igaz levente
Post on 04-Feb-2017
217 views
Embed Size (px)
TRANSCRIPT
I. vfolyam 2004/3.
www.kul-vilag.hu
Portugl gyarmat, indonz tartomny, fggetlen llam:
Kelet-Timor 30 ve
Igaz Levente 2003-ban vgezett az ELTE-n trtnelem-portugl szakon, kutatsi terlete az eurpai expanzi ibr vonatkozsai s a portugl gyarmati vilg trtnete. Jelenleg doktori tmjban kutat a Portoi Egyetemen.
A jelen szveg szerzi jogi vdelem alatt ll. Kiadja:
http://alapitvany.kul-vilag.hu http://www.nato-kozpont.hu
Igaz Levente:Portugl gyarmat, indonz tartomny, fggetlen llam: KeletTimor 30 ve
Kl-Vilg a nemzetkzi kapcsolatok folyirata I. vfolyam 2004/3 szm
www.kul-vilag.hu - 1 -
Igaz Levente
Portugl gyarmat, indonz tartomny, fggetlen llam: Kelet-Timor 30 ve
A tanulmny a 1975-tl indonz megszlls alatt ll, majd kt ve fggetlenn vlt
egykori portugl gyarmat, Kelet-Timor trtnelmnek utols 30 esztendejt mutatja be.
Kitr a portugl gyarmati uralom sajtossgaira, az anyaorszgi politikai fordulat
kvetkeztben ltrejv hatalmi vkumra s az 1975 vgn bekvetkez indonz invzi
krlmnyeire, az esemnyek nemzetkzi htterre. Bemutatja a kelet-timori prtok s
politikai irnyzatok szerept, elemzi Dzsakarta a szigetfl tnyleges beolvasztst clz,
teljesen elhibzottnak bizonyul politikjt. A portugl s angol nyelv forrsok s
szakirodalom alapjn sszefoglalst ad a hideghbor egyik legborzalmasabb genocdiumrl
s az ezzel prhuzamosan zajl kelet-timori gerillahborrl, valamint rmutat az indonz
uralom vratlan sszeomlsnak tgabb sszefggseire.
Bevezets
Kelet-Timor 2004. mjus 20-n nnepelte fggetlenn vlsnak msodik vforduljt.
Az egykori portugl gyarmatbirodalom legtvolabbi, kicsinyke tagja, XX. szzadi mrtkkel is
sokat szenvedett a fggetlensg kivvsig. A gytrelmes, hrom vtizedes a vilg figyelmt
sokig elkerl esemnysor tulajdonkppen csak az 1999-es referendumot kvet vres
esemnyek kapcsn kerlt ismt az rdeklds kzppontjba. Manapsg Kelet-Timort a
nemzetkzi kzssg egyik sikertrtneteknt tartjk szmon. Ismerve a korbbi s napjaink
llamptsi-nemzetptsi kudarcait (gondoljunk csak Afganisztn vagy Irak esetre) mg
vilgosabb vlik, hogy risi eredmnyekrl van sz a flsziget-llam esetben, amelyk
rszben a gyarmati mlt sajtossgaival, rszben pedig a dlkelet-zsiai trsg, az ezredfordul
eltt bekvetkez regionlis gazdasgi-politikai tnyezinek kivteles egyttllsval
magyarzhatk.
A tanulmny a Fld legfiatalabb orszgnak a fggetlensghez vezet tjt mutatja be.
Elssorban arra a krdsre keresi a vlaszt, hogy mik voltak a folyamat nemzetkzi
mozgatrugi, mit jelentett Kelet-Timor krdse a nagyhatalmak, az ENSZ, az egykori
anyaorszg, s a 90-es vek vgn mly gazdasgi-trsadalmi vlsgot meglt Indonzia
szmra, valamint a kelet-timori ellenlls esemnyeit foglalja ssze.
Igaz Levente:Portugl gyarmat, indonz tartomny, fggetlen llam: KeletTimor 30 ve
Kl-Vilg a nemzetkzi kapcsolatok folyirata I. vfolyam 2004/3 szm
www.kul-vilag.hu - 2 -
Elzmnyek. A portugl gyarmati mlt sajtossgai
Kelet-Timor fggetlenedsben a trtnelmi, illetve gyarmati mlt bizonyos
jellegzetessgei meghatroz szerepet jtszottak.1 Az els ezek kzl az, hogy a modern
Indonzia arculatt kialakt trtnelmi folyamatok Timort gyakorlatilag nem rintettk. A
nagy dlkelet-zsiai kereskedelmi tvonalakon, s ennek kvetkeztben mind a hindu-
buddhista, mind pedig az iszlm hatsokon is kvl marad szigeten, az 1512-20 kztt partra
szll portuglok bomlflben lv, tradicionlis trzsi trsadalmakat (kirlysgokat),
nellt, mindenekeltt getses-irtsos fldmvelsbl l, animista vallsokat gyakorl
lakossgot s ami jelenleg is sajtos vonsa a szigetnek valsgos nyelvi koszt talltak.
A nyelvi szempontbl ma is tizenkt nagyobb csoportra oszl kelet-timori lakossg (a
dialektusok szma harmincnl is tbb) legnagyobb llekszm etnikuma a tetum.2 A sajtos,
legltvnyosabban ktsgkvl a misszionriusi tevkenysgben s a sziget lakossgnak
(pontosabban az elit) katolizlsban megnyilvnul portugl fennhatsg, a sziget gazdasgi
javainak kiaknzsa miatt, kvetkez idszakban a hollandokkal kerlt tbbszr is vallsi
felhangokkal sznestett gazdasgi konfliktusba, ami 1859-ben Timor kettosztsval kerlt
idleges nyugvpontra. Az afrikai portugl terletekhez hasonlan a gyarmattart
nagyhatalmak itt is kevss respektltk az rdekeit megvdeni alig kpes Portuglia terleti
jogait.
Forrs: Le Monde Diplomatique
Igaz Levente:Portugl gyarmat, indonz tartomny, fggetlen llam: KeletTimor 30 ve
Kl-Vilg a nemzetkzi kapcsolatok folyirata I. vfolyam 2004/3 szm
www.kul-vilag.hu - 3 -
Az 1910-ben ltrejtt Portugl Kztrsasg instabilitsa utoljra 1911-13 folyamn
teremtett alkalmat a nyugati szomszdoknak arra, hogy a helyi lakossg felkelst tmogatva
mdostsanak a hatrvonalon. A msodik vilghbor folyamn pedig a hadvisel hatalmak
egyszeren figyelmen kvl hagytk az anyaorszg semleges sttuszt: az 1941-es holland-
ausztrl partraszllst kveten, 1942 februrjban a japn megszlls, s ezzel egytt a sziget
XX. szzadi trtnelmnek els genocdiuma kvetkezett.3
A hbor lezrultval Timoron rvid ideig ausztrl adminisztrci mkdtt, majd a
sziget visszakerlt korbbi birtokosaihoz. Ha Kelet-Timort a tbbi portugl gyarmat
helyzetvel hasonltjuk ssze, jabb rdekes, a ksbbi trtnsek szempontjbl fontos
klnbsgekre bukkanunk. Tny, hogy Angolval, Mozambikkal s Bissau-Guineval
sszevetve, ahol a salazari rezsim 1961-tl vres hborkra knyszerlve prblta fenntartani a
gyarmati rendszert, Kelet-Timor a bke szigete volt a msodik vilghbor utn, komolyabb,
a fggetlensget clul kitz mozgalom nem alakult ki a portugl gyarmati uralom legutols
szakaszban sem4. Az 1975 decemberben bekvetkez indonz megszlls ehhez kpest
meglepen heves ellenllst vltott ki a helyi lakossgbl.
A magyarzat rszben a portuglok a tbbi kolnitl eltr mdon megvalsul
jelenltben kereshet, amely itt valamifle egysgest szerepet tlttt be, gy is, mint a
terlet etnokulturlis egysgnek, valamint politikjnak vdelmezje. A nyelvi soksznsg
ellentmondani ltszik ennek az lltsnak, m a portugl-holland terletfeloszts a mr
korbban ltez hatalmi formcik hatrait megtartva trtnt. A sziget keleti feln korbban
ltez, bennszltt B-Hali llamszvetsg esetben a portuglok rdekes mdon mintegy
tovbbvivi lettek a nyugati szigetfllel szembeni elklnlsnek, elssorban a katolicizmuson
keresztl megnyilvnul luzo-timori identits kialaktsval, amely mind a klvinista
holland, mind pedig a muzulmn indonz szomszdsgban fenntarthatnak bizonyult5.
A jelensg tovbbi oka lehet a politikai s a gazdasgi hatalom egyfajta elklnlse is.
Kelet-Timoron a portuglok ltszmuknl fogva sokkal kevsb tnhettek gazdasgi
kizskmnyolnak, mint egyb gyarmataikon. Az angolai, mozambiki portugl telepesek
szzezres llekszmhoz kpest, akik szinte teljesen monopolizltk az ottani munkahelyeket,
itt mindssze 0,1 szzalkot tett ki a fehrek rszarnya. Br az afrikai gyarmatokhoz
hasonlan itt is csak a helyi lakossg tredke szmtott jogi rtelemben asszimilltnak, a
kelet-timori bennszltt asszimilltak lnyegben nem knyszerltek rivalizlni az
eurpaiakkal.
Ez a jelensg (illetve a timoriak ellenszenve) a hbor utni idszakban inkbb a
ltszmban kt szzalkot kitev, de a kereskedelmet s a GDP dnt rszt kezben tart
Igaz Levente:Portugl gyarmat, indonz tartomny, fggetlen llam: KeletTimor 30 ve
Kl-Vilg a nemzetkzi kapcsolatok folyirata I. vfolyam 2004/3 szm
www.kul-vilag.hu - 4 -
knai kisebbsggel szemben mutatkozott meg. Kelet-Timor mg a XIX szzad folyamn
kialakult prhuzamos gazdasgban (amely a nhny exporttermk mellett kizrlag
nelltsra kpes bennszltt csaldi gazdasgokra plt) a Jvrl rkezett kv ltetvnyesei
jtszottk a fszerepet, akik a gyarmati adminisztrci helyi szrmazs hivatalnokai mellett a
msik fontos elemt adtk az asszimillt bennszlttek rtegnek. Ez a kt csoport alkotta az
1960-as vekre kialakul, elssorban vrosi, a portuglt tbbnyire anyanyelvnek vall, s gy
eurpai mveltsg kelet-timori elit magjt, amelyik a katolikus sajtban kezdte hallatni a
hangjt. Valahol itt kell keresni a kelet-timori nemzet fogalmnak szletst is, amelyben
pedig a portugl nyelv mostanban keveset hangoztatott, de annak idejn meglehetsen
erszakos terjesztse6 jtszott komoly szerepet.
A nyelvi soksznsg s a kulturlis egysg hinya miatt a portugl a gyarmati vilgban
jl ismert lingua franca szerepet tlttte be Kelet-Timoron is, azzal a megjegyzssel, hogy
sosem haladta meg az adminisztratv, illetve kulturlis nyelv szintjt, utbbi terminust
elssorban a katolikus egyhzi tevkenysgre rtve. Ez a tbb mint 400 ves luzitn nyelvi
jelenlt mg a maga hinyos formjban is lnyegesen nagyobb hatssal volt a helyi lakossgra,
mint az indonz uralom veiben erltetett (radsul mestersgesen ltrehozott) bahasza-
indonz. Ettl fggetlenl fontos tudnunk, hogy az egykori anyaorszg jelenlegi
figyelemremlt erfesztsei ellenre7, manapsg is csak 12-14 szzalkra tehet a portuglt
rt s tnyleg beszl kelet-timoriak arnya, ott is elssorban a kzpkorakra jellemz.
Amg az afrikai portugl gyarmatokon mr az 1950-es vekben megszlettek az els
politikai prtok, addig a prtszervezdst a kelet-timori helyi elit egyelre nem tartotta
szksgesnek: a sajtorgnumokban kizrlag a gazdasgi problmkat s az elmaradottsgot
kritizltk.8 A politikai prtok robbansszer megjelense csak 1974-tl, a Caetano-rezsim
bukst kveten vette kezdett.
Az anyaorszgi fordulat kvetkezmnyei. A szomszdok magatartsa a hideghbor
tkrben
A portugliai fordulat Kelet-Timoron szmos prt megalakulst hozta. Ezek kzl a