eurotech rothenberger 03/2014

EURO PROMORO 03/2014RO 03/2014

ÎngheþareÎngheþare PresarePresare

InspectareInspectare

DesfundareDesfundare

FiletareFiletare

CarotareCarotare

LipireLipire

DISTRIBUITOR AUTORIZAT

DU

RA

MA

NT

DU

RA

MA

NT

DU

RA

MA

NT

DU

RA

MA

NT

Preþurile cuprinse în acest pliant sunt exprimate în Euro ºi nu includ TVA. .Reducerile sunt valabile în perioada 01.09.2014 – 31.12.2014 ÎN LIMITA STOCULUI DISPONIBIL.Ne rezervãm dreptul de a face schimbãri în promoþie

2

EURO PROMO 0314

Carote DURAMANTPastile sudate spaþial, prindere pe maºinã tip UNC 1.1/4”

FF44050

FF44160FF44200

FF44250

FF44150

FF44060FF44070FF44080FF44100FF44110FF44120FF44130

art. no.

52

162200

250

152

627282

102112122132

Diametru

500 mm / 450 mm

500 mm / 450 mm500 mm / 450 mm

500 mm / 450 mm

500 mm / 450 mm

500 mm / 450 mm500 mm / 450 mm500 mm / 450 mm500 mm / 450 mm500 mm / 450 mm500 mm / 450 mm500 mm / 450 mm

LungimeFF00XXX / FF44XXX

FF00XXX

FF44XXX

Diferite pastile diamantate, obþinute prin tehnologia DURAMANT,dedicate diferitelor duritãþi ale materialelor de tãiat.

ACCESORII LA CAROTAREPrelungitoare Design robust deînaltã calitate

Pompã manualã de apãCu rezervor de 10 litri rezistent la apãsub presiune, fabricat din aluminiu; esteperfect adecvat pentru operãri individuale.

Inele staþionare colectare apã

art. no. FF35730 (pentru stativul RODIA 270 ProC, max. 200 mm)

art. no. FF35700 (pentru stativul RODIA 170 ProC, max. 130 mm)

art. no. FF35075 - 500 mm 00€ 61

art. no. FF35070 - 300 mm 00€ 45

FF35026FF35700FF35730

FF35070

FF35075

®RODIACUT 130 Pro /

170 Pro C / 170 Pro DEchipament compus din stativ + maºinã de carotatbifuncþionalã (de mânã ºi de stativ)

Motor: RODIADRILL 1400 DWS (la 130 Pro)RODIADRILL 1800 DWS (la 170 Pro)

Gãurire: În beton, max. 132 mm / în cãrãmidã, max. 162 mm (la 130 Pro)În beton, max. 172 mm / în cãrãmidã, max. 202 mm (la 170 Pro)

Prinderea carotei:Putere motor:Turaþii:

R 1/2” ºi UNC 1.1/4”1400 W / (la 130 Pro) 1800 W (la 170 Pro)Treapta 1 = 500 rpm / Treapta 2 = 1050 rpm (la 130 Pro)Treapta 1 = 760 rpm / Treapta 2 = 1570 rpm (la 170 Pro)

Greutate motor:Greutate stativ:

7,0 Kg7,2 Kg (la 130 Pro) / 6,1 Kg (la 170 Pro C) / 5,8 Kg (la 170 Pro D)

Setul130 Pro include la livrare: Stativul Rodiacut 130 Pro, motorul Rodiadrill 1400 DWS, reducþia 60 / 56 mm,chei fixe 19/24/36/41, furtun de apã, set de prindere în beton FF35120, geantã pentru chei, manual de folosire

Setul 170 Pro include la livrare: Stativul 170 Pro C (respectiv s 170 Pro D), motorul Rodiadrill 1800 DWS,reducþia 60 / 56 mm, chei fixe 19/24/36/41, cheie imbus 6 mm, furtun de apã, set de prindere în beton FF35120,geantã pentru chei, manual de folosire.

tativul

art. no.1000000092

¤

00€ 1.669

art. no. (Pro C):FF34171

¤

art. no. (Pro D):FF34170

00€ 2.191 00€ 1.998

®RODIACUT 270 Pro C / 270 Pro D / 400 Pro DEchipament compus din stativ + maºinã de carotatde stativ, pentru sarcini medii (270 Pro)sau sarcini grele (400 Pro D)

Motor: RODIADRILL 2400 PD-E (270 Pro)RODIADRILL 3000 PD (400 Pro)

Gãurire: În beton, max. 272 mm / în cãrãmidã, max. 272 mm (270 Pro) /

Prinderea carotei:Putere utilã:Turaþii:

Greutate motor:Greutate stativ

R 1/2” ºi UNC 1.1/4”2400 W (la 270 Pro) / 3000 W (la 400 Pro)T1 = 300 rpm / T2 = 600 rpm / T3 = 1120 rpm (la 270 Pro)

9,0 Kg (la 270 Pro) / 12,10 Kg (la 400 Pro)20,7 Kg (270 Pro C) / 20,4 Kg (270 Pro D) / 28,40 Kg (400 Pro)

T1 = 215 rpm / T2 = 430 rpm / T3 = 785 rpm (la 400 Pro)

În beton, max. 500* mm / În cãrãmidã, max. 500* mm (400 Pro)*- cu placa de distanþã (opþionalã)

Seturile 270 Pro includ la livrare: Stativul 270 Pro C (respectiv stativul 270 Pro D), motorul Rodiadrill 2400 PD-E,chei fixe 19/24/36/41, furtun de apã, set de prindere în beton FF35120, geantã pentru chei, manual de folosire.

Setul 400 Pro include la livrare: Stativul Rodiacut 400 Pro, motorul Rodiadrill 3000 PD, chei fixe 24/36/41,furtun de apã, set de prindere în beton FF35120, geantã pentru chei, manual de folosire.

Cadou:Carota Cod FFxx110

Ø 112

Rodiacut 400 Pro D

¤

00€ 3.524

art. no.FF34300

Rodiacut 270 Pro C

art. no. (Pro D):FF34270

¤

00€ 2.729

++

€00 74

€ 00 198€ 00

234

€ 00 269

€00

179

€ 00 88

€00 103

€ 00 103

€00 119

€ 00 133

€00 133

€ 00 161

Promoþie

Ro

dia

cu

t 1

70

Pro

C

RO

DIA

CU

T 1

30

Pro

Cadou:

(pentru 130 Pro)

Cod FFxx100(pentru 170 Pro)

Cod FFxx060

art. no. (Pro C):FF34271

¤

00€ 3.009D

UR

AM

AN

T

Cadou:Carota Cod FFxx120

Ø 122

001.479001.479 002.049002.049 001.899001.899

002.529002.529003.219003.219

¤ 00390039

002.475002.475

¤ 00560056

¤0011600116

¤0019800198

art. no. FF35026 ¤0017300173

www.eurotech-iasi.ro

SUPERTRONIC 1250:® Putere motor 800WGreutate motor 4,9 kgGreutate set 14,5 KgTaie filete la þevi de 1/2” - 3/4” - 1” ( )(opþional 1/4” ºi 3/8”)

PROMO

Alte caracteristici: Filet BSPT dreapta, inclusã menghina de autosusþinere,cutie de transport din plastic

®SUPERTRONIC 1250 - Promo Pentru filetare electricã portabilã

¤art. no. 71450P

¤art. no. 71256 00€ 987

SUPERTRONIC 2000:® Putere motor 1010WGreutate motor 6,8 kgGreutate set 17,00 KgTaie filete la þevi de 1/2 - 3/4 - 1 – 1.1/4” – 1.1/2 – 2”(opþional 1/4” ºi 3/8”)

” ” ” ”

Alte caracteristici: Filet BSPT dreapta, inclusã menghina de autosusþinere,cutie de transport din plastic

SUPERTRONIC 2000 ®

Pentru filetare electricã portabilã

Cadou:Bidon ulei 5 Lart. no. 65010

3

EURO PROMO 0314


SUPERTRONIC 2SE / 3SE / 4SEPentru filetare electricã staþionarã

SUPERTRONIC 3SE (cod 56255)


Putere motor 1150WGreutate 68,0 kgTaie filete la þevi de 1/2” - 3/4” - 1” – 1.1/4” – 1.1/2” – 2”Putere motor 1700WGreutate 100,0 kgTaie filete la þevi de 1/2” - 3/4” - 1” – 1.1/4” – 1.1/2” – 2” –2.1/2” – 3”Putere motor 1750WGreutate 120,0 kgDouã trepte de turaþie ( 22/50 rpm)Taie filete la þevi de 1/2” - 3/4” - 1” – 1.1/4” – 1.1/2” – 2” –2.1/2” – 3” – 3.1/2” – 4”


¤art. no. 56175 - Bidon Ulei 5 l, art. no. 65010

SUPERTRONIC 2SECadou:

00€ 2.205

00€ 3.278 ¤art. no. 56255 - SUPERTRONIC 3SECadou: Suport pentru þevi 6” + Bidon Ulei 5 l,

00art. no. 56047 (preþ € 193 ) + art. no. 65010

00€ 5.041 ¤art. no 56465 - SUPERTRONIC 4SECadou: Bidon Ulei 5 l, art. no. 65010

Cadouart. no. 56047

00(preþ € 193 )

®ROBULL 2” (Tip E ºi tip ME)Dispozitiv hidraulic pentru îndoit þevi din oþel

Utilizare:Forþe:Revenire piston:Acþionare:

Pentru îndoirea þevilor de instalaþii între 3/8” – 2”Pânã la 150 KNAutomatãManualã – modelul tip MElectricã – modelul tip ME

art. no. 57972X

Notã: trepiedul nu esteinclus în set

art. no. 57966X



0046500465

0084900849

001.895001.895

art. no. 57961X,tip E – ramã închisã

00€ 1.480

¤001.259001.259art. no. 57972X,

tip ME – ramã închisã00€ 2.132

¤001.725001.725

art. no. 57966X,tip E – ramã deschisã

00€ 1.505

¤001.279001.279

002.825002.825

004.099004.099

*Cadou

POWERJET PRO CASE ,art. no. 233515

* produs SIEVERT



4

EURO PROMO 0314

®ROMAX 3000Maºinã electro-hidraulicã pentru presare fitinguri

Pentru forþe axiale 32 - 34 kN; pentru fitinguri de pânã la ø110 mm.®Tehnologia CFT (Constant Force Technology) garanteazã forþe de presare

egale la fiecare ciclu.Lucreazã chiar în condiþii dificile de temperaturã: -10°C – 60°C.Acumulatorul Li-Ion permite pânã la 160 cicluri de presare.Design-ul practic ºi compact, în formã de baghetã, permite presãri chiar înspaþii dificile.

¤00€ 1.063®art. no. 15800, ROMAX 3000 Basic

(în cutie, fãrã bacuri de presare)

®art. no. 15840, ROMAX 3000 Set SV(în cutie, cu bacuri SV 15, 22, 28)

¤00€ 1.299

ROTEST ELECTRONIC 3Aparat pentru detectarea scurgerilor de gaze

Detectarea gazelor în încãperi ºi a scurgerilor de gaze din þevi chiar în locuriinaccesibile.Detecteazã orice fel de gaz (ex: metan, propan,butan, acetonã).Livrat în cutie de plastic.

00€ 239

Cadou: tricou Rothenberger

LED

Li-Ion

®art. no. 15845, ROMAX 3000 Set TH(în cutie, cu bacuri TH 16, 20, 26)

¤00€ 1.429

BUCKET OILER Vas de recuperare ºi re-pompare ulei

Pentru procesele de filetare manuale þi electrice.Asigurã o ungere abundentã la un cost cât mai mic.Recupereazã uleiul þi lungeþte durata de viaþã a cuþitelor.Prevãzut cu sitã pentru separarea uþoarã a þpanului.

Stand de lucru portabil

Cadou:Tricou Rothenberger

SUPER CUT 1.1/4”Pentru filetare manualã

art. no. 70781X

SUPER CUT, 70781X: 1/2 - 3/4 - 1 – 1.1/4”” ” ”Alte caracteristici: Filet BSPT dreapta, clichet inclus în set, unghi de salt

clichet 22,5°, cutie de transport din plastic

¤art. no. 70781X 00€ 187

SANIKITTrusã instalator de largã utilitate

art. no. 70600 00€ 233

Capete de filetat 1/2 - 3/4 - 1”Clichet de acþionare, salt mic: 22,5°Cleºte suedez 1”Cleºte papagal 1.1/4”Tãietor cu role pentru oþel max 1.1/4”Toate în cutie de transport

” ”

Cadou:Ulei de filetatSpray 600 ml,art. no. 65008

Cadou:Ulei de filetatSpray 600 ml,art. no. 65008


art. no. 70600

Trusa include:

0015900159

¤0020500205

¤art. no. 70753R0014500145

art. no. 70752

¤0025500255

art. no. 66080

¤0020600206

0094500945

001.299001.299

001.099001.099


5

EURO PROMO 0314


ROCAL 20Pompã de decalcifiere cu schimbare de sens

Conexiuni:

Pentru curãþarea rapidã a schimbãtoarelor de cãldurã, þevilor de apã, rezervoarelorde apã, sistemelor de încãlzire ºi rãcirePrin schimbarea cu uºurinþã a sensului de curgere se îndepãrtezã ºi cele maigrele depuneriCirculaþia continuã asiguratã de pompã previne eventualele distrugeri ce pot fiprovocate de gazele degajate în timpul procesului

R1/2”, niple 1/2” – 3/8”, 1/2”-3/4”, 1/2”-1/2”, reducþii 1/2”-3/4”Alimentare:Rezervor:

220V, 150W15l, debit 40 l/min

ROCAL Acid / NeutralizatorAgenþi de lucru în decalcifiere

Rocal Acid Multi ºi folosite în sistemele de þevi ºi schimbatoarede caldura, conform cu recomandãrile de mai jos.

Rocal Acid Plus

Neutralizatorul se foloseºte dupã etapa de curãþare pentru aducerea PH-ului dinsisteme ºi pompã la valori neutre.

CupruOþelOþel inox

Aluminiu

AlamãPlastic

Acid Plus

art. no. 1500000116 (Acid Multi 10 kg)

¤art. no. 1500000115 (Acid Multi 5 kg)

¤

art. no. 61115 (Neutralizator 1 kg)

¤art. no. 1500000117 (Acid Multi 30 kg)

¤

art. no. 61115

art. no.1500000117

art. no.1500000115

art. no.1500000116

Acid Multi Acid PlusAcid Multi

art. no. 61106 (Acid Plus 10 kg)

art. no. Acid Plus 25 kg 1500000914 ( )

¤art. no. 61105 (Acid Plus 5 kg)

¤

¤

00€ 31

50€ 49

00€ 115

90€ 31

00€ 139

80€ 52

90€ 15

Utilizare:Folosire:Unghi maxim îndoire:Revenire braþ:Alte caracteristici:

Þevi din cupru moale, aluminiu, oþel de precizie (în hidraulicã)Cu o singurã mânã90°AutomatãÎnlocuirea cu uºurinþã a formelor de îndoire;Mâner de acþionare ergonomic;Seturi livrate în cutii de plastic uºoare ºi robuste.

¤art.no.: 23020X(Ø 12-15-18-22 mm)

00€ 193

TUBE BENDER MAXISet manual pentru confecþionat coturi

®ROFROST TURBO / ROFROST CO2Unitãþi pentru îngheþare conducte

Pentru întreþinerea, repararea ºi extinderea instalaþiilor sanitare ºi de încãlzire.Pe þevi de cupru, oþel.Racorduri flexibile uºor poziþionabile în spaþii dificile.Alimentare 220V / 50 Hz (la cel Turbo) / cu CO2 lichid (la cel CO2).

art. no. 62206(ROFROST TURBO 2” - electric)( )cu reducþii II, III, V, VII, A, E, F, G

art. no. 65030(ROFROST CO2 - cu CO lichid)2

(” )

cu reducþii 10-60 mm la Cuºi 1/8” - 2 la oþel


0015900159

¤00€ 1.412001.199001.199

¤0037900379

¤art. no. 61100 00€ 5840053000530

0029002900490049

00140014

00280028004600460010500105

0012400124


RP 30Pompã manualã de umplere ºi testare

Presiune maximãCapacitate cuvãRacord la instalaþie

30 bari 4,5 l R1/2”

· Uºoarã ºi uºor de folosit

Container ABS - plastic Cadou:Tricou

Rothenberger


6

EURO PROMO 0314

TP 25 / RP 50-S Pompe manuale de umplere ºi testare

Gama presiunilor: 0 – 25 bari, rezoluþie 1 bar (TP25)

¤art. no. 60250 (TP25) 00€ 152

0 – 60 bari, rezolutie 1 bar, gradaþie în bari, psi ºiMpa (RP 50-S)

Debit: cca 16 ml / acþionare (TP25)

Conectare:Container:

R 1/2”®7 litr., din oþel cu acoperire DURAMANT (TP25)

Greutate:Dimensiuni:

Alte caracteristici:

4,6 Kg (TP25) / 8,0 Kg (RP 50-S)3380 x 215 x 156 mm (TP25)

Sistem “twin valve” (doi robineþi)

cca 45 ml / acþionare (RP 50-S)

®12 litr., din oþel cu acoperire DURAMANT (RP 50-S)

3720 x 170 x 260 mm (RP 50-S)

Sistemul “twin valve” (doi robineþi) permite indicaþie sigurã la testare, plus ajustare finã presiune în cazde nevoie. Opþional: Manometru de 16 bari cu rezoluþie finã (0.1 bari)

¤art. no. 60200 (RP 50-S) 00€ 229

Cadou:Tricou

Rothenberger

RP PRO IIIPompã electricã de umplere ºi testare

AlimentarePresiuniDebitDimensiuniRacord la instalaþie

220V, 50 Hz (1,30 KW)0 ÷ 40 baricca 8l/min380 x 290 x 300 mmR1/2” Cadou:

TricouRothenberger

ROCHECKAnsamblu de nivele cu bula de aer

Setul ROCHECK include: nivele pentru robineþi 200 mm (art. no. 70661), nivelade 300 mm cu orificii pentru distanþele standard (art. no. 70665), 1 “metru” pliabilde 2 m (art. no. 252100), în cutie metalicã (art. no. 24022).

art. no. 70667 00€ 108

Cu nivele orizontale ºi pe capCu filet exterior 1/2” pentru interpretarea viitoarei poziþii a baterieiPentru distanþe standard: 97-120-153-160-170-200-210 mm

art. no. 61130 00€ 111 ¤00950095

00132001320018900189

art. no. 61185 00€ 579 ¤0049900499

¤00940094


7

EURO PROMO 0314


®ROPUMP SUPER PLUSPompã de curãþat / desfundat profesionalã

Piston dublu-sens, bunã acþiune atât e împingerecât ºi pe tragereDouã adaptoare (lung ºi scurt) incluse, pentru accesareaspaþiilor dificileMânere rotative ºi ergonomice

cu p

®ROSPI H+E PLUSDispozitiv de curãþat / desfundat cu spiralã

Schimbare rapidã între folosirea manualã ºi cea electricã(Obs.: Se poate folosi cu orice maºinã electricã cu turaþie micã)

(75) Gama de diametre: 20 – 50 mm ·

·

Diametrul spiralei 8 mm

Lungime spiralã 7,5 ml

Setul include la livrare: Maþina de antrenare (cod 72665), 5 x spiralaØ 22 mm / 4,5 ml (cod 72441), coþ pentru spirale 22 mm (cod 72112),cap drept Ø 22 mm (cod 72221), cap bulb Ø 22 mm (cod 72263), caplamã Ø 22 mm (cod 72261), cap pâlnie Ø 22 mm (cod 72222), capfurcã zimþatã (cod 72250), cheie de separare 22 mm (cod 72101), 5 xspirala Ø 16 mm / 2,3 ml (cod 72431), coþ pentru spirale 16 mm (cod72110), cap drept Ø 16 mm (cod 72161), cap bulb Ø 16 mm (cod72163), cap lamã Ø 16 mm (cod 72169), cheie de separare 16 mm(cod 72100), mãnuþã, furtun de protecþie (cod 72541), ROWONALspray pentru spirale (cod 72142), geantã pentru accesorii (cod 55016).

R 600 - Set Maºinã de curãþat cu spirale, aplicaþii generale

Utilizare recomandatã:

Lungimea maximã:Date motor:Turaþie spirale:

Diametre între 20 – 150 mmØ

60 ml cu spirale de 22 mm / 50 ml cu spirale de 16 mm

467 rpm; schimb manual dreapta / stânga220 V, 690 W

Greutate: 20,9 kg (pentru maºinã fãrã spirale)

Spirale: Ø 16 mm ºi 22 mm (opþional: 8 ºi 10 mm)Ø Ø Ø

art. no. 72070X50€ 87

art. no. 72095®ROSPI 8 H+E PLUS

·

·

Diametrul spiralei 10 mm

Lungime spiralã 10 ml

®ROSCOPE i2000Sistem modular de inspec?ie ºi localizare, ce permite utilizarea în diverseaplicaþii.

Display 3.5” Touchscreen (color) Înregistrare / redare foto JPEG 640 x 480 pixeliÎnregistrare / redare film AVIMini-USB; slot de card SD; ieºire AV; jack pentru cãºti Card de memorie SD, 2 GBMicrofon ºi difuzor integrateSemnal WI-FI, pentru transmitere date pe echipamente iOS & AndroidLi-Ion cu 3,7 V / 4.2 AhConexiune generalã MULTIVIEW (opþional se poate folosi cu oricare dinmodulele: Micro 5.5/1; TEC; Pipe 20/3; Pipe 25/16; Pipe 25/22; ROLOC PLUS;urmeazã ROSCAN 150)

Art. no. 1000000860 include la livrare:1. ROSCOPE i2000 – aparatul de bazã2. Modulul TEC - gât de lebãdã ø 17mm / lungime 0,9 m echipat cu autoverticalizare Iluminare cu 4 LED-uri3. Modulul 25/22 - “snake” ø 25mm / lungime 22 m Iluminare cu 8 LED-uri Setul include minitambur pentru cablu 25/22 ºi cutii

de transport din plastic pentru ambele module.

art. no.1000000860

¤001.575001.575

¤00750075

¤00€ 11100890089

art. no. 72005®ROSPI 10 H+E PLUS

¤00€ 1390011900119

art. no. 1917300€ 1.495

¤001.209001.209


Supergas

8

EURO PROMO 0314

Preþurile cuprinse în acest pliant sunt exprimate în Euro ºi nu includ TVA.

ÎN LIMITA STOCULUI DISPONIBIL. Ne rezervãm dreptul de a face schimbãri în promoþie

ROFLAME PIEZOArzãtor “Lampã pe gaz” cu aprindere piezo

Cartuºe perforabile de gaz tip C200

Basic

POWER FIRE COMPACTArzãtor cu randament sporit

art. no. 30813 80€ 69

Încorporeazã:

Foloseºte:

Aprindere:Avantaj:

Regulator de gaz®Butelia cu filet MAPP gas 7/16” EU

PiezoelectricãUtilizabil ºi la brazãri pânã la ø 22 mm

Hot

IDEA

L PENTRU

LIPIRE M OA

LE

pânã la 28 mm

IDEA

L PENTRU

BRAZARE

pânã la 22 mm

¤

®SUPER FIRE3, MAPP setArzãtor Heavy-Duty

art. no. 35432 00€ 114

Încorporeazã:Foloseºte:Aprindere:Avantaj:

Regulator de gaz®Butelia cu filet MAPP gas 7/16” EU

PiezoelectricãUtilizabil ºi la brazãri pânã la ø 28 mm

IDEA

L PENTRU

LIPIRE M OA

LE

pânã la 35 mm

IDEA

L PENTRU

BRAZARE

pânã la 28 mm

Cartuºede gaz

Rothenberger

Hot

art. no. 35419

¤50355035

00580058

¤ 00990099

Cadou:3 x cartuº de gaz C200,

3 x art. no. 35901-A

LIPIRE CU ROTHENBERGER – SORTIMENT COMPLET ªI DE CALITATE

Pãturã ignifugãAliaj lipre 3 ROSOL 3 ROLOT Burete abraziv Perii de interior

MAPP -Gas® Propane MultigasMaxigas

Foloseºte:


eurotech rothenberger 03/2014

Documents