EuroTech CURSOR 390430EuroStar CURSOR 430

/

, , .

, , .

, .

, : , , ,.

, .

, , , .

.

:IVECO S.p.AT.C.O. B.U. Customer ServiceLungo Stura Lazio 4910156 Torino (Italy)

Print 603.43.641 1st Ed. 2000

Publication Produced by:SATIZ S.p.AEDITORIA TECNICAPubblicazioni Tecnichec/o Iveco Lungo Stura Lazio 4910156 Torino

, , IVECO.

, , , .

, .

, , . , , , .

765

I

II

III

IV

76/ I.1

.

/ 4

6

CAN 11

14

18

I

76I.2 /

76/ I.3

5 , :

I

II

III

IV

V

, .

.

. , L . .

, !, , .

76I.4 /

/

. , .

, , .

, , , .

, L. .

.

, (, L ) .

.

.

(, L) .

( ).

, / , .

L .

.

, , .

.

80C ( ) .

.

( , . .) .

.

.

.

, ! , . , , , . . , .

76/ I.5

(). ()

L ( ).

.

L . L ().

, L , .

L . UNITESTER ().

, (L, , , , L , . .) L IVECO L . , , L .

L IVECO.

/ , IVECO .

L .

, L (D).

I.I

76I.6 /

. , , L , L . , .

, , .

, , , , .

, (>1 ), , (, ) .

( ), , L, .

, , L, (L ) .

, , . . L / , .

, , , , . .

1.2 Ba. R. Rz. M.

76/ I.7

, , , , . .

1.3 1 : A. B. 2 : A. B. C. D. 3

, BH44D, IVECO 18L1705, L :

1 .

2 .

3 , 5 .

4 , , , .

76I.8 /

, , , ( 1.4, ).

, :

, .

, , ( ), L.

/ , () . L , L: , . .

L .

.

d (. 1.5).

, . . /.

.

1.4

1.5 , C. d. 0

76/ I.9

:

().

1.6 A. B. C. D. E.

( ) .

(12 2) .

(UCI), L , : , . :

ABS/EBS

.

.

( ) .

ABS/EBS

EDC MS6.2

ECAS

.

6665

76I.10 /

, / :

1: , . 2: , , , .

3 (, ), (UCI).

1.7 1. 2. 3. M.

303

76/ I.11

CAN

L .

, , . . CAN.

CAN . , () , , .

.

, L .

, :

1.8 CAN

000047t

76I .12 /

L, .

, , L , L .

L (, L L ), L , L . L , , ( ), L , , L .

60% , L, L L, .

L . L , , . L L .

L , , . L .

L . , , . L .

: . : , . : , , .

1.9

1.10

76/ I.13

L :

A (: L ).

B: (: ).

C: (: ABS ).

: , L, L . L , L , L , , L, , .

. BOSCH L BusCAN ( ).

, . . , L .

BusCAN L; , .

2, 3, , 1 . , ; L : .

L .

L . CAN . , L L. BOSCH CanLChip CAN L ; L , L .

, , , L, : , , L ; , , L .

.

(CAN)

1 2 3

1.11 CAN

76I.14 /

03000 08000 12015 20000 22000 25003 , 25004 , 25006 L25009 25013 25034 25105 ABS 25106 ABS 25200 25204 25213 , 25222 25224 25713 ECOLPOWER25714 15 25805 , 25813 , 25874 25924 . EDC ( )25945 25949 30001 / 30010 30011 30100 32002 33001 33004 34000 34011 35000 37001 39000 39002 39003 39009 39017 39020 39030 40011 40032 /40037 42008 / 42030 42102 42351

76/ I.15

42374 EDC42550

42551 42700 44001 44002 44031 44035 44036 44037 44043 47011 47030 47042 47100 48001 48035 48042 48043 49005 50000 IVECO52005 , 52009 , 52024 , 52056 , ASR52094 52200 / 52218 L / 52300 52302 , 52304 , 52307 52312 52324 52502 , 53000 53001 53006 53007 53027 53041 EDC53055 53300 53302 53315 53501 L53503 53505 53507 53508 53509

76I.16 /

53512 53517 , 53520 53521 53565 53593 54031 5L 55100 58073 58108 58420 58469 58902 10L 58903 10L 58905 10L 59001 , , L L

59100 61000 1 (2 )61003 1 ( )61005 161121 61122 61125 ECONOMY L POWER 61126 CAN64000 65000 66005 66010 68000 68001 68005 24/12 68007 70601 6 70602 6 70603 6 70604 6 70605 6 72000 7L 72001 7L 72021 30L 72025 72026 75000 78009 78050 .78203 78247 78248 80000 82000 84019 85000

76/ I.17

85003 ()85004 ()85005 85006 ()85007 ()85008 ()85010 85150 EDC85152 EDC 85153 EDC 85154 , EDC85155 , EDC85158 EDC 86002 86003 86013 86016 89000

76I.18 /

. .

, .

, , .

.

! "

#

$

%

"

&

"

!'

()*+,

76/ I.19

76I .20 /

76/ I.21

76I.22 /

76/ I.23

76I.24 /

76/ II.1

.

3 3 3 4 6 7 8

9 9 10 20 23

26 26 48 69 71 75 79 (ECU) 80 84 94 (ST) 100

II

76/ II.3

1. , .

2. 24 . , 12 /100 ( 143N170 ).

3. 24 /60 ( 24 N80 ) .

4. 24 / 4,5 .

11.1 A. ( ) B. C. D. E. ( ABS IVECO) F. G. N H.

76II.4 /

11.2 A. B. C. N D. E. F. G. H. I. J. N ( ) K. L. EDC(MS6) M. N. O.

76/ II.5

11.3 A. B. N C. D. N EDC E. F. G. H. I. J. K.

76II.6 /

11.4 A. B. C. D. E. F/l. ABS G. H. A.P.U. (N) J. K. ABS/EBS

76/ II.7

11.5 A. B. C. N D. E. F. ( N) G. / H./J. I.

76II.8 /

76/ II.9

+ . + . + . + .

,, , N .

N (28 N60 N90 ) N 12 N110 (143 N170 ).

N 70 2 (. II.6)

(2/1) N 70 2, , (. II.7) . N .

N, , (. II.8), N N.

11.6 N

11.7

11.8 , A. B.

76II.10 /

, , :

1. ;

2. .

:

a. , ;

b. 1 2;

c. 3N4N5 , ;

d. ( ) (11);

e. (10);

/ , N (1 2) .

, N .

:

1. ;

2. .

, (N) .

1.

76/ II.11

11.9 M1. M2/1. M2/2 M2/3. 3/1M3/2. M4M4/1. M5/M5/1. M6M6/1. ( ) M7. M8. M9. N ABS/ASR M10. M11. N T1. N

76II.12 /

()

(/)

()

(, )

ABS/EBS

, MS5, EDC

76/ II.13

(T1)

. N N ( ) (. 11.10 11.11).

11.10 N. .

11.11 . .

76II.14 /

M2/1

M3/1 ( )

M3/2 ( )

M8

T1 /

76/ II.15

M3/1 ( )

M3/2 ( )

M8

T1 /

M10

76II.16 /

76/ II.17

=

76II.18 /

M4 ( )

M4/1 ( )

M5 ( )

M5/1 ( )

M9 ABS/EBS

=

76/ II.19

M1

M2/1

M2/2 ( )

M2/3 ( )

M8

M11

76I I . 2 0 /

(. II.12) 70 2 30 (. II.13).

(30) 16 2

+ (. II.14), + N 16 2 , (. II.15). , , N 10 2 N UCI(. II.16).

3 30 N (. II.13). , 70 2, N , , 16 2, + , , 25 2, N N.

3 + N (. II.14). , 16 2, ( 30), S , 16 2, .

II.15 N ( N )

II.12 N

II.13 30

II.14 + N

76/ II.21

, , ( N UCI) ANBNC 70604, 70605, N ENF 70603 N N ( ), .

5 (+) UCI(. II.17). , 10 2, ,, 6 2, N BNCNDNE 70601, N, 6 2, N ANBNCND 70603 N 70602, , 6 2, 30 25213, , 6 2, 30 25213.

C3 70602.

II.16 N ( N )

II.17 N

II.18

76II.22 /

II.19 A. B. C. D. E. F. G.

76/ II.23

( , + ), + +, . , , + , + . , , , . , + , , .

. II.20, ( N N ) .

( )

( . II.20) 52502 50; , 30 87b 25204, N 25200 ( 86), , 30 87, (+30) 30 25224, , , 50 08000 87.

! 30 87 25224, 25874 85 N L 86 13 UCL(+15). 85 25224 N 30 , 86 N 13 (+15), 30 87, 50 .

II.20 N A. B.

1. 52502 2. 25204

25224

25874 N

25200 61000 1

3. 53006 4. 08000 5. 53511 N

6. 53508 N

7. 53512 N

8. 03000

76I I . 2 4 /

II.21

II.22

II.23 /

(. II.21).

, . II.23, N ( ). , N . , . N , N.

N , . . , , N . , (. II.22).

76/ II.25

( N 52502 15, N N ) (. II.27), N .

, , (. II.27). N 7 , N EDC, N .

II.27 A. (53006) B. (53007)

II.24 (53512)

II.25 (53508)

II.26 (53511)

76II.26 /

(UCI)

E1 25200 E2 25013 E3 25209 E4 25004 E5 25105 ABS/EBSE6 25006 -E7 86016 E8 61000 E9 59100

E10 25009 E11 25003 E12 25805 EI3 25105 ABS/EBS

EI4A 25106 ABS/EBSEI4B EI5 25204

( )

76/ II.27

E 1

E 2

E 3

E 4

E 12

25200

25013

25209

25004

25805

E 5

E 6

E 10

E 11

E 13

E 14A

E 14B

E 15

25105

25006

25009

25003

25105

25106

25204

E7 86016

E8 61000

E9 59100

76II.28 /

A 12 ()B 10 ( )C 12 ()D 12 ()E 12 ()F 10 ()G 10 ()H 12 / ()I 12 ()J 8 ()K 6 ( )L 4 ()

M 4 ()N 2 ()

+ 1 ()

76/ II.29

1 7,5A , , , , , -

2 7,5A , , , , /

3 3A 4 5A 5 5A 6 7,5A , 7 7,5A 8 7,5A .9 5A .

10 7,5A 11 10A , , 12 5A , 13 3A 14 3A , , 15 7,5A 16 10A 17 7,5A 18 7,5A -19 7,5A 20 3A 21 10A , , , ,

22 3A , IVECO23 20A , , ,

24 15A

76II.30 /

UCI

76/ II.31

GA 66010 GB 25213A 15/50GC 25224 GD 25213B 15/50GE 25924 EDC ( )A 25700 - ABSB 25874 D+C 25813 D - -

E - -

F - -

G - -

H - -

I - -

K - -

L 25034 M 25714 EDC/ N 25327 -O 25326 -P 25701 R 61002 S 61123 ECO-POWERT 25713 ECO-POWERU 61122 V - -

W - -

X - -

Y 25856 Z 25703/25125 /

AA 61001 AB 61004B AC 61004A / AD 25402 / AE 25227/25231 / AF 25226 ZC 72025 12 ZD 72021 ZE 53041 EDC

,

76II.32 /

1 10A -, 2 10A 3 25A ABS/EBS 4 15A ABS/EBS

5 5/15A ABS/EBS

70601

6 5A ABS,

1 10A CAN -2 10A CAN -3 5A +30 ( 30).4 15A EDC, 5 10A

70602

6 10A

1 5A -2 15A , -3 15A 4 5A 5 - -

70603

6 20A EDC ( )

1 30A ZA 2 30A

1 5A ADR ( )ZB

2 - -

() () ()

76/ II.33

UCI

76II.34 /

EuroStar

MA 6103 MB 9658 MC 9728 1MD 9532 1ME - MF - MG - MH -

1 20A 2 20A + 3 10A (+30)4 15A (+15)5 10A (+15)

70604

6 5A ( )

1 15A 2 5A 3 7.5A , ECAS4 7.5A 5 15A

70605

6 7.5A

76/ II.35

A 12 ()B 10 ( )C 12 ()D 12 ()E 12 ()F 10 ()G 10 ()H 12 / ()I 12 ()J 8 ()K 6 ( )L 4 ()M 4 ()N 2 ()+ 1 ()

76II.36 /

()

1

2 8823

3 77774 1111

5 22006 2200

7 8

9 2228

10 11

A

12

76/ II.37

B()

1 ( ) 11162 ( ) 22043 ( ) 22004 ( ) 22395 1116-7772

6

7

8

B

9 10

76II.38 /

1

2 (+15) EDC

8871

3 4 2281

5 6

C7 8 (+15) , 4 ST

4 ST 208055/8871

9 85 000810 11 12

C()

76/ II.39

1 2268

2 (+15/) 22353 4 5 6 30 8888

D7 00968 9

10 (+15) 880211 12 (L) 7009

D()

76II.40 /

1 2 - 11763 4 5 (+15) 8846

E 6 7 00418 - 11759

10 (+15) 887111 004012 6660

E()

76/ II.41

1 2228

2 (+30) 77283 (+15) 11114 33335 2239

F 6 22817 33308

9

10

F()

76II.42 /

1

2

3

4

5

G 6

7

8

9

10

G()

76/ II.43

1 ( ) 2219

2 ( ) 22233 ( ) 22214 ( ), ,

ASR 4442/3339

5 ( ) 22316 ( ), ,

( ) 4442/3330

H 7 11198 (53) (87) 88809 8886

10 (31b) 887311 (53) 888212 (53b) 8881

H()

76II.44 /

1 2282

2 22853 (+15) 15

8876

4 ( ) 00785 ( ) 22376 ( ) 3380

I7 (+30) 33338 (+15) 88719 ( )

, 4442

10 7768 (+30) 30- ( 27)

7797

11 12

I()

76/ II.45

1 80522 8891

3

0096

4 (+15) 1117J

5 22696 (+30) 77727 4445/4441

8 (+15) ST33 ST05

8879

1 ( ) 88772 ( ) 88863 ( +15/) 8880

K4 ( ) 88225 ( ) 88816 ( )

8882

J K( )

76II.46 /

1 L 2

3 4

1

8887

2 (+15/) 8850M 3 (+50/) 9907

4

L M( )

76/ II.47

1 0000

N2

+ 30 +30 ( ) 7777

N UCI + ()

76II.48 /

1 58902-58903 10

58905

2 50002

3 47011 4 42008 ()5 52552 -6 53001 .7 53000 8 53315 9 52009 -

10 52304 11 52024 12 44001 13 42001 14 48001 15 16 40011

76/ II.49

1 (+30) 7768

2 44443 EDC 8150

A4 5 () 00666 01587 8 1 5514

2 00583 5517

B4 55165 6 7

ABS 30- 5540

8

40011

76II.50 /

1

2 00003 4 5584

C5 6 7 8 1

2 3 29 EDC 51554

D5 6 7 8

40011

76/ II.51

1 4442

2 (+15) 88713 30- EDC, 5 55844 44445 0000

48011

76II.52 /

1 5528

2 44443 () 55524 (+15) 88715 0000

47011

76/ II.53

1 6613

2 44443 00004 5

42008

76II.54 /

1 4444

2 55033 55074 (+15) 88715 00006 55087

42001

76/ II.55

1 44442 55553 () 55574 (+15) 88715 0000

44001

76II.56 /

1 44422 00003 00244

A 5 6 80007 (+15) 88718 9 00001 88232 88233 88864 5

B6 7 8 9 00001 44422 22693 22294

C5 6 7 8 9 0000

A

B

C

76/ II.57

1 44422 3 22844 ( ) 2283

A 5 ( ) 22836 7 22848 22799 00001 44422 -

3330

3 - 22244 5

B 6 7 8 9 00001 22282

3333

3 22804 2280

C 5 44426

3330

7 1 22288 9 0000

A

B Z

C

76II.58 /

1 (+15) 8876

2 00783 EDC

( )7150

4 66635 55556 / 55537 66608 80009 4442

10 009611 111412 552813 111214 111815 000016 002417 2285

10

76/ II.59

1 2 EDC ( ) 71503 4 18 ABS ( EBS) 66735 66276 7 (+15) 88718 66629

10 (+15) 800011 002412 EDC 6150

13 ECO 617114 000015 ABS 667116 ABS 667017 6613

10

76II.60 /

1 2 (+15) 80003 A.S.R.

6672

4 5 6 (+15) 88717 8 9

10 11 12 002413 999214 15 16 17 6603

10

76/ II.61

1 36 ECU 6101

2 3 00004 ECU 16 61005 ST24 4 44446 ST24 15 4442

50002

76II.62 /

1 53300 2 53302 3 52324 4 5 6

7 ( )8 ( )9

10 11 12 13 IVECO 114 15 16 85000 17 18 52312 ECO POWER19 20 52302 .21 52307 22 23 :

24

76/ II.63

1 0000

A2 (+30) 7772

1 4442

1 9935

2 9936B

3 99374 00005 4442

A

B

76II.64 /

1 00002 9 F UCI 11033 11144 (+15) 88725 (+30) 16 UCI 7728

A6 8 F UCI 11107 10 F UCI 11098 44429 (+15) 17 UCI 1111

1

8887

2 3 (+15) 22354 2237

B5 44426 33807 (+30) 33338

8887

9 0000

A

B .

76/ II.65

1 4442

2 3 4

A 5 44426 00827 01588 00819 0000

1 4442

2 (+15) 88713 4

B 5 6 - 71547 - ABS 71538 1 ST44 71569 0000

A

B Z

76II.66 /

1 52056 ASR

2

3 4 5 6 44002 7 68000

76/ II.67

1 85010 2 52005

76II.68 /

D9W DIJ/3L D7W

GGVSAB

CDE

FGH

IKL

M

95979598

953297492517

965795999697

96389714

6103A

6103B

95979598

953297492517

965795999697

96389714

6103A

6103B

953297492517

9657

9638

97086103A6103B

9532

2517

9657

972897559638

6103

76/ II.69

(20C)

4,5 23 90 .(3500 / )

24 17 (39,2 ) 530 .(950 / )

6 900 .(49,0 .)

30 , 8,4 16 (20C)

- JIS D0203SI

Nippondenso 24 B 4,5

76II.70 /

+30 (+30) , 7777+30 (+30) 7777+30 (+30) 7777+50 (+50) 8888

76/ II.71

24

60 1500 /

/

1800 /

40 110C 30 90C +

,

(33)

300 (30,6 ) 27,7 28,7

( 5000 /)

. .

76II.72 /

L D12 UCI ( 87d 61000) 7009I5(IG) 13 UCI (+15) 8876

A S (+30) 7777

(+30) ( S) 7777B+ (+30) 7777

(+30)

7777

76/ II.73

BOSCH 28 40A 90A

. .

(6000 /)

28

90 A

1800 //40 A

25C 6000 / /10 A

,

7,8

76II.74 /

L D12 UCI ( 87d 61000) 7009I5(IG) 13 UCI (+15) 8876

A S (+30) 7777

(+30) ( S) 7777B+ (+30) 7777

(+30)

7777

76/ II.75

76II.76 /

1 1103

2 1110a 3 1109

4 11165 (+30) 11161

2 2239b 3

2200

4 00005 22041 ( ) 88812 ( ) 8877

c 3 ( ) 88824 5

8880

6 ( ) 88227 ( ) 8886

76/ II.77

Z

. .

1

2 SET +

d 3 4 - ABS5 SET

6

7

76II.78 /

Z

1 (7154)2 34 EDC (8156)3 21 EDC (8155)4 (7154)

d 5 32 EDC / (8157)6 7 33 EDC (8154)

76/ II.79

0. I. II.

0 30 30 7777

30-15 15 8802I

30-15/A 15/A

8850

30-15 II

30-50 50 9907

76II.80 /

(ECU)

76/ II.81

1

2

3

4 EDC

5 EDC

6

7

8

9

10

11

12 EDC

13

14

15 EDC

16

17 EDC EDC ()

18

19 EDC

20

21 EDC

22 EDC

23 EDC

24 ()

25 ()

26

27

28

29

30

31

32 , 11 ST82 ( )

33

34

35

76II.82 /

1 0150 EDC

2 0150 EDC

3 7155 MS6

4 7155 MS6

5 5584 (n=1/1 )

6 6150 EDC

7 8152 EDC (MPS)

8 0019 ,

9 5198 30-

10 0096

11 GN/VE 1 CAN

12 WS/B1 2 CAN

13 2298 MS6

14

15 8150 EDC

16 5158 EDC

17 0159

18 5553

19

20 8160 EDC

21 8155 - EDC

22 7172 RSU

23 5157 EDC

24 1198 L MS6

25 0158 EDC

26 8153 - EDC

27 0155 EDC MS6

28 0169

29 5155 EDC ( 7)

30 8151 EDC (PBM)

31 8158 - EDC

32 8157 - EDC

33 8154 - EDC

34 8156 - EDC

35 0157 MS6

76/ II.83

ECU

76II.84 /

( )

11.28 A. B. C. D. E. F. G. H. K. J.

76/ II.85

A ( ) ( )

+ UCI + 70604/70603

7777

1 2231

2 22193 33394 11295 22236 22217 33308 11239 1124

10 1126A11 222812 222913 888614 Iveco 552115 111616 882117 993718 993619 9935

76II.86 /

1 21 MS6 EDC ()

8155

2 25 MS6 ( 4)

0158

3 23 MS6 ( 1) 51574 24 MS6 1 30-

1198

5 5 MS6 55846 6 MS6 EDC 61507 7 MS6 28

ABS8152

8 8 MS6 00199 29 MS6 D3 5155

10 30 MS6 29 ABS

8151

B11 21 MS6 2 30-

2298

12 32 MS6 EDC ()

8157

13 33 MS6 EDC ()

8154

14 34 MS6 EDC ()

8156

15 EDC 815016 16 MS6 ( 2) 515817 17 MS6 ( 5) 015918 18 MS6

/ 5553

19 35 MS6 ( 3) 0157

( ) ( MS6)

76/ II.87

1 0151

2 88923 01504 55085 55076 55287 55528 55039 5506

10 550511 - 999312 805013 552514 661815 662716 IG (15) 887617 L 700918 887619 8888

( ) ()

76II.88 /

1 33302 33393 4 55575 55556 66037 66638 83609 8871

10 5530D11 004012 004113 14 999215 16 805517 222618 226819 8050

D ( ) ()

76/ II.89

1 : EDC; ; EDC ; .

7150

2 22 MS6 71723 28 MS6 01694 27 MS6 0155E5 3 MS6 71556 4 MS6 71557 8 9 MS6 51989 0158

10 5531

E ( ) ()

76II.90 /

1 00002

ECAS5421

3 ECAS

5422

4 94425 94136 54107 04008 64019 9423

10 942511 942412 944713 944614 ECAS 544315 ECAS 544116 ECAS 544217 ECAS 544418 42389 544519 8810

F ( ) ( , )

76/ II.91

1 55202 . 88733 . 88814 . 88825 . 8880

G6 - 11177 - 11768 00439 4445

10 0003

G ( ) ( )

76II.92 /

1 6 7790

2 22833 22264 11255 11206 11857 11808 7- 64429 - 1175

10 H11 333012 333913 14 666715 2 72001 889016 17 18 19

H ( ) ( )

76/ II.93

J 0066

K

1 ( 4) + 5514

2 ( 3) 5516T 3 ( 2) 5517

4 ( 1) 0058

J K T ( )( )

76II.94 /

( )

11.29 A. B. C. D. E. F. G. H. J. K.

76/ II.95

1 x-y

2 x-y

3 x-y

4 x-y

5 x-y

6 x-y

7 x-y

8

9

10 A11 -

12 -

13

14

15

16

17

18

19

1

TEC

2 TEC

3 TEC

4 TEC

5 TEC

6 TEC

7 TEC

8 TEC/

9 TEC

10 TECA11 TEC

12 TEC

13 TEC/

14 TEC/

15 TEC

16 TEC

17 TEC/

18 TEC

19 TEC

SAMT

EUROTRONIC

( )

76II.96 /

1 2 3 4 5

6 7

8 9

10 B11 12

13 14 15 16 17 18 19

1

TEC2 TEC

3 TEC4 TEC

5 TEC6 TEC

7

8 TEC9 TEC

10 TECB11 TEC12 TEC13 TEC

14 TEC

15 TEC

16 TEC17 TEC18 TEC

19 TEC

EUROTRONIC

SAMT

( )

76/ II.97

1

2

3 M ULTIPOW ER

4 M ULTIPOW ER

5

6

7 Telma/ ZF (VOITH)

8 4 Telma/ ZF (VOITH)

9 4 Telma/ 4 ZF (VOITH)

10 4 Telma/ 4 ZF (VOITH)D

11 4 Telma/ ZF(VOITH)

12 ZF

13

14

15

16

17

18

19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 C11

12

13

14

15

16

17

18

19

D C ( )

76II.98 /

1 - Valeo

2 - Valeo

3 - Valeo

4 - Valeo

5 - Valeo

E 6 - Valeo

7 - Valeo

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10F

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1 TMP (0 )

2 TMP (+12 )

3 TMP

4 TMP TGC

5 TMP TGCG

6 TGC

7 (D+A )

8

9 - Valeo (..47)

10

- Valeo (..47)

E F G ( )

76/ II.99

1

2

3

4

5

6

7

8

9

H 10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

J

K

H J K ( )

76II.100 /

(ST)

ST 01 15/50ST 02 15/30ST 03 ST 04 /ST 05 1ST 06 (21,1,1)ST 07 (17,3,2,1,1,1)ST 08 ST 09 ST 10 ST 11 ASR 2091ST 12 ABS/ASR (21,3)ST 13 NST 14 ( )ST 15 ST 16 ST 17 ST 18 S.A.M.T.ST 19 ST 20 NST 21 ST 22 ST 23 ST 24 EUROTRONICST 25 EDCST 26 EDCST 27 EDCST 28 ST 29 ST 30 ST 31 ST 32 + ST 33 IIST 34 ST 35 NST 36

ST 37 ST 38 N EDCST 39 EDCO AVS ABS/ASRST 40 Telma EF AVSST 41 AVSST 42 AVSST 43 AVSST 44 AVSST 45 SAMTST 46 ABS/ASR SAMTST 47 TMP ST 48 ST 49

76/ II.101

ST 50 (7N )ST 51 ( 7N )ST 52 ST 53 ST 54 ST 55 ST 56 ST 57 ST 58 ST 59 ST 60 ST 61 ST 62 ST 63 ST 64 (15N )ST 65 ST 66 TMPST 67 ST 68 NummekST 69ST 70 ST 71 ST 72 ST 73 N ST 74 ST 75 FROM 8280ST 76 8280ST 77 ST 78 ST 79 ST 80 ST 81ST 82 ST 83ST 84ST 85ST 86ST 87ST 88ST 89ST 90 ECASST 91 LIMPNHOME SAMTST 92 ST 93 ABSST 94 ST 95ST 96ST 97ST 98

76/ III.1

.

ABS/EBS

3

4

APU ( ) 4

ASR ( ) 7

EBL ( ) 7

ABS ( ) 7

ABS 11

EBS ( ) 12

EBS. 16

19

ABS 22

25

28

35

MODUS 35

UNITESTER 35

IWT( IVECO) 36

37

37

EDC MS6.2

55

EDC 57

EDC MS6.2 59

61

61

62

64

65

66

67

EDC () / () 67

/ 68

70

ECAS

73

EUROTECHBEUROSTAR 73

78

ECAS (ECU) 79

III

76III.2 /

79

81

83

84

84

84

9820/78242 85

9838/78243 86

9838/78243 87

9838/78243 88

9838/78243 90

8568/85065 92

94

95

96

97

( ) 98

100

101

( ) 102

103

104

105

106

106

108

108

108

108

113

113

114

115

116

117

118

119

(2 .) 120

121

122

123

MODUS 130

130

76/ III.3

ABS/EBS

Cursor 10 :

ABS (ABSBD), (EBL ) .

EBS ( )

APU ( )

:

10,50,2 (9,0 )

8,5

8,5

8,5

B CAN

EBS.

76III.4 /

APU ( )

B, , 4B , B , .

B .

!

76/ III.5

: B 10,5 (); B ( ).

1 B . 10,5 B, 3.

20 , .

21 22 10,5 , B 8,5 .

.

76III.6 /

76/ III.7

ABS ( )

, B , , , B .

B B B .

, B: B . B B , B , .

ABS B . ABS, B, , B .

B , B .

, (ABS):

.

.

, .

ASR ( )

, , B , , B .

ASR B , , B .

, ASR:

B , , B , B .

B .

, B .

.

EBL ( )

EBL , .

B , B , ABS .

, , B B .

EBL , B , B , .

76III.8 /

III.1 1. ES 2. APU ( ) 3. 20 4. B 20 5. 30 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. B 14. ( B) 15. ( ) 16. 17. B 18. 19. 20. B ABS 21. 22. 23. 24. B 25. ABS 26. 27. ABS 28. 29. 30. 31. EDC 32. 33. B / 34. B / . . * ASR

190..//FP

76/ III.9

440E.. TXP

III.2 1. ES 2. APU ( ) 3. 20 4. B 20 5. 30 15 6. 7. 8. 9. B 10. B 11. 12. 13. 14. 15. B 16. 17. 18. 19. 20. B 21. 22. 23. 24. 25. ABS 26. 27. 28. 29. B 30. ABS 31. 32. ABS 33. 34. B 35. EDC 36. 37. / 38. B / . . B * ASR ASR ASR

76III.10 /

III.3 1. ES 2. APU ( ) 3. 20 4. B 20 5. 30 20 6. 7. 8. 9. B 10. B 11. 12. 13. 14. 15. B 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. B 25. ABS 26. 27. 28. 29. 30. ABS 31. B 32. ABS 33. 34. 35. EDC 36. 37. / 38. / . B . * ASR ASR ASR

260E...Y/FP/PF/FT

76/ III.11

"#$%&'(

)

"#$%&*(

+

+!$,

+!$-

.!/

.!

+

"012

"'13

.45678

+!$-!9

+!

+$,

ABS

XI

X2

.!!9:$,

.!!9:$,

.!!9:$,

.!:$,

.!:$,

.!:$,

+:$-

.!!9:$,

.!:$,

;

;

;

;

;

;

.!:$-

;

;

76III.12 /

EBS ( )

B B .

B EBS.

, B .

ABS, ASR EBL.

B , :

, , B ABS , , .

EBS B :

, B ECAS, B CAN.

EBS

EBS . B B B .

B . B B . , B . B .

B . B B EBS B B .

B , , .

B B.

EBS B , . , B .

EBS B B . B . EBS . B . .

, EBS, B :

.

ABS.

.

. EBS .

ASR .

76/ III.13

EBS

J

76III.14 /

III.4 1. ES 2. APU ( ) 3. 20 4. 20 5. 30 6. 7. 8. B/ 9. ASR 10. / 11. 12. B 13. 14. 15. 16. 17. EBS 18. 19. EBS 20. 21. ABS 22. 23. 24. 25. 26. . . *

400/440 E...T/TP/TFP

76/ III.15

III.5 1. ES 2. APU ( ) 3. 20 4. B 20 5. 30 15 6. 7. 8. B/ 9. ASR 10. / 11. 12. 13. 14. 15. B 16. 17. B 18. 19. B 20. 21. 22. EBS 23. B 24. EBS 25. 26. B ABS 27. 28. 29. 30. 31. 32. . . *

440E..TXP

76III.16 /

EBS

B B .

B , , B .

.!

+

!

76/ III.17

B B . B B , .

.

B .

21 22 B.

, B B , .

76III.18 /

B 22 (B ) 21 ().

III.6

76/ III.19

B .

B, .

.!

$, +

$, 4

;:=

+

.!

B

76III.20 /

, B , . B , B .

B , .

B, B B . .

, B B, , , B.

76/ III.21

B 4 .

.

A. B.

III.9

2

()

2

()

III.7 (i)

III.8 (4)

()

p()

76III.22 /

ABS

.

.!9 .!C:

4 +

C=9

.!C!9

76/ III.23

76III.24 /

, , 2, B, B.

, B 3, B .

, B B, , , B .

, B .

III.10

III.11

III.12

76/ III.25

.!

+

4#$%

D/#$%

)

)

4

+

)

B="

;

;E44

B .

, , B B .

B EBS CAN.

76III.26 /

B B EBS, , , CAN, B .

, , , B , B , .

B B .

B , B . , .

B CAN EBS, .

, B B, B , .

, B CAN .

76/ III.27

B, B .

III.13

()

()

76III.28 /

.! ;

E +

;

E ) ;

+

B

.! B

(, , ) B .

76/ III.29

( )

B EBS B, , B B, 22. B 42.

B , B .

B ( 0,5 1,2 ).

, .

76III.30 /

(B) 43.

B , B .

B , B .

, 43 , 22 .

B B 42, 22 .

, 42 B , 22 .

( 22)

, 22 B . 21 B 22, B .

B 21.

III.14

23

I43

III.15 B

22

42

22

P43

III.16

76/ III.31

B , , B , .

EBS CAN B , , EBS ( ISO) , B, , ECAS.

EBSJWABCO

"#$%&'(

+E44

"#$%&*(

+!$-

.!/

.!

.!

+$,6,/

+

+

"012

.47F67G

+!$-!9

+!

+,

76III.32 /

"#$%&'(2

"#$%&'(1H

"#$%&*(3

"#$%&*(1I

.!7

.!4

+

.!:

+:

+4

.!!9

)!9

!

.!:$,

.!!9:$,

+:$,

;

;

.!:!$-=EI4F

.!E44

)E44

"

+:

.!:

+E44

.!E44

)E44

)

;

;

.!

.!:$,

.!!9:$,

+:$,

#

.!/F

)/F

)!6!/!F

.!/7

)/7

)!6!/!7

76/ III.33

&7(/

J!

C9!==

:44///C4

==

4K

&F(

J!

C9!K!==

:=C=4//CC4

&3(/ =//=$-!9

&2( !!9

76III.34 /

III.17 1. 2. .

76/ III.35

MODUS

UNITESTER

III.18 A. 9931049 B. 99331042 C. UNITESTER 99331016

76III.36 /

IWT ( IVECO)

III.19 A. 9931049 B. IWT

76/ III.37

!

"#

$%"

&

'

"#"

(')*"+

*

,-*

#

"#.*%*.

!

"#$

%

&

'

!

&

(

(

"#$

(

%

)(

*

!

"#$

%

&

'

!

&

(

(

"#$

(

%

)(

*

+

!

"#$,

%

(

(

"#$,

(

%

(

%

)(

*

+

!

"#$,

%

(

(

"#$,

(

%

(

%

)(

*

!

"-.

(

/

!

(

(

%

(

!

((

!)(

*

76III.38 /

!

"#

$%"

&

'

"#"

(')*"+

*

,-*

#

"#.*%*.

0

%

1'

!

&

(

%

&

(

)(

0

'

%

&

1'

!

&

(

%

&

)(

*

0

(

/

!

(

(

%

!)(

*

(

(

&

&

2

&

(

)1

*

(

3&

)(

*

(

(

&

&

2

&

3&

(

3&

)(

*

(

(

&

&

2

&

/

(

*

)(

*

76/ III.39

!

"#

$%"

&

'

"#"

(')*"+

*

,-*

#

"#.*%*.

(

(

&

&

2

&

'

!

(

!

2

(

(

&

&

2

&

!

!

(

!

2

(

4

'

(

5

+

(

3&

(

(

'

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

*

(

(

&

&

2

&

(

!

)(

*

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

*

76III.40 /

!

"#

$%"

&

'

"#"

(')*"+

*

,-*

#

"#.*%*.

0

+

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

*

0

+

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

*

(

+

(

5

+

(

+

(2

+

(

5

+

(

+

(

(2

+

8

+

(

5

+

(

+

(

'

12

!

+

+

(

5

+

(

(

(

)(

*

+

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

*

76/ III.41

!

"#

$%"

&

'

"#"

(')*"+

*

,-*

#

"#.*%*.

(

(

&

&

2

&

)(

*

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

*

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

*

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

*

(

+

(

5

+

(

+

2

(

5

+

(

(

9(2

:

+

(

5

+

(

+

(

'

12

!

+

(

5

+

(

(

(

)(

*

76III.42 /

!

"#

$%"

&

'

"#"

(')*"+

*

,-*

#

"#.*%*.

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

(

+

(

5

+

(

+

2

(

5

+

(

(

9(2

:

2

+

(

5

+

(

+

(

'

12

!

+

(

5

+

(

(

(

)(

76/ III.43

!

"#

$%"

&

'

"#"

(')*"+

*

,-*

#

"#.*%*.

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

0

(

5

+

(

5

6

+

7

5

(

(

+

(

5

+

(

+

2

(

5

+

(

(

9(2

:

+

(

5

+

(

+

(

'

12

!

+

(

5

+

(

(

(

)(

76III.44 /

!

"#

$%"

&

'

"#"

(')*"+

*

,-*

#

"#.*%*.

(

(

%

&

&

2

&

%

(

;

5

(

*

(

!

(

/

!

(

)(

-:

:

:

(

/

!

(

(

5

6

;

5

(

*

0

-:

(

%

(

/

!

(

(

5

6

;

5

(

*

?

-:

(

%

(

/

!

(

(

5

6

;

5

(

*

0

>:

(

%

(

/

!

(

(

5

6

;

5

(

*

?

>:

(

%

(

/

!

(

(

5

6

;

5

(

*

(

+

:

(

!

*

(

76/ III.45

!

"#

$%"

&

'

"#"

(')*"+

*

,-*

#

"#.*%*.

(

5

+

:

(

!

*

(

?'

('

:

@A

BC

5

+

:

(

!

*

(

?'

('

@A

5

+

:

(

!

*

(

?'

('

2

@

A

BC