le mag n°37

37LE MAGSEMAINE 37 temps forts DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 2009

DU LUNDI AU VENDREDI

C à vousLe nouveau magazine convivial de 19 heuresprésenté par Alessandra Sublet

FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 20092

© C

HR

ISTO

PH

E F

ILLI

EU

LE /

LA F

AB

RIK

/ FT

V F

RA

NC

E 5

MARDI 8 SEPTEMBRE 20.35

Les Report-Terre : la finalePour les dix « Report-Terre » de retour à Paris, le moment est venu de découvrirla meilleure initiative et le nom de l’équipe qui recevra le Trophée 2009. Lors dela finale, Stéphane Basset leur a réservé une surprise…

LE DIMANCHE 17.40C politique

Nicolas Demorand orchestre tous les dimanches le nouveaurendez-vous politique de France 5. Ce magazine, mené par l’animateur du 7-10 de France Inter, propose des entretiens au long cours nourrisd’enquêtes et reportages.

LE SAMEDI 17.55Cinémas

Chaque samedi, Serge Moati animeun nouveau magazine consacré au 7e art. Pour la première, il reçoitune dizaine d’invités autour desthématiques de l’homosexualité et du polar au cinéma.

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

La grille des soirées 3-4

Les mags

Toujours au rendez-vous 5-6

C à vous 7-8

La Finale des Report-Terre 9-10

C politique 11-12

Cinémas 13-14

Soirée histoire 15-16

C l’info 17

Revu & corrigé 17

La rentrée desZouzous 18

Un soir avec… Nougaro 19

Le Doc du dimanche

Ma première colo 20

La grille desprogrammes 21-22

Contacts 23

Temps forts Sommaire

© Crédit photo de couverture : Nathalie Guyon / FTV France 5

documentaire magazine jeunesseprogramme

court


Soirées Semaine 37

documentaire magazine fictionjeunesseprogramme

court

20.30Echappées belles Sophie Jovillard propose undocumentaire qui embarquele téléspectateur sur La Route de Simbad. Unvoyage aux parfums d’Orient.©

NIC

OLA

S M

ILLE

T / B

O T

RAV

AIL

!

© ZU

BIN

SA

RO

SH

/ B

BC

© P

RO

D

SAMEDI 5 SEPTEMBRE

21.30L’AventureamazonienneEmbauché dans une mine d’or au fin fond de la forêtamazonienne, Bruce Parrydécouvre la précarité, laviolence et les menaces quipèsent sur l’environnement.

© G

ALA

XIE

PR

ES

SE

© JA

CQ

UE

S M

OR

ELL

/ FT

V F

RA

NC

E 2

DIMANCHE 6 SEPTEMBRE

LUNDI 7 SEPTEMBRE Fiction avec Thomas Hugues

20.35Le Doc du dimancheMa première coloLa vraie vie des colos filméepar Stéphane Gabet, qui asuivi deux jeunes animateursdans des camps de vacancesen Vendée et en Auvergne.

21.30Nixon, l’hommeque vous avezaimé haïrA travers le portrait del’ancien président des Etats-Unis, ce film évoque lecôté obscur des Etats-Unis.

20.35Jaurès, naissance d’un géantEn 1892, les mineurs de Carmaux se mettent en grève. Jean Jaurès, 34 ans, prend fait et cause pour leur combat et s’engage dans la voie du socialisme... Une fiction de90 minutes signée Jean-Daniel Verhaeghe.

Le Doc du dimanche avec Claire Fournier / Histoire avec Fabrice d’Almeida

21.55C’est notreaffaire Dans ce rendez-voushebdomadaire, Claire Fournier traitede la consommationquotidienne.

21.25Silence,ça pousse !Immersion totaledans le monde du jardinage avecNoëlle Bréham et Stéphane Marie.

20.35QuestionmaisonPour cette vitrine du mieux vivre,Stéphane Thebautarpente nos maisonset prodigue astuceset conseils.

FRANCE 5 • SEMAINE 10 DU 1ER AU 7 MARS 2008

Soirées


Soirées Semaine 37

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

© FR

ÉD

ÉR

IC F

ON

TEN

OY

/ A

LKA

MA

/ FT

V F

RA

NC

E 5

MERCREDI 9 SEPTEMBRE La Maison France 5 avec Stéphane Thebaut

20.35La Grande LibrairieDans son magazine littéraire,François Busnel reçoit cette semaine trois auteurs : Alain Finkielkraut, ErikOrsenna et Pascal Quignard.

21.35Un soir avec...Laurence Piquet reçoitl’épouse de Claude Nougaroau 104. Ensemble, ellesreviennent, documentaire àl’appui, sur la vie de cet artisteà la fois poète et chanteur. ©

NAT

HA

LIE

GU

YON

/ FT

V F

RA

NC

E 5

© C

HR

ISTO

PH

E F

ILLI

EU

LE /

LA F

AB

RIK

/ FT

V FR

AN

CE

5

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

JEUDI 10 SEPTEMBRE Arts et culture

21.30Café PicoulyInstallé au Café Charbonà Paris, Daniel Picoulyrevient sur l’actualitépluriculturelle de la semaine.

VENDREDI 11 SEPTEMBRE

20.35Michel Delpech : le mal-entendu ?Le chanteur de Pour un flirtrevit dans ce documentaireses succès comme sesannées noires.

21.35Sale Temps pour la planèteLes glaciers qui alimententles fleuves en Inde fondent à vue d’œil. Leurdisparition menace500 millions d’habitants.

20.35Les Report-TerreFin du suspense : cettesemaine, Stéphane Bassetdévoile la meilleure des initiatives écolo-citoyennes dénichées parles dix jeunes Report-Terre.

MARDI 8 SEPTEMBRE Environnement

© C

HR

ISTO

PH

E F

ILLI

EU

LE /

LA F

AB

RIK

/ FT

V FR

AN

CE

5

© AN

TIP

OD

E©

NAT

HA

LIE

GU

YON

/ FT

V F

RA

NC

E 5

© S

ER

GE

DE

RO

SS

I

documentaire magazine fictionjeunesseprogramme

court

Toujours au


rendez-vousLes mags

LE MAGAZINE DE LA SANTÉ ALLÔ, DOCTEURSMichel Cymes et Marina Carrère d’Encausse Du lundi au vendredi 13.30Du lundi au vendredi 14.25

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

C DANS L’AIRYves CalviDu lundi au vendredi 17.45 et vers22.25

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

C À DIRE ?! Thierry GuerrierDu lundi au vendredi 17.30 et 20.20

MÉDIAS, LE MAGAZINEThomas HuguesLe dimanche 12.35

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

REVU & CORRIGÉPaul AmarLe samedi 19.00

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

LA GRANDE LIBRAIRIEFrançois BusnelLe jeudi 20.35 et le dimanche 08.55

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

LA TRAVERSÉE DU MIROIRPatrick Poivre d’ArvorLe dimanche 19.00

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

ÉCHAPPÉES BELLESSophie JovillardLe samedi 20.35Le dimanche 10.55

© V

INC

EN

T C

HA

FFA

RD

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5


Toujours au rendez-vousLes mags

LES ESCAPADES DE PETITRENAUDJean-Luc PetitrenaudLe dimanche 11.55Le samedi 12.55

QUESTION MAISONStéphane ThebautLe mercredi 20.35Le samedi 11.05

© C

HR

ISTO

PH

E F

ILLI

EU

LE /

LA F

AB

RIK

/ FT

V F

RA

NC

E 5

© P

RO

D

© FR

ÉD

ÉR

IC F

ON

TEN

OY

/ A

LKA

MA

/ FT

V F

RA

NC

E 5

C’EST NOTRE AFFAIREClaire FournierLe mercredi 21.55Le samedi 09.50

UN SOIR AVEC…UN SOIR AU MUSÉELaurence PiquetLe jeudi 21.35

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

À VOUS DE VOIRLe 1er lundi du mois 08.25 Le samedi 22.30

© P

RO

D

SILENCE, ÇA POUSSE !Stéphane Marie et Noëlle Bréham Le mercredi 21.25Le samedi 10.30Le dimanche 07.25

L’ŒIL ET LA MAINIsabelle Voizeux et Daniel AbbouLe lundi 08.25Le samedi 22.30

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5©

CH

RIS

TOP

HE

FIL

LIE

ULE

/ LA

FA

BR

IK /

FTV

FR

AN

CE

5


MAGAZINEDURÉE 54’ PRÉSENTATION ALESSANDRA SUBLET RÉALISATION BRUNO PINET PRODUCTION TROISIÈME ŒIL PRODUCTIONS

DU LUNDI AU VENDREDI 19.00

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

TFV

FR

AN

CE

5

A partir du 7 septembre,Alessandra Sublet arrive

sur France 5 en accessprime time et en direct.

Confortablement installéedans un loft et entourée de

chroniqueurs, elle invitechaque soir de la semaine

les téléspectateurs à unagréable moment de détente.

Cà

vous


Vous vous lancez un beau défi en pre-nant les rênes de ce nouveau magazineprogrammé tous les jours de lasemaine, en direct et à 19 heures, unmoment où la concurrence est âpre.Comment vivez-vous ce changement etquel est votre état d’esprit ?Alessandra Sublet : Cette proposition esttombée au bon moment car j’avais enviede passer à autre chose, et cela fait for-cément plaisir d’aller sur une quotidienneen direct ! Pour être franche, je ne m’oc-cupe pas trop de la concurrence, tout sim-plement parce que la plupart des gens surles autres chaînes sont déjà installés etmarchent bien sur la case 19-20 heures.C à vous est une alternative intéressante àoffrir aux téléspectateurs.

Quel est le principe de C à vous ?A. S. : L’émission n’est pas tournée sur unplateau de télévision mais dans un loft,avec plusieurs espaces aménagés : unpour ce que j’appelle la partie « talk »,dédiée à l’info et à la culture, et un autrepour la partie « cuisine ». A partir de19 heures, Julie Andrieu (en alternance,une semaine sur deux, avec Babette deRozières) concocte en effet un repas endirect, servi ensuite à notre invité. Chaquejour, nous proposons aux téléspectateursune nouvelle recette. Le dîner apporteainsi de la convivialité. Et pour l’ambiancemusicale, il y a un piano et un juke-box àdisposition.

Quelle sera la tonalité de l’émission ? Etquel rôle allez-vous endosser ?A. S. : Gaie ! Je ne vais pas changer. Jesouhaite garder mon naturel et ma sponta-néité. Mon rôle sera de faire le lien entreles différents chroniqueurs et les sujets,d’essayer aussi de sortir un peu des codestélévisuels qu’on a l’habitude de voir. C’estun challenge, et le direct me stimule.

Pouvez-vous nous annoncer quelquesnoms de chroniqueurs qui vous entou-reront ?A. S. : Nathalie Levy, qui officiait sur latranche 21-24 heures de BFM TV, nousrejoindra avec Philippe Gaudin, ancienchroniqueur de Revu & corrigé, et LouiseEkland, présentatrice de Louise attaque…sur France 4. D’autres devraient complé-ter le tableau. Nous recherchons avant tout

une cohésion dans l’équipe à l’antenne etun état d’esprit : celui de la bonne humeuret de la convivialité !

En quoi ce talk-show se démarque-t-ildes autres ?A. S. : Il se déroule dans un lieu différent : unloft. En outre, le choix des invités dépendrade l’actualité, mais nos convives ne serontpas obligatoirement en promo. Pour par-tager un dîner convivial, cela peut être ori-ginal que quelqu’un vienne parler d’autre

chose. On traitera autant de l’actualité defaçon décalée que de culture, un mélangedes genres intéressant. Et, pour une fois,c’est une femme qui est aux commandes…

Que représente France 5 pour vous ?A. S. : C’est une culture et un savoir-fairedifférents, dont je me sens proche. J’aspi-rais vraiment à prendre cette directionaujourd’hui. C’est une bonne nouvelle pourmoi de rejoindre la chaîne.

Propos recueillis par Ariane Dadier

C à vous

« L’émission n’est pas tournée sur un plateau detélévision mais dans un loft, avec plusieursespaces aménagés : un pour ce que j’appelle lapartie “talk”, dédiée à l’info et à la culture, et unautre pour la partie “cuisine”. »

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

TFV

FR

AN

CE

5


MAGAZINEDURÉE 60’ PRÉSENTATION STÉPHANE BASSET RÉALISATION MATTHIEU BAYLE ET GRÉGOIRE SAINT-PIERRE PRODUCTION MARTANGE PRODUCTION

MARDI 8 SEPTEMBRE 20.35

© C

HR

ISTO

PH

E F

ILLI

EU

LE /

LA F

AB

RIK

/ FT

V F

RA

NC

E 5

La finaleAprès 27 jours de reportages à travers toute l’Europe, l’aventure

écolo-citoyenne se termine pour les dix jeunes Report-Terre.De retour à Paris, l’heure est au bilan, en compagnie deStéphane Basset et d’Isabelle Delannoy, et à la remise

du Trophée 2009 pour la meilleure initiative européenne.


Quelle sera l’équipe gagnantede l’édition 2009 des Report-Terre ? Anaïs et Fitzgerald,Anne et Kandida, Philippe et

Cécilia, Mélanie et François, Grégoire etNicolas ne vont pas tarder à le découvrir.Auparavant, Stéphane Basset les invite,dans le cadre vert du parc de Saint-Cloud,à tirer les leçons de leur expérience. L’occasion de découvrir le bêtisier descinq voyages et de revoir leurs initiativessélectionnées au cours des dix semainesprécédentes. L’une d’entre elles a été retenue par les invités de l’émission pourconcourir pour la première place.

Nouveau regard sur l’écologieLes uns après les autres, les Report-Terredisent leur préférence pour telle ou telleinitiative et évoquent ce qui a changé dansleur perception de l’écologie. Ainsi, ce quia le plus surpris Fitzgerald, le « fashionécolo », « c’est la simplicité des solutions,qui souvent ne coûtent pas cher… ». Anne,« l’agro », a compris que « l’écologie, c’estjuste du bon sens… Ça fait faire des éco-nomies et ça permet d’améliorer sa qua-lité de vie ». Philippe, « l’expert », se deman-dait ce qui poussait ces gens-là à sebattre : « Et ils m’ont dit que c’était l’espoir. »François, « le dandy », avait des doutes :« Ce qui me dérange un peu, c’est lesgrandes théories sur l’écologie. Mais je mesuis rendu compte qu’il y avait une écologieà taille humaine, et qui change les choses

de manière significative… » Nicolas, « lepenseur », était encore plus inquiet :« J’étais très pessimiste, avant cette aven-ture, sur le monde dans lequel on vit, et çam’a fait voir que, partout, il y a des gens quiœuvrent et ne font pas semblant. Le dis-cours s’adresse à l’humain dans sonensemble et pas seulement à l’individu. » L’aventure des Report-Terre aura donc étéavant tout humaine, à commencer parcelle de leur rencontre. Chaque binômeaura connu ses instants difficiles, mais

garde le souvenir des nombreux et richesmoments partagés. Alors, au moment dese quitter, l’émotion domine. L’heure estvenue maintenant pour Isabelle Delannoy,l’experte chargée de sélectionner les ini-tiatives, de dévoiler le nom des gagnants.And the winner is…Stéphane Basset leur a réservé une der-nière surprise. Mais les Report-Terren’ont pas dit leur dernier mot et ont pré-paré la leur…

Anne-Laure Fournier

Les Report-TerreLa finale

Eautarcie maltaiseEquipe jaune : Anaïs et Fitzgerald, 3 initiatives sélectionnéesA Malte, frappée par la pénurie d’eau, Marco Cremona, ingénieuragronome, récupère les eaux usées des hôtels pour l’agriculture.Votants : Julie Andrieu, Thomas Hugues et Marc Veyrat

Un réseau contre les orduresEquipe violette : Anne et Kandida, 4 initiatives sélectionnéesEn Estonie, un génie informatique s’est servi du site Google Mappour détecter les décharges sauvages, puis a créé son propresite pour recruter plus de 40 000 volontaires afin de les nettoyer.Votants : Jacques Séguéla et Claire Borotra

Le modèle HammarbyEquipe bleue : Grégoire et Nicolas, 3 initiatives sélectionnéesL’écoquartier Hammarby, en Suède, fait figure de must européenen matière d’urbanisme vert : combustion des déchets pour le

chauffage des résidents, chaleur produite par les eaux usées ettraitées, utilisation de biocarburants, énergie solaire dans l’habitat. Votant : Yann Arthus-Bertrand

Des hommes au cœur vert Equipe verte : Philippe et Cécilia, 7 initiatives sélectionnéesZoom sur la communauté Emmaüs de Pau qui subvient à sesbesoins depuis plusieurs années par son activité de récupérationet de recyclage. Votants : Robert Ménard et Georges Pernoud

Les bateaux solairesEquipe rouge : Mélanie et François, 3 initiatives sélectionnéesLa Rochelle, ville verte, est à la pointe des innovations écolo-giques, notamment en matière de transports. Comme ces bateauxpasseurs qui fonctionnent à l’énergie solaire.Votants : Franck Cammas et Bernard Werber

Initiatives retenues pour la finale

© C

HR

ISTO

PH

E F

ILLI

EU

LE /

LA F

AB

RIK

/ FT

V F

RA

NC

E 5

L’aventure des Report-Terre aura donc été avant touthumaine, à commencer par celle de leur rencontre.


MAGAZINEDURÉE 70’ PRÉSENTATION NICOLAS DEMORAND RÉALISATION TRISTAN CARNÉPRODUCTION ALBERTINE PRODUCTIONS/MAXIMAL PRODUCTION

LE DIMANCHE 17.40

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FRA

NC

E 5 C p

olit

ique

Nicolas Demorand, l’animateur du 7-10 deFrance Inter, orchestre désormais chaque

dimanche C politique, le rendez-vouspolitique de France 5. En avant première, il

dévoile les grandes lignes de ce nouveaumagazine en direct et en public. Objectif :

faire vivre et comprendre le débat politique.


C politique

A quoi va ressembler cette nouvelleémission, C politique ?Nicolas Demorand : Ce magazine com-prendra un entretien au long cours avecun pol i t ique. Cet te in terv iew sansconcession sera nourrie d’enquêtes etde reportages sur le terrain. Nous pour-suivrons avec un débat politique ouvert àdes intervenants de tous hor izons(experts, intellectuels...) afin que lesenjeux soient clairement posés et dis-cutés. Enfin, pour éviter que cet espacesoit réservé uniquement aux spécia-listes, les téléspectateurs seront invitésà réagir en direct, en envoyant leursquestions par SMS.

Comment, selon vous, peut-on renou-veler le genre de l’émission politique ? N. D. : C’est d’abord avec modestie quej’aborde C politique. J’ai beaucoup d’es-time pour le travail qui a été fait pendantdix ans par l’équipe de Serge Moati pourRipostes. Confronter différentes paroles,prendre le temps de s’entretenir avec unpolitique, enquêter sur le terrain, intégrerle téléspectateur : tous ces éléments par-ticiperont à la chimie de ce magazine.Jouer sur toutes ces formes journalis-tiques permettra de renouveler le genre.

Vous avez l’habitude de fonctionner àchaud. Pourquoi un rythme hebdoma-daire ? Est-il compatible avec l’actua-lité politique ? N. D. : Cette émission en direct est animéeet produite par des journalistes. Pourl’avoir déjà fait, je n’hésiterai pas à me plieraux contraintes de l’actualité et à bouscu-ler l’organisation du magazine, si les cir-constances l’exigent. D’un autre côté, auvu de l’accélération du rythme de l’actua-lité depuis quelque temps, il me sembleimportant de faire un pas de côté, de voirles sujets se décanter et de se préparer àune autre temporalité. Prendre du recul,c’est jouir pleinement de ce qu’offre le trai-tement hebdomadaire.

Propos recueillis par Lise Bollot

« Confronter différentes paroles, prendre le temps de s’entretenir avec un poli-tique, enquêter sur le terrain, intégrer le téléspectateur : tous ces élémentsparticiperont à la chimie de ce magazine. »

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FRA

NC

E 5


MAGAZINEDURÉE 57’ PRÉSENTATION SERGE MOATI RÉALISATION DAVID MONTAGNE PRODUCTION IMAGE & COMPAGNIE

LE SAMEDI 17.55

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

Cinéma sSerge Moati change de registre à la rentrée. A partir du 5 septembre,l’ancien présentateur de Ripostes anime Cinémas, un magazinehebdomadaire consacré au 7e art. Une occasion pour ce cinéaste dela première heure de vivre sa passion. Entretien.


Vous avez commencé votre carrièrederrière la caméra en tant que réalisa-teur. A la rentrée, vous présentez uneémission sur le cinéma. C’est un retourà vos premières amours ?Serge Moati : C’est plutôt tout le reste quiest un hasard. J’ai toujours été réalisateurou assistant. D’ailleurs, je tourne actuelle-ment un long-métrage pour France 2, DeGaulle, l’autre guerre.

On connaît votre passion pour le cinéma.Que représente le 7e art à vos yeux ? S. M. : Pour moi, le cinéma, c’est un plaisir.Je suis devenu cinéphile dès l’âge de 7 ou8 ans, à l’époque où l’on allait au cinémacomme des fous. C’est le premier film quej’ai vu — La Flèche et le flambeau, de

Jacques Tourneur, avec Burt Lancaster —qui a déclenché ma vocation. Aujourd’hui,je regarde environ trois films par semaine.

Quel type de cinéma préférez-vous ?S. M. : Moi, j’aime tout. Je pense qu’onn’apprécie pas les mauvais films, tout sim-plement. Cinéma français ou hollywoo-dien, j’aime tout ce qui rend intelligent, etsurtout ce qui provoque une émotion. Jedéteste les films tièdes.

Quelle est l’ambition de Cinémas ?Qu’est-ce que ce magazine propose denovateur ?S. M. : Il s’agit d’un magazine d’actualitécinématographique, comportant 30 à40 % d’images. Mais c’est aussi une plon-

gée dans l’histoire du 7e art. Chaquesemaine, un feuilleton intitulé Ma vie enfilms retracera le parcours d’une person-nalité du cinéma à travers sa filmographie.Au cours de l’émission, on parlera d’aumoins deux films principaux et d’un thèmetransversal. Ce qui unit ces discussions,c’est le rapport entre le cinéma et lasociété. Les émissions sur le 7e art secontentent souvent de faire la promotiondes films qui viennent de sortir. Elless’abstiennent de commentaires. DansCinémas, nous proposerons des élé-ments de réflexion.

Quel rapport établissez-vous concrète-ment entre le cinéma et la société ? S. M. : Depuis le début, il y a deux grandestraditions du cinéma : celui de l’imaginaireet celui du documentaire. Mais je pensequ’il n’existe pas de paroi étanche entre ledocumentaire, le cinéma et la vie. Car lecinéaste est un citoyen. Le dernier film deJacques Audiard, Un prophète, qui évoquede manière romanesque l’univers carcéral,est cent fois mieux que n’importe queldocumentaire.

Qu’y a-t-il au programme de la premièreémission ?S. M. : Nous parlerons du Roi de l’évasion,réalisé par Alain Guiraudie, du Prophète, deJacques Audiard, et de Cendres et sang, lepremier film de Fanny Ardant. Nous revien-drons également sur le parcours de GérardJugnot, qui a quarante ans de métier et qui,pourtant, s’exprime assez peu. C’est unacteur et réalisateur qui a traversé lecinéma français et que les gens adorent.

Propos recueillis par Gaëlle Gonthier

LES INVITÉS DE « CINÉMAS », LE 5 SEPTEMBRELes invités de Serge Moati discuterontsur le plateau autour des thèmes de l’homosexualité et du polar aucinéma. Parmi eux : Fanny Ardant,accompagnée de Ronit Elkabetz,l’actrice principale de son film Cendreset sang ; le réalisateur du Roi del’évasion, Alain Guiraudie ; l’historien ducinéma Didier Roth-Bettoni ; lajournaliste et essayiste Caroline Fourest ;Thomas Bidegain, le scénariste d’Unprophète, et Reda Kateb, un des acteursdu dernier film de Jacques Audiard.

Cinéma s

« Il s’agit d’un magazine d’actualité cinémato -graphique, comportant 30 à 40 % d’images. Maisc’est aussi une plongée dans l’histoire du 7e art. »

© N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5


DOCUMENTAIRE : RICHARD NIXON — L’HOMME QUE VOUS AVEZ AIMÉ HAÏRDURÉE 52’ AUTEUR-RÉALISATEUR PATRICK JEUDY PRODUCTION FRANCE 5/POINT DU JOUR ANNÉE 2007

DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 21.30

© M

AR

IE-L

AU

RE

NC

E H

AR

OT

/ FTV

FR

AN

CE

3

A partir du 6 septembre, l’historien Fabrice d’Almeida introduira la case Histoire du dimanchesoir. Son souhait : donner au public des clés pour mieux aborder le documentaire diffusé. Cette semaine, il met en perspective le parcours du 37e président des Etats-Unis à travers le filmRichard Nixon, l’homme que vous avez aimé haïr.

En quoi va consister votre intervention ?Fabrice d’Almeida : Je suis là pour lan-cer le documentaire, pour interpeller letéléspectateur sur le sujet que nous luiproposons. Je vais m’efforcer pour celade poser une question, de lui suggérer unangle, afin de lui permettre de regarder le52’ avec un œil complice. Mon idée est demontrer en quoi le sujet traité est impor-tant et de le mettre en regard avec l’actua-lité. Pour finir, j’annonce le film de lasemaine suivante.

Pourquoi avez-vous accepté cette pré-sentation ? F. d’A. : Je pense qu’il y a trop peu d’émis-sions d’histoire à la télévision et je sou-tiens toutes les initiatives qui vont dans lesens d’une meilleure exposition de cettediscipline et d’une diffusion de celle-ciauprès d’un public plus large. Par ailleurs,j’ai la conviction que le documentaire detélévision est un moyen extraordinairepour pousser le public à s’intéresser àl’histoire. Enfin, dans la mesure où j’aibeaucoup travaillé sur l’histoire desimages, le documentaire me permet de

Histoire

BIO EXPRESSAgrégé d’histoire, ancien membre de l’Ecole française de Rome, Fabriced’Almeida est un spécialiste desquestions de propagande par l’image. Il a été directeur de l’Institut d’histoiredu temps présent (CNRS). Il enseigneaujourd’hui à l’université Panthéon-Assas (Paris II), à l’Institut français depresse. Auteur de nombreux ouvrages,il intervient périodiquement dansl’émission d’Yves Calvi, C dans l’air.


retrouver cette sensibilité et, j’avoue, uncertain plaisir intellectuel !

Quelle est votre ambition concernantce programme ?F. d’A. : J’aimerais réussir à donner envieau téléspectateur d’aller plus loin, en lui

apportant un éclairage utile. Par exemple,pour le premier documentaire que nousdiffusons, consacré à Richard Nixon, nousallons l’inviter à s’interroger sur la raisonpour laquelle on reparle aujourd’hui du37e président des Etats-Unis et en quoicela nous éclaire sur la présidence de

Bush. Je vais, en quelque sorte, essayer dele « piéger », d’éveiller son intérêt, en toutesimplicité, afin de le retenir devant sonécran… un peu comme on cherche à capterl’attention des enfants dans les musées, enleur proposant des questionnaires.

Propos recueillis par Françoise Payen

Histoire

Richard Nixon L’homme que vous avez aimé haïrIncarnation du côté obscur de l’Amérique, Richard Nixon est au cœur de ce film constituéd’étonnantes images d’archives et de vidéos moins officielles. Portrait d’un homme intelligent,étiqueté bad boy de la politique par l’histoire.

Une défaite face à John F. Kennedy, leWatergate et une démission retentis-

sante. Voilà ce qu’évoque généralement lenom de Richard Milhous Nixon dans l’esprit du public. Mais quelle trace a-t-ilréellement laissée ? Pourquoi ne retient-on de lui que les coups tordus, les dénon-ciations et la corruption ?En retraçant l ’ascension du trente-septième président des Etats-Unis, le réa-lisateur Patrick Jeudy éclaire une facetteméconnue de l’Amérique : celle des petitsBlancs, des employés besogneux et frileux face au reste du monde. C’est levisage d’une Amérique en noir et blancqui est ici exploré, loin du rêve américainincarné par JFK, Marilyn Monroe, Roose-velt ou les boys de 1944.

Docteur Nixon, Mister Tricky Fils d’épicier quaker devenu avocat, l’élurépublicain de Californie Richard Nixonreste fidèle à ses racines. Toute sa car-rière, il se fait le chantre des fermiers,ouvriers et employés. Dans les faits, il netarde pas à mériter son surnom de « TrickyDicky », Richard le Tricheur. Né politique-ment dans un contexte de guerre froide, ildevient sénateur après avoir fait tomberpour espionnage le démocrate Alger Hiss.Pendant la campagne de 1952, ce joueurde poker est accusé par les démocratesde détenir une caisse noire illégale. Ladémission semble inéluctable, mais il par-

vient à retourner la situation. A 39 ans,Nixon devient vice-président d’Eisen -hower. Une fonction jusqu’ici bien terne età laquelle il donne ses lettres de noblesse,notamment par son action dans ledomaine des affaires étrangères. Aprèsune traversée du désert de 1960 à 1968, il

accède à la magistrature suprême en1968 et est réélu en 1972.« Et si l’on reconsidérait Nixon ? » sembledire ce documentaire dynamique quiremet en perspective les grands momentsde sa carrière.

Gaël Nivollet

© P

RO

D


MAGAZINEDURÉE 4’ PRODUCTION FTV PÔLE FRANCE 2

DU LUNDI AU VENDREDI 17.25

C l’

info

Pour composer une session complète dédiée àl’actualité, déjà riche avec C à dire ?! et C dans

l’air, France 5 propose à partir de cette rentrée unJT de quatre minutes. Diffusé à 17 h 25, ce nouveaurendez-vous, réalisé par la rédaction de France 2,

proposera une sélection des temps forts de l’infor-mation du jour. De quoi avoir une vision panoramiquedes événements marquants, avant que Thierry Guer-rier et Yves Calvi, nos deux passeurs d’infos, ne s’ac-quittent de leurs missions de décryptage.

MAGAZINEDURÉE 90’ PRÉSENTATION PAUL AMAR RÉALISATION MICHEL HASSAN PRODUCTION NO-MAD PROD

LE SAMEDI 19.00

Revu & corrigéR evu & corrigé revient pour une

troisième saison, après deux moisd’interruption estivale. Chaque semaine,Paul Amar et ses chroniqueurs y décorti-quent les faits marquants de l’actualité, àpartir de reportages préparés par uneéquipe de journalistes. Leur ambition : apporter au téléspecta-teur un éclairage complet sur les tempsforts qu’ils ont sélectionnés dans lesdomaines politique, économique, social,international, mais aussi dans l’actualité

des médias, de la culture et sur les ques-tions de société. Au total, 90 minutes dedirect rythmé avec, chaque semaine, desprojecteurs braqués sur quatre à cinqévénements mis en perspective et analy-sés par une équipe toujours aussi moti-vée… et prête en permanence à réagir aumoindre imprévu. Une émission à laquellele public peut aussi participer, en interve-nant en direct sur le plateau, ou enenvoyant un SMS.

Françoise Payen © N

ATH

ALI

E G

UYO

N /

FTV

FR

AN

CE

5

© FR

AN

CE

3


JEUNESSE

DU LUNDI AU SAMEDI 06.50DU LUNDI AU VENDREDI 12.05

La rentrée des ZouzousComme chaque année à la rentrée, France 5 réserve des surprises aux jeunes téléspectateurs, quiretrouveront leurs compagnons habituels dans leurs rendez-vous des Zouzous, le matin et à midi.Mais également sur france5.fr avec la Zouzous Web TV.

Sam le pompier

Et aussiLe Bus magique

Mlle Bille-en-Tête n’est pas une profes-seure comme les autres. Grâce à son busmagique, elle emmène ses élèves aucœur d’univers fantastiques. En route pourun voyage dans le corps humain, l’espace,le centre de la terre ! Des expériencesscientifiques qui ne laissent pas indiffé-rents les enfants en quête d’aventures…

À PARTIR DU 5 SEPTEMBRE LE SAMEDI DANS« DEBOUT LES ZOUZOUS » FORMAT 52 X 24’ PRODUCTION SCHOLASTICINC./NELVANA LTD

Cédric (saison 2)

Cédric, jeune garçon de 8 ans, voit sa viebasculer avec l’arrivée de Chen à l’école,dont il tombe amoureux. Sur les conseilsde son grand-père et de son meilleur ami,Christian, il essaye de gagner le cœur dela belle, mais aussi d’avoir de meilleursbulletins scolaires.

À PARTIR DU 31 AOÛT DU LUNDI AU VENDREDIDANS « MIDI LES ZOUZOUS » FORMAT 52 X 13’ PRODUCTION FTV PÔLEFRANCE 3

Comme tout bon pompier, Sam n’hésitepas à porter secours à tous ceux qui enont besoin. Courageux et téméraire, ilfonce dans son camion, emprunte un héli-coptère pour éteindre un feu ou venir enaide au chat de la voisine coincé dans unarbre… Il n’est pas non plus le dernier àprêter une oreille attentive aux doléancesdes habitants de son quartier, dont il s’ef-

force de résoudre les problèmes. Sam estaussi inventeur à ses heures… Un héros duquotidien que tout le monde apprécie etune série qui permet de faire de la préven-tion sur les accidents de la vie domestique.

FORMAT 52 X 11’ PRODUCTION HIT ENTERTAINMENTÀ PARTIR DU SAMEDI 29 AOÛT DANS« DEBOUT LES ZOUZOUS »

LA ZOUZOUS WEB TVDepuis l’été, les Zouzous ont leur propre télé sur le Net ! Tous les jours, de 8 h 30 à20 h 30, les jeunes internautes peuvent y retrouver leurs héros préférés : SimsalaGrimm, Lucie, Bali ou Martin Matin. Quotidiennement, la Web TV propose trois heuresde programmes inédits. Véritable espace de jeu, ce site interactif abrite également desmini-sites dédiés aux personnages, où les enfants peuvent gagner de nombreux lots. www.france5.fr/zouzous/zouzouswebtv/

© H

IT E

NTE

RTA

INM

EN

T

© D

UP

UIS

/ FR

AN

CE

3 /

CA

NA

L J

/ DU

PU

IS F

ILM

S©

PR

OD

FRANCE 5 • SEMAINE 10 DU 1ER AU 7 MARS 2008FRANCE 5 • SEMAINE 37 DU 5 AU 11 SEPTEMBRE 200919

MAGAZINEDURÉE 12’ PRÉSENTATION LAURENCE PIQUET PRODUCTION MFPDOCUMENTAIREDURÉE 53’ AUTEURS DIDIER VARROD ET JEAN-THOMAS CECCALDI RÉALISATION JEAN-THOMAS CECCALDI PRODUCTION PROGRAM 33/BLUE NOTE ANNÉE 2006

JEUDI 10 SEPTEMBRE 21.35

© FR

ÉD

ÉR

IC F

ON

TEN

OY

/ A

LKA

MA

/ FT

V F

RA

NC

E 5

Chaque jeudi, Laurence Piquet déménage au gré de ses envies.Elle présente, comme les années précédentes, Un soir au muséedepuis un haut lieu qui fait la une de l’actualité culturelle. Mais laprésentatrice s’installe aussi au 104, nouveau lieu de création de la Ville de Paris, pour animer Un soir avec…, une rencontre inéditeavec une personnalité. Rendez-vous cette semaine avec Hélène, la femme de Claude Nougaro. Ensemble, elles s’entretiennent ausujet du chanteur, qui aurait soufflé ses 80 bougies cette année.

Un soir avec…

Claude Nougaro —« Ça finit ou çacommence »

Installée au 104, Laurence Piquet reçoitHélène Nougaro pour commenter Claude

Nougaro — Ça finit ou ça commence, undocumentaire dédié à Claude, son mari.Ensemble, elles évoquent la vie du chan-teur et poète à l’occasion de l’année Nou-garo. Ce film illustre la vie d’un être investipar le jazz qui, durant des décennies, atenté de faire partager sa passion. Unvoyage musical, presque initiatique, réaliséentre séances d’écriture et enregistre-ments. Tout y est ! Sa vie, sa carrière, safemme, sa famille, la recherche de son iden-tité, son attachement à sa langue natale.Des confidences et des témoignages quiinvitent à découvrir l’autre visage de ce trou-badour des temps modernes. Ses doutes,ses souffrances, où il tutoyait la musiquecomme une « psychothérapie dans la pro-fondeur de ses tourments ». Les instantsintimes, vrais, saisissants d’un homme com-plexé, qui ne s’est jamais considéré commeune vedette et voulait « atterrir sur lesrivages de la beauté ».

Hommages Cette année, Hélène, sa femme, a choiside lui rendre hommage avec ses parte-naires au travers d’une multitude de mani-festations : conférences, publications denouveaux ouvrages, réalisations de docu-mentaires, habillage du métro toulousain,expositions de photos, productions spé-ciales d’émissions… Des événements qui,chaque fois, célèbrent l’homme, le poèteet l’artiste, amoureux du jazz, des mots etde la langue française.

Johana Trossat

© C

OLL

EC

TIO

N H

ÉLÈ

NE

NO

UG

AR

O


DOCUMENTAIREDURÉE 52’ RÉALISATION STÉPHANE GABET PRODUCTION GALAXIE PRESSE ANNÉE 2009

DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 16.40 ET 20.35JEUDI 10 SEPTEMBRE 16.25

© G

ALA

XIE

PR

ES

SE

Le Doc du dimanche

Ma première coloLe réalisateur de Ma première colo, un 52’ diffusé dans le cadre du Doc du dimanche, revient sur ses dix-huit jours de tournage dans deux camps devacances. A travers le baptême du feu de deux jeunes directeurs de centre,Stéphane Gabet filme le quotidien de 87 enfants de 7 à 15 ans, au gré de leursexpériences de la vie en collectivité.

«I l ne s’agit pas du tout d’une enquête,mais plutôt de portraits intimistes »,

prévient d’emblée Stéphane Gabet, le réa-lisateur de Ma première colo, un 52’ quidonne au Doc du dimanche de rentrée leparfum nostalgique des vacances. En tournage pendant dix-huit jours dansdeux centres — un stage de voile en Ven-dée et un camp de scouts en Auvergne —,le documentariste a promené discrète-ment sa caméra au fil des activités desquatre-vingt-sept jeunes : « Le conceptest celui d’une petite souris qui va cap-ter des tranches de vie à travers l’expé-rience de deux directeurs [qui organisentchacun leur premier centre] : un béné-

vole et l’autre décidé à faire carrière. »L’exercice se révèle d’autant plus inté-ressant que le réalisateur navigue entredes univers très différents : « D’un côté,une colo moderne de l’UCPA et, de l’autrecôté, une colo classique des Eclaireursde France, qui favorise l’autonomie desenfants en leur apprenant à cuisiner ou àtravailler le bois. »

Entre maturité et exclusionSi les adultes servent de trame à ce docu-mentaire, ce sont les enfants — dont desjumeaux de 7 ans — qui en donnent le ton.« Ce sont des humoristes qui s’ignorent »,assure Stéphane Gabet, qui avoue, avec

une pointe d’émotion, s’être attaché à cesbambins : « A la fin, ils me demandaient defaire leurs lacets… »Des souvenirs plein la tête, ce père defamille s’étonne de la maturité que peu-vent acquérir les enfants — âgés en l’occurrence de 7 à 15 ans — au fil desvacances : « Pendant les étés, ils grandis-sent énormément ! » Le réalisateur a pu,en outre, observer les difficultés que traversent les membres les plus fragilesd’un groupe, victimes d’exclusion ou desbrimades de leurs camarades, dans unmonde d’enfants parfois aussi « dur » quecelui des grands.

Gaëlle Gonthier

© P

RO

D


06.35 Sur les traces de « Kirikou »

07.25 Silence, ça pousse !

08.00 L’Air du temps :Sacha Distel

08.55 La Grande Librairie

10.00 Les Report-Terre

11.00 Echappées belles : La Route de Simbad

12.00 Les Escapades dePetitrenaud

12.35 Médias, le magazine

13.40 A la conquête de la Lune

14.40 Le Prochain Tremblement de terre

15.45 Sale Tempspour la planète

16.40 Le Doc du dimanche : Ma première colo

17.40 C politique

19.00 La Traversée du miroir

20.00 Côtes d’Europevues du ciel

20.25 Avis de sorties

20.35 Le Doc du dimanche : Ma première colo

21.30 Nixon, l’homme que vous avez aimé haïr

22.25 Les Derniers Jours de… Daniel Balavoine

23.15 Pharaons pour l’éternité

00.10 Les Secrets des tribus

01.00 Le Soleil et la Mort

02.20 Bruno Vaigasse show

SAMEDI 5 DIMANCHE 6 LUNDI 7

Grille 24 / 24S

emai

ne

37

05.40 C dans l’air

06.50 Debout les Zouzous

09.50 C’est notre affaire

10.30 Silence, ça pousse !

11.05 Question maison

11.55 Coup de frein sur la voiture

12.55 Les Escapadesde Petitrenaud


13.55 La Guerre de l’eau

15.05 Mexique, la piste maya

16.05 Chamanes des Andes

16.55 Crocodile blues

17.55 Cinémas

19.00 Revu & corrigé

20.30 Echappées belles :La Route de Simbad

21.30 L’Aventure amazonienne

22.25 L’Œil et la Main

22.50 Superstructures

23.40 Palais d’Europe

00.35 Fourchette & sac à dos

01.25 Mon époux, Andreï Sakharov

02.20 Paris Jérusalem 6 000 km à pied

05.50 Centre Pompidou,le temps d’une odyssée

06.45 L’Emploi par le Net


08.25 A vous de voir

08.55 Les Maternelles

10.05 Allô Rufo

10.15 A l’école des pilotes

11.10 Un homme parmi les félins

12.05 Midi les Zouzous

13.30 Le Magazine de la santé

14.25 Allô, docteurs

15.00 Le Clan des suricates

15.25 Carnets d’Asie


17.25 C l’info

17.30 C à dire ?!


19.00 C à vous

19.55 Safari préhistorique

20.20 C à dire ?!

20.35 Jaurès,naissance d’un géant


23.30 Ida, sur la piste de nosancêtres

00.20 Sale Temps pour la planète

01.15 Un gorille dans la famille

Emission sous-titrée par télétexte pour les sourds et les malentendants.


court fiction





10.05 Allô Rufo


10.20 Palais d’Europe

11.15 Surprenantes Petites Bêtes





15.30 Dangers dans le ciel

16.25 Fourchette & sac à dos

17.25 C l’info

17.30 C à dire ?!


19.00 C à vous


20.20 C à dire ?!

20.35 Les Report-Terre :La Finale




23.45 Le Miracle de Lourdes

00.35 Sophia Loren,le charme à l’italienne

01.20 Une vie pour les grizzlis


MARDI 8 MERCREDI 9 JEUDI 10 VENDREDI 11

Grille 24 / 24





10.05 Allô Rufo

10.10 Super Tornades —Forces de la nature

11.10 Dauphins, un hérostrop parfait





15.35 Ces animaux qui ont les crocs

16.25 Cyclades du Nord — Bleu, blanc, bleu

17.25 C l’info

17.30 C à dire ?!


19.00 C à vous


20.20 C à dire ?!

20.35 Question maison

21.25 Silence,ça pousse !

21.55 C’est notre affaire


23.35 L’Air du temps :Sacha Distel

00.25 A la conquête de la Lune

01.10 André Rousselet,un homme de pouvoir(s)

02.00 Surprenantes Petites Bêtes





10.05 Allô Rufo

10.15 Rendez-vous à la maternité

11.10 Exploration Pacifique





15.30 Les Secrets de Karakoum

16.25 Ma première colo

17.25 C l’info

17.30 C à dire ?!


19.00 C à vous


20.20 C à dire ?!

20.35 La Grande Librairie

21.35 Un soir avec…Claude Nougaro


23.50 Les Chevaux et la familleroyale d’Angleterre

00.40 Carnets d’Asie

01.35 Ces animaux qui ont les crocs






10.05 Allô Rufo

10.15 Les Derniers Jours de… Jean Seberg

11.10 Une réserve pour les félins





15.40 A la conquête dela Lune

16.25 Mer du Nord sauvage

17.25 C l’info

17.30 C à dire ?!


19.00 C à vous


20.20 C à dire ?!

20.35 Michel Delpech :le mal-entendu ?

21.30 Café Picouly


23.50 Etat de guerre

00.40 Mon corps ce héros

01.30 Des reines aux crocs d’acier

02.15 Le Bruno Vaigasse Show


court fiction


ContactsDIRECTION DE LA COMMUNICATION ET DU MARKETING

Valérie DissauxDirectriceTél. 01 56 22 92 [email protected]

Laurence CadenatDirectrice adjointe en charge du service de presse Tél. 01 56 22 92 33Fax 01 56 22 95 [email protected]

Blandine GuyonAttachée de presseTél. 01 56 22 92 [email protected]• Question maison • Silence, ça pousse ! • C’est à dire ?! • Fourchette & sac à dos •C politique • Le Doc du dimanche : Mapremière colo

Frédérique Lemaire-BenmayorChargée de communicationTél. 01 56 22 92 [email protected]• C dans l’air • Documents Arts et culture • Un soir au musée • Un soir avec… • L’Air du temps • Cinémas

Anne-Sophie BruttmannAttachée de presseTél. 01 56 22 92 [email protected]• « Les Zouzous » (jeunesse) •Documentaires sciences et environnement• Les Report-Terre • Programmes courts •Café Picouly • L’Œil et la main • A vous devoir

Philippe BroussaudAttaché de presseTél. 01 56 22 92 [email protected]• Echappées belles • J’irai dormir chezvous • Dangers dans le ciel • LesMaternelles • Allô Rufo • Documentaireshistoire

PARTENARIATSResponsableEstelle BrouckeTél. 01 56 22 92 [email protected]

Laurent AmiandChef de serviceTél. 01 56 22 92 [email protected]

Eric MartinetChef de service Tél. 01 56 22 92 [email protected]

ÉDITIONS-PHOTO

RELATIONS AVEC LES TÉLÉSPECTATEURSResponsableIsabelle PivierTél. 01 56 22 92 45 [email protected]

Caroline Larriau Chargée de communicationTél. 01 56 22 93 [email protected]• Actions éducatives • C à vous • Revu &corrigé • La Traversée du miroir

Sylvie SyrenAttachée de presseTél. 01 56 22 92 [email protected]• Documentaires découverte • Documentairesanimaliers • Coproductions internationales• A la conquête de la Lune • La Guerre del’eau

Alicia FlochAttachée de presseTél. 01 56 22 92 [email protected]• Les Escapades de Petitrenaud • Sale Temps pour la planète • Fiction • Le Magazine de la santé • Allô, docteurs • C l’info

Carole CurtAttachée de presseTél. 01 56 22 92 [email protected]• C’est notre affaire • Documentairessociété et économie • La Grande Librairie

SERVICE PRESSE

PUBLICITÉResponsableYasminah JullienTél. 01 56 22 92 [email protected]

MARKETING ET PROMOTION

RELATIONS PUBLIQUES & TÉLÉSPECTATEURS

Plus d’infos surhttp://www.france5.fr/et-vous


Direction de la communication2-4, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9Standard 01 56 22 91 91Télécopie 01 56 22 95 27

Où trouver France 5 ?

OPÉRATEUR DE 3H À 19H EN ANALOGIQUE 24 / 24 H EN NUMÉRIQUE

5

5

5

5

5

réseau hertzien

5

5 ou 8 selon les réseaux

Programmes, mode d’emploi

LE MAGPour recevoir LE MAG sous forme de newsletter le vendredi, il suffit de s’inscriresur la page d’accueil du site France 5 & Vous : http://www.france5.fr/et-vous/Pour télécharger LE MAG en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/

LA GRILLETous les programmes, tous les horaires sont disponibles en version électroniquesur le site Internet de France 5 & Vous le mardi à partir de 14 heures.Pour télécharger LA GRILLE en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/

Photos, mode d’emploi

5

Des visuels libres de droits dans le cadre de la promotion des programmes de la chaînesont accessibles en ligne sur la base de données photos de France 5, à l'adressesuivante : www.phototele.com. Cette base de données est uniquement destinée auxprofessionnels des médias.

Vous pouvez télécharger les photos en vous rendant directement sur le site. Après votreinscription en ligne, un log in et un mot de passe confidentiels vous seront attribués.

Attention ! Chaque image doit comporter les mentions légales : le copyright et lephotographe. Toute exploitation de nature publicitaire ou commerciale est interdite.

Vous pouvez contacter le service Photo (Valérie Blanchet, Valérie Prades, Nathalie Guyon)en adressant un mail à l'adresse suivante : [email protected]

Pour joindre votre correspondant, composez le 01 56 22 suivi desquatre chiffres indiqués ci-dessous

DirectriceValérie Dissaux 92 82 assistée de Claudine Floret 92 32

Responsable administratif etbudgétaire

Cécile Laval 94 16

Chef du service éditions-photo /

rédacteur en chefEric Martinet 92 35 [email protected]

Rédactrice en chef adjointeIsabelle Ducrocq 92 [email protected]

Rédaction Anne-Laure Fournier 92 [email protected]

Beatriz Loiseau 92 [email protected]

Ariane Dadier 92 [email protected]

Valentine Ponsy 92 [email protected]

Secrétariat de rédactionBénédicte Mielcarek 92 43 [email protected]

Service photoValérie Blanchet 92 [email protected]

Nathalie Guyon 92 [email protected]

Valérie Prades 92 [email protected]

Ont participé à ce numéroLise Bollot, Stéphanie Chaix, Gaëlle Gonthier, Christine Guillemeau,Françoise Payen, Johana Trossat

Coordination / AbonnementsNelly Berne 92 [email protected]

Direction artistique / maquetteAntoine Vu Dinh Khiem 92 [email protected]

GraphismeMichaël Isler 92 [email protected]

Société nationale de programmesFrance 5

10, rue Horace-Vernet92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9ISSN 1761-9211 N° AIP 0000471

Directeur de la publicationPatrick de Carolis

PhotogravureK & D Média

Relations téléspectateurs0 890 71 05 05 (0,15 ¤ TTC/min)