la voz junio 2011

32
Año IX Núm. 94 JUNIO 2011 Resultados electorales Torrelodones • Declaraciones • Entrevista Javier Laorden Pág. 6 , 8 y 9 Nace la Sociedad Gastronómica El Lodón de Torrelodones Pág. 10 El Ayuntamiento de Torrelodones adjudica la explotación del nuevo centro de pádel Pág. 11 Casino Gran Madrid consigue la licencia para operar en Internet Pág. 13 Resultados electorales Hoyo de Manzanares • Declaraciones • Entrevista Ramón Regueiras Pág. 19, 20 y 21 Hoyo apuesta por la estabilidad y Torrelodones, por las turbulencias 902 010 911 DE 0 A 18 AÑOS Sujeto a la deducción de 900h por hijo, aprobada por la Comunidad de Madrid para gastos de enseñanza privada. Piamonte, 17-19 Urbanización Parquelagos • Salida 33 N-VI • 28420 La Navata, (Madrid) PERIÓDICO INDEPENDIENTE EJEMPLAR GRATUITO e-mail: [email protected] “Para el que no tiene nada, la política es una tentación comprensible, porque es una manera de vivir con bastante facilidad” Miguel Delibes Resultados electorales Torrelodones Resultados electorales Hoyo de Manzanares Número de concejales Número de concejales 2011 2011

Upload: la-voz-de-torrelodones-y-hoyo-de-manzanares

Post on 30-Mar-2016

251 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Periódico completo del mes de Junio del 2011

TRANSCRIPT

Page 1: La Voz Junio 2011

Año IX • Núm. 94 • JUNIO 2011

Resultados electorales Torrelodones

• Declaraciones

• Entrevista

Javier LaordenPág. 6 , 8 y 9

Nace la Sociedad

Gastronómica El Lodón

de TorrelodonesPág. 10

El Ayuntamiento

de Torrelodones adjudica

la explotación del nuevo

centro de pádelPág. 11

Casino Gran Madrid

consigue la licencia para

operar en InternetPág. 13

Resultados electorales Hoyo de Manzanares

• Declaraciones

• Entrevista Ramón RegueirasPág. 19, 20 y 21

Hoyo apuesta por la estabilidad y Torrelodones, por las turbulencias

902 010 911DE 0 A 18 AÑOS

Sujeto a la deducción de 900h por hijo,aprobada por la Comunidad de Madrid para

gastos de enseñanza privada.

Piamonte, 17-19 Urbanización Parquelagos • Salida 33 N-VI • 28420 La Navata, (Madrid)

PerIódIcO INdePeNdIeNteeJemPlar gratUItO

e-mail: [email protected]

“Para el que no tiene nada, la política es una tentación comprensible, porque es una manera de vivir con bastante facilidad” Miguel Delibes

Resultados electorales Torrelodones

Resultados electorales Hoyo de Manzanares

Número de concejales Número de concejales

2011 2011

Page 2: La Voz Junio 2011
Page 3: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

3

Editor:

Miguel Angel Estalayo91 859 28 22 / 618 27 92 97

Directora: Carmen Roldá[email protected]

Redacción: Isabel Torresc/ Mar Cantábrico, 1128250 Torrelodones (Madrid)Tfno.: 91 859 09 17e-mail: [email protected]

Diseño y maquetación: D. Pascual

Colaboradores: Daniel Campo, M. Fernández, Rosa Pedromingo, Nacho An-telo, Ricky Gary y JMG

Publicidad:Estudios de Medios de Publicidad para Españ[email protected] Tfno.: 618 27 92 97

Depósito Legal:AV-49-2003

ImprimeImcodávila, S.A

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo

de Manzanares no se hace respon-

sable de las opiniones ni de los con-

tenidos expresados en los artículos

firmados y, en ningún caso, tiene por

qué identificarse con ellas.

Del azul a los colorinesEl 22 de mayo los ciudadanos madrileños

eligieron a los alcaldes y concejales que for-marán parte de las corporaciones locales los próximos cuatro años. De los 179 ayunta-mientos, el Partido Popular ha logrado la ma-yoría absoluta en 109 y la relativa en 38. En el noroeste de Madrid, bastión del PP por ex-celencia, el desgaste y la falta de unidad en el Partido les ha pasado factura en algunos ayun-tamientos, donde han perdido algún concejal. Aun así, gobernarán en buena parte de ellos. En Torrelodones, es distinto. Torrelodones el 22-M vivió su particular 15-M. No hubo ni sentadas ni acampadas, pero la protesta llegó en forma de votos. Hace cuatro años, el electo-rado dio un toque al Partido Popular, que aho-ra se ha convertido en un coscorrón. Algunas decisiones han calado fuerte en el electorado y la consigna de “todos contra el PP” se ha hecho fuerte. A esto se añade una particular “vendetta”. La renovación en el Partido inicia-da hace dos años no ha gustado a algunos y ha triunfado el si no estoy contigo estoy con-tra ti. En la boca y en la retina de muchos es-tán algunos de estos personajes que han prefe-rido hacer campaña a favor del adversario. El PP ha comenzado a barrer su casa, pero aún le queda mucho polvo por retirar. Ahora el pano-rama de los próximos años puede estar mar-cado por la paralización. ¿Quién debería go-bernar? El que ha logrado un mayor respaldo, en este caso, el PP, y llegar a pactos y alianzas con otras fuerzas, algo que reclamó Javier La-orden desde el momento en que fue designado candidato. Para que pueda ocupar el sillón de alcalde sólo necesita la abstención de un par-tido. Para que gobierne Vecinos tendrán que apoyarle los otros dos grupos. Y esto es muy distinto. Máxime teniendo en cuenta las diver-gencias y el lanzamiento de dardos que los tres partidos, hasta ahora en la oposición, han pro-tagonizado en la última legislatura. Pasada la euforia inicial, tras el éxito cosechado y no es-

perado por Vecinos, toca recapacitar. Vecinos no está preparado para gobernar. Una cosa es jugar al desgaste y al descrédito en la oposi-ción y otra diferente hacerse con las riendas de un Ayuntamiento. Cuando uno se sabe en la oposición, todo es más fácil. Hasta se puede confeccionar un programa, imposible de eje-cutar; sólo basta con plasmar lo que el vecino quiere oír, pero gestionar es otra cosa. En ju-nio de 2007 afirmábamos en estas páginas que son los reyes del photoshop y el tiempo nos ha dado la razón. Ha triunfado la imagen y han recogido el voto del descontento. Mientras es-cribimos esto, los ataques contra nosotros ya han comenzado y aún no están en el poder. Ve-cinos ha fagocitado a la izquierda de Torrelo-dones. Ha hecho desaparecer definitivamente a IU, ha dejado temblando al PSOE y ha dado un toque a acTÚa, que pierde también inten-ción de voto. Y la cadena podría continuar. Esté en el ayuntamiento quien esté, la legis-latura que comenzará el próximo día 11 estará bajo la sombra de las turbulencias y las mocio-nes de censura. Perderá el pueblo y los ciuda-danos que, en este caso, han preferido ser ve-cinos.

Del poder y del gobierno de los indepen-dientes saben mucho en Hoyo. Desde que surgieran en el año 99, el pueblo se ha estan-cado, no ha podido crecer ni ha llegado nin-guna inversión. El 22-M quisieron dar un vuelco y apostar por los partidos nacionales. Los independientes en Hoyo sólo han logra-do un 12,90% de apoyo electoral. En junio de 2010 escribíamos en estas mismas páginas que si el PP, en Hoyo, quería lograr la mayo-ría tendría que apostar por Ramón Regueiras. Y así ha sido. Tiene carta blanca para gober-nar con acierto los próximos años y no pue-de defraudar.

Ahora que la región y el país se visten de azul, Torrelodones prefiere hacerlo de colori-nes. Y esto, a la larga, pasa factura.

PABLOSKY PIKOLINOS CONVERSE JOMA CHK10…PABLOSKY PIKOLINOS CONVERSE JOMA CHK10…

Complementos Bolsos BisuteríaMedias Calcetines Carteras

calzados y más…

C/ DE LA

CRUZ

CALLE DE LA CRUZ

CALLE DE LAS ERILLAS

AVENIDA DE LA PALOMA

AV

EN

IDA

D

E

M

AD R I D

PA

SE

O M

AY

OR

PASEO

MA

YO

R

Ambulatorio

Centro Cultural

Iglesia

PLAZA DE LA CRUZ

PLAZA DE CERVANTES

CALLE

CARRETAS

ZAPATERÍAZAPATERÍAZAPATERÍA

Calle de la Cruz, 2-Local Tel.: 918 5652 35/ 617 35 95 16 e-mail: [email protected] 28240 Hoyo de Manzanares Madrid

EDITORIAL

DÓNDE COMERHOYO DE MANZANARESEL REFUGIO DE HOYO. C/ Carretas, 2- Teléf.: 639 16 55 08. Comida elabo-ración propia. Costillar, Carne Sierra de Guadarrama, Hamburguesas, Piz-zas, Patatas. Especialistas en Cerve-zas de Importación.

LA CABILDA. C/ Frontera, 10- Teléf.: 91 85 69 819/ 91 85 69 821. Correo elec-trónico: [email protected] www.la-cabilda.com. Menús diarios. Carnes rojas. Pescados y Mariscos. Amplia carta de raciones.

TORRELODONESA COMPAÑÍA- Camino de Valladolid, 15- Teléf.: 91 859 14 39- Espectáculos para todos los públicos. Atún rojo de Almadraba, Hamburguesas de Carne de Buey, Carnes a la Parrilla, Salmo-rejo Cordobés.

ASADOR EL ÁLAMO DE IÑAKI ONGAY- Camino de Valladolid, 28- Teléf.: 91 859 11 90- Cocina vasco-navarra. Pes-cados y Carne a la Parrilla. Verduras de temporada. Alubias de Tolosa. Ba-calao al pil pil.

GALAPAGARRESTAURANTE 27- C/ De los Alí-seos, s/n- Carretera de Galapagar a Colmenarejo- Teléf.: 91 852 62 54. Es-pecialidad en comida Mediterránea-Salones Comuniones, Bautizos y Re-uniones.

Page 4: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

4 PUNTOS DE VISTAY éste es el resultado

IdeasLa Esfinge

El aguijón

Fernández

Iban de sobrados. Calculaban una victoria holgada. Subestima-ron a los rivales. Se sobreestimaron a sí mismos. Y han ganado, pero con una victoria que sabe a derro-ta. Sin mayoría absoluta. Hasta el día 11 de junio todo es posible. Y después también. Sólo hay un par-tido que no puede pactar con na-die, y ese es el PP. Aunque lo ha-yan intentado. Pero mis adorables Vecinos acarician la posibilidad de acceder al poder con indisimulado placer y nunca votarían a otro par-tido que no fuera el suyo. VxT in-vita a lo que queda del PSOE y a lo que viene de ACTUA a que voten por la alcaldesa. Todo está abier-to aún.

El PSOE ha desaparecido del mapa político, y no sólo por el efec-to Zapatero, pasando del triunfito a la derrotona. ACTUA ha mantenido el tipo con un candidato tan nuevo e ilusionante como poco conocido. IU ha obtenido el merecido desprecio. Y todo ese voto de la izquierda ha ido a parar a una izquierda sintética, de di-seño, pijo progre, cosmética, sumado al de los que se han creído que estos políticos no quieren ser políticos.

No quiero quitarles ningún mérito, han sabido conectar con el torresa-no medio, el profesional liberado re-flejado en esos carteles que no pare-cen de un partido político. Dominan el marketing. Son marketing, de he-cho. Sólo eso.

Los resultados inesperados por to-dos merecen un análisis sosegado. VxT venía creciendo en intención de voto, como han puesto de manifies-to los sondeos dados a conocer por diversos medios. Los mismos que pronosticaban una mayoría absolu-ta para el PP hasta finales del pasa-do año.

En realidad, el gran subidón de VxT se produjo cuando la Comuni-

dad de Madrid dijo no al Área Ho-mogénea Norte. Ganar esa batalla era crucial para vencer en esta gue-rra. El tanto se lo apuntaron ellos. Ninguna otra de las fuerzas políticas o asociaciones que también tuvieron su protagonismo en aquello. Fue un palo del PP de Madrid al PP de To-rrelodones, y al tiempo combustible para la carrera hacia el poder de Ve-cinos.

La segunda causa hay que encon-trarla en la práctica disolución del PSOE, con una pérdida de la mitad de los votos que tuvieron hace cua-tro años. La debacle a nivel nacional es una broma en comparación con lo experimentado por el PSOE local. El hecho de que ACTUA y PSOE ape-nas sumen un 15% del voto emitido empuja por efecto de la Ley D´Hont a la segunda fuerza política con más de un 35%, arrebatando la mayoría absoluta a la fuerza de mayor resul-tado. Es pura aritmética.

Los resultados del PP merecen por sí solos una tranquila lectura, empe-zando por la pérdida de más de dos puntos en el voto al PP de la Comu-nidad de Madrid con respecto a los resultados de 2007 en Torrelodones. Es este un efecto compartido en los pueblos del Noroeste. Los peperos sólo han conseguido mayoría rela-tiva en municipios tradicionalmen-te apegados a la gaviota como Villa-nueva del Pardillo o Villaviciosa de Odón. En Las Rozas y Majadahonda también han obtenido menos conce-jales que en los anteriores comicios. Y eso en la fecha en que el PP ha co-sechado los mejores resultados de su historia en Madrid y en España. Las excepciones a esa regla: Colla-do Villalba y Hoyo, por distintas ra-zones en ambos casos que ahora no vienen a cuento. Dos puntos pierde el PP de Madrid en Torrelodones y uno el PP de Torrelodones en su pro-pio feudo. Y todo ello con un candi-dato de curriculum tan brillante que

ha deslumbrado al candidato. Quizá el prestigio profesional ha impedido ver al hombre, que es lo que deman-da una parte importante del electora-do. Ese hecho sumado a la incom-prensible renuncia a hacer campaña y a una lista nombrada a última hora en la que no era sencillo identificar a la mayoría ha hecho el resto. Re-sulta cómico escuchar la excusa in-fantil de algunos de estos peperos lo-cales de nueva hornada echando la culpa a los que se van. Absurdo ar-gumento. La apuesta del PP de To-rrelodones con la vicepresidenta re-gional como presidenta local fue la ruptura con lo anterior. Se ha esce-nificado en todos los foros y, por su-puesto, en el enorme interés en que nadie del equipo de gobierno salvo dos concejalas contaminaran al nue-vo PP. Eso debería haber animado a quienes no comulgaban con el equi-po saliente a votar al equipo entrante. Pero no ha sido así.

Y ahora, la incertidumbre. El apo-yo del PSOE a Vecinos supondría quitarle un feudo al PP. Y eso es ten-tador, claro está. Pero no es menos probable que con ese paso, los so-cialistas se resignarían a chupar rue-da detrás de Vecinos, renunciando en la práctica a volver a ser la segun-da fuerza política en 2015. ACTUA es una opción demasiado pura en su concepción de la política y su papel en la sociedad como para convertirse en hermano pobre de VxT. Perdería así su identidad y esencia.

Un Gobierno en minoría relativa siempre es una bonita opción para hacer política de verdad, si unos y otros saben demostrar su talla. De otro modo, lo pagarán los vecinos. Con minúscula, que los que se es-criben con mayúscula son los que se relamen con la idea de ocupar las poltronas que tantas veces han criti-cado.

La respuesta a todas las incógnitas, el día 11 en el salón de plenos.

Dijo Carlos Marx, padrecito de la izquierda, que: “la ideología es pro-ducto de la mala conciencia”. Estoy seguro que, hasta el más aguerrido izquierdista, desconocía la frase y, por supuesto, lo que encierra. Pero esto daría para un tratado. Distinta cosa es tener ideas. Sobra ideología y faltan ideas. La ideología esclavi-za, pero las ideas pueden salvarte la vida. La ideología no está en la na-turaleza o en el laboratorio. Ni en-tre las virtudes o defectos del alma. No se sostienen puentes con ella ni

se riegan las flores o llueve. Con las ideas sí. Las ideas son peligrosas, porque pueden acabar con la ideo-logía o, aún peor, dejarla en ridícu-lo. El poder de la izquierda se asien-ta en la ideología y no en las ideas. Y así les ha ido. Si la izquierda se dejara de ideología y tuviera ideas, le iría mejor. Esto, en sí mismo, ya es una idea y no una ideología. Si no hubiera ideología, las leyes ha-brían echado a ZP hace años y hu-biéramos puesto a otro que, simple-mente, lo hiciera bien. Como hay

ideología, no se juzga a la gente por sus obras, sino que se les da o se les quita según piensen como nosotros. Pura catástrofe intelectual y de go-bierno. Puro racismo. Puritita ideo-logía. Rastrera y partidista siempre, llena de crímenes y cadáveres en su nombre, y farsa inventada por ideó-logos a fin de asegurarse el trabajo y llevarnos al huerto. Allá ustedes. Cada uno es libre de joderse la vida y el cerebro como quiera. Tenga-mos ideas. Pensemos cómo y, sobre todo, por dónde salir de ésta.

Escaparate de la igualdadrosa Pedromingo Presidenta de mujeres Progresistas de Torrelodones

Las asociaciones de mujeres se quejan de que muchos ayuntamien-tos y autonomías tienen organismos dedicados a defender la igualdad que, en realidad, son un simple esca-parate. A los políticos les queda divi-no hablar de igualdad.

El ejemplo más reciente de que los organismos de Igualdad son los pri-meros en ser prescindibles tuvo lugar el pasado septiembre, cuando, tras la destitución de Jesús Neira al frente del Consejo Asesor del Observatorio de Violencia de Género de Madrid, trascendió que detrás de este orga-nismo no había nada. “Resulta im-posible resumir su actividad en dos minutos”, salió al paso Ignacio Gon-zález, vicepresidente de la Comuni-dad de Madrid cuando se le preguntó sobre esta inactividad. Además, “la Comunidad de Madrid suprimió, el pasado diciembre, el Consejo de Par-ticipación de la Mujer”, critica Yo-landa Besteiro, presidenta de la Fe-deración de Mujeres Progresistas.

Una primera exigencia para el go-bierno de la Comunidad Autónoma de Madrid es que se reduzca el tiem-po de espera de las mujeres que quie-ren abortar ya que, en la actualidad, se llega a tardar hasta tres semanas en conseguirlo, impidiendo en algu-nos casos la posibilidad de hacerlo pues, con la demora, a algunas muje-res se les pasa el tiempo de gestación permitido por la ley.

También desde las asociaciones feministas exigiremos a las admi-nistraciones que tengan una especial atención con el machismo. Este año han muerto ya a manos de sus pare-jas o ex parejas 24 mujeres. Los go-biernos regionales y locales tienen margen para actuar en esta materia. Hay autonomías que han aprobado sus propias leyes contra la violencia de género; los ayuntamientos gestio-nan pisos de acogida y las autono-mías los puntos de encuentro, los lu-gares donde, cuando hay conflictos respecto a la custodia de los hijos, son llevados los niños para que sean recogidos por sus progenitores.

¿Y cómo se soluciona que las admi-

nistraciones se preocupen de una vez en fomentar la igualdad? Con más mujeres diputadas, concejalas, alcal-desas... Pero no sólo hay que avan-zar en lo cuantitativo, sino también en lo cualitativo. Al final, las mujeres terminan ocupándose de áreas como Educación, Igualdad o Servicios So-ciales. Y ellos, de Urbanismo o Se-guridad Ciudadana. Esa segregación ocupacional en el reparto de tareas es lo que debe corregirse.

En las elecciones municipales ce-lebradas el pasado 22 de mayo, la presencia media de mujeres conceja-las es del 30,5% siendo en Madrid del 29,8%, porcentaje que sitúa a la CAM en el puesto número 11 en el conjunto de las autonomías.

En lo que respecta a los partidos políticos, el incremento de conceja-las respecto a las elecciones munici-pales anteriores es: PSOE ha pasado del 30,7% al 34,4%; IU, del 27,0% al 32,1%, PP del 23,2% al 27,7% y otros del 22,7 al 25,7.

Esperemos pues que este incre-mento de número de concejalas su-ponga también en los ayuntamientos una mayor sensibilidad hacia la mu-jer y amplíen sus acciones y presu-puestos en el tema de la igualdad de género, así como en la ayuda a todas las asociaciones de mujeres que mu-chas veces, y sobre todo en los mu-nicipios más pequeños, cubrimos las necesidades que correspondería al consistorio.

La Asociación de Mujeres Pro-gresistas de Torrelodones, lo prime-ro que va a preguntar a nuestros nue-vos gobernantes municipales es qué van a hacer para fomentar la igual-dad en nuestro municipio, como por ejemplo, si van a desarrollar total-mente El Primer Plan de Igualdad de Oportunidades entre hombres y mu-jeres (del que hasta ahora únicamen-te conocemos el borrador); si van a realizar el Programa Anual de Inter-vención para la igualdad de Oportu-nidades que promete este borrador, si se creará el Consejo de la Mujer, si contarán con las Asociaciones de Mujeres de Torrelodones para la dis-cusión y recogida de iniciativas y, por supuesto, si podremos contar con su ayuda y apoyo para el desarrollo de nuestras actividades.

Page 5: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

5PUNTOS DE VISTA

La rubia del deportivo

Cabos sueltos

gary

Conducía un “deportivo”, on-deaba su rubia melena al vien-to, fumaba en pipa y portaba una pistola. Nació en Madrid en 1918 con el nombre de En-carnación Margarita Isabel Ver-dugo Díez, pero adquirió fama como Margarita Landi.

Nieta, sobrina e hija de perio-distas —su padre escribía cróni-cas taurinas en verso—, se casó muy joven enviudando a los veinte años, con tres hijos de los cuales dos fallecieron.

En épocas en que la mujer sólo podía aspirar a una vida domés-tica con demasiadas obligacio-nes y pocos derechos, optó por emanciparse escribiendo cróni-cas de moda y sociedad en pu-blicaciones de los años cuaren-ta como Ventanal, La Moda de España, Esfera Mundial, Infor-maciones y Gaceta Ilustrada. Su fortaleza física y psíquica no estaba reñida con una personali-dad entrañable y un gran senti-do del humor.

Diplomada en Criminología, destacó en la divulgación de su-cesos en tiempos en que la li-bertad de expresión no abunda-ba precisamente, manteniendo un código de honor y una ética inusuales en el periodismo ac-tual.

A sus treinta y seis años se convirtió en redactora de El Caso, permaneciendo tres déca-das como carismático ídolo del lector popular español. Reco-nocida experta en investigación

criminal, colaboró con altas cú-pulas de las fuerzas de seguridad —con el seudónimo “Inspector Pedrito”— invadiendo compe-tencias reservadas únicamente al hombre. La propia policía so-lía recogerla en un vehículo ofi-cial para llevarla a desempeñar su labor de reportera o de “gan-cho”, pero la intrépida y coque-ta detective prefería presentarse antes en los escenarios del deli-to con su flamante descapotable cuya nube de humo dejaba atrás a los vetustos coches patrulla.

Su instinto la guiaba hasta el último estante del despacho más recóndito de la comisaría más insospechada. Se hacía inquisi-tiva amiga de familiares y veci-nos de las víctimas y elaboraba un detallado análisis sociológico con los elementos que rodeaban al incidente. Afirmaba que llegar a matar es fácil y que las noches estivales de luna llena propician la violencia pasional.

Escribió: “Sigo viendo mal que se mienta, pero digamos que a veces lo justifico. En oca-siones es necesario, sea por pie-dad, vergüenza o respeto. Ahora hay muchas mentiras que tratan de ocultarse, aunque los papa-razzi están al quite. Pero no nos engañemos: antes había más hi-pocresía y se practicaba lo que se llamaba ‘guardar las formas’.

Los políticos siguen dicien-do bastantes mentiras pero, en compensación, los periodistas contamos las cosas más claras. Pongamos que alguien se hace una cirugía estética y lo des-

miente. Pues bien: siempre en-contraremos a ‘un ayudante del ayudante’ del médico, dispues-to a revelar la verdad”.

Tras la desaparición de El Caso en 1980, pasó a la revis-ta Interviú y ocho años después dio el salto a la televisión: La Palmera, Código 1, Así son las cosas y Mis crímenes favori-tos. Publicó cinco libros: Cosas de la vida, Una mujer junto al crimen, Crímenes sin castigo, Puerta del Sol 2.30 y Crónicas sangrientas: Memorias.

Decana del periodismo de su-cesos —y tan admirada como controvertida—, recibió el pre-mio “Rodríguez Santamaría 1989” de la Asociación de la Prensa.

La mítica Margarita Landi padeció un infarto, una ope-ración en la cadera por artro-sis, complicaciones derivadas de la anestesia, demencia senil y Alzheimer. Murió en 2004 a los ochenta y cinco años en una residencia cerca de Gijón.

Hay personajes gratos de recordar, que han rozado sin duda nuestra vida cotidiana y a quienes quizás no les haya-mos prestado en su momento la debida atención. Pero esta-ban ahí y cabe dedicarles un pequeño tributo. Algunos pue-den ser inolvidables; otros, irrepetibles. Margarita sigue ostentando hoy ambas cuali-dades con comodísima natura-lidad.

[email protected]

nacho anTelo

La noche del domingo 22 de mayo una multitud de jóvenes, y no tan jóvenes, abarrotaba la Puer-ta del Sol exigiendo justicia social mientras sus iPod no paraban de vibrar con continuos mensajes de apoyo. Los autoproclamados “in-dignados” reclamaban a golpe de soflamas y pancartas: trabajo dig-no, universidad más barata, subsi-dio para todos, una ley electoral justa y… un sinfín de peticiones imposibles de satisfacer con o sin crisis.

A la misma hora, en Génova, los mismos iPod recibían mensajes de

felicitación mientras sus dueños se aferraban a las banderas de Es-paña y al grito de “esto sí es de-mocracia”. Disfrutaban de su vic-toria olvidando los sinsabores de los últimos siete años, las impo-sibles teorías de la conspiración e incluso su obsesión por la izquier-da abertzale. Gracias a ellos Espa-ña ya no se romperá, los colegios concertados vivirán una época do-rada, las privatizaciones volverán a llenar las arcas del estado y… con un poco de suerte sus dirigen-tes volverán a caminar bajo palio.

Afortunadamente el futuro es de los primeros porque, con el tiem-po, comprenderán que la demo-

cracia, pese a sus imperfecciones, necesita de sus votos y de sus idea-les para construir un mundo mejor. Pero el presente es de los segun-dos. Sin embargo esta travesía en el desierto no será en balde, los obispos y sus familias decimonó-nicas desaparecerán de las calles y la izquierda perderá el miedo a manifestarse y recuperará su espa-cio natural. Sol sólo es el princi-pio.

Una última imagen queda en mi retina, la de Ferraz vacía, casi abandonada a su suerte, conscien-te de que esta vez ni puede ni debe ser la protagonista.

Ya vendrán tiempos mejores.

De Sol a Génova

Page 6: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

6 Resultados electorales TorrelodonesLos partidos nacionales de izquierdas se hunden

Tras 20 años, el Partido Popular pierde la mayoría absolutac. roldán

En 2007 fue el primer aviso. El PP obtuvo la mayoría absoluta “in extremis” y en 2011 saltó la sor-presa. El electorado no otorgó la máxima confianza al Partido Popu-lar, que ha gobernado en el Ayunta-miento de Torrelodones desde hace veinte años.

El Partido Popular ha ganado las elecciones del 22 de mayo al haber obtenido 4.739 votos (43,48%) y diez concejales, frente a los 4.485 votos (44,04%) de 2007, un por-centaje insuficiente para alcanzar la mayoría absoluta que le darían once ediles; Vecinos por Torrelo-dones vuelve a ser el segundo par-tido, pero aumenta su respaldo y pasa de 2.367 votos (23,24%), en 2007 a 4.076 (37,39%) y nueve concejales.

La derrota llega al bando socia-lista. Si en 2007 perdió un conce-jal y se situó en la tercera fuerza con 1.727 (16,96%) de los votos, en 2011 ha continuado su descen-so. El 22 de mayo le han respalda-do 809 votantes (7,42%), frente a

los 1.727 (16,96%) de los sufragios que logró hace cuatro años. acTÚa se consagra como la cuarta fuer-za política, pero pierde en inten-ción de voto con relación a 2007. En estas elecciones ha conseguido 738 votos (6,77%) frente a los 771 (7,57%) de hace cuatro años.

Izquierda Unida que volvía a pre-sentarse a estos comicios tras su de-rrota de 2007, pierde en éstas más respaldo. Ha obtenido 290 votos (2,66%) frente a los 456 (4,48%) de las anteriores elecciones.

La participación ha sido del 73,49%; los votos, 11.029; en blan-

co, 248 (2,28%) y los nulos 129 (1,17%).

Asamblea de MadridEn la Comunidad, sin ninguna

sorpresa, el PP es el partido más votado, con 6.653 votos (62,44%), pero baja su respaldo con relación a los anteriores comicios, donde ob-tuvo un mayor porcentaje (64,28% y 6.529 votos).

El PSOE continúa siendo la se-gunda fuerza más votada en Torre-lodones a la Asamblea de Madrid y, como tónica general, también en este municipio pierde apoyos, al

obtener 1.760 votos (16,52%) fren-te a los 2.278 (22,61%) de 2007.

La formación presidida por Rosa Díez, UPyD, es el tercer partido más votado, con 770 su-fragios (7,23%); le siguen Iz-quierda Unida, con 674 votos (6,33%) frente a 731 (7,26%) en 2007, y el partido verde ECO-LO, con 137 votos (1,29%).

El total de votantes a la Asamblea de Madrid en el municipio ha sido de 10.842 (73,57%), la abstención del 26,43%, los votos nulos 187 y en blanco, 293.

Reacciones

JUAN D. BIDART- Los resul-tados del PSOE de Torrelodones han sido malos y son objeto de una reflexión interna profunda. Se ha apostado por el voto útil para fa-vorecer una posición de cambio en Torrelodones.

Hay que agradecer a los vecinos y vecinas que nos han votado su confianza en nuestro proyecto. Y, sobre todo, hay que dar razones a la gente para que vuelva a confiar en nosotros.

RUBÉN DÍAZ- Los resultados

obtenidos por ACTÚA en las urnas han quedado muy por debajo de nuestras expectativas; se han logra-do tan sólo algunos de los objetivos que nos planteábamos: la desapa-rición de MAYORÍAS ABSOLU-TAS y un alto grado de participa-ción electoral, mérito compartido por todas las candidaturas.

Desde ACTÚA queremos aprove-char para hacer público nuestro ma-yor y más sincero agradecimiento a todos cuantos han colaborado con su esfuerzo, entrega y entusiasmo para hacer llegar nuestras propues-tas de gobierno èContinua Pag. 8

ELECCIONES 2011

PARTIDO POPULAR 10 concejales 4.739 votos (43,48%)

VXT 9 concejales 4.076 votos (37,39%)

PSOE 1 concejal 809 votos (7,42%)

AcTúA 1 concejal 738 votos (6,77%)

IU-LV 0 290 votos (2,66%)

PARTIcIPAcIÓN 73,49%

VOTOS 11.029

EN BLANcO 248

NULOS 129

ELECCIONES 2007

PARTIDO POPULAR 9 concejales 4.485 votos (44,04%)

VXT 4 concejales 2.367 votos (23,24%)

PSOE 3 concejales 1.727 votos (16,96%)

AcTúA 1 concejal 771 votos (7,57%)

IUcM 0 concejal 456 votos (4,48%)

PARTIcIPAcIÓN 74,56%

VOTOS 10.251

EN BLANcO 377

NULOS 68

Gádor Ongil, presidenta del PP y candidata a la Asamblea de Madrid

Juan D. Bidart, candidato del PSOE Rubén Díaz, candidato de acTÚa José Luis Redondo, candidato de IU

Page 7: La Voz Junio 2011

HM HOSPITALES te da la bienvenida

h o s p i t a l d e m a d r i d .co m

Tu bebé y tú, en las mejores manos

EXCELENCIA SANITARIA

muy cerca de ti

Programa de Maternidad

La experiencia que necesitas. Más de 5.000 partos al año.Hacemos normal lo excepcional.

El equipo Materno-Infantil de HM Hospitales ha renovado y ampliado su programa sanitario para ofrecer una asistencia personalizada durante todo el proceso del embarazo y tras el parto.

··CURSOS ESPECIALIZADOSCURSOS ESPECIALIZADOSDE PREPARACIÓN AL PARTODE PREPARACIÓN AL PARTO

· · ATENCIÓN POSTPARTO A CARGO ATENCIÓN POSTPARTO A CARGO

DE MATRONAS CON AMPLIA EXPERIENCIADE MATRONAS CON AMPLIA EXPERIENCIA

··REALIZACIÓN DE PRUEBAS REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO PRECOZ EN NEONATOS DE DIAGNÓSTICO PRECOZ EN NEONATOS

Hospital UniversitarioMontepríncipeAvda. Montepríncipe, 25. Boadilla del Monte Tlf.: 902 51 30 30

Hospital Universitario TorrelodonesAvda. Castillo de Olivares, s/n. TorrelodonesTlf.: 902 08 85 90

PATRONO PATRONO ASOCIADO

COLABORADOR PATROCINADOR

PATRONO

PATRONO ASOCIADO

COLABORADOR PATROCINADOR

PATRONO ASOCIADO

COLABORADOR PATROCINADOR

Empresa certifi cada:

AF_255x371.indd 1 01/03/11 13:58

Page 8: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

8

Una de perplejidad, marchando...........

Valle c.d.

En Torrelodones, el pueblo ha decidido; se veía venir, pero no se quería asumir; hemos asistido en la jornada del 22 de mayo a un día luminoso tanto como caluroso, he-mos demostrado estar por encima de todos los elementos extraños que quisieron que estas elecciones autonómicas y municipales fueran un fiasco y un funeral, y haberlos haylos, que quisieron que ese día las mayorías se fueran de campo y playa y no cumplieran con su derecho y deber ciudadano que con gran pena sólo pueden ejer-cer cada cuatro años (nada menos, cuatro años, cuando las cosas van mal parecieran cuarenta).

Todos y digo bien, estamos in-dignados en uno u otro sentido con nuestros gobernantes HAS-TA ELLOS MISMOS, con la si-tuación económica y personal que estamos padeciendo; pero la ilusión, las ganas de seguir adelante de todos y cada uno de nosotros (somos personas, to-dos contamos) hicieron que en toda España llegaran gran can-tidad de votos ensobrados con mimo como “antiguas cartas de amor” hasta esas miles de urnas que acariciaron manos sinceras y llenas de responsabilidad y op-timismo en la esperanza de que algo cambiará a mejor.

En Torrelodones, el pueblo ha hablado; todos sus rincones, sus plazas, sus fuentes, sus cami-nos, sus esculturas, sus arroyos, sus entidades colaboradoras de conservación (larga denomina-ción, larga vida, largos gastos), sus edificaciones emblemáticas, incluso la A-6 a su paso por el pueblo dejándolo con el corazón

partido, han dicho muy claro a sus políticos que:

“Ahí tenéis, para que os va-yáis enterando”, lo mismo que dentro de las paredes de cada hogar, de cada fábrica, de cada empresa, los torresanos y espa-ñoles de toda clase social y di-versas ideas políticas; a lo largo de toda la geografía ibérica tie-nen que llegar a acuerdos cada día, cada hora, cada minuto con sus hijos, parejas, parientes, etc., con relación a infinidad de temas. Vosotros debéis, - en cla-ro ejemplo de humildad, honra-dez, generosidad, entendimien-to, solidaridad, servicio a los demás -, poneros en la piel del otro hasta conseguir y arrancar entre uno, dos o tres los acuer-dos que hagan falta para llevar a este pueblo que es el vuestro y el de vuestros hijos en senti-do metafórico (por eso nos em-padronamos en él) a las cotas más altas de desarrollo sosteni-ble, seguridad, cultura, limpie-za, bienestar y demás beneficios que como “buenos padres de fa-

milia” representantes públicos y en nombre de todos, debéis con-seguir con: fortaleza, ilusión, transparencia, austeridad (que ahora toca y mucha), educación (que nunca hay que perderla) y espíritu de consenso. Nunca se le deberá pasar por la cabe-za a ninguno de los que nos re-presentan que la Cámara, nues-tro Pleno municipal, se haya de convertir en un “zoco” en el que lo que prime sea el mercadeo y el tú que me das a cambio.

Los proyectos, las iniciativas, las necesidades corrientes debe-rán tener el mismo valor priori y ser estudiadas por todos como si de un único “equipo” se tratara.

Todo por y para el pueblo (deberán pensar antes de nada en los parados, personas con dificultades económicas, ma-yores, jóvenes, niños, familias, comerciantes, profesionales, asociaciones de todo tipo, enti-dades educativas, entidades co-laboradoras........, etc.), todos, en sus necesidades y priorida-des deberán ser oídos y atendi-

dos en la medida de las posibi-lidades.

Como no puede ser de otra forma, el pueblo a través de las urnas volverá a hablar y sen-tenciar dentro de cuatro años; si se piensa con el tiempo vue-la, ésta a la vuelta de la esquina el 2015 y Torrelodones aproba-rá o suspenderá vuestra gestión. Señores, tienen cuatro años por delante y han de saber aprove-charlos y dejar el pabellón muy alto. Conste que no está nada fá-cil, tenéis delante el pasar a la historia de este pueblo como una corporación de buenos ges-tores que supieron consensuar los temas vitales y vertebrado-res y dejaron a un lado sus dife-rencias ideológico – políticas.

Como cuando escribo estas letras faltan catorce días para te-ner la solución, pido con tesón el siguiente deseo: “Espero que vosotros, los veintiún elegidos, tengáis mucho trabajo duran-te estos cuatro años. Significa-rá que el pueblo y sus gentes avanzan y prosperan”.

C/ Gamonal, 47 - Naves C y DPol. Ind. de Vallecas - 28031 MadridTel.: 91 380 06 08Fax: 91 380 00 88email: [email protected]

Libros

Revistas

Catálogos

Dípticos Trípticos

Flyers

Desplegables

Cartelería

Papelería en general

Diseño Gráfico

Libros

Revistas

Catálogos

Dípticos Trípticos

Flyers

Desplegables

Cartelería

Papelería en general

Diseño Gráficowww.graficasdibe.es

Anuncio Dibe_Maquetación 1 30/05/11 10:12 Página 1

Resultados electorales Torrelodones

Mandato Alcalde Partido Político

1979–1983 Serapio Calvo Miguel UCD

1983–1987 Serapio Calvo Miguel Torrelodones Agrup. Independiente

1987–1991 Mario Mingo Zapatero Independientes de Torrelodones

1991–1995 Mario Mingo Zapatero PP

1995–1999 Mario Mingo Zapatero hasta mayo de 1996 sustituido por Enrique Muñoz López PP

1999–2003 Enrique Muñoz López PP

2003–2007 Carlos Galbeño González PP

2007–2011 Carlos Galbeño González PP

2011- 2015 ---------- (EL DÍA 11 DE JUNIO)

En las últimas elecciones se eligieron 21 concejales para el municipio de Torrelodones, 21 representantes que dan voz a alrededor de 21.000 personas, 21 personas para el siglo XXI. Por primera vez desde hace 20 años el Partido Popular no ha obtenido la mayoría absoluta.

Viene de Pág. 6 è los ciudadanos, así como a todos los que habéis depositado vuestra su confianza en nosotros.

Estas elecciones las ha ganado dignamen-te el Partido Popular; al obtener un aumento importante del respaldo electoral y a pesar de no haber sido éste el suficiente para obte-ner la mayoría absoluta, le felicitamos. Re-conocer también el éxito obtenido por VxT, que ha visto incrementar espectacularmente su representación municipal de 4 a 9 conce-jales, superando con creces cualquier nivel de expectativas previo a las elecciones. De igual forma les felicitamos.

Por último, lamentamos el batacazo elec-toral nuevo para el PSOE y reiterado para IU.

Confiamos en poder recuperar entre todos los niveles de representación progresista de corporaciones anteriores.

En cuanto al NUEVO GOBIERNO LO-CAL, la Presidencia de la Corporación debe-rá ser ejercida por el Sr. Laorden, salvo que en virtud de reglas de juego que nos permite nuestro sistema democrático, los representan-tes legítimos de los ciudadanos decidan enco-mendar esa función a cualquier otro candida-to. En ACTUA, estamos realizando una serie de contactos iniciales tanto con VxT como con PSOE, para intentar alcanzar un acuerdo multilateral que se materialice en un pacto de gobierno que nos permita ofrecer a nuestros ciudadanos un gobierno estable y progresis-ta alternativo al del PP. Haremos todo lo que esté en nuestra mano para que dicho pacto se alcance antes del día 11 de junio. Si esto no pudiera materializarse, continuaremos tra-bajando para alcanzarlo en otro momento y cuanto antes por el bien de los ciudadanos de Torrelodones que debe estar por encima de cualquier interés partidista.

VECINOS POR TORRELODONES- En una nota de prensa enviada a otros me-dios (que no a LA VOZ) aseguran que man-tienen el compromiso número uno “no realizaremos pacto de gobierno ni llegare-mos a ningún acuerdo previo con fuerza po-lítica alguna para conseguir la alcaldía, ni votaremos al candidato de ningún otro par-tido a la hora de elegir alcalde. Dicho com-promiso no colisiona con el deseo de recibir el apoyo de otras fuerzas políticas locales para acabar con 25 años de gobierno del PP en el municipio…”.

Page 9: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

9Resultados electorales Torrelodones Javier Laorden: “Lo lógico es que gobierne la lista más votada por los ciudadanos, la del PP”

c. roldán

“Hay una realidad y es que el pue-blo ha votado con sabiduría. El Par-tido Popular ha sido el más votado e incluso hemos aumentado el núme-ro de votos respecto a las anteriores elecciones municipales y esto confir-ma que el electorado desea que sea este nuevo PP el que lidere el cam-bio y que gobernemos nosotros”. De esta forma, Javier Laorden, candida-to del PP a la Alcaldía, analizó para LA VOZ el resultado de las eleccio-nes celebradas el 22 de mayo. “Los votantes nos han enviado un mensaje que no podemos obviar: la desilusión y el descontento y un claro deseo de cambios en formas y fondo, y esa es nuestra propuesta y nuestro compro-miso”. Además, “en España debe-mos acostumbrarnos a que lo natu-ral y lo más justo es que la lista más votada sea la que gobierne, sobre todo en el caso de los ayuntamien-tos”. “En los municipios cuentan más las personas que las siglas. Somos un partido, el PP, tenemos una ideología que los ciudadanos conocen, pero en asuntos municipales a veces pesan más los criterios locales y la impron-ta personal que las ideologías”. “No-sotros contamos con el respaldo de

un partido y somos capaces de ges-tionar alineados con la Comunidad de Madrid y con el Estado, y esto es algo muy positivo a la hora de colo-car a Torrelodones en el lugar y en la situación que le corresponde”.

En este sentido, el candidato in-dicó que “yo no tengo hipotecas con nadie del pasado. Cuento con un equipo renovado, compuesto por profesionales, muchos de los cuales se acercan por primera vez a la polí-tica. Cuando confeccionamos la lis-ta fuimos conscientes de que éste era el camino del cambio que teníamos que seguir y así continuaremos”.

Con relación a las propuestas elec-torales, Javier Laorden explicó que el PP tiene un “programa coheren-te, serio y con ideas capaces de dar un vuelco a la realidad actual de To-rrelodones. Estoy convencido de que cualquier partido suscribiría la tota-lidad de nuestro programa y lo im-portante es que entre todos podamos ponerlo en marcha”.

“Los próximos años van a ser cru-ciales para el futuro de Torrelodones y nosotros somos un partido con va-lores y principios. Nos vamos a en-contrar con una situación delicada en los ayuntamientos, pero hay que construir, ponerse de acuerdo en-tre las fuerzas políticas y llegar en

la medida de lo posible a la unani-midad para desarrollar el municipio que queremos. Y esto sólo lo garan-tiza el Partido Popular”.

Pactos“VxT ha asegurado que no reali-

zarán pacto de gobierno ni llegarán a algún acuerdo previo para conse-guir la Alcaldía y con esto está di-ciendo que si alguien les apoya lo aceptarán. Creo que esta indefini-ción produce inseguridad y temor”. Apuntó Laorden un dato importan-te: “para que gobierne el PP es ne-cesaria una sola abstención o que, simplemente, cada uno se vote a sí mismo, mientras que Vecinos ne-cesita formar con los otros dos gru-pos un tripartito. Y eso es muy di-ferente”.

Con respecto a los socialistas, in-dicó que siempre en los cambios de ciclo hay un partido que sufre más, y en este caso ha sido el PSOE. “Se ha producido un descenso genera-lizado en el número de votos del PSOE y en Torrelodones a este par-tido el desencanto general le ha he-cho perder dos tercios de sus votos con respecto a 2007”.

En cuanto a los posibles pactos de acTÚa con Vecinos, el candi-dato popular habló de las diferen-cias entre ambos partidos indepen-dientes. “Tienen distintas formas de pensar, de vivir y de comportar-se. No tienen nada que ver, por lo que la gobernabilidad y el entendi-miento entre ellos sería difícil”. “In-cluso –apuntó Laorden- en caso de formar un tripartito, Vecinos po-dría fagocitar a los otros grupos, quizá no tanto en el caso socialis-ta, porque es un partido de ámbito nacional, pero mucho más probable en el del otro independiente”. Ade-más, “el sentido común dice que las alianzas antinaturales a tantas ban-das suelen producir consecuencias que vayan más allá de lo que sería normal, como se ha comprobado tantas veces en la política”.

“Vuelvo a decir que lo lógico es que gobernemos nosotros, por ser la lista más votada. Esto es un prin-cipio que hay que respetar; defen-diendo el interés general y llegando a acuerdos. Mi equipo y yo somos dialogantes y lo que nos gusta es construir de forma conjunta me-diante consensos mayoritarios, ten-gamos o no mayoría absoluta”. “El interés por hacer de Torrelodones un pueblo mejor, dotarle de infraes-

tructuras que solucionen sus proble-mas, trabajar para los jóvenes o para los mayores es algo común a todos, por encima de las ideologías. Aquí no estamos hablando de grandes le-

yes ni de grandes debates que pue-da haber en la política nacional, sino de cómo resolver los problemas de un pueblo para que los ciudadanos vivan mejor”.

Como si de un vaticinio se tratase, en la presentación del programa electoral Javier Laorden aseguró que “este renova-do PP es el Partido de la ilusión, mientras que hay otros que capitalizan el descontento”. Y así ha sido. Tras veinte años, el Partido Popular ha perdido la mayoría absoluta y se queda con diez concejales. Por este motivo se ha puesto marcha un proceso de negociación para ver qué partido se alza con la alcaldía y qué pactos son necesarios para alcanzarla.

DE 20 A 28 EUROS, SEGÚN QUILATES

Page 10: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

10 ENTREVISTA Alberto Vázquez, presidente de la Sociedad Gastronómica El Lodón de Torrelodones

“Pretendemos ser un referente en la gastronomía de la zona”

c. roldán

¿Cómo y por qué surge la sociedad gastronómica?

La idea surgió de un grupo de amigos. En el transcurso de un acto benéfico que organizaron para los Hermanos de la Cruz Blanca se sorteó un jamón y me tocó a mí. Comenté a dos amigos, socios fun-dadores, que podíamos reunirnos en su local y comérnoslo. Ese fue el germen de la sociedad. En ene-ro comencé a hacer papeles, a ins-cribirla y hoy es una realidad, com-puesta por veinte socios.

Torrelodones es un municipio cercano a Madrid, un sitio precio-so y su gastronomía es el motor de su economía, y en la medida en que nosotros, humildemente, podamos contribuir a que su percepción me-jore, creemos que será bueno para el pueblo. Nace de un espíritu al-truista para ayudar a mejorar el tu-rismo y la gastronomía local.

¿Quiénes son sus socios?Personas de entre 35 y 74 años,

que no tienen conexiones ideológi-cas, ni siquiera en la junta directiva. No es un elemento en nuestra pre-ocupación la política. Queremos que se estabilice, que tenga una solven-cia financiera, un orden, una estruc-tura y que comience a funcionar de forma sistemática. Luego abriremos la mano a que otras personas entren a formar parte si están interesadas.

¿Y cuál es su finalidad?La finalidad de esta asociación es

un grupo de personas que se reúnen para disfrutar de la compañía mu-tua, fomentar labores de amistad, con buen humor, compañerismo y relaciones de lealtad, como está re-flejado en nuestros estatutos. Ade-más, también están recogidos otros

fines, como el aprendizaje y desa-rrollo de técnicas gastronómicas y vinícolas, el asesoramiento, la de-fensa y el ensalzamiento del arte gastronómico y vinícola de Torre-lodones y su comarca y la promo-ción y difusión de dicha riqueza. En definitiva, pretendemos cosas que no presiden las relaciones hu-manas en el seno de la política.

¿Y qué tipo de actividades llevarán a cabo?

Hemos diseñado varias activida-des, como la organización de char-las, conferencias, coloquios, jorna-das, excursiones… Pero además, en el convenio que hemos firma-do con la Asociación Empresa-rial, quedan recogidas otras, como el concurso del plato típico de To-rrelodones, un concurso gastronó-mico, unas jornadas temáticas, una guía de restauración del municipio y la comarca y las jornadas de her-manamiento con sociedades gas-tronómicas de otras comunidades autónomas.

¿Qué pretenden conseguir?

Ser una referencia en la gastro-nomía del pueblo, ser un sitio don-de apetezca ir porque te encuentras bien, donde no se hable de política porque consideramos que no es un tema de conversación en el que la gente disfrute, sino todo lo contra-rio, y pretendemos disfrutar de la compañía de amigos porque la gas-tronomía es una actividad humana que une a las personas. Nadie suele pelearse en torno a una mesa.

Podemos ser un instrumento que aúne los intereses de los empresa-rios para lograr el bien común.

¿Con qué tipo de colaboraciones cuentan?

Hemos firmado un documento con la Asociación de empresarios y hemos solicitado su ayuda y su co-operación. De hecho, los miembros de la junta directiva pertenecemos a la asociación de empresarios, y hemos alcanzado un acuerdo para impulsarnos mutuamente.

¿Y el acuerdo más polémico: el del Ayuntamiento porque solicitaron la caseta del antiguo minigolf, en Pradogrande?

Lo que hemos hecho es algo le-gal y legítimo porque cualquier asociación con derecho a ello pue-de solicitarlo y está reconocido por el artículo 233 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. Y de pronto, nos encon-tramos con acusaciones del partido Vecinos por Torrelodones. Podrían haber dicho algo si otra asociación lo hubiese solicitado y no se lo hu-biesen dado, por motivos diferen-tes a lo que este partido político está diciendo, que se nos ha con-cedido porque yo pertenezco al PP, y que además nos la han concedido “a dedo”. Nuestras razones son pu-

ramente altruistas, legítimas y le-gales. Nada más lejos de la reali-dad que el punto de vista maniqueo de Vecinos por Torrelodones sobre nosotros. Me gustaría que los po-líticos dedicaran su tiempo libre a hacer cosas por los demás gratui-tamente.

Luego, han tergiversado la realidad

Soy miembro del Consejo Es-colar del colegio de mis hijos, del Consejo Económico y Social de Torrelodones, de la Sociedad Urba-nística Municipal, y todo ello, sin ánimo de lucro. He querido acome-ter este proyecto, hemos hecho las cosas de forma legal, pedimos al Ayuntamiento un local para nues-tros fines, que son para el bien de la sociedad. El servicio jurídico del Ayuntamiento estudió y aceptó nuestro acuerdo, que se ha formali-zado en ese documento.

Las falsedades de Vecinos son muchas; por citar algunas: en pri-mer lugar, dicen “El PP adjudica”, falso, no es el PP, sino el Ayunta-miento, un ente con capacidad jurí-dica de obrar; “a dedo”, no es cier-to, hay un convenio, según la ley de contratos. Y yo inscribí a la so-

ciedad en el Registro del Ayunta-miento porque soy el presidente de una asociación compuesta por per-sonas, que son ciudadanos libres y tienen un derecho fundamental de asociación.

Pedimos un local en desuso. No-sotros nos hacemos cargo de él, lo limpiamos, pintamos, arreglamos, aseguramos… y un espacio, sin ninguna utilidad actual, le encon-tramos una que no puede ser más decente ni más transparente.

No entendemos que esto le parez-ca mal a nadie. ¿Acaso pretenden estos señores que por ser yo miem-bro del Partido Popular no tenga los derechos y libertades fundamen-tales que me otorga la Constitu-ción? No tiene sentido. Lo lamento por sus votantes, que les confundan desde una pretendida profesionali-dad cuando ese tipo de razones ni son profesionales, porque descono-cen el proceso constitutivo de esta asociación, ni son legítimas porque saben que es mentira.

Para recaba más información so-bre la Sociedad Gastronómica El Lodón de Torrelodones: Teléfono 902 74 79 78 / [email protected]

Un grupo de amigos decide reunirse y crear una sociedad gas-tronómica. La dotan de forma jurídica, la registran en el Mi-nisterio y en el Ayuntamiento y deciden, como derecho que les asiste, solicitar un local al Consistorio donde dar vida a las múltiples ideas que tienen. Hasta ahí, todo normal. La ter-giversación y la manipulación política del convenio llegaron después. La entrevista con Alberto Vázquez, presidente de la Sociedad Gastronómica El Lodón de Torrelodones, se reali-za dos días antes de las elecciones municipales. Durante el transcurso de la charla comenta los objetivos que tienen los fundadores de esta Sociedad y la realidad del acuerdo para el disfrute de un local.

Page 11: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011 TORRELODONES 11

El Ayuntamiento adjudica la explotación del nuevo centro de pádel

Las cuentas municipales de 2010 se cierran con remanente positivo de tesorería

c. roldán

In extremis. Tres días antes de celebrar las elec-ciones municipa-les, el Pleno del Ayuntamiento, en sesión extraordi-naria, acordó por trece votos a favor y cuatro absten-ciones (PSOE y acTÚa) la adjudi-cación del contra-to para construir un nuevo centro de pádel en la calle Ricardo León (junto a To-rreforum). El alcalde en funcio-nes, Carlos Galbeño, justificó la celebración del Pleno en cum-plimiento de la Ley de Contra-tos del Estado.

De las dos empresas que con-cursaron: Prac Sports Inter-national y Juan Manuel Saura Vincueria, la mesa de contra-tación adjudicó la explotación a la primera, al haber obteni-do más puntuación en la valo-ración. Entre los argumentos, el canon a pagar al Ayuntamiento. Prac Sports Internacional de-

berá desembolsar 9.000 euros anuales los dos primeros años; los dos siguientes, 24.000 euros anuales y el resto, hasta la fi-nalización de la concesión (30 años), 36.500 euros anuales, a los que se aplicará el IPC co-rrespondiente. En total, la con-cesión supondrá más de un mi-llón de euros.

Los dos grupos municipales, PSOE y acTÚa, se abstuvieron en la votación. Mientras que el primer grupo aseguró que el lu-gar no era el idóneo para situar unas pistas de pádel, el porta-voz de acTÚa en funciones, Miguel Mur, ahondó en este ar-

gumento y añadió no estar de acuerdo “en los términos del concurso”.

Expediente desiertoAdemás, en la misma sesión

plenaria se declaró, por unani-midad, desierto el expedien-te de contratación para la ges-tión de la instalación deportiva municipal de las piscinas muni-cipales, la sala de musculación y la cafetería del Polideporti-vo Municipal. Este trámite era imprescindible para poder con-vocar un nuevo concurso, algo que ya sucederá en la próxima legislatura.

redacción

La Comisión Especial y Permanente de Cuentas del Ayuntamiento de Torrelodo-nes celebró el 30 de mayo una reunión correspondien-te a la presentación del dic-tamen para la aprobación de la Cuenta General del ejerci-cio 2010.

Con este trámite, el Con-sistorio presenta su infor-me contable en el que des-tacan diversos aspectos. Por un lado, el correspondien-te informe oficial de la Inter-vención municipal refleja un remanente positivo de teso-rería de 253.923,28 euros, lo que constituye un dato posi-tivo, especialmente en la ac-tual situación de crisis eco-nómica que atraviesa el país y en especial las administra-ciones públicas, según infor-maciones municipales. Las mismas fuentes aseguran que el remanente de tesorería de 2010 presenta una evolución positiva con respecto al del

ejercicio 2009, que era de -24.427,40 euros.

En cuanto a la deuda del Ayuntamiento de Torrelodo-nes con entidades financieras, ésta es de 13.222.579 euros, lo que representa un 53% so-bre los derechos reconocidos netos, “muy por debajo del 110% que permite la ley”.

El informe concluye que se mantiene el equilibrio presu-puestario, al tiempo que indi-ca la conveniencia de “man-tener medidas de disciplina presupuestaria mediante con-tención del gasto corriente y aumento de los ingresos co-rrientes”, como se ha venido haciendo hasta ahora.

De hecho, el presupuesto de 2011 se elaboró con arre-glo a dos ejes fundamenta-les: la contención del gasto y el aumento de la liquidez. De ese modo, el presupues-to para este año prevé un gas-to de 1.890.000 euros menos que en 2010. Lo que gene-ra un superávit previsto de 629.940 euros al término de 2011.

Torrelodones ha elegido la nueva lista del PP como la opción más votada

Gracias a todos los que nos habéis apoyado y disculpas a todos aquellos que os podáis haber sentido desilusionados

En esta nueva andadura asumimos el reto de gobernar y demostraros que podéis renovar la confianza en este nuevo equipo

Page 12: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

12

Laponia será la nueva ruta polar ideada para universitarios

La cultura y la salud, homenajeadas en los Premios “Rafael Martínez López”

TORRELODONES

Se llevará a cabo en sep-tiembre de este año

José maría Jayme

Han comenzado los preparati-vos para la nueva ruta polar, en la que pueden participan estudiantes universitarios, profesores y perso-nas interesadas en este tipo de ac-tividades. En este caso, atravesará la Laponia Europea durante nueve días en la primera quincena de sep-tiembre de 2011, desde Rovaniemi, en Finlandia, hasta Cabo Norte, en Noruega.

Un periplo que combina los me-jores paisajes del norte de Finlan-dia, Suecia y Noruega y donde se conocerá la cultura y las tradicio-nes del pueblo Sami y se llegará al mítico Carbo Norte, el lugar más septentrional de Europa.

Esta ruta polar se realiza en ve-hículos de tracción todo terreno y recorre las principales poblaciones

laponas de los tres países indica-dos. Tiene como objetivo principal combinar aspectos tan interesantes como diversas actividades en la na-turaleza en un escenario variado y salvaje como pocos, donde abun-dan extensos parques naturales con tundras, montes, lagos, ríos y bos-ques, en los que se realizarán tre-kkings de diversa dificultad, nave-gación en canoa y técnicas básicas de supervivencia. Junto a esto, se llevarán a cabo visitas culturales y formativas, como la del Museo Artikum, en Rovaniemi; el Museo Siida, en Inari, dedicado a la cul-tura lapona; el Museo Hjemmelu-ft, en Alta Noruega, con grabados rupestres prehistóricos y conside-rados patrimonio de la humanidad por la UNESCO, o el Museo Po-lar y la Universidad de Tromso, sin olvidar otros aspectos educativos y de formación, como la asistencia a una serie de charlas sobre Lapo-nia, el Ártico, el cambio climático

y las regiones polares, que estarán impartidas sobre el terreno por los profesores y expertos que acompa-ñarán al grupo.

Los SamiA lo largo del viaje, los partici-

pantes entrarán en contacto con los Sami, uno de los pocos pueblos que viven en la zona ártica y tradicio-nalmente han sido nómadas, dedi-

cándose al pastoreo y la pesca. En la época actual, con la economía de consumo, su forma de vida está en proceso de cambio.

La población más autóctona y re-presentativa de los Sami se encuen-tra en Inari, una ciudad finlandesa ubicada en Noruega y Rusia y que alberga a 7.000 lapones.

En Noruega, se recorrerá la es-pectacular carretera del norte para

alcanzar el mítico Cabo Norte. Aquí se puede realizar un bellísimo trekking por el cabo rocoso de Kni-vskjelodden y, si hay suerte, admi-rar las manadas de renos que abun-dan por estas tierras septentrionales dentro del Círculo Polar. De cami-no a Tromso, los participantes dis-frutarán de un paisaje casi lunar y contemplarán pintorescos pueblos de pescadores. En Gjesvaer se en-cuentra una de las mayores reservas de aves marinas, donde conviven frailecillos, gaviotas, alcatraces, águilas y muchas otras especies.

La ruta finaliza con la visita a Tromso, ciudad cosmopolita que es la más boreal del mundo dentro de las que superan los 50.000 habi-tantes. En su universidad, el grupo entrará en contacto con estudiantes españoles y de otros países y asisti-rá a diversas conferencias sobre el Ártico y la investigación polar.

Para más información: www.ru-tapolar.es

c. roldán

La Agrupación Socialista de To-rrelodones celebró a primeros de mayo su cuarta edición de los pre-mios “Rafael Martínez López”. En esta ocasión, la número 2 de la lis-ta electoral del PSOE a la Asam-blea de Madrid, Amparo Valcárcel, y el candidato a la Alcaldía de To-rrelodones, Juan D. Bidart, hicieron entrega de los galardones a los ho-

menajeados; unos premios que este año han recaído en representantes de la cultura y la sanidad del mu-nicipio.

El premio a la Trayectoria Institu-cional fue para el personal del Cen-tro de Salud de Torrelodones, “por su encomiable labor y dedicación a los vecinos del municipio”. Teresa Herrero, responsable de enfermería del Centro, recogió el galardón en nombre de este colectivo.

El premio a la Trayectoria Aso-ciativa fue para Torrearte, “por su labor cultural dedicada al teatro y desarrollada durante tantos años en Torrelodones”. Carlos Arias, su di-rector, recogió el galardón.

Finalmente, el premio a la Tra-yectoria Personal se entregó a Pe-dro Extremera, “en reconocimiento a su larga trayectoria como artista internacional y ligado a la Casa de Cultura del municipio”.

La Agrupación Socialista de To-rrelodones creó en el año 2008 los Premios Rafael Martínez López con la intención de poner de relieve la labor que personas, instituciones y asociaciones del entorno vienen realizando a lo largo de los años y cuya trayectoria refleja valores de solidaridad, integración, igualdad, calidad y servicio público.

Durante el acto, Amparo Valcár-cel y Juan D. Bidart recordaron la

figura de Rafael Martínez López, en cuyo honor se crearon los pre-mios que llevan su nombre. Mili-tante socialista que, con la ayuda de la familia Vergara, logró poner en marcha la primera escuela mixta en Torrelodones, así como otras ini-ciativas encaminadas a favorecer el desarrollo educativo de los vecinos del municipio. Fue detenido y mu-rió de hambre a los 67 años en la prisión de Ocaña.

Page 13: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

13TORRELODONES

Casino Gran Madrid, primer casino legal de España en InternetEs la primera empresa na-cional que dispone de una licencia oficial para ope-rar juegos de azar en la Red y el proyecto ha cos-tado dos años de trabajo

redacción

Casino Gran Madrid (CGM), empresa líder en el ámbito de los juegos de azar y ocio, es, desde el día 17 de mayo, el primer casino legal de España a través de Inter-net, en virtud de la licencia ofi-cial concedida por la Comunidad de Madrid, a través de la Direc-ción General de Tributos y Orde-nación del Juego. El objetivo de este Casino es trasladar los valo-res de su marca al canal electró-nico, con los mismos criterios de profesionalidad, calidad, seguri-dad y rigor.1

El nuevo proyecto ha requerido dos años de trabajo y en su desa-rrollo han participado medio cen-tenar de profesionales y una vein-tena de compañías nacionales e internacionales, entre las que fi-guran Mediatech Solutions, Atos Origin, BDO y PwC, además del trabajo de la Universidad Politéc-nica de Madrid, que se ha respon-sabilizado del procedimiento de homologación, a través de la Fun-dación para el Fomento de la In-novación Industrial (F2I2).

En este tiempo, este Casino, que cumple 30 años en octubre, ha in-vertido de forma directa más de tres millones de euros (alrededor de 500 millones de pesetas). Casino Gran Madrid ha tenido que homo-

logar sus juegos ante organismos autónomos de control y replicar sus equipos informáticos para permitir en todo momento la supervisión de los reguladores. Con el fin de ase-gurar la aleatoriedad, cada juego homologado ha requerido un mi-llón de simulaciones; cuando haya completado el proceso de homo-logación se habrán efectuado 200 millones de pruebas.

En las próximas semanas, un grupo de prescriptores de opi-nión de diferentes perfiles, selec-cionados en exclusiva para testar el producto, llevará a cabo distin-tas pruebas para garantizar la ca-

lidad y asegurar la correcta opera-tividad.

Juego online Según datos que maneja el Casi-

no, en 2014, el juego online repre-sentará un 40% del mercado, por lo que “nuestra empresa, que tie-ne vocación de liderazgo, no po-día quedarse fuera, intentando ser parte activa de los cambios que ya se están operando en todo el mun-do”. “Siempre hemos apostado por la innovación y ahora no podíamos quedarnos fuera”, aseguró Jorge Casanova, director de Sistemas del Casino Gran Madrid.

“Casino Gran Madrid continua-rá siendo una única marca” –afir-mó Casanova - “porque nuestro de-seo es trasladar nuestros valores a la Red y procurar las máximas si-nergias, a partir del respeto siem-pre los principios que han guiado la actuación de este Casino: segu-ridad, rigor, profesionalidad, expe-riencia demostrada…Y todo ello, además, con un software homolo-gado por laboratorios oficiales”.

Más de 16 millones de visitantes

Casino Gran Madrid de Torre-lodones abrió sus puertas el 14 de

octubre de 1981. A lo largo de sus 29 años de activi-dad se ha conver-tido en uno de los centros de ocio más característi-cos e importan-tes de Europa por número de visitas al año (566.000, en el último ejer-cicio), por núme-ro de mesas y por número de máqui-nas de azar. Hasta la fecha, han pa-sado por sus ins-talaciones de ocio y juego más de 16 millones de visi-tantes.

Además, duran-te el pasado mes de mayo, el Casi-no Gran Madrid fue el escenario de la gran final del European Poker

Tour, la primera vez que este acon-tecimiento, considerado como la fi-nal del Campeonato del Mundo de Fútbol, se celebra fuera de Monte-carlo.

En total, más de mil aficiona-dos al póquer, alrededor de 2.500 personas entre jugadores y acom-pañantes han acudido al Casino y, al final, un vencedor, el venezola-no Iván Freitez, que se ha logrado 1,5 millones de euros en un mano a mano con el alemán Brinkmann Torsten, segundo clasificado y que ha ganado 900.000 euros por la ha-zaña.

Page 14: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

14

redacción

El alcalde en funciones, Carlos Galbeño, y la representante de la Asociación Torrecanto, Rosa Ra-poso, firmaron a mediados de mayo un convenio de colaboración entre ambas entidades para la promoción de actividades artísticas y cultura-les a través de la música coral.

Según el documento rubricado, el Ayuntamiento se compromote a la cesión de un aula de ensayo, así como a potenciar su formación y actuaciones a través de la progra-mación de la Concejalía de Cultu-ra, tanto en el Teatro Bulevar como en otros espacios culturales. Por su parte, la asociación Torrecanto de-sarrollará un calendario conjunto de actividades con un mínimo de dos actuaciones y un máximo de

cuatro dentro de los festivales Ars Torrelodones En-canta y Ars Anti-cua, así como un encuentro anual de coros en Torrelodones.

Además, se compromete a pro-

mover la creación de un coro de vo-ces blancas con el objetivo de crear una agrupación estable que se in-corporará paulatinamente a la acti-vidad cultural del municipio.

Tendrá lugar el 5 de junio, Día Internacional del Medio Ambiente

redacción

Convertir los desechos en ele-mentos útiles o artísticos es posi-ble. Por eso, bajo el lema “Imagi-na y transforma”, el Ayuntamiento ha convocado este primer concur-so, cuyo objetivo es fomentar en-tre la población el hábito del re-ciclaje.

Puede participar cualquier ve-cino de la localidad dispuesto a

demostrar que los materiales reci-clables dentro del ámbito domés-tico pueden convertirse en una obra de arte. Se podrá concursar, de manera individual o en grupo, con una única pieza, que debe-rá contener, al menos, un 75% de materiales reutilizados o de dese-cho, pero no se podrán emplear materias orgánicas que se degra-den rápidamente o tengan la con-sideración de peligrosas.

El tamaño de la pieza no debe-rá exceder los dos metros cuadra-dos.

Las obras participantes debe-

rán presentarse el domingo 5 de junio en la Plaza de la Constitu-ción, fecha en la que se realizará la exposición a partir de las 10:00 horas. Al final de la mañana el ju-rado dará a conocer los ganadores del concurso.

La inscripción es gratuita y se realizará a través del correo [email protected], al que se enviará toda la do-cumentación pertinente, hasta el jueves 2 de junio. Las bases com-pletas pueden consultarse a través de la web municipal www.torre-lodones.es

TORRELODONES Torrecanto y el Ayuntamiento colaborarán en actividades culturales

Veinticinco trabajos en busca del mejor corto

El taller de Mujeres Progresistas se ocupará de la independencia de criterios entre padres e hijos

“Imagina y transforma”, lema del primer concurso de reciclaje de Torrelodones

Entregados los pre-mios del III Concurso de cortos

redacción

El 17 de mayo se entre-garon los premios del III Concurso de cortos, convo-cados por el Ayuntamiento. En esta edición se han pre-sentado veinticinco traba-jos, en los que han participado se-tenta autores.

Tras la deliberación del jurado, el primer premio, dotado con trescien-tos euros recayó en el corto “Infec-ción”, realizado por Juan Ignacio Romero Ramos y Santiago Taboa-da; el segundo premio, de doscien-tos euros, fue para “Brake The Ice”, y sus autores son Maitane Martínez Íbero y otros jóvenes; el tercer pre-mio “Universidad Nebrija”, dotado con cien euros, fue para “IQ Zero”, una obra realizada por Aena Ozo-res, Ana Sofía Vallenila, Miguel Carballo, David Barrera, Susana Pérez y María Palacios de Luis.

Mención especial logró el cor-to “El coito te nubla”, de Gui-llermo Álvarez Chaia.

Durante al acto, se proyectaron los trabajos ganadores y el total de las obras presentadas a esta tercera edición podrá verse del 27 al 29 de junio en la Casa de la Juventud, de Torrelodones.

El objetivo de esta iniciativa, que surgió hace tres años, es es-timular a los jóvenes para que canalicen su creatividad a través de medios audiovisuales y nue-vas tecnologías de la informa-ción y la comunicación, al tiem-po que se fomenta el trabajo en equipo.

redacción

La Asociación Mujeres Progresis-tas continúa con su taller “Escuela de vida”, un lugar en el que compar-tir experiencias sobre diversos temas como vida laboral, divorcio, hijos, pa-reja, compromiso social, sexo… En esta ocasión, el día 8, a las 19,30h., en el Café El Atril, el título elegido es “¿Lograremos ser independientes

del criterio de nuestros padres?”. Por otro lado, para el día 21, a las 19,30h., en la Casa del Pueblo de la Agrupa-ción Socialista de Torrelodones, Mari Cruz Calle impartirá un seminario sobre “La condición de la mujer en el mundo”. En él, se analizará la situa-ción de la mujer en América del Sur, en concreto, en Guatemala y México, y la violencia que sufre por el hecho de ser mujer.

Page 15: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

15MEDIO AMbIENTE

EL Refugiode oyo

Cervezas, Tapas, Copas

¡ESPECIALISTAS

EN CERVEZAS

DE IMPORTACIÓN!¡comida de elaboración propia!

¡ambiente agradable!

Encuéntranos enCalle Carretas, nº 2

de Hoyo de Manzanares

cEA ARBORETO LUIS cEBALLOS

Sábado 18 - “Los tesoros de abantos. Un paseo de ida y vuelta al arboreto luis ce-ballos”

Senda circular de 4,7 km. de recorrido y dificultad me-dia, que nos descubre los te-soros que encierra el monte Abantos. Une el casco urbano de San Lorenzo de El Escorial y el Arboreto Luis

Ceballos y en ella se des-criben algunos de los luga-res más significativos desde el punto de vista ambiental y cultural del Monte. El punto de inicio es el Euroforum Fe-lipe II, situado en el pueblo de San Lorenzo.

Información y Reservas: San Lorenzo de El Escorial- Teléf.: 91 898 21 32

cEA VALLE DE LA FUENFRÍA

Sábado 18 - Paseo temático “el agua en el valle”

Día Mundial de la Lucha contra la Desertización y la Sequía. Durante un paseo por cualquier

zona del Valle nos acompa-ña el rumor del agua que co-rre por los innumerables arro-yos de montaña. El agua es un bien escaso que no sólo con-diciona el bienestar de las per-sonas sino que es fundamental en los ciclos vitales de nues-tros ecosistemas.

Sábado 25- Paseo temático “ecosistema el robledal”

El robledal fue en el pasado el ecosistema predominante en las zonas bajas del Valle de la Fuenfría. A lo largo del pa-seo se podrá ver lo que queda de este ecosistema y se anali-zará el porqué de los cambios que se produjeron en este pai-saje.

Información y Reservas: Cercedilla – Teléf.: 91 852 22 13cEA MANZANARES

Domingo 5 - Itinerario guia-do “isolíneas”. Especies au-tóctonas y alóctonas de la pe-driza, problemas y soluciones

Conoce las principales es-pecies arbóreas autóctonas y

alóctonas que podemos encon-trar en La Pedriza y la gestión de sus bosques. Distancia: 9,9 km. Dificultad: Media.

Sábado 11- Itinerario guia-do “la pedriza como refugio a lo largo de la historia”

En colaboración con la Aso-ciación Cultural El Real de Manzanares. Descubre el pa-pel que ha jugado la intrinca-da configuración de La Pedri-za a través de los años, y que ha servido para albergar o es-conder a pastores o bandole-ros, entre otros. Distancia: 8 km. Dificultad: Media.

Información y Reservas: Manzanares El Real- Teléf.: 91 853 99 78

cENTROS DE EDUcAcIÓN AMBIENTALPARQUE REGIONAL DEL cURSO MEDIO DEL RÍO GUADARRAMA Y SU ENTORNO

cENTRO DE INTERPRETAcIÓN TURÍSTIcA “EL ALcORNOcAL”

De Torrelodones a Colmenarejo y Galapagar

La ruta comienza en la estación de ferrocarril de Torrelodones y fi-naliza en la Asunción (Galapagar), en un tramo, y en Santiago Apóstol (Colmenarejo), segundo tramo.

Recomendado para senderismo y bicicleta. La longitud del recorrido es de 9,2 kilómetros, a Galapagar, y de 10,4 km., en Colmenarejo.

Informació[email protected] /

Teléf.: Tel: 91 665 80 30

Domingo 12 de junio. Marcha guiada de senderismo. Ruta de la cruz del pan. Un nuevo itinerario de senderismo para disfrutar del entorno natural de Hoyo de Manzanares. Un paseo enriquecido con la observación directa de numerosas es-pecies animales y vegetales propias del municipio. Una manera perfecta cami-nar y descubrir la riqueza del paisaje de la mano de una experta. Esta ruta sal-drá como es habitual del Centro de In-terpretación turística “El Alcornocal” (c/ Fausto Martín, esquina c/ de la Nie-ve) a las 10:00 horas. Tendrá una dura-ción aproximada de 3 horas y será de dificultad media. El itinerario propues-to en esta ocasión discurre a través del monte de utilidad pública Los Atillos hasta la Pradera de Matarrubia, con co-rrentías de agua estacionales ricas en anfibios. Desde aquí, a través de los an-tiguos decorados de cine, se llegará al Alto del Mesto, zona de observación de los retenes forestales desde donde dis-frutar de una hermosa vista panorámi-

ca del perfil de la Sierra de Guadarra-ma, desde Las Machotas, la Cruz Verde, D. Benito, El Monte Abantos con El Es-corial a los pies, Cuelgamuros y el Va-lle de los Caídos e incluso Siete Picos. Tras la observación, se descenderá por el Barranco del Cura hasta las proximi-dades de la Urbanización La Berzosa, donde todavía es probable que se pue-dan contemplar las charcas estacionales surgidas de la extracción de áridos. Des-de este punto se tomará el camino de re-greso bordeando el cerro de la Cruz del Pan y ascendiendo hasta llegar a donde se situaban los decorados de cine (esta vez los de las películas del Oeste) y des-de este punto, entrar de nuevo en el mu-nicipio.

Es importante llevar calzado adecua-do, agua, gorra y crema solar. Esta ac-tividad es gratuita y no es necesario inscribirse previamente, bastará con acudir al as 10:00 horas al punto de partida para disfrutar de este estupen-do día de campo.

por caminos y sendas... en junio

Page 16: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

16 SOCIEDAD Mil becas para el Summer School de la Universidad Francisco de Vitoria

Campaña en la región contra el sobrepeso y la obesidad en adultos

Las VI Jornadas de autoprotección femenina se celebrarán en Las Rozas

El objetivo del acuerdo es establecer un marco de actuaciones conjuntas en los dis-tintos ámbitos de actividad que desarrollan ambas entidades

Colaboración entre la Fundación Hospital de Madrid y la Fundación UNICEF

redacción

¿Qué carrera universitaria ele-gir?, ¿Cuáles son sus pros y sus contras? La Universidad Francisco de Vitoria quie-re ayudar a los futuros univer-sitarios a tomar una decisión acertada. Para ello, ha organi-zado por tercer año consecuti-vo, el Summer School, un cur-so de verano con un programa de mil becas, que pretende ayudar a los jóvenes de 1º y 2º de Bachillerato a elegir su vo-cación universitaria.

Durante cinco días a elegir entre la semana del 4 al 8 de julio o del 11 al 15 de julio, los jóvenes po-drán vivir en primera persona lo que es ser universitario, tenien-do un primer contacto con la uni-versidad. Talleres eminentemente

prácticos, conferencias, visitas a empresas relacionadas con la ca-rrera elegida, etc., son algunas de las actividades que podrán reali-zar los jóvenes en el campus de

Pozuelo de Alarcón, de esta Uni-versidad.

Las carreras disponibles en la beca son: Administración y Di-rección de Empresas, Derecho, Periodismo, Comunicación Au-diovisual, Publicidad, Bellas Ar-tes y Diseño, Biotecnología, En-fermería, Fisioterapia, Psicología, Farmacia, Arquitectura, Ingenie-ría Informática y Magisterio.

redacción

La Fundación Hospital de Madrid (HM) y la Fundación Unicef - Comité Es-pañol, representante del Fondo de las Na-ciones Unidas para la Infancia en nues-tro país, han firmado un convenio de co-laboración cuyo ob-jetivo es establecer un marco de actua-ciones conjuntas en los distintos ámbitos de actividad que de-sarrollan ambas en-tidades, y cuya pri-mera acción será la donación a Unicef de los beneficios de la II Carrera Popular Solidaria HM Corre por la Vida, que tendrá lu-gar el próximo 5 de junio.

El convenio fue firmado por el Prof. Dr. Juan Martínez Ló-pez de Letona, presidente de la Fundación Hospital de Madrid, y Manuel López de Miguel, presi-dente de Unicef - Comité de Ma-drid, en presencia también del Dr. Juan Abarca Cidón, director general de HM Hospitales.

El presidente de Unicef - Co-mité de Madrid, agradeció a la Fundación Hospital de Madrid su compromiso con la infancia, ref lejado en el convenio, y expli-có que en los cincuenta años que Unicef lleva en España para pres-

tar ayuda a los niños de nuestro país, la organización se ha con-solidado por su contribución al trabajo por el bienestar y desa-rrollo de los niños en el mun-do en desarrollo, situándose, a día de hoy, entre los comités de Unicef que aportan más fondos a esa labor.

“Estos fondos permiten a Unicef desarrollar su activi-dad en torno a cinco programas principales relacionados con los derechos del niño: la educación básica e igualdad entre géne-ros; el VIH/sida y la infancia; la protección del niño contra la violencia, la explotación y los malos tratos; la promoción de políticas y asociaciones a favor de los derechos del niño; y, el

más importante de todos, sin el cual no se pueden llevar a cabo los demás, la supervivencia y desarrollo del niño”, añadió Ló-pez de Miguel.

Por su parte, el Dr. Abarca Ci-dón afirmó que “en la apuesta de HM Hospitales y de la Fun-dación Hospital de Madrid por cuidar de forma aún más espe-cial a la población pediátrica no se puede imaginar un compa-ñero de viaje mejor que Unicef, que representa la mejor forma de canalizar nuestras intencio-nes más altruistas”. “Esperamos que sea tan sólo el inicio de un largo y fructífero trayecto que beneficie, por encima de noso-tros y de todos los demás objeti-vos perseguidos, a los niños”.

Cuenta con un espacio en Internet: www.madrid.org/midetusalud, con vídeos y consejos

redacción

Si antes fue la lucha contra la obesi-dad infantil, ahora es el turno de la de adultos. El director general de Aten-ción Primaria en funciones, Antonio Alemany, dio a conocer la campaña sobre la obesidad en la población adul-ta “Mide tu Salud”, con la que la Con-sejería de Sanidad trata de concienciar e informar a la población sobre hábitos de alimentación y actividad física ade-cuados y los riesgos para la salud, que conlleva el exceso de peso.

Alemany justificó la campaña por el problema que representan en la socie-dad actual la obesidad y el sobrepeso, “que son factores de riesgo clave para el desarrollo de muchas enfermedades crónicas, entre otras, la diabetes melli-tus tipo 2, la hipertensión arterial, las enfermedades cerebro y cardiovascu-lares, y muchos tipos de cáncer como el de colon o de mama”.

Los principales objetivos de esta campaña se basan en promover el au-tocuidado del peso, facilitar informa-ción sencilla para adoptar hábitos sa-nos y potenciar el equilibrio entre una alimentación saludable y una vida físi-camente activa.

La campaña incluye la distribu-ción de 50.000 folletos informativos y 5.000 carteles en los centros de sa-lud de la red de Atención Primaria de la Comunidad de Madrid, concejalías de salud de los ayuntamientos y la red de Salud Laboral, así como la elabo-ración de trece fichas con explicación de las causas, consecuencias y conse-jos para adoptar hábitos de vida salu-dables de alimentación y ejercicio.

Todos los materiales informativos de la campaña se encuentran dispo-nibles en la página web www.madrid.org/midetusalud, que cuenta, además, con un vídeo de animación sobre pre-vención de obesidad. Este espacio web se estructura en cuatro secciones: Hay que saber, cómo prevenir, qué hacer y materiales de apoyo elaborado para la campaña.

En la elaboración de esta campa-ña, coordinada por la Subdirección de Promoción de la Salud y Prevención, han participado distintos profesionales de la Consejería de Sanidad, y cinco sociedades científicas: Sociedad Ma-drileña de Endocrinología Nutrición y Diabetes (SENDIMAD), Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia (SEMG), Sociedad de Enfer-mería Madrileña de Atención Prima-ria (SEMAP), Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad (SEEDO) y Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN).

redacción

Los días 11 y 12 de junio, de 10 a 13,30h., en el Polide-portivo de la Dehesa de Na-valcarbón (Las Rozas) se ce-lebrarán las VI Jornadas de autoprotección femenina, or-ganizadas por la Fundación Deporte Joven, el Consejo Su-perior de Deportes, la Asocia-ción Nacional Defensa Feme-

nina, Cruz Roja Española y el Ayuntamiento de Las Rozas.

En la primera jornada se tratarán temas de protoco-lo de actuación ante agresio-nes, identificación de agreso-res y pautas de comunicación no verbal, fases de la agresión y agresión en el hogar, para concluir con la ponencia ¿qué ocurre cuando me agraden? Y los recursos estatales con que

cuentan las mujeres agredi-das.

Para el segundo día, está previsto analizar las agresio-nes sexuales, sprays de defen-sa, armas improvisadas para la autoprotección y trabajo en si-tuaciones de stress y evalua-ción del curso.

Page 17: La Voz Junio 2011
Page 18: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

18 ENTREVISTA

c. roldán

En el partido estarán contentos con usted porque desde el año 99 el PP no gobernaba con mayoría absoluta

Sí han sido tres legislaturas de estar en la oposición o gobernando duran-te un tiempo en minoría. Esperemos que esta mayoría nos lleve a otras du-rante las próximas legislaturas.

¿Cuál ha sido la clave para recuperar el centro-derecha para el gobierno del municipio?

Sin duda, un partido unido y, sobre todo, la figura de Mario de la Fuen-te, presidente de la gestora y alcalde de Robledo de Chavela, que, contra viento y marea, comprendió que yo era la persona indicada para aunar vo-luntades en el partido. Estoy muy ilu-sionado y me alegro por Mario por-que si su apuesta no le hubiera salido bien, podría haberle pasado factura.

¿Realmente esperaban lograr ocho concejales?

Teníamos la convicción y esperan-za de sacar mayoría absoluta; contá-bamos con el séptimo concejal por los datos que barajábamos y por las sensaciones que nos transmitían los vecinos y, si se daban una serie de cir-cunstancias, el octavo no estaba des-cartado. Y así ha sido.

En su opinión, ¿en qué ha consistido el éxito?

Creo que ha habido varios factores: por un lado, la dirección de la campa-ña ha sido fundamental. Daniel Mo-rera se hizo cargo de la campaña en el momento justo y la ha llevado magis-tralmente, y después el grupo. Cada uno dentro de sus competencias y se-gún lo que podía aportar, han trabaja-do muy bien.

Luego, hemos hecho una campa-ña en positivo, algo que teníamos cla-ro desde el principio. Sabíamos que los dos partidos independientes que se presentaban a las elecciones iban a intentar ensuciar la campaña; era un arma que podían utilizar para quitar-nos la mayoría absoluta; me refiero a los anónimos, a faltar a la verdad o decirlas a medias y veíamos que iban a utilizar durante la campaña nuestra

unión con el PSOE e IU y la moción de censura al Partido Popular que, vuelvo a aclarar, no fue al Partido sino a José Antonio Antolinez. Éstas eran las únicas armas que podían uti-lizar porque entendíamos que la ges-tión no había sido mala durante estos años y el pueblo ha ganado en cuan-to a infraestructuras y equipamiento, se ha trabajado bien y por ahí no po-dían atacar.

Pero, al final, para sus votantes ha podido más el trabajo que el pacto con los dos partidos de izquierdas

Hay dos cosas: los ciudadanos han valorado el trabajo de estos dos años; están cansados de los políticos, de la experiencia de estos años, del experi-mento de los independientes y han te-nido en cuenta la gestión.

Por otro lado, también han valo-rado la renovación del partido. Han visto un grupo de personas jóvenes, que ha puesto mucha ilusión duran-te la campaña, que lleva trabajando bastante tiempo en otras institucio-nes dentro del municipio, como en el AMPTA del colegio, en festejos, cul-tura, de forma altruista para mejorar la calidad de vida de los vecinos y co-nocen el pueblo. Al tiempo, han vis-to un grupo del PP que tenía mucha fuerza e ilusión y han dicho, por qué no puede haber una continuidad de estas personas que han estado traba-jando en el tejido social y asociativo.

Egoístamente, hay que pensar que si lo han hecho bien donde han esta-do, pueden dar muchos frutos al pue-blo durante los próximos años en el gobierno.

Me gustaría enviar un mensaje po-sitivo en contra de lo que han estado vendiendo los independientes. Noso-tros somos un grupo renovado y hay otros, como PSOE e IU, que son con-tinuistas.

Por ejemplo, a mi entender, el PSOE está “quemado”, llevan mu-cho tiempo en política y son las mis-mas caras, durante las últimas legis-laturas.

En definitiva, se han conjugado una serie de factores y ahí están los resultados.

Una vez tomen posesión, ¿cuál será la primera medida que acometerán?

A corto plazo, algo muy importan-te que acometer son los presupuestos para 2012. Tenemos unos presupues-tos prorrogados de 2009 y urge sen-tarnos y confeccionar unos nuevos y ajustados, de acuerdo a la situación económica del municipio. Es muy importante para mí trabajar en esos presupuestos, llevarlos a pleno in-mediatamente después de las fiestas y entrar en 2012 con un presupuesto actual para el ejercicio.

Vamos a intentar, porque era uno de los compromisos que llevábamos en el programa electoral, revisar el tipo impositivo del IBI. Hay una re-visión catastral que dura hasta 2012 y, si no conseguimos que en el recibo del IBI de los vecinos se refleje una disminución en euros, por lo menos, que no haya un incremento. Es decir, en este primer presupuesto vamos a compensar la revisión catastral con una bajada del tipo impositivo.

¿Y alguna prioridad en cuanto a infraestructuras?

Vamos a ir despacio. Primero, ata-jar lo que más nos preocupa, que es el tema económico y, a corto plazo, tenemos un proyecto para reflotar el tejado del Teatro Las Cigüeñas que se va a materializar durante el vera-no. Después, empezar a trabajar en los proyectos del PRISMA que están pendientes. La Comunidad de Ma-drid va a empezar a sacar a concurso la licitación de algunos de los proyec-tos y les hemos pedido que no empie-cen a ejecutarlos hasta después del verano para no hacerlos coincidir ni con este época ni con las fiestas. Con ello, los proyectos del PRISMA em-pezarían los últimos tres meses del año e incluyen la urbanización de va-rias calles, el skate park para jóvenes, que es uno de las promesas que lle-vábamos en el programa electoral, y después tenemos otros proyectos en-cima de la mesa que están muy avan-zados.

¿Hoyo se puede beneficiar por tener el mismo signo político en la Comunidad que en el Ayuntamiento?

Esperemos que sea así y que du-rante estos cuatro años consigamos que la Comunidad nos arrope y apo-ye y que económicamente se acuerde de Hoyo de Manzanares. Al estar go-

bernados la Comunidad y el Ayunta-miento por el mismo partido, espero que inviertan en Hoyo.

¿Cuál es la situación económica del Ayuntamiento?

Durante estos años se ha hecho una buena gestión y se ha rebajado la deu-da en casi 600.000 euros. Cuando lle-gamos al gobierno se puso en marcha la recaudación ejecutiva, que llevaba varios años paralizada y había recibos que estaban prescribiendo porque no se habían reclamado su pago, y con-tinuamos con esta recaudación, algo que le está dando cierta estabilidad al Ayuntamiento.

Aun así, en cuanto al porcentaje, la deuda municipal es de un 23-24%; en torno a un millón doscientos mil euros sobre un presupuesto de seis millones. Es importante, pero asumi-ble y llevadera y no está estrangulan-do a las arcas del Ayuntamiento.

De hecho, se paga la nómina con normalidad y sin préstamos. Ahora hemos pedido uno de 250.000 euros para llevar a cabo algunas inversio-nes. Repito, a pesar de la deuda la si-tuación es cómoda.

La pregunta obligada al comienzo de una legislatura: ¿tienen ya claro cuántas dedicaciones exclusivas va a haber?

Esto es algo que tenemos que ha-blar el grupo. Nos tenemos que re-unir para ver qué personas van a po-der dedicarse por completo y las que pueden hacerlo parcialmente, maña-nas completas o por horas. Este es un tema que se habló cuando se configu-ró la candidatura y teníamos muy cla-ro que lo más importante es hacer un grupo de trabajo y que hubiera tiem-po para dedicarse al Ayuntamiento y a sus concejalías.

Pero ya digo que es algo que tene-mos que madurar en el grupo.

En principio, apunto que podrían ser dos dedicaciones exclusivas y dos o tres parciales únicamente porque no queremos cargar con muchos sueldos al Ayuntamiento y con este número de personas se puede hacer una ges-tión de una forma ágil. Eso sí, las ex-clusividades se harán coincidir con aquellas personas que se hagan car-go de las concejalías con mayor peso, como personal, haciendo o urbanis-mo.

¿Y la periodicidad de los plenos?

Nuestra idea es mantener la perio-dicidad de los plenos como se está haciendo ahora, cada dos meses, por-que con un gobierno en mayoría y para más agilidad de los trámites del Ayuntamiento, es importante que lo que se pueda aprobar en junta de go-bierno se haga.

¿Qué le gustaría transmitir a los ciudadanos y al personal del Ayuntamiento?

Sobre todo, me gustaría agradecer el apoyo que nos han dado. Para no-sotros es una responsabilidad muy grande y tenemos que compensarlo. Ese aval es una negociación continua; son cuatro años y vamos a trabajar durante este tiempo para no defrau-dar por el apoyo que nos han dado.

En cuanto al personal del Ayunta-miento, creo que, en general, están contentos. Necesitan una estabilidad después de estos años pasados. Han sido cuatro años muy difíciles para todos y, en especial, para los traba-jadores porque oían rumores, había sentencias y eso crea una inestabili-dad y una ansiedad. Además, me co-nocen, soy trabajador de este Ayunta-miento y un compañero.

Ramón Regueiras, alcalde electo

“Los ciudadanos han valorado la gestión de los últimos años y la renovación del partido”

La entrevista se realiza tres días después de haber ganado las elecciones. Su móvil no para de sonar. Todos quieren darle la enhorabuena. Igual ocurre por la calle. Ramón Regueiras, alcalde de Hoyo los dos últimos años, ha logrado devolver al Partido Popular al gobierno del municipio con una mayoría absoluta que le permitirá gobernar sin sobresaltos los próximos cuatro años, algo que el partido no conseguía desde el año 99. En la presentación de la candidatura se comprometió a ayudar a las familias y colectivos desfavorecidos, aseguró que impulsaría la promoción turística y apoyaría al asociacionismo “porque es la riqueza del pueblo”, pero, sobre todo, su primer objetivo es confeccionar unos presupuestos austeros, responsables y ajustados a los tiempos que corren. De estos primeros pasos en el gobierno municipal hablamos en la entrevista.

Page 19: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

19

GRACIAS POR VUESTRA CONFIANZA

www.facebook.com/Ramon.Regueiras.Alcalde.PP

Page 20: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

20 RESULTADOS ELECTORALES HOYO

c. roldán

Desde las elecciones de 1999 al Partido Popular se le resistía la mayoría abso-luta. Ramón Regueiras lo ha logrado al conseguir ocho concejales de un total de 13.

A estos comicios concu-rrían cinco partidos, tres nacionales y dos indepen-dientes, que han logrado un escaso apoyo entre el elec-torado.

Prácticamente integrado el centro-derecha, el Partido Popular ha obtenido 1.797 votos (50,18%), que le otor-gan ocho concejales, fren-te a los 861 votos (23,16%), que logró en las anteriores elecciones.

Pese a que se vaticina-ba un aumento considera-ble del Partido Socialista, la política nacional también ha pasado factura a esta forma-ción, a pesar de haber incre-mentado el respaldo.

El PSOE se mantiene con dos concejales y pasa de 528 votos (14,21%) en las elecciones de 2007 a 560 (15,64%) en 2011. Muy de cerca le sigue Izquierda Unida, que permanece con dos concejales, pero aumen-ta su número de votos. En 2011 ha obtenido 553 votos (15,44%) frente a los 435 (11,7%) de los comicios an-teriores.

De los dos partidos inde-pendientes, el FPH logra 273 votos (7,62%), que le otor-gan un concejal, y el reno-vado PIPHoyo se queda fue-ra con 189 votos (5,28%).

En estas elecciones, la participación en Hoyo ha sido del 69,86%, frente al 75,46% de 2007; los vo-tos en blanco han sido 209 (119, en 2007) y 112, nulos (29, en 2007).

Asamblea de MadridComo tónica general, tam-

bién en Hoyo el Partido Po-pular ha sido el más votado en las elecciones a la Asam-blea de Madrid; sin embar-go, como en otros munici-pios del noroeste, también aquí baja su intención de voto. El 22 de mayo ha lo-grado 2.095 votos (58,85%) frente a los 2.233 (61,16%) de 2007. El PSOE es el se-gundo partido y ha logra-do 648 votos (18,20%), pero también baja con rela-ción a los comicios anterio-res cuando obtuvo 880 vo-tos (24,10%).

Izquierda Unida es la ter-cera fuerza, con 336 votos (9,44%), frente a los 365

(10,00%) de 2007. Por de-trás, UPyD, con 210 votos (5,90%) y el partido eco-logista ECOLO, con 40 (1,12%).

El total de votantes ha sido de 3.647 (70,39%), la abs-tención de 1.534 (29,61%), los votos nulos 87 y en blan-co, 123.

Reacciones

JOSÉ RAMÓN MEN-DOZA- Agradecemos a to-dos aquellos que con su voto nos apoyaron, la confianza que han depositado en nues-tra organización. Confianza que ha supuesto un impor-tante aumento de los apoyos

Apoyo casi unánime a los partidos nacionales

Tras doce años, el Partido Popular gobernará con mayoría absoluta

ELECCIONES 2011

PARTIDO POPULAR 8 concejales 1.797 votos (50,18%)

PSOE 2 concejales 560 votos (15,64%)

IU-LV 2 concejales 553 votos (15,44%)

FPH 1 concejal 273 votos (7,62%)

PIPH 0 189 votos (5,28%)

VOTOS 3.693

PARTIcIPAcIÓN 69,86%

EN BLANcO 209

NULOS 112

ELECCIONES 2007

PARTIDO POPULAR 4 concejales 861 votos (23,16%)

PIPH 3 concejales 732 votos (19,69%)

AI 2 concejales 570 votos (15,33%)

PSOE 2 concejales 528 votos (14,21%)

IU-cM 2 concejales 435 votos (11,7%)

PH 0 209 votos (5,62%)

HST 0 183 votos (4,92%)

PIHM 0 80 votos (2,15%)

Ramón Regueiras

Page 21: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

21RESULTADOS ELECTORALES HOYO

electorales hasta el punto de que IU se ha convertido, de hecho, en la segunda fuerza política de nuestro pueblo y en el único referente de la izquierda de Hoyo.

Izquierda Unida, al obte-ner 553 votos frente a los 435 de 2007, ha visto au-mentar su apoyo electoral en un 27,6%, pasando del 12,09% al 15,44% de los vo-tos válidos.

Tenemos que felicitar a todos los candidatos y al equipo de candidatura por la campaña que se ha reali-zado en Hoyo. Por nuestra parte ha sido limpia, de pro-puestas realizables, donde los diversos proyectos que tenemos como fuerza de iz-quierda para el pueblo han quedado claros y no ha ha-bido por nuestra parte des-calificaciones, algo que sí ha existido por parte de

otras candidaturas.Es cierto que el Partido

Popular ha conseguido la mayoría absoluta, pero los vecinos de Hoyo pueden es-tar seguros de que desde la oposición, así como ocu-rrió desde el gobierno, no os defraudaremos y seguire-mos defendiendo las mejo-ras sociales, económicas y ambientales que este pueblo necesita.

Desde la oposición ahora, como desde el gobierno an-tes, Izquierda Unida seguirá siendo un motor del progre-so de Hoyo de Manzana-res. Indudablemente ahora no contaremos con la ven-taja de estar en el gobierno, pero eso no sólo no nos des-anima, sino que nos incenti-va todavía más.

Que nadie piense que pa-sadas las elecciones el pro-grama queda en el olvi-

do. Sea desde el gobierno o desde la oposición, nues-tra obligación es cumplir el programa por el cual nos disteis vuestros votos, o al menos intentarlo, y así lo haremos a partir del primer pleno de la nueva legisla-tura.

Gracias a estos resulta-dos, tendremos más capaci-dad de propuesta, de inter-vención y de gobierno, en cierto modo. Izquierda Uni-da no será en Hoyo la oposi-ción por la oposición; cuan-do estemos en desacuerdo lo denunciaremos, pero cuan-do estamos de acuerdo se-remos capaces de llegar a consensos y eso esperamos del Partido Popular en re-lación a las propuestas que hagamos.

JULIÁN CARRASCO- Como no puede ser se otra forma el PSOE valora po-sitivamente la buena par-ticipación de los vecinos y vecinas en la jornada elec-toral.

De los resultados desta-camos dos aspectos impor-tantes: en primer lugar y aunque se ha dado una par-ticipación más baja que en 2007, hemos aumentado en porcentaje y en número de votos, somos la segun-da fuerza política de Hoyo y mantenemos la represen-tación de dos concejales; en segundo lugar, la vuelta de la derecha con mayoría ab-soluta.

Frente a esa mayoría el PSOE hará una oposición absolutamente firme, que defenderá los servicios pú-blicos de calidad y la parti-cipación de los vecinos en los asuntos municipales.

No dejaremos que el me-dio ambiente y el desarro-llo de nuestro pueblo quede en manos de los grupos de presión que intentarán, sin duda, sacar los proyectos dormidos, desde hace tiem-po, para su beneficio parti-cular.

No dejaremos que esa ma-yoría acabe con la voz de nuestros vecinos, seremos implacables en el respeto de la legalidad frente a estos grupos que intentarán im-poner sus criterios.

Sobre todo apoyaremos, como hemos hecho en an-teriores legislaturas, cual-quier medida y propuesta que sea positiva para Hoyo, recordándole al alcalde que lo es de todos los vecinos y vecinas y no sólo de quienes le han votado.

José Ramón Mendoza

Julián Carrasco

ALQUILER LOcALES OFIcINAS

c. cOMERcIAL “EL ZOcO”

camino de Valladolid • Torrelodones

Teléf.: 91 859 02 61

Page 22: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

22

Una nueva guía orientada a los emprendedores

El Aula Apícola Sierra de Hoyo pone en marcha la II Escuela de verano

Teatro, para conmemorar el Día mundial del Medio Ambiente

Ecodesarrollo ilustra el mundo de los vertebrados y la cartografía para los ciudadanos redacción

La nueva Guía para Emprende-dores es una iniciativa del Área de Ecodesarrollo del Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares, financiada por la Comunidad de Madrid, a tra-vés del Servicio Regional de

Empleo, Acciones de Orienta-ción Profesional para el Empleo y de Asistencia para el Autoempleo.

Esta Guía nace con el objetivo de

facilitar a las personas con una idea de negocio, la posibilidad de mate-rializarla en una empresa viable.

La creación de nuevas empresas, en particular las pequeñas y las ini-ciativas de los trabajadores autóno-mos se está configurando como un instrumento dinamizador de la eco-nomía y la creación de empleo, así como un vehículo vertebrador de un nuevo modelo económico y so-cial.

La publicación cuenta con varias partes diferenciadas que ofrecen información sobre la elaboración de un Plan de Negocio, las distin-tas formas de constitución de una empresa y las ayudas o subvencio-nes que actualmente hay disponi-bles.

Esta iniciativa permite al em-prendedor contar, de forma clara y concisa, con una visión global de la puesta en marcha de una empresa.

redacción

El Aula Apícola Sierra de Hoyo retoma la actividad iniciada el pa-sado verano y organiza una segun-da escuela donde los niños puedan disfrutar de su tiempo de vacacio-

nes, jugando, aprendiendo, com-partiendo y viviendo nuevas expe-riencias.

La escuela, dirigida a niños de entre 4 y 12 años, tendrá tres tur-nos: del 27 de junio al 1 de julio (115 euros), del 4 al 15 de julio y

del 18 al 29 de julio (225 euros).El horario será de las 9 de la ma-

ñana a las 16,00h. Está previsto rea-lizar una excursión una vez a la se-mana y una acampada al final de cada quincena, donde los niños per-noctarán en el aula.

redacción

El domingo 5 de junio se con-memora el Día Mundial del Me-dio Ambiente. Con este motivo, Hoyo ha organizado la función de teatro “Mamá Tierra”, que tendrá como escenario la Plaza Mayor, a partir de las 13,00h.

Con la iniciativa, el municipio se suma a las numerosas activi-dades que se desarrollan en otros países para promover una movi-lización social hacia los princi-pales retos ambientales del pla-neta.

“Mamá tierra” es una obra para toda la familia, que plantea el problema del consumo exce-sivo y del agotamiento de recur-sos, así como la desigualdad de países ricos y pobres; además, cuenta con la peculiaridad que durante la representación la Tie-rra cobra vida y dialoga directa-mente con sus mayores agreso-res.

El Día Mundial del Medio Ambiente es uno de los princi-pales vehículos que las Nacio-nes Unidas utiliza para fomentar la sensibilización mundial sobre el medio ambiente y promover la atención y acción política al res-pecto.

HOYO DE MANzANARES

c. roldán

Tras lanzar una Guía de plan-tas de Hoyo en meses anterio-res, ahora el Área de Ecode-sarrollo del Ayuntamiento ha publicado una nueva Guía, en este caso de Vertebrados, con la que se pre-tende ir con-figurando una colección de publicaciones dedicadas a fo-mentar el co-nocimiento del medio ambien-te del munici-pio.

La Guía, cu-yos autores son Julio Gis-bert y Rosa G a r c í a - P e -rea (Galemia), en el aparta-do de mamífe-ros, y Alberto Álvarez (Aso-ciación Her-petológica Es-pañola), en anfibios y rep-tiles, recoge las especies más caracte-rísticas del en-torno, las que se pueden con-templar con mayor facili-dad paseando entre los enci-nares, enebra-les, jarales o riberas.

Con ella se pretende dar a conocer la ri-queza biológi-ca y transmi-tir la necesidad de proteger los hábitats que acogen esta diver-sidad.

La guía de vertebrados se ha limitado a los anfibios, reptiles y mamíferos. Se ilustra a través de fichas que contienen las cla-ves de identificación de cada especie, su distribución, su des-cripción y las principales obser-vaciones, todo ello con sus co-rrespondientes fotografías.

En su interior también apare-ce un mapa forestal de Hoyo, cuyo objetivo es orientar al lec-tor sobre la distribución aproxi-mada de cada especie.

CartografíaEn paralelo, Ecodesarrollo ha

publicado la Guía Cartográfi-ca de Hoyo, un formato que res-ponde a la creciente demanda de mapas de senderismo expresada frecuentemente por vecinos y vi-sitantes en la Oficina de Turis-

mo. En esta guía, los aficiona-dos al senderismo encontrarán un mapa del término municipal a escala 1:20.000, destinado a ser una herramienta útil para el ca-minante y además, otra informa-ción de interés acerca del Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares y del entorno natu-ral de nuestra localidad. Tras la señalización de los itinerarios de senderismo y con la compañía de esta nueva Guía Cartográfi-ca, caminar y descubrir la rique-za natural de Hoyo de Manzana-res está al alcance de todos.

Ayuntamiento deHoyo de Manzanares

GUÍA DE VERTEBRADOS de Hoyo de Manzanares

Page 23: La Voz Junio 2011
Page 24: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

24 HOYO DE MANzANARES En junio, la Plaza Mayor acogerá el Mercado ecológico y RastrHoyo

II Fiesta de la solidaridad intercultural de Hoyo de Manzanares

redacción

El próximo domingo 12 de junio se celebrará una nueva edición del Mercado ecológico y artesano.

Desde el año 2005, este Mercado viene acudiendo a su cita habitual de los segundos domingos de mes en Hoyo de Manzanares. Se cele-bra en la Plaza Mayor en horario de 11:00 a 14:00 horas y en él se pue-de encontrar multitud de productos ecológicos garantizados por el se-llo de los Comités de Agricultura Ecológica dependientes de diver-sas comunidades autónomas. To-mates, lechugas, puerros, cebollas

y otros productos frescos de huer-ta, vino, aceite, legumbres, lác-teos, miel, pan y bollería …cuen-tan con un lugar especial. Junto a ellos, en el Mercado se da cita una amplia muestra de puestos de arte-sanía elaborada por artesanos de la comarca que muestran el saber ha-cer de antes, la riqueza de los pro-ductos hechos uno a uno con ca-riño. Entre estos productos, barro, lana, madera, cuero, textil, jabones, bisutería, decoración.

RastrHoyoAdemás, el 25 de junio volve-

rá RastrHoyo, una actividad de-

sarrollada en colaboración con la Asociación Ecologista El Alcor-nocal. Se trata de un mercado de intercambio y venta de productos de segunda mano que se celebrará en la Plaza Mayor entre las 11:00 y las 14:00 horas. Todas las perso-nas interesadas en participar po-drán cambiar y vender aquellas pertenencias que ya no usen. La fi-nalidad de esta actividad, que ya cumple su quinta edición, es fre-nar el consumo excesivo y fomen-tar la reutilización de productos. Los interesados podrán enviar un corre electrónico a [email protected].

redacción

Organizado por el Área de Inmi-gración y el grupo Municipal de Izquierda Unida de Hoyo de Man-zanares, el 25 de junio se celebra-rá en la Plaza Mayor la II Fiesta de Solidaridad Intercultural. Como en la anterior edición, este encuen-tro contará con la participación de vecinos de Hoyo provenientes de países americanos, europeos y africanos y con la colaboración del Ayuntamiento, al que se le ha solicitado el uso de la Plaza Ma-yor. En el evento también partici-parán otras asociaciones culturales del municipio y el Área de Mujer de IU.

Las actividades de la fiesta da-rán comienzo a las cinco de la tar-de con diversas actuaciones en los soportales de la Plaza Mayor, que mostrarán la riqueza cultural y los recursos naturales de cada país participante. A esa misma hora y también en la Plaza comenzarán los actos infantiles dirigidos por monitoras voluntarias de tiempo

libre tituladas y especializadas en este tipo de eventos.

Más tarde, será el turno de las actuaciones artísticas de los gru-pos musicales, quienes pondrán su aportación desinteresadamente, y de los países participantes: música boliviana, canciones colombianas,

dominicanas, la samba y grupos búlgaros, que brindarán los bailes de este país del este de Europa.

Una vez finalizados los actos dará comienzo la degustación de platos típicos de la cocina de cada país, para finalizar la jornada sobre las once de la noche.

Una nueva temporada “De Hoyo al Cielo”

redacción

El próximo sábado 4 de junio será la primera salida nocturna para ver las estrellas. “De Hoyo al Cie-lo” es una iniciativa de la Bibliote-ca de la Obra Social Caja Madrid, el Aula Apícola Sierra de Hoyo y el Área de Ecodesarrollo del Ayun-tamiento. Algo que comenzó hace ya dos años y que cada nueva tem-

porada cuenta con más adeptos. Es una salida nocturna caminando no más de treinta minutos, acompaña-dos de un experto astrónomo que dará a conocer detalles de la luna, las estrellas y demás curiosidades del cosmos.

Para poder participar es necesa-rio inscribirse previamente en el Área de Ecodesarrollo: 91 856 60 04 (ext. 6).

redacción

La Concejalía de Juventud de Hoyo organiza para este verano unos campamentos en Colom-bres (Asturias), en el albergue El Cantu, del 18 al 27 de julio.

El campamento infantil está indicado para niños de 7 a 11 y

tiene un precio de 310,40 euros, y el juvenil, de 12 a 17 años, con un coste de 320,10 euros.

Las inscripciones podrán ha-cerse hasta el 17 de junio, los jueves por la mañana de 12 a 14 horas y los miércoles y viernes de 17 a 20 horas, en la Casa de Juventud (c/Hurtada, 22).

Un gran número de vecinos se dieron cita en la primera edición

Campamentos de verano infantil y juvenil

Page 25: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

25CULTURA

CONÓCELA…Bajo el título de esta sección, el mes de mayo se celebrarán en Torreforum varios encuentros:• El jueves 2, a las 19,30h., Carles Sánchez Márquez, catedrático de la Universidad Au-tónoma de Barcelona, será el ponente de “Talleres y maestros de la escultura romá-nica aragonesa de los siglos XI y XII”.• Astronomía. Juan Fernández Macarrón (astrofísico) hablará sobre los exoplanetas y la vida extraterrestre y explicará por qué el ser humano busca planetas fuera del sis-tema solar. El jueves 9, a las 21,30h.• El Islam. Luis M. Viqueira, especialista en inteligencia táctica y seguridad, trazará la imagen de Europa y el Islam. El viernes 10, a las 20,30h.• El sábado 11, a las 21,30h., volverá Fernán-dez Macarrón a disertar sobre astronomía. En este caso, ayudará a los asistentes a imaginar cómo es nuestro universo gracias al aprendizaje real de las distancias y tama-ños de los diferentes objetos celestes que orbitan alrededor de la tierra y el sol.MÚSICA

Concierto El pianista José Luis Fajardo será el prota-gonista de un concierto en dos partes. En

la primera interpretará Diez contradanzas, M. Saumell, Doce danzas cubanas, de I. Cer-vantes y Ocho piezas, de E. Lecuona. En la segunda dará vida a tres partituras de E. Le-cuona: San Francisco El Grande, De las dan-zas afrocubanas y Suite de Andalucía. El concierto finalizará con Variaciones sobre el zapateado cubano, del propio intérprete. El sábado 4, a las 20,00h., en Torreforum.

Música popular argentinaEl grupo La Diablada es una formación mu-sical de un proyecto para la difusión de la música popular argentina. Una románti-ca versión de los cantores de que prolife-raron en las salas madrileñas durante los años 60 y 70. Su espectáculo “Aquellas gui-tarreadas…” podrá verse el sábado 11, a las 20,00h., en Las Cigüeñas.

ConciertoLa Coral Divertimento de Hoyo de Manzana-res vuelve al Teatro Las Cigüeñas el sábado 18, a las 20,00h., con un concierto polifónico, con el que se cierra el programa de actua-ciones de este curso del Patronato de Cultu-ra del municipio.

Veladas musicalesLos alumnos de la Escuela Municipal de

Música y Danza Antón García Abril demos-trarán la virtuosidad aprendida durante el curso. Del lunes 20 al miércoles 22, a las 20,00h., en Torreforum. En la primera jorna-da participarán los alumnos de viento (ma-dera y metal); en la segunda, los de cuerda y piano, y en la tercera, los de guitarra, músi-ca antigua y flauta de pico, canto y piano.

Concierto Club 300

Polar Jazz Project versiona piezas clave del jazz y el pop, combinadas con temas pro-pios. El viernes 24, a las 22,00h., en Torre-forum

Banda sinfónica municipalLa Banda sinfónica municipal y pequemúsi-cos ofrecerán un concierto el sábado 25, a las 21,00h., en Torreforum

INFANTILTíteresEl sábado 4, a las 19,00h., los Titiriteros de Binéfar llevarán al Teatro Las Cigüeñas “No nos moverán”. Unos entrañables muñecos proponen juegos diferentes mientras rezan retahílas y cantan conocidas canciones de tradición. Un pretexto para contar qué ocu-rre en una aldea de la montaña que se lla-ma Tierra.

CuentacuentosEl miércoles 22, a las 18,00h., en la Biblioteca municipal José de Vicente Muñoz

TEATROTorrearteEl sábado 18, a las 21,00h., la compañía To-rrearte, dirigida por Carlos Arias, pondrá en escena “Retablo jovial II”, de Alejandro Ca-sona.

CINEFORUMInvictusAmbientado en el desarrollo de la Copa Mundial de Rugby de 1995, en Sudáfrica, este largometraje relata la vida de Nelson Mandela. En Torreforum, el viernes 17, a las 20,15h.

VELADAS LITERARIASJuan Van-Halen El poeta, recientemente nombrado Hijo Pre-dilecto de Torrelodones, hablará el jueves 30, a las 21,00h., en Torreforum sobre los procesos creativos de los que nacen sus versos.

CONFERENCIAS El Centro de Salud de Torreforum acogerá diversas conferencias durante el mes de ju-nio, organizadas por Tiempos Mejores:• “Alimentación”, 8 de junio, de 19 a 20h., a cargo de la doctora Luaces• “Prevención de accidentes”, 10 de junio, de 19,30 a 20,30h., doctora De Prada• “Uso y recursos sanitarios”, 17 de junio, de 12 a 13h., doctora Fernández

• “El sueño”, 24 de junio, de 19 a 20h., doc-tora Madrazo• “Preguntas sobre la espalda”, 29 de junio, d. Felipe Herranz

EXPOSICIONES

Hoyo de Manzanares• Del 1 al 15 de junio, en el Centro de Cultu-ra de Hoyo de Manzanares podrán contem-plarse los óleos de Berta Jiménez.• XXVI Muestra del libro infantil y juvenil en la Biblioteca municipal del Centro de Cultu-ra, del 2 al 20 de junio.• Del 16 al 20 se exhibirán las obras de fin de curso de los alumnos del Centro de Cultura

Torrelodones• Del 7 al 30 de junio- XII Certamen de pin-tura en directo Rafael Botí, obras premiadas y selección del jurado. Sala de Exposiciones del Centro Municipal de Servicios Sociales• “Puertas”, acuarelas de Vicente Sánchez de León, del 1 al 30 de junio, en la Sala de Ex-posiciones de Torreforum• Mercado del arte- Todos los domingos del mes de junio en el Parque de la Casa Rosa. De 11,00 a 14,00h.

AGENDA CULTURAL

Page 26: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

26

A Compañía es mucho más que un restaurante. En pleno corazón de Torrelo-dones es famoso por su car-ta y sus espectáculos para todos los públicos. Aho-ra, añade algo más. Hasta

el 11 de junio, en su salón se puede contemplar la ex-posición de cuadros impre-sionistas de Alberto Ruiz.

Paisajes marítimos y de Aranjuez al alcance de cualquiera.

Más de cincuenta per-sonas vinculadas al mundo de la cultura apoyan el manifiesto promovido por acTÚa

c. roldán

“No pretendemos tener un ca-rácter partidista, sino que nuestra intención es que sea de carácter universal, enfocado a los gober-nantes para que tengan en cuenta una política más vanguardista y a todos los colectivos, dado que la cultura es el principal motor ver-tebrador de la sociedad y no debe ser utilizada para el autobombo de los gobernantes”. Este es el princi-pal valor del manifiesto promovido por acTÚa, dirigido a la próxima corporación municipal y al que se han sumado, por el momento, más de cincuenta personas vinculadas al mundo de las letras y de las ar-tes en Torrelodones. Entre los más conocidos, los actores Juan Die-go, Jorge Sanz, Joaquín Kremel, las actrices Julia Torres y Paloma Gómez y los dramaturgos Fermín Cabal, Luis Araujo y Luis García-Araus.

Una de las promotoras, la ac-triz Ana Hurtado, explicó du-rante la presentación del ma-

nifiesto que recoge propuestas que debe llevar a cabo el go-bierno municipal “porque de-fendemos una cultura en la que el ciudadano sea parte activa, que pueda elegir y tomar deci-siones”. “La política cultural del municipio debe cambiar sea quienes sean los gobernantes”, aseguró la actriz.

Entre las propuestas, impulsar la creación y los debates entre la ciu-dadanía, recuperar el cine y com-plementar con ciclos, tertulias y certámenes; fomentar el tejido aso-ciativo, ofertar ocio y cultura en periodos estivales y festivos como plan de reactivación económica,

promover el Consejo Municipal de Cultura como espacio diverso y participativo para que los progra-mas sean consensuados, fortalecer las sinergias entre las concejalías de cultura y educación para traba-jar la creatividad y el espíritu crítico y exigir una oferta cultura más am-plia y vanguardista que abarque to-das las expresiones culturales.

En definitiva, el manifiesto “de-fiende que la ciudadanía debe ele-gir, participar, decidir, que se es-cuche su voz y forme parte activa en el desarrollo cultural del muni-cipio”.

Más información: www.actuato-rre.org

redacción

La ONCE entregó en la Residen-cia de Estudiantes de Madrid los galardones correspondientes a los Premios Tiflos de Literatura 2010, en su XXIV Edición de Poesía, XXI de Cuento y XIII de Novela, que fueron seleccionados entre los 393 trabajos presentados, todos en lengua castellana.

Los escritores Luis Mateo Díez, Fanny Rubio y Ana Rossetti, en representación de los miembros

del jurado, acompañados por la directora general adjunta de Ser-vicios Sociales para Afiliados de la ONCE, Patricia Sanz, fueron los encargados de entregar los premios a cada uno de los ganado-res, que en esta edición recayeron en Almudena Guzmán (poesía), por su trabajo titulado “Zonas co-munes”; Nieves Vázquez (cuen-to), por “La velocidad literaria y otros no-ensayos”, y Miguel Án-gel Mala (novela), por la obra “Morir de Libros”.

En los géneros de poesía y cuen-

to, las ganadoras recibieron un pre-mio de 12.000 euros cada una, y el de novela 21.000 euros, además de la publicación de las obras por par-te de las Editoriales Visor (Poesía) y Castalia (Cuento y Novela).

Se da la circunstancia de que el ganador del Premio de Novela de esta edición, Miguel Ángel Mala, tiene discapacidad visual, algo que llenó de una “inmensa felicidad” a los miembros del jurado, tal y como apuntó el escritor y académico Luis Mateo Díez “porque es la mejor muestra de integración que pueden

reflejar unos premios comos los Ti-flos de Literatura”.

Escritores con discapacidad visual

Los Premios Tiflos de Literatu-ra contemplan un apartado especial para escritores con discapacidad vi-sual. En esta edición los ganadores fueron en poesía, el primer premio para Joaquín Borges Triana, por su trabajo titulado “Huérfanos a la desbandada”; el segundo, para En-rique López Clavel, por “De punti-llas”. En cuento, el primer premio

para José Miguel Suárez, por su tra-bajo titulado “Cuentismos y espe-jos”, y el segundo para Jesús María Franco García, por “Adelante”. En el apartado de novela, el primer pre-mio, para Ana Fátima García, por su trabajo titulado “Humo”, y el se-gundo, para Eduardo Jorge Podes-tá, por su trabajo titulado “El Ángel caído”.

En este apartado la dotación es de 6.000 euros para los primeros premios en cada una de las catego-rías, y 3.000 euros para los segun-dos premios.

CULTURA Por una cultura más participativa y centrada en el ciudadano

Cuatrocientas obras presentadas en lengua castellana

Entregados los Premios Tiflos de Literatura 2010

Comer, disfrutar y contemplar

De izq. a dcha. Ana Hurtado, Elías Romano y Miguel Mur

Page 27: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

27

redacción

El Ayuntamiento de Torrelodones, el Casino Gran Madrid, Rafael Botí y la Fundación de Artes Plásticas Rafael Botí de la Excelentísima Diputación de Córdoba han covocado la decimosegun-da edición del Certamen de Pintura en Directo Rafael Botí, el segundo más im-portante de España dentro de su catego-ría, que tendrá lugar el domingo 5 de ju-nio.

Los artistas que se presenten concur-sarán con una única obra de estilo y téc-nica libre, cuyo tema estará basado en Torrelodones y su entorno. Los partici-pantes podrán inscribirse el mismo día del certamen. El soporte sobre el que realizarán su obra deberá ser presenta-do en blanco para su certificado y sella-do en el parque de la Casa Rosa, junto a la Casa de Cultura (Avenida de Rosa-rio Manzaneque,1), entre las 9:30 y las 10:30 horas del 5 de junio.

Las obras terminadas se entregarán hasta las 17:00 horas de ese mismo día, en el edificio de Torreforum (Avenida de Torrelodones, 8).

Para evitar efectos contaminantes, cada participante deberá llevar el mate-rial adecuado para recoger los restos ge-nerados por la pintura y los disolventes,

que deberán depositar en puntos lim-pios.

La deliberación del jurado, que se realizará a puerta cerrada, comenzará a las 17:45 horas. Su veredicto, que será inapelable, se hará público a través de las web municipal www.torrelodones.es y la web www.infoenpunto.es

PremiosEl Consistorio otorgará dos galar-

dones: el Premio Ayuntamiento de To-rrelodones, dotado con 4.500 euros, y el premio Pintores Locales, con 1.000

euros. Quienes quieran optar a esta ca-tegoría, deberá hacerlo constar en la ins-cripción.

Por su parte, el Casino Gran Madrid concederá un premio dotado con 3.000 euros y el Premio Rafael Botí será de 2.000 euros.

Tanto las obras premiadas como las seleccionadas por el jurado podrán con-templarse durante el mes de junio en la sala de exposiciones del Centro Munici-pal de Servicios Sociales.

Las bases completas pueden consul-tarse en www.torrelodones.es

CULTURAEl 5 de junio se celebrará un nuevo certamen de pintura en directo La muestra

del libro infantil y juvenil, en Hoyoredacción

La muestra del libro infantil y juvenil, que organiza la Dirección General de Archivos, Museos y Bi-bliotecas, celebra este año su vi-gésima sexta edición. Esta ex-posición itinerante, que se podrá contemplar en la Biblioteca muni-cipal de Hoyo del 2 al 20 de junio, recorre las bibliotecas y centros de lectura de más de cien municipios de la Comunidad.

El objetivo es mostrar las prin-cipales novedades del mercado de la literatura infantil y juvenil es-pañola y constituye una forma de dar a conocer las tendencias en los contenidos y la ilustración en este campo.

Esta exposición itinerante, for-mada por cinco colecciones idénti-cas, exhibe un total de 354 títulos pertenecientes a distintos géneros y publicados en su gran mayoría durante el año 2010.

Page 28: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

28 DEPORTES

Los atletas españoles Martín Fiz y Chema Martínez son los padrinos

redacción

Telefónica, a través de su Fun-dación y de Amigos de Proniño, organiza la carrera solidaria más larga contra el trabajo infantil el 12 de junio, Día Internacional contra el Trabajo Infantil. En Es-paña, México, Guatemala, Ecua-dor y Colombia miles de corredo-res sumarán kilómetros a favor de esta causa para movilizar y sen-sibilizar a la sociedad sobre este problema que nos afecta mundial-mente.

El objetivo principal de la carre-ra es contribuir a la erradicación del trabajo infantil, una labor que Proniño viene realizando desde hace trece años.

La segunda edición de la carre-ra Proniño en Madrid contará con dos invitados especiales, los atle-tas españoles Martín Fiz y Chema Martínez que apadrinarán el even-to.

La carrera tendrá dos opciones de recorrido: las distancias serán 10 km (homologados por la RFEA) y 3 km. Además, y al igual que en 2010, existirán carreras infantiles para los menores de 18 años a la fi-nalización de las pruebas de adul-tos. Todos estos circuitos se desa-rrollarán en las inmediaciones de

Distrito C, en Las Tablas, Madrid y comenzará a las 9:00 am.

Las inscripciones tienen un cos-te de 8 euros (10 km) y 4 euros (3 km) y se pueden realizar hasta el próximo 8 de junio, a través de la web (www.carrerapronino.com).

La II Carrera Proniño tendrá además un carácter muy familiar. ya que habrá también un recorrido especial para los niños y numero-sas actividades infantiles paralelas. Por otro lado, Martín Fiz y Chema Martínez entrenarán a los niños an-tes de iniciar la carrera infantil.

Un programa para escribir el futuro

Proniño es un programa de ac-ción social, gestionado por Fun-dación Telefónica, en trece países en Latinoamérica. El objetivo ge-

neral de Proniño es contribuir a la erradicación del trabajo infantil, a través de la educación de cali-dad. El programa está alineado a las metas regionales de la Orga-nización Internacional del Traba-jo (OIT), que buscan erradicar las peores formas de trabajo infantil antes de 2015, y de todo trabajo infantil antes del 2020.

Actualmente, Proniño ha aten-dido a más de 211.000 niños/as y adolescentes trabajadores. Sus pi-lares básicos son las 118 ONGs de reconocido prestigio internacional con las que trabaja directamente, además de las escuelas e institu-ciones públicas y privadas y orga-nizaciones multilaterales con las que colabora en cada uno de los países en los que la compañía está presente.

redacción

El Hotel NH Ribera del Man-zanares, ubica-do en el Paseo Virgen del Puer-to, acogerá la tar-de del viernes 3 de junio (en ho-rario de 16:00h a 20:00h) y la jor-nada del sábado día 4 (de 10:00h a 20:00h) la Feria del Corredor de la II Carrera Popu-lar Solidaria HM Corre por la Vida, que tendrá lugar un día después, el domingo 5 de junio, a las 09:00h, en Boadilla del Monte, junto al Hospital Universitario Montepríncipe.

En la Feria del Corredor los ins-critos en esta prueba podrán reco-ger los dorsales y la camiseta técnica con la que participarán en la carrera y acceder a la información y ventajas puestas a su disposición por los orga-nizadores, patrocinadores y colabora-dores del evento.

A favor de la infancia Tras celebrar la carrera del año pa-

sado a favor de la lucha contra el cán-cer, este año los niños centran to-dos los esfuerzos relacionados con la prueba, por lo que sus beneficios se destinarán a Unicef, gracias al acuer-do recientemente firmado entre la Fundación Hospital de Madrid y esta institución representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infan-cia en España.

Igualmente, además de los 10 kiló-metros de recorrido oficial, repartidos a partes iguales entre asfalto y tierra, que partirán de la Avenida de Monte-príncipe (Boadilla del Monte), junto al Hospital Universitario Monteprín-cipe, este año habrá también activida-des en la línea de meta destinadas a los niños, tales como carreras especí-ficas para ellos, divididas por tramos de edades (hasta los 6 años, entre 6 y 10, y de 10 a 14 años de edad), y por las que se les premiará con un di-

ploma y diversos regalos. En la fran-ja opuesta de edad también hay nove-dades, ya que este año se entregará el Premio especial a la Superación, pa-trocinado por Nucletrón, en colabo-ración con HM Hospitales, al corre-dor y a la corredora nacidos antes de 1961, o en este mismo año, que me-jor marca consigan.

Para todos los participantes en la prueba la organización tiene reser-vados importantes premios en me-tálico, superiores a los habituales en este tipo de carreras: 1.000 euros para el campeón, 500 para el segundo cla-sificado y 250 euros para el tercero, tanto en categoría masculina como en la femenina. A estos premios se su-marán cuantías adicionales en am-bos casos si los ganadores baten, ade-más, los tiempos récords establecidos por consenso entre varios atletas para este recorrido en cada una de las ca-tegorías. Asimismo, se sortearán en-tre todos los corredores cinco recono-cimientos médicos en la Unidad de Medicina y Traumatología Deporti-va de HM Hospitales, entre otros mu-chos premios.

El atleta Chema Martínez, doble medallista europeo de 10.000 metros, que en 2010 ya apoyó con su presen-cia la primera edición del evento, ha recorrido el circuito de la prueba, exi-gente y muy atractivo para el corre-dor, en un vídeo disponible en la web oficial de la misma, www-hm-corre-porlavida.es, en el que ofrece a los participantes consejos sobre cómo enfrentarse a ella, comentarios sobre cuáles son los tramos más problemá-ticos, etc.

redacción

El sábado 11 de junio se cele-brará el V Maratón Fitness dentro del programa de eventos depor-tivos que el Patronato de Depor-tes tiene previsto para este curso y que en esta ocasión se realizará al aire libre en la Plaza Mayor, mien-tras que las clases de ciclo sala se harán en el Polideportivo munici-pal.

La jornada comenzará a par-tir de las 9,00h., en la Plaza Ma-yor y, tras un calentamiento, a las 10,00h., empezarán las sesiones hasta las 14,00h.

El Maratón está abierto a cual-quier persona, a partir de los 18 años y el plazo de inscripción con-cluirá el 10 de junio.

El programa de actividades pre-visto en la Plaza Mayor contem-pla las disciplinas de Aero-Jazz,

Kick Power, Hip-Hop, Dance, La-tino y Estiramientos; mientras que en la Sala Polivalente del Polide-portivo se llevarán a cabo las acti-vidades de ciclo sala.

El objetivo de esta actividad es

promocionar diferentes alterna-tivas de trabajo físico dentro del municipio, ofrece una opción de ocio diferente y promover el bien-estar a través de la actividad físi-ca.

La iniciativa tendrá lugar el próximo 12 de junio

II Carrera Proniño contra el trabajo infantil

V Maratón Fitness, en Hoyo

Madrid Norte Cup, primer torneo de fútbol base

La Feria del Corredor, previa a la II Carrera Popular Solidaria

redacción

Del 27 de junio al 2 de julio se ce-lebrará Madrid Norte Cup, primer torneo de fútbol base que une las tres disciplinas más practicadas de este deporte (fútbol 11, fútbol 8 y fútbol sala).

En esta edición, la sede principal estará en las instalaciones deportivas de Collado Villalba y como sedes se-

cundarias, las de la Sierra Norte. En concreto, una treintena de campos de fútbol de hierba natural y artificial y diecisiete campos cubiertos de fút-bol sala.

Las clasificaciones previstas son chicos nacidos desde 1996 a 2004 y para las chicas, las categorías van des-de las nacidas en 1992 hasta 1999.

Para más información: www.ma-dridnortecup.com

Page 29: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresJunio 2011

29DEPORTES

redacción

Una nueva edición de la prueba 100 kilómetros en 24 horas, orga-nizada por Corricolari. Se trata de una prueba deportiva en la que los deportistas deben intentar recorrer la distancia de 100 kilómetros en un tiempo máximo de 24 horas.

En esta ocasión, el 11 de junio los participantes podrán elegir tres mo-dalidades de competición: en el pri-mer caso, se trata de hacer el reco-rrido completo sólo una persona; la otra opción es 100 kilómetros en 24 horas por relevos; es decir, efectuar el recorrido completo un equipo de dos o tres participantes. Para ello, el circuito se ha dividido en tres eta-

pas de 35, 38 y 26 kilómetros. Los únicos puntos para hacer el relevo serán la ciudad deportiva Juan An-tonio Samaranch de Colmenar Vie-jo y el polideportivo Dehesa Boyal de San Sebastián de los Reyes. Fi-nalmente, la última modalidad es 35 kilómetros individual; esto es, rea-lizar el recorrido inicial de 35 kiló-metros.

La salida y la meta de ambas distan-cias estarán situadas en el nuevo po-lideportivo Juan Antonio Samaranch de Colmenar Viejo, a las 12 del sába-do 11 de junio. El reto, cubrir los 100 ó 35 kilómetros.

Las inscripciones para el evento pueden realizarse a través de www.co-rricolari.es

El Patronato de Deportes de Hoyo ha ela-borado un completo programa de activida-des físicas para adultos e infantiles durante los meses de julio y agosto.

BÁDMINTON- Adultos- Iniciación y avanzado (martes y jueves de agosto)

BICICLETA DE MONTAÑA- Adultos (martes y jueves)

CARDIOFITNESS AERÓBIC/STEP – A partir de 17 años (todos los días, en dife-rentes horarios)

GIMNASIA D+D- Más de 55 años (mar-tes y jueves)

PÁDEL- Adultos- Cursos de iniciación y perfeccionamiento (de lunes a jueves)

PILATES- A partir de 17 años (de lunes a jueves)

SPINNING – A partir de 17 años (de lu-nes a jueves)

TENIS- Adultos- Niveles de iniciación, perfeccionamiento y avanzado (de lunes a jueves)

YOGA- A partir de 17 años (de lunes a jueves)

Infantiles

CAMPUS DE GIMNASIA RÍTMICA – De 6 a 16 años- Quincenal- De lunes a viernes de agosto, de 9,30 a 14,00h.

CURSILLO MULTIACTIVIDAD- De 7 a 14 años –Quincenal- De lunes a viernes, de 9,30 a 14,00h.

NATACIÓN INFANTIL- De 6 a 16 años- De lunes a viernes

NATACIÓN PREESCOLAR- De 3 a 5 años- De lunes a viernes

PÁDEL- De 8 a 16 años – De lunes a jue-ves

TENIS INFANTIL- De 10 a 16 años- De lunes a jueves

MINITENIS- De 7 a 9 años – De lunes a jueves

PRETENIS- De 4 a 6 años- De lunes a jueves

Deporte y ocio en el verano de Hoyo

Cien kilómetros, en 24 horas

ANUNCIO

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local en sesión ordinaria, celebrada el 20 de mayo de 2011, se aprobaron las Bases Generales y Especificas de la Convocatoria para la Selec-ción de Personal como Auxiliar Administrativo en régimen de personal laboral interino o temporal, a efectos de inclusión en bolsa de trabajo, por el sistema de concurso, cuando las necesidades del Ayuntamiento requieran esta fórmula de contratación no permanente.

El texto íntegro de las bases reguladoras de esta convocatoria serán publicadas en el Ta-blón de Anuncios del Ayuntamiento y en la página web www.hoyomanzanares.com (Con-cejalía de Personal).

El lugar y plazo de presentaciones de solicitudes será en el Registro de Entrada del Ayuntamiento, sito en la Plaza Mayor, nº 1, de lunes a viernes de nueve a catorce horas, y el sábado de diez y media a catorce horas, o mediante el procedimiento que regula el art.38.4 LRJAP-PAC, en el plazo de 15 días naturales contados a partir del día siguiente al de su publicación de este extracto de la convocatoria en el BOCM.

En Hoyo de Manzanares, a 25 de mayo de 2011.- El alcalde José Ramón Regueiras García

ANUNCIO

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local en sesión ordinaria, celebrada el 20 de mayo de 2011, se aprobaron las Bases Generales y Específicas de la Convocatoria para la Selec-ción de Personal como Funcionario Interino, perteneciente a la Escala de Administración General, subescala de Auxiliar Administrativo, Grupo C2, del Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares, a efectos de su inclusión en bolsa de trabajo, por el sistema de concurso, cuan-do se dé alguna de las siguientes circunstancias:

-La sustitución transitoria de los titulares-La ejecución de programas de carácter temporal.-El exceso o acumulación de tareas por plazo máximo de seis meses, dentro de un perio-

do de doce meses

El texto íntegro de las bases reguladoras de esta convocatoria serán publicadas en el Ta-blón de Anuncios del Ayuntamiento y en la página web www.hoyomanzanares.com (Con-cejalía de Personal).

El lugar y plazo de presentaciones de solicitudes será en el Registro de Entrada del Ayun-tamiento, sito en la Plaza Mayor, nº 1, de lunes a viernes de nueve a catorce horas, y el sá-bado de diez y media a catorce horas, o mediante el procedimiento que regula el art.38.4 LRJAP-PAC en el plazo de 15 días naturales contados a partir del día siguiente al de su publicación de este extracto de la convocatoria en el BOCM.

En Hoyo de Manzanares, a 25 de mayo de 2011.- El alcalde, José Ramón Re-gueiras García

ANUNCIOPor acuerdo de la Junta de Gobierno Local en sesión ordinaria, celebrada el 20 de mayo

de 2011, se aprobaron a las Bases Generales y Específicas de la Convocatoria de Selección de Personal de obras y servicios, categoría Peón de de Servicios Múltiples, en régimen de laboral interino o temporal, a efectos de su contratación e inclusión en bolsa de trabajo, por el sistema de concurso.

El texto íntegro de las bases reguladoras de esta convocatoria serán publicadas en el Ta-blón de Anuncios del Ayuntamiento y en la página Webwww.hoyomanzanares.com (Con-cejalía de Personal).

El lugar y plazo de presentaciones de solicitudes será en el Registro de Entrada del Ayun-tamiento, sito en la Plaza Mayor, nº 1, de lunes a viernes de nueve a catorce horas, y el sá-bado de diez y media a catorce horas, o mediante el procedimiento que regula el art.38.4 LRJAP-PAC en el plazo de 15 días naturales contados a partir del día siguiente al de su pu-blicación de este extracto de la convocatoria en el BOCM.

En Hoyo de Manzanares, a 25 de mayo de 2011.- El alcalde, José Ramón Regueiras Gar-cía.

Page 30: La Voz Junio 2011

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Junio 2011

30 DEPORTES

BaloncesTo Torrelodones

Una temporada que será recordada tanto por los éxitos de la cantera como por el papel del primer equipo mascu-lino en su primera temporada en liga EBA. Una primera temporada en la que, con una de las medias de edad más bajas de la liga, han terminado en un meritorio séptimo puesto con 16 victorias y 14 derrotas, consiguiendo con creces el objetivo de la permanen-cia. Para el año que viene, tienen pre-visto plantearse un objetivo más alto.

Por su parte las chicas del 1ª Nacio-nal Femenino terminaron la tempora-da en el sexto puesto, lo que les asegu-ra la plaza para la próxima temporada en la división de bronce del baloncesto femenino español, con el equipo más joven de la liga, contando entre sus fi-las con 6 jugadoras en edad júnior (16-18 años).

En cuanto a la cantera masculi-na, se encuentran sus equipos entre los mejores de Madrid, con el añadido de jugar en competiciones de un año superior. Hay que destacar que el Ju-nior Federado masculino se ha pro-clamado subcampeón de Madrid. Los Cadetes del ’96 juegan en una cate-goría de un año superior al haber que-dado la temporada pasada entre los cuatro mejores de Madrid. Los Infan-tiles del ’97 fueron eliminados contra todo pronóstico en cuartos de final y equipos como los grupos del ’98, ’99 y ’00 han sido dos veces campeones de Madrid y ahora juegan en catego-rías de un año superior. Finalmente, señalar que el equipo Benjamín del 2001, se ha clasificado para la final de la competición.

La cantera femenina también so-bresale en la Comunidad. El Junior femenino se metió en la fase final quedando como el cuarto equipo de Madrid tras Estudiantes, Canoe y Po-

zuelo. También el equipo Infantil fe-menino del 97 logró su pase a la Final Four que se celebró en Torrelodones en la que finalmente quedó como el tercer equipo de la Comunidad. Y de las más pequeñas, el equipo Prein-

fantil femenino cayó en las se-mifinales y ju-gará por el ter-cer puesto, al igual que las chi-cas Alevines de 2º año y las del Benjamín de 2º año.

Hay que se-ñalar que la se-lección de la C o m u n i d a d

Autónoma de Madrid llamó a tres jugadores del Espacio Torrelodones, dos jugadores para la selección mas-culina y una jugadora para la selec-ción femenina, proclamándose en

ambos casos campeones de Espa-ña en el Campeonato de España de Minibasket 2011. Campeonato en el que jugaron anteriormente estrellas actuales de la ACB y la NBA como Pau Gasol, Ricky Rubio, José Calde-rón, etc…

En estos días, el club convoca prue-bas de acceso a sus equipos para la próxima temporada. La información se puede encontrar en la página web www.btorrelodones.com y a través del teléfono 918 596 122.

También hay que destacar que el club, a través del plan de extraesco-

lares del Ayuntamiento, ofrece en los colegios de Torrelodones clases para los niños y niñas de 1º y 2º de primaria que quieran probar el baloncesto.

Finaliza la temporada, pero el club no para su actividad, organizando ac-tividades y campus como el Playball Basketball Summer Camp, una es-cuela de verano de baloncesto y pre-deporte, cuyo objetivo es divertir-se, aprender, mejorar y convivir. Una oportunidad para iniciarse al balon-cesto, que cuenta con una versión en inglés y al que se puede inscribir du-rante una o dos semanas a un precio inigualable para los empadronados en Torrelodones. (Más información en www.campusplayball.com o lla-mando al 918 596 122).

Crónica de una temporada exitosaSe acerca el día en el que todos los equipos de baloncesto del Espacio Torrelodones den por finalizada la temporada

Un verano de campeonatos deportivos

Como en ediciones anteriores, el Patronato Municipal de Deportes de Hoyo ha organizado para el mes de julio varios trofeos y campeonatos:

12 HORAS DE BASKET 3X3

La fecha de celebración será el 9 de julio y el desarrollo del tro-feo se celebrará entre las 9,00 a las 21,00h.

A partir de 16 años con un máxi-mo de cinco jugadores por equipo.

12HORAS DE BÁDMINTON

La fecha, el 23 de julio. El de-sarrollo del trofeo será de 9,00h. a 21,00h.

Modalidad, individual y dobles, y la categoría única, dependiendo de la inscripción.

CAMPEONATOS DE PÁDEL I Y II

Fechas: 30 y 31 de julio y 27 y 28 de agosto. El desarrollo del trofeo será los sábados y domingos.

La modalidad es de dobles y la categoría, absoluta.

CAMPEONATO DE FRONTENIS

Del 1 al 31 de julio. El desarrollo del trofeo es de lunes a viernes de 19,00 a 21,00h., en julio

La categoría, única (modalidad dobles).

CAMPEONATO DE FÚTBOL 7

Del 1 al 31 de julio. El desarrollo del trofeo es de lunes a viernes de 19,45 a 21,30h., en julio.

La categoría, senior, con un máximo de 12 equipos.

Todas las inscripciones se po-drán efectuar en el Polideportivo Municipal

Page 31: La Voz Junio 2011
Page 32: La Voz Junio 2011

A.F.LavozdeHoyo 25/5/11 14:22 Pagina 1 C M Y CM MY CY CMY K