Hvzi Forrs - 2014. 09. 24.

Download Hvzi Forrs - 2014. 09. 24.

Post on 04-Apr-2016

220 views

Category:

Documents

5 download

DESCRIPTION

Maraton Lapcsoport

TRANSCRIPT

  • FORRS2014. szeptember 24. III. vfolyam 19. szm HVZI

    HVZ VROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA ra: 126 Ft

    Czurda Gborral fejldsrl, tervekrl s arrl, vgl mirt nem lett autszerel. | 8. oldal

    Fellnk a hullmokra

    A TARTALOMBL

    E kocsi: e-kocsi

    Az elmlt htvgn 33 elektromos aut rke-zett Hvzre. 4. oldal

    Hrom napon t magyar daltl volt hangos Hvz. Az idei fvrosban ltvnyos ttlelssel (fent), megannyi kitn koncerttel, bemutatkkal nnepeltek, s a Magyar Dal Napjn meg-rendeztk a Hvzi DalFesztivl dntjt is. A fi nalistk, a nap nyitnyaknt, Presser Gborral s Bebvel kzsen nekelhettek. (Bvebben a 67. oldalon.)

    Tlels szeretettel zenet a jelennek s a jvnek

    Adorjn Jzsef Manninger Jen elnktl vette t az elismerst

    Kt hvzi ktds szak-embert is elismertek a kzel-mltban tartott megyenapon. Adorjn Jzsef cmzetes igazgat, zenetanr, karnagy a hvzi utn a Zala Megye Dszpolgra kitntet cmet is elnyerte, Horvth Orso-lya, a Hvzi Turisztikai Nonprofit Kft. gyvezetje pe-dig a megye turizmusrt d-jat vehette t. A kzgyls l-tal odatlt elismerseket Manninger Jen elnk adta t a Zalavri Trtnelmi Em-lkparkmillenniumi emlk-pletbentartott nneps-gen. (Folytats a 3. oldalon.)

    ltaluk lesz az rtkekbl eredmnyPozitv a mrlegEredmnyes ciklust

    zr a hvzi nkormny-zat, hiszen amellett, hogy a vros vagyona ntt, az elmlt ngy vben mint-egy 3,3 millird forint r-tkben valsultak meg fejlesztsek a telepl-sen. A pozitv gazdasgi mrlegben a HvzBala-ton Airport szerepe is vi-tathatatlan. Minderrl Papp Gbor polgrmes-ter beszlt a 2010 s 2014 kztti nkormnyzati ciklust rtkel sajttj-koztatjn. (Rszletek a 4. oldalon.)

    hvf_140924_cs4.indd 1 2014.09.22. 15:59

  • 2 2014. szeptember 24.HVZI

    j

    HVZI FORRS IMPRESSZUM:Szerkeszti: a szerkesztbizottsg Fszerkeszt: Heffler Gyrgy Lapigazgat: Kovcs Veronika Felels szerkeszt: Varga Lvia Ki adja: Maraton Lapcsoport-Multivzi Kiadi Kft. Felels kiad: Szab Mikls, Kzmr Judit s Heffler Gyrgy gyvezet igazgatk Szerkesztsg: 8380 Hvz, Szchenyi utca 29. Tel.: 83/540-464 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetsi informci: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: heviziforras@maraton.plt.hu. Nyomdai munkk: Extra Mdia Nyomda Kft. 8000 Szkesfehrvr, Fecskepart Felels vezet: Szab Dniel Megrendels szma: HVF 19/2014 Megjelenik 3200 pldnyban. Terjeszti a Savaria Post

    FORRSHVZI VROS LAPJA

    A MARATON LAPCSOPORT TAGJAH

    HVZI

    aktulisLAPSZL

    ramsznetAz E.on folyamatos

    korszerstst hajt vgre hlzatn. A tervszer beavatkozsok bizton-sgos elvgzse rdek-ben elengedhetetlen a vezetkek idszakos fe-szltsgmentestse. A munklatok miatt okt-

    ber 14-n 8 s 18 ra, no-vember 13-n, 14-n s 25-n pedig 8 s 16 ra kztt ramsznet lesz Hvz tbb terletn. A rszletes temterv a www.eon-hungaria.com oldalon olvashat.

    Bemutatkoztak

    Fggetlen jelltek is in-dulnak az nkormnyzati vlasztson Hvzen. Rnaky Attilt, Lzr Lszlt, Naszdos Antal polgrmesterjelltet, De-meter Anikt s dr. Fony-nyadt Benedeket is nyil-vntartsba vettk. A csa-patot s terveiket Naszdos Antal mutatta be. Arrl beszlt: a szlogenjk H-vz a mi vro sunk!, s azt tervezik, hogy a kzpn-zeket tgondoltan hasz-nljk fel, emellett ssze-r gazdlkodst akarnak az intzmnyeknl s a beruhzsoknl.

    D

    Karinthy Ferenc r emlkt rzi az a domborm, amelyet feljtott a Vasutas Seglyez Egyeslet (VASE), s a tulajdo-nban ll Majerik Hotel falra helyezett.

    Karinthy Ferenc Kossuth-djas r, Karinthy Frigyes fia 1921-ben szletett s 1992-ben hunyt el. lete utols 12 vben sok idt tlttt Hv-zen, s mindig a VASE-alapt Majerik Jnos nevt visel hotel vendge volt. Az A plet 104-es szobjban al-

    kotott, minden vben sszes-sgben tbb hnapot tlttt a szllodban.

    A VASE 2000-ben helyezte el Janzer Frigyes szobrszm-vsz Karinthy Feren-cet brzol dombor-mvt az A plet faln. Az akkori ava-t nnepsgen mg rszt vett a neves r felesge, s sokan ott lehettek abbl a bar-ti krbl, amelynek tagjaival gyakran sszejrt a hzaspr a frdvrosban. N-hny ve az plet el plt egy butiksor, gy az emlktbla

    szinte lthatatlann vlt. A Vasutas Seglyez Egyes-let elhatrozta, hogy the-

    lyezi a szlloda B plet-re, miutn feljttatja az em-lktblt, mert ott nem ma-

    rad rejtve a jrkelk eltt.

    Az alkotst nnep-lyes keretek kztt avattk fel a napokban. A rendezvnyen Kotcauern Bor Kata-lin, a VASE gyvezet elnke mondott besz-det, felidzve Karinthy Ferenc lettjt s munkssgt, majd Klemm Balzs, a hotel zemeltetst vgz Service4You Hotel Management Company tulajdonosa leplezte le az alkotst.

    A fggetlenek csapata

    rdemes felkszlni

    Domborm rzi Karinthy Ferenc emlkt

    Felavattk. Janzs Zoltn, a hotel igazgat-ja, Klemm Balzs s Kotcauern Bor Katalin

    Kzel hsz esztendeje

    szerveztk meg elszr azt a tallkozt, amely a Festeti-csek emlkt hivatott polni. Azta minden vben tall-koznak a neves csaldhoz ktd teleplsek, ezttal Hvz volt a hzigazda.

    Ez a rendezvny kes pl-dja annak, hogy egymstl tvol lv terleteket, vroso-kat, embereket milyen ers szlakkal tud sszektni a kzs rtk, a kzs kultra fogalmazott beszdben Papp Gbor polgrmester, felidzve: a tallkoz tlet-gazdja Hvz els szabadon vlasztott polgrmestere, dr. Kiss Lajos volt, aki a kultra s a mvszetek tmogat-st mindig is szvgynek tekintette, a Festetics-rk-sg polst pedig kivlt-kpp. Mert hiszen ppen ez kt most ssze bennnket, jelenlvket: a Festetics csa-ld hagyomnyainak pol-sa, rksgk tovbbads-nak nemes feladata.

    A vrosvezet felidzte: 219 vvel ezeltt, 1795-ben Feste-tics Gyrgy ltta meg a hvzi gygytban rejl lehetsge-ket. Megpttette az els hv-zi frdhzakat, s az kezde-mnyezse utn a Reischl

    csald bvtette tovbb a fr-d ltestmnyeit. Az rde-me a keszthelyi Georgikon, a vilg els, felsfok kpes-tst is nyjt mezgazdasgi tanintzetnek megalapt-

    sa, a knyvtr s a Helikon nnepsgek ltrehozsa, va-lamint a csurgi reformtus gimnzium letre hvsa. Ne-vhez kapcsoldik a keszthe-lyi gimnzium fejlesztse is,

    alaptvnyval tmogatta a szegnyebb dikok tanttat-st. A Festetics-birtokon lt-rehozta a jszgkormnyz-sgot: Nagyvthy Jnos, a XVIII. szzad egyik legkiv-lbb mezgazdsza hat vig igazgatta az uradalmt.

    Mindebbl a felsorolsbl jl ltszik, mi minden kt sz-sze bennnket az szemlye ltal fogalmazott Papp G-bor a vendgekhez fordulva.

    Cstr Andrs keszthelyi nkormnyzati kpvisel, az oktatsi, kulturlis s ifjs-gi bizottsg elnke is az rksg megrzsnek fon-tossgra hvta fel a figyel-met, leszgezve: a Festeti-csek alaktottk ki Keszthely arculatt, hatroztk meg szellemisgt s raktk le j-vjnek alapjait.

    Fsts Jnos, Csurg pol-grmestere pedig azt hang-slyozta: fontos, hogy Feste-tics Gyrgy szellemisgben cselekedjnk ma is.

    A Festetics tren tartott nnepsgen a hrom sznok megkoszorzta grf Feste-tics Gyrgy szobrt, rviddel ezutn pedig kezdett vette a Festetics-vrosok nnepi g-lamsora az egregyi szl-hegyen. VARGA LVIA

    Festetics-vrosok: a kzs kultra sszekt

    poljk az emlket. Papp Gbor, Fsts Jnos s Cstr Andrs

    hvf_140924_cs4.indd 2 2014.09.22. 15:59

  • 32014. szeptember 24.HVZI

    (Folytats az 1. oldalrl.)Manninger Jen, a kz-

    gyls elnke beszdben hangslyozta: a nemzeti s helyi mellett a zalai identi-ts megrzse is rendkvl fontos, hiszen rtket hor-doz s kzssget teremt. A jv feladatai kzt kiemelte a kzvetlen munkahelyte-remtst, az ipari parkok fejlesztst egyebek mel-lett Keszthelyen, Srmell-ken, Zalaszentgrton s Zalaszentivnon, tovbb a vllalkozsok tmogat-st s a turizmusfejlesz-tst. Mint fogalmazott, a megye j eredmnyekkel bszklkedhet, hiszen cskkent a munkanlkli-sg, ntt a gazdasgi ter-mels s, a statisztikk szerint, a rossz idjrs el-lenre is emelkedett a ven-dgforgalom.

    Beszdben megemlke-zett tovbb a nemrg el-hunyt dr. Bussay Lszl borszrl, akit nhny ve ugyancsak dszpolgrv fogadott a megye. (Tavaly az Eskvje lett Hvz V-ros Bora.)

    Zala legfbb rtke az itt lk tehetsge s mun-kaszeretete, hiszen az tevkenysgk ltal lesz a megye rtkeibl ered-mny folytatta Manninger Jen, aki lekszn elnk-

    knt gretet tett arra, hogy orszggylsi kpvi-selknt tovbbra is az egsz megyt szolglja majd.

    A megyenapon sszesen 17 kiemelked teljest-mnyt nyjt zalait ismert el a kzgyls. Zala megye dszpolgrv a Musica Antiqua alaptjt, Adorjn Jzsefet vlasztottk. Mint a mltatsban elhangozott: Adorjn Jzsef cmzetes igazgat, zenetanr, kar-nagy tevkenysge rvn

    tbb szz kisdikkal is-mertette s szerettette meg a barokk s renesznsz ze-nt, a Musica Antiquval szmos sznvonalas hazai s klfldi koncertet adtak, szakmai munkjuk elisme-rseknt djak s kitntet-sek sokasgt nyertk el.

    A Zala Turizmusrt D-jat pedig Horvth Orsolya, a TDM Egyeslet elnke s a Hvzi Turisztikai Nonprofit Kft. gyvezetje rdemelte ki Zala megye s a HvzBalaton turiszti-

    kai trsg marketingmun-kjban vgzett kiemelke-d sznvonal tevkenys-ge elismersl.

    Az nnepi kzgyls utn a djazottak nevben Adorjn Jzsef mondott k-szntt, felvillantva let-nek fontosabb llomsait. A rgs s akadlyokkal teli, m rendkvl sikeres lett hallatn, s ltva a ki-tntetett elrzkenylst, a hallgatsg is meghat-dott

    VARGA LVIA

    Mi a megyegyls fel-adata, s hogyan vlasztjuk a tagjait?

    A megyei kzgyls nem ms, mint Zala miniparla-mentje. Zalaegerszeg s Nagykanizsa kivtelvel az ott lk ebben a szavazsban nem vesznek rszt hrom szavazlapot kapnak a telep-lseken lk. Az elsn a pol-grmesterre, a msodikon az nkormnyzati kpviselkre lehet voksolni. A harmadikon a prtok nevei szerepelnek, amelyekre szavazhatnak.

    Hogyan vltozott a me-gye szerepe az elmlt vek-ben?

    Ma mr nem egy, tbbs-gben intzmnyfenntart szervezet. Terlet- s gazda-sgfejlesztsi feladatot kap-tunk a kormnytl, ezrt az elmlt vekben elksztettk Zala megye gazdasgfejlesz-tsi programjt. A partners-gi megllapods megktte-tett Brsszel s Magyaror-szg kztt a kvetkez ht vre, s akr mr oktber-ben kirhatjk az els ply-

    zatokat. Ami a megyei ter-letfejlesztsi programban benne van, az valsznleg nagy tbbsggel zld utat kap. Termszetesen Keszt-helyHvz trsge kiemelt helyen szerepel.

    Mennyi pnzrl van sz?

    A forrsok nagysgrend-je a kvetkez ht vben a terleti operatv program szerint 15 millird forint, ezen fell 11 millird a kisv-rosi keret s a megyei jog vrosok szmra is biztos-tanak tbb millird forintot. Mindebbl addik, hogy fon-tos, hogy a megye a megyei jog vrosokkal j kapcsola-tot tartson fenn. A kzs gaz-dasgi elkpzelst munka-helyteremts, termel beru-hzsok indtsa, a fiatalok itthon tartsa, a kis- s k-zpvllalkozsok tmogat-sa ersteni kell, s segteni egymst a clok elrsben. A kzel 40 millird forint le-hetsget teremt Zala megye teleplseinek tovbbi fejl-dsre s az ott lk munka-lehetsgeinek bvtsre.

    aktulisEmlkezet mai szemmel

    Az Els vilghbor emlkezete mai szem-mel cm vndorkill-ts megnyitjt tartot-tk a kzelmltban a Csrda Galriban. A Zonta ni szervezet h-vzi tagsgnak s a Csrda Galria tulajdo-nosainak jvoltbl

    megtekinthet killts-ra sokan voltak kvn-csiak. A trlat bemutat-st Hvz nkormnyza-ta is tmogatta.

    Klnleges killts-ra invitltuk az rdekl-dket, hiszen zsrizett kortrs alkotsok ltha-tak nlunk kzlte Jzsvain Kislrinc Edit festmvsz, a Csrda Galria tulajdo-nosa. Attl is klnle-

    ges az anyag, hogy tbb-fle relikvia is lthat. Killtsunk azt az ze-netet hordozza, hogy soha ne legyen hbor.

    A megnyitn kt j ta-got is avatott a Zonta Klub: Horvth Anna s Falus Liza a fogadalom-ttel utn vltak tagjai-v a ni szervezetnek.

    Dr. Pl Attila: Fejlett, ers Zala megyt!

    Dr. Pl Attila

    Dr. Pl Attila az elmlt ngy vben a megyei kzgyls alelnkeknt vett rszt a megye fel-adatelltsnak talaktsban. Az oktberi nkormnyzati vlasztsokon a FideszKDNP zalai listavezetje s megyei elnkjelltje.

    A kt j Zonta-tag

    Azt zenik: ne legyen hbor!

    ltaluk lesz az rtkekbl eredmny

    Papp Gbor felterjesztsre Horvth Orsolya s Adorjn Jzsef is elismersben rszeslt

    hvf_140924_cs4.indd 3 2014.09.22. 15:59

  • 4 2014. szeptember 24.HVZI

    Miutn sokan megcsodl-tk az esti fnyekben az e-via tra meznyt, Papp Gbor polgrmester s Kepli Jzsef Jnos alpol-grmester is beszllt egy-egy e-autba, hogy a tbbi-ekkel egytt tegyen egy krt a vrosban. A piacon kaphat, sorozatban gyr-tott autk tbb npszer mrkt vonultattak fel a nagykznsg eltt.

    Msnap reggel pontban 8 rakor Papp G-bor a Lotus Therme Hotel & Spa szlloda ell egy startzszl segtsgvel in-dtotta tjra az autkat, ame-lyek 193 kilom-tert tettek meg, mg eljutottak a kelet-stjeror-szg i Gleis-dorfba.

    A hatron t-nyl verseny clja az volt, hogy bemutassk a legkor-szerbb, krnyezetbart gpjrm-technolgit, s egyben npszerstsk az e-autkat. Kt magyar csa-pat is volt a nemzetkzi me-znyben: a Zala Megyei Vl-lalkozs-fejlesztsi Alapt-vny s a Zalaegerszegi

    Televzi. Akik vezettk a kocsit, tbb ausztriai s nyugat-dunntli telepl-sen t, arrl beszltek: a szinte zajtalan jrgnyok majdnem ugyanolyan veze-tsi lmnyt nyjtanak, mint a benzinnel vagy dzel-lel hajtott trsaik.

    Tbb szempontbl is rltnk, hogy az e-via elltogatott hozznk sz-gezte le Papp Gbor polgr-mester. Egy olyan vros-

    ban, mint a mink, ahol a krnyezet- s termszetv-delemrl sokat beszlnk s megprblunk sokat is tenni, j minta s plda le-het mindez. Megismerked-tnk a technolgival, lt-hatta a kocsikat a nagyk-znsg, s ezzel, remlem,

    pldt mutattunk. A szem-lletformlsban ms ter-leteken is len jrunk, le-gyen sz akr az egszs-ges letmdrl vagy a meg-elzsrl.

    A polgrmester gy vlte: a felvonuls is fontos lps a krnyezetvdelem npsze-rstsben, s egyben el-remutat is, hiszen a napok-ban elektromos buszt is tesztelnek majd, amely akr a bels kzlekedsben is hasznlhat lesz.

    Amikor pnteken este beltem az egyik elektro-mos autba, az els, ami fel-tnt, hogy egyltaln nem volt hangja, s tetszett az is,

    hogy ugyan-azt a teljest-mny el lehet rni, mint egy norml zem kocsi-val emelte ki Papp G-bor.

    E g y - e g y elektromos aut gyr-ttl, tpustl fggen , 160200 kilo-mtert kpes m e g t e n n i

    egy tltssel, de vannak olyan modellek, amelyek en-nl is tbbet. Ha valaki ilyen-nel rkezik Hvzre, hama-rosan mr kt szllodban is tankolhat, s az is lehet, hogy a kzeljvben a vros is telept tltllomst.

    PTER RPD TTH ANDRS

    F

    v

    H

    jv

    N

    v

    gazdasg

    v

    Hvzen is jrt az e-via meznyeAz elmlt htvgn 33 elektromos aut rkezett Hvzre. Az Ausztribl rajtol jrgnyok 163 kilomter megttele utn a polgrmesteri hivatal eltt parkoltak le.

    A szombat reggeli rajt. Az autk s a sofrk is Hvzen tltdtek

    Kepli Jzsef Jnos is kiprblt egy e-kocsit

    Tbb mint 3 millird forintbl szplt a vros(Folytats az 1. oldalrl.)

    A 2010-es 17,9 millirdrl 2013-ra 18,5 millirdra ntt a vros vagyona, ami hatszzmilli forintos nvekmnyt je-lent, kzlte Papp Gbor. Hozztette: a trgyi eszkzk l-lomnya az rtkcskkens mellett is 1,2 millirdos emel-kedst mutat nagyrszt a megvalsult fejlesztseknek ksznheten.

    A vros kszpnzllomnya 702 milli forint, amibl 588 millinak mr megvan a helye, a cmkzetlen tartalk 114 milli forint.

    2010 s 2014 kztt az nkormnyzat kvetels- s kte-lezettsg-llomnya 363 milli forinttal cskkent a ply-zati forrsok lehvsa, megfelel elszmolsa s az adbe-vtelek hatkony beszedse rvn.

    A plyzatok tekintetben is rendkvl sikeresek vol-tunk, a rendszervlts ta a legsikeresebbek, hiszen a ngy v alatt 1,7 millird forint plyzati tmogatst hvtunk le,

    amihez 463 milli forint nert tettnk hozz. Ez egy lakos-ra vettve 340 ezer forintot jelent. Az elz, teht a 20062010-es nkormnyzati ciklusban 819 milli forintot nyer-tek el, s 667 milli forint nert hasznltak fel, teht az akkori krlbell 55-tel szemben most 80 szzalk fltti volt a tmogatottsg emltette meg Papp Gbor.

    Mindezeken tl sajt forrsbl 1,2 millirdot klttt egyb beruhzsokra a vros sorolta a polgrmester, hangslyozva: a ngyves ciklusban sszesen tbb mint 3,3 millird forintot fordtottak fejlesztsekre Hvzen.

    Papp Gbor leszgezte: a vros pozitv mrlegben a rep-tr szerepe megkrdjelezhetetlen. A szmtsok szerint a HvzBalaton Airport 10 szzalkkal nvelte Hvzen a vendgek s vendgjszakk szmt.

    Leszmtva a reptr mkdshez vente adott 50 mil-li forintos nkormnyzati tmogatst, a csak a HvzBa-laton Airporton landolt, Hvzen megszllt vendgek utn az eltelt idszakban tbb mint 200 milli forint nett rbe-vtel realizldott kzvetlenl, csak az idegenforgalmi ad ltal tette hozz a polgrmester.

    A vrosvezet szerint az tgondolt marketingnek, a tu-risztikai szakmban dolgozk egyttmkdsnek s a vros virgz klkapcsolatainak ksznhet, hogy Hv-zen 2011 ta folyamatosan egymilli fltt van a vendgj-szakk szma, ami a vidki vrosok kztt messze a leg-magasabb. Ez pedig az nkormnyzat s az itt lk szm-ra is komoly gazdasgi lehetsgeket jelent. VARGA LVIA

    Papp Gbor: A vros pozitv mrlegben a reptr szere-pe megkrdjelezhetetlen

    hvf_140924_cs4.indd 4 2014.09.22. 15:59

  • 52014. szeptember 24.HVZI

    A killtson Mszros Ferenc, a Pneurpai Pik-nik tletgazdja arrl be-szlt, akkoriban a fiatalok ellenzkiknt harcoltak a vltozsokrt, de azon k is megdbbentek, hogy a Pneurpai Pikniken mi trtnt. Nem szmtottak arra, hogy ledl a fal, de nagy katarzisknt ltk meg az esemnyeket, azt, hogy majdnem ezren ledn-tttk a kertst.

    Mr szeptember eleje ta fut az Amikor fellib-bent a vasfggny... cm rendezvnysorozatunk a TDM Egyeslet szervezs-ben, de a mai nap a cscs-pont mondta elljrban Horvth Orsolya, a TDM Egyeslet elnke a szomba-ti sajttjkoztatn. Mi retroudvart rendeztnk be a Tourinformban, korabeli jtkokkal, filmekkel s egy vasfggnydarabbal, teht minden, amit fel tud-tunk kutatni ebben a tmban, az megtall-hat nlunk.

    A magyar dal htv-gje is kapcsoldott a retro rzshez, hiszen Nagy Fer s a Beatri-ce adott este koncertet a nagysznpadon, a Fontana Filmsznhz-ban pedig filmmaraton volt korabeli alkot-sokkal.

    Npszer volt a Dek tri killts a de-korlt Trabanttal s lakko-csikkal megjelentve azt, hogyan tallkozott Hvzen s krnykn kelet s nyu-

    gat akkortjt. Nagyon sok NDK-s vendgnk volt, per-sze Hvz mellett a Balaton-parton is. Fontos szempont volt, hogy lmnygazdag le-gyen a killts s szem-lyes emlkeket idzzen fel Hvzrl. A hatrnyits 25. vfordulja alkalmbl egy ft is elltettnk folytatta az elnk.

    A Trabi-tallkozn egy hvzi jrm is feltnt, amit tulajdonosa gy adott kl-csn a szervezknek, hogy azt graffitizhetik is. gy az-tn a Bib gimnzium rajz-szakkrs dikjai kezelsbe vettk a kocsit, s a vasfg-gny leomlsnak motvu-mait jelentettk meg rajta.

    A kt lakkocsiban s a szabadtri piknik asztalon pedig mindaz lthat volt, ami a rendszervlts ide-jn jellemzett egy-egy ma-gyar otthont. Sr, dt, kis tv, utnozhatatlan

    dizjn kvskszlet, posztrealista gygarnit-ra kelthetett pldul nosz-talgit.

    Egy emlklapot s egy vasfggnydarabot adtam a killtsi trgyakhoz, mert ott voltam a vasfg-

    gny ledntsekor rulta el Karsdi Gyrgy fptsz. A nagy fellobbans, ami-kor sztvgtk a vas-fggnyt s kienged-tk a keletnmeteket, az mindenkit megmoz-gatott, kztk engem is, br kzel 50 ves voltam mr akkor. Mg Tkln laktam s dol-goztam, kocsiba vg-tuk magunkat s el-mentnk megnzni, hogy mi ez a piknik.

    Nem tudtuk, hogy ebbl mi lesz. Rengeteg ember volt, fleg ezen az oldalon, a n-metek ott vrakoztak, hogy

    tlphessk a hatrt. Sop-ronkhidnl voltunk, a dolgok srjben. Mi nem vittnk magunkkal szer-szmokat, de kaptunk m-soktl s nekilttunk: vg-tuk a szgesdrtot. Mire a politikai vezetk odartek, nekik mr nem maradt a drtbl, mert olyan lelkese-dssel dolgoztunk, hogy mind elfogyott, ezrt nekik kln felhztak egy sza-kaszt, hogy a kamerk eltt ltvnyosan k is t-vghassk. De ezt csak pr nappal ksbb tudtuk meg. Fltnk azrt attl, hogy

    ennek kvetkezmnye lesz, mert felrtk a nevnket s az adatainkat. Tbb hnap-pal ksbb jtt egy megh-vs egy emlklaptadsra. A kiegszt parancsnok-sgra kellett tmennnk, s ott sr kzfogsok k-ztt adta t ksznetkp-pen egy katonai vezet az emlklapot. Ilyet sokan kaptunk, s akkor mr tud-tuk, hogy mi a jelentsge a dolognak. Amit vrtunk a vltozssal kapcsolatban, az be is kvetkezett mondta Karsdi Gyrgy.

    TTH ANDRS

    krnikaHatrnyits: a politikai vezetknek nem maradt a drtblAmikor fellibbent a vasfggny... cmmel tbbfle program vrta a nosztalgizni vgykat Hvzen. A Dek tren pldul egy szabadtri lmnykillts fogadta az rdek-ldket, no s persze sok Trabant.

    Ismers? Ezt mind ittuk 89-ben

    Horvth Orsolya, a TDM Egyeslet elnke s Berta-Tth E. Manula irodavezet a sajttjkoztatn. Jobbra a graffi tizett ltvnyossg

    hvf_140924_cs4.indd 5 2014.09.22. 15:59

  • 6 2014. szeptember 24.HVZI

    A Magyar Dal Napjn or-szgszerte 33 sznpadon hvtk fel a figyelmet arra, hogy amint Presser G-bor, a program meglmo-dja s ltrehozja, a Ma-gyar Dal Napja Nonprofit Kft. alaptja fogalmazott milyen csodlatos kin-cseink vannak.

    Az idei fvros lepiplt minden helysznt, hiszen mr a hivatalos megnyitn is kzel ktezren lltak a tfrd eltt fellltott szn-pad krl, a hrom nap so-rn pedig mintegy 10 ezren ltogattk a programokat, mg orszgosan sszesen 40 ezren ljkoltk lben a magyar dalokat.

    Presser Pici bcsi a meg-nyitn kijelentette: akkor sem mondana beszdet, ha nem esne az es, mert ezt a rendezvnyt dallal kell

    megnyitni. gy ht a Back II Black frontembervel, Bebvel s a Hvzi

    DalFesztivl tz dnts-vel, no meg a lelkes kzn-sggel egytt az Illstl Az utcn, az LGT-tl pedig a

    Neked rom a dalt cm klasszikusokat nekelte-zongorzta.

    Mindentt fontos, hogy szljon a magyar dal, ahol nerbl, alulrl szerve-zdve nekiugranak a ren-dezsnek. Idn Hvz nyer-te el a magyar dal fvrosa cmet, amit egy remek p-lyzattal rdemelt ki. Errl

    13 tag zsri szavazott mondta Presser Gbor.

    A nap legltvnyosabb, orszgos mdiardekl-dst kelt attrakcija a t-lels volt. Tbb mint ezer-hatszzan lltk krbe a vros jelkpt, mintegy hatszzan pedig a vzbl figyeltk az esemnyeket, s nekeltk egytt a Csilla-gok, csillagok cm zalai npdalt. Ezutn Bebe biz-tatsra tbb mint ktezer sznes lufi emelkedett a magasba, a rsztvevk pe-dig vastapssal nnepeltk, hogy Hvz a magyar dal fvrosa.

    A programon a vros in-tzmnyei mellett az isko-lsok is kpviseltettk ma-gukat, s leltk a tavat a hvzi sportolk is. A Hv-zi Sportkr kzilabda szak-osztlybl tbb junior s felntt jtkos is rszt vett az esemnyen.

    Mivel a vros is tmogat bennnket, gy reztk,

    tartozunk annyival, hogy egy ilyen fontos rendez-vnyre kiltogatunk. A program egybknt csapat-ptsnek is kivl volt mondta Leidl Enik, meg-jegyezve: amikor ennyi em-ber csinl valamit egyszer-re, az csak j lehet. Na-gyon jl reztk magunkat, gy, ha lesz mg ilyen, bizto-san ott lesznk akkor is.

    vek ta gygyulunk itt a felesgemmel fogal-mazott a budapesti Szlsi Mrton , amirt hlsak vagyunk Hvznek s en-nek a csodlatos tnak. gy gondoltuk, mivel most

    is itt pihennk, ennyivel tartozunk a vrosnak, s azt is fontosnak tartjuk, hogy segtsk a magyar kultra megrzst.

    Ksznjk minden rsztvevnek, hogy vro-sunk ismt trtnelmet rt. Nagyon rmteli, hogy ennyien fontosnak reztk, hogy velnk egytt tlel-jk a tavat, amely a jvn-ket jelenti, s ily mdon amellett, hogy mindez ko-moly reklmot jelent, szim-bolikus jelentsggel is br, hiszen ezzel is kifejeztk, mennyire szeretjk a tavat mondta Papp Gbor pol-grmester.

    Errl pedig az egsz or-szg rteslt, hiszen a Ma-gyar Televzi, a Kossuth Rdi, a Magyar Tvirati Iroda s gy szmos or-szgos lap , valamint az ATV is beszmolt a ltv-nyos esemnyrl.

    S br a tlels utn is-mt szakadni kezdett az es, a program nem llt le: Hvz kzterein a Csicser-gk gyerekkrus s a

    A

    z

    nnep

    Hvz, a magyar dal fvrosa kitett magrt: ltvTbb mint ezerhatszzan leltk t a hvzi gygytavat a magyar dal idei fvrosban. Hvz hrom napon t nnepelt, a cscspont a lufis performansz volt, amelyrl szinte min-den jelentsebb hazai mdium beszmolt.

    A Csicsergk gyermekkrus is nagy sikert aratott

    Az esben is tbb ezren nekeltek egytt Presser Gborral

    A Musica Antiqua tagjai sem rettente

    hvf_140924_cs4.indd 6 2014.09.22. 16:00

  • 72014. szeptember 24.HVZI

    Musica Antiqua fellpst kvethette figyelemmel az esernyk all a kznsg. Ksbb pedig a fiatalok buszra szlltak, hogy a testvr frdvrosokba Srvrra, Zalakarosra s Bkre is elvigyk a ma-gyar dal fvrosnak ze-ns zenett. Kzben a keszthelyi kiktbl elin-dult a Magyar Dal Hajja, a dottn pedig lzens uta-zsra vrtak mindenkit.

    A magyar dal htvgje ekkor jrt a cscsra, de a programok sora mr pnte-ken elkezddtt egy hang-szerkilltssal, amelyen Asztalos Ferenc npi hang-szerkszt s Magyar J-zsef hegedkszt mester munkit csodlhatta meg a kznsg.

    Gyakorlatilag egyszer famunkkrl van sz, ami elgg hihetetlenl hang-zik a kznsgnek, hiszen a hegedkszts krl na-gyon sok mtosz, legenda, csodavrs van engedett bepillantst a kulisszk mg Magyar Jzsef.

    Pnteken este a Nagy-parkolban a Back II Black egyttes adott koncertet, msnap a Vodku zenekar lpett fel, utna pedig

    Kapcs Zska msora k-vetkezett.

    Este, a retr jegyben, Nagy Fer s a Beatrice adott kivl hangulat koncertet, amelyre teljesen megtelt a nagyparkol.

    A Magyar Dal Napja na-gyon fontos, s amikor ezt a rendezvnyt ltrehoztk ht ve, ott voltam az els nagy alakul koncerten is, a Szigeten rulta el Nagy Fer. Elengedhetet-len, hogy az ember erstse azt a tudatot, hogy a ma-gyar dalok is fontosak a vi-lgban, br a mai rdik ezzel nem foglalkoznak kel-lkppen. n rendeletben rgztenm, hogy a mostani pr szzalk helyett leg-albb 80 szzalkot jtssza-nak a hazai rdikban.

    Vasrnap, a Magyar Dal Napjn, a Szentllek temp-

    lomban, a szentmist kve-ten Petrs Mria erdlyi szrmazs npdalnekes adott koncertet, s arrl be-szlt lapunknak: az embe-

    rek egsz lett vgigksri a zene, amely a Jisten cso-dja.

    Nagyon szerencss s dicsretes, hogy kitalltk ezt a programot, s kv-nom, hogy folytatdjon mg nagyon sokig, mert nagy szksgnk van r. Nekem nagyon tetszett a hvzi k-znsg s maga a vros is.

    A nagyparkolban ezen a napon zens bolhapiac is vrta az rdekldket, ahol rgi bakelitlemezeket, ka-zettkat, hanglejtsz s -rgzt eszkzket lehe-tett vsrolni. A mdiapo-rondon pedig Szlinger Balzs bemutatta a Hvz folyirat legjabb szmt, amelyben kt essz is zen-vel foglalkozik: Keresztri Tibor rsa a Tankcsapd-rl szl, Bihari Balzs ze-nei jsgr pedig egy sze-

    mlyes indttats esszt kzl, amely a Vidmpark egyttes nemrg elhunyt nekesrl szl tttele-sen.

    A nagysznpadon dlutn egymst kvettk a koncer-tek, fellpett a Budapest Voices is, majd este Bebe msorvezetse mellett a H-vzi DalFesztivl dntjt rendeztk meg. A nemes ver-sengsben a harmadik he-lyezett a hvzi Farkas Sza-

    bina lett, a msodik Ma-gyar Viktria, a kznsg-djat s magt a finlt pedig Koczpek Enik nyerte.

    Egy Hvzen dolgoz bartnm hvta fel a ver-senyre a figyelmemet me-slte a Batykon l nyertes. Nagy megtiszteltets volt ilyen neves zsri eltt fel-lpni, elszr fel sem fog-tam, hogy n nyertem. A jvben, munka mellett, szeretnk komolyabban is foglalkozni az neklssel.

    Tizenhat ve llok szn-padon, tncdalokat neke-lek. Clom az els hely volt, de elgedett vagyok a har-madikkal is fogalmazott Farkas Szabina. Tbbszr fellptem mr Hvzen, ilyen nagysznpadon is, s az is j volt, hogy ismers he-lyen nekelhettem jra. A folytatsban majd lesz egy kis sznet, mert gyermeket vrok. Vannak felkrseim szre, ezeket mg elvlla-lom, a tavasz kiesik, utna pedig folytatom.

    TTH ANDRS VARGA LVIA

    nnep

    tvnyos, sokakat vonz programokkal nnepelt

    rettentek meg az estl

    A dalfesztivlt Koczpek Enik nyerte, a hvzi Farkas Szabi-na (jobbra) harmadik lett

    Magyar Jzsef hegedkszt a munkirl meslt

    hvf_140924_cs4.indd 7 2014.09.22. 16:00

  • 8 2014. szeptember 24.HVZI portr

    A

    2010. december kzepn kerltem ide, eldm nyug-djba vonulsa eltt kt ht-tel. A hullmok december 30-n csaptak t a fejem fe-lett idzi fel a kezdeteket Czurda Gbor. Az letem akkora fordulatot vett, ami-re sosem gondoltam volna. A szlloda fizikailag s pnz-gyileg is olyan katasztrof-lis helyzetben volt, amit n, mint tsgykeres hvzi, ko-rbban elkpzelni sem tud-tam volna, hogy Hvz vros szllodja folyszmla- s forgeszkz-hitelbl mk-dik. Mig sem rtem, hogy 2001-ben mirt vette meg az nkormnyzat. Ha befekte-tsi szndkkal vsroltk, akkor mirt nem adtk el, amikor az ingatlanrak megldultak? Ha pedig a h-vzieknek akartak jlti in-tzmnyt biztostani, akkor mirt nem tettk meg? te-szi fel a klti krdseket az igazgat.

    Mint felidzi: 2008-ben el-kszltek a tervei egy akko-ri ron szmtva 1,7 milli-rd forintos feljtsnak, az ptsi engedly is megvolt r, ami idn jrt le. Meg-hosszabbtst azonban nem krtk, mivel esly sem volt arra, hogy ebbl brmi is megvalsuljon. A tervez-srt kifizetett 38 milli fo-rint viszont a mai napig hi-nyzik a bdzsbl.

    2009-ben, mivel nem vrhatott tovbb, kzel 120 milli forintbl feljtottk a B pletrszt. Remnye-ink szerint az erre felvett hitelt 2019 helyett jv ta-vaszra vissza tudjuk fizetni folytatja Czurda Gbor. Nem lhetnk azonban a babrjainkon, hiszen azta eltelt 5 v, az plet pedig folyamatosan amortizl-dik.

    Mikor Czurda Gbor t-vette az Aquamarin vezet-st, a kislptk feljts mellett dnttt, tisztban

    volt ugyanis azzal, hogy az A plet szobi szinte el-adhatatlanok.

    Minden vben fejlesztet-tnk valamit, a tvk cser-jtl s a feststl kezdve a szobk rekonstrukcijig. s ezt mindig az elz v-ben keletkezett nyeresg-bl, teljes mrtkben ner-bl hangslyozza az igaz-

    gat. Mindez amellett, hogy pozitv fogadtatsra lelt a vendgek krben, megknnytette a szemly-zet munkjt, s gy emelte a szolgltats sznvonalt is. Ezen tl a klfld fel nyi-ts, a reptr, valamint a v-rosi fejlesztsek s a prog-ramok is pozitv hatssal voltak szllodnkra, ahogy az intenzv vrosmarketing is. Egyszval fellnk a hul-lmokra, viszont nem szunk az rral jegyzi meg mosolyogva az igazga-

    t, aki a kzeljvben jabb fejlesztst tervez. Mint mondja, sok egyb ms mel-lett idszerv vlt a kls medence feljtsa, amit szeretnnek tlre fedett alaktani. A beruhzs mintegy nett 30 milli fo-rintba kerl, amit ugyan-csak nerbl finanszroz-nak, hiszen 100 szzalkos

    nkormnyzati tulajdon-ban lev gazdasgi trsa-sgknt az Aquamarin Kft. jelenleg nem felel meg p-lyzati kirsoknak.

    Szeretnnk a benti me-denckbl, slyfrdkbl kiszortott vizet sszegyj-teni, majd tisztts utn a kinti medencbe juttatni. A fejleszts vrhatan 2015 mrciusra kszl el.

    Az Aquamarin egybknt sajt, 117 mter mly kttal rendelkezik, knes gygy-vize kivl minsts.

    Minden hvzit vrunk sok szeretettel mondja Czurda Gbor. Kevesen tudjk, hogy vente kt k-rt minden biztostottnak tmogat az OEP. Ezen tl a hvzi lland lakosok ked-vezmnyesen vsrolhat-nak frdbrletet. Ami szo-mor, hogy a kzel tezer lakos vrosban vente mindssze 8090-en lnek ezzel a lehetsggel.

    Mint kiderl: Czurda G-bor rgi lma vlt valra a 2010-ben jtt felkrssel.

    Kihvsknt tekintet-tem a feladatra s gy rze-tem, minden megvan ben-

    nem ahhoz, hogy j szllo-daigazgat legyek s meg-feleljek az elvrsoknak hangslyozza a vezet, aki nem tagadja: a nagyobb si-kerekhez tbb szz milli forintos fejlesztsre lenne szksg

    S hogy ne csak a szakm-rl beszlgessnk, kutako-dunk kicsit a mltban is.

    1969-ben szlettem az oroszln jegyben, a kakas vben, azta Hvzen lek mondja Czurda Gbor mosolyogva, majd rgtn

    megjegyzi: elbbiek nem feltteleznek semmifle ezoterikus rdekldst. Ide jrtam vodba, ltal-nos iskolba. Egszen 8. osztlyos koromig autsze-rel szerettem volna lenni, m, amikor egy iskolalto-gatskor szembesltem az-zal, hogy a mesterek nem csak Cadillac-eket szerel-nek, ms szakma utn nz-tem. Akkor jttem r, hogy a csaldban szinte minden-ki vendglts, gy n is a VSZK-ba jelentkeztem, ahol kpestett vendglt szakmt szereztem. Utna hossz ideig felszolgl-knt dolgoztam, majd re-cepcis lettem, mellette pedig idegenforgalmi me-nedzsernek tanultam. A kzgazdsz diplomt mr csaldos emberknt sze-reztem, az ott kapott tu-dst pedig sajt vllalkoz-somban igyekeztem kama-toztatni. 1999 oktberben nsltem, 2000 oktber-ben megszletett Gbor fi-unk, r kt vre pedig Ber-nadett. Gynyr feles-gem van, aki kivl anya, rgen egybknt is ven-dglts volt. Gyerekeim hozzm hasonlan Hvzre jrtak vodba s itt vg-zik az ltalnos iskolt is.

    Arra a krdsre, hogy mit csinl, amikor nem szllo-dt vezet, hosszan gondol-kodik.

    Szeretnm azt monda-ni, hogy beutaztam Eur-pt, de sajnos mg nem volt idm r, ahogy hegym-szsra, trzsra s b-lyeggyjtsre sem. Korb-ban rgi hvzi kpeslapo-kat gyjtttem, de mra ezzel is felhagytam. A tzs-de alakulst viszont fi-gyelemmel ksrem, s idnknt bele is nylok. Szabadidmben igyekszem tenni az egszsgemrt: el-jrok szni, s termszete-sen prblom a lehet leg-tbb idt a csaldommal tlteni, de egyelre nincs olyan llapotban a szllo-da, hogy magra lehetne hagyni, s ne jnnnek mindig jabb s jabb gon-dolatok

    VARGA LVIA

    Czurda Gborral fejldsrl, fejlesztsrl, tervekrl s arrl, vgl mirt nem lett autszerel

    Fellnk a hullmokra, de nem szunk az rralKzel ngy esztendeje vette t a pnzgyileg s fizikailag is agg-lyos helyzetben lv Hotel Aquamarin vezetst, majd, lefaragva az tvett vesztesget, szolidan jvedelmez vllalkozss tette azt. 2010 decembere ta szinte minden idejt a munka teszi ki, gy Czurda Gbor egyelre csak lmodozik arrl, hogy bejrja Eurpt.

    Czurda Gbor: Az letem akkora fordulatot vett, amire sosem gondoltam volna

    hvf_140924_cs4.indd 8 2014.09.22. 16:00

  • 92014. szeptember 24.HVZImagazin

    Volt pldul npi jtsztr kicsiknek s nagyoknak, kira-kodtak a kzmvesek is, a kul-turlis programok sorban pedig fellpett a Zalai Balaton-part Ifjsgi Fvszenekar, s a kznsg megnzhette a Fes-tetics Vrosok Tallkozjnak sznes msort is. Szombaton utcazenszek npestettk be a helysznt, majd este utcablt tartottak a Show Time Band

    zenekarral. Vasrnap pedig a mr hagyomnyos fzver-sennyel folytatdott a prog-ram, valamint fellpett Lovay Lszl ntanekes s a Kos-suth-djas Bang Margit is koncertet adott.

    Hagyomnyteremt szn-dkkal j helysznen vrtuk az rdekldket az egregyi sz-reten, amelyet idn az jjp-tett Dombfldi ton rendez-

    tk meg mondta Hermann Katalin, a mveldsi kzpont megbzott igazgatja. Kita-lltunk egy izgalmas kvzjt-kot is: aki az sszes borozt felkereste s helyesen vla-szolt egy-egy krdsre, kapott egy veggel Hvz Vros Bor-bl. A jtklapok kzl 11 da-rabot kisorsoltunk, a szeren-cssek vacsorajeggyel gazda-godtak. A vendgek s a helyi-ek visszajelzse alapjn az j

    helyszn s a rendezs elnyer-te mindenki tetszst.

    A fzversenyre t csapat nevezett: a Brunszvik voda, a polgrmesteri hivatal, a Hv-zi Turisztikai Nonprofit Kft. s a Dekor Mvek kzs csapata, a hvzi termeli piac, vala-mint a Tovbb Hvzrt. Az indulknak hrom ra llt rendelkezskre, hogy kifz-zenek valamit, s azt bemutas-sk a zsrinek. A finom fala-

    tokbl a nzeldknek is ju-tott. Az els helyen az voda csapata vgzett.

    A zsri egyik tagja, Vereb -lyi Vilmos, a Vilmos Pince tu-lajdonosa szerint nagyon fel-kszltek voltak a versenyzk, s zletes, zvilgban gazdag teleket fztek. Volt pldul za-lai cslks kposzta, knai tel, marhaprklt s egy ve-getrinus, tfle gombbl kszlt remek is. (ta)

    A baboskposzta volt a slger, de a bor is jl fogyottHrom napon t tartott az egregyi szret. A pnteken kezddtt program gazdag kn-lattal vrta a vendgeket.

    Az utcazenszek j hangulatot teremtettek

    Az voda csapata mindenkit lefztt

    Hvzgygyfrd s Szent Andrs Reumakrhz 8380 Hvz, Dr. Schulhof Vilmos stny 1.

    Most igazn megri elltogatni a Hvzi Gygytra!Turizmus Vilgnapja 2014. szeptember 27-n!

    Slyfrd egykor... - killts Hvzgygyfrd rgen kpekben - vetts Gygyvz kstols Tavirzsa rtes vsrlsi

    lehetsg

    Fotzkods hvzi szgumival Hvzi gygymdok s Gerincvdelem

    a mindennapokban cm knyvek, valamint Hvzi iszap vsrlsi lehetsg

    Legyen a vendgnk, s ne hagyja ki a Turizmus Vilgnapjn klnleges ajnlatainkat!

    Program:

    A p

    rogr

    amv

    ltoz

    s jog

    t fe

    nnta

    rtju

    k.

    Bvebb informci szolgltatsainkrl:

    spaheviz@spaheviz.hu (+36) 83 342 830 www.spaheviz.hu

    A programok rvnyes Tfrd belpjeggyel vehetk ignybe.

    hvf_140924_cs4.indd 9 2014.09.22. 16:00

  • 10 2014. szeptember 24.HVZI sport

    Szp gyzelem volt, a csa-patom maximlisan teljestet-te azt, amit megbeszltnk mondta Koller Zoltn, a Hvz vezetedzje. Nyilvn nem jtszottunk hiba nlkl, de az nem is vrhat el. Az volt a k-rsem, hogy prbljunk meg minl tbb glt szerezni, s jl rezhessem magam a kispa-don, mert ez is nagyon fontos dolog. Azt akartam, hogy mi-

    nl tbben plyra lphesse-nek, hiszen vannak olyan jt-kosok, akik rgta srlssel bajldtak, s hossz ideje nem szerepeltek ttmeccsen.

    Az edzi rtkels szerint az els flidben sokszor rosz-szul sszpontostottak a kapu eltt a jtkosok, s ha azokbl a szitucikbl glok szlet-nek, korbban eldlt volna a meccs.

    Kitses gyzelmet arattak a futbal

    Folytatdott a Sportos trt-netek cm sorozat a knyv-trban. Ezttal Klenovics M-nika jgaoktat ltalnos is-kols gyermekekkel ismertet-te meg a hatha jga alapjait.

    A felss fiatalok nemcsak elmletben tallkoztak ezzel a mozgsformval, hanem ki is prblhattk.

    A jgrl beszlni nagyon szp dolog, de ha nem gyako-roljuk, nem prbljuk ki, akkor nem is tudjuk, hogy mirl szl. Korosztlytl fgg, hogy mit csinlunk, de gyerekeknl mindennl fontosabb, hogy j-tkos legyen a foglalkozs. Nem az a cl, hogy megvilgo-sodjanak, mint ahogyan mr ltalban sem ez a jga clja,

    hanem az, hogy az egszsg-krt tegyenek egy kicsit.

    A szakember szerint mr a gyerekeknl is jelentkeznek az gynevezett civilizcis be-

    tegsgek tnetei, amelyek egyre fiatalabb korban jnnek el. Mindennek tbbek kztt a mozgshiny s a stressz az oka.

    A hatha jga nagy rsze testgyakorlatokbl ll, m fon-tos leszgezni: ez nem sport, teht nem a teljestmnyt akarjuk fokozni, hanem nma-gunkat megismerni. Elszr a fizikai testnket, aztn me-gynk egyre mlyebbre. Ezt segtik a lgz-, majd a relax-cis gyakorlatok, amit a gyere-kek is nagyon lveznek, mert nekik egy kicsit messebben adom el.

    Klenovics Mnika szerint szksg van a sulijgra, vagy is hogy a gyerekek tanul-janak egy-kt testtartsjavt, stresszold s lgz gya-korlatot, amiket akr a peda-ggus vezetsvel is vgezhet-nek. (ta)

    A sulijga csak jt tehet testnek s lleknek

    Jgztak is a knyvtrban

    Az Andrshida utn a Letenye is kapit

    A Letenye grdjt fogadta legutbb otthon a Hvz a megyei I. osztly labdarg-bajnok-sgban. A fik teljestettk az edzi utastst: rengeteg helyzetet dolgoztak ki, s ezek kzl sokat rtkestettek is. A vge 8-0 lett.

    A Hvzi Sportkr labdar-g szakosztlynl kiemelt cl, hogy a fiatal futballistk-nak sportolsi lehetsget biz-tostsanak, s j tehetsgeket fedezzenek fel a tornkon. Mindkt clt szolglta a leg-utbbi focifesz-tivl is.

    A Kenesei Csaba labdar-gtornt mso-dik alkalommal rendeztk meg. Mint Szab Imre szakmai vezet elmond-ta: Kenesei Csaba a labdarg szakosz-tlynl dolgozott hossz ve-ken keresztl edzknt, aztn ksbb intzknt.

    A Kenesei Csaba nevvel fmjelzett tornbl szeretnnk hagyomnyt teremteni. Ki-mondottan a kzpiskols kor-osztlynak akarunk lehets-get teremteni arra, hogy egy kellemes dlutnon hdolja-nak kedvenc idtltsknek, s az a clunk, hogy aki komo-lyabban gondolja a labdar-

    gst, annak lehetsget bizto-stsunk, hogy a hvzi labdar-g szakosztlyban folytassa plyafutst.

    Mint a szakember leszgez-te: tavaly is felfedeztek nhny

    tehetsget a tornn, s idn is voltak kiemel-ked tuds gyerekek. Most kzel szz fia-tal focizott.

    Tehetsges fiatalok mindig vannak, de egyre keveseb-ben vllaljk a r e n d s z e r e s

    edzseket, azt, hogy hetente 34 alkalommal lejjjenek, s azutn a htvgn bajnoki mrkzsen jtsszanak. Saj-nos, egyre kevesebben vannak azok, akik ezt komolyan sze-retnk csinlni, s hossz t-von is hajlandk a labdargs-ra idt s energit fordtani.

    Szab Imre szerint ennek oka lehet az iskolarendszer is. Ma a fiatalok sok idt tltenek a suliban, a klnrkon, s ebbe nehzen fr bele a sport. (ta)

    Idn is feltnt tbb tehet-sges fi atal

    Tehetsgeket kerestek

    Rszletekrl rdekldjn zletnkben. raink a 27% f-t tartalmazzk.Az akci 09.16-tl a kszleterejig rvnyes.

    Beltri kazetts fa ajtk 75x210cm 24.000Ft/db tYDN 26.000Ft/db

    ABS lflik 0,4mm-es 135Ft/fm2,0mm-es 235Ft/fm

    CK Lap 1200x1250x10mm 850 Ft/dbCk Lap 1220x 515x20mm 500Ft/db

    Szabsnl keletkezett btorlap darabok

    300Ft/db

    Btorlap mretre szabva fehr 2400 Ft/m2Calvados,cseresznye bkk 'UN2feny, tlgy 3360 Ft/m2

    Telepnkn kaphat: tgla, beton, cement, oltott msz, kl- s beltri nylszrk, stb.

    hvf_140924_cs4.indd 10 2014.09.22. 16:00

  • 112014. szeptember 24.HVZIsport

    ballistk a Letenye ellenHorvth Gbor Nagyka-

    nizsrl jr t Hvzre. A ru-tinos kapus szvesen jtt, s tapasztalatt a bajnoksg kezdete ta mr tbbszr tudta hasznostani.

    Meglepett a hvzi felk-rs, de rltem neki rulta el Horvth Gbor. Ausztri-ban jtszottam t vig, de azrt figyelemmel ksrtem a megye labdargst. Tud-tam, hogy Hvzen nagyon jk a krlmnyek s megfe-lel a vezetk hozzllsa a labdargshoz, gy vgl el-fogadtam a felkrst. Amit eddig tapasztaltam, az rend-kvl pozitv.

    TTH ANDRSe is kapitullt

    B E M U T A T J AA

    Rsze a szpsgnek!

    A DNT s a SZVTIPRK JSZAKJA

    SINATRA SHOW

    A T J A

    Zala Szpe 2014

    JEGYEKKAPHATK:gyflszolglati

    irodinkban:

    ZALAEGERSZEG,Kossuth u. 4549., tel./fax: 92/312-580NAGYKANIZSA,Ady E. u. 12., tel./fax: 93/310-226

    Fellpnek:

    Gjer BlintLnyi Lala

    Vastag TamsAz est hziasszonya:

    tvs BrigittaMiss International Hungary 2013

    SZEPTEMBER 27. 20 RAZALAEGERSZEG, VROSI SPORTCSARNOK

    Jegyr: 1000 FtZala megye krtyval

    500 FtK

    Szmomra termszetes, hogy ott vagyok, s egy ideje az sem lep meg, hogy n vagyok a legidsebb. Rajtam kvl mg egy nyolcvan feletti rsztvev volt. Hatvanhat ve szom a hvzi tban, ezrt pldul nem tudom, mi az, hogy reuma, s zleti probl-mm sincs. Ameddig tudom, csinlom, szeretnk akr 100 vesen is szni mg. Blint Bla hetente ltalban 68

    kilomtert szik, de az sem ritka, hogy akr tzet is. Azt mondja, odafigyel a tpllko-zsra, fleg a reggelire, amelynek rsze minimum h-rom bgre tea, amit mr vti-zedek ta nem cukorral, ha-nem mzzel fogyaszt.

    Nagyon fontos, hogy a fel-kszlsemet tmogatja az nkormnyzat, a gygythoz brletet kaptam, amit ksz-nk. Tavaly s idn is rszt vettem a Magyar szs Nap-jnak balatonfredi rendez-vnyn. Tbb ezren voltunk, megjelentek a magyar sz lsport kpviseli is, megtisz-teltets volt, hogy n is kztk szhattam, s a megfelel t-vot ott is teljestettem. (ta)

    Blint Bla mg akr 100 ve-sen is szna

    Idn is Blint Bla volt a legidsebb rsztve-v a Balaton-tszson. A hvzi sportember 32. alkalommal teljestette az 5,2 kilomte-res tvot Rvflp s Balatonboglr kztt. A 83 ves frfi 03:10:51-es idvel rt partot.

    Nem tudom, mi az, hogy reuma

    !"##$$ %$& && '()( *&+,'+

    !!

    hvf_140924_cs4.indd 11 2014.09.22. 16:00

  • 12 2014. szeptember 24.HVZI

    A napstses rk sz-ma nagyon lecskkent, emiatt knnyebben de-pressziss vlhatunk mondta elljrban Fa gnes klinikai szakpszicholgus. Az emberek egyre tb-bet jnnek hozznk ezzel a problmakr-rel. ltalban ez a hangulat az szhz, a tlhez kthet, de idn mr a nyr is ilyen volt, hiszen sokszor esett az es, ezrt sokan nem tudtak kimozdulni az otthonukbl, nem mentek kirndulni.

    A szakember szerint ilyenkor szksg van arra, hogy letformt vltsunk, s ne a szobban lve remny-kedjnk a j idben. Plne azrt, mert amikor elkezd

    esni az es, akkor megvl-tozik az emberek vrnyo-

    msa, ezzel egytt a hangu-lata is, az bersgi szint pedig lecskken. Ez olyan negatv hats, ami megvise-li a testet s a lelket, ezrt sokan ilyenkor inkbb le-fekszenek, talusszk az egsz dlutnt, emiatt vi-szont jjel bren vannak.

    gy felborul a napi rendszer, s alvszavar je-lentkezik a nappali tlal-vs miatt. A szlssges idjrshoz nagyon nehe-zen alkalmazkodnak az emberek. Eurpa ezen r-szn ugyan szokatlan a

    sok csapadk, Angli-ban viszont a vilg leg ter mszetesebb dolga, hogy jn az es, megy az es, amely-ben gynyren fell-tztt nk gumipa-pucsban stlnak.

    A vihar s az azzal jr sok csapadk, azon kvl, hogy dep-resszvv teszi az em-bereket, flelmet is ki-vlt, hangslyozta Fa

    gnes. Ami viszont j, hogy ebben az idszakban er-sdik a szolidarits, a seg-tkszsg, hiszen aki bajba kerl, pldul az r- vagy a belvz miatt, annak nagyon sokan igyekeznek segteni. Ez pedig az elidegeneds egyik ellenszere. (ta)

    mozaik

    SSSNK, FZZNK!

    Egszsges alapanyagok-bl ll hzi kszts s-temnyt ajnl olvasink fi-gyelmbe Ills Krisztina.

    Hozzvalk a piskthoz: 6 db tojs, 16 dkg cukor, 15 dkg liszt, 3 dkg keser ka-kapor, 2 evkanl torta-dara, 1/2 dl olvasztott tea-vaj, 1/2 csomag stpor.Hozzvalk a csokolds krmhez: 20 dkg keser csokold, 5 dkg vaj, 1 va-nlis cukor, 125 gramm mascarpone sajt, 2,5 dl tej-sznHozzvalk a gesztenys krmhez: 250 g gesztenye-pr, 5 dkg vaj, 125 g mascarpone, 2,5 dl tejszn, 1 korty rum vagy pr csepp rumaroma.Tovbb: 12 db babapis-kta, fekete-kv

    Elkszts: a tojsok srgjt fe-hredsig keverjk a cu kor ra l . Hozzadjuk az olvasztott vajat s elke-verjk. A lisztet elvegyt-jk a stporral, a kaka-porral s a tortadarval, majd ezt is hozzkeverjk a tojsos masszhoz. A to-jsok fehrjt kemny hab-b verjk, majd lazn bele-forgatjuk a kakas pisk-tamasszba. Stpaprral kiblelnk egy tepsit, a pisktamasszt belent-jk, egyenletesen elsimt-

    juk, majd kb. 180200 fo-kon 15 perc alatt kszre stjk. A kislt pisktt keresztben elfelezzk, hl-ni hagyjuk. A csokoldt vzgz felett felolvasztjuk, beledobjuk a vajat, a van-lis cukrot, s addig kever-jk, mg egyenletesen elol-vad benne minden. Kicsit hlni hagyjuk. A tejsznt kemny habb verjk.Elszr a mascarpont ke-verjk az olvasztott csoki-ba, utna a felvert habot. Addig keverjk, mg ke-mny llag krmet nem kapunk.A gesztenyeprt kikever-jk a vajjal, hozzadjuk a mascarpont, a rumot s a felvert tejsznhabot.

    Addig ke-verjk, mg egyenletes krmet nem kapunk. A stemny sszellt-sa:A piskta egyik fel-re, rkenjk a csokol-ds krmet,

    kirakjuk hzagosan a le-ftt feketekvba mrtott babapisktkkal. Erre kenjk a gesztenys kr-met, majd befedjk a m-sik pisktalappal.Kiss lenyomkodjuk, az ol-daln a krmet szpen el-kenjk, a stemny tetej-re pedig kakaport sz-runk. Htben, 34 ra alatt lehtjk.

    J tvgyat kvnunk!

    Eszter kocka

    Ambrus SzilrdIzgalmas idszak volt, mr reztk a vltozs szelt. A hir-telen jtt szabadsggal nem is tudtunk mit kezdeni. S persze azt sem sejtettk, hogy milyen jv vr rnk. Aztn hallottuk a hrt, hogy az akkori romn re-

    zsim megbukott, lelkesedsemben mg azt is vllaltam volna, hogy lelmiszer-szlltmnyokat viszek ki, segtve az ottani magyaroknak. Ma mr tudom, nagyon veszlyes kldets lett volna.

    Benk MihlyNem voltam ott a vasfggny lebontsnl, tbb ismersm azonban igen. 38 ves voltam akkor, targoncsknt dolgoz-tam Somogy megyben, az egyik kaposvri cgnl. A koll-gkkal nem nagyon tudtuk,

    hogy akkor most mi lesz. Nem rtettk, mi a je-lentsge, s ez milyen vltozst hoz az letnkbe. Nem is igazn mertnk abban remnykedni, hogy brmiben is jobb lesz neknk.

    Gyr LszlAmikor lebontottk a vasfg-gnyt, akkor n az USA-ban l-tem, de mg abban az vben, 89-ben hazajttem s prbl-tam export-importtal foglalkoz-ni. Hrom vig dolgoztam ezen a terleten, de nem sikerlt a

    dolog, mert elgg labilis volt mg a helyzet. vek-kel ksbb, 1996-ban jttem haza jra, s akkor mr golff al foglalkoztam, ami sikert hozott. A vasfg-gny lebontsa vilgszerte szenzci volt.

    MEGKRDEZTK: Hogyan lte meg a vasfggny leomlst?

    Szeptemberben hrom alkalommal tartottak hely-ismereti gyakorlatot a Zala Megyei Katasztrfavdel-mi Igazgatsg keszthelyi kirendeltsgnek tzolti az Illys Gyula ltalnos Iskolban, ahova tbb tz-oltautval vonultak ki legutbb mlt pnteken dleltt. Nem ritkk az eff-le gyakorlatok: ilyenkor a szakemberek egyebek mel-let feltrkpezik az adott intzmny vzforrsait s a tzbiztonsgi berendez-sek mszaki llapott.

    Gyakorlatoztak a tzoltk az iskolban

    A tzoltk most nem azrt jttek, mert baj lett volna

    Kicsit szomorks a hangulatom mma

    Egyre tbben fordulnak szakember-hez az szi depresszi miatt

    A nyr utn sok ember nehezen tud tllni szi zemmdra, hiszen egyre kevesebb a napsts, tbb az es, s borongs, szrke az gbolt. Mindez nem javtja a hangulatot

    hvf_140924_cs4.indd 12 2014.09.22. 16:00

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice