lesson 6: al-kahf (ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · nurul quran...

10
Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 1 Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): Day 24 الکهفُ ةَ رۡ وُ ست آ ۔اؤت آ ⻑وع嬸㨱 اس اؤ د ⸜吴 اور د ے دوالاب ۔ ابں嬜䜝 ذوا ⻑وع㻠峤 د㺕俬 ذر ⸞ 啵 تاⳢ 䅍 ے الاب ۔ ارت د رت ۔رۃ واب ا وا، د د 嬸㨱 ں وا اس ز اور ان ا آپروں ۔ اور ابرۃم ا 嬜䜝 ذوا㲁 嵗 وری د 嬸㨱 ون ا د ۔ں ا اہد ذ ا د اور دں دو دو دی۔ ار ا اسدو اس دلں䁐䪫 ر اور䷿ ۔اور اس ں婧侃 د ار ا،勖 ا انر ر دے انن اح ود حم嗚㨱 ۔ اسز ا در ر وآپ ک ن ج ا ان 嵉 㲙 ر رں䁐䪫 ں ، ا اں䁐䪫 媦垏 اوں ان㷨 壓 نل ا ۔

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

1

Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): Day 24 سورة الکهفیک ریسفت

رگاؤڈن۔ کیب اک آایت

ہصق اک رضخ اور ومیس ںیم ےصق ےلھچپ ےگ دںیھکی رگاؤڈن کیب اک اس قبس ےلہپ ےس رکےن رشوع وک آایت

رشوع ذوارقلنین ہصق ےس اہیں اب۔ اھت وجاب اک وسال دورسے ےئگ وپےھچ ےک وہید ںیم اھتسج

۔ ےہ وجاب اک وسال رسیتے ےئگ وساالت ںیم ےس وپےھچ ذرےعی ےک ہکم رشمنیک ےک وہید ہک وج وہاگ

۔ ےہ اممتلث وخوصبرت یہ تہب وت دںیھکی وک رتبیت یک وسرت ارگ

وک واولں رکےن لمع رپ دنی دہعف ضعب ہک اھت ہی قبس اک سج اھت، واہعق اک فہک ااحصب واہعق الہپ اک وسرۃ

۔ ےہ ڑپات اجان یھب ںیم اغروں ےئل ےک اپھچےن آپ اانپ وک ان اور یتلم ںیہن ہگج رپ زنیم اس

وہج یک رکےن لمع رپ دنی ہک ںیہن رضوری ےہ ہک ہی اتبات ہصق اک ذوارقلنین رپ ااتتخم ےک وسرۃ اب اور

۔ اجےئ یلچ یھب داین یک ااسنن ےس

یھت۔ دی دوتل یک دوونں داین اور دنی ےن اعتیل اہلل وک سج ےہ ذرک اک ابداشہ اےسی اکی اہیں

الخہص اک بس اس ۔اور یھت تبحم اور رمح ےئل ےک ولوگں ںیم دل ےک اس ابووجد ےک اس اھت ادتقاریھب

و الفح یک ااسنن وک ان رھپ وت دے روسیرزس وک ان اعتیل اہلل ےلم، ادتقار بج ںیم داین وک املسمونں ہک ےہ

و آپ روسیرزیس ےک داین اوپزٹی ابلکل ےک اس ےہ۔ رکان اکم رطح سک ےیل ےک وبہبدک

ن ج

ااٹکم

یہ ہتپ ابلکل اک اعتیل اہلل وک ،نج ےئگ ےلچ اہوھتں ںیم ےک ولوگں روسیرزس یھب ہہک ےتکس ںیہ بج ان

۔تہب ایک اامعتسل ےئل ےک اصقنن اجبےئ عفن یک ےک ان زیچوں وک ااسنتین رھپ ےن ولوگں اےسی وت ںیہن

Page 2: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

2

ر اف یسی لفی، رغبی آج یھب یتلم ںیہن ریخ رھپ ےس اس نکیل ںیہ اجیت انبیئ ےئل ےک ڈنزنشیااسنونںؤو

۔ ےہ اجات دالای وخف ےس رپساپور رک اھٹب داھک یک انومں دنچ رغبی ںیہ ہکلب

۔ ےہ اپور یک اہلل وہ ےہ اپور رپسمی اورپ ےس رپساپور ہک ےگ ڑپںیھ مہ ںیم ےصق اس

یھت؟ ویکں دیپسچل اینت وک وہید ںیم ابرے ےک امہرے اپس الہپ وسال ہی ےہ ہک ذوارقلنین

۔ ںیہ کلسنم زیچںی ایک اسھت ےک ان اور ےھت؟ وکن ںیم تقیقح دورسا وسال ہک ذوارقلنین

ےک ۔اس ںیہ ےتہک وک گنیس ،انکرے رقن اور اک، رقن ےہ ہینثت (،ارقلنین ذو)واال ذوارقلنین، ظفل

امظع گ دنکسر ول کت رعہص وطلی اکی اور ںیک ابںیت اسری تہب ےن رسفمنی ےک دور رہ ںیم ابرے

وکحتم ہپ وہگجں اسری تہب ںیم داین ےن اوہنں ہک وسچ ےک اسھت اس رےہ۔ ےتہک ذوارقلنین یھب وک

دنکسر یھب یھبک وہ وت اجےئ داھکی وک اواصف رکدہ شیپ ےک ان ںیم اپک رقآن ارگ ۔نکیل یھت یک اقمئ

۔ وہےت ںیہن ٹف رپ امظع

ررسیچ وج ںیم آاغز ےک االکلم اجعم اینپ اتکب ریسفت ےن اوہنں ہک ےہ ہی اکرانہم اک اکی ومالان دمحم آزاد

اجےتن ےس انم ےک اسرئس ولگ وک ،سج ںیہ وہ ذوارقلنین ہک اہک ےن اوہنں ذرےعی ےک اس ےہ یک شیپ

اس ہک اھت ہی اکرانہم اک رسخو ینعی اسرئس اسھت ےک وقت یک اریان ںیہ۔ ےتہک وک“ رسخو “اسرئس ںیہ۔

دای انب اکی رک الم وک دوونں ےن اس ،نکیل ےھت ےصح دو ےک اریان ںیم ادوار ےلھچپ اھت۔ وجڑا وک اریان ےن

۔ ےھت ےتھجمس نسحم ڑبا تہب وک اس ولگ ےس وہج یک سج

ےھت۔ ےتھجمس نسحم اانپ وک وہیداس ہک یھت دیپسچل ےیل اس ےس ےصق اس وک وہید

Page 3: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

3

اجب اٹنی ےس اٹنی یک ادقملس تیب ےک ہجیتن ںیم ایک۔سج ہلمح ےن رصن تخب رپ وہید ہک ےہ ںیم اترخی

،سج ںیم رضحت زعری یھب ایگ الچ رک انب دیقی وک ولوگں اسرے تہب اجےت اجےت ابداشہ وہ اور دی یئگ

ڑپی ولیٹ یہ ابلکل وت یتسب ہی ہک داھکی ےن اوہنں وت زگرے اس یتسب ےس زعری رضحت ںیم دعب ےھت۔

اہلل ؟وت اگ رکے زدنہ وکن دوابرہ وک اس یتسب اب اعتیل اہلل ہک ایک وسال ےس اعتیل اہلل ےن اوہنں ےہ۔

وک وترات اسھت ےک احےظف اےنپ ےن اوہنں وت اےھٹ وہ بج دی دے دنین یک اسل وس وک ان ےن اعتیل

ذوارقلنین ولوگں وک دیقی وہےئ ےنب اہوھتں ےک رصن تخب ہک ےہ ڑجات ےس ایس ہصق ۔ہی اھت ایک اپمکلئ

یک یہ ان ابلکل ےن اعتیل اہلل ،وت ےھت ںیہن آاگہ یھب ابلکل ےس زیچ اس واےل ہکم اور اھت۔ رکواای آزاد ےن

ایک۔ شیپ واہعق اسےنم امہرے رکےک شیپ وک ابت

ہصق۔ اک ذوارقلنین

لونك عن ذى القرني تلوا عليكم م نه ذكرا ويســـ ﴾اور اے دمحم، ہی ولگ مت ےس ۸۳﴿ قل سا

ھچک احل مت وک انسات وہں۔ذوارقلنین ےک ابرے ںیم وپےتھچ ںیہ ان ےس وہک، ںیم اس اک

اک ربمن رسیتے وسال ہی ےس اابتعر ےک رتبیت وت ےھت۔ وسال ھچک یھب ےھچیپ ےس اس ہک ےہ بلطم واؤ،اک

ےک اس ےن ولوگں اسرے تہب ےھت۔ دورقن ےک سج صخش وہ ینعی“ واال ں ون رق "دو ذورقلنین ۔ اھت

اوھنں وچہکن ہک ےہ ہی تقیقح ،نکیل ےھت گنیس دو رپ رس ےک اس ہک ںیہ وہیئ ریھک رواایت ںیم ابرے

انہپیئ وج وٹیپ رپ رس ےک ان رپ، وطر ےک اشنین یک اس وت اھت دای رک اکی رک الم وک وصحں دو ےک اریان ےن

۔ یھت رطح یک وگنیسں دو وہ یھت اجیت

Page 4: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

4

۔اہلل اعتیل ےن اںیہن ایک ھچک ےھت ابداشہ اعدل وہ ےنتک ہک ںیہ رفامےت ںیم ابرے ےک ان اعتیل اہلل نکیل

تلوا عليكم م نه ذكرا دای اھت ، ں اگ اینپ رطف ےس ااکس وھہہک دےئیجی ہک ںیم ان رقبی مت رپ ڑپ، قل سا

ویح بج ہک ےہ اتلچ ہتپ ےس اس دواگن۔ وجاب اک وسال وت ںیم اس وہ وپےتھچ ںیم ابرے اس وج مت ذرک۔

ہی وک وملس ہیلع اہلل یلص یبن ےک اہلل ےھت۔ دےتی وجاب وملس ہیلع اہلل یلص یبن ےک اہلل رھپ وت یھت ارتیت

۔ اھت اتلچ ہتپ وک ان رھپ یھت اتبیت ذات یک اہلل ابںیت

۔ ںیہن وپرا یھب ملع اک یبن وت اتبےئ ہن اعتیل اہلل وک یبن کت بج ہک ےہ اتلچ ہتپ یھب ہی ےس اس وت

ےصق وک اسےنم رھک ےئیجیل وت ہی ابت ھجمس آ اجیت ےہ ہک سک رطح ملع یک اینبد ہپ اقحقئ ےلھچپ ےصق وک اور اس

۔شیپ رکےن اچںیئہ

ںیم اس ںیہ وہےئ ایبن ےصق یھب اہجں ںیم اپک رقآن ےہ۔ وہا اپھچ ھچک تہب ںیم اسم نه ذكرا ظفل

ہصق وگیئ ےہ۔ نسح اک االسم یہی اور ایگ۔ ایک الٹئ اہیئ ں وک وتاب یک لمع رک وھچڑ وک ابوتں یک ادرھ ادرھ

تلوا عليكم م نه ےس الص ابت ےھچیپ رہ اجیت ےہ اور ولگ ےصق اہکوینں ںیم وھک ےک رہ اجےت ںیہ۔وت سا ہتکن اک لمع ںیم اس وہیگ۔ تحیصن ںیم ،سج اگ اجےئ ایک ایبن ہصح یہ اانت اک ےصق رماد ےہ ہک ےس ذكرا

ینیل تحیصن ےس ادنر ےک زیچوں ںیمہ یھب اجبےئ ےک رکےن ثحب اور ابںیت وچڑی یبمل تہب ہک ےہ یہی

وچبں وک اکی ابت ابر ابر درہا رک رکےن ےس رتہب ےہ ہک اںیہن لمع یک ابت اتبیئ اجےئ۔آپ اچےیہ۔

اعتیل اہلل دعب ےک ںینس ےگ۔اساےنپ ےچب وک ینتج رصتخم تحیصن رکںی ےگ اانت وہ آپ یک ابت وک وغر ےس

۔ دای عفن وک ااسنتین ےن سج اھت صخش ااسی ہی ہک ںیہ رفامےت

Page 5: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

5

ء سببا ش ﴾۸۴﴿ ان ا مك ن ا له ف الرض واتينه من كل

مہ ےن اس وک زنیم ںیم ادتقار اطع رک راھک اھت اور اےس رہ مسق ےک اابسب و واسلئ ےشخب ےھت۔

ادتقار اہیں ےسےہ۔ ایس یھب ظفل ااکمن ںیہ۔ ےتہک اکمن مہ ںیم اردو وک سج ےہ ظفل ویہ ہیمك ن ا ظفل

وک وھگےلسن ںیم زابن ۔رعیب دای ادتقار وک اس ےن اعتیل اہلل ہک ےہ ہی بلطم ےہ۔ ںیم ینعم ےک دےنی

شیپ ےس رطح اس اسےنم اہمترے وک اس ےن مہ۔ واال رےنہ رک مج ںیہ ےتہک نیکم ںیہ۔ ےتہکمك ن ا یھب

۔ ااھٹؤ ذراعئ ےس افدئہ ےک اس مت اتہک ایک

۔اس ےن )ےلہپ رغمب یک رطف اکی مہم اک( رس و اسامن ایک ﴾۸۵﴿ تبع سببافا

رسواسامن اک مہم اکی ےن اس وت ےہ۔ آتی اکی ےس ںیم آوتیں وھچیٹ ےس بس یک اپک رقآن ہی

ایک۔ ذرےعی ےک ریس ببس انبیت ےہ۔اس ےہ، ریس اکی سببا رکان اابتع ینعی رکان، افول ےہ اک اعمینتبع فا

ےک ذرےعیوک ےنچنہپ کت زیچ رہ ںیم دعب وت ےہ۔“ اابسب ” عمج یک ایس اور ےہ اجات ڑچاھ رپ درتخ ےس

ںیہ وہےت ےک رطح دو ببس ایگ، اہک ببس

۔ وریغہ آالت، اگڑایں ےسیج ںیکس، وھچ وک سج اجےئ ایک وسحمس وک سج یسح، ۔ببس1

ےسیج ںیہ وہےت اسھت ےک ینعم اےنپ ہک بلطم اک ونعمی ںیہ۔ وہےت ونعمی ببس ےک مسق ۔دورسی2

ےھت۔ےتھویکں ہک اس ےک ذرےعی وہ ملع یک دنلبی رپ ڑچ ےتہک ےھت یھرعب ااتسد وک یھب ڑیس۔ ملع

وک اس ےن اعتیل املسمن ابداشہ اھت۔اہلل ہک ےہ ہی بلطم ےہ۔اہیں “واسلئ” رماد ےس ببس اہیں

ایک۔ یھب اامعتسل وک اس ےن اس رھپ ےھتاور دےی وپرے یھب روسیرزس

Page 6: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

6

اور اس ےن اںیہن اامعتسل یھب ایک۔اہیں اکی اور ہلئسم ڑھکا وہ ایگ ہک اہلل ےن اںیہن

ے

واسلئ دی

ہی یھب اکی ہلئسم اھت ہک امل و دوتل ےک احلظ ےس االسم اک زماج ایک اھت اور ولوگں ےن اےس ایک اھجمس۔

آج اکی ااہتن ہی ےہ ہک ارگ االسم ےک اسھت پمپ اڈنی وش ےہ وت آپ االسم وک ااھچ ںیھجمس ےگ۔وچہکن

یئگ وت ہی االسم ااھچ ےہ۔اوکس آپ انمتقف ہہک ےتکس ںیہ۔اس وک ےنیل ےس داین لم

اری نب اجےت انمقف اک دورسا ہلئسم ہی وہات ےہ ہک االسم ےک اسھت اامین الےن ےک دعب 'اکایمیب' ےک پ

اریےتھڑچ”ںیہ۔ ۔االسم ہپ آےن ےس ارگ اوکن افدئے وہں، ربںیتک وہں وت ےتہک ےھت “ وسرج ےک پ

تہب راس آ ایگ ےہ۔اور ارگ ہی بس ہن ےلم وت ےتہک ںیہ ںیمہ االسم راس ںیہن آای۔ہک ںیمہ االسم

دورسی رطف اکی اور ااہتن دنسپی ےہ اور وہ ہی ہک االسم ےک اسھت رحموویمں وک دنسپ رکےت ںیہ۔وہ

ھکاا وہا، زمکور ،رغبی،رپاشین، اتگنم وہ۔یسک وک االسم ےک اسھت داین ےک افج

دئے اچےتہ ںیہ ہک االسم

ےتلم دںیھکی وت کش و ہبش ںیم ڑپ اجےت ںیہ ۔ہی یھب اکی ارٹسکیمی ےہ۔

آج وج االسم ےک دنمش ںیہ اوہنں ےن ہی طلغ وصتر دای ہک االسم اک بلطم، رحمویم۔

لمع رپ دنی ہک ےہ اھکسان یہی ںیمہ ںیم ےصق اس ےن اعتیل ۔اہلل دای رقار زلموم و الزم وک اچیبریگ اور اامین

وہ رخاب داین اہمتری ہک ےہ ںیہن رضوری ےس رکےن روسیرزس ےئل ےک االسم ےن اوہنں،تبع سببافا

اور اامین ےک اسھت دوتل وہ وت ادمحل ہلل، رغتب اسھت ےک اامین ےہ۔ اامین زیچ ۔الص ایک اامعتسل وک

االسم ہی اھکسات ےہ ہک ںیہ۔ اکر ےب یہ دوونں رغتب اور دوتل دںی وت اکنل وک اامین ادمحل اہلل ۔ارگ وہ

واسلئ وک اامعتسل رکو۔آج امہرے ادنر ای ک طلغ یمہف دیپا وہ یئگ ہک مہ وت االسم ےک اسھت وکیئ ااھچ

Page 7: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

7

اکم رک یہ ںیہن ےتکس۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک مہ ےن االسم اک رعوج یہ ںیہن داھکی۔مہ ےن اترخی ںیہن

اتکںیب ڑپںیہ وت اس ںیم واعض اھکل ےہ ہک اب االسم وک یھبک زوال ںیہن ڑپیہ۔ ےلھچپ دور ےک املعء یک

ےھت ہک رےہ کمچ رطح اس املسمن اور االسم رپ ےشقن ےک داین وت وہ اھڑپ وک اترخی آےئ اگ۔مہ ےن ارگ

ےہ۔ اتہک ںیم ابرے اس یھب اشرع اکی اگ آےئ ںیہن زوال یھبک وک االسم ہک اھت راہ گل

ےلکن ادرھ ڈوےب ا،درھ ےلکن ادرھ ڈوےب ادرھ۔۔۔ مہ ںیہ ےتیج وخردیش امدنن

ےہ۔ راہ اج وہات اچیبرہ االسم راعئ ےس اتپ لچ راہ ےہ ہک ذدبن ڈیمای اور دورس ے دن ، وھکیس ، تبع سببافا

۔اہلل احبسہن و اعتیل وت رفامےت ںیہ ہک مہ ےن وت االسم اس ےیل شیپ ایک اھت ہک مت اسری داین ںیم اج ےک اھکسو

۔ہی وت نھکم یک رطح ےہ آپ اکی رطف ےس دابںیئ ےگ وت دورسی رطف ےس لکن آےئ اگ۔ؤالیھپ

داتب۔ ںیہن یھبک االسم

ےہ ہی ابت الص ںیہ وت ہی وکیئ طلغ ابت ںیہن ےہ نکیل اہیںارگ آپ ےک ےچب داینوی میلعت ےل رےہ

اگلںیئ۔ ےئل ےک افدئے ےک ااسنتین وک روسیرزس ہک

اھت ہک وج ولوگں وک عفن دے اگ ،ویہ ےچب یہی یھب میھت اک وااعقت واےل ںیہ ،ونیتںےنھمہ رسیتا واعق ڑپ

دنملقعی یک ابداشہ اس ںیہن ااھٹےت۔اگ۔تہب ےس ولوگں ےک اپس واسلئ وہےت ںیہ نکیل وہ افدئہ

ف ۔ ہن ایکس امنزوں اور ہن روزوں اک ذرک ےہ۔رص ایک ںیم رقآن ذرک اک اس ےن اعتیل اہلل ہک دںیھکی

ضعب ایک۔ ںیم اتکب ایپری اینپ ذرک اک اس ےن اعتیل اہلل ےس وہج یک اامعتسل ےک رتہبنی روسیرزس

اک اکایمیب یک رکام احصہب اپےت۔ رک ھچک ںیہن وہ ابووجد ےک اس نکیل ےہ وہات ھچک بس اپس ےک ولوگں

Page 8: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

8

ےلہپ ےس االسم ااھٹای۔ افدئہ ےس الصوتیحں اینپ اور ااھٹای افدئہ ےس اابسب ےن اوہنں ہک اھت یہی یھب راز

۔بج ےھت دضی تہب یھب ےلہپ ےس االسم رکام احصہب ںیھت۔ دیتی داھکیئ ،اخایمں وخایبں اینپ وک ان

د اسری وہ یک ان وت آےئ ہپ االسم

رصف ےلہپ ےس ،االسم اطیئ احمت ۔ےسیج آیئگ رپ افنذ ےک االسم ض

ےئل ےک تبحم یک اہلل زیچںی بس وہ دعب ےک آےن رپ االسم نکیل ےھت الھکےت ےیل ےک واہ واہ یک ولوگں

وہںیئگ۔

ےہ۔امڈنئ ٹیس، یھب“ الصتیح” رماد ےس اابسب

ےہ۔االسم بس ےس ٹک رکانیج یھب دامغ اور ہ

ہرصف ےھچیپ وت دںی اکنل ابںیت اعمرشیت اور ایستس ںیم اپک رقآن ارگ ںیہن اھکسات ۔ الل اجات رہ للہ ال

دوابرہ ۔ونوجان لسن وک ہی اغیپم دای اج راہ ےہ ہک آج“ انبؤ اظنم ”ہک زماج ںیھجمس؛ اک االسم ذہلا ےہ۔

ملسم ےچب ڈارٹک ںینب، ررسیزچ رکںی اور داین وک اتبںیئ ۔ دو اظنم ملسم وک داین اس مت اگ، آاجےئ اغبل االسم

،افٹس وفڈ ےک ایک اصقنن ںیہ، وتفہں اھکان رفزی رک ےک اھکان اسیک ےہ۔ؤہک الحل اور بیط اھک

بط وبنی ےک انم ہپ اینت ومیٹ اتکب ےہ۔ڑپھ ےک دںیھکی وت ریحت وہیت ےہ ہک اہلل ےک یبن وک نک نک

ڑجی وبویٹں ےک انم اید ےھت۔ارگ آےکپ ےچب ڈارٹک ںینب اور اس رطح اک رطہقی العج اکنںیل وت تہب افدئہ

وہ اگ۔ایس رطح ارگ آاکپ ہچب ولیک اننب اچاتہ ےہ وت اےس اتبںیئ ہک قح ےک ےیل ڑلے ۔ ولگ ےتہک ںیہ ااسی

وت سج اک اہلل رپ اامین ےہ ہک وہ ایک وت رھپ اھکےئ اگ اہکں ےس ویکں ہک اس رطح وت امک ںیہن اتکس۔

اق”الص اغیپم اینپ ےہ وت اوکس وت اس زیچ یک رکف ںیہن وہایگور وہ وھجےٹ دقمےم ےل اگ یہ ںیہن۔ “رز

، ولکن،وھکیس،روسیرزس اامعتسل وھلسن وک دےنی واال ہی ےہ ہک مت اےنپ االسم وک زعت دےنی ےک ےیل ڑپ

رکو۔

Page 9: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

9

اعتیل اہلل ہک یھت وخیب یک ان ےھت۔ انبےت ایھتہر واالسلم االصلۃ ہیلع داؤد رضحت ںیم اترخی رطح سج

، ایھتہر انبےت ںیہ ولوگں ےک آج اور ےلچ اہکں ایھتہر ےک ان اھت۔ داتی رک رنم وک ولےہ ںیم اہھت اےکن

ای ںیہ۔آج دو وکحوتمں وک ڑلا رک ان ایھتہروں اک اامعتسل ایک اجات ےہ۔ڈیم وہےت اامعتسل نکیل وہ اہکں

املسمونں یک ابتیہ رپ ںیہن روات ہی اینپ دینمش رپ روات ےہ۔نکیل مہ وس رےہ ںیہ۔ مہ رہ ہگج ہہک دےتی ںیہ

۔مہ ےن وگیگن رہبی ںیلسن دیپا ںیک۔یبن ےک دور ےس ےل رک احصہب ےک دور کت وکیئ “ پچ”سب

ربےس۔ ایک وصعمم ےچب امرے اجےت وسچ اتکس اھت ہک آپ اینپ دجسم ںیم ےھٹیب ںیہ اور اورپ ےس وگال ابرود

۔االسم امل وک ربا وہاگ افدئہ اہلل ااشنء وت ےگ رکںی اامعتسل ےئل ےک االسم وک ایھتہر ان مہ ےھت۔بج

داین یک اابسب داین ہک ےہ اتہک اعتیل ںیہن اتہک ۔تیب ااملل ںیم امل وہ اگ وت ولوگں وک دای اجےئ اگ۔ذہلااہلل

ایک ےن ذوارقلنین ےسیج رکو اامعتسل اوکن ےہ اجؤ۔ نب یھب متتبع سببافا

اچانئ آ ایگ ےہ۔اچانئ اھت اب یک اکایمب وقومں ںیم ھچک اممکل رس رہفتس ںیہ ان ںیم ےلہپ اجاپن ج آ

انھکل ےس اہوھتں دوونں وک وچبں اےنپ کلم ہی اور ںیہ اھکسےت زابںین اچر وک وچبں اےنپ ںیم ولگ

آج ۔ہی اجیتگ وقںیم ںیہ،مہ وس رےہ ںیہ۔وہ ںیہ اھکسےت ےئگ۔ وہ تبع سببافا

، یھت یک داع ہی وہےئ اجےت دمہنی ےن یبن ےک اہلل وت ےیل ایس رکو۔ اامعتسل ہک ںیہ ےتہک اعتیل اہلل

اخرجن صدق مدخل ادخلن رب اجعل صدق مرج و و ۔ ن صیا سلطانا ل دنک من ل

وہات افدئہ وت یھبت ںیہ یتنب زیچںی بج ہک دای انب وک ذارقلنین امڈل رول اہیں وہاگ۔ اکم وت یھبت وہاگ ہبلغ

۔ ےہ

Page 10: Lesson 6: Al-Kahf (Ayaat 83-99): 4 تفسیر کیفهکلاةُرَوۡسُ€¦ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24 9 لیٰتعاللہاکہتھیبیخوکینا۔تھےتےبنارہتھیاملسلااوۃلصلااعلیہدؤادتحضرمیںیخرتاحطرجس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Kahf (6) Day 24

10

ارگ یسک وقم ےک اپس واس لئ وہں اور وہ کلم ےک افدئے ےک ےیل اامعتسل ہن رکے وت ہی رجم ےہ۔ارگ

یک اہلل ںیم وت ریہ اگل ںیہن رپ دنی آج وک اس ےہ اور ںیم اپس ریمے رفنی روسیرزس، ےک مسق یسک

۔ وہں رجمم ںیم دعاتل

واسلئ وک اامعتسل رکںی۔ اکی اعمل ےھت وہ ولوگں وک جح رکواےت ےھت ۔ولوگں ےس ےتہک ہک جح رکان ےہ وت

دےتی وت جح رپ ےل اج رک اںیہن ۔ ویکں ہک جح یک رشاطئ ںیم ےس ےہ ہک اصبح امل وہ۔ ولگ ےسیپؤےسیپ ال

وخب الھکےت۔ولگ وخش وہےت ہک امہرے وسیپں ںیم اینت ربتک ڑپ یئگ۔بج ولگ واسپ اجےن

ےتگل وت ااکن اسرا اسیپ اںیہن واسپ رک دےتی۔ درای دل ولگ ےھت۔آج املسمونں ےک اپس تہب روسیرزس

اجںیئ۔ نب ہی ملسم آج ںیہ۔ ارگ

اتاخبک اکرغش رک ےل ےس اسلح ےک لین۔ ےئل ےک اپابسین یک رحم ملسم وہں اکی

ےئگ وھک مہ آج ۔نکیل اجںیئ وہ ںیگنج متخ اسری یک داین وت اجںیئ وہ اکی رک ھچک وھچڑ بس ملسم آج ارگ

وہ اور ںیک ایھٹک زیچںی وھچیٹ وھچیٹ ےن ولوگں ایک۔ اضعئ وک ارنیج اینپ ےن مہ ےنب۔ ںیہن رڈیل مہ اور

ےئگ۔ اھچ ہپ داین

ںیہن نیقی اک دصقم ےک اتکب اس ںیمہ ےہ۔ قح ںیم سج ےکس اچنہپ ںیہن اغیپم وہ املسمن مہ آج نکیل

۔ مہ ےن وت ےہ وہا اھجمس ریقف وک االسم ےن مہ ۔آج وہیت ہن احتل ہی امہری آج وت وہات نیقی ںیمہ ےہ اور

ر ٹی اینپ داین یہ ایھب وپری ںیہن یک۔ االسم وک اہکں ےس دںی۔ ن ین لس

ےنتج اامتہم ےس مہ اشدویں وک

ڑبی ںیم زدنیگ یک رکےت ںیہ ارگ االسم وک ایک وہات وت آج االسم اسری داین ںیم الیھپ وہات۔ذوارقلنین

ےہ۔ آیت رظن ڑسلگ