Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013 (14 savaitė) Išleidžiamas kiekvieną savaitę www.lietuvis.ie Kaina €1.00, £1.00

ISSN

16

49-5

574IN PARTNERSHIP WITH

Prisijunkite Prie mūsų

Nuotaikingi ir be galo talentingi vaikai iš Lietuvos pasidalino savo gera nuotaika ir labai linksmomis dainomis, šventiniame Atvelykio koncerte. Gu-vusis jaunimas Dubline svečiavosi pirmą kartą, tačiau jų pasirodymų ir kelionių sąrašas išties ilgas.Pradėjusi gyvuoti, studija turėjo pagrindinę 12-kos metų mergaičių grupę, kuriai puikiai sekėsi konkursuose ir festivaliuose. Šiuo metu studija turi populiariosios muzikos grupę ir visą būrį solistų. Dainininkai jau dainavo įvairiuose Lietu-vos miestuose ir miesteliuose, koncertavo Ispani-joje, Latvijoje, Estijoje, Rusijoje, Anglijoje. Studi-jos dainininkai koncertavo ir filmavosi įvairiuose muzikiniuose projektuose, skirtuose vaikams ir jaunimui: „Laumės juosta“, „ Rasos lašeliai“, „Mes – pasaulis“, “Muzikinės nominacijos”, “Kaunas tal-ent”, “Baby sing”, „Talentų ringas“, „ Žvaigždžių valanda“, „ Vaikų Eurovizija“ ir t.t. Studijos dain-ininkai – daugelio Tarptautinių ir Respublikinių populiariosios muzikos konkursų nugalėtojai ir Grand Prix laimėtojai. Studija „Tiks“ gyvuoja jau 11 metų.Popchoras iš Lietuvos labai laukė pasirodymo

Dubline, jie atskrido keletą dienų anksčiau, kad iš arčiau galėtų susipažinti su šia sala. Nors ir vėjuotas, Dublinas visam kolektyvui paliko didelį įspūdį. Atvelykio sekmadienį vykusiam koncertui, dainorėlių kolektyvas ruošėsi ilgus mėnesius, jie pristatė dar niekur nematytą ir negirdėtą programą, brandino ją specialiai Dublino pub-likai, nors ne viena Lietuvos televizija prašė popchoro pristatyti naujas dainas specialiuose laidose.Nuotaikingo ir tikrai, be galo linksmo kolektyvo lūpų kampučiai nusileido, kai į jų ilgai lauktą koncertą susirinko labai nedidelis skaičius

žmonių. Koncertas išties buvo vertas dėmesio, geros ir nesuvaidintos emo-cijos sklandė ore. Sunku suprasti, kokių renginių, Airijoje gyvenantiems lietuvi-ams reikia, juk vaikams skirtų, lietuviškų renginių taip maža. Visi turėtumėm ver-tinti organizatorių pastangas ir norą su-kurti mums šventes, kurios praskaidrina mūsų kasdienybę.Na, o šaunusis popchoras jau kitą dieną po koncerto Dubline, išskrido į mūsų visų gimtinę, toliau tęsti koncertines gas-troles, bei pagaliau pristatyti Lietuvoje taip ilgai lauktą naują programą.

1 EURAS!Nuo šiol “Lietuvis”, vienintelis Airijoje

lietuvių kalba leidžiamas laikraštis, tekainuoja 1 eurą!

Tai dovana Jums, mūsų brangiems tautiečiams!

Popchoro ‘’Viesulas’’ ir Studijos ‘’Tiks’’ Atvelykio koncertas Dubline

Popchoro dainininkės kartu su mažaisiais gerbėjais

šokiai kartu su popchoru ‘’Viesulas’’

2 Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.comRedakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained

herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For

advertising call +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

LiETuviai SaLojE

Tik tak, tik tak, tik tak! Jau skaičiuojame laiką iki vienin-telio, nepakartojamo, fanta-stiškai įdomaus devintą kartą organizuojamo tarptautinio lituanistinių mokyklų sąskry-džio „Draugystės tiltas“.Italijos lietuvių bendruomenės Sardinijos apylinkė ir Italijos lietuvių bendruomenė kviečia šei-mas, mokytojus ir mokinius bei bendruomenių atsto-vus dalyvauti lituanistinių mokyklų sąskrydyje „Draugystės tiltas – 2013“.„Draugystės tiltas“ šiais me-tais bus nutiestas per kvapą gniaužiančio grožio įlanką

Sardinijos saloje birželio 7 – 9 dienomis. Krištolinio sma-ragdinio vandens skalaujami auksinio smėlio paplūdimiai, pinijų, mirtų, alyvmedžių kvapas, granito kalvos, žmo-gaus nepaliesta gamta, žy-dras dangus.... Visa tai laukia dalyvių „Resort Grande Baia“ žymiojoje Smaragdinėje pakrantėje šiaurės rytų Sar-dinijoje greta San Teodoro miestelio.Šis ant jūros kranto įsikūręs kurortas lankytojus vilioja ne tik nepakartojamo grožio jūra ir gamta, kurioje pasi-nerti į absoliutų poilsį, bet ir sportinėmis atrakcijomis, sve-ikatingumo procedūromis, begale linksmybių suaugu-siems ir vaikams. Daugiau informacijos apie poilsio

centrą galite rasti www.re-sortgrandebaia.comŠių metų „Draugystės tilte“ svečiuosis du kartus Pasaulio modernaus šokio čempiona-to aukso medalių laimėtojai Švenčionių rajono Pabradės meno mokyklos šiuolaikinių šokių kolektyvas „Gelmė“.Renginį ves žymus lietuvių aktorius, įvairių televizijos projektų dalyvis Eimutis Kvo-sčiauskas.Per tris nuostabias dienas Sardinijoje Italijos lietuvių bendruomenės Sardinijos apylinkė ir Italijos lietuvių bendruomenė jums žada aibę pramogų, smagaus laiko su draugais ir bendraminčiais lietuviškas bei itališkas tradi-cijas supinančioje šventėje.Jei dar nesuplanavote savo

atostogų, nebesukite gal-vos ir nedvejodami atvykite į „Draugystės tiltą – 2013“. O jei atostogas jau suplana-vote, nedvejodami keiskite planus. Juk Sardinija – vieta, kurią atostogoms renkasi princai, karaliai, pasaulio galingieji, muzikos ir sporto žvaigždės bei milijonieriai!Kaina „Resort Grande Baia“ yra 90 € žmogui, šeimoms taikomos nuolaidos (trijų asmenų šeimai kaina 255 €, keturių asmenų – 320 €) nuo penktadienio iki sekmadie-nio. Į kainą įskaičiuota apgy-vendinimas dviviečiame, triviečiame arba keturviečia-me kambaryje, penktadie-nio vakarienė, šeštadienio pusryčiai, pietūs ir vakarienė, sekmadienio pusryčiai.

Apgyvendinimas vaikams iki 3 metų – nemokamas, tačiau tėveliai turi pasirūpinti mai-stu.„Draugystės tilto“ dalyviams, norintiems į „Resort Grande Baia“ atvykti anksčiau arba pasilikti po renginio kaina 50€ žmogui (nakvynė ir pus-ryčiai).Kviečiame registruotis, nes dalyvių skaičius ribotas!Daugiau informacijos ir re-gistracija el.paštu registraci-ja2013dt@gmail.comTaip pat kviečiame prisijungti prie „Draugystės tilto” pusla-pio Facebook’e.Laukiame Jūsų visų ir iki ma-lonaus susitikimo!!!

„Draugystės tilto – 2013“ organizacinis komitetas

Sąskrydis “Draugystės tiltas” Sardinija 2013BIRŽELIO 7 – 9 DIENOMIS

Mieli tautiečiai,

Š i e m e t birželio 1d. Airijoje, Dub-line orga-nizuojamas l i e t u v i š k ų dainų festiva-

lis “SKAMBĖK, SKAMBĖK, LIETUVIŠKA DAINA”, kuriuo siekiama ugdyti meilę ir pagarbą lietuvių kalbai, meno bei kūrybos poreikį, puoselėti dainavimo tradicijas. Renginyje gali dalyvauti 3-19 metu lietuviškai kalbantys vaikai ir moksleiviai. Solistai arba įvairios sudėties ansambliai kviečiami atlikti vieną dainą lietuvių kalba. Pasirinkta kūrinį galima atlikti a cappela arba pritariant instrumentui . Vaikus ren-giniui gali ruošti muzikos pedagogai, kitų dalykų mokytojai, muzikuojantys tėvai. Renginio dalyvių prašome re-gistruotis iki gegužės 17d. , daugiau informacijos teiraukitės boruziuku.muzika@gmail.com

Tikime, jog šis renginys taps gražia tradicija, suburiančia lietuviškai kal-bančius vaikus, tėvelius, mokytojus ir bendruomenę.

Dublino „4 Vėjų“ mokykla yra nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais. Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kal-bos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos eg-zaminui. Adresai:Inchicore, Inchicore College of Further Education, Emmet Road, D8.Blanchardstowne, Huntstown Community Centre, Huntstown Way, D15.Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šešta-dieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel. 087 9905053, 087 2558753. Taip pat kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo kreiptis au-ksčiau nurodytais kontaktais.Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklalapyje www.alb.ie (ieškoti sky-relyje „ALB mokyklos“). Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.

Skaisčiai nušvitusi saulutė balandžio pirmąjį šeštadienį pakvietė Dublino „4 Vėjų“ mokyklos moksleivius da-lyvauti linksmoje pavasariškoje Atve-lykio šventėje.Tik įžengus pro mokyklos duris buvo girdėti vienas už kitą garsesni vaikų balsai bei raginimai greičiau bėgti. Tiek vyresni, tiek jaunesni mokiniai varžėsi margučių nešimo

rungtyje. Antrame etape ji tapo sudėtingesnė. Atvelykio kiaušinius teko nešti įsikandus šaukštą. Nebuvo pamirštas ir tradicinis margučių ride-nimas, o nugalėtojai gavo specialius prizininkų raštus. Lankantieji dailės ir darbelių bei dekoratyviųjų menų būrelius buvo mokomi dekoruoti kiaušinius vašku ir kruopomis ryžiais ir grikia-

is, kas sulaukė itin didelio mažųjų moksleivių susidomėjimo. Šventės vedėja mokytoja Virginija Urbanovičienė sakė, jog tikisi, kad Atvelykis taps viena iš daugelio tradicinių mokyklos švenčių ir pe-raugs į dar didesnį renginį bei ateity-je pritrauks kuo daugiau vaikų.

Žana JermakovaitėNuotraukos Aušros Teišerskienės

„4 Vėjų“ mokykloje linksmasis Atvelykis

Tradicinis margučių ridenimas

Atvelykio žaidimai

3Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013REKLAMA

4 Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013 NAujiENos iš PAsAuLio iR NAMų

Jauno vaikino kūną rado fermeris netoli savo fermos laukuose. Kūnas gulėjo 500 metrų atstumu nuo artimiausios gatvės. Ekspertų buvo nustatyta, kad vaikino kūnas laukuose gulėjo daugiau nei 24 va-landas. Pareigūnai manė, kad tai berniuko kūnas, bet vėliau paaiškėjo, kad tai jau-nas vyras, asmens tapatybės dokumentų pareigūnai nerado. Pradinio kūno pati-krinimo metu nebuvo rasta jokių smurto žymių. Apie įvykį buvo pranešta radijo

žinių metu, buvo nupasakota rasto vaikino išvaizda ir aprangos detalės, žmonių buvo prašoma atsiliepti, jei kas žino kokios naudingos informacijos apie dingusį vaikiną, atitinkantį išvaizdos aprašymą. Pareigūnams ilgai laukti neteko, jau kitą dieną buvo nustatyta rasto vaikino tapatybė. Moteris atpažino ir patvirtino, kad rastas kūnas, tai 22 metų vaikino iš Latvijos Deniss Timosejevs, kuris ilgą laiką gyveno ir dirbo Airijoje. Šiuo metu vyksta tyrimas, bandoma išsiaiškinti vaikino mirties aplinkybes.

Vaikino iš Latvijos kūnas buvo rastas laukuoseSaulėtą priešpaskutinį kovo pirmadienio

rytą Kipras nubudo kitoks nei visada. Nedirbo bankai, pakibo klausimas dėl indėlių. Tą pirmadienį Kipro gyvento-jai laukė žinių iš Briuselio. Euro zonos šalių finansų ministrai ir Tarptautinio valiutos fondo pareigūnai su Kipro pre-zidentu Niku Anastasiadžiu sutarė, kad 10 milijardų eurų paskola Kipro bankams gelbėti bus suteikta. Tačiau šalis už tai

sumokės didelę kainą. Kur kas didesnę nei tą, kurią prieš tai svarstė Kipro parla-mentas.Lig tol buvęs afšorinėm kompanijom ir gerų bankinių palūkanų rojus, Kipras kir-to turtingesniesiems per pinigines. Kad nepatirtų Islandijos likimo, teko aukoti bankų indėlininkų pinigus. Daugiausiai nukentėjo rusai: iš visų Kipre laikomų 68 milijardų eurų indėlių net 30 milijardų priklauso Rusijos juridiniams ir fiziniams asmenims. Kiprą rinkosi siekiant didesnių palūkanų, mažesnio apmokestinimo, bet pasirodė tai nevykusi investicija.Kipro bankų bėdos atsirado dėl to, kad jie 2012-ųjų kovą dalyvavo anuliuojant daugiau kaip 100 mlrd. eurų privačių Graikijos skolų. Bankas „Laiki” grimzdo jau kelerius metus. Jis buvo investavęs 2,3 milijardo eurų į Graikijos vertybin-

ius popierius 2011 metais. Atidėjiniai blogoms paskoloms praėjusiais metais padidėjo net keturis kartus – iki 400 milijonų eurų. Todėl jam beliko tikėtis arba dar vienos injekcijos iš Europos cen-trinio banko, arba žlugti.Šalies bankai buvo atidaryti po 12 dienų pertraukos, ribojant grynųjų pinigų išdavimą. Antrasis didžiausias šalies bankas „Laiki” padalintas į dvi dalis – gerąją ir blogąją. Didieji indėlininkai, tarp kurių yra daug rusų, praras savo lėšas – mat didesni nei 100 tūkstančių eurų indėliai bus perkelti į blogąją dalį. Tai reiškia, kad jų vargiai bus įmanoma atgauti. Kipro centrinis bankas paskelbė, kaip bus elgiamasi su indėliais, kurie viršijo 100 tūkst. eurų: 37,5 proc. indėlio sumos bus paversta bankų akcijomis. 22,5 proc. lėšų bus nukreipta į fondą – šios lėšos greičiausiai bus „nurašytos”. Dar 40 proc. nuo indėlio grįš pinigais, tačiau ši suma bus išmokėta, kai bankų sistema „normalizuosis”.

Kipras nušlavė pinigus

Kad karas bus, jau neabejojama, Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Uno lengvai išprovokuojamas. Perėmęs iš mirusio tėvo valdžią jis bando įsivirtinti šalies vi-duje, paskelbęs karinę padėtį bei įvairiais gąsdinamais branduoliniais bandymais demonstruoja karinę galią. Karine ga-lia tikima, nežiūrint to, kad dėl didelių išlaidų ginklavimuisi Šiaurės Korėjos gyventojai jautė nepriteklį. Labai sunku nuspėti, kiek Kim Jong Uno taktikai įtakos darė jo pirmtakai, kiek jis mąsto realistiškai, ir ar dabartinis paaštrėjimas yra senų metodų, kuriuos taikydavo jo tėvas ir senelis, bandymas, ar kurstant ugnį bandoma sulaukti papildomų tarptautinės bendruomenės nuolaidų,

dovanų iš Jungtinių Tautų, derybų dėl branduolinės programos ir panašiai. Tačiau jaunasis Šiaurės Korėjos vadovas, savo bėdai, gali pagreitinti galą šalies to-taliniam rėžimui. Šiaurės Korėjos grasinimai panašūs į Ja-ponijos žemės drebėjimus – jie buvo, yra ir tikriausiai bus. Tai tęsias nuo antrojo pasaulinio karo pabaigos, kai Korėją ok-upavo rusų ir amerikiečių kariuomenės. 1948 m. šalis buvo padalinta. Ko-munistai užvaldė šiaurę, o pietinėje dalyje nugalėjo amerikiečių remiama demokratinė vyriausybė. Šiandien, tarp šalių įrengta viena stipriausiai saugomų sienų pasaulyje. Jie karas vyktų dabar, tai būtų aukštųjų XXI a. technologijų kovinė operacija prieš XX a. antros pusės technologijas. Šiaurės Korėja turi dideles pėstininkų pajėgas, bet Pietų Korėja ir JAV turi didesnį karinį pranašumą.

Šiaurės Korėja turi branduolinį ginklą, ir jei jis būtų panaudotas, Pietų Korėja nukentėtų stipriai. Bet šis karas – ne tik Korėjos pusiasalyje. JAV ir Pietų Korėja nėra vienintelės tautos, kurios gali ne-sitaikstyti su Šiaurės Korėjos lyderio Kim Jong Uno valdžios provokacijomis. Įtampą jaučia ir Japonija, kuriai nepa-tinka nuolatiniai raketų bandymai jos kryptimi ir daugybė kitų provokacijų. Japonijos kariuomenė yra parengta šalies gynybai ir aukštomis gynybos technologijomis galėtų užtikrinti šalies saugumą.Ypač dažnai Šiaurės Korėja kritikuojama dėl įvairių žmogaus teisių pažeidimų, pavyzdžiui, dažnai kartu su nusikaltėliu ten nubaudžiama ir visa jo šeima. Kas bus nubaustas labiausiai, jei bus pan-audotas branduolinis ginklas, sveikai mąstantiems abejonių nekyla.

Kada prasidės karas Korėjoje?

Pirmadienį būdama 87 metų amžiaus nuo insulto mirė buvusi Didžiosios Britanijos premjerė Mar-garet Thatcher. Jos šeima pranešė, kad baronienė ramiai mirė po insulto ankstyvą rytą. Karalienė nusiuntė asmeninę užuojautą, kitų šalių vadovai pagarbą išreiškė užuojautos laiškuose, tačiau į laidotuves nesuvažiuos, nes bus atsižvelgta į M. Thatcher norą, ir jos laidotuvės nebus valstybinės.M. Thatcher buvo parlamento nare nuo 1959 iki 1992 metų. Ji taip pat buvo Didžiosios Britani-jos švietimo ministrė ir 1975 me-tais konservatorių partijos lyde-rio rinkimuose nugalėjo buvusį ministrą pirmininką Edward Heath. “Geležinės ledi” vadovau-jama konservatorių partija laimėjo visuotinius rinkimus 1979, 1983 ir 1987 metais. Ji buvo pirmoji mot-eris šiame poste ir ilgiausiai be per-traukos poste išlikusi Didžiosios Britanijos premjerė nuo 19 amžiaus pradžios. M. Thatcher vyriausybė privatizavo kelias anksčiau valsty-bines buvusias pramonės šakas. Bakalėjininko duktė, pasižyminti plieniniu ryžtu, M. Thatcher tapo ir mylima, ir nekenčiama, smogusi profesinėms sąjungoms. Ji taip

pat vadovavo šaliai, kai Didžioji Britanija 1982 metais kariavo su Argentina dėl Folklando salų.Buvusi premjerė kentėjo nuo senatvėje susilpnėjusių protinių galių ir pastaraisiais metais retai rodydavosi viešumoje. Jos dukra yra sakiusi, kad M.Thatcher ne kartą tekdavo priminti, kad jos vyras Denisas mirė 2003-aisais. Buvusi milžinė Britanijos politikoje išvedusi Britaniją iš ekonomikos sunkmečio pastarąjį dešimtmetį ištikus keliems mikroinsultams, gydytojų patarimu viešų kalbų nesakė. Bet visi priimena jos ankstesnius pasiekimus. Pas-aulio arenoje ji kūrė “ypatingą ryšį” su JAV prezidentu Ronaldu Reaganu, kuris padėjo sugriauti Tarybų Sąjungos vadovaujamą komunistinį bloką. Tačiau ji taip pat įnirtingai priešinosi glaudesniam Britanijos suartėjimui su Europa.V.Landsbergis sakė priminęs M.Tchatcher, kai Tarybų Sąjunga reikalavo atiduoti Lietuvai priklausantį auksą jauna Atstovų Rūmų narė M.Tchatcher pro-testavo prieš tokį Leiboristų vyriausybės žingsnį. Lietuva atkūrus nepriklausomybę Angli-joje saugomą auksą atgavo.

Geležinės ledi laidotuvės

5Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013

Gerbiami Lietuvos Respublikos piliečiai,Norime atkreipti Jūsų dėmesį, kad Lietuvos Respublikos ambasada Airi-joje yra vienintelė įstaiga Airijoje, kuri tarpininkauja dėl Lietuvos Respublikos institucijų išduodamų dokumentų. Jokie kiti fiziniai ar juridiniai asmenys Airijoje neturi įgaliojimų išduoti ar tarpininkauti išduodant Lietuvos Respublikos įstaigų dokumentus. Todėl norime įspėti, kad ne ambasados, o kitų fizinių ar juridinių asmenų siūlomos tokio pobūdžio

paslaugos gali būti teikiamos neteisėtai, gali būti pateikti suklastoti Jums svarbūs dokumentai ir kita informacija. Atkreipiame dėmesį, kad dėl tam tikrų Lietuvoje išduodamų dokumentų (pvz. vairuotojų pa-žymėjimų) Lietu-vos Respublikos piliečiai turi kreiptis asmeniškai į atsakingas įstaigas Lietu-voje.Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje kaip ir bet kuri kita Lietuvos Respublikos diplomatinė atstovybė ar konsulinė įstaiga neišduoda ir netarpin-inkauja išduodant pažymas apie Lietu-

voje turimą nekilnojamąjį turtą. Pažymas apie turimą nekilnojamąjį turtą Lietuvo-je išduoda Valstybės įmonė Registrų centras. Į Valstybės įmonės Registrų centrąreikia kreiptis asmeniškai arba per įgaliotą asmenį. Išrašas apie visą fizinio asmens registruotą nekilnojamąjį turtą išduodamas tik savininkui ar jo įgaliotam asmeniui. Daugiau informaci-jos rasite Valstybės įmonės Registrų centras internetinėje svetainėje: www.registrucentras.lt.Lietuvos Respublikos piliečiui pageidaujant, Lietuvos Re-

spublikos ambasadoje Airijoje gali būti atliktas notarinis veiksmas - įgaliojimo surašymas ir patvirtinimas. Kilus bet kokiems konsuliniams klausi-mams, maloniai prašome kreiptis į Lietuvos Respublikos ambasadą.Išsami konsulinė informacija yra skelbiama Lietuvos Respublikos ambasados Airi-joje internetinėje svetainėje: http://ie.mfa.lt. Konsulinė informacija Lietuvos piliečiams yra teikiama el. paštu: kon-sulinis.ie1@urm.lt, o taip pat telefonu +353 1 203 5757 darbo dienomis nuo

14:00 – 17:00 val. Konsulinis priėmimas Lietuvos Respublikos ambasadoje Airi-joje vyksta darbo dienomis nuo 10.00 iki 13.00 val.Po darbo valandų, taip pat švenčių ir poilsio dienomis, ne-laimingų atsitikimų ar kitais ne-atidėliotinais atvejais ma-loniai prašome skambinti į Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministeriją telefonu +370 5 236 2444.

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

Ateinanti savaitė gali įnešti į daugelio gyvenimą keistų, nenumatytų kliūčių, apribojimų ir nesusipratimų. Svarbu neprarasti kantrybės, tolerancijos ir supratimo supančiam pasauliui. Pasistenkite mažiau kritikuoti, reikšti pretenzi-jas, veltis į konfliktus. Bus padidinta traumų bei nelaimingų atsitikimų tikimybė. Mažai kam pavyks rasti tinkamus sprendimo būdus, reikalai gali užstrigti ne dėl pačių kaltės. Galimos painia-vos dokumentuose, bankininkystės sistemoje. Pa-tartina labiau pasirūpinti savo sveikata, daugiau dėmesio skirti vaikams. Puikus metas poilsiui, atsipalaidavimui, nelabai - aktyviai veiklai.

Avinas. Mažiau dėkite vilčių į kitus žmones, verčiau pasirūpinkite savo repu-tacija. Nesivelkite į konfliktus ar ginčus.

Pats laikas susirūpinti sveikatos stoviu, atkreipti didesnį dėmesį į chroniškas ligas, bei apsilankyti pas gydytoją.

Jautis. Nepalanki savaitė tvirtinti verslo bei finansinius sandorius. Pagal galimybės atidėkite susitikimus kitai, palankesnei savaitei. Daugiau dėmesio skirkite poil-

siui bei sveikatingumui.Dvyniai. Pasistenkite ramiau reagoti į vi-sas situacijas, nesivelti į konfliktus, ypač su namiškiais. Neskubėkite priimti svarbių,

reikšmingų sprendimų, galima rimtai suklysti.Vėžys. Ši savaitė labai nepalanki tiek santykių aiškinimuisi, tiek verslui. Ven-kite padidintų įsipareigojimų, sutarčių pasirašymo, ypač rimtai neapsvarsčius.

Labiau įsiklausykite į savo intuiciją, medituokite, nuraminkite aistras ir protą.Liūtas. Netinkamas laikas avantiūroms, rizikai.

Nieko naujo nepradėkite, ypač ver-slo. Sumanymus ir naujas idėjas lengviau įgyvendinsite sekančią savaitę. Žmonės

bus labiau sukalbami ir išgirs jūsų siūlomus pro-jektus.

Mergelė. Jaukiai nesijausite net namie, visur ieškosite prieglobsčio. Nerimas gali užvaldyti nejuokais. Pasistenkite mažiau dalintis savo pergyvenimais su

nepažįstamais žmonėmis. Tarp jų gali būti ir priešų.

Svarstyklės. Nepervertinkite savo jėgų, kitaip išseksite labai greitai. Ven-kite konfliktų ir ginčų, šiuo metu vyksta

jūsų dvasinis augimas. Labai pavojingas metas drastiškiems poelgiams. Galite labai nukentėti.

Skorpionas. Savaitės pradžioje galite gauti nemalonią, sukrečiančią žinią. Ne-praraskite savitvardos, nepulkite visų kal-

tinti, gal būtent šis įvykis pasuks visą jūsų likimą kita, naudinga kryptimi.šaulys. Galimos provokuojančios situacijos iš

partnerio ar konkurentų pusės. Nepa-siduokite intrigoms, apkalboms bei konfliktams. Išlaikykite gerą optimistinę

nuotaiką.Ožiaragis. Gali atsiskleisti senai slėpta informacija. Būsite priblokšti ir nusiminę. Nedarykite nieko, dėl ko tektų gailėtis. Venkite alkoholio, geriau išsimiegokite,

pasimėgaukite trumpomis atostogomis, dabar pats laikas pasikrauti vidines baterijas.

Vandenis. Labai pritrūks kantrybės, objektyvumo sprendžiant kasdieninius klausimus. Jausitės pavargę, linkę daryti skubotas išvadas. Venkite padidinto

krūvio, labiau pasirūpinkite savo psichologiniu stoviu nei finansais.

Žuvys. Netikėtai suvoksite savo nesėkmių priežastis. Būsite linkę į filosofinius apmąstymus. Pasistenkite neperlenkti

lazdos. Suprasti jus bus labai sunku, todėl rimtai pamąstykite su kuo atvirauti, o su kuo ne.

AurOssAVAitĖs

PrOGnOZĖ

balandžio 15-21 dienoms

Dėmesio!Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų.

Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

PRiE KAvos

Kiekviena diena atneša naujų įspūdžių, neįkainojamos patirties, kiekviena diena į gyvenimą atveda naujų žmonių, nežinia, kas jiems nu-rodo kelią, bet, matyt, taip jau sukur-ta, kad žmonės, kuriuos sutinkame, kiekvieno mūsų gyvenime turi atlikti tam tikrą darbą, kiekvienas turi savo vaidmenį ir tikslus, kuriuos žino tik jie. O ar jų darbas buvo produkty-vus, sužinai tik tada, kai savo kailiu patiri rezultatus. Tokie žmonės mūsų kasdienybėje turi vardą – DRAUGAI. Šis žodis mane verčia šypsotis, ir ne todėl, kad jis gražiai skamba, o todėl, kad šis žodis tapo statusu, kurį galime nusipirkti ar išsinuomuoti ilgalaikiam naudojimui kaip abonementą į sporto klubą, kaip pieno pakelį parduotuvėje, kurį išmeti, kai jame pasibaigia pienas. Draugystė tapo neišsenkančiu naudos šaltiniu. Paaukočiau labai daug, jeigu kas nors man įrodytų, kad draugystė šiais laikais gali būti tikra ir tyra. Laikas – geriausias mokytojas, kuris atverčia visas netikras kortas, nuplėšia kaukes ir atskleidžia savanaudiškos draugystės kėslus.Daugelis iš mūsų kažko siekiame gy-enime, daugelis turi tikslus ir svajones, tuos tikslus pasiekti. Tačiau yra tokių žmonių, kurie nemoka svajoti, o gal

tiesiog jie netiki, kad svajonės iš tikrųjų pil-dosi. Tokiems žmonėms yra daug lengviau su-sirasti „draugą‘‘, kuris iš visos širdies pasidalys savo svajonėmis. Ir kas gali žinoti, kas gali nuspėti, kad žmonės, vardu „draugai“, vieną dieną nusiims kaukes ir padarys tai, dėl ko jie iš tikrųjų užsuko į tavo gyvenimą.Šiandien aš pasakoju savo slapčiausias paslaptis „draugui‘‘ – rytoj apie tai žino visas pasaulis. Sunkią valandą dalijuosi su „draugu“ duonos kąsniu – rytoj jis per daug užsiėmęs klausytis mano liūdno balso. Šiandien jis nori tiesiog išsiverkti ant mano peties – ry-toj jis negali su manim išgerti puode-lio arbatos, nes skuba į teatrą su kitais draugais. Šiandien jis žiūri man į akis ir sako: „Aš tavęs niekada neįskaudinsiu“ – rytoj juoksis iš mano svajonių prie kavos puodelio su kitais „draugais“. Šiandien jis tavo draugas, o rytoj tik žmogus, kuriam draugystė vien dar-bas, atnešantis naudos.Labai svarbu, darant kam nors gerą, niekada nelaukti ko nors gero atgal kaip užmokesčio už šypseną, kuri nieko nekainuoja. Gėris visada sugrįžta

atgal pačiu sunkiausiu gyvenimo mo-mentu, tačiau netikras draugas nieka-da nebegrįš į širdį, kuri nebetiki drau-gyste. Kažkada, labai seniai, draugystė buvo laikoma stipriausiu jausmu tarp žmonių, šis jausmas buvo šventas, nes draugu, kaip ir Dievu, galėdavai pasikliauti sunkiausią sekundę. Labai norisi iš draugų tikėtis ir laukti tyros draugystės, kuri nesibaigs niekada, kuri atitiktų kiekvieną šio žodžio reikšmę:D – DalintisR – RūpintisA – AtsimintiU – UžstotiG – GuostiA – ApsaugotiS – SuprastiKai visi išmoksime taip rūpintis vieni kitais, išnyks žmonės, vardu „draugai‘‘, tada į kiekvieno duris pasibels tikra DRAUGYSTĖ.

Edita Nyork

Žmonės, vardu „Draugai‘‘

6 Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013 PRAMogos iR sPoRtAs

Dar vėsus ir vėjuotas pavasario vakaras subūrė dubliniečius į šiltą ir jaukų koncertą ‘’The Submarine’’ bare, kurio viešnia šį kartą buvo, gundančio balso savininkė Inga Valinskienė, bei ją lydėję Džentelmenai, kurie ne tik šoko, bet ir dovanojo savo dainas atvyku-sioms į koncertą damoms. Į jaukią ‘’The Submarine’’ salę rinkosi linksmai nus-iteikusios draugų kompanijos, pasipuošusios panelės ir damos, bei įsimylėjelių porelės. Kaip ir visi geri kon-certai turi taisyklę šiek tiek vėluoti, taip ir šis, Ingos Valinskienės vakaras padoriai vėlavo prasidėti, tačiau renginio organizatoriai pasirūpino, kad svečiams nebūtų liūdna, visas damas vaišino putojančiu vynu, o vyrai galėjo paskanauti lietviškų užkandžių.Ilgai laukti nereikėjo, šviesos prigeso ir scenoje pasirodė žavingoji Inga Valinskienė, o publika pasitiko ją be galo nuoširdžiais aplodismentais. Dainininkė nepradėjo vakaro be šilto pasisveikinimo, ji gan ilgai šnekučiavosi su publika, taip lyg senai visus pažinotų,

ar tai būtų susirinkę seni jos draugai.Gėris ir šiluma užplūdo visus susirinkusius į koncertą, kai Inga Valinskienė pradėjo dainuoti savo užburiančias dainas, prie jos vėliau prisijungė ir An-drius Butkus, kartu jie ne tik grakščiai sukosi šokio ritmu, tačiau ir dainavo romantiškas dainas. Inga Valinskienė neatsisakė ir pakartoti keletą savo dainų, tik su viena sąlyga, kad visa publika prisijungs prie jos dainų šokio ritmu. Užburiantis koncertas truko dvi valandas, tačiau visiems ten susirikusiems prilygo trumpai akimirkai. Po jausmingo koncerto Inga Valinksienė kartu su Džentelmenais nedingo iš salės, ji mielai pasiliko pabendrauti su savo publika, dalino autografus ir su šypsena pozavo nuotraukoms atminčiai.Organizatoriai dėkoja visiems susirinkusiems į koncertą, o tiems kas negalėjo atvykti, nuostabi fotografė Renata Dapšytė dovanoja foto reportažą iš Ingos Valinskienės koncerto.

‘’Fc Švyturys 5 prieš 5’’ - Futbolo turnyro atgarsiaiKovo 2 dieną, Monaghane įvyko ‘’FC Švyturio’’ vienos dienos turnyras - 5 prieš 5. Viso susirinko 15 komandų. Turnyre dalyvavo: ‘’FC Švyturys’’, ‘’FC Švyturys 2’’, ’’Tagil’’, ‘’Navan’’, ‘’Dinamo Dublin FC’’, ‘’Inter’’, ‘’FVK Šiauliai’’, ‘’Dundalk’’, ‘’Dublin United’’, ‘’Los Amigos’’, ‘’Emigrantai’’, ‘’United LT’’, ‘’LT United’’, ‘’Jungtinės Pajėgos’’, ‘’Putin’’. Komandos pasidalino į keturis pogru-pius, 4-4-4-3. Iš kiekvieno pogrupio dvi stipriausios komandos išeina toliau žaisti dėl didžiosios ‘’FC Švyturio’’ taurės, o likusios ko-mandos žais dėl ‘’Mažosios Taurės’’ . Į didžiają taurę pateko: ‘’United LT’’, ‘’Jungtines Pajėgos’’, ‘’LT United’’, ‘’Navan’’, ‘’Putin’’, ‘’Los Amigos’’, ‘’Tagil’’, ‘’Emigrantai’’.Pusfinalyje atkakli kova vyko tarp ‘’United LT’’ ir ‘’Navano’’ komandų. Po septynių metrų

baudinių, pergalę iškovojo ‘’Navano’’ koman-da. Navanas finale. Kitame pusfinalyje kovojo ‘’Putin’’ ir ‘’Tagilo’’ komandos, sėkmė žaisti fi-nale atiteko ‘’Putin’’ komandai.Finalą 5-2 laimėjo ‘’Navan’’ komanda. ‘’Navan’’ komandos vartininkas buvo apdovanotas geri-ausio vartininko trofėjumi. ‘’Navan’’ vartinki-nas pusę turnyro žaidė su sulaužytu mažuoju dešinės rankos pirštu. “Navan”- pirmi, “Putin”- antri. “Putin”komandos narys Andrei Scheglov gavo geriausio žaidėjo trofėjų. Trečią vietą , po atkaklios kovos laimėjo “United LT “ prieš “Tagil”. Varžybose šauniai pasižymėjo “United LT” žaidžiantis treneris Aurė Tautkus. 1. ‘’Navan’’2. ‘’Putin’’3. ‘’United LT’’

Inga Valinskienė ir Džentelmenai- užburiančios akimirkos

“Mažojoje taurėje” varžėsi komandos: “FC Švyturys”, “FC Švyturys 2”, “Dundalk”, “In-ter”, “Dublin United”, “Dinamo Dublin”, “FVK Šiauliai”. Į pusfinalį pateko komandos: ‘’FC Švyturys’’, “Dundalk”, “Dinamo Dublin”, “FVK Šiauliai”. “FVK Šiauliai” - veteranai, jauniausiam žaidėjui 40 metų, į šį turnyrą atskrido net iš Lietuvos.Didelį padėkos žodį jiems siunčia “FC Švyturio” komanda. Pirmame pusfinalyje susitiko- ‘’FC Švyturys’’ ir ‘’Dundalk’’ komandos. Užtikrintu rezultatu laimėjo- ‘’FC Švyturys’’. Antrame pusfinalyje kovėsi- ‘’Dinamo Dublin’’ ir ‘’FVK Šiauliai’’. Po atkaklios kovos ‘’FVK Šiauliai’’ - finale. Dėl trečios vietos , “Mažojoje Taurėje”, rungtyniavo

‘’Dinamo Dublin’’ ir ‘’Dundalk’’ komandos. Šį kartą, stipresni buvo ‘’Dundalk’’ komanda. Mažasis finalas buvo labai gražus- daug įvarčių, graži technika6-5 laimejo ‘’FC Švyturys’’1. ‘’FC Švyturys’’2. ‘’FVK Šiauliai’’3. ‘’Dundalk’’Liepos arba rugpjūčio mėnesį, vyks trečias “FC Švyturio - 7 prieš 7’’ vienos dienos futbolo turnyras, prašome visas komandas atvykti. Informacijos ieškokitei laikraštyje ‘’Lietuvis’’, facebook puslapyje “FC Svyturys-Ireland” arba telefonu 087-93-85614.

FC SVYTURYS

Inga Valiskienė ir Andrius Butkus- šokio ritmu

Džentelmenų dainos ir šokiai susirinkusioms lietuvaitėmsPublikos plojimai- padėka už nepamirštamas akimirkas

FC švyturys

Veteranai

7Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013KoNsuLtACijos

Gelinių Nagų Grožis

Šiame numeryje papasako-sime Jums apie gelinių nagų modeliavimą, kaip žinia, tai vienas populiariausių būdų, tam kad Jūsų nagai visuomet atrodytų nepriekaištingai. Dauguma moterų prieš nuspręsdamos padailinti savo nagus gelio pagalba, nori žinoti kuo daugiau informaci-jos apie pačią priemonę ir kuo ji skiriasi nuo akrilo, kuris naudojamas daugelyje grožio salonų. Taigi, visa tiesa apie nagų gelį:1. Nagų gelis nepraleidžia deguonies, tačiau tai visiškai nekenkia natūraliam Jūsų na-gui ir tai visiškai netrukdo jam augti kaip įprastai.2. Nagų gelis neturi nemalo-naus kvapo, skirtingai nuo akrilo.3. agų gelis yra daug elasting-esnis už akrilą.4. Nagų gelis užsifiksuoja ant

Jūsų natūralaus nago spe-cialios ultravioletinės lempos dėka.5. Nagų gelis yra labiau alergi-zuojanti medžiaga nei akrilas.Ant jau paruoštų gelinių nagų galima sukurti ir nupiešti daugybę gražių bei originalių ornamentų, kurie suteiks Jūsų manikiūrui išskirtinumo. Nagų gelis yra įvairiausių spalvų ir atspalvių, tik nuo Jūsų pačių priklauso kokią spalvą pasirinkti, na o mūsų

parduotuvėje- Academy Nail- Artist Drogheda Jūs, mielosios damos rasite visas priemones kurios reikalingos nagų priežiūrai.Tel: 086-8769488, 085-1410854, 041-9802694Mus taip pat galite rasite Facebooke/ NailArtist Ire-land

Tęsinį skaitykite kitame laikraščio numeryje.

Užsakyta reklama

Airijos pajamų mokesčio tarifai ir kreditai 2013 m. (2)MOKESTIS UŽ MOKSLąStandartinis tarifas, atleidžiantis nuo mokesčių už tam tikras mokymo išlaidas yra 20%. Maksimali riba aka-deminiams 2011-2012 metams sudaro €7,000 vienam asmeniui. Mokestis už mokslą, išskiriamas kiekvienu atveju:

Аkademiniai metai2011-2012m. (€)

Аkademiniai metai2012-2013m. (€)

Tuo atveju kai atleidžiamas nuo mokesčių stu-dentas, mokosi dieniniame skyriuje

2,000 2,250

Tuo atveju kai atleidžiami nuo mokesčių studen-tai, mokosi neakivaizdžiai

1,000 1,125

PAJAMų MOKESTIS Pradedančioms įmonėms suteikiamas 3 metų laikotarpis, kurių bėgyje jie atleidžiami nuo pajamų mokesčio. Pagal esamą sistemą atleidžiama nuo pajamų mokesčio atsižvelgiant į įmonių pelną (bei įmonės pelno augimą). Smulkesnė informacija skiltyje «apie finansus». Mokesčių tarifaiMetinis pajamų mokesčio tarifas nepasikeitė – 12.5% nuo pajamų gautų iš komercinės veiklos ir 25% nuo pajamų gautų iš ne komercinės veiklos (investicijos, nuomos pajamos ir kt.). Paskutinis mokestis liečia veiklą susijusia su žemės sandoriais, naftos apdirbimu ir eksplotacija iš vietos šaltinio, dujomis ir angliakasyba.R&D mokesčių kreditaiEsama norma – 25%. 2013m. pirmą kartą nuo 2004m. planuojama peržiūrėti mokesčių kreditus skirtus mok-sliniams tyrimams ir plėtrai. Tai atliekama siekiant užtikrinti veiksmingumą ir, kad atitiktu tarptautinius stan-dartus. Nekilnojamojo turto investicinis Trastas Airijoje diegiamas naujas tarptautinis nekilnojamojo turto investicijų modelis. Trastas bus investicinė įmonė, kuri atstovaus bendroves, gaunančias pelną už nekilnojamo turto nuomą. Šois veiklos pelnas bus perduo-damas akcininkams, pavyzdžiui tiesioginės investicijos į nekilnojamąjį turtą. Atsižvelgiant į pajamas ir jų augimą Trasto įmonė atleidžiama nuo įmonių pajamų mokesčio, Trasto kompanijos lygiu. Trastas privalės kiekvienais metais paskirstyti pelną, mokesčių tikslais, investitorių lygije. Smulkesnė informacija skiltyje «apie finansus».Kapitalo augimo mokestisTarifas nuo 30% padidintas iki 33%. Naujas tarifas taikomas atliktoms operacijoms po 2012m. gruodžio 4d. Ūkininkai atleidžiami restruktūrizavimo laikotarpiu nuo 2013m. sausio 1d. Iki 2015m. gruodžio 31d. Smulkesnė informacija skiltyje «apie finansus».KAPITALO įSIGIJIMO MOKESTISTarifas nuo 30% padidintas iki 33%. Naujas tarifas taikomas paveldėjimui ir dovanoms gautiems nuo 2012m. gruodžio 5d.Neapmokestinamų sumų riba buvo sumažinta pagal grupes, sekančiai (€): Grupė А: nuo 250,000 iki 225,000 Grupė B: nuo 33,500 iki 30,150Grupė С: nuo 16,750 iki 15, 075. Sumažintų neapmokestinamų sumų riba pagal grupes, taikoma paveldėjimui ir dovanoms nuo 2012m. gruodžio 5d.:

Grupė

Grupė А 225,000 Naudos gavėju yra vaikas arba jauniausias vaikas mirusio vaiko donoro arba tėvų, gaunantis palikimą po vaiko mirties.

Grupė B 30,150 Naudos gavėjas yra teisėtas paveldėtojas, tiesioginis giminaitis donoro arba bro-lis, sesuo, sūnėnas, dukterėčia.

Grupė С 15, 075 Visi kiti atvejai

ATLEIDIMAS NUO NUOMOS MOKESčIų2011m. biudžete buvo įvesta norma, kuri lieka nepakitusi 2013m. Atleidimas nuo nuomos mokesčio bus pakeistas palaipsniui 7m. bėgyje palaipsniui mažinant nuomos mokestį, kai bus galima taikyti atleidimą nuo standartinio pajamų mokesčio:

Mokestiniai metai

Vieniša(s) iki 55 m.

Vieniša(s) vyresni nei 55 m.

Našlė(ys) arba santuokoje iki 55 m.

Našlė(ys) arba santuokoje vyresni nei 55 m.

2010 2,000 4,000 4,000 8,000

2011 1,600 3,200 3,200 6,400

2012 1,200 2,400 2,400 4,800

2013 1,000 2,000 2,000 4,000

2014 800 1,600 1,600 3,200

2018 0 0 0 0

PRIDėTINėS VERTėS MOKESTIS2013m. pridėtinės vertės mokesčių biudžete pasikeitimų nėra. Pakito tik pridėtinės vertės mokestis ūkininkams: nuo 5.8% iki 4.8% buvo sumažintas pridėtinės vertės mokestis gyvuliams, kurtų veisimui ir arklių nuomai. Pridėtinės vertės mokesčio viršutinė riba išlieka ta pati 23%. Šis pridėtinės vertės mokestis taikomas alko-holiui, vaizdo ir garso įrangai, auto dalims, kompaktiniams diskams, kompiuteriams, kosmetikai, prausimosi priemonėms, konsultacinėms paslaugoms, dyzelinui, benzinui, šaldytuvams, baldams, įrangai, papuošalams, vaistams, biuro reikmenims, naminių gyvūnų maistui, popieriui, tabako gaminiams, žaislams, įrankiams, skalbimo mašinoms, vandeniui buteliuose. 13.5% PVM priklauso kurui (anglims, naftai, dujoms), elektrai, veterinarijos paslaugoms, statybai ir statybos darbams, žemės ūkio paslaugoms, trumpalaikės automobilių nuomos, valymo paslaugoms. 9% PVM išliko turizmo srityje sekantiems produktams ir paslaugoms: kinui, teatrui, muzikiniams koncer-tams, muziejams, meno parodoms, pramogų parkams, kirpimo paslaugoms, varžyboms, susijusioms su paslaugos teikimu sporto srityje, pavyzdžiui už golfo aikštyno naudojimą, spaudiniai (išskyrus knygas).0% (nulinis tarifas) PVM taikomas visam eksportui, arbatai, kavai, pienui, duonai, vaikiškai aprangai ir avaly-nei, geriamiesiems vaistams (žmonėms ir gyvūnams), daržovių sėkloms ir vaismedžiams, trašoms, didelių gyvulių pašarui, invalidų vėžimėliams, ramentams ir klausos aparatams.PVM neapmokestinamos finansinės, medicinos ir švietimo paslaugos, kai kurie gyvi teatro ir muzikos spe-ktakliai (išskyrus tuos, kur parduodama maisto arba gėrimų).Trumpa santrauka apie Airijos ir Rusijos susitarimą dėl dvigubo apmokestinimo išvengimoRusijos Federacijos Vyriausybės ir Airijos Vyriausybės susitarimas “ dėl dvigubo pajamų mokesčio apmokes-tinimo išvengimo” buvo pasirašyta 1994m. balandžio 29d. ir galioja nuo 1996m.

Mokesčiai kuriems taikomas šis susitarimas: Tarifai

Airijoje Rusijoje Dividendai Procentai Honoraras

-asmens pajamų mokestis;-pajamų mokestis;

- juridinių asmenų pelno mokestis

10% 10% 10%

-pajamų mokestis nuo kapitalo prieaugio.

-fizinių asmenų pelno mokestis.

Grožio pamoka Nr. 5Nuosavybės įsigijimas Airijoje

Įsigyti savo nuosavą būstą Airi-joje daugeliui gali atrodyti neįmanoma, daugelis pradeda galvoti apie problemas bei pas-ekmes, kurios gali iškilti netekus darbo, norint išvykti iš Airijos visam laikui, ar tiesiog pakeitus gyvenamą rajoną dėl tam tikrų aplinkybių. Taip, žinoma, per 20-30 metų kol Jūs mokėsite paskolą bankui gali nutikti ne tik šių, bet ir šimtas kitų nenumatytų įvykių. Tačiau Jūs turite priimti realybę tokią, kokia ji yra ir judėti į priekį, pasikeitus gyvenimo aplinkybėms Jūs visada galite išnuomoti ar parduoti savo nuosavybę. Todėl prieš įsigyjant būstą labai svarbu yra susirasti geriausią sandorį bei lanksčius skolintojus. Nebijokite aplankyti keletos bankų bei kele-

tos nekilnojamo turto agentūrų. Kaip taisyklė visi Jums tvirtins, kad tik pas juos yra lanksčiausia siste-ma ir geriausi pasiūlymai, tačiau tiesa tokia, kad bankas esantis kitoje gatvės pusėje Jums gali pasiūlyti daug geresnes sąlygas. Daugelis žmonių jaučiasi saugiai pasirašydami paskolos sutartį su banku, kuriame jau daugelį metų turi savo sąskaitą. Šių dienų būsto rinka yra daug atviresnė žmonėms, tai suteikia Jums, kaip klientams galimybę rinktis. Pateiksiu vieną pavyzdį. Jauna šeima, nusprendusi įsigyti savo būstą, atėjo pasitarti su paskolų brokeriu. Vienas iš tėvų dirba tik pusė etato (3 dienas per savaitę), jie taip pat augina du vaikus, brokeris šiai šeimai pasiūlė 110 000 eurų paskolą. Jauna šeima taip pat turėjo savų santaupų - 20 000 eurų, taigi viso, kartu su

paskola jie turėtų 130 000 eurų, už tokią sumą jiems išeitų dviejų miegamųjų apartamentai arba nedidelis namas, tačiau šeimai auginančiai mergaitę ir berniuką, idealus būtų trijų miegamųjų namas. Šeima nenusiminė, jie nusprendė nepriimti šio paskolų brokerio pasiūlymo ir keletos savaičių bėgyje, pasitarę dar su dvejais skolintojais, sulaukė ge-resnio pasiūlymo- 130 000 eurų paskolą. Taigi jie nusipirko savo svajonių namą už 147 000 eurų ir jiems dar liko 3 000 eurų nedide-liam namo atnaujinimui.Tik ieškojimai mus atveda iki to, apie ką svajojame.

Gatis CinovskisTurto konsultantas

Ecco Estateswww.eccoestates.ie

KONSULTACIJA

8 Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013

Airijoje protesto akciją nori surengti jaunimas, kuris nori pasipriešinti valstybei, kuri kėsinasi neteisingai apmokęstinti jaunimą už turto nuosavybę, kurios jie net neturi ir už kurią net negalėtų susimokėti.Studentas iš Korko, kuris pasipiktinęs mokesčių institucijomis minėjo : ‘’Prieš kelias savaites ga-vau laišką iš valstybinio mokesčių departamento (Revenue), kuriame buvo parašyta, jog aš priva-lau susimokėti turto mokestį už savo tėvų namą. Juk akivaizdu, aš pats neturiu nuosavo būsto, esu tik studentas ir dirbu keletą dienų per savaitę, kad ir labai norėčiau, negalėčiau sau leisti įsigyti nuosavą būstą. Aš neprivalau ir net nesiruošiu mokėti mokesčių už turto nuosavybę, kuri man net nepriklauso. Laiške taip pat buvo minima, kad jeigu aš pats negaliu susimokėti šio mokesčio, aš jiems privalau pateikti išsamią informaciją, kas tai galėtų padaryti už mane. Valstybė man davė du pasirinkimus- susimokėti pačiam arba ‘’pakišti’’ savo tėvus’’.Vaikinas ragina jaunimą, kuris atsidūrė tokioje pačioje situacijoe prisijungti prie protesto akcijos, kuri planuojama balandžio 13 dieną.Dar viena studentė pasipiktinusi minėjo: ‘’Nega-liu patikėti, kad gavau tokį laišką, kuriame man nurodyta susimokėti už turto nuosavybę. Aš esu studentė ir tikrai neturiu tokių pinigų, kad galėčiau įsigyti kažką vertingo. Panašu, kad mūsų valstybės sistemoje didelė netvarka. Ką Airijos valstybė stengiasi sukurti naudodamiesi jaunimu? Gal informatorių tautą? “Spaudos konferencijos metu, kampanijos ‘’Against Water and Home Taxes’’ atstovas Gregor Kerr pareiškė, jeigu valstybės mokesčių departa-mentas išsiuntė tokią gausybę laiškų jaunimui, norėdami juos apmokęstinti, tai rodo kokia men-

ka yra jų duomenų bazė, o norėdama patvirtiti šį apmokestinimą, valstybė atsidurs biurokratizmo košmare, taikydami šį mokestį ir negaudami tik-slios informacijos, kuri jiems yra būtina. Tam tikros

institucijos mano, jog apmokęstindami vaikus jie privers tėvus susimokėti mokesčius.Ar negali valstybės politikai pasipriešinti šiam įstatymui, kuris primena blogiausių kraštutinumų

Rytų Europos Stalinizmo laikus, kada vaikai turi išduoti ir informuoti valstybei apie savo tėvus, ku-rie galbūt, šiuo visiems sunkiu ekonominiu laiko-tarpiu neišgali susimokėti nuosavybės mokesčių.

Airijojos mokesčių departamentas kėsinasi apmokęstinti jaunimą

Pagaliau mums pasitaikė galimybė paimti interviu iš gar-sios, savo darbais po visa Airiją, firmos “Immigrant Advice Centre” savininkės Jurgitos Petiul. Mūsu pokalbio metu mes pabandysime gauti atsakymus į klausimus kurie domina mūsų skaitytojus.

- Pirmiausia, norėtume padėkoti, kad suradote laiko mūsų susitikimui. Pradėkime nuo banalaus, bet la-biausiai paplitusio klausimo tarp imigrantų. Iš kur Jūs atvažiavote ir kiek laiko gyvenate Airijoje.

- Pirmiausiai norėčiau pasaky-ti, kad man labai malonu duoti inverviu Jūsų laikraščiui, kuris yra labai populiarus. Aš esu gimusi ir užaugusi Vilniuje, Lietuvoje, O dabar taip susiklostė likimas, kad jau 9 metus gyvenu Airijoje.

- Kuo Jūs užsiėmėte Lietuvoje iki atvažiavimo į Airiją?- Lietuvoje aš baigiau aukštajį mokslą, gavau bakalauro diplomą ir dirbau viešbutyje generalinio direktoriaus pavaduotoja.

- Labai daug gerų paskalų ir legendų apie Jūsų firmą sklan-do po visą Airiją. Todėl norėtusi daugiau sužinoti kur ir kada buvo įsteigta Jūsų firma ir kuo jinai užsiima.- Ačiū labai už komplimentą. Firma yra visiskai jauna, buvo įsteigta 2012 metais Corko mieste. Mes padedame imigrantams spręsti susidariusias problemas su so-cialu, mokesčių inspekcija, drau-dimu, banku ir kitomis įstaigomis. Darome sertifikuotus vertimus. Padedame susigražinti mokesčius. Mes bendradarbiaujame su airiu advokatu. Siūlome buhalteri-jos, dokumentų ruošimo, verslo

įsteigimo ir kitas paslaugas. Dabar paslaugų aspektras labai platus.

- Ar tiesa, kad žmonės, gyvenan-tys kituose Airijos miestuose ir miesteliuose gali į Jus kreiptis ir kaip Jūs bendraujate su nu-otoliniais klientais? Kokia jūsų apmokėjimo sistema?- Taip, tai tiesa. Mes turime klientų Limerike, Cavane, Dubline, Coote-hille ir t.t, o šiuo metu ir kelis klien-tus Anglijoje. Šiame technologijų amžiuje labai paprasta bendrauti su klientais nuotoliniu būdu. Mes bendraujame per Skype, inter-netiniu paštu ir telefonu. Mums ne visada reikia susitikti, kad mes galėtume padėti klientams. O apmokėjimas vyksta bankiniu pavedimu arba per PayPal sistemą, jei kam tai yra priimtiniau.

- Norėciau Jums padėkoti už pokalbį, kuris padės mūsų ska-itytojams rasti atsakymus į juos dominančius klausimus. Mes linkime Jums ir Jūsų verslui sėkmės bei klestėjimo.

O mūsų skaitytojams norėtume priminti “Immigrant Advice Cen-

tre” kontaktinius duomenis:IMMIGRANT ADVICE CENTRE

3 AUKšTAS7 SOUTH MALL, CORK

Tel. 085 2186818Email: immigrantadvicecentre@

gmail.comSkype: jurga_p

Facebook: facebook.com/immi-grantadvice.centre

Interviu su “Immigrant Advice Centre” savininke Jurgita PetiulPRAMogos iR sPoRtAs

9Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013REKLAMA

ADvoKAtAs

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2

Tel.: 085178631166

imigracija/ Paso prašymo pateikimas

socialinės išmokosDarbo ginčaišeimos teisė

Baudžiamoji teisė

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio?Skaityk elektronines ankstesnių

laikraščio numerių versijas!

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS į LIETUVIų = VERTIMAS į RUSų

Ofis

as S

wor

ds35

Mai

n St

reet

, Sw

ords

. Т

еl.:

0857

6748

31

Vizitinės nuo €20 (spalvota spauda)Skrajutės nuo 2 centų

(dvipusė spalvota spauda)

SKAITMENINĖ SPAUDA

Print & Designfrom concept to full print

Plakatai • Transparantai • Demonstracijos rėmeliai • Spauda ant drobės

DIDELIO FORMATO SPAUDA

IŠORINĖ REKLAMAIškabos nuo €80 (garantija 7 metai)Reklama ant transporto €150 (7 metai)Magnetiniai lipdukai transportui nuo €20

DIZAINASSpausdintinės produkcijos dizainas

Logotipai • KalendoriaiFotobankas • Jūsų logo ant drabužių

T:085 733 8101E: info@drprintdesign.ieW: drprintdesign.ie

REKLAMOS PASLAUGOS

S O L I C I T O R SNOTARY PUBLIC

GRIFFIN SOLICITORSAdvokatas 086 217 9620

Asmens su eidimai, traumos patirtos darbe ar avarijoje

Kompensacijos del patirt traum

Pirmoji konsultacija nemokama

kokiam nors procentui nuo kliento

Mob. 086 217 9620(lietuvi kalba)

Griffin Solicitors.

inga@griffinsolicitors.ie

Cork:021 45 00 908

Dublin:01 8686121, 01 406 27 20

NEMOKAMA CITOLOGIJANEMOKAMA CITOLOGIJADaugiaprofilinė poliklinika

Darbo laikasPirmadienis – šeštadienis 8.00- 20.00,

Sekmadienis 10.00 - 15.00

Taip pat šalto rūkymo mėsos gaminiaiPristatymas į namus nemokamas nuo 8 kg!

Tel.: 0852427986 dianareisyte@yahoo.com

šviežia mėsa:Kiaulienos faršas kg - 3.30 €Kiaulienos nugarinė kg - 5.00 €K sprandinė kg - 4.30 €K šoninė kg - 3.80 €K šonkauliai kg - 4.40 €K kauliukai kg - 1.50 €

K šašlykas su majonezu kg - 6.00 €Jautienos faršas kg - 5.50 €Jautiena kg - 8.50 €Vištos krūtinėlė kg - 5.70 €Vištos sparneliai kg - 2.90 €Vištos ketvirtis kg - 2.50 €

švieži agurkėliai!

10 Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013 SKELBIMAI

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI

AUDI

Parduodu. Audi A6 2002 benzi-nas 1,8 turbo, nct13/03 e1500. Tel.: 0863363926,

0868645876

Parduodu 99 Audi A6, 1.8 ne turbininė el. langai, veidr. liukas, sėdynės, medžio ap-daila. Pravažiavus

103000 mylių, 2 savininkai, švari tvark-inga komfortiška mašina. Prieš mėnesį pravaryta nct, taksai iki galo šio mėn. Tel.: 0868426118

Parduodu Audi A3 2001 m. nėra NCT, tax., važiuojanti, kaina 700 eurų + lieti ratai 18. Tel.:

0851370020.

Parduodu AUDI A4 1998 m.1,8 l. T.A iki 2014/01 lieti ratlankiai, yra xsenonai geram stovyje. Kaina 1000 eurų. Te.: +353851220441.

Parduodu AUDI A6 2.0 TDI 2006 m., juoda, yra NCT, odinis salonas, parvar-yta iš Anglijos, pilnas elektros paketas. Kaina 10500 eurų. Tel.: 0862271015, 0858371012

Audi A6, 2000 m.,1.8 l, t.a. iki 08/ 2013, mėlyna, lieti ratlankiai, elektrinis pake-tas, airiška. Kaina 1300 EUR. Tel.: 0877647408

Audi A6, 1997 m., „esteitas“, 2,5 TDI, vairas kairėje, 7 sėdynės, balta oda, pilnas elektros paketas, airiška regis-tracija, raudonos spalvos. Tel.: +35386 227105

BMW

2000 BMW 2,0l tur-bo dyzelinas, reikia sureguliuoti dyzelio pompą, neturiu laiko

remontuoti.Tel.: 0873634200.

BMW 316i, juodas, el. langai, stoglang-is, 4 durys, 1.9 l , 2000 metų, NCT iki 03/.2013, kaina 1400 EUR. Tel.: +353851231347

FIAT

Fiat Seicento 1.1 l variklis, 1999 m. Yra NCT iki 01.2013, kelių mokesčiai iki 02/ 2013 metų. Automatiniai langų pakėlėjai, centrinis užraktas, tvarkinga. Tel.:+353873192451

FORD

FORD MONDEO 04, galimas keiti-mas į pigesni auto. NCT 03/14, TAX 12/12. Tel.:

0894652052

Parduodu Ford es-cord 98 1.4 tvark-ingas geras stovis. Salonas tvarkin-gas, įdėtos naujos

galinės kolonėlės su bosu 300w, naujas JVC cd grotuvas, yra usb. Dokumentai, tax iki kovo mėn. pabaigos, kaina 650 eurų, su rimtu pirkėju kaina paderin-sim. Be aparaturos mašinos kaina 450 eurų. Tel.: 0851008969.

OPEL

Parduodu Opel As-tra Club 2007, pen-kiadure, 1.4 benzi-nas, ecotec, 66kw,

sidabrinė, R15 lieti ratai, 87t km, Nct 07/13, Tax 01/14, ac, labai tvarkingas automobilis. Tel.: +353870927535

išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl.Paslaugos teikėjas www.modeva.com

jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis”

kreipkites:Теl.: +353 1 874 00 04

El. Paštu: sales@russianireland.com

Adresu: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

11Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013

Parduodu 2002 m. Opel Combo 1,7 t.d. jau surinktas užsikurė. Tel.: 0873634200.

Parduodu opel - in-signia 2009m. 2.0 CDTI 10400 eurų.Tel.: 0851969946.

Parduodu opel zafira 2.0di 00m. nst 06.13 tax 04. 13 naujos padangos, nauj.baterija. Tel.: 0857616773

Parduodu 1998 opel astra 1,7 td dalimis nau-jas modelis Tel.: 0873634200

Parduodu tvark-inga, geros buklės Opel Astra, dyzelis, 1,7. Nauji stabdžių diskai ir kaladėlės.

Pakeisti tepalai, generatoriaus diržas; puikiai dirbantis variklis. NCT bai-giasi 21/07/2013 . Motor tax sumokėti iki 2013 balandžio pabaigos. Tel.: 0858313620

MERSEDES

Parduodu Mer-sedes Benz Vaneo

- šeimyninė mašina 2003 m. 1.7 l. die-

sel, automatinis, 7 vietų tik 2 galinių sėdynių nėra, autopilotas Nct 20/05/14, airiska registracija, sanaudos 100 km 5l. pakeisti tepalai, gerame stovyje. An-tanas T.: 0857502722 arba el. antanas.vilicka2@gmail.com

Mersedes 211 E-270 CDI AVANTGARDE. 2003 metų, visi privalumai,

atliktas pilnas servizas, 75000 ml, angliška registacija, pilni metai TAX ir Mot. Idealus stovis, serviso knygelė. Kaina 4550£. galima skeitimas. Tel.: +447590644923

NISSAN

Parduodu Nis-san Micra 2001m, 1.0 litro variklis, 5 durų, mėlynos spal-vos, elektriniai

priekiniai langai, centrinis užraktas, air-bag, važiuokle tvarkinga. Kairės pusės priekyje šiek tiek įlenkta. Yra nct iki 06 mėn. 18d, ir kelių mokesčiai iki 04 men. Pradine kaina 1200e. Derinama. Tel.: iki 17 val. tik sms. Tel.: 0857805469.

P a r d u o d u Nissan micra 1l . techniškai t v a r k i n g a , 3 durų. .tax

04.13 nct 09.06.13. Kaina 800 e. Dub-linas. Tel.: 085-1468111 skambinti po 5p.m.

1996 m. Nissan Almera automatinė greičių dėžė.1.6l.benzinas. Kaina 600 eurų. Tel.: 0894893323

PEUGEOT

05 Peugeot 407 1,6 HDI sw. Kai-na 3500eu. Tel.: 0851317912.

Parduodu Peu-geot 307 2003 m.1.4 diesel, NCT iki 05/2014, 2950 e. Tel.: 0851969946.

Peugeot 307, 2002 m., 1,4 l, hdi, t.a.- 3mėn., kelių mokesčiai - 2mėn., maži mokesčiai. 17 dydžio sportiniai ratai, tamsinti langai, centrinis užraktas, tvar-kingas. JVC automagnetola, JBL gar-so kolonėlės. Kaina 2200 EUR. Tel.: 0861523480

TOYOTA

To y o t a - y a r i s 2002 m.,naujas NCT iki 04 /2014 ,TAX 05/2013M. 2850 eurų,.du rakteli-

ai, serviso istorija, lieti ratai + 2 žieminiai ratai. Celbrige. Tel.: 0851969946

Toyota RAV4 2002. Pakeis-tas pagrindinis diržas 140.000 mylių. Dublin 15. Kaina 3800e.

Tel.:0857213936, 0894840397

RENAULT

P a r d u o d u laguną arba keičiu. 1.8 ben-zinas, 02metų, nct 07/13., lieti ratlankiai, nau-

jos padangos, xenon žibintai, pusiau odinis salonas, mašina važiuoja 100%. Kaina 950e. Tel.: 0857388671.

Parduodu Re-nault scenic 1,5 d 3500e. Tel.: 0 8 6 3 3 6 3 9 2 6 ,

0868645876

Renault es-pace. auto Dub-line,0857428115. Tel.: 0857428115

Renault Laguna 2001 m., 1.8 l, ben-zinas. Rida 78000m, t.a. iki 03/2013. Tamsiai mėlyna, geros būklės. Kai-na 700 EUR. Galima derėtis. Tel.: 0851238977.

ŠKODA

Skoda Octa-via 2002 1.6i. Skambinti po 4

PM. Tel.: 0870619150.

VOLKSWAGEN

VW Touareg 2005m 2,5 diesel automatic, pilka. Buvusi šeimos

mašina, gerai ir laiku prižiūrėta 10 000 e. Tel.: 0852767670

Parduodu VW Passat TDI. Raudona DI. T.a. ir kelių mokesčiai - 03/13. Juo-das. Idealus stovis. Kaina 4099 EUR. Tel.:+353870530886

Parduodu VW Passat, 1,9 l. Turbo diesel, universalas, 1998 m. Klimato kontrolė. Praeita NCT. Kaina 900 EUR. Tel.:+3538707542247

VOLVO

P a r d u o d a m a Volvo s 80 . 1999 metų reg-istracija. Variklis: 2000 cm³, 140

AG (103kW). Kuro tipas: Benzinas. Kėbulo tipas: Sedanas. Durų skaičius: 4/5. Varomieji ratai: Priekiniai. Pavarų dėžės tipas: Mechaninė. Klimato val-dymas: Oro kondicionierius. Spalva: Sidabrinė. Originalus grotuvas. Saugu-mas:signalizacija. Tel.: 0879464127.

Volvo S80, 2000 m., 2.4 l benzi-nas, odinis salonas, tamsiai mėlyna, automatinė greičių dėžė, kaina 700 EUR. Tel.: 0877573045, 0863165032

MITSUBISHI

Parduodu MITSUBISHI CARIZMA 97m, 1,6 variklis. Benzinas. NCT 11.13. Tax 04.13.

MAZDA

Mazda 6 2006. Tel.: 0868729108

Parduodu 02 MAZDA 6, 2.0 TDTS 136HP, hecbekas. Nct 12/13, Tax 02/13, mėlyna, tvarkinga(po nct mėnesį važiuota), ekonomiska ir galinga, R-16 su M+S

SEAT

Parduodu Siat Ibiza 1.0l 99m. skubiai kaina 350e. važiuojanti, kaina derina-ma. Tel.: 0857616773

Parduodu Seat Alhambra 98m., dyz 1.9 geras stovis yra apziūra ir taksai tel: 0858546110

CITROEN

Citroen grand picaso 7VTR+HDI 2007. Tel.: 0852756534

ĮVAIRŪS

Parduodu multivana, 93 m, 1.9td, ger-am stovyje. Tel.: 0857529826

PARDUODA AUTODETALES

Parduodu Renuald Laguna dalimis. 02m. 1,9dci dalimis.

Tel.: 0857616773.

Parduodu Misubisi karismos lietus orginalius ratus su padangom Te l . : +353851463075, +353851102664.

Opel Vectra 2003 m. dalimis. Tel.: 0872898741.

Parduodu autodalis: Audi A4, A6, VW Passat, Boro, Golf, Seat Toledo, Ford Galaxy, Skoda Octavia. Tel.:+353 87 680 8304

Parduodu automobilį dalimis: 1996 m. AUDI A4, A6 2.4 l, triptronic. 2000 m. Volkswagen Passat, 1998 m., Volkswa-gen Golf 1.4 l, Opel Vectra 1.6 l, BMW 520. Tel.: 0863216661

PERKA AUTODETALES

Nebrangiai pirkčiau 2003-2005 metų gamybos Renault Megane detalėms. Gali būti drausta ar nevažiuojanti. Tel.: 0868688677

Nebrangiai pirkčiau automobilį detalėms. Gali būti nevažiuojanti ar po avarijos. Tel.: 0868688688

Nebrangiai pirkčiau dalims Renault Megane 2003m. – 2005 m. Gali būti daužta ar nevažiuojanti. Tel.: 0868688677

MOTOCIKLAIKawasaki Ninja ZX-10 998cc. Registruotas Li-etuvoje. Rida tik 15000 km. Labai geros buklės.

Geros padangos, priekyje ir gale, ap-saugos signalizacija. Gera grandinė ir žvaigzdė įrengta ne taip seniai užsiveda visada iš pirmo karto, be jokių proble-mu. Be jokiu defektų! Kaina 3999 eurų. Tel.: 0851703489.

GSXR 2006 K6 600. Ispaniška registracija, ap-klijuotas, orginali spalva mėlynas su baltu, kaina

3800 eurų su rimtu pirkeju kaina deri-nama. Daugiau info tel.: 0851500550.

SKELBIMAI

12 Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013

P a r d u o d u Moto Odinis kombinezonas P R O S P O R T H I P R O T E C C O M F O R T

dydis 58. Gali būti vienos dalies arba dviejų dalių švarkas arba kelnės, su užtrauktuku aplink lemenį. Su keleniu apsaugom Richa. Geros būklės! Kaina 150 € Naujo savikaina 400 €. Telefo-nas: 0851703489.

Parduodu Yamaha R6 2005 m. Power komanderis, Akrapovic duslintuvas, K&N oro filtras ir kt. Airiška registracija. Kaina 3550 EUR. Tel.: 0877811815

IEŠKO DARBOVyras ieško dažytojo darbo, turi darbo patirtį. Tel.: +353857462637

Mergina ieško bet kokio darbo, gali prižiūrėti vaikus, tvarkyti namus. Kalbą rusiškai. Navanas. Intymus nesiūlyti. Tel.: 0851377449

36 Metu vyras ieško bet kokio darbo. Turiu saffe pasa,teleporterio tiketa, BC kategorijų teises. Tel.: 0851496550

31m. vyras ieško darbo, turiu “mini digges” pažymėjimą turiu patirties statybose, galiu platinti skrajutes ir dirbti savaitgaliais, atsilyginsiu. Te.: +353852050477.

Vyras, turintis krovininį mikro autobusą ieško darbo. Galiu rinkti siuntas +353862409876

39 m. vyras ieško bet kokio darbo. Vairuotojo pažymėjimas - B, C, CE kategorijos, taip pat Digger, Site Dumper teisės. Betonuoju. Atsilygin-siu. Tel.: 0857412177

Vyras, turintis krovininį mikroautobusą, ieško darbo. Galiu rinkti ir išvežioti si-untas. Tel.: 0862409876

31m. vyras ieško bet kokio darbo. Tu-riu minidigger teises bei patirties staty-bose. Galiu dirbti ir savaitgaliais. Atsi-lyginsiu. Tel.: 0852050477

34 m. vyras iš Dublino ieško darbo po 19 val. Galiu dirbti apsaugoje, anglų kalba silpna. Tel.: 0857727186

28 m. vyras ieško bet kokio darbo Dubline. Yra patirties statybose. Linas. Tel.: 0857702911

Mergina ieško bet kokio darbo, galiu prižiūrėti vaikus, tvarkyti namus. Kalbu rusiškai. Navanas. Intymus nesiulyti. 0851377449

Galiu prižiūrėti Jūsų vaikutį savo na-muose. Gyvenu 0ldbawn, Tallaght, Dublinas - 24. Tel.: +353879634668

Mergina ieško darbo. Gerai kalbu angliškai, rusiškai. Intymaus nesiūlyti. Tel.: 0858294692

ĮDARBINIMASSiūlau darba landšafto dizaineriui. Tel.:+353 85 788 3627

Renkama distributorių komanda darbui su žmonėmis b2b sektoriuje. Geras uždarbis. Tel.: 0862242888

Reikalinga auklė Sworde, penkerių metų mergaitei. Dviems dienoms per savaitę. Tel.: 0860702883

Reikalingas mechanikas motoristas su ilgamete darbo patirtim lietuvių au-toservise Waterforde. 087-6726474 Raimis

Ieškau padangų montuotojo dirbti 6 dienas per savaitę garaže Clonee, skambinti tik rimtai nusiteikusius, dėl sąlygų ir algos susitarsim. Tel.: 0852792209

Darbas ir pragyvenimas merginai. Dau-giau informacijos telefonu.Darbas tikrai ne intymus. Tel.: 0894648635

Siūlau darbą aplinkos dizaineriui sutvar-kyti žemės plota. Ieškau žmogaus kuris už sutartą kainą galėtų parekomendu-oti ir pakonsultuoti, kaip geriau sutvar-kyti žemės plotą prie naujai pastatyto namo. Į konsultaciją įeitų patarimai dėl dizaino, apželdinimo ir žemės ploto sutvarkymo. Tel.: 0857883627

Reikalingas automoblių paruošėjas-dažytojas. Anglu kalba nebūtina Dublin 15. Tel.: 0852483808

Reikalingas automobilių ruošėjas, dažytojas. Tel.: 0876660040

Ieskome siuvėjos. County Clare ap-skritis. Ieškome mokančios ir norinčios dirbti ir užsidirbti siuvėjos. Legalus darbas, geromis sąlygomis. Anglų ka-lba nebūtina. Vertiname spartumą, tvarkingumą ir atsakingumą. Darbą ga-rantuojame vasaros sezonui, tolimesnis laikas priklausys nuo jūsų sugebėjimų. Pasirūpinsime... Tel.: 0852777905

Skubiai reikalingas automechanikas. Darbas Lietuviu autoservise reikalin-gas mechanikas motoristas išmanantis elektros darbus. Anglų kalba nebūtina. Tel.087-6726474 Raimis, Tel.087-7848550 Edvinas

Reikalingas Auto Mechanikas darbui su lengvais automobiliais ir maŽais krovininiais. Geros darbo sąlygos. Pat-irtis tokiame darbe privalumas. Tel.: 0851309064

Ieškau auklės 6 metų mergaitei. Nuo pietų iki vakaro darbo dienomis. Gyve-nam Blanchardstown pageidautina iš to pačio raj. Tel.: 0851549169

Reikalinga manikiurininke. Bandon. Co. Cork 0857522328

Reikalinga auklė 8 m. mergaitei nu-vesti ir parvesti iš mokyklos ir pabūti iki 6 val. vakaro Sworde, Kinsealy. Tel.: +353851012557

Gal kas darot vizitines, ir skrajutes. Būtų gerai prie Navano. Tel.: 0873634200.

Reikalinga mergina darbui soliariume Dub-line. Darbas penktadienį, šeštadienį nuo 17 iki 22 val, ir sekmadieni nuo 12 iki 20 val. iš viso 18 valandų per savaitę. Užmokestis - 8.65e/val. Dėl daugiau informacijos kreiptis tel. 0858174241. Į SMS žinutes neatsakome. CV siusti darbassoliariume@gmail.com

Ieškau kas prižiūrėtų šuniuką. Ji 11 mėnesių, miniatiūrinis pudeliukas. Rei-kia pagalbos 1-2 sav. Viską daro lauke, ėda 2-3 kart dienoj, miega gardelyje, žaidžia su vaikais. Labai švelni ir rami šuniukė. Laukiu jūsų laiško email.: jesteax@gmail.com su kainomis, ir detalėmis, bei vietos kur randatės.

Pagalbiniam darbininkui “turinčiam ran-kas ir mokančiam savarankiškai dirbti”, Lusk/Donabate Co.Dublin

Reikalingas pagalbiniams darbams (nušienauti krūmus ir žolę, sutvar-kyti teritoriję tiek viduje tiek išorėje). Nuplauti, įstiklinti, ir t.t. ir t.t. Lauksiu skambučio iš netinginčio. Tel.: 0899621577.

Reikalinga vyrų kirpėja Drumcondro-je. Reikalavimai - geros anglų kalbos žinios, darbo patirtis Airijoje. Tel.: 0830040856 Gintarė.

Reikalinga moterų - vyrų kirpėja(-jas) darbui kirpykloje Bray. Co. Wicklow. Tel.: 0857580171

Reikalingas darbuotojas akmens ap-dorojimo darbams. Tel.: 0879397309

Darbas vyrui Dubline. Tel.: 0851656014

Renkama darbščių, lanksčių ir siekiančių rimtos karjeros asmenybių komanda darbui su žmonėmis. Domi-na? Skambink ir susitark dėl pokalbio: 0862242888

PARDAVIMASNEKILNOJAMAS TURTAS

Druskininkų kurorte skubiai parduoda-mas 1 kamb. butas. Kaina 19000 EUR. Tel.: 0852723435

ĮVAIRŪS

Parduodu komunijos suknele tinka nuo 7 iki10 metu jis per nugara mazinasi yra su raistukais naujos kaina 100 e o parduodu uz 50 euru tik viena kar deta ant nuotraukos neatrodo taip graziai kokia ji isties yra:) yra ir veliumas jo kaina 15 euru naujos kaina 30 euru. Tel.: 0834233523

Parduodu vaikiska dviratuka tinka nuo 5 men iki 3 metu ,50 euru. Tel.: 0834233523

Vaikiskos kėdutes. Tel.: 0868482148

Pirksiu lovytę kūdikiui, bei buggy. Reikalinga lovyte kūdikiui bei vežimėlis 3 in 1 ar kas panašaus. Foto siust zio-gusgaude@gmail.com .Dublinas. Tel.: 0876060510

Tapytas paveikslas, nesu išmatavęs tiksliai bet virš dviejų metrų pločio ir

SKELBIMAI

virš metro šešiasdešimties aukščio apy-tiksliai. Paveikslas buves ivertintas apie tūkstanti svarų, buvęs Longfordo naktin-iame klube. Gražus, fantastine tema, tikrai įspūdingo dydžio ir jam pervežti reikia busiuko, arba...Tel.: 0871232834

Parduodu king size “Malmo” lova su čiužiniu (naudota, labai geros buklės) kaina 190e galima derėtis. Tel.: 0872155282

Komunijos suknele mergaitei 11-12m. Komunijos suknelė naudota tik pora valandų kartu su rankinuku už 20e. tin-ka mergaitei nuo 161-168cm ūgio. Tel.: 0857567411

Bateliai labai geros būklės 39-40dydis. Geltonos basutės uz 10e. Next basutės uz 10e. Next bateliai už 15e. Tel.: 0857567411

Fisher Price Play Mat su visais žaisliukais uz 19e. Tel.: 0857567411

Muzikine-vibro kėdutė. Parduodam mažai naudota muzikinė-vibro kėdute kūdykiui. Kūdikio ausyčių šonuose yra muzikinės kolonėlės per kurias kuo pui-kiausiai girdisi muzikėlė, taip pat kūdikio nugarytei papildomai prisisegas kilimėlis kuris šildo nugarytė ir kurį galima bet kada nuimti ir išplauti. Muzikinė kėdutė yra su dėžė ir visais... Tel.: 0857567411

Celiulito gydymo priemonė. Jūros dumblių gydymo priemonė nuo celiu-lito kurią naudoja SPA centrai. Mokėjau 70e, bet parduosiu už 20e, nes noriu kad kažkas naudotusi ja, nes pati ne-beturiu laiko po vaikučio gimimo. Tel.: 0857567411

Ergoline 800 Excellence commer-cial sunbed for sale 5900 euro. Cork. 0857522328

Parduodu free range eggs, 30 dide-li kiaušiniai 4,5 euro. Pristatymas Dubline ir aplink jį nemokamas. Tel.: +353864169986, +353864169985

Parduodu šviežius vaisius, daržoves. Užsisakius daržovių už 35 eurus, nemokamai gausite 350ml alyvuogių al-iejaus. Pristatymas Dubline ir aplink jį. Tel.: +353864169985

Naujos padangos. CD grotuvas PION-ER. 500 euro. Tel.: 0876702137

Parduodama mikrobanginė “Silver-crest”, 800WATT įdealiame stovyje +353861793224

Parduodu itališko stiliaus svetainės baldus “ARUBA”. Baltos natūralios odos sofa, fotelis, pufas bei staliukas. Kaina 500 EUR. Monaghane. Tel.: 0868906443.

Parduodu 2 papūgas su narveliu. Tai puiki dovana vaikams. Kaina 50 EUR, galime derėtis. Dublinas. Tallaght. Tel.: 0851692480

Parduodu vienvietę lovą. Tel.:+353 85 159 1583

Reklamos klausimais savaitraštyje “Lietuvis” kreipkites:Теl.: +353 1 874 00 04

sales@russianireland.com

13Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013

Parduodu 3D patalynę. Gera kokybė.100% medvilnė. Tel.: 0851417834

Parduodamas verslas - maisto prekių parduotuvė. Co. Kildare. Tel.: 0857344795

Parduodu vilnonius siūlus ir kojines iš šių siūlų (50proc. - šunų vilna, 50 proc. - avies). Tel.: 0871921154.

Parduodamas elipsinis dviratis su skaičiuokliu, mažai naudotas. Kaina 100 EUR. Tel.: 0851231347

Parduodu šviežiai rūkytus ešerius, kai-na: vnt . - 0,50 EUR. el.: 0871472095

PIRKIMASPirkčiau keliu eismo diską lietuvių ka-lba. Tel.: 086 0818126, 0863094722.

Pirkčiau valties variklį iki 5 ah. Tel.: 0894805182

PASLAUGOSKosmetologijos salonas Monaghan centre, masazas, manikiuras, pedikiu-ras, kosmetologių paslaugos, naguciu prisiauginimas. Tel.: +353873590270

Vežam siuntas Airija - Lietuva - Latvija Airija Tel.:+353876143642.

Priauginamos blakstienos yra puikus būdas be vargo atrodyti gražiai kekvieną dieną. Kaina 45 eurai, papildymas 35 eurai, laukiu aš jūsų Dublin 9. Tel.: +353858144520.

Vežame siuntas AIRIJA LIETUVA LATVIJA AIRIJA. Tel.: +353876143642 LT.+37067597356

Ieškau anglų kalbos mokytojo indi-vidualiam mokymuisi Dubline. Tel.: 0858370389, 0872911673

Reklamos paslaugos Dubline: vizitinės kortelės, skrajutės, lankstinukai žemiausiomis kainomis. tomukazz@hotmail.com, tel.: 0857025411 . Tomas

Pervežame automobilius maršrutu: Air-ija– Lietuva. Tel.: 0857432518

Vežame siuntas nuo durų iki durų: Airija – Lietuva - Airija. Tel.: +353876143642, LT +37067597356

Klijuoju plyteles, dirbu staliaus ir kitus statybos darbus. Tel.: +353851220441

Priauginu nagus , blakstienas, dažau antakius, atlieku jų korekciją. De-piliuoju vašku, darau manikiūrą, pedikiūrą. Laukiu jūsų :) Tel.: 353852300341

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ

Ieškome šeimos išsinuomoti namą kar-tu D-15. Tel.: +353857867614

Moteris su 8 m. mergaitė išsinuomuotų kambarį Sworde, Kinsealy. Tel.: +353851012557.

300e. ir mokesčiai. Šalia autobusų sus-tojimas, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.: +353857387127

Išnuomuojamas dvivietis kambarys vienam asm. Artane D-5 280 e plus dep., bilai. Šalia Lidl, Tesco, Ru shops, iki miesto 10-15 min., daug autobusų. Tel.: +353861090393

Išnuomojamas dvivietis kambarys vi-enam Clonee, D-15. Šalia autobuso stotelė, Lidl ir Aldi, vieta automobiliui, rusiška TV. Kaina 250 EUR + mokesčiai. Tel.: +353851681685

Jauna,tvarkinga šeima ieško nuomo-tis dviviečio kambario Ongare. Gali su kita pora, arba vienu asmeniu nuo-motis butą ar namą. Dublinas 15. Tel.: +353868606039

Ieškome šeimos išsinuomoti namą kar-tu D-15. Tel.: +353857867614

Išnuomojamas vienvietis kambarys, naujas namas, rami vieta Blandchar-stawn Hartstawn prie Eurosparo. Tel.: +353858448859

Išnuomojamas didelis dvivietis kam-barys su dušu Blanchardstow, Ongar. Galima su “Rent Alowance”. Internetas, geras susisiekimas. Tel.: 0864559236, 0851102664.

Išnuomoju dvivietį kambarį. Namas naujas, šiltas, šalia autobusų stotelė, prekybos centras. Gyvena šeima, labai rami vieta, šalia parkas. Blanchards-towne Tel.: +353858448859

Išnuomojamas vienvietis ir dvivietis kambarys Blanchardstowne rajone šeimyninei porai, merginom, arba mo-terim. Nerūkantiems ir negeriantiems. +353861586198

Vienvietis kambarys Blanchardstowne, 250 EUR ir depozitas bei mokesčiai. Tel.:085 8225777

Vienvietis kambarys Blanchardstowne, 10 min. iki prekybos centro. Tvarkingas namas, ramus, draugiški gyventojai, yra internetas. Tel.: 0851435104

Erdvus kambarys moteriai Blanchard-stowne. Yra internetas, kabelinė ir Sat TV. Netoli prekybos centras, šalia 38A,

38 autobusų stotelės. Tel.: 0857649282

Vienvietis ir dvivietis kambarys Blan-chardstowne, nevartojančiai alkoholio, nerūkančiai šeimai, merginoms ar mo-terims. Tel.: 0863356094.

Vienvietis ir dvivietis kambarys Blan-chardstowne, nevartojančiai alkoholio, nerūkančiai porai, merginoms ar mo-terims. Tel.: 0861586198.

Didelis dvivietis kambarys su dušu ir WC, Blanchardstowne, netoli prekybos centrų. Tvarkingas, ramus namas, rajo-nas. Tel.: +353873181788

Didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstowne, Ongare. Galima su nuomos pašalpa (Rent Allowance). In-ternetas, geras susisiekimas. Tel.: 0864559236

Didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstowne, Ongare. Galima su nuomos pašalpa (Rent Allowance). Tel.: 0864559236

Dvivietis kambarys Blanchardstowne. Tel.: 0852411249.

Išnuomojamas dvivietis kambarys tvar-kingame name nuo kovo 20 d., inter-netas, vieta mašinai, autobuso stotelė. Kaina 250 eurai, Clonsilla, D15. Tel.: 353852258542.

Didelis kambarys vienam arba dviem asmenims, Clonsilla, Dublinas 15. Name gyvena rami, tvarkinga šeima. Yra internetas. Geras susisiekimas. Tel.: 0867349499

Lucan village išnuomojamas dvivietis kamb. vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300e. ir mokesčiai. Šalia autobusų sus-tojimas, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.: +353857387127

Lucane vienvietis kambarys 195 eurai, +sąskaitos. Ramus, tvarkingas namas, padorus savininkas. Šalia Lidl. Tel.: +353857073330.

Išnuomojamas dvivietis kambarys Lu-cane, šalia autobusų stotelė, Centra parduotuvė, tvarkingas namas. 330 eurų vienam, plius bilai. Tel.: 0852112746, 0858336744

SKELBIMAI

Dabar arčiau Jūsų!Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar

parduotuvėse. Sąrašas – mūsų svetainėje.

Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje?Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004

Tvarkingas vyras išsinuomotų didesnį kambarį Blanchardstowne. Tel.: 0852411249

41 m. ir 44 m. pora išsinuomotų kambarį netoli Nutgrove prekybos cen-tro, Dublinas 14. Tel.: 0851654655

Tvarkinga šeima išsinuomotų dvivietį kambarį, Dublinas 12. Tel.: 0851707113

Nebrangiai išsinuomočiau 2 kambarių butą. Tel.: 08943673301.

Jauna, tvarkinga pora ieško nuomotis dviviečio kambario. Gali būti su kita pora - nuomotis namą ar butą, Dubli-nas 13. Tel.: +353851659546

Dirbantis vyras ieško kambario Clondalkine. Nuo liepos 1d. Skambinti tel. 0858511211, 0876366528

Tvarkingas vyras išsinuomotų didesnį kambarį Blanchardstowne. Tel.: 0852411249

Nebrangiai išsinuomočiau 2 kambarių butą. Tel.: 08943673301.

Jauna, tvarkinga pora ieško nuomotis dviviečio kambario. Gali būti su kita pora - nuomotis namą ar butą, Dubli-

nas 13. Tel.: +353851659546

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

DUBLINAS

Išnuomojamas dvivietis kambarys D13 Bayside. Ramus rajonas. Geras su-sisiekimas su centru. Kaina porai 400e arba vienam 300e + mokesčiai +de-pozitas. Tel.: +353851466865

Išnuomuojams didelis dvivietis kam-barys su du. Dviems ar všu Swords Boroimhe Cherry. Dviems ar vienam 400/350 eurų + bill. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353857261617

Išnuomojamas vienvietis kambarys, Santry rajone. Internetas, kabelinė tv, aplink centrai,15min iki centro, name gyvena 3 tvarkingi žmonės. Tel.: 0857438605

Lucan village išnuomojamas dvivietis kamb. vyresnio amžiaus žmogui. Kaina

14 Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013

Vienvietis kambarys šalia „LIDL“, „SPAR“ parduotuvių ir autobusų stotelės. Tel.: 0857561302

Dvivietis kambarys Lucane. Šalia - autobusų stotelė, „Centra“ parduotuvė, namas tvarkingas. Kaina vienam as-meniui 350 EUR bei mokesčiai. Tel.: 0852112746, 0858336744.

Lucan village išnuomojamas dvivi-etis kambarys vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300 EUR ir mokesčiai. Šalia - autobusų stotelė, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.: +353857387127

Dvivietis kambarys Lucane, šalia autobusų stotelės, „Centra“ parduotuvės. Tvarkingas namas. 330 EUR vienam ir mokesčiai. Tel.: 0852112746, 0858336744

Išnuomuojams didelis dvivietis kamba-rys su dušu Swords Boroimhe dviems arba vienam 400/350 plius bill. Švaru tvarkinga. Tel.: +353857261617

Dvivietis (350 EUR) ir vienvietis (200 EUR) kambariai Swords, Cianlea ra-jone. Netoli yra parduotuvės, name gyvena šuniukas. Tel.: 0894236138, 0894502393

Dvivietis ir/arba vienvietis kambariai. Atskira vonia. Tvarkingas namas, inter-netas, vieta automobiliui. Swords. Tel. 0876746411

Išnuomojamas dvivietis kambarys vi-enam Clonee, D-15. Šalia autobuso stotelė, Lidl ir Aldi, vieta automobiliui, rusiška TV. Kaina 250 EUR + mokesčiai. Tel.: +353851681685

Išnuomuojamas dvivietis kambarys vi-enam asmeniui Artane D-5 280 e plus dep. bilai, šalia Lidl, Tesco, Ru shops. Iki miesto 10-15 min daug autobusų. Tel.: +353861090393

Jauna,tvarkinga šeima ieško nuomo-tis dviviečio kambario Ongare. Gali su kita pora, arba vienu asmeniu nuo-motis butą ar namą. Dublinas 15. Tel.: +353868606039

Išnuomojamas dvivietis kambarys D13 Bayside. Ramus rajonas. Geras su-sisiekimas su centru. Kaina porai 400 eurų arba vienam 300 eurų, mokesčiai ir depozitas. Tel.: +353851466865

Išnuomojamas vienvietis kambarys, Santry rajone, internetas, kabeline tv, aplink prekybos centrai,15 min iki cen-tro, name gyvena 3 tvarkingi žmones. Te.: +353857438605

Išnuomoju dvivietį kambarį Clondalkine Tel.: +353863945656

Išnuomuoju vienvieti kambarį, Tallaght Springfield. Internetas, 2 tualetai, netoli luas, parduotuve centra. Tel.: +353851786092

Nuo vasario 24 d. išnuomojamas dvivi-etis kambarys Clondalkine. Skambinti po 16 val. Tel.: 0851412513

Dvivietis kambarys Drimnagh, Dubli-nas 12. Geras susisiekimas su centru, ramus rajonas. Tel.: 0852434591

Išnuomojamas dvivietis kambarys merginai naujuose apartamentuose pačiame Dublino centre. Kaina 550 eurų. Tel.: 0857739240

Išnuomojamas kambarys Collins Park Dublin 9. Tel.0851565584.

Išnuomojamas didelis vienvietis kam-barys Ongare dirbančiam vyresnio amžiaus vyriškiui.Tel.0860527782, 0851102664

Išnuomuojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas na-mas, internetas, šalia autobuso stotelė. Kaina 250 + depozitas+ bilai. Tel.: +353857851531

Išnuomojamas dvivietis kamba-rys naujame name Tallaght raj. Kiltip-per. Mažai žmonių, ramu gyventi. +353851583717

Vienvietis kambarys Dublinas 9, kaina 250 EUR. Tel.: 0861201969

Vienvietis kambarys Dublinas 13, Bay-side. Ramus rajonas. Geras susisieki-mas su centru. Kaina porai 400 EUR, vienam – 300 EUR ir mokesčiai bei depozitas. Tel.: 0851466865

Erdvus vienvietis kambarys. Rami vieta, šalia autobusų stotelės, „Lidl „parduotuvės. Tel.: 0857408933

Vienvietis kambarys name, Phisboro avenue, Dublinas 7. Pigiai, moterims pirmumas. Iki centro pėsčiomis - 15min. Tel.: 0857743024

Vienvietis kambarys name. Dublinas 7, Phisboro avenue. Pigiai, nuo vasa-rio mėn Iki centro pėsčiomis – 15 min. Tel.: 0876942799

Vienvietis kambarys šalia „Tesco“ parduotuvės, rami vieta, Clondalkine, Dublinas 22. Tel.: 0851499316

Vienvietis kambarys Clondalkine, at-skira vonia su WC, rusiška TV, 5 min. iki autobusų stotelės, 8 min. iki Luas. Tel.: 0862111115, 0857353702

KITOS VIETOVĖS

Išnuomuojamas dvivietis kambarys su dušu ir WC, kaina 250 eurai, bei mokesčiai. Termon Abbey Drogheda. Skambinti 19val. vakaro šiuo Tel.: +353857376364.

Dvivietis kambarys vienam asmeniui Ballinalac mieste. Graži vieta, prie upės. Tel.: 0862179513

PAŽINTYSLaukiu sms iš vienišos merginos ar moters, ar sutinkate su manim, kad dviese linksmiau. Esu 37m vyras. Tel.: 0851552900

Susipažinčiau su rimtu nevedusiu vyriškiu man 45 m., gal būt net rimtai draugystei. Tel.: +353858257597

51 metu vyras gyvenu Dubline. Dirbu, ūgis 165, ieško nepriklausomos mot-ers rimtai draugystei. Lauksiu žinučių tel.: +353858103803

Laukiu sms iš vienišos merginos ar moters, ar sutinkate su manim, kad dviese linksmiau. Esu 37m vyras.Tel.: 0851552900

Vyras ieško dažytojo darbo, turi darbo patirti. +353857462637

Susipažinčiau su rimtu nevedusiu vyriškiu man 45 m. gal būt net rimtai draugystei. Tel.: +353858257597

Ilgalaikiams santykiams/santuokai. Ieškau sąmoningos moters, jeigu dar tokių liko. 32m., Dublinas. Tel.: 0852346354

Susipažinčiau. Tikiuosi turiningos ir gražios draugystės.Rašykite sms kul-turingai, inoringai 36m moteriai. Tel.: 0851470804

Ieškau moters laisvalaikiui. Sveikos, esu 34 iš Dublino, ieškau merginos arba moters slaptiems susitikimams, gali būti ir vedusi, parašyk man sms ir mes susitiksim 0851436617, arba email mazius.maziausias@gmail.com

Ieškau panelės pabendrauti laisvalaikiu pabuti kartu. Tel.: 0858355928

Ieškau merginos. Ieškau vedusios ar ne vedusios merginos iš Dublino slap-tiems pasimatymams. Rašykit mano email evvery@gmail.com

Susipažinkime. Sveiki pabodo vienatvė,esu 38 metų moteris 174 cm, vidutinio kūno sudėjimo, linksma, draugiška. Ieškau vyriškio kuriam reik kompanijos, kuriam taip pat pabodo vienatvė. Rašykit kurie esat 38-45m. 0857475964 Gyvenu netoli Dublino. Tel.: 0857475984

Ieškoma mergina, ar moteris su ugnele ir beribe fantazija, kuri moka ir nori... Laukiu sms Te.: +353851530256.

Labukas, man 47 m., gal ir tu viena? Atsilipk jei liekna ir vieniša. Tel.: +353857563312.

34 metų lieknas vyras iš Dublino be žalingų įpročių ieško moters arba merginos maloniam laiko praleidimui. Tel.: +353852310644.

Susipažinčiau su rimtu nevedusiu vyriškiu. Man - 48 m. Tel.: + 353858387156

35 m. vyras ieško simpatiškos lietuvaitės. Tel.: 0894715828

29 m. atsakingas, tvarkingas, kultūringas, simpatiškas, apsirūpinęs, rimtas vaikinas susipažintų su mergina ar moterimi rimtai draugystei ar net bendram gyvenimui. Tel.: 0873891533

50 m. moteris, rimtai žiūrinti į gyvenimą, susipažintų su panašaus amžiaus vyriškiu rimtiems santykiams. Tel. : 0851766384

Susipažinčiau su mergina, kuri yra pa-jutusi gyvenimo skonį. Būtų malonu palaikyti su ja ryšį ir prie židinio pažinti vienas kitą. Tel.: 0877 053081 (sms).

ĮVAIRŪSJei alkoholis tapo tau tau proble-ma, Anoniminiu Alkoholiku draugija pades ja isspresti. Grupės lietuvių ka-lba. Dublinas: 0857314357, Korkas: 0851211384

Dovanojame šunį. Raudonas Airių se-teris su geros kilmės dokumentais. Tel.:+353857489405

Ieškau, kur vyksta ar artimiausiu metu vyks „Safe pass“ kursai lietuvių kalba. Tel.:+353873212512Mielieji, kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30, adresu: 28a Pearse Street, Dublinas 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų!Dovanoju bokserių veislės šunį, labai myli vaikus. Tel.:+353851599236

Septintos Dienos Adventistų bažnyčios lietuvių bendruomenė kviečia į Švento rašto tyrinėjimą, kuris vyksta kiekvieną šeštadienį 11 val. Norinčius atvykti, prašome kreiptis, Tel.:+353857195592

KOMERCIJAKOMPIUTERINĖS PASLAUGOS

Dirbu kompiuterių ir fototechnikos parduotuvėje Swords (www.harvey-norman.ie). Konsultacijos, nuolaidos, pristatymas. Kalbu angliškai, rusiškai, latviškai, lenkiškai. Ruslanas. Tel.: 0866666668

PERVEŽIMAI

Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Eu-ropos šalys. Patikimumas garantuoja-mas. Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355

PREKYBA

Superkame metalo laužą: aliuminį (0.8 EUR), šviną (0.8 EUR), nerūdijantį plieną (0.9 EUR), varį (4.6 EUR), žalvarį (2.6 EUR), varinius laidus (5.1 EUR), akumuliatorius (0.4 EUR), standartinius katalizatorius (30 – 60 EUR), egzotiniai – 80 EUR. Tel.: +353 85 752 2688, +353 85 774 2544PARDUODU: Kiaul. sprandinė kg- .50e K. karbonadas kg-5.30e K. šonkauliai kg-4.30e K. faršas kg-3.90e Višt. le kg-6.50e V. kulšys kg-2.30e Nam. dešrelės kg-6e Šoninė kg-4.50e Šašlykas g- 6.00e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e iaušiniai, M dydis, 30 vnt., 4,25e PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.: 085 170 7272

SKELBIMAI

15Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013REKLAMA

SIUNTOS«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva - Latvija - Estija

00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija)

Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija)www.disalservices.com

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio?Skaityk elektronines ankstesnių

laikraščio numerių versijas!

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

Pervežu krovinius Dubline

baldus, motociklus, padedu persikraustyti.Didelis Mersedes Sprinter

Kreipkitės tel.:

0857079715, 0851006241

Tapk Avon atstovu! Gauk pajamų su malonumu.

Pardavimų vadovės Marinos tel.:0861276696 / 0857839482Reklamos

patalpinimo klausi-

mais, skambinkite:

+353899664885Skype salesgazeta2013

16 Nr 7 (377) balandžio 3 d., 2013 REKLAMA

Šalis Išvykstame Trukmė Kaina nuo

Costa del Sol 19.05 7 799 €

Lanzarote 03.08 7 1059 €

Malta 25.07 7 1099 €

Morocco 23.08 7 1149 €

Majorca 30.06 7 1249 €