&)+&&,(;)+,+$#&*/(*&%-&;&,(*+&&$-(&&&&1(,(&&%%%%%%%%%%&5& %&* / %&/ $(*(&&(%#&&*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/ %%%%%%%%%% ; %%%%%%%%%%%%%%%%(,5&) & &*(*+&&;,#&&&71&11#(& &&) ,#(&&&&)*(%%%%%%%%%% (- && %%%%%%%%%%&&),#* )(,(1&(&(&(+&&&),# 5&2"-F
-
7&&&$&*+&&)&; $-& (& )#(&+&)(?-/*;*&9&(9((@?- 3@2 J/"3/3#
-
3
#$&&,) +&(#+(( +$/ "#; %( & , & (#&+/&/+ & &$ &*+(/&&(&(
7 (& &,% & ( &,+&*&&0(#((/&)&&* ( # (&& &)&(&*&*&(((;&)#/0 $#$/(/(&&&
7*& , & 0(#1&&&&)+0 ),&&*&),*&1&($&(#)& &)( &)(($+& / &) ( &) +* &&&
9&&/&+0,(-&:8/:.)"#$.:.88)9&*&&&&)+&(%%%%%%(&(+$4&&*&/ &&+$.+&&(-&.8)9&*&)-&:8:) "#$ , &&&*/( (,&&&)+(/ **3(&&&)+&((-+$4/#&&&)+/+&+$(#%%%%%%?-9&(((@2E#@-F/@ / @ (2@D@ / 3#
-
)3
1*&1
:9 "#$&(&)%%%%%%&&%%%%%%((%%%%%%+,(& $+& ( (&&)
(&&-&.)"#$/&(&U(*-&.8>%0$/&!*&&+&)&&&1 &&)&&,*(-&.4#>)"#$&&() &( (( ,1&((&&/)+,&(0(#* (#(&(&**&&+$ &) $+&
# (& (&/&) ( & , 2 (&&( U &
&)(2*&0$/& )/3(&&(&)+**$&,+$.&+)(&5
+ &&&)+,1& +&& /, +/&(*/(*&)/&&)&( ,$&)
7&& ,# -&.8.4/)"#$/4/)*3,+&,*&,*+ ( #$ *0 (&%%(/(&-&.4#>,& & > * &&, 0 &(*-&.) "#$ &&) &(,#$($&&,(&)+(&&)(& & , 1/ 1&1&(&)(*>&-&.4&,1/++,(&-&.+&(+ *(3,& #$ 1 &(&) &)(9&+, (&(,#$&+,/&-&)1(( # ), #;&&&&,* (#$(#(,2
-
3
:
,&+&&&;&%(0& ,1&& &) # (1&&(& , & + ( *&(*-&.)"#$&+&(#>&& 2 -& . )"#$&&&>&)+,(&&1#(&(&)+/
& **(*/(2*&/, +) * &1 $&U& # &)(($+&&+-&.8>)"#$
7##1&1&(&/0,*&,,*(((&+&,(()&(&+,(&&&+$'+,'$&&&/ * &1*(,#$&((&&)$+& & (* -&.)"#$/&;+&&,(&+$+&/&&&(&&&U# &)(2*&
7 &+ &* &1 &&(&&(&&&
&)(2*&0#$,)( &)(&* +, / +) *((&((&&) $+& &(*-&.)"#$&&&&&(+&&)&(!/44-&.4%&
!7-&.4),(6 & ((&&)&&(-&.) #*0 6
-
>&&&),($#$&& &-& . (0+*(
&)(2*&/ * * (* &,;1/(*-&.&&/.&(5&((0#( &,+&&%+,($&&( (0 & +&&( &P& &/$(-I&1(+&
-
3
.
(&*30+,#*&$#&(**&(,&(1#&+,0&(&,( &(
% &7 # , & &*&)&&$-&,%&1/#&, * (,*&(,&&((&)# ,, &+ &&/%(#*&/)&&&+ , (+&&5#(& & ( &,+,&0&&&(#
&7 (& 1(&&) (&;%) & (*(&&)&&(/( #$ &) #$&+, )( & +(((1$+&/&+& (&& (&& & #&( &) ( 2 *& &, 1 &&&)
((,(#(&$+&(9*,&+,,1&(1#$(
(&&),/&&&1(&
+&&)-&)"#$&(&,&) %& &(&)&
'# 7&&&&,&(5&,-&.4)"#$ +&&
&(!/44&-& & & (,(-6Q1&1,#$ (& ((;(* & (0&(&)&($&&+&,R!()(0+&+&$-&,/#&(&)(((( &),(&((2*(&&(&)&"&&)1#-# &)(%()(0&&)1#(,#$1#-&(&-,%()#-&(&&+&1&1(
-
,#&&&& &(&) / &( (#(#&&(,(-&(+&&(# &
(# 7(51&& , %( #>-&.4)Q11&1 &(&) (*R&&&)(&(&,1,(& #$+&(+(&**(&,# && ((+&,(
'# 7 &&&1#; &&+;&& & , /1(+&$-&,#&(&)( &,&(-#$,1#-&&((*(&,*+(#$1*0&&)&,&(&)
(&+&1#( &1 & ( (&&)&(*-& . ) "#$#&,&&1&&1&(&
' 7(&(&&1 (&&&)+((9&&/*0(-&:.)"#$P.:.8/8)9&*&1 &&&&)+&(+$.8&&**$&, +$.?-/*;*9&(((@ 2 ; ! 9; TBC* DE#@-F/@/3#
-
3
8
)
.*; (#
0$
7&+(-&8)9&*)&&&&)+&(+$8
7&+ (-&8)9&*(&(
()0&+++&&),,,&+(&)%1&&(&/&& & , 1&,&1+&&*#&2/,(&)(*-&)"#$(+&&) (#+&(%&%&
7 &&& &&/ , ( & &&)+#(&)9&&/&&1 &&&)+(( +$8&
&$2&,+$8?-/*;*&9&(((@ 2@&!#A/"BC* DE#@-F/@/3#
-
4
#$&&*&0&((&&(,,(+&&& (& &( %&,+*2&&( (&-&,+ ,&(&* # ( & &&&$&&+$:)(& )(/3(& + $&&,+$44*&)(/&)
$+&(&&(+&&2//((&2 &)**(*/(2*&5&U&(&-#$ $ &(&) +/((&),2& ( &&( (&(+&&)0 $(1%&!(1&&&&)+/+&& & / + &*&+&&/, 2 / & *&)/( (,$&)(&&
45
7&,&&(&&&(-&.8)9&*&) & -& :8 : )"#$1#'&('0(#,,+)-&:)9&*(&&1&1/&1,*+( + ( *& &-&.&()"#$2,3(&( (#((( 1 &&&21&1,+(&1 +(
7(&(,&(&&0
-
3
.
&*&&)&/%1&)& (&,*,/%+((& ( ( &/((#( ( %/ && ( , *+;(>#>&>/>#;(&&&&)( &&%& %& *& 1&1*(
70&
(*&& & -& )9&*&(/,+/&&0 -& :8)"#$((&1&/,&&&( &
*&,1&1,&&&(&)
7&&1#; & &+&( ) &( &
45
!7*&,&(&-&:.)"#$ &+ & # %( &-+& ;&&$-&()&&/**(#/0#
&&)(&*(&)&&&/&%)&1&/,)2(
&&)#&&) &-& & +&5 #$%+#&)
&,#* ;,&*&&),#( & 1&&) , &$+&(/, ( ( & & ,#& 0)&(#3&&)&%(, + & && &)(&(&&&&,#&&1/* * ( /,-&:)"#$#&, &&/&)/-#;12$(&((+&,(&(,&&-&;&)#,+-&)+,%(%&/ +&&0&
&( 5 &0( &%(, &&),#+&& ,&-&1/(&(&&&(2(,(+&&-(
-
.
-&::8/:4) "#$ ( , ,((#&) / 1&1 &( ((-++&&)(*
"7&&&1&1,6>%&&)#((20&&&%%%%%%. $ 44/ 0 #$%%%%%%%%%8 483#1$#>(;& #$ *& &&(&&&),1 (&/#$&,&&,+&& +((%&+>&*&((&)&)(& &)/ &) ( 1#&*>%%%%%%&)G:/&%%%%%%G:((&(+&&(&*,&1>%(#,& &)1%&-
#$7&+1&1(&$&+&&/((&&)-&5&!/44,&(&)
-
3
.
% & 7 * & (+&&)/ (## 2,&(&1+,1(& & &( &&/$&+&)+&(&&,0%,+*# 3*;&1(&1+&&+0&&,$&(&(,(& + $+&/ (&$*&&&)+,*-((1&15 1&*,1/+/,(&) &*&&)((&,(&*
&7((&((&,+,, &&/&),+,+&&+&)/,,(*;&&&&#+(#&0& $(&&()9&*+&&)-& : ) "#$351& 0-(&)
( #&+#&0&(&* &+ #&-&) , & &1#&0&+&&),(&*(&)&
'# 7+& +&&&((&(&)(&26Q#$+&&)&,&+-&/)"#$&(,*U*(&*$&&&&(&&( &%&+&&)$:-,(%(#&)#&-&:)"#$&+-,,#*R
(# 7(&"##;1&,(&)#&-&)"#$(((#&(#&)+& #$ +,,(&)9 ) &(* ( $&&&&( &&), * + ( (((&,&&+ , #* ; (%((+&&)
-
.
(& & + &)&)&&1&&&(&>-&:)"#$/,(&) & *& (&(((;, / * #$,)(+ (&*(&&)
'# 7&&&&&&1#(((+&&&+(&)-&)"#$(&&,(&&( 1/ &( (&&)&&(
' 7;+% # && , +,1&
&1&(&,&&&&&)+(;9&&/( 0 -& :.)"#$/.:...8 /8)9&* &1 &&&)+/ + # & &&(+$&&$&&,+$44?-/*;*9&(((@ 2@&!#A/"BC* DE#@-F/9&F;3/3#
-
3
.:
& *& &&, +$&+)+&& & 5 &)($&&&)+$&)
7+&&&)+&&) -& .4 > )"#$P/)&/4&)*3,)(&&,+(&1&(+(1&+,1&( &&/($&(&1(&(&1(&&,&&,+$&()(/(+)1 +&&0(-&*(((&1&&&)+,/#&)%#9+&&)/1(&(&&1()(*(/(, (&&-&.4>)&(-+1+#&,+$,&&)(,&((&(+&& & ( ; &&),&1&1&&
71#&&1&1&6>&&&&)+&1/
-
.
&(("+&&)(#(&1+ &( +&(**$&,*)(( *- , 1/,# (#,1&(&
!7 ; % 1 + >-&.4)"#$,(6Q&((&&)&&(-&.)#*0 6> &&&),( $ #$ &&&-&.(0 + * ( &(2*&/**(*R(0#( &, +&&%+, ($& #&
&((0&+&&(
&&& /$ (- I&1 (+&
-
3
..
&1U() (&( ((+& &*&(&,& &+ , 1&&)&& &,(#( & %+,;(&,(+&,+ &&,&)(( &+&+&,&((&(&
'# 7&*,#$*,#&&-(#$9&&(&((&, (I&1"#$% ) $-&(& 1(),($&(
(# 7&&&&&&((&U ),&()#&)( & +&
-
.
!*&&+(%&(&)(#/&&0&) & & &1 &&)&&,($)&-&.)"#$/&*) #&0& &,(&*# && & +$ : #(&1 )%&(&(#/&&/&)&( &)**(*/(2*&5&U0$/& )/1)/ 3(& F(- &**&&,+$&+)+(&(*&)-&&5&&&&&)+(,
*/&( (&&$1)(&)$&)
7&,&&1+$U& &)(2*& +* &&&,&-&.8&>)"#$#
8U(,(*-&.3,&&/(*,$ 0# &&&(&/&= 2 +& ,&11#-(*+
7&&&1&16>(($P() & * , %)// +( .:#> (2#& + I( $&)"#$ + &(&*&(&0;($/&&),$ (0+& &(%&*/1#*((0X# ,,)&>1&&
*&>&)&&- G 88 & &&) /* &)
7##1&1 (& $&&&/,( & + $+& /
-
3
.8
&&&&;/ 2U
&)(2*&&)(1#-(
7(&&*& $-&&(& # &)(2*&&(*-&.8)"#$
!7"# 1 & , &1 &&/&)((,*&(&)#$,(*& *&&) ,&&(,1#((&1 &)1#;&&&,1&(&(
"7#;/1 ,&1# & &;#$/,((5#&/&/
(*(&&-&.8&>)"#$ & &)(2*&8U1#;((&&)#&-&.&/&&+1&1+$
#$7 ( & (&$ & , #)(+&,(*(1&1,#$1/&
+ # (&&$# (5#& / #(&;(( , &1#&(#*&&&&,(8U
% &7 & &&1&&1&(&&)-&.8&>)"#$&&%,#&((&*&&&)/,,*&&$&&,#)9&&/*0(-&:. ) "#$ / .: .8/8)9&*&&&&&)+&(+$4&&**&&,+$,&&&
*/( (,&&&)**(?-9&(((@ 2@& !#A/ "BC* DE#@-F9&F;3/3#
-
.4
3 & # (2DLM:.
$*
**/
&((-& 8 ) 9&*&&( ,
(&& /0&&)* ( &&/,+**&&,+$+&(&),&N0(6! + &,%/;(&&&),(& ,(+&(%(&
9&&/*0(-&:./)"#$&+&(*#&&& +$ : / &&&),&,#(&(&&( &)(2*&&G4.4:&8U&&+(-&.8&>)"#$?-/*;*9&(((@ 2@& !#A/ "BC* DE#@-F9&F;3/3#
-
3
,&*&/#;,(&&*/&&&5P10%&1&0(&),#0$/1&+(-,+&*#$1,+& &) # &*&0&&) ( & &),+&1+,#$&$ ( ( , *((/,&(&)( & & #$ # &0&2( & /( %&(&)(&(&),(&&(#&/!#(#;&1 &&)*,(##&(&)(/(* & *(*&((#$#&*/&&)+&1#&)&/&)&0,(&(#(-$%,;&(*,&1
(($#$"((&,&1 %&(&)(&(&)(((&()(&-+&*#$(&+#//,# & ( &1&#&0& +I&) #;,&&&)&&%%%%%%(,(#(&,(&((&3(+(#./&&3(&?& *&) &1 (5&)
( & &&)+*&+&&/,2/&&) +/ &&)( ,&+&(&&&, ((/,(($#/*,&%(, ( &/ /*&*#&; , (#(&&&&(&&&$&)
7+&&&)++&&)-&)"#$-,(&&)(&
-
1&1&(# (-&&$#$(,/#&(#$((/&&&(#-&,&/;1&,; 2,1/&*0-,(*(&/,(#/,&/ & , +#$( (&(&& &,* ,( & ( 1&&( & *(&(0(&)($((&,(#*$&(/,#&
&/&1/&&/&100(&& ( , #(&)( $- 3, #$, / &&-& , (/(&$#(&/2#1( / (
&* ( ,#/,( )( & ( $&*&*$/&
7&( +$ & 1&1 ( ,6> ( *& ( (%%%%%%+,;&&(& %%%%%% #> &(2 # 5 ("+6"386.61"L.6:61/"810&/;&C+&,(2 , *&(#$&( # ,# /,#&((,,(,((&> /,( &1#(+&&#&&)3&(%A) & #.&(0( 5 / *&* ((%3(*/+(/( ((&(&&/;*
-
3
7##1&1&*$&+&,($& 1 , ;(2 # / *&* &/ $ #$(&(&(&)(&&&(+&* +&(,&1 (,+(,&((*#& &) , ; (&&(&&(*&( & ( #&)&&) , & &+1#(,#$,&(1#&*&/,(%-& #; ( , $(( &)#((+( &)&-&&& *
(?+ 1&1,%&)(*(,&&&1&)&1/&(&(&((&($&&*, (,%&/(#
(#$I &1)&&)(&
7&+ &* ( ( ( (& && %()+&*&-&)"#$/( * (& ?
-
&,5( &( &* ,
#&(&*(#(, #$ ; &( #& &- &(&)$
#$7&+1&0(, //&2&,*(&
(&(+&)(( &/2#(&,
/ ,( &/&&? % $/,(,#;%(&%& & +$
&(&-+& # / ((*&1/,(&(&&)9&(+% (#,( &(((,&;(#$0(&&&/(#
% &7(&(,(,#$(*/ & &&($
#$/,&( 1&&1&(&*(&&(&
&7,+
&(& $#( / 1& &/+,( &&1& &) +&* & 2 &* ,(#$/1&(&-+& , +&5 / 5 &0 (/((( &(#(&$*&,#&(& &,(2&&,#; #,/,-&(/2+1(*&((&/&&1/((+ #; &($#$5&& (&&), 11&1&&5(&
'# 7 & , (& (,&(;&((1&/1#
-
3
:
&2+ 9, # (- &&*&$&&(&&&-&/&&(+, &(&)(/&& +& &(&+( $& &(&&((&+
(# 7&&(&)(&(-&)!#;&&%1
+&&)+,+2+ )(&+#((9&&/*0(-&:. ) "#$ / .: ../)9&*&&&&&)+&( & & +&1 &; /&&, +$/,&&&*/( (,&&&)(**?-9&(((@2E#@-F@/3B/ 5@/ 3#
-
& / # (2+&&&(1%
7 &) %&(&)(&(&) ( ( (&((&(&),"#/1&,(,(&)&+&&) (&* (, # 1 %( ( +& -& / : )*!((&,(&(&(,*,/ &-&(,),1&$&((&)/;
+&&) 11&1+
7 & &(& %&(&)(,+((,&)$+#/, + +& & +&1 (#(% & &1 23 #0 ( (
( & &
&52 *$9 2 / &+0&((-&:./)"#$*&& & &&&+$/)&1 ,+-( #$ &&+/&,1(&1&&(1%;2*/&&+00?-/*;*&9&(((@2E#@-F@/3B/ 5@/ 3#
-
3
.
.,&/
39 "#$?&8:%%%%%%/&&%%%%%%((%%%%%%/#&%%%%%%%%%%%%((%%%%%%+,&&0&**&+/0(&$+&(/&((&,20$/&*&&+(%&(&)(&(&)/),;&) # $) &-&.)"#$ (& &(#,)&(-( &(&/((&(&),(&((*/&0&1% ( &&&1 &&)&&&&!#&(%&(&)(&(&)/)#-(##& # / (* / (*#95%(, +&*1&1+ # ( &
+,&(#&&&+$&)/&)(&((-&(+&1(,& (&1(#:(,&0 & ( - #$(/&(&) +((&1 (# # & (&(0$ ( &((&+,&(#&&&+$&)/&)(&((-&(+&1(,&(&1(#:( ,
&0&(-#$( / &(&) +((&1 (##& (& (0$(&(&I + () (&(/3(&?&&*# && , +$8&+)(&5&) (&(&& &&) + &
-
&)/&&)&( (&&$%&(&)(&(&)/ &1;#),&&-&.8)"#$(;
$+&&$&)
7&+&+&&)-&:8)"#$3 (& , #&( (&(&)/&5(($ :*#+&0$:&1#&(3,+&(&,1#- &( &1 (# :+&1&)&&(&)#&
&)&*(&&(&(,$(,,*&%&(&)#$,*&&,+&((&,#(&&(,&&)*&-&.)*((&&1 ( ) "#$,+&1, &1 &5 /&/( (&(&)&&-&:8 &)
7&( #&&1&1,,&( (*-&:8)"#$( ()#&)#;(& ( /*#2##/&,&1&+/(( (&(&)2,(& +&&) )%&(&)(&(&)((
7&+%( &* && &1
&) ( & & & ; (&&(##
7&+12)"#$(*;%( &)(&&&P#&1(&$-&&1& # &&)&(#$&&$,**&;#&&(&)$-&&(//&& &1,( *,&;&( (&( &1$ ,, &&
-
3
8
&(-&1%/(
!7&&, &)&(&(&1(&+&(&((( #$&*/( &(&1*&(&( &&, (1+&/(&1&&(&),1# -( 1#(&&(&&1&/+&/#&&$(-(&& #&++&)&-&)"#$ ( &)&* ,( (#$1/*+ #&*&&&,&1(*&&((()(#,1#&&(, 1 *& /(&
"7((&(#, ) ( (- ; &&(#(,(-&&)#,#- ( (&
, ( ) & ( (*& &,&),((& &),1 & &/ &&) &(& 5)
#$7(&0&1'& #& ( #&&+/ &0&' &&,( (&(&)02 & ( -&:8)"#$2,&)&+1&1(5(($:*#&+(&(/++&$:
% & 7 &&& %&(&)(&(&)&(1&&1&((&(#+(;9&&/*0(-&:. ) "#$ / .: . 8/8)9& * &1 &&&&)+&((&(+$8&&*#&&,+$83& & * & #29,*(&(&&&)+(&
-
4
#&(&&* &)&&&(&&)(&(&,&0 +&1 5(/+&&);(&(&/,&)&-&:8)"#$+5&&)(( 5&*&)#?-/*;*&
9&(((@ 2@&!#A/"BC* DDI&1E/3#
-
3
8
&(& & & (* &),$)+);%(,-& .8 ) "#$#;++(;& %( &1 #$(&&&&$#(&&-&.4+)#;+((#&&1&-)"#$&&)!/44,#$- &) &1 &(-&1&1&+/-+&1( & , +&1# (( $+&&+1&1, &)((&()&(&)&;&*&((&%(,&1( (#( +&()*,(1 +,%(,#&"(&&(), + & ( -&4)**%(+,5;%(,#; 1 * &1(( & &)9-&?(5#&&-+
&&&1#$&1&(= +& , &1&-&&((*+&(5&$&
*+/&&( ,&(&+/
7+$&((+0&&&(,6>!()*&( & ǡ-#:#>!(;$&+ & & ( -&.)!#&(&>!(+,,&()&+>!)G44/G.4- &))G44/G.4- &)*/(2*&(&*>!&1 *&1&&;& / ( * (& & # &)(2*&
7##((2*$&+,*+&+, (& &(-(* /,&
-
8
& ,#&+,&()&;-&.4>)"#$
(& & ( ) ( & & , ,#&1
7&(&1&/+-&.&(&/,)"#$,&1&&;&) # * (,)1&(#( & &0&*
!7 ; %( , ( & &*&&( &, +,1#-&(&/&& (&& $&&&&)& & (&( ((;&)#
"7-&.4)"#$(,Q&((&&)&&(-&.) #*0 6W>#>#$,(&&)&(&/11&1&(&) (* (0&-&(&;/$-&R
#$7((>-&.4)"#$++&(-&5&!/440(&&,#&-(##$(&&(;1#-&(( &%(&(
% &7(&&)#&/*+&1(&2 , #$ ( &1&&((1&1( &)#
&&+,((&*)&11&(&)*,&+&&+,*&/)$&(+&&$-&
&7(&1&(1&&1&&&1#$&&(##,-&.4#>)"#$ (&),&2
'# 7/&+ & 1 + &(*+,*)&&1 (($+&(&9&&/*0(-&:.)"#$/.:../8)9&
-
3
8
*&&&&&)+&(+$:&& *; 2&&,+$,*/( (,&&&)**+(?-9&(((@ 2@&!#A/"BC* D/E#@-F/3#(0&,&(-&&**&(,&&(+&((&++,&;&(&)&5&(*&&+&(##&&&&+;$/,&(&)%%%%%%#&)$&)(#,+#&/(#+&,-&1
7&( & +& ( ;#0&1(%(*& +(&(%(*,;&+&&),(,&($& &),&+,*+&(-&&*&((((;$&(
7 & ( -&.)"#$#&,(((;$*&&&(#&*&& * & &) &)#$ (&*
-
8
&& & &-1& (&)0#$
!70+(#2,#&&(&0&%*&, & 0 $P##&&)&(&&0&;&&&)&& ( 2 (&&&)( , (*& &0& +& &+,#% &&&)&(,1+&
"7&&&&&((( , #$ +& &*)(;&+0&&(P;$)&&( & ( -&.)"#$
&0$&
#$7&+ &1&&/,1&1*&( &+ &( )(&0&(&&( &)(2*&)*(
* ,;)&*1&1+,*&&/,&(G:.
% &7 (*,(&$&(-&)"#$9&&&/ (( -& :. /)"#$*&&((#2&,+$./&(&1 &; , &((&(+$/&(G848&$2*&*&((& &)(2*& ),(&+
$+&?-/*;*9&(((@ 2@&!#A/"BC* D/E#@-F/3#
-
3
8:
))1
!?-2%%%%%%%%%%2%%%%%%%%%%%/%%%%%%& &%%%%%%%%((%%%%%%%%%/ #&%%%%%%%%%((%%%%%%%%P%%%%%%%%%( ( %%%%%%%P %%%%%%%% ((%%%%%%%%%%/%%%%%%((%%%%%%+,&(,2&&&&(&31#(&+&(&&(&((& &(*(,&(& * +&1 / &*&),;&4/(#*&&$&+ & %&(&) &&/ &+(&& &&)& #((,&(-&1(#30
&,+,+((;$&*1#&
-
8
& (& & , 5 &1 -& (& -&(&-+&& (# #5&"(&2#(&$&&* / $&* ( $&+#(&&)&3(#$,1(&+-&.&//)!#(&&,() & & (* *(;((&&&&(&&)&)(*(2#(&*(&)#$1&*&),;I+,(#$ / (&(*( ; & #&1,&(3(#$,1(&+-&.&//)!#(&&,()& & (* *(;((&&&&(&&) &)(* (2# ( &*(&)#$1&*&),;I+
, ( #$/(&(*(;& 1, &(&&(&*=%(&+,+&& +/ * &&/*&)(
71&1#&&(6> &+(((&(&+&1./1#*&5&&((*-&.)"#$#> #$ (&* $+2&>(#2/(&(&&
-
3
8.
&,(&)+&)(( -&(&)&30#&, &+$&+&(,& *,*&-$&*#$#&&&)(
7(*&*,+ &&)(-+&1&( ( ( , + -&.4>(0+&)"#$ 1&&&(&),& 11&1 &&/,;(*;(#,#$&((((+*( & &&&)((&&((,,;3(&-&&& (&*,( % &
&,#(#$2,#(;(&%+,&&)#;&,&%( &(&&1&0(#$&&) ,
&+(-&.8 %& 2 -&( -&(,/&((
& * *(*/(2*&&/(0($ &+;,$(&E 5(& &( #+$&,#0 &)(2*&&(* &) ,+&*(&$&,#&
!7 (&) &