Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

1

Lesson 1: Yunus (Ayaat 1- 20): Day 3 ُسۡوَرُة یُونس یک ریسفت

اب آپ دںیھکی ےگ ہک آتی اپچن ےس آےگ ھچک اشنوینں اک ذترکہ ےہ۔مہ ےن داھکی ہک ےھچیپ رقآن

اپک اور یبن رکمیؐ ےک انےط ےس ھچک ارتعااضت ےھت۔ اب اہیں ےس آےگ اہلل احبسہن و اعتٰیل ولوگں وک

وک مت امانن ںیہن اچےتہرپ مت ارتعاض رک رےہ وہ اور سج یبن ؐؐ ھچک داللئ دے رےہ ںیہ ہک سب یبنؐؐ

؟ےس۔ایکُس اشناینں ایک ںیہ ےعی اُوکس اچہپون۔سک رطح ےس اچہپون! ایکُس اشنوینں ےک ذر

ِِ َرهٗ مَنَاِزلَ ل قَد َ الۡقََمَر نُۡوًرا و َ ۡمَس ِضيَٓاءً و َ نِۡۡيَ َوالِۡحَسابَُِهَو ال َِذۡى َجعََل الش َ ِ ِؕتَعۡلَُمۡوا عََددَ الس

ویہ ےہ سج ےن وُسرج وک اایجال انبای اور اچدن وک کمچ دی اور اچدن ےک ےنٹھگ ڑبےنھ یک زنمںیل کیھٹ

رقمر رک دںی اتہک مت اُس ےس ربوسں اور اتروخیں ےک اسحب ولعمم رکو کیھٹ

ُ ذٰلَِك اِّل َ بِالَۡحـقِ ِۚمَا َخلََق اّٰلله

اسھتدیپا ایک اہلل ےن ہی بس رگم قح ےک ںیہن

ُل اّۡلٰیِٰت لِقَۡوٍم ی َعۡلَُمۡونَِ ِ ﴾۵﴿ یُفَص

﴾۵وہ اینپ اشنوینں وک وھکل وھکل رک شیپ رک راہ ےہ اُن ولوگں ےک ےیل وج ملع رےتھک ںیہ ﴿

ےت ںیہ۔آپ ایکہتپ الچ ہک اہلل اعتٰیل یک اشناینں وت تہب ںیہ نکیل ان رپ وغر رصف ملع واےل یہ رک

وہےئ مہ ارثک ڑپےتھ ںیہ، یلہپ ےتھدےئیھکی ہک اہیں ےس ھچک اشنوینں اک ذترکہ ےہ۔ رقآن اپک ڑپ

آتی، دورسی آتی، رسیتی آتی وت ارگ مہ آایت ہک ااسقم ونٹ رک ںیل وت ہی ابت انھجمس اور آاسن

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

2

مسق یک اشناینں ای آایت ںیمہ اےنپ وہاجیت ےہ ہک اہلل احبسہن و اعتٰیل یک اشناینں ینتک مسق یک ںیہ۔ومعًام نیت

اِردرِگد ِدیتھک ںیہ۔

ےہ۔ 6666۔ رقآین آایت ۔ایکن دعتاد 1

۔ دورسی مسق ےہ اکانئیت اشناینں۔وسرج، اچدن، اتسرے،لھپ، وھپل اور اس رطح یک امتم زیچںی ہک 2

ےہ۔“ وکیئ”وک انب ےن واال ںیہنج دھکی ےک اتگل ےہ ہک واعق یہ ان

س”وہیت ںیہ ۔ رسیتی آایت3

فُ

ن

س۔ اوکن آایِت “ا

فُ

ن

ےتہک ںیہ۔ہی وہ ںیہ وج ااسنن ےک اےنپ ادنر وہیت اَ

ںیہ۔ مہ ےسیک دیپا وہےئ، مہ اہکں ےس ںیہ، اہھت اپوں، دامغ،رگج، ےسیک اکم رک رےہ ںیہ۔ وت ہی اسری

ؐزیچںی اہلل اعتٰیل یک دقرت یک اشناینں وہیت ںیہ۔

یک۔ اب داین ںیم تہب اسرے ولوگں ںیم رشک “ رشک”اور “ وتدیح”ب ےھچیپ وجابت وہ ریہ یھت اَؐ

ھجمس ایل۔ “ اخقل”یک اکی تہب ڑبی وہج ہی وہیئ ہک ولوگں ےن وسرج اور اچدن وک ولخمق ےنھجمس یک اجبےئ

آوکپ دنچر یسنب اور وسرج یسنب اخدنان اک ذترکہ ےلم اگ۔ رھپ ایس رطح رعب اہجں اہلل ےک یبنؐ ےن اغیپم

واہں یھب ولگ وسرج اور اچدن ےک اسھت تہب اسری اہکاینں وجڑے رےھک وہےئ ےھت۔ اُن وک ، دای

امہرے اہں ہی ہلمج تہب اعم ےہ۔ریغب وسےچ ےھجمس وبےتل “ ڑچےتھ وسرج ےک اجپری”وپےتج ےھت۔

ؐںیہ۔اہلل یک اشنوینں ےس ویہ ولگ افدئہ ااھُٹےت ںیہ نج ےک دل اہلل یک رطف ےکھُج وہےت ںیہ۔

ےکدوونں رطف ڑسک وک م زدنیگ ںیم ایک اشنانیں وہیت ںیہ ہک یھبک روڈ ہپ رفس رکںی وت آپامہری اع

رہ ایگ،آےگ ڑسک وٹیٹ وہیئ ےہ۔ ارگ لیم اگےہ اگبےہ ھچک اسزنئ رظن آںیئ ےگ۔الفں رہش ےہ، اےنت

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

3

Road /اُس وک وصتر رکںی وت ہی آتی تہب یہ ایھچ ھجمس آےئ یگ ۔ وج ڑسک ہپ روڈ اسزنئ

Signs وہےئ ںیہ ہی ایک وخوصبریت ےک ےیئل وہیت ںیہ، اجسےن ےک ےیئل وہیت ںیہ۔ ںیہن، اکی دصقم ےگل

ےل ول۔ ایس رطح اب اس زیچ وک وصتر رکںی ہک وکیئ صخش ولعمامت /ےہ ہک اس ےس ھچک اافنرنشیم

ؐطِؐرصاُ۔ ور ھچک اشناینں دی وہیئ ںیہ۔ ونیتں مسق یک میقتسم ہپ لچ راہ ےہ۔ اب اہلل ےن وھتڑی وھتڑی د

یھبک ایکس اکانئت رپ رظن ڑپیت ےہ وت وہ ھجمس اجات ےہ ہک اوکس انبےن واال ےہ، ںیم حیحص راےتس رپ اج راہ وہں۔

سج اشرہاہ ہپ ںیم اج راہ وہں ہی ےھجم ایس یک رطف ےل ےک اج ریہ ےہ سج ےن ہی اکانئت انبیئ۔ وھتڑا

ےہ Indication۔ ہی یھب اس مسق اک اور ےتلچ ںیہ وت رقآن یک آںیتی یھب زدنیگ ںیم آےن یتگل ںیہ

ہک ادمحلُہلل راہتس کیھٹ اج راہ ےہ۔ ےسیج آج لک آپ رقآن اپک ھکیس رےہ ںیہ وت آوکپرہ وتق ہی رضور

ااسحس وہات وہ اگ ہک ادمحلہلُل مہ حیحص راےتس رپ ںیہ۔ سب اب ہی ہن وہ ںیہک مہ راےتس ےس ارت اجںیئ ای راہتس

دبل دںی نکیل ہی راہتس

زگ

یی لف

آیت ںیہ ہک اب مہ اہلل اک الکم ڑپھ رےہ feelings کیھٹ ےہ۔ آوکپ ہی

ںیہ وت اس ےک دعب اور ایک زیچ رہ اجیت ےہ وکسج مہ اہلل یک رطف آےن ےک ےیئل ںیھکیس۔ ایس رطح مہ

س”بس یک زدنیگ ںیم ھچک ہن ھچک ذایت اعمالمت آےت ںیہ۔

فُ

ن

دم اک ظفل ےسیج ےہ۔ یھبک وکیئ اکی “ اَ

رمےت رمےت چب ایگ ، امیبری ےس چب ایگ، اصقنن وہےت وہےئ چب ایگ۔ یھبک وخیش آ یئگ ای یھبک مغ آ ایگ۔ ہی

اسری زیچںی ااسنن یک زدنیگ ںیم آیت ںیہ۔

ولگ ارگ رقآین آںیتی ہن یھب الںیئ وت رھپ یھب دو مسق یک آںیتی وت اںیہُن ِدھک ریہ ںیہ۔ زدنیگ ںیم

ںیہ اور وخایشں یھب وہ ریہ ںیہ۔ اور ایس رطح اکانئت ِدیتھک ےہ۔ نکیل ان ےس وحادث یھب وہ رےہ

ملع وایل وقم۔ وج ےھجمس اگ ہک آےگ اجان ےہ ویہ ذہم داری ینعی “لِقَۡوٍم ی َعۡلَُمۡونَِ ”؟افدئہ وکن ااھُٹات ےہ

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

4

دار صخش ںیہن ےک اسھت زگرے اگ۔ریمی زدنیگ ےک ادنر وکیئ ان یھجمس ںیہن لچ یتکس، ںیم ریغ ذہم

وہں۔ ےھجم اہلل اعتٰیل ےن رصف ان آوتیں وک دھکی رک وخش وہےن اک ںیہن اہک۔ ہی وکیئ ڈوکیرنشی سیپ

ؐںیہن ےہ ہکلب ان ےک ذرےعی ےس ںیم ےن امکل وک اچہپانن ےہ۔

اک ظفل آای “ ایضء”اب مہ دںیھکی یک اہیں اس آتی ںیم وسرج اور اچدن یک ابت وہ یئگ۔ وسرج ےک اسھت

ااکس روٹ ورڈ ےہ۔ زیت روینش وک ض و ءےس ےہ۔ “ وضء”ےہ ۔ ایضء اک ظفل مہ اردو ںیم یھب وبےتل ںیہ۔

َؐاب وہا یھب وہات ےہ۔ ینعی ےتہک ںیہ۔ وقی اور زیت روینش۔ اس ےک ربسکع ونر وھتڑا ڈنھٹا یھب وہات ےہ اور د

اس ےک ادنر اکی دم وہ وجش ںیہن وہات وج ایض ء ےک ادنرآات ےہ۔

مہ بس اینپ آوھکنں ےسوسرج اور اچدن یک افصت دےتھکی ںیہ ہک بج وسرج اتکمچ ےہ وت اچدن اچےہ

وموجد یھب وہ وت روینش مک وہ اجیت ےہ۔ نکیل بج وسرج الچ اجات ےہ وت رھپ آامسن رپاچدن یہ اکی ااسی

ؐانئت وک انبای ےہ۔ اشنن ِداتھک ےہ یکسج وہج ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک اہلل یک ذات ےہ سج ےن اس اک

Indicatorsارگ وغر رکںی ہک اس ںیم ایک وخایبں ںیہ۔ ےلہپ وت آپ دںیھکی ہک وسرج اور اچدن ہی دو

روینش آ یئگ، ایضء وہ یئگ، اوھُٹ اکم رکو۔وسرۃ ابنء ںیم یھب ںیہ۔ سک زیچ ےک؟ ہک وسرج ڑچھ ایگ ےہ، یلھک

ای، اتکمچ وہ انبای۔ اور رات وک ایک انبای، اہمترے ےیئل وکسن یک مہ ےن اہمترے ےیئل دن وک ایک انب”آات ےہ ہک

العتم ےہ۔اچدن ایک ےہ؟ اکی مسق اک اہیئ پمیل ےہ۔ اہلل اعتٰیل دممہ رک دےتی ںیہ ۔ڈرِم ےک ذرےعی

ے وت ولچ روھک۔ نکیل دن ںیم ی

ئ ہروینش مک رک دی ات ہک رات ںیہمت رصف وسےن ےک ےیئل یکلہ یس روینش اچ

ؐ۔ روہ۔ ےنتک ولگ ںیہ وج اس اوصل رپ اکم رک رےہ ںیہ اجےتگ

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

5

دورسی ِؕاِن َ لَـَك ِِف الن َهَاِر َسبًۡحا َطِویًۡلِ وک ےتہک ںیہ یس رطح ےس وسرۃ زملم ںیم اہلل اعتٰیل اےنپ یبنؐا اینپ رمیض ےس آ اج ںیہن زیچ وج اس ےس ھجمس آیت ےہ وہ ایک ےہ،ہک وسرج اور اچدن اک وکیئ امکل ےہ۔ ہی

ےتکس وت ایک ہی نکمم ےہ ہک ریما وکیئ امکل ہن وہ۔ ارگ ہی اب اایتخر ولخمق ںیہن وت ںیم ےسیک اباایتخر وہ ایگ۔رھپ

دحثی ںیم آات ےہ ہک بج وسرج داین اےکس دعب دےیھکی ہک وسرج یھب ڈواتب ےہ وت اہلل یک رطف اجات ےہ۔

یس اوت وہ اہلل ےک رعش ےک اسےنم اج ےک دجسے ںیم الچ اجات ےہ۔ ےک یسک ےصح ےس ڈوب اجات ےہ

ُھک اجےت ںیہ۔ وت ایک ںیم رطح

ج

اچدن اور وسرج اک وج آرخی اکھٹہن ےہ وہ اہلل یک ذات ےک اپس اج ےک

اینپ زدنیگ وک اہلل ےک آےگ ےنکھُج ےس دور رھک ولں۔

ایلگ وج یھب زیچںی آںیئ یگ وہ اب دصقم ںیہ۔ وت رھپ اکی اور زیچ ےہ اور وہ ایک ہک دوونں اب دصقم ںیہ۔ ہکلب

ایک ںیم ےب دصقم روہں۔ایک ریمی زدنیگ داین ںیم رصف اھکےن ےنیپ ےک ےیئل رےہ۔ ولوگں ےن ان

زیچوں ےس افدئہ ےنیل یک اجبےئ رشک رشوع رک دای۔اور وہ ایک اھت ہک اوہُنں ےن اوکن ریخ و رش اک امکل ھجمس

ڈوےتب وسرج یک ابںیت رشوع رک دںی۔ ہچب دیپا وہا وت اتسرے سک دور ںیم ےھت، ایل۔ ڑچےتھ وسرج اور

ی لہ ےہ،

ئُساتسرے رگدش ںیم ےھت۔ آج اچروں رطف اس ےس تہب ڑبا رشک الیھپ وہ ِداتھک ےہ ۔ ہی

ہی وحت ےہ، ہی لمح ےہ ، ہی الفں ےہ ہی الفں ےہ اور ایس رطح وپری اہرووکسپ انب یل۔یسک یبن یک میلعت

رچلک ںیم ںیلم ےگ۔ رشماکہن رچلک ںیم ںیلم “ےپنگ ”ںیم ایسی وکیئ زیچ ںیہن ےلم یگ۔آوکپ اےسی انم

ےگ۔ منج رتنجی،زاہچئ ، وجنیم، اہھت دھکی رک ھچک رکان۔ ہی اسری زیچںی وسرج اور اچدن ےک ذرےعی رشک

، اہمترا ابمرک رگن وکن الیھپےن وایل ایفیکت ںیہ۔ ضعب ولگ ےتہک ںیہ ہک اہمترا ابمرک رھتپ اکاسن ےہ

اس ےہ۔ہی زیچںی یھب اج ےک اتسروں یک اچل یہ ےس ڑُج اجیت ںیہ۔اشلگن ںیم اےسی یئک ظفل ںیہ

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

6

ےتہک ںیہ dis۔ “dis & asterوت ہی دو وظفلں اک ومجمہع ےہ۔ ۔ اوکس ارگ دںیھکی disasterالثم

بلطم ہی ےہ اتسرے اتسرے وک ےتہک ںیہ۔ ااکس ASTERوہان۔ disconnect، ےسیج “ الخف”

I thank my“ریمے الخف ںیہ۔ایس رطح اشلگن زابن ںیم ڑبا رعموف ہلمج ےہ ، ےتہک ںیہ

lucky star ۔ وعنُذابِہلل ینعی ںیم اےنپ یکل اٹسر اک رکشہی ادا رکات وہں۔ اوکن وکیئ یھب ربخ ےلم وت ہنم ےس

َرٗه مَنَاِزلَِ احبسہن و اعتٰیل ےتہک ںیہایسی ابںیت وبےتل ںیہ۔ وت ہی بس اہجتل یک ابںیت ںیہ۔اہلل قَد َ مہ و َےن ایکس زنمںیل رقمر یک ںیہ۔ یھبک وہ وھچاٹ وہات ےہ رھپ ڑبا وہ اجات ےہ۔ رھپ یھبک اکی رطف لکن آات

ےہ اور یھبک دورسی رطف لکن آات ےہ۔ ضعب ےناس ےس وہ ابرہ ربوجں اک یھب ذرک ایک ےہ وج ںیمہ

ںیہ۔نکیل ان بس ےس اینپ تمسق اک احل ولعمم رکان ای تمسق ےس اِدرھ اُدرھ ان ےک انےط ےس ےتلم

رک انیل ، اس اک وکیئ قلعت ںیہن۔

َرهِٗ ےس ےہ۔ دقتری اک ظفل یھب ایس ےس ےہ۔ ااکس بلطم زامہن ای اکمن ای افصت ےک “ دقرہ”اک ظفل قَد َہی اکم بک وہ اگ۔رھپ ایس رطح اہکں، انتک وہ اابتعر ےس یسک زیچ اک ادنازہ رکان۔ ینعی زامےن ےک اابتعر ےس

ےہ۔ رھپ آےگ آپ “ دقتری”رکےن اک انم guessاگ، ااھچ وہ اگ ہک رُبا وہ اگ۔ ان اسرے ادنازوں وک

وہات ےہ۔ اہجں ہپ ااسنن “ اجےئزنول” انمزل اک وج ظفل ےہ ہی زنمل یک عمج ےہ۔ اس اک ایلص ینعم دےئھکی

۔ “ارُتےن یک ہگج”آ یئگ ۔ وت زنہل، ازنُل، ازنال ای زنمل ہی اسرے ایک ںیہ رک اجےئ ، مہ ےتہک ںیہ زنمل

امہمن ونازی وک ےتہک ںیہ۔ ویکہکن بج وکیئ یسک ےک رھگ وھتڑی دری رہھٹً ول

ُ

ات ےہ وت اس ےک ےئیل ہی ن

ظفل آات ےہ۔ وت اےسی اتگل ےہ ہک اچدن اکی ہگج ےس زگر ےک دورسی ہگج الچ اجات ےہ۔

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

7

دن ںیم اچدن یک ایفیکت فلتخم وہیت ںیہ۔ 30ای 29ںیہ ہک اچدن یک رگدش یک وہج ےس مہ بس اجےتن

اترخی دبیتل ےہ۔ رھپ چیب ںیم اکی دن اچدن اغ بئ وہ اجات ےہ۔ ایس رطح وسرج اک وپرا دور اکی اسل اک

لکل ےہ۔ ےہ؟ ابےہ۔ ہی بس ھچک ایک وخد یہ وہ راہ ےہ۔ ایک ان اسری زیچوں وک الچےن واال وکیئ ےھچیپ

ؐ

ل

ا ھؐ

ِؐذ رک رےہ ںیہ۔ manageن اسری زیچوں وک دےنھکی یک رضورت ےہ ہک سک رطےقی ےس اہلل اعتٰیل ا

َرٗه ۔ زنمل “ انمزل” ِدھک راہ ےہ۔ آےگ اکی ظفل آ راہ ےہ ولسب اہیں اکی اھچاٹ اس رعیب زابن اک اقَد ََرٗه یک عمج ےہ نکیل ی ے اھت وادح ےہ۔ احالہکن اہیں“ ہُؐ”ںیم قَد َ

ئ ہَرُہم مناَِزَل ”وہان اچ عمج ےہ وت “ قَد َ

اِدرھ وادح ےک اسھت عمج یک ابت ویکں آ ریہ ےہ ، ہی رعیب زابن ےک احمورے ںیہ۔ ااکن اانپ نسح وہات

ےہ۔ایکن تہب زایدہ لیصفت ہن یھب اتبیئ اجےئ وت وکیئ رفق ںیہن ڑپات نکیل مہ بس ےک ےئیل اقِلب وغر زیچ

زیچوں ےس وکیئ دصقم احلص رکےت ںیہ؟ رھپ رفامایایک ےہ ہک ایک مہ

ُ ذٰلَِك اِّل َ بِالَۡحـق ِِ ) ہی قح ےہ، دصقم رپ وغر رکو(ِِۚمَا َخلََق اّٰلله

ویہ ےہ سج ےن آامسن و زنیم وک ۔۔یُفِصل ںیم یھب یہی ابت وہ ریہ ےہ ہک 73وسرۃ ااعنم یک آتی رب قح دیپا ایک ےہ اور سج د ن وہ ےہک اگ ہک رشح وہ اجےئ ایس دن وہ وہ اجےئ اگ اس اک اراشد نیع قح ےہ

اور سج روز وصر وھپاکن اجاگیئ اس روز اپداشیہ ایُس یک وہیگ، وہ بیغ اور اہشدت رہ زیچ اک اعمل ےہ اور داان

اب ایلگ وہ وھکل رک ایبن رک راہ ےہ اُس وقم ےک ےیئل وج ملع احلص رکیت ےہ۔ ۔﴾۷۳اور ابربخ ےہ ﴿

اکی اور اشنین اک ذترکہ ےہ

؛ےبکش رات اور دن ےک آےن اجےن ںیم۔۔َِوالن َهَارِِاِن َ ِِف اۡختَِلِف ال َيِۡل ِ

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

8

ُُؐ

ےس ےہ۔ اکی آات ےہ وت دورسا اجات ےہ۔ ہی وہ “ فلخ” اک ظفلاۡختَِلف ۔ ےھچیپ یھب ہی آتی زگر چف اک بلطم یہی ےہ ہک سج رطح آپ االتخف ںیہن ںیہ وج ومعًامامہرے ولوگں ےک وہےت ںیہ۔االتخ

خ اس دویار یک رطف ےہ اور ریما آیکپ رطف۔ہی االتخف وہات ےہ، ُںیم اور ھجم ںیم ےہ ۔ آپ اک ر

اکی آات ےہ اور اکی اجات ےہ۔ رات آیت ےہ وت دن الچ اجات ےہ۔ دن اجات ےہ وت رات وہیت ےہ۔ دن

وہات اجےئ وت رات وھچیٹ وہیت اجیت ےہ۔ ہی ےہومعًام رگم وہات ےہ اور رات ڈنھٹی وہیت ےہ۔ دن ابمل

مٰوِٰت َواّۡلَۡرِض َّلٰیٍٰت ل ِـقَۡوٍم ی َت َُقۡونَِ اۡختَِلِف ال َيِۡل َوالن َهَارِِ ُ ِِف الس َ ﴾۶﴿ َومَا َخلََق اّٰلله

ےئیل وج اور وج ھچک دیپا ایک اہلل اعتٰیل ےن آامسن اورزںیم ںیم ےبکش اس ںیم اشناینں ںیہ اُس وقم ےک

وقتی اایتخر رکیت ےہ۔

اب اہیں دو ابںیت اق ِلب وغر ںیہ۔ الہپ ےہ رات اور دن اک رفق۔ اس رپ یھب مہ وغر رک ےتکس ںیہ ہک ایک رہ

یک العتم ےہ۔رُپ “ ادیُم ”رات ےک دعب حبُص وہیت ےہ۔ وت اجن ںیل ہک ومغں یک یھب حبُص وہ یگ۔دن

العتم اھجمس اجےئ رہ مغ ےک دعب وخیش یہ آےئ یگ۔ اور ارگ آج تہب ادیُم روہ۔ رات وک ارگ اموییس یک

وخش ںیہ ،اہلل ےن امل و دوتل ،اوالد بس ھچک دای ےہ وت اس رپ رخف ہن رکںی۔ ویکہکن رہ دن ےک دعب رات

یھب آیت ےہ۔ ارگ آج اہلل ےن وکیئ تمعن دی ےہ وت اس یک دقر رکںی۔ ااسی ہن وہ ہک لک وہ تمعن آپ ےس

ؐ

ھ ُِج

اجےئ ۔

ن

یتلچ ےہ اور وہ ایک ہک یکین اور دبی ربارب ںیہن ےہ، اہلل یک انرایض اور وخیش رھپ ایس رطح اکی اور زیچ اتپ

ؐ ربارب ںیہن ےہ۔۔ ےسیج رات اور دن ربارب ںیہن وہ ےتکس ۔ اکی روینش ےہ وت اکی ادنریھا ےہ۔ ارگ رب

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

9

ورسی زیچ وج ڑبی دپسچل ہک یلھچپ آتی ےک آرخ وک انراض ایک وت ایک تنج ںیم دالخ وہ ےتکس ںیہ۔ رھپ د

وج وقتی اایتخر رکےت ںیہ۔ ” ؐل ِـقَۡوٍم ی َت َُقۡونَِ۔ اہیں آ راہ ےہ“ملع وایل وقم”ِلِقَۡوٍم ی َعۡلَُمۡونَِ” ںیم آای اھت ، وج یقتم ںیہ۔ادرھ اکی اق ِلب وغر ہطقن ےہ ہک بج رات اور دن یک ابت وہیئ وت وقتی یک ابت آ یئگ

ؐیقتم وہےن یک ابت آ یئگ اور بج وسرج اچدن یک ابت وہیئ وت ملع یک ابت یھت۔

ِؐ اک ایک رفق ےہ؟ آپ دںیھکی ہک بج مہ رھگ ںیم رقآن ڑپھ رےہ وہےت ںیہ وت ایک اینت ابرویکیں ےس سا

ںیتی ںیہن ںیم مہ ےن دو آریاافلظ رپ وغر رکےت ںیہ۔ اینت دری ںیم وت مہ اچر روکع ڑپھ ےتیل ںیہ، ینتج د

differentںیک۔ وت دوونں زیچوں ےک ادنر رفق ےہ۔آپ سج رطح یھب ںیھجمس ےگ وت اس ےک

angles رظن آںیئ ےگ۔ ھچک زیچںی ایسی وہیت ںیہ وج اظرہی ملع ےس ھجمس آ اجیت ںیہ۔ وسرۃ وتہب یک

رےہ وہےت ں وک دںیھکی وج مہ ےن ڑپیھ ںیھت ہک ھچک ولگ ملع ےک درےج رپ ملع احلص رکآرخی آوتی

ےک انم ہپ ربخںی نس رےہ وہےت ںیہ۔ اےکن ےیل دنی یھب ربخ انہم وہات ےہ۔ Informationںیہ۔

، روزہ روھک، جح۔ ہی بس ربخانہم اھت۔ ھچک زیچںی ربخ رےنھک کت ھجمس آ اجیت ںیہ نکیل اکانئت ےک وھامنز ڑپ

ےہ ہک اکی ااسنن اکی ہگجھچک اےسی راز ںیہ سج ےک ےیل وقتی یک رضورت وہیت ےہ۔اکی یہ زیچ

ےس زگرات ےہ وت اےُس وکیئ ابت یہ ھجمس ںیہن آیت اور وکیئ دورسا ایُس ہگج ےس زگرات ےہ وت دس ابںیت

اتھکیس ےہ۔اکی دنبہ وہ اےُس وکیئ دنگیگ رظن ںیہن آیت ، دورسا واہں ےس زگرات ےہ وت دس زیچںی ِدیتھک

وھکل ںیل ، وہ آوکپ اتب دیگی Scienceرظن اک رفق ےہ۔ ق ےہ یحطسںیہ۔ رفق ےہ ان! وت رہگی ھجمس اک رف

۔ آج اک ڑبا وبھج وسچ وہ یگ وسرج اور اچدن ہی ںیہ، اور رات اور دن اس وہج ےس ےتنب ںیہ۔ ہی اکی یحطس

اسسنئ یھب ےہ ہک بج وسرج رات وک ڈوب اجات ےہ وت وہ رعش ںیم اہلل ےک آےگ دجسے ںیم الچ اجات

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

10

ںیمہ دحثی ےس ہتپ اتلچ ےہ۔ نکیل وج ولگ اسسنئ ڑپےتھ ںیہ وہ ںیہک ےگ ہک ںیہن ! ہی وت ےہ۔ ہی وت

ا ےہ وت اایشی یک رطف انلکن رشوع وہ اجات ےہ۔اب

ُیُھئ

ُج

ارمہکی ےس اتلکن ےہ اینت دری ںیم بج اِدرھ ےس

اسری رک ریہ ےہ۔ اسسنئ ےس ھچک اقحقئ اک ہتپ لچ اجات ےہ نکیل contradictاسسنئ اس ےس

اےکس ےیل وقتی یک رضورت ےہ اور رہ ابت وک آپ عمج ، رفتقی ےس یھب ںیہن ابںیت ںیہن ہتپ ںیتلچ۔

ے۔ی

ئ ہ ھجمس ےتکس۔اےکس ےیل رعمتف یک رضورت ےہ۔ ںیمہ وغر و رکف یک اعدت وہین اچ

ر رکان رشوع رک یہ اہلل اعتٰیل اک رقب انیل اچےتہ ںیہ وت رہ زیچ ہپ وسانچ رشوع رک دںی۔ وغ ارگ آپ وایعق

ے ںیگل ےگ۔ انتج آاکپ

ُھلی

ک

ایدہ ےہ ، ز concernدںی ۔ آپ دںیھکی ےگ ہک ااشِنءاہلل تہب اسرے راز

زیت ےہ ، اانت اہلل اعتٰیل آےکپ ےنیس وک وھکل دے اگ۔ اور اس ےک ےیل وقتی یک observationآیکپ

تہب رضورت ےہ۔

۔ رفامای!آایت اک وموضع اکی یہ ےہ 8اور 7اب ایلگ

نۡيَاِ ُ ِاِن َ ال َِذیَۡن َّل یَۡرُجۡوَن لِقَٓاءَنَا َوَرُضۡوا بِالَۡحيٰوِة الد

اہتبل وہ ولگ وج ںیہن ادیُم رےتھک مہ ےس الماقت یک اور داین یک زدنیگ ںیم یہ وخش ںیہ

۔۔اور ایس ےک اسھت نئمطم وہ ےئگ۔۔ َواۡطَماَن ُۡوا بِهَاِ

اور وہ امہری آوتیں ےس اغلف ںیہ۔ِ﴾۷﴿ اٰیٰتِنَا غِٰفلُۡوَنََۙوال َِذیَۡن ُهۡم عَۡن

این ںیم اےنت وھک ےئگ ہک اکانئت ہپ وغر یہ ںیہن ایک۔اب ارگ وکیئ ُہی آ ج ےک ااسنن یک وصتری یشک ےہ۔ د

اکی ہگج ہپ نئمطم وہ اجےئ ًالثمآپ اکی رھگ ںیم رےتہ ںیہ۔ آپ نئمطم ںیہ، ےتہک ںیہ ہک ہی رھگ

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

11

ےہ۔اس رھگ یک زیچںی ریمے ےیل تہب ںیہ، وت اےکس دعب آپ یسک ڑبے رھگ sufficientریمے ےیل

ےک ےیل وسںیچ ےگ، ای آپ اپاتسکن ںیم رےتہ ںیہ ۔ آپ واہں رہ احلظ ےس نئمطم ںیہ ، وکیئ رکف ںیہن وت

رکںی ایک آپ اپاتسکن ےس ابرہ اجےن یک وکشش رکںی ےگ، وکیئ ایتری، وکیئ وزیا، اپوپسر ٹ، ںیہن

ایس رطح اس داین ںیم اینت وخیش ،اانت اانیمطن وسحمس رک انیل ہک وج یھب انیل ےہ اِدرھ یہ ےل لکلےگ۔ اب

ول، بس ھچک اِدرھ یہ لم اجےئ ۔ مہ ڑبے وخش ںیہ وت ہجیتن ایک وہ اگ مہ آرخت یک ایتری ںیہن رکںی

ےگ۔

ےہ وت ایک ااچکن آ اجات ےہ؟ ایتری وہیت آپ ںیہک اجےت ںیہ ، آیکپ زدنیگ ںیم وکیئ دورسا رمہلح آات

ےہ۔ اکی یچب یک اشدی دھکی ںیل ۔ ےنتک ےنیہم ےتگل ںیہ ، ضعب دہعف امںیئ اساہل اسل ایتری رکیت ںیہ رھپ یچب

اھُٹ ےک دورسے رھگ ںیم اجیت ےہ۔ بج اکی ہگج دل گل اجات ےہ وت ااسنن دورسی ہگج اجےن ےک

یھب اےسی یہ اغلف ولوگں یک اہکین ےہ ہک اوکن اہلل ےس الماقت یک ادیُم وخاب دانھکی وھچڑ داتی ےہ۔ اہیں

نۡيَا یہ ںیہن ویکں ہک داین واولں یک الماقںیت یہ تہب ںیہ ُ وہ داین ںیم وخایشں انم َوَرُضۡوا بِالَۡحيٰوِة الد

ِِاَلَۡحمِۡ رےہ ںیہ، اھک رےہ ںیہ، یپ رےہ ںیہ، انبےت ںیہ ، اجسےت ںیہ اور تہب یہ نئمطم ںیہ۔ رھگ ُد ّٰلِله House warmingنب ایگ، وصےف یھب آرڈر وہ ےئگ، ڈرن ٹیس یھب آ ےن واےل ںیہ۔ام اشء اہلل

party اک یھب ااظتنم وہ ایگ۔زدنیگ ںیم وکیئ یمک ںیہن۔ اشدی یھت، وہ یھب وہ یئگ ۔ اہلل ےن اٹیب ، یٹیب یھب

ؐ

آج وہ یھب ڑبی لم یئگ۔ اینپ زدنیگ ںیم تہب لک کت وھچیٹ اگڑی یھت ، َواۡطَماَن ُۡوا بِهَاِ۔ دے دی ﴾۔۷﴿ َوال َِذیَۡن ُهۡم عَۡن اٰیٰتِنَا غِٰفلُۡوَنَِِۙوخش ںیہ

رگم وہ اہلل یک آوتیں ےس اغلف ںیہ۔ ایک ااجنم ےہ اےسی ولوگں اک

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

12

ِۡ ٰٓٮ َِك مَا ٰ ہی ویہ ںیہ نج اک اکھٹہن آگ ےہ۔۔۔۔وٰٮُهُم الن َارُِاُول

وبہج اےکس ہک وج وہ لمع رکےت ںیہ۔﴾۸﴿ بَِما كَانُۡوا یَۡكِسبُۡونَِِ

اید آ ایگ۔ رغمب اور اشعء ےک دعب یک ابت ےہ۔ اہیں ابت وہیئ ےہ تلفغ یک وت ےھجم لک اک اکی واہعق

ےسیج آلکج دلجی ادنریھا اھچ اجات ےہ۔ اشم وک رسدی یھب اکیف وہیت ےہ۔ وت ںیم رھگ ںیم یھت۔ ڈور لیب

وھکال۔ ںیم ایسی ہگج ڑھکی یھت ہک اہجں ےس دروازہ ، اوہُنں ےن یجب۔ ریمے اسھت اکی ابیج وہیت ںیہ

یک ےہ اور اس ںیم ےس اکیف رمُع اک ُ coupleےھجم ابرہ ِدھک راہ اھت۔ ںیم ےن داھکی ہک اکی اگڑی ر

ُ

الکن۔ جُم

ڈنکیس ںیم 2ای 1رک ریہ یھت ہک ابیج ایھب expectاگل ہک اشدئ یسک ےک رھگ اک ہتپ وپھچ رےہ ںیہ۔ ںیم

ےنہک ںیگل ہک آوکپ ہتپ ےہ

ُ

واسپ آ اجںیئ یگ۔ نکیل اوکُن دس دنپرہ ٹنم گل ےئگ۔ بج ادنر آںیئ وت جُم

ہی د

ُ

ے رک ےئگ ںیہ۔ اُےکن اہھت ںیم ایھچ احیص دو وخوصبرت وکن اھت دروازے رپ۔ ہی دںیھکی جُم

اسل ےک وہ ولگ 80ےس 70یک غیلبت رک رےہ ےھت۔نیقی رکںی ہک Christianityاتکںیب ںیھت۔ وہ

دن ںیم اکی دہعف آےت ںیہ۔ ںیم ےن اہک اس وتق وت امہرے ولگ وس 15ےھت۔ اور یتہک ںیہ ہک ہی رہ

یہ امہرے ولگ وس رےہ ںیہ۔ ہی اُتم وت وس ریہ ےہ۔ مہ وت رگم رتسبوں ےس رےہ وہےگن۔ اور وایعق

آےت، ہی ولوگں اک ایخل رےتھک ںیہ ےنلکن وک ایتر ںیہن۔ ابیج ےن اہک ہک اعم وطر رپ ہی ولگ اس وتق ںیہن

ہک رات ےک وتق اںیہُن گنت ہن رکںی نکیل دن ےک وتق وج ولگ رھگ ںیہن وہےت ہی اُن ےک رھگوں

ےک ربمن ونٹ رک ےتیل یہ۔ اس ےئیل اس وتق آےت ںیہ۔ںیم ےن وپاھچ ایک اوکن ہتپ ےہ ہک ہی املسمونں اک

اںیہن اہجں ومعق ےلم ہی رہ رھگ ںیم اجےتںیہ۔وت اُس وتق وہات ےہ نکیل رھگ ےہ۔ ےنہک ںیگل اوکن اتپ

ریمے دل ںیم اکی وہک اُیھٹ ہک امہری اتُم وت اس وتق وس ریہ وہ یگ۔ اس وتق ، اےنت

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

13

temperature ںیم وکن ابرہ ےلکن اگ ہک ولچ اج ےک یسک وک رقآن یک وکیئ ابت انُس دںی۔ ےنہک ںیگل ہک وہ

اینپ ابلبئ وھکل رک داھکات وہں۔ ہی ولگ اےسی یہ ںیہن آےت۔ االسم یک ادنر آان اچےتہ ےھت ہک ںیہمت

نۡيَامسلماِنآںیتی ھکیس رک آےت ںیہ۔ وت الص ابت ایک ےہ ہک بج وہ اجےت ںیہ۔ َِرُضۡوا بِالَۡحيٰوِة الد ُوہ “ِغِٰفلُۡوَنَِۙ َوال َِذیَۡن ُهۡم عَۡن اٰیٰتِنَاہيںاوکُن اس زدنیگ ےک مغ، روےن، وخایشں، اھکےن ، ےنیپ رےتہ

اہلل یک آوتیں ےس اغلف رےتہ ںیہ۔ آج اک املسمن اغلف ےہ۔ ونیتں مسق یک آوتیں ےس اغلف ےہ۔

س یک اوتیں ےس اغلف۔ اہلل اعتٰیل ہی تلفغ ےک رپدے اچک

فُ

ن

رقآن ےس اغلف، اکانئت ےس اغلف، اَ

رک دے)آنیم(

ان ولوگں ےن اہلل ےک راےتس ںیم اینپ ؤ۔ ںیہک ےگ ہک ہی وت دب االخیق ےہ ہک ولوگں ےک دروازے اٹھکٹھک

اہلل ےس الماقت یک ادیُم “َِّل یَۡرُجۡوَن لِقَٓاءَنَا”کہیک وہیت ںیہ۔ہی ینتک دب یتخب ےہ devoteزدنایگں وہات۔ آپ ںیم ےس ارگ یسک وک رصف ہی ادیُم وہ

ُیہ وہ اجیت وت ااسنن وھتڑی وھتڑی ایتری رشوع رک ُچ

یگن وت دو امہ ےلہپ الکس انیل وھچڑ دےتی ںیہ۔ ںیم ےنتک اےسی ولوگں وک اجیتن وہں وج ؤن اجاجےئ ہک اپاتسک

رصف اس ےئل وکرس وجانئ ںیہن رکےت ہک دو امہ دعب اپاتسکن اجان ےہ، اب واسپ آ ےک رشوع رکںی

اپرے وہ ےئگ ایھب کت واسپ ںیہن آےئ۔ 11ےگ۔ اماشءاہلل

ں اتب ریہ وہیت ںیہ ہک اوکس اجان ےہ۔ ہی وکشش رک راہ ےہ اور ارگ ںیہن ےہ ںیہک اجان وہ وت دنبے یک ایترای

وت رھپ سب اانیمطن ےہ۔ اہللُ اربک اور اانیمطن یک زدنیگ، رھپ ایک زدنیگ ےہ ہک سج ےک دعب اکی ااسی رُبا

ااجنم وہ ہک

ٰٓٮ َِك مَاۡوٰٮهُُم ٰ “ہی ںیہ وہ ولگ اکنج اکھٹہن آگ ےہ۔۔الن َاُر اُول

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

14

ُِ ایکس وہج ےس وج وہ امکایئں رکےت ےھت۔وج ایکن ابںیت ںیھت۔﴾۸﴿ ِسبُۡونَِۡوا یَك بَِما ۡكَان

بج ااسنن رقآن یک رطف آات ےہ وت اےکس ادنر دبتایلیں آےن یتگل ںیہ۔داین اکی دم ےب وتعق یتگل

ولں۔اکسج افدئہ ےہ۔آپ ےتہک ںیہ ریمے دس ٹنم یھب اضعئ ہن وہں، ںیم اس ںیم یھب ھچک ڑپھ ، نُس

دورسوں وک وہ اگ۔ ےنتک ولگ ںیہ وج اےنپ کلم وک وھچڑ رک ریغ ملسم وکلمں ںیم رےتہ ںیہ۔ ایکُس ایک وہج

خ دبل اجات ےہ۔ ہک اسری آاسںیشئ ںیلم، داین تنج نب اجےئ وت اید رںیھک یک ُےہ؟ ایکُن وکوششں اک ر

اامعتسل رک ںیل، داین ںیم وکیئ ااسی ایسرہ technologyرپ ںیہن ےہ۔آپ ینتج یھب globeتنج اس

ےہ۔اہلل ےن اس وک اپھچ رک رھک دای، وت اس وک اپےن یک وکشش رکین وہ “ تنج”ااجید ںیہن وہا اہجں

لِٰحِتِ یگ۔اور وہ ےسیک وہ یتکس ےہ ےب کش وہ ولگ وج اامین الےئ ”اِن َ ال َِذیَۡن اٰمَنُۡوا َو عَِملُوا الصهےس راےتس ااکن رب اوکن اےکن اامین یک وہج۔ ِۚیَهِۡدیِۡهۡم َرب ُُهۡم بِاِیَۡمانِِهمِۡےہ۔اور لمع اصحل رکےت ر

اانپ ن اک رب وخد اوکن راےتس داھکات ےہ۔ ااکن اوکن یسک اور ےس ںیہن وپانھچ ڑپات ، اُؐ احبسن اہلل ۔داھکات ےہ۔

ِمۡن تَۡحتِِهُم تَۡجِرۡىِنب اجات ےہ وج اںیہن اہلل یک راض یک رطف ےل اجات ےہ۔ navigatorاکی ۔ احبسن اہللےکنج ےچین رہنںی یتہب وہیگن۔ میں ان وتمعنں وایل تنج ؐؐ﴾۹﴿ اّۡلَنۡهُٰر ِِفۡ َجنهِت الن َعِيۡمِِ

ااکن رب اوکن راہتس داھکات ےہ۔ “ یَهِۡدیِۡهۡم َرب ُُهمِۡ” ان آوتیں ںیم آپ دںیھکی وج ابت ےہ وہ ایک ےہےہ۔ بج combinationہی اکی ڑبا وخوصبرت اس “َمانِِهمِۡبِاِیِۡ” سک وہج ےس راہتس داھکات ےہ

اامین ادنر آات ےہ وت رب راےتس داھکےن گل اجات ےہ۔ آپ ہہک ےتکس ںیہ بج ادنر بلط اور ڑتپ دیپا

و وسچ رک ااسنن ریحان رہ اجات ےہ ہک لک کت ہی ک

ی ج

وہیت ےہ وت یکین ےک وماعق داھکیئ دےنی ےتگل ںیہ۔

ِِاَلَۡحمِۡ۔ ےن آپ وک رقآن ےس وجڑ دایابت ںیہن یھت۔ اہلل کو ڑتپ ںیہن اںیہُن ہی راہتس ُد ّٰلِله

ی ج

اور

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

15

بلط یہ ںیہن۔اہلل ریغب اچتہ ےک ہی زیچ ںیہن داتی۔ بِاِیَۡمانِِهۡم، داھکیئ یہ ںیہن داتی۔وہج ایک ےہ ہک دوتلِ اامین ہی وہ رگوہ ےہ وج اہلل یک ذات دنبے یک بلط دیتھکی ےہ۔دانی رپوتسں ےک اقمےلب ںیم

ےس امالامل ےہ۔وہنجں ےن اینپ زدنیگ ےک دانم وک اامعل، اصحل ےک رنیگن اور ےتکہم وہےئ وھپولں

ےس اکہم راھک ےہ۔ ۔ اامین اک رچاغ رونش رک ےک وکیئ اسمرف اینپ زنمل یک رطف رواں دواں وہ اجےئ وت

آںیئ، ھچک یھب راکوٹ آےئ ، اےکن رھپ، وطافن آےئ ،آدنایھں داتی ےہ۔ “وتقیفِ راّبین ”اہلل اےس

یک ہک رب ان ےک ےئل ویکینں ےک راےتس بِاِیَۡمانِِهۡم، یَهِۡدیِۡهمِۡ” ۔وت یلہپ ابت اامین اک رچاغ ںیہن اتھجبایک ےہ ہک ربق ںیم راامنہیئ رکے اگ۔حیحص ہوآاسن رک داتی ےہ۔ایکس اکی دورسی ریسفت یھب ےہ اور

بُکہ”وسال رہ اکی ےس وپےھچ اجںیئ ےگ۔ 3ربق ںیم ااحدثی ےس ہی ابت ہتپ یتلچ ےہ ہک “ مَن ر ۔ ریتا رب وکن ےہ؟ ریتا روسل وکن ےہ؟ ریتا دنی ایک اھت؟۔ ےنہک وک “ماَدینُک“ ”مَن رُسوُل کہ”

ل دو ایبنج ولخماقت ںیہ ،وت اےسی ب لکوت ہی ڑبے آاسن ںیہ۔ نکیل واہں اینت وتشح وہ یگ ۔رکنم اور ریکن

آپ ارگ یھبک رپہچ اہلل ان وساولں اک حیحص وجاب اھجمسےئ اگ۔ یِۡهۡم َرب ُُهۡم بِاِیَۡمانِِهۡم۔ یَهۡدِِ وتق ںیمدےنی اجںیئ،۔ رپہچ دےتھکی یہ آپ وخش وہ ےئگ۔ اسرے وساالت آےت ےھت، رکےن ےگل وت بس دامغ

ےئیک اج ںیئ ےگ اہلل ے وک ربق ںیم وسال وجاب شیپےس الچ ایگ۔ اہلل ایھب راہتس ںیہن داھک راہ۔ بج دنب

ایکس اسری ربھگاٹہ دور رکداگی۔

رپ رامنہیئ رکاگی اور منہج ےس اچب رک تنج ںیم ےل اجےئ لُپ رصاطایس رطح ااکس رسیتا وہفمم ایک ےہ ہک

اہلل ںیمہ راےتس داھکےن وک ایتر ےہ۔ راہتس ایُس وک اتبای اجات ےہ وج وپانھچ اچاتہ اگ۔مہ وکشش رکںی ےگ،

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

16

آپ ںیہک ابرہ ڑھکے وہ ےک رہ آےن اجےن واےل ےس ںیہک ہک اہیں رقآن یک الک س وہ ریہ ےہ۔ارگ

۔ “ںیمہ دلجی ےہ”ےہ ، آ اجںیئ۔ ھچک ولگ وت آیکپ ابت ںینُس ےگ یہ ںیہن اور ھچک ںیہک ےگ

ف وک اتبںیئ؟ وج وپےھچ۔ وت اہلل یک ذات وہ ےہ وج دنبے وک راہتس داھک رک اس رطح تنج یک رط آپ سک

ےل اجیت ےہ ہک ااسنن ریحان و رپاشین رہ اجات ےہ۔

هِ تنج یک اہبروں وک دھکی رک ایکن دصا وہ یگ ہک اپک ےہ وت اے اہلل!۔۔ُهم َِدَۡعوٰٮُهۡم فِيۡهَا ُسبٰۡحنََك الل

اع ہی وہ یگ ہک السیتم وہؐ ۚ َو تَِحي َـتُُهۡم فِيۡهَا َسلٰمِ اور ایکن دُ

ِ َرب ِ الۡعٰلَِمۡۡيََِواِٰخُر دَۡعوٰٮُهۡم اَِن اور ایکن آرخی اکپر ہی وہ یگ ہک اسری رعتںیفی اہلل ﴾۱۰﴿ الَۡحۡمُد ّٰلِله ےک ےیئل ںیہ وج امکل ےک اٰیلع رموبتں رپ افزئ ےہ۔وج بس اہجونں اک رب ےہ۔

وج اافلظ اب زنمِل وصقمد رپ چنہپ رک وج یچس رسمت اور رواحین وخیش یتلم ےہ اور رھپ اےکس ااہظر ےک ےیئل

رکںی ہک اکی ااسنن ابمل رفس ےط رک ےک رھگ اچنہپ، Imagineزابن ےس ںیلکن ےگ اُس اک ذترکہ ےہ۔

ںیہ۔ اب اکی دنبہ اسری زدنیگ ںیتنحم relaxاکھتن ےہ، دو دو دن وس رےہ ںیہ نکیل زنمل ہپ چنہپ ےک

اکم حیحص وہا وت دورسا رخاب، رکات ےہ ، اہلل وک رایض رکات ےہ۔ وکشش رکات ےہ ہک ھچک وہ اجےئ ، اکی

ؐ؟وہاکی رپاٹکیج یک وخیش یلم وت دورسے یک رُبی ربخ لم یئگ۔ اب ایک

ٰۤاَی َتُهَا الن َۡفُس الُۡمۡطَمٮ ِن َةُِِ ” ٰ تنج ںیم دالخ وہ ایگ اامین واال اور واہں اج ےک داتھکی ےہ اور ایک وباتل “ یاکی ظفل ہپ ایکینں ںیلم یگ۔ومعًام مہ ہی ہلمج مہ ےن وت ڑپاھ اھت اس ےئیل ہک اکی “سبحانَک اللُهمَِ”ےہ

اپ داین ںیم یٹیب، وٹیبں ےک روتشں ےک ےئیل ای یسک یھب اکم ےک ےئیل وہفیظ ، ای حیبست رکےت ںیہ وت داین یک زجا

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

17

ِ “ ”احبسن اہلل”ےتیل ںیہ۔ اب وسال ہی ےہ ہک یتنج بج تنج ںیم ںیہک ےگ وت اوکُن ایک ےلم “ الَۡحۡمُد ّٰلِلهِ ” ہک داین ںیم وت وشق ےس اگ۔ وسال واعض ےہ رک رےہ ےھت ہک تنج ںیم درتخ ںیگل “ الَۡحۡمُد ّٰلِلهوج انہم اامعل ںیم ڑبے اھبری وہےگن۔دو ےملک وج زابن ہپ ڑبے ےکلہ ںیہ نکیل ےگ۔دحثی ےہ ہک

ےس ےنھاکی دہعف ڑپ ۔“سبحان اللہَ العظيم سبحان اللہ وبحمِدہ”۔رنٰمح وک ڑبے ایپرے ںیہتنج ںیم اکی درتخ اتگل ےہ۔اب وج تنج ںیم اج ےک ہی بس رکںی ےگ اوکن ایک ےلم اگ؟اس ےس دو

نیت ابںیت ہتپ یتلچ ںیہ۔

۔ ہی وہ ولگ ںیہ وہنجں ےن دل یک وخیش ےس اہلل یک رعتفی یک یھت۔یسک تلیضف وک اپےن ےک ےیل 1

اہلل بک ہی اکم رکے اگ۔ اہلل ےک ذرک رک دای ےہ۔ ہتپ ںیہن payںیہن ۔ اس ےک دعب ےتہک ےھت ، مہ ےن وت

اتلکن ےہ۔ “ احبسن اہلل”ںیم اںیہن زما آات اھت۔ ارگ آامسن رپ اکی دم رظن ڑپے وت ےباایتخر ہنم ےس

اتہک ےہ وت اہیں اہلل اعتٰیل ےن داع “ احبسن اہلل”دنبہ ومنم بج اہلل یک اکانئت وک داتھکی ےہ وت تبحم ںیم

ےکن دل ےک ذجابت ےک ااہظر یک ابت یک ےہ۔ ہی رعمتف ےک درےج وہےت ےک رگن ںیم ںیہن ہکلب ا

۔دحثی دقیس ںیہ۔ وکسج اہلل احبسہن و اعتٰیل ےک اسھت ہی قلعت وہ اجاگیئ وہ نِگ ےک ایکینں ںیہن رکے اگ

ینپ اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ ہک وج دنبہ رہ وتق ریمی دمح و انثء ںیم اگل رےہ اہیں کت ہک اےُس ا” ےہ ہک

اع ام ےنگن یک یھب رفُ ہن رےہ وت ںیم اوکُس امتم امےنگن واولں ےس رتہب زیچ دواگن۔ ینعی نِب تصبلطم یک د

اکی وھچیٹ یس اثمل دیتی وہں ہک اکی امں ےہ ، ااکس اکی وھچاٹ ایکس امےگن اےکس اسر ے اکم رک دوں اگ۔

راہ ےہ، ایکس افحتظ رک راہ ےہ۔ اکی اور اخوتن ےہ اس ہچب ےہ۔ وکیئ اھٹیب اس ےک ےچب وک الھک راہ ےہ، الپ

وک ےسیپ دے یگ؟ اوکُس وج اُس سک “ابیج ” روےپ دے دںی۔ اتبںیئ وہ 500وہ ےچب یک امں وک یتہک ےہ ابیج

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

18

ًؐ

ین قئ ے امگن ریہ ےہ۔

ی

کئےچب یک افحتظ رکےن وایل وک ا ؐےک ےچب یک دھکی اھبل رک ریہ ای رھپ اوکُس وج ریغب ھچک

ےک ےئیل وکیئ اثمل ںیہن ےہ۔ اکی وہ ااسنن ےہ وج اہلل ےس امگن راہ ےہ اور اکی وہ ےہ دے یگ۔اہلل

وج اہلل ےک دنی یک دحوں یک افحتظ رک اگی ای وج ھٹیب رک امگن راہ وج اہلل ےک دنی یک افحتظ رک راہ ےہ۔

اھکسان اس دصقم ےس وہات ےہ ہک ےہ۔اہلل وت دوونں وک امویس ںیہن رکات۔بج امہرا ڑپانھ ، ڑپاھان، انھکیس ،

ولوگں وک اہلل اک دنی حیحص ھجمس آ اجےئ وت اامین ےہ ہک اہلل نِب امےگن داتی ےہ۔ اور اہلل ےک ودعے ےچس

یئ فیلکت ای ںیہ ۔ حیحص اخُبری اور ملسم یک رواتی ںیم اہلل ےک یبن اک اکی لمع آات ےہ ہک بج آوکپ وک

اہؐایک اماگن ؟ اکی دہعف یھب ہی ںیہن اہک اہلِل۔۔۔اال الہِٰل َ”ھت ااھُٹ ےک ایک ےتہکرپاشیین وہیت وت اُس وتق آپ

اکی رعموف اک ٹیپ وھب اک ےہ اےس اھکان دے دے۔ رصف اور رصف اہلل یک رعتفی یک۔“ افہمطؓ ”ہک

ؐ” ہملک وج مہ بس ڑبی تبحم ےس امےتگن ںیہَ َ

نم ااظلنیمل الہِٰلَ ااِلتَنَ احبسن

امگن رےہ ۔۔ مہ ایک این ک

اہلل یک ذات یک رعمتف اور اینپ ےب یسب اک ارقار۔ اہلل ریتے وسا وکیئ ںیہن۔ای ۔ںیہ؟ ھچک یھب ںیہن۔

یبن رکمیؐ ےس اہک ہک ارگ ںیم ۃلیلادقلر اپولں وت ایک اموگنں؟ہہک ےتکس ےھت اعہشئؓ اٹیب امگن رضحت اعہشئؓ ےن

ےنیہم وچاھل ںیہن اتلج وت اھکان امگن ےل۔ اہک ںیہن! اعہشئؓ ارگ ےل۔ اٹیب ںیہن وت ایٹیبں یہ امگن ےل۔دو دو

اے اہلل وت اعمف رکےن ۔۔عف عینااللهم انک تحب العفو ف؛ ےھجت ۃلیلُادقلر بیصن وہ وت امگن یھب اعمف رک دے۔ ۔ےھجم۔وت اعمیف وک دنسپ رکات ےہواال ےہ

ٰۤ اَنَۡزلَۡتِرضحت ومٰیس بج دمنی ےئگ وت ایک اماگن ۡ لَِما ِاَِل َ ِمۡن َخۡۡيٍ فَقِۡۡي ِ َرب ِ اِّن ِ

رپورداگر، وج ریخ یھب وت ھجم رپ انزل رک دے ںیم اس اک اتحمج وہں"”

اع یھتُلَۡم اَُكۡنۢۡ بُِدعَٓاٮ َِك َرب ِ َشقِي ًارضحت زرکای یک ایک د ۔ و َ

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

19

اع وک ریمس (۔ ؐںیم یھبک ھجت ےس داع امگن رک انرماد ںیہن راہؐ)ُالکیم زیچ انب رک ہی اکی قلعت ےہ۔ مہ ےن د

احبسن اہلل ہک ںیکس ےگ نج ےک دل ںیم اہلل یک ڑبایئ وہ یگ۔وج اےنپ یہ ”رھک دای ےہ۔ تنج ںیم ویہ

۔وتقِ الماقت اہلل وک اج َِۚو تَِحي َـتُُهۡم فِيۡهَا َسلٰمِ ۔ نُگ ںیہن اگےت رںیہ ےگ۔ہکلب اہلل ےک نُگ اگےت ںیہوہ یگ وت تنج ںیم اج ےک یھب السم رکںی ےگ۔ ااکن اعشر ۔ ارگ السم یک اعدتhi,byeےک ایک ںیہک ےگ۔

یہ السم اھت۔ سک وک السم ںیہک ےگ؟ یتنج آسپ ںیم اکی دورسے وک السم ںیہک ےگ۔رفےتش ویتنجں

وک السم ںیہک ےگ۔ اور اہلل اعتٰیل یک رطف ےس یھب السم آےئ اگ۔ وسرۃ نیسٰی ںیم آات ےہ

ب ٍ َسلٰمِ ِحيِۡقَۡوًّل م ِۡن ر َ ؐمٍِر َ رمیح یک رطف ےس السم ےہ(ؐ)ربِ

داین ںیم ضعب ولوگں وک السم اانت اھبری اتگل ےہ ہک اےٹُل دیس ےھ ظفل وبےتل ںیہ۔ آج مہ املسمونں ےس

ہپ رخف وہ راہ ےہ۔ hi,byeریغوں یک وخوبش آےن یگل ےہ۔ اےنپ االسم رپ رشدنمہ ںیہ اور دورسوں ےک

ِ َرب ِ الۡعٰلَِمۡۡيََِواِٰخُر دَۡعوٰٮُهۡم اَِن الَۡحۡمُد مئ ن ےک ِّٰلِلهُ لعل

اُآرخی اکُپر ہی وہ یگ ہک اسری رعتںیفی رب

چنہپ “ ادمحلہلُل”رعاف ںیم یھب ڑپھ ُُچُ ںیہ ۔ ویتنجں اک آرخی ہملک۔ ےیئل ںیہ۔ ہی ہملک آپ وسرۃ اال

۔۔۔۔۔ یک وہ یگ ہی ایُس یک زابن یک ابت ےہ۔ وس ےک اےھُٹ وت ادمحلےئگ۔سج ےن زدنیگ ںیم

۔۔۔۔۔۔۔۔آہنیئ دےنھکی ےس ےلہپ ایک ایک۔۔۔۔۔۔۔ابھت روم ںیم اجےن یک داع ۔ےنلکن یک داع ڑپھ

، روکع ےس ادمحلُہللامنز رشوع یک وت ادمحلُہلل،ںیل۔۔۔۔یسک وک تبیصم ںیم داھکی۔۔۔۔کنیھچ آیئ وت

ظفل وہےت ںیہ۔ وکیئ وپاتھچ ےک “ ادمحل”اےھُٹ وت۔۔۔۔۔۔اےسی اتگل ےہ ویتنجں یک زابونں ہپ داین ںیم یہ

ہی وت اہلل ےک “ادمحلہلل”اب تعیبط یسیک ےہ “ ادمحلہلل”ےہ ایک احل ےہ، ےتہک ںیہ ادمحلہلل، ھچک اھکای ےہ

نُگ اگ رےہ ںیہ۔ ادمحل وت وپرے دنی اک الخہص ےہ۔دحثی ںیم آات ےہ، حیحص ملسم یک رواتی ےہ ہک

Nurul Quran Tafseer Surah Yunus (1) Day 3

20

دمحل انہک اےسی ااہلم رک دای اجاگیئ یسیج داین ںیم مت اسسن ےتیل وہ۔ ویتنجں یک زابن رپ حیبست اور دیمحت ینعی ا

ا ےہ وت رھپ اےُس اینپ ذات تہب وھچیٹ یتگل ےہ۔

یُھک

ج

بج دنبہ اہلل یک رطف

مہ رضوراانپ اجزئہ ایل رکںی۔ اےنپ ولمجں وک داھکی رکںی۔ ایس ےیئل اہلل اعتٰیل رھپ ایلگ آوتیں ںیم ااسنن وک

ِداھکات ےہ ہک ااسنن انتک وھتڑے دل اک ےہ ہک وخیش یھب ںیہن ربداتش رک اتکس اور مغ ایکس ھچک ایفیکت

یھب ںیہن ربداتش رک اتکس۔ اوکس ہتپ یہ ںیہن ہک ریمے قح ںیم رُبا اور الھب ایک ےہ۔

ؐ