hévízi forrás - 2015. 05. 20

12
F ORRÁS 2015. május 20. • IV. évfolyam 10. szám HÉVÍZI HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA Ára: 127 Ft A TARTALOMBÓL Népi hímzések Barangolás a népi hím- zések világában címmel nyílt kiállítás a Muzeális Gyűjteményben a 47 éve működő hévízi díszítő- művészeti szakkör mun- káiból. 6. oldal Fisli Gáborral a beteljesült gyermekkori álomról és a messze szóló harangról… | 8. oldal „Ha már a Jóisten is így akarja…” Az ország többi középfo- kú intézményéhez hasonló- an a Bibó István Gimnázi- umban is lezajlottak az írásbeli érettségik az el- múlt hetekben. – Zökkenőmentesek vol- tak az írásbeli érettségi vizsgák iskolánkban – kö- zölte Nagy Boldizsár, a gimnázium igazgatója, aki- nek minden reggel be kellett mennie Keszthelyre, a kor- mányhivatalba az aktuális, adott napi érettségi tétele- kért, amiket aztán az iskolá- ban egy bizottság jelenlété- ben bontottak fel. – Megnéz- tük, tényleg minden rendben van-e, nem sérült-e az anyag, majd a diákok reggel nyolc órakor elkezdték a fel- adatlapok kitöltését. (Az érettségiről, az idei Bibó- díjasról, valamint az in- tézmény pályázatnyertes fizikatanáráról az 5. olda- lon olvashatnak.) Csak a matek volt nehéz… Koncentráció. Középszintű gyakorlati érettségi informatikából Június 16-án felszáll az első, a török riviérára tartó repülő- gép a Hévíz–Balaton Airportról, s ezt követően szeptember elejéig nem lesz megállás. Összesen 12 charter indul kedden- ként Sármellékről, s a foglalási adatok alapján sikeres lesz a Green Travel által szervezett lánc. Az utazási iroda török specialista, főszezonban a Budapest Airportról való napi indulások mellett Debrecenből is szervez hosszú évek óta repülős utakat Antalyába, a török tengerpart „fővárosába”, s most a cég úgy döntött, felkínálja ezt a lehető- séget a turistáknak a Hévíz–Balaton Airportról is. Persze, nem hirtelen felindulásból döntöttek így s kerestek partnerséget a sármelléki légikikötővel. A korábbi esztendők foglalási adatait elemezve jutottak arra, hogy érdemes a Nyugat-Dunántúlról is repülni. (Folytatás a 4. oldalon,) Repülővel a török riviérára Összhangban a várossal Közel másfél milliárd fo- rintból korszerűsödik a Hé- vízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház. Két beruházás pályázati pénz- ből, a többi saját forrásból valósul meg. – Hosszú folyamat köze- pén vagyunk, hiszen több, egy-két éve indított beru- házás már sikeresen befe- jeződött, s néhány fejlesz- tés zajlik jelenleg is. Nem- rég pedig egy újabb, 150 millió forintos pályázatot nyertünk napelemes rend- szer kiépítésére és a zöld- energia-ellátás fejlesztésé- re tájékoztatott dr. Kvarda Attila, az intéz- mény főigazgatója a sajtó- bejáráson. (Részletek a 3. oldalon.) Oroszoké a Lotus Therme Hotel Változatlan üzemelte- tő mellett orosz tulajdon- ba került Hévíz egyet- len ötcsillagos szállodá- ja, a Lotus Therme Hotel & Spa, tájékoztatott a szálloda igazgatója. Pusztai Erzsébet el- mondta: az új tulajdonos az orosz magánszemé- lyek birtokában lévő AEG Ingatlanhasznosí- tó Zrt., amely a CIB Banktól vásárolta meg a szállodát, de a vételárat nem kívánta közölni, írja a távirati iroda. A 232 szobás szálloda üze- meltetője továbbra is az Accent Hotel Manage- ment. (Továbbiak a 2. oldalon.) Juhász János beruházási osztályvezető (jobbra) Manninger Jenő országgyűlési képviselőnek mutatja a a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház fejlesztések terveit Antalya számtalan élményt kínál a vendégeknek

Upload: maraton-lapcsoport-kft

Post on 22-Jul-2016

223 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

© Maraton Lapcsoport

TRANSCRIPT

Page 1: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

FORRÁS2015. május 20. • IV. évfolyam 10. szám HÉVÍZI

HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA Ára: 127 Ft

A TARTALOMBÓL

Népi hímzések

Barangolás a népi hím-zések világában címmel nyílt kiállítás a Muzeális Gyűjteményben a 47 éve működő hévízi díszítő-művészeti szakkör mun-káiból. 6. oldal

Fisli Gáborral a beteljesült gyermekkori álomról és a messze szóló harangról… | 8. oldal

„Ha már a Jóisten is így akarja…”

Az ország többi középfo-kú intézményéhez hasonló-an a Bibó István Gimnázi-umban is lezajlottak az írásbeli érettségik az el-múlt hetekben.

– Zökkenőmentesek vol-tak az írásbeli érettségi vizsgák iskolánkban – kö-zölte Nagy Boldizsár, a gimnázium igazgatója, aki-nek minden reggel be kellett mennie Keszthelyre, a kor-mányhivatalba az aktuális,

adott napi érettségi tétele-kért, amiket aztán az iskolá-ban egy bizottság jelenlété-ben bontottak fel. – Megnéz-tük, tényleg minden rendben van-e, nem sérült-e az anyag, majd a diákok reggel nyolc órakor elkezdték a fel-adatlapok kitöltését. (Az érettségiről, az idei Bibó-díjasról, valamint az in-tézmény pályázatnyertes fizikatanáráról az 5. olda-lon olvashatnak.)

Csak a matek volt nehéz…

Koncentráció. Középszintű gyakorlati érettségi informatikából

Június 16-án felszáll az első, a török riviérára tartó repülő-gép a Hévíz–Balaton Airportról, s ezt követően szeptember elejéig nem lesz megállás. Összesen 12 charter indul kedden-ként Sármellékről, s a foglalási adatok alapján sikeres lesz a Green Travel által szervezett lánc.

Az utazási iroda török specialista, főszezonban a Budapest Airportról való napi indulások mellett Debrecenből is szervez hosszú évek óta repülős utakat Antalyába, a török tengerpart „fővárosába”, s most a cég úgy döntött, felkínálja ezt a lehető-séget a turistáknak a Hévíz–Balaton Airportról is.

Persze, nem hirtelen felindulásból döntöttek így s kerestek partnerséget a sármelléki légikikötővel. A korábbi esztendők foglalási adatait elemezve jutottak arra, hogy érdemes a Nyugat-Dunántúlról is repülni.

(Folytatás a 4. oldalon,)

Repülővel a török riviérára

Összhangban a várossalKözel másfél milliárd fo-

rintból korszerűsödik a Hé-vízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház. Két beruházás pályázati pénz-ből, a többi saját forrásból valósul meg.

– Hosszú folyamat köze-pén vagyunk, hiszen több, egy-két éve indított beru-házás már sikeresen befe-jeződött, s néhány fejlesz-tés zajlik jelenleg is. Nem-rég pedig egy újabb, 150 millió forintos pályázatot nyertünk napelemes rend-szer kiépítésére és a zöld-energia-ellátás fejlesztésé-re – tájékoztatott dr. Kvarda Attila, az intéz-mény főigazgatója a sajtó-bejáráson.

(Részletek a 3. oldalon.)

Oroszoké a Lotus Therme Hotel

Változatlan üzemelte-tő mellett orosz tulajdon-ba került Hévíz egyet-len ötcsillagos szállodá-ja, a Lotus Therme Hotel & Spa, tájékoztatott a szálloda igazgatója.

Pusztai Erzsébet el-mondta: az új tulajdonos az orosz magánszemé-lyek birtokában lévő AEG Ingatlanhasznosí-tó Zrt., amely a CIB Banktól vásárolta meg a szállodát, de a vételárat nem kívánta közölni, írja a távirati iroda. A 232 szobás szálloda üze-meltetője továbbra is az Accent Hotel Manage-ment.

(Továbbiak a 2. oldalon.)

Juhász János beruházási osztályvezető (jobbra) Manninger Jenő országgyűlési képviselőnek mutatja a a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház fejlesztések terveit

Antalya számtalan élményt kínál a vendégeknek

Page 2: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

2 2015. május 20.HÉVÍZI

HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Lapigazgató: Kovács Veronika Felelős szerkesztő: Varga Lívia Ki adja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók Szerkesztőség: 8380 Hévíz, Széchenyi utca 29. Tel.: 83/540-464 e-mail: [email protected]. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: [email protected]. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 10/2015 Megjelenik 3200 példányban. • Terjeszti a Savaria Post

FORRÁSHÉVÍZI VÁROS LAPJA

A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

FHÉVÍZI VÁROS LAPJA

HÉVÍZI

közéletLAPSZÉL

SzúnyogirtásA néhány hete elvég-

zett biológiai után idén először földi kémiai módszerrel is gyérítet-ték a szúnyogokat a vá-rosban (imágóirtás). A szer a repülő szúnyogo-kat elpusztítja, emberre és állatra azonban nem veszélyes. Hévízen idén egy-két biológiai és tíz kémiai gyérítést tervez-nek.

Főkapitányi dicséret a körzeti megbízottnak

Dr. Sipos Gyula ve-zérőrnagy, Zala megye rendőrfőkapitánya a rendőrség napja alkal-mából feladatai kiemel-kedő teljesítéséért di-cséretben részesítette Takács András törzsőr-mestert, a hévízi rendőr-őrs dolgozóját, aki Hévíz körzeti megbízottjaként látja el feladatait.

Takács András 

MegállapodtakA Magyar Turizmus

Zrt. és a Hévíz TDM Egyesület kedden, már lapzártánk után, straté-giai megállapodást írt alá Magyarország ide-genforgalmi, turisztikai kínálatának fejlesztése és az elérhető idegenfor-galmi szolgáltatások színvonalának emelése érdekében. A részletek-ről következő számunk-ban olvashatnak.

(Folytatás az 1. oldalról.)Tavaly 61,1 százalékos ki-

használtsággal működött a szálloda. A vendégéjszakák 47 százalékát a német nyelv-területről, Németországból, Ausztriából és Svájcból érke-zett turisták adták.  2014-ben a német és az orosz ven-dégek egyaránt 28 százalék-

kal részesedtek a vendégéj-szakákból, az osztrákok 18 százalékot tettek ki, míg a magyarok az összes vendég-éjszaka 15 százalékát adták.

A hotel közleménye szerint a tőkeerős, új tulajdonos hosszú távra tervez. Átveszi és folytatja az elkezdett be-ruházásokat, amelyek során

többek között megújul a wellnessrészleg, az épület homlokzatát díszítő erké-lyek, valamint a szálloda tel-jes szőnyegezése, s a jövőben további fejlesztéseket is ter-vez az új tulajdonos.

A nyilvános cégadatok szerint az AEG Ingatlan-hasznosító Zrt.-t áprilisban jegyezte be a cégbíróság 5 millió forintos jegyzett tőké-vel. Tulajdonosa egy ciprusi bejegyzésű társaság, képvi-selője pedig három orosz ma-gánszemély, köztük Alex-andr Baranov, aki Magyar-országon az egyik legjelentő-sebb oroszországi beutazta-tó cég, a Hévízen is hosszú évek óta ingatlanforgalmazó és utazási irodaként működő 1000 Út Kft. tulajdonosa.

(mti/vl)

Egy évtizedes testvérvá-rosi kapcsolatot, de ennél jóval régebbi barátságot ápol egymással Hévíz és a németországi Pfungstadt. Az együttműködés jellem-zően kulturális területen élt az elmúlt időszakban. Amint arról beszámoltunk, Pfung stadt delegációja a békeidős programokra és a város napjára érkezett Hé-vízre. A küldöttséget Patrick Koch polgármester és Reinhard Ahlheim, a vá-rosi tanács elnöke vezette. A vendégek a további

együttműködési lehetősé-gekről is tárgyaltak a házi-gazdákkal, amit a kultúra

mellett a sport és az egyéni kapcsolatok terén tartanak elképzelhetőnek.

A tőkeerős, új tulajdonos hosszú távra tervez. Átveszi és folytatja az elkezdett beruházásokat

Orosz tulajdonba került a Lotus Therme Hotel & Spa

Baráti együttműködés – immár tíz éve

Budapest mellett Hévízre is figyelnek– Örülünk annak, hogy a hévízi szállodapiacon új, tőke-

erős befektető jelent meg, hiszen a tervezett fejlesztések emelik a szálloda színvonalát és szélesítik a kínálatot – mondta lapunknak Papp Gábor polgármester, aki koráb-ban már találkozott az új főtulajdonossal. A városvezető hozzátette: az elmúlt évek munkája és az elért eredmé-nyek meghozták gyümölcsüket, hiszen egyértelműen lát-szik, hogy a külföldi szállodaipari befektetők Budapest mellett már Hévízre is figyelnek, és számításba veszik a város nyújtotta lehetőségeket terveik kialakításakor.

Spórolós döntések

Jó évet zárt a Hévízi Turisztikai Nonprofit Kft. tavaly. Ez is kide-rült a legutóbbi, soron kívüli testületi ülésen. A cég taggyűlésére ké-szülve elfogadták a társaság 2014-es gaz-dálkodásáról szóló be-számolót, amiből kitű-nik, hogy a kft. majd-nem 13 millió forintos eredménnyel zárta az üzleti évet, és az előző esztendőhöz képest a mérlegfőösszege is majdnem 12 millió fo-rinttal, közel 28 millió-ra nőtt.

Arról is döntöttek a képviselők, hogy pá-lyázatot nyújt be a vá-ros a gyermekétkezte-tés feltételeinek javítá-sára, egészen ponto-san a GAMESZ kony-hájának felújítására. Ez mintegy 41 millió forintba kerül, amely-nek 50 százaléka nyer-hető el támogatásként. A fejlesztés elsősorban gépészeti beszerzése-ket és átalakításokat jelent, amelyeknek kö-szönhetően jelentős költségcsökkenés vár-ható.

Akárcsak a naperő-mű megépítése után. A testület most a pályá-zat előkészítéséről ha-tározott. Mint Papp Gábor polgármester elmondta, ezt a Hosz-szúföldeken, a sport célú terület mellett szeretnék megvalósí-tani, mintegy 1,5 hek-táron. Amennyiben megépül, évente mint-egy 20 millió forintot spórolhat a város, az ott megtermelt energi-át ugyanis leírják Hé-víz rezsiköltségéből. A beruházás akár 100 százalékos támoga-tottságú is lehet. Német sör Hévíz címerével – ajándékba. Papp Gábor, Patrick

Koch, Reinhard Ahlheim és Kepli József János

Page 3: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

32015. május 20.HÉVÍZIközélet

LAPSZÉL

FelújításMájus 4-én építési

munkálatok kezdődtek a Fedett Fürdő és Terá-piás Centrum előcsarno-kában. A Hévízgyógy-fürdő és Szent András Reumakórház tájékoz-tatása alapján a beruhá-zás ideje alatt a Dr. Schulhof Vilmos sétány felőli bejáratot lehet használni.

Radiológusok tanácskoztak

Mintegy háromszáz radiológus vett részt a XII. Lélek Imre Emlék-ülés, Ultrahang és Mo-dern Képalkotó Diag-nosztikai Konferencián Hévízen. A képzésekkel kiegészülő, nagyszabá-sú szakmai programot a Zala Megyei Kórház ra-diológiai osztálya szer-vezte, együttműködve több szervezettel. Az előadások során számos újdonság is szóba került.

Lélek Imre Temesvá-ron született, majd dol-gozott Budapesten és Szegeden, ezután Zala-egerszegre került, ahol 1971-ben – a vidéki kór-házakat tekintve első-ként – megteremtette az angiográfia (vagyis az érfestéses vizsgálat) alapjait, majd 1978-ban bevezette az ultrahang-diagnosztikát, ami ak-kor még csodaszámba ment Magyarországon. A Lélek Imre Emlékpla-kettet idén a fővárosi dr. Jakab Zsuzsanna vette át az ultrahang-diag-nosztika területén elért eredményeiért.

(Folytatás az 1. oldalról.)Manninger Jenő, a térség

országgyűlési képviselője arról beszélt: kevesen tudják, a hévízi kórházban milyen jelentős beruházások zajla-nak. Hozzátette: a fejleszté-sek régóta húzódó problémá-kat oldanak meg, s általuk jelentős energiameg taka-rítás érhető el, amely Hévíz mint zöld település esetében elengedhetetlen.

– A városnak rendkívül fontos minden fejlesztés, mi-nőségi vendégkört ugyanis csak minőségi szolgáltatá-sokkal tudunk megcélozni – mondta Őry Rózsa, a hévízi önkormányzat polgármeste-ri kabinetjének vezetője, megjegyezve: a kórházi fej-lesztések tökéletes össz-hangban vannak a város cél-jaival.

Az elmúlt időszakban több beruházás is megvalósult az intézményben, hangsúlyozta dr. Kvarda Attila, aki első-ként a közel 500 millió forin-tos, saját forrásból finanszí-rozott energetikai fejlesztést emelte ki, amely során egye-bek mellett fűtéskorszerűsí-tést végeztek, szigeteltek, és megteremtették az elfolyó

medencevíz felhasználásá-nak lehetőségét. Ez a város-ban elsőként a kórházban valósult meg, hangsúlyozta a főigazgató. A fejlesztés révén, tette hozzá, 30–40 százalé-kos megtakarítást érnek el.

A folyamatban levő beruhá-zások közül Henn Sándor projektmenedzser a keszthe-

lyi kórházzal közös TIOP-pályázatról szólt, amely a funkcionális integrációt biz-tosítja a két intézmény között. Ennek keretében 500 millió forintból megújul a fedett für-dő első emelete. Az északi szárnyban egyebek mellett hat új rendelőt és öt férőhe-lyes kezelőhelyiséget alakíta-nak ki. Kiemelték továbbá a fogadóépület felújítását és a „C” osztály bővítését. A Spa Hotelben új konyha épül, a fe-dett fürdőben pedig a tófürdő-ével azonos beléptető-rendszert alakítanak ki.

– Az építkezés miatt keve-sebb a betegellátó és a terá-piás helyiségek száma,

ezért átmenetileg jellemző volt a zsúfoltság és a hosz-szabb várakozási idő, de op-timisták vagyunk, már lát-juk a végét, hiszen elindult a műszaki átadás. Az első emelet augusztusra, a foga-dórész pedig december ele-jére készül el – fogalmazott dr. Kvarda Attila.

A hévízi kórházban évente 5000 fekvő-, 400 ezer járóbeteget látnak el, és 1 millióan veszik igénybe a gyógyvizet, a több mint 80 százalékos kihasználtsággal működő szállodában pedig 3000-nél is több vendéget fo-gadnak évente.

VARGA LÍVIA

Másfél milliárdból korszerűsödik a kórház

Nemrég pedig egy napelempark kialakítására nyert el 150 millió forintot a kórház, mondta el Juhász János beruházá-si osztályvezető. A szerelési munkák előkészítése már megkezdődött, a megvalósítás határideje augusztus 31. Az összesen 920 napelem az intézmény energiafelhaszná-lásának negyedét biztosítja majd a nyári időszakban, ami-kor a legnagyobb az elektromosáram-fogyasztás.

Érdekes összeállítást kö-zölt május elején a turiz-mus.com. A KSH adataira alapozva, a kereskedelmi szálláshelyek belföldi ven-dégéjszaka-számait, a bruttó szállásdíj-bevételt és az egy éjszakára jutó szállásdíjat hasonlította össze a legnépszerűbb vá-rosokban. Hévíz e területe-ken is az élmezőnyben van.

Mint a cikket jegyző dr. Probald Ákos, a KSH nyu-galmazott főosztályvezető-je megállapítja, a 2014-es évet a szakma sikerként könyvelte el, mindenekelőtt

a belföldi vendégforgalom 8 százalék feletti bővülése miatt. A kereskedelmi szál-láshelyeken realizált közel 12 millió éjszaka 70 milli-árd forint belföldi szállás-díjbevétellel járt, ami 2013-hoz képest 15 százalékos többlet.

Fontos leszögezni, hogy ez az adatsor csak a belföl-di vendégek adataival szá-mol, így a külföldi turisták itt töltött éjszakái s elköl-tött forintjai nincsenek benne. Ha a kettőt együtt vesszük, Hévíz a legnép-szerűbb vidéki település,

több mint egymillió vendég-éjszakával, de a csak a bel-földi látogatókat összesítő rangsorban is a 4. helyen áll, 320 ezer 892 itt töltött estével. (Így könnyen ki-számolható, hogy a külföl-diek több mint 700 ezret „tudtak magukénak” ta-valy.) E tekintetben Hajdú-szoboszló vezet 510 ezerrel, második Siófok 489 ezerrel, a képzeletbeli dobogó har-madik fokán pedig Zala-karos áll, 338 ezerrel.

Kicsit más a helyzet, ha a belföldi szállásdíjbevé te-leket vizsgáljuk. Itt a há-

rommilliárd forintos Siófok vezet, a kétmilliárdot egy-aránt és bőven meghaladó Balatonfüred, Hajdúszo-boszló és Hévíz előtt, lekö-rözve például Debrecent, Pécset és Szegedet is.

Ráadásul az egy éjsza-kára vetített átlagárakat tekintve nem is számít drá-gának a város, hiszen 6926 forintjával a nyolcadik a listán. A legdrágább tele-pülések sorát Velence veze-ti (11 206 forint), majd Sár-vár (11 001 forint) és Eger-szalók (8752 forint) követ-kezik.

A belföldiek körében is népszerű a város

Lélek Imre. Úttörő szere-pet vállalt…

Épül-szépül a kórház, mutatja dr. Kvarda Attila főigazgató (jobbra) Manninger Jenő ország-gyűlési képviselőnek, mögöttük Őry Rózsa kabinetvezető (balra) és dr. Mándó Zsuzsanna, az intézmény orvosigazgatója

Page 4: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

4 2015. május 20.HÉVÍZI turizmus

Aktív sajtójelenléttel csábítanak a városba

Az utazást tervező közönség az elmúlt két hónap-ban számos csatornán találkozhatott Hévíz nevével, itthon és külföldön egyaránt. A turisztikai témájú sajtómegjelenéseket a Hévízi Turisztikai Nonprofit Kft. koordinálta.

Belföldön a 80 ezer példányban megjelenő Itthon Otthonban, a Veszprém Megyei Naplóban és a Fejér Megyei Hírlapban, valamint két női lapban, a Blikk Nőkben és az Éva magazinban jelent meg PR-cikk, amelyhez minden esetben több szolgáltató is csatla-kozott. A tévénézők az RTL Klub Kalandor, valamint az M1 Kék Bolygó című műsorában tudhattak meg érdekességeket a Hévízi-tóról és a városról.

Folytatódtak az online megjelenések is, így a travelo.hu portálon elindult a Közel rovat szponzorációja, a

programturizmus.hu oldalon folytatódtak a banner megjelenések, AdWords kampány keretében 625 ezer alkalommal jelent meg hévízi hirdetés a keresőrend-szerben, s mindezek hatására a heviz.hu oldalt idén már több mint 150 ezer látogató kereste fel.

Német nyelvterületen, Ausztriában és Németország-ban a nyomtatott sajtóban közel 20 millió példányban jelentek meg Hévízről hírek, s 45 internetes platform is beszámolt Hévíz egyediségéről. Ezeken a piacokon is folytatódtak az AdWords kampányok, illetve személye-sen is bemutatkozott a város áprilisban a Club Pannoniánál. Mindezeken felül a Westdeutsche Allgemeine Zeitungban PR-cikkel, a Berliner Morgenpost, valamint a Hamburger Abendblatt lapok-ban pedig telefonakcióval jelent meg Hévíz.

A Turisztikai Nonprofit Kft. összesítése szerint aktív volt a jelenlét Szlovákiában, az északi piacokon Norvé-giában és Svédországban, Franciaországban pedig szórólap-behúzással hívogatott a zalai fürdőváros a 130 ezer példányszámos Elsass újságban.

FORRÁS-INFORMÁCIÓ

Német és osztrák újságírók személyesen ismerkedtek a várossal áprilisban

Egy pozitív cikk a sok közül. Van hatása…

(Folytatás az 1. oldalról.)Iglódi László, a Green

Travel értékesítési igazga-tója arról beszélt lapunk-nak, hogy a környékbeli foglalásokat tanulmányoz-va döntöttek a charter indí-tása mellett, mivel a régió-ból is sokan választják nyaralásuk helyszínéül Törökországot. A Hévíz–Balaton Airport pedig ké-zenfekvő le- és felszálló-hely, hiszen a régióból, a Dunántúlról utazóknak ez lényegesen kényelmesebb és olcsóbb, mint például Bécsből vagy Budapestről repülni.

– Ráadásul a Hévíz–Ba-laton Airporton ingyenes a parkolás – folytatta Iglódi László –, ami szintén jelen-tős költségmegtakarítást jelent. Idén 180 személyes gépeket indítunk, ezek fo-gadására egyébként töké-letesen alkalmas Magyar-ország második legna-gyobb, korszerű, az euró-pai normáknak abszolút

megfelelő reptere, ahol az Airbus 320-as vagy 321-es gépe stabilan tud landolni. És az is Sármellék mellett

szól, hogy itt tényleg min-denki mosolyog, és kedve-sen, barátként fogadják az utasokat.

A kárcsak a török riviérán. A Green Travel kínálatában Antalyában a 3 csillagos félpanzióstól az úgynevezett nyolc-kilenc csillagos ultra all inclusive ellátásig minden megtalál-

ható. Utóbbihoz akár saját szobalány és személyzet is jár. Mindez csak döntés és pénztárca kérdése.

A török riviéra nem vélet-lenül népszerű, a főszezon-ban stabil az időjárás, a tenger vize pedig 30–31 fo-kos, s a pihenés mellett számtalan egyéb lehetőség várja a turistákat. Például fakultatív kirándulások, delfinshow, búvárkodás, fo-lyami hajózás, dzsip szafa-ri és hegyi rafting, de a szállodákban is van általá-ban csúszda- és lunapark. S mindez elérhető a Hévíz–Balaton Airportról.

Eredendően augusztus 25-ig tervezték a chartere-ket, folytatta Iglódi László, de aztán egy héttel megtol-dották, így szeptember el-sején indul az idei utolsó gép Törökország felé. En-nek oka pedig egyrészt a máris jelentős érdeklődés, másrészt pedig az, hogy akik a Balaton környékén a turizmusból élnek, a hazai főszezon zárultával még kényelmesen, közeli indu-lási pontról mehessenek jól megérdemelt pihenésükre.

A foglalási adatok kifeje-zetten biztatóak, hiszen a teljes kapacitás – ami ösz-szesen 2160 főt jelent – 60 százaléka már betelt, és a roham csak most indul, hi-szen – sok év tapasztalata alapján – a következő más-fél hónapban döntik el a legtöbben, hogy hová és mi-vel utaznak. S ha az érdek-lődési kedv fennmarad, gyorsan elérik a 100 száza-lékos telítettséget…

PÉTER ÁRPÁD

Júniustól indulnak a charter járatok a török riviérára

A látvány mellett számtalan fakultatív lehetőség biztosítja a kikapcsolódást

Iglódi László: Sok minden szólt a Hévíz–Balaton Airport mellett

Antalyában meseszép és kiváló szállodák szolgálják a gondtalan pihenést

Page 5: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

52015. május 20.HÉVÍZIoktatás

Első lett Fraller Csaba, a Bibó gimnázium matemati-ka-fizika szakos tanára a Na-tional Instruments „myDAQ” pályáza-tán. A díjátadót - amint arról már be-számoltunk – az 58. Fizikatanári Ankét és Eszközbemuta-tón tartották.

Az Eötvös Loránd Fizikai Társulat és a National Instru-ments Hungary Kft. képviselője, Ábra-hám László találta ki, hogy jó lenne a középiskolai fizika-oktatásba, illetve a fizika érettségibe számítógépes adat-feldolgozásra alapu-ló méréseket beve-zetni, bocsátja előre Fraller Csaba. A pályázatot egy éve írták ki, azzal a céllal, hogy a pályázók egy kis kompakt eszközzel és a rendelkezésre álló keretprogrammal kö-zép-, illetve emelt szintű érettségire adaptálható mé-rési eljárásokat dolgozzanak ki – próbálva a XXI. század elvárásainak megfelelni a mindennapi oktatásban.

– A pályázat három szak-területet fedett le – mondja Fraller Csaba. – Egyrészt meg kellett ismerni a

„myDAQ” eszköz specifiká-cióit, a hozzá tartozó szoft-ver képességeit, s egyfajta

programnyelvet megtanul-ni. Az eszköz önmagában mérni nem tud, csak lehető-séget ad arra, hogy a külön-böző szenzorok által továb-bított jeleket a számítógép feldolgozza és megjelenítse grafikonokon, így a gyere-kek ezzel méréseket tudnak végrehajtani. Ehhez progra-mot kellett írni. A pályázat második részeként meg kel-lett építeni az adatfeldolgozó egységhez a szükséges esz-

közöket, szenzorokat, majd meg kellett írni a pályázati dokumentációt, ami negy-

ven oldal lett. Eb-ben dokumentálni kellett a mérési el-járást, annak eredményességét, s koncepciót kellett építeni a pályázat köré. A kiírásnak egyébként szá-munkra legfonto-sabb momentuma az volt, hogy az első tíz helyezett megtarthatja az a d at fe ldo l g oz ó egységet, ami rög-tön az elején meg-tetszett, ezért el-határoztam, ha tö-rik, ha szakad, be kell kerülni az első tízbe. Már akkor le kellett adnunk az érettségire a helyi

középszintű vizsgára szóló mérési eljárásokat, illetve tételeket. Kicsit kockáztatva a dolgot én már akkor beépí-tettem ezt az eszközt a saját érettségi tételeim közé. Így idén az a négy diák, aki ná-lam középszinten fizikából érettségizik, ha olyan tételt húz, használja majd az esz-közt. Célom, hogy az arányt a számítógépes adatfeldol-gozás irányába toljam el.

TÓTH ANDRÁS

A XXI. század a fizikaoktatásban

Idén Zahorán Bar-bara lett a legki-válóbb a végzősök között, így ő vehette át a Bibó-díjat.

– Zalaszentgróton lakom, mindennap busszal jártam be. Azért választottam négy éve a Bibót, mert a bátyám és a nővérem is itt tanult, másrészt szimpatikus volt az iskola már a nyílt napon is – idézi fel Zahorán Barba-ra. – Megtetszett, hogy ba-rátságos és családias, mert mindenki ismer mindenkit. Az elmúlt négy év változato-san telt, én is sokat változ-tam ez idő alatt. Az osztály-társaimmal mostanra ér-

tünk össze, ezért is rossz, hogy el kell válnunk. Élvez-tem ezeket az éveket, nem-csak a tanulást, hanem a programokat, kiránduláso-kat is. Elsősként a csillagá-szatot választottam, mivel érdekeltek a kozmikus dol-gok, mellette pedig egyedüli lányként fociztam.

Barbara meglepődött, hogy ő kapta a Bibó-díjat, hiszen, mint mondja, sokan megérdemelték volna.

– Nagyon jólesett, hogy rám gondoltak. Ez köszön-hető a tanulmányi eredmé-nyemnek, ami végig kitűnő volt, és biztos hozzájárult egyéb területeken tanúsí-tott aktivitásom is, például hogy sok biológiaverse-nyen vettem részt.

Barbara szerint az előző évekhez képest idén nehe-zebb volt az írásbeli érett-ségi.

– Úgy érzem, nem sike-rült annyira jól, mint a pró-baérettségik, de majd júni-us 2-án kiderül. Biológiából és kémiából emelt szintűt írtam, a többi tantárgyból középszintűt, a matekom szerintem egész jó lett.

Barbara orvosnak ké-szül, kutatni szeretne, má-sodik helyen az ELTE bio-lógia szakát jelölte meg.

– Június végén derül ki, felvesznek-e, de előtte még vár rám a szóbeli érettségi. Addig még egy hónapot iz-gulok, igaz, tanultam végig a négy év alatt, nagy baj nem lehet. TÓTH ANDRÁS

Meglepetések mindig vannak(Folytatás az 1. oldalról.)

Minden probléma nélkül zajlottak az írásbeli érettségik idején a Bibó gimnáziumban, szögezi le Nagy Boldizsár.

– Diákjaink itt voltak időben, a rendelkezésükre álló időt végigdolgozták, és reméljük, az eredmények is azt igazol-ják majd, hogy megfelelően felkészültek az érettségire.

Az első héten magyarból, matematikából, történe-lemből és idegen nyelvből (angolból és németből) adtak számot tudásukról a végzősök. A második héten bioló-giával, földrajzzal és informatikával folytatták, majd fizikából, rajzból, végül filozófiából maturáltak.

– Meglepetések azért vannak, hiszen mindig be-be-csúszik egy-egy olyan feladat, amire nem számítanak a tanulók – folytatja az igazgató. – Volt ilyen idén ma-gyarból és matematikából is, utóbbit talán egy picit nehezebbnek is érezték a fiatalok. De jellemzően azért úgy jöttek ki az érettségiről, hogy nincs probléma.

A szóbeli vizsgák annak függvényében folytatód-nak, hogy emelt vagy középszinten érettségizik valaki. Előbbi lehetőséget sok bibós választotta írásbelinél is, ők nem helyben írták az érettségijüket, hanem a kije-lölt zalai középiskolákban. Az emelt szintű szóbeli érettségik egyébként június legelején kezdődnek, a kö-zépszintűek pedig június 16-án, és két bizottsággal zajlanak majd másfél héten keresztül, mondta az igaz-gató. (ta)

Zökkenőmentesek voltak az írásbeli érettségi vizsgák a Bibóban

Orvosnak készül az idei Bibó-díjas

Zahorán Barbara: – Nagyon jólesett, hogy rám gondoltak

Fraller Csaba már idén beépítette az eszközt az érettségi tételek közé

Page 6: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

6 2015. május 20.HÉVÍZI kultúra

A Gróf I. Festetics György Művelődési Központ Muzeális Gyűjteménye ad otthont a héví-zi díszítőművészeti szakkör Barangolás a népi hímzések világában című tárlatának.

A kiállítás ünnepélyes meg-nyitóján Hermann Katalin, a művelődési központ megbízott igazgatója mondott köszöntőt. Kiemelte: a díszítőművészeti szakkör immár 47 éve műkö-dik a városban, ezért is fontos ez a tárlat.

– Nagyon találónak tartom a kiállítás címét – mondta Skrabut Éva, a Zala Megyei Népművészeti Egyesület elnö-ke. – Egyszerre jelenti ugyanis a hímzések stílusainak, a kul-túrtörténeti korszakoknak és a néprajzi tájegységeknek a világát, ezek ugyanis mind be-barangolhatók, ha megtekint-jük ezt a tárlatot.

A népművészet stílusai re-gionális keretek között alakul-tak ki és szilárdultak meg, folytatta a szakértő. Egy-egy képzőközpont sajátos, a többi-től eltérő díszítmény- és színvi-lágot hozott létre. Jellemző volt a különböző tájak eltérő ízlésű és stílusú hímzéseinél az elté-rő kompozíció, anyag, fonal, valamint a különböző hímzés- és öltéstechnika alkalmazása.

– Ha az említettekből vala-melyiket megváltoztatjuk, ak-kor az a hímzés karakterének, jellegének a rovására mehet, annak meghamisítását ered-ményezheti – fogalmazott Skrabut Éva. – Nincsenek te-hát könnyű helyzetben a ha-gyományőrző, hímző asszo-nyok, hiszen néprajzi, díszítő-kötöttségi elvek mellett kell megtalálni a válaszokat azok-ra a művészi, alkotói kihívá-

sokra, amiket a hímzett tár-gyak mai funkciókkal való el-látása, a változó anyag- és fo-nalprobléma, valamint a kor által igényelt megújítási törek-vések jelentenek.

A hévízi díszítőművészeti szakkör 47 éve tanulja a ma-gyar népi hímzéseket, alkal-mazza a sok-sok öltéstechni-kát, s foglalkozik a minták rendezésével, szerkesztésével és mindazokkal a néprajzi és művészettörténeti ismeretek-kel, amelyek révén a hímzése-ken keresztül felsejlenek a magyar népi élet formái, az elődök hite és öröksége.

A megnyitón a Holczer Ág-nes vezette Csicsergők kórus működött közre, valamint Holczer Ferenc versmondó.

A tárlat június 17-ig várja az érdeklődőket.

TÓTH ANDRÁS

Fa Ágnes klinikai szakpszichológust a tava-szi depresszióról és annak okairól kérdeztük, illetve arról, hogyan lehet ebből kilábalni.

– Rendhagyó ez a tavasz az elmúlt évekhez képest. Idén nagyon sok vírusfertő-zés volt, hetekig is eltartha-tott, mire kilábaltak belőle az emberek. És ez sokakat lelkileg is megvisel – beszélt az okokról Fa Ágnes. – A másik nagy probléma a hi-deg- és melegfrontok szélső-séges váltakozása, amire nem vagyunk felkészülve, így szervezetük ezt nehezen tolerálja. Ez is negatívan be-folyásolja hangulatukat, hi-szen állandó levertséget, ki-merültséget okoz.

Sokan gondolják úgy, hogy a depresszió téli be-tegség, ám ez már rég nem így van, hangsúlyozza Fa

Ágnes. Sőt, gyakran éppen akkor tör ki az embereken, amikor jó az idő.

Depresszió esetén taná-csos felkeresni a házior-vost, illetve a megfelelő szakembert, pszichológust, pszichiátert, javasolja Fa Ágnes. Elhúzódó probléma esetén pedig pszichoterápi-ával kell kombinálni a gyógyszeres segítséget.

– A nyár, a nyaralás, a szabadság tervezgetése jó hatással lehet hangula-tunkra, s a depresszió leg-jobb gyógyszerei a mozgás, az aktivitás, a munka, to-vábbá a beszélgetéses és hipnoterápia – sorolja a pszichológus. (ta)

Barangolás a népi hímzések világában

Tippek (tavaszi) depresszió ellen

A jó időben sokan küzdenek tavaszi fáradtsággal

Információ: Gróf I. Festetics György Művelődési Központ8380 Hévíz, Rákóczi u. 17-19. Tel.: 83 / 341 545Tel.: 30 / 469 7713 www.hevizgaleria.huA programokon mindenki saját felelősségére vesz részt!A változtatás jogát fenntartjuk! Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk!

Hévízi GyereknapHévízi GyereknapHévízi GyereknapHévízi Gyereknap2015. május 31. (vasárnap)

Deák tér, dr. Schulhof Vilmos sétány

A Deák téren:14:00-18:00 Játszó- és kalandpark: bungee trambulin és kalandhajó14:00-18:00 Pedálos go-kartok minden korosztálynak14:00-18:00 Kézm ves játszóház kicsiknek és nagyobbaknak

14:00-18:00 Arcfestés15:00 Meseerd Bábszínház: Kacor király cím bábjátéka Helyszín: Deák téri kisszínpad 16:00-17:00 Aszfaltrajz verseny Helyszín: Dr. Schulhof Vilmos sétány17:45 Aszfaltrajz verseny eredmény hirdetése a kisszínpadon

18:00 B vész show Helyszín: Deák téri kisszínpad

A díszítőművészeti szakkör immár 47 éve működik a városban, ezért is fontos ez a tárlat, mondta Hermann Katalin, a művelő-dési központ megbízott igazgatója

Page 7: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

72015. május 20.HÉVÍZI

A Szent András Reuma-kórház Kultúrtermében mutatta be Kabarékaval-kád című műsorát az Új Színpad Egyesület Vidá-mítók Társulata.

Ezt a programot a Vi-dám Színpad megjelent írásaiból, illetve jelenetei-ből állították össze, de akadt olyan darab is, ame-lyet a csoport valamely tagja írt, tudtuk meg Sza-bóné Fehér Hajnalkától, az egyesület elnökétől.

– Az a célunk a Kabaré-kavalkáddal, hogy minél nagyobb közönségnek megmutathassuk a vidám oldalunkat, és minden egyes tagunk főszerepet játszhasson, hiszen a két-három személyes jelene-tekben valamennyi szín-padra lépőnek nagyon oda kell tennie magát.

Ez az este tulajdonkép-pen nyilvános főpróba volt, a bemutatót május végére

tervezik a KÓTA Gála Kár-pát-medencei döntőjén, Al-sópáhokon.

– Június végén Hévízen is premierünk lesz a Csa-lád ellen nincs orvosság-gal, ami egy nagy darab, így komoly izgalmak köze-pette próbálunk az elő-adás kívánalmainak meg-felelni – tette hozzá az el-nök.

– Nagyon örülünk, hogy az Új Színpad Egyesület elfogadta a meghívásun-kat – vette át a szót Pugner Ilona, a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reuma-kórház művelődésszerve-zője. – Ez már az ötödik alkalom, hogy megörven-deztetik a kórház betegeit és az idelátogatókat. Az is szívügyünk, hogy az itteni közönségnek bemutassuk a hévízi kulturális egyesü-leteket, a sokszínű helyi művészeti életet.

TÓTH ANDRÁS

kultúra

Pataki Éva író-forgató-könyvíróval találkozhat-tak rajongói a könyvtár-ban. A Család-Nők-Nagymamák című prog-ram résztvevői betekint-hettek a forgatókönyvírás

és a filmes világ kulissza-titkaiba, és arra is fény derült, hogyan született meg az alkotó első könyve.

– Aki forgatókönyvet ír, tudomásul kell vennie, hogy a felelősség, a dicső-

ség vagy a kudarc az min-dig a rendezőé. Ezért al-kalmazkodni kell hozzá, én pedig elkezdtem keres-ni azt a formát, amelyben én – én vagyok – mondta az író.

A Spirituális Kör legutóbbi rendezvényén dr. Darnói Tibort látták vendégül a könyvtár-ban. Az orvos Máté Imre hagyatékának, a Yotengrit szellemi hagyatéknak az őrzője.

Máté Imre hozta nyilvá-nosságra ezt a tanítást, ami tulajdonképpen ősi magyar bölcselet, amit dr. Darnói Tibor próbál tisz-tán fenntartani és tovább-adni.

– A magyarság régi val-lása egy szeretetvallás volt, mondjanak róla bár-mit is. Olyan szellemisé-get, világképet hordoz,

ami a jelenlegi tudatálla-potunk következő lépcső-fokát vetíti elénk. Olyan, mint egy világítótorony. Bárhonnan is érkezik va-laki, ezeket az elveket kö-vetve biztos, hogy jó helyre fog kerülni.

Az orvos azt mondta, mindegy, milyen úton já-runk, mert a világ működé-si rendje egy. A Yotengrit azt a vallásokon és feleke-zeteken túlmutató rendet mutatja be, amit egyébként Jézus tanítása vagy a védi-kus, esetleg a buddhista bölcselet is tartalmaz.

– Azt mondja például ez a tan, hogy mindent szabad, ami nem árt másnak, s az egyén korlátlan szabadsá-ga addig terjed, amíg nem zavarja más korlátlan sza-badságát. Abszolút letisz-tult, egyszerű tanítás ez, ami egyébként bennünk van, csak hagyni kell feléb-redni.

Szerdánként kulturális vagy ismeretterjesztő prog-ramok várják az érdeklődő-ket a Szent András Reuma-kórházban. Az ingyenes előadások rendkívül nép-szerűek, helyiek, szállóven-dégek és páciensek is láto-gatják az alkalmakat. A programot a Csokonai Tár-

saság titkára, a Hévíz-gyógyfürdő és Szent And-rás Reumakórház művelő-désszervezője, Pugner Ilona állítja össze, aki leg-utóbb Simon Mártát hívta vendégül, aki egy családi albumot mutatott be.

Simon Mártának testvé-rei, rokonai, nagyszülei és

szülei is részesei voltak az első, illetve a második világ-háborúnak. Az előadás még-sem a harcról, hanem a bé-kéről szólt. Rokonok és ba-rátok énekkel, zenével, ver-sekkel készültek, többek kö-zött Simon Ottó írónak, Márta néhai testvérének művei hangzottak el. (ta)

Kabarékavalkád – premier előtt

Ebben az összeállításban mindenki főszereplő…

Dalok és írások háborúról s békéről

Nagy István háborúról írt dalai is felcsendültek a bemutatón

Csendül az operettMegkezdődött az ope-

rettszezon Hévízen. Május 4. óta csendülnek fel a népszerű melódiák a Fon-tana moziban a budapesti Operettszínház sztárjai-nak előadásában. Szep-tember 28-ig minden hét-főn este lesz előadás, ösz-szesen 22 alkalommal.

Szeretetvallás mint világítótorony

Dr. Darnói Tibor – őriz és to-vábbad

Család, nők, nagymamák, kulisszatitkok

Kulisszatitkokra is fény derült a találkozón

Page 8: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

8 2015. május 20.HÉVÍZI

Fisli Gáborral a beteljesült gyermekkori álomról és a messze szóló harangról…

„Ha már a Jóisten is így akarja, akkor csináljuk így...”

portré

Ahogyan írták, olyan he-lyeket kerestek, amelyek őrzik a klasszikus, házias vendéglátás és ételkészítés hagyományait. Ahol a ven-dég tényleg az első, a be-rendezés ízléses és barát-ságos, az ételeket pedig mintha nagyanyáink készí-tették volna. Ahol úgy érez-zük, nem étteremben, ha-nem vendégségben va-gyunk.

Nos, az Öreg Harang pont ilyen. Az itthon.hu szerint „elsősorban egy hangulatos borozó – cso-dás kilátással –, de kony-hájuk is van, méghozzá nem is akármilyen. Egyedi ételkínálatukhoz mindent a környékbeli termelőktől, tenyésztőktől szereznek be, amikből a legjobbat hozzák ki. A választék szé-les, az étlapon kecske, szürke marha, vízi bivaly, szamár, gyöngytyúk, nyúl és mangalica is van. Csen-des, meghitt környezet, rusztikus fabútorzat, egye-di kerámia kiegészítők jel-lemzik a vendéglőt.”

Mindezt Fisli Gábor ál-modta meg, ahogyan mond-ja, már gyermekkorában. Igaz, amikor 14 évesen er-ről beszélt, osztálytársai kinevették, de sok-sok év múlva akkori tanárnője el-jött ide vacsorázni, és elsír-ta magát. Emlékezett a tervre…

A helyszín egy régi csa-ládi birtok, az Árpád-kori templom lábánál, szőlők ölelésében. S ez, persze, nem véletlen.

– Egregyi vagyok, ideva-ló a család, amelyik az egyik legrégebbi família az egykori faluban. Csak meg kell nézni a neveket a teme-tőben…

Gábor és nővére, Ágnes, szinte beleszületett a ven-déglátásba, hiszen a csa-

lád szobakiadással foglal-kozott, mint akkoriban oly’ sokan Egregyen. Németek és osztrákok között nőttek fel, olyan környezetben, amely ma már nincs meg.

– Háromezren éltek itt, s mindenki ismerte a mási-kat. Sőt, köszöntünk egy-másnak az utcán. Ez már nem így van, sajnos. Akkor kedvesek, segítőkészek voltak az emberek, ma pe-dig inkább a versenyszel-lem uralkodik, ami rontja a hangulatot. Persze, itt a hegyen jó, madárcsicser-gésre ébredek, békakuruty-tyolásra fekszem. Kell en-nél több?

Fisli Gábor úgy fogal-maz, az utca iskoláját vé-gezte. Persze, hagyomá-nyosat is, a keszthelyi VSZK-t, amely után szinte azonnal külföldre ment. Németországban 1994 óta dolgozik, s most, hogy 2008-ban megnyitották az Öreg Harangot, kétlaki. Fél évet itt, fél évet ott tölt. Té-len ugyanis a kisvendéglő nem működik, nem lenne rentábilis.

– Egy olasz úrtól tanul-tam a legtöbbet a vendéglá-tásról. Nála dolgoztam, s gyakran bedobott a mély vízbe, ez a tapasztalat pe-dig nagyon sokat jelentett. Idővel beszéltem neki is az álmaimról, mondtam, egy-szer megmutatom, milyen az igazi magyar konyha.

Hogy mennyivel többet tud s mennyivel komplikáltabb, mint az olasz. Tudtam, olyan lesz, ahol a nagyma-máktól megszokott ízek és alapanyagok köszönnek vissza, mert csak így érde-mes.

Ez az elv érvényesül az Öreg Harangban, amely-nek nevéhez családi törté-netek fűződnek. Gáborék nagypapája volt itt a ha-rangozó, a nag ybácsi alatt pedig leszakadt a lépcső a toronyban. S hát a legenda: állítólag vala-hol itt lehet elrejtve a ha-rang.

S ha játszunk a szavak-kal, ez az Öreg Harang bi-zony messze szól – tekintve a sorra érkező elismerése-ket is.

A kínálat pedig valóban különleges. Látogatásunk napján éppen szamárcomb készül, kemencében sütve.

– Annak idején a hentes nem adott jó húst, ezért új utakat kerestem – utal a kezdetekre Fisli Gábor. – A család egyik része kecské-vel foglalkozott, az tehát adott volt. És ahogy tervez-gettem tovább, sorra szület-tek azok a törvények, ame-lyek a malmomra hajtották a vizet. Vagyis, hogy lehet termelőtől, tenyésztőtől vá-sárolni, s úgy gondoltam, ha már a Jóisten is így akarja, akkor csináljuk így.

Az itt használt receptek a Magyar konyhában van-nak, abban a nagy könyv-ben, amiből minden sza-kács tanult. Persze, az Öreg Harangban mind-egyik leírásból elvesznek vagy épp hozzátesznek, így

lesznek az ételek valóban egyediek. A kisvendéglő-ben semmi sem készül egy kaptafára, mert az, Gábor szerint, a gasztronómiá-ban nem jó út.

– Soha nem reklámoz-tam, a Jóisten vezette ide az embereket, a hírünk szájról-szájra terjedt. A kezdetekkor „titkos tipp” voltunk a környéken. Olyan hely, amit a barátainak ajánl az ember. És ez, sze-rencsére, ma is így van.

A hely szelleme s az at-moszféra pedig marasztal-ja és visszahozza az em-bert.

– Őseink olyan helyekre építették a templomaikat, amelyeket táltosok jelöltek ki. Az energiát, a rezgése-ket ma is érezni itt. Reggel békére ébredek, s ezt nem lehet összehasonlítani semmivel. Most, amikor ha-zajöttünk Németországból, még a kutya is határtala-nul boldog volt. Ennél szebb élet nem kell…

PÉTER ÁRPÁD

A 2013-ban elnyert Év kisvendéglője cím mellé újabb elismerést szerzett az egregyi Öreg Harang. Ezúttal egy rangos hazai tu-risztikai szakportál választotta be a top 25-be, vagyis Magyarország huszonöt legjobb étterme közé.

Szívvel és lélekkel…Fisli Gábor azt mondja, pont ilyet álmodott, s ma elége-dett. Német munkahelyét az anyagi biztonság – no meg élő szerződései – miatt tartja meg, de igazán itthon érzi jól magát. Többször felmerült már benne az is, hogy el-megy a világ másik részére, de Egregytől, ősei földjétől, s most már az Öreg Harangtól nem tud elszakadni. Az elis-merések különösebben nem érdeklik, hisz’ „ezt szívvel-lélekkel csinálja az ember, nem a díjakért”…

Fisli Gábor: – Soha nem reklámoztam, a Jóisten vezette ide az embereket, a hírünk szájról-szájra terjedt

Page 9: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

92015. május 20.HÉVÍZI

Európai RegionálisFejlesztési Alap

hirdetményOrvosi ügyelet

Az egészségügyi alapellátások – felnőtt háziorvosok, házi gyer-mekorvos, fogorvosok, védőnők, valamint a Központi Orvosi Ügye-let és a Sürgősségi Fog-orvosi Ügyelet – elérhe-tőségei a  http://onkormanyzat.heviz.h u / h e v i z /egeszsegugyialapellatas linken megtalálhatók, valamint a Hévízi Vá-rosi Televízió képúj-ságjában megtekinthe-tők.

A városban Központi Orvosi Ügyelet műkö-dik, amelynek címe: Egészségügyi Központ 8380. Hévíz, József At-tila utca 2. Telefonszá-ma:  +36/92/321-000. Működési rendje: hét-fő–péntek: 16.00–08.00 óra. Pihenőnapokon, ünnepnapokon: 08.00–08.00 óra.

2015. május 31.HÉVÍZ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT

SAJTÓKÖZLEMÉNY

„HÉVÍZ VÁROS ÉS KÖRNYEZETÉNEK KÖZÖSSÉGI KÖZLEKEDÉSFEJLESZTÉSE” CÍMŰ, NYDOP-3.2.1/B-12-2013-0007 AZONOSÍTÓ SZÁMÚ PROJEKT ZÁRÁSA

Az Új Széchenyi Terv Nyugat-dunántúli Operatív Program keretén belül Hévíz Város Önkormányzat NYDOP-3.2.1/B-12-2013-0007 azonosító számon, „Hévíz Város és környezetének közösségi közlekedésfejlesztése” címmel regisztrált pályázaton 225 806 501,- Ft támogatásban részesült Alsópáhok, Cserszegtomaj, Nemesbük és Sár-mellék Községi Önkormányzatokkal konzorciumi együttműködésben. A fejlesztés fő célja Hévíz és ezen keresztül a hévízi kistérség közösségi közlekedésének korszerűsítése, a térség közlekedési modal-split – tömegközlekedés és egyéni gépjármű közlekedés – arányának javítása, a sármelléki Hévíz-Balaton Airport összekapcsolása Hévízzel, illet-ve a térséggel.

A tervezett fejlesztés kapcsán a Hévíz, 1627/7 hrsz-ú telken (Flavius üzletház mellett) helyi járati buszállomás épült: 2 férőhelyes belső és 2 férőhelyes külső, közútra szervezett buszöböl, felépítményként fogadóépület, valamint a szabadtéri várakozófelület fölé esővédő tetőszerkezet létesült. A gyalogos területek akadálymentesítése megtörtént, az épületben akadálymentes WC került kialakításra. A telken belül 1 db akadálymentes parkoló is létesült. A fogadóépületben jegypénz-tár, információs iroda, sofőrpihenő és személyzeti WC, valamint közönségforgalmi WC-blokk kapott helyet. A fogadóépület mélyalapokra épített földszintes, félnyeregtetős épület, részben falazott külső és belső falakkal, szerelt födémszerkezet-tel, homlokzatburkolattal, tetőfedéssel. A személyzet és a buszvezetők számára pihenőhelyiség kialakítására is sor ke-rült, melyben pihenés, teakonyha használata biztosított. A védőtető a buszra várakozók védelmét szolgálja, buszmérettől függően minimum 1 buszról történő le- és felszállás esetében is esővédelmet biztosít. A védőtető mélyalapokra épített acélvázas felépítmény, szerelt épületszerkezetekkel, térelhatároló szerkezetekkel. A védőtető alatt több ponton szélvédő felületeket, pihenőpadokat helyeztek el. A fedett zónában 20 kerékpár számára kerékpártámaszt telepítettek.A pontos utastájékoztatás érdekében korszerű, valós idejű menetrendi tájékoztatást nyújtó információs rendszer kialakí-tása is megtörtént.A projekt során a város helyi közlekedésének fejlesztése érdekében a már meglévő 15 db buszöböl felújítása, továbbá 2 új buszmegálló létrehozása szerepelt a tervben. Alsópáhokon és Nemesbükön 1–1 buszöböl, Cserszegtomajon és Sármelléken 1–1 pár buszöböl felújítása valósult meg a projekt során.

Európai RegionálisFejlesztési Alap

2015. 03. 16.HÉVÍZ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT

SAJTÓKÖZLEMÉNY A „NAPELEMES RENDSZER KIALAKÍTÁSA A HÉVÍZI POLGÁRMESTERI HIVATALBAN” CÍMŰ, KEOP-4.10.0/N/14-2014-0334 AZONOSÍTÓ SZÁMÚ PROJEKT INDÍTÁSA

Hévíz Város Önkormányzat 2014. augusztus 21-én pályázatot nyújtott be a Kör-nyezet és Energia Operatív Program keretében, melyet támogatásra alkal-masnak minősített a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Környezeti és Energia-hatékonysági Operatív Programkért Felelős Helyettes Államtitkárság. Hévíz Város Önkormányzata 22 584 505,- Ft vissza nem térítendő támogatásra jogo-sult 100 %-os támogatási intenzitás mellett. A projekt fi zikai befejezési határ-ideje: 2015. augusztus 31.

A támogatásnak köszönhetően a Hévíz Város Önkormányzat tulajdonában lévő Hévízi Polgármesteri Hivatal épületének tetején 30 kVA-es névleges teljesítmé-nyű naperőmű (HMKE) telepítése valósul meg, mely egy háztartási méretű kis-erőműnek minősülű erőmű. A tervezett 30 kVA-es névleges teljesítményű ház-tartási méretű naperőmű a közcélú villamosenergia-hálózatra csatlakozik, így ha a hivatal saját villamosenergia-fogyasztása kisebb, mint az erőmű által aktu-álisan termelt villamos energia, úgy az a közcélú hálózatba kerül betáplálásra hitelesített kétirányú mérőn keresztül. A naperőműben az energiát 120 db, egyenként 250 Wp névleges teljesítményű (STC) napelem termeli.Az épület jelenleg 95 761 kW/év átlagos éves fogyasztása a projekt megvalósítá-sát követően csökkenni fog, várhatóan a hasznosított energia mennyisége 33 000 kWh/év lesz.

FELHÍVÁS

NYÁRI NAPKÖZITisztelt Szülők!

Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy Hévíz Város Önkormányzata nyári napközi táboros ellátást szervez azoknak a 6 és 14 éves kor közötti, hévízi lakcímmel rendelkező vagy a Hévízi Illyés Gyula Általános Iskolába járó gyermekeknek, akiknek az elhelyezését a szülők nem, vagy csak nehézkesen tudják megoldani a nyári szünidőben. A napközi 2015. június 22. és augusztus 14. között várja a gyermekeket az Illyés általános iskolában (8380 Hévíz, Kossuth u. 2.). Az étkeztetés napi 3 alkalommal a GAMESZ konyháján megoldott, 385 Ft/nap áron. Maga a napközi szolgáltatása díjtalan. Képzett pedagógusok foglalkoznak a napközisekkel hétköznapokon 8.00–16.00 óráig. Kézműves foglalkozásokon, mozilátogatáson vehetnek részt a gyermekek. Jelentkezni a jelentkezési adatlap kitöltésével lehet, amelyet a Hévízi Illyés Gyula Általános Iskolába kérünk leadni. Adatlap átvehető az Illyés általános iskolában, vagy letölthető a www.heviz.hu/onkormanyzat és www.illyes-heviz.hu weboldalról. Felhívjuk a Tisztelt Szülők figyelmét, hogy minden héten hétfőn szükséges az érkező gyerekeknek leadniuk egy egészségügyi nyilatkozatot a napközit vezető pedagógusok részére. A nyilatkozat tartalma megtekinthető a jelentkezési adatlapon.Kérjük, szíveskedjenek a jelentkezést körültekintően átgondolni!

Papp Gáborpolgármester

Page 10: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

10 2015. május 20.HÉVÍZI sport

SporttörténelemA hévízi junior női kézi-

labda-együttes 35-25-re nyert a Csurgó ellen, és így a második helyen végzett. Ezzel pedig sporttörténel-met írt, mert a 66 eszten-dős klub fennállása alatt ilyen előkelő helyezést még nem ért el ifjúsági csapat.

A megye egyes focibajnokság haj-rája csak nagyon erős idegzetűeknek ajánlott. A dobogóra esélyesek rendkí-vül kiélezett csatát vívnak a medálo-kért. Most éppen az Andráshida vezet.

Az elmúlt két hétben a lehetséges hatból négy pontot szerzett a Hévíz, így az Andráshida lépett a ta-bella élére.

Koller Zoltán tanítvá-nyai előbb hazai pályán 2-0 arányban múlták felül – Karakai és Fisli góljaival – a Zalalövőt, majd remiz-tek Pókaszepetken, ahol a remekül játszó házigazdák ellen egy szabadrúgásgól-lal egyenlített Sipos.

Ez pedig azt jelenti, hogy a zöld-fehérek „lecsúsz-tak” a második helyre. Az egy meccsel kevesebbet játszó Andráshida vezet 66

ponttal, a Hévíznek 65 egy-sége van, a Csesztreg és a Lenti pedig egyaránt 61-61 pontot gyűjtött.

Hogy mi lesz itt a hátra-lévő három fordulóban, szinte megjósolhatatlan. Csak a hatalmas és feszült izgalom a biztos…

Az U21-esek viszont magabiztosan vezetnek, öt ponttal az Andráshida és tízzel a Lenti előtt. Az elmúlt hétvégén például 8-1-re verték a Pókasze-petket, egy héttel koráb-ban pedig 9-1-re a Zalalö-vőt.

Hallatlan izgalmak az aranyért

Veszélyes szabadrúgás a Zalalövő ellen. Itt hozták a kötelezőt a hévíziek

Része a szórakozásnak is

www.irishdance.hu

B E M U T A T J AA

Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes!Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes!

Jegyek kaphatók ügyfélszolgálati irodáinkban:Zalaegerszeg, Kossuth u. 45–49., tel./fax: 92/312-580

Zalaszentgrót, Eötvös u. 2/A, tel./fax: 83/362-373Nagykanizsa, Ady E. u. 12., tel./fax: 93/310-226

Keszthely, Pláza, Rákóczi tér 20., tel./fax: 83/312-360Lenti, Takarék köz 9. (Sugár út), tel./fax: 92/351-804

Városi stadionKapunyitás 19.00Kezdés 20.30

Támogatóink:

Jegyek kaphatók ügyfélszolgálati irodáinkban:

JEgyáRAK: A nagy érdeklődésre való tekintettel

korlátozott számban további ülőhelyi jegyek kaphatóka ZTE Aréna (Városi Stadion ) D1 és D5-ös szektorába 4000 Ft-os áron

állóhelyi jegyek továbbra is kaphatók 5500 Ft-os áron.

Zala megyekártyával rendelkezőolvasóink az ülőjegyeket 3500 Ft-ért, állójegyeket 5000 Ft-ért vásárolhatják meg.

Napraforgó VendéglőCserszegtomaj,

Sümegi u. 9. Tel.: 36-30-2263-473

[email protected] www.napraforgovendeglo.hu

hozzon egy jó társaságot, leültetjük őket a kellemes teraszra, főzzünk nekik finom, csakis tűzhelyen főtt friss ételeket, nyitunk egy üveg bort, esetleg sört, aztán már csak annyi marad, hogyélvezzék a beszélgetést és a tücsökciripelést.

Napraforgó VendéglCserszegtomaj,

www.napraforgovendeglo.huA TÖKÉLETES NYÁRI ESTE RECEPTJE:

A Dr. Makkos Ingatlan Centrum franchise partnereket keres

irodanyitás céljából. www.drmakkos.com

06703707317

facebook.com/heviziforras

A Hévízi Forrás híreit már követheti a facebookon is!

Page 11: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

112015. május 20.HÉVÍZIsport

Bronzérmes lett a Hévíz a női kézilabda NB II-ben, miután a záró fordulóban Klász Karola ta-nítványai 33-26-ra legyőzték a Csurgót.

Már 3-1-re vezetett a Hé-víz, amikor a 3. percben Holczbauer Zsófiát egy sérülés után a mentő vitte el. Ez sokkolta a hazaiakat, így a csapatok felváltva ve-zettek, miközben a hévízi-ek négy játékosa is bünte-tőt hibázott. A 40. percben 18-18 volt az állás.

Ekkortól viszont Klász Karola vezérletével gyorsí-tott játékán a hazai együt-tes – és már az történt a pályán, amit a hévíziek akartak. Egymást követték a látványos gólok és véde-kezésben is extrát produ-káltak a házigazdák.

A Hévíz sorozatban har-madik alkalommal is dobo-gón végzett, és a két akadé-miai csapat mögött teljesen megérdemelten szerezte meg a bronzérmet. Ehhez kellett a remek tavasz, hi-szen a hévíziek 8 mérkőzé-sen veretlenek maradtak, és csupán a bajnok Nemzeti Kézilabda Akadémiától kaptak ki.

Klász Karola vezető-edző: – Büszke vagyok a csapatomra, a lelkes szur-kolóinkra és a minket tá-mogatókra. Ez közösen el-ért, értékes eredmény egy erős bajnokságban. A sok munkának érem lett a ju-talma. A mai győzelmünket Holczbauer Zsófia mielőbbi visszatéréséért ajánljuk.

Lancz Katalin szakosz-tályvezető: – Nehéz meccs volt, de fontos, hogy nyertünk és megvan a bronzérem. Most még május végéig edzünk, utána a lányok meg-kapják a megérdemelt sza-badságot. Nagyon köszönjük mindenkinek a tavaszi mun-káját, segítségét. ie-ta

Bronzzal zárták a bajnokságot

A hévíziek extra teljesítményt nyújtottak a tavasz során, mindössze egy meccsen szenvedtek vereséget

ÍjászsikerekElkezdődtek íjászat-

ban is a régiós diák-olimpiai versenyek. Április 19-én a Hévíz SK íjászai a dél-dunán-túli diákolimpiai for-dulón, Pakson verse-nyeztek, s mindhár-man érmet szereztek: Bencsik Márk ara-nyat, Damcsák Dénes és Szüts Mátyás pedig egyaránt ezüstöt. Má-jus 3-án Debrecenben megkezdődött a pálya GP versenysorozat. Itt Bencsik Márk első lett, Szüts Mátyás pedig harmadik.

Az

akci

ó 20

15. m

ájus

15-

júliu

s 15

-ig.

Cégünk 2004 óta foglakozik műanyag nyílászárók gyártásával. Mivel a nyílászárócsere hosszú távú be-fektetés, célunk a jó minőségű termékek előállítása, ami közös érdeke vásárlónak és gyártónak egyaránt. Siegenia alapbiztonsági vasalat, hibásműködés-gátló-val, résszellőztetővel.

Alapkivitelben 24 mm-es k=1,0W/m2K üvegezésIgény esetén 38 mm-es k=0,7 W/m2K multifunkciós, fokozottan hő- és napfényvédő üvegezés• ingyenes felmérés• bontás, beépítés, hulladékszállítás• párkányok• redőnyök, fix és mobil szúnyoghálók• korrekt ár, megtekinthető minőség!

Profilkínálatunk: 5 légkamrás Inoutic Arcade, valamint 6 légkamrás, 3 gumitömítéses Inoutic Prestige

Zalaapáti, Ady u. 15.

E-mail: [email protected][email protected]

Műanyag nyílászárók gyártása, forgalmazása, könyöklők, árnyékolástechnika

www.omegaablak.hu

Tel.: 06 30/969-62 64 • Fax: 06 83/352-397

Page 12: Hévízi Forrás - 2015. 05. 20

12 2015. május 20.HÉVÍZI mozaik

SÜSSÜNK, FŐZZÜNK!

Tamás Imréné borzaskát készített. A laktató ételben a fokhagyma dominál.

HOZZÁVALÓK:8 szelet sertéskaraj, 4 db burgonya, só, bors, szerecsendió, 2 db tojás, 10 dkg liszt, 2 dl tej, ízlés szerint tejföl, 3 gerezd fokhagyma, ízlés szerint sajt, étolaj

HOZZÁVALÓK A KUKORICA-SALÁTÁHOZ:1 doboz kukorica, 2 fej lila hagyma, tejföl, majonéz, só, bors, fokhagyma

ELKÉSZÍTÉS: A húst kiklopfoljuk, sóz-zuk és borsozzuk.A krumplit meghámoz-zuk, majd nagy lyukú re-szelőn lereszeljük. Meg-sózzuk egy kicsit, ezután

ráütjük a tojást, hozzáadjuk a tejet és a lisztet. Sűrű masszát készítünk, ha híg, tehetünk még bele lisztet, ha túl sűrű, mehet még bele tej. Fűszerezzük kevés szerecsendióval, sóval és borssal, majd hozzáadjuk az áttört vagy lereszelt fok-hagymát is. Ebbe a masszába belemárt-juk a húsokat, amiket forró olajban kisü-tünk. A krumplikat negyedeljük, sóval, borssal fűszerezzük, és kisütjük.

A kukoricasalátánál a lila hagymát szeletekre vág-juk, majd sóval megszór-juk, és lefedve pihentetjük. A tejfölt a majonézzel ösz-szekeverjük, ízlés szerint sóval és borssal fűszerez-zük. Hozzáadjuk a kukori-cát, a lila hagymát és az áttört fokhagymát. Hűtő-ben pihentetjük a tálalásig.

Jó étvágyat!

Kallós Csaba

Havonta egy-két alkalommal járok a családdal. Vannak ked-venc helyeink is, a Dél-Alföldön található néhány jó csárda, amiket rendszeresen látoga-tunk, de szeretünk új helyeket

is kipróbálni, ha adódik alkalom rá. Inkább a ha-gyományos magyar konyhát szeretjük, s előfor-dul, hogy menüzünk is, de ilyenkor nem mindig azt kapja az ember, amire számít.

Szabó Ferenc

Ritkán megyünk vendéglátóhe-lyekre a családommal, általában havonta egyszer kerülhet erre sor. Az ételek kapcsán kísérlete-zők vagyunk, szívesen kóstolga-tunk számunkra új ízeket: első-

sorban a sültek jöhetnek szóba, de az édességeket is nagyon szeretjük. Van SZÉP-kártyánk, és használ-juk is, ahol lehet. Néha eszünk menüt is, de sajnos vannak helyek, ahol nagyon keveset adnak sokért.

Tóth Lajosné

Debrecenből jöttem Hévízre. Otthon akkor megyek étterem-be, ha a gyerekeim vagy az uno-kák meghívnak. Általában a szü-letésnapokat, névnapokat tart-juk ott, de néha nagybevásárlás

után is beülünk valahova. Szeretjük az új dolgokat, s ha felfedezünk valami jót, akkor otthon is elké-szítjük. Menüt nem eszek, mert otthon megterem minden, így megfőzöm magamnak.

MEGKÉRDEZTÜK: Ön milyen gyakran jár étterembe?

A Brunszvik Teréz Nap-közi Otthonos Óvoda Egregyi Tagintézményé-nek Méhecske csoportja meghívást kapott Nemes-hanyba, a Csizmadia Vízi-malom és Malomkő Foga-dóba. A század elején épült vízimalom történeté-vel és az ottani múzeum-ban összegyűjtött haszná-lati tárgyakkal ismertette meg a gyerekeket a házi-gazda, Csizmadia Elem-ér, aki gyerekkori emléke-in keresztül mutatta be a malom működését, a kora-beli molnárok életét.

Az ott élő állatok – pél-dául szürkemarha, sza-már, kecske, racka – látvá-nya, etetése gazdagította a délelőtti programot, ami-be egy kis játék is belefért.

A gyerekeknek helyben sütött kürtőskaláccsal és üdítővel is kedveskedtek a

háziak. Az utazást Papp Gábor polgármester tá-mogatta.

Rendkívül laktató és � nom

Borzaska kukoricasalátával, krumplival

Egy vidám, tartalmas nap a vízimalomnál

Az ovisok a fogadó területén élő állatokkal is megismer-kedhettek

Lassan beindul a gombaszezon. Eddig csak egy-két faj volt fellelhető, de az idő melegedé-sével és főleg esők után többször lesz érde-mes kimenni az erdőbe.

– Erdőbe még melegben is lehetőleg zárt ruházatban menjünk – tanácsolja Ben-kő Lajos gombaszakértő. – Rövidnadrágban eső után a szúnyogok hada teheti elvi-selhetetlenné az ottlétet, és a kullancsok ellen sem véd semmi. Továbbá a szederin-da, valamint a sűrű növény-zet is okozhat sérülést. Ez ellen a bakancsra húzott erős anyagból készült láb-szárvédővel, a kamáslival védhetjük meg magunkat

és nadrágunkat a szaka-dástól, de kullancs ellen is jó szolgálatot tehet.

A szakember azt taná-csolja, gombát csak kosár-ba vagy jól szellőző táská-ba gyűjtsünk, nejlonzacs-kóba például semmiképp, mert a melegben a magas fehérjetartalmú gomba ha-mar befülled és bomlásnak indul. Egy egész napos ki-rándulás végére akár a tel-jes gyűjteményünk meg-semmisülhet.

S arra is készüljünk fel, figyelmeztet Benkő Lajos, hogy esetleg kis vadmala-cokba botlunk. Ilyenkor hátrálva, csendben hagy-juk el a helyet, a malacait védő koca ugyanis rendkí-vül veszélyes lehet. S nem árt, ha van rajtunk messzi-ről is észrevehető, rikító ruhadarab, különösen szürkületben vagy hajnal-ban, hogy a vadászok is jól lássanak. Legfőképpen pe-dig ne tegyünk kárt az er-dőben, zárul az intelem.

Jó tanácsok gombaszedőknek

A kis vaddisznó nem, dühös anyja viszont roppant veszé-lyes. És éljünk a gyanúval: a közelben van…

Ha őzgidát látunk, ne zavar-juk, ne ijesszük meg

Gombát csak jól szellőző al-kalmatosságba szedjünk, egyébként befülledhet