La República2 POLÍTICA Miércoles 8/9/2010

OFIDIO o� dio@larepublica.pe

CARLINCATURAS www.carlincaturas.blogspot.com

POSITIVO Y NEGATIVO

CARTAS www.larepublica.pe | cartas@larepublica.pe

EL MEJOR COMENTARIO

Responder en www. larepublica.pe o envíe un SMS al 996179724 con la palabra SÍ o NO o llamada � ja al 7116122 y siga las instrucciones

La pregunta de hoy:

LA ENCUESTA

SÍ

NO

Finalmente, en una reunión con la prensa extranjera acreditada en Lima, el ministro de Defensa se reco-noció de modo tácito como el padre de las Leyes Colina que impulsan la impunidad en el Perú.

RAFAEL REY

El cocinero y principal impulsor de la Feria Mistura, junto a notables cultores de la gastronomía peruana, ha logrado darle un sello nacional al auge de nuestra cocina. Un envidia-ble logro etnológico.

GASTÓN ACURIO

El ditirámbico presidente del Poder Judicial hasta diciembre, también defendió el Decreto Legislativo 1097 y niega que favorezca la impunidad, aunque reconoció que no lo había estudiado.

JAVIER VILLA STEIN

Cómo dueleEn la comunidad china en el Perú no se explican las razones por las que el pastor Humberto Lay está en contra de la línea amarilla.

Guerra declaradaEmpezó la guerra fratricida por la hegemonía del centro político entre Perú Posible y Solidaridad Nacional. A las críticas de Alejandro Toledo sobre la formación acelerada de la bancada que respalda a Luis Casta-ñeda en el Congreso, el partido del alcalde salió con todo.

Nota bombaA mediodía circuló una explosiva nota de prensa del congresista Walter Menchola, partidario de Castañeda. Llevaba por título esta perlita: “Bancada de Alianza Nacio-nal recuerda a ex presidente que de tanto beber whisky con la plata de los peruanos sus declaraciones no son ecuánimes”.

•

•

•

Votos prestadosMás abajo, la nota bomba acusaba a Alejandro Toledo de salvarse de las acusaciones de corrupción gracias a los votos prestados en el Parlamento, de traición por los contratos del gas y de que Eliane Karp gastaba el dinero en ropa y peluquería.

• Ministro, ¡despierte!El Presidente, enterado de las decla-raciones del ministro de Justicia Víc-tor García Toma a un programa de TV en el que deslizó la posibilidad de alejarse del cargo, lo llamó en la ma-drugada de ayer. Los soñolientos dialogaron unos minutos y el primer mandatario le ratificó su confianza. No, Víctor... no lo soñaste.

Van o no vanSegún los dirigentes de la Provincia de Espinar, hasta ayer estaba en duda la visita prometida para el jueves de tres ministros para anali-zar las implicancias del proyecto Majes II.

Consejo calienteHoy se realizará la reunión habitual del Consejo de Ministros y estarán frente a frente los titulares de Justi-cia y Defensa. Rafael Rey mandó fo-tocopiar ayer toneladas de papeles no se sabe para qué.

•

•

•

El Congreso no investiga-rá tráfico de armas para las FARC. Oposición cuenta con 40 votos para interpelar a tres mi-nistros. Toledo expresa confian-za en la formación del Frente Unido por la Democracia.

•

Hace 10 años

Empleo de calidad

Señor Director:Las grandes empresas prestadoras de servicios no conformes con abusar de sus clientes violan las leyes y mantie-nen a casi todo sus trabajadores con contratos a modalidad que según la ley deberían ser de carácter exclusivo y no de manera sistemática como lo vienen realizando. El Ministerio de Trabajo que debería fiscalizar este ultraje no lo hace. Si cumpliera su deber y anulara los cientos de miles de contratos en-tonces dejarían de percibir por parte de estas empresas el 0.33% de la UIT por cada contratado (S/. 11.80). Como son contratos que se realizan periódica-mente de uno a tres meses, multiplica-do por cientos de miles de trabajado-res, es evidente que ese monto total alivia su déficit presupuestario

Dante Pfei� er PalominoDNI N 07483085

Ya son dos los presidentes que en tiempos de campaña ofrecieron eli-minar la extremada flexibilidad la-boral y los contratos abusivos, pero ya en el cargo no lo hicieron.

Sin educación

Señor Director:Muchos colegios de enseñanza pri-maria y secundaria tienen la mala costumbre de obligar a los padres de familia a abonar el pago por concep-to de enseñanza en los bancos y no en el colegio. Esto tiene un efecto colateral muy pernicioso pues el banco cobra una altísima mora ban-caria si hay un atraso de 30 días o más. Esto contraviene a la norma

q

establecida que los colegios no pue-den cobrar una altísima mora ban-caria porque son instituciones sin fines de lucro.

David Yi Chang - NavarroDNI 09161395

A pesar de los avances en la edu-cación pública existe un desborde de la informalidad y del abuso en la educación privada. No obstante, va-rias dependencias públicas tienen plataforma de quejas.

Candidatos limpios

Señor Director:Sería bueno saber qué van a hacer los candidatos sobre la limpieza. Ya sé que es un problema de educa-ción. Pero, en general, la ciudad –con pocas excepciones– no presenta facilidades que promueven el aseo de sus habitantes. Donde todo está limpio, y donde hay lugares visibles para disponer de los papeles, cásca-ras de plátanos, colillas de cigarrillos puede ser que los ciudadanos se cohíban de botar desperdicios. Pero No veo que quienes los llevan pon-gan el producto en una bolsita que luego pase a un basurero. Así es en otros países, y las personas se jactan de ello. La belleza del paisaje tiene que ver con la calidad de vida.

Manuel Paulet IturriDNI 06299009

Tiene razón cuando afirma que la limpieza de la ciudad es un proble-ma cultural, aunque en este caso fal-tan políticas públicas precisas. Oja-lá se supere la idea de que un buen alcalde es solo el que hace obras.

q

q

¿Está de acuerdo con la investigación a la jueza María Teresa Cabrera?

75%25%

¿Está de acuerdo en que haya un debate solo entre Lourdes Flores y Susana Villarán?

Nº de votantes: 1,550

ERRORES SE PAGANSe quiere trasladar la “responsabilidad” de las tachas a quienes las han planteado. Toda la responsabilidad o irresponsabilidad es la de los candidatos, quienes sin tener los requisitos que exige la ley han presentado sus candidaturas, ya sea sin cumplir los dos años de residencia efectiva en la ciudad en la que aspiran a ser alcaldes o sin poder acreditar cómo se confeccionó su lista, en un serio problema de democracia interna. Los errores se pagan, señores.

fballonlanda@hotmail.comq

No, Víctor... no lo soñaste.

Según los dirigentes de la Provincia de Espinar, hasta ayer estaba en duda la visita prometida para el jueves de tres ministros para anali-zar las implicancias del proyecto Majes II.

Hoy se realizará la reunión habitual del Consejo de Ministros y estarán

•

•

El Congreso

para interpelar a tres mi-

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: GUSTAVO MOHME SEMINARIOdirector@larepublica.peSubdirector: CARLOS CASTRO CRUZADOsubdirector@larepublica.pe

Director: director@larepublica.peSubdirector: subdirector@larepublica.pe

Tu voz impresaTu voz impresa

Web: www.larepublica.pe | Es una publicación de Grupo La República Publicaciones S.A. | Sede central en Lima: Jr. Camaná 320, Lima 1, Perú. Teléf.: 711-6000 Fax 711-6015 | Impreso en Lima: Av. Argentina Nº 3088. Teléf.: 711-6000 anexo: 504 | Chiclayo: Av. Salaverry Nº 600. Teléf.: 074-239182 / 225804 | Arequipa: Av. Aviación km 2.5 Cerro Colorado. Teléf.: 054-254384 | 254314 | Iquitos: Calle Calvo de Araujo 628 Teléf.: 065-231080 © Todos los derechos reservados | Hecho el Depósito Legal Nº 15010195-0841. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. | Publicidad: Teléf.: 711-6008 Fax. 711-6004

La República 3Miércoles 8/9/2010

Política Envíe sus comentarioseditorpolitica@larepublica.pe

1VENTAJA. Si bien los núcleos duros de las candidatas tienen

solo un punto de diferencia a fa-vor de Lourdes Flores (24% con-tra 23%), Fernando Tuesta expli-có que la candidata del PPC tiene como ventaja que el 54% del electorado la ve como ganadora.

2ANTIVOTO DE LULÚ. En-tretanto, agregó que la ven-

taja de Villarán es que el 45% del electorado afirma que no vo-taría por Lourdes Flores.

3OTRO SONDEO. Ayer tam-bién se dio a conocer la en-

cuesta Datum, con cédula, y en ella Lourdes Flores suma 29.2%, mientras que Susana Villarán sube a 22.9%. Es decir, una dife-rencia de casi seis puntos.

4 MENORES. Según Datum, en tercer lugar, Fernando

Andrade suma 10% y Humberto Lay 7.7%. Los votos en blanco alcanzarían el 13.5%. El estudio se realizó del 4 al 6 de setiembre a 401 ciudadanos de Lima

CLAVES

Ana Núñez.Lo dijo en su momento, tras cono-cerse la tacha que sacaba de con-tienda a Alex Kouri (CR), y hoy, que la última encuesta del IOP de la Universidad Católica revela un ver-tiginoso ascenso de la candidatura de Susana Villarán (FS) hasta ubi-carla a solo 5 puntos de la puntera Lourdes Flores (PPC-UN), Fernando Tuesta lo recuerda: “A Lourdes le hubiera sido más fácil ganarle a Kouri que ahora a Susana”.

Con esto, el director del IOP de la Católica no pretende vaticinar el triunfo de alguna de las dos can-didatas que lideran, de lejos, la in-tención de voto en Lima; pero sí de explicar este nuevo escenario, en el que Villarán subió 12 puntos en un mes, pese a las fuertes y cons-tantes denuncias contra su candi-datura y que han sido calificadas por ella como “guerra sucia”.

El IOP de la Católica nos presen-ta dos mediciones: una con una cé-dula similar a la que se entregará el 3 de octubre (y en la que el en-cuestado hace su elección en secre-to, a fin de poder detectar voto es-condido), y otra con una cartilla, en la que figuran los nombres de los candidatos. (Ver cuadros)

Según Tuesta, el meteórico as-censo de Villarán deja algunas con-clusiones; una de las principales: que la contracampaña que buscaba asociarla con grupos violentistas no tuvo éxito y que, por el contra-rio, ayudó a hacer más conocida su candidatura. “La han hecho más visible. Antes, casi un tercio de la población no la conocía. Hoy solo un 18% no la conoce y ha crecido

�

Tan solo cinco puntos las separan

en los sectores D y E”, señala.Donde sí podría haber tenido

un leve impacto, añade Tuesta, es en el sector A/B, pues Flores ha pa-sado a liderar las preferencias.

Tuesta afirma que el electorado no consume “contracampañas que aparecen como orquestadas”. Por ello –añade–, “quienes han partici-pado en la campaña contra Villa-rán, aunque no haya sido orques-tada, le han hecho un favor”.

Finalmente, el director del IOP indica que las candidatas buscarán “exprimir” el voto que apoya a los postulantes que están debajo del tercer lugar. Hay que recordar que al momento de la elección juega el factor del “voto perdido”, que hace que algunos de los electores se in-clinen hacia uno de los favoritos.

ENCUESTA. LOURDES FLORES MANTIENE EL LIDERAZGO EN LIMA, PERO SE ESTANCA. SUSANA VILLARÁN AVANZA

Según Fernando Tuesta, del IOP de la Universidad Católica, la campaña contra la ex ministra de la Mujer la ayudó a hacer conocida su candidatura y a impulsarla.

Villarán recibió resultados con humildad y Lourdes confía en ganar CAMPAÑA. CANDIDATA DE FUERZA SOCIAL DICE QUE ENCUESTAS REFLEJAN LO QUE PIENSA LA CALLE

Ambas aspirantes dedicarán las últimas semanas a explicar al electorado sus propuestas.

La candidata de Fuerza Social Su-sana Villarán recibió con humil-dad y alegría los resultados de la encuesta que la ubican a seis pun-

tos de Lourdes Flores. “Agradezco mucho a los que vol-

tean a ver a Susana Villarán para darme su respaldo generoso, lo tomo con mucha alegría y mucha humildad”, dijo la candidata.

Villarán sostuvo que ese repun-te refleja lo que ‘dice’ la calle y que

ello es producto de que está “cami-nando mucho más en asentamien-tos humanos y cerros”, y que la gen-te quiere cambios.

La candidata de Fuerza Social se reunió ayer con un grupo de ni-ños y adolescentes que trabajan en la calle. En ese lugar, pidió al presi-

dente Alan García que no interven-ga en la campaña municipal.

Por su parte, Lourdes Flores se mostró satisfecha con su liderazgo en las encuestas y dijo estar confia-da en que ello se repetirá en las elecciones del 3 de octubre.

“Nosotros también tenemos un

respaldo tan significativo que la generosidad de los limeños nos coloca a una distancia importan-te. Tampoco me voy a sentir mal de estar en una magnífica posi-ción, lo interesante es que se reve-le quiénes somos los competido-res”, señaló.

La República� poLítica Miércoles 8/9/2010

EntREvista

MEa cULpa. aráoz reconoció que bancada aprista no recibió a tiempo la sustentación técnica de la eliminación de la cédula viva de los militares y policías.

Ángel páez.¿El proyecto del MEF es resulta-

do del trabajo de la comisión de alto nivel o una iniciativa de su despacho?

sí, se trabajó con la participa-ción de todos los sectores compro-metidos y se puso especial énfasis al estudio sobre los derechos adqui-ridos del personal militar y policial activos y en retiro con el objetivo de no afectar a nadie.

pero fuentes del Ministerio de Defensa afirman no estar de acuerdo con la propuesta de su despacho porque la idea original, por ejemplo, era desaparecer pau-latinamente la cédula viva y no de un solo golpe como ahora se plantea.

Es imposible eliminar la cédu-la viva por tramos. Los militares y policías no tienen un sistema como una aFp, donde yo aporto, tengo una cuenta individual y conozco el movimiento de mi dinero. Más bien es un sistema de reparto en el que

hay una base que aporta y financia a los pensionistas. Es un sistema in-sostenible y que si se mantiene, ine-vitablemente, va a colapsar.

¿aparte de la eliminación de la cédula viva no hay otra alterna-tiva para aumentar los sueldos?

no. pero no solo se trata de in-cremento de sueldos. El proyecto también tiene como objetivo sin-cerar la política de remuneracio-nes que como está en la actualidad es injusta y discriminatoria, perju-dica a los que menos ganan y bene-ficia a los que reciben más. por eso, si usted observa de dónde provie-nen las críticas y cuestionamien-tos, se trata con frecuencia de efec-tivos en retiro de alta graduación que disfrutan del actual sistema. con el proyecto, el personal en ac-tividad que soporta los peores in-gresos será el más beneficiado. Un

�−

−

−

−

−

−

“objetivo del MEF es aumentar a los efectivos de menor grado”

la propuesta del MEF, ¿cómo que-darían los uniformados del perú?

podemos acercarnos a ese ni-vel, pero somos un país que no tiene el pBi de chile. La verdad es que que-remos pagar más, pero también te-nemos que pagar a maestros, médi-cos y enfermeras. La peor situación es quedarnos como estamos.

¿por qué no se aceptó el pro-yecto de aumentos del 2007 que no incluía la eliminación de la cédula viva?

El ministro de Economía de en-tonces (Luis carranza) no lo aprobó porque no tomaba en cuenta el cos-to oneroso de mantener la cédula viva. contemplaba el aumento de sueldos obviando el costo fiscal de dicha medida. Respecto a dicha pro-puesta no hay un retroceso; por el contrario, hay un evidente avance.

−

−

−

“QUiEnEs cRitican EL proyecto del MEF son efectivos de alta graduación que disfrutan del actual sistema”.

¿Haber aceptado debatir con la célula parlamentaria aprista es un retroceso para el proyecto del MEF?

no, más bien es la oportuni-dad de conocer nuestra propuesta completa. Reconocemos que hubo un retraso en entregar toda la información, la sustentación técnica, y ahora muchos dicen que comprenden mejor el proyecto.

−

−

“no se cerrarán escuelas de oficiales y suboficiales”

Una aFp no podría afrontar los riesgos de un pensionista militar o policía.

¿Qué pasaría si no se aprueba el proyecto del MEF?

La responsabilidad pasaría al siguiente gobierno, que va a tener que solucionar el problema tarde o temprano. La caja sufri-ría la intervención de la superin-tendencia porque no va a haber dinero para pagar a los pensio-nistas.

¿Ha recibido presiones para cambiar el proyecto?

no, más bien algunos correos malintencionados e insultantes.

−

−

−

−

¿se mantiene el proyecto de suspender por dos años el ingreso a las escuelas de oficiales y suboficia-les como una forma de financiar el aumento de sueldos?

no hablamos de un cierre sino de una reducción en un 50% de los ingresos. Es un tema rebatible y se-guramente las FFaa y la pnp pue-den proponer alternativas. por fal-ta de información se han dicho co-sas que no son ciertas.

¿En la propuesta del MEF se con-templa la privatización de la caja de pensiones Militar policial?

no, esa es una propuesta del ex ministro pedro pablo Kuczynski.

−

−

−

−

“HEMos EncontRaDo pEnsionEs extrañas de hasta 2� mil soles que vamos a revisar”.

ejemplo, un general de división que hoy gana 13 mil 817 soles reci-birá un aumento total de 5�%, pero un mayor que gana 1,617 soles per-cibirá un incremento de hasta 121%. además, se van a regularizar conceptos como gasolina, chofer y mayordomo que solo reciben, y en metálico, los oficiales de mayor graduación. El objetivo del MEF es aumentar en especial a los efecti-vos de menor grado.

El personal militar teme que al desaparecer la cédula viva re-cibirán pensiones exiguas. ¿Qué se ha previsto?

no se van a recortar las pensio-nes. no vamos a tocar las pensiones de ocho mil soles, pero revisaremos algunos casos de extrañas pensio-nes de 2� mil soles. también está proyectado el ajuste de las pensio-nes de acuerdo con el costo de vida y con la capacidad fiscal del país.

−

−

no se va a bajar ni un céntimo, solo se cambia el criterio de aumentos. En la actualidad, cuando se le au-menta el sueldo a un militar o a un policía, automáticamente suben las pensiones. Es un sistema per-verso que ha colocado en una situa-ción gravísima a la caja de pensio-nes policial Militar.

Militares y policías se quejan de que ganan mucho menos res-pecto a sus similares de chile. con

−

La única fórmula para incrementar ingresos a policías y militares en actividad es con la desaparición de la cédula viva, según la ministra aráoz.

Ministra de Economía y Finanzas.Mercedes aráoz Fernández

cHRistian saLazaR. La REpúBLica

La República 5POLÍTICAMiércoles 8/9/2010

Mayores incrementos de sueldo serían para oficiales de menor graduación, técnicos y suboficiales de institutos armados y la policía.

Ángel Páez.El incremento de sueldos para los efectivos en actividad de las Fuer-zas Armadas y la Policía Nacional favorecerá en especial a los oficia-les de menor graduación y a un sector de los suboficiales con au-mentos que superan en algunos casos el 100%, de acuerdo con el proyecto del Ministerio de Econo-mía y Finanzas (MEF) al que tuvo acceso La República.

Como se ha informado, la me-jora de los ingresos del personal uniformado se hará en seis tra-mos entre los años 2011 y 2016. Al sexto año, como resultado de la nueva política salarial que se eje-cutaría en caso consiga la aproba-ción del Congreso, los que perci-birán el mayor aumento serían:

*Los comandantes (o capitanes de fragata) con cifras que oscilan entre 103% y 117%.

*Los mayores (o capitanes de corbeta) con aumentos entre 104% y 121%.

*Los capitanes del Ejército y la PNP, y los tenientes primeros de la Marina, con 102% a 105% (en el caso de la FAP será de 89%).

*Los tenientes de la PNP con 100% (los tenientes del Ejército re-cibirían 97%, los de la FAP 82% y los tenientes segundos de la Ma-rina 97%).

Hablan los números*El suboficial superior de la PNP

obtendría 103% y el técnico supe-rior del Ejército 104% (el técnico superior 1 de la Marina percibiría

un incremento de 99% y el técnico jefe superior de la FAP 92%).

En comparación, los efectivos de mayor graduación recibirían menos incrementos, según el pro-yecto formulado por el MEF, lo que demuestra que el propósito de la reforma de las remuneraciones de las FFAA y la PNP es mejorar los in-gresos de los efectivos de menor graduación que históricamente siempre han sido muy bajos.

De acuerdo con la propuesta del MEF, a los oficiales de alta gradua-

�

EN EL PAPEL. DE COMANDANTES A TENIENTES DE FFAA Y PNP, SEGÚN PROYECTO DEL MEF

Aumentos de 100% para uniformados

1OBJETIVO. Son en total 144 mil 866 efectivos militares y

policiales los que recibirían los aumentos entre 2011 y 2015.

2GANA LA PNP. De ese to-tal, el 69,3% son elementos

de la PNP (100 mil 407), 13,1% del Ejército (18 mil 995), 12,3% de la Marina (17 mil 857) y 5,2% la FAP (7 mil 607 efectivos).

CLAVES ción se les aplicaría aumentos de menor porcentaje. Para los genera-les de división, vicealmirantes y los tenientes generales de la FAP y la PNP se ha previsto una adición a sueldos entre 50 y 54%. Después, son menores los montos.

Por ejemplo, los generales de brigada del Ejército y los genera-les de la Policía tendrían un ingre-so adicional de 26%; los contral-mirantes 25%; y los mayores gene-rales FAP 23%.

Para los coroneles de la FAP se ele-

varían sus ingresos a solo 17%, a los capitanes de navío 20% y a los coro-neles del Ejército y la Policía 21%.

Pero como sostienen los técni-cos del MEF (ver entrevista a la ministra Mercedes Aráoz en la pá-gina anterior), alcanzar los por-centajes proyectados implica ne-cesariamente la desaparición de la Cédula Viva. Sectores de las Fuerzas Armadas y la PNP, espe-cialmente los oficiales de alta gra-duación en actividad y en retiro que hoy ganan los mejores sueldos

y perciben importantes pensio-nes, sostienen que por el contrario los perjudicaría.

En la proyección del MEF, un mayor de la PNP, cuyo ingreso es de 2,347 soles, en el 2015 recibiría 5,176 soles (121% de incremento). Un capitán del Ejército, pasaría de 2,049 soles a 4,157 soles (100%) y un comandante de la FAP de 3,176 so-les ganaría 6,449 soles (103%).

Pero todo está sobre el papel. Ahora la pelota está en la cancha del Congreso.

UN MAYOR PNP que gana hoy 2,347 soles para el 2015 cobraría 5,176 soles. Es un aumento de 121%.

La República6 POLÍTICA Miércoles 8/9/2010

MIRKOLAUER

Observador

VOTO A VOTO

Se acorta la brechaegún la encuesta IOP-PUCP Susana Villarán entra a la recta final con muy buen pie. No solo está seis pun-tos de distancia de Lourdes Flores, ya muy cerca del empate técnico, sino además ha logrado una base de

apoyo social más homogénea que al inicio. Ya no puede ser vista como un mero capricho del sector A/B. Hay clases más amplias detrás de su candidatura.

No solo otras clases, sino también posiciones que larga-mente rebasan los límites de las posibles simpatías por la izquierda. Por lo pronto Villarán es la principal acopiadora de los votos que migraron de Alex Kouri: un tercio de esos votos no ha tenido reparos en trasladarse hacia ella, casi el doble que hacia Flores.

De abril a la fecha la tendencia de Flores ha sido a bajar, mientras que Villarán ha más que cuadruplicado su intención de voto. La campaña de demolición no ha funcionado, y más bien parece haberle servido en bandeja a Villarán la exposi-ción que le faltaba. Flores sigue siendo una competidora for-midable, pero la cancha hoy aparece a favor de Villarán.

Las preguntas sobre si definitivamente se votaría o no por las candidatas revelan la dinámica interna de la competen-cia, y quizás vaticinan el desenlace. El núcleo duro de votan-tes por Flores se está reduciendo, mientras que el de quienes la rechazan crece. Con Villarán viene sucediendo exacta-mente al revés.

Lo menos que se puede de-cir a estas alturas es que ve-remos un foto finish. Hasta el intuitivo Alan García ha sen-tido la necesidad de jugarse un huachito anunciando gran apoyo del gobierno a Flores si esta llega a la alcaldía. La candidata del PPC ha agradecido cortésmente, pero no se le siente muy convencida de la natu-raleza de ese abrazo.

¿Qué está sucediendo? Flores no ha tenido éxito en dife-renciarse de Villarán de una manera favorable, como lo hizo tan eficazmente frente a Kouri. La gente parece haberse sal-tado la divisoria izquierda/derecha y aburrido de recrimina-ciones que antes parecían decisivas. Robo sin obras y obras sin robo van más o menos parejos en la encuesta.

Así, a igualdad de candidaturas en una campaña que ter-mina no siendo ni ideológica ni administrativa sino personal, cada vez más votantes están prefiriendo, como ha sucedido en tantas elecciones, un rostro nuevo, que muchos identifi-can con nuevas expectativas. Un elemento que Flores no tie-ne cómo neutralizar.

Es probable que la campaña Patria Roja de la extrema de-recha haya tenido como efecto precisamente marcar las di-ferencias entre la candidata Villarán y esos aliados, es decir poner todavía más de relieve su perfil de opción moderada. En la medida que esa campaña continúe, Villarán seguirá creciendo.

La gente parece

haberse saltado la divisoria izquierda/derecha.

Los Principios de Lima promueven respeto a Ley de Transparencia , libertad de expresión y de prensa.

Candidatos firmarán pacto por transparencia en gestión

DOCUMENTO. EN FORO DE CONSEJO DE LA PRENSA

Los candidatos que aspiran a la Mu-nicipalidad de Lima participarán hoy en el Foro Municipios Transpa-rentes organizado por el Consejo de la Prensa Peruana, en el cual se suscribirá además un documento denominado Los Principios de Li-ma, asumiendo compromisos para el cumplimiento de la Ley de Trans-parencia y Acceso a la Información Pública y resguardar las libertades de expresión y de prensa.

Los candidatos que confirma-ron su presencia son Gonzalo Ale-gría, Fernando Andrade, Raúl Ca-nelo, Lourdes Flores, Alex Gonza-les, Luis Iberico, Humberto Lay y Susana Villarán.

En el acto, que será inaugurado por el presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez, un grupo de expertos y periodistas analizarán el proceso de imple-mentación de la Ley de Transparen-cia y Acceso a la Información Pú-blica y la Agenda pendiente de la Transparencia en el Perú.

Derecho a saberLa convocatoria a los candidatos

presidenciales y municipales a suscri-bir Los Principios de Lima se realiza en el marco de la campaña Tienes de-recho a saber, y data desde el 2001.

FORO. Consejo de la Prensa compromete a candidatos a no ocultar información.

En esa ocasión, los entonces candidatos a la presidencia de la República Alan García Pérez, Ale-jandro Toledo Manrique, Lourdes Flores Nano y Fernando Olivera firmaron el documento durante el seminario Medios de Comuni-cación y Elecciones en una Demo-cracia en Transición.

Igualmente, en marzo del 2006 suscribieron el documento la ma-

PERSONAJES. La inauguración estará a cargo de Rebeca Flores Arias, representante del PNUD. También habrá conferencias de Samuel Abad, Percy Medina y Carlos Monge.

EL DATO yoría de los 24 candidatos a la pre-sidencia, aunque en aquella opor-tunidad fueron los directivos de la institución quienes visitaron las diversas sedes de campaña.

Posteriormente, en octubre del 2002, durante la campaña electo-ral municipal, repitieron el gesto los candidatos Alberto Andrade Carmona, Luis Castañeda Lossio, Michel Azcueta, Alejandro Santa María, Jaime Salinas y Rolando Bre-ña Pantoja, comprometiéndose a promover la transparencia en el ámbito edil.

El compromiso es relevante pues una de las acusaciones al ac-tual alcalde de Lima Luis Castañe-da ha sido, precisamente, la de re-sistirse a dejar que la prensa acceda a información del municipio.

El alcalde de Lima y líder de Solida-ridad Nacional, Luis Castañeda Lo-ssio, anunció que oficializará la renuncia a su cargo el próximo 10 de octubre, con lo cual quedará ha-bilitado para postular a los comi-cios presidenciales del 2011.

Anotó que con ello él cumple con los plazos establecidos por la ley, según la cual ni una de las prin-cipales autoridades podrá postular a la Presidencia o Vicepresidencia de la República si no renuncia seis meses antes de la elección.

El burgomaestre anunció que hoy desde las 6 de la mañana reco-rrerá junto a los candidatos a la co-muna limeña las obras realizadas durante su gestión. Castañeda con-sideró que los ánimos en esta lid electoral están “caldeados”.

PODRÁ POSTULAR EL 2011

Castañeda dejará el municipio el 10 de octubre

ESPERA. El JNE decidió devol-ver al Jurado Electoral Especial de �

AÚN EN CARRERA. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de-cidió declarar infundada la tacha presentada contra el actual alcal-de y candidato a la reelección de Miraflores, Manuel Masías.

�

Lima Norte la resolución que de-claró infundada la tacha contra Freddy Ternero para que se pro-nuncie en un máximo de 3 días.

CORAZÓN. Fernando Andrade, candidato a la alcaldía de Lima por Somos Perú, dijo que enfatizará la difusión de su símbolo partidario en lo que resta de campaña.

�

EXPUSO. El candidato por Ac-ción Popular, Gonzalo Alegría, ex-puso en la Universidad Federico Villarreal su plan de gobierno mu-nicipal ante los estudiantes.

�

MELISSA MERINO. LA REPÚBLICA

La República �poLíticaMiércoles 8/9/2010

Demandan que Ministerio público y pJ cumplan con garantías del debido proceso.

Respuesta. DefensoRía DeL puebLo ReiteRa su posición institucionaL:

Delitos contra los derechos humanos son imprescriptibles

La Defensoría del pueblo reiteró su postura respecto de la impres-criptibilidad de los delitos cometi-dos contra los derechos humanos, por ello exhortó al poder Judicial y al Ministerio público a tomar en cuenta el marco vigente y las obli-gaciones internacionales del esta-

asimismo, solicitó a la comi-sión de constitución del congreso “el control político” al artículo 90 del Reglamento del congreso –so-bre brindar facultades legislati-vas al ejecutivo– para “garantizar su validez y compatibilidad con las normas y principios constitu-cionales”.

“nuestro objetivo es que, en es-tos procesos, se garantice los dere-chos de las víctimas y el cumpli-miento de las obligaciones interna-cionales del estado en materia de derechos humanos”, señala.

niega. el ministro de Defensa, Rafael Rey, negó que las normas, entre ellas el DL 109�, busquen impunidad y señaló que estas se ajustan a la normativa vigente.

eL Dato

do al administrar justicia.por medio de un pronuncia-

miento agregó que es una obliga-ción del estado investigar y juzgar estos delitos con todas las garantías del debido proceso.

coMo RectoR De unMsM

piden renuncia de Luis izquierdo

Luego de cumplir veinticuatro ho-ras de paro en protesta por el des-conocimiento que el rector Luis iz-quierdo hizo de la elección del de-cano Héctor salazar, los profesores de la facultad de ciencias sociales de la universidad nacional Mayor de san Marcos se reunirán para exi-gir la renuncia de izquierdo.

“el rector ha perdido legitimi-dad. Dictamos clases dentro del caos y necesitamos restablecer la normalidad académica”, dijo el profesor sinesio López.

san Marcos protesta por rector.

contienDa fue en acaRí

Minero artesanal muere en desalojo

un muerto, crecencio Huamán, y seis heridos, fue el resultado del desalojo de los mineros artesanales que ocupaban una veta reclamada por Las Mellizas compañía Minera sac, en acarí, arequipa.

teódulo Medina, dirigente de la fenamarpe, dijo que este lamenta-ble hecho más la reciente emisión del Ds 055-2010-eM, que penaliza la comercialización del mineral extraído por informales, les obli-gará a retomar el paro nacional que levantaron en abril pasado.

fiRMeza. La entidad dirigida por beatriz Merino fue clara en su postura.

MigueL MeJía. La RepúbLica

La República8 POLÍTICA Miércoles 8/9/2010

Claro y Directo

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.peAugusto Álvarez Rodrich

ENTREVISTA

César RomeroMinistro, ¿va a renunciar?

No. En definitiva, ya se envió la exposición de motivos que ex-presa la voluntad del conjunto del Consejo de Ministros sobre el De-creto Legislativo Nº 1097.

¿Su anuncio surtió efecto?Se solucionó. El presidente

García dispuso que el premier ac-túe y consiguió que haya consenso en el proyecto presentado por el sector Justicia, y es lo que se envió al Congreso.

¿Por qué habló de dos expo-siciones de motivos?

Es habitual que en todo grupo se den diferencias de opiniones. Se trataba de dos proyectos, pero hay una sola exposición de motivos.

Anoche usted parecía temer que no le hicieran caso...

Sucede que esa primera expo-sición de motivos no cumple el test de constitucionalidad.

¿Quién redactó los decretos?El Ministerio de Defensa ela-

boró tres, entre ellos el DL 1097.¿Y qué hay en la exposición

de motivos?Explica claramente los objeti-

vos que persigue la norma, en con-cordancia con la Constitución y las normas a las que el Perú está com-prometido.

¿Respalda el DL 1097?Hemos revisado la norma y es-

tamos de acuerdo con la redacción. Donde pudieron surgir diferencias es en el contenido o en el sentido de esas normas.

¿El decreto se mantiene?Fue firmado por todos. La ex-

posición de motivos deja constan-cia de su armonía con la Constitu-ción, concilia el respeto al debido proceso y aclara que en materia de DDHH no hay impunidad.

¿El grupo Colina ha pedido beneficiarse del DL 1097?

Al grupo Colina no le corres-ponde porque se encuentra en la fase de juicio oral. La norma se re-fiere al plazo de la instrucción.

¿El decreto no precisa eso?Las resoluciones de sobresei-

miento no son automáticas. Están sujetas a un procedimiento, que en su momento señalaremos.

¿Eso tampoco dice el DL?

�−

−

−−

−

−

−

−

−−

−

−

−−

−−

−

−

−−

−

“Obligación del Estado a investigar se mantiene”

Creo que sí, pero por eso es im-portante la exposición de motivos.

¿La exposición de motivos forma parte de una ley?

Es la fuente de derecho para auxiliar la labor de interpretación de los jueces. Ayudará al control constitucional en el Congreso.

¿Por qué limitar la vigencia de la Convención sobre impres-criptibilidad a partir del 2003?

Esa fue la voluntad del Con-greso, pero sigue vigente la Con-

−

−

−

−

−

vención Interamericana que se-ñala la obligación del Estado de investigar estos casos y rechaza prescripción de los delitos de lesa humanidad.

Entonces, ¿por qué esta pre-cisión en el DL 1097?

Porque esta Convención tiene normas relativas a la extradición y al tratamiento de altas autorida-des públicas. La obligación del Es-tado de investigar se mantiene. No hay ninguna contradicción.

−

−

Ministro de Justicia asegura que polémica Ley 1097 es solo para procesados y no afecta al grupo Colina, a los implicados en el caso El Frontón ni a Fujimori.

Víctor García Toma

¿Qué militares se benefician? Ninguno del grupo Colina,

tampoco los de El Frontón.¿ Fujimori?Él no es policía ni militar, es

un condenado. Esta norma es solo para procesados.

¿Agustín Mantilla?Él es un condenado. Le acaban de archivar un pro-

−−

−−

−−−

“No se aplica a Fujimori ni al caso El Frontón”

ceso por prescripción...Él no pertenece al Apra, fue

expulsado y no tiene relación or-gánica con el gobierno. La sen-tencia no se basa en el DL 1097.

¿El sobreseimiento por vencimiento de plazo no está en el nuevo Código Procesal Penal?

Estas normas ya tienen seis años de publicación y rigen en 16 distritos judiciales. No les cabe de-mandas de inconstitucionalidad.

¿Se está desnaturalizando?Sí, por parte de los aboga-

dos de los Colina. Ese pedido debe ser rechazado.

−

−

−

−−

REACCIÓN. García Toma defendió la vigencia del decreto legislativo Nº 1097.

Los enredosde LourdesFlores vuelve a errar en el tramo final de su campaña.

a última encuesta de la PUCP es una mala noticia para Lourdes Flores pues –de confirmarse la tendencia en las próximas encuestas– significaría el regreso del fantas-ma que la asusta cada fin de campaña: la derrota.

Flores sigue adelante pero con una distancia decreciente frente a Susana Villarán, quien está consolidada en el segundo puesto. Con cartilla, la diferencia es 33/27%, y con simulación de voto –es decir, con la cédula como la que el elector tendrá en sus manos el 3 de octubre– esta se reduce a 28/23%.

Asimismo, el posicionamiento de Villarán se está fortale-ciendo y el de Flores debilitando. Los que definitivamente vo-tarán por Susana han crecido de 4% en julio a 23% este mes, mientras que los que de ninguna manera votarán por Lourdes han aumentado de 34% en julio a 45% en la actualidad.

¿Por qué Villarán ha logrado reducir su distancia frente a Flores a solo cinco puntos? Porque fue la que mejor aprovechó la salida de Alex Kouri (de paso, sería el colmo que dicha tacha hubiera provenido desde el PPC). Además de sus condiciones personales que la convierten en una buena candidata para el momento actual, ha habido varios factores que la han ayudado bastante y el principal se llama Lourdes Flores.

Primero, porque ella la rescató del montón –cuando Villarán ya estaba en plena alza– al ‘repolarizar’ la campaña entre las dos a través del nuevo ‘rayado’ de la cancha entre progreso/atraso, lo cual constituyó un replanteo menos exitoso que su dicotomía previa (decencia/corrupción).

Segundo, Flores ha desdibujado su perfil político al tratar de convertirse –a sugerencia de los ‘periodistas/asesores’ a los que ahora escucha– en un papel que no está siendo bien recibido por la tribuna. En lugar de delegar el feo trabajo de tirar tomates a su rival a otras personas de su equipo, ella misma asumió esa labor y se ha llenado de una agresividad que no le queda.

Asimismo, sus argumentos han tenido, por exagerados, poco efecto y hasta han fortalecido a Villarán: desde asociarla con el terrorismo y ‘la lucha de clases’ (¿?) hasta criticar su recluta-miento, rubro en el que ella tiene pocos logros por exhibir.

Peor han sido los apoyos en los que se ha recostado: desde un sector del periodismo malero hasta –¡increíble!– Alan Gar-cía, todo lo cual proyecta desesperación y estar dispuesta a todo –incluso a eso– para ganar.

Las próximas encuestas podrían revertir lo registrado por la PUCP, Lourdes Flores sigue en la punta y hasta podría ganar, pero lo cierto es que –para variar– vuelve a enredarse en el tra-mo final de la campaña electoral. O sea, sin no-

vedad en el frente.

VIRGILIO GRAJEDA. LA REPÚBLICA

La República �PUBLICIDADMiércoles 8/�/2010

La República10 poLítica Miércoles 8/9/2010

ELEccioNES REGioNaLES EN MaRcHa

EN pocaS paLabRaS...

JNE ratifica postulación de GuillénREGióN aREquipa. dESEStiMó tacHa EN Su coNtRa

candidato a reelección señala ahora que no debatirá con los demás aspirantes a la región.

El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) dio luz verde a la candidatu-ra de Juan Manuel Guillén, quien intentará la reelección en la presi-dencia de la región arequipa. La decisión del máximo organismo electoral fue divulgada en horas de la madrugada.

curiosamente, al conocer el fa-llo del JNE sobre la apelación de dos ciudadanos que buscaban tachar

su candidatura, el líder de ‘alianza por arequipa’ señaló que no parti-cipará en ninguno de los debates programados porque “mi estilo no es responder a los insultos que suel-tan los contrincantes”.

No obstante, el presidente de ‘arequipa tradición y Futuro’, Víc-tor cadenas, aliado de Guillén en la citada alianza, dijo que conver-sará con él sobre el tema porque no está acuerdo, ya que los debates son la mejor manera de que la pobla-ción se entere de las propuestas de los candidatos”.Juan Manuel Guillén va a reelección.

Luis Velásquez y corresponsales.Los candidatos a la presidencia re-gional de La Libertad, Lambayeque y piura; José Murgia, Humberto acuña y Javier atkins, respectiva-mente, optarán por el único cami-no posible para ellos con el fin de ganar las elecciones en primera vuelta: salir a cazar los votos de los indecisos e indiferentes (20%).

así lo anunciaron luego de co-nocer los resultados de la reciente encuesta de imasen (realizada por encargo de La República), según la cual ninguno de ellos obtendría el 30% de los votos válidos que la ley señala como mínimo para levan-tarse como ganador de las eleccio-nes en primera vuelta.

Murgia Zannier, por ejemplo, señala que esta encuesta es una fo-tografía del momento, un elemen-to importante que debe ser tomado en cuenta. “En mi caso, permitirá hacer algunos ajustes a mi campa-ña. Hay un alto porcentaje de elec-tores que por ahora están observan-do a los candidatos”, indicó.

�

NoRtE. La LibERtad, LaMbayEquE y piuRa SiN dEFiNicióN

Sondeos dicen que habrá 2da vuelta

conseguiremos los puntos que nos faltan para lograr vencer la valla del 30% de los votos”, anunció.

atkins Lerggios, en tanto, dijo confiar en que en los días que res-tan hasta el 3 de octubre consegui-rá los votos necesarios para asegu-rar su victoria. con este fin, inten-sificará sus recorridos por las pro-vincias y distritos de piura.

como se sabe, la encuesta regio-nal de imasen arrojó que Murgia (apra) obtenía el 24.6% de los votos, mientras que acuña (app) alcanza-ba el 24.7%. por su parte, atkins (unidos construyendo) tenía el 28.7% de la simpatía.

LaMbayEquE. Humberto acuña intentará superar barrera exigida por ley.

Según encuestas de imasen, ninguno de los candidatos que lideran las encuestas llegaría al 30% de los votos.

aLERta. El candidato Javier at-kins dijo tener indicios de que se prepara un fraude en piura, y una señal son algunas encuestas en las que los candidatos apristas suben en la intención de voto.

La cLaVE

Humberto acuña, a su turno, refiere que ha tomado estos resul-tados con humildad y cabeza fría.

“Vamos a continuar trabajando, visitando los poblados alejados de la región para hacer llegar nuestro mensaje a las personas. con ello

tito chocano (acción popular).

Los candidatos a la región tacna tito chocano olivera (acción po-pular) y óscar Valdez dancourt (Re-cuperemos tacna) quedaron ofi-cialmente integrados al grupo de contendores que se disputarán el sillón regional el próximo 3 de oc-tubre.

Fue luego de que el JNE declara-ra infundadas, ayer por la mañana, las tachas interpuestas contra ellos. de esta forma el número ofi-cial de candidatos para la presiden-cia regional de tacna llega a 14.

JNE da luz verde a 2 candidatos

paRa La REGióN tacNa

El candidato a la alcaldía de piura (Frente independiente trabajo) Jo-sé Feria Madrid prometió que si gana las elecciones no cobrará el sueldo de alcalde y donará estos in-gresos a los niños pobres.

asimismo, criticó la actitud de los demás candidatos al sillón mu-nicipal que se disputan los prime-ros puestos en las encuestas ya que “no tienen propuestas claras” y “son el continuismo que le hace mucho daño a piura”.

candidato ofrece no cobrar sueldo

JoSé FERia, dE piuRa

La procuraduría anticorrupción del cusco denunció al alcalde de la provincia y candidato a reelección Luis Flórez García por el presunto delito de peculado en la modalidad de uso irregular de bienes.

Fue luego de que se comprobara que las iniciales de su nombre y apellidos fueron colocadas en los postes de la avenida Velasco aste-te, en el centro de la ciudad. al res-pecto, Flórez negó que las letras correspondan a sus iniciales.

alcalde puso sus iniciales en obras

EN cuSco

Eddy García M.

“invertiremos en prevención de desastres”

La región ha avanzado poco en el tema de la reconstruc-ción. ¿qué hará usted por cambiar el rostro que mantie-ne ica tras el terremoto?

En tres años la región no ha invertido en la reconstrucción y menos en lo que es prevención. Las grandes obras luego del te-rremoto las realizó el gobierno central.

¿y qué hará ud. para recu-perar el tiempo perdido?

Reconstruiremos los cole-gios que están bajo responsa-bilidad de la región, así como los hospitales. y haremos algo más importante: invertiremos en prevención de desastres, pues el peligro de un nuevo sis-mo en ica siempre acecha.

La agroindustria y el turis-mo son dos sectores que toda-vía no se recuperan. ¿qué pla-nes tiene ud. para revertir esa situación?

Vamos a buscar alianzas estratégicas con el sector pri-vado que invierte en grandes hoteles. también haremos del aeropuerto de pisco un termi-nal moderno y con capacidad para vuelos internacionales.Nuestra meta es tener 100 mil turistas anuales.

¿y en agroindustria? En cuanto a la agroindus-

tria, tenemos planes para tec-nificar la producción de nues-tros principales productos, como el algodón, los espárra-gos y las distintas frutas.

¿con fines netamente de exportación?

Sí, y para ello vamos a pro-mover la construcción del puerto de Marcona.

¿qué pasará con la educa-ción en un eventual gobierno suyo?

Vamos a modernizarla. para ello el gran colegio San Luis Gonzaga servirá de mode-lo para toda la región.

−

−

−

−

−

−

−−

−

−

−

−

candidato al gobierno regional de ica por el apra da a conocer sus propuestas.

Luis yengle, ex secretario regional de organización del apra en La Li-bertad, reconoció que el actual al-calde y candidato a la reelección

por trujillo, césar acuña, tiene una gran ventaja sobre el aspirante del partido de la estrella para esta provincia, daniel Salaverry.

“Los apristas somos conscientes de que hemos perdido la confianza en el pueblo y no se ha hecho nada por recuperarla”, dijo.

también se quejó de la existen-cia de una cúpula en Lima que cau-sa mucho daño por estar cuestio-nada. por ello les pidió que dejen de ir a trujillo”.

“tenemos que dar una lucha contra estos dirigentes que van de fracaso en fracaso”, añadió.

Ex dirigente reconoce momento difícil del apraEN tRuJiLLo. LuiS yENGLE adMitE quE acuña LLEVa VENtaJa

aprista también señala que cúpula en Lima está cuestionada y pide no vayan a La Libertad.

. La REpúbLica

La República 11poLíticaMiércoles 8/9/2010

Según Villa Stein, denuncia a jueza cabrera es endeble

entRedicho. poR baSaRSe SoLo en paLabRaS

el presidente del poder Judicial, Ja-vier Villa Stein, calificó de endeble la denuncia que presentó la secre-taria judicial Margaret huamán contra la jueza María teresa cabre-ra y el presidente de la corte Supe-rior de Lima, césar Vega Vega.

“espero que (la ocma) resuelva con toda objetividad este caso, sin sacrificar la presunción de inocen-cia que alcanza a ambos funciona-rios judiciales. confiamos en que el jefe de la ocma, enrique Mendo-za, hará una investigación seria”, señaló Villa Stein.

añadió que por las declaracio-nes públicas de huamán puede de-ducir que la acusación “es endeble”, pues hasta ahora solo se sustenta en su palabra.

Luego preguntó por qué la ex secretaria judicial Margaret hua-mán demoró tanto tiempo para denunciar el soborno.

“Me preocupa que con tanta li-gereza se estén haciendo señala-mientos tan contundentes con muy poca solidez. hasta este momento, parece que no hay nada. habrá que llamar a las personas que participa-ron en este asunto”, explicó.

huamán denunció que la jueza cabrera recibió un dinero para sen-tenciar y mandar a la cárcel a Ma-galy Medina y dictar otros dos fa-llos a medida de los procesados.

Javier Villa Stein, presidente del pJ.

ocma investiga si jueza María cabrera recibió dinero de padres de paolo Guerrero.

aLeRta. eMbaJadoR denuncia eStafa

usan nombre de pérez de cuéllar el ex secretario general de la or-ganización de las naciones unidas (onu) Javier pérez de cuéllar de-nunció que existe un grupo de personas que están utilizando su nombre con la finalidad de obte-ner réditos económicos.

el embajador invocó a la pobla-

ción a que no se deje sorprender por este tipo de prácticas, las cua-les a través del uso fraudulento de nombres de personas e institucio-nes prestigiosas buscan aprove-charse de quienes desean brindar su solidaridad a personas que es-tarían enfermas.

hábeaS coRpuS. MaGiStRado dice que no coMetieRon deLitoS de LeSa huManidad

anulan juicio a Mantilla y comando Rodrigo franco

ana VélizMediante un hábeas corpus, el juez suplente Juan changanaqui anuló el proceso penal seguido al ex mi-nistro aprista agustín Mantilla y ocho presuntos miembros del co-mando “Rodrigo franco” por cinco secuestros y asesinatos ocurrido du-rante el primer gobierno aprista.

Según el referido juez, se afectó los derechos de Mantilla y sus com-pañeros cuando se consideró que esos crímenes constituían delitos de lesa humanidad. changanaqui

�

contra el fiscal Julio cordero, pero sus efectos alcanzan a la resolución que emitió el juez Segismundo León, el 28 de mayo del 2008.

además de Mantilla, en este caso eran procesados Jesús “chito” Ríos Sáenz, Jorge huamán alacute, augusto calleja carrasco, carlos farfán Yacila, Gino fiori Gonzales, enrique Melgar Moscoso, Juan pampa quilla y Óscar urbina.

el proceso judicial contra Mantilla y sus compañeros buscaba esclarecer y sancionar el secuestro y asesinato de los dirigentes sindicales Saúl can-toral y consuelo García , el abogado Manuel febres y los estudiantes Luis pasache Vidal y Sócrates porta Solano, ocurridos entre 1986 y 1988.

el 2009, Mantilla solicitó al juez León la prescripción del caso, pero este le dijo que no. LiMpian. agustín Mantilla queda sin ser juzgado por muerte de sindicalistas.

afirma que los asesinatos del co-mando Rodrigo franco no son vio-laciones de ddhh y que, por tanto, ya prescribieron.

La resolución del magistrado no invoca el decreto Legislativo nº 1097, pero recoge la argumenta-ción de dicha norma: la convención sobre imprescriptibilidad de deli-tos de lesa humanidad rige a partir del 9 de noviembre del 2003.

el hábeas corpus fue dirigido

decReto. La resolución del juez Juan changanaqui tiene fe-cha 6 de agosto, pero recién se notificó el 3 de setiembre. el fiscal cordero anunció que apelará el hábeas corpus.

fiScaL apeLaRáJuez señala que asesinatos del comando Rodrigo franco no son violación de derechos humanos.

JaiMe Mendoza. La RepúbLica

La República12

Opinión

EDITORIAL

Miércoles 8/9/2010

La campaña de Lourdes Flores comen-zó dividiendo la cancha entre decen-cia y corrupción. Necesitaba confron-tar con Alex Kouri y su estrategia

funcionó. Una profunda debilidad de Kouri es su vinculación con Vladimiro Montesinos y la secuela de casos de corrupción que lo rodea. Ahí está el peaje del aeropuerto para confirmarlo, entre otras trampas que inclu-yen el pase de su hermano a las filas del fu-jimorismo a cambio de un soborno. Pero la relación de Lourdes con Cataño terminó complicando el mismo escenario elegido por sus estrategas. La envolvió el haber reci-bido un millón de soles como honorarios de una persona muy dudosa. Es decir, diseñó una estrategia contra la debilidad de su ad-versario, sin advertir que ella también incu-rría en el mismo problema.

Al ser retirado Alex Kouri de la contien-da, las encuestas evidenciaron el alza soste-nida de Susana Villarán. Ante el inesperado reto, la campaña de Flores demoró en reac-cionar. Pasado un lapso, se les ha ocurrido una idea, trazando nuevamente la cancha. En esta ocasión, Lourdes sostiene que ella es el futuro y que Villarán expresa ideas tras-nochadas. Flores ha puesto el acento en no quedarse anclada a ideas viejas que han fra-casado en todas partes. Esa nueva estrategia ha venido acompañada de una fuerte cam-paña macartista contra Patria Roja y todo lo que suene a izquierda, buscando su identi-ficación con el terrorismo.

Todo indica que esta segunda marcada de cancha ha de resultarle a Lourdes Flores más complicada que la primera. Si ayer lo de Cataño debilitaba su propia campaña, hoy el problema es que su estrategia se apoya en

supuestos equivocados. En primer lugar, es evidente que el liberalismo es anterior al so-cialismo. Cualquiera sabe que la revolución industrial fue mucho antes que la revolución bolchevique. Hasta en los manuales más ele-mentales aparece que el socialismo es una respuesta al capitalismo y no al revés.

Es cierto que el socialismo ruso fue una ver-sión burocrática que fracasó, así como han naufragado numerosos ensayos capitalistas totalitarios, el fascismo por ejemplo. Por ello, debemos descartar las dictaduras, tanto en sus

versiones capitalista o comunista. Pero ello no afecta a Susana, porque su trayectoria la ubica con nitidez en el campo del socialismo demo-crático y lo suyo siempre ha sido la lucha polí-tica a través de mecanismos legales. Sostener que su propuesta es idéntica a la de Hugo Chávez es mentir y hoy en día la falsificación tiene mecha corta. Si no, vean cómo se ha cha-muscado Cecilia Valenzuela con su mentira sobre la candidata a regidora Olga Morán.

Para que una estrategia sea eficiente tie-ne que dirigirse contra una debilidad real del adversario. En este caso, es falso que Pa-tria Roja sea un partido subversivo; por el contrario, participa de todas las elecciones peruanas desde 1980; también dirige un sin-dicato nacional importante desde la década de los 70. Hasta donde se entiende, eleccio-nes y sindicatos son las típicas instituciones del Estado de derecho, no son herramientas de grupos sediciosos.

En otras palabras, pueden espulgar a Pa-tria Roja y encontrarán un partido izquier-dista, pero no hallarán una apología de la violencia como mecanismo para la toma del poder. El terrorismo lo sabía y por ello asesi-nó profesores. De este modo, el golpe planea-do por la estrategia de Lourdes ha de fallar. No ataca una debilidad real de Susana, sino que es un invento. Por ello, se asemeja a un paso en falso del esgrimista. Cuando esto ocurre, el luchador exhibe un flanco y que-da desguarnecido ante su rival.

Ese flanco es el mismo que Flores planteó al comenzar la campaña. La verdadera dife-rencia es entre decencia y corrupción. Los problemas de Lourdes se grafican en una pregunta: ¿qué espera obtener Cataño de su militancia en el PPC?

Estrategiasde Lourdes

SucedióANTONIO

ZAPATA

Consumo: dos pasos adelante y uno atrás

Parecía un final feliz, luego de un camino de mar-chas y contramarchas. Recordemos que, en marzo pasado, el proyecto de Código del Consumidor en-viado por el Ejecutivo al Congreso había causado

una gran decepción y ocasionado un diluvio de críticas por las materias que dejaba sin cubrir, que llevaron a que algu-nos especialistas lo calificaran de “código de desprotección del consumidor”.

Con buen criterio, el Ejecutivo retiró su proyecto para co-rregirlo y acoger las críticas recibidas, dejando al Congreso seguir trabajando en la materia. Esta estrategia logró una apreciable mejora en el nuevo proyecto, que fue aprobado por la Comisión Permanente en primera lectura y, luego de nuevos tira y afloja, por el Pleno del Congreso y finalmente promulgado por el Poder Ejecutivo.

Este Código de Protección y Defensa del Consumidor, ya vigente, recoge las distintas propuestas y es un gran avance en un campo muy poco protegido en los últimos veinte años de hegemonía neoliberal: la regulación de las relaciones en-tre Estado, mercado y sociedad civil, hasta ahora dejadas en manos de los poderosos en materia de consumo.

No podemos comentar aquí sus 160 artículos, pero hay que destacar la reelaboración del criticado capítulo referen-te al etiquetado de productos, que ha recogido la exigencia de identificar los componentes de los mismos, especialmente

si se trata comestibles. También se establece que deberá indi-carse si se trata de productos genéticamente modificados, y se establece que la denominación de un producto no podrá inducir a engaño. Otro avance consiste en la exigencia de mostrar la lista de precios y contar con un libro de reclamos en los establecimientos comerciales.

Estos avances son para celebrar, pues en nuestro país, y desde siempre, usuarios y consumidores han constituido la parte más débil de la relación. Y la nueva legislación, desde luego perfectible, marca un punto de partida para que esta situación cambie. Es por esto que llama la atención que, a me-nos de 15 días de su vigencia, el Ejecutivo haya modificado –y mediante un Decreto de Urgencia– el articulado del Có-digo referente a la disponibilidad por el usuario de pasajes aéreos no utilizados.

Al hacerlo ha atendido el reclamo de las empresas aéreas ante la posibilidad de surgimiento de un mercado paralelo de venta de pasajes que sería incontrolable. Pero cabe objetar –como han hecho especialistas– si una norma de desarrollo constitucional puede ser modificada por un DU. Y, por cier-to, extiende el temor de que otros artículos de la norma sean desactivados antes siquiera de haberse aplicado, sea por otros DU o vía reglamento. Ya existe el precedente del Código Am-biental, desmantelado por el fujimorismo a poco de promul-garse. Es de esperar que esta historia no se repita.

El avancede Susana

Buen romanceCARLOS

REYNA

A quel candidato que vino subiendo en las encuestas, seguirá subiendo y terminará ganando. Aquél que

bajó, seguirá en eso y al final perderá. Esta es una norma frecuente en las elecciones. En el caso de Lima, las tendencias anun-cian un triunfo de Susana Villarán.

Las encuestas de la PUCP y de Apoyo muestran, desde julio, un claro descen-so de Lourdes Flores y la notable alza de Villarán. La última de la PUCP muestra que la diferencia ahora es de solo 6 pun-tos cuando en agosto fue de 22 puntos y en julio de 33.

Para revertir esto, Lourdes le buscó un flanco a Susana. Creyó que era el tema ideológico y planteó la polaridad izquierda-no izquierda. No funcionó. No es creíble la imagen de una Susana roja como la Pasionaria. Tampoco la idea que en esta disputa municipal se dirimen dogmas ideológicos.

Ironía, en el alza de Susana ayudó la propia Lourdes. Para hostigar a Kouri, hizo de la ética pública el gran tema de esta elección. Al hacerlo, ella misma se abrió un tremendo flanco, dadas sus muchas malas compañías, recientes y antiguas. En cambio, le dio espacio a Su-sana, de mejor perfil ético que sus com-petidores.

Ese flanco de Lourdes todavía está abierto y atacable. Pero tiene más pro-blemas. El sondeo de la PUCP muestra que la gente es bastante más renuente a

votar por ella que por Susana. Y esto es afín a otro dato: es mayoría la gente que da más valor a la ética que a la eficiencia del alcalde.

Por otro lado, la tendencia de Susana es a expandir sus preferencias desde es-tratos altos hacia los bajos, con mayor vo-lumen de votos. Y más allá de los sondeos, me dicen que los promotores sociales de Foncodes confirman un creciente su-sanismo en la periferia limeña.

Y ahora Lourdes está recibiendo apo-yos que matan. No solo de algunos loqui-tos del periodismo local sino del propio Presidente, que le puede terminar conta-giando algo de los dos tercios de rechazo que tiene don Alan en Lima.

Finalmente, un error del campo de Susana sería dejar que arraigue una po-larización izquierda-derecha. Le arregla-rían el fallido juego a Lourdes. Además, vista con realismo, junto a los ribetes éti-cos, la de Villarán es una típica campaña de centro. Por eso pudo impulsarse desde los estratos altos y recibir la repentina mano de Jaime Bayly.

La de Villarán es una típica campaña de

centro.

En realidad, el acuerdo de cada uno consigo mismo es bastante raro. Todos somos con� ictos vivientes”.

-AndréMaurois.

La República 13Miércoles 8/9/2010

Economía Envíe sus comentarioseditoreconomia@larepublica.pe

TE PASO EL DATO

Envía al SMS al 996179653 Llama fijo: 7116123 o Web: www.larepublica.pe. Máximo 20 palabras

REACCIONES

Perupetro infla reservas de Camisea

GAS. LOS EXPERTOS DICEN QUE NUEVAS CIFRAS NO TIENEN SUSTENTO TÉCNICO

Magda Quispe.El juego de cifras sobre a cuánto ascienden las reservas de gas exis-tentes en el país continúa levan-tando polvo. Según concuerdan los expertos, en el Perú solo exis-ten 8.8 Trillones de Pies Cúbicos (TCF) de reservas probadas certi-ficadas (lotes 56 y 88) y lo proyec-tado por Perupetro (13.8) solo es una inflada más.

Cabe indicar que el lunes pasa-do Perupetro señaló que las reser-vas recuperables en Camisea as-cienden a 13.8 TCF, mientras que el potencial hidrocarburífero en el sur del país (Madre de Dios y Uca-yali) alcanzaría los 50 TCF.

�

Mientras que Repsol defiende la exportación y dice que el Perú tiene la suerte de contar con suficientes reservas para demanda interna y externa.

1] La congresista integrante de la Comisión de Energía

y Minas Yaneth Cajahuanca cuestionó la lentitud con la que se viene llevando a cabo el pro-ceso de renegociación con el consorcio Camisea para desti-nar el gas del Lote 88 solo para el mercado interno.

2] ”Las negociaciones van como mejor le parece a

la empresa. El consorcio tiene todas las armas para negociar ante un gobierno que se mues-tra complaciente y que está de salida, esperando a que el que llegue se haga cargo de solu-cionar este problema con el gas barato de Camisea. Una mala señal que afecta directa-mente a los intereses del pue-blo peruano”, dijo.

Negociaciones van muy lentas

BOLSASIGBVL 0.28%ISBVL 0.07%Dow Jones -1.03%Nasdaq Comp. -1.11%

DÓLARInterbancario S/. 2.797

Prolong. Gamarra Cuadra 11. LaVictoria.S/.28

Pijamas micropolar

De María Soto, de Surquillo

Es el Perú quien tiene que

beneficiarse de las reservas probadas de gas y que espere la exportación si es que dicen que hay tanto gas”.

Humberto CampodónicoECONOMISTA

Se debe dejar de discutir solo la

cifra de 8.8 TCF porque existen otros lotes adicionales en el país ya que tenemos un gran potencial de desarrollo“.

David Lémor

EX MINISTRO DE LA PRODUCCIÓN

No hay que caer en la profecía que se

autocumple donde se pronostica que va a faltar gas, capacidad de transporte y producción porque si no eso pasará”.

Ricardo FerreiroGERENTE GENERAL DE TGP

Los líquidos de Camisea nos han

dado gran seguridad en la balanza de pagos del país que no teníamos, y para obtener ello primero se debe sacar el gas”.

Pedro Pablo KuczynskiEX PRESIDENTE DEL CONSEJO DE MINISTROS

Los industriales no nos oponemos

a la exportación del gas. Lo que queremos es que atiendan nuestras solicitudes (de gas) oportunamente”.

John HartleyPRESIDENTE DEL COMITÉ DE ENERGÍA DE LA SNI

servas de oficina, y lo más grave aún es que Perupetro dice que los números que señala la certifica-dora Gaffney, Cline & Associates (GCA) han sido conservadores”, sostuvo.

El experto le recomendó a Peru-petro no perder la credibilidad ya que ello generaría desconfianza en el exterior para atraer nuevas in-versiones al país.

Carlos Herrera Descalzi, ex mi-nistro de Energía y Minas, sostuvo que si hubieran suficientes reser-vas de gas para el Perú no habría restricción en el abastecimiento de este recurso desde el 2007.

“Esta nueva inflada en las reser-vas no tiene un sustento técnico para justificar la exportación, por-que desde el 2007 se les restringió el abastecimiento a seis empresas que vinieron al país dispuestas a pagar por encima de la industria local”, recordó el experto.

Repsol defiende la exportaciónSin embargo, para el presiden-

te ejecutivo de Repsol, Antonio Brufau, el Perú tiene la suerte de contar con suficientes reservas de

gas no solo para cumplir con la demanda interna sino también con la exportación del recurso.

“Ustedes tienen suerte, la que no tienen muchos países, de dispo-ner de un hidrocarburo tan impor-tante como el gas”, declaró.

Sí hay demanda insatisfechaAurelio Ochoa, experto en te-

mas de hidrocarburos, explicó que esta “inflada” en las reservas de Ca-misea se evidencia con la demanda insatisfecha en el sector industrial que alcanza los 900 millones de

pies cúbico diarios (mpcd).“Perupetro no es una empresa

especializada en el cálculo de re-servas, y hablar de una cifra de 13.8 TCF es aventurado ya que no han perforado ningún pozo ex-ploratorio. Esta cifra solo son re-

“PERUPETRO NO ES una empresa especializada para hablar de cálculos de reservas”.- A. Ochoa.

La República14 ECONOMÍA Miércoles 8/9/2010

HUMBERTOCAMPODÓNICO

Cristal de MiraHUMBERTO

CAMPODÓNICO

Todos los artículos del autor pueden ser leídos en: www.cristaldemira.com

Se ha dicho muchas veces que las ganancias del Consorcio Camisea no dependen de la venta del gas natural, sino de la venta de los líquidos. Eso es cierto. En el año 2009, por ejemplo, el Consorcio Camisea –que explota los Lotes 88

y 56- tuvo ingresos por US$ 862 millones, de los cuales US$ 694 millones (el 80%) correspondió a la venta de los líquidos y solo US$ 168 millones (el 20%) provino de las ventas de gas en el mercado interno.

Así, puede decirse que la “carne” del negocio es la venta de los líquidos. ¿Por qué es esto así? Porque las cantidades de gas que se venden en el mercado interno aún son pequeñas y, también, porque el precio de ese gas es regulado, ya que el gas del Lote 88 revirtió gratis al Estado (después de importantes inversiones de la Shell).

No sucede lo mismo con los líquidos que “acompañan” al gas natural: Diesel, GLP y naftas, pues ellos no tienen precios regulados y se venden a precios internacionales. Es por eso, por ejemplo, que el GLP que se obtiene de los líquidos del gas natural cuesta exacta-mente lo mismo que el GLP proviene de la refinación del petróleo crudo, cuyo precio está hoy en US$ 75/barril.

Pero el hecho que, desde un punto de vista empresarial la “car-ne” sean los líquidos, no significa que ese sea el interés de los con-sumidores de gas en el mercado interno, pues para ellos lo que im-porta es que el gas es un sustituto de los derivados del petróleo. Esa sustitución implica un importante ahorro ya que pagan mucho me-nos por el combustible que consumen.

Es el caso de los industriales, de los usuarios domésticos y de quie-nes usan el Gas Natural Vehicular (GNV), pues pagan precios infe-riores en 40 a 60% que aquellos que tendrían que pagar si consu-mieran derivados del petróleo. En otras palabras, algo más técnicas, a igual contenido calórico del gas y del petróleo, el precio del gas es inferior al del petróleo.

Esto se debe, no solamente al hecho que los precios del gas del Lote 88 son regulados, sino a que existe una “desconexión” entre los precios internacionales del petróleo y del gas. Teóricamente, a igual contenido calórico, los precios del gas y del petróleo debieran “alinearse” y costar más o menos lo mismo. Pero no es esto lo que sucede pues el precio in-ternacional del petróleo triplica al del gas en contenido calórico (1).

No solo eso. Por el hecho ya mencionado de que el gas natural es un sustituto del petróleo, la demanda de petróleo disminuye. Esto se traduce en una menor cantidad de importaciones –la producción nacional no satisface la demanda- lo que tiene un impacto positivo en la balanza comercial, pues implica una menor salida de divisas.

Así, podemos apreciar que los intereses de los productores y los consumidores no son los mismos. A los primeros lo que más les in-teresa es la producción y la venta de los líquidos, porque los venden a precios internacionales (2). En ese caso, la ganancia para el ciu-dadano de a pie es mínima porque el precio que paga por los líqui-dos es casi el mismo, sean estos importados o “nacionales”.

A los consumidores nacionales lo que más interesa a sus bol-sillos es, valga la redundancia, consumir la mayor cantidad de gas posible, ya que pagan 30 a 50% menos por el mismo conte-nido calórico que el del petróleo caro e importado. Por todas esas razones, y otras que no abordamos en este artículo, el 100% de las reservas de gas del Lote 88 debe ir para el mercado interno. ¿No les parece?

(1) Para una explicación detallada de este tema, ver “La desconexión del petróleo y del gas”, www.cristaldemira.com, 31/7/10).

(2) En el caso de la exportación de gas a México, su precio está por debajo de lo que cuesta en el mercado interno, lo que no es del agrado de los socios del Consorcio que no son miembros del consorcio exportador Peru-LNG.

Camisea: ¿todos tienen los mismos intereses?

DÓLAR. Ayer, el “billete verde” cerró con una ligera alza respec-to a días pasados. El tipo de cam-bio concluyó el día en S/. 2.797, nivel superior al de la víspera de S/.2.794, en una sesión en la que el Banco Central no intervino en el mercado cambiario. En los bancos, el dólar cerró en S/. 2.879 y en el mercado paralelo se ubicó en S/. 2.80.

LA CLAVE

BCR eleva proyección del crecimiento a 8% este 2010

AJUSTES. ADELANTA REPUNTE DE LA INVERSIÓN PRIVADA

Aumento de flujo de capitales es positivo pero mantendrá a la baja el tipo de cambio, adelantó Julio Velarde.

Vanessa Ochoa.En línea con el entusiasmo del go-bierno, el presidente del Banco Cen-tral de Reserva (BCR), Julio Velarde, adelantó que el ente emisor elevó la proyección de crecimiento de la eco-nomía peruana entre 7.5% y 8% pa-ra este año, frente al 6.6% que estimó en junio.

Durante su presentación en la Comisión de Economía del Congre-so, Velarde Flores destacó el fuerte dinamismo que muestra la activi-dad económica, con una inflación controlada, por lo que expresó que este indicador se mantendrá den-tro del rango meta.

Igual en los próximos añosY en vista de estos buenos resul-

tados, el titular del ente emisor consideró que para los próximos dos años (2011 y 2012) la tasa de crecimiento será de 6%.

“Podemos adelantar estos bue-nos pronósticos porque las cifras adelantadas a julio y agosto nos muestran una recuperación de la demanda en tendencia positiva”, sostuvo Velarde.

Por ejemplo, Velarde estimó que la inversión privada logre un cre-cimiento este año de 16.8% al igual que el consumo privado con un alza de 5.2%, lo que nos colocaría a

�

EN EL CONGRESO. Julio Velarde expone en la Comisión de Economía.

los niveles del 2008. En ese contexto, Velarde adelantó

que el ingreso de capitales extranje-ros seguirá afectando el comporta-miento del tipo de cambio, por lo que estimó que continuará la tendencia actual de un dólar a la baja.

“Estamos resguardados en cuanto a recursos, pero lo que nos preocupa, si se da una nueva caída de la economía, es que el entusias-mo de los inversionistas se contrai-ga porque eso ya no se recupera”, advirtió Velarde.

ALBERTO PEREIRA. LA REPÚBLICA

Más telecomunicaciones en áreas rurales

Johanna Nores.Más zonas rurales del país tendrán acceso a la comunicación. Esta es la consigna de América Móvil Perú SAC, que ayer se adjudicó la buena pro de la Banda Ancha Rural Juliaca - Puerto Maldonano, que permitirá llevar ser-vicios de telecomunicaciones a 370 pueblos de Puno y Madre de Dios.

Con una oferta económica de US$ 8’910,344 millones, América Móvil fue el ganador. El segundo lugar lo obtuvo Telefónica Móviles tras presentar una oferta de US$ 11’395,000 millones. El tercer pues-to lo obtuvo el Consorcio TECV, con US$ 11’900,000 millones.

El proyecto consiste en el tendido

�

América Móvil tenderá 471 km de fibra óptica. Oferta económica es de US$ 8.9 millones.

de la mejor manera y con mayores ca-pacidades”, indicó Rodrigo Aroseme-na, director comercial de América Móvil. La empresa ganadora deberá proveer toda la infraestructura nece-saria para la prestación de telefonía fija, móvil, pública e Internet.

Además, deberá desarrollar ac-tividades de capacitación en el uso de los servicios instalados, así como el desarrollo de páginas web e ins-talación de cabinas de Internet.

“Los pobladores rurales podrán desarrollarse mucho más rápido en sus propios emprendimientos y también podrán hacer negocios en el ámbito de las telecomunica-ciones”, agregó Arosemena.

La adjudicación del proyecto de la Banda Ancha Rural Juliaca- Puer-to Maldonado, se realizó en las ins-talaciones de Petroperú.

PROYECTO. BENEFICIARÁ A 370 PUEBLOS DE PUNO Y MADRE DE DIOS

Hito en el desarrollo de los pueblos.

de una red de fibra óptica de 471 kiló-metros para brindar el servicio. “Esto marca un hito porque es la primera vez que ProInversión lanza un proyec-to en el que se emplea la fibra óptica, lo que permitirá llevar comunicación

La República 15Economíamiércoles 8/9/2010

Los tERminaLEs dEL suR

nueva concesión de aeropuertos

Proinversión otorgó al consorcio aeropuertos andinos del Perú (ca-aP), integrado por corporación américa de argentina y andino investment Holding del Perú, la buena pro de la concesión del se-gundo Grupo de aeropuertos Re-gionales conformado por los ter-minales de andahuaylas (apurí-mac), ayacucho, Juliaca, Puno, Puer-to maldonado (madre de dios), are-quipa y tacna.

La oferta económica que presen-tó el consorcio aeropuertos andi-nos del Perú fue de us$ 76 millones 333,430.50 como aportes que debe-rá realizar el Estado por concepto de Pago anual por mantenimiento y operación (Pamo) y Pago por obras obligatorias (PPo).

El concesionario –que operará 25 años– tendrá la responsabilidad de realizar obras de Rápido impac-to, seguridad, Equipamiento del Período inicial, ampliación y Re-modelación.

aeropuerto de arequipa.

aeropuertos andinos del Perú debe mejorar la infraestructura de seis terminales aéreos del sur.

soLo siEtE sE acoGiERon

Bancos le dicen no al PREda

solo siete entidades financieras, en-tre bancos, cajas de ahorro y cajas rurales, aceptaron acogerse a la Ley de Programa de Reestructuración de la deuda agraria (Preda). marco Gasco, presidente ejecutivo del agrobanco, informó que las 33 res-tantes no aceptan que la menciona-da norma contemple solo el 50% del saldo de capital de la deuda.

El funcionario detalló que son scotiabank, mibanco, interbank, Banco de la nación, caja de ahorro sipán-chiclayo, caja de ahorros Li-bertadores ayacucho y su propia entidad las que aceptaron la notifi-cación de acogimiento.

“El monto total de estas 7 enti-dades es de 5 millones 094 mil so-les”, informó Gasco anoche en la comisión agraria del congreso.

consumidoR. indEcoPi a favoR dEL REciEntE dEcREto dE uRGEncia

Premier debe explicar cambios en nuevo código

Enrique Larrea.Pese a las críticas que ha cosechado entre diversos parlamentarios el decreto de urgencia promulgado el último domingo por el Ejecuti-vo, y que modifica el código de consumo, el presidente del inde-copi, Jaime thorne, se mostró a fa-vor de dichos cambios.

“Lo que se ha tratado de hacer con el decreto es establecer que el pasaje diga claramente cuándo se endosa o se puede transferir. tal cual estaba dado en el código, se le restaba competitividad al sector

�

aERoPuERto cusco. El gobierno quiere beneficiar al sector aerocomercial.

fue citado para el próximo martes a la comisión de defensa del consumidor.

aéreo en detrimento del consumi-dor”, explicó thorne.

asimismo negó, tal y como lo afirmó aspec, que la modificación sobre cómo se regularán los servi-

cios públicos no regulados vaya a permitir que se mantengan las de-nominadas cláusulas abusivas en los contratos. “Para evitarlo está el indecopi”, manifestó

JuLio anGuLo. La REPúBLica

Por otro lado, la comisión de defensa del consumidor del con-greso, presidida por José Luna var-gas, citó para el próximo martes al presidente del consejo de minis-tros, Javier velásquez Quesquén, con la finalidad de que explique por qué razones se modificó el có-digo del consumo a través del men-cionado decreto de urgencia.

debatirán derogatoriaEste mismo día, según el con-

gresista Yonhy Lescano, se debatirá el proyecto de ley de derogatoria de la mencionada norma.

“La idea es que pase lo más pron-to posible al Pleno del congreso. El Ejecutivo tiene que entender que no puede modificar con decretos las leyes del congreso que no le gus-ten”, dijo Lescano.

La República16

Mundo

Miércoles 8/9/2010

Envíe sus comentarioseditormundo@larepublica.pe

MÉXICO. APARECEN TRES CADÁVERES DE “ZETAS”CHILE. CRITICÓ ALEJAMIENTO DE LOS MIEMBROS DE LA UDI

A partir del 2004 el gobierno de Chávez dio un significativo impul-so a cerca de una decena de progra-mas sociales, conocidos como las “misiones” y unas redes de merca-dos estatales, que beneficiaron de manera directa a decenas de miles de personas en todos los estados del país y permitieron paliar mo-mentáneamente las deficiencias de los servicios de salud y los efec-tos de la inflación.

A esto se sumó el favorable des-empeño que tuvo la economía en-tre el 2004 y el 2007, años en los que se dieron crecimientos entre 10 y 8 puntos; el desempleo abierto pasó de 20% a 10% y los incremen-tos salariales que se dieron en ese período, que se mantuvieron por

debajo de la inflación, lo que per-mitió preservar el poder de compra de los venezolanos.

Los años de prosperidad econó-mica comenzaron a hacer agua a partir del 2008 tras estallar la cri-sis financiera mundial que originó el desplome de los precios del pe-tróleo, que financian 94 de cada 100 dólares que ingresan al país por exportaciones.

El primer impacto de la crisis se observó en el vertiginoso incre-mento que tuvieron los precios de los bienes y servicios básicos, que hicieron saltar la inflación al cie-rre del 2008 a 30% y el año siguien-te a 25%.

Fabiola Sánchez. Caracas. EFEDesde hace 18 meses el alto índice delictivo, la recesión económica, el desempleo y el vertiginoso incre-mento de los precios, que ha lleva-do la inflación a 30.5%, vienen gol-peando la popularidad de Chávez, especialmente entre los sectores pobres que fueron siempre su gran bastión político, según señalan evaluaciones de la encuestadora privada Consultores 21, una de las principales del país.

Es así como para julio pasado el apoyo a Chávez descendió a 36%, un nivel muy similar al que tenía entre el 2002 y el 2003, cuando el país enfrentó una severa crisis po-lítica y económica que desencade-nó el fallido golpe de abril del 2002 y un paro opositor de dos meses que se dio a finales de ese año.

Campaña bolivarianaAnte ese desfavorable escenario,

Chávez se apresta a dirigir la cam-paña oficialista para los comicios legislativos del 26 de setiembre en los que la “revolución bolivariana” se juega su futuro, tal como ha re-conocido el mandatario.

Aunque la criminalidad es un problema de vieja data en Vene-zuela, el salto de más del doble que tuvo la tasa de homicidios en la última década y que llevó el regis-tro oficial de asesinatos a más de

�

VENEZUELA. LÍDER BOLIVARIANO SE LA JUEGA EN LAS ELECCIONES DEL 26 DE SETIEMBRE

Criminalidad e inflación socavan a Chávez

EN CAMPAÑA. Hugo Chávez decidió dirigir personalmente la campaña de las próximas elecciones legislativas.

1] Si bien los sectores más hu-mildes mejoraron su situa-

ción entre 1997 y 2007, eso solo se logró de la puerta para aden-tro de sus casas, puesto que en lo que se refiere a los servicios pú-blicos, vivienda y sistema de re-colección de basura las cosas han empeorado en los últimos años.

2] Prueba de ello es el hecho de que las viviendas he-

Aumenta la pobreza extrema

chas de materiales de desecho, conocidas como “ranchos”, pa-saron de 140,000 en 1997 a 407,000 en el 2007, según los estudios realizados por el insti-tuto de la UCAB. De igual forma, para 1997 el 9% de las familias que estaban en pobreza extre-ma habitaban viviendas con piso de tierra, y diez años después esa proporción se elevó a 22%. El 63.2% del estrato E (perso-nas de pobreza extrema) tenía acceso al servicio de agua para 1997, y esa relación bajó a 41.4% en el 2007.

12,000 en el 2009 dejó al descu-bierto una violenta realidad que es la principal preocupación de los venezolanos, especialmente de los sectores más pobres.

Ocho de cada diez homicidios enlutaron a las familias que ha-bitan las barriadas más humildes de Venezuela, según datos arro-jados al cierre del 2009 por el Ob-servatorio Venezolano de Violen-cia (OVV).

Para los pobres esquivar a la muerte se ha convertido en el reto de cada día junto a la precariedad de los servicios públicos y una in-flación que los golpea y evapora sus escasos ingresos.

Las condiciones de vida de los pobres ya le están pasando factura a Hugo Chávez, cuya popularidad descendió en julio a 36%, el nivel más bajo en siete años.

PARA LOS POBRES esquivar la muerte se ha convertido en el reto de cada día junto a la inflación que los golpea.

Viuda de Pinochet se queja de partidarios

EFE. Lucía Hiriart, la viuda del dictador chileno Augusto Pino-chet, se quejó del alejamiento de los antiguos partidarios de su ma-rido, específicamente de los miem-bros de la Unión Demócrata Inde-pendiente (UDI).

“Sí, yo creo que sí”, respondió Hiriar en una entrevista, tras ser preguntada sobre si comparte la impresión de que ese partido, que dio sustento político al régimen

�

Reconoció que el partido político que apoyó a la dictadura quiere apartarse de imagen de Pinochet.

que encabezó su marido (1973-1990), ha tratado de apartarse de la imagen de Pinochet.

“En realidad ha sido así, (por parte de) personajes que eran muy cercanos a nosotros, siempre iban a vernos, a saludarnos. A mí perso-nalmente me ofrecían mucho ca-riño, jóvenes que por supuesto po-drían haber sido mis hijos”, precisó Lucía Hiriart, de 87 años.

Lucía Hiriart hizo las declara-ciones tras asistir a una misa con motivo del 24 aniversario del aten-tado que sufrió Pinochet el 7 de se-tiembre de 1986. Simpatizantes de Augusto Pinochet.

VAN SEIS. Hasta el momento siete hombres han sido identifi-cados como sospechosos, y seis están muertos. El único vivo fue detenido en una redada.

EL DATO

Siguen matando a los sospechosos

AP. Los cadáveres de tres sospecho-sos de la masacre de 72 inmigrantes ocurrida el 23 de agosto aparecie-ron a la orilla de una carretera en el noreste de México luego de que en una llamada anónima se les dijo a las autoridades dónde encontrar los cuerpos, informaron ayer funcio-narios federales.

El portavoz de la Procuraduría General de la República, Ricardo Nájera, dijo que las autoridades no

�

Los propios narcos estarían ejecutando a los responsables de la matanza de inmigrantes.

tienen información acerca de quién hizo la llamada, pero en el pasado han sido “entregados” a las autoridades algunos sospechosos de asesinatos particularmente bru-tales relacionados con los carteles de la droga.

EFE. AGENCIA

La República 17MundoMiércoles 8/9/2010

piñeRa Los atiende

Mapuches ganaron en Chile

eFe. Centenares de obreros, estu-diantes y miembros del Frente na-cional de Resistencia popular exi-gieron en un “paro cívico nacional” un incremento del 15 por ciento del salario mínimo y el regreso “incondicional” del ex presidente Manuel Zelaya.

en tegucigalpa, los manifestan-tes se movilizaron hasta el centro de la ciudad con dos marchas que salieron desde la universidad pe-dagógica Francisco Morazán y la universidad nacional autónoma, en el extremo oriental de la capital hondureña, para pedir además una asamblea Constituyente.

al otro extremo del país, al menos 15 personas murieron y otras ocho resultaron heridas el martes en la tarde cuando desco-nocidos atacaron a tiros a los em-pleados de una zapatería en la costa atlántica de Honduras, in-formaron las autoridades.

�

obReRos piden a ZeLaya

Hondureños exigen alza de sueldos

La noticia del paro fue ensombrecida por una matanza en fábrica de zapatos.

ap. el presidente sebastián piñe-ra accedió a algunas de las deman-das de los 32 mapuches en huelga de hambre desde hace 57 días, pero evitó dialogar directamente con ellos y reiteró una petición para que las iglesias intercedan en el conflicto.

en tanto, piñera firmó un pro-yecto de ley con tramitación urgen-te al Congreso por el cual se dero-gan las facultades de la justicia mi-litar para procesar a civiles. ade-más su gobierno enviará otro pro-yecto para modificar la severa ley antiterrorista por la cual están de-tenidos 32 mapuches, a los cuales se sumaron dos jóvenes de la mis-ma etnia. ambas acciones apuntan directamente a las principales de-mandas de los ayunantes.

�

ResCate. autoRidades intentan estabiLiZaR aMbiente en eL que peRManeCen Los 33 HoMbRes

Chile: preocupan infecciones en piel de mineros

Mina san José. ap.Los rescatistas preparan una man-guera que enviará aire fresco a los mineros atrapados 700 metros ba-jo tierra para reducir la extrema humedad ambiental, que puede convertir una simple infección de hongos en los pies o de tiña ingui-nal en amenaza mortal.

La excesiva humedad que en-frentan los 33 mineros atrapados por un derrumbe desde el 5 de agos-to puede ser la más grave amenaza física que enfrentan hasta su res-cate en unos tres o cuatro meses,

�

ridas abiertas pueden infectarse”.a través de las pequeñas sondas

abiertas en los últimos días, se han enviado a los mineros antibióticos, cremas antihongos y mudas de ropa, lo que ha estabilizado sus con-diciones dermatológicas. Los mi-neros, en todo caso, tienen desde hace varios días completa atención médica y dental a distancia, inclu-yendo ayuda psicológica para en-frentar el lago proceso de rescate.

por otro lado, cuando todas las expectativas estaban centradas en el rescate de los 33 mineros atrapa-dos bajo tierra, ayer murieron cua-tro personas al explotar un camión que transportaba explosivos en las cercanías de una mina en antofa-gasta, a tres kilómetros al norte de la localidad de baquedano, al norte de santiago.

La excesiva humedad y el calor pueden provocar graves problemas de salud.

dijo el ministro de salud, Jaime Mañalich.

Cuando los mineros fueron lo-calizados con vida el 22 de agosto, los rescatistas se enteraron de que

virtualmente todos sufrían de al-gún tipo de hongo en los pies u otras infecciones de la piel.

“esto es realmente peligroso si no se trata”, dijo Mañalich. “Las he-

ap. aGenCia

protestas en tegucigalpa.

en diReCto. Los mineros chilenos se comunican en directo con los médicos.

18 Miércoles 8/9/2010ESPECIAL Miércoles 8/9/2010

Nueva red social PingApple entra al mercado de las redes sociales y acaba de anunciar su nueva página Ping, que te permite seguir a otros usuarios, como en Twitter y Facebook, pero ade-más puedes compartir canciones con tus contactos.

EN EL 2018. LA NAVE SPP DE LA NASA, RESISTENTE AL CALOR Y LA RADIACIÓN, CAERÁ DIRECTAMENTE EN LA ATMÓSFERA SOLAR

LA NAVE SOLAR Probe Plus ha sido diseñada para soportar mil 400 grados centígrados y explosiones radioactivas.

EL HOMBRE QUIERETOCAR EL SOL

tecnociencia@larepublica.peTecnoCiencia

Agencia espacial estadounidense busca descubrir por qué la atmósfera del Sol es más caliente que su superficie, y qué hace que los vientos solares afecten al resto del Sistema Solar.

Redacción.Esa bola gigantesca de gases muy ca-lientes, con manchas, destellos y ele-vadas eyecciones de masa. Esa estre-lla con turbulentas erupciones de energía, donde se producen reaccio-nes nucleares y que, según los exper-tos, aún tiene suficiente combustible para permanecer activo por otros 5 mil millones de años.

Ese centro de nuestro sistema, es decir, el Sol, es todavía un desafío para los expertos: hay mucho que co-nocer, deseos de estar cada vez más cerca a él. Ese es precisamente el ob-jetivo de la NASA.

La agencia aeroespacial ha anun-ciado, por ello, un proyecto sin pre-cedentes: enviar una pequeña nave que caerá directamente en la atmós-fera del Sol, aproximadamente a 6,5 millones de kilómetros de la super-ficie de esta principal estrella de nuestro sistema planetario.

En el año 2018Por supuesto, no será un envío in-

mediato. Para el 2018 se anuncia este envío de la nave llamada Solar Probe Plus (SPP), según informó el portal de la NASA.

Con este nuevo intento de aproxi-mación, la NASA quiere profundizar el estudio de elementos que no han podido ser investigados hasta ahora. Los experimentos que llevará a cabo la nave SPP han sido diseñados para resolver dos cuestiones fundamen-tales de la física solar, que lo resumió el director de Heliofísica de la NASA en Washington, Dick Fisher, con la siguiente pregunta: “¿Por qué la at-mósfera exterior solar está mucho más caliente que la superficie visible del Sol y qué impulsa el viento solar que afecta a la Tierra y a nuestro siste-ma solar?”.

Fisher refiere que los científicos han estado intentando dar respues-tas a estas preguntas durante déca-das y espera que esta misión pueda despejar esas incógnitas.

SPP es una nave pequeñaUn trabajo que será realizado con

la SPP, una pequeña nave espacial, del tamaño de un coche y que estará equipada, entre otros detalles, con

�

un escudo térmico, por lo que a me-dida que la nave se aproxime al Sol, su escudo de calor compuesto de car-bono deberá soportar temperaturas superiores a 2,550 grados Fahrenheit (mil 400 grados centígrados) y explo-siones de intensa radiación.

La pequeña nave no tripulada ex-

plorará una región que ninguna otra nave espacial jamás ha hecho.

Se harán 5 investigacionesLa agencia espacial convocó en el

2009 a científicos de todo el mundo para que presenten propuestas para nuevas investigaciones en torno al

Sol. Un panel de expertos estudió 13 proyectos de los que se seleccionaron 5. La NASA invertirá en ellos US$ 180 millones.

Los distintos grupos de científicos estudiarán, entre otros aspectos, las partículas del Sol (protones, elec-trones e iones) con reveladoras foto-

grafías en 3-D que serán proporcio-nadas por un potente telescopio que llevará la nave, así como las emisio-nes magnéticas que irradia.

La NASA quiere conocer el Sol para predecir el ambiente de radia-ción para los futuros exploradores espaciales. Es decir lograr la medida de las partículas del Sol y la medida de campos magnéticos.

“Extraordinario e histórico”En opinión de la agencia, este pro-

yecto es “extraordinario e histórico”. “Es muy diferente de las naves no tri-puladas que pueden enviarse a Venus o a Marte”, señaló el físico Rutherford Appleton. La misión de la nave SPP forma parte del programa Star, dise-ñado para entender al Sol y el medio ambiente de la Tierra que afectan a la vida y la sociedad.

“Este proyecto permite al hombre ir allí donde no ha llegado antes nin-gún artefacto espacial”, explica Lika Guhathakurta, una de las responsa-bles del programa. “Por primera vez vamos a tocar y sentir nuestro Sol”, comenta emocionada.

1] Este año la NASA divulgó una serie de impactantes

fotografías del Sol captadas por Solar Dynamics Observatory (SDO). Lo que hizo esta sonda tuvo tanto impacto en el cono-cimiento astronómico como el telescopio espacial Hubble; además de ser la nave más avanzada para el estudio solar. Algunas imágenes muestran detalles hasta ahora nunca vis-tos del material expulsado des-de las activas manchas solares.

2] Otras imágenes, en cam-bio, exhiben los primeros

planos de la actividad que se registra en la superficie de la es-trella. La claridad de las imá-genes SDO significa que la NASA sumará datos científicos más completos que cualquier otra nave espacial de observa-ción solar.

Aportes gráficos sobre el Sol

Miércoles 8/9/2010Miércoles 8/9/2010 La República 19

PIDO LA PALABRA

NOVEDADESVIDA FUTURA

Estamos viviendo una época de cambios tecnológicos con crecimientos acelera-dos, en la cual se hace nece-

sario contar con profesionales en diferentes especialidades, conoce-dores de Tecnologías de la Informa-ción y Comunicaciones modernas.

Todo sistema, aunque no sea perfecto, debe tener la capacidad de no permitir ningún tipo de ataques externos, pero eso no asegura la dis-

CHRISTOPHERHAFERFON PERÚ

Seguridad de la Información

ponibilidad total de la información en la empresa. Las estadísticas evi-dencian que el 20% de ataques a una empresa está hecho por ha-ckers, intrusos que quieren dañar o robar información de la empresa. El 80 % restante de ataques han sido efectuados por el mismo personal de la empresa.

Por ello, para asegurarnos que nuestra información esté siempre disponible, es necesario tener una política de seguridad para los em-pleados y para el sistema. La infor-mación debe ser centralizada, eso obliga a situar los servidores en un lugar seguro, en un centro de datos, al cual solo puedan tener acceso personas autorizadas, para evitar ataques internos.

También es necesario hacer una copia de seguridad de toda la infor-mación y que los servidores tengan un plan de redundancia, es decir te-ner un servidor igual al otro.

• PEQUEÑA GRAN CÁMARA. Samsung Electronics introduce al mercado peruano la NX10, la nueva estrella de cámaras digita-les, por sus grandes cualidades en tamaño reducido. “La NX10 de Samsung rescata la gran calidad de imagen de las cámaras profe-sionales DSLR (conocidas como réflex) y el diseño de cámaras compactas digitales para el uso diario”, dijo Elizabeth López,de Digital Imaging.

• LAPICERO INTELIGENTE. El Pulse Smartpen es un bolígrafo electrónico con la capacidad de realizar reconocimiento y digita-lización de la escritura, grabacio-nes digitales de audio de alta ca-lidad vinculadas a las anotacio-nes tomadas durante la conver-sación, de manera que con sólo pasar sobre las notas ya sea so-bre el papel o en el ordenador, también podemos obtener el so-nido exacto de una entrevista.

• MINITABLET. Samsung y Toshiba presentan en la Feria Electrónica de Consumo 2010 de Berlín su propio modelo de tablet. La compañía surcoreana sacó a la luz el Galaxy Tab, que saldrá a la venta esta mes en Eu-ropa. Se trata de una computa-dora con pantalla táctil que mide 17,78 por 22,86 centímetros y pesa 380 gramos, casi dos veces mucho más liviano que el famo-so iPad.

Google Chrome, el navegador de Internet con el que Google retó la hegemonía del Explorer de Microsoft, cumple dos años con más de 30 millones de usuarios y el lanzamiento de la sexta versión del programa.

2 años de Google Chrome

SABÍA USTED QUE...

COMENZÓ... el encuentro tecnológi-co en Berlín, en la Feria Internacional de la Electrónica de Consumo, donde se pueden ver todos los aparatos elec-trónicos que esta Navidad serán los regalos más deseados. Las dos ten-dencias imparables son la televisión en 3 D y las “tabletas” o miniordena-dores que quieren competir con el iPad de Apple.

50ª EDICIÓN DE LA FERIA. Este año cuenta con mil 423 expositores. Mientras que los productos estrellas en está edición son los nuevos tablets y la tecnología 3D que presentaron videojuegos como Resident Evil, basa-dos en esta tecnológía.

CON COHETE MONOPLAZA

Ensayan envío de gente al espacioLa compañía danesa Copenhagen Suborbitals ha lanzado un cohete monoplaza experimental, que pre-tende ser la primera de varias prue-bas para poder enviar personas al espacio en el futuro y a un bajo costo. Dentro del cohete irá un muñeco, la aeronave alcanzará una altura máxi-ma de 30 kilómetros y luego descen-derá en paracaídas, informó Elmun-do.es. Si los ensayos salen bien el ob-jetivo es poder enviar cohetes tripu-lados a unos 140 km de altitud en un plazo de entre 4 y 10 años.

La moderna ciencia no deja lugar a la

existencia de un Dios creador del Universo... Si la intención de Dios era crear al hombre, otros universos serían redundantes”.

Stephen HawkingsEN SU NUEVO LIBRO THE GRAND DESING, QUE SE VENDERÁ EL 9 DE SETIEMBRE.

Nueva red social PingApple entra al mercado de las redes sociales y acaba de anunciar su nueva página Ping, que te permite seguir a otros usuarios, como en Twitter y Facebook, pero ade-más puedes compartir canciones con tus contactos.

VIDA FUTURA

CHRISTOPHER

Experimentan naves para enviar gente.

La República20 Miércoles 8/9/2010

Sociedad Envíe sus comentarioseditorsociedad@larepublica.pe

REACCIONES

El futuro alcalde o alcaldesa de Lima adoptará la obra vial más polémica de la gestión de Castañeda Lossio. Aseguran que piensan ampliarla.

PROPUESTAS. CANDIDATOS PIENSAN SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DE ESTE SISTEMA Y CREAR UNA RED VIAL INTEGRADA

Hay que mejorar el Metropolitano

300millones de dólares costó la construcción del Corredor Metropolitano.

32kilómetros recorren los buses del Metropolitano, desde Cho-rrillos hasta Comas.

Impulsaremos la ampliación de la

Vía Expresa hasta la Panamericana Sur para que el Metropolitano no siga afectando al distrito de Barranco”.

Lourdes Flores CANDIDATA POR UN-PPC

1] El principal cuestiona-miento al Metropolitano

sigue siendo su elevada inver-sión. Inicialmente se dijo que iba a costar 135 millones de dó-lares pero terminó costando 300 millones de dólares. La co-muna respondió que el incre-mento se debió al aumento de nuevas obras complementa-rias, versión que no convenció a sus detractores.

Obra duplicó su costo inicial 2] Otro de los problemas que

puso en vilo la puesta en marcha de este sistema en Lima Sur se registró en Barranco. El distrito, en general, se opuso a la construcción de la ruta del Me-tropolitano, así como la cons-trucción de los paraderos. Final-mente los buses recorren la zona, pero con dificultades.

3] Actualmente los buses hacen el recorrido desde

Chorrillos (Estación Matellini) hasta la Estación Central a un costo de S/1.50.

El problema del transporte en Lima

se va a agravar en los próximos años. La solución es que se construya un Metro, y a eso estamos apuntando”.

Humberto LayCANDIDATO POR RESTAURACIÓN NACIONAL

El problema de transporte sí se

puede solucionar en cuatro años con un sistema integrado, por lo que las rutas se deberían reducir a 300”.

Susana VillaránCANDIDATA POR FUERZA SOCIAL

Luis Neyra O.Fue duramente criticado por cos-tar más de lo previsto y demorar más de dos años en construirlo y ponerlo en funcionamiento. Sin embargo, ahora que el Corredor Segregado de Alta Capacidad (Co-sac), mejor conocido como Metro-politano, ha iniciado sus opera-ciones de forma parcial (aún no llega al paradero final ubicado en Comas) la pregunta es si conti-nuará expandiéndose hacia los demás distritos de Lima Metropo-litana para beneficiar –ahora sí– a todos los que habitan en la gran capital.

Esta interrogante fue respondi-da por tres candidatos a la comuna capitalina pues saben que, de ser elegidos, este sistema de transpor-te y sus fallas serán la pesada cruz que tendrán que heredar.

Ampliación al este y al oesteHumberto Lay, candidato por

Restauración Nacional, sostuvo que definitivamente se tiene que continuar con esta obra, es decir, ampliarla a otros puntos de la ca-pital, pero superando sus fallas.

“Hoy en día el Metropolitano desplaza a los pobladores de Lima Sur y Lima Norte. Estamos hablan-do de un 8% a 10% de pasajeros del total que aún viajan en combis y de forma insegura. Por eso hay que continuar lo que está hecho y me-jorar los problemas detectados en sus rutas, como el poco espacio que tienen para desplazarse en distri-tos como Barranco y Chorrillos”.

Uno de esos problemas, explica Lay, es que este sistema no está in-tegrado a otras zonas de Lima Me-tropolitana. Por eso, refiere, hay que plantear rutas hacia Lima Este y Lima Oeste, para lo cual diseña-rían una red vial integral que vaya de la mano con un proyecto de de-sarrollo urbano a largo plazo.

Una gran posibilidad, en su

�

eventual gobierno edil, sería llevar el Metropolitano hasta el Mercado Mayorista de Santa Anita y luego integrarla al Tren Eléctrico.

Hasta CarabaylloEn cambio, para Lourdes Flores,

candidata de UN-PPC, la actual ruta del Metropolitano debe llegar hasta Carabayllo, como inicial-mente estaba planeado por la ac-tual gestión de Luis Castañeda Lo-ssio y que sorpresivamente, comen-tó, fue desestimada por falta de dinero. “Se ampliará la ruta hacia el norte, específicamente hacia Ca-rabayllo. En cuanto al eje Lima Este y Callao entendemos que práctica-mente están terminados los estu-dios (...); este será un tema que eva-luaremos en los primeros meses de gestión”, aseguró.

La dirigenta Flores Nano aña-dió que diseñarán un sistema in-tegral del transporte urbano li-meño. Para eso, dijo, se ejecuta-rán unos 23 nuevos corredores económicos, que incluirán las ac-tuales rutas del Metropolitano. “De esta forma se ordenarían to-das la rutas de nuestra capital. A eso le incluiremos la recupera-ción de los paraderos”, acotó.

No es una prioridadSusana Villarán prefirió que su

vocero, Gustavo Guerra García, ha-ble sobre este sistema de transpor-te masivo, no sin antes asegurar que el problema del transporte sí se puede solucionar en cuatro años con un sistema integrado.

El experto en temas de trans-porte indicó que el partido político Fuerza Social (FS) tiene otra visión sobre el Metropolitano y precisó que no es una de sus prioridades.

“La prioridad es invertir en el reordenamiento del tránsito en Lima, mejorando los paraderos, las pistas y agrupando a las empresas de transporte y dándoles rutas ex-clusivas. Luego se concluirá la con-figuración actual del Metropolita-no, y si queda dinero se pondrá una línea adicional”, explicó e insistió en que se debe mejorar el servicio de transporte masivo.

“La idea es contar con 60 empre-sas, cada una con 500 unidades. A cada compañía se le adjudicará cin-co rutas exclusivas”, subrayó.

LOURDES FLORES NANO: Lima necesita unos 23 nuevos corredores, pero estos serán más económicos.

HUMBERTO LAY: EL Metropolitano se puede conectar hasta el Mercado Mayorista de Santa Anita.

NO ES PRIORITARIO. Según Fuerza Social de Susana Villarán, lo principal es reordenar todo el tránsito urbano.

CHRISTIAN SALAZAR. LA REPÚBLICA

La República 21SociedadMiércoles 8/9/2010

SucuLento duLce

“apifrutado”, el mejor del cusco

¿Qué puede salir de la mezcla de pulpas de piña, pera, chirimoya y maíz morado? Pues el mejor postre tradicional que tiene la majestuosa ciudad del cusco.

Bautizado como “apifrutado” por el chef Pedro alegría repre-sentando al Hotel casa andina, esta innovadora creación se alzó ayer como el mejor postre tradi-cional de la ciudad imperial du-rante la cuarta edición del tour “dulce Perú”.

asimismo se premió al postre innovación, y se hizo acreedor a este título la “intihuatana en cinco texturas”. también se reconoció a la mejor escuela gastronómica y fue la institución Khipu la que ela-boró “delicia de Polenta en colis de maracuyá”.

‘chancho al palo’ fue el plato más solicitado. también el chupe, los tamales y el tacuchaufa.

un éxito. feRia gaStRonóMica fue inauguRada PoR eL PReSidente aLan gaRcía

Primer día de Mistura con más de 17 mil visitantes

Redacción La República. Llegó el día. La gran fiesta de la co-mida peruana: Mistura 2010 abrió ayer sus puertas en el Parque de La exposición para deleitar hasta es-te domingo 12 los paladares de to-dos sus visitantes. el presidente alan garcía fue el encargado de inaugurar la iii edición de dicha feria gastronómica.

“La grandeza de la comida pe-ruana nos enseñará a ser grandes en todo lo demás: en la constancia, en el afecto al Perú, en la decisión de convertir a nuestra patria en un

�

dedor debido a la aceptación de los comensales.

a las 3.00 pm. se habían agotado 1000 porciones de chupe y 380 de rocoto relleno; Magali vendió 900 tamales, el más solicitado fue el de carapulcra; el chinito vendió 500 panes con chicharrón.

a las 5.00 pm., el Hikari vendió 200 lomos saltados, el Maido tuvo como platos más vendidos al tacu-chaufa y al yakisoba; el Punta Sal alcanzó 250 cebiches vendidos; La Bisteca tuvo como platos más ven-didos los ravioles de asado y Sorren-tino de ají de gallina; el Rinconcito arequipeño vendió 500 quesos he-lados. Los organizadores dijeron que la llegada del público fue “im-presionante”, hasta las 6 de la tarde 17 mil 300 personas entraron al Parque de la exposición.

fieSta. el presidente garcía se hizo presente en Mistura. todo un suceso.

país grande”, dijo garcía, en la ce-remonia de apertura, ante la mira-da del alcalde de Lima, Luis casta-ñeda Lossio, y el presidente del co-mité organizador, gastón acurio.

el preferido del público uno de los platos preferidos del

público fue el “chancho al palo”, en la zona de cocinas Rústicas. Lar-gas colas se registraban a su alre-

SePRe

La República22 Sociedad Miércoles 8/9/2010

QUeJa. aLcaLde Rechaza acción de MUnicipio MetRopoLitano

congestión en Barranco por obrasel tráfico en la calle pedro de os-ma, en el distrito de Barranco, es alarmante. esto se debe a unos tra-bajos en la pista asfáltica que rea-liza desde hace unos días la Muni-cipalidad Metropolitana de Lima en la última cuadra de esta calle,

cerca del límite con chorrillos. Según explicó el alcalde del dis-

trito, antonio Mezarina, esta re-facción causa gran malestar a los vecinos ya que se ha cerrado un carril en la vía en la que circulan vehículos particulares y de trans-

porte público interdistrital.“es un abuso lo que está hacien-

do la Municipalidad de Lima pues primero nos cerró la avenida Bo-lognesi y ahora interviene en pe-dro de osma, pero sin tener un plan de desvío”, detalló.

piStaS. La calle pedro de osma es una vía im-portante del dis-trito de Barranco. ahora el tráfico es real-mente caótico.

colegio Mayor a un paso del bachillerato internacional

LogRo. iMpoRtante paRa SU foRMación

“no somos ‘cerebritos’, solo somos personas hábiles”, dice Yasmín La-zo, una estudiante del tercer año de secundaria del colegio Mayor Secundario presidente del perú. ella y sus compañeros de escuela comparten las mismas proyeccio-nes y aspiraciones: ser los más com-petentes del mundo académico.

a solo dos días de festejar su pri-mer aniversario, los directivos y alumnos de esta institución cele-bran que este centro educativo na-cional haya pasado la primera eta-

LogRo. en el colegio Mayor se apunta a lograr el bachillerato internacional.

pa (de tres) para lograr el programa de diploma del Bachillerato inter-nacional (iB) aplicado a los estu-diantes de cuarto y quinto año.

pensamiento críticoSegún gloria Mcdowell, jefa se-

nior de servicios escolares del Bachi-llerato internacional para las amé-ricas, el programa le dará al estu-diante la posibilidad de que desa-rrolle un pensamiento crítico.

óscar Becerra, presidente de la comisión especial de gestión de dicho colegio, el iB dará a los esco-lares una educación con espíritu internacionalista y formará líderes a gran escala.

Según funcionario de dicha institución, este beneficio les dará una educación de calidad.

podrá continuar trabajando. elizabeth alanya, quien fue quemada con agua hirviendo en el rostro por su ex conviviente, recibió del Ministerio de la Mujer la máquina de coser que necesitaba para seguir laborando.

SíMBoLo de La vioLencia ReciBió MáQUina

LaURa gaMeRo. La RepúBLica

XiMena MaRtínez

La República 23SociedadMiércoles 8/9/2010

Joven fue víctima de seis negligencias en el Hospital carrión

claudia Toro.Sus sueños de formar su empresa, casarse con su novia, tener hijos y labrarse un futuro mejor se fueron por la borda. 6 cirugías mal reali-zadas para curar una simple gas-tritis lo postraron en una cama desde hace 8 años. Marcos Nolasco Gonzales (34) solo recibe el apoyo de su familia, que lo ha vendido to-do para curarlo, y ahora exige que el Hospital carrión del callao, en donde sufrió las 6 negligencias, le pague un adecuado tratamiento físico, psicológico y médico.

“Sin ningún examen previo”ahora ni siquiera lo quieren in-

ternar por falta de presupuesto. Su vía crucis comenzó una noche del

�

Su estado es crítico. Su familia ya no tiene dinero para sus curaciones, tras venderlo todo. 1iNJuSTicia. Pese a que el

Hospital carrión ha recono-cido la negligencia y ha hecho un compromiso verbal con los familiares, ellos denuncian maltratos “ya que no les dan re-medios”.

2exiGeN. La hermana de la víctima, Brenda Nolasco,

afirma que los tratan como men-digos y que los hacen esperar horas para entregarles “lo que ellos quieren”.

cLaveS

1 de enero del 2002 en la que Mar-cos, quien se desempeñaba como asistente contable en una empresa, sufrió de ardor en el estómago a causa de una gastritis que venía tratándose. Su barriga se elevó más

de lo normal y acudió a dicho no-socomio chalaco de emergencia. Lo sometieron a una operación de obstrucción intestinal, “sin efec-tuarle ningún examen previo”, y hubo complicaciones.

dRaMa. Marcos Nolasco permanece postrado desde hace ocho años.

vanessa Herrera.Si hay un tema que ha generado polémica en el país, ese es el aborto terapéutico. el pasado 28 de agos-to se cumplió exactamente tres meses desde que el ministro de Sa-lud, Óscar ugarte, anunciara la aprobación de un protocolo para el aborto terapéutico (aquel que pone en alto riesgo la vida física o mental de la madre). Todos recor-damos el caso de la joven K.L. H., a quien le impidieron someterse a este procedimiento en el 2001. en aquella época, ella tenía tres meses de gestación y fue obligada a con-tinuar con su embarazo, a pesar de conocer una triste realidad: su be-bé nacería con anencefalia. en efec-to, la criatura nació en grave estado y murió en un par de días.

defienden el protocolo¿continuaría con la ilusión de

tener un bebé que sabe que al poco tiempo fallecerá? La respuesta es suya. Hay organizaciones defen-soras de los derechos de las muje-res que plantean la urgencia de establecer este protocolo. Susana chávez, directora del centro Prom-sex, es muy crítica al respecto: “esta gestión ministerial ha teni-do escasos avances en el campo

�

uRGeNcia. defeNSoRaS de MuJeReS Se RefieReN aL aBoRTo TeRaPéuTico

Piden al ministro ugarte honrar palabra

RecLaMo. el protocolo es una valiosa herramienta para médicos y hospitales si deben aplicar el aborto terapéutico.

reproductivo y sexual y más en el aborto terapéutico. Las personas que más sufren con ello son las mujeres pobres”.

La directora de la oNG Manuela Ramos, Gina Yáñez, comenta: “No estamos pidiendo ninguna refor-ma, solo la aprobación de la guía nacional de atención integral de interrupción legal del embarazo. en ese documento se establecerá en qué casos se pone en riesgo la salud de la madre. También la for-ma de proceder de los médicos”.

La República pidió al ministro su comentario, a través de su ofici-na de prensa. Solo hubo silencio.

Titular de Salud había anunciado aprobación del protocolo, una guía para la interrupción del embarazo en casos de emergencia. No dice nada al respecto.

aYuda. SuS faMiLiaReS quieReN iNTeRNaRLo, PeRo NoSocoMio deL MiNiSTeRio de SaLud Se NieGa a ReciBiRLo

4 peritonitis en una semanaen solo una semana los médicos

del hospital lo sometieron a cirugía cuatro veces para solucionar los daños causados por la primera ga-lena que lo intervino, Jeanne quin-

eSTe 15 Y 16 de SeTieMBRe

Súmate a la Liga Peruana contra el cáncer La Liga Peruana contra el cáncer anunció la realización, el miérco-les 15 y jueves 16 de setiembre, de la gran colecta Pública Nacional 2010, la cual gracias al apoyo de la población y de las empresas priva-das, contribuye a seguir cumplien-do su misión de “Salvar vidas” a través de la concientización de una cultura preventiva de esta terrible enfermedad a nivel nacional.

cabe destacar que a finales del año 2009, esta agrupación cumplió un gran reto, al inaugurar su cen-tro de Prevención y detección Prin-cipal de Lima, con el cual, además de la atención del despistaje de cán-cer de cuello uterino y mama, in-crementó los servicios ofreciendo despistajes de todas las neoplasias tanto en hombres como en muje-res. el año pasado atendieron a más de 150 mil personas en todo el país y realizó más de 15 mil mamogra-fías, 15 mil ecografías y 2 mil 500 coloscopias.

colabora con quienes lo necesitan.

JoSe vidaL. La RePúBLica

RicaRdo fLoReS. La RePúBLicatanilla. en la segunda operación, el doctor Luis Briones abanto les dijo a sus familiares que a Marcos le habían suturado mal y lesionado el yeyuno (parte del intestino del-gado que absorbe las sustancias del quimo alimenticio). fue reoperado 3 veces por dehiscencia de anasto-mosis, o sea porque se abrieron las suturas. al abrirse se produce la peritonitis y a la cuarta operación el médico encuentra que su colon está paralizado, sin movimiento.

Lo operan sin historiaen la quinta cirugía le realizan

una colostomía, o sea le colocan una bolsa para evacuar sus heces. el 13 de diciembre del 2004 regresa y la sexta operación la realizan sin historia, pues se “había perdido”. Los reportes indican que hubo “in-adecuada e insuficiente prepara-ción operatoria al paciente”.

Hay una escasa voluntad política

del Minsa para atender sus obligaciones en relación con la salud de la mujer”.

Susana chávezdiRecToRa de PRoMSex

ReaccioNeS

invocamos al ministro de Salud

Óscar ugarte para que apruebe el protocolo. ese compromiso está en sus manos”.

Giña YáñezdiRecToRa de La oNG MaNueLa RaMoS

Policial

La República24 Miércoles 8/9/2010

Envíe sus comentarioseditorpolicial@larepublica.pe

BREVES

Una gran sorpresa se llevaron efec-tivos de la Policía de Carreteras al intervenir una station wagon con 6 ocupantes en su interior. El hecho

ocurrió en el kilómetro 1,112 de la Panamericana, a la altura del Puen-te Internacional La Tina, en Sulla-na, Piura. En el interior del auto Toyota de placa AQM-929 se hallaron 4 paque-tes conteniendo 50 cartuchos de dinamita marca EXSA y más de 44

metros de mecha lenta. La policía detectó que Wilmer Álvarez Cam-poverde (23) y Eli Chacón Alonso (19) llevaban esta carga explosiva. Ambos indicaron que el paquete fue recogido en un domicilio del distrito Las Lomas y lo llevaban al caserío de Jambur-Paima.

POLICÍA EN ACCIÓN. TAMBIÉN ENCUENTRAN 44 METROS DE MECHA LENTA

Atrapan a dos sujetos con dinamita en SullanaWilmer Álvarez Campoverde y Eli Chacón Alonso llevaban la carga explosiva.

EN EL CALLAOIncautan productos biomédicos bamba

Policía de la Vigésima Dirtepol del Callao incautó una gran cantidad de productos biomé-dicos con logo adulterado de diversas entidades del Estado. Estos iban a ser comercializa-dos en las inmediaciones del hospital Daniel Alcides Carrión del Callao. Joel Sánchez Dávila (33) fue intervenido en el inte-rior del inmueble ubicado en el Jr. La Esmeralda 233, Bellavista.

DESDE TARAPOTOAsesino de taxista llega a Lima

Efectivos de la Divincri del Ca-llao recibieron en el aeropuerto Jorge Chávez a Paul Giancarlo Salazar Torres (30), quien es acusado de haber asesinado al taxista Aldo Bardales Sinuiri (50) el pasado 30 de agosto frente al condominio Iquique, en el Callao. El criminal fue cap-turado ebrio en un bar de la ciu-dad de Tarapoto.

EN HUÁNUCOMuere intoxicado en un concurso edil

Un premio de 150 soles alentó a los pobladores del distrito de Chacabamba, región Huánuco, a participar en un inusual con-curso de bebedores organizado por el municipio. Hernando Lo-renzo Quiroz (50), ganador del concurso, murió debido a la gran cantidad de alcohol que consumió. Otros cinco concur-santes terminaron intoxicados.

Alexi Velásquez S.Continúan las investigaciones del indignante asesinato del sa-cerdote franciscano Linán Ruiz Morales. Ayer, agentes de homici-dios de la Dirincri trasladaron a Cañete a Carlos Navarro, presun-to asesino del religioso, para que reconozca los lugares en los que permaneció escondido antes de ser capturado.

El presunto homicida fue lleva-do a bordo de un automóvil Nissan Sentra, de placa IB-6820, bajo fuer-tes medidas de seguridad para evi-tar que sea agredido por los pobla-dores de la zona.

Navarro fue conducido primero a la vivienda de su pareja, Joselin Antonio Gil, ubicada en la Mz. D Lt. 13 AH Las Viñas de los Milagros, en San Vicente. Luego fue llevado a la casa de su hermana Magda Nava-rro, ubicada en la calle Cerro Azul

�

DIRINCRI INVESTIGA. RECONOCIÓ LOS LUGARES EN LOS QUE PERMANECIÓ ESCONDIDO

Trasladan a asesino de cura a CañeteAgentes de homicidio dijeron que en las uñas de la mano del padre Linán Ruiz se encontraron restos de Carlos Navarro.

Detenidos con explosivos

La empresa Técnica Industrial Lo-li S.A.C. contaba con un sistema de videovigilancia, pero los ladrones se percataron y se llevaron las com-putadoras donde se registraban las imágenes de los delincuentes.

Al parecer, quienes ingresaron a robar con armas de fuego a la em-presa ubicada en la avenida Colonial 1911 y 1925 en el Cercado de Lima fueron cuatro presuntos obreros

EN EL CERCADO. HIEREN A VIGILANTE, SE LLEVAN DOS VEHÍCULOS Y MAQUINARIAS

Delincuentes roban hasta el sistema de videovigilanciaEmpresario Pedro Loli indicó a la policía que los autores del robo sería ex obreros despedidos.

VIGILANTE. Cléver Hipólito Orezano Alania (18). Al lado, la policía registró la empresa Loli S.A.C.

despedidos. La banda se apoderó del camión de placa PIT-989 y de la ca-mioneta PQM-287, además de ma-quinarias para soldar, valorizadas en más de 8 mil dólares.

Los sujetos ingresaron al local escalando una pared y perpetraron el robo tras reducir y maniatar al vigilante y ayudante de mecánica, Cléver Hipólito Orezano Alania (18). Agentes de la comisaría de Mi-rones bajo, junto al dueño Pedro Loli Sáenz, supervisaron otras áreas para determinar el monto total de lo robado.

BURLA. Carlos Navarro se ríe durante el viaje a su vivienda en Cañete.

Diligencia en casa de los Navarro.

cuadra 1, AH Santa Leonor. Por úl-timo, acudió a la vivienda de su pa-dre, Víctor Navarro, en la avenida Raimondi Nº 100, San Vicente de Cañete. En las tres casas la policía realizó la respectiva diligencia y

encontró la ropa que usó la fecha del homicidio.

El abogado Freddy Toribio Can-dela entregó una fotografía a la policía, fechada el 27 de agosto, un día después del crimen. En ella se

observa a Navarro en una reunión de amistades junto a su pareja, en Cañete. Con ello el letrado busca demostrar que su defendido no ha-bría estado en Lima el día de los hechos y, por lo tanto, tampoco ha-bría fugado hacia el sur.

Como se recuerda, Linán Ruiz (80) llevaba más de 30 años reali-zando labores pastorales en el Perú y tenía dinero en efectivo en dos cajas fuertes del convento de San Francisco. Agentes de homicidio indicaron que en las uñas del sa-cerdote se halló sarro ungueal (ma-teria). Los estudios realizados cer-tificaron que Carlos Navarro era el homicida.

ALEXI VELÁSQUEZ. LA REPÚBLICA

La República 25Miércoles 8/9/2010

La República26 Miércoles 8/9/2010

Entretenimiento

caRtELERa

agEnda cuLtuRaLlll

tVlll

La pELícuLa MaLa ★ REguLaR ★★ BuEna ★★★ MuY BuEna ★★★★

cOnFEREncIaS Raúl porras y la tradición literaria peruana. por camilo Fernández. c.c. Inca garcilaso. Jr. ucayali 391, Lima. 7 pm. Libre.

La lucha ideológica para una transforma-ción real. El giro lingüístico y psicoanalático. a cargo de cristian guillén. auditorio de derrama Magisterial. av. gregorio Escobedo 598, Jesús María . 6:30 pm. Ingreso Libre.

tolstoi. coloquio Interdisciplinario. una mirada desde la literatura. c. c. Británico.calle Bellavista 5351, Miraflores. 7:30 pm. Libre.

narrativa japonesa contemporánea. Ken-zaburo Oe: Los silencios obligados. por José güich Rodríguez. auditorio Jinnai del c. c. peruano Japonés. av. gregorio Escobedo 803, Jesús María. 7:30 pm. Libre. EXpOSIcIOnES geografía (variables continuas). de Billy Hare. galería de arte Lucía de la puente. paseo

Sáenz peña 206, Barranco. 7:30 pm. Libre.cInE El viento. dir.: Soulymane cissé. Ventana In-discreta. u. de Lima. Monterrico. 12 pm. Libre.

alienados. dir.: Rafael arévalo. c. c. de España. Jr.natalio Sánchez 181, Santa Beatriz. Lima. 4 pm. Libre.

atrapado sin salida. dir.: Milos Forman. Banco central de Reserva. Jr. ucayali 271, Lima. 5:00 pm. LIBROaproximación al arte precolombino. de Francisco Iriarte Brenner. participa Federico Kaufmann, percy Murillo y Fernando torres. Biblioteca nacional del perú. av. de la poesía 160, San Borja. 6:00 pm. Libre.

MÚSIca Orquesta Sinfónica Infantil del perú. c. c. petroperú. av. canaval y Moreyra 150, San Isidro. 7:30 pm. Libre.

Los cambios no anunciados en la programación son de responsabilidad exclusiva de las exhibidoras.

cInEMaRK JOcKEY pLaZa S/. 16.7(av. Javier prado 4200 - tlf. 437-5217). Sala digital: S/. 25 apariciones del más allá. (Estreno) 2.50 5.10 7.20 9.45 / Enemigo interno. (Estreno) 2.40 5.30 8.10 11.00 / una loca película de vampiros. (Estreno) 2.10 4.20 6.30 8.30 10.40 / como perros y gatos 2. (apta) 1.30 3.40 (d) / contracorri-ente. (May. 14) 1.50 6.45 / depredadores. (May. 14) 4.10 9.10 / El origen. (May. 14) 6.00 9.00 / El último maestro del aire. (apta) 1.15 3.00 3.50 5.20 6.20 7.45 8.45 10.00 11.10 (d) / En-amorada de mi ex. (May. 14) 5.00 9.20 / Karate kid. (apta) 1.40 4.30 7.30 10.30 / parís en la mira. (May. 14) 2.30 7.10 / Son como niños. (May. 14) 1.00 3.20 5.45 8.00 10.15 / Sala digital 3d: como perros y gatos 2. (apta) 2.00 4.00 6.10 (d) / El último maestro del aire. (apta) 2.20 4.45 7.00 9.30 (d) / El último maestro del aire. (apta) 8.20 10.50 (s)

cInEMaRK MaLL aVEntuRa pLaZa S/. 7.5av. Oscar R. Benavides (Ex colonial) cdra. 38 - Bellavista – callao. Sala digital: S/. 19.9 apariciones del más allá. (Estreno) 3.15 6.00 8.30 11.00 / una loca película de vampiros. (Estreno) 2.15 4.15 6.30 8.45 10.45 / como perros y gatos 2. (apta) 1.45 3.30 5.30 / contracorriente. (May. 14) 5.00 / depredadores. (May. 14) 2.45 7.15 9.30 / El ultimo maestro del aire. (apta) 2.30 4.45 7.00 9.15 / Karate kid. (apta) 7.30 / paris en la mira. (May. 14) 10.30 / Son como niños. (May. 14) 3.00 5.15 7.40 9.50 / Sala digital 3d: El ultimo maestro del aire. (apta) 1.30 3.40 5.45 8.00 10.15

cInEMaRK MEgapLaZa S/. 8.9(av. alfredo Mendiola 3698 alt. Km 8 1/2 de la p. norte. tlf. 437-0222). Sala digital: S/. 19.9 - Mega: S/. 21.5 apariciones del más allá. (Estreno) 2.15 4.20 6.25 8.30 10.35 / Enemigo interno. (Estreno) 2.45 5.15 7.45 10.15 / una loca película de vampiros. (Estreno) 1.50 3.40 5.30 7.30 9.20 11.10 / El último maestro del aire. (apta) 2.40 4.50 7.15 9.35 (d) / depredadores. (May. 14) 1.40 4.00 8.40 10.50 / Enamorada de mi ex. (May. 14) 6.30 / Karate kid. (apta) 2.25 5.20 8.10 (d) / parís en la mira. (May. 14) 10.55 / Son como niños. (May. 14) 11.50 2.10 4.25 6.40 8.50 11.05 / Sala digital 3d: como perros y gatos. (apta) 1.20 3.10 5.00 7.00 (d) / El último maestro del aire. (apta) 1.10 3.25 5.40 8.00 9.00 10.20 11.10 (d)

cInEMaRK pLaZa LIMa SuR S/. 12 (av. prolong. paseo de la República s/n, chorrillos- tlf. 437-0222). Sala digital: S/. 21.5 apariciones del más allá. (Estreno) 2.55 5.35 8.10 10.50 / una loca película de vampiros. (Estreno) 3.50 5.50 7.50 10.00 / depredadores. (May. 14) 4.50 7.20 9.50 / El ultimo maestro del aire. (apta) 3.10 5.30 8.00 10.20 / Karate kid. (apta) 4.00 6.50 / Mi villano favorito. (apta) 2.40 / parís en la mira. (May. 14) 9.40 / Son como niños. (May. 14) 2.20 4.40 7.00.9.20 / Sala digital 3d: El último maestro del aire. (apta) 3.30 6.00 8.30 11.00

cInEMaRK San MIguEL S/. 10 (cdra. 25 av. de La Marina- tlf. 437-0222). Sala digital: S/. 19.9apariciones del más allá. (Estreno) 2.00 4.20 6.30 8.40 11.00 / Enemigo interno. (Estreno) 2.40 5.10 7.50 10.40 / una loca película de vampiros. (Estreno) 2.30 4.30 6.20 8.10 10.00 / contracorriente. (May. 14) 3.10 7.30 (d) / depredadores. (May. 14) 2.20 6.45 11.10 / El origen. (May. 14) 4.10 7.20 10.20 / El último maestro del aire. (apta) 1.30 3.40 4.50 5.50 7.00 8.00 9.10 10.10 11.20 (d) / Enamorada de mi ex. (May. 14) 2.10 / paris en la mira. (May. 14) 4.40 9.00 / Son como niños. (May. 14) 5.20 9.40 / Sala digital 3d: El último maestro del aire. (apta) 1.40 3.50 6.00 8.30 (d) / El último maestro del aire. (apta) 10.50 (s)

cInEpLanEt aLcÁZaR S/. 13.5 (av. Santa cruz 814, Miraflores- tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 25 Enemigo interno. (Estreno) 3.00 5.10 7.20 9.30 / amante accidental. (May. 14) 4.00 6.10 8.15 10.20 / cartas a Julieta. (May. 14) 4.30 9.10 / contracorriente. (May. 14) 3.30 5.50 8.00 10.10 / depredadores. (May. 14) 2.10 6.50 / El último maestro del aire. (apta) 2.40 5.00 7.20 9.40 (d) / parís en la mira. (May. 14) 3.20 5.30 7.40 9.50 / Son como niños. (May. 14) 2.30 4.50 7.10 9.30 / Sala digital 3d: El último maestro del aire. (apta) 3.40 6.00 (d) / El último maestro del aire. (apta) 8.20 10.40 (s)

cInEpLanEt cEntRO S/. 6.5 (Jr. de la unión 819, Lima telf: 624-9500) apariciones del más allá. (Estreno) 12.50 3.10 5.30 7.40 9.50 / Enemigo interno. (Estreno) 12.40 3.00 5.20 7.30 9.40 / una loca película de vampiros. (Estreno) 11.00 1.15 3.30 5.45 8.00 10.15 / amante accidental. (May. 14) 4.20 / como perros y gatos 2. (apta) 11.40 1.50 3.50 (d) / contracorriente. (May. 14) 11.50 2.10 6.40 9.10 / depre-

•

•

•

•

•

•

•

cInE StaR IQuItOS S/. 3.5 (calle arica 258, Iquitos. tlf. 605993) El último maestro del aire. (apta) 4.00 4.45 6.00 6.45 8.00 10.00 (d) / Hermandad. (May. 14) 4.30 8.45 10.30 / plan B. (May. 14) 6.30 8.30 10.30 / Son como niños. (May. 14) 4.15 6.15 8.15 10.15

cInE StaR LaS aMÉRIcaS S/. 4.5 (Hermilio Valdizán 121, Jesús María. tlf. 261-7537) una loca película de vampiros. (Estreno) 3.30 5.30 7.30 9.30 / como perros y gatos 2. (apta) 4.15 6.15 (d) / depredadores. (May. 14) 7.45 9.45 / El último maestro del aire. (apta) 3.20 3.45 5.15 5.45 7.15 7.45 8.15 9.15 9.45 (d) / Karate kid. (apta) 10.00 (d) / La profecía del diablo. (May. 14) 4.00 6.00 8.00 10.00 / Son como niños. (May. 14) 3.30 5.30

EL cInE - c. cuLtuRaL pucp S/. 10(av. camino Real 1075, San Isidro. tlf. 616-1616)La pasión de gabriel. 3.45 9.45 / dos hemanos. 5.45 8.00

uVK MuLtIcInES BaSadRE S/. 15 (calle Las palmeras 359 - San Isidro. tlf. 652-2215) Enemigo interno. (Estreno) 3.10 5.35 8.20 10.45 / contra-corriente. (May. 14) 6.00 8.00 10.20 / El último maestro del aire. (apta) 3.15 5.15 7.15 9.15 (d) / Enamorada de mi ex. (May. 14) 3.30 7.50 10.00 / parís en la mira. (May. 14) 3.50 5.45 7.45 9.45 / Son como niños. (May. 14) 3.40 5.30

uVK MuLtIcInES caMInOS dEL Inca S/. 11 (c.c. caminos del Inca 4to. nivel. tlf. 372-6169) Enemigo interno. (Estreno) 4.45 7.20 9.45 / una loca película de vampiros. (Estreno) 3.00 4.45 5.50 6.45 8.45 10.40 / cartas a Julieta. (May. 14) 3.40 8.00 10.10 / como perros y gatos 2. (apta) 4.10 / contracorriente. (May. 14) 3.20 5.30 7.30 / El origen. (May. 14) 9.30 / El último maestro del aire. (apta) 3.30 5.40 7.50 10.20 (d) / Enamorada de mi ex. (May. 14) 6.10 8.20 10.30 / parís en la mira. (May. 14) 4.00 6.00 8.10 10.20 / Son como niños. (May. 14) 3.20 5.30 7.40 10.00

uVK MuLtIcInES Ica S/. 6 (av. ayabaca S/n-urb. San José. tlf.: 056-217261) cartas a Julieta. (May. 14) 6.30 8.30 10.30 / El último maestro del aire. (apta) 3.30 4.30 5.30 7.30 9.30 (d) / Enamorada de mi ex. (May. 14) 5.45 7.50 10.00 / Her-mandad. (May. 14) 4.00 6.00 8.00 10.10 / Son como niños. (May. 14) 3.50

uVK MuLtIcInES LaRcOMaR S/. 13 (centro comercial Larcomar tlf. 446-7336).cine bar: S/. 19. Sala digital: S/. 25 Enemigo interno. (Estreno) 3.00 5.30 8.00 10.30 / La noche de los cortos. (Estreno) 6.00 11.30 / una loca película de vampiros. (Estreno) 3.00 4.50 6.40 8.30 10.20 / amante accidental. (May. 14) 5.30 / cartas a Julieta. (May. 14) 3.30 8.20 10.20 / contracorriente. (May. 14) 4.10 6.20 8.30 10.40 / depredadores. (May. 14) 5.50 / El origen. (May. 14) 5.40 7.30 8.40 (s) / El último maestro del aire. (apta) 3.00 3.40 5.30 7.40 10.00 (d) / Enamorada de mi ex. (May. 14) 3.50 10.20 / Karate kid. (apta) 3.00 (d) / Mi villano favorito. (apta) 3.20 (d) / parís en la mira. (May. 14) 6.00 8.00 10.00 / Son como niños. (May. 14) 3.30 5.50 8.10 10.25 / cine Bar: Enemigo interno. (Estreno) 4.40 7.10 9.40 / Sala digital 3d: El último maestro del aire. (apta) 2.40 5.00 7.20 (d) / El último maestro del aire. (apta) 9.50 (s)

uVK MaRIna paRK S/. 6.9 (cdra. 26 av. de la Marina tlf. 452-4618) una loca película de vampiros. (Estreno) 4.15 6.15 8.15 10.15 / como perros y gatos 2. (apta) 3.30 4.15 5.30 6.15 8.10 / depredadores. (May. 14) 3.45 5.45 7.45 9.45 / El último maestro del aire. (apta) 3.15 4.00 5.15 6.00 7.15 8.00 9.15 10.00 (d) / La profecía del diablo. (May. 14) 7.30 9.30 10.10

uVK San MaRtIn S/. 6.5 (Jr. Ocoña 110, Lima. tlf 428-6042) apariciones del más allá. (Estreno) 1.00 3.00 5.00 7.00 9.00 / una loca película de vampiros. (Estreno) 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 / como perros y gatos 2. (apta) 1.30 3.30 / contracorriente. (May. 14) 5.30 7.30 9.30 / depre-dadores. (May. 14) 1.45 3.45 5.45 7.45 9.45 / El último maestro del aire. (apta) 1.15 3.15 5.15 7.15 9.15 (d) / Son como niños. (May. 14) 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00

•

•

•

•

•

•

•

•

•

dadores. (May. 14) 12.00 4.40 9.20 / El último maestro del aire. (apta) 11.10 12.10 1.20 2.30 3.40 4.50 6.00 7.10 8.20 9.30 10.35 (d) / La profecía del diablo. (May. 14) 2.20 7.00 10.20 / parís en la mira. (May. 14) 3.50 6.20 8.20

cInEpLanEt cEntRO cíVIcO S/. 8.9 (av. garcilazo de la Vega 1337, cercado de Lima. telf: 624-9500) apariciones del más allá. (Estreno) 1.00 3.00 5.10 7.20 9.40 / una loca película de vampiros. (Estreno) 12.00 2.20 4.40 7.00 8.10 9.20 10.30 / como perros y gatos 2. (apta) 1.30 3.50 (d) / depredadores. (May. 14) 4.20 9.10 / El último maestro del aire. (apta) 12.30 2.50 5.00 7.30 9.50 (d) / Enamorada de mi ex. (May. 14) 5.50 / Son como niños. (May. 14) 2.10 6.45 / Sala digital 3d: El último maestro del aire. (apta) 1.40 4.00 6.15 8.30 10.45 (d)

cInEpLanEt cOMaS S/. 5.5 (av. túpac amaru cdra. 38 2do nivel, comas. telf: 624-9500). Sala digital: S/. 15.9apariciones del más allá. (Estreno) 3.00 5.10 7.20 9.40 / una loca película de vampiros. (Estreno) 3.40 6.00 7.00 8.10 9.20 10.30 / como perros y gatos 2. (apta) 2.20 4.20 6.30 (d) / depredadores. (May. 14) 8.30 10.50 / El último maestro del aire. (apta) 2.10 3.20 4.30 5.40 8.00 10.20 (d) / Sala digital 3d: El último maestro del aire. (apta) 2.50 5.15 7.30 9.50 (d)

cInEpLanEt La MOLIna S/. 13.5 (cdra. 12 av. Raúl Ferrero tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 25 Enemigo interno. (Estreno) 3.45 6.00 8.15 10.30 / cartas a Julieta. (May. 14) 9.20 / como perros y gatos 2. (apta) 3.20 5.30 (d) / contracorriente. (May. 14) 7.30 9.50 / depredadores. (May. 14) 2.40 5.00 / El último maestro del aire. (apta) 2.05 3.10 4.15 5.20 6.35 7.40 10.00 (d) / Enamorada de mi ex. (May. 14) 7.20 9.40 / parís en la mira. (May. 14) 4.10 6.20 8.20 10.20 / Son como niños. (May. 14) 2.30 4.50 7.10 9.30 / Sala digital 3d: El último maestro del aire. (apta) 4.00 6.15 (d) / El último maestro del aire. (apta) 8.30 10.45 (s)

cInEpLanEt nORtE S/. 8 (av. carlos Izaguirre 296, frente a Metro p. norte. tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 19.9apariciones del más allá. (Estreno) 1.50 4.00 6.10 8.20

•

•

•

•

10.40 / Enemigo interno. (Estreno) 3.00 5.15 7.30 9.45 / una loca película de vampiros. (Estreno) 2.20 4.40 7.00 8.10 9.20 10.30 / como perros y gatos 2. (apta) 2.30 4.30 6.30 (d) / contracorriente. (May. 14) 5.30 7.40 9.50 / depredadores. (May. 14) 3.50 8.20 / El último maestro del aire. (apta) 2.40 5.00 7.20 8.30 9.40 10.50 (d) / En-amorada de mi ex. (May. 14) 1.30 3.40 6.00 / Karate kid. (apta) 2.50 (d) / La profecía del diablo. (May. 14) 1.40 6.20 10.45 / parís en la mira. (May. 14) 2.10 6.50 / Son como niños. (May. 14) 4.20 9.10 / Sala digital 3d: El último maestro del aire. (apta) 1.00 3.20 5.40 8.00 10.20 (d)

cInEpLanEt pRIMaVERa S/. 10.5 (costado coliseo dibós, San Borja. tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 19.9 apariciones del más allá. (Estreno) 1.20 3.40 5.50 8.10 10.20 / Enemigo interno. (Estreno) 1.45 4.00 6.15 8.30 10.50 / una loca película de vampiros. (Estreno) 1.15 3.30 5.45 8.00 10.15 / como perros y gatos 2. (apta) 2.20 4.30 (d) / contracorriente. (May. 14) 4.40 7.00 9.20 / depre-dadores. (May. 14) 4.50 7.10 9.30 / El último maestro del aire. (apta) 12.45 3.00 5.15 7.30 9.50 (d) / Karate kid. (apta) 1.50 (d) / parís en la mira. (May. 14) 6.50 8.50 10.55 / Son como niños. (May. 14) 2.50 5.10 7.20 9.40 / Sala digital 3d: como perros y gatos 2. (apta) 2.40 (d) / El último maestro del aire. (apta) 1.30 3.45 6.00 (d) / El último maestro del aire. (apta) 8.20 10.40 (s)

cInEpLanEt RISSO S/. 9 (av. arequipa 2250 Int. 201, Lince. tlf. 624-9500) . Sala digital: S/. 19.9apariciones del más allá. (Estreno) 1.10 3.20 5.40 8.00 10.10 / Enemigo interno. (Estreno) 1.10 3.30 5.50 8.10 10.30 / una loca película de vampiros. (Estreno) 12.20 2.40 5.00 7.20 8.30 9.40 10.50 / contracorriente. (May. 14) 1.00 5.20 9.50 / depredadores. (May. 14) 12.00 4.30 9.10 / El último maestro del aire. (apta) 12.10 1.30 2.30 3.50 4.50 6.10 7.10 9.30 (d) / parís en la mira. (May. 14) 3.10 7.40 / Son como niños. (May. 14) 2.20 6.50 / Sala digital 3d: El último maestro del aire. (apta) 1.20 3.40 6.00 8.20 10.40 (d)

cInEpLanEt San MIguEL S/. 9.9 (av. La Marina - San Miguel). Sala digital: S/. 19.9 apariciones del más allá. (Estreno) 1.20 3.40 5.50 8.10

•

•

•

10.20 / Enemigo interno. (Estreno) 2.45 5.00 7.15 9.30 / una loca película de vampiros. (Estreno) 1.40 2.50 4.00 5.10 6.20 7.30 8.40 9.50 11.00 / amante accidental. (May. 14) 2.40 7.00 / cartas a Julieta. (May. 14) 4.25 9.55 / con-tracorriente. (May. 14) 2.10 4.15 6.25 8.35 10.45 / depre-dadores. (May. 14) 4.40 10.15 / El origen. (May. 14) 1.10 6.50 / El último maestro del aire. (apta) 1.25 3.45 6.00 8.15 10.30 (s) / El último maestro del aire. (apta) 12.50 3.10 4.20 5.30 7.50 9.00 10.10 (d) / Enamorada de mi ex. (May. 14) 1.15 3.30 5.40 7.50 10.00 / Karate kid. (apta) 1.50 7.10 (d) / parís en la mira. (May. 14) 4.50 9.20 / Son como niños. (May. 14) 2.10 6.40 / Sala digital 3d: como perros y gatos 2. (apta) 1.15 3.15 5.15 (d) / El último maestro del aire. (apta) 1.30 3.50 6.10 (d) / El último maestro del aire. (apta) 7.25 8.30 9.45 10.50 (s)

cInEpLanEt Santa cLaRa S/. 5.5(Fundo La Estrella Lote 99-B. alt. Km. 10.5 c. central -ate)apariciones del más allá. (Estreno) 3.30 5.40 8.00 10.20 / una loca película de vampiros. (Estreno) 3.00 5.15 7.30 8.30 9.50 10.50 / como perros y gatos 2. (apta) 3.50 6.10 (d) / contracorriente. (May. 14) 5.00 9.40 / depre-dadores. (May. 14) 2.40 7.20 / El último maestro del aire. (apta) 2.30 4.50 7.10 8.20 9.30 10.40 (d) / Son como niños. (May. 14) 2.10 4.20 6.30

cInERaMa EL pacíFIcO S/. 8.5 (av. pardo 121-Miraflores. telf. 2430541) Enemigo interno. (Estreno) 3.00 5.15 7.45 10.10 / una loca película de vampiros. (Estreno) 4.00 6.00 8.00 10.00 / cartas a Julieta. (May. 14) 5.00 7.00 / como perros y gatos 2. (apta) 2.30 3.15 (d) / contracorriente. (May. 14) 6.15 8.15 10.15 / El ultimo maestro del aire. (apta) 2.30 3.30 4.30 5.30 6.30 7.30 8.30 9.30 / Enamorada de mi ex. (May. 14) 10.30 / La pontífice. (May. 14) 9.00 / Son como niños. (May. 14) 4.15

cInERaMa Ica S/. 6 (cc plaza del Sol, av. San Martín cdra. 7 - 3er. nivel) cartas a Julieta. (May. 14) 3.30 5.30 7.30 9.30 / como perros y gatos 2. (apta) 3.00 4.45 6.30 8.15 (d) / El ultimo maestro del aire. (apta) 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 8.30 9.00 10.00 (d) / La hermandad. (May. 14) 6.15 8.30 10.30 / Son como niños. (May. 14) 2.15 4.15 10.15

cInERaMa MInKa S/. 6 (av. República de argentina 3093, callao. tlf. 651-1311 )una loca película de vampiros. (Estreno) 2.15 4.15 6.15 8.15 10.15 / como perros y gatos 2. (apta) 2.15 3.00 4.00 4.45 5.45 6.45 7.45 8.45 (d) / depredadores. (May. 14) 9.45 / El ultimo maestro del aire. (apta) 2.30 3.30 4.30 5.30 6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 (d) / Son como niños. (May. 14) 3.00 5.00 7.00 9.00 10.25

cInES pLaZa JESÚS MaRía S/. 7.5 (gral. garzón 1337, Jesús María. tlf. 330-6721) apariciones del más allá. (Estreno) 4.15 6.15 8.15 10.15 / Enemigo interno. (Estreno) 1.45 4.00 6.10 8.20 10.30 / una loca película de vampiros. (Estreno) 1.30 3.15 5.00 6.45 8.30 10.15 / como perros y gatos 2. (apta) 2.30 3.30 4.15 (d) / contracorriente. (May. 14) 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 / depredadores. (May. 14) 6.00 8.10 10.20 / El último maestro del aire. (apta) 1.10 2.00 3.15 4.05 5.20 6.10 7.25 8.15 9.30 10.20 (d) / Enamorada de mi ex. (May. 14) 8.00 10.15 / parís en la mira. (May. 14) 5.30 7.30 9.30 / Son como niños. (May. 14) 3.30 5.45

cInE StaR aVIacIÓn S/. 5 (av. aviación 2423, San Borja. tlf. 225-7698) apariciones del más allá. (Estreno) 6.15 8.45 / como perros y gatos 2. (apta) 3.45 4.30 5.45 (d) / depreda-dores. (May. 14) 7.30 9.30 / El último maestro del aire. (apta) 3.45 5.45 7.45 9.45 (d)

cInE StaR BEnaVIdES S/. 5 (av. Benavides 4981, Surco tlf. 275-4323) una loca película de vampiros. (Estreno) 4.45 6.45 8.45 / como perros y gatos 2. (apta) 4.15 6.15 (d) / depreda-dores. (May. 14) 8.15 10.15 / El último maestro del aire. (apta) 4.00 6.00 8.00 9.50 (d)

cInE StaR EXcELSIOR S/. 4 (Jr. de la unión 780, Lima. tlf. 426-3547) apariciones del más allá. (Estreno) 1.30 3.30 5.30 7.30 9.30 / una loca película de vampiros. (Estreno) 1.15 3.15 5.15 7.15 9.15 / como perros y gatos 2. (apta) 1.45 3.45 5.30 (d) / depredadores. (May. 14) 7.15 9.15 / El último maestro del aire. (apta) 1.00 1.45 2.45 3.30 4.45 5.30 6.45 7.30 8.45 9.30 (d) / La profecía del diablo. (May. 14) 1.15 3.15 5.15 7.15 9.15

•

•

•

•

•

•

•

•

canaL 205.30 a primera hora09.00 Hombres trabajando

para ellas11.30 Los del barrio12.30 90 Segundos13.00 amor, amor, amor15.00 cómplices16.00 La fuerza del

destino17.00 El clon18.00 Los Simpson19.00 cine: El invencible21.00 Los exitosos

gome$22.00 90 Segundos23.00 El francotirador00.30 caso cerrado

canaL 405.30 américa noticias

- primera Edición10.00 Rosa salvaje11.00 La jaula de oro12.00 américa noticias12.30 Lima, limón14.00 Soy tu dueña15.00 La otra

16.00 Entre el amor y el odio

17.00 nunca te olvidaré18.00 El chavo del ocho18.30 Habacilar20.00 al fondo hay sitio21.00 Matadoras22.00 américa noticias

- Edición central23.00 prensa libre23.45 Verano de amor01.00 El gran show: la

academia

canaL 506.00 Buenos días perú09.00 Quality products10.00 1,000 oficios12.00 24 Horas -

Edición mediodía13.00 La familia Ingalls15.00 Mónica16.00 Infamia17.00 El príncipe del café18.00 El gran chaparral19.00 Mil disculpas20.00 La reina de las

esposas

21.00 chico de mi barrio22.00 24 Horas –

Edición central23.00 Enemigos públicos00.00 Santa natura00.30 Jaamsa01.00 pare de sufrir

canaL 706.00 tV perú noticias09.00 El congreso

informa10.00 Estampas del perú11.00 El mundo a tu

alcance11.30 Electrificación rural12.00 Rumbo electoral13.00 tV perú noticias14.00 Hola perú16.00 Los pimpollos17.00 aprendiendo17.30 Imagen de la

música18.30 Electrificación rural19.00 La hora discovery20.00 tV perú noticias21.00 Sucedió en el perú22.00 La función de

la palabra23.00 Lo mejor de por

humor al perú23.30 Rumbo electoral00.30 Electrificación rural

canaL 904.30 canto andino05.30 atV noticias

– primera noticia08.30 Hola a todos11.00 catalina y

Sebastián12.00 caso cerrado13.00 Lo que callamos

las mujeres14.00 Victoria15.00 alma indomable16.00 pobre diabla17.00 decisiones18.00 cada quien su

santo19.00 Victorinos20.00 doña Bella21.00 Magaly teVe22.00 El profeta23.00 atV noticias23.30 El deportivo

00.00 c.S.I. nueva York01.00 ganas de noche02.00 perseguido

canaL 1106.00 RBc noticias07.00 Fagamotors07.30 La diosa del amor08.00 Expoferia08.30 El show de la fe09.00 Expoferia11.30 Veritas tV12.00 El horóscopo chino12.30 Expoferia13.00 La hora médica13.30 Expoferia14.00 adelgace perú14.30 Expoferia16.00 Habla el pueblo16.30 Surco nuevo17.00 La hora dulce17.30 Expoferia18.00 Solo para mujeres18.30 Habla el pueblo19.00 Leonela20.00 RBc noticias21.00 Habla el pueblo00.00 El show de la fe

canaL 1306.00 Bien de salud07.00 Barney07.24 Bob, el constructor07.48 thomas y sus

amigos08.12 Mi padre rockero08.36 La tropa de goofy09.00 Que tal familia11.00 Que vivan las

mujeres13.00 ponte al día14.00 Matrimonio con

hijos14.30 Las chicas

superpoderosas15.00 Jackie chan15.30 Beyblade16.00 doraemon17.00 Megaman17.30 transformers18.00 La pantera rosa19.00 Smackdown / Raw20.00 niní20.30 Somos tú y yo21.00 La vida es así22.00 cine: Sin salida00.00 global noticias

Enemigo internoEl teniente corrupto terence Mcdonough utiliza a su antojo los placeres prohibidos gracias a su estatus profesional. nunca le falta droga con la que saciar su adicción y está abierto a hacer favores a cambio de sexo. pero su nueva investigación, el misterioso asesinato de cinco inmigrantes sene-galeses, le pondrá entre la espada y la pared.

★★★★

título original: Bad Lieutenant: port of call new / dirección: Werner Herzog / Reparto: nicolas cage, Val Kilmer, Eva Mendes / género: drama / duración: 122 minutos.

La República 27Miércoles 8/9/2010

Entretenimiento

MI MASCOTA

Envíanos la foto más divertida de tu mascota preferida vía www.larepublica.pe o al e-mail mascota@larepublica.pe o un MMS al 997580735 y nosotros la publicaremos en esta sección.

SIETE DIFERENCIAS

SOLUCIONES

SUDOKU 2713 ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

ASTROLOGÍA

Jhan Carlos SandovalTeléfono: 472-8244/445-0340www.jhantarot.com

ARIES: 21 mar. 20 abr.Una situación impre-vista, transformará tus planes, trata de no ten-

sarte. Iniciarás una relación que te ayudará emocionalmente, disfrútala.

TAURO: 21 abr. 21 may.En una reunión laboral conocerás gente con in-fluencias, aprovecha la

ayuda que puedan brindarte. No generes conflictos por situaciones del pasado, piénsalo bien.

GÉMINIS: 22 may. 21 jun.Recupera los ánimos, pronto encontrarás la solución a ese proble-

ma. Sé amable con esa persona y recuperará el interés que estaba perdiendo.

CÁNCER: 22 jun. 22 jul.No te dejes agobiar por problemas económicos, la solución llegará. Pla-

nificarás bien lo que tanto amas, disfrútalo.

LEO: 23 jul. 23 ago.Tus actividades se verán paralizadas por situacio-nes externas, conserva

la calma, pronto de reanudarán. La indiferencia de tu pareja te haría dudar de la relación.

VIRGO: 24 ago. 23 set.La paciencia será tu mejor arma frente a alguien que pretende desestabilizarte.

Te reencontrarás con esa persona del pasado, volverán nuevamente las ilusiones.

LIBRA: 24 set. 23 oct. Piensa antes de hacer esa transacción, evitarás una pérdida considerable de

dinero. Dale tiempo a quien amas, hay indecisión y desea reflexionar.

ESCORPIO: 24 oct. 22 nov.Ante la solución de ese problema, te sentirás ani-mado y continuarás con

tus proyectos. No seas indiferente con esa persona, cambia de actitud y encontrarás el amor.

SAGITARIO: 23 nov. 21 dic. No realices inversiones apresuradas, analiza an-tes de iniciar esa actividad.

Sentirás que esa persona que te interesa intenta manipularte, no cedas.

CAPRICORNIO: 22 dic. 20 ene.Será mejor que solu-ciones todo de manera armoniosa, no permitas

que problemas afecten tu carácter. Fortalece los sentimientos y evita la rutina.

ACUARIO: 21 ene. 19 feb.Superarás ese problema, es cuestión de tiempo y mucho esfuerzo, re-

cuérdalo. Controla tus celos y lograrás evitar que esa persona se aleje.

PISCIS: 20 feb. 20 mar.No estés en contra de tus superiores, perderías muchas oportunidades.

Recibirás noticias de alguien que quiere conocerte, acepta esa salida.

MASTERGRAMA Nº 2975

SUDOKU Nº 2712

SOLUCIÓN SOPA DE LETRAS ANTERIOR

Encuentra las siete diferencias entre estas dos imágenes

Te extraño, mi NikoEl 7 de setiembre se cumple un año desde que partiste al cielo, Nikito lindo. Te queremos y extrañamos, seguirás vivo. Recuerdo las veces que salíamos al parque a pasear, en algunas ocasiones incluso no entendí bien tus travesuras. Siempre nos diste mucho cariño y cuando estábamos triste, bastaba un ladrido tuyo para cambiar nuestro ánimo. Un beso, mi bebé, algún día volveremos a jugar. ¬Janet Salas Márquez.

LAS 7 DIFERENCIAS

1 Naríz 2 Hombrera3 Cola 4 Mecha5 Visor de arco6 Oreja7 Palanca arco

o un y nosotros la publicaremos en esta sección.

ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

El 7 de setiembre se cumple un año desde que partiste El 7 de setiembre se cumple un año desde que partiste

entendí bien tus travesuras. Siempre nos diste mucho cariño y cuando estábamos triste, bastaba un ladrido tuyo para cambiar nuestro ánimo. Un beso, mi bebé,

La República28 Miércoles 8/9/2010

Por Queca Anaya.DiFama

FALTOSO. La norteña le increpó que no se refiriera más a sus pequeñas hijas y al manoseado tema de la paternidad y que cuando sea padre sabrá lo que se siente al defender a un hijo. González no tuvo elementos de defensa.

DEBUT. Al parecer, la dupla de “Amor, amor, amor”, está nerviosa pues el lunes con horario más extenso no le ha ido nada bien en el rating. Para variar, “Lima Limón” lo dobló en sintonía, hizo 11.1 contra los 6.5 de Peluchín y Sofía.

REALITY. A propósito de rating, “Habacilar” con su reality ‘Amigos y Rivales’ el lunes hizo 17,2 puntos. Por cierto, Maricielo Effio lloró al recordar que no se habla con su padre, quien no aceptó su noviazgo y posterior matrimo-nio. Ya pes, tio.

1

1

1

Rodrigo González “PeluchÍn” se tragó ayer el sapo de su vida cuando después de anunciar en exclusiva a Monserrat Seminario -ex de Melcochita- esta no solo lo cuadró sino que le cortó la llamada. Tururú ...

Jimena Lindo, una de las sentencia-das en “El Gran Show”, no podrá bai-lar este sábado en el reality debido a que sufrió la inflamación del muslo izquierdo y el médico le ha reco-mendado descanso absoluto.

El lunes la actriz fue atendida de emergencia y derivada a la unidad de traumatología de una clínica local.

Allí los médicos le encontraron una inflamación en el muslo iz-quierdo y le recomendaron descan-sar para evitar una tendinitis o una lesión mayor a los meniscos.

Otra baja en “El Gran Show”

JIMENA LINDO VÍCTOR MANUELLE

Viene para show íntimoVíctor Manuelle, llamado ‘el sonero de la juventud’, regresa a Perú pero esta vez para un concierto íntimo, la noche del viernes 24 de setiembre en la discoteca Vocé de Lince.

Directamente desde Puerto Rico, el cantante traerá a su or-questa y coros para un concierto exclusivo y totalmente renovado que incluye todos sus éxitos en salsa y balada.

Víctor Manuelle lleva más de 15 álbumes en su carrera, un Gra-mmy y más de 10 millones de co-pias vendidas en el mundo. En concierto este 24 de setiembre.

Envía el código de tu favorita, vía SMS al

9975-82560. También puedes llamar al 711-

6120. Visita www.larepublica.pe

AVANCE DIARIO: Resultado parcial de ayer hasta las 10pm.

EL DUELO DE LOS FAMOSOS

TATIANAASTENGO

107 votos

MAGALY SOLIER

CÓDIGO MS

1745 votos

Tatiana Astengo dijo que Magaly Solier obtuvo el personaje en la película

Amador, por tener los rasgos de india. ¿A cuál apoyas?

CÓDIGO TA

Fama Envíe sus comentarioseditorfama@larepublica.pe

El actor Adolfo Chuiman admitió que es inevitable que los niños vean escenas de violencia y muerte en la serie ‘Al fondo hay sitio’, en la que precisamente su personaje Peter se debate entre la vida y la muerte al ser baleado por la malvada Claudia (Úrsula Bozza).

“La muerte forma parte del equi-librio de la historia. Hay que enten-der que ‘Al fondo hay sitio’ es una serie diaria. No es una historia se-manal que te permita trabajar la historia; eso es difícil”, explicó el popular Peter.

Sin embargo, Adolfo refirió que a pesar de todo ‘Al fondo hay

sigue arrasando en el rating

Jimena Lindo, una de las sentencia-das en “El Gran Show”, no podrá bai-lar este sábado en el reality debido a que sufrió la inflamación del muslo izquierdo y el médico le ha reco-

El lunes la actriz fue atendida de emergencia y derivada a la unidad de traumatología de una

Allí los médicos le encontraron una inflamación en el muslo iz-quierdo y le recomendaron descan-sar para evitar una tendinitis o una

sigue arrasando en el ratingsigue arrasando en el ratingsigue arrasando

Capítulo en el que supuestamente fallece popular mayordomo alcanzó el lunes un rating de 41 puntos, con una media hora de 50.9.

‘Muerte’ Peterde

tó– tuvo que esconderse en estos días para evitar revelar el destino de su leal personaje.

Asimismo, parte del éxito en el rating se lo atribuyó al guio-nista Gigio Aranda, por saber explotar su faceta dramática. “Gigio ha sabido muy bien cómo manejar mis personajes desde ‘Mil oficios’. Él sabe cómo sacar-les el jugo”, explicó.

Actores celebran ratingEl lunes ‘Al fondo hay sitio’ –con

el episodio en el que supuestamen-te dan por muerto a Peter por una confusión de nombre– alcanzó una cifra promedio de 41 puntos de rating, dejando en un segundo lugar a ‘Matadoras’ con un 38.2 puntos y en tercera ubicación a ‘Magaly Teve’ con 14.8, pese a que Medina declaró acerca del escán-dalo del supuesto soborno a la jue-za María Teresa Cabrera.

Acerca del rating, Mó-nica Sánchez manifes-tó que lo que más le

sorprende es que la serie logre sostener a diario las altas cifras. “Estamos agradecidos con el pú-blico. Hacemos esto con cariño”, expresó la popular Charito. De igual manera, Carlos Solano (Fe-lix, en la serie) contó que recibie-ron felicitaciones de la produc-ción, no obstante es consciente de que su personaje no forma parte directa de la historia de Peter.

sitio’ es una “serie blanca que no toma temas truculentos como las drogas o el sexo. Eso se demuestra con el público con el que gozamos, desde los más pequeños a los gran-des”, agregó el actor, quien –con-

ADOLFO CHUIMAN DICE QUE ES NECESARIO EL DRAMA EN TELESERIE SIN TOCAR TEMAS DE SEXO Y DROGAS

Mónica Sánchez celebra el éxito.

Envía el código de tu favorita, vía

9975-82560puedes llamar al

6120. Visita larepublica.pe

Envía el código de tu al

. También 711-

La República 29FAMAMiércoles 8/9/2010

REACCIÓN

RAPITEST

ESEEMEESE

Envía tu SMS al 997584060. Web: www.larepublica.pe

EN ‘ASU MARE’

Machín no sabe qué hará LarissaCarlos Alcántara, quien compar-tirá las tablas con Larissa Riquel-me, en su espectáculo “Asu mare” dijo desconocer cuál será la labor de la modelo paraguaya en su exi-toso unipersonal.

“No tengo bien claro qué hará (Larissa) en el espec táculo, porque eso lo maneja mi mánager. Lo que sé es que va a estar en un segmento”, señaló.

De otro lado, dejó en claro que no cederá a los encantos de la modelo. “Yo tengo la nariz en mi casa y soy feliz”, contó.

CHRISTIAN MEIER HABLA DE SU CARRERA Y SU VIDA PERSONAL

“Estoy soltero y dedicado al trabajo”

FELIZ. El guapo actor peruano disfruta de su

primer personaje de antihéroe en

Alguien te mira, de Telemundo.

El actor peruano Christian Meier, protagonista de la serie de misterio Alguien te mira”(Telemundo) junto a Danna García, confesó que fue el perfil de antihéroe de su personaje en esta historia, lo que lo convenció de regresar a grabar después de dos años alejado del medio.

En entrevista a EFE, dijo tam-bién que se encuentra soltero y fe-liz y que prefiere estar al margen de los chismes del corazón.

“La historia de Alguien te mira, toca temas como la adicción a las drogas y los asesinatos en serie. Fue justamente esto lo que me motivó a regresar a la televisión”, dijo el actor desde Miami.

“Me alejé del medio porque a veces es difícil encontrar en la televisión latina proyectos que salgan un poco de lo usual o lo trillado. Cuando leí esta propues-ta, como actor me interesó por ser algo diferente. Rodrigo (mi personaje) es un antihéroe total; un tipo adicto al alcohol y a las drogas”, contó.

“Además tiene varios secretos, entre ellos que podría ser un po-tencial asesino en serie. Sin em-bargo, está enamorado de Piedad ( Danna García), y es capaz de hacer cualquier cosa por ella. Él es diferente a mí, pero somos lea-les a nuestros seres queridos”, agregó Meier.

Sobre su divorcio con Marisol Aguirre y su comentado romance

Peruano estrena serie en Telemundo donde personaje lo capturó por ser un ‘antihéroe’.

Yo rehúso ser una víctima de los

chismes y las mur-muraciones. Hay que ignorarlos”.

CHRISTIAN MEIER

con Génesis Rodríguez (ya terminado) el actor co-mentó: “Son cosas que vienen con el trabajo y depende cómo se tomen; yo rehúso ser una vícti-ma de los chismes y las murmuraciones. Hay que ignorarlos; no se debe perder la cordura. Es cuestión de concen-trarse en las cosas impor-tantes. En estos momen-tos estoy soltero y dedica-do a mi trabajo. Tengo poco tiempo para mi vida personal. Estoy dis-frutando de esta oportu-nidad”, señaló Meier, quien no tiene planes más allá de terminar Alguien te mira.

CÁMARA TRAIDORA

A SOL, A SOL. Después que Gisela Valcárcel prefirió dejarse jalonear por el torero en su reality y no invitarlo, Roberto Martínez no tuvo mejor idea que iniciar la semana recurseándose en Mistura, donde fungió de imagen de un conocido lavavajillas. La calle está dura, dicen.

Actriz revela que a la fecha ha bajado cuarenta kilos de peso

-¿Cómo tomas los 41 puntos de rating que hizo el lunes Al fondo hay sitio con la supuesta muer-te de Peter?

-El éxito de la serie me sor-prende cada día más, incluso más que en Mil oficios, donde tuve el honor de debutar al lado de Adol-fo Chuiman. Gigio Aranda (guio-

Magdyel Ugaz“Ahorita voy a sacar la dieta de la Tere”

nista de la serie) es un genio. Es-peremos que siga igual.

-¿Qué pasará entre la Tere-sita y Félix?

-Eso es algo que no puedo de-cir por órdenes de la producción, además apenas nos dan el libreto, vamos a grabar.

-¿O habrá algún romance con Leonardo (personificado por Marco Zunino)?

-No, el Félix se moriría sin su Tere y ella no podría serle infiel. Entre ellos hay un amor bonito, lo otro podría ser una ilusión...

-Desde tu debut en la serie se te ve mucho más delgada...

-¿Tú crees? Si ahorita saco la dieta de la Tere me vuelvo millo-naria, se los aseguro. He llegado a mi peso ideal.

-¿Cuántos kilos has llegado a perder?

-Cerca de cuarenta kilos. An-tes llegué a pesar hasta cien kilos y estaba con obesidad grado dos.

-¿Piensas bajar más de pe-so?

-Estoy en mi peso ideal de 52 kilos. Además, así me siento bien. A mí me gusta estar bien bonda-dosa, no con las piernas como un palito como otras.

aTatiana Astengo

Adolfo Chuiman agradeció a los guionistas de Al fondo hay sitio por explotar su lado dramático. ¿Qué le dirías? (Máximo 15 palabras.)

Estas cosas pasan. Tengo un amigo peruano que ha estado 22 años en Ktajajistan y también se retracta de lo que dice.

Henrie

Muchas veces, ofendemos sin intención por no utilizar el adjetivo correcto. Debió decir, rasgos andinos o autoctónos.

Armando

¬

¬

Es una mala interpretación de la prensa chicha como siempre.

Opencha

Magaly Solier no debe quedarse callada que le responda de una vez, es demasiado el cargamontón que le han hecho por ser de origen andino.

Sincera

¬

¬

29

Top model hoy en nuestro país.

VALERIA MAZZA

Donativo a niñosde JicamarcaEsta tarde, la top model Valeria Mazza hará entrega del donativo al Colegio Jicamarca, institución educativa de Fe y Alegría, que ser-virá para la construcción de aulas y que forma parte del trabajo de responsabilidad social que Saga Falabella desarrolla en beneficio de niños y jóvenes de las zonas po-pulares del país.

Valeria, quien es la modelo argentina de mayor proyección internacional, contará además sus proyectos a mediano y largo plazo.

Ha dicho que no dijo lo que dijo sobre Magaly Solier, a quien llamó “india”.

La República30 fama miércoles 8/9/2010

La actriz y su labor de ayuda social.

angeLina JoLie hace dRamático LLamado aL mundo

Solicita ayuda para Pakistán

La actriz angelina Jolie solicitó asis-tencia constante y a largo plazo para Pakistán para ayudarlo a ha-cer frente a las peores inundacio-nes de su historia, que han causado estragos en el empobrecido país.

el desastre dejó más de 1,750 muertos, afectó a más de 18 mi-

La actriz recorre los poblados más afecta-dos por inundaciones.

llones y provocó daños por un valor de casi 43 mil millones de dólares en infraestructura y agri-cultura, los pilares de la econo-mía local, desde que comenzó hace más de un mes.

“es una situación extraordina-riamente compleja”, dijo Jolie a los periodistas tras visitar un campa-mento en el noroeste de Pakistán en el que viven miles de refugia-dos. “Son situaciones muy, muy largas y prolongadas que necesitan

Pedido. naciones unidas ha recibido 310 millones de dólares frente a su petición inicial de 460 millones de dólares, pero dice que necesita mucho más.

eL dato

nuestro apoyo constante durante mucho, mucho tiempo”, agregó.

Jolie, embajadora de buena vo-luntad para la agencia de refugia-

dos de la onu, dijo que animaría a gobiernos y particulares a ayu-dar a aliviar el sufrimiento de Pakistán.

ataviada con un chal negro, la estrella de hollywood habló con mujeres y niños desplazados mien-tras caminaba por tiendas levan-tadas sobre las ruinas de un cam-pamento creado hace unas tres décadas para refugiados afganos. Se declaró “muy conmovida” por la devastación.

PoR Sexta vez

niegan libertad a asesino de Lennon

ayer se le negó por sexta vez la liber-tad condicional al asesino de John Lennon, mark david chapman.

así lo anunció el sitio web de cnn, cuya información fue obteni-da de la división de libertad condi-cional del estado de nueva York.

Según el medio, un panel com-puesto por tres comisionados de la junta de libertad condicional llevó a cabo una entrevista con chap-man mediante una videoconferen-cia, en la que le hicieron saber que no saldría de la cárcel.

chapman, ahora de 55 años, asesinó a balazos al Beatle el 8 de octubre de 1980.

Lo mataron hace treinta años.

david chapman lleva tres décadas entre rejas pero insiste en su liberación.

La República 31Miércoles 8/9/2010

Cultural Envíe sus comentariospescribano@larepublica.pe

BREVES

LORENA PESTANA CON PREMIO DE JOYERÍAESCRITOR ACUDE AL REENCUENTRO CON SUS AMIGOS

Alfredo Bryce Echenique, residencia en Lima

El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique tras cumplir compro-misos literarios en países latinoa-mericanos –no hace mucho estuvo en un encuentro en Bolivia junto al joven escritor también peruano Diego Trelles–y otros en Europa, siempre recala en Lima, donde está afincado definitivamente. Pero el autor de Un mundo para Julius, que, como siempre suele decir, escribe para que lo quieran más, no solo

Autor de No me esperen en abril asistió a reunión de su amigo y candidato Jorge Salmón.

reduce su vida a certámenes litera-rios, sino también intenta asistir a reuniones sociales. El pasado lunes el escritor estuvo en una cena en el Country Club departiendo con amigos y vecinos del distrito de San Isidro. El motivo era una cena ofrecida al publicista Jorge Sal-món –su amigo de siempre–, quien aspira ser nuevamente alcalde del citado distrito. Allí el escritor tuvo un encuentro con amigos, vecinos y periodistas de distintos medios. El escritor actualmente se dedica a culminar su nueva novela, Dán-dole pena a la tristeza.Alfredo Bryce con Jorge Salmón.

Diseñadora peruana triunfa en ParísParís. EFE. La diseñadora perua-

na Lorena Pestana consiguió el premio de la prensa especializada en el salón de joyería de París Eclat de Mode, anunció ayer la Comi-sión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PROMPERU). Se trata de la prime-ra vez que una artista latinoame-ricana se lleva este galardón entre los más de 500 creadores de joyas de todo el mundo que estaban presentes en esta prestigiosa feria, celebrada entre los pasados 3 y 6 de septiembre, precisó PROMPE-RU en un comunicado.

�

CEREMONIA DE HONOR. Víctor García de la Concha flanqueado por Antonio Muñoz Molina (izquierda) y Mario Vargas Llosa (derecha) durante la presentación de su libro en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

VARGAS LLOSA Y MUÑOZ MOLINA ELOGIAN LIBRO DE DIRECTOR DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

Claves simbólicas de cinco novelasVíctor García de la Concha analiza las novelas de Gabo, José Cela, Benet, Vargas Llosa y Muñoz.

Madrid. EFE. Nietzsche define al filólogo como “maestro de la lectu-ra lenta”, y sin prisa alguna se su-mergió Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Espa-ñola, en las cinco novelas que ana-liza en su nuevo ensayo, que pre-sentó acompañado por Vargas Llosa y Antonio Muñoz Molina.

La presentación de Cinco novelas en clave simbólica congregó ayer en el Círculo de Bellas Artes a acadé-micos, editores y a numerosos amantes de la literatura. Vargas Llosa y Muñoz Molina, dos de los

�

EN UNA ÉPOCA en la que la crítica padece una cierta frivolidad, este ensayo de García de la Concha es original y rico.

CALIDAD. Según Muñoz Molina, las novelas que García de la Con-cha analiza “han arrastrado la gran tradición literaria del siglo XIX” y las han sometido a “las tensiones creativas de la modernidad”.

EL DATO

autores analizados, elogiaron “la celebración de la novela” que late en las páginas de este libro y la ca-pacidad del ensayista para “desen-trañar las claves”. Publicado por

Alfaguara, el libro de García de la Concha explora los espacios sim-bólicos de La casa verde, de Vargas Llosa; Cien años de soledad, de Ga-briel García Márquez; Madera de boj, de Camilo José Cela; Volverás a Región, de Juan Benet, y Sefarad, de Muñoz Molina.

Son cinco novelas “magistra-les del siglo XX”, según las consi-dera García de la Concha, y que, aunque muy diferentes, coinci-den en la complejidad que entra-ña su lectura, en la multiplicidad de significados que encierran y en el tratamiento del tiempo “como parte central de la ficción”, en opi-nión de Vargas Llosa. Y son cinco novelas que cuentan historias “in-trincadas, oscuras, que desafían al lector y ponen a prueba su me-moria y su inteligencia”, afirmó el gran escritor peruano.

En una época, señaló Vargas

Llosa, en la que la crítica “padece una cierta frivolidad”, y “no solo en los países de lengua española”, el ensayo de García de la Concha es “original y rico” porque “de forma profunda y rigurosa” acerca a los lectores los libros que critica.

Como contó García de la Con-cha, la idea de este libro surgió de “una edición erudita” que Juan Benet le pidió que hiciera sobre Volverás a Región, una novela que tanto Vargas Llosa como Muñoz Molina tuvieron serias dificulta-des para leer en su día, según con-fesaron hoy ambos escritores.

El capítulo que el autor dedica a la novela más famosa de Juan Benet le ha “fascinado” a Vargas Llosa y les ha servido a ambos para entender mejor este libro en el que, escribe García de la Concha, “la leyenda se funde con la historia y lo soñado con lo vivido”.

Cercanas lejanías. La Escuela de Danza Contemporánea de la PUCP presenta esta obra es-trenada en el 2009 en los Es-tados Unidos. Una exploración sobre el significado de la dis-tancia, la migración y el uso de la tecnología. Coreografía y di-rección: Vannia Ibargüen. Lu-gar: Auditorio ICPNA, Miraflo-res. Hora: 7:30 p.m. Boletería: S/.20 y S/.10.

“Cercanas lejanías” con elenco PUCP

HOY EN EL ICPNA

Una colección única de obje-tos de oro del imperio Inca estará en exhibición desde el 10 de setiembre hasta el 6 de febrero del próximo año en el Museo Pinacothéque de Pa-ris, Francia. La exhibición ‘’El Oro de los Incas, orígenes y misterios’’, reúne 253 piezas que ‘’ofrecen un vistazo a los orígenes y misterios del im-perio Incaico’’.

“El Oro de los Incas” en un museo de París

SERÁ EL PRÓXIMO AÑO

Lorena Pestana junto a sus trabajos.

EFE. AGENCIA

La República32 Miércoles 8/9/2010

Deportes Envíe sus comentarioseditordeportes@larepublica.pe

DOS AL HILO. JOSÉ CARLOS FERNÁNDEZ INGRESÓ Y LE DIO EL TRIUNFO (2-1) A PERÚ SOBRE JAMAICA

Apareció por arte de magiaSALVADOR. José Carlos Fernández no tenía ni un minuto en la cancha y en su primer toque al balón anotó y le dio la victoria a Perú sobre los ‘Reggae boyz’. Con este gol sumó su décima diana a nivel internacional y está entre los mejores goleadores del mundo, a solo tres de Diego Forlán.

Michel Dancourt. Enviado especial a Miami, Estados Unidos. Hay jugadores que parecen tocados por una varita mágica, como si la divinidad iluminara sus movi-mientos. Que llevan en el aura un imán irresistible para las oportuni-dades. José Carlos Fernández no es el ‘Zlatan’ verdadero, ese que juega en el Milán de Italia y gana millones de dólares. Se puede decir que noso-tros tenemos la versión austera (es-tá en el Deportivo Quito) pero su olfato goleador está copiado con fi-delidad. La segunda prueba en la era Markarián se había complicado. Jamaica cerró los espacios con códi-go de seguridad y el único capaz de vulnerar ese sistema fue el as bajo la manga del ‘Mago’.

Y es que ‘Zlatan’ no tenía ni un minuto en la cancha y parecía que el balón lo persiguiera porque, apenas entró al área, Juan Vargas lo vio de reojo y le mandó un pre-ciso centro para saber que él no es el único loco (por el fútbol). Fer-nández, con un toque sutil, colocó el balón a un lado y celebró su se-gundo gol con camiseta nacional. Cuando la lluvia –que en ningún momento fue tan fuerte como pa-ra suspender el encuentro– pare-cía apagar la alegría bicolor, ‘Zla-tan’ apareció con su chispa para volver a prenderla y dar claridad en la definición (Pizarro tendrá que esforzarse el doble, y hasta el triple, para ganarse el puesto ante la efectividad de los demás delan-teros), en la que el ‘Charapa’ Ren-gifo no estuvo fino.

En periodo de pruebaHubo siete cambios en la alinea-

ción respecto a la que arrancó ante Canadá. El ‘Mago’ sabe que estos son partidos de prueba y aprove-chó la ocasión para sacar conclu-siones de jugadores y puestos. Car-los Zambrano jugó de lateral dere-cho y cerró su banda con solvencia, pero a la hora de atacar le faltó agre-sividad. La nueva volante de marca (Antonio Gonzales y Rainer Torres) tuvo problemas para controlar a los rivales debido a su baja estatura y poca fuerza corporal. Sin embar-

�

LUCHADO. Carlos Zambrano y Rainer Torres pelean por un balón.

FOTOS HUGO DÍAZ. LA REPÚBLICA

Perú

2

PT Goles: 3’ Phillips (autogol), 20’ Cummings (JAM).ST Gol: 38’ Fernández (PER).Árbitro: Terry Vaughn (USA, regular).Escenario: Estadio Lockhart de Fort Lauderdale.Asistencia: 12 mil espectadores aprox.

Miller 5Thomas 5Reid 5Taylor 6Edwards 5Morrison 5Vernan 6Philllips 4Shelton 5Addlery 5Cummings 6

Libman 6Zambrano 5Acasiete 6Galliquio 6Rabanal 6Gonzales 6R. Torres 5Vargas 6FARFÁN 8Manco 5Rengifo 5

Cambios: Daley (6) x Morrison, Richards, Johnson, Boys (5) x Cummings, Palmer (5) x PhillipsTA: Edwards, DaleyDT: Theodore Witmore

Cambios: Guizasola (5) x Zambrano, Tragodara (6) x Manco, Vílchez (6) x Acasiete, Ballón (6) x R, Torres, Advíncula (5) x Gonzales, Fernández (7) x RengifoTA: Farfán, GalliquioDT: Sergio Markarián

Jamaica

1

CLAVE. Juan Vargas mejoró su nivel y fue el causante del primer gol peruano.

ta de ubicación dentro del área. Los que siempre intentaron ir hacia adelante fueron Vargas y Farfán, los dos nuevos líderes de esta selec-ción (futbolísticos y también fuera de la cancha). La ‘Foquita’ tuvo ex-plosión en sus arranques y el ‘Loco’ fue el causante del primer gol, ya que un centro suyo acabó en la ca-beza de Demar Phillips, quien de-finió con la frialdad de un delante-ro, sin darse cuenta de que estaba anotando en su propio arco.

Reacción jamaiquinaSin embargo, los descendientes

de Bob Marley dejaron en claro que no solo saben de reggae ya que tras el error en su área fueron con la misma velocidad de Usain Bolt por el empate. ‘Toñito’ perdió un balón en el mediocampo y propició el contragolpe letal jamaiquino. Omar Cummings recibió libre y sa-có un potente disparo que fue im-posible para Salomón Libman, quien participó pocas veces.

El ritmo se hizo trabado y sin muchas posibilidades de gol, hasta que apareció el rey mago de este cuento (Fernández) para regalar-nos la segunda victoria consecuti-va en la misma cantidad de parti-dos. Hasta ahora récord perfecto para el técnico uruguayo frente a la bicolor, aunque aún nos falta ver a este equipo frente a rivales de ma-yor jerarquía.

go, John Galliquio y Santiago Aca-siete no tuvieron tanto trabajo y cuando fueron exigidos cumplie-ron las expectativas.

Manco arrancó pero no tuvo la misma picardía que en el partido anterior, mientras que Rengifo se peleaba con su intermitencia y fal-

La blanquirroja se adelantó rápido gracias a un autogol de Demar Phillips pero Omar Cummings les dio el empate transitorio a los ‘Reggae Boyz’, hasta que anotó ‘Zlatan’.

La República 33DepoRtesMiércoles 8/9/2010

zooM

toDAs LAs VoCes

Iniciar con pie derecho este

nuevo proceso libera a los jugadores de mucha tensión. Hemos visto un buen nivel futbolísti-co en varios chicos”.

Más que los re-sultados, estos

partidos sirvieron para ver en acción a jóvenes como Manco y Rabanal, quienes se irán consoli-dando poco a poco”.

sería pedir de-masiado que el

equipo esté al 100%. Mejoró el funciona-miento del once. estos triunfos le hacen bien a este proceso”.

partido a parti-do se ve el estilo

de Markarián. el equipo va funcionando como tal con individuales re-saltantes como Farfán”.

Jaime DuarteDt De seLeCCIÓN FeMeNINA

Luis La Fuenteex JugADoR De De LA seLeCCIÓN NACIoNAL

eduardo Malásquezex JugADoR De LA seLeCCIÓN NACIoNAL

percy Rojasex JugADoR De LA seLeCCIÓN NACIoNAL

eL MeJoR. DIJo que eL tRIuNFo De LA seLeCCIÓN es Lo Más IMpoRtANte

eL Dt. seRgIo MARkARIáN eLogIA A sus JugADoRes peRo pIDe CALMA A LA AFICIÓN

“Aún falta mucho por mejorar”

Michel Dancourt. enviado especial a Miami. La varita mágica que posee no tra-baja con presión ni triunfalismos. sergio Markarián no quiere hacer alarde del cambio que puede haber presentado la blanquirroja en los pocos días de trabajo a su mando y aseguró que su equipo solo cum-plió con el objetivo trazado.

“Hicimos lo que tuvimos que hacer. Logramos el objetivo: ganar en dos encuentros que sirven para ver jugadores”, indicó el técnico uruguayo.

el ‘Mago’ volvió a pedir calma a los hinchas, pese a que hoy pueden sonreír por los triunfos obtenidos ante Canadá y Jamaica y que mar-caron un buen comienzo del equi-po de todos en la era Markarián.

“esto recién empieza; vamos despacio, chicos. Regresamos feli-ces a perú pero hay que tomar las cosas con calma. Falta mucho por mejorar, tenemos que seguir tra-bajando si queremos llegar lejos”.

�

Y José Carlos Fernández dijo que siempre estará presente cuando la selección necesite de su aporte.

RegResAN. el seleccionado nacional debe llegar a Lima a la medianoche, pero los jugadores que militan en europa se van di-recto a sus clubes. son los casos de Vargas, Farfán, Acasiete, zambrano, Rodríguez y Rengifo.

pAtADItA

CoN su VARItA. sergio Markarián dirigió otra vez con triunfo a la selección peruana. Hoy vuelve a la medianoche.

Farfán se fue feliz del campo pese a no haber anotadosí lamentó no poder convertir en ninguno de los dos partidos. “Ya vendrá el gol”, aseguró.

Michel Dancourt. Miami. una vez más destacó en el campo, pero también se retiró sin gol. Je-fferson Farfán, sin duda el mejor jugador del seleccionado nacional en esta gira por Canadá y estados unidos, lamentó no haber podido anotar, pero precisó que “de todas maneras me voy feliz de Miami porque el equipo ganó y eso es más importante”.

�

Hugo DíAz. LA RepúbLICA

IMpARA-bLe. La ‘Foquita’ desequilibró pese a las faltas que le cometieron.

“busqué el gol, pero no se dio. No tuve suerte en las culminacio-nes; debo tener paciencia. sin em-bargo, creo que el triunfo nos ale-gra a todos porque es lo que más buscamos”, indicó.

señaló también que los aficio-nados de perú no deben dejar de apoyar a este equipo que tiene una ambición grande por crecer y ga-nar todo en el campo.

“este es un equipo joven en el que hay chicos nuevos y otros de ex-periencia que necesitan apoyo. No se lo quiten”, expresó la ‘Foquita’.

el delantero perfectoel cartelito de goleador no se lo

quita nadie. José Carlos Fernández pasa por un excelente momento, pues ante Jamaica sumó su décimo tanto en lo que va del 2010 (7 en la Copa Libertadores, 1 en la sudame-ricana y 2 con la selección) y está a solo tres de Forlán en el ranking de la IFFHs.

“estoy contento de haber mar-cado y gustoso de haber podido aportar al triunfo. espero que este sea solo mi inicio en la selección. siempre espero poder estar cuan-do me necesite”, señaló el jugador del Deportivo quito.

Dijo también que sus oportuni-dades de gol se deben al buen fun-cionamiento del equipo.

gRANDe. el partido de perú fue motivo para rendirle homenaje al ‘Nene’ Cubillas y también sirvió para que hinchas de la ‘u’ y de Alianza se unieran por la rojiblanca.

Hugo DíAz. LA RepúbLICA

Fotos: Hugo DíAz. LA RepúbLICA

La República34 DEPORTES Miércoles 8/9/2010

TOQUE CORTO

LA ENCUESTA

La pregunta de hoy:

Envíe un SMS al 996179248 con la palabra SÍ o NO, llame al teléfono � jo 7116124 o ingrese a la web www. larepublica.pey siga las instrucciones

PARA EL PRÓXIMO AÑO‘U’ y Alianza se disputan a Tejada

La lista de posibles refuerzos para el próximo año crece día a día en Universitario. Esta vez el tesorero de la Junta Transitoria, Hugo Curoto, aseguró que hay intención de fichar a Gustavo Rodas, Luis Tejada y Luis Perea. “Para lograr su llegada dejare-mos ir a varios jugadores que este año terminan su contrato, pues sabemos que Alianza también los quiere ”, anunció.

JORGE LEIVA RECLAMA “ No me comparen con Fernández”

Jorge Leiva aseguró que no tie-ne la responsabilidad de que en Alianza no puedan olvidar a ‘Zlatan’ Fernández. “No me comparen con él. No vine a re-emplazarlo”, señaló el delantero que debutará con la camiseta blanquiazul ante Gálvez. De otro lado, Gustavo Costas negó que haya viajado a Argentina para escuchar la propuesta de Colón.

CELESTES BUSCAN CANCHACristal se mudaríaal Estadio Nacional

Sporting Cristal podría jugar de local en el remodelado Estadio Nacional en el 2012. El presi-dente del IPD, Arturo Wood-man, aseguró que no le alquila-rá más el estadio San Martín y directiva ya tiene una alternati-va. “El alquiler vence a fines del 2011 y podríamos pasarnos al Estadio Nacional”, señaló el di-rectivo Federico Cúneo.

¿Perú debería buscar un rival de primer nivel para su próximo amistoso?

Sí 88%No 12%

¿Sergio Batista debe quedarse como DT de la selección argentina?

Votantes:

844

PREMIO. España recibió el Pre-mio Príncipe de Asturias por su conquista de la Copa Mundial.

MUCHO. Del Bosque reconoció que Argentina jugó mejor, pero dijo que el 4-1 es exagerado.

PRECISIONES

La ‘Furia’ fue de los argentinosEL CHOQUE. CON UN MESSI BRILLANTE GANARON 4-1 A ESPAÑA

Messi anotó un golazo y también convirtieron Higuaín, Tévez y Agüero. El campeón se fue humillado.

Buenos Aires. AP.Argentina armó su propia fiesta ante el campeón mundial España, al que liquidó 4-1 para sacarle otros réditos mayúsculos: Lionel Messi metió un golazo con la albiceleste tras siete partidos en blanco.

Fue una notable victoria de Ar-gentina e inesperada para España, que no perdía un amistoso desde noviembre de 2006 y que apenas había sufrido dos derrotas en sus últimos 55 partidos.

Messi, astro del Barcelona, abrió la cuenta a los 10 minutos; Gonza-lo Higuaín aumentó a los 13; Car-los Tévez facturó a los 34; y Sergio Agüero cerró a los 90.

Fernando Llorente metió el tan-to del honor de España a los 84.

Fue el primer gol de Messi en

�

VOLVIÓ. Messi desborda y eleva la pelota ante la marca de Piqué y la mala salida de Reina. Un gol para ponerle marco.

siete partidos con Argentina, inclu-yendo cinco del Mundial. Su últi-mo tanto fue el 14 de noviembre de 2009 justamente ante España, que ganó 2-1 ese amistoso en Madrid. Argentina necesitaba ante su pú-blico una victoria así, para mitigar la herida aún sangrante del 4-0 an-te Alemania. En Madrid no salen de su asombro.

RESUCITÓ. DERROTÓ (2-0) DE VISITA A BOSNIA-HERZEGOVINA

Francia por fin recuperó la sonrisa

Benzema se reencontró con el gol.

Por su parte, Portugal perdió (1-0) con Noruega y complica sus chances de ir a la Eurocopa.

Por su parte, Alemania e Italia demostraron su jerarquía ante ri-vales de poco fuste. Los ‘Panzers’ golearon 6-1 a Azerbaiyán por el grupo A, mientras los ‘Azzurris’ aplastaron (5-0) a la débil Islas Fe-roe, por el grupo C.

En tanto, Portugal, sin el lesio-nado Cristiano Ronaldo, perdió de visita (1-0) ante Noruega y compli-ca sus chances de clasificar al tor-neo europeo en el Grupo H. Por otro lado, Holanda, con doblete de Huntelaar, venció (2-1) a Finlandia e Inglaterra derrotó (3-1) a Suiza.

Sarajevo. La República.Francia derrotó a Bosnia-Herzego-vina (0-2) en la segunda jornada del Grupo D de la fase de clasificación para la Eurocopa de 2012, que or-ganiza Ucrania y Polonia, y recu-peró la sonrisa después cuatro me-ses sin triunfos. Karim Benzema y Florent Malouda fueron los encar-gados de darle la victoria al cuadro de Laurent Blanc.

�

AP. AGENCIA

Minuto 91Claudio sigue malClaudio Pizarro no podrá reapare-cer este fin de semana ante el Ba-yern por la Bundesliga. El DT del Bremen espera que ‘Pizza’ se re-cupere de la lesión a la pierna iz-quierda para que pueda estar en el partido ante el Tottenham de In-glaterra por la Champions...

Paga, DiegoMaradona no pasaría su cum-pleaños 50 en Nápoles ya que el fisco italiano lo espera para que rinda cuentas por una deuda de 23,5 millones de euros...

EEUU candidatoLa FIFA inició un viaje por EEUU para conocer las instalaciones incluidas en la candidatura de este país para acoger el Cam-peonato Mundial de Fútbol de 2018 o 2022...

Kaká premiadoKaká no juega hace tiempo pero sigue ganando premios. Ayer la Alianza de Escritores y Comuni-cadores Evangélicos (ADECE) lo nombró como la ‘Personalidad del año’...

Saludo presidencialLa presidenta de Argentina, Cris-tina Fernández, recibió ayer a la selección de España y felicitó a sus jugadores por lograr el título del Mundial de Sudáfrica. Horas después los gauchos les dieron una tanda en el Monumental...

Si Alarcón prometió no perder los puntos quiere decir que va a pagar sus deudas”.Johnny BaldovinoAbogado de la Agremiación de Futbolistas

¿AMISTOSO? Cambiasso y Xabi Alonso entran con todo por la pelota.

AP. AGENCIA

Si Alarcón prometió no perder los puntos quiere decir que va

deudas”.

La República 35DEPORTESMiércoles 8/9/2010

MUNDIAL. VENCIÓ A BRASIL POR 93 A 89

Básquet argentino ganó clásico

Gutiérrez y Scola en pleno festejo.

Estambul. EFE. El pívot de Houston Rockets Luis Scola condujo a la selección argentina a los cuartos de final del Mundial de Básquetbol, con una soberbia actuación que terminó por doblegar la resistencia brasileña, en un gran partido (93-89). Lituania espera ahora al conjunto albiceleste que, con Scola como referente (37 puntos, incluidos los primeros siete de su equipo), volvió a demostrar que es un conjunto competitivo, que piensa en las medallas. En el otro grupo España es el gran favorito.

�

GOLPE. ELIMINÓ A SAM QUERREY Y DEJÓ SIN TENISTAS A ESTADOS UNIDOS

Wawrinka sorprende en el US OpenEl suizo ganó al dueño de casa por 7-6(9), 6-7(5), 7-5, 4-6 y 6-4 en un duro partido.

Nueva York. AP. La sequía de Estados Unidos en los torneos del Grand Slam sigue y, peor aún, por segundo año conse-cutivo no tendrá representación masculina en los cuartos de final en su propia casa.

El suizo Stanislas Wawrinka fue el responsable de diluir las espe-ranzas locales en el Abierto de Es-tados Unidos cuando ayer alcanzó por primera vez la ronda de los ocho mejores en un Slam al vencer 7-6 (9), 6-7 (5), 7-5, 4-6, 6-4 al local Sam Querrey.

Wawrinka, el 25to cabeza de se-rie, ratificó que no fue casualidad haber eliminado en la etapa previa a Andy Murray y tuvo mejor resto para aguantar un partido que to-mó cuatro horas y media.

Querrey (20) era el último aban-

�

GIGANTE. Stanislas Wawrinka se ha convertido en verdugo de los favoritos.

AVANZA. Kim Clijsters logró anoche una sufrida victoria sobre Samantha Stosur y pasó a la se-mifinal del Abierto de Estados Unidos. El marcador fue de 6-4, 5-7 y 6-3. El segundo set se le complicó pero luego se recuperó para llevarse el triunfo.

RAQUETAZO

primera vez a dos de los suyos en los cuartos de final de un Slam.

El otro suizo es alguien que se llama Roger Federer, para quien avanzar a esas instancias es el pan de cada día. Wawrinka, en cambio, había perdido en los octavos en cin-co intentos previos.

AP. AGENCIA

+ DEPORTES

EN SEGUNDA RONDABeretta se retiró por lesión del US Open

SE CORRE EL DOMINGOLista Marathon de los Andes de HuancayoTodo va quedando listo para la XXVI Marathon Internacional de los Andes (42.195 km) que se co-rre este domingo en Huancayo y donde estarán presentes los mejo-res fondistas del medio. La dura competencia es organizada por la Municipalidad Provincial de Huan-cayo, la Federación Peruana de Atletismo y cuenta con el apoyo de Telefónica. Además estarán las ca-tegorías Máster y Juvenil 10 km (14 – 17 años, damas y varones).

Nueva York. La República.El tenista peruano Duilio Beretta (7º ITF) quedó eliminado del US Open Junior al retirarse por lesión en su partido por segunda ronda contra el norteamericano Dennis Novikov (48º ITF). El peruano ha-bía ganado el primer set por 6-2, pero Novikov aprovechó los pro-blemas físicos de su rival para ga-nar el siguiente parcial por 7-6(5) y el tercer set por 4-1 cuando el peruano decidió retirarse.

�

SUPERÓ A SCHIAVONE

Venus no pierde el paso en EEUU

Nueva York. AP. La estadounidense Venus Wi- lliams (3), pese a nueve doble fal-tas y cuatro quiebres de servicio, se impuso 7-6 (5), 6-4 sobre la ita-liana Francesca Schiavone (6) y se instaló en las semif inales de Abierto de Estados Unidos. Con 30 años, Williams está a una victoria de alcanzar su primera final del US Open desde 2002.

El partido no le fue nada fácil a Venus, principalmente en el pri-mer set, ante la última campeona del Roland Garros.

�

Venus Williams quiere otro título.

derado local en el certamen y man-tenía prendida la esperanza de con-seguir el primer campeonato en un Slam desde que Andy Roddick se con-sagró en el US Open del 2003.

Mientras los varones estadouni-denses siguen de malas, el tenis suizo hizo historia al colocar por

“Roger nunca falta en cuartos de final, eso no es novedad. Pero para mí es la primera y por eso es algo trascendental en mi carrera”, dijo Wawrinka, quien en cuartos se to-pará con el ruso Mikhail Youzhny, quien derrotó por 7-5, 6-2, 4-6, 6-4 al español Tommy Robredo.

Youzhny, décimo segundo pre-clasificado y semifinalista hace cua-tro años, ejerció la iniciativa en casi todo el partido. Pero el tercer set se le escapó cuando Robredo aprovechó una de las escasas tres oportunidades de quiebre que dispuso. Robredo era uno de los seis españoles que alcan-zaron la ronda de los 16 mejores.