La República48 ENTRETENIMIENTO Domingo 29/11/2009

MASTERGRAMA 2693 mastergrama@larepublica.pe

FONOPLAZA Los ganadores se publicarán en esta misma sección | Promoción de la empresa GMovil SAC Teléfono: 406-46471 | Entrega de premios en Jr. Camaná 320 - Lima.

NUEVOS

Rene WalterApolaya Acosta

DOMINGO 29 de noviembre del 2009 Año 29 Nº 10,195 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

FIDEL RAMÍREZ, RECTOR CON ALAS PROPIAS

1 Fundó una universidad con mil soles y ahora es dueño de una aerolínea

Pág. 3

42FAMA

7POLÍTICA

26SOCIEDAD De Megan Fox

S/. 2.00Vía aérea

S/. 2.50

Las fotos prohibidasPilar se pronuncia

sobre píldora AOE

“Es decisión de cada mujer”

Ada Cuadros habla desde cárcel de USA

Entrevista exclusiva a peruana

BienEstarPULMONES

LIBRESLa tomografía espiral ayudaa detectar a tiempo el cáncer

de pulmón

ECONOMÍA Pág. 20

65 AÑOS

Sepa cómo acogerse, requisitos y los beneficios de la norma

En marcha ley de jubilación conyugal

❖KIOSCO

ESTE MARTES NO TE PIERDAS

Hazlotú misma

NAVIDAD

A S

OLO

S/.

3.5

0

RECLAME HOY GRATIS EL SUPLEMENTO “MUJERES: VIOLENTADAS, INVISIBLES Y OLVIDADAS”

EL TOMO 4: Tejido, bordadoy costura

Todopoderoso

A V EC L

s

OPUESTO AL SO

MUCH

ACHI

TA

VIVAR

ACHA

p

LIENZ

O

p

sNAIN O

CORBUSIER

sENCALLAR

Y. YEV

TU-

SHEN

KO :

ps

INTACTASs

HABLARs

ARCO (ING.)s

FEO (ING.)s

NIÑA

GRAD

ERIA

ps

PEREZOSOs

SODIO

PENI

TENC

IARI

A

p

s‘PIERROT LU-

NAIRE’ (MUS.)

s EJERCITO PERUANO

SUPE

RCON

TI-NE

NTE I

NICIA

L

p

EFEC

TO

COMI

CO

p

ROMA

NZA

p

SUPR

ESIO

N

ps

CESIO

s APOCOPE DE

SANTO

BOVID

O D

EL TI

BET

ps

FAVORITA DE MAHOMA

MODE

RAR

p

s

FRACCION DE CORONA

LAVA

NDA

p

sENROQUE

CORTOs

CORREDORA AUSTRALIANA

sPUERTA (ING.) s

LLUVIAs

CUERPO AERIFORME

FUEN

TES

ps

ISLA (FR.)s

MONO PEQUEÑO

s

EDAD GEOLOGICA

ENFE

RM.

BRON

QUIA

L

p

OFICI

AL TU

RCO

p

REMI

LGO

ps

DIALECTO GAELICO

SUBM

ARIN

O DE

NEM

O

p

SATIS

FACC

ION

ps

DUPLICADAs

LATERALES DE LA H

PASA

POR

BERN

A

p

MULT

ITUDE

S

ps

‘LA ARAUCANA’

s

‘SUMA TEOLOGICA’ s

NATRON

‘EL BA

RDO’

(M

US.)

ps

SIGNIFICA REPETICION s

INDIO

s

NOSOTROS (ING.)

LORO

ALP

INO

p

YERN

O DE

L DU

CEps

CERIO

s

APOCOPE DE NORTE

PREF

. : SO

BRE

ps

‘MORIR DE NO MORIR’

SENT

IDO

(ING.

)

ps

RESERVA FEDE-RAL USA

sRUTENIO

FAMO

SO LO

CH

ESCO

CES

ps

SIDA O SIFILISs

AÑADIDURASs

VANIDOSA sCONFLUENCIA

sESCUADRA

s

‘VACACIONES PAGADAS’

ENF

ADO

p

ENGA

ÑO

ps

ALERO DE TEJADOs

ANT. TAILANDIA

ROCIOp

s

ESTIMULA CABALLERIAS

s

LABRAR LA TIERRA

s

UNION EUROPEA

s

HOGUERA DE HERACLES

sSER (ING.)

INTIM

IDAR

p

ARRA

NCAR

p

INDI

VIDUO

p

sCHOZA FORES-

TAL RUSA

DEST

REZA

p

v

vx

x

x

v

v

v v

v

x

x

v

v

sMANDO

NOTA

DE

REDA

CCIO

N

p

UNIO

N EU

ROPE

A

p

EL A

RBOL

UR-

BANO

(PL.)

=

p

La República2 POLÍTICA Domingo 29/11/2009

OFIDIO o� dio@larepublica.pe

CARLINCATURAS www.carlincaturas.blogspot.com

POSITIVO Y NEGATIVO

CARTAS www.larepublica.pe | cartas@larepublica.pe

EL MEJOR COMENTARIO

Responder en www. larepublica.pe o envíe un SMS al 996179724 con la palabra SÍ o NO o llamada � ja al 7116122 y siga las instrucciones

La pregunta de hoy:

LA ENCUESTA

SÍ

NO

El Contralor General se hizo de la vis-ta gorda en el caso de Alas Peruanas y su red en el Congreso, Poder Judi-cial y el Ejecutivo. Es la consecuencia de haber resultado elegido con los votos oficialistas.

FUAD KHOURY

Sin aspavientos, la ex ministra lidera las visitas a Bagua y entrevistas con pobladores para hallar la verdad so-bre la tragedia del 5 de junio. La Co-misión de la Verdad del Ejecutivo po-dría concretar resultados.

PILAR MAZZETTI

Fue el único aprista que se abstuvo en sancionar a Gustavo Espinoza, el pasado jueves. Falla es recordado además por visitar el año pasado a Rómulo León en el penal San Jorge, de forma solapada.

LUIS FALLA LA MADRID

Fuera de YoutubeComo por arte de magia se borra-ron en Youtube varios videos donde Alas Peruanas entregaba doctorados honoris causa a ministros apristas , como Enrique Cornejo, y distinguía a otras personalidades. Milagros de la tecnología, compañero.

Último cartuchoPero aún permanece el video donde el ex ministro de Defensa Ántero Flores-Aráoz condecora al rector de la UAP, Fidel Ramírez Prado, con la medalla Francisco Bolognesi.

El asesorFlores-Aráoz justificó el nombra-miento de Ramírez como asesor del Consejo Consultivo de Defensa. “No imaginan cómo esa universi-dad ayudó a las FFAA”, aseguró sin el menor rubor. ¿Cuántas asesorías más tendrá el rector de la UAP? Prometemos informarle.

•

•

•

Apra vs. ApraLa bronca en el Parlamento Andino está fuerte. Su nueva presidenta, la aprista Rosa León, evalúa cambiar de local a la sede peruana, pues Wilbert Bendezú se resiste a de-volver las oficinas, tras la impugna-ción. León tiene el apoyo de la Co-misión Política Aprista.

• Cola de campañaAyer en la votación para elegir al nuevo decano del CAL, la Defen-sora del Pueblo, Beatriz Merino, no hizo cola y pasó de frente con su camioneta. En cambio, el presi-dente del Poder Judicial, Javier Vi-lla Stein, sí lo hizo. Está claro que sigue en campaña.

Tiembla la tierraSegún el ex premier Yehude Simon ”temblará la tierra” cuando la po-blación se entere de quién lo acom-pañará en su campaña política del 2011. Ojalá no sea alguien con F de Francis y A de Allison.

Ferrero, el regresoFiscalización del Congreso evalúa investigar la entrega del bono adi-cional a ex congresistas pensionis-tas, desde el 2001. Carlos Ferrero sería el primero en regresar a este Parlamento, pero esta vez como in-vitado a aclarar el tema.

•

•

•

Alejandro To-ledo, Andrade, Henry Pease y otros líderes de los Partidos que firmaron el Acuerdo de Gobernabilidad responden a los cuestionamientos que llegan desde la televisión con-trolada todavía por los esbirros de Fujimori y Montesinos.

•

Hace 10 años

La marcha

Señor Director:La marcha que ha promovido el go-bierno, ¿es un pasacalle, un desfile, una fiesta? ¿para celebrar qué? ¿Hasta cuándo soportaremos tanta ignominia? Esta marcha de protesta es humillante y no se puede interpre-tar que se realiza por la unidad y la paz, sino como una clara muestra de de-bilidad ante los poderes del país veci-no, pues las marchas de este tipo son utilizadas por organizaciones subor-dinadas: gremios, comunidades y trabajadores, como último recurso, como medida desesperada para for-zar a la negociación luego de haber agotado todas las formas de diálogo posibles, ante un poder omnímodo, ante una autoridad a la que obvia-mente nosotros le debemos subordi-nación. Se han prestado a rematar nuestras tierras y recursos naturales incondicionalmente, y ahora mal uti-lizan los métodos que usamos los débiles para hacernos oír.

Dante Pfei� er PalominoDNI 07483085

Hay marchas y marchas. No to-das tienen un sentido unívoco.

Gracias, Laura

Señor Director:La patria en la que hemos nacido es un lugar sagrado que todo mortal cuerdo respeta, ama y añora cuando se en-cuentra lejos. Lamentablemente hay mujeres que a pesar de haber pasado por una universidad y ostentar un títu-lo de abogada (con el añadido perso-nal “de los pobres”) demuestran acti-tudes que rayan con la estupidez. El

q

hecho de que Laura Bozzo nos acuse a los peruanos de tratarla mal y no quererla como –según ella– lo hacen los mexicanos demuestra hasta qué punto esta señora aún no acepta ha-cer un mea culpa por el terrible daño que durante mucho tiempo ha hecho a nuestra nación a costa de mostrar en el extranjero su pobreza magnificada y maquillada al extremo, con el único afán de ganar mucho dinero y figure-tear en el rating.

Jim Romero H.DNI 08379765

No la aceptaríamos de regreso ni regalada.

Caso Allison

Señor Director:Me parece ridícula la excusa del ex al-calde y ex ministro Francis Allison de que no conocía las normas de aduana en EEUU y no había carteles que lo indiquen. Creo que es una persona con experiencia en viajar al extranjero y no alguien que salió de su tierra por prime-ra vez. Hay que saber reconocer que uno cometió un error y ahora tendrá que pagarlo con prisión, ya que las le-yes de EEUU son más severas que en el Perú y ni su apellido ni su estatus social lo van a salvar. Para las autorida-des americanas no hay peor falta que el engaño y la mentira. En los docu-mentos de aduanas que se entregan en el avión está bien clara la pregunta sobre si uno ingresa con más de US $10,000, la misma que hay para salir del país. Para evitar problemas, la pri-mera regla al viajar es averiguar las le-yes del país al que uno se dirige.

Kiko Prugue SalkeldDNI 06369366

q

¿Conoce la propuesta peruana para la conferencia del clima?

4%96%

Chile propone un Cuerpo de Paz para la región. ¿Está de acuerdo?

Nº de votantes: 1,032

MANO DURA CONTRA LA CORRUPCIÓN¿Qué medidas tomará el presidente García cuando el señor Francis Allison llegue al Perú? Si quiere salir del gobierno con la cabeza en alto no debe dejar que la delincuencia a nivel de gobierno se propague y que un puñado de malhechores y traficantes abusen de lo más preciado que tenemos como las libertades morales. Estos individuos dejan a nuestra patria como un Estado corrupto, se necesita mano dura no importa a qué partido pertenezca.

César Gonzalesq

Según el ex premier Yehude Simon ”temblará la tierra” cuando la po-blación se entere de quién lo acom-pañará en su campaña política del 2011. Ojalá no sea alguien con F de Francis y A de Allison.

Fiscalización del Congreso evalúa investigar la entrega del bono adi-

•

•

Alejandro To-

Gobernabilidad

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: GUSTAVO MOHME SEMINARIOdirector@larepublica.peSubdirector: CARLOS CASTRO CRUZADOsubdirector@larepublica.pe

Domingo

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: director@larepublica.peSubdirector: subdirector@larepublica.pe

Tu voz impresaTu voz impresa

Web: www.larepublica.pe | Es una publicación de Grupo La República Publicaciones S.A. | Sede central en Lima: Jr. Camaná 320, Lima 1, Perú. Teléf.: 711-6000 Fax 711-6015 | Impreso en Lima: Av. Argentina Nº 3088. Teléf.: 711-6000 anexo: 504 | Chiclayo: Av. Salaverry Nº 600. Teléf.: 074-239182 / 225804 | Arequipa: Av. Aviación km 2.5 Cerro Colorado. Teléf.: 054-254384 | 254314 | Iquitos: Calle Calvo de Araujo 628 Teléf.: 065-231080 © Todos los derechos reservados | Hecho el Depósito Legal Nº 15010195-0841. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. | Publicidad: Teléf.: 711-6008 Fax. 711-6004

La República 3Domingo 29/11/2009

Política Envíe sus comentarioseditorpolitica@larepublica.pe

Doris Aguirre.Con un sencillo capital social de mil soles, dividi-do en cien acciones de un valor nominal de un sol cada una, el 27 de febrero del 1998 se constituyó la Universidad Alas Peruanas. Fidel Ramírez Prado, en representación de la Cooperativa de Ahorro y Cré-dito Alas Peruanas, suscribió 910 acciones. Otras nueve personas suscribieron 10 acciones cada una (ver recuadro). La presidencia del directorio recayó en Estanis-lao Chujutalli Muñoz. A Fidel Ra-mírez lo nombraron gerente ge-neral, pero muy poco después, el cinco de mayo de 1999, el directo-rio le concedería poderes de presi-dente ejecutivo. Así arrancaría la fulgurante carrera de “éxito” de Fidel Ramírez Prado.

Pero la Universidad Alas Perua-nas enfrentó un problema. El Con-

sejo Nacional de Autorización de Funcionamiento de Universidades (Conafu) rechazó la pretensión de Ramírez y sus socios de ser propie-tarios de un claustro universitario. Para resolver ello, el directorio otorgó poderes extraordinarios a Ramírez. Entonces se le presentó la oportunidad de exhibir sus aho-ra cuestionables artes.

“En 1999, la Universidad Alas Peruanas interpone una acción de amparo contra la Conafu para obtener la autorización de funcio-namiento definitivo en tres años y no después de cinco años de eva-luaciones, como indica la ley. Y el juez Percy Escobar Lino (vincula-

�

NEGOCIOS. FIDEL RAMÍREZ PRADO Y SU HISTORIA DE “ÉXITO”

Fundó universidad con mil soles y ahora es dueño de una aerolínea

RAMÍREZ CONSIGUIÓ EL funcionamiento de la universidad por un mandato judicial y no como ordena la ley.

Formó Alas Peruanas en representación de una cooperativa que puso S/. 910 como capital social y gracias a nueve socios que aportaron diez soles cada uno.

do con la mafia de Vladimiro Mon-tesinos) le dio la razón”, explicó el presidente de la Conafu, Luis Car-pio Ascuña. “Conafu apeló pero extrañamente una sala compues-ta por los vocales Felipe Barrera Guadalupe y Sixto Muñoz Sar-miento (otro de la red de Montesi-nos) ratificó la sentencia de Percy Escobar, el 20 de setiembre del 2000. En otras palabras, la Univer-sidad Alas Peruanas consiguió la autorización de funcionamiento por un mandato judicial y no como ordena la ley, por el conduc-to de la Conafu. Es algo completa-mente inusual e irregular”.

ALZA VUELOMuy poco después, la Universi-

dad Alas Peruanas se acogió al De-creto Legislativo 882 de Promoción de la Inversión en la Educación, identificándose como una entidad sin fines de lucro. Curiosa defini-ción adoptada por Fidel Ramírez Prado, quien, una vez conseguida

la victoria en el Poder Judicial, em-prendió otros negocios .

El 6 de octubre del 2003, con sus socios Wilder Calderón Cas-tro y Juan Aguirre Villar consti-tuyó la compañía Aero Inca “para dedicarse a prestar servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga a nivel nacional e interna-cional”. En el 2006, Calderón se-ría elegido congresista por el Apra, pero eso no fue impedimen-to para que el 29 de febrero del 2008 la empresa lo ratificara como director y gerente general, bajo la presidencia del rector de la Universidad Alas Peruanas, Fi-del Ramírez. Por cierto, Calderón también está vinculado con di-cho centro de estudios.

Resulta más que llama-tivo que seis meses después de la ratificación del con-gresista aprista Wilder Cal-derón como directivo y ge-rente de Aero Inca, el 5 de

agosto del 2008 la línea aérea so-licitó permiso de operaciones al Ministerio de Transportes y Co-municaciones, y que en un santia-mén, el 10 de octubre, se le exten-diera el mismo.

Calderón sostiene que ha re-nunciado a la empresa, pero tal desvinculación no está acredi-tada en Registros Públicos. En todo caso, lo habría hecho des-pués de que Aero Inca consiguió

luz verde para volar.Sin embargo, en el Registro

de Aeronaves todavía no apare-ce inscrita la propiedad de avio-nes a nombre de Aero Inca, aun-que sus directivos dijeron que operarían con al menos una do-cena, entre aeronaves Airbus y Boeing, además de Hércules y An-tonov, lo que implica una millo-naria inversión.

Registros Públicos, empero, consigna a nombre de Fidel Ra-mírez Prado 14 propiedades in-muebles, lo que quiere decir que dedicarse a la educación sin fi-nes de lucro resulta un excelente negocio.

EN AGOSTO SOLICITÓ permiso de operaciones para su aerolínea y en octubre ya tenía la autorización del MTC.

1] El 28 de marzo de 1969 se constituyó la Coope-

rativa de Crédito y Ahorro Alas Peruanas. El primer presidente fue el técnico ins-pector FAP Guillermo Canales Hernández. Original-mente la cooperativa la componían subalternos de la Fuerza Aérea.

2] Además de Fidel Ramí-rez Prado como repre-

sentante de la Cooperativa de Crédito y Ahorro Alas Perua-nas, aparecen como socios de la Universidad Alas Peruanas Estanislao Chujutalli Muñoz, Ricardo Díaz Bazán, Aguilar

Ahora es dueño de 14 propiedades

Bailón de la Cruz, Abel Curiel Vargas, Juan Heroldo Muñoz y José Laos López.

3] También Rodman Souza Reátegui, Segundo Gar-

cía Rodríguez y Carlos Hinojo-sa Uchofen.

4] El primer directorio, ade-más de Fidel Ramírez, lo

integraron Heroldo, Chujutalli, Díaz, Bailón, Curiel, Laos y Souza. Gerente general: Fidel Ramírez.

5] El presidente de la Cona-fu, Dr. Luis Carpio Ascu-

ña, afirmó que los jóvenes tie-nen derecho a estudiar en una universidad calificada con sus autoridades correspondientes y su consejo universitario. “Deben ser vigiladas y super-visadas, eso es lo ideal.

La República� poLítica Domingo 29/11/2009

EntREvista asumirá en enero la presidencia de la corte interamericana de DDHH, y asegura que no hay persecución a militares en juicios por violación de DDHHDiego García sayán

María Elena castillo.¿Ahora que ha sido elegido pre-

sidente de la Corte Interamerica-na de Derechos Humanos no po-drá ver los casos peruanos que puedan llegar al tribunal?

Tendré que inhibirme. Antes no existía esta regla pero la crea-mos, modificando el reglamento, porque queremos que haya absolu-ta neutralidad al momento de resol-ver todos los casos, y que haya una señal clara para la sociedad y la opi-nión pública. El juez nacional tiene una carga de información a través de la prensa, de su propia percep-ción personal que puede llevar a una visión particular de las cosas.

¿Tenemos casos pendientes?Que recuerde no. Lo que hay

son sentencias pendientes de cum-plimiento en su totalidad.

¿Qué no hemos cumplido?A nivel general, prácticamente

todas las sentencias contienen un ingrediente de una reparación eco-nómica para las víctimas. En mayor o menor medida todos los países se sienten tocados cada vez que tienen que pagar una reparación económi-ca, pero el 80% de los pagos estable-cidos han sido ya efectuados.

Pero no se ha culminado con las investigaciones y sanciones ordenadas por la Corte…

Hay que reconocer que, no sólo en Perú sino en otros países, toda-vía hay investigaciones sobre gra-ves violaciones ocurridas en el pa-sado, que tienen que culminar. La Corte ha insistido que la obliga-ción de investigar se tiene que cum-plir. Hay algunos casos en los que

el círculo se ha cerrado, como la desaparición del estudiante de la Universidad Católica, Ernesto Cas-tillo Páez, en el que tras un proceso penal se condenó a los responsa-bles. El problema es que hay fun-cionarios públicos que no siempre sintonizan con la idea de que hay una obligación internacional.

¿Qué hacer cuando las críticas vienen de las más altas autorida-des, como el cuestionamiento de Alan García a la sentencia por el asesinato de Bernabé Baldeón?

No quiero entrar a discutir ca-sos específicos, pero creo que cada vez es más lejana la reacción poli-

�−

−

−−

−−

−

−

−

−

‘cada vez se dice menos que en una investigación hay persecusión’

tizada como la que se veía de ma-nera enfermiza en la época de Fu-jimori, porque lo que realmente buscaba era impunidad.

¿No es preocupante que el pre-sidente y vicepresidente señalen que se está persiguiendo a los mi-litares con los procesos por viola-ciones a derechos humanos?

En muchos países hay episódi-cas reacciones políticas o politiza-das, pero hay que distinguir lo que pudieron haber sido procesos de persecución y venganza política, que se dieron en algunos países en el pasado de lo que son juicios, en que una persona o grupo de perso-nas son procesados por un delito. Eso no significa que la institución a la que estas personas pertenecen esté siendo sentada en el banquillo, son juicios a los individuos.

El ministro de Defensa afir-ma que los militares no cometie-ron delitos de lesa humanidad…

No quiero entrar en esa discu-sión; cada tribunal verá por qué delitos procesa a una persona. Cada vez es más aislada la voz que dice que tras una investigación hay una persecución. Hace unos meses se denunció en Colombia que había elementos militares comprometi-dos en homicidios de gente margi-nal que luego eran presentados como miembros de las FARC caídos en combate, para mejorar “su esta-dística de eficiencia”. El presidente Uribe los destituyó y públicamente exigió que la justicia ordinaria to-mara acción y nadie ha pensado que hay un propósito de perseguir al Ejército de Colombia.

¿Cómo ve el juicio a Fujimori?Es muy delicado opinar sobre

eso porque podría ser materia de co-nocimiento de la Corte. Pero como comentario general, creo que el he-cho de que no sólo en Perú sino en América Latina, se puedan realizar procesos judiciales a personas que han ocupado importantes puestos de poder, y que no se realicen en un contexto de venganza ni persecu-ción política, sino del debido proce-so, da una señal de que estamos avan-zando. No puedo decir si la sentencia está bien o mal pero es un proceso en el que nadie ha cuestionado se-riamente sus garantías judiciales.

−

−

−

−

−−

Hay funcionaRios púbLicos que no siempre sintonizan con la idea de que hay una obligación internacional.

¿El incumplimiento del perú del artículo 169 de la oit sobre la consulta podría llegar a la cor-te interamericana?

todos esos casos pueden llegar. Hay principios que están establecidos en las sentencias de la corte sobre esos temas y me remito a ellos. El tribunal

−

−

‘un país en el que se respetan DDHH es mejor para invertir’

de los pueblos indígenas tiene una importancia singular, por-que eso permite una mayor se-guridad jurídica. El ex comisario para la comisión de Relaciones Exteriores de la unión Europea, chris patten, que es del partido conservador y fue el último go-bernador británico en Hong Kong, y no es un caviar, dijo hace un par de años que un país don-de se respetan los derechos hu-manos y la gente no es atropella-da es un país con mejores condi-ciones para la inversión.

constitucional en una sentencia de hace dos años ha establecido que el razonamiento contenido en las sentencias de la corte, aunque esté contenido en sentencias que no se refieren a perú es de obliga-torio cumplimiento por las autori-dades nacionales, bajo responsa-bilidad. no quisiera adelantar qué cosa podría pasar pero hay que ver esos parámetros.

Es un compromiso asumido por nuestro país…

En líneas generales la partici-pación como parte de los derechos

−

−

QuE En EL perú y américa Latina se puedan realizar procesos judiciales es señal de que estamos avanzando.HonoR aL MÉRito. García sayán fue elegido presidente de la ciDH en votación unánime del tribunal internacional.

MiGuEL GutiÉRREz. La REpúbLica

La República �pubLicidaddomingo 29/11/2009

La República6 POLÍTICA Domingo 29/11/2009

MIRKOLAUER

Observador

Amazonía: el precio del cuidado

La cumbre de países amazónicos acaba de terminar con un mensaje que es bueno a primera vista, pero que a se-gunda vista revela algunos bemoles. Los países ricos deben ayudar a financiar la conservación de la Amazo-

nía, se ha dicho. Pero es un reclamo que de ser escuchado podría venir con una complicada factura.

Desde por lo menos los años 40 hay una corriente en el he-misferio norte para la cual la Amazonía, con sus 2/3 de los bos-ques tropicales del planeta, debería estar bajo alguna forma de supervisión mundial. La idea ha sido más o menos que la zona es demasiado importante para dejarla solo en manos de los paí-ses que ocupan el recurso.

El planteamiento, de clara entraña colonialista, no prosperó. En parte porque los países amazónicos no tenían la capacidad de afectar significativamente el ecosistema, y en parte porque los intereses económicos prefirieron tratar solo con estados ter-cermundistas. Pero desde entonces la preocupación ambienta-lista ha avanzado en el mundo.

Los países amazónicos y las empresas han incrementado su capacidad de afectar el ecosistema amazónico. Esta cumbre de Manaos marca el reconocimiento de este hecho, y le suma una cierta conciencia de que la tarea supera los recursos de la región. Además de que nadie ha expresado cómo sería ese salvataje amazónico deseado.

Pero podemos imagi-narlo, por ejemplo en la for-ma de un veto internacional a las actividades negativas en la Amazonía, hoy prácti-camente todas: petróleo, gas, minas, cultivos depre-dadores como la coca, o ca-rreteras. Financiar la conservación de ese ambiente significaría sustituirse a los ingresos provenientes de esas actividades.

Pero además ello inevitablemente significaría una erosión de soberanía, justo lo que significativa y sintomáticamente la cum-bre de Manaos declara no desear. Sería paradójico que el na-ciente Unasur pusiera en manos ajenas una parte de sus más importante decisiones, pues a eso equivale pedir y aceptar la tutela financiada.

¿Pero están los países amazónicos en condiciones de caute-lar este valioso patrimonio de la humanidad? Allí hay importan-tes reservas y parques nacionales como testimonio de una in-tención. Pero el imperativo de volver a la Amazonía lucrativa ya tiene más de un siglo demostrando una fuerza enorme. ¿Quién podría atajarlo?

El compromiso del presidente brasileño Luis Inácio Lula da Silva de acudir a la cumbre de Copenhague sugiere que Brasil, el país amazónico por excelencia, tiene una sincera preocupación. Bien entendida y tratada, la Amazonía puede ser en este siglo un activo, y un tema de importante confluencia sudamericana. Dr. García, visite Copenhague.

¿Pero están los países

amazónicos en condiciones de cautelar este valioso patrimonio de la humanidad?

Bachelet con otro discursoCAMBIO. PIDE “NUEVO ESTADO DE RELACIÓN” CON PERÚ

Presidenta chilena pone como ejemplo lazos creados con Argentina luego de firma de tratado de paz.Luego de su cita con el papa Bene-dicto XVI, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, expresó su de-seo de “dar pie a un nuevo estado de relación”, con el Perú. Fue al ser consultada a la prensa sobre los últimos incidentes entre ambas naciones.

“Los países deben buscar los acuerdos políticos y los instrumen-tos que nos permitan generar me-didas de confianza mutua y todos aquellos instrumentos que nos per-mitan garantizar que la confianza, la transparencia, puedan dar pie a un nuevo estado de relación como el que tenemos con Argentina”, dijo Bachelet desde el Vaticano.

POR LA PAZ. Papa Benedicto XVI hizo un llamado de paz ante las presidentas de Argentina y Chile en el Vaticano.

“Chile siempre ha progresado en el diálogo, la paz y los mecanis-mos pacíficos para resolver cual-quier situación con los vecinos”, agregó Bachelet al ser interrogada sobre la tensión generada entre el Perú y Chile por el presunto espio-naje a favor de su país.

La mandataria chilena, quien visitó al papa Benedicto XVI acom-pañada por su homóloga argenti-na, Cristina Fernández, puso como ejemplo el nivel de relación alcan-zado con Argentina, luego de la firma de un tratado de paz entre ambos países que puso fin a su pug-na por el Canal de Beagle.

“El diálogo, la cooperación e in-tegración son la manera de enten-derse entre los Estados”, agregó.

Michelle Bachelet junto a Fer-nández de Kirchner participaron en la conmemoración en el Vatica-no por el 25 aniversario del referi-do Tratado de Paz y Amistad firma-do en 1984 entre sus países.

1] En la reunión, su santi-dad Benedicto XVI reali-

zó un llamado de paz ante las presidentas Bachelet y Fer-nández de Kirchner. Habló de “la serenidad de los ánimos, a veces tensos y polarizados” y llamó a la búsqueda constante del bien común, nacional, re-gional y mundial”.

2] Ambas mandatarias se mostraron en todo mo-

mento de buen talante y son-rientes, como expresión de la amistad que existe entre ellas. En su visita hicieron una ofrenda floral en la tum-ba de Juan Pablo II en la Basí-lica de San Pedro.

Papa realiza llamado de paz

Alan García se reúne el lunes con el Papa

El presidente Alan García partió ayer en horas de la noche hacia la ciudad de Roma, Italia, para soste-ner mañana lunes una reunión privada con el papa Benedicto XVI en la Santa Sede.

Aunque el mandatario adelan-tó que la audiencia privada con su Santidad responde a su condición de católico, no se descarta que con-versen sobre la posición peruana para limitar el gasto militar.

Viajará luego a Portugal para la XIX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y Gobierno.

taría de Palacio de Gobierno infor-mó además que luego de su visita al Vaticano García viajará a Portu-gal, donde participará en la XIX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que se lle-vará a cabo del 30 de noviembre al 1º de diciembre.

Se informó además en nota de prensa que el jefe de Estado viajó acompañado por el ministro de Relaciones Exteriores, José Anto-nio García Belaunde, el ministro de Defensa, Rafael Rey, y el secre-tario general del Despacho Presi-dencial, Luis Nava.

CITA. PARTIÓ ANOCHE CON EL CANCILLER Y EL MINISTRO DE DEFENSA

VISITA. A mediados de noviem-bre el canciller García Belaunde informó que era posible que el presidente García exponga ante el Vaticano la propuesta peruana de desarme en la región.

EL DATO

Luego de la reunión con Bene-dicto XVI , el jefe de Estado sosten-drá una cita de trabajo con el Secre-tario de Estado Vaticano, Cardenal Tarcisio Bertone.

Mediante comunicado la secre-

EFE. AGENCIA

La República �poLíticaDomingo 29/11/2009

a ESpERa DE RESULtaDoS

Hoy se sabe si hay nuevo decano del caL

Tras el cierre de las mesas de su-fragio, quedaron al conteo los vo-tos del proceso electoral que defi-nirá al nuevo representante del Colegio de Abogados de Lima (CAL), resultado que será conocido en las próximas horas.

El escrutinio se realiza en pre-sencia de funcionarios de la Ofici-na Nacional de Procesos Electora-les (ONPE) desde el cierre de las me-sas de sufragio a las 6 de la tarde de ayer, instaladas en el colegio Teresa González de Fanning,

Las listas en pugna son siete, en-tre ellas resaltan las encabezadas por el ex defensor del Pueblo Jorge Santistevan de Noriega, Luz Áurea Sáenz y José Ñique de la Puente.

Se informó que si ninguna de las listas obtiene el 51 por ciento de votos, se realizará una segunda vuelta, la cual aún no tiene fecha.

Si ninguna de las listas obtiene el 51% de los votos, se realizará una segunda vuelta.

pilar Nores defiende el derecho de las mujeres pobres a elegir libremente sobre su salud sexual y reproductiva.

poSicióN. ESpoSa DEL pRESiDENtE DicE qUE NaDiE pUEDE ELEgiR SobRE La viDa DE LaS mUjERES

“Decisión de consumir aoE debe ser personal”

Redacción. La República.La primera dama, Pilar Nores de García, señaló ayer que la elección de consumir el Anticonceptivo Oral de Emergencia (AOE), también llamado píldora del día siguiente, les corresponde únicamente a las mujeres.

“La decisión individual le co-rresponde a ella y no hay nadie que pueda erigirse en autoridad para decidir sobre la vida de las perso-nas”, dijo Nores de García al refe-rirse a la prohibición que dio el Tri-bunal Constitucional sobre la re-partición gratuita del citado méto-do de anticoncepción por el Minis-terio de Salud (Minsa).

Asimismo, Pilar Nores expresó que gracias al trabajo que viene

�

hace a través del conocimiento (...). Entonces solo con capacitación y enseñando a las personas se puede lograr que estas tomen la decisión adecuada”, comentó.

De otro lado, la esposa del jefe del Estado sostuvo que el progra-ma Sembrando contribuye a forta-lecer la superación de la mujer al-toandina mediante el reforzamien-to de su autoestima con capacita-ción y alfabetización, así como también brindándoles oportuni-dades para mejorar sus condicio-nes de vida.

activa participación“La mujer tiene una interven-

ción sobresaliente como Agente de Desarrollo Sembrando (ADS), pues actúan como nexos entre la comu-nidad y el programa”, acotó Nores, tras precisar que el sistema de es-tímulos es la base que les va ense-ñando cuál es la forma de hacer las cosas bien. En sus declaraciones, Pilar Nores invitó a la población a ayudar a la gente de las comunida-des altoandinas, comprando pro-ductos en el bazar Sembrando.

LotES. como se recuerda, el minsa anunció que transferiría las seis mil píldoras que aún con-serva en sus almacenes al insti-tuto peruano de paternidad Res-ponsable. Sin embargo, dicha ac-ción quedó en suspenso.

pREciSióN realizando con las mujeres de las comunidades andinas del país ha podido conocer de cerca la proble-mática particular de cada zona.

Recomienda capacitación“Hay situaciones terribles y no

somos nadie para opinar sobre la vida de los demás. El ser humano tiene la posibilidad de escoger y lo

FiRmE. pilar Nores de garcía critica que se intente recortar los derechos de mujeres.

cHRiStiaN SaLaZaR. La REpúbLica

La República8 POLÍTICA Domingo 29/11/2009

Claro y Directo

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.pe

Rey tuerto en país de ciegosLa importancia de ver con quién nos comparamos

A unque el presidente Alan García interprete la crítica como ataque personal e intento de “detener el de-sarrollo”, y acuse de “perro del hortelano” a todo lo que no coincida con él, es indispensable que no se

pierda el sano ejercicio de hacer notar lo que no está caminando como debiera o cuando su excelencia se equivoca y nadie en su creciente entorno ayayero se atreve a comentárselo.

Hace un par de días se anotó en este espacio, como algo po-sitivo, la arenga presidencial a la empresa privada para que re-tome el ritmo de la inversión perdido en el año crítico del 2009, especialmente cuando esta plantea varias exigencias. Pero ello no debe impedir darse cuenta de que el gobierno también tiene una enorme agenda pendiente que no será cumplida en este lus-tro político, y de que este no es –como repiten algunos apristas– “el mejor gobierno de la historia peruana”.

Su principal error es no haber lanzado las reformas de fondo que permitieran empezar a vislumbrar que, algún día, el Perú ingrese al club de naciones que –como Singapur, Nueva Zelanda o Taiwán– lograron, en tres o cuatro décadas, convertirse en ju-gadores de la primera liga mundial. En esa ruta no estamos.

Ir en esa dirección no solo requiere ser un administrador so-bresaliente de la macroeconomía –como ha sido este gobier-no– sino el valor para lanzar reformas profundas en áreas como educación, salud, seguridad o justicia, organización del sector público y el servicio civil, o la transformación del sistema políti-co. Eso no ha sucedido ni sucederá en este lustro, y es lamenta-ble que se hayan desaprovechado los primeros años cuando el escenario internacional sí era favorable y no como ahora.

Eso no fue posible por falta de claridad conceptual sobre lo que se debía hacer y por ausencia del coraje requerido para em-prender reformas cuyos costos políticos son altos. Asimismo, por la costumbre del presidente García de ver siempre el pro-blema del otro pero nunca el propio. Lo que mejor le sale es tirar responsabilidades. Por ejemplo, a la caída de la inversión priva-da en este año que ha sido, sin duda, complicado.

Por ello, cuando el presidente se pasea orondo en medio de tantos que celebran su paseíllo, fue refrescante escuchar en el último CADE al economista Sebastián Edwards destacar la re-levancia de que países como el Perú no se comparen con la me-diocridad relativa que impera en América Latina sino con la pri-

mera liga del desarrollo mundial. Una comparación con esa perspectiva permitirá concluir que en la segunda presidencia de García se habrá mante-nido la senda de crecimiento que empezó en los noventa pero sin el impulso indispensable para

ir hacia la liga mayor.

De prometedor político a personaje bajo sospecha

REVÉS. FRANCIS ALLISON Y SU ESTREPITOSA CAÍDA EN MIAMI

Tuvo un ascenso rápido en el PPC, fue un alcalde exitoso en Magdalena y su futuro era prometedor... pero tenía un lado oscuro.

Inés Flores.De prometedor militante del Par-tido Popular Cristiano (PPC), de re-conocido alcalde reelecto del dis-trito de Magdalena, Francis Allison pasó a convertirse en un personaje de alta sospecha para las autorida-des norteamericanas.

El pasado 5 de noviembre fue sorprendido en el aeropuerto de Miami tratando de sacar 30 mil dó-lares sin declararlos, lo que ameri-tó su detención –junto a su esposa, Carla Robbiano– por tratarse de un grave delito federal en ese país.

Tras pagar una fianza de US$ 100 mil, consiguió una libertad restringida. Lleva adherido a su cuerpo un grillete electrónico y debe cumplir ciertos requisitos mí-nimos como no salir del país ni es-tar fuera de su domicilio después de las seis de la tarde.

Aunque esta noticia recién se conoció en el Perú el martes últi-mo tras ser revelada por el perio-dista colombiano Gerardo Reyes en el Nuevo Herald de Miami.

Cuesta arribaAllison, de 39 años de edad, tuvo

una trayectoria política ascendente. Fue formado en la escuela de equi-pos municipales del partido funda-do por Luis Bedoya Reyes, y en el 2003 ganó la alcaldía de Magdalena del Mar, cargo al que fue reelecto

�

Sin embargo, su carrera cuesta arriba sufrió un revés. A los tres meses de instalarse en el gabinete como titular de Vivienda y Cons-trucción, invitado por el presiden-te Alan García, la prensa reveló que fue asesor de la cuestionada empresa Business Track (BTR), de-dicada al espionaje telefónico y electrónico que alcanzó hasta el jefe del Estado.

La prueba que lo vinculaba a BTR fueron los siete recibos de ho-norarios profesionales que cobró entre el 28 de enero y 25 de junio de 2008, que llegaron al despacho de la jueza María Martínez. Este hallazgo cayó como un balde de agua fría en Palacio de Gobierno porque Allison había estado en la empresa chuponeadora hasta poco antes de asumir el cargo, pero lo ocultó.

Lo negaron tres vecesApenas se conoció su situación

en Miami, el presidente Alan García y el PPC marcaron distancias de él. García lo acusó de haber cometido una “tropelía imperdonable”, pidió un castigo drástico de las autorida-des norteamericanas y mencionó que los ministros se avergonzaban de haber compartido un asiento con él en el gabinete.

El PPC emitió un comunicado en el que indicaba que Allison no pertenecía a su agrupación, acla-rando así la alusión al respecto que hizo el mandatario. El vete-rano dirigente pepecista Felipe Osterling explicó que Allison no tenía una verdadera convicción social cristiana e ingresó al par-tido “solo porque vio una oportu-nidad para acceder a la alcaldía de Magdalena”.

1] El ex ministro de Vivien-da y su esposa enfrenta-

rán un juicio en Estados Uni-dos por el delito de falso testi-monio y contrabando de dine-ro en efectivo. Al primero se le encontró US$ 20 mil dólares, y a la segunda US$ 10 mil, montos que no fueron decla-rados cuando pretendían via-jar desde Miami en un vuelo con rumbo a Lima previa esca-la en Panamá.

2] La Corte Federal cons-tituirá un jurado y fijará

fecha para la primera audien-cia. De ser hallados culpables, afrontarían una pena de pri-sión de cinco años. Aunque Allison dijo que se trató de una confusión.

3] Sin embargo, Óscar Arroyave, abogado de

la pareja, anunció que irán a juicio porque está convencido de que un gran jurado absol-verá al matrimonio.

Pasó de las tribunas a la Corte Federal en EEUU

en el 2006 con amplia votación pero ya con la bandera de Solidaridad Nacional. De la agrupación de Luis Castañeda Lossio partió al poco tiempo para convertirse en un po-lítico independiente al que ya se le voceaba como un candidato con fuerza para la alcaldía de Lima y hasta presidenciable.

YA FUE. Francis Allison celebra en Palacio el día que juró como ministro de Vivienda. La sonrisa le duró poco.

JUAN AZABACHE. LA REPÚBLICA

La República 9POLÍTICADomingo 29/11/2009

Autoridades del distrito de Anda-marca, región Junín, denuncia-ron ante la policía de Huancayo que aproximadamente cuarenta senderistas incursionaron en un poblado de este distrito y hasta pernoctaron en el centro escolar de la localidad.

La policía de Tambo estaría coordinando con el Ejército acan-tonado en Huancayo para peinar la zona.

La semana que pasó también se detectó a una columna de veinte sediciosos en la zona de Monobam-ba. El hecho también fue denun-ciado por el gobernador del lugar.

Algunos medios de Huancayo publicaron ingresos senderistas a Uchubamba, en Junín, y Salcahua-si, en Huancavelica.

EJÉRCITO YA PEINA LA ZONA

SL incursiona en poblados de Junín

Javier Alva Orlandini y Heriberto Benítez advierten que algunos fallos pueden tener consecuencias lamentables.

RIESGO. JURISTAS ADVIERTEN QUE SE ESTÁ DESPROTEGIENDO A LA SOCIEDAD

Preocupan últimas sentencias del TC

María Elena Castillo.Las recientes sentencias del Tribunal Constitucional (TC), como las del ca-so del abogado Abanto Verástegui y el del general Walter Chacón, son preocupantes porque podrían des-proteger a la sociedad, advirtieron diversos analistas jurídicos.

Javier Alva Orlandini, ex presi-dente del máximo poder constitu-cional, sostuvo que ambos fallos son “inquietantes” pues, si bien la Cons-titución establece que la libertad es un derecho fundamental del ser humano, las sentencias deben tener en cuenta también si se está despro-tegiendo a la sociedad.

“Estas sentencias pueden dar lu-gar a que se limite indebidamente la autonomía del Ministerio Públi-co, que es el que tiene a su cargo la investigación del delito y la acción penal. Pero, adicionalmente, sería peligroso pues hay un gran porcen-taje de reclusos sin sentencia y que podrían acogerse a estos criterios dados por el tribunal”, alertó.

�

Por su parte, el abogado Heri-berto Benítez señaló que estas sen-tencias, así como la de El Frontón, que permitió la prescripción de la investigación a solicitud de uno de los denunciados, ponen en gra-

ve riesgo la lucha contra la corrup-ción y la violación de los derechos humanos.

“Hay que defender el Tribunal Constitucional como institución porque es uno de los pilares de la

democracia, pero es un gran riesgo cuando los magistrados dictan fa-llos preocupantes, como los que aca-ban de dar, para no caer en el juego de los corruptos y violadores de de-rechos humanos”, manifestó.

1] El abogado del Instituto de Defensa Legal, Juan

Carlos Ruiz, sostuvo que des-de el 2007 se ha producido un cambio en las sentencias del Tribunal Constitucional y se ha comenzado a dictar fallos sin la debida sustentación.

2] Dijo que, en el caso de Chacón, el tribunal co-

metió un exceso al apartarlo del caso pues, si bien ha habi-do un exceso en el tiempo de investigación, los magistra-dos pudieron haber señalado un plazo prudencial o darle comparecencia simple.

3] “Cuando las sentencias tienen una fundamen-

tación débil, como en los últi-mos casos, comienzan a ser arbitrarias”, aseguró.

Rumbo a la arbitrariedad

Policía busca a sediciosos.

CUESTIONADOS. Las sentencias del TC confirman su tinte político.

. LA REPÚBLICA

La República10 POLÍTICA Domingo 29/11/2009

FERNANDOROSPIGLIOSI

frospigliosi@larepublica.com.pe

Controversias

Ricardo Uceda ha docu-mentado 46 delincuentes muertos a balazos por la Policía en Trujillo entre el

2007 y el 2008. El actual jefe po-licial de La Libertad, general Raúl Becerra, informó el mes pasado que son 56 los delincuentes muer-tos en esa ciudad en enfrenta-mientos con la Policía. (“El miste-rio del escuadrón de la muerte”, revista Poder, 16.11.09).

En cualquier caso, se trata de un hecho absolutamente asom-broso. Nunca han muerto tantos presuntos delincuentes en en-frentamientos con la Policía, ni en Trujillo ni en todo el país.

¿Qué ha sucedido? ¿La policía de Trujillo es extraordinariamente eficiente y los delincuentes desco-munalmente violentos pues siem-pre portan armas de fuego, y tre-mendamente tontos pues siem-pre se enfrentan a la Policía y siem-pre mueren ellos?

¿O, como han denunciado va-rios familiares, los presuntos de-lincuentes han sido capturados y luego asesinados por un escua-drón de la muerte policial, que co-bra dinero a ciertos empresarios para “limpiar” la ciudad?

Esta última es la tesis de Ricar-do Uceda.

EncubrimientoDe 46 casos que investigó la fis-

calía, solo en dos hubo acusación contra la Policía, todo el resto fue archivado. El coronel Elidio Espino-za, acusado de ser el jefe del escua-drón de la muerte, le dijo a Uceda que de 23 acusaciones que tenía, 21 ya habían sido archivadas.

La Policía siempre presenta ar-mas que supuestamente porta-ban los delincuentes y que habrían sido disparadas.

Cuando hay fiscales que quieren hacer su trabajo contra viento y ma-rea, sufren las consecuencias. Es el caso de la fiscal Rosa María Vega, quien acusó al coronel Elidio Espino-za y otros policías por el asesinato de cuatro personas y pidió cadena perpetua para ellos.

La policía detuvo al esposo de la fiscal con una acusación que luego se demostró falsa. Luego acusó a la fiscal de obstrucción de la justicia,

por lo cual está sometida a una in-vestigación interna en el Ministerio Público. Esas son algunas de las presiones que se conocen.

Finalmente, la fiscal Vega se rindió y abandonó el caso. “Tiró la toalla”, graficó el diario Correo de la región.

EjemplosUceda describe varios casos de

los muertos en supuestos enfren-tamientos. Alexander Fernández fue sacado por la policía de su casa cuando se estaba duchando, según varios testigos. Poco después lo lle-varon al hospital muerto, con los dedos cortados y fracturados.

Freddy Rodríguez fue muerto de un disparo en la nuca, a corta distancia, estando arrodillado. Es-taba retirando puertas y ventanas de una vivienda. Pero no las roba-ba, las había comprado, como confirmó el propietario.

Quizás el caso más sonado ocurrió el 27 de octubre del 2007, cuando el trujillano Luis Alva Cas-tro, entonces ministro del Interior, llegó para anunciar que iba a aca-bar con la delincuencia en esa ciu-dad. Esa noche el coronel Elidio Espinoza y su escuadrón hicieron honor a las promesas del ministro matando a cuatro delincuentes, según dijeron, en un enfrenta-miento en la calle.

De acuerdo con la fiscal que lo acusó y pidió cadena perpetua, ba-sándose en el testimonio de varios testigos, las cuatro personas fueron secuestradas por la policía en diver-sos lugares y ejecutadas extrajudi-cialmente en un descampado.

Todo el apoyo del ApraElidio Espinoza goza de un

irrestricto apoyo de los líderes apristas de la región y de los ante-riores ministros del Interior Luis Alva Castro y Mercedes Cabani-llas, así como del actual, Octavio Salazar, que fue jefe policial en Trujillo y en cuyo periodo, según Uceda, se empezó a gestar el es-cuadrón (aunque los asesinatos empezaron después).

Espinoza fue ascendido a coro-nel fuera de época, el 18 de junio de 2009, por “méritos extraordina-rios”, en ceremonia pública, cuan-

Más de medio centenar de presuntos delincuentes muertos por la Policía en Truji-llo. Según investigación de Ricardo Uceda, se trata de un escuadrón de la muerte.

Escuadrón en Trujillodo la fiscalía había pedido cadena perpetua para él. El ascenso fue fir-mado por Mercedes Cabanillas. Antes, el ministro Remigio Hernani se había negado a suscribirlo.

Después, el 28 de octubre, otros policías acusados de asesi-natos fueron también ascendidos extraordinariamente y en cere-monia pública.

Cobrando por la “limpieza”Según la investigación de Ri-

cardo Uceda, esta operación se empezó a montar durante el 2006, cuando el general Octavio Salazar era jefe de región en La Libertad, aunque los asesinatos empezaron al año siguiente.

A Uceda le entregaron una gra-bación en la que se escucha a un empresario trujillano decir a va-rias personas que había recibido la visita de una autoridad de la po-licía, a la que menciona por su nombre (aunque Uceda no lo re-produce) que le ha solicitado dine-ro para eliminar delincuentes.

Los asesinatos empezaron en agosto del 2007, un mes después de que el gobierno aprista aprobó el Decreto Legislativo 982 que exime de responsabilidad penal a los poli-cías que maten a alguien usando sus armas en forma reglamentaria.

Como se sabe, el general Sala-zar es el engreído del Apra des-pués de su paso por Trujillo. Fue jefe de la región Lima, director de la Policía defendido por el presi-dente Alan García en su enfrenta-miento con el entonces ministro Remigio Hernani y luego sucesor del mismo Hernani.

CortinasCuando hace algunas semanas

el ministro Salazar se enteró de que Uceda preparaba el reportaje, el ministerio del Interior empezó de inmediato a alimentar a los medios de comunicación con informacio-nes sesgadas acerca de la delin-cuencia en Trujillo: los hampones se mataban entre ellos, la Policía está realizando un gran trabajo, la delincuencia ha disminuido, etc.

Y luego vino una brillante ope-ración distractiva: el descubri-miento de una banda de pishtacos que supuestamente asesinó a de-cenas de personas para vender la grasa que le extraían del cuerpo.

Una completa ridiculez, un in-

vento absoluto, desmenuzado por Marco Sifuentes el domingo pasa-do en Perú.21.

Carlos Basombrío ha formula-do la hipótesis de que el absurdo caso de los pishtacos es una corti-na de humo elaborada no por el gobierno sino específicamente por Octavio Salazar para ocultar el asunto del escuadrón de la muerte en Trujillo. (“Cortina de grasa”, en el blog Espacio Compar-tido, http://compartidoespacio.blogspot.com/).

Patricia del Río coincide y exige que Salazar aclare lo de los su-puestos pishtacos y el caso del es-cuadrón de la muerte en Trujillo (“¡Plop!”, Perú.21, 27.11.09).

ConsecuenciasMuchas personas creen que

asesinando extrajudicialmente a presuntos delincuentes se termi-na con la inseguridad. Y que la muerte, en el camino, de inocen-tes y de delincuentes menores no interesa, es un efecto colateral sin importancia.

Eso no solo es aberrante sino equivocado. Hay decenas de ex-periencias en América Latina que muestran que eso conduce inevi-tablemente a una expansión in-controlada de la violencia.

Lo que ocurre siempre es que al final quienes compran a secto-res de la policía para asesinar riva-les y competidores son los narco-traficantes. Y la violencia escapa a todo control y arrasa con poli-cías, delincuentes y personas ino-centes. (Ver al respecto los artícu-los del ex director de la Policía Gustavo Carrión en el blog Espacio Compartido).

Si no se detiene esto a tiempo, será una de las más nefastas he-rencias que nos dejará el gobierno aprista.

La República 11poLíticaDomingo 29/11/2009

En ica y cañEtE

adelantan reforma penal El nuevo Código Procesal Penal, que agiliza las investigaciones y juzgamientos de los delitos, se em-pezará a aplicar a partir del martes, 1 de diciembre, en Ica y Cañete.

Además, señaló el viceministro de Justicia, Gerardo Castro, se ha previsto adelantar su vigencia en Lima y Callao, para el año 2012. “El nuevo procedimiento penal per-mite que las sentencias se dicten en corto tiempo, con lo cual, adi-cionalmente, se realizará una re-forma del sistema penitenciario, pues habrá más presos condenados que en proceso”, anotó.

De otro lado, indicó que en ene-ro se convocará la licitación públi-ca internacional que permita en breve aplicar los grilletes electró-nicos en el Perú.

pREcisión. abogaDo abanto VERástEgui REsponDE

“solo soy un abogado litigante”

césar Romero.El abogado José Humberto Abanto Verástegui aseguró ayer que el fa-llo del TC que ordena a la Fiscalía archivar una investigación en su contra por lavado de activos, no pretende perjudicar la investiga-ción a los Sánchez Paredes.

La decisión del TC se refiere a un caso concreto y único, no tiene por qué aplicarse a otros investigados, señaló Abanto, en diálogo con La República. Agregó que su única re-lación con las empresas de los Sán-chez Paredes fue haber sido aboga-

�

do en el litigio entre Algamarca y Minera Sulliden Shahuinco.

“He demostrado en la investiga-ción fiscal que solo fui un gerente de litigio, por lo que no realicé nin-guna actividad económica que ge-nere una causa probable de inves-tigación”, enfatizó el abogado.

“Soy un profesional de éxito, pese a ser aprista, a mí el ser apris-ta no me ha dado nada”, aseveró. Abanto Verástegui negó haber tra-bajado en el Ministerio del Interior con Luis Alva Castro.

Es de señalar que, en la Fiscalía hay preocupación por la posibilidad de que el fallo del TC, que reduce el plazo de investigación fiscal, perju-dique una serie de procesos. Los fis-cales pedirán al TC que precise los alcances de la sentencia que establece plazo razonable de investigación.DEfEnsa. “soy únicamente un abogado litigante”, afirma José abanto.

afirma que solo fue gerente de litigio de algamarca y no realizó actividad económica.

coronel Ep (r) Víctor La Vera Hernández tiene una condena de 17 años de cárcel. nuEVo pRocEso. según

fuentes judiciales, se estaría con-tratando a un abogado que bus-que anular la sentencia contra La Vera Hernández mediante una acción de hábeas corpus que lle-gue hasta el tribunal constitu-cional, por cosa juzgada o pro-bablemente mediante un pedido de revisión del proceso ante la corte suprema.

EL Dato

contratan abogado para defender a militar condenado

ExtRaño. En caso Hugo bustíos

El Estado, a través del Sistema Elec-trónico de Contrataciones, Seace, convocó el 23 de noviembre últi-mo, a un concurso público para contratar a un abogado que defien-da al coronel EP (r) Víctor Fernando La Vera Hernández en el juicio por el asesinato del periodista de la re-vista Caretas, Hugo Bustíos.

La convocatoria llama la aten-ción toda vez que el proceso por el asesinato de Hugo Bustíos ya está con sentencia confirmada por la Corte Suprema.

La convocatoria, por un monto de 15 mil soles, señala que se trata de defender a La Vera Hernández en el proceso seguido en el 2º Juz-gado Penal de Huamanga, por la presunta comisión de los delitos contra la vida, el cuerpo y la salud, en agravio de Hugo Bustíos desde la etapa en que se encuentren a la

sEntEncia. sala penal nacional dictó sentencia en caso bustíos el 2007.

fecha de la suscripción del contrato hasta su archivamiento definitivo en la instancia correspondiente.

La Vera Hernández fue conde-nado a 17 años por el asesinato de Hugo Bustíos, y de acuerdo con la norma que reglamenta la defensa de ex militares, en caso de condena este debería devolver lo que se gas-tó en su defensa, no generar un nuevo gasto cuando ya se le encon-tró culpable.

MaRco DEL Río. La REpúbLica

La REpúbLica

La República12 POLÍTICA Domingo 29/11/2009

JORGE BRUCE

El Factor HumanoJORGE BRUCE

Grilletes mentales

El ex ministro Allison sostiene haber olvidado que estaba forrado en plata cuando salía de los EEUU hacia Pana-má. Presa de indignación, nuestro presidente califica el “acto fallido” del ex alcalde de Magdalena, de “tropelía

imperdonable”. El ministro del Interior, Octavio Salazar, envía a sus lugartenientes a un papelón insuperable con el cuento de los pishtacos, asesinos en serie y comercializadores de la grasa hu-mana que sustraían del cuerpo de sus víctimas, para fines cos-méticos o aeronáuticos (el presidente calla). El congresista Gus-tavo Espinoza adultera su hoja de vida y se atribuye diplomas inexistentes, como ya es habitual entre nuestras autoridades. La universidad Alas Peruanas envía a dos magistrados a dar una conferencia sobre Vallejo a París. Del vate ignoraban hasta el nombre de pila, pero ese detalle académico es irrelevante. Aho-ra resulta que la UAP tiene una telaraña de vínculos con los po-deres del Estado, el partido aprista y una densa red de institucio-nes que llega hasta la SUNASS. Su rector, sin inmutarse, declara que es parte normal de la actividad educativa.

¿Qué tienen en común, aparte de ser recientes, las afirma-ciones que integran esta lista? Uno, que son frecuentes en nues-tra escena pública y, dos, que carecen de verosimilitud. Sin em-bargo, en todos los casos, los protagonistas pretendieron que las creyéramos. Como Coleridge, nos pedían una suspensión voluntaria de incredulidad, para justificar el uso de elementos fantásticos o no realistas.

La diferencia, por supues-to, está en que el poeta se re-fería a que si el escritor podía “infundir interés humano y una semblanza de verdad” en un relato fantástico, el lec-tor suspendería el juicio refe-rido a lo improbable de la na-rrativa. En cambio los personajes de nuestra comedia peruana son, digamos, impermeables a los códigos de la narrativa tradi-cional. La verosimilitud les importa un olluco. ¿Son unos descara-dos sin escrúpulos o nos consideran unos cretinos sin capacidad de análisis? Hay algo de cierto en ambas hipótesis. La primera es condición sine qua non para poder afirmar ante cámaras, sin ta-quicardia ni sudores fríos, que Allison había sorprendido a todo el gabinete, avergonzado de haber compartido su silla con el temi-ble gángster babyface. Todo ante el atronador silencio respecto de las tropelías de su propio partido o gobierno.

El asunto es que estas reiteradas faltas de respeto al criterio del público tienen asidero. El hecho de que disparates como los de los pishtacos, o sinsentidos como el desmarque furioso res-pecto de Allison o Rómulo, sean proferidos una y otra vez signi-fica, acaso, que la experiencia previa muestra que el cinismo paga. Hay un sector suficientemente grande de la opinión que se traga el cuento, o sus imperativos de supervivencia son de tal magni-tud que esas contorsiones con la verdad les tienen sin cuidado.

Tal vez por eso la educación seguirá siendo el fraude que es. De otra manera se desactivarían esos grilletes mentales que permiten mantener, al sector aludido, sometido mediante la mentira y el embrutecimiento. El clima ideal para que prolifere, sin culpa ni vergüenza, la corrupción.

¿Son unos descarados sin

escrúpulos o nos consideran unos cretinos sin capacidad de análisis?

LIBERTAD. El técnico de la FAP Justo Rufino Ríos Aguilar fue re-cluido ayer en el penal Miguel Cas-tro Castro al ser acusado de ser cómplice de Víctor Ariza en el caso de espionaje a Chile. Su abogado Ricardo Vegas afirmó que mañana apelará el mandato de detención. Precisó que su cliente se declaró inocente y que si entregó docu-mentos confidenciales a Ariza fue porque era parte de su trabajo.

EL DATO

Saquicuray investigó otro caso de espionaje en 1996

JURISPRUDENCIA. CIVIL VENDIÓ SECRETOS A ECUADOR

La próxima semana la jueza debe definir si acoge o rechaza el pedido del fuero militar para inhibirse en investigación a Ariza.

Ana Véliz.La jueza penal Antonia Saquicuray Sánchez investigó otro caso de es-pionaje en 1996. Ese año, como ti-tular del 16º Juzgado Penal de Li-ma, abrió proceso a Félix Camizán Guerrero, un civil acusado de es-piar para Ecuador.

La intervención de Saquicuray en ese caso aparece en una nota de La República del 26 de abril de 1996. El caso fue denunciado por el fuero mi-litar porque se trata de un civil, a di-ferencia de ahora que se trata del suboficial Víctor Ariza Mendoza.

Camizán Guerrero, quien reci-bió una condena de 20 años de cár-cel, fue procesado por traición a la patria y espionaje por entregar in-formación de las bases militares del norte al ejército ecuatoriano, entre julio del 1995 y abril de 1996.

Fue detenido en la localidad fron-teriza de Aguas Verdes, tenía en su poder seis documentos y croquis militares secretos con información sobre ubicación geográfica y coor-denadas de puestos de vigilancia, movimientos de tropas, armamen-to, municiones, material de campa-ña y vehículos militares peruanos ubicados en la línea de frontera.

Un año antes en 1995, Saqui-curay abrió el primer proceso al grupo Colina por los asesinatos en Barrios Altos y en una histórica

�

dimiro Montesinos, terminó por aplicar la amnistía a Santiago Mar-tin Rivas y compañía.

Años después, al ser nombrada jueza anticorrupción le tocó reabrir el procesos al grupo Colina, por los casos Barrios Altos, La Cantuta, Pedro Yauri y desaparecidos del Santa.

Pedido de inhibiciónLa jueza Antonia Saquicuray

definirá esta semana si se aparta del proceso a Ariza, que estudia la jurisprudencia a favor y en contra de que la justicia civil procese a un militar por delito de espionaje.

La fiscalía mantiene la posición de que el proceso se quede en el fuero común, pues el bien afectado no es militar sino la seguridad na-cional de todos los peruanos.

resolución se negó a aplicar la ley de amnistía, amparándose en el control difuso.

Aunque luego la Corte Supre-ma, entonces controlada por Vla-

MAGISTRADA. La jueza Antonia Saquicuray es conocida por ser una defensora tenaz del fuero común ante cualquier interferencia externa. Izquierda. Nota de La República publicada en abril de 1996 que informa que la jueza civil, y no el fuero militar, investigará la denuncia de espionaje.

CHRISTIAN SALAZAR. LA REPÚBLICA

EL DATO

pedido del fuero militar

La jueza penal Antonia Saquicuray Sánchez investigó otro caso de es-pionaje en 1996. Ese año, como ti-tular del 16º Juzgado Penal de Li-ma, abrió proceso a Félix Camizán Guerrero, un civil acusado de es-

La intervención de Saquicuray en La

del 26 de abril de 1996. El caso fue denunciado por el fuero mi-litar porque se trata de un civil, a di-ferencia de ahora que se trata del

Camizán Guerrero, quien reci- dimiro Montesinos, terminó por

MAGISTRADA. La jueza Antonia Saquicuray es conocida por ser una defensora tenaz del fuero común ante cualquier interferencia externa.

La República 13POLÍTICADomingo 29/11/2009

Doris Aguirre.Después de estudiar numerosos vi-deos y grabaciones de la presenta-ción del libro de Abimael Guzmán Reinoso, De puño y letra, el Departa-mento de Terrorismo Metropolita-no de la Dirección contra Terroris-mo (Dircote) concluyó que varios de los participantes en la reunión del 11 de setiembre pasado come-tieron el delito de apología de te-rrorismo al ensalzar la figura de dos condenados a cadena perpetua (Abimael Guzmán y Elena Iparra-guirre Revoredo), y por justificar la lucha armada que causó la muer-te de 60 mil personas.

El informe de la Dircote fue so-licitado por la Primera Fiscalía Su-praprovincial de Lima, a raíz de una denuncia formulada por el procurador para casos de terroris-mo, Julio Galindo.

Según el reporte de la Dircote, durante la velada Alfredo Crespo Bragayrac, abogado de Abimael Guz-mán, pronunció “mensajes que iban dirigidos a justificar la labor de los revolucionarios (delincuentes terro-ristas, muchos de los cuales purgan o purgaron cárcel) durante su ‘gue-rra popular’ (periodo durante el cual realizaron un conjunto de ilícitos penales considerados por nuestra legislación como terrorismo)”.

Amenaza encubiertaCon respecto a Manuel Fajardo

Cravero, otro de los defensores de Guzmán que formaron parte de la mesa de honor de la presentación del libro, la Dircote refirió que “su alo-cución estuvo centrada a destacar los planteamientos del sentenciado por terrorismo Abimael Guzmán, sosteniendo que ‘se ha abierto un nuevo momento en la guerra popu-lar’, evidentemente refiriéndose al término que sirvió de justificación para cometer actos de terrorismo”.

�

INVESTIGACIÓN. INFORME DE LA POLICÍA LOS ACUSA DE APOLOGÍA DEL TERRORISMO

Doce denunciados por libro de Guzmán

Consultado Crespo, respondió: “En ningún momento cometí apo-logía del terrorismo, por el contra-rio, considero que se trata de una persecución contra el derecho a la libertad de expresión y opinión

El informe de la Dircote tam-

bién hace alusión a que, durante la ceremonia, Carmen Hualla Muriel leyó una carta de la sentenciada Elena Iparraguirre que contenía evidentes elogios hacia la figura de Guzmán como conductor de la lu-cha armada, y a quien llamó “pre-

sidente Gonzalo” y “jefe del partido y de la revolución”. Más aún, la po-licía considera que había una con-vocatoria encubierta a la continua-ción de la lucha armada.

“Las masas (guiadas por Sende-ro Luminoso) llegaron más allá de

La Dirección Contra el Terrorismo considera que 12 personas que participaron en la reunión cometieron delito por alabar a Guzmán y sus crímenes.

1] Además de Abimael Guzmán y Elena Iparra-

guirre –autor del libro y com-piladora de los textos–, la Dircote considera que come-tieron apología del terroris-mo Hugo Villanueva Azaña, el editor, y Alberto Mego Márquez, coordinador de la producción.

2] También Alfredo Cres-po Bragayrac, Manuel

Fajardo Cravero, Ernesto Messa Delgado, Carlos Ga-mero Quispe, Carmen Hualla Muriel, Marcial Curahua Ca-llañaupa y José Machaca Ur-bina. Además, Bertha Flores Zúñiga y Claudio Olórtegui Crispín, quienes contrataron el salón del Hotel Riviera.

Con Guzmán y Elena Iparraguirre

la mitad del camino y a nosotros nos cupo aportar a construir la obra, mas no culminarla, pero el Perú después de los ochenta es otro, el nuevo momento de la lucha po-pular lo demuestra. Abierto ante el pueblo está el futuro”, decía la carta de Iparraguirre.

“(Con este texto) lo que proyecta es que otros militantes tienen la tarea de lograr su objetivo para lle-gar a la toma del poder mediante la violencia armada y con acciones que fueron juzgadas y sentencia-das como delitos de terrorismo”, explica la Dircote.

Para los analistas de la policía antiterrorista, la presentación fue un desafiante acto público no solo para ensalzar la figura de Guzmán sino también para aleccionar a la continuidad de la lucha armada a los terroristas que han cumplido condena o nunca fueron arresta-dos. Pero para Alfredo Crespo, “es una manera de impedir que yo ejer-za la legítima defensa de Guzmán, en especial respecto de sus dere-chos como persona condenada que sufre prisión”. El delito de apología del terrorismo se sanciona hasta con 20 años de prisión.

La República14 POLÍTICA Domingo 29/11/2009

Procesos decidirán la elección de 473 nuevas autoridades y la permanencia o no de 339 alcaldes y regidores municipales.

EN TODO EL PAÍS . PARA REVOCATORIA Y ELECCIÓN DE NUEVAS AUTORIDADES

Hoy van a consulta 158 localidades

El abuso de poder, la corrupción y el incumplimiento de promesas han sido los argumentos más con-vocados para consultar esta vez la revocatoria de 339 de autoridades en todo el país. Hoy, más de 400 mil electores repartidos en 158 distri-tos y 3 provincias a nivel nacional participarán en una nueva consul-ta para la permanencia o no de au-toridades municipales, además se realizarán nuevos comicios para reemplazar a las autoridades vaca-das, informó el Jurado Nacional de Elecciones (JNE).

El director nacional de Fiscali-zación y Procesos Electorales del JNE, José Luis Echevarría, detalló que se prevé el sufragio de 307 mil 452 personas para la elección de 77 alcaldes y 396 regidores nuevos, mientras que 163 mil 616 ciudada-nos decidirán la permanencia o el término del mandato de 339 auto-ridades municipales.

Por su parte, el presidente del máximo organismo electoral, Hugo Sivina, invocó a los ciudada-nía a participar de forma “masiva y democrática” en la jornada que durará entre las 8 am y las 4 pm.

Asimismo, Sivina Hurtado ex-hortó a los candidatos a respetar los resultados de la votación y a no generar falsas expectativas entre

sus seguidores, a fin –dijo– de evi-tar situaciones de violencia.

Multarán a quienes no votenEn tanto, el JNE informó que

quienes no asistan a ambos proce-sos electorales pagarán multas que fluctúan entre los 17 y 71 nuevos soles, según el nivel económico de los distritos, mientras los miem-bros de mesa que no asistan a las mesas de sufragio serán multados con 177.50 nuevos soles.

Mientras, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) ade-lantó que los primeros resultados se conocerán a partir de las siete de la noche del domingo.

Autoridades de Lima cuestionadas

1] Lima es la región con la mayor cantidad de autori-

dades sometidas a revocatoria: 53 (11 alcaldes y 42 regidores), seguida de Huancavelica con 40 (5 alcaldes y 35 regidores), Án-cash con 33 (7 alcaldes y 26 re-gidores), Puno con 29 (5 alcal-des y 24 regidores), Apurímac con 24 (4 alcaldes y 20 regido-res) y 22 en Cajamarca (5 alcal-des y 17 regidores).

2] De los 67 alcaldes some-tidos a revocatoria, 6 fue-

ron electos por el Apra, 5 repre-sentando al Nacionalismo, 4 de Somos Perú y 3 de Restauración Nacional y UPP.

3] Marco Basuri, jefe del Área Legal y Constitucio-

nal de la ONPE, dijo que las nue-vas elecciones se dan en las lo-calidades donde el año pasado se revocó a más de un tercio del concejo municipal. Además in-dicó que los revocados no pue-den postular en estos comicios.

Con el fin de que el proceso de re-vocatoria y las nuevas elecciones de autoridades municipales se rea-licen con normalidad, el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA), general Fran-cisco Contreras, declaró que se han realizado las coordinaciones co-rrespondientes para proveer de se-guridad a los electores.

Contreras precisó que las FFAA han coordinado labores con la Po-licía Nacional y la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe), agregó, además, que los casi cinco mil efectivos se encuentran custo-diando alrededor de 223 locales y 2 mil 460 mesas en todo el país.

“La ley nos encarga dar seguri-dad en las elecciones y nuestra mi-sión es orientar a cumplir las res-ponsabilidades consignadas en la Constitución”, manifestó en comu-nicado Contreras Rivas.

JUNTO CON POLICÍA

FFAA garantizan seguridadGeneral Francisco Contreras manifiesta que cuentan con cinco mil efectivos a nivel nacional.

DECISIONES. El futuro de 818 autoridades locales está en manos de 400 mil electores en todo el país.

Fuerzas del orden garantizan seguridad.

EFE. AGENCIA

La República 15poLíticaDomingo 29/11/2009

Gerardo pérez. chichayo.Por una extraña y oportuna coinci-dencia cinco burgomaestres apris-tas han brindado la buena pro –de las últimas obras que ejecutan– a una sola empresa constructora, ade-más de haber declarado en emergen-cia la ejecución de las mismas para evitar las licitaciones públicas.

La empresa en cuestión es Cons-tructora Mundo SRL, compañía

�

¿oBRaS SoN aMoRES? constructora Mundo SRL tiene una buena estrella. Ganó varias licitaciones en muchos municipios del apra sin necesidad de entrar a concurso público.

todo indica que las autoridades chiclayanas declararon obras en emergencia para evitar el proceso de licitación pública.

chicLayo. BuRGoMaEStRES aDjuDicaRoN oBRaS a coNStRuctoRa poR MáS DE 36 MiLLoNES DE SoLES

alcaldes apristas dan buena pro a una sola empresa

DEMaNDa. jorge chávez pita presume irregularidades en las exoneraciones y en la buena pro a favor de Mundo, por ello pre-sentó una demanda ante la pro-curaduría anticorrupción que en-vió el expediente al Ministerio público para la investigación.

EL Dato 2009, pero recién se firmaron los contratos para la ejecución el 1º de setiembre de este año.

Similar situación se registró en Chongoyape, donde el alcalde Fer-nando Valera declaró en emergen-cia la ampliación de un colegio, obra cuyo monto alcanzó 1’365,9999.39 nuevos soles y el con-trato se firmó dos meses después.

Andrés Palma y Juan Ramos, al-

caldes de Santa Rosa y Pátapo, otor-garon tres obras a favor de la em-presa por un monto mayor a 25 millones de soles, de los cuales 24 se les entregó el mismo día.

Asimismo, obtuvo luz verde a través del Consorcio San Martín, para ejecutar el proyecto de agua y alcantarillado en dos sectores del distrito de Pátapo por un monto de 6’043,601.37 nuevos soles.

que ha obtenido diez contratos en este año por un monto superior a los S/. 36 millones, dinero que ha sido entregado por las municipali-dades distritales de Zaña, Chongo-yape, así como Santa Rosa, Pátapo y Pítipo, en Chiclayo.

No existe emergenciaEn el comuna de Zaña, del alcal-

de Marco Hernández, la construc-tora mediante los procesos de exo-neración Nº 05 y 06-2009/MDZ/CE se adjudicó 5’701,961 nuevos soles para realizar obras de mejoramien-to de dos instituciones educativas, que fueron declaradas en emergen-cia en sesión de concejo.

Sin embargo, la emergencia no parece haber sido real, pues la bue-na pro se otorgó el 6 de marzo del

RaFaEL Rioja. La REpúBLica

La República16

Opinión

EDITORIAL

Domingo 29/11/2009

Hace más de un año, un procu-rador anticorrupción explica-ba las dificultades que debie-ron vencer para alcanzar la

extradición del ex dictador Alberto Fuji-mori. “Sabíamos de los problemas a los que nos enfrentábamos, pero lo peor fue comprobar que el gobierno de Alan Gar-cía no tenía ningún interés en que sea juzgado en el Perú. Por el contrario, para ellos lo mejor era que Fujimori se quede en Chile o regrese a Japón”. He recordado este encuentro a propósito del reciente fallo del Tribunal Constitucional que manda archivar el proceso contra el ge-neral (r) Walter Chacón por enriqueci-miento ilícito y de cómo el sistema anti-corrupción está siendo desmantelado por este régimen. El ministro de Justicia, Au-relio Pastor –ex socio del presidente de la Universidad Alas Peruanas–, responde, cuando la prensa le pregunta sobre el tema, que la decisión de reducir los equi-pos anticorrupción se debe a que la carga procesal ha disminuido.

Pero el ministro parece estar desin-formado o no dice la verdad. César Ro-mero, periodista de esta casa editora que ha seguido todo el proceso de lucha anticorrupción, incluyendo el juicio a Fujimori, dice que hay más de 300 cau-sas por ver y que muchas de ellas están por sentencia y otras en investigación. ¿Cómo entonces Pastor asegura que hay una menor carga procesal? Una de las explicaciones la podemos hallar en el escandaloso fallo del TC sobre el caso Chacón y el poco apoyo que el Poder Ju-dicial les da a los tribunales que enca-beza la jueza Inés Villa.

Lo grave de la sentencia del TC es que

abre las puertas para que otros procesa-dos por delitos de corrupción –desde los ex militares de la llamada promoción Montesinos hasta los encausados por los crímenes de Barrios Altos– apelen a la re-solución Chacón y obtengan los mismos beneficios: que sus delitos queden archi-vados. Es decir, aquí no pasó nada. Los millones que robaron al Estado y los crí-menes que cometieron en el régimen fu-jimorista son “perdonados” por magis-trados que han olvidado su juramento.

La liquidación a cuentagotas del siste-ma anticorrupción confirma el poco in-terés del segundo gobierno de García por contribuir a la sanción de los corruptos del régimen fujimorista. Y se explica tam-bién en la alianza que nació en la campa-ña electoral entre García y el fujimorismo y que ha quedado patentada en el Con-greso y en los personajes que han ido ocu-pando cargas ministeriales. Algo que el primer mandatario se ha encargado de confirmar, en más de una oportunidad, en los gestos hacia la heredera del ex dic-tador.

Hoy la procuraduría anticorrupción se ha reducido de tres a un solo equipo. Sus miembros han perdido protagonis-mo. Y si alguno de ellos alza la cabeza y dice algo que va en contra de los manda-mientos de este régimen simplemente lo sacan. Pronto, tal vez, veremos que ya ni se apelarán las excarcelaciones de los corruptos. Será el momento en que se convertirá en verdad la afirmación de Moisés Tambini, ex abogado de García y ex jefe de los procuradores: ¿Para qué apelar las prescripciones? Si se tiene que declarar la prescripción, no queda otra cosa. Así de fácil.

Estocada a la lucha anticorrupción

Pronto, tal vez, veremos que ni

siquiera se apelarán las excarcelaciones de corruptos.

Al MargenCARLOS

CASTRO

La mentira como una de las bellas artes

A contrapeloFEDERICO

SALAZAR

El ex ministro Francis Allison está con grilletes electrónicos en Estados Uni-dos. Enfrenta cargos criminales por

haber mentido a Migraciones de ese país. Allison ha dicho que “no sabía” que debía

informar sobre montos superiores a 10,000 dólares.

El señor Allison declaró en un documen-to una cantidad inferior a la que portaba. Mintió. Sabía que mentía, porque en su ca-saca llevaba más dinero que el que declara-ba.

Si llevo 50 mil dólares, ¿por qué tengo que decir que llevo 20 mil? Incluso desde un punto de vista de seguridad, me conviene decir que llevo 50 mil y no 20 mil dólares. Si pasa algo, ¿cómo reclamar?

Allison dijo primero que estaba sacando sus ahorros porque estaba sin trabajo. Des-pués dijo que sacó el dinero porque iba a ha-cer un negocio que al poco tiempo se cayó. Todas son mentiras.

20 mil dólares son una cantidad conside-rable. Si ya estoy declarando cantidades tan altas, ¿por qué no declaro los 50 mil?

Allison quería ocultar la información. La mentira es en Estados Unidos delito federal. Allison no se salvará de la cárcel.

En el Perú ha causado indignación que el ex ministro transportara tanto dinero en efectivo y que haya mentido a las autorida-des norteamericanas. La suya, lamentable-mente, no es la única coartada ni la única mentira.

No ha causado suficiente indignación, por ejemplo, que varios parlamentarios ha-yan aceptado dádivas de –y negocios con– la Universidad Alas Peruanas. En esos casos la respuesta también ha sido “no sabía”.

Varios de los legisladores recibieron la benevolente amistad del rector de la Univer-sidad Alas Peruanas. A algunos les propuso hacer negocios.

“Compremos un terreno”, decía, al pare-cer, el rector. “Después se lo alquilamos a la universidad”. “No puedo estar solo, necesito un socio, tú eres la persona ideal”, pudo ha-ber dicho.

Varios parlamentarios, de esa manera, se convirtieron en socios del rector y en pro-veedores de una universidad que pagaría varias veces el alquiler de lo que, en realidad, podía comprar. Los parlamentarios perma-necían calladitos y felices.

El rector es un “as” de los negocios. Como accionista, sabía que la universidad (él mis-mo) pagaría el alquiler. Como rector, no le decía a la universidad (él mismo) que en rea-lidad el alquiler valía tres veces menos.

Como Allison, esos parlamentarios que-rían hacer negocios amparados en el ocul-tamiento, la coartada y el engaño. Espera-mos que también se levante la indignación contra estos artistas de la mentira, émulos del ex ministro.

“Los hombres imaginan ser los que mandan, en realidad, el que manda es el trabajo”.

André Maurois

Consejo de Defensa Unasur

El aún flamante Consejo de Defensa de la Unión de Naciones Sudamericanas –creado en marzo pasado acogiendo una iniciativa brasileña– lle-vó a cabo una reunión extraordinaria en Quito,

la misma que contó con la presencia de los ministros de Defensa de Unasur y de cancilleres, como Lander Falconí –presidente pro témpore de Unasur– y José Antonio Gar-cía Belaunde, quien aprovechó para exponer la propuesta peruana de paz.

La reunión sufrió las bajas previsibles del canciller y del ministro de Defensa de Colombia, la cual se produjo no a causa de las malas relaciones con Ecuador –un episo-dio ya superado– sino debido a la materia de la reunión, que abarcaba una nueva doctrina de seguridad para la región, con una prohibición a futuro de la instalación de bases extranjeras en territorio de los países miembros. Co-lombia temió un cargamontón, el que finalmente quedó en suspenso.

Los participantes pudieron avanzar en otros puntos. Por ejemplo, se acordó prohibir “el uso o amenaza de uso de la fuerza entre los Estados miembros, así como cualquier tipo de agresión militar o de amenaza a la estabilidad, la soberanía y la integridad territorial de los demás Estados Miembros”. También se acordó proseguir con la política

“Sudamérica, zona libre de armas nucleares” establecida en el Tratado de Tlatelolco.

Hay que señalar que no todos los temas debatidos alcan-zaron el mismo nivel de unanimidad. Por ejemplo, la po-sición de las cancillerías brasileña y peruana, que se dan por satisfechas con las garantías de seguridad presentadas por Colombia respecto de su polémico acuerdo militar con los EEUU, no es compartida por los países del denominado “eje bolivariano”, profundamente críticos de la presencia de tropas norteamericanas en la región.

Lo mismo sucede con las elecciones presidenciales que se realizan hoy en Honduras, reconocidas por algunos de los países del UNASUR –entre ellos el Perú–, mientras que otros no las aceptan como válidas, entre ellos los del eje bolivaria-no. A fin de no entrampar la reunión, el acuerdo general fue dejar pendientes los temas que no lograban consenso.

El canciller García Belaunde expuso la propuesta perua-na para limitar el armamentismo y crear una zona de paz en la región, la cual fue seguida sorpresivamente por otra del gobierno chileno que plantea la creación de un Cuer-po de Paz para la región. En el pasado propuestas como esta se estrellaron contra el principio de no intervención en asuntos internos de otros países. La propuesta chilena también quedó postergada a la siguiente reunión.

La República 17OPINIÓNDomingo 29/11/2009

Elogio y defensa de la universidad

El nombre de la institución univer-sitaria ha estado tan maltratado en los últimos tiempos que siento que mi silencio puede contribuir, por

insignificante que sea, al maltrato general. ¡Y no puede ser! Me corresponde decir algo. No elijo la acusación ni la protesta. Elijo el elogio, que mira a la tradición y mira, por lo mismo, al porvenir. Y cuando elijo la tra-dición, elijo la vieja cultura greco-latina. Muchos creerán que elijo el pasado y que, por eso, no tomo en cuenta el presente. So-mos muchos, felizmente, los que compren-demos que porque elijo la tradición estoy mirando a la esencia del trabajo universi-tario, que está mirando al porvenir. Fueron los griegos los que nos alertaron al respec-to. De ellos aprendimos a plantearnos pre-guntas esenciales sobre el qué y el cómo para alcanzar, así, los primeros caminos del conocimiento.

Mi primer contacto con los estudios su-periores lo tuve en el Lycée Francais de Mon-tevideo. Un solo recuerdo, un solo nombre resume todo lo aprovechado. Aprendí a leer un libro maravilloso de Descartes: Régles pour la direction de l’esprit. Leerlo significó analizar y discutir cada una de sus páginas; significó distribuirnos en cuatro grupos para averi-guar si podíamos encontrar una explicación sobre el espíritu. Como conclusión anotamos en nuestro cuaderno que habíamos elegido un camino: consistía en no tener miedo de formular preguntas.

Cuando, un año después, en 1939, comen-cé mi vida universitaria, comprobamos que iniciábamos una ‘carrera’. Esa palabra sigue siendo mi divisa: la he tenido en cuenta en mis largos decenios de docencia. He apren-dido a vivirla. La vida universitaria es una vida de permanente ejercicio de lectura e investigación. No suele verlo el estudiante. Pero no dejamos de verlo los profesores.

No es el edificio. Es un modus operandi. Es el fruto de un modus agendi en que pro-fesores y estudiantes, en estudiado y armó-nico trajín nos damos a una tarea en busca del conocimiento, tarea que genera en no-

sotros inquietudes e intereses, que son las armas que van alimentando y robustecien-do el interés por los temas y generan la ne-cesidad de investigar. Se dice así de fácil. Pero es en ese hermoso trajín de descubrir cómo

se va abriendo en el estudiante el interés, iluminado a veces por las contribuciones de los propios alumnos que nos ayudan a des-cubrir vías desconocidas de acceso. Quienes hemos tenido oportunidad de ver fortalecer-se vocaciones, y las hemos podido seguir a través de breves ensayos, o de sesudas mono-grafías, o de tesis que inauguran nuevas ma-neras de trabajar, sabemos bien que la real vida universitaria exige precisamente fe en la marcha. Esa fe no la estimulará la pers-pectiva del éxito. El conocimiento no se com-pra. En el conocimiento se está comprome-tido. No aprendemos ni investigamos para ganar. Lo hacemos para saber. Cuando en la academia de Platón se reunían era solamen-te para saber. El conocimiento nos ratifica como persona.

Cuando volvemos la mirada a los grie-gos, reparamos en que no nos es fácil atri-buirles especialidades. Lo importante era pensar. Y lo que estuvo a la disposición fue siempre la naturaleza. Las ‘humanidades’ de aquella época estaban constituidas, si mi-ramos bien, por las ‘humanidades’ de la era moderna. Si queremos que nos interesen de verdad las humanidades hoy, no podemos desconocer lo que ocurre en el mundo de la economía, ni podemos ignorar en qué están trabajando los físicos, ni podríamos ignorar por qué las drogas atraen tan temprano a nuestros muchachos. Todo esto pertenece hoy al mundo en que un universitario tiene que encarar su responsabilidad. Y a todo eso la institución tienen que hacerle frente.

El fruto del trabajo universitario no tie-ne que ver con el número de alumnos que tenga una institución, ni con los edificios en los cuales desarrolle su tarea. Una univer-sidad es lo que hacen sus profesores y sus es-tudiantes: los testimonios se ilustran a través de los libros que publican y las investigacio-nes que realizan. Las tesis de los estudiantes reflejan el grado de estímulo que han reci-bido, y van ilustrando sobre los intereses a que la institución está dirigiendo su mirada. Cuando se habla de eso se está hablando de la tarea universitaria, la real, la auténtica.

En el conocimiento se está comprometido.

No aprendemos ni investigamos para ganar.Lo hacemos para saber.

Aula PrecariaLUIS JAIME

CISNEROS

Cosas de la TribuFEDERICO

DE CÁRDENAS

Virtù e FortunaMARTÍN

TANAKA

¿Inconsecuencia o aprendizaje democrático?

El martes pasado Nelson Manrique tuvo la generosidad de responder a mi última columna, dedicada a su importante libro, ¡Usted fue aprista!

Bases para una historia crítica del APRA, que será presentado en la Feria del Libro mañana lu-nes a las 7 pm. Un libro como el de Manrique, así como su respuesta última plantea mu-chos temas de debate y conversación, impo-sibles de abordar aquí. Sí comento algunos asuntos que me parecen centrales y de inte-rés para los lectores.

La respuesta de Manrique resalta, entre otras cosas, la tensión que enfrentó Haya al tener de un lado “bases radicales... que creían que el partido iba a hacer la revolu-ción”, y del otro “una estrategia política basada en el juego electoral como el cami-no para llegar al poder, algo que se planteó tan tempranamente como en 1928...”. Esta apuesta por lo electoral, dice Manrique, se dio sistemáticamente, en 1945, 1956, 1962 y 1963. Haya trató de llegar al poder, y para ello creyó necesario pactar con la oligar-quía. Esta estrategia, que dejó de lado los postulados previos a 1928, son vistos ne-gativamente por Manrique, de allí que concluya haciendo un símil entre la rela-ción de Haya con la oligarquía y la “sumi-sión” de García a la Constitución de 1993, “repudiando” la de 1979.

mos lo mismo como un complejo, difícil y trunco proceso de desarrollo de una comu-nidad política democrática.

Vistas las cosas así, a pesar de que Haya desde 1945 sostuvo que no quería “quitarle la riqueza al que la tiene sino crearla para el que no la tiene”, no logró superar el veto de la oligarquía y los militares. Cuando final-mente se logró tener una arena política sin exclusiones en 1962 y 1963, ya el APRA ha-bía perdido posiciones en su flanco izquier-do; y cuando Haya pudo ser presidente en 1969, nuevamente una intervención militar lo impidió, aunque esta vez una dictadura de izquierda.

Si miramos la conducta de Haya no desde la inconsecuencia revolucionaria, sino a la luz de los procesos truncos de aparición de una comunidad democrática, la estrategia del APRA, de abandono de estrategias insu-rreccionales por vías electorales y búsqueda de acuerdos políticos con sus adversarios, no resulta negativa. Es más, la derechización del APRA permitió la aparición de otros par-tidos, como Acción Popular y las izquierdas. Los problemas aparecen en otras partes: en la apuesta autoritaria de la oligarquía, en la ausencia de partidos democráticos conser-vadores de masas, en la tradición militar golpista, en la falta de compromiso demo-crático en nuestras elites.

Estoy de acuerdo con Manrique cuando dice que lo interesante es tratar de entender las tensiones que enfrentó Haya y cómo las resolvió; la cuestión es, nuevamente, desde qué ángulo evaluamos las cosas. Manrique parece querer resaltar los problemas resul-tantes del abandono de los ideales revolucio-narios originales y la opción por un camino electoral. Me pregunto qué pasaría si pensa-

La derechización del APRA permitió la

aparición de otros partidos, como Acción Popular y las izquierdas.

Arguedas, 30 años

A 30 años de su muerte, la � gura y la obra de José María Arguedas (1911-1969) se agigantan, interpelándo-

nos sobre el Perú desgarrado de hoy. Sin calcularlo, este hombre que vivió, según confesara, “toda la dicha y desventura de este país”, está ganando su apuesta de convertirse en escritor del futuro, enten-diendo por ello que muchos lectores de hoy se reconocen en sus libros.

Es que JMA fue el primero en señalar la amplitud de la tragedia nacional, presentán-donos un país descoyuntado por la injusticia. Vivió este conflicto de modo íntimo, como un debate personal que no pudo resolver. Hombre de dos mundos, criado y educado en el Ande –al que se asimiló por elección y en cuya lengua aprendió a pensar y expre-sarse–, sufrió en carne propia un cuadro de exclusión: el tener que aceptar otra lengua y costumbres para ser escritor. En su obra con-fluyen, chocan y estallan los conflictos de un país desintegrado, un territorio de todas las sangres y culturas. Imposible no admirar su desmesurado esfuerzo por dar unidad a los contrarios, por encontrar nuestra identidad –plural, multilingüe– en medio de fuerzas que tienden a la exclusión. Para alimentar su obra, JMA necesitó sumergirse en lo que Gustavo Gutiérrez denomina la “bulla nacional”, pues sabía que su voz se escucharía más clara si acompañaba a su pueblo. Es posible pensar, como Romualdo, que JMA resolvió uno de los términos de la contradicción al elegir para su breve y hermosa obra poética exclusiva-mente el quechua. En ella expande un lirismo que su prosa reserva solo al paisaje andino y a los gestos de absoluto desamparo. Pues en sus novelas –Los ríos profundos, Yawar fiesta, Todas las sangres– rara vez dura la cal-ma, antesala de tragedia. Para entender el Perú hay que volver a Arguedas.

El RetratoDIEGO

GARCÍA SAYÁN

Ex ministro de Justicia de Valentín Pa-niagua y ex canciller de Alejandro Tole-do, internacionalista y docente univer-sitario, este jurista ha sido elegido presi-dente de la Corte Interamericana de DDHH de San José, siendo el primer peruano en obtener tan elevado cargo. Felicitaciones.

La República18

Economía

Domingo 29/11/2009

Envíe sus comentarioseditoreconomia@larepublica.pe

TE PASO EL DATO

Envía al SMS al 996179653 Llama fijo: 7116123 o Web: www.larepublica.pe. Máximo 20 palabras

100 caracteres

S/.0.00Gasolina de 90 a

De Xxxxxx de Pxxx LxxxTE PASO EL DATO

Envía al SMS al 996179653 Llama fijo: 7116123 o Web: www.larepublica.pe. Máximo 20 palabras

LA CIFRA

BOLSASIGBVL -0.12%ISBVL 0,25%Dow Jones -1.48%Nasdaq Comp. -1.73 %

DÓLAR 27/11/09Interbancario S/. 2.886

Encuéntrelos en el sótano del C.C. Polvos Azules (La Victoria)S/.30.00

Pilates desde

De Pablo López de Lince

El nivel de crédito al sector privado en dólares en términos anuales, cayó 0.9% respecto a octubre del 2008, según informó el Banco Cen-tral de Reserva (BCR).

Asimismo, el coeficiente de do-larización del crédito al sector pri-vado disminuyó de 46.7% en se-tiembre a 46.3% en octubre, debido a un mayor dinamismo que mues-tra el financiamiento en soles.

Según explican diversos econo-

Nivel de crédito en dólares al sector privado cae 0.9% en octubre CAÍDA. CON RELACIÓN A OCTUBRE DEL 2008, SEÑALA REPORTE DEL BANCO CENTRAL DE RESERVA

Expertos sostienen que debido a la crisis se dio un recorte de préstamos a los bancos del país. EMPRESARIALES. Los créditos

empresariales crecieron 0.5% en octubre por una mayor de-manda de créditos comerciales en soles (1.3%) y mayor finan-ciamiento de cuentas corrientes.

EL DATO

mistas, esta caída del crédito en dólares al sector privado se basa en que los préstamos que recibían los bancos de nuestro país del exterior fueron recortados.

“Lo recomendable es que el mer-

cado se desdolarice, por ello se debe promover el crédito en soles, para ello el BCR tiene como instrumento de política monetaria, bajar la tasa de interés de referencia. Esta puede des-cender un punto porcentual más”, dijo el economista Pedro Francke.

El ex director del BCR, Gonzalo García Núñez, indicó que un ejem-plo de esta caída es que el año pa-sado el sector privado se compro-metió a invertir US$ 13,500 millo-nes en proyectos de inversión pero al término de este año en el mejor de los casos sólo se llegaría a US$ 5 mil millones.

Advierten que se reviviría la crisis mundial

OTRO GOLPE. POR FALTA DE PAGO DE DUBÁI

Agencias.Los mercados internacionales vuel-ven a estremecerse ante el temor de que se reviva una nueva crisis financiera mundial de la cual aún no se recuperan, esto tras el anun-cio de la incapacidad de Dubái de pagar sus deudas que ascienden a unos US$ 80,000 millones.

Debido a ello los inversionistas comenzaron a retirar sus activos de riesgo y a abandonar acciones en bancos asiáticos y constructo-

�

Los inversores comenzaron a distanciarse de Dubái. Mientras emirato acude a pedir ayuda a su vecino Abu Dhabi. Petróleo sería afectado.

DUBÁI. La cesación de pagos pone en aprietos a los mercados del mundo.

ras, apurándose a distanciarse del emirato árabe.

La estatal Dubai World sería el responsable de las tres cuartas par-tes de las deuda total que tiene el emirato. Pero de las diez empresas que tiene esta, no todas se vieron igual de afectadas, tal es el caso del operador portuario Dubai Port World, que es propiedad del conglo-merado en un 77%, pero que quedó excluido de la reestructuración.

Coletazo financieroLa crisis en Dubái puede generar

otro coletazo financiero mundial, lo que muestra lo frágil que aún es la recuperación económica. “Los ban-cos pueden reducir sus operaciones en el mundo y afectar la recupera-ción”, dicen los analistas.

Y es que estos temores sobre los problemas de la deuda fueron agrandados por la falta de informa-ción aportada por las autoridades

80mil millones de dólares as-ciende la deuda total en el 2008 de Dubái.

de Dubái. Además, el anuncio plan-tea los temores de que las garantías dadas en los últimos meses fueron un mero intento de ocultar la mag-nitud del problema.

“Cuando la gente desconoce la cuantía del problema, aumentan los temores’’, dijo Jane Kinnin-mont, analista del Economist Inte-lligence Unit.

Abu Dhabi podría salvarloAún se desconoce cuáles fueron

los acuerdos a los que llegó el gober-nador de Dubái, jeque Mohamed bin Rashid Al-Maktoum, al acudir ayer a su rico vecino petrolero, Abu Dhabi. Se estima que este podría convertirse en su salvador.

Cabe recordar que en este mis-mo mes, el gobernador de Dubái, jeque Mohamed bin Rashid Al-Maktoum, aseguró a los inversores internacionales que las finanzas estaban sanas.

Por este pesimismo financiero, el precio del petróleo podría ser afectado y es que hace unas sema-nas atrás, el mercado viene mos-trando un retroceso de US$ 2.

EFE. AGENCIA

La República 19EconomíaDomingo 29/11/2009

1 gRatificacionEs. san-doval se mostró a favor de

que las gratificaciones de julio y diciembre sean el 60% del sueldo mensual en el sector público.

2 paRa toDos. igual soli-citan que la gratificación

no tenga un carácter discrimi-natorio. Unos 80 mil trabaja-dores públicos no la recibirán.

pREcisionEs

piden s/. 471 millones para subir los sueldos

tRabajaDoREs. DEmanDa sigUE postERgÁnDosE

ctp busca que el gobierno emita un decreto que contemple una modificación del presupuesto del 2010.

jean polo martel.Luego de la aprobación del Presu-puesto para el 2010, cifra que as-ciende a los S/. 81,857 mil millones (13.1% superior al de este año), la Confederación de Trabajadores Es-tatales del Perú (CTP) afirmó que el gobierno continúa postergando el aumento de los sueldos para los trabajadores del sector público.

piden s/. 471 millones más“Desde hace 15 años el gobierno

relega el aumento de los sueldos. Estamos pidiendo que se añadan S/. 471 millones al presupuesto del próximo año para que se atiendan las demandas laborales de diversos sectores como Salud y Educación. Los S/. 600 que reciben los trabaja-dores estatales como remunera-ción mínima son insuficientes”, señaló al respecto José Luis Sando-

�

2010. Los trabajadores públicos esperan mejores remuneraciones.

val, secretario de defensa del citado gremio de trabajadores.

El dirigente informó que vienen dialogando con el Ministerio de Eco-nomía y Finanzas (MEF) y los miem-bros de la Comisión de Presupuesto del Congreso de la República con la finalidad de que se emita un decre-to de urgencia a inicios del próximo año el cual contemple dicho incre-mento. “Antes de la crisis no hubo aumento, y después tampoco lo con-templaron. El Gobierno no le puede seguir dando las espaldas al traba-jador”, dijo Sandoval.

REcEsión. sEgún infoRmó EL inEi

manUfactURa. La produc-ción manufacturera de bienes de consumo disminuyó en 10.1% durante el tercer trimestre de este año.

EL Dato

pbi del 3er trimestre cae 0.6%

El Producto Bruto Interno (PBI) re-gistró una disminución de 0.6% en el tercer trimestre del año compa-rado con el similar periodo del 2008, reflejando el segundo tri-mestre de caída, según informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).

Ante ello, los expertos señalan que técnicamente ya nos encontra-mos en recesión, lo que repercutirá en las cifras del PBI anual.

Expertos afirman que al cierre del año la economía crecería solo entre 0% y 1%.

José Oscátegui, docente de eco-nomía de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), dijo que al cierre del año el país tendría un crecimiento entre 0 y 1%. “Sería muy bajo respecto al 2008 que lle-gamos hasta un 10%.

La REpúbLica

La República20 Economía Domingo 29/11/2009

bREvEs

caLLao. nEgREiRos Lanza voz DE aLERta

advierten que Enapu podría colapsar si no la fortalecen

La Empresa Nacional de Puertos (Ena-pu) corre el riesgo de colapsar desde el próximo año si el gobierno no to-ma medidas para fortalecerla, advir-tió el congresista Luis Negreiros.

Ello pasa por que el gobierno dé un trato igualitario y establezca re-glas claras de juego y de equilibrio para las inversiones en infraestruc-tura y adquisición de equipos.

Esa preocupación se la hizo saber al premier Javier Velásquez Ques-quén y al ministro Enrique Cornejo, pero no recibió respuesta.

Dijo que Enapu debe tener las mismas facilidades que le dan a Dubai Port World desde el momen-to que se le otorgó la concesión.

Urge dar trato igualitario a la empresa estatal con Dubai Port, señala el congresista.

Criticó la negligencia de la Auto-ridad Portuaria, el directorio de Ena-pu y Fonafe que impidieron sistemá-ticamente la reinversión de utilida-des de Enapu para comprar equipos y mejorar su infraestructura.

DEbatE. PaRa REinvERsión DE UtiLiDaDEs

Pedido de minera antamina es un abuso, afirman especialistas

Debido a que la minera Antamina pidió al Ministerio de Energía y Mi-nas (MEM) acogerse al beneficio tri-butario de la reinversión de utilida-des para los próximos cuatro años con cargo a deducir hasta el 80% del Impuesto a la Renta, diversos espe-cialistas sostienen que dicho pedido no se justifica debido a la alta renta-bilidad que tiene esta empresa.

Según la solicitud, este pedido quiere decir que en lugar de pagar el 100% del Impuesto a la Renta (IR) pagaría sólo el 20%, debido a que aspira a una ampliación de la plan-ta de tratamiento de concentrados donde parte del financiamiento se haría con el IR dejado de pagar.

En lugar de pagar el 100% del impuesto a la Renta, sólo pretende pagar el 20%. mEnos canon. Los menores

montos del canon minero para Áncash para el 2010 serán toda-vía reducidos si el mEm aprueba la solicitud de antamina presen-tada el 2 de setiembre.

EL Dato

Jorge Manco Zaconetti, investi-gador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, consideró “un abuso” ese pedido ya que está demostrada su alta rentabilidad, al margen de que no abonan rega-lías mineras que adeudan por más de US$ 300 millones.

Aurelio Ochoa, experto en te-mas energéticos, señaló que las mi-neras no deben pedir más facilida-des de las que ya tienen.

Jean Polo martel.¿Es usted mayor de 65 años y man-tiene una relación conyugal o de convivencia superior a los diez años? ¿Usted y su cónyuge no re-ciben pensión de jubilación aun-que acrediten aportaciones no menores a 20 años en el Sistema Nacional de Pensiones (SNP)?

Si reúnen estos requisitos, us-ted y su pareja podrán gozar a par-tir del próximo año de una pen-sión gracias a la nueva ley de Jubi-lación Conyugal (Ley 29451), pu-blicada el pasado 20 de noviembre en El Peruano. La norma, modifi-ca el Decreto Ley 19990, del Siste-ma Nacional de Pensiones, y esta-blece el Régimen Especial de Jubi-lación para la sociedad conyugal y las uniones de hecho.

cálculo del montoFredy Otárola Peñaranda, pre-

sidente de la Comisión de Seguri-dad Social del Congreso de la Re-pública, señaló que esta pensión especial tiene la condición de bien social de la sociedad conyugal, acreditada con la partida de ma-trimonio civil con una antigüe-dad no mayor a 30 días o la senten-cia firme de declaración judicial de unión de hecho.

�

noRma. EL REqUisito Es tEnER mÁs DE 65 años y no REcibiR PEnsión

sepa qué es la jubilación conyugal

“Para efectos del cálculo de la pensión se promediarán las remu-neraciones percibidas por ambos cónyuges o concubinos. El resulta-do, será recibido por ambos.

En caso de fallecimiento de uno de los cónyuges o miembros de la unión de hecho, el supérstite (el

que sobreviva) percibirá el 50% de la pensión especial de jubilación: mientras que en el caso de percibir pensión de orfandad, ésta se calcu-lará sobre la base de la pensión es-pecial de jubilación a que hace re-ferencia la norma”, explicó Otáro-la Peñaranda.

no afecta al fiscoEl legislador explicó que este

desembolso no afectará al fisco pues se trata de devolver los apor-tes recibidos durante años. “Los adultos mayores podrán disponer de este dinero que aportaron al Es-tado en ese tiempo”, afirmó.

1] otárola exhortó al Eje-cutivo a ratificar su apo-

yo a fin de que la nueva norma se implemente adecuada-mente en la oficina de nor-malización Previsional (onP) el próximo año. “Esta ley es en beneficio de los adultos ma-yores y el gobierno está en la obligación de hacer respetar sus derechos”, señaló.

2] Respecto a la pensión especial a recibir por los

cónyuges o miembros de la unión de hecho, explicó que ésta no será menor a la pensión míni-ma establecida en el sistema nacional de Pensiones.

3] ”La pensión especial caduca por la invalida-

ción del matrimonio, disolu-ción del vínculo matrimonial o disolución de la unión de he-cho por sentencia judicial”, añadió el congresista de la bancada nacionalista.

no será menor a la pensión mínima del snP

nuevo beneficio social contempla a quienes aportaron más de 20 años en el snP. Piden apoyo al Ejecutivo para que se implemente bien en el 2010.

viEnE La fiEbRE DEL fútboLcumbre de negocios en sudáfrica

a pocos días del sorteo del mundial de sudáfrica 2010, más de 4 mil delegados de las más grandes empresas relacio-nadas al fútbol vienen arriban-do al barrio de sandton (Johan-nesburgo) para la reunión anual del soccerex, un congre-so sobre negocios de este de-porte. El evento contará con la participación de 300 exposito-res de un total de 95 países y en él se sellarán acuerdos, a la vez que se expondrán los múltiples productos al mercado.

no ELiminaRÁn aRancELDicen no a ropa y zapatos chinos

El Perú no eliminará aranceles para un grupo significativo de textiles, confecciones y calza-dos en el marco del tratado de Libre comercio (tLc) con chi-na, así como para algunos pro-ductos metalmecánicos, reite-ró el ministro de comercio Ex-terior y turismo, martín Pérez.indicó que de esta manera se recoge, en gran medida, las sensibilidades de nuestra pro-ducción nacional, y de esta for-ma el tLc constituye un instru-mento beneficioso para el país.

ministRo coRnEJo:DPW tendrá listo el muelle sur en mayoDubai Ports (DP) World aseguró al gobierno peruano que sus in-versiones en el Perú continúan firmes, y el muelle sur en el puer-to del callao iniciará sus opera-ciones en mayo del 2010, infor-mó el ministerio de transportes y comunicaciones (mtc). “con-versé con los directivos de DP World y aseguraron que el crono-grama de inversiones en la cons-trucción del muelle sur continua-rá de acuerdo con lo previsto”, dijo el ministro Enrique cornejo.

DE a Dos. Una nueva alternativa para quienes estén en la onP.

congresista Luis negreiros criado.

La República 21Domingo 29/11/2009

Mundo Envíe sus comentarioseditormundo@larepublica.pe

Juan Carlos Llorca. Tegucigalpa.APLos hondureños tienen frente a sí unas elecciones cuya legitimidad es puesta en duda por muchos den-tro y fuera del país debido al golpe de estado que las precedió, pero la participación en las votaciones del domingo quizás disipe ese velo que las empaña.

El presidente derrocado en ju-nio Manuel Zelaya y sus partidarios llaman a la población de abstener-se de participar en el evento elec-toral, las autoridades afinan los últimos detalles.

Unos 4.6 millones de hondure-ños están llamados a elegir presi-dente, diputados y alcaldes. Una encuesta de finales de octubre daba una cómoda ventaja de 16 puntos a Porfirio Lobo, candidato del Par-tido Nacional, sobre Elvin Santos, del Partido Liberal, al que pertene-cen Zelaya y su sucesor de facto Ro-berto Micheletti.

La madrugada del sábado un

pequeño artefacto estalló en las oficinas de Radio América y otro en el bulevar Morazán, uno de los principales de la capital. Durante casi todas las noches de la semana antes de los comicios, hubo explo-siones como éstas en la capital, que aparte de daños menores no han dejado víctimas.

El Frente Nacional de Resisten-cia contra el Golpe de Estado, que se organizó desde el mismo 28 de junio en que Zelaya fue defenestra-do, convocó a un “toque de queda popular” en el que llama a la po-blación a no salir de casa entre las seis de la mañana y las seis de la tarde. En Honduras hay pena de prisión de 4 a 6 años por incitar a no votar.

“¿Vale la pena perder la vida por mancharse el dedo (con tinta, la marca que reciben quienes han votado), por avalar este golpe de estado y blanquear las elecciones?

�

Claro que no”, dijo Rafael Alegría en un comunicado de prensa de la Resistencia.

La población hondureña está dividida entre quienes simpatizan con el gobierno de facto instalado a partir del golpe y los que no. Am-bos bandos se acusan de estar de-trás de las explosiones.

Micheletti, quien dijo que desde el miércoles se alejaría de la vida pública para no interferir con el proceso electoral, pidió explícita-mente a la Resistencia que “no pon-

gan bombas que maten a la gente porque eso no lo merece este país que sólo quiere paz y vivir en de-mocracia”.

El líder de la Resistencia Juan Barahona acusó al gobierno de fac-to de las explosiones. “Si hay bom-bas y otros atentados serán de los militares y la policía porque la gen-te de la Resistencia estará en sus casas”, sentenció.

Zelaya calificó las elecciones como “ilegales” y como un intento de legitimar el golpe de estado.

BAJO LAS BOTAS. Un empleado de la oficina electoral traslada las ánforas ante la atenta mirada de comandos del ejército hondureño en Tegucigalpa.

COMICIOS EN HONDURAS. DUDAS Y TEMOR AFLIGEN A HONDUREÑOS FRENTE A VOTACIÓN

Elecciones con sabor a golpe

¿ATENTADO? Una bandera venezolana en sospechoso operativo policial.

Incertidumbre en Honduras por las elecciones generales amenazadas con no ser reconocidas por gran parte de la comunidad internacional.

1] Estados Unidos, Costa Rica y Perú anunciaron

abiertamente que reconocerán las elecciones.

2] El derrocado presidente Manuel Zelaya insistió en

que las elecciones de este do-mingo no lograrán “maquillar” el golpe de Estado y la ruptura de la democracia en su país. Y aseguró que EEUU es el que “menos ha apoyado” en los últi-

Reconocimiento y “maquillaje”

mos cuatro meses a la causa del retorno a la democracia en su país, tras el golpe de Estado del pasado 28 de junio.

3] Por su parte, el embaja-dor de EEUU en Hondu-

ras, Hugo Llorens, dijo que las elecciones tienen “mucha legiti-midad”, pero esperará a ver “qué pasa” para avalarlas por-que no son suficientes para res-taurar el orden democrático. Y añadió que “el proceso electoral tiene mucha legitimidad porque fue lanzado mucho antes que el 28 de junio”.

¿VALE LA PENA perder la vida por mancharse el dedo con tinta, por avalar este golpe de estado?

AP. AGENCIA

EFE. AGENCIA

La República22 Mundo domingo 29/11/2009

EFE. El ex presidente socialista del Gobierno español Felipe González consideró que el futuro de los dos países ibéricos, España y Portugal, “está más vinculado a lo que será Iberoamérica que al futuro de Eu-ropa”. González habló en el marco del V Encuentro Cívico Iberoameri-cano que concluyó en Lisboa.

Al referirse a los problemas de la integración de los emigrantes señaló que se han registrado en los últimos años “fenómenos violen-tos relacionados con esta realidad que son consecuencia de la exclu-sión que motiva una reafirmación y exaltación de las diferencias”.

�

LatinoaMéRica

Felipe González mira a la región

aP. Treinta personas murieron y docenas permanecen desapareci-das después de que un transborda-dor volcara mientras sus pasajeros desembarcaban en un puerto del sur de Bangladesh.

Las fuerzas de seguridad y los bomberos recogieron 30 cuerpos de la zona hundida del barco. Mu-chos de los muertos son mujeres y niños.

Se teme que algunos de los des-aparecidos quedaran atrapados bajo el barco, dijeron los agentes.

El barco transportaba a más de 1.500 personas cuando zarpó pero no existe lista de pasajeros.

�

Más dE 30 MuERtos

tragedia naviera en Bangladesh

En MiaMi. a sus hERManas y soBRina

EEuu: asesinó a 4 familiares en la cena de acción de Gracias

Miami. EFE. La policía estadouni-dense amplió la búsqueda de un hombre que dice haber matado a balazos a cuatro de sus familiares, entre ellos una hermana embara-zada y una niña de seis años du-rante la cena de Acción de Gracias el jueves en el norte de Miami.

La policía asegura desconocer los motivos que llevaron a Paul Michael Merhige, de 35 años, a abrir fuego contra sus familiares durante la festividad familiar.

Merhige disparó contra sus hermanas gemelas Carla y Lisa, de 33 años, además contra otros dos familiares, Raymonde Joseph, una tía suya de 79 años y Maykayla

�

Paul Michel Merhige es buscado por la policía. su cuñado fue el único sobreviviente. vioLEncia doMéstica.

una de las hermanas del pre-sunto asesino, carla, lo acusó en el pasado de violencia do-méstica, aunque posteriormen-te pidió que se retirase la de-nuncia.

La cLavE

Sitton, una prima de sólo seis años. Durante el altercado, Merhige hi-rió también a Patrick Knight, el marido de su hermana Lisa.

Kim Sitton, el padre de la pe-queña asesinada, dijo en declara-ciones a la cadena de televisión ABC que cuando se produjeron los hechos la cena en su casa estaba tocando a su fin y los invitados es-taban ya despidiéndose.

En Rusia. dEscaRRiLaMiEnto FuE un atEntado

Estalló otra bomba en la ruta del tren

EFE. Un segundo artefacto detonó ayer sin causar víctimas ni daños en la zona donde descarriló el tren de pasajeros “Nevski Express” a causa del estallido de una bomba que dejó una treintena de muertos, informó el presidente de Ferroca-rriles, Vladimir Yakunin.

“Fue hallado un segundo arte-facto explosivo. Detonó a las 14.00 horas, de manera defectuosa”, dijo Yakunin, en una reunión de gabi-nete de crisis creado para superar las consecuencias del ataque terro-rista y asistir a la víctimas.

Yakunin anunció la reanuda-ción parcial del tráfico en la zona donde descarriló el “Nevski Ex-press”, que cubría la ruta entre Mos-cú y San Petersburgo.

�

ningún grupo terrorista ha asumido la autoría del atentado que dejó mas de 30 muertos.

Según el director del Servicio Federal de Seguridad (FB, antiguo KGB), Serguéi Bórtnikov, el desca-rrilamiento del “Nevski Express” fue provocado por el estallido de un artefacto explosivo de fabrica-

ción casera y una potencia equiva-lente a siete kilogramos de trilita.El jefe de los servicios secretos ru-sos presentó estos datos en una re-unión con el presidente de Rusia, Dmitri Medvédev.

dE tERRoR. La policía rusa halló las pruebas del atentado terrorista.

aP. agencia.José “Pepe” Mujica, de 74 años, miembro del Movimiento de Libe-ración Nacional-Tupamaros, el gru-po radical de izquierda que intentó tomar el poder por las armas, tuvo 49% de los votos en la primera vuel-ta electoral del 25 de octubre y de esa forma obtuvo la mayoría par-lamentaria, pero no alcanzó para ser ungido presidente.

Luis A. Lacalle, de 68 años, ex presidente entre 1990-1995, de cen-tro-derecha, sacó casi 30% de los votos y dice que salir electo logrará la gobernabilidad mediante nego-ciaciones con el Congreso.

Las encuestas de la última se-mana han dado ventajas de entre 7 y 9% a Mujica, con una masa de supuestos indecisos de hasta el 9% de los encuestados.

Pedro Bordaberry, líder del Par-tido Colorado, respaldó la candida-tura de Lacalle. En 1999 fue el Par-tido Nacional, de Lacalle, el que votó por el colorado Jorge Batlle para darle la victoria.

Sin ningún debate entre Mujica y Lacalle, la campaña proselitista tuvo como base la formación de largas caravanas de automóviles embanderados con las divisas del Frente Amplio y del Partido Nacio-

�

hoy ELEccionEs. FREntE aMPLio sE aLista a cELEBRaR La victoRia

La izquierda triunfaría en uruguay

sE La LLEva En cochE. José “Pepe” Mujica saluda a sus partidarios luego del mitin de cierre de campaña.

1] El ex guerrillero José Muji-ca aseguró que, en caso de

ser elegido, tendrá una relación “muy especial” con el presiden-te de Brasil, Luiz inácio Lula da silva, y criticó al de venezuela, hugo chávez. “Quiero ser ami-go de todos (los presidentes de los países de la región) pero no vamos a copiar ningún modelo. aunque ya dije que el modelo

cerca de Lula y lejos de chávez

que más nos atrae es el de Lula, porque tiene una metodología que siempre lo coloca en el cen-tro de toda negociación políti-ca”, afirmó Mujica.

2] “no pretendo crear una polarización en mi país

(al referirse al bloque regional encabezado por venezuela) y ya le dije a chávez que él no está construyendo ningún socialis-mo sino que está construyendo mucha burocracia”, añadió el candidato tupamaro.

nal, y actos públicos, pero sin con-centraciones masivas como cierre proselitista.

Una veda de propaganda políti-ca rige desde el jueves y hasta una hora después del cierre de la vota-ción, que será alrededor de las 8 de la noche. La Corte Electoral podría dar a conocer los primeros resulta-dos un par de horas después.

El nuevo gobierno se instalará el 1 de marzo para un período de cin-co años. Pero en mayo próximo se volverá a las urnas para elegir a los alcaldes municipales de los 19 de-partamentos de Uruguay, un país de 3.3 millones de habitantes.

Ex rebelde tupamaro José “Pepe” Mujica aparece como favorito en las encuestas, sobre el postulante de centro-derecha Luis a. Lacalle.

aP. aGEncia

EFE. aGEncia

La República 23Mundodomingo 29/11/2009

Se complica juicio a Pereira Galvao, quien mandó matar a la monja ecologista dorothy Stang.

AGENCIAS. 73 personas fallecie-ron y 273 fueron rescatadas en un trágico naufragio ocurrido en el lago Mai Ndombe en la República

Democrática del Congo, informó de manera oficial la Cruz Roja.

“Hay cuerpos que hemos halla-do en las orillas del lago. También hay algunas personas desapareci-das, pero no sabemos cuántas”, dijo Dominic Lutula, presidente de la

Trágico naufragio en el Congo deja más de 70 personas fallecidas¿aCCidenTe? La CRuz Roja aún no Sabe CuánToS deSaPaReCidoS hay

iLeGaL. este tipo de tragedias son comunes en el Congo, por la informalidad e ilegalidad del transporte naviero.

La CLaveLos rescatistas lograron salvar a 273 pasajeros pero ignoran cuántos viajaban en el barco.

atentado contra testigo clave en crimen ecologista

bRaSiL. haCendado SiGue LibRe

eFe. El agricultor Roniery Beze-rra Lopes sobrevivió al ataque de pistoleros aún no identificados pese a que sufrió graves heridas de bala en las piernas, la cabeza y la boca, según la agencia estatal.

El testigo fue ingresado a un hos-pital que la policía se abstuvo de divulgar por medidas de seguridad. Bezerra Lopes fue tiroteado poco después de haber recibido una no-tificación en la que un juzgado lo cita para prestar testimonio en un proceso por fraude y falsificación

�

Monja eCoLoGiSTa. dorothy Stang defendió a los indígenas brasileños.

de documentos contra el hacenda-do Regivaldo Pereira Galvao, uno de los principales acusados del ase-sinato de Stang y el único que aún no ha sido juzgado.

El hacendado, quien responde en libertad por el homicidio de la religiosa y ha conseguido aplazar el juicio con diferentes recursos judiciales, también es reo en un proceso por estafa y apropiación ilegal de tierras.

Pereira es acusado de haber fi-nanciado un fondo ofrecido a pis-toleros en Pará para asesinar a cam-pesinos y militantes que se oponen a los terratenientes en esa conflic-tiva región amazónica.

Cruz Roja en el Congo. Un total de 263 personas habrían sido rescata-das tras el hundimiento de la em-barcación, que transportaba pasa-jeros de manera ilegal, informó el portal de la BBC.

El lago en el que ocurrió el acci-

dente se encuentra en la provincia de Bandundu, a unos 350 kilóme-tros al noreste de Kinshasa, la capi-tal del Congo.

Según se informa, el barco si-niestrado solo tenía permiso para transportar carga y no pasajeros.

aP. aGenCia

24 ESPECIAL Domingo 29/11/2009

Adiós dolorde espaldaCientíficos asiáticos están impulsando un minúsculo microchip que se implanta en el cuerpo para aliviar la

CONSULTORIO

q¿Qué es la reproductividad asistida?

Es un conjunto de técnicas que se usan para mejorar la capacidad re-productiva y de fertilidad de las pare-jas que no pueden reproducirse en forma natural. Puede ser de baja com-plejidad (inseminación artificial: colo-cación de semen preparado en la ma-triz uterina mediante una sonda espe-cial, a una mujer que ha tenido previa-mente estimulación de sus ovarios) y de alta complejidad.

q¿Qué es la reproductividad asistida de alta complejidad?

Es el conjunto de técnicas biotecnoló-gicas complejas que se encargan de preparar al semen, espermatozoides, al óvulo y fertilización (unión de óvulo y espermatozoide) fuera del vientre materno (fertilización in vitro), inocu-lación de espermatozoides al cito-plasma del óvulo, preparación, cultivo y transferencia de embriones a la ma-triz uterina.

q¿En qué casos se aplica la Re-producción Asistida de Alta

Complejidad (RAAC)?Antes de usar esta tecnología es im-portante buscar las causas de infertili-

dad: se sabe que entre el 7 y 10% de las parejas en edad reproductiva son infértiles, en 30%-40% la causa es el varón, en 25% es por causa de enfer-medades de las trompas uterinas o factores peritoneales; en 25% la causa por falla de los ovarios, en 10% la cau-sa es por factores del cuello del útero y en un 10% la causa nunca se sabe.

q¿En qué casos se aplica el RAAC?

En mujeres con factores o problemas de las trompas de Falopio. Mujeres que sufren de endometriosis: enfer-medad que causa dolor, inflamación y distorsión de la anatomía de los órga-nos pélvicos.Además en infertilidad no explicada, infertilidad de causa masculina, mal-formaciones uterinas, parejas cero discordantes HIV positivos o que

DR. JUAN MAURICIO PACHASGINO-OBSTETRA

Científicos taiwaneses han ideado la forma de introducir gérmenes pató-genos en gallinas con el fin de que pongan huevos con antíge-nos en sus yemas, te-niendo como finali-dad combatir di-versas enferme-dades cuando las personas consuman los “huevos medi-cinales”, donde los anticuerpos se-rán absorbidos por el organismo.

CIENCIA. GÉRMENES AYUDAN A COMBATIR MALES

El huevo combate enfermedades

to del parénquima pulmonar, con lo que el paciente puede ser curado. Por eso los especialistas señalan que no se necesita tener síntomas para po-der realizarse esta prueba.

“Uno de los requisitos para man-tener la calidad de vida de las perso-nas es no esperar a sentirse mal o manifestar síntomas que indiquen una enfermedad, es decir, una per-sona que realiza su vida en un entor-no de fumadores y es fumador pasivo

Pulmones libres conTOMOGRAFÍA

ESPIRAL Prueba detecta nódulos de hasta dos milímetros cúbicos que pueden estar relacionados con una neoplasia pulmonar maligna. Se aconseja hacerse chequeos sin esperar a tener síntomas.

100% de posibilidades de curarse es lo que tiene un paciente cuando se le detecta un nódulo en etapa de formación.

1] Las personas que se some-ten a una prueba de Tomo-

grafía Espiral Multicorte no nece-sitan estar en ayunas. También pueden pasar por este examen los pacientes que usan marcapasos.

2] Cuando a una persona se le detecta la presencia de nó-

dulos, los radiólogos de Resomasa

Puntos a tomar en cuenta...

derivan inmediatamente el caso a un patólogo o al médico tratante que solicitó esta prueba, para que se pueda realizar el tratamiento adecuado, de acuerdo con el diag-nóstico.

3] Para determinar si el nódu-lo encontrado es maligno o

no, depende del contenido de grasa, el tamaño, la apariencia y el comportamiento del creci-miento cuando se realiza el segui-miento.

(el que recibe las toxinas de un ciga-rro) debe realizarse esta tomografía para descartar cualquier presencia nodular que podría determinar un cáncer”, manifesta Raymundo Flo-res, médico radiólogo.

Prevenir es saludComo se conoce, el cáncer de pul-

món es la causa número uno de mor-talidad, por lo que en nuestro país el 87% de casos de cáncer al pulmón se

TÉCNICA. ANÁLISIS PERMITE DETECTAR CÁNCER DE PULMÓN

Carla Morante B. Si usted convive con un fumador o si en su entorno existen personas que fuman y tiene algún temor de con-traer una enfermedad pulmonar, le informamos que existe una innova-dora técnica de detección de enfer-medades pulmonares.

Se llama Tomografía Espiral Mul-ticorte, y es una prueba de última generación que permite detectar nó-dulos con un volumen de hasta 2 mm3, que pueden estar relacionados con neoplasia maligna pulmonar. Estos nódulos pueden ser extirpados completamente, preservando el res-

�

En la actualidad ya existen “hue-vos medicinales” contra bacterias

como la Escherichia coli, desencadenante de

diarreas sangran-tes, o la Klebsie-lla pneumo-niae, causante de neumonía y

otros males.

MODERNA TÉCNICA. La tomografía espiral ofrece resultados certeros.

El huevo, nutritivo, barato y ahora también evita en-fermedades.

encuentra vinculado al consumo de tabaco, como fumadores o contactos cercanos a los fumadores: familiares, trabajadores y visitantes de lugares pú-blicos nocturnos como casinos o dis-cotecas, quienes también están ex-puestos a esta contaminación. Ellos están en riesgo de desarrollar un cán-cer al pulmón.

En el Perú, RESOMASA cuenta con tecnología de última generación gracias al PulmoTEM que es un exa-men mediante el cual los galenos detectan tempranamente el cáncer de pulmón y de esta forma incremen-tar las probabilidades de curación hasta en un 100%, siempre que los nódulos sean detectados cuando mi-

den hasta 1 cm de diámetro.Esta prueba no produce ningún

dolor cuando el paciente es ingresa-do a una cámara tomográfica que permite, en menos de cinco minutos, obtener resultados. Además, este análisis no requiere de la aplicación

bienestar@larepublica.peBienEstar

La República 25Domingo 29/11/2009

ciática y el dolor de espalda en general. El chip se activa con un control remoto pa-recido a un teléfono móvil, no necesita batería y cuesta unos 3,000 dólares.

Si su niño es inapetente y no consume el suficiente hierro, zinc o macro-nutrientes, debe consultar medidas alimenticias con el pediatra.

Ayude a crecer a su hijo

www.clinicainternacional.com.pe / Teléfono. 619-6161

Consultas a: bienestar@larepublica.pe

El sistema digestivo alberga mi-llones de variadas bacterias, tan necesarias que su escasez pue-de afectar la salud del organis-mo de los niños, por lo que es-pecialistas recomiendan prote-ger el sistema inmunológico con probióticos y prebióticos.

Los beneficios de los probióticos y prebióticos: sirven para ayudar a ge-nerar un ambiente hostil en el intes-tino para las bacterias nocivas; a re-forzar el efecto barrera para que los gérmenes no puedan ingresar en el interior del organismo y a modular el efecto inmunológico.

Además, los prebióticos estimulan la absorción de minerales (calcio, mag-nesio, zinc y hierro) y mejoran la mine-ralización ósea. Ambos componentes equilibran la flora intestinal incremen-tando la resistencia a las infecciones gastrointestinales. Aumentan la fago-citosis y los niveles de linfocitos tipo B.

BUENA SALUD. CON PROBIÓTICOS Y PREBIÓTICOS

Defensas para el organismo

buscan diagnóstico genético antes de la implantación del embrión en la ma-triz uterina.

q¿Cómo es el tratamiento de RAAC?

Se preparan los ovarios (hiperestimu-lación), se hace el seguimiento del crecimiento de los folículos ováricos mediante el uso de la ecografía, luego se aspira el óvulo guiado con la eco-grafía; se procede luego a la fertiliza-ción en el laboratorio, se cultiva el embrión, posteriormente se transfie-re a través del cuello del útero el em-brión resultante. Esto es fertilización in vitro.

Revisando un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre las diez

principales causas de muerte en todo el mundo, encontré lo que a continuación me permito hoy co-mentarles.

Los datos se basan en los re-gistros de defun-ciones de 2002, pero también se presenta una estimación para el 2005, las que para el presente año 2009 no han variado.

Las enfermedades que matan más a las personas cada año en todo el mundo son las cardiovasculares. Así, en 2008 murieron por cardiopa-tía coronaria 7.2 millones de perso-nas y 5.5 millones por ictus cerebral o enfermedad cerebrovascular. El riesgo cardiovascular global se debe a varios factores: tabaquismo, hiper-tensión, colesterol y ritmo de vida, entre otros.

EN LOS PAÍSES donde existe pobreza, casi un tercio de todas las muertes se dan en niños menores de 14 años.

PILARFRISANCHOMÉDICA

VIDA FUTURA

Diabetesy ceguera

Asimismo, el tabaco es la principal causa de muchas de las enfermeda-des con mayor mortalidad: enferme-dades cardiovasculares, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y cán-cer de pulmón. Y es que el tabaco es el responsable de la muerte de uno de cada 10 adultos en todo el mundo, y es, con frecuencia, la causa oculta de la enfermedad registrada como res-ponsable de la muerte.

En los países más ricos, más de las dos terceras partes de la población vive más de 70 años y mueren de en-fermedades crónicas: enfermedad cardiovascular, enfermedad pulmo-nar, obstructiva crónica, cáncer, dia-betes o demencia. La infección pul-monar sigue siendo la principal cau-sa infecciosa de muerte en los adul-

tos mayores. En los países me-dianamente ri-cos, casi la mitad de la población vive hasta los 70 años de edad y las enfermeda-des crónicas son

las principales causas de muerte. Sin embargo, el sida, las complicaciones del embarazo y del parto también ocupan un amplio lugar.

Cabe mencionar que los acciden-tes de tránsito, dentro de las causas no relacionadas a la salud (llamadas técnicamente “causas externas”) se ubican en el primer puesto en mu-chos países. Y según estadísticas de nuestro país estos estarían en tercer lugar como causa de muerte.

El yogur es rico en probióticos.

de sustancia de contraste y utiliza una mínima dosis de radiación para el cuerpo humano.

“Por medio de un software especia-lizado podemos determinar si hay pre-sencia de nódulos; y si fuera el caso de alguna presencia, las imágenes son guardadas para realizar una evalua-ción más profunda y determinar los cambios en el volumen de la lesión y definir un comportamiento que indi-que malignidad de la misma”, detalló Flores.

Este innovador examen muestra resultados inmediatos y precisos, lo cual ayuda a ofrecer una propuesta de seguimiento en los casos que pre-senten anomalías pulmonares.

LUIS GAMERO. LA REPÚBLICA

La República26 domingo 29/11/2009

Sociedad envíe sus comentarioseditorsociedad@larepublica.pe

José Luis castillo castro. desde Texas.

Ha bajado la temperatura y la tar-de, acompañada de una llovizna eterna, es gris en Marlin, en la par-te central de Texas.

El reclusorio de mujeres Hubbit es de máxima seguridad. Allí hay 1,300 prisioneras, la mayoría con-denadas a largos años tras los ba-rrotes. Allí hay un buen número que cumple la condena perpetua y otro puñado “hace fila” en el “pa-bellón de la muerte” hasta el día de su ejecución.

La sala de visitas parece más te-nue que la calle. Se escucha el ruido de las cerraduras. El sargento abre la puerta y hace un ademán para que entre su prisionera. Ada Betty Cuadros Fernández (31) lleva pues-to pantalón y blusa de color blanco, tiene el rostro pálido y apenas son-ríe. Cuando le explico cuáles son los temas que vamos a tocar, me interrumpe abruptamente.

“No puedo dar detalles del caso”. Se refiere a los pormenores de la muerte de Kyle Lazarchik (14 me-ses), uno de los menores a quien ella cuidaba en una vivienda de McKinney, al norte de Dallas. El niño falleció un 14 de octubre lue-go de habérsele diagnosticado

�

eXcLUSiVo. TeSTimonio de La niÑeRa acUSada de aSeSinaR a Un BeBÉ

desde la cárcel de máxima seguridad donde está recluida, ada cuadros Fernández da su testimonio.

La chimbotana, acusada de asesinar al bebé Kyle Lazarchik, de 14 meses, comprende que nada

aliviará el dolor de los padres del pequeño. Pero también sabe que el nuevo juicio que emprenderá

en marzo o abril del 2010 es la oportunidad para demostrar a los jueces que es inocente.

TenSa eSPeRa. arriba, ada en la prisión Hubbit, re-clusorio de máxima se-guridad para muje-res. al lado, sonriente junto a los gemelos, cuando nada hacía presagiar la tragedia.

“Te vas a podrir en la cárcel”Pero lo que más daño hizo a Ada

fue el derecho de réplica de los fa-miliares de la víctima, una costum-bre judicial donde todo vale. “Te vas a podrir en la cárcel. Me voy a asegurar de que sufras todos los días de tu vida, que te peguen, que te maltraten y que sientas el dolor que sintió Kyle cuando tú lo matas-te”. Eran las palabras de indigna-ción del padre del menor fallecido que gruñía frente a la presunta ase-sina. “Nunca te casarás, ni sabrás lo que es tener una familia porque

estaba de pie, sujetando una pesa-da cadena en sus tobillos. En ese momento se desvaneció en silen-cio, sin creer lo que estaba viviendo. Mientras se le leían los cargos de homicidio calificado y la irreversi-ble cadena perpetua, lloraba des-consolada cada vez con más fuer-zas, con mayor intensidad. A pocos metros, sus padres, que habían lle-gado desde Chimbote, gritaban por inercia. “¡Te vamos a sacar, Ada!”, clamaba su mamá con voz alta. Un guardia de seguridad tuvo que re-tirarla de la sala.

ada espera su segunda oportunidad

LÁgRimaS. ada cuadros no pudo contener el llanto durante la entrevista. La espera es dura para esta chimbotana de 31 años.

muerte cerebral.Ada fue recluida entonces en el

penal del condado Collin y su fian-za ascendió a 750 mil dólares. Allí permaneció hasta que fue trasla-dada un año y un mes más tarde a Marlin, la cárcel ubicada en una zona restringida, alejada, donde ella comparte su vida con las mu-jeres más peligrosas del estado.

La única diferencia es que ella ha logrado la anulación de su sentencia y en pocos meses deberá sentarse en el sillón de los acusados para la opor-tunidad que muy pocos tienen en

Texas, el estado con las leyes peniten-ciarias más rígidas del país y el que menos apelaciones concede.

“Ahora va a ser diferente porque voy a poder entender lo que digan en inglés. No sé todavía si estoy completamente preparada para lo que viene porque la primera vez fue difícil”, sostiene Ada, soltando pesadas lágrimas que hacen eco de una premonición, como si pudiera sentir nostalgia del futuro.

Y no es para menos. El 29 de se-tiembre del 2006, cuando el juez leyó la sentencia del jurado, ella

La República 27Sociedaddomingo 29/11/2009

no tendrás hijos”, gritó como ca-cheteando sin pudor a la mujer acusada de matar a su pequeño.

clama inocencia“Hasta cierto punto ellos han

perdido más que yo. Lo que yo diga no va a poder calmar su dolor ni los va a poder convencer de que yo no he cometido ese crimen”, insis-te Ada, quien a pesar de clamar su inocencia, admite haber sido negli-gente. Ella asegura que no es una asesina y que es injusto que tenga que pasar toda la vida bajo la som-bra, encerrada en una celda.

En pocas semanas regresará a la cárcel del condado Collin donde esperará la llegada de su nuevo jui-cio, que podría empezar en marzo o abril del próximo año.

Ada prefiere no pensar en lo que vendrá, prefiere vivir el día a día: concentrarse en su trabajo diario en una imprenta dentro del penal y contestar cartas de sus familiares y simpatizantes que la ayudan a tener esperanzas. Se levanta a las 5.30 am, se cambia y toma desayu-no solo si el menú lo amerita. Pasa diez horas en la imprenta, se baña, regresa a su celda y lee mucho.

La estrategiaEl nuevo juicio tendrá ribetes

de revanchismo para el fiscal Greg Davis, quien aseguró al jurado hace tres años que las pruebas en su poder demostrarían que Ada violentó al pequeño deliberada-mente y no a través de un acciden-te. Tampoco que murió de causas naturales, como aseveró entonces la defensa de Ada.

Davis intentará corroborar que la acusada mintió en varias ocasio-nes y que nunca fue consistente con sus versiones. Davis había pe-dido en un principio la pena capi-

tal para la niñera, pero horas antes del juicio decidió enfilar sus armas para condenar a Ada a prisión de por vida. Y lo logró.

El fiscal se basó en que Ada cam-bió su versión hasta en cinco opor-tunidades mientras era interroga-da por la policía poco después de su arresto. La defensa, encabezada por la abogada Laurie Ewing, ma-nifestó en todo momento que su protegida no le hizo daño al niño y que el deceso de Kyle se debió “más bien a un trágico accidente”.

Pero ahora es diferente. Ada tie-ne el patrocinio de Pamela Laka-tos, la abogada que logró que la Corte de Apelaciones revisara el caso y revirtiera la sentencia.

Gracias a ella, la Quinta Sala de Apelaciones de Texas dejó sin efecto la condena y anuló por con-siguiente el proceso judicial al ci-tar irregularidades, especialmen-te cuando el juez Keery Fitzgerald desestimó el testimonio del ex-

2005. 14 de octubre. ada cua-dros fue encarcelada en el norte de Texas.

2006. 29 de setiembre. Senten-ciada a cadena perpetua sin de-recho a libertad condicional.

2009. 4 de setiembre. Una corte de apelaciones revirtió el fallo porque el proceso judicial pre-sentó varios vicios.

2010. entre marzo y abril se le abrirá un nuevo proceso, con una nueva abogada, Pamela Lakatos.

cRonoLogíaperto David Gardner.“La declaración de Gardner era

esencial porque señaló que en la puerta del mueble no había eviden-cias de que algo o alguien lo hubiese golpeado y más bien era el resultado del uso que se le había dado”, lee el comunicado de la sentencia de la Quinta Sala de Apelaciones.

Gardner era gerente de produc-ción de la empresa que fabricó los muebles de cocina de la casa del menor fallecido y cuya puerta, se-gún la fiscalía, fue usada para gol-pear y matar al niño.

Otro de los puntos en que se basó el fallo de la corte de apelacio-nes es la negativa del juez de no dejar que la defensa interrogue a otro experto sobre las evidencias de ADN recolectadas.

elementos a su favorDe acuerdo con Lakatos, hay mu-

chos factores que juegan a su favor, pero el principal es que todos los que atestiguaron en el juicio anterior de-berán concordar con lo que dijeron hace tres años y de haber una incon-sistencia en la versión, se anularía su testimonio uno por uno.

“Yo estoy convencida de que ella es inocente y merece la libertad”, sos-tiene Lakatos. Pero para lograr que los exámenes y los peritos puedan

“Yo PRomeTí qUe a mi hija la sacaba de este país sí o sí. esa es mi meta”, asegura la madre de ada cuadros.

doS PaRTeS. arriba, el implacable fiscal del condado collin, greg davis. al lado, Luz Fernández, la madre de ada cuadros.

acUSa. Renne Lazarchik, madre del pequeño Kyle, quien falleció.

Luz hace gala de su nombre que sirve para iluminar el camino te-dioso hacia lo que muchos creen es una tarea imposible: recaudar los 70 mil dólares restantes para cubrir los gastos del complicado juicio que se viene.

Ella no se derrumba. Está siempre en cada evento que realiza el Consu-lado del Perú en Dallas, en los even-tos particulares de la colonia perua-na en el norte de Texas y ahora ha logrado que los compatriotas de otros estados, como Oklahoma, se sensibilicen y quieran ayudar a la causa. También recurre a las organi-zaciones latinas y las asociaciones peruanas en Europa, especialmente los connacionales en España.

Luz apela a la compasión y al dolor de una madre para vender los talonarios de una rifa que sor-tea un auto, un televisor plasma y dinero en efectivo.

Ella junto a un grupo de perua-nos y de otros países ha conformado la Fundación Ada Cuadros, cuyo ob-jetivo es ayudar a las personas en situaciones judiciales extremas.

Recibe apoyoLa fundación ha sobrellevado

desde su creación un sinnúmero de baches, principalmente proble-mas internos por diferencias de opinión. Hace poco varios miem-bros renunciaron a su cargo, con-virtiendo la tarea de recaudación de fondos en una faena espinosa.

Pero Luz no se amedrenta. Segui-rá luchando por el único objetivo que la mantiene con fuerzas a pesar de estar lejos de sus otros tres hijos y de su esposo en Chimbote. Así, su corazón es un péndulo sostenido por un hilo sentimental entre su hija Ada en Texas, quien tendrá la prueba judicial de su vida, y los fa-miliares que están en el Perú.

“Yo hice una promesa de que a mi hija sí o sí la sacaba de este país. Y esa es mi meta”, afirma Luz.

(Ver video de la entrevista a ada cuadros en www.larepublica.pe)

1] en setiembre del 2005, después de un tiempo tra-

bajando en casa de los Lazar-chik, ada cuadros decide retor-nar a Perú. Pero el matrimonio le pide que se quede unas se-manas más mientras encuen-tran su reemplazo. ada, boleto en mano, accede al pedido sin imaginar lo que vendría. Uno de los gemelos, Kyle, sufrió una caída mientras estaba bajo su cuidado. Falleció dos días des-pués del accidente.

2] Una de las primeras en brindar su testimonio so-

bre el caso fue la detective Ka-thy Hudson. ella señaló que la niñera dio varias versiones: Una que el pequeño Kyle se gol-peó con el marco de una puerta. La otra: que el niño se había caí-do de la mesa de la cocina una noche anterior al fallecimiento.

3] Se han creado dos fun-daciones para ayudar a

ada. estas tienen cuentas bancarias para recibir apor-tes: Bank of america, cuenta 0048-1034-0150 y 4880-0708-7101.

ada cuadros dio dos versiones

Hace mucho perdió el privilegio que le otorgó el gobierno estadouni-dense para permanecer como turis-ta; está indocumentada, aprendió a manejar a la fuerza para movilizar-se de un sitio a otro y trabaja en todo lo que se le presenta. Hace lo que nun-ca ha hecho en el Perú: limpia casas, algunos departamentos y oficinas.

Y es que hay que pagar la renta, la gasolina y el seguro del auto, ade-más de comer y vestirse, si es que alcanza el dinero y el tiempo. En pocas palabras: sobrevivir.

eFe. agencia

estar a tiempo para el juicio existe un gran atenuante: el costo, que as-ciende a más de 100 mil dólares

Una madre corajeSu rostro padece de un sufri-

miento de letargo que oculta muy bien cuando explica, a quien se lo pide, el caso de su hija. Luz Fernán-dez de Cuadros lleva cuatro años en Estados Unidos. Llegó a estar al lado de Ada para auxiliarla y am-pararla. Muy poco ha podido hacer. Aun así, ella está presente.

La República28 SOCIEDAD Domingo 29/11/2009

Piden que se declare la zona en emergencia. Expertos aseguran que más de la mitad de nativos está infectado y que etnia desaparecería.

EN LA SELVA. NO HAY SERVICIOS DE SALUD NI VACUNAS. LÍDER INDÍGENA LLEGÓ A LIMA PARA DEMANDAR AYUDA

Etnia Kandozi podría desaparecer por Hepatitis B

Cynthia Campos.Representantes de la etnia Kando-zi llegaron a Lima para dar a cono-cer su dramática situación. Y es que la Hepatitis B está acabando con esta población, ubicada en la pro-vincia de Datem del Marañón, en Loreto. De los 2,500 nativos que ha-bitan la zona, más de la mitad pa-dece la enfermedad, un buen por-centaje en estadio avanzado.

“Lo que solicitamos es que se de-clare en emergencia la zona y se vuelva a contar con el presupuesto para vacunas y atención médica”, indicó Pilar Collantes, represen-tante del Comité Ciudadano de Lu-cha contra la Hepatitis.

La situación no es para menos. Algunos especialistas, como el in-

�

Conservación. Y el poco apoyo que tenían –Unicef y algunas comisio-nes médicas– se han retirado de la zona por falta de recursos”.

“El gobierno nos olvida”“He llegado para solicitar el apo-

yo del gobierno, que nos ha olvida-do”, dice indignado y triste Venan-cio Ukama Simon, apu del puerto Chuinda (Pastaza-Loreto). Su tris-teza viene de lo que observa a dia-rio: adultos muertos y niños, si no muertos, huérfanos. “Al menos queremos que haya vacunación. Hasta ahora nos curamos con hier-bas. No es suficiente”, dice el apu de esta población conservacionis-ta, dedicada al cuidado de tortugas taricayas, madera y otros recursos naturales. Por ello, el Comité Ciu-dadano solicita una cita con el pre-sidente García y el ministro de Sa-lud, Óscar Ugarte. “El ministro ha dicho que conoce la gravedad del tema y que corresponde al gobier-no regional afrontarlo”, dice Luca-na. “Y el gobierno regional dice que le toca al ministerio. Si no es al mi-nisterio, entonces a quién”.PEDIDO. Apu Venancio Ukama llegó hasta Lima en busca de apoyo.

fectólogo César Ramal, hablan de hasta un 80% de infectados. “A los que ya tienen síntomas les dan de 2 a 5 años de vida. Si hay un 80% de infectados, en ese tiempo, ese 80% habrá fallecido”, comenta por su parte Geanina Lucana, de la WWF, Organización Mundial de

LUIS ENRIQUE SALDAÑA. LA REPÚBLICA

La República 29Sociedaddomingo 29/11/2009

Por abusos, exclusión y discriminación a los que ha sido sometido. Se reconocerá su importancia en la historia nacional.

debeR deL eStado. eL GobieRno Lo haRá en un acto PúbLico

Pedirán perdón a pueblo afroperuano

Redacción La República.Reconocen agravios cometidos. El Estado peruano pidió perdón, por primera vez, al pueblo afroperua-no por los abusos, exclusión y dis-criminación a los que ha sido so-metido desde la época colonial. Así lo indica una resolución suprema publicada ayer en las Normas Le-gales del diario El Peruano.

Según indica dicho documento, el Estado reconoce y lamenta que aún existan rezagos de los diferen-tes agravios cometidos contra el pueblo afroperuano, por lo que re-suelve expresar “perdón histórico” y reconocer el esfuerzo y lucha del citado grupo de ciudadanos en la afirmación de nuestra identidad nacional, la generación y difusión

�

ReconocidoS. afroperuanos han jugado un papel importante en la historia.

de valores culturales, así como la defensa de nuestro suelo patrio.

ceremonia solemneAsimismo se precisa que el pe-

dido de perdón y reconocimiento al pueblo afroperuano se realizará en una ceremonia solemne y pú-blica, en la cual se elevarán votos por la equidad y la justicia como

valores fundamentales para la construcción de una sociedad más justa y tolerante con la diversidad cultural existente en el país.

La norma también dispone que el Ministerio de la Mujer y Desarro-llo Social (Mimdes), en coordina-ción con los sectores competentes, dictará políticas públicas para el desarrollo de dichos ciudadanos.

hablan afectadosAnte ello, Virginia Zegarra, re-

presentante de la Asociación Raí-ces Afroperuanas-Lima, felicitó esta reivindicación e indicó que es-peran que este hecho no solo quede en el acto verbal sino que también se vea reflejado en políticas públi-cas. “Lo que pedimos es que se eje-cuten nuestros derechos”.

1 cenSo. de acuerdo con lo precisado por Zegarra, el

pueblo afroperuano viene solici-tando que se realice un censo , pues no existen datos oficiales del número de afroperuanos en el país. en tanto, expertos sostie-nen que en el país ellos son cerca del 10 por ciento de la población total: 2.8 millones.

2 MuSeo. en junio se inaugu-ró un museo en el que se

muestra el aporte cultural, histó-rico y costumbrista de la comu-nidad afroperuana.

PReciSioneS

PRoPone aLan GaRcía

tren de callao a chosicaEl presidente Alan García Pérez planteó ayer desarrollar el proyec-to del tren de pasajeros que una el Callao con Chosica, así como reali-zar un túnel que atraviese la Cor-dillera de los Andes para extender la vía férrea y mejorar el transpor-te en velocidad y seguridad. Ello lo dijo en el arribo del denominado “Tren Papa”, en la estación ferro-viaria de Monserrate .

“Debemos utilizar esta vía para que los habitantes del Callao y Cho-sica puedan transportarse a pre-cios cómodos y de una manera efi-caz”, señaló García.

La llegada del “tren Papa”.

La RePúbLica

mascotas

La República30 Domingo 29/11/2009

Las peceras deben ser colocadas en lugares donde no haya sol ni viento. Y no deben ser redondas porque causan estrés.

cómo cuidar a sus peces

cinthia Garreta.Los peces cada vez van cobrando mayor importancia para los peque-ños de la casa, quienes no dudan en elegirlos como sus compañeros. Por ello, no deje de leer las siguien-tes líneas, ya que en ellas encontra-rá los aspectos básicos que debe te-ner presente para el cuidado de estos animalitos.

Así, según indica Liliana Agui-naga, veterinaria de Pretty Pet, al acoger a un pez como mascota lo principal es darle alimentos ricos en proteínas y revisar continua-mente la calidad del agua de la pe-cera. “A los pececitos se les tiene que alimentar dos veces al día (mañana y noche). Además se debe cambiar

�

impoRtante. se Les Debe aLimentaR Dos veces aL Día

cada tres días el agua de la pecera”, precisa la especialista.

tenga en cuenta la formaAsimismo, según indica Agui-

naga, al adquirir una pecera, no debe ser redonda, porque causa es-trés en los animales .

“Muchos estudios han compro-

bado que las peceras redondas no son las adecuadas para estos ani-malitos. Lo recomendable es que sean cuadradas y que no las ubi-quen en lugares donde entra el sol o el viento”, explica, tras señalar que si en una pecera hay más de tres peces es importante colocar un aparato de oxígeno.

coLumna huaw

pancho caveroveteRinaRiot. 446-6179 / 628-7962www.panchocavero.com

Los animales me importan

en exceso. ceboLLa Y ajos son Dañinos

alimentos nocivos para canesTenga cuidado. Una elevada inges-ta de alimentos como la cebolla y el ajo pueden provocar envenena-miento y hasta anemia en sus “me-jores amigos”, los canes. Así lo in-dica una conocida revista canina alemana.

Según señala la publicación, di-chos alimentos cuentan con una sustancia “que destruye la hemo-globina”, aspecto que podría blo-quear los riñones y provocar ane-mia y envenenamiento en sus mas-cotas. Sin embargo, cabe precisar, que el peligro no deriva del méto-do de administración de los ali-

para mascotastips

esta frase de apariencia senci-lla guarda en su interior una estrategia y conceptos muy

importantes: elevar el nivel del bienestar animal en todo el mundo a través de una Declaración uni-versal. así los estados miembros de la onu podrían adoptar estos acuerdos al momento de formular sus leyes y políticas internas, del mismo modo como sucedió con la Declaración universal sobre los Derechos del niño, o del trabajo.

esta campaña mundial sobre bienestar animal contribuye enor-memente a los objetivos plantea-dos por la onu para este nuevo milenio en:

salud, porque un cuidado apro-piado de los animales disminuye el riesgo de contagio de enfermeda-des transmisibles, además los ani-males tienen efectos terapéuticos sobre las personas.

Reducción de la pobreza y el hambre: al aplicar técnicas de bien-estar animal se beneficia la pro-ductividad de las granjas, mejora la calidad de la carne y trae consigo mejoras económicas para quienes dependen de esos negocios y la sociedad.

sostenibilidad del medio am-biente, porque la atención de los animales silvestres y la protección de esta vida silvestre mantiene el equilibrio en la naturaleza, mejora la situación de los suelos, el medio ambiente, la bioDiveRsiDaD y contribuye a reducir los efectos por el cambio climático.

si tenemos un perú tan maravi-lloso en biodiversidad nosotros deberíamos ser no solo voceros principales de esta campaña sino también ser referentes en el mun-do, es nuestra responsabilidad, nuestro país merece ese reconoci-miento y en todo este proceso edu-carnos para mejorar como nación. Firma por la campaña mundial Los animales me importan y por nues-tro país en www.huaw.org

si su perro presenta mal aliento tenga cuidado porque esta mascota puede tener una enfermedad dental, o también trastornos gastrointestinales o respiratorios.

La primera expedición científica en el llamado Arco de Fitzcarraldo, en la Amazonía peruana, descu-brió 20 yacimientos de fósiles y re-colectó nuevos elementos del cai-mán gigante Purussaurus, que vi-vía en dicha zona y desapareció hace un millón de años.

encuentran fósil de caimán gigante

mentos sino de la dosis que se con-sidera tóxica cuando supera los cinco gramos de cebolla fresca o ajo por cada kilogramo del animal. La advertencia está dada.

Los enGReíDos De La semana

tieRno. Él es mi hámster americano osito. es muy tierno y juguetón. Le encanta comer lechuga y que le tomen muchas fotos. nosotros lo adoramos. Kathleen arteaga.

juGuetón. aquí observan a mi juguetón Kimbo. Él es muy amable , le gusta salir a jugar al parque con sus amiguitos los salchichas y hacer muchas travesuras. edwin torres.

LinDo. ajax es mi lindo labrador de 3 años y 10 meses. Él adora jugar fútbol y ver televisión. nosotros le damos mucho cariño por ser tan bueno y obediente. juan sarmiento.

en casa. es importante que cuenten con un sistema de oxígeno.

La República 31SOCIEDADDomingo 29/11/2009

Enviar a Web: www.larepublica.pe o e-mail: ciudadano@larepublica.pe o MMS al 997580735

REPORTERO CIUDADANO

EL COMENTARIO

Enviar a web: www.larepublica.pe o e-mail: tomolapalabra@larepublica.pe

TOMO LA PALABRA

QUEJA. Soy un vecino del distrito de Pueblo Libre y con mucha indigna-ción envío esta foto que corresponde a la Cdra. 1 de la Av. La Marina, la cual permanece olvidada por las autoridades. Con otros vecinos hemos pedido la rehabilitación de la pista al municipio de Pueblo Libre, pero ellos aseguran que esa responsabilidad es de la Municipalidad de Lima.

Luis Parra å

REALIDAD EDUCATIVAEl ministro de Educación, en esta oportunidad, sí perdió el control de la evaluación y de los docentes. Es urgente un reconocimiento de las fallas en el examen y anular este proceso. A parte de ello, en las instituciones educativas la corrupción se eleva debido a que tienen el poder de colocar la nota que les parezca, es decir, las vacantes ya están compradas. Es muy lamentable pero esta es la realidad. Propongo, como muchos maestros, que la adjudicación de plazas sea por ranking, es decir, por orden de mérito. En esta metodología al menos no se propiciará la corrupción de los directores, docentes y padres de familia.

Neoq

No compro en la calle, prefiero

comprar en tiendas o supermercados de confianza. También me fijo en la fecha de vencimiento y su registro de sanidad”.

Yo realizo las compras en lugares

conocidos como bodegas o mercados y lo primero que hago es fijarme en la fecha de vencimiento y en el registro sanitario”.

Para evitarme problemas voy de

compras a Metro, Wong o alguna tienda que me proporcione garantías. Pero de todas maneras me fijo en la fecha de vencimiento”.

Irlandina López(50)INDEPENDIENTE

Me fijo en la textura de los

panetones. Por lo general los panetones bamba están hongueados y esponjosos, y la fecha de vencimiento no da la suficiente garantía”.

Edith Ferro(39)AMA DE CASA

Raquel Canchari(28)AMA DE CASA

Julio Rivas(47)INDEPENDIENTE

Pregunta: ¿Cómo se cuida usted de los llamados “panetones bamba” en esta temporada navideña?

La pregunta de mañana: ¿Cree usted que en nuestro país existe discrimina-ción a la comunidad afroperuana?

La República32 SOCIEDAD Domingo 29/11/2009

SEGURIDAD. LEY PROMULGADA POR EL GOBIERNO LO ORDENA

Robos en cocheras serán indemnizados

Ya es oficial. El gobierno promulgó la Ley que Regula el Servicio de Es-tacionamiento Vehicular, la mis-

CAMBIÓ. SOBRE HOTEL WESTIN LIBERTADOR

CIP rectifica su posición

El Colegio de Ingenieros del Perú, mediante un comunicado de pren-sa, ofreció sus disculpas ante la confusión provocada por una nota informativa del Consejo Departa-mental de Lima-CIP, en la que se indicaba que el hotel Westin Liber-tador no cumplía con el plan de telecomunicaciones que se requie-re para construir edificios.

En su comunicado, el CIP seña-la que dicho hotel sí cumple con las

Por medio de comunicado se disculpan por error en informe que señalaban irregularidades. AVISO. El CIP señala que su pe-

dido de disculpas también es para el Centro Comercial Plaza Lima Norte, en Independencia, que también fue mencionado.

EL DATO

exigencias técnicas, y es más bien el municipio de San Isidro el que, al ser consultado por los detalles de la obra, no dio razón de estos. Asimismo, el CIP pide disculpas a las instituciones que se vieron afec-tadas por la confusión.

Pasearán en hombros a Dama de la Justicia

PROTESTA. TRABAJADORES DE EDELNOR

En señal de que tienen fe en la jus-ticia peruana, servidores de la em-presa Edelnor se apostarán de ma-nera pacífica frente al edificio Al-zamora Valdez (ex Ministerio de Educación), en el Parque Universi-tario, para pasear en hombros a la Dama de la Justicia. Será mañana lunes a las 8.30 de la mañana.

Los trabajadores pedirán con este gesto que los miembros de la Cuarta Sala Civil de la Corte Supe-rior de Lima confirmen la senten-cia del 46º Juzgado Civil que ordenó

a la citada empresa, en enero pasa-do, poner en planilla a un total de 57 servidores.

Durante el acto, al que los tra-bajadores asistirán vistiendo pren-das blancas, en compañía de sus familiares, también se soltarán glo-bos blancos en señal de paz y con-fianza en la independencia de los vocales miembros de la referida Sala Civil. Según Andrés Pizarro, dirigente de los trabajadores, “será un acto pacífico que solo busca mostrar nuestra confianza en la justicia peruana”.

El plantón coincide con la pri-mera audiencia de vista de la causa (Exp Nº 1507-2009).

Vestirán prendas blancas y soltarán globos del mismo color en señal de fe en la justicia.

RESPALDO. Negocios tendrán la obligación de vigilar sus estacionamientos.

ma que establece que la responsa-bilidad en el robo de autos o de sus accesorios en estacionamientos de-be ser asumida por el propietario del negocio, si el servicio fuera solo de cochera. Siendo así, el dueño del local estará obligado a indemnizar

total o parcialmente por la pérdida del vehículo.

En caso de que el negocio fun-cione como un servicio comple-mentario, la responsabilidad será compartida por el propietario del local y el dueño del automóvil.

También en estacionamientos de negocios complementarios como supermercados.

RECLAMAN. Trabajadores están decididos a hacer valer sus derechos.

JUAN AZABACHE. LA REPÚBLICA

MARCO DEL RÍO. LA REPÚBLICA

La República 33Sociedaddomingo 29/11/2009

diSputa. MuLtitud toMó Sede inStitucionaL de La av. aRequipa

decana elsa ugarte dice que el local era retenido de manera ilegal desde el 2008.

violencia en el colegio de contadores

Redacción. La República.Un grupo de individuos irrumpió ayer violentamente en la sede ins-titucional del Colegio de Contado-res Públicos de Lima, en la Av. Are-quipa 998, amenazando a los miembros de seguridad y desalo-jando a trabajadores y alumnos.

�

enFRentadoS. acciones violentas ocurrieron en local de los contadores.

La decana del Colegio de Con-tadores, Elsa Ugarte, mencionó que la acción fue realizada por un grupo de trabajadores y con-tadores con la intención de recu-perar el local que desde el año 2008 era retenido por una admi-nistración que ejerce indebida-mente sus funciones dentro del establecimiento.

Esta administración, según in-dicaron los manifestantes, es diri-gida por Luis Alberto Martínez Carpio, al que desconocen y acusan de usurpación y robo agravado.

Ugarte agregó que, ya en horas de la tarde, cuando el fiscal de tur-no se acercó al local para tomar nota de los hechos, la administra-ción del principal local del Colegio de Contadores le fue entregada.

Otras versiones indican que el grupo de trabajadores y contado-res que ingresó de manera total-mente violenta al local, e inclusive provistos con armas de fuego, fue dirigido por Carlos Granados, y que la decana Elsa Ugarte estuvo al frente de todas las acciones de violencia que se generaron.

FueRon LeveS. no deJaRon daÑoS peRSonaLeS

2 temblores asustan a iqueñosLa población iqueña no descansa de los temblores. Dos sismos de 5.1 y 4.9 grados en la escala de Richter, respectivamente, remecieron ayer las zonas de Palpa y de San Juan de Marcona, en la zona de Nazca.

Los fenómenos ocurrieron de

manera continua, alrededor de las 5 de la mañana. Las autoridades de Defensa Civil no informaron de víctimas ni de casas caídas.

Palpa y San Juan Marcona fue-ron afectadas por el terremoto del 2007.

JoSé vidaL. La RepúbLica

Policial

La República34 Domingo 29/11/2009

Envíe sus comentarioseditorpolicial@larepublica.pe

Yuri Castro. Trujillo.“Mi vida cambió cuando ese ‘escua-drón de la muerte policial’ asesinó a mi hermano”, dice Alina Esquivel Mendoza, quien lleva más de dos años buscando justicia. Recuerda que lo peor, cuando se cometió el crimen, fue la sensación de vacío que sintió su familia.

“Tienes que normalizar tu vida y te cruzas con gente que trata de justificar el asesinato”, refiere la afligida mujer.

En Trujillo serían al menos 42 los supuestos delincuentes que des-de el 2007 hasta marzo del 2008 fueron victimados por un grupo clandestino de la policía.

Actualmente son dos oficiales y ocho subalternos los procesados por estos delitos. Incluso un fiscal ha solicitado la pena de cadena per-petua para este personal.

“Lo sacaron vivo de mi casa”Alina sostiene que no es extraño

que muchas familias de estas vícti-mas se refugien en el silencio.

Ha habido casos patéticos: en el que respiran con alivio al escuchar que el asesinato de su padre o her-mano “ha sido un error”, porque el entorno de su pueblo ya los ha-

�

EL ESCUADRÓN DE LA MUERTE. HABLAN FAMILIARES DE DOS VÍCTIMAS

REPRESENTANTE DEL MINISTERIO Público ha solicitado la pena de cadena perpetua para el coronel Elidio Espinoza.

CORONEL. Elidio Espinoza es procesado con otros 9 policías.

Solo entre el 2007 y marzo del 2008 fueron victimados a tiros 42 supuestos delincuentes en Trujillo. Culpan a un coronel y nueve subalternos de la PNP.

TRASLADO. Dos de las víctimas son llevadas a la morgue.

JUSTICIA. Es lo que exigen los acongojados familiares de Víctor Enríquez Lozano y Carlos Esquivel Mendoza.

Los sacaron con vida de sus casas y aparecieron asesinados a balazos

1] El grupo policial que dirigía el coronel Elidio Espinoza

Quispe es acusado de acabar con la vida de cerca de 42 supuestos delincuentes en presuntos en-frentamientos armados.

2] “Todas estas personas se han dedicado al delito y

esto todo el mundo lo sabe. Qué hubiera pasado si mataban a

“Todos eran delincuentes”

uno de mis hombres o a mi mis-mo. Nosotros hemos respondi-do un ataque”, sostuvo el oficial.

3] La fiscalía no solo ha soli-citado cadena perpetua

para el coronel Espinoza, tam-bién para el alférez José Monge Balta y los suboficiales Wilson de la Cruz Castañeda, Marco Quispe Gonzales y Jimmy Cor-tegana Cueva. Asimismo Jairo Mariño, Néstor Castro, Hugo Vi-llar, Abel Salazar y Manuel Villa-nueva Fermín.

“NI OLVIDO NI perdón”, afirma la hermana de un fabricante de zapatos que murió de 11 balazos.

VÍCTIMAS. En la redada del 27 de octubre del 2007 también aparecieron muertos Carlos Ma-riños Ávila y Ronald Reyes Saavedra.

BALACERA. La Policía argu-mentó que pertenecían a una banda y se enfrentaron con ellos a balazos por lo que se vieron obligados a usar sus armas.

OFICIAL. El coronel Elidio Espi-noza, quien dirigió el operativo, asegura que sí ocurrió tal tiroteo.

OTROS DOS MUERTOS

coronel PNP Elidio Espinoza Quis-pe, para quien el Ministerio Públi-co ha solicitado se le imponga ca-dena perpetua por los delitos de abuso de autoridad, secuestro y homicidio calificado.

Aquel día, recuerda Alina, su hermano Carlos descansaba en su casa del distrito trujillano de El Porvenir. De pronto, escuchó rui-dos y varios disparos al aire. Alar-mado salió a su corral a verificar qué pasaba y en cuestión de minu-tos se vio encañonado.

“Carlos no ofreció resistencia y

les dijo que se habían equivocado de persona, que era trabajador”, re-firió Alina.

“Mi hermano fue subido a un patrullero. Todos los vecinos vie-ron que estaba con vida”, añadió.

Media hora después les comu-nican que Carlos estaba muerto con once balazos en diferentes par-tes del cuerpo. “Los policías dicen que mi hermano los enfrentó a ti-ros, pero eso es mentira. Fue sacado con vida y de esos son testigos todos los vecinos”, asegura Alina.

Apareció en la morgueLa misma suerte corrió Víctor

Enríquez, quien a diferencia de Carlos sí tenía antecedentes y estu-vo preso un año en el penal El Mi-lagro de Trujillo por el delito de robo agravado.

“Yo vi cuando el mismo coronel Elidio Espinoza le metió un rodilla-zo y lo subió a un patrullero, luego mi hermano apareció muerto con ocho balazos en la morgue”, sostie-ne Martha Enríquez Lozano.

Dice que nunca imaginó que iban a matar a Víctor. “Es cierto mi hermano no era un santo, pero aquel día no había cometido nin-gún delito”, añade Martha.

bía sometido al repudio social. Entrevistada por La República

Alina dice: “Ni olvido ni perdón”. Los familiares de Víctor Enrí-

quez Lozano y Carlos Esquivel Mendoza no olvidan lo sucedido

la noche del 27 octubre del 2007. Víctor y Carlos eran dos de las

cuatro personas asesinadas su-puestamente de manera extraju-dicial por un grupo policial que habría sido dirigido por el ahora

VÍCTIMA. Carlos Esquivel era fabricante de calzados.

Continuará mañana

La República 35PoLiciaLDomingo 29/11/2009

bRevesanuncia M. DeL inteRioR

el párroco estadounidense José Hayden tomsomp de la parroquia santa Rosa de Lima (chimbote) demostró no te-merle a nada. sorprendió a tres ladrones en el templo y permi-tió sus capturas. césar Rebasa santander, Wilder narro Polo (50) y Felipe solsol Jaico (42) dijeron estar arrepentidos.

en eL JiRón De La uniónRoban us$ 20 mil en joyas y cosméticos

DuRo goLPe. MaFiosos iban a LLevaR DRoga a ecuaDoR

caen 2 narcos con carga de cocaína

En la víspera habían llegado del Vrae y se disponían a viajar a Piu-ra para luego internarse en el Ecuador. La policía, sin embargo frustró sus planes y los capturó con un cargamento de droga, en el Cercado de Lima.

Los narcotraficantes Fihol Bra-vo Castillo y Junior Herrera Bravo fueron sorprendidos cuando abor-daban un vehículo conducido por Jorge Acosta Bermabé, quien tam-bién fue detenido.

Llevaban dos cajas con más de 43 kilos de cocaína, prensada y en-vuelta tipo ‘ladrillos’.

Mujer prófuga es la cabecillaSegún llegaron a confesar, la

droga iba a ser recibida por Rosali-na Flores Condori y por un mafioso

MaFia. La droga confiscada a los narcos tenía como destino Loja, ecuador.

conocido como Yusti. Ambos son intensamente buscados.

Los narcos fueron atrapados por personal de la comisaría de La Victoria, momentos después de salir de un hostal situado en la Av. Grau 179. “Se les notaba nervio-sos”, reveló un oficial.

La droga iba a ser trasladada a la ciudad ecuatoriana de Loja.

Fueron sorprendidos luego de salir de un hostal en el cercado de Lima. iban a viajar a Piura y luego a Loja.

cuatro delincuentes armados se hicieron pasar por clientes para asaltar dos joyerías y una peluquería, ubicadas en la cua-dra 5 del Jr. De la unión, en el centro de Lima. Los ladrones se llevaron cerca de 20 mil dó-lares en joyas y cosméticos. Previamente ataron de pies y manos a los empleados y al vi-gilante de la galería.

en cHiMbotePárroco sorprende a 3 ladrones sacrílegos

135 comisarías interconectadasContra viento y marea. Pese a que un grupo de vecinos se opone a la construcción de la dependencia policial, el ministro del Interior, Octavio Salazar, y el alcalde de San Isidro, Antonio Meier, inaugura-ron ayer la nueva comisaría de Orrantia del Mar. “Esta comisaría y las 136 delegaciones estarán in-terconectadas entre sí desde el 6 de diciembre y enlazadas a la Cen-tral 105, así como a los municipios, para reforzar la seguridad ciuda-dana”, dijo Salazar.

FoRRaDa. La droga decomisa-da fue adquirida en el vrae y traí-da a Lima oculta en cajas forra-das con ‘tecnoport’ para evitar que fuera detectada por perros antidrogas. ninguno de los dete-nidos tiene antecedentes.

eL Dato

inauguración de nueva comisaría.

aLbeRto PeReiRa. La RePúbLica

La República36 Domingo 29/11/2009

Entretenimiento

caRtELERa

agEnDa cuLtuRaLlll

tVlll

tV agEnDa cuLtuRaLlll lll

FERIa RIcaRDO PaLMaalejita, la abejita. Libro de Ángel calvo (3 pm), Mashu , murcielaguito, títeres de Edwards núñez (4 pm), Secretos para encontrar pareja por Internet, de cecilia alegría (5.30 pm), Manuscrito desde una calle vedada, de Daniel F, con recital musical. (8:30 pm). audi-torio Julio Ramón Ribeyro.

taller. aprendiendo a dibujar al cuy. Dirige Juan acevedo (2 pm). Mesa redonda: “Límites entre literatura y periodismo”, participan Álvaro Bisama, Sergio Ocampo y Enrique Planas (4 pm). Libro Danza finita de Stanley Vega, participan Selenco Vega, carlos López Degregori (5:30 pm), Libro Perú a su mesa, de Flavio Solórzano. Palabras de Isabel Álvarez (7 pm). Mesa redonda sobre libro Poetas peruanas de antología (8:30 pm). Sala La palabra del mudo.

cuentos de aquí y de allá, espectáculo infantil (4 pm). El ladrón de monosílabos, espec-

táculo infantil. Presentación de libros: Instalación de Juan Yufra, tzolkin de Álvaro Fischer Heredia (7 pm). Sala Los geniecillos dominicales.

Firma de libros. Vanessa de Oliveira (Brasil) estará en el stand Estruendomudo (5 pm).MúSIcaOrquesta Sinfónica nacional. Dirección Manuel cuadros. Solista: Moisés Siura. Incluye El cazador maldito de césar Frank. Poema sinfónico escrito por gottfried Bürger (1747-1794). Museo de la nación. 11:30 am.FOLkLOREconcursos de danza. Danzas tradicionales. Brisas del titicaca. . Jr Wakulski 168, Lima. Desde las 3 pm. S/. 10.00.

Margarita. Dir. nicolás Yerovi. Incluye tour. Plaza Bolívar, Pueblo Libre. 8 pm. S/. 55.

Don Juan regresa de la guerra. Dir: Jorge guerra. c.c. de la PucP. camino Real 1075, San Isidro. 8 pm. S/. 25.

cInEMaRk JOckEY PLaZa S/. 16.9(av. Javier Prado 4200 - tlf. 437-5217). Sala digital: S/ 25Luna nueva. (Estreno) 1.10 1.50 2.20 2.50 4.10 4.40 5.10 5.40 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 10.00 10.20 11.00 11.20 / Poema de salvación. (Estreno) 12.30 2.30 4.30 6.40 8.45 10.50 / 2012. (May. 14) 1.30 3.50 5.00 7.20 8.20 9.30 10.40 / arrástrame al infierno. (May. 14) 9.50 / Los fan-tasmas de Scrooge. (apta) 1.00 3.15 5.30 7.45 (d) / nueva en la ciudad. (May. 14) 8.10 10.30 / Planeta 51. (apta) 11.15 1.20 2.40 3.40 4.50 6.00 7.10 (d) / terror en la antártida. (May. 14) 11.50 2.00 4.20 6.50 9.15 / Sala Digital 3D: Los fantasmas de Scrooge. (apta) 1.40 4.00 6.30 (d)

cInEMaRk MaLL aVEntuRa PLaZa S/. 10av. Oscar R. Benavides (Ex colonial) cdra. 38 - Bellavista – callao. Sala digital: S/. 19.9Luna nueva. (Estreno) 12.00 2.00 3.00 4.30 5.30 7.15 8.15 9.50 10.50 / Poema de salvación. (Estreno) 12.25 2.05 3.45 5.45 7.30 9.15 10.55 / 2012. (May. 14) 2.10 5.20 7.00 8.45 10.00 11.00 / El delfín. (apta) 1.10 3.10 5.00 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 11.45 1.50 4.00 6.00 / Planeta 51. (apta) 12.15 2.20 4.20 6.30 9.00 / terror en la antártida. (May. 14) 8.00 10.15

cInEMaRk MEgaPLaZa S/. 11.9(av. alfredo Mendiola 3698 alt. km 8 1/2 de la P. norte. tlf. 437-0222)Luna nueva. (Estreno) 11.20 11.50 12.20 12.50 1.50 2.20 2.50 3.20 4.20 4.55 5.20 6.00 7.00 7.30 8.00 8.30 9.40 10.10 10.40 11.10 / 2012. (May. 14) 12.30 1.05 3.30 4.10 6.30 7.15 9.30 10.30 / arrástrame al infierno. (May. 14) 11.00 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.25 10.20 / Planeta 51. (May. 14) 12.00 2.00 4.00 6.10 8.15 / terror en la antártida. (May. 14) 11.00 1.15 5.30 7.45 9.55 / Sala Digital 3D: Los fantasmas de Scrooge. (apta) 12.25 2.25 4.40 6.45 9.00

cInEMaRk PLaZa LIMa SuR S/. 13(av. Prolong. Paseo de la República s/n, chorrillos- tlf. 437-0222). Sala Digital: S/. 19.9Luna nueva. (Estreno) 12.30 1.20 2.20 3.10 4.00 5.00 5.50 6.40 7.40 8.30 9.20 10.20 11.10 / 2012. (May. 14) 12.20 3.30 6.50 10.00 10.40 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 1.50 4.00 6.10 8.20 / Planeta 51. (apta) 12.50 3.00 5.20 7.30 9.40 / terror en la antártida. (May. 14) 8.40 11.00 / Sala Digital 3D: Los fantasmas de Scrooge. (apta) 12.00 2.10 4.20 6.30

cInEMaRk San MIguEL S/. 13(cdra. 25 av. de La Marina- tlf. 437-0222) Luna nueva. (Estreno) 12.45 1.10 1.50 2.20 2.50 3.20 3.50 4.25 4.55 5.25 5.55 6.25 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.40 10.40 11.10 11.40 / 2012. (May. 14) 2.00 3.00 5.10 6.10 8.15 10.10 11.20 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 2.10 4.20 (d) / Planeta 51. (apta) 1.40 3.40 5.40 7.45 9.50 (d) / terror en la antártida. (May. 14) 6.40 8.50 11.00

cInEPLanEt aLcÁZaR S/. 18(av. Santa cruz 814, Miraflores- tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 25Luna nueva. (Estreno) 2.10 3.00 4.00 4.50 5.40 6.40 7.30 8.20 9.20 10.10 11.00 / 2012. (May. 14) 2.00 3.20 5.20 6.30 8.30 9.40 10.50 / coco antes de chanel. (May. 14) 9.30 10.30 / El delfín. (apta) 2.00 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.40 5.50 (d) / Planeta 51. (apta) 2.50 5.00 7.10 / Sala Digital 3D: Los fantasmas de Scrooge. (apta) 1.50 4.10 6.20 8.40 (d) / Festival al Este de Lima: Import-Export. (May. 14) 7.50

cInEPLanEt cEntRO S/. 8.5 (Jr. de la unión 819, Lima telf: 624-9500)Luna nueva. (Estreno) 11.20 12.10 1.00 2.00 2.50 3.40 4.40 5.30 6.20 7.20 8.10 9.00 10.00 10.50 / 2012. (May. 14) 11.00 12.50 2.10 4.00 5.20 7.10 8.30 10.05 10.20 / arrástrame al infierno. (May. 14) 9.10 / El delfín. (apta) 11.00 am / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 12.00 2.20 4.30 6.50 (d) / Planeta 51. (apta) 11.10 1.10 3.10 5.10 7.30 / terror en la antártida. (May. 14) 11.30 1.40 3.50 6.00 8.00 10.10

•

•

•

•

•

•

•

cInEPLanEt cOMaS S/. 8.5(av. túpac amaru cdra. 38 2do nivel, comas. telf: 624-9500)Luna nueva. (Estreno) 1.20 1.20 2.10 4.00 5.00 6.50 7.50 8.40 9.40 10.40 / 2012. (May. 14) 2.40 3.50 5.50 7.00 9.10 10.10 / El delfín. (apta) 1.50 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.30 5.40 / Planeta 51. (apta) 2.30 4.30 6.30 / terror en la antártida. (May. 14) 8.00 10.20

cInEPLanEt La MOLIna S/. 17(cdra. 12 av. Raúl Ferrero tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 25Luna nueva. (Estreno) 2.00 2.50 3.50 4.40 5.30 6.30 7.20 8.10 9.10 10.00 10.30 10.50 / 2012. (May. 14) 2.10 4.00 5.20 7.10 8.30 9.55 10.40 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 2.40 4.50 6.50 / nueva en la ciudad. (May. 14) 9.20 / Planeta 51. (apta) 3.10 5.10 7.30 / Sala Digital 3D: Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.40 6.00 8.20 (d)

cInEPLanEt nORtE S/. 10.5(av. carlos Izaguirre 296, frente a Metro P. norte. tlf. 624-9500)Luna nueva. (Estreno) 12.20 1.00 1.40 2.20 3.00 3.40 4.20 5.00 5.40 6.20 7.00 7.40 8.20 9.00 9.40 10.20 11.00 / Poema de salvación. (Estreno) 1.35 3.20 5.30 8.00 10.40 / 2012. (May. 14) 12.10 1.20 3.30 4.30 6.40

•

•

•

Luna nueva. (Estreno) 3.30 4.15 5.00 6.00 6.45 7.30 8.30 9.15 10.00 / 2012. (May. 14) 3.45 4.30 6.30 7.15 9.15 10.00 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.45 5.30 7.30 9.15 / Planeta 51. (apta) 3.00 3.30 4.00 5.45 7.30 (d) / terror en la antártida. (May. 14) 3.30 5.30 9.15

cInE StaR PORtEÑO S/. 5(av. Sáenz Peña 342, callao. tlf. 465-6824)Luna nueva. (Estreno) 3.30 4.30 6.00 7.00 8.30 9.30 / 2012. (May. 14) 3.45 6.30 7.15 9.00 9.45 / Los fantas-mas de Scrooge. (apta) 3.45 5.30 7.30

cInE StaR SuR S/. 7.5(av. Los Héroes 240 Esq. con Buckimham, SJM.) Luna nueva. (Estreno) 3.15 4.30 5.30 7.00 8.00 8.45 9.30 10.15 / Poema de salvación. (Estreno) 4.00 5.45 / 2012. (May. 14) 3.45 6.30 7.30 9.15 10.15 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.00 4.45 6.30 / Planeta 51. (apta) 3.00 3.45 5.30 7.15 9.00 (d) / terror en la antártida. (May. 14) 8.15 10.15

cInE StaR VIctORIa S/. 5(av. Manco cápac 645, La Victoria. tlf. 424-7407) Luna nueva. (Estreno) 3.30 4.00 4.30 6.30 7.00 8.30 9.00 9.30 / arrástrame al infierno. (May. 14) 5.00 7.00 9.00

EL cInE - c. cuLtuRaL PucP S/. 10(av. camino Real 1075, San Isidro. tlf. 616-1616)Ella se fue. 3.45 7.45 / tu última oportunidad. 5.45 9.45

cInE JunÍn S/. 5(av. Perú 2250, San Martín de Porres. tlf. 568-2098) Luna nueva. (Estreno) 3.30 5.50 8.10 10.30 / 2012. (May. 14) 4.00 7.00 10.00

uVk MuLtIcInES c. DEL Inca S/. 15(c.c. caminos del Inca 4to. nivel. tlf. 372-6169) Luna nueva. (Estreno) 2.30 3.10 4.20 5.10 5.50 6.30 7.10 7.50 8.30 9.40 10.20 11.00 / 2012. (May. 14) 4.00 4.40 7.10 7.50 9.00 10.20 / coco antes de chanel. (May. 14) 8.50 9.50 / El delfín. (apta) 4.00 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 2.40 4.40 7.50 / Planeta 51. (apta) 3.10 5.00 6.00 7.00

uVk MuLtIcInES LaRcOMaR S/. 17(centro comercial Larcomar tlf. 446-7336). cine bar: S/. 23. Sala digital: S/. 25Luna nueva. (Estreno) 3.00 3.40 4.20 5.30 6.20 7.00 8.10 9.00 9.50 10.50 / 2012. (May. 14) 4.00 4.50 7.00 7.55 8.50 10.15 11.00 / Bastardos sin gloria. (May. 14) 7.40 10.40 / coco antes de chanel. (May. 14) 5.40 7.50 10.00 / El delfín. (apta) 3.50 / El matrimonio de Lorna. (May. 14) 8.50 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 2.50 4.50 6.50 / nueva en la ciudad. (May. 14) 5.30 / Planeta 51. (apta) 3.00 3.40 4.50 6.50 / terror en la antártida. (May. 14) 3.40 5.50 8.00 10.10 / cine Bar: Luna nueva. (Estreno) 4.40 7.15 10.00 / Sala Digital 3D: Los fantas-mas de Scrooge. (apta) 3.50 5.50 7.50 9.50

uVk MaRIna PaRk S/. 8.9(cdra. 26 av. De la Marina tlf. 452-4618) Luna nueva. (Estreno) 2.30 3.10 4.00 5.00 5.40 6.30 7.30 8.10 9.00 10.00 10.40 / 2012. (May. 14) 7.10 8.10 10.10 / El delfín. (apta) 4.10 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.15 5.15 6.20 (d) / Planeta 51. (apta) 2.20 4.15 6.00 / terror en la antártida. (May. 14) 8.45 10.45

uVk San MaRtIn S/. 7.5(Jr. Ocoña 110, Lima. tlf 428-6042) Luna nueva. (Estreno) 12.30 1.00 2.00 3.00 3.30 4.30 5.30 6.00 7.00 8.00 8.30 9.30 10.25 / 2012. (May. 14) 4.30 7.30 8.50 10.30 / El delfín. (apta) 2.30 / Los fan-tasmas de Scrooge. (apta) 1.30 3.30 6.50 (d) / Planeta 51. (apta) 1.00 3.00 5.00 / terror en la antártida. (May. 14) 5.30 7.30 9.30.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Los cambios no anunciados en la programación son de responsabilidad exclusiva de las exhibidoras.

7.45 9.25 9.50 10.50 / El delfín. (apta) 12.15 / Los fantas-mas de Scrooge. (apta) 12.40 2.50 5.10 7.20 / Planeta 51. (apta) 1.10 3.10 5.15 7.10 9.10 / terror en la antártida. (May. 14) 1.25 3.45 6.05 8.15 10.30

cInEPLanEt PRIMaVERa S/. 14(costado coliseo Dibós, San Borja. tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 19.9Luna nueva. (Estreno) 12.20 1.00 1.40 2.20 3.00 3.40 4.20 5.00 5.40 6.20 7.00 7.40 8.20 9.00 9.40 10.20 11.00 / 2012. (May. 14) 12.20 1.30 3.20 4.50 6.50 8.00 9.30 10.00 11.10 / El delfín. (apta) 12.10 / Los fantas-mas de Scrooge. (apta) 12.40 2.50 5.10 (d) / nueva en la ciudad. (May. 14) 10.40 / Planeta 51. (apta) 1.10 3.10 5.20 7.20 / terror en la antártida. (May. 14) 7.30 9.50 / Sala Digital 3D: Los fantasmas de Scrooge. (apta) 1.50 4.00 6.10 8.30 (d)

cInEPLanEt RISSO S/. 11.5(av. arequipa 2250 Int. 201, Lince. tlf. 624-9500)Luna nueva. (Estreno) 12.20 1.20 2.20 3.10 4.10 5.10 6.00 7.00 8.00 8.50 9.50 10.50 / Poema de salvación. (Estreno) 6.30 9.10 / 2012. (May. 14) 12.00 1.10 3.20

•

•

4.20 6.30 7.30 9.40 10.40 / El delfín. (apta) 12.20 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 12.10 2.15 4.40 6.50 / Planeta 51. (apta) 1.40 3.40 5.40 7.40 / terror en la antártida. (May. 14) 2.10 4.30 8.40 10.45

cInEPLanEt San MIguEL S/. 13(av. La Marina - San Miguel). Sala digital: S/. 19.9Luna nueva. (Estreno) 12.10 12.40 1.00 1.50 2.10 2.50 3.20 3.40 4.30 4.50 5.30 6.00 6.20 7.10 7.30 8.40 8.10 9.10 10.00 10.10 10.50 11.20 / Poema de salva-ción. (Estreno) 1.30 3.35 5.45 7.45 9.45 / 2012. (May. 14) 12.00 12.50 1.40 2.40 3.10 4.10 5.00 5.50 6.30 7.20 8.20 9.00 9.50 10.30 / El delfín. (apta) 12.00 / Los fan-tasmas de Scrooge. (apta) 1.20 3.30 5.40 10.15 (d) / Planeta 51. (apta) 12.40 3.00 5.15 7.25 9.30 / terror en la antártida. (May. 14) 2.20 4.40 7.00 9.20 / Sala Digital 3D: Los fantasmas de Scrooge. (apta) 12.15 2.25 4.35 6.50 9.15 (d) / Festival al Este de Lima: Delta. (May. 14) 8.00

cInERaMa EL PacÍFIcO S/. 11.5(av. Pardo 121-Miraflores. telf. 2430541)Luna nueva. (Estreno) 2.00 3.00 4.30 5.30 7.00 8.00 8.30 9.30 10.30 11.00 / 2012. (May. 14) 3.15 4.00 6.15 7.15 9.15 10.15 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 2.45 4.45 6.45 (d) / Planeta 51. (apta) 2.30 4.15 6.30 (d) / terror en la antártida. (May. 14) 8.45 10.45

•

•

cInERaMa MInka S/. 8(av. República de argentina 3093, callao. tlf. 651-1311 )Luna nueva. (Estreno) 2.00 3.00 4.30 5.30 7.00 8.00 8.30 9.00 9.30 10.30 / 2012. (May. 14) 3.15 4.15 6.15 7.15 9.15 10.15 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 2.45 4.45 6.45 (d) / Planeta 51. (apta) 2.15 4.00 5.45 (d)

cInES PLaZa JESúS MaRÍa S/. 9.5(gral. garzón 1337, Jesús María. tlf. 330-6721) Luna nueva. (Estreno) 1.30 2.00 2.30 3.10 4.00 4.30 5.00 5.40 6.30 7.00 7.30 8.10 9.00 9.30 10.00 10.35 / 2012. (May. 14) 1.30 3.30 4.30 6.40 7.30 9.00 9.40 10.30 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.45 5.45 7.45 9.45 / Planeta 51. (apta) 2.00 3.45 5.30 7.15 (d) / terror en la antártida. (May. 14) 2.15 4.15 6.15 8.15 10.15

cInE StaR aVIacIÓn S/. 8(av. aviación 2423, San Borja. tlf. 225-7698) Luna nueva. (Estreno) 4.00 6.30 9.00 / 2012. (May. 14) 4.15 7.00 9.45 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 7.15 9.15 / Planeta 51. (apta) 3.45 5.30 (d)

•

•

•

cInE StaR BEnaVIDES S/. 8(av. Benavides 4981, Surco tlf. 275-4323) Luna nueva. (Estreno) 4.45 7.15 9.45 / 2012. (May. 14) 4.15 7.00 9.45 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.00 7.45 9.30 / Planeta 51. (apta) 4.15 6.00 (d)

cInE StaR EXcELSIOR S/. 6.5(Jr. de la unión 780, Lima. tlf. 426-3547) Luna nueva. (Estreno) 1.15 2.00 3.45 4.30 6.15 7.00 8.15 8.45 9.30 / 2012. (May. 14) 12.15 1.15 3.00 4.00 5.45 6.45 8.30 9.30 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 1.30 3.15 5.15 8.15 / Planeta 51. (apta) 12.30 2.30 4.30 6.30 8.30 (d) / terror en la antártida. (May. 14) 7.00 9.00

cInE StaR IQuItOS S/. 7(calle arica 258, Iquitos. tlf. 605993) Luna nueva. (Estreno) 3.30 4.30 5.50 7.00 8.00 9.30 10.30 / 2012. (May. 14) 4.45 7.30 10.15 / Los fantas-mas de Scrooge. (apta) 7.45 9.45 / Planeta 51. (apta) 4.15 6.00 (d)

cInE StaR LaS aMÉRIcaS S/. 6(Hermilio Valdizán 121, Jesús María. tlf. 261-7537) Luna nueva. (Estreno) 3.45 4.30 6.15 7.00 8.45 9.30 / Poema de salvación. (Estreno) 8.30 10.15 / 2012. (May. 14) 3.45 4.30 6.30 7.15 9.15 10.00 / Los fantasmas de

•

•

•

•

Scrooge. (apta) 3.45 5.45 7.45 9.45 / Planeta 51. (apta) 3.30 5.15 7.00 (d)

cInE StaR MEtRO BREÑa S/. 7(Jr. Iquique 315 – Breña - telf. 332-4758) Luna nueva. (Estreno) 3.00 4.15 5.20 6.00 6.45 7.45 8.30 9.15 10.15 / 2012. (May. 14) 3.45 4.30 6.30 7.15 9.15.10.00 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.00 4.15 4.45 6.30 9.30 / Planeta 51. (apta) 3.45 5.45 7.45 (d) / terror en la antártida. (May. 14) 4.15 8.15 10.15

cInE StaR MEtRO San Juan S/. 9(Próceres de la Indep. 1632, costado de Metro SJL. tlf. 376-4168) Luna nueva. (Estreno) 3.30 4.30 6.00 7.00 7.45 8.30 9.30 10.15 / Poema de salvación. (Estreno) 4.00 5.45 / 2012. (May. 14) 3.45 4.30 6.30 7.15 9.00 10.00 / Los fantasmas de Scrooge. (apta) 3.00. 4.45 6.30 9.45 / Planeta 51. (apta) 3.30 4.45 6.30 8.15 (d) / terror en la antártida. (May. 14) 8.15 10.15

cInE StaR MEtRO unI S/. 6.5(av. gerardo unger cdra. 16-Rímac. tlf. 534-8309)

•

•

•

canaL 206.00 Lati2 andinos07.00 Somos empresa 08.00 Sétimo día09.00 Reporte semanal11.30 Veinte lucas12.30 ayer y hoy14.00 cine: un crimen

perfecto16.00 cineplus:

El smoking18.00 cine millonario:

La era de hielo 220.00 Punto final22.00 El francotirador00.00 El especialista01.00 Reporte semanal

(rep)

canaL 405.30 Luz clarita07.00 automundo07.30 El chapulín

colorado08.00 Domingo al día

10.00 El chavo animado10.30 Mr. Bean11.00 Baywatch12.00 La vida es salvaje13.00 Vivan los niños14.00 cinescape15.00 chespirito15.50 Supertaquilla:

El hombre de la máscara de hierro

18.00 El otro show19.00 El santo convento20.00 cuarto Poder22.30 Fútbol en américa00.30 gol a gol01.00 californication

canaL 506.00 Encantos del Perú07.00 Popeye07.30 Olivert twist09.00 Exploraciones10.00 Boda y estilo10.30 Los Portales11.00 Vida y hogar12.00 caricaturas

13.00 Pokemón14.00 Starmanía16.00 cine: La sombra

del lobo18.00 El show de Damián

y el toyo19.00 teledeportes20.00 cine: asesino por

contrato22.00 cine: La historia de

Blue00.00 Risas siempre risas00.30 tres patines01.00 Pare de sufrir

canaL 706.00 La santa misa07.00 Miski takiy08.00 Hablemos de salud09.00 Haciendo Perú10.00 Los fiscales11.00 trabajando tus

derechos11.30 Domingo sinfónico13.00 tV Perú noticias

dominical

14.00 La semana15.00 gustos y sabores16.00 Para quitarse el

sombrero17.00 Planeta deporte20.00 Por humor al Perú22.00 Domingo de goles23.00 El placer de los

ojos

canaL 906.00 canto andino08.00 Elmos08.30 Plaza sésamo09.00 Loonatics09.30 Las chicas

superpoderosas10.00 timon y Pumba10.30 Los padrinos

mágicos11.00 De película12.00 Hanna Montana13.00 Survivor15.00 El auto fantástico16.00 cine: Scary movie20.00 gran Premier:

Meteoro22.00 Día D00.00 De película (rep)01.00 criminología naval02.00 agencia03.00 Largo

canaL 1106.00 Pare de sufrir07.00 Musicales07.30 100% fitness08.00 Jaamsa08.30 Expoferia10.30 El ángel del

deporte11.30 Los Portales12.00 Lappsa12.30 Expoferia17.00 Sonido extremo17.30 Perú off road18.00 Punto de quiebre18.30 contakto marcial19.00 Musicales20.00 Habla el pueblo21.00 a corazón abierto23.00 Musicales

00.00 El show de la fe

canaL 1306.00 La cajita musical07.00 Bien de salud08.00 teletubbies09.00 Lilo y Stich09.30 El hombre araña10.00 transformers10.30 una vez más11.00 Rubi gloom11.30 Phil del futuro12.00 Old cristine13.00 Emergencias

urbanas14.00 Séptimo cielo15.00 Viviendo al límite16.00 Hechiceras17.00 Supernatural18.00 Latin american

Idol19.00 Ponte al día

dominical20.00 global deportes22.00 cine: La habitación

del pánico

La República 37

Entretenimiento

MI MASCOTA

Envíanos la foto más divertida de tu mascota preferida vía www.larepublica.pe o al e-mail mascota@larepublica.pe o un MMS al 997506731 y nosotros la publicaremos en esta sección.

SIETE DIFERENCIAS

SOLUCIONES

SUDOKU 2433 ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

ASTROLOGÍA

Jhan Carlos SandovalTeléfono: 472-8244/445-0340jhan.tarot@gmail.com

Domingo 29/11/2009

ARIES: 21 mar. 20 abr.Surgirán inversiones en asuntos familiares, encontrarás todas las salidas si evitas presionarte.

Cerrarte al amor te haría más daño del que piensas, cambia.

TAURO: 21 abr. 21 may.Luego de esa conversación si-gues actuando de una manera inconstante. Esa persona ac-

tuará fríamente hasta que note mayor entrega de tu parte, debes analizarlo.

GÉMINIS: 22 may. 21 jun.Aunque tajante y cortante, las palabras de tu pareja confirma-rán tus sospechas. Es necesario

un tiempo a solas para así curar heridas, pronto te recuperarás.

CÁNCER: 22 jun. 22 jul.Aunque disfrutes de este mo-mento, esa persona no tiene bien definido lo que vive contigo.

Hoy te exigirá madurez y mayor compro-miso, hoy empezarás a madurar.

LEO: 23 jul. 23 ago.Le pondrás fin a un vínculo inten-so pero muy inestable. Volverá la armonía de antes y planifica-

rás un paseo muy divertido con tu familia, lo disfrutarás mucho.

VIRGO: 24 ago. 23 set.Observas demasiado a esa per-sona, aunque critiques su acti-tud despreocupada e inmadura

se ganará tu amistad y podrías enamorar-te. No pongas tantos obstáculos.

LIBRA: 24 set. 23 oct.Has reflexionado y tendrás el deseo de hablar con esa persona y expresar tus disculpas. Vence

el orgullo y recuperarás la estabilidad afectiva que necesitas.

ESCORPIO: 24 oct. 22 nov.Hoy un ser querido actuará de una manera hiriente. Manten-drás tu postura y aunque el orgu-

llo lo domine aceptará su error. Necesitas descansar, recuérdalo.

SAGITARIO: 23 nov. 21 dic.Aunque tus iniciativas sean convincentes y sinceras esa persona se deja influir por el en-

torno. Busca nuevas opciones y hallarás la felicidad que anhelas.

CAPRICORNIO: 22 dic. 20 ene.No te alteres, una actitud violen-ta confunde a tu pareja. Cambia antes de que alguien tome ven-

taja de la inestabilidad y te arrepientas. Estás a tiempo.

ACUARIO: 21 ene. 19 feb.No te confíes del cariño de tu pareja, podrías decir cosas hi-rientes y afectarías el vínculo

que intentan mantener. Dale un espacio a la reflexión emocional.

PISCIS: 20 feb. 20 mar.Tu mente está confundida y ma-linterpretarías una acción de tu pareja. Aunque podrían surgir

conflictos inmediatamente pero el apoyo del entorno los evitarán.

MASTERGRAMA Nº 2692

SUDOKU Nº2432

SOLUCIÓN SOPA DE LETRAS ANTERIOR

Encuentra las siete diferencias entre estas dos imágenes

El gran ApoloApolo tiene 4 meses y medio. Este juguetón cachorro ha llenado de felicidad nuestra casa desde que llegó, cuando tenía 30 días de nacido. Como el dios griego, este tierno perrito ilumina nuestras vidas. Él es muy hogareño pero cuando se trata de jugar no respeta a nadie, el parque es su lugar preferido para correr y sobre todo saltar encima de nosotros. Es un travieso. –Giovanna Burga.

LAS 7 DIFERENCIAS

MITOLOGÍA ROMANASOPA DE LETRAS

1 Pelo 2 Ojos3 Pestañas 4 Cola5 Llantas6 Faros7 Pico

ABEONAABUNDANTIAACATESACIS

AEOLUSAEQUITASAERA CURAAESCULAPIUS

AETERNITASAFRICO ALEMONIAANGERONA

ANGITAANGITIAANTEVORTAARIMANIUS

ARUSPICESARVALESASCANIOAUGUR

AURORAAVERNAAVERRUNCUSFEBO

X R N V O K A A R I M A N I U S R S A

A N O E B A E H A X O J G M X U C E T

Y R E J E G S P R E M P N U G Z Z T R

L R A A F G C I M G T T S U C W L A O

O R N S A A U R O R A E A H N E B C V

A E G C T F L S U C N U R R E V A A E

H I E A I B A U F G B V U N Ñ F G Z T

Q N R N G R P E A E R A S O I A U G N

W O O I N A I T I G N A P P A T I Ñ A

A M N O A B U N D A N T I A V O A P A

L E A C M J S P J S X P C D E O J S W

W L Ñ Y A E O L U S W U E F R C T X Z

E A Q S C G Ñ V E Y I G S B N I F F L

S I C A U Z A E Q U I T A S A R T T H

U L N F R A R V A L E S Q N L F E A E

U H B Y A E R A C U R A P H D A K N S

ENTRELÍNEAS

llenado de felicidad nuestra casa desde que llegó, cuando

ARIMANIUS AUGUR FEBO

A N A C L E T O U A C V V J M V G A I

T C F A G P Z A L V A R O V Ñ T N N S

O I S O R B M A A I V A L F R E D O C

O E L Y R I A N L O V I F P D D M M A

V B D A B H M A B S N C J U P A A A L

A S Q A D N M A M N S I M Q M M K L E

H N N A M A Z N T O F L K A P A S E J

N R X D J A X A Q L A A Y A X L O J A

A N A N S R L Z F A D A R Ñ F D M O N

O R A A O I J V S C N O B S I O A X D

P Ñ F M N A I L E M A E B S C Ñ N F R

O S C A A G Q T J N M J W E K P O K O

F J E O T N A R A M A L E J A N D R A

M Z V L U W C I R L W L C G C V H Ñ B

I X C Y I Ñ K I Z Z A L C I R A W H G

V Y T L X A L F O N S O O N M T G S O

La República38 Domingo 29/11/2009

Cultural Envíe sus comentariospescribano@larepublica.pe

MAÑANA LUNES Y EL MARTESESCRITOR MAURICIO VARGAS EN LA FERIA RICARDO PALMA

Esta noche presentan novela sobre Sucre

El escritor colombiano Mauricio Vargas Linares esta noche presen-ta la novela El mariscal que vivió de prisa (Ed. Planeta), sobre la vida y la leyenda del independentista venezolano José Antonio de Su-cre. La cita será a las 7 de la no-che, en el auditorio “Julio Ramón Ribeyro”.

Mauricio Vargas, de fulguran-te trayectoria como periodista y un poco más complicada como

Autor colombiano en El mariscal que vivió de prisa retrata al héroe de carne y hueso.

ministro de Estado en su país, ha rastreado la vida de Sucre y ha logrado lo que quizás los historia-dores no han alcanzado: retratar-lo en su dimensión humana.

El autor nació en Bogotá, en 1961. Ha sido reportero de diarios colombianos y director de la revis-ta Cambio. En ocho ocasiones re-cibió el Premio de Periodismo Si-món Bolívar. Ha publicado, entre otros libros, La pesca del delfín y La última vida del gato. Por la novela sobre Sucre recibió el Premio Bi-centenario Planeta-Telefónica 2009.Mauricio Vargas Linares en Lima.

Escritores huancas también están presentes en ferias de libros

Días atrás, en la ciudad de Huan-cayo, para descentralizar la fiesta del libro y la lectura, se realizó la primera feria de libro. Una de las actividades de aquella feria fue el concurso de cuentos “Premio Fe-lizh-2009”.

Los organizadores de la feria del Valle del Mantaro han traído su cosecha literaria y la presentarán

Sandro Bossio y los ganadores del concurso huancaíno de cuento “Premio Felizh 2009”

mañana lunes. Se trata del libro Sueños… y ocho cuentos contra el resto del mundo (Ed. Bisagra), que reúne a los ganadores y finalistas del “Premio Felizh-2009”.

Pero eso no es todo. El día mar-tes 1º de diciembre, a las 4 pm, en la sala “La palabra del mudo”, el sello Bisagra Editores, que está comprometido con las iniciativas culturales de esa región, presenta-rá Sabatorio… reflexiones de un buen salvaje, libro del escritor huancaíno Sandro Bossio Suárez.

Con el título Cuentos reunidos (Alfaguara). En libro se publican 42 relatos de los 140 que salieron de su pluma.

Carlos Villanes Cairo. Madrid.Cada libro de William Faulkner es un reto. Su capacidad de inmersión en los personajes, la ingeniosidad de su técnica y el entramado de su arquitectura lingüística, son un de-safío. En la Europa de James Joyce y Marcel Proust se revolvían los mol-des clásicos de la novela y el gran escritor norteamericano, embebi-do en el sur que había perdido una guerra, sentía los rescoldos infa-mantes encima de su piel, y les salió al frente. Tuvo un difícil comienzo, pero cuando novelas como Mientras agonizo, ¡Absalón, Absalón! o El ruido y la furia, fueron popularizadas, se le reconoció como un maestro.

Y así lo han llamado Juan Rulfo, que le descubrió la técnica de los muertos que se creen vivos y vice-versa; García Márquez y Onetti, herederos del mítico Yoknapa-tawpha para crear Macondo y Santa María; Vargas Llosa, con la intrinca-da técnica de sus primeras novelas; Carlos Fuentes, que dijo haberle

heredado “muchísimas cosas”; Cor-tázar, en la magia del relato impe-cable; Carpentier, asido a la post-modernidad y hasta Borges, “admi-rado y tembloroso”, según declaró, cuando le tradujo Las palmeras salva-jes. Luis Martín Santos y Juan Benet, en Madrid, lo adoraban.

En 1949, dos meses antes de ga-nar el Nobel, Faulkner publicó una antología, seleccionada por él mis-

�

COMO ESCRITOR TUVO un difícil comienzo, pero luego fue reconocido como un maestro.

mo, que hoy sale con el título de Cuentos reunidos (Alfaguara, 2009, 812 pp.) con 42 de los 140 relatos de su pluma. El florilegio está dividi-do en 6 secciones temáticas, en espacios que van de Yoknapa-tawapha hasta Nueva York, Ho-llywood o Francia de la 1era. Gue-rra. Están sus mejores cuentos: “Y

eso bien ha de estar”, la quiebra de un niño cuando roza contornos adultos con el sexo, la violencia, el delito y la muerte; “Los altos”, sobre el intervencio-nismo federal, la leva

obligatoria y las subastas de las escasas tierras de los morosos; “Se-quía en septiembre”, el conflicto racial y la disyuntiva social ante el linchamiento de un inocente; “Ho-jas rojas”, de indios, negros y blan-cos, desesperados y siniestros don-de aparece Ikkemotubbe que se ahondaría en El ruido y la furia.

También “Una rosa para Emi-ly”, una casa vieja y abandonada como referencia a la historia de una mujer casada por convenien-cia que la noche de bodas duerme con su amante muerto; “Elly”, la guerra invisible y salvaje de una abuela dominante, o “Victoria”, un soldado, casi un niño, asesina a su sargento mayor en la trinchera, víctima de insufribles burlas por no rasurarse: “Trata de zarandear el cuerpo alanceado en la bayoneta como zarandearía a una rata pin-chada en la varilla de un paraguas”. (p. 394), escribe con tono desgarra-do. Como puente introductor, este libro es una joya para cuantos quie-ran adentrarse en la lectura de la novelas de Faulkner.

L a narrativa de Mario Bella-tin ha venido independi-zándose cada vez más de

la figuración de la realidad. El universo donde sus ficciones suceden no es el de lo maravi-lloso, lo real-maravilloso ni lo fantástico. Esta tipología de la ficción literaria está ligada a la verosimilitud y se apoya en una poética orientada a que el lec-tor crea –al menos mientras lee– lo que se le cuenta, pues el efecto estético del relato de-pende de un poder de persua-sión considerado fundamen-tal. La ruptura de Bellatin con la tradición, el desafío a Aristó-teles que comparte con la lite-ratura del absurdo, consiste en hacer claramente perceptible la ficcionalidad de sus textos, contra toda pretensión de que el lector viva sus relatos.

Así, sus personajes habitan lugares descontextualizados y el acontecer se da en contra-dicción con los principios lógi-cos, sicológicos, naturales, so-ciales y demás en función de los que actuamos. Estas ca-racterísticas, que para nada perturban la nitidez de su pro-sa, están muy acusadas en su Biografía ilustrada de Mishi-ma, recientemente publicada por Matalamanga. Se acusan a tal punto que en algunos pa-sajes de esta breve novela pueden hacer desmayar un tanto el interés de la lectura, pero en ningún caso quebrar-lo, dada la maestría con que Bellatin mantiene siempre se-ducido al lector.

Inquisiciones

Bellatin: la ficción tal cual

ABELARDO OQUENDO

EL AUTOR. Nació en Mississip-pi, en 1897. Murió en 1962. Fue un narrador y poeta estadouni-dense. En 1949 ganó el Premio Nobel de Literatura. Innova la novela.

PERFIL

REEDITAN SELECCIÓN DE CUENTOS QUE AUTOR PUBLICÓ DOS MESES ANTES DE GANAR EL NOBEL

GENIO Y FIGURA. William Faulkner hizo su propia selección de relatos.

Antología personal de W. Faulkner

Cada libro de William Faulkner es un reto. Su capacidad de inmersión en los personajes, la ingeniosidad de su técnica y el entramado de su arquitectura lingüística, son un de-safío. En la Europa de James Joyce y Marcel Proust se revolvían los mol-des clásicos de la novela y el gran escritor norteamericano, embebi-do en el sur que había perdido una guerra, sentía los rescoldos infa-mantes encima de su piel, y les salió al frente. Tuvo un difícil comienzo,

Mientras El ruido y

, fueron popularizadas, se le

Y así lo han llamado Juan Rulfo, que le descubrió la técnica de los muertos que se creen vivos y vice-

eso bien ha de estar”, la quiebra de un niño cuando roza contornos adultos con el sexo, la violencia, el delito y la muerte; “Los altos”, sobre el intervencio-nismo federal, la leva

obligatoria y las subastas de las escasas tierras de los morosos; “Se-REEDITAN SELECCIÓN DE CUENTOS QUE AUTOR

GENIO Y FIGURA. William Faulkner hizo su propia selección de relatos.

Inquisiciones

La República 39Domingo 29/11/2009

Fama Envíe sus comentarioseditorfama@larepublica.pe

Por Queca AnayaDiFama

EL DUELO DE LOS FAMOSOS

Envía el código de tu favorita, vía SMS al 9975-82560. También puedes llamar al 711-6120. Visita www.larepublica.pe

SIGUE. El fin de semana último corrió un rumor de que Sofía Franco dejaba ‘Amor, amor, amor’. Sin embargo la propia Sofía lo desmintió. “Son sólo especulaciones, todo está bien y yo aparezco en el programa el lunes”, dijo.

ACCIDENTE. Nos contaron que el actor Segundo Cerna-das, esposo de Gianella Neyra, sufrió un accidente en moto cuando se encontraba grabando la novela Lola Calamidades. Felizmente que todo no pasó de un susto.

DELIRIO. Ricardo Brennei-sen, la voz original de ‘Dolores Delirio’, regresa a la banda para iniciar una nueva etapa al lado de Josué Vásquez, José Inoñan y Juan Carlos Anchan-te en el show ‘Atrapa la Luz’ este miércoles 2 de diciembre en la discoteca Vocé de Lince.

NINGÚN ROBO. Carlos Villagrán, el popular Kiko, desmintió que su traje de marinerito haya sido robado en Tacna, pues era parte del show en la Ciudad Heroica decir que se había extraviado.

EN LIMA. Todo parece indicar que la cantante estadounidense Beyoncé se presentará en Lima el 6 de febrero de 2010.

1

1

1

1

1

El vocalista de Los Hermanos Villacorta, Alex, negó haber pagado cupo para que dejen de amenazar a su familia en su natal Trujillo y dijo que

incrementó la seguridad para sus tres hijos a la hora que van al colegio.

JAIMEBAYLY

DIEGO BERTIE

Código DB CÓDIGO JB Diego Bertie declaró que para él Jaime Bayly no existe y se compadeció de su familia. ¿A cuál apoyas?

La cantante folclórica está recluida en el penal de mujeres desde el pasado 9 de julio.

ABENCIA MEZA DE CLARISSA DELGADO:

mala y cruel”“Es una mujer

La ‘Reina de las Parranditas’ rompió en llanto al exigir nuevamente su libertad y declararse inocente del asesinato de Alicia Delgado.La cantante folclórica Abencia Meza calificó de “mujer mala, injusta y cruel”, a Clarissa Del-gado, hermana de la fallecida Alicia Delgado, implicada en las investigaciones de su asesinato, y desde su encierro rompió en llanto al declararse inocente de la autoría del crimen.

“Las cosas por algo se dan. Amo a mi mamá (Mercedes Luna) y a mi hijo (Yozmel). Esto ya debe tener un final, no he hecho nada, quiero saber por qué estoy acá. Muchas veces digo para qué nací”, expresó la llamada ‘Reina de las Parrandi-tas’ con los ojos llenos de lágri-mas al programa Punto Final.

Asimismo, reclamó a las au-toridades que no pueden juzgar a una persona por tener una determinada opción sexual o un carácter fuerte. Minutos después empezó a interpretar

LA CUESTIONA. Abencia no confía en la hermana de Alicia.

LA CUESTIONA. Abencia

la canción que compuso desde el penal de mujeres de Chorrillos a su fallecida amiga.

“Alicia Delgado, ícono del huai-no, hoy tu pueblo llora tu triste partida. Yo, Abencia Meza, te rin-do homenaje con mis cancio-nes”, decía la letra.

Ante la pregunta de si sos-pechaba de Clarissa Delgado como la autora intelectual del asesinato de Alicia, Abencia respondió: “Ya no sé de quién sospechar. Lo único que sé es que Clarissa como mujer es mala, injus-ta y cruel por todas las mentiras que dijo. Yo por mi verdad estoy acá”, sos-tuvo ante las cámaras.

Este lunes, el aboga-do de Abencia Meza, Luis Tudela, presentará un recurso de apelación para buscar la ansiada li-

bertad de su patroci-nada, que desea pasar Navidad y Año Nuevo en compañía de su familia.

Tudela adujo que ahora existen nuevos elementos que estarían a favor de Abencia, como las declara-ciones del comandante de la comisaría de Indepen-dencia, que, según él, no comprometen en nada a su defendida.

También dijo que la situación que viene atra-vesando Gaudy Martel, la

hijastra de la fallecida Alicia Del-gado, ayuda mucho en su pedido de libertad.

CÓDIGO JB

Alicia. de libertad.

ARTURO HUERTA. LA REPÚBLICA

Envíe sus comentarioseditorfama@larepublica.pe

DiFama

SIGUE.último corrió un rumor de que 1

El vocalista de Los Hermanos Villacorta, Alex, negó haber pagado cupo para que dejen de amenazar a su familia en su natal Trujillo y dijo que

incrementó la seguridad para sus tres hijos a la hora que van al colegio.

y cruel”“Es una mujer“Es una mujer

La ‘Reina de las Parranditas’ rompió en llanto La ‘Reina de las Parranditas’ rompió en llanto al exigir nuevamente su libertad y declararse

la canción que compuso desde el penal de mujeres de Chorrillos a

“Alicia Delgado, ícono del huai-

La República40 FAMA Domingo 29/11/2009

Los periodistas Valia Barak y Pepe Mariño dijeron que buscarán tener “orgasmos informativos” cuando enfrenten a Federico Salazar y Ve-rónica Linares, de ‘Primera Edi-ción’, una vez que asuman la con-ducción de ‘Buenos días, Perú’, po-siblemente en enero próximo.

“Estamos por definir la fecha pero lo cierto es que tendremos el agrado de decirle a la gente buenos días. Me parece fenomenal la com-petencia. Ganar es una sensación casi orgásmica. ¿Quién no quiere sentir eso?”, contó Valia Barak. Al

RAPITEST

ESEEMEESEGLORIA MARÍA SOLARI POR LENGUA DE MTV

Juez de “Los reyes del show” habla de sus proyectos.

a Claudia Hernández

4,461 votos

TULA RODRÍGUEZ

6,688 votos

CARLOS CACHO

Tula Rodríguez declaró la semana pasada que Carlos Cacho comía gracias a todo lo que decía de ella. Carlos Cacho se defendió diciendo que

ella nunca fue nadie hasta que tuvo su hija con el ex esposo de Gisela Valcárcel, Javier Carmona.

El público apoyó al conductor de “Amor, amor, amor”.

1Lunes: Gana Cacho 840 a 3871Martes: Sigue adelante: 1075 a 664

1Miércoles: Se aleja de Tula: 1284 a 9201Jueves: Vuelve a ganar: 1490 a 1094

1Viernes: Ganador absoluto: 1999 a 1396

1Resultados finales:

Cindy Merino fue expulsada de Las Hechiceras de la Cumbia por involucrarse con Amilton Prado, que es casado... ¿tú qué le dirías?

Ella no tiene que dar explicaciones de su vida privada. La gente es muy metiche.

Cristina Cevallos

Ja ja ja ¿Y esa foto del 2005

en la que se les ve juntitos? La chica cree que hemos nacido ayer.

Chimpa

¬¬

¬

Ahora ya sabemos el porqué del trasplante capilar de Ferrero. ¡Eshe mi gordito picarón, tenía su corazoncito!

Johnny

Dos meses, cuatro años, ¿qué más da? Claudia es mucho lote para el ex ministro toledista.

Marita Guzmán

¬

¬

Manifestaron sentirse a gusto de competir con Federico Salazar y Verónica Linares.

MOVIDAS EN CANAL 5. La directora de ‘Panorama’, Rossana Cueva, al igual que Anchorena, no quiso confirmar la presencia de Cayetana Aljovín en la conducción del emblemático dominical.

¿Qué opinas del escándalo entre la esposa de Christian Domínguez y su soñadora?

La verdad, no he estado al tan-to del tema. Es un asunto personal del cual no debo opinar.

¿Pero no crees que eso de-bería mantenerse en privado?

Lo que pasa es que muchas veces a la gente de la farándula le

Carlos Alcántara“Hay gente que le gusta exponer su vida privada”

gusta mezclar su vida privada con la pública. Y la prensa también hace lo mismo en ocasiones...

Aunque después, los prota-gonistas se creen las víctimas de los medios.

Pero ese es el precio que de-ben pagar si quieren ser famo-sos. Por eso, yo prefiero mante-nerme alejado de toda clase de escándalo.

¿Cómo va la producción de “Broders”?

Acabamos de grabar ya la pri-mera temporada que son de quince capítulos.

¿Qué diferencias tendrá con “La gran sangre”?

“La gran sangre” fue un home-naje a mi ídolo Bruce Lee. Esta es a Starsky y Hutch. No va a haber tantas peleas difíciles, tendrá to-ques de comedia.

¿Cómo es tu personaje?Es un detective privado por

correspondencia. Es salsero, fut-bolero y le entra al taco, como yo.

¿Qué proyectos para el próximo año?

Vamos con la gira nacional “Asu madre” por diez ciudades del Perú. Arrancamos el 20 de diciembre en Arequipa y no para-mos hasta abril y de allí de lleno.

Ádammo celebra en conciertoLa banda nacional Ádammo cele-brará su más reciente “lengua” de MTV en un concierto especial en el Parque de la Exposición, el próxi-mo martes 8 de diciembre.

El cuarteto conformado por Ezio Oliva (voz), Nicholas Cáceres (guitarra), Renzo Bravo (bajo) y Diego Chumbes (batería) contará ese día con jóvenes bandas invita-das como La Escena, ganadora del concurso “Rock in Bembos 2009”, y Zing, ganadores del certamen “Bandas de Garaje”, realizado por radio Studio 92.

Lanza disco navideñoGloria Maria Solari, conjuntamen-te con un coro de 85 niños de Al-deas Infantiles, ha preparado un disco navideño con villancicos y adaptaciones de canciones conoci-das, que saldrá a la venta en los próximos días.

Este trabajo que incluirá temas como “Color esperanza” y “Un mi-llón de amigos” servirá para reco-lectar fondos para aquellos niños que conforman Aldeas Infantiles SOS y que se encuentran en todo el Perú. “Hacemos un trabajo silen-cioso”, dijo la actriz. El CD incluirá temas clásicos.

EL LAUREL DE LA SEMANA

Envía tu SMS con tu nombre al 997584060. Web: www.larepublica.pe

‘Panorama’, Rossana Cueva, al igual que Anchorena, no quiso confirmar la presencia de Cayetana Aljovín en la conducción del emblemático dominical.

La ex Miss Perú dice que recién tiene dos meses con el ex ministro.

VALIA BARAK Y PEPE MARIÑO:

orgasmos informativos”

“Tendremos

respecto, Mariño añadió que bus-cará tener “orgasmos informati-vos” con su compañera.

Sobre el alejamiento de Iwasaki de ‘Buenos días, Perú’, ambos ne-garon que se deba a sus presuntas vinculaciones con el narcotrafi-cante Fernando Zevallos. “No es que sale abruptamente, es una cosa que se venía de atrás”, especi-ficó Barak.

De otro lado, el gerente ge-neral de Canal 5, Federico

Anchorena, no quiso con-firmar la llegada de Caye-tana Aljovín a la conduc-ción de ‘Panorama’. “No afirmo ni digo nada por-que se me ocurre ser her-mético, ¿puedo o no? Ya lo verán pronto”, precisó a los periodistas.

Asimismo, lamentó que algunos canales ha-

yan prohibido a sus artistas cola-borar con la Teletón.

“Es una lástima que eso suce-da. No creo que se presten a esa bajeza. Los canales deben autori-zar a sus artistas a apoyar. Es fun-

damental la presencia de to-dos, como Gisela (Valcárcel)

o Magaly (Medina)”, precisó Anchorena.

Por su parte, la directo-ra periodística de ‘Pa-norama’, Rossana Cue-va, indicó que ya está definido el equipo del programa. “Serán 5 reporteros, pero nin-guno proveniente de otros dominicales”,

dijo y rechazó que Pablo O’Brien haya sido convocado.

orgasmosorgasmosorgasmosinformativos”informativos”informativos”informativos”orgasmosinformativos”orgasmosorgasmosinformativos”orgasmos

que se me ocurre ser her-informativos”que se me ocurre ser her-informativos”mético, ¿puedo o no? Ya informativos”mético, ¿puedo o no? Ya informativos”lo verán pronto”, precisó a los periodistas.

Asimismo, lamentó que algunos canales ha-que algunos canales ha-

yan prohibido a sus artistas cola-yan prohibido a sus artistas cola-yan prohibido a sus artistas cola-borar con la Teletón.borar con la Teletón.borar con la Teletón.

“Es una lástima que eso suce-“Es una lástima que eso suce-“Es una lástima que eso suce-da. No creo que se presten a esa da. No creo que se presten a esa da. No creo que se presten a esa da. No creo que se presten a esa bajeza. Los canales deben autori-bajeza. Los canales deben autori-bajeza. Los canales deben autori-bajeza. Los canales deben autori-zar a sus artistas a apoyar. Es fun-zar a sus artistas a apoyar. Es fun-zar a sus artistas a apoyar. Es fun-zar a sus artistas a apoyar. Es fun-

damental la presencia de to-damental la presencia de to-damental la presencia de to-damental la presencia de to-dos, como Gisela (Valcárcel) dos, como Gisela (Valcárcel) dos, como Gisela (Valcárcel) dos, como Gisela (Valcárcel)

o Magaly (Medina)”, precisó o Magaly (Medina)”, precisó o Magaly (Medina)”, precisó Anchorena.Anchorena.Anchorena.

Por su parte, la directo-Por su parte, la directo-ra periodística de ‘Pa-ra periodística de ‘Pa-norama’, Rossana Cue-va, indicó que ya está definido el equipo del programa. “Serán 5 reporteros, pero nin-guno proveniente de otros dominicales”,

dijo y rechazó que Pablo O’Brien haya sido convocado.

“ES UNA LÁSTIMA que algunos canales de televisión hayan prohibido a sus artistas ir a Teletón”.

CARLOS CACHO

Carlos Cacho comía gracias a todo lo que decía de ella. Carlos Cacho se defendió diciendo que

ella nunca fue nadie hasta que tuvo su hija con el ex esposo de Gisela Valcárcel, Javier Carmona.

1Miércoles: Se aleja de Tula: 1284 a 9201

1Viernes: Ganador absoluto: 1999 a 1396

La República 41FAMADomingo 29/11/2009

La actriz Marisela Puicón contó que está a la espera de la convoca-toria del cineasta uruguayo-perua-no Alejandro Legaspi, luego de pa-sar el casting y ser escogida para hacer el rol protagónico de su nue-va película, ‘El retorno’.

“La trama es de un muchacho que viene del extranjero para ver a su ex novia, papel que interpreto yo. El papel masculino recae en Pietro Sibille. Se filmará en el Perú y sé que unas tomas se realizarían en España”, relató la ex integrante del elenco de la miniserie “Las vír-genes de la cumbia”.

Por otro lado, dijo no tener nin-gún problema en presentarse en discotecas de ambiente, pues el público en general merece respeto, consideración y no discrimina-ción. “Yo voy a llevar mi música a donde me la pidan”, añadió.

MARISELA PUICÓN

Lista para filmar con Pietro Sibille

Quiere mostrar su faceta como bailarina.

La bella actriz también piensa crear, más adelante, una ONG a favor de niños pobres.

Estará en la

teletón.

MERCEDES ARÁOZ

Cambia al gabinete por el baileLa ministra de la Producción, Mer-cedes Aráoz, dijo que le gustaría ir al reality show de Gisela Valcárcel, a quien le rechazó una invitación debido a su recargada agenda.

“La producción del programa de Gisela (Valcárcel) me llamó, pero es muy complicado por mi trabajo. A veces es muy difícil pro-gramarse. Era para ayudar en una actividad particular”, dijo.

Aráoz Flores no descartó la po-sibilidad de pisar el set de la ‘Señi-to’ si es que la vuelven a convocar. “Podría ir en algún momento pero no puedo ser la soñadora”, acotó con una sonrisa.

MANAGER CUMBIAMBERO. Al gerente general de Panamericana Televisión, Federico Anchorena, le gusta rodearse de guapas mujeres al punto que parecería que está pensando formar su agrupación de cumbia, ahora que está de moda. Mismo manager, se sentó en el medio de sus trabajadoras para nuestro lente y presentó a ‘Las Diablitas de Panamericana’, en un receso de su campaña navideña a favor de los niños de Huancavelica.

CÁMARA TRAIDORA

CUMBIAMBERO. Al gerente general de Panamericana

gusta rodearse de guapas mujeres al

cumbia, ahora que está de moda. Mismo

TRAIDORA

La República42 FAMA Domingo 29/11/2009

BREVES

Rihanna humillada por fotos impúdicas

Heidi Klum presenta hija por InternetLa modelo alemana publicó las fotos de su bebé de dos meses en su pagina web oficial. En las fotografías, también aparecen sus otros tres hijos y su espo-so, el músico de color, Seal.

La cantante confesó que fue “humillante” cuando se publi-caron fotos en las que salía desnuda junto a su ex Chris Brown. “Luego, sentí que ya no había nada que la gente no su-piera de mí”, declaró.

EX DE KATE MOSS

Implicado en asesinatoLas autoridades británicas estarían a punto de investigar a Pete Doher-ty por la muerte de una persona durante un fiesta en la casa del músico británico en el 2006.

Segun testigos, la víctima, Mark Blanco, cayó desde un balcón luego de una pelea con Doherty. Otros cuentan que fue producto de la improvisación del difunto actor. Sin embargo, las imágenes del cir-cuito cerrado muestran a Doherty junto al cuerpo, tras caer.

Se someterá a la justicia.

EN T

HE

NEW

YO

RK T

IMES Censura

Las fotos vetadas de Megan FoxDiversas fotografías de Megan Fox fueron vetadas por el diario The New York Times por considerarlas muy sugerentes.

Las imágenes, en las que se ve a

Fox en lencería, formaban parte de una entrevista hecha a la actriz. Luego fueron obtenidas por la sex symbol y publicadas en su página web para deleite de sus fanáticos.

Las fotos vetadas de Megan FoxFox en lencería, formaban parte de una entrevista hecha a la actriz. Luego fueron obtenidas por la sex symbol y publicadas en su página web para deleite de sus fanáticos.

BREVES

La República

La República 43pubLicidaddomingo 29/11/2009

La República44 Domingo 29/11/2009

Deportes Envíe sus comentarioseditordeportes@larepublica.pe

El arte hecho fútbol

GRANDE. Alfredo Di Stefano, el ídolo de todos los tiempos. PERUANO. El ‘Cholo’ Sotil también fue protagonista en un 5-0. GENIO. Zidane fue uno de los galácticos del Real Madrid.

CLÁSICO. LIONEL MESSI Y CRISTIANO RONALDO ESTARÁN HOY CARA A CARA EN EL CAMP NOU

Barcelona y Real Madrid se medirán en uno de los partidos más atractivos de la historia del fútbol

mundial. El ganador se quedará con la punta de la

Barcelona. La República. España tiene el honor y el mundo el privilegio de vivir hoy de cerca y de lejos lo que será una vez más el clásico más visto en el plane-ta. Miles de millones de perso-nas, a no dudarlo, quedarán paralizados cuando desde las 12.55 del mediodía, hora pe-ruana, se enfrenten los equi-pos del Barcelona y Real Ma-drid en el Camp Nou.

Será la guerra de dos ga-laxias, también la batalla de dos mundos, pero más que eso, será la puesta en escena del arte he-cho fútbol con protagonistas que valen una fortuna y que hacen de su deporte una obra tan valiosa como una pintura

de Pablo Picasso.Lionel Messi, que podría es-

te año coronarse como el me-jor del mundo, encabezará la

lista de artistas del Barza. Por Real Madrid será Cristiano Ronal-

do, otra estrella. Los dos sacarán sus pinceles para hacer su mejor partido y llevarse los tres puntos, claves ahora porque de ahí saldrá

el puntero absoluto de la liga es-pañola.

� Los protagonistasPero no son solo ellos

los dueños del show. También está Abidal, Puyol, Yayá, Iniesta, Henry y quizás Ibrahimovic por los azulgrana. Real no oculta a sus astros Casillas, Ramos, Lass, Xabi Alonso, Higuaín, Kaká y Benzemá. Todos es-tán listos para brillar en el Camp Nou.

Lo cierto es que después de este partido nada será igual pa-ra los dos equipos. Así como suce-dió en el último clásico cuando Barza goleó a Real 6-2 en el Berna-béu, hoy puede haber un golpe en la historia del partido más caro del mundo.

Alineaciones:Barcelona: Valdés; Abidal, Puyol, Piqué, Alves, Touré Yaya, Xavi, Iniesta, Pedro, Henry y Messi. DT: Josep Guardiola.Real Madrid: Iker Casillas; Sergio Ramos, Pepe, Albiol, Arbeloa; ‘Lass’, Xabi Alonso, Marcelo o Higuaín; Kaká, Cristiano Ronaldo y Benzema. DT: Manuel Pellegrini.Árbitro: Undiano Mallenco (comité navarro).Escenario: Estadio Camp Nou.Hora: 12.55 pm., hora peruana.

LA PULGA. Lionel Messi tiene todo para mostrarse como el mejor futbolista del mundo.

MILLONARIO. Cristiano Ronaldo

sabe mucho de buen fútbol y su

presencia levantará al Real.

LA HISTORIA DEL CLÁSICO EN IMÁGENES FOTOS DE L DIARIO AS DE ESPAÑA

La República 45DepoRtesDomingo 29/11/2009

bReves

en caLiente

visitan a cienciano¿’santos’ tomarán por asalto el imperio?

choca ante inti gasvallejo quiere recitar en la sudamericana

baRRas. MinistRo DeL inteRioR Lanza uLtiMátuM a cLubes si siguen DanDo entRaDas

sigue fiRMe. eL ‘kaRioka’ continuaRá un año Más en aLianza

velázquez es puro corazónDirectiva victoriana también está tras los pasos del lateral Roberto céspedes.

Unos afirmaron que Claudio Ve-lázquez tenía una jugosa oferta de la San Martín y que no seguiría en La Victoria. Otros comentaron que el club Rosario Central –dueño de su carta pase– habría sobrevalora-do su préstamo de cara al campeo-nato 2010 y que era imposible que el ‘Karioka’ continúe su carrera en el Perú. Pero ni uno ni lo otro. Por-que ayer la directiva blanquiazul que preside Guillermo Alarcón ha-bría llegado a un buen acuerdo con el representante del atacante rosa-rino para alargar su contrato por una temporada más.

Justamente Claudio Velázquez aprovechando que no fue tomado en cuenta para el partido de hoy ante el José Gálvez por una fatiga muscular viajó a su tierra con el fin de reunirse con los directivos de Rosario y obtener el visto bueno de ampliar su préstamo con camiseta blanquiazul.

“Velázquez está en la lista de intransferibles que maneja Gus-tavo Costas. Si se queda ganará un poco más de lo que percibe actual-mente”, nos dijo un allegado a la directiva victoriana.

Punto y aparte; la directiva de Alianza tiene confirmada las con-tratación de Joel Sánchez. Y siguen en tratativas con el ‘Tenchy’ Ma-nuel Ugaz, Jesús Álvarez, Jair Igle-sias y Roberto Céspedes, quien mi-lita en el fútbol israelí.

goLeaDoR. velázquez seguirá haciendo goles con la blanquiazul en el pecho.

play off sería a puerta cerrada

cremas con lo mejor de su poderío chocan hoy ante huancaínos.

en tanto, la ‘u’ (3:00 pm) recibe al sport huancayo en el estadio Monumental.

En un mensaje sin medias tintas, el ministro del Interior, Octavio Salazar, señaló que si se siguen re-galando entradas a los barristas los partidos de la final del campeo-nato se jugarán a puertas cerradas. “Es necesario tomar medidas drás-ticas porque estamos hablando de vidas humanas y de personas que asisten al estadio a ver un espectá-culo deportivo”, señaló tajante-mente el titular del sector.

Esta noticia cayó mal en tienda merengue que ve en los play off una manera de recaudar dinero para pagarle al plantel.

Por otro lado, Universitario re-cibirá esta tarde (3:00) al Sport Huancayo en el estadio Monumen-

aurich se juegahoy su última carta

Para enfrentar al Sporting Cristal esta tarde (3:00) en el estadio San Martín, el técnico del Juan Aurich, Luis Fernando Suárez echará mano del habilidoso William Chiroque quien superó su lesión a la rodilla izquierda. El popular ‘Periquito’ hará dupla en la zona de ideas del ‘Ciclón’ con Mayer Candelo. Tam-bién iniciará las acciones Martín Arzuaga de quien se dijo tuvo un altercado con Mario Gómez. El Juan Aurich se juega su última carta en su lucha por conseguir el primer lugar de la liguilla A.

Por su parte, el equipo bajopon-tino hará alinear a lo mejor de su repertorio donde se destacan las presencias de Roberto Palacios, Renzo Sheput, Héctor Hurtado y Flavio Maestri. Dirige este partido George Buckley.

en su Lucha poR eL títuLo

césar vera. trujillo. tiene un sueño copero. La uni-versidad césar vallejo recibe hoy (3:00 pm.) al inti gas en el estadio Mansiche, en un duelo clave para sus aspiraciones de alcanzar un cupo para la copa sudamericana. el cuadro ‘poe-ta’ se ubica sexto en el acumu-lado, con 63 puntos, a dos del equipo ayacuchano. Dirige víc-tor hugo Rivera.

�

cusco. La República.san Martín tiene una complica-da visita (3:00 pm.) ante cien-ciano en el cusco, donde ten-drán que batallar con la altura y el equipo del ‘chepe’ torres. La consigna de los ‘albos’ es bus-car la victoria para seguir terce-ros en el acumulado y asegu-rarse un cupo en la copa Liber-tadores del próximo año. el ár-bitro será Roberto Mauro.

�

“kukín” será la pieza clave de cni.

un choque no apto para cardíacos

Daniel carbajal. iquitos. Tanto el CNI como el Sport Áncash están comprometidos con el fan-tasma de la baja, por ello están obligados a sumar de a tres en su choque de hoy (3:00 pm.) en el Max Austin. Para esta ocasión el cuadro del oriente peruano presentará a lo mejor de su repertorio con Car-los Flores y Michael Guevara como abanderados. En tanto, la ‘Amena-za verde’ apelará al olfato de su go-leador Antonio Serrano para con-seguir la victoria. Dirige este cho-que Héctor Pacheco.

�

cni Recibe aL spoRt áncash

el ‘ciclón’ visita a cristal.

ante boLognesi‘churres’ obligados a sumar de a tres

Julio talledo. sullana.para seguir en primera, alianza atlético necesita ganarle hoy (3:00) al ya descendido bo-lognesi, de lo contrario, le po-dría seguir los pasos. Dirige alejandro villanueva. en tanto, chalaco a la misma hora recibe a Melgar en el Miguel grau. conduce alberto Lozano.

�

tal. A pesar de ser campeones de su liguilla, Juan Reynoso mandará a lo mejor de su equipo, incluido Nolberto Solano, quien renovará con el cuadro estudiantil en los próximos días.

La única variante será el ingreso de Raúl Ruidíaz por el lesionado Gianfranco Labarthe, el resto será el mismo equipo que perdió con San Martín. Diego Haro será el ré-feri del encuentro.

Ya me imagino un clásico a es-

tadio lleno y yo gritando un gol. sería lindo ganar el título ante la “u”. es un sueño que quiero concretar este año ”.

Johnnier MontañovoLante De aLianza LiMa

1 poR tRes puntos. alian-za quiere asegurar el primer

lugar de la liguilla a esta tarde (3:00) en el estadio Manuel Ri-vera de chimbote frente a José gálvez. si los íntimos consiguen un triunfo definirán con la ‘u’ el título nacional en los play off.

2 once . forsyth, corzo, solís, contreras, fleitas; gonzález,

uribe, Montaño, Quinteros; aguirre y ovelar será el equipo que presentará gustavo costas. Dirige percy Rojas.

pataDitas

Lo del zaguero paraguayo Fidel Amado Pérez no pasó de un simple rumor porque ayer en Matute des-mintieron toda clase de negocia-ciones con su empresario.

¿Y Fleitas? En la directiva íntima no hay consenso para renovarle contrato y lo más probable es que el zaguero argentino no continúe en La Victoria.

RicaRDo navaRRo. La RepúbLica

La República46 DEPORTES Domingo 29/11/2009

LA ENCUESTATe Vi en TV

La pregunta de hoy:

Envíe un SMS al 996179248 con la palabra SÍ o NO, llame al teléfono � jo 7116124 o ingrese a la web www. larepublica.pey siga las instrucciones

¿Cree que Alianza clasi� cará a la � nal hoy en Chimbote?

FÚTBOL ITALIANOInter vs. FiorentinaESPN+ | 8:55 am.El ‘Loco’ Vargas al ataqueDESCENTRALIZADOJosé Gálvez vs. Alianza LimaCMD | 3:00 pm.Los íntimos saldrán a asegurar su pase a los play off

NO SE LO PIERDADERBY ESPAÑOLBarcelona vs. Real MadridESPN 52 - 504 | 12:55 pm.El clásico tiene un ingrediente especial: el liderato

Sí 60%No 40%

¿Considera que los grupos de los peruanos en la Libertadores son accesibles?

Votantes:

680

ACASIETE ANTE EL BILBAO

Almería busca salir a flote

Almería. La República.Almería buscará estabilizarse en la zona media de la tabla con un triunfo ante un Athletic de Bilbao que llega situado en la octava posi-ción, y en las puertas de los puestos que dan acceso a las competiciones europeas. La visita llega con el ob-jetivo de lograr la primera victoria de su historia en Almería y fortale-cer así su posición, mientras que el equipo de Santiago Acasiete ha si-do confirmado en el equipo titu-lar, quiere salir de la posición 13 en la que se encuentra.

�

CALCIO. LA FIORENTINA CON JUAN VARGAS CHOCA HOY ANTE EL INTER

Un ‘loco’ suelto en Milán“Vamos al San Siro para vencer al mejor equipo italiano”, dijo el lateral peruano.

Milán. Agencia. Juan Manuel Vargas no quiso ha-blar con la prensa italiana de las ofertas que tiene para la próxima temporada. El ‘Loco’ solo se limitó a hablar del partido que sostendrá hoy su equipo, la Fiorentina, frente al poderoso Inter de José Mourin-ho en el San Siro de esta ciudad.

“Vamos a Milán no solo para en-frentarnos al mejor equipo de la Liga, sino para vencerlo. Ellos no tendrán a Maicon, y esa será una ventaja”, sostuvo el jugador de mo-da en el calcio italiano.

Versiones periodísticas asegu-ran que el Barcelona, Manchester United e Inter tienen en la mira al ‘Loco’ al igual que el Real Madrid y Chelsea.

“Me siento bien en la ‘Fiore’ por eso no quiero hablar nada sobre mi

�

LA LOCURA. Vargas afirmó que los elogios no lo marean.

BUNDESLIGA. SCHALKE CAYÓ (1-0) ANTE EL MONCHENGLADBACH

‘Foquita’ perdió posibilidad de ser líder

Berlín. La República.El Schalke 04 cortó su buena racha, llevaba siete partidos sin conocer la derrota, al caer (1-0) ayer de visi-ta a manos del Borussia Monchen-gladbach con anotación de Marco Reus a los 5 minutos.

El delantero peruano Jefferson Farfán participó hasta los 84 minu-tos mientras Carlos Zambrano es-tuvo en la banca en la derrota del

�

Schalke que perdió la posibilidad de llegar a la punta de la Bundesli-ga, que ostenta momentáneamen-te el Werder Bremen, que no pudo contar nuevamente con Claudio Pizarro porque se encuentra lesio-nado, pero igual se las arregló para empatarle en el último minuto al Wolfsburgo (2-2).

Pero el liderato podría ser reto-mado hoy por el Leverkusen cuan-do hoy enfrente al Stuttgart. Por su parte, el Hamburgo empató (1-1) ante el Mainz y se ubica en el cuarto lugar.

En tanto, Werder Bremen, sin Pizarro, empató pero alcanzó la punta del torneo alemán.

Farfán no deslumbró ayer.

JUEGAN. Por el Calcio italiano hoy se enfrentan el Cagliari fren-te a la Juventus. El AS Roma visi-tará al Atalanta y el AC Milán vi-sitará al Catania. Mientras el Parma recibirá al Nápoli.

PRECISIÓN futuro futbolístico. No les hago ca-so a los rumores, ni tampoco me mareo con tantos elogios”, dijo Vargas quien fue considerado por la Gazetta dello Sport como el amu-leto dirigido por el técnico Cesare Prandelli. Dicen que el club violeta ha tasado al ex jugador de la ‘U’ en 30 millones de euros.

AP. AGENCIA

La República 47DEPORTESDomingo 29/11/2009

Minuto 91

TOQUE CORTO

Cambio merengueDicen que John Galliquio tiene todo arreglado con Cristal para la temporada 2010, por lo que el ‘Cabezón’ ya tiene el reempla-zante en la mira: Jesús Álvarez, un conocido suyo porque tam-bién lo dirigió en Bolognesi. ¿Se lo quitará a Alianza...?

Rooney y su ‘hat-trick’Wayne Rooney fue decisivo en la victoria del Manchester United sobre el Portsmouth al anotar tres de los cuatro goles, el partido acabó 4-1, y los ‘Diablos Rojos’ se pusieron a dos puntos del lí-der: Chelsea, que hoy juega con el Arsenal.

‘Rabona’ afamadaLo sacaron del FC Zurich, pero no pierde vi-gencia. El gol de ‘Rabona’ de Andrés Vás-quez que lo lanzó a la fama y que hizo que hasta lo convocaran a la selec-ción está considerado entre los seis mejores de la década por el diario inglés The Guardian...

‘Reina’ sin coronaSofía Mulanovich se quedó sin posibilidades de ser campeona

Este partido (CNI-Áncash) es clave. Sabemos que uno de los dos morirá”.Mario FloresTécnico del Sport Áncash

mundial en la WCT (World Championship Tour) al quedar sorpresivamente eliminada en la segunda ronda del Gidget Pro que se desarrolla en Sunset Beach...

La tigresa de WoodsLas heridas en la cara de Tiger Woods no fueron resultado del accidente automovilístico que sufrió la madrugada del viernes sino de la furia de su esposa por la supuesta infidelidad del golfis-ta, según una web de espectácu-los. Además, señalan que lo per-siguió con un palo de golf, pero

no para jugar sino para pe-garle...

HOY EN EL GRAU

Clausuran Copa Perú de vóleyLa Etapa Nacional del Primer Cam-peonato de Vóleibol ‘Copa Perú 2009’ llega hoy a su final y será clau-surada a las 10 am en el Coliseo Mi-guel Grau del Callao. Este torneo or-ganizado por el IPD y Telefónica del Perú tuvo como participantes a los 8 mejores equipos del país: El Mila-gro (Piura), Anita Cabrera (Loreto), César Vallejo ( La Libertad), San Jeró-nimo (Junín), Universitario (Lima), Mega (Cusco), Dreem Teams (Ica) e Internacional (Arequipa).

La Copa Perú de vóley llega a su final.

TENIS. HOY JUGARÁN POR EL TÍTULO DEL MASTERS DE LONDRES

Del Potro y Davydenko en la final

SORPRESAS. Juan Martín Del Potro y Nikolay Davydenko en duelo vibrante.

Londres. EFE. El argentino Juan Martín Del Po-tro, número 5, se clasificó para la final del Masters de Londres al ga-nar al sueco Robin Soderling, octa-vo del cuadro, que cayó en 2 horas y 11 minutos por 6-7 (1), 6-3 y 7-6 (3), en un duelo en el que el saque se convirtió en un arma decisiva.

Del Potro se enfrentará hoy al ruso Nikolay Davydenko, sexta ra-queta del mundo, que se clasificó en la primera semifinal al impo-nerse al suizo Roger Federer, nú-mero 1 por 6-2, 4-6 y 7-5.

El argentino protagonizó un arranque prometedor en una man-ga en la que se vio a un Del Potro que daba los primeros pasos con solidez pero se iba abajo en los mo-mentos cruciales.

La pauta del partido se podía, casi, adivinar. No hubo peloteos

�

Argentino superó al sueco Soderling mientras que el ruso eliminó a Federer.

MOLESTO. Roger Federer dijo a la prensa que ano aceptaba las críticas porque las consideraba poco inteligentes. “Acabo el año como número 1, no tengo nada que censurarme, y es mi última rueda de prensa”, señaló.

RAQUETAZO largos y el servicio iba a ser clave.El vencedor del Abierto de Estados Unidos tuteó al nórdico en este ini-cio previsible en el que los dos ju-gadores mostraron aguante y se resistieron a ceder en su saque.

Soderling, es el primer sueco que se cuela en las semifinales de una Copa Masters desde que lo hi-zo Jonas Bjokmann en 1997.

Felipe Massa regresó al volante por primera vez desde el acci-dente que puso en peligro su vida hace cuatro meses, y terminó ter-cero en una carrera de go-karts que ganó Michael Schumacher. El piloto brasileño largó 11ro en el “Reto Internacional de las Estre-llas”, una carrera que organiza por quinto año consecutivo.

DESPUÉS DE 4 MESESMassa volvió a las pistas en go-karts

TAMBIÉN BASQUET Y TENISNo solo en fútbol se arreglaban partidosEl escándalo de manipulación de partidos que ha salpicado al fút-bol europeo se ha ampliado a 17 países y afecta también a algu-nos partidos de baloncesto y de tenis, según adelantó el semana-rio Der Spiegel. No especifica cuáles son los nuevos países im-plicados. De momento la fiscalía de Bochum solo alude a Alema-nia como el centro de todo.

Este partido (CNI-Este partido (CNI-Áncash) es clave. Áncash) es clave. Sabemos que Sabemos que uno de los dos uno de los dos

Mario FloresMario FloresTécnico del Sport ÁncashTécnico del Sport Áncash

siguió con un palo de golf, pero no para jugar sino para pe-garle...

La República48 ENTRETENIMIENTO Domingo 29/11/2009

MASTERGRAMA 2693 mastergrama@larepublica.pe

FONOPLAZA Los ganadores se publicarán en esta misma sección | Promoción de la empresa GMovil SAC Teléfono: 406-46471 | Entrega de premios en Jr. Camaná 320 - Lima.

NUEVOS

Rene WalterApolaya Acosta

DOMINGO 29 de noviembre del 2009 Año 29 Nº 10,195 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

FIDEL RAMÍREZ, RECTOR CON ALAS PROPIAS

1 Fundó una universidad con mil soles y ahora es dueño de una aerolínea

Pág. 3

42FAMA

7POLÍTICA

26SOCIEDAD De Megan Fox

S/. 2.00Vía aérea

S/. 2.50

Las fotos prohibidasPilar se pronuncia

sobre píldora AOE

“Es decisión de cada mujer”

Ada Cuadros habla desde cárcel de USA

Entrevista exclusiva a peruana

BienEstarPULMONES

LIBRESLa tomografía espiral ayudaa detectar a tiempo el cáncer

de pulmón

ECONOMÍA Pág. 20

65 AÑOS

Sepa cómo acogerse, requisitos y los beneficios de la norma

En marcha ley de jubilación conyugal

❖KIOSCO

ESTE MARTES NO TE PIERDAS

Hazlotú misma

NAVIDAD

A S

OLO

S/.

3.5

0

RECLAME HOY GRATIS EL SUPLEMENTO “MUJERES: VIOLENTADAS, INVISIBLES Y OLVIDADAS”

EL TOMO 4: Tejido, bordadoy costura

Todopoderoso

A V EC L

s

OPUESTO AL SO

MUCH

ACHI

TA

VIVAR

ACHA

p

LIENZ

O

p

sNAIN O

CORBUSIER

sENCALLAR

Y. YEV

TU-

SHEN

KO :

ps

INTACTASs

HABLARs

ARCO (ING.)s

FEO (ING.)s

NIÑA

GRAD

ERIA

ps

PEREZOSOs

SODIO

PENI

TENC

IARI

A

p

s‘PIERROT LU-

NAIRE’ (MUS.)

s EJERCITO PERUANO

SUPE

RCON

TI-NE

NTE I

NICIA

L

p

EFEC

TO

COMI

CO

p

ROMA

NZA

p

SUPR

ESIO

N

ps

CESIO

s APOCOPE DE

SANTO

BOVID

O D

EL TI

BET

ps

FAVORITA DE MAHOMA

MODE

RAR

p

s

FRACCION DE CORONA

LAVA

NDA

p

sENROQUE

CORTOs

CORREDORA AUSTRALIANA

sPUERTA (ING.) s

LLUVIAs

CUERPO AERIFORME

FUEN

TES

ps

ISLA (FR.)s

MONO PEQUEÑO

s

EDAD GEOLOGICA

ENFE

RM.

BRON

QUIA

L

p

OFICI

AL TU

RCO

p

REMI

LGO

ps

DIALECTO GAELICO

SUBM

ARIN

O DE

NEM

O

p

SATIS

FACC

ION

ps

DUPLICADAs

LATERALES DE LA H

PASA

POR

BERN

A

p

MULT

ITUDE

S

ps

‘LA ARAUCANA’

s

‘SUMA TEOLOGICA’ s

NATRON

‘EL BA

RDO’

(M

US.)

ps

SIGNIFICA REPETICION s

INDIO

s

NOSOTROS (ING.)

LORO

ALP

INO

p

YERN

O DE

L DU

CEps

CERIO

s

APOCOPE DE NORTE

PREF

. : SO

BRE

ps

‘MORIR DE NO MORIR’

SENT

IDO

(ING.

)

ps

RESERVA FEDE-RAL USA

sRUTENIO

FAMO

SO LO

CH

ESCO

CES

ps

SIDA O SIFILISs

AÑADIDURASs

VANIDOSA sCONFLUENCIA

sESCUADRA

s

‘VACACIONES PAGADAS’

ENF

ADO

p

ENGA

ÑO

ps

ALERO DE TEJADOs

ANT. TAILANDIA

ROCIOp

s

ESTIMULA CABALLERIAS

s

LABRAR LA TIERRA

s

UNION EUROPEA

s

HOGUERA DE HERACLES

sSER (ING.)

INTIM

IDAR

p

ARRA

NCAR

p

INDI

VIDUO

p

sCHOZA FORES-

TAL RUSA

DEST

REZA

p

v

vx

x

x

vv

v v

v

x

x

v

v

sMANDO

NOTA

DE

REDA

CCIO

N

p

UNIO

N EU

ROPE

A

p

EL A

RBOL

UR-

BANO

(PL.)

=

p