FORRS2015. jlius 1. IV. vfolyam 12. szm HVZI

HVZ VROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

A TARTALOMBL

Lendvai Miklsaz j focitrnerLendvai Mikls korbbi hus zo nhro ms zo ros vlogatott labdarg lesz a Hvz edzje a k-vetkez szezonban. Ezt Papp Gbor polgrmes-ter s Damina Lszl, a

labdarg szakosztly vezetje jelentette be. 11. oldal

Jzsvai Sndorral helytelen nvadsrl, vltoz zlsrl s rk kedvencekrl | 8. oldal

A vendglts mvszet, megtanulni nem lehet...

Hungarikum lett a Hvzi-t

Szelektvena hzaknl is

Jliustl ktheti gyako-risggal a magnhzaknl is elindul a szelektv gyj-ts ez volt az egyik legfon-tosabb dntse a kpvise-l-testlet soros lse hul-ladkgazdlkodssal kap-csolatos napirendi pontj-nak. A Zalaispa Zrt. a hzhoz men szelektv gyjtshez srga zskot biztost az ingatlanoknak, s a szelektv gyjtst a m-anyag csomagolsi anya-gokkal vezeti be. (Besz-molnkat a 2. oldalon ol-vashatjk.)

Igldi Lszl bcsztatja a Trkorszgba indul gp utasait

Megkezddtek a sznidei tborok Hvzen (kpnkn a TASZII els turnusnak egy pillanata). Az iskolai napkzis foglalkozsoktl a kzilabda- s focitborig gazdag a knlat tessk ht vlasztani! (sszefoglalnk az 5. olda-lon olvashat.)

A hungarikumok kz kerlt a Hvzi-t s a tradicionlis hvzi gygyszat mindezt Fazekas Sndor fld-mvelsgyi minisz-ter, a Hungarikum Bizottsg elnke jelen-tette be a kzelmlt-ban Veszprmben.

Fazekas Sndor gy fogal-mazott, hogy a hungariku-mok a magyarsg cscstelje-stmnyei s ltaluk elfele-dett dolgok elevenednek meg s vlnak a htkznapok r-szeiv. Minden egyes rtk egy becses kincs, amely tl-lte a trtnelem viharait, puszttsait hangslyozta.

Hatalmas eredmnynek, jelents elrelpsnek nevez-te a t s a gygyszat hun-garikumok kz emelst Papp Gbor, Hvz polgr-mestere. (Folytats a 3. ol-dalon.)

Vidm, prgs nyr

Lendvai Mikls

A hungarikumm nyilvnts komoly lps a vilgrksgi cm elnyerse fel

Karnyjtsnyira a trk tengerpartJnius kzepn a terveknek megfelelen felszllt az els,

trk rivirra tart replgp a HvzBalaton Airportrl, amelyet tovbbi tizenegy kvet az idei szezonban. A 180 utas valamivel tbb mint kt ra mlva landolt a trk tengerpart fvrosban, Antalyban. Igldi Lszl, a jratokat zemel-tet Green Travel rtkestsi igazgatja rdekldsnkre el-mondta: a charterek szeptember elejig hetente kzlekednek Antalya s Srmellk kztt, s ez id alatt a tervek szerint tbb mint 2100 utast szlltanak majd. (Tovbbiak a 3. oldalon.)

2 2015. jlius 1.HVZI

HVZI FORRS IMPRESSZUM:Szerkeszti: a szerkesztbizottsg Fszerkeszt: Heffler Gyrgy Lapigazgat: Kovcs Veronika Felels szerkeszt: Varga Lvia Ki adja: Maraton Lapcsoport-Multivzi Kiadi Kft. Felels kiad: Szab Mikls, Kzmr Judit s Heffler Gyrgy gyvezet igazgatk Szerkesztsg: 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-92/502-222 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetsi informci: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: heviziforras@maraton.plt.hu. Nyomdai munkk: Extra Mdia Nyomda Kft. 8000 Szkesfehrvr, Fecskepart Felels vezet: Szab Dniel Megrendels szma: HVF 12/2015 Megjelenik 3200 pldnyban. Terjeszti a Savaria Post

FORRSHVZI VROS LAPJA

A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

FHVZI VROS LAPJA

HVZI

aktulisLAPSZL

Marad az ifa

A Nemzetgazdasgi Minisztrium reaglt az utbbi napokban az ide-genforgalmi adval (ifa) kapcsolatban megjelent hrekre.

Mint a kormany.hu-n megjelent kzlemny fo-galmaz, ahogyan azt mr az Orszggyls-ben egy korbb interpel-lcira adott vlaszban is hangslyoztk: a tr-ca nem tervezi sem az idegenforgalmi ad, sem llami kiegsztsnek megszntetst. Azt r-jk: A Kormny szm-ra a turizmus kiemelten fontos terlet. Minden tmogatst megadunk ahhoz, hogy tovbbra is a nemzetgazdasgi n-vekeds egyik hzga-zata legyen.

Fejleszts a Zalaispnl

Plyzati tmogats-sal hamarosan tbb mint egymillird forint rt-k, a hulladkbegyjts-sel s -feldolgozssal kapcsolatos eszkzt sze-rez be s bocst a prog-ramban rszt vev tele-plsek, gy egyebek mellett Hvz rendelke-zsre a Zalaispa Hulla-dkgazdlkodsi Trsu-ls. Tbb mint 30 ezer klnbz mret edny-rl, szmos specilis hul-ladkgyjt tehergpko-csirl s ms gpekrl van sz. Az eszkzk 282 teleplst szolglnak.

(Folytats az 1. oldalrl.)A gyjts gyakorisgt

s a szelektven gyjthet frakcikat a kzszolglta-tsi szerzds mindenkori ves fellvizsglatakor rgztik.

Hatrozat szletett ar-rl, hogy az nkormnyza-tot terhel vz- s csatorna-szolgltats djnak csk-kentsre plyzatot nyjt be a Magyar llamkincs-trhoz az nkormnyzat. A kpvisel-testlet felhatal-mazta Papp Gbor polgr-mestert az llami tmoga-ts ignylsnek beads-ra s a plyzattal kapcso-latos teendk lebonyolt-sra.

Az I. fogszati rendeli krzet fogszati alapell-tshoz szksges eszk-zk beszerzst, megj-tst is szksgesnek tartja az nkormnyzat derlt ki a kapcsold na-pirend trgyalsa sorn. A vros felmrst kszt arrl, milyen eszkzk be-szerzse indokolt, illetve ezek milyen anyagi von-zattal jrnak. Ezen isme-retek birtokban ksbbi lsen dntenek a beszer-zsek hez sz k sg es konkrt sszegrl. Azt azonban mr most lesz-geztk: az nkormnyzat a ksbbiekben ellenriz-ni kvnja az eszkzk fel-hasznlst.

Tmogatsokrl is dn-ts szletett az lsen: a cskszeredai rvcskkat

250 ezer forinttal segti a vros, a gyermekkrus fel-lpst is vllal Hvzen. Ugyancsak fellp a vros-ban a dlvidki Tisza-men-ti Gyermekfilharmnia csoport. A fiatalok egyhe-tes Keszthely krnyki tartzkodsnak egy h-vzi napjt, vendgltst 250 ezer forinttal tmogat-jk. 450 ezer forintos t-mogatst szavaztak meg a Musica Antiqua Egyttes-nek zenei tbor rendezs-re, tovbb hangszer- s ruhafeljtsra. Pontos t-jkoztats hjn egyelre nem tmogattk viszont a Csokonai Irodalmi Trsa-sg 1,6 milli forintos k-relmt. A testlet azt krte a trsasgtl, hogy cljai-nak rszletes meghatro-zst kveten ismtelten

nyjtson be tmogatsi krelmet. A kifizetsek minden esetben a polgr-mesteri keret terhre tr-tnnek.

Helyet biztost a vros a cserszegtomaji vodsok szmra az ottani voda nyri lellsnak ideje alatt a gyerekek tkeztet-sre. Papp Gbor hangs-

lyozta: a cserszegi szlk dntse, hogy lni kvn-nak-e a lehetsggel, ter-mszetesen trts ellen-ben.

Kt rtkbecsl vle-mnyt is bekrve elad-jk az nkormnyzat vi-torls hajjt a keszthelyi Jacht Klub rszre errl is dntttek a kpviselk. A gyermekek versenyz-sre alkalmas s az el-mlt 15 vben is a klub ltal hasznlt haj to-vbbra is a Hvz nevet fogja viselni, a vitorlst a g yerekek oktatsban hasznlja majd a szerve-zet, a megllapods r-telmben az oktatsra je-lentkezk kztt a hvzi gyerekek felvtele elnyt jelenthet majd.

Az lsen a tovbbiak-ban tjkoztatt hallgattak meg a kpviselk a folya-matban lv nkormnyza-ti beruhzsokrl s az adellenrzsek eddigi ta-pasztalatairl is.

FORRS-INFORMCI

Fogszat, tmogatsok s szelektv gyjts

A Zalaispa a szelektv gyjtshez srga zskot biztost

Az I. fogszati rendeli krzet eszkzeinek megjtst is tervbe vettk

Nyaralk a tfrdn

Igazgatsi sznet a hivatalbanJlius 20-tl augusztus 23-ig igazgatsi sznetet

tartanak a Hvzi Polgrmesteri Hivatalban, tjkoz-tatta lapunkat dr. Tske Rbert jegyz, hangslyozva: ezen idszakban az gyek intzsre cskkentett gy-intzi ltszm ll rendelkezsre. Az gyflfogads az azonnali intzkedst ignyl anyaknyvi s ellenrz-si terleteken vltozatlan gyflfogadsi rendben, minden ms gyben heti egy napon, htfnknt 8.0011.00 s 13.0015.00 rig trtnik.

gyintzs eltt clszer a 83/500-800-as kzponti szmon rdekldni az gyintzk elrhetsgrl.

32015. jlius 1.HVZIturizmus

Kt rra a trk tengerparttl Hungarikum lett a Hvzi-t(Folytats az 1. oldalrl.)

Papp Gbor elmondta: a vros komoly erfesz-tseket tesz annak rde-kben, hogy az egyedl-ll t a vilgrksg rszv vljon, ehhez pedig a legfontosabb l-ps volt v elejn a t s a tradicionlis hvzi gygyszat magyar r-tktrba kerlse, s jabb, igen nagy lps a hungarikumm nyilv-ntsa.

Szakrti csoport dolgozik az nkormny-zat megbzsbl a vi-lgrksgi cmet meg-alapoz tfog tanul-mny elksztsn. gy rzem, az erfesztsek nem voltak hibavalak. Ksznet illet mindenkit, aki munkjval eddig s a jvben is hozzjrul ahhoz, hogy termszeti kincsnket s az ahhoz kapcsold kiemelked gygyszatot mlt rangra emelhessk fo-galmazott Papp Gbor.

A t madrtvlatbl

(Folytats az 1. oldalrl.)A jratok tlagos teltett-

sge 70 szzalkos, az ed-digiek azonban telt hzzal mentek, s az augusztus vgi gpek is megteltek mr. Az utazsi iroda az elmlt ngy v krnykbeli foglalsait tanulmnyozva dnttt a srmellki char-terek indtsa mellett, s meglepdve tapasztaltk, hogy Zala s Veszprm megye mellett milyen sok foglalsuk van pldul Gyrbl, Mosonmagyar-vrrl, Pcsrl, st Buda-pestrl is.

A HvzBalaton Air-port kzenfekv le- s fel-szllhely a Dunntlrl utazknak, radsul k-nyelmesebb s olcsbb is, mint Bcsbl vagy Buda-

pestrl replni. Ingyenes a parkols, s itt tnyleg mindenki mosolyog va, kedvesen fogadja az utaso-

kat emelte ki Igldi Lsz-l, hozztve: a jrat np-szersgt bizonytja, hogy

mr most meghosszabb-tottk egy httel a szezont, gy az utols gp szeptem-ber 1-jn indul el Antalyba.

A folytatst firtat krd-snkre az rtkestsi ve-zet azt mondta: remnye-ik szerint jvre a trk charter mellett ms gpek-rl is beszlhetnk majd a HvzBalaton Airporton.

Nagyon rlnk an-nak, hogy a szolgltatk potencilt ltnak a vros-ban s a trsgben hang-slyozta Kepli Jzsef J-nos alpolgrmester, lesz-gezve: a trk jrat sikere igazolja, hogy a beutaz forgalom mellett a kiutazk miatt is fontos a HvzBa-laton Airport mkdtetse.

A tervekrl szlva Kepli Jzsef Jnos elmondta: fon-tos cl az antalyai jrat sta-

bilizlsa mellett a Green Travellel egyttmkdve j desztincik bekapcso-lsa. Ezen tl tovbb ers-tik a hagyomnyos nmet, valamint orosz piacokat, ezzel is nvelve a frdv-rosba rkez turistk sz-mt. Nem mondtak le Skan-dinvirl sem, s keresik az j lehetsgeket is. A trk piac esetben pldul a kiutaz forgalom erst-se mellett szeretnk az egszsgturisztikai cl beutaztatst is szorgal-mazni, a mozgsszervi problmkkal kzd tr-kknek ugyanis kivl ti cl lehet Hvz.

VARGA LVIA

Jelenleg Frankfurtbl, Dsseldorfbl, Hamburgbl, Berlinbl, Friedrichshafenbl, Erfurtbl s Lipcsbl r-keznek gpek a HvzBalaton Airportra, s folyamatosan trgyalunk az orosz jratok jraindtsrl is, m utbbit egyelre sok negatv tnyez htrltatja tudtuk meg Benk Attiltl, a reptr gyvezet igazgatjtl, aki el-mondta: a tavalyi 33 ezres utasszmot tartani szeretnk, ami relis cl, hiszen a trk jratok, valamint a nmet chartereken tapasztalt utasszm-nvekeds ellenslyoz-hatja az orosz forgalomkiesst.

A trk Freebird Airlines els charterjratn 180 turista utazott Antalyba

A csaknem 200 dolgozt foglalkoztat hotelben b egy v alatt egyebek mellett min-den vizes rszleget feljtot-tak. Kicserltk a 234 szobs szlloda valamennyi frd-szobjnak s vizes helyis-gnek burkolatait, berende-zst, tovbb a frdrsz-legben a jrfelletek s a medenck teljes burkolatt, valamint j lgtechnikai be-rendezseket szereltek fel, tjkoztatott Knnyid Lsz-l vezrigazgat az nnep-lyes tadn.

Papp Gbor polgrmester pedig arra emlkeztetett: 2012-ben szintn egy hasonl projekt befejezsekor mond-hatott kszntt a hotelben.

Jl lthat, hogy a szllo-da vezetsge s tulajdono-

sai mindig jabb s jabb ki-hvsokat keresnek, folya-matosan trekedve arra, hogy a vendgek ignyeinek mind jobban megfeleljenek mutatott r a pol-grmester.

Ruszink dm, a Nemzetgazdas-gi Minisztrium helyettes llamtit-kra elmondta: 2014 s 2020 k-ztt mintegy 230 millird forint t-mogats jut a tu-risztikai gazat-nak, de egyb gaz-dasgi clokra to-vbbi millirdokra is p-lyzhatnak az szektor sze-repli. Az eddigi vissza nem trtend tmogatsokat

kedvezmnyes kamatozs unis forrsok vltjk fel. Az nkormnyzatok pedig gygyhelyek, turisztikai kzpontok eszttikai s inf-

rastrukturlis beruhzsa-ira tovbbra is nyerhetnek vissza nem trtend tmo-gatsokat.

A helyettes llamtitkr el-mondta: 2013 utn 2014 is rendkvl sikeres volt a hazai turisztikai gazat szmra, amely a nemzetgazdasg eg-

sznl is na-gyobb nveke-dst mutatott. Ebben kiemelt szerepe van H-vznek, ahol Bu-dapest utn a msodik leg-tbb, sszesen csaknem 1,1 mil-li vendgjsza-kt regisztrl-tak. A vrosban az elmlt vek-

ben 13 beruhzs nyert ssze-sen 1,4 millird forint unis tmogatst, s ezek az ner-vel egyttesen kzel 4 milli-

rd forint rtk beruhzs megvalsulst segtettk. Ebben szerepe volt a vrosve-zets s a turisztikai szolgl-tatk egyttmkdsnek is, ami ma a minsgi knlat mellett a versenykpessg egyik fontos tnyezje hang-slyozta Ruszink dm.

Manninger Jen orszg-gylsi kpvisel felidzte: 2010 utn a Nyugat-dunnt-li Operatv Program turiz-musfejlesztsre 2,4 millird forint plyzati forrst s to-vbbi 800 milli forintos tar-talk keretet biztostott. Erre azrt is szksg volt, mert Hvznek pldul leginkbb az osztrk, szlovn, horvt turisztikai beruhzsokkal kell felvenni a versenyt.

FORRS-INFORMCI

Kzel flmillirdos beruhzs egy v alatt a Hotel Eurpa Fitben

Ismt megjult a 234 szobs hvzi szlloda

4 2015. jlius 1.HVZI oktats

Megrte a sok fradozs, hiszen szebb lett az iskolaMozgalmas tanvet zrtak a Bib Ist-vn Gimnziumban, hiszen a tantssal prhuzamosan energetikai talakts is zajlott az intzmnyben. Az vzrn amelyen jutalmaztk a kiemelked dikokat ez is szba kerlt.

Nagy Boldizsr igazgat leszgezte, klnleges vet hagy maga mgtt az iskola, hiszen plyzati ton elnyert s az nkormnyzat ltal is jelentsen tmoga-tott energetikai korszersts valsult meg az intz-mnyben. Ez pedig talaktotta a megszokott rendet.

A beruhzs nagy figyelmet, koncentrcit, fo-lyamatos szervezst s egyeztetst ignyelt. Mikz-ben a termeket j vilgtssal, ftssel, szigetelssel lttk el, azalatt termszetesen folyt a tants. Kon-centrlnunk kellett arra, hogy melyik csoportot me-

lyik tanterembe helyezzk t, kinek hol lesz a tan-rja, s hogyan tudjuk biztostani a zkkenmentes tantst. m megrte a sok fradozs, hiszen egy energetikailag hatkonyabb, jobb s szebb iskolval gazdagodtunk, s ugyanez elmondhat a sportcsar-nokrl is.

A direktor rtkelte a fiatalok munkjt is, amellyel, mint mondta, alapveten elgedett, hiszen tanulik nagy rsze a kpessgeinek, tudsnak s szlei elv-rsnak megfelelen tanult s kszlt a tanv sorn.

m sajnos vannak olyan dikjaink is, akik picit szolidabban llnak a dolgokhoz fogalmazott Nagy Boldizsr , s nem erltetik meg magukat tlsgo-san a tanuls tern. Ez azrt szomor, mert csak ez az egy feladatuk van, ez az egy, amit a szleik elvr-nak tlk. Sajnos vannak, akik mg nem ltjk be a tanulsnak s a folyamatos kszlsnek a lnyegt.

Az igazgati rtkelst kveten, a hagyomnyok-nak megfelelen, djaztk azokat, akik szorgalma-san tanultak, illetve eredmnyeket rtek el tanulm-nyi, sport vagy mvszeti terleten.

Az iskola alaptvnya pedig tmogatja vfolya-monknt a legjobbakat. Ezt a djat is a tanvzrn vehette t a kilencedikes Pl Tibor Lszl, a tizedikes Kirly Viktria, a tizenegyedikes Kirly Zsfia s Prkai Regina. k Bib-plakettet, illetve pnzjutalmat kaptak. (ta)

Djaztk az vfolyamelsk teljestmnyt. Balrl jobbra Kirly Viktria, Pl Tibor Lszl, Kirly Zs a s Prkai Re-gina

Kitn osztlyzattal zr-ta a hittan tanvet a refor-mtus gylekezet minden fiatalja.

A gyerekek s szleik, valamint a hitoktatk mun-kjt a hittan vzr isten-tiszteleten ksznte meg Pntekn Vizkelety Mr-ta reformtus lelksz.

A gyerekeket kivl tel-jestmnykrt gyermek biblival s a gylekezet jvoltbl csokoldval is

megajndkozhatta lelki-psztoruk. Pntek n Vizkelety Mrta elmond-ta: a fiatalok nemcsak a hittanrkon, hanem min-den tantrgyi rn kivl-an teljestettek, valameny-nyien lelkiismeretesen tanultak.

A gyermeki llek alza-tos s engedelmes, s k-vnja, hogy ezt a kt tulaj-donsgot rizzk meg fel-ntt veik sorn is hang-

slyozta a lelksz , hiszen Isten azokat tudja tmogat-ni, akik ezekkel a szeren-css tulajdonsgokkal br-nak.

Pntekn Vizkelety Mr-ta kiemelte: fontos a lelki-psztor s a szlk letpl-da-mutatsa is, hiszen a gyerekek azokat a mint-kat viszik tovbb felntt letkben, amelyeket csa-ldjuktl s psztoraiktl kapnak s ltnak.

A nyri sznet kezdetn 361 dik s 104 mvszeti iskols vehette kezbe bizonytv-nyt az Illys Gyula ltalnos Iskolban.

A kitart munka jutal-maknt 74-en kitn ered-mnnyel vgeztek, sszeg-zett Simonn Gl Gyn-gyi igazgat.

Tbben vannak olya-nok, akik szorgalmuk r-vn az elz vhez kpest sokat javtottak. Ez azt je-lenti, hogy a 201415-s tanvben a Hvzi Illys Gyula ltalnos Iskola 360 dikja teljestette a tanul-mnyi ktelezettsgeit, s felsbb vfolyamba lphet. Egy magntanul kisdi-kunknak kell csupn vet ismtelnie, hogy alaposabb tudst szerezhessen. Ele-mezve az iskola 4,3-as ma-gatartsi tlagt, azt mondhatom, nem rossz gyerekek a mi dikjaink.

Az igazgat szlt arrl is, hogy a tanulk, a tan-rk mellett, sokfle szak-krn vehettek rszt, azok-nak pedig, akik elakadtak valamelyik trgy rejtelmei-ben, felzrkztat foglalko-zsokat szerveztek.

Programok tekintetben is gazdag volt a tanv, ezekbe bevontk a szl-ket is.

A tanrn kvli ren-dezvnyek sorn a gyere-kek megtapasztalhattk az sszetartozs rmt, je-lentsgt, megtanultk a krnyezet tisztelett, a ter-mszet szeretett s az egszsges letmd jelen-tsgt emelte ki Simon-n Gl Gyngyi, aki azt is kzlte, minden nyolcadi-

kos tanult felvettk az l-tala vlasztott kzpfok intzmnybe.

A direktor elbcszott a nyugdjba vonul kollgk-tl is, gy Demeter Klr-tl, Kurucz Gabrielltl s Szakl Zoltnntl, majd megksznte a szlk segtsgt, amellyel a ren-dezvnyeket, programokat tmogattk.

Szeretnm megragad-ni a lehetsget, hogy k-sznetet mondjak polgr-mester rnak, aki mindig szem eltt tartja iskolnk rdekeit s segt, amiben csak tud. A vros nkor-mnyzatnak folyamatos figyelme, anyagi s erkl-csi tmogatsa jelentsen hozzjrul a nyugodt s sikeres pedaggiai mun-knkhoz, terveink megva-lstshoz zrta besz-dt az igazgat.

(ta)

A gyermeki llek alzatos s engedelmes

Eredmnyes, gazdag tanvet zrtak

Az nnepsgen elbcsztak a nyugdjba vonul kollgktl is. Demeter Klra, Szakl Zoltn-n s Kurucz Gabriella az ajndkba kapott virggal s dszoklevllel

52015. jlius 1.HVZIfkusz

Az elmlt vekhez hasonlan idn nyron is rengeteg lehetsg kzl vlaszthatnak a gyerekek s szleik Hvzen. A klnfle tborok tbb turnusban indulnak, s ltal-nossgban megllapthat, hogy valamennyi rendkvl npszer, s gyorsan fogynak a helyek.

Az egyik kzkedvelt le-hetsg az Illys Gyula l-talnos Iskolban szerve-zett napkzis tbor. Idn nyron mintegy 160 tanul vesz rszt a nyolc hten t tart foglalkozsokon.

Ide 6 s 14 v kztti,h-vzi lakcmmel rendelkez vagy az Illys iskolba jr gyermekek jelentkezhet-nek, akiknek az elhelyez-st a szlk nem, vagy csak nehezen tudjk megoldani a sznidben.

A napkzi jnius 22-n indult s augusztus 14-ig vrja a fiatalokat. Az intz-mny napi hromszori t-kezsrl gondoskodik a Gamesz-konyha segtsg-vel, ami mindssze 385 fo-rintba kerl. A napkzi vi-szont djmentes.

A tborban pedaggusok foglalkoznak a gyerekek-kel htkznapokon 8 s 16 ra kztt. Jelentkezni mr nem lehet, mert, mint ko-rbban hrl adtuk, a ha-trid mjus 22-n lejrt.

Kt turnusban indt t-bort a Terz Anya Szoci-lis Integrlt Intzmny Csaldsegt s Gyermek-jlti Szolglata.

Intzmnynk kilence-dik ve szervez ktszer

egyhetes nyri tbort r-szorul, illetve felgyelet nlkl marad ltalnos iskols gyerekeknek mondta Pungor-Horvth Barbara. A jelentkezst az elltsi terletnkn Alsphokon, Cserszegto-majon s Hvzen mkd ltalnos iskolkba jr gyerekek szleitl vrjuk. Mindkt turnusban 15 f tboroztatsra van lehe-tsg, de nagy a tljelent-kezs. Az els turnust jni-us 1519. kztt tartottuk, a msodik augusztus 37.

kztt esedkes, de mr az is jcskn betelt.

A tbor programjai kzl leginkbb a kreatv s kz-mves foglalkozsok, spor-tolsi lehetsgek, trsas-jtkok s a sportverse-

nyek a npszerek. Idn a rsztvevk mindemellett eljutottak s augusztusban is eljutnak a zalaszabari

Zobori Kalandozoo-ba. Az els kirnduls nagy np-szersgnek rvendett, s nem terhelte a csaldi kasz-szt.

Az is hagyomny, hogy a tborba mindig meghvnak

egy-egy vendget, jrt mr itt gyermekjogi kpvisel s rendr is. Most is a keszthelyi kapitnysgrl rkezett egy szakember, aki a bnmegelzsrl s a kzlekedsbiztonsg rl tartott eladst, s ezek kapcsn bemutatt is. A fi-atalok mg egy rendraut-ba is belhettek.

A kifejezetten sportolni vgy gyermekeknek a H-vz SK kzilabda-szakosz-tlya augusztus 3. s 7. k-ztt szervez tbort, amely-be elssorban 8 s 18 v kztti sportolikat vrjk, de olyan fiatalokat is fo-gadnak, akik most szeret-nnek megismerkedni a sportg alapjaival.

A gyerekekkel hrom edz, Kissn Gliba Adri-enn, Klsz Karola s Tth

Gerg dolgozik majd, mg-hozz csoportbontsban, hogy mg hatkonyabb le-gyen a munka.

Napi kt edzssel k-szlnk, amelyek helysz-ne a vrosi sportcsarnok s a multifunkcionlis plya, de azrt jut id fagyizsra, dottzsra s strandolsra is fogalmazott Lancz Ka-talin, a kzilabda szakosz-tly vezetje. Clunk, hogy a gyerekek megsze-ressk a kzilabdt s megtanuljk, hogy kitar-tssal, csapatban ssze-fogva, a msiknak segtve brmilyen eredmnyre k-pesek vagyunk.

Fociban is van s lesz le-hetsg. A Hvz Dik s Ifjsgi Alaptvny idn nyron mr 13. alkalom-mal rendezte meg napkzis rendszer focitbort, amelyben szmos szabad-ids program is vrta a gyerekeket.

A Hvzi SK labdarg szakosztlya pedig most indtja nyri foglalkozsa-it, rdekldni Szab Imre szakmai vezetnl lehet a 30/23-07-025-s telefonsz-mon vagy a szabim@index.hu e-mail cmen.

Nyri sporttbort szer-vez a Keszthelyi Kiscpk Sportegyeslet is Hv-zen a sportcsarnokban s a BM uszodjban fogadjk az 512 v kztti gyereke-ket jlius 27. s 31. kztt.

TTH ANDRS

Dr. Mr Gyula veszprmi rsek brmlta meg az tvenhrom atalt

Javban tartanak a nyri tborok, unatkozni nem lehet

A TASZII Csaldsegt s Gyermekjlti Szolglata htrnyos helyzet ataloknak segt hasznosan tlteni a sznidt

A tnctbor rendkvl npszer. Idn a show-tncot tanulhattk meg a gyerekek

A show-tnc a slgerAz j Sznpad Egyeslet az elmlt esztendkhz hason-lan kt turnusban tartotta tnctbort. Az els jnius 22-n indult, a msodik pedig 29-n. Mint Tthn Bogdn Ottilia szervez elmondta, az els hten huszonten r-keztek, s a rsztvevk a show-tncot tanulhattk meg, ami a nyr egyik slgere. A tnc maga karibi jelleg, vannak benne ltvnyos csp- s karmozdulatok is. gy ltom, ezt nagyon lvezik a gyerekek.

6 2015. jlius 1.HVZI kultra

Idn is sok izgalmat tartogatott s kivl sz-rakozsi lehetsget knlt az Angyalok s csavargk esti elnevezs program, a tbb-napos rendezvny sorn a vros 17 pontjn lptek fel utcazenszek, artistk, mvszek s tncosok.

A fiatalokbl ll Dodgem zenekar 2007-ben alakult Hdmezvsrhelyen, egy barti sszejvetelen.

Nagyon szeretem ezt a trsasgot, mert sszetart rulta el Molnr Aliz, az egyttes nekese. A zene-kari tagok letkora vltoz, mert a dobosunk pldul 19 ves, de igazbl kamaszok-bl ll csapat vagyunk. Pop, rock, funky zent jtszunk, s elssorban fesztivlokon s klnfle egyb rendezv-nyeken lpnk fel.

A htkznapok gy zsfol-tak, hisz tanuls mellett kell prblni, s a nyr sem pihe-nssel telik, hiszen a Dodgem nmetorszgi s balatoni turnra indul.

Bartha-Molnr Imola, aki hromgyermekes anyu-ka, nhny hnapja kltztt Hvz szomszdsgba. A festmvsz rajzszakkrt tart a Pannon Egyetemen s a cserszegtomaji iskolban. Most, az Angyalok s csavar-gk estin jobb s bal agyfl-teks rajzot s festszetet mutatott be, ami, ahogyan mondta, mr nagyon sok gyermeken segtett eddig is.

Most a jobb s bal agyfl-teks alkotsok mellett port-rkat ksztek, jelen pillanat-ban pedig egy tjkpet fes-tek, s mivel Hvzen va-gyunk, ezrt egy Monet-tj-kp hangulatt prblom visszaadni.

Az j Sznpad Egyeslet is kivette a rszt a progra-

mokbl. Mint Szabn Fehr Hajnalka, a szervezet veze-tje kifejtette, ezttal l-szobrokat jelentettek meg Hvz klnbz pontjain, s a tncoldt is kikltztettk az utcra, azrt, hogy j hangu-latot csinljanak.

Fkuszban a filmek

A programsor rszeknt megrendezett filmmvszeti szimpziumot Hermann Ka-talin, a Festetics Gyrgy M-veldsi Kzpont megbzott igazgatja nyitotta meg.

Klnleges apropja van ennek a rendezvnynek, hi-szen a mozi pontosan 30 v-vel ezeltt plt s augusz-tusban nyitotta meg kapuit. Az els film, amit itt vettet-tek, Az let muzsikja volt, ez volt a dszbemutat, s a Kma is msoron volt aznap.

Az idei szimpzium tmja a zene s film volt, s ahogyan Szaknyri Andrs, a Fonta-

na Filmsznhz vezetje fo-galmazott, a program a vrt-nl is tbb rdekldt von-zott.

A zenre fztk fel a k-nlatunkat, meglovagolva a Saul fia cannes-i sikert. Ez volt a nyit filmnk, kt telt-hzas eladst tartottunk. A Made in Hungritl a Ken-guruig rgebbi magyar fil-mek is msorra kerltek. Az egyik klnlegessg a Liza a rkatndr volt, amely nagy sikert aratott, s ez az alkots nyerte az Angyalok s csavargk szimpzium fdjt is.

Az els hrom napon a fil-mek eltt beszlgetseket szerveztek, amelyek Szak-nyri Andrs szerint haszno-sak voltak, hiszen pldul a Saul fia annyira mellbe vgja az embereket, hogy a film utn kzvetlenl nem akar-

nak vagy nem tudnak beszl-ni rla, s jobb, ha elre kap-nak tmpontot az alkots megrtshez.

A szimpzium fvdnke Rz Andrs filmkritikus volt.

Elllt az a fura helyzet, hogy killtam a mozi el, s aki arra jrt s szba llt ve-lem, azzal megvitattuk, mi volt a tegnapi filmmel kap-csolatos tapasztalatunk. De itt Hvzen ez megszokott dolog, hiszen a vezet a vilg legfurbb mozisa. Szaknyri Andrs is kill, s ha valaki arra megy, akkor egy j be-szlgetssel invitlja be a fil-meket megnzni.

Rz Andrs gy fogalma-zott, szmra hatalmas l-mny volt, hogy a magyar fil-mek nagy sikert arattak. A Swing ktszer ment, a Liza a rkatndrre csurig megtelt a nztr, s a Saul fit is kt telthzas eladson mutat-tk be.

A kznsg rdekldsre jellemz az is, hogy Slyom Andrs Fischer Ivnrl sz-l dokumentumfilmjt kve-ten msfl rs parzs vita bontakozott ki, amelyben ak-tvan rszt vettek a nzk is.

Arrl beszlgettnk, hogy kinek mit jelent Fischer Ivn ltezse, s ki hogyan fogalmazza meg magnak azt a szemlyisget, akit a filmbl megismert mondta Slyom Andrs. Az a nagy krds, hogy mi lehet a titka Fischer Ivnnak. Erre a v-laszt mindannyian keres-

sk, s nem hiszem, hogy a film kimerti ezt a tmt.

Rz Andrs kln is eml-tst tett Ujj Mszros Kroly keszthelyi szlets filmren-dezrl.

Az Angyalok s csavargk esti mra sszmvszeti fesztivll ntte ki magt

Nagy siker volt a szimpzium. Ujj Mszros Kroly keszthelyi szlets rendeznek Rz Andrs gra-tull az idn elsknt tadott djhoz, mellettk Szaknyri Andrs

Szaknyri Andrs a mozi egyik els lmjnek plaktja eltt

A koncertek irnt hatalmas volt az rdeklds, most is megtelt a Dek tr

Egy angyal az jszakban

Az utcazenszeket szvesen hallgattk. Kpnkn a Country Duo

Bartha-Molnr Imola egy tjkppel lepte meg a nzket

A Queen-emlkest volt a prog-ram cscspontja. A httrben Jamie Moses

72015. jlius 1.HVZIkultra

Szent Ivn-jkor, vagyis a Mzeumok jszakjn, tbb helysznen gazdag prog-ramknlat vrta az rdekldket. A Dek tren pldul este Retro Mnia koncertet tartottak az Abrakazabra zenekarral, amelyen Tth Vera, Heincz Gbor Biga, Szandi s Roy is fellpett.

Az trium alatt pedig jjel a Magma Tzsznhz Fnyha-lszok cm produk-cija vrta a kzn-sget.

Ma a Magma Tzsznhz legr-gebbi msorval jt-tnk Hvzre, amely 2009-ben a budapes-ti Fringe+ Fesztiv-lon Fringe-djat nyert mondta Far-kas Linda tztn-cos. A Fnyhal-szoknak az univer-zum teremtse a t-mja, s voltakppen ez egy videove t ts-sel sszekttt per-formance. A partne-rem ksztette az anim-cit, nem is lp sznpad-ra, hanem a vettst ve-zrli.

A Mzeumok jszakja programban a helytrt-neti gyjtemnyben kz-mves foglalkozst tar-tottak a dsztmvszeti szakkr tagjai.

Szeretem a zalai tjat, szeretem a zalai embere-ket s a zalai hmzst is

szgezte le Vrtesaljai Antaln, a szakkr veze-tje. Ezrt elksztet-tem a letenyei vadrzss mintbl egy kis alttnek a sarkt. Az ltse izgal-mas, a szrral merleges irnyban trtnik. Ngy szirma van, amik szv ala-kak. Ennek a technikjt mutattam be, s akadt egy jelentkez, aki kiprblta, s remekl sikerlt neki.

A szentivnji npszo-ksokrl Burjn Istvn, a Pcsi Nprajzi Mzeum fmuzeolgusa tartott eladst, kiemelve, ez az v legrvidebb jszakja, s ilyenkor minden a tz-rl szl.

jflkor tzet kellett ugrani, egyrszt a szere-

lemvarzslat miatt, a msik ok pedig az egszsg volt. Azt mondtk eleink, aki tugorja a tzet, egy vig biztosan p ma-rad. Az idsebb urak mr nem ugrottak, csak megkzeltet-tk a tzet, s az egyik lbukat t-emeltk felette. A nphit szerint ez is elg volt a kelsek ellen.

s szintn az id-sebb emberek sze-relmet varzsoltak, csak egy kicsit ms-knt, mint a fiatalok. Az aggok egy cspp plinkt ntttek a tzre, hogy sok le-

gyen belle A nagylnyok pedig

folytatta Burjn Istvn , akik tugrottk a tzet, a prjukkal kimentek haj-nalban a hatrba s lefe-kdtek a kenderfldre, meghenteregtek benne, s az a lny, aki utn flllt a kender, az a kvetkez v-ben frjhez ment, leg-albbis ezt tartottk.

A Mzeumok jszakja jflkor eladssal z-rult, amelyet Gyan Szil-via nprajzkutat s Her-mann Viktria borsz tartott eleink borairl, a Muzelis Gyjtemny l-land s idszakos trla-tai pedig jjel egy rig voltak ltogathatk, kz-tk a balneolgiai s helytrtneti killts, a Hvzi Dsztmvszeti Szakkr anyaga, a Kd-frd killts s Ludvig Zoltn 80-as vekbeli moziplaktjainak gyj-temnye. (ta)

Az Angyalok s csavargk esti mra sszmvszeti fesztivll ntte ki magt

nem egy harsny em-ber, mgis feszlt izgalom-mal folyt munkjrl a be-szlgets. Elindult valami olyan, aminek n pokolian rlk: ha a film utn nem

tudunk azonnal megszlalni, mert mg a hatsa alatt va-gyunk, akkor majd beszlge-tnk a knyklnl a boros-bd eltt. Nekem ez az v ebbl a szempontbl igazi t-trsnek szmt.

Hermann Katalin igazgat termszetesen rlt a kirob-ban kznsgsikernek.

Olyan filmeket vlogat-tunk ssze, amelyekben a zene klnleges mdon jele-nik meg. Az egyetlen ka-kukktojs a Saul fia volt, amit viszont nagyon szve-sen nzett a kznsg. A Liza a rkatndr pedig n-lunk kapta meg a 14. djt. Ezt az idn alaptotta a m-veldsi kzpont. Az elisme-rst Ujj Mszros Kroly vette t.

Az Angyalok s csavargk esti utcazene fesztivlnak indult, mostanra azonban mvszeti programsorr ntte ki magt, hiszen kln-bz mvszeti gak kpvi-seli jelennek meg az utc-kon.

A f attrakci persze az volt sszegzett a megbzott igazgat , hogy 12 helysz-nen zenltek a fellpk. Pr-bltuk gy sszelltani a programot, hogy minl tbb stlust mutassunk be. A Dek tri nagysznpadon pldul Queen emlkestet tartot-tunk, amelyen fellpett Jamie Moses, a zenekar egy-kori gitrosa is.

TTH ANDRS

Nagy siker volt a szimpzium. Ujj Mszros Kroly keszthelyi szlets rendeznek Rz Andrs gra-tull az idn elsknt tadott djhoz, mellettk Szaknyri Andrs

Szaknyri Andrs a mozi egyik els lmjnek plaktja eltt

A koncertek irnt hatalmas volt az rdeklds, most is megtelt a Dek tr

Szentivnji szerelem- s plinkavarzslat

A dsztmvszeti szakkr bemutatjt is szvesen nztk a vendgek

Fnyhalsz. A Magma produkcijt az univerzum teremtse ihlette

8 2015. jlius 1.HVZI

Jzsvai Sndorral helytelen nvadsrl, vltoz zlsrl s rk kedvencekrl

A vendglts mvszet, megtanulni nem lehet...

portr

A Magyar Csrda trt-nete Szegedrl indult. Edit s Sndor egytt jrtak vodba s ltalnos isko-lba, majd a kzpiskolai vek idejre ugyan elsza-kadtak egymstl, de Edit szalagavatja megpecs-telte sorsukat. Ahogyan Sndor mondja, sszetn-coltk magukat, olyannyi-ra, hogy amikor 1974-ben hazatrt a Marcaliban tel-jestett sorkatonai szolg-latrl, azonnal megkrte kedvese kezt. Kt htre r volt az eljegyzs, egy h-nap mlva az eskv

Visszamentem a textil-gyrba dolgozni, de csak-hamar apsomnl talltam magam egy dorozsmai ven-dglben, ahol elbb csa-pos voltam, majd elvgez-tem a szksges iskolkat, s gy csaldilag megma-radtunk a vendgltsnl.

Ami Editk famlijban hagyomny, hiszen nagy-szlei Lajosmizsn voltak kocsmrosok, s desapja 56-tl ebben a szakmban dolgozott. Frje, Sndor is ezt a hivatst vlasztotta, most pedig a fik, Dniel s Tams folytatjk a sort. Ez teht mr a negyedik vendglts generci.

A 70-es vek msodik fe-lben rkeztek Hvzre, Edit asszony kzigazgatsi gyakorlata s tanulmnyai miatt Kisgrb, Nagygr-b, Vindornyaszls s Dbrce jegyzje lett, Sn-dor pedig Balatongyrkn dolgozott apsval, majd bft nyitott a strandon, de csakhamar kiderlt: a Ba-laton nem biztost egsz ves meglhetst, gy sz-letett meg az tterem tle-te, amely 1985-ben nyitott.

Nem akartuk, hogy egyszeren csak csrd-nak nevezzk emlkszik

vissza Jzsvai Edit , fr-jem vezetkneve pedig bo-nyolult, gy a hagyomnyos vendglts nvads sem volt jrhat t. Ezrt lett Magyar Csrda, amivel mr 85-ben bekerltnk az orszgos sajtba.

Ez ugyanis helytelen, ezrt belnk ktttek a nyelvszek veszi t a szt Jzsvai Sndor. A csrda ugyanis mr eleve magyar kifejezs, ilyen a vilgon nincs mshol, gy ht az lett volna helyes, ha azt r-juk: magyaros. m mi ma-radtunk az eredeti gondo-latnl, s gy ismertek s kedveltek meg bennnket.

Az els idszakban ne-hz volt vendgeket csb-tani, a maszek pedig ne feledjk: 85-ben jrunk megblyegzett embernek szmtott. Sndor pldul

nem vsrolhatott Unicu-mot, mert azt kzltk vele a Budapesti Likripari Vl-lalat kanizsai lerakatban, hogy a kszletbl a szllo-dk ignyeit kell kielgte-

ni, nem a magnzkt. Azt pedig a megyei tancs ha-trozta meg, hogy mennyi hst hasznlhattak fel. Kvta alapjn kaptk az alapanyagot.

Az els vekben 80 sz-zalkban klfldiek lto-gattk a Magyar Csrdt, majd 95 s 2000 kztt jtt a hazai vendgek rohama

s megfordult a trend. Mra kiegyenltdtt az arny.

A 30 esztend telkn-lata pedig, btran mond-hatjuk, hazai gasztro-

trtnelem, mint ahogyan az a killts is, amelyet a szletsnap alkalmbl a galriban rendeztek be. Itt rgi szmlk, hasznla-ti trgyak, pnzek s tla-pok sorakoznak, s nem-csak a csrda trtnete rajzoldik ki, hanem egy-egy kor szellemisge is tet-ten rhet.

Eleinte a sertshs do-minlt, majd jtt a pulyka-divat, de utbbit csakha-mar felvltotta a csirke, egszen pontosan a mell veszi szmba a mindenkori kedvenceket Jzsvai Sn-dor. Ami viszont nem vl-tozott, az a gcseji gomba-leves, amely ma is ugyan-olyan npszer, mint a 80-as vekben volt. Radsul a prms is ugyanaz, mr harminc esztendeje, s Ibo-lya, a pincr is itt van ve-lnk a kezdetek ta. an-nak idejn copfos lnyknt, tanulknt rkezett

A fltve rztt vendg-knyv pedig hressgek egsz sornak alrst s elismer sorait rzi. Jrt itt az indiai nagykvet, Habs-burg Ott, Putyin els em-bere teljes inkognitban, vagy ppen Cziffra Gyrgy, Petrovics Emil, Varnus Xa-vr s Michal Kovc volt szlovk llamf is. Vona Gbor pedig cignypecse-

nyt vlasztott, persze ajnlsra

Bvelkednk kedves, meghat trtnetekben lapozgatnak a vendg-knyvben, s egymst ki-egsztve sztoriznak. Sn-dort pldul Habsburg Ott mr a kocsibl ki-szllva a nevn szltotta, majd odahvta az asztal-hoz, ksbb pedig, kris-tlytiszta magyarsggal, elnekelte a Mink lesz jra a Felvidk refrn dalt. Putyin bizalmi embe-re pedig nem akart libam-jat vagy ms klnlegess-get enni, hanem j magyar szott fehr szalonnt krt. Akkor Edit asszony szaladt a szomszdos kis-boltba, hogy beszerezzen egy jkora darabot.

S hogy mi kell mindeh-hez, a tretlen sikerhez? Erre a krdsre egy Brillatt-Savarintl szr-maz idzettel vlaszol-nak. A francia jogsz s politikus, aki gasztron-musknt szerzett hrnevet, gy rt egyszer: A vendg-lts mvszet, megtanul-ni nem lehet, szletni kell r. Szeretni kell. Tehetsg, tuds, kedv, zls, tall-konysg s szv kell hozz. A Jzsvai csald gy li mindennapjait.

PTER RPD

Emlkek s dokumentumok sorakoznak a Magyar Csrda galrijban, amelyek az elmlt 30 esztend trtnett eleventik fel. Ennek apropjn mi is ezt tettk Jzsvai Sndorral s felesgvel, Edit asszonnyal, annak remnyben, hogy a vgre megfejt-jk a siker titkt.

A vendgknyv ismert emberek elismer szavaival van teli. Tbbkhz emlkezetes trtne-tek is fzdnek. Jzsvai Sndorral s felesgvel, Edit asszonnyal ezeket idztk fel

Jzsvai Sndor a killts egy becses darabjval. Az aktatsk-ba 85-ben belefrt az egsz iroda

92015. jlius 1.HVZIoktats

Kt napon t tartottak a szbeli rettsgi vizsgk a Bib gimnziumban. A bizottsgok szerint a dikok magas szint felkszltsg-rl tettek tanbizonysgot a feleletek sorn.

A szbeli eltt s kzben is nagyon izgultam meslte Cziklin Veronika. Nem volt knny a vizsga, de szeren-csm volt, mert olyan ttele-ket hztam, amiket tnztem mg reggel. Kedvesek voltak a tanrok is, prbltak szt-nzni a feleletek alatt. A tr-tnelem volt a legnehezebb, a XVI XVII. szzadi trk el-lenni harcokat hztam, ami tele volt vszmmal, de sze-rencsre az atlasz s a forr-sok segtettek.

Bdis Ibolya Rebekt el-sknt szltottk a szbeli-re, mint mondja, akkor kez-dett el nagyon izgulni.

Szerencsm volt, mert j tteleket hztam, remlem, jl sikerlt. Tbb mint egy rt voltam bent fogalma-zott. Az irodalomnak rl-tem, mert Tth rpdot hz-tam, nyelvtanbl pedig a kommunikcit. Szeretnk tovbbtanulni. Elsknt Bu-

dapestre jelentkeztem a BME-re, pnzgy-szmvitel szakra, s ugyanezt a szakot a BGF-en is megjelltem.

Nagy vrakozssal jt-tem ide Hvzre rettsgi el-

nknek mondta rkovicsn Pezzetta Claudia, a lenti Gnczi Ferenc Gimnzium igazgatja, akinek feladata

ketts volt: a trvnyessg s a jogszablyok betartsa, il-letve az rettsgi leveznyl-se. A tanulk kivlan kom-munikltak angolbl s n-metbl, de pldul magyar-bl s trtnelembl is szp feleleteket hallottam. Ami leginkbb tetszik, hogy a ta-nulk nem ijednek meg egy-egy tanri krdstl, hanem azonnal reaglnak, s az is

lthat, hogy milyen bizal-mas s j kapcsolat van a di-kok s a pedaggusok k-ztt. (ta)

Az j Sznpad Egye-slet tnctagozata minden vben szmot ad egsz ves mun-kjrl. gy trtnt ez idn is, a vroshza dsztermben lptek sznpadra a dikok, s mutattk be mun-kjuk gymlcst.

Ez a finl a negyedik volt a sorban, gy a kezdetek ta mr szemmel lthat a fejlds, s ntt a ltszmunk is mondta Tthn Bogdn Ottilia tncpedaggus.

Ebben az vben tz szm koreogrfijt lltottk ssze, s most mindet meg is mutattk egy vltozato-san sszelltott msor ke-retben. Volt pldul show-tnc, s egy 60-as vekbeli dalra sznpadra lltottak egy nosztalgikus koreo-grfit is.

A tnc szeretete nagyon ltszik a gyerekeken. S br egyre nehezebb dolgokat csi-nlunk, mindig meg tudnak felelni az j kihvsoknak, pedig nlunk sok mfajban kell egyszerre gondolkozni, mozogni hangslyozta a ko-

reogrfus. De emlthetnm az tltzseket s a sznfa-lak mgtti sszehangolt ht-trmunkt is: volt, akinek negyven msodperce volt az elads alatt a ruhacserre, hogy a szmok flottul egy-ms utn menjenek. (ta)

Szemmel lthat a fejlds

Az idei nl is rendkvl ltvnyos volt

Nem ijedtek meg a tanri krdsektl

rkovicsn Pezzetta Claudia (balra) elgedett volt a bibs di-kokkal

Cgnk 2004 ta foglakozik manyag nylszrk gyrtsval. Mivel a nylszrcsere hossz tv be-fektets, clunk a j minsg termkek ellltsa, ami kzs rdeke vsrlnak s gyrtnak egyarnt. Siegenia alapbiztonsgi vasalat, hibsmkds-gtl-val, rsszellztetvel.

Alapkivitelben 24 mm-es k=1,0W/m2K vegezsIgny esetn 38 mm-es k=0,7 W/m2K multifunkcis, fokozottan h- s napfnyvd vegezs ingyenes felmrs bonts, bepts, hulladkszllts prknyok rednyk, fix s mobil sznyoghlk korrekt r, megtekinthet minsg!

Profilknlatunk: 5 lgkamrs Inoutic Arcade, valamint 6 lgkamrs, 3 gumitmtses Inoutic Prestige

Zalaapti, Ady u. 15.

E-mail: omegaablak@omegaablak.t-online.hu brunnerk@t-online.hu

Manyag nylszrk gyrtsa, forgalmazsa, knyklk, rnykolstechnika

www.omegaablak.hu

Tel.: 06 30/969-62 64 Fax: 06 83/352-397

10 2015. jlius 1.HVZI sport

Egy aranyrem trtneteA Prgai Grand Prix asztalitenisz-versenyen 16 orszg induli kzl a Hvz Sportkr asztalitenisz szakosztlynak pros ver-senyzi, Szalai Anna s Magyarcsik Laura els helyezst rtek el. Szalai Anna egy-niben egyetlen vesztes mrkzsvel a bronzrmet szerezte meg.

A szezon vgn gy dntttnk, hogy a tavalyi sike-res prgai kirndulsunkat megismteljk mondta Emecz Emil vezetedz. A remny arra, hogy megnyer-jk, nulla volt, mert tavaly mink volt a legidsebb csapat a serdlben, s ennek tudtk be a gyzelmet, most meg mi voltunk a legfiatalabbak az ifik meznyben.

A magyar pros az els meccset a csehekkel jtszotta, s 3:2-re megverte ket. Vgl a dntben is ugyanez volt a program, s az aranycsatt is hoztk Szalai Annk, 3:1 arnyban.

Anna egyniben is szenzcisan jtszott, a kt nap alatt sszesen egy meccset vesztett folytatta Emecz Emil. Ilyen versenyek kellenek ahhoz, hogy tovbb tud-jon fejldni, s szeretnm, ha a Magyar Asztalitenisz Szvetsg is felfigyelne r.

Szalai Anna is arrl beszlt lapunknak, nem lehettek vrmes remnyei, de kvncsi volt arra, hogy maximlis koncentrcival mire juthat a sokkal idsebbek ellen.

Amikor elkezdtem tni a labdt, reztem, hogy jl fog menni a jtk. Az els meccs nagyon szoros volt, de aztn az egyniket elgg knnyen nyertem, a prosban vi-szont alaposan ssze kellett szednnk magunkat, hogy eljussunk a dntig. Emil bcsi szervkra adott tancsai bejttek, sokat segtettek.

Amint a fiatal tehetsg elrulta, most egy ht pihen kvetkezik, majd Emecz Emil ngynapos jutalomkirn-dulsra viszi a prgai hsket de hogy hov, az egyel-re titok. Annyi azonban mr kiszivrgott, hogy a prog-ramban asztalitenisz is szerepel TTH ANDRS

Jkedv gyztesek: Szalai Anna s Magyarcsik Laura

MASSZRKPZSEK indulnak HVZEN s TAPOLCN augusztus 1.-tl.

MUNKAVLLALSRA alkalmas itthon s az unis orszgokban is. (az oklevl tbb nyelv)

RAK: Svd test masszzs 39.000 FtTalp reflex masszzs 42.000 Ft

Nyirok masszzs 42.000 FtMind hrom rszlet fizetssel s kedvezmnnyel.

rd.: 06-30/30-21-487

(Nyilv.szm

:00777-2012)

Az a

kci

a m

egje

len

stl

-08.

31ig

tart

!

Zala Szpe 2015DNT:

auguszTus 22.zalaegerszegen,az aquaCityben.

rTkesNyeremNyek vrNak rD!

JeleNTkezz,ha elmltl 16 ves s zala megyei lakhellyel

rendelkezel!nletrajzodat s egsz alakos, valamint portr

fny k pedetkldd el jlius 20-ig a

zalaihirlap@zalaihirlap.hu e-mail cmre vagy nevezza www.zaol.hu oldalon!

rsze a szpsgnek!

112015. jlius 1.HVZIsport

jabb jszsikerBudapesten rendeztk

meg az jsz dikolimpiai dntt, amelyen tbb mint ktszz sportol vett rszt. Az egyik legnpesebb ka-tegria az olimpiai serdl korosztly volt. A Hvz SK kt versenyzje, Dancsk Dnes s Bencsik Mrk ebben a szmban indult.

A legjobb rgis verseny s a dnt eredmny-nek sszestse hatroz-ta meg a vgs sorrendet.

A rgis eredmnyek alapjn esllyel indultunk a dobogs helyekrt fo-galmazott Bencsik Pter, a Hvz SK elnke. A vg-elszmolsnl pontegyen-lsg alakult ki Bencsik Mrk s egy hajdhadhzi jsz kztt.

A kirs szerint ilyenkor az X tallatok szma dnt a helyezsrl, emiatt Mrk ezstrmet szerzett.

(Folytats az 1. oldalrl.)A sajttjkoztatn Papp

Gbor kiemelte, a Hvz megrett arra, hogy maga-sabb szintre, egy osztllyal feljebb lpjen, s ehhez tall-ni kellett egy motivlt, Za-lhoz s Hvzhez ktd szakembert, aki idehaza s klfldn is bizonytott mr.

A sportszakmai ptke-zsben egy profi szemlle-t emberre van szksg, akinek munkja kihats-sal lehet az utnptlsra is szgezte le a vrosvezet, hangslyozva, az infra-struktra-fejlesztst illet-en is konkrt terveik van-nak. Szeretnnk a sport-turizmus terletn is to-vbblpni, alapozva term-szetesen eddigi munknk-ra, eredmnyeinkre.

Papp Gbor Lendvai Mikls plyafutst ml-tatva kiemelte: hazai sike-rei mellett a ZTE korbbi jtkosa s edzje letette a nvjegyt Belg iumban, Svjcban, Cipruson s Franciaorszgban is, s ezt a kapcsolatrendszert most Hvzen szeretnk kamatoztatni.

Damina Lszl gy fo-galmazott: a tervezett szakmai vltozsokhoz ke-restek olyan trnert, aki szemlyisgben s karak-terben is megfelel.

Edzinket mindig arra krtk, hogy sajt nevels fiataljainkat ptsk be az

egyttesbe, a felntt csa-pat szakmai munkjba azonban nem szltunk bele. Termszetesen, aki idejn dolgozni, annak al-kalmazkodnia kell a klub filozfijhoz, s ezzel ez esetben nincs is gond, hi-

szen szakmai programja-inkat tbeszltk Lendvai Miklssal. Azt is mondhat-nm, olyan edzt vlasztot-tunk, akivel teljes az ssz-hang. A munka annyiban vltozik a korbbiakhoz kpest, hogy a felntt ke-

rethez tartoz, 18 vhez k-zeli jtkosainknak extra karakterfejlesztsi met-dust dolgozunk ki, hogy mi-nl eredmnyesebbek, si-keresebbek lehessenek.

A cl mindemellett az, hogy nyerjk meg a bajnok-sgot, tette hozz Lendvai Mikls, jelezve, minden msrl pedig akkor rde-mes beszlni, ha mr a ke-ret vgelegesen kialakult.

n imdok dolgozni, munkamnis vag yok. Most a csalddal tltk el egy kis idt, de alig vrom, hogy bekapcsoldjak a H-vz SK letbe.

GlrekorderekRemekl szerepelt a Hvz

II. is az elmlt bajnoksgban. A megyei III. osztly Keleti csoportjban a msodik he-lyen vgzett a frdvros egyttese, hat ponttal a baj-nok Rezi mgtt, s nggyel megelzve a harmadik S-megcsehit. A hvziek 17 gy-zelem mellett hromszor re-miztek s ngy veresget szenvedtek. A csoportban k rgtk a legtbb glt: 24 meccsen 96-ot, s k kaptk a legkevesebbet is, 31-et.

Ambicizus terveket sznek Lendvai Miklssal

Cl a feljuts. Szab Imre, a Hvz SK szakmai igazgatja, Lendvai Mikls, Papp Gbor s Damina Lszl a sajttjkoztat utn

Tagja volt a vlogatottnak isLendvai Mikls 1996 s 2004 kztt 23-szor lttte ma-gra a cmeres mezt, tagja volt annak a vlogatottnak, amely kijutott a 96-os olimpira. Itthon jtszott a ZTE-ben, a Ferencvrosban, a Gyrben s a Sopronban is, kl-fldn pedig megfordult tbbek kztt a Bordeaux-ban, a Luganban s a Charleroi-ban. Edzknt eddig Sopronban, Andrshidn s a ZTE-nl dolgozott.

Bencsik Mrk ezstrmet szerzett

Napraforg VendglCserszegtomaj,

Smegi u. 9. Tel.: 36-30-2263-473

nagy-elek@freemail.hu www.napraforgovendeglo.hu

hozzon egy j trsasgot, leltetjk ket a kellemes teraszra, fzznk nekik finom, csakis tzhelyen ftt friss teleket, nyitunk egy veg bort, esetleg srt, aztn mr csak annyi marad, hogylvezzk a beszlgetst s a tcskciripelst.

Napraforg VendglCserszegtomaj,

www.napraforgovendeglo.huA TKLETES NYRI ESTE RECEPTJE:

LOCSOLTMLK, FNYR DAMILOK, IPARI S BARKCS KISGPEK, KZISZERSZMOK, KERTISZERSZMOK, ZRAK, LAKATOK, SZEGEK, CSAVAROK, KTELEK, LNCOK, STB.

Hvz, Szchenyi u. 62. (A vztoronnyal szemben)Nyitva: HP.: 8-17 SZO.:8-12 Tel./fax: 83/340-687www.wolfszerszam.hu wolfszerszam@gmail.com

KERTI SZERSZMOK, IPARI- SBARKCS KISGPEK,KZISZERSZMOK, ZRAK, LAKATOK, SZEGEK, CSAVAROK.MAKITA FNYRGPEK, FKASZK, TRAKTOROK RENDELHETK.

LOCSOLTMLK, FNYR DAMILOK, IPARI S BARKCS KISGPEK, KZISZERSZMOK,

DEWALT 25133 K FR-VS KALAPCS

49 990 Ft18 900 Ft

36 900 FtEINHELL BT-PO 1100 POLROZ GP

PROFI AIR KOPRESSZOR 24 LITER 1,5 LE

Ingyenes szlls, elleglehetsg.Zalaegerszegre betantott

munksokat keresnk 3 mszakos munkarendbe.

Telefon: 30/791-0950

12 2015. jlius 1.HVZI mozaik

SSSNK, FZZNK!

Kovcs Adrienn

Budapestiek vagyunk, fleg ak-kor megynk moziba, mikor itt pihennk Hvzen. vente kt-szer is jvnk a kedvenc vro-sunkba, s sok idt tltnk itt, ezen a nyron trtnetesen

ngy hetet. Szeretjk a trtnelmi lmeket meg a vgjtkokat, s n nagyon kedvelem a zens l-meket is. Szimpatikus, hogy egy ilyen kisvros felvllalta, hogy mozit csinl, s igazuk lett, hi-szen nagyon kzkedvelt a hvzi lmsznhz.

Mrmeti Gergely

Vltoz. Amikor olyan lmet adnak, ami rdekel, akkor azt megnzem. Budapest mellett lakom, ott sok lehetsg van. Az akci- s a kaland lmeket kedvelem, de rdekel a j h-

bors mozi is. Az utbbi idben a Harag tetszett, s tervezem, hogy megnzem a Saul t is. J, hogy Hvzen van mozi, a turistk is gyakran lto-gatjk, nyaralsunk idejn mi is tbbszr eljt-tnk ide.

Vizeli Jzsef

Felesgemmel Nagykanizsrl jttnk ide a moziba, de sajnos ez csak ritkn adatik meg, vente taln tszr. Most a kis-teremben egy trtnelmi, II. vi-lghbors lmet nztnk

meg, ami Prizs megmentsrl szlt. Hvzre azrt jrunk t, mert itt j lmek vannak, s a Fon-tana emlkeztet a rgi, hagyomnyos mozikra: nem plza jelleg. A fotelokkal elltott kisterem pedig kifejezetten tetszik.

MEGKRDEZTK: Milyen gyakran szokott n moziba jrni?

Az ess id utn bekszn-ttt nagy meleg tmegvel hozta el a gombkat. m nemcsak az ehet, hanem a mrgez gombbl is tbb van.

Szinte minden j gomb-nak van kls jegyek alapjn a megtvesztsig hasonl prja, ami viszont veszlyt jelent, hangslyozza Benk Lajos gombaszakrt.

Egyazon faj gomba zott, szraz, fiatal, kzp-kor, idsebb, rnykos he-lyen ntt vagy napsttte pldnyai is jelents morfo-lgiai eltrseket mutat-nak. S nem rt vigyzni, hi-szen pldul a varasht galambgomba szinte meg-szlalsig hasonlt a gyil-kos galcra, de az erd-szli csiperknek vagy a mezei szegfgombnak is megvan a mrgez prja, elbbinek a fehr galca,

utbbinak a parlagi tlcsr-gomba.

S vannak tovbbi prok is, csak nhny, zeltl: lila pe-reszke retekszag kgy-gomba, fenyves csiperke mrges pkhlsgomba, sr-ga rkagomba vilgt tl-csrgomba, pirul galca prducgalca, tvisalja gom-ba dggomba, zletes tke-gomba mrgez turjngom-ba, gyrs tuskgomba

srga knvirggomba, nyri vargnya eperz tinru.

Jniustl, amikor a ter-mideje sszer a tvisalja gombnak s a dggomb-nak, szinte csak az lhely klnbzteti meg a kettt, ezrt mostantl ezt a kt gombt a mrgezsek elke-rlse vgett vizsglat nl-kl elvesszk. S ebben az idszakban nem rt tudatos-tani, hogy felhasznls eltt minden esetben vizsgltas-suk meg a gombt szakellen-rrel!

Benk Lajos azt tancsol-ja, az ltalunk nem ismert gombbl csak 34 darabot szedjnk lehetleg kln-bz korakat a vizsglat cljbl. S ne csak fejeket vi-gynk bevizsgltatni, hanem srtetlen, egsz pldnyokat. Hvzen a gombavizsglat a piac nyitva tartsi idejben rhet el.

Bajt okozhatnak a megtveszt gombk

Benk Lajos arra gyelmeztet: minden gombt vizsgltassunk be

A tvisalja gomba knnyen sszekeverhet a dggom-bval

Vrjuk jelzseiket!Lapunk szeretn mg szoro-sabbra fzni olvasival a kap-csolatot. Szerkesztsgnk-nek szl javaslataikat, tlete-iket, meghvikat a mr jl is-mert elrhetsgeinkre vr-juk. Terjesztssel kapcsolatos szrevteleiket, a heviziforras.terjesztes@maraton.plt.hu cmre kldhetik.

Nagy Csaba ajnl hsked-vel olvasinknak egy nem ppen dits, de roppant fi-nom telt.

ELKSZTS: A kicsontozott hts csl-kt fokhagyms vegetval bekenjk, majd hagyjuk fl vagy egy napig pihenni. Meggyazunk zldsgek-bl a cslknek egy akkora tepsiben, amiben a zlds-gek s a cslk is knyelme-sen elfr. A zldsggy sor-rendben az albbiakat tar-talmazza: krumplisze le tek, srgarpacskok, laska-gom ba darabok, prhagy-maszeletek. Ezt meglocsoljuk a kvetke-z keverkkel: 2 fej fok-hagyma, fl mark fekete-bors, 3 kvskanl vegeta s 3 deci sr. A cslkket elfzzk sima vzben egsz addig, amg azok kzepesen puhk nem lesznek. A kzepesen puha annyit tesz, hogy mg pp nem esik szt, de azrt mr omls. Az elfztt cslk-ket br mentn vastag sze-

letekre vgjuk gy, hogy le-hetleg minden szeletre ke-rljn zsros s brs rsz egyarnt. A cslkszeleteket felfek-tetjk a zldsggyra. Meg-szrjk a cslk fzlevt s a szrn fennakadt fok-

hagyms-fszeres kever-ket visszakanalazzuk a cslks tepsibe. A srt fel-rzzuk s sztpermetezzk a mr megrakott tepsin. A cslkdarabkkat mg vatosan meghintjk vegetval. A kemencben (ami lehet forr st is) egy rt stjk fed alatt, majd fed nlkl 510 percet pirtjuk, hogy a brke ropogs legyen.

J tvgyat!

Srs kemencs cslk

Laktat, remek tel