La República36 ENTRETENIMIENTO Jueves 24/12/2009

MASTERGRAMA 2718 mastergrama@larepublica.com.pe

FONOPLAZA Los ganadores se publicarán en esta misma sección | Promoción de la empresa GMovil SAC Teléfono: 406-46471 | Entrega de premios en Jr. Camaná 320 - Lima.

JUEVES 24 de diciembre del 2009 Año 29 Nº 10,220 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

30FAMA

7POLÍTICA

Gisela vs Tula

S/. 1.00Vía aérea

S/. 1.50

Sigue la bronca

Emerretista Polay dejará base naval

Ordenan pase a penal común

Ozio

Disfrute la Nochebuena sin los ajetreos de siempre

VIVA SU CENA NAVIDEÑA

❖KIOSCO

A S

OLO

S/.

6.0

0

CÁNTAME UN CUENTO

Tomo 12: TENGO UNA MUÑECA DE

VESTIDO AZUL

Ya está a la venta

2

Ya está a la venta el Tomo 10

NUEVA COLECCIÓN

de la A a la Z

MEDICINA NATURAL

A S

OLO

S/.

3.5

0

MINISTRA SE DECLARA GUARDIÁN DE LA CAJA FISCAL

No soy PapáNoel

Titular del MEF, Mercedes Aráoz:1 “Lo de la farra fi scal no va conmigo”.1 “En el gabinete he sido del ala dura”.1 “Coordinaré para frenar confl ictos sociales”.Págs. 3-4

POLÍTICA Pág. 4

Ascensos

Uno de los oficiales es el jefe de la Dirincri

19 coroneles PNP ascienden al grado de general

20SOCIEDAD

Hoy llegan peruanos varados en España

Alcalde de Lima entre los afectados

A V EC L

s

PANTALLA DE CRISTAL LIQ.

PALIOp

sFIERRO (ING.)

FLO

R DE

LA PL

UMA

p

sASISTIR

s

AG. NOT. VATICANA

s

HACIA ARRI- BA (ING.)

s

MUCHACHO (ING.)

s

‘PAJINAS LIBRES’

s

CACIQUE MOCHICA

s

‘PERU VS. BOLIVIA’

ANES

TESI

CO

ps

BRONCINEO

s

REP. DE NASSER

IRRI

TAR

ps

POLIDIPSIA

s

GUIRNALDA HAWAIANA

s‘CORNUDO Y CONTENTO’

sCONJ.

COPULATIVAs

REYNOSO O GUARDIOLA

s‘EL BURRO FLAUTISTA’

sNEGACION

s

MAYOR O MENOR

s

‘SUMA TEOLOGICA’

s

ORDENADOR PERSONAL

sRADIO DE

SCON

OCID

O

p

s

‘MISTERIO BUFO’

s

PELOS BLANCOS

APOG

EO DE

EN

FERM

EDAD

ps

UNIVERSO DE TOLKIEN

CACH

ETAD

A

ps

FRACCION DE CORONA s

HECHO (ING.)s

‘TIEMPO DETENIDO’

ASOL

EAR

ps

LATERALES DE LA M

s

EXTRAVA-GANTE

PERT

IGA

p

sCARNERO

(ING.)

CADE

NA

DE

RELO

J

ps

HEROE DE VIRGILIO

s

HOGAZA DE PAN s

TELENOVELA

PUNT

ERIA

(PL.)

ps

TASCA

s

OPUESTO AL NORESTE

PRET

ENDE

R

ps

ANT. PERUANOs

‘CYRANO DE BERGERAC’

SIN

PUNT

OS

INTE

RMED

IOS

p

sNOMBRE DE AUROBINDO

s

LO PRESIDE WOODMAN s

CIUDAD

CERC

ANO

(IN

G.)

p JUICI

O

ps

PARECER (ING.)

UNA

CIMA

DEL

HIMA

LAYA

ps

INTERJ. TELEFONICA

CAP.

AUST

RALIA

NA

ps

BARN, METROs

VOLVER A LEERs

ASERCION

‘JERU

SALE

N LIB

ERTA

DA’

p

FRAG

IL

p

JUGO

DE U

M-BE

LIFER

AS

p

F. FER

NAN

GOME

Z :

p

AMBI

ENTE

S

p

s

TODO LO DEMAS

sSODIO

sLAS 1ERAS.

s

DETIENE CABALLERIAS

PREF

.: FUE

RA

p

sBRAHMAN

sASENTIMIENTO

ASTR

O RE

Y

p

sPERO

s

CALIENTE (ING.)

s

DIARIO DE MADRID

SUMI

NIST

RO

p

sEMPORIO TEX-

TIL LIMEÑOs

CONGENITOS

s

DEDO DEL PIE (ING.)

GOLP

E DE

LA M

ARET

A

ps

ISLA DE FRANCIA

s

CREADOR DE ARAMIS s

ULTIMA Y 1ERA.

POET

AS

ps

‘TRADICIONES PERUANAS’

sBARIO

sSIGLO,

DEUTERIO

v

x

x

x

x

x

v v

vx

v

x

v

x

v

NUEVOS

La República2 POLÍTICA Jueves 24/12/2009

OFIDIO ofi dio@larepublica.pe

CARLINCATURAS www.carlincaturas.blogspot.com

POSITIVO Y NEGATIVO

CARTAS www.larepublica.pe | cartas@larepublica.pe

EL MEJOR COMENTARIO

Responder en www. larepublica.pe o envíe un SMS al 996179724 con la palabra SÍ o NO o llamada fi ja al 7116122 y siga las instrucciones

La pregunta de hoy:

LA ENCUESTA

SÍ

NO

El pintoresco ex congresista resucitó para promover una campaña en con-tra del Museo de la Memoria porque, según dice, será sesgada. El “Chau-chiller” se sumó así a las voces into-lerantes oficialistas.

GUSTAVO PACHECO

El ex premier criticó la posibilidad de cerrar el Parlamento, aun cuando no se apruebe la iniciativa de renovación parlamentaria por mitades. Advirtió que la medida generaría caos político. Los apristas deberían escucharlo.

YEHUDE SIMON

El presidente boliviano continúa sus ataques al Perú y acusó al presidente García de ser “mimado de Estados Unidos” junto al mandatario colom-biano. Persiste en provocar fisuras en la relación bilateral.

EVO MORALES

Qué tal antecedenteAl sustentar el adelanto de legisla-tura para que el Pleno vote la reno-vación parcial del Congreso, el pre-mier Velásquez Quesquén dijo que el año 2000 se hizo para discutir re-formas constitucionales a raíz de la reelección de Fujimori.

Carta a GarcíaHuman Rights Watch, organización mundial por los derechos humanos, envió carta a la Fiscal de la Nación con copia al presidente García, pre-ocupada por las denuncias de eje-cuciones extrajudiciales a manos de la PNP, entre 2007 y 2008.

La fiscalLa carta llama la atención sobre las amenazas anónimas a la fiscal Rosa Vega, que denunció uno de los ca-sos de ejecución y finalmente re-nunció ante el intento de la PNP de Trujillo de involucrar a su esposo en un hecho delictivo.

•

•

•

Alas para HuamánEntre los alumnos de Alas Peruanas figuraría nada menos que Roberto Huamán Ascurra, recluido por sus vínculos con Montesinos. El coronel retirado y brazo derecho del sinies-tro asesor habría escogido el siste-ma a distancia junto a otros milita-res procesados.

• Portal del MEF se callóCómo habrá sido de súbita la salida de Luis Carranza del MEF que hasta anoche no reportaba el ingreso de Mercedes Aráoz. ¿Será que se fueron todos con el Puma? Y eso que, según el presidente Alan Gar-cía, el cambio de ministro estaba acordado desde hace un año.

Bono militarLa Comisión Permanente votará el lunes el bono para 235 mil policías y militares, beneficio por única vez. El titular de la Comisión de Defensa, el aprista Luis Negreiros, confía en su aprobación aunque la oposición no está muy convencida.

Atención SaludLa Comisión de Fiscalización pedirá información al Ministerio de Salud por la adquisición de monitores de medición cardíaca con presunta so-brevaloración del 300%. El grupo convocaría al ministro Óscar Ugarte.

•

•

•

Los principa-les líderes de oposición, Alejandro To-ledo, Alberto Andrade y Luis Castañe-da, acordaron promover una candidatura única, que finalmente no se concretó. Juristas se pronunciaron en con-tra de re-reelección fujimorista.

•

Hace 10 años

Deportista

Señor Director:Soy una deportista como tantas en el Perú que quiere seguir adelante. Sé que mientras no sea la numero 1 del mundo o campeone en un torneo internacio-nal, nuestro deporte tenis sobre silla de ruedas tendrá que ser conocido por jugadoras extranjeras. No valoramos a nuestros deportistas que no solo tie-nen que competir con los deportistas extranjeros, con sillas de última genera-ción sino también con la economía: tu centro de trabajo que te quita las vaca-ciones porque fuiste a representar a tu amado país , la indiferencia y el hecho de que el deporte para personas con discapacidad solo sea recreativo. Feli-cito a aquellos deportistas que triunfan por el Perú. Que no se dan por vencidos a pesar de que no los conoce nadie. Que acaban todos sus ahorros para un tor-neo. O que tienen que estar pidiendo por favor un pasaje o la inscripción co-mo mendigos . Que se endeudan, ha-cen polladas para competir mientras el IPD espera los triunfos para subirse al carro. Espero que este 2010 se difunda más el deporte amateur, que es lo único que puede competir con las drogas. Les deseo un mejor año para todos y espe-ro que tengamos el valor de ser gana-dores y no conformistas.

María de L. Castillo AlcántaraCampeona Nac. de tenis

en silla de ruedas.DNI 07974176

Compartimos su hermosa carta.

Pisco in situ

Señor Director:Después de tener conocimiento de la

q

nota de prensa 35 de la Contraloría y leer lo informado por ustedes, abrigo la esperanza de que no haya impunidad a los que traficaron con la desgracia de mi pueblo .No obstante, las obras se siguen concluyendo, restándole importancia a las serias denuncias que se han hecho. Pisco es un lamentable mal ejemplo, la antítesis de lo que debió ser una reconstrucción. Sería bueno que enviaran un equipo y así informar de toda una red de corrupción, y constatar in situ lo poco que se ha hecho en obras.

Fernando Lópezfernandolopezes@hotmail.com

Palabras indignadas y muy jus-tas.

El ‘grado de inversión’

Señor Director:El hecho de que la agencia Moody’s nos haya otorgado el ‘grado de inver-sión’ nos satisface, y alimenta nuestras expectativas de crecimiento. Sin embargo, no debemos dormirnos en nuestros laureles. Seguramente ahora habrá más inversión, lo cual generará más trabajo, pero sería mucho mejor si pudiéramos dar el gran salto cualitati-vo, apostando a un mayor valor agre-gado para nuestros productos, para lo cual, obviamente, es necesario elevar nuestro nivel de educación y tecnolo-gía. Porque no es suficiente crecer en PBI, ni siquiera en el ‘per capita’, que solo es un promedio simplón. También es justo y necesario acortar la tremen-da desigualdad.

Jorge C. ArcasDNI 07571100

q

¿Mercedes Aráoz se desempeñará mejor que Luis Carranza en el MEF?

22%78%

¿Carranza renunció por desacuerdos con medidas del Ejecutivo?

Nº de votantes: 1,089

ESTE SERÍA UN BUEN REGALO PARA EL PERÚ:En lugar de pensar en realizar “Faenones” y “Baguazos” el gobierno debe pensar en: los cuatro mil comedores populares que hay en el Perú, los dos millones y medio de desayunos escolares diarios, los beneficiarios del dólar diario del programa “Juntos” en más de 800 distritos de los 1 mil 831 que tiene el Perú, en el 35% de la población que de algún modo recibe apoyo social, en el aumento de la indigencia y la falta de consumo de calorías que ha aumentado en 2% de la población.

jim.palomares.7@gmail.com q

La Comisión Permanente votará el lunes el bono para 235 mil policías y militares, beneficio por única vez. El titular de la Comisión de Defensa, el aprista Luis Negreiros, confía en su aprobación aunque la oposición no está muy convencida.

La Comisión de Fiscalización pedirá

•

•

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: GUSTAVO MOHME SEMINARIOdirector@larepublica.peSubdirector: CARLOS CASTRO CRUZADOsubdirector@larepublica.pe

24/12/2009

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: director@larepublica.peSubdirector: subdirector@larepublica.pe

Tu voz impresa

Web: www.larepublica.pe | Es una publicación de Grupo La República Publicaciones S.A. | Sede central en Lima: Jr. Camaná 320, Lima 1, Perú. Teléf.: 711-6000 Fax 711-6015 | Impreso en Lima: Av. Argentina Nº 3088. Teléf.: 711-6000 anexo: 504 | Chiclayo: Av. Salaverry Nº 600. Teléf.: 074-239182 / 225804 | Arequipa: Av. Aviación km 2.5 Cerro Colorado. Teléf.: 054-254384 | 254314 | Iquitos: Calle Calvo de Araujo 628 Teléf.: 065-231080 © Todos los derechos reservados | Hecho el Depósito Legal Nº 15010195-0841. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. | Publicidad: Teléf.: 711-6008 Fax. 711-6004

La República 3Jueves 24/12/2009

Política Envíe sus comentarioseditorpolitica@larepublica.pe

REACCIONES

RÉPLICA FIRME. NIEGA DESPILFARRO Y ASEGURA QUE SU TRAYECTORIA COMO ECONOMISTA LA AVALA

Rocío MaldonadoFrente a quienes ponen en duda su capacidad para dirigir el Ministe-rio de Economía y Finanzas (MEF) y vaticinan una farra electoral en su gestión, la flamante ministra del sector Mercedes Aráoz respon-dió que ella, al igual que Luis Ca-rranza, es del “ala dura” en materia de disciplina fiscal.

Subrayó que durante su trayec-toria como economista ha sido pro-motora de la prudencia fiscal y en el Consejo de Ministros acompañó a Carranza en esa postura.

“Dentro del gabinete éramos Luis Carranza y yo quizás el ala dura en materia fiscal, en mante-ner ciertas disciplinas que para mí eran importantes, y en ese sentido no va a haber cambios”, aseguró.

Según ella, la diferencia con la gestión de su antecesor radicará en un estilo “más promotor” que re-duzca las trabas para la ejecución

�

Aráoz rechaza críticas y afirma ser del ‘ala dura’ en materia fiscal

TRANQUILA. Mercedes Aráoz no tuvo reparos en responder a la prensa, pero no pudo evitar incomodarse con la renuncia de Manuel Velarde, de la Sunat.

Economistas desconfían Y aunque durante su primer día

como ministra de Economía Mer-cedes Aráoz ofreció entrevistas y declaraciones para dejar en claro que no permitirá ninguna farra electoral, estas no fueron suficien-tes para despejar las dudas al res-pecto. La desconfianza está firme en políticos y bancadas opositoras, pero sobre todo en economistas.

Por ejemplo, según José Os-cátegui, economista de la Pontificia Universidad Católica, será el presi-dente Alan García quien realmente dirija el Ministerio de Economía y Finanzas y no Mercedes Aráoz.

“El cambio en ese ministerio se ha dado por la cercanía del proceso electoral. Parece que el presidente está preparando terreno para las elecciones”, indicó.

“EN MI GESTIÓN se priorizará la ejecución de obras en el interior del país, pero con disciplina”, dijo Meche.

Sus colegas en el gabinete la defienden y acusan posiciones machistas en los cuestionamientos hacia el nombramiento de Mercedes Aráoz.

“Es una posición machista de

algunos (decir) que, por el hecho de que esté una mujer en el MEF, no va a poder asegurar el control del gasto”.

Esperamos que su designación

sea una señal de cambio en la relación MEF-Agro, y que su primera medida sea la aprobación de la Ley del Preda”.

Federico León PRESIDENTE DE CONVEAGRO

Rafael Rey ReyMINISTRO DE DEFENSA

Además, Oscátegui sostuvo que en comparación con el ex ministro Luis Carranza, Mercedes Aráoz tie-ne “menos peso” por la formación académica del primero.

“Él (Luis Carranza) tenía, hasta cierto punto, un manejo propio del ministerio, algo que no tendría Mercedes Aráoz”, afirmó.

Por su parte, el economista Ja-vier Zúñiga consideró que el esque-ma económico que sigue el gobier-no no variará con el ingreso de Aráoz al MEF. Sin embargo, dijo que “la única duda existencial” que tenía era saber si la ministra podrá decir no al presidente García ante la presión del gasto social.

También se van Ayer el diario oficial dio cuenta

de la renuncia de funcionarios vin-culados al sector Economía, entre ellos el jefe de la Sunat, Manuel Ve-larde, la viceministra de Economía, María Guiulfo, y la directora del Con-sejo Nacional de Competitividad, Gladys Rivera Pérez.

Aráoz minimizó la repercusión de estas renuncias.

de obras de infraestructura.“Mi estilo será priorizar la inver-

sión en infraestructura, de apoyar en todo lo que sea inversión en el interior del país, pero mantenien-do la disciplina fiscal”, afirmó.

Desmiente Sobre las verdaderas razones de

la renuncia de Luis Carranza, la mi-nistra respaldó la versión oficial y re-chazó que la aprobación de la ley de exoneraciones tributarias en zonas altoandinas haya sido el detonante.

“Esa ley fue una propuesta del presidente (García) y Carranza es-taba presente cuando se aprobó durante un Consejo de Ministros del 2006. En este caso particular, creo que no hay ninguna discusión al respecto”, refirió Aráoz.

1] El secretario de Organi-zación de la AIDESEP

(que representa a comunida-des nativas de la selva) Saúl Puerta señaló que es muy difí-cil entender que se premie a Mercedes Aráoz entregándo-le la conducción del MEF cuando es una declarada ene-miga del pueblo indígena y responsable de los sucesos del 5 de junio en Bagua.

2]”Se le da una responsa-bilidad grande a una

señora que fue la que más de-fendió los decretos legislati-vos que nos expropian tierras y destruyen el bosque amazó-nico. El gobierno da señales permanentes de que es cierto que los pueblos indígenas so-mos lo que ellos llaman ciuda-danos de segunda clase”, dijo.

Aidesep está indignado

LUIS ENRIQUE SALDAÑA. LA REPÚBLICA

La República� poLítica Jueves 24/12/2009

DEBatE

El gerente de estudios econó-micos del BBVa Banco conti-nental, Hugo perea, descartó

la posibilidad de que el nombra-miento de Mercedes aráoz en la cartera de Economía responda a la necesidad del gobierno de iniciar una farra fiscal con miras a las próximas elecciones generales.

“La política fiscal tiene cierta institucionalidad. En el comunica-do de la calificadora Moody s para darnos el grado de inversión se menciona que ha mejorado la institucionalidad de la política fis-cal y su predictibilidad. Eso tam-bién está respaldado por la ley de responsabilidad y transparencia fiscal”, expresó.

En tal sentido, consideró que la nueva titular de Economía es una persona bien capacitada y que eso lo ha demostrado con una labor eficiente en las carteras que

se le ha encargado como las de comercio Exterior y producción.

Hugo perea sostuvo que no debe haber un cambio brusco en la política económica del gobier-no. “Habrá matices. La ministra podrá poner énfasis en algunas cosas, pero los lineamientos ge-nerales ya están marcados y han servido para que el país progre-se. Eso es aceptado por los dis-tintos grupos políticos y la socie-dad”, indicó.

asimismo, señaló que si bien el ministro saliente ha hecho una labor destacada y que las compa-raciones iban a ser –para cual-quier reemplazante– bastante complicadas, consideró que la presencia de Mercedes aráoz en el Ministerio de Economía es ga-rantía de que no habrá populismo porque ha demostrado buenas cualidades profesionales.

Hugo Perea (banco continental)

“Mercedes Aráoz es garantía contra farra”

defensa. Según Perea, Aráoz solo seguirá línea económica establecida.

El economista de la Universi-dad San ignacio de Loyola Kurt Burneo afirmó que el

presidente alan García designó a Mercedes aráoz para la carte-ra de Economía y Finanzas por-que ella le garantizaría manejar el gasto fiscal con el objetivo de que el partido aprista gane mu-nicipios y gobiernos regionales en las elecciones del próximo año.

“El presidente alan García ha preferido designar a Mercedes aráoz y no a un economista de su partido porque ella es de su ente-ra confianza y lo ha demostrado porque ya ha pasado por dos mi-nisterios”, expresó.

En tal sentido, indicó que el ministro de Economía debe tener independencia del presidente de la República, y que por ello será fácil darse cuenta hasta qué pun-

to la ministra aráoz conserva esa cualidad frente a los intentos po-pulistas de García pérez.

“Dependiendo del grado de autonomía, el gasto público va a tomar determinado comporta-miento. Vamos a ver si el dinero se direcciona a determinados go-biernos locales o regionales”, añadió.

asimismo, Burneo consideró que si bien la flamante ministra de Economía ha dicho que no per-mitirá una farra fiscal, aseguró que esas palabras las deberá de-mostrar con su desempeño.

De otro la lado, señaló que los gremios laborales y trabajadores estatales no deben tener muchas expectativas sobre la posibilidad de aumentos salariales, pues Mercedes aráoz no ha mostrado cercanía ni afinidad para con los temas sociales.

kurt burneo (usil)

“El objetivo sería ganar municipios y regiones”

no cree. Burneo dice queAráoz debe demostrar con hechos su promesa.

ascienden a diecinueve coroneles PnP

Aun cuando al principio se indicó que este año solo ascenderían ca-torce coroneles al grado inmediato de generales, la Junta Calificadora de Oficiales Generales de la Policía Nacional amplió el cupo en cinco vacantes y promovió a diecinue-ve.

Entre los promovidos están el coronel César Guardia Vásquez (ex PIP), quien reemplazó al general Eusebio Félix Murga luego de que fuera cuestionado por la denuncia del caso de los ‘pishtacos’.

De los diecinueve ascendidos cinco pertenecen a la ex Policía de Investigaciones (PIP), siete a la an-tigua Guardia Civil y cinco a la ex Guardia Republicana: los dos res-tantes son de la sanidad policial.

los nuevos generalesLos nuevos generales son Oswal-

do Alfaro Lagos, jefe del Estado Ma-yor de la Dirección de Bienestar; Eduardo Arteta Izarnótegui, jefe de la región policial de Trujillo; Pe-dro Baylón Farfán, José Butrón Itu-rraga, jefe de la policía distrital de Miraflores; Luis R. Chávez Gil, jefe de Extranjería; César Guardia Vás-quez, jefe de la Dirincri; Jorge Ipa-rraguirre Mestanza y Julio Martí-nez Maruno.

También César Mendoza Abar-ca, jefe de la División Territorial Este 1; César Ramos Paz, jefe de la División Territorial Norte II; Luis Roldán Calixto, jefe de la División de Transportes; y Erick Romaní Co-ronado, jefe de la División de la Fa-milia.

Completan la lista Raúl Salazar Salazar, Javier Sanguinetti Smith, jefe de Seguridad Aeroportuaria; Marlon Gavinsky Mendoza, Carlos Vallejos, José Velásquez Borja, jefe de la Diterpol de Tumbes; y los mé-dicos de la sanidad policial Ernesto Garnique Velásquez y Carlos Prado Maggia.

a grado dE gEnEral

Entre los promovidos se encuentra el actual jefe de la Dirincri, coronel césar Guardia.

Coronel César Guardia Vásquez.

recHazo. dirigEntE sindical rEsalta quE Ella impulsó a la mala El tlc con EEuu

según Huamán, aráoz apuntalará política entreguista

El secretario general de la Confe-deración General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán, se pronunció sobre la elección de Mercedes Aráoz como nueva mi-nistra de Economía.

“Este nombramiento significa la profundización de la política económica entreguista y de libre mercado, que ha venido impulsan-do a través de los Tratados de Libre Comercio (TLC)”, señaló.

Agregó que esa continuidad sig-nifica la agudización de conflictos sociales, a raíz de la privatización fraudulenta de los recursos y pun-tos comerciales estratégicos como el puerto de Paita y el del Callao.

“Con los antecedentes de Aráoz en el tema de Bagua, cuando dijo

Y ante probable agudización de conflictos sociales, cGtp evalúa qué medidas tomará al respecto.

reclama. Huamán lamenta que gobierno siga confiando en Meche Aráoz.

que si se derogaban los decretos le-gislativos se caería el TLC y eso no ocurrió, sólo queda esperar más licitaciones fraudulentas”, dijo.

Según el dirigente, el gobierno continúa su política de “oídos sor-

dos” y en lugar de atender los recla-mos de la población, opta por la represión, como en el reciente caso de la minera Río Blanco, donde dos comuneros fueron baleados por la espalda presuntamente por miem-

bros de la Policía al servicio de la minera. La impunidad de estos crí-menes, dijo, es ejemplo de ello.

Huamán expresó su preocupa-ción porque el presidente García tendrá, por intermedio de Aráoz, el control de los fondos públicos en sus manos, para usarlos en la próx-ima campaña electoral del APRA.

Sobre la posibilidad de llevar el pliego de reclamos a la ministra, Huamán dijo que Aráoz ya dejó en claro que no tiene voluntad de diá-logo con los gremios.

Con respecto al resto del gabi-nete, el líder sindical coincidió con los sectores de oposición que los se-ñalan como ”secretarios de Estado” porque cumplen un papel más su-miso que ejecutivo.

En las próximas semanas la Coordinadora Político Social y la CGTP anunciarán las medidas que tomarán frente a esta situación.

MiguEl gutiérrEz. la rEpública

virgilio grAjEdA. la rEpública MElissA MErino. la rEpública

La República �poLíticaJueves 24/12/2009

Ángel Páez.

Durante la gestión del ministro de Defensa Allan Wagner se con-cluyó que el tesoro público no estaba en condiciones de finan-ciar las solicitudes de moderni-zación del equipamiento bélico de las Fuerzas Armadas, pero se aprobó el Núcleo Básico Eficaz (NBE) con un presupuesto de US$ 650 millones para el periodo 2007 al 2011. El objetivo del pro-yecto era solo repotenciar el mí-nimo indispensable del arma-mento para responder rápida y contundentemente una even-tual agresión externa. Así, por ejemplo, no se recuperaría la operatividad de las 19 aeronaves de combate MiG-29 sino solo ocho unidades. Tampoco se re-emplazarían los viejos tanques soviéticos T-55 por otros más mo-dernos sino que se reforzaría el sistema antitanque con misiles provistos de tecnología de pun-ta. En el 2008, siendo ministro de Defensa Ántero Flores Aráoz, el NBE cambió de denominación por Núcleo Básico de Defensa (NBD), y a continuación se apro-baron otros proyectos de las

Fuerzas Armadas al margen del NBD. Además, se restableció el secreto militar a las adquisicio-nes de material de guerra.

Más gastos militaresEl ministro Rafael Rey confir-

mó a La República que estaba encaminada una segunda fase del NBD, pero evitó ofrecer ma-yores detalles porque, aclaró, se trataba de información bajo se-creto militar. De hecho, la com-pra de tanques chinos MBT 2000 no estaba comprendida en el plan del NBD y era una operación secreta hasta que la reveló este diario.

Bajo la nueva política, el 17 de enero del 2008, el Sistema Nacio-nal de Inversión Pública (SNIP) aprobó el proyecto que presentó el Ejército por US$ 162.6 millones para la compra de entre 35 y 40

�

anÁlisis. tras adquisición del tanque chino

Gobierno refuerza la compra de equipo bélico

En 2007, el SNIP aprobó compras por US$ 8.8 millones, en 2008 subió a US$ 189. 7 millones. En el 2009 aún no hay información oficial.

barato. en el 2006, Pakistán vendió a arabia saudita 150 tan-ques al Khalid, una versión pro-pia del MBt 2000 chino. cada unidad costó us$ 4 millones, mientras que Perú desembolsará us$ 5 millones por cada MBt 2000 chino. en comparación, el al Khalid es de tecnología más moderna respecto al MBt 2000, fabricado en los años 90.

novedades. Arriba, los 14 súper Tucano que compraría la FAP costarían US$ 157.5 millones. Derecha,también han sido comprados misiles Exocet para cuatro fragatas misileras.

tanques. Prueba irrefutable de que el NBD era cosa del pasado y que el Ejecutivo ha decidido acceder a los pedidos de reequipamiento de las Fuerzas Armadas.

Después de confirmada la com-pra de los tanques chinos, el minis-tro Rey anunció la adquisición de aviones de combate brasileños Su-per Tucano. Fuentes militares dije-ron que serán 14 unidades y que el costo alcanzaría los US$ 157.5 mi-llones. República Dominicana compró recientemente ocho aero-naves a US$ 11. 2 millones cada una. Colombia, sin embargo, abonó US$ 9.3 millo-nes. El pre-cio varía se-gún el tipo de acondicionamiento que exige el usuario.

Preguntado por este pe-riódico, el ministro Rey a su vez confirmó la adquisición de misiles Exocet y del sistema de lanzacohe-tes Smerch, compras que tampoco están contempladas en el NBD. Se trata de 16 misiles Exocet para cua-tro fragatas cuyo costo alcanzaría los US$ 100 millones.

El Ejecutivo también aprobó la adquisición de 12 unidades de lan-zacohetes múltiple BM-30 Smerch para el Ejército, por un total de US$

141.6 millones, aproximadamente. India pagó a la Federación Rusa por cada unidad de Smerch US$ 11.8 millones, que incluye el valor de los vehículos, entrenamiento, mu-nición y equipamiento auxiliar. Los cohetes tienen un alcance de hasta 70 kilómetros. Por añadidu-ra, el Ejército acaba de firmar con-

1] Desde el periodo guberna-mental de alberto Fujimo-

ri no se compraba tanto arma-mento en tan corto tiempo. En el gobierno de alejandro toledo, el mayor desembolso fue de US$ 62 millones por la adquisición de cuatro fragatas misileras ita-lianas tipo Lupo.

2]al comprobarse que Vla-dimiro Montesinos, la cú-

el retorno del secretismo

pula castrense y los traficantes de armas conspiraron para enri-quecerse ilícitamente con la venta de equipamiento bélico , toledo impuso un drástico re-corte del presupuesto del sector Defensa y aplicó un sistema de fiscalización que redujo a lo mí-nimo indispensable el secretis-mo militar. con alan García re-tornó el secreto.

3]El ministro Rey confirmó que todas las adquisicio-

nes militares se cumplen bajo ri-guroso secreto militar.

lamente estaba prevista la reha-bilitación de cuatro unidades. También se encuentra en pleno proceso de negociación con Co-rea del Sur la compra de 18 avio-nes de guerra A-37 “Dragonfly” de segundo uso y por una cifra todavía no definida.

Las cifras demuestran el no-table incremento del gasto en armas. En el 2006, el Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP) del Ministerio de Econo-mía y Finanzas aprobó 34 pro-yectos de las Fuerzas Armadas por US$ 8.8 millones, En el 2007, el SNIP únicamente dio luz verde a 13 proyectos, pero sumaban US$ 189.7 millones. En el 2008, los montos conti-nuaron subiendo, pero la infor-mación fue retirada de la pági-na web del SNIP porque se res-tableció el secretismo.

trato con la empresa china Norinco –la misma de los tanques MBT 2000– por 15 unidades de misiles antiaéreos portátiles tipo Manpack por un total de US$ 1.5 millones.

Por su parte, FAP logró la repa-ración de las 12 aeronaves de gue-rra Mirage 2000 por US$ 140 millo-nes. Originalmente, en el NBD so-

norinco acaba de vender US$ 1.� millones en misiles antiaéreos portátiles tipo Manpack.

nueva coMPra. Sistema coheteril de fabricación rusa Smerch comprado por el Ejército.

la clave

La República6 POLÍTICA

MIRKOLAUER

Observador

Jueves 24/12/2009

LOS CAMBIOS QUE NO FUERON

Me avisa si se cansa

En estos días hemos presenciado un desfile de ministros dedicados a declarar que no están cansados y que su cargo siempre está a disposición del presidente. Son respuestas a dos páginas completas de Perú 21 la se-

mana pasada, donde se anunciaba, con poco fundamento se vio al final, que a fin de año la fatiga iba a producir una salida volun-taria de los miembros más longevos del gabinete.

Por el tamaño y el aplomo la información parecía buena. Pero los supuestos fatigados no se molestaron siquiera en contestar, y más bien algunos voceros del gobierno desmintieron la primi-cia. El diario, suponemos que contento con haber removido por un instante las aguas navideñas, no ha dado mayores explica-ciones, ni ha revelado las señas de su datero.

Debemos suponer que el incidente ha sido una combinación de sugerencia a Alan García y globo de ensayo entre la opinión pública. El Apra es un sector donde circulan figuras en perma-nente expectativa de un ministerio, y el 2010 es el último año para realizar esa fantasía. Para un congresista, por ejemplo, hay la idea de que una cartera siempre potencia la reelección.

Además el fin del año y las fiestas patrias son tradicionales y un poco formalmente vistas como momentos de cambios en el gabinete, una suerte de versión no cruenta de los sacri-ficios humanos. Quizás la noticia de Perú 21 fue por si a García se le había olvidado este ritual, runrunes que siempre tienen algo de chismográfico. Aunque un poquito del ri-tual se ha cumplido.

Hay que reconocer que la idea del cansancio minis-terial es novedosa. Tanto si se trata de un eufemismo para decir que ya tienen mucho tiempo calentando el sitio, como si se refiere a las exigencias de la tarea. Pero debe-mos notar que nadie más se cansa en la función pública. Cierta-mente no los elegidos o nombrados por cinco años fijos.

Pero además de original, el concepto del cansancio ministe-rial tiene una pizca de perfidia. Pues el sentido común sugiere que los ministros duran porque lo hacen bien (solucionando pro-blemas o por lo menos evitando crearlos). Pero ahora descubri-mos que su duración los descalificaría, por algo así como un des-gaste en sus vitaminas políticas.

Hasta aquí García ha realizado sus cambios en función del demérito administrativo o el traspié político de sus colaborado-res, y ellos se han dado en cualquier momento. Algunos minis-tros han durado considerablemente, pero en casos como la car-tera del Interior los cambios –cinco ministros a la fecha– no han dado tiempo para el cansancio.

Frente a las verdaderas hecatombes ministeriales de otros tiempos, cuando una crisis de gabinete era una crisis de gabine-te, la salida de Luis Carranza parece una operación quirúrgica de urgencia.

Pero además de original,

el concepto del cansancio ministerial tiene una pizca de perfidia.

Ya fue rechazado en Constitución

1]El proyecto de iniciativa ciudadana remitido por el

JNE , según la Constitución, busca la renovación por mitades del Congreso cada dos años y medio. Para ello propone cam-biar el artículo 90 de la Carta Magna. La iniciativa también propone modificar el artículo 31 para que el voto ciudadano sea “personal, igual, libre, secreto y facultativo”.

2]En octubre, las bancadas rechazaron la iniciativa

en la Comisión de Constitución. Solo los apristas lo avalaron. El ministro de Justicia Aurelio Pas-tor indicó que no se busca disol-ver el Congreso sino aprobar la reforma. ”Si se rechaza, los pro-motores quedarán habilitados para pedir al JNE la convocatoria a referéndum”, dijo.

3]Según Yehude Simon sería un error cerrar el Congre-

so si la mayoría de legisladores se opone al controvertido proyecto.

Apra fuerza aprobación de renovación del Congreso

POLÉMICA. SEGÚN OPOSICIÓN, OBJETIVO ES CERRAR PARLAMENTO

JNE remitió proyecto de iniciativa ciudadana y oficialismo busca adelantar legislatura, con amenaza de disolver el Legislativo.

Marco Sánchez.El proyecto de reforma constitucio-nal para la renovación parcial del Congreso y el voto facultativo se convirtió en factor de desunión en-tre el Apra y la oposición: mientras el oficialismo busca forzar su apro-bación, las bancadas denuncian el afán de cerrar el Parlamento desde el Ejecutivo.

Un día después de que el Presi-dente esbozó la posibilidad de di-solución y anunció el envío del pro-yecto, ayer el JNE remitió al Con-greso la iniciativa ciudadana que pretende la renovación parcial y que obligaría –según voceros del Apra– a adelantar la legislatura para enero.

El proyecto fue acompañado de 120 mil firmas ciudadanas. 51mil de ellas fueron verificadas, supe-rando las 49 mil requeridas.

El Apra forzará para que se pon-ga en agenda, inclusive con el ade-lanto de la legislatura prevista en marzo, según anunció el premier Javier Velásquez.

“El Presidente puede solicitar convocar a legislatura extraordi-naria en enero para discutir un proyecto que modifique el Regla-mento del Congreso que adelante la legislatura, y dentro de ella se discuta la reforma constitucional”, señaló el jefe del gabinete.

�

Confianza no procedeLa oposición rechazó el meca-

nismo planteado por el Apra y ad-virtió que detrás está la intención de disolver el Congreso y buscar la perpetuidad en el poder.

“La cuestión de confianza está prevista en la Constitución, pero lo pide un gabinete nuevo y no por una reforma constitucional, sino sobre políticas de Estado”, explicó el nacionalista Víctor Mayorga.

“El proyecto se rechazó en la Co-misión de Constitución y el Ejecu-tivo anunció un referéndum que no era viable. Ahora sale con esta iniciativa, con la advertencia de cerrar el Congreso y perpetuarse en el poder, sin justificación legal. Es una amenaza dictatorial”, dijo.

Víctor Andrés García Belaunde (Alianza Parlamentaria) cuestionó que pueda aplicarse la cuestión de confianza para este caso. “No está normado, y se está utilizando un mecanismo constitucional para impulsar otra cosa”, señaló.

Amenaza de disoluciónEl vocero aprista José Vargas

anunció que el gabinete hará cues-tión de confianza con la iniciativa, y si es rechazada por el Congreso dos veces, se dará su disolución.

“El Consejo de Ministros puede traer la iniciativa y hacer cuestión de confianza, de acuerdo a la Cons-titución. Si es rechazada, el pre-mier y ministros renuncian. El si-guiente gabinete también lo pide y si es rechazado, habrá condicio-nes para disolver el Parlamento. En 4 meses habría uno nuevo”, dijo.

La modificación constitucional requiere 81 votos, aunque la mayo-ría de bancadas la rechazan.

“LA CUESTIÓN DE confianza está prevista, pero lo pide un gabinete nuevo y no por una reforma constitucional”.

INSISTE. Vargas, vocero de la bancada aprista, insiste en amenazar con el cierre del Legislativo por parte del Ejecutivo.

JUAN PABLO AZABACHE. LA REPÚBLICA

La República �poLíticaJueves 24/12/2009

bReves

En enero, antes del inicio de las vacaciones judiciales, la Corte Suprema resolverá qué fuero se queda con la investigación del espía suboficial FAP Víctor Ariza. El fuero ha pedido juzgar a Ariza, pero la jueza Antonia Saquicuray se opuso al consi-derar que afectó bienes del Es-tado y no sólo castrenses.

Contienda en enero se verá quién juzga a espía

MaRCHa atRáS barreto ya no revisará audiosEl juez Jorge Barreto habría dado marcha atrás en su inten-ción de revisar todos los audios de las conversaciones intercep-tados a Rómulo León Alegría, en defensa –según trascendió– del derecho de la intimidad de las personas mencionadas en las conversaciones. Barreto ya había aceptado revisar esos au-dios pese a su origen ilícito.

Juez invoca al INPE a acatar pronto la sentencia dictada a dirigentes del MRTA que ordenó su salida de prisión naval.

Juzgado. PARA quE SE CumPLA EL FALLo dE LA SALA PEnAL nACionAL

ordenan trasladar a Polay a prisión civil

El cabecilla del MRTA, Víctor Polay Campos, debe ser cambiado de la prisión de máxima seguridad de la Base Naval del Callao a un penal civil, recordó el 2º Juzgado Penal Supraprovincial de Lima al Insti-tuto Nacional Penitenciario.

Según la resolución judicial, el traslado debe ejecutarse de acuer-do con lo resuelto en la sentencia que dictó la Sala Penal Nacional contra Polay Campos y otros diri-gentes del MRTA por delito de te-rrorismo, en marzo del 2006.

En dicha sentencia se estableció que, por tratarse de un civil, Polay Campos debe cumplir su condena en una prisión bajo administra-ción de la autoridad penitenciaria, y no bajo jurisdicción militar.

mudanza. Víctor Polay está a punto de dejar la Base Naval del Callao.

Sin embargo, la sentencia no se ha ejecutado hasta el momento, pese a que la Marina mostró su dis-posición de entregar a Polay y los demás integrantes de la cúpula del MRTA en prisión.

El juzgado supraprovincial emi-tió su resolución a pedido de la de-fensa de Polay, pues el INPE hasta ahora no cumple ni habría respon-

dido por qué no realiza dicho tras-lado, aunque extraoficialmente se habla de cuestiones de seguridad.

otros trasladosPolay cumple una condena de

35 años de cárcel, confirmada por la Corte Suprema el 2008, como di-rigente principal del MRTA, un grupo terrorista que ejecutó asesi-

natos, secuestros y atentados ex-plosivos. En la prisión de la Base Naval también cumplen condena los dirigentes emerretistas Miguel Rincón y Peter Cárdenas.

Además, los dirigentes de Sen-dero Luminoso Abimael Guzmán y Oscar Ramírez Durand, para quienes también se ha dispuesto el traslado a un penal civil.

1 fuga. Polay está en la pri-sión de máxima seguridad de

la Base naval del Callao desde que fuera recapturado en junio de 1992. Antes, estuvo en el pe-nal Castro Castro, de febrero de 1989 al 9 de julio de 1990, cuan-do escapó por un túnel junto a otros 48 miembros del mRTA.

2fallo. La sentencia de la Sala Penal nacional, además

de los 35 años de prisión, le im-puso a Polay Campos el pago de 10 millones de soles de repara-ción civil al Estado.

antecedentes lA REPúblIcA

La República8 POLÍTICA Jueves 24/12/2009

Claro y Directo

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.pe

PUCALLPA. SALA PENAL NACIONAL DA LUZ VERDE A EXCARCELACIÓN

Asesino de Indalecio Pomatanta sale en libertad

Si bien a inicios de este año Andrés Egoechaga Salazar fue declarado culpable de la muerte del joven In-dalecio Pomatanta, quien murió a

causa de las quemaduras efectua-das por miembros de la Marina en abril de 1995, la Sala Penal Nacio-nal declaró nulo el proceso y ha ordenado su excarcelación.

Luego que la Sala Penal Perma-nente de la Corte Suprema ordena-ra la realización de un nuevo juicio

oral, el abogado del marino presen-tó el pedido de excarcelación ale-gando un exceso de detención.

Egoechaga fue condenado el 30 de enero a 25 años de pena privati-va de libertad, al ser hallado res-ponsable de la muerte del joven de 17 años que fue quemado vivo.

Andrés Egoechaga fue hallado responsable del asesinato del joven perpetrado en 1995.

“No seré escudo de la extrema izquierda”

El escritor Mario Vargas Llosa, pre-sidente de la Comisión de alto nivel encargada de la creación del Museo de la Memoria, calificó como ab-surda la suposición que él podría servir como ‘escudo’ de la extrema izquierda en el Perú.

“Creen que el museo va a servir para atacar al Ejército y para que los grupúsculos de extrema izquierda se enquisten y lo conviertan en un

Asegura que militares muertos en lucha contra Sendero estarán, sin duda, representados .

organismo suyo. Creo que pocas personas han sido tan atacadas y calumniadas por la extrema iz-quierda como yo”, manifestó.

En entrevista a la revista Care-tas, el escritor subrayó que no había dudas en que los militares que mu-rieron defendiendo a la patria con-tra Sendero Luminoso serán repre-sentadas en el museo.

Vargas Llosa subrayó que la construcción prevista para recor-dar a las víctimas de la violencia será un espacio acogedor “sin ocul-tar el horror y la violencia”.

VARGAS LLOSA. ESCRITOR DEFIENDE AL MUSEO DE LA MEMORIA:

Fuentes da regalos con su fotoTrabajadores del gobierno regional fueron sorprendidos etiquetando juguetes para regalarlos.Kleber Sánchez. Puno Un grupo de trabajadores de la sub-gerencia de Defensa Civil del go-bierno regional de Puno fue sor-prendido en horas de oficina colo-cando etiquetas a decenas de jugue-tes con la foto del presidente regio-nal Hernán Fuentes Guzmán.

Estos rótulos tenían, además, el nombre del partido político de Fuentes y su símbolo: la hoja de coca. En la etiqueta se lee: “Frente Amplio de Puno. Hernán Fuentes Guzmán les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo”.

Según el ex procurador regio-nal José Belón Jara, el problema es que este hecho configura el delito de peculado, pues se utilizan recur-sos del Estado como horas-hombre (quienes cobran un sueldo del Es-tado) y las instalaciones del gobier-no regional para realizar una acti-vidad de carácter privado.

Los trabajadores fueron sor-prendidos en la oficina de la sub-gerencia de Defensa Civil a las 10:45 de la mañana por un grupo de periodistas que se percató del hecho casualmente, cuando entre-

GRAVE. Fuentes habría cometido delito al usar, para sí, recursos del Estado.

1 PIDEN SANCIÓN. El líder del partido Poder Democráti-

co Regional, Alberto Quintanilla, consideró que este hecho debe ser sancionado. “La administra-ción de Hernán Fuentes nos tie-ne acostumbrados a una serie de escándalos. Tanto el jefe del pliego como los trabajadores que se prestaron a este hecho irregular deberían ser denuncia-dos”, agregó. En tanto, Los con-sejeros de oposición solicitarán la intervención de la Fiscalía para la respectiva investigación.

DATO vistaban al subgerente de Defensa Civil, Claver Sucari.

Consultado al respecto, Sucari descartó el uso de fondos estatales, pues dijo que los juguetes son do-naciones voluntarias de los traba-jadores que iban a ser entregados a los niños de zonas altoandinas.

Sin embargo, el funcionario no supo explicar por qué si efectiva-mente es una actividad particular lograda con la donación de los ser-vidores utilizaban las oficinas pú-blicas para completar su actividad altruista. Tampoco respondió por qué en las etiquetas solo destaca el rostro del presidente Hernán Fuen-tes y su partido político.

MAL USO. PRESIDENTE REGIONAL DE PUNO HACE CAMPAÑA

Regalo de NavidadDar un libro siempre es una expresión de amor.

Si aún le falta un regalo de Navidad, o quiere proveerse de lectura para este verano, a continuación va una lista de libros recomendados que este año elaboré con la asesoría de Chachi Sanseviero, de la Librería El Virrey,

en Dasso, donde podrá encontrarlos o recibir más ayuda.

Pedro Escribano, Rostros de Memoria. Colección de anécdo-tas y pasajes vividos por 39 escritores peruanos, desde Palma hasta Vargas Llosa, con estupendas caricaturas de cada uno.

Fernando Iwasaki, España, aparta de mí estos premios. Iro-nía sobre los premios literarios a través de la demostración de que se puede ganar siete de ellos con el mismo relato.

Eduardo Dargent, Demócratas precarios. Ensayo sobre las elites –de derecha e izquierda– y la subordinación de su com-promiso con la democracia liberal a sus propios intereses.

Mirko Lauer, Tapen la tumba. Novela que cierra la trilogía del autor sobre historias alrededor del balneario de Cerro Azul.

Mónica Delta, Minutos antes de las ocho. Testimonio per-sonal sobre momentos movidos en la política y el periodismo.

Julio Ramón Ribeyro, Los geniecillos dominicales. Reedición 2009 Editorial RM. Se publicó por primera vez en 1965.

Mávila Huertas, Los reyes del mambo. Reportajes a diez peruanos sobre el éxito, desde Gastón Acurio hasta Dionisio Romero P., pasando por Cipriani, Hildebrandt, Cubillas y PPK.

José de la Vega, Confusión de confusiones. Diálogo curioso entre un filósofo, un mercader y un accionista, escrito en 1688 pero de gran actualidad para cualquier mercado financiero.

Juan Faerman, Faceboom. Para entender el fenómeno del Facebook escrito de manera sencilla, accesible y con humor.

Alberto Adrianzén, La transición inconclusa. Ensayo po-lítico sobre la precariedad democrática y las transiciones po-líticas.

Rodolfo Hinostroza, Cuentos incompletos. La obra en pro-sa del reconocido poeta.

Alberto Gálvez Olaechea, Desde el país de las sombras. Es-crito desde la prisión, y sin elusión de responsabilidad, por quien fue condenado por su paso por el MRTA.

Liuba Kogan. Regias y conservadoras. Relaciones entre hombres y mujeres de clase alta en la Lima de los 90.

Alberto Fuguet. Missing. Retrato familiar a partir de la fuga de un tío del autor que un día decidió perderse.

Rafo Barrionuevo. San Quixote. Tiras cómicas de Arequipa publicadas en ‘El Búho’.

Joseph Dager. Historiografía y nación en el Perú del siglo XIX. Presencias y vacíos histó-ricos.

Alejandro Neyra. Peruanas ilustres. Cuentos con humor.

Literato Mario Vargas Llosa.

LIUBOMIR FERNANDEZ. LA REPÚBLICA

La República 9POLÍTICAJueves 24/12/2009

ENTREVISTA

Ana Núñez.¿Cómo entender la contradic-

ción de un país con 300 conflictos sociales que recibe reconocimien-tos internacionales como un nue-vo grado de inversión?

Hay que recordar dos cosas: después de Brasil, el Perú es el país con la más alta desigualdad en los niveles de ingreso en América Lati-na. Eso ya genera una suerte de po-larización estructural que se con-vierte en un alimentador de con-flictos. Además, como parte del proceso de modernización del país, se ha desarrollado en los sectores que están en los extremos inferio-res de la distribución de los ingre-sos, una conciencia de derechos que antes no había. Pero adicionalmen-te hay una dinámica de crecimien-to que redistribuye los beneficios de una manera muy desigual.

El crecimiento se orienta a un solo sector...

Es un crecimiento excluyente, que beneficia a algunos muy osten-tosamente y a otros no. Por eso, pa-radójicamente, hay un crecimien-to superexitoso para los estándares internacionales, pero mucho con-

�−

−

−

−

“La culpa es del Perro del Hortelano”luta falta de institucionalidad para canalizar de manera adecuada y ordenada las demandas. El sistema político está diseñado de tal mane-ra que hay sectores que no tienen cómo hacer escuchar su voz, mien-tras que otros (como los empresa-riales) tienen núcleos de apoyo en el Congreso y son representados incluso por algunos ministros. En-tonces, lo único que le queda a esos sectores que no tienen voz es hacer las cosas a la mala, tomar carrete-ras, secuestrar policías...

¿Todo eso implica que no hay en el gobierno un buen manejo de conflictos?

Creo que en algunos casos no ha habido voluntad para resolver-los, por ejemplo, en el caso de los decretos de la Amazonía. Y eso es porque en algunos casos hay inte-reses de la población que son con-tradictorios con los intereses de grandes grupos empresariales, y el gobierno escoge defender los inte-reses de los grupos empresariales, como en el caso de los decretos de la Amazonía.

A cualquier costo...Sí, hay casos en los cuales el

conflicto ni se puede prevenir ni se puede manejar, porque simple-mente existen esos intereses con-tradictorios.

Si así están las cosas, toda esta situación de conflicto social acompañará a García hasta el úl-timo día de su gobierno...

Yo creo que este nivel de con-flictividad se desprende directa-mente de la visión plasmada en blanco y negro en los textos que llaman ‘El Perro del Hortelano’. Creo que la visión del presidente García es estructuralmente con-flictiva, porque es una visión que favorece solo a determinados gru-pos empresariales.

Él dice que los que están de-trás son sus enemigos políticos.

Pero, ¿Alan García no marchó contra Toledo por las calles? Todo el mundo recuerda el episodio de “la patadita”, que sucedió en el con-texto de una marcha de protesta. Eso es absolutamente normal y eso ha hecho el Apra toda su vida; en-tonces, que no se arañe García.

−

−

−−

−

−

−

−da a ese crecimiento lo único que le ofreces en los medios son discur-sos que hablan de Moody’s y de gra-dos de inversión, esa población piensa de qué están hablando. Hay, entonces, un exceso de triunfalis-mo que alimenta o exacerba los ánimos. Eso crea la imagen de un gobierno que se siente muy cómo-

do disfrutando del éxito de los exi-tosos.

Y que la gente diga que el de Alan es el gobierno de los ricos...

Claro, una frase que paradóji-camente García clavó en la campa-ña electoral a Lourdes Flores, pero la verdad es que si se habla de un gobierno de los ricos, este gobierno

−

−

ha batido los récords con su íntima articulación con sectores del gran capital y su absoluta firmeza para actuar en favor de sus intereses.

Otra cosa que siente la pobla-ción es que a quien no toma una carretera, no se le escucha...

Yo creo que los conflictos so-ciales se deben a que hay una abso-

−

−

Investigador de Desco hace un análisis de la conflictividad en nuestro país. El problema, según advierte, es la visión que tiene el presidente García.Carlos Monge

En lo que se refiere a conflictos sociales, los hechos de Bagua deben ser de los más graves que ocurrieron en nuestro país, pero pareciera que todo ello no ha te-nido ningún costo político...

A mí me parece peligrosa esta asociación entre el aprismo y el fujimorismo, que es casi un

−

−

“Lo de Bagua no puede quedar impune”

hay una responsabilidad directa y personal de Cabanillas, pero me resisto a creer que es algo que hizo sola. Creo que intervino el presidente. Pero es claro que este tema no se va a investigar ahora y creo que el nuevo gobier-no debería tener como compro-miso que esto no quede impune. El borrador de la comisión inves-tigadora es una vergüenza, un discurso ideológico contra los in-dígenas, las ONG y hasta la Igle-sia, y que exculpa al gobierno de su responsabilidad.

aprendizaje del aprismo de ese es-tilo político encallecido que el fuji-morismo construyó en el Perú, en el cual uno puede ser responsable directo de una estupidez –como lo fue que la ministra Cabanillas or-denara despejar la Curva del Dia-blo– y hacerse condecorar la sema-na siguiente. Creo que hay una idea de impunidad absoluta.

¿A quiénes alcanza la respon-sabilidad en ese caso?

Hay versiones diferentes de lo que pasó y de dónde vino la orden de desalojar la zona . Yo sí creo que

−

−

“(EN LO DE Bagua) hay responsabilidad directa y personal de Cabanillas, pero me resisto a creer que lo hizo sola”.

PROVOCADOR. Según Monge, la visión política del presidente Alan García es estructuralmente conflictiva.

flicto social. A esto se suma un pé-simo manejo comunicacional del gobierno e incluso un mal manejo de medios.

¿El problema es el modelo económico, entonces?

Yo sí creo que es un problema del modelo económico, que te pue-de dar 9% de crecimiento anual sin generar más empleo, porque es un modelo que está liderado por sec-tores como la minería, que involu-cran mucho dinero y tecnología, pero no generan empleo. Y decía también que hay problemas de co-municación y mal manejo de me-dios, porque, si además a ese 60% de población que no está engancha-

−

−

MELISSA MERINO. LA REPÚBLICA

La República10

Opinión

EDITORIAL

Jueves 24/12/2009

El Museo de la Memoria, que acaba de iniciar su recorrido, ha desper-tado posiciones encontradas entre los que quieren recordar para la-

mentar, para hacer un duelo que nos una, condenando el terrorismo, los accesos de la represión, y los que solamente quieren ha-blar de la apoteosis de la victoria militar. Un día como hoy, de Navidad, siempre es propi-cio para reencontrarnos, con generosidad y cariño, con nuestro país, con nosotros mis-mos. Por eso quisiera ensayar esta reflexión para explicar que es bueno recordar para no cometer los mismos errores, como una aspi-ración muy humana, propia de gente inteli-gente. Nadie podría discutir razonablemen-te su utilidad. ¿Cuántos siglos la gente ha tenido que cultivar la memoria para saber quiénes somos?

También es cierto que hay que saber re-cordar para vivir mejor en el presente. Lo sabemos muy bien los peruanos. El Inca Gar-cilaso, ilustre cronista mestizo del barroco español, consciente o inconscientemente, idealizó a los incas, al Tahuantinsuyo, su or-den político y social y así contribuyó a cons-truir un saludable orgullo nacional de ser descendientes de esos indígenas coloniza-dos, derrotados, pero poseedores de una gran historia. Ese discurso fraterno, nostál-gico, quizá es lo que permitió la perdurabi-lidad de lo propio, lo andino, en lo que nos hace diferentes de otras naciones.

A veces es muy útil reinterpretar lo suce-dido para crear una memoria que exprese un punto de vista más congruente con lo que un grupo social tiene como proyecto colec-tivo. Los pueblos de nuestras provincias an-dinas, desde mediados del siglo XVII, en el apogeo de la intolerancia barroca, supieron representar, a manera de duelo, junto a los ritos de sus fiestas patronales, la captura y

muerte de Atahualpa, eliminando la ejecu-ción del inca, reemplazando este final trá-gico por un abrazo ficticio entre “indios y españoles”. No sé cuántas veces, como etnó-grafo novato, en los años 80, caminé y cami-né, atendiendo las indicaciones de los luga-reños, para encontrar un lugar donde sí “ma-taban al inca”, pero sin suerte alguna, ya que

la historia estaba reinterpretada para sus fines contemporáneos, de ser diferentes, pero andar juntos.

No nos sorprende que ahora algunos po-líticos, como el ministro Rafael Rey, un polí-tico barroco, cuestionen al Museo de la Me-moria porque podría aludir –y con razón– a los excesos de militares irresponsables y abu-sivos. Un 65% de la opinión pública consulta-da está contra los militaristas como Rey, por-que indudablemente existe una inteligencia nacional, interesada en desagraviar priori-tariamente a los que inocentemente murie-ron en este cruento conflicto, sean mujeres u hombres, civiles o militares, niños o adul-tos, criollos, mestizos o indígenas.

Saber recordar y saber olvidar es algo muy serio para dejarlo en manos de los políticos, decía Ernest Renán en ese magistral discurso pronunciado el 11 de marzo de 1882, en La Sorbona, que nos ha llegado con el título de “Qu’est-ce qu’une Nation?”, Renán nos advier-te que una nación debe saber recordar, si quie-re existir. Pero, ¿qué debemos recordar? ¿Las grandes victorias, las grandes conquistas? Él señala lo que considera importante, “...el ha-ber hecho juntos grandes cosas en el pasado y querer hacerlas en el futuro”, “...los duelos valen más que los triunfos... haber sufrido juntos. Sí, el sufrimiento en común une más que la alegría”.

Esto lo sabemos muy bien los peruanos, por eso recordamos la Conquista, una Inde-pendencia a medias, guerras perdidas, ri-quezas dilapidadas y muchas elecciones equivocadas. Con tantos infortunios, para no repetirlos, no solamente deberíamos te-ner un Museo de la Memoria, sino seriamen-te pensar en tener un Ministerio de la Histo-ria. Suscribamos las razones de Mario Vargas Llosa y la lucidez y convicción de Salomón Lerner Febres.

Un duelo que nos una

No solamente deberíamos tener un

Museo de la Memoria, sino seriamente pensar en tener un Ministerio de la Historia.

AproximacionesMANUEL

BURGA

Reflexión de Nochebuena

Para muchos hogares peruanos, la Navidad sigue sien-do una confrontación entre la realidad y el deseo, el momento en que las promesas de prosperidad se esfu-man ante la contundencia de una mesa vacía. De ahí

la íntima resistencia que surge cuando se intenta reflexionar sobre lo que puede ser esta fiesta para los que poco o nada tie-nen, que conforman casi la mitad de la población, en contacto diario con la pobreza.

Y sin embargo son los pobres quienes están más cerca del espíritu navideño. Cristo vino al mundo en un establo y fueron humildes pastores los primeros en saludarlo. Esta carencia de techo y abrigo, que descubre un despojo de lo más elemental, no puede sino suscitar ecos en un país con millones de pobres, aunque una deformación persistente intenta habituarnos a pensar en la Navidad como fiesta de consumo, en la que reitera-mos una serie de signos importados de sociedades opulentas.

No es ese, desde luego, el significado profundo de esta fiesta, que durante siglos fue una ocasión de reencuentro a través del recuerdo de la llegada de Cristo, representada por la reunión del pleno familiar en torno a una mesa frugal. La Iglesia ha ba-tallado sin éxito por intentar devolver a la Navidad su conte-nido primero de amor y paz. Compartimos esta creencia en el

significado espiritual de la fecha, aunque tampoco podemos desligarlo por completo de aquello a lo que se la ha asociado con el correr del tiempo.

Por eso para nosotros, como para muchos, la Navidad está ligada a la sonrisa encandilada de un niño ante un regalo. De ahí nuestra rebeldía ante la austeridad forzada que acompaña a la mayoría de ellos en una sociedad que registra abismos de desigualdad. Importa, por eso, hacer un deslinde neto entre la Navidad que nos imponen y aquella que podemos dar, hacien-do acopio de esa energía positiva que existe en lo más profun-do de cada uno y que se inclina a compartir algo de lo poco o mucho que tengamos.

Pero tampoco podemos engañarnos: para muchos no habrá Navidad y este será apenas otro día más en la dura lucha por sobrevivir. De allí la exigencia de una sociedad más justa y con mecanismos efectivos de redistribución. Es en nombre de esa sociedad que debemos construir y cuyas semillas se encuen-tran en tantos peruanos de hoy que podemos desear a nuestros lectores una Navidad de amor rodeados con los suyos y de com-promiso con los más pobres, recordando la esencia del men-saje eterno de Belén: “Paz en la Tierra a los hombres de buena voluntad”. Trabajemos para lograrla.

Como Él

Derecho y revésSUSANA

VILLARÁN

Me he preguntado en estos días de Adviento qué haría Jesús en nuestras circunstancias. El Dios

que “acampó” en nuestra historia, “la de aquí y la de ahora (para) alimentar nues-tra esperanza con la voluntad de vida de los pobres…”, como sostiene Gustavo Gutiérrez, teólogo y entrañable pensador peruano. ¿Dónde hubiese nacido hoy, qué haría? ¿Sería un niño de Las Palme-ras, en Lomas de Carabayllo, lugar en el que más de 30,000 familias no tienen agua, pueblos en los que el cabello de los niños es casi rubio de pura desnutrición? ¿O un niño awajún, olvidado e insignifi-cante para quienes quieren decidir su destino y el de sus territorios? ¿Habría nacido mujer? ¿Por qué no?

Aquel que vino a traernos la luz en medio de las tinieblas, ¿dónde habría es-tado hoy, en este tiempo de incertidum-bre por la crisis y el cambio climático? ¿Habría estado en la Cumbre de Copen-hague? Creo que sí, pero no como un prín-cipe de traje blanco e hilos de oro, dueño de casi todo el petróleo del mundo o como un jefe de Estado de China o de EEUU, países responsables de emitir la mitad de los gases invernadero, incapaces de asu-mir compromisos para detener y reducir el calentamiento global del planeta por temor a chocar con los grandes intereses. Jesús sería de Green Peace.

Creo que si Jesús viviera hoy entre nosotros sería un inconforme, también feminista (como es un discurso sobre el poder y una práctica no hay que ser mu-

jer para asumirlo), un yachachik em-prendedor de Sierra Productiva, un eco-logista; un músico autista, un empre-sario probo y responsable, hablaría cla-ro y sin concesiones; sabría al lado de quién estar denunciando la opacidad y la mediocridad de quienes medran con el poder y la riqueza desmedida. Jesús no tendría vergüenza de llorar ni de reír fuerte, tampoco de abrazar y besar, es-taría orgulloso de su cuerpo, sería tier-no. Nos convocaría a vivir como las lu-ciérnagas, llenando de luz el túnel, como enseña Gustavo, “pequeñas pero contagiosas”, que “alumbran tenue-mente con su entrega y generosidad una espesa noche”.

Celebremos hoy esa capacidad de ilu-minar de tantos seres humanos en las difíciles encrucijadas de nuestro mundo actual, ejemplos de generosidad, de lu-cidez, de coraje y creatividad al servicio de la vida. Jesús, cuyo nacimiento cele-bramos, nos invita a vivir como Él vivió. Imaginemos cómo sería hoy, dónde es-taría e intentemos seguir su huella.

Creo que si Jesús viviera entre nosotros

sería un inconforme.

La moral nada puede sin el socorro de las leyes, y las leyes nada pueden sin la costumbre”.

Barón de Holbach

Derecho y revés

La República 11Jueves 24/12/2009

Economía Envíe sus comentarioseditoreconomia@larepublica.pe

REACCIONES

TE PASO EL DATO

Envía al SMS al 996179653 Llama fijo: 7116123 o Web: www.larepublica.pe. Máximo 20 palabras

Evite endeudarse demasiadoJaime Delgado, presidente de la

Asociación de Consumidores y Usuarios (Aspec), pidió mesura en las compras navideñas a fin de evi-tar endeudarse demasiado. “Estas compras se hacen con planifica-ción. Debe gastarse lo necesario para no desatender otras necesida-des básicas”, explicó Delgado.

En ese sentido, Javier Zúñiga, docente de economía de la Univer-sidad de Lima, recomendó a la po-blación tener cuidado con el uso de las tarjetas de crédito. “Es preferi-ble pagar al contado para no entrar en el carrusel de las tasas de interés de los bancos”, señaló.

CÁMARAS. HUANCAYO Y PUNO ESTIMAN CRECER 4% Y VENDER 75% DE SU PRODUCCIÓN

Jean Polo Martel.A pocas horas de celebrarse la Navi-dad, tanto comerciantes como la po-blación viven el vértigo de las ventas y compras de regalos. Atrás quedan los recuerdos de un año crítico para la economía nacional y la atención parece centrarse en cómo recuperar el tiempo perdido: ‘time is money’ (tiempo es dinero), no por gusto dicen los estadounidenses.

Este pensamiento ha recalado en los empresarios de provincias que están dispuestos a recibir el 2010 con un incremento en sus ventas por campaña navideña.

Cálculos en Huancayo y PunoEl presidente de la Cámara de

Comercio, Agricultura y Produc-ción de Huancayo, Gerardo Porras Dolorier, estimó que las ventas na-videñas en su jurisdicción crecerán entre 3% y 4%, respecto a las cifras registradas en el 2008.

“Esperamos niveles mejores que en el 2008. La población es ge-neradora de su propio empleo y ha sabido capear la crisis internacio-nal. Percibimos que productos como textiles y juguetes serán los más vendidos”, expresó.

Al igual que él, su similar de Puno, Vilma Enríquez Palma, con-sideró que la población de este de-partamento cuenta con un mayor poder adquisitivo, por lo que augu-ró una buena campaña navideña.

“Se crecerá y mejorará la pro-ducción artesanal. Esperamos que se venda el 75% de la producción”, indicó Enríquez Palma.

Y para los compradores, ¿qué aconsejan los especialistas?

�

Las regiones esperan superar ventas del año anterior en fiestas de NavidadEspecialistas pidieron mesura a compradores para evitar endeudarse demasiado. Encuesta revela que 70% de las personas hará compras navideñas vía web.

1] Según una encuesta reali-zada por MercadoLibre.

com, sitio de compras y ventas por Internet, el 39% de las per-sonas asegura que este año rea-lizará las compras navideñas en la semana del 24 de diciembre y el 70%, lo hará vía web.

2] La empresa señala que para el 48%, esto le per-

mitirá acceder a mejores precios

70% comprará regalos vía web

mientras que el 42% elige la web para acceder a más opcio-nes de productos. Un 37% ma-nifiesta que comprar mediante esta vía permite ahorrar tiempo y evitar aglomeraciones en las tiendas tradicionales.

3] En relación con el presu-puesto, el 39% de los en-

cuestados afirmó que este año gastará la misma cantidad de di-nero para Navidad que en el 2008, 26.5% gastará más dine-ro y el 22.4% cree que este año reducirá sus gastos.

CCL. Un reciente estudio elabo-rado por el Instituto de Econo-mía y Desarrollo Empresarial (IE-DEP) de la Cámara de Comercio de Lima (CCL) calcula que la campaña navideña del 2009 re-gistraría una facturación de US$ 621 millones, lo que significará un crecimiento de entre 3% y 5% en comparación al 2008.

GASTO. En contraste, el gasto de consumo registrará un nivel de crecimiento menor al del año pasado, aseguró la CCL.

PRECISIONES

En diciembre crece la

afluencia de empresarios del Cusco, Arequipa y Chiclayo, que vienen por telas para sus productos”.

Diógenes AlvaCOORDINADOR DE EMPRESARIOS DE GAMARRA

Al margen de los efectos de la

crisis, hay una buena actividad comercial en los rubros de juguetes, confecciones, calzado y alimentos”.

Rómulo FernándezCONSEJO DE LA MICRO,PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA

BOLSASIGBVL 1.66%

ISBVL 2.12%

Dow Jones 0.01%

Nasdaq Comp. 0.75 %

DÓLARInterbancario S/. 2.884

La puede encontrar en el Mercado Central del distrito de Indepen-dencia.S/.15.00

Docena de copas

De Luisa Pantigoso del Rímac

. LA REPÚBLICAJAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

ESPÍRITU NAVIDEÑO. Las compras navideñas también se acrecientan en las regiones del país.

La República12 ECONOMÍA Jueves 24/12/2009

El domingo no se pierda Actualidad Económica con GERMÁN ALARCO.Este artículo también lo puede leer en http://aeperu.blogspot.com

PEDRO FRANCKE

Economista, profesor de la PUCP.

Actualidad Económica

Alan y el APRA. No habiendo riesgo de inflación (BCR dixit), la cancha está servida para que Alan y el Apra desaten una farra fiscal, es decir, un déficit público excesivo por razones electorales. ¿Podrá Meche Aráoz resistir estas

presiones? Difícil. Lo que sí es inamovible es que el mayor gasto estará en manos de dirigentes apristas, con recorte de presupues-to a los municipios y el uso de Núcleos Ejecutores.

Apetitos: ponme donde hay. En el 2010 no solo habrá interés en contratar gente con carné e inaugurar obras con el fin de conse-guir votos. Para muchos, es el “ahora o nunca”, la última oportuni-dad para enriquecerse desde el Estado. Tras un 2009 lleno de casos de corrupción que llegan hasta altas esferas del gobierno, con im-punidad para fujimoristas y apristas, y con Contraloría controlada, la cena parece estar servida.

Inversiones mineras como sea. Hoy, junto a la corrupción en obras y licitaciones públicas, hay mucho, pero mucho, dinero en permitir que se hagan inversiones privadas cuestionadas como Majaz, o en aceptar exoneraciones tributarias como Antamina. En la zona de Majaz ya van siete muertos, y la presión se intensificará el 2010. Los chinos tendrán su TLC hecho a la medida para defen-der sus inversiones.

Mundo incierto. Se pronostica que la economía mundial puede crecer 3% el 2010. Pero hay todavía mucha incertidumbre. No solo el dinamismo mundial puede flaquear. Nouriel Roubini, economis-

ta hoy famoso por haber predi-cho la crisis reciente, anota que los precios de las materias pri-mas están sobrevaluados debi-do a una burbuja especulativa. Si esta estalla, y precios como el de los minerales caen abrupta-mente, el golpe a la economía peruana será muy fuerte.

Nueva ministra, continuismo neoliberal. En la orientación neo-liberal, si hay algún cambio será la profundización de las privatiza-ciones y de la entrega de nuestros recursos minerales; recordemos nomás el rol de la Sra. Aráoz en el conflicto de Bagua, defendiendo los decretos legislativos del “perro del hortelano” bajo el argumen-to de que sin ellos se caía el TLC con Estados Unidos –lo que resul-tó ser falso–. Ni pensar en que se repongan derechos laborales, se defienda a los consumidores o se plantee una reforma tributaria.

Crecimiento: de bajo a regular. Con más gasto público y algo de crecimiento internacional, el crecimiento puede reanudarse. Mejor no confiarse en la inversión privada en un año electoral. Junto a la minería y la construcción, cierto dinamismo del mercado interno puede jalar (un poco) a la industria. Pero si a nivel mundial la crisis rebrota o las materias primas caen de precio, el crecimiento puede pararse de sopetón tal como el 2009.

Empleo y salarios. Si las cosas van bien, podremos ver una me-jora en el empleo en el segundo semestre, pero difícilmente antes: el empleo sigue al crecimiento económico, pero unos meses des-pués. Los salarios se mantienen estancados, con o sin crecimiento económico, y no se recuperarán mientras los trabajadores no re-cuperen el derecho al pataleo.

El 2010 económico en siete pastillas

Ni pensar que se repongan

los derechos laborales o una reforma tributaria.

Actualidad Económica ENTREVISTA

Omar Mariluz.¿La salida de un directivo del Osip-

tel es, como se ha dicho, por la in-fluencia que tiene Telefónica del Perú sobre el ente regulador? Si es así, ¿qué clase de señales son esas?

La remoción de este director es un hecho sin precedentes, yo no conozco ningún caso similar. Este funcionario hizo suyo un pedido de Telefónica, eso demuestra el de-bilitamiento de Osiptel y que la se-lección de los directores no es la adecuada. Algo está fallando en los mecanismos de selección.

¿Pero esto es un hecho aisla-do o un problema sistémico?

El consejo directivo del Osiptel se ha venido apartando en varios casos de las recomendaciones y pro-puestas preparadas por el equipo técnico de Osiptel, sin presentar información ni sustento alguno. Hay propuestas que se vienen pos-tergando sin ninguna justificación hace varios años.

¿Acaso por la presión de Te-

lefónica de la que se habla?Bueno, es una hipótesis. Las em-

presas en realidad siempre defienden sus intereses, y siempre han enviado correos con sus posiciones, pero otra cosa es que esas posiciones sean asu-midas por directores que se suponen deben estar ahí para defender a los ciudadanos y no para defender a las empresas.

Es decir, tenemos un ente regu-lador que no cumple con su labor...

Está muy debilitado desde hace dos años, ha perdido profesio-nales, ha perdido varios gerentes calificados y, según me comentan algunos amigos que trabajan allí, a fines del años pasado entraron como 50 personas en un proceso que no tuvo en cuenta criterios téc-nicos a la hora de la selección.

¿Qué intenciones hay detrás de ello, copamiento aprista?

�−

−

−

−

−

−

−

−

−

El Osiptel no está para defender a las empresas

Mi hipótesis es esa, podrían haber influencias políticas, el se-ñor (Marco Antonio) Torrey a quien han removido del cargo era apris-ta. Una hipótesis es que efectiva-mente están utilizando criterios políticos para contratar gente en lugar de criterios técnicos, esa es una posibilidad.

¿Qué hacer para que el Osip-tel cumpla su rol de regulador?

El gobierno tiene que entender que resulta fundamental fortalecer

−

−

−

la autonomía de los reguladores y eso significa que deje de estar in-terviniendo en los organismos para colocar a sus afiliados al partido. Los reguladores no son fuente de trabajo para el partido de gobierno, son organismos donde tiene que haber gente muy especializada.

Esperaremos otro gobierno...Pero no hay que bajar la guar-

dia y una de las funciones de la prensa es poner los reflectores so-bre estos organismos.

−−

El ex vicepresidente de Osiptel afirma que el “tráfico de influencias” entre Telefónica y Osiptel dejó en evidencia el debilitamiento que enfrenta el ente regulador.

José Távara Martín

“TIENEN QUE ENTENDER que los reguladores no deben ser fuente de trabajo para el Partido Aprista”.

El problema es que también hay presiones empresariales...

En una situación de debili-dad efectivamente aumentan las posibilidades de corrupción y fa-cilita la captura del regulador por parte de las empresas, por los in-tereses del poder corporativo. Las decisiones dejan de tomarse en función al interés publico y

−

−

“Se termina traficando con las decisiones”

empiezan a favorecer a unos y a otros, y se termina traficando con las decisiones.

¿Qué hacer para que los fun-cionarios no cedan a presiones?

Necesitamos mecanismos de selección. Un criterio es la ca-lidad de la formación académica, y aunque la inteligencia y la ética no siempre van de la mano, po-niendo una varilla bien alta en calificación profesional, se redu-ce la posibilidad de corrupción en la medida que se forme un grupo que comparte los mismos códigos de ética profesional.

−

−

DECENCIA. José Távara fue vicepresidente del organismo regulador.

. LA REPÚBLICA

La República 13EconomíaJueves 24/12/2009

Redacción La República.Un pequeño respiro para la ciudad de Lima. Desde el primero de enero del próximo año las empresas de transporte tendrán que utilizar die-sel con un contenido de azufre menor a 50 partes por millón (ppm), es decir, comprarán un combustible con 100 veces menos azufre de lo que han ve-nido comprando.

La venta de este combustible se realizará a través de las plantas que posee Petroperú y Repsol en Lima y Callao y según los decretos supre-mos aprobados por el Ministerio de Energía y Minas (MEM) solo po-drá ser comercializado para uso automotriz.

Falta bajar el impuestoSin embargo, para iniciar la ven-

ta de diésel con 50 partes por mi-llón de azufre aún es necesario que el Ministerio de Economía y Finan-zas (MEF) determine el monto del Impuesto Selectivo al Consumo. Y es que, según el reglamento de ese tributo, en caso de combustibles menos contaminantes la tasa im-positiva será menor.

De no fijar el impuesto en los próximos días, el costo del diesel sería mayor al tradicional. Aunque Petroperú aseguró que por el mo-mento no pueden determinar el precio al que sería vendido el com-bustible, pues les falta concluir con su nueva estructura de costos.

�

ambiente. TransporTe público debe dejar de conTaminar

Diesel con menor cantidad de azufre se venderá desde el primero de enero

av. abanCaY. Los vehículos de transporte de pasajeros deben contaminar menos la ciudad.

1] El pasado fin de semana se inició el desembarque del

primer cargamento de diesel con un contenido de azufre me-nor a 50 partes por millón (ppm) que fue importado desde corea. El cargamento comprende 307 mil barriles de diesel y tardó 28 días en llegar al Perú. Pero eso no es todo, la empresa estatal informó a través de un comuni-cado que un segundo cargamen-to ya está en camino para asegu-rar el abastecimiento del com-bustible menos contaminante.

importan diesel que contamina menos 2]además, Petroperú

anunció que en su refine-ría de conchán se viene ejecu-tando un proyecto de inversión en infraestructura por un monto total de S/.30 millones. El pro-yecto incluye, en una primera etapa, la adecuación de tanques de almacenamiento y sistemas de recepción y despacho, para garantizar la venta de diesel en Lima y callao.

3]mientras que la etapa fi-nal del proyecto conside-

ra la ampliación de la capacidad de almacenamiento y equipa-miento adicional para el labora-torio de la Refinería conchán.

el fiscalizador Pero el Organismo Supervisor

de la Inversión en Energía y Minas (Osinergmin), que además será el ente encargado de fiscalizar la ven-ta de estos combustibles, ya mane-ja un precio de referencia para el nuevo diesel, que se encuentra en un 4% por encima del común.

Los vehículos a diesel no se ve-rán afectados con la menor canti-dad de azufre en el combustible. Mientras que los vehículos que usa-rán gasohol deberán eliminar el agua y los residuos de sus tanques, pues de lo contrario sus vehículos no funcionarían óptimamente.

En el resto del país se seguirá vendiendo el diesel que se consume ahora y que tiene hasta 5.000 par-tes por millón de azufre.

Aún falta que el Ministerio de Economía y Finanzas determine el monto del impuesto sobre el nuevo combustible. Aunque sería mayor en 4%.

crece 30% esTe año

inversiones en minería al alza

Según el Ministerio de Energía y Minas, las inversiones del sector minero registran un 30% de creci-miento durante este año.

Según la entidad oficial, las inver-siones en minería superaron los US$ 2,200 millones este año, a pesar de la crisis financiera internacional.

“Para el 2010 las perspectivas son aún mejores, por lo que eviden-temente habrá un nuevo crecimien-to de las inversiones en este campo”, afirmó el viceministro de Minas, Fernando Gala, quien dijo que al-gunas empresas señalaron que ade-lantarán la presentación de sus Es-tudios de Impacto Ambiental.

Unidad de producción de cátodos.

cierra en s/. 2.884

Ligera baja en el precio del dólar

El dólar mostró ayer un nuevo des-censo y quedó en S/. 2.884, nivel inferior en 0.07% respecto a un día antes, en que cerró en S/. 2.886.

El debilitamiento del “billete verde” se da en línea con las prin-cipales monedas del mundo debido a los anuncios de cifras negativas en algunos sectores de la economía de Estados Unidos.

La cotización de venta del dólar en el mercado paralelo se situó en S/. 2.88 en horas de la tarde, mien-tras que en las ventanillas de los principales bancos se ubicó en S/. 2.95 soles en promedio.

aCueRDo. agenda privaTizadora en el secTor infraesTrucTura

aprueban priorizar concesión de 16 proyectos el 2010

El Consejo de Ministros aprobó un decreto de urgencia que prioriza la entrega en concesión al sector priva-do de 16 proyectos vinculados a in-fraestructura durante el 2010.

El proceso estará a cargo de la Agencia de Promoción de la Inver-sión Privada (ProInversión).

“En el marco de la promoción del desarrollo de la inversión pri-vada en asociación con el sector público se aprobó un decreto que

El Ejecutivo le entrega el encargo a la agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión).

extiende el plazo para priorizar una serie de proyectos que ya esta-ban en ProInversión para su rápida ejecución”, informó la ministra de Economía Mercedes Aráoz.

Los 16 proyectos están vincula-dos con proyectos de electrifica-ción, carreteras, puertos, aeropuer-tos, entre otros, cuyos procesos de concesión se realizarán, según la funcionaria, con mayor rapidez.

“Esto va a ayudar al desarrollo productivo del país para el próxi-mo año”, dijo tras indicar que la priorización de dichos proyectos fue apoyada por el sector privado.pRioRiDaD. Las inversiones deben centrarse en nueva infraestructura.

. la república

. la república

Cambio de dólares en Lima.

La República14 Economía Jueves 24/12/2009

BREvEs

11.3% en noviembre

Cae venta de casas nuevas en Estados Unidos

Las ventas de casas nuevas en Esta-dos Unidos cayeron un 11.3% en noviembre, con lo que el ritmo anual de venta de viviendas se situó en 355,000 unidades, el nivel más bajo desde abril, informó hoy el Departamento de Comercio.

Los analistas esperaban un incre-mento que situara la tasa anual en 440,000 unidades, después de las 430,000 reportadas en octubre, pero el Departamento de Comercio revisó a la baja estas cifras en el nuevo infor-me y finalmente quedaron en 400,000 viviendas. Las ventas en no-viembre fueron un 9% más bajas que en el mismo mes del año anterior.

El precio medio de la vivienda el pasado mes fue de US$ 217,400, por encima de los US$ 209,400 re-gistrados en octubre, aunque com-parado con un año antes, cayó un 1.9 por ciento.

Ritmo de venta se situó en 355 mil unidades, el más bajo desde abril.

Incursión del Grupo Brescia con la compra de una cementera catapulta a las inversiones peruanas a un expectante lugar.

El ranking. estados Uni-dos se ubicó como el primer país inversor en Chile con US$ 3,730 millones, equiva-lente a un 59.4% del total, seguido de Australia con US$ 560 millones, concentrando el 8.9%. el tercer lugar lo ocupa el Perú con US$ 400 millones con un 6.4%.

El dato

iza sU bandEra. oCUPA eSA PoSiCión Por PrimerA vez

Perú ya es el tercer mayor inversionista en Chile

agencias.Las inversiones peruanas en Chile trepan posiciones. Esta vez con un 6.4% de participación en el mercado que ubica al Perú como el tercer país inversionista en ese mercado.

Se trata de la primera coloca-ción del Perú en un tercer lugar, según el Comité de Inversiones Ex-tranjeras de Chile.

Ese crecimiento de las inversio-nes peruanas en Chile representan unos US$ 400 millones respecto al total de las inversiones autorizadas por Chile, según el ministro de Eco-nomía, Hugo Lavados.

La participación del Grupo Bres-cia, con la compra de la cementara Melón, que se concretó en agosto, fue decisiva para subir en el esca-

�

PowEr. Pedro y Mario Brescia pisan fuerte en el sector cementero en Chile.

lón de las inversiones en Chile. “Perú nunca había figurado en-

tre los principales inversionistas en Chile. El año pasado sólo repor-tó inversiones por US$ 23 millo-nes, pero este año se ubicó entre los primeros tres del ranking”, precisó un portavoz de la entidad a la agencia Andina.

La inversión extranjera en Chile ascendió a US$ 6,280 millones de dólares este año, la segunda cifra más alta de los últimos ochos años, luego del pico histórico registrado el año pasado, en que se registraron 10.492 millones de dólares.

en trabajoHoy dan cheques para cuarta lista

dEja fUEra a bolivia. La decisión del Senado, excluye a bolivia, país que estados Unidos considera no contribuye de ma-nera adecuada a la lucha contra el narcotráfico.

PrECisión

Hoy 24 de diciembre, feriado para el sector público, la mesa de Par-tes del ministerio de Trabajo se-guirá atendiendo a la población y habilitará una ventanilla adicional para seguir entregando los che-ques a los beneficiarios de la cuarta lista de ceses colectivos que optaron por la compensación económica. La entrega de che-ques será de 8:30 a 13:00 horas, según el ministerio del sector.

IGbV sube 1.66Bolsa de valores cierra al alzaLa bolsa de valores de Lima (bvL) terminó la jornada de ayer en azul tras cuatro sesiones conti-nuas de descensos, que se expli-ca por las mayores ganancias de las acciones mineras que crecie-ron en conjunto 2.33%. el Índice General de la bvL, subió 1.66% al pasar de 13,799 a 14,018 puntos. el Índice Selectivo, conformado por las 15 acciones más negocia-das en el mercado, avanzó 2.12%.

Un año. benefiCio PArA Perú, CoLombiA y eCUAdor

EEUU prorroga atPdEa hasta el 2010

El Senado de Estados Unidos apro-bó por unanimidad prorrogar has-ta el 31 de diciembre del 2010, la vigencia de la Ley de Promoción Comercial Andina y Erradicación de las Drogas (Atpdea) que expira-ba este año, en beneficio de Perú, Colombia y Ecuador.

Ello permitirá a los empresa-rios peruanos que no se hayan po-dido adaptar plenamente al Trata-

Permitirá a empresarios que no se hayan adaptado al TLc contar con plazo adicional para envíos.

En la sesión de ayer el Senado estadounidense aprobó un proyec-to de dos programas que extienden por un año preferencias comercia-les a más de cien países, incluidos los andinos, es decir, el Atpdea.

La iniciativa quedó lista para su promulgación por parte del presi-dente Barack Obama.

El Atpdea otorga un tratamien-to especial al comercio con Colom-bia, Ecuador y Perú como forma de alentar a que estos países desarro-llen alternativas a la producción y tráfico de drogas.

do de Libre Comercio vigente en-tre ambas naciones, contar con un plazo adicional de un año gozan-do de todos los beneficios arance-larios contemplados.

ARTURO PéRez. LA rePúbLiCA

La República 15

Mundo Envíe sus comentarioseditormundo@larepublica.pe

Jueves 24/12/2009

encargado de proteger al presiden-te estadounidense.

Los documentos también in-dican que antes de ser detenida, la mujer reconoció a la Policía que había amenazado a la primera

dama y mientras se encontraba bajo custodia policial atacó a un agente.

Si se le declara culpable, Roshia podría ser condenada a un máxi-mo de cinco años de prisión por amenazar a un miembro de la fa-milia presidencial y a un año por atacar a un agente federal.

El presidente estadounidense tenía previsto con su esposa y sus dos hijas, Malia, de once años, y Sasha, de ocho, partir a Hawai para pasar diez días de vacaciones.

El martes, no obstante, Obama anunció que aplazaba su partida en espera del voto del Senado acer-ca de la ley de reforma sanitaria.

EFE y El Mundo (España).“Voy a matar a Michelle Obama”. Así de claro desveló Kristy Lee Ro-shia, 35 años, sus planes en una llamada a la oficina de Boston del Servicio Secreto estadounidense. La mujer, que se encuentra deteni-da, explicó a los agentes que cono-cía el lugar en el que la primera dama iría a descansar con su fami-lia en Honolulu y que pensaba aca-bar con la vida de la esposa del pre-sidente de EEUU, Barack Obama.

Según un informe policial presen-tado en el tribunal de distrito de Hawai, Roshia ya había llamado a una oficina del Servicio Secreto en Boston el 10 de noviembre para amenazar con que “mataré marines” y “mataré a Michelle Obama”.

No es la primera vez, según los documentos presentados en el tri-bunal, que Roshia lanza amenazas al Servicio Secreto. En 2004 ya ha-bía afirmado que su “misión era asesinar al presidente”, entonces George W. Bush.

Delirantes antecedentesEl 9 de noviembre, la misma

oficina del Servicio Secreto en Bos-ton había recibido una carta de Roshia, con remitente en Kailua (Hawai) y que contenía numerosas fotos de la mujer, así como poemas y declaraciones de amor a un agen-te que nunca trabajó con el cuerpo

�

CONFIESA . REVELA QUE PLANEABA HACERLO EN HONOLULÚ

La mujer que amenazó matar a Michelle

EN RIESGO. La esposa del presidente estadounidense, Michelle Obama, durante los festejos navideños de su país.

OBSESIVA. La mujer, que tiene un sorprendente historial de ha-cer llamadas telefónicas incohe-rentes a la oficina del Servicio Se-creto en Boston, comenzó a amenazar a la familia Obama en el 2004.

PELIGROSA. Ese año, Kristy Lee Roshia, dijo a los miembros de la agencia que “pese a que su misión es asesinar al presidente, no tiene ningún deseo de hacerle daño”, según consta en el docu-mento oficial.

CLAVES

1] El miércoles en la maña-na, varios medios de co-

municación norteamericanos, entre ellos The Huffington Post, recogieron la historia se-gún un documento del Servi-cio Secreto.

2]Según algunas fuentes, Kristy Lee Roshia, la acu-

sada de planear un ataque a la primera dama estadounidense,

Servicio Secreto le seguía los pasos

también confesó, a quienes la detuvieron, que tenía “planea-do volar todo el Despacho Oval”. Como se sabe este es un lugar estratégico dentro del re-cinto presidencial de los Esta-dos Unidos.

3]La sospechosa fue arres-tada el 19 de diciembre

en Kaneohe, Hawái, por el ser-vicio secreto de EEUU tras pa-ciente investigación y confir-mar la amenaza. También se le halló abundante información acerca de los Obama.

KRISTY LEE ROSHIA también confesó a sus captores que tenía ” planeado volar todo el Despacho Oval”.

Kristy Lee Roshia, 35 años, realizó seguimiento a la familia presidencial y conocía los desplazamientos de Michelle Obama.

POSICIÓN. CRITICÓ EL TRATO QUE RECIBEN LOS PALESTINOS EN TERRITORIOS OCUPADOS POR ISRAEL

Ex presidente Carter pide perdón a judíos por comentarios en su libro

EFE. El ex presidente de Estados Unidos Jimmy Carter pidió perdón a los judíos por comentarios sobre el trato de los israelíes a los árabes en los territorios ocupados.

En una carta abierta a la comu-nidad judía estadounidense, el ex presidente (1977-1981) dijo que abriga la esperanza de que el próxi-mo año traiga paz no sólo a Israel sino también a sus vecinos.

“No debemos permitir que las

�

En un gesto de reconciliación ofreció un “Al Het” (plegaria) mediante la cual se pide perdón. LIDERA. Jimmy Carter encabe-

za los esfuerzos de varias organi-zaciones que buscan que Israel ceda territorios para crear un Es-tado palestino.

EL DATO dío de expiación) en la cual se pide perdón.

Cuestionada posiciónEn 2006 algunos sectores de la

comunidad judía estadounidense criticaron a Carter por su libro “Pa-lestina: Paz no Apartheid”, en el que comparó el trato dado a los ára-bes de la Franja de Gaza y Cisjorda-nia con la discriminación racial oficializada que hubo en Sudáfri-ca. Por lo general, los dichos del ex presidente norteamericano tienen una amplia repercusión en el mun-do árabe.

críticas estigmaticen a Israel”, dijo Carter, y agregó que ofrecía un “al Het por palabras o hechos” suyos que pudiesen haber causado esa situación.

Como se sabe, el Al Het es una plegaria de Yom Kippur (el día ju-

AP. AGENCIA

AP. AGENCIA

Kristy Lee Roshia, detenida.

ENMIENDA. Ex presidente estadounidense Jimmy Carter.

La República16 MUNDO Jueves 24/12/2009

SANCIÓN. SALE DEL AIRE POR 72 HORAS

Protestas por cierre de emisora

EFE. La Asociación Internacional de Radiodifusión (AIR) deploró la sanción que el Gobierno de Ecua-dor le impuso a la emisora Telea-mazonas (crítica al gobierno), por la que debe dejar de emitir por 72 horas, y expresó su “grave preocu-pación” por ese hecho.

En un comunicado, la asocia-ción también expresó su preocu-pación por la decisión del Consejo Nacional de Telecomunicaciones

�

Entidad gubernamental ecuatoriana aplica sanción a televisora opositora. INVOCA. La AIR pide “respe-

tuosamente” a las autoridades ecuatorianas que corrijan “toda norma” que atente contra las li-bertades ciudadanas.

LA CLAVE

de Ecuador de revocar el contrato de concesión de la frecuencia de la radio La Voz de Arutam. Para la AIR, “la aplicación de estas sancio-nes es una señal de alarma que afecta severamente la plena vigen-cia de la libertad de expresión”.

Repudio global por muerte de gobernador

EFE. El gobernador colombiano Luis Francisco Cuéllar murió dego-llado la misma noche de su secues-tro a manos de presuntos guerri-lleros de las FARC, revelaron en Bogotá fuentes de la Fiscalía Gene-ral de la Nación.

Cuéllar falleció hacia las 23.00 locales del lunes (04.00 GMT del martes) tras ser degollado por quie-nes lo secuestraron, precisó la fuen-te, que pidió el anonimato.

�

Peritos revelan que fue asesinado el mismo día de su secuestro.

Luego de su muerte, gobiernos de América y Europa, organizaciones internacionales e influyentes ONG reaccionaron al unísono para conde-nar de la forma más contundente el “salvaje” asesinato del gobernador del departamento colombiano de Caque-tá, Luis Francisco Cuéllar, atribuido a la guerrilla de las FARC.

El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, expresó su re-chazo por el asesinato de Cuéllar. “Este acto de barbarie merece el re-chazo de la comunidad internacio-nal que apoya a Colombia por lo-grar la paz”, subrayó Insulza.

REHÉN. CULPAN A GUERRILLA DE LAS FARC POR CRIMINAL ACTO

Nuevo juicio contra VidelaVÍCTIMA. POR DESAPARICIÓN DE ESTUDIANTE ALEMÁN

Justicia de Nuremberg reabre caso al hallar cadáver de ciudadano desaparecido durante dictadura argentina.

EFE. La fiscalía de Nuremberg (sur de Alemania) ha reabierto el sumario contra el ex dictador ar-gentino Jorge Videla, sobreseído hace dos años, tras el hallazgo e identificación en Argentina del cadáver del ciudadano alemán Thomas Stawowiok, desaparecido durante la dictadura militar.

Fuentes judiciales de Nurem-berg informaron ayer de la reaper-tura del caso, cerrado después de que Buenos Aires rechazara la ex-tradición a Alemania de Videla y otros ex miembros de la Junta mi-litar por la desaparición de varios ciudadanos germanos.

En aquel momento, las diligen-

�

1JÚBILO. Las Madres de Plaza de Mayo celebraron ayer la

decisión de la fiscalía alemana de Nuremberg de reabrir el su-mario contra el ex dictador ar-gentino Jorge Videla.

2JUSTICIA. Con esta resolu-ción, se “ratifica el apoyo de

la comunidad internacional para enjuiciar los crímenes de lesa humanidad” dijeron las dirigen-tas argentinas.

DATOS en 1990 el primer sumario contra Videla y Emilio Massera, entre otros miembros de la Junta, ampa-rándose en varios casos de desapa-recidos alemanes.

En 2003 dictó orden de prisión contra ambos encausados, a lo que siguió en 2004 una petición de extra-dición por parte del gobierno alemán, por la muerte de Kässeman, estudian-te de teología e hija del pastor lutera-no Ernst Kässeman.

Stawowiok, miembro de la Unión de Estudiantes y afín a los montone-ros, desapareció el 21 de febrero de 1978, a los 20 años.

EFE. AGENCIA

ARIEL SEGAL

Cosas veredes

A propósito del centenario del nacimiento de Eugéne Ionesco, gran maestro del Teatro del Absurdo, y como divertimento, a continuación una escena al estilo de La Cantante Calva, con perdón de los expertos en teatro.

Protagonistas: Cuatro Golpistas.Chatedor (CH), Zelarga (Z), Michalet (M), Ajma.

ESCENA ENÉSIMA –CH: Las elecciones en el país de M son un montaje del Imperio del

que No-me-Ama.–M: ¡Falso! Los candidatos fueron seleccionados por sus partidos

antes de que yo sustituyera a Z, e hiciera al palacio presidencial mi cha-let. Un montaje fue el intento de Z, con tu ayuda, de convocar a una Cons-tituyente, violando la Carta Magna y la separación de poderes.

–Z: ¿Y qué me importa lo que diga el Congreso o la Corte Suprema, si a mí me eligió el pueblo?

–CH: ¡Así se dice Z! Muerte a los golpistas como Ud. M, porque lo suyo ha sido una victoria de M… Yo hice un golpe hace años, pero ese sí fue un golpe del pueblo.

–Z: Bien dicho mi comandante, hijo del Santo Padre Fiel, y en nombre del espíritu Dantón y Roba-y-espié, es decir, la robolución.

–M: Entonces, ¡ustedes reconocen que son tan golpistas como yo!–Z: Sí pero no, porque yo represento al pueblo, que a su vez recono-

ce a CH como promotor de mi golpe, que es del pueblo y por eso no es un golpe.

–CH: Así se habla Z, ¡las cosas claras!, y no aquello que se le escapó al compañero ALBOROTADOR, Cinturón, con aquello de lo inaceptable en tu país fue usar medios que creíamos obsoletos para hacer un golpe. ¡No hay método obsoleto por la gloria! Miren a nuestro hermano Ajma que les dio con todo a los golpistas que lo acusaron de fraude, y aun así fue recibido en alfombra roja por nuestro gran irmão.

–M: ¿Ese que me exige respetar la ley, mientras quiebra las de la Con-vención de Viena permitiendo que su embajada sea la sede política de Z?

–Z: ¡Mesmo!Ajma - ¿De qué hablan estos tipos? (Lo dice en su idioma extraño)–CH: Ajma que no habla español como gesto anti-imperialista. Bien

lo dice mi pupilo Evión, que hasta el mar le robaron: si no fuera porque Túpac Yuyanquis no habría rey que me mande a callar.

–M: ¿Es Ajma sunita o chiíta?–CH: ¿Sun qué? Como vasallo del imperio ahora habla inglés, pero

no te permito que lo llames chita, porque más gorila serás tú. Mamut es robolucionario.

–Z: ¿Cuándo hablamos de mí?...–M: Tú firmaste que el congreso decide tu restitución o no, y no cri-

tiques porque sabes que somos compadres, o ¿no fui yo quien te ayu-dó cuando nos acusaron de fraude en las elecciones pasadas?

–Ajma: ¿Fraude? – y luego en su idioma extraño – Fraude es como El Holocausto, nunca ocurrió, y a quien lo refute lo borro del mapa.

–CH: ¡Nafta, Consumismo o Muerte!Telón que cortar…

La Comparsa Rancia

Velorio de Luis Francisco Cuéllar.

ACUSADO. El ex dictador argentino Jorge Videla no podrá evadir los delitos cometidos contra ciudadanos alemanes.

LA JUSTICIA DE Nuremberg abrió en 1990 el primer sumario contra Jorge Videla y Emilio Massera.

cias se centraron en el secuestro y desaparición de Elizabeth Kässe-mann y de Klaus Zieschank, mien-tras que ahora lo hacen en el caso de Stawowiok, en cuyo esqueleto aparecen muestras de haber sido ejecutado, según informaciones del diario “Nürnberger Nachri-chten”. Según fuentes judiciales, la aparición del cadáver ha posibi-litado la apertura de nuevas dili-gencias, puesto que hasta ahora lo único que se tenían eran indi-cios de su desaparición y secues-tro, pero no de asesinato.

La justicia de Nuremberg abrió

La República 17MundoJueves 24/12/2009

EFE. Las fuerzas de seguridad han detenido esta mañana en Isfahan a más de 50 personas, entre ellas a

�

cuatro periodistas.Según el sitio web pro reformis-

ta “Movimiento del Camino Verde” (JRS según sus iniciales en persa), las fuerzas de seguridad, cuyo nú-mero sobrepasaba los dos mil, ata-caron a los manifestantes, segui-

dores del fallecido ayatolá Hosein Ali Montazeri y detuvieron al me-nos a 50 personas, entre ellos cua-tro periodistas. Estos últimos fue-ron liberados luego del pago de una fianza de 34 mil euros.

La fuente agregó que los mani-

festantes seguidores de Montazeri corearon eslóganes a favor de Mu-savi y en contra del régimen iraní como “Oh Hosein (el imán chiita) Mir Hosein”, “Muerte a dictador” (el ayatolá Ali Jamenei) y “de la de-cadencia del dictador”.

PRISIón. DECENAs DE ARREsTADos, ENTRE Ellos CuATRo pERioDisTAs

Fuerzas gubernamentales reprimen a los reformistas en IránMiles de manifestantes exigen en las calles la caída de la dictadura.

Durante vigilia religiosa en el Vaticano, pidió a todos “vencer la soberbia, la violencia y el ansia de poder del hombre”.

Invoca. pApA bENEDiCTo xvi piDE sEguiR ENsEñANzAs DE lA fE CRisTiANA

navidad es acercarse al niño Jesús

EFE. El papa Benedicto XVI dijo ayer, en la vigilia de la Navidad, que en el Niño Jesús se manifiesta el Dios-amor, “el que viene sin armas, sin la fuerza, para vencer la sober-bia, la violencia y el ansia de poder del hombre”.

El pontífice hizo estas manifesta-ciones ante unas ocho mil personas que asistieron, en el Aula Pablo VI del Vaticano, a la audiencia pública de los miércoles, en la que recordó que la fiesta más antigua de la cris-tiandad no es la Navidad, sino la Pas-cua, “ya que la resurrección de Cris-to funda la fe cristiana”.

En referencia a la Navidad, el obispo de Roma manifestó que el primero que afirmó con claridad que Jesús nació el 25 de diciembre fue Hipólito de Roma, al comentar el Libro del profeta Daniel, en el año 204.

Manifestación de pazEn la cristiandad, añadió, la fies-

ta de la Navidad asumió su forma

�

definitiva en el siglo IV, cuando tomó el puesto de la fiesta romana del “Sol Invictus”, el “Sol invenci-ble”, “y se evidenció que el naci-miento de Cristo es la victoria de la verdadera luz sobre la tiniebla del mal y del pecado”.

“En el Niño Jesús se manifiesta Dios-amor. Dios viene sin armas, sin la fuerza, ya que no pretende conquistar desde fuera, sino que quiere ser acogido por el hombre desde la libertad. Dios se hace Niño inerme para vencer la soberbia, la violencia, el ansia de poder del hombre”, subrayó el Papa.

El santo padre agregó que en Je-sús, Dios asumió la condición de pobre y desarmado para vencer con el amor y conducir al hombre a su verdadera identidad.

1ESPíRItu. El papa agregó que “quien no haya entendido

el misterio de la Navidad, no ha entendido el elemento decisivo de la existencia cristiana”.

2SíMbolo. También recor-dó que fue san francisco de

Asís quien relanzó la costumbre de instalar un portal de belén en esta fecha, inspirado en su pere-grinación a Tierra santa.

datoS

ARgENTiNA

duelo entre ex presidentes

EFE. El ex mandatario argentino Eduardo Duhalde (2002-2003) insistió ayer en que será candidato a presidente en las elecciones generales de 2011, que pueden convertirse en un duelo de ex jefes de Estado con Néstor Kirchner como rival.

“Voy a ser candidato a presiden-te. Estoy trabajando para eso, pero por supuesto que tengo en contra a mi familia, sobre todo a mis hi-jos”, confirmó Duhalde en una en-trevista con el canal Todo Noticias, divulgada este miércoles.

�

boliviA

obsequios para los más pobres

EFE. Papá Noel visitó ayer por adelantado a miles de niños pobres bolivianos en La Paz, a los que re-partió regalos junto a los jóvenes solidarios de la organización “Ca-rros de Fuego”, que encabeza el sacerdote jesuita Eduardo Pérez.

Con el lema “por la sonrisa de un niño”, más de 500 voluntarios de en-tre 12 y 27 años entregaron 56.000 juguetes. En la víspera, miles de fa-milias pasaron la noche en vela para no perder la oportunidad de recibir su obsequio.

�efe. AgENCiA

MéxiCo

Polilla de nopal es una amenaza

EFE. México puede sufrir un “de-sastre nacional” si llega al país la polilla o palomilla del nopal (Cac-toblastis cactorum), un insecto que podría devastar las cactáceas mexi-canas y que ha sido detectada en EEUU, dijo una experta en especies invasoras.

“El nopal es el quinto producto agrícola a nivel nacional. Es el sím-bolo nacional. Tiene un significado cultural y social muy fuerte. Es bá-sico en la dieta de México”, explicó Ana González, de la Comisión Na-cional de la Biodiversidad.

�

dIScuRSo. Benedicto XVI en los previos a la celebración navideña.

Miles disfrutaron de los regalos.

18 ESPECIAL Jueves 24/12/2009

Ozioocio@larepublica.pe

TRIBUTO A THE POLICE Show con un repertorio de los temas clásicos de la banda, como ‘Roxane’, ‘Message in the bottle’, ‘Walking on the moon’, ‘Shape of my heart’, entre muchísimas otras, interpretadas por la banda nacional Betaiiin. Este sábado a las 10 p.m. en el Ochentas Bar (Emilio de Althaus 174, Lince). A S/. 16.

RAFO RÁEZ Y LOS PARANOIAS Banda liderada por el prolífico cantautor Rafo Ráez y conformada además por el bajista Eduardo Cisneros y el baterista Raúl Loza en uno de sus proyectos más prometedores. Este sábado a las 10 p.m. en el Gringos Bar (Grau 260, Barranco). Entrada S/. 20.Fiestón en la ‘rica Vicky’.

Navidad en el Callejón del Buque

TONO CRIOLLO

Gabriel Alegría, Sexteto de Jazz Afro-Peruano, ha iniciado una serie de conciertos por fiestas que comenzó el 23 en la Biblioteca de San Isidro. Mañana, los talentosos músicos trasladan su fiesta al legendarioCallejón del Buque en La Victoria, cuna de grandes criollos. Los participantes tendrán que traer un regalo para los niños necesitados. El sábado, la seguirán en la Plaza Mayor de Chincha.¿Dónde? Cuadra tres de la avenida Luna Pizarro, La Victoria ¿Cuándo? Mañana, desde las 3 p.m. ¿Cuánto? ¡Libre!

+TOCADASq

TOCADAS

CENAS NAVIDEÑAS

LA PRINCESA Y EL SAPOSi está harto del 3D, vea esta historia clásica de Disney hecha con animación tradicional. No esperen que el sapo se convierta en príncipe al besar a la princesa. Croac.

CINESTRENOS

A aprovechar las vacaciones.

Taller del Centro Cultural El Olivar

CURSO DE BALLET

En este taller se desarrollará el ballet clásico (que ayuda a la coordinación mente -cuerpo, corrige malas posturas y fortalece) y movimiento libre (estimula la improvisación de movimientos). Bajo la dirección de Carla Plaza y Larissa Adami. ¿Dónde? Centro Cultural El Olivar (calle La República 455, San Isidro). ¿Cuándo? A partir del cinco de enero, los martes y jueves, 9:30 a 10:30 a.m. (5-7 años) y martes y jueves de 11:00 a.m. a 12:00 m. (8-10 años). ¿Cuánto? S/.80 soles (vecinos de San Isidro) y S/.85 soles (otros) por semana.

TALLERES DE VERANO

CENAS NAVIDEÑAS

MIELES Y SABORESServicio delivery navideño. De entrada, ofrecen tamales de pollo o chancho, ensalada navideña, alemana, especial o de fideos. Los pesos pesados son el asado de carne, chuletas glaseadas, cerdo a la miel y naranja, lechón asado, pavo tradicional, pavo estilo oriental, pollo Noche Buena, pavita en salsa de frutas. Todo ello acompañado de deliciosos arroces (árabe, con tocino y pimiento, con curry o simplemente blanco), purés de camote, de papa y de manzana. Una botella de espumante Noche Buena, que viene incluida. Si desea algo más, como panetones, chocolate caliente y pastel navideño, se cobran aparte.Hoy. Reservaciones en los teléfonos 557-5530 y 945 844 219. A S/. 40 por persona.

aderezados con salsa, ensalada Waldorf, americana o rusa, puré de manzana, camote glaseado, más arroz árabe, primavera, navideño o de aceitunas. Segunda opción: un pavo entero de diez kilos con relleno para 25 a 30 personas o un pavo entero relleno de doce kilos aderezado con salsa, más ensalada Waldorf, americana o rusa. Lo acompaña arroz árabe, navideño (o primavera o de aceitunas) y puré de manzana, camote o camote glaseado. Otra opción es el enrollado de cerdo o lomo con relleno (por kilo) a S/. 60. Hoy, temprano. Informes a los teléfonos 268-4112 y 266-3005. Precios S/. 140 (primera opción) y S/. 350 (la segunda).

CENAS DELIVERYEntrega a domicilio. Primera opción: medallones de pavo para seis personas o medallones de pavo

Cena navideña

sin ajetreos

TALLERES DE VERANO

aderezados con salsa, ensalada Waldorf, americana o rusa, puré de manzana, camote glaseado, más arroz árabe, primavera, navideño o de aceitunas. Segunda opción: un pavo entero de diez kilos con relleno para 25 a 30 personas o un pavo entero relleno de doce kilos aderezado con salsa, más ensalada Waldorf, americana o rusa. Lo acompaña arroz árabe, navideño (o primavera o de aceitunas) y puré de manzana, camote o camote glaseado.

de cerdo o lomo con relleno

. Informes 268-4112 y

S/. 140 (primera opción) y S/. 350

Cena navideña

sin ajetreos

negocios que ofrecen cenas

navideñas listas para comer.

Empezaremos con Los Piuranos, que

ofrece dos paquetes para escoger. El

Premium: carne al horno a elegir (

pavo en rodajas, lechón al horno o

lomo con champiñones), arroz

relleno, ensalada Waldorf, puré de

manzana, una ronda de algarrobina,

pisco o vino, panetón y gaseosa.

Por otra parte, el Paquete Dorado

consta de enrollado de pollo o

cerdo, arroz árabe, puré de

manzana, tequeños de queso,

huevos rellenos y gaseosa.

Reservaciones a partir de un

grupo de diez personas. Y a más

temprano que separe mesa,

mejor.¿Cuándo? Hoy.

¿Dónde? En sus dos locales: Las

Orquídeas 2682, Lince, y en calle

Chinchón 883, San Isidro.

Teléfonos para reservaciones: 421-

4705, 421-5235.

¿Cuánto? S/. 30 (Premium) y S/.26

(Dorado).

¡Faltan contadas horas para la

Navidad! Imaginamos que, en

estos momentos, usted, querido

lector, debe estar angustiado por

la elaboración de la cena

navideña. ¿Ya verificó si su horno

es muy chico o el pavo es muy

grande?Por ello, pensando en facilitarle la

vida, ponemos a su disposición

todo lo referente a restaurantes y

La República 19Jueves 24/12/2009

Basta de tongo! Cambia de look

DETALLES. Ver la cartelera de cine

Basta de tongo!

CENAS NAVIDEÑAS

LA PRINCESA Y EL SAPOSi está harto del 3D, vea esta historia clásica de Disney hecha con animación tradicional. No esperen que el sapo se convierta en príncipe al besar a la princesa. Croac.

ACTIVIDAD PARANORMALUna pareja se muda a una vivienda, al parecer nueva, pero pronto descubre que un ente los acosa. Intrigado, el esposo grabará por las noches las actividades del cargoso fantasma. No apta para cardíacos.

JUEGOS Y MOVIMIENTO CREATIVO El taller busca que las personas puedan reconocer, potenciar y sensibilizar sus cuerpos para que, a través de los movimientos, se puedan comunicar, expresar con libertad y también puedan desarrollar la creatividad y el espíritu lúdico, que son vehículos importantes que deben acompañar cualquier proceso educativo.Sábados (del 16 de enero al 27 de febrero) de 10 a.m. a 11 y 40 pm.. en la Universidad César Vallejo (Alfredo Mendiola 6232, Los Olivos). A S/. 50.

TALLER DE PINTURA El profesor Federico Jibaja dirige este taller para niños desde los cinco años en

+TALLERESq

TALLERES DE VERANO

adelante. Mediante la aplicación de las diferentes manifestaciones que tiene la pintura se logra mejorar la sociabilidad, disciplina, creatividad y recuperación de la autoestima del pequeño estudiante. Lunes y jueves (del 4 de enero al 26 de febrero) de 10 a.m. a 11 y 30 p.m.. en la Asociación Cultural Teatrovivo (Las Golondrinas 337, San Isidro). A S/. 450.

STAND UP COMEDY CON PATACLAUNDivertido taller dictado por Fabiola Arteaga, la misma del show Humorbo. El taller busca encontrar los defectos y experiencias de alumno para exteriorizarlos y lograr que el público se identifique con el comediante. Martes y jueves (a partir del 5 de enero) de 8 p.m a 10 p.m. en la calle Juan Fanning 325, Miraflores. A S/. 380 por siete semanas.

PERCUSIÓN Dirigido a niños y adolescentes que amen el cajón peruano. Lo dirige Camilo Ballumbrosio. Miércoles y viernes (arranca el 5 de enero). De 9:00 a.m. a 10:30 a.m. (7-10 años) y miércoles y viernes 11:00 a.m. a 12:30 p.m. (11-15 años). En el Centro Cultural El Olivar. De S/.80 soles (vecinos de San Isidro)a S/.85 soles (otros).

ABUELOS Y NIETOS Taller dirigido al encuentro de abuelos y nietos que explorarán, en un espacio creativo y de manera lúdica, diferentes artes: teatro, música, pintura, danza. Lunes y miércoles (desde el 4 de enero al 26 febrero). De 3 p.m. a 5 p.m. En la Asociación Cultural Teatrovivo. A S/. 500.

BALLET CASCANUECES

El clásico de NavidadBasado en la historia del escritor Ernst Hoffman, cuya versión musicalizada por Tchaikovsky adquiriera fama mundial, se presenta una vez más en nues-tra capital este ya clásico ballet navideño.La historia recrea una Noche Buena del siglo 19, cuando Clara recibe de su padrino, el Dr. Drosselmeyer, un cascanueces de madera como regalo de Na-vidad. Sin embargo, su travieso y molesto hermano Fritz daña al muñeco, por lo que ella –que siente como nadie más en su familia el “encanto espe-cial” que guarda su regalo– se duerme abrazada a él sintiéndose muy ape-nada. A partir de ese momento se suceden maravillosas escenas en las que el cascanueces de madera se convierte en el Príncipe del Reino de las Nieves y lidera la guerra contra el Rey de los Ratones. Esta historia, llena de magia, música y danza, llega bajo la dirección de Lu-cy Telge de Linder y los bailarines del Ballet Municipal de Lima. Mañana y pasado a las 6:30 pm. y el domingo a las 11:30 am. en el Teatro Segura

(Jr. Huancavelica 265, Centro de Lima). Desde S/.20.

CULTURAS

vidad. Sin embargo, su travieso y molesto hermano Fritz daña al muñeco, por lo que ella –que siente como nadie más en su familia el “encanto espe-cial” que guarda su regalo– se duerme abrazada a él sintiéndose muy ape-nada. A partir de ese momento se suceden maravillosas escenas en las que el cascanueces de madera se convierte en el Príncipe del Reino de las Nieves y lidera la guerra contra el Rey de los Ratones. Esta historia, llena de magia, música y danza, llega bajo la dirección de Lu-

(Jr. Huancavelica 265, Centro de Lima). Desde

MENÚ DELIVERY Contáctelos y ellos cotizarán una especial cena, de acuerdo a su bolsillo. Pavo horneado, chancho asado, pato asado, pollo asado, arroz árabe, arroz primaveral, jamón glaceado, puré de manzana, puré de camote, ensalada con frutos secos, ensalada rusa, ensaladas variadas, etc. Hoy. Consulta a los teléfonos 226-0558 y 995 801 822. A S/. 40 por persona.

HECHO EN CASA Las opciones son muy variadas, así que sólo nos concentraremos en dos. Combo 5 (para 10 a 12 personas): lechón decorado con salsa especial, fuente de ensalada americana, Waldorf o rusa, porción de arroz árabe o arroz primavera, porción de puré de manzana o puré de camote. Combo 2 (12 a 15 personas): Pavo de ocho kilos, decorado con salsa especial, ensalada americana o ensalada Waldorf, arroz árabe y arroz primavera, puré de manzana o puré de camote con marshmellows. A partir de hoy. Consultas a los teléfonos 477-7440 y 995 905 921. Precios:

S/. 380 (combo 5) y S/. 360 (combo 2).

La República20 Jueves 24/12/2009

Sociedad Envíe sus comentarioseditorsociedad@larepublica.pe

nada, recién ahora –miércoles por la noche– se ha presentado el em-bajador del Perú (Jaime Cáceres Sa-yán) y nos ha dicho que estamos volando gracias a sus gestiones. Si eso será cierto, pues yo no lo sé”.

En el avión de retorno también viajaron las selecciones de Perú y Ecuador, además del cantante Pe-dro Suárez-Vértiz, quien iba a brin-dar una presentación antes del par-tido entre ambas selecciones.

Más de 70 mil afectadosSe estima que más de 70 mil per-

sonas estarían afectadas por el cie-rre de la aerolínea propiedad del empresario español Gerardo Díaz

Ferrán, quien a inicios de setiem-bre encabezó la visita a Perú de una delegación de empresarios españo-les dispuestos a invertir en nuestro país. Tras el retorno de los compa-triotas, se inicia un segundo punto en el que las personas que han com-prado billetes de vuelo para enero, febrero y marzo del 2010 ya recla-man la devolución de su dinero, situación de la que el Ministerio de Fomento ha dicho que no se hará cargo. Todo este problema se inició tras la orden de embargo que dictó un juez británico sobre los aviones de la compañía debido a una deuda de 17 millones de euros que tienen con un banco alemán.

Juan Carlos Saire. Desde Madrid.El calvario para 350 peruanos con-cluyó pasada la medianoche de ayer, en Madrid, cuando el avión fletado por el Ministerio de Fomen-to alzó vuelo tras más de 48 horas de angustiosa espera de los conna-cionales. Aunque el alivio será solo momentáneo ya que aquellos afor-tunados que podrán pasar la Navi-dad con su familia, han tenido que renunciar al billete de regreso, co-mo parte de las condiciones para subir al avión.

Así lo denunció a La República José Ferrari Chávez, quien minutos antes de facturar su vuelo dijo que “nos han hecho firmar un docu-mento en el que había un artículo por el que renunciábamos al vuelo de retorno, yo pregunté ¿qué pasa si no firmo? y ellos me dijeron que sim-plemente no volaba”. La segunda par-te de su odisea, se quejó el afectado, empezará después de fiestas porque tendrá que buscar un vuelo de regre-so “que me costará muy caro”, ya que tiene que regresar a Madrid para re-incorporarse a su trabajo.

Reinó la desinformaciónDesde la noche del lunes cuan-

do se anunció que se cancelaban definitivamente los vuelos de Air Comet, explicó Ferrari, la desinfor-mación fue la norma reinante en el aeropuerto. “Nadie nos decía

�

ARRIBO AL “JORGE CHÁVEZ”. ESTARÍAN EN LIMA A LAS 7 DE LA MAÑANA

Peruanos varados en Madrid llegan hoy a casa

EN HUELGA. En el aeropuerto de Barajas hubo diversas medidas de protesta. Los peruanos empiezan a llegar hoy.

VARADO EDIL. El alcalde de Lima, Luis Castañeda, y su familia hasta ayer no contaban con el pa-saje de retorno. MÁS DEUDAS. Air Comet tam-bién tiene una deuda millonaria con una entidad financiera espa-ñola, la Seguridad Social y debe 8 meses a sus trabajadores. INAUDITO. En una rueda de prensa, en Madrid, preguntado sobre el problema, el dueño de la aerolínea dijo: “Ante la situación vivida por la compañía, que en estos tiempos estaba sufriendo huelgas, yo mismo no la hubiera elegido para volar a ningún sitio”.

CASTAÑEDA EN ESPAÑA

1] En comunicación con La República, algunos compa-

triotas (que pidieron mantener sus nombres en reserva) denunciaron que las autoridades peruanas en Madrid no se han preocupado por ellos, como sí lo están haciendo los gobernantes de otros países con sus connacionales.

2]Desde Madrid, varios de los afectados señalaron

Un viaje a casa y sin retorno

que, por ejemplo, el consulado ecuatoriano en un gesto de her-mandad les ha dado alimentos y víveres a sus compatriotas, mientras que ellos tuvieron que gastar de su dinero para com-prar su propia comida.“Solo el personal del aeropuerto nos han brindado su ayuda dándonos café y algunos sánguches”, na-rró uno de los afectados.

3]Los peruanos estuvieron varados en el aeropuerto

de Barajas desde las 8 pm. (hora de España) del lunes hasta ayer.

“¿QUÉ PASA SI no firmo?, pregunté y me dijeron que si no lo hacía no volaba”, narró el compatriota Ferrari.

Antes de abordar avión compatriotas fueron obligados a firmar documentos en los que renunciaban a boletos de retorno. Alcalde Luis Castañeda afectado.

EN 18 MESES. CONSTRUCCIÓN SERÁ DESDE PUENTE ATOCONGO HASTA LA AVENIDA GRAU

García firma contrato para ejecutar segundo tramo del Tren Eléctrico

Todo parece indicar que los lime-ños no tendrán que esperar 19 años más para que alguna autoridad po-lítica prometa concluir las obras del Tren Eléctrico. Ayer, un entu-siasta presidente Alan García ofi-cializó la firma del contrato para la ejecución del segundo tramo del tren que va desde el Puente Atocon-go hasta la Av. Grau, en el Cercado de Lima.

El evento se realizó al mediodía

Mandatario tiene la esperanza de que transporte llegue a última zona de San Juan de Lurigancho. ALCANCE. El tren llevará 280

mil pasajeros diarios. La obra ten-drá una inversión de US$ 410 mi-llones y contará con 80 coches para 250 pasajeros cada uno.

EL DATO cio constructor a cargo de la tarea (Odebrecht Perú y Graña y Monte-ro) a realizar la obra en el plazo se-ñalado de 18 meses.

“Nada podrá igualar la eficien-cia, limpieza, velocidad y el cuida-do del medio ambiente que este tren traerá a Lima, especialmente para los más humildes del país”, dijo García.

Se sintió convencido de que este tren, por lo pronto, puede conti-nuar desde la avenida Grau hasta la última zona de San Juan de Lu-rigancho, que ya tiene más de un millón de pobladores.

en la plaza de armas de Villa María del Triunfo.

El mandatario aprovechó para “aclarar” que esta obra no es para reivindicar su imagen, sino para quienes esperaron su funciona-miento. García exhortó al consor-

JUAN CARLOS SAIRE

MARCO DEL RÍO. LA REPÚBLICA

RÚBRICA. Todos esperan que sea, por fin, el inicio de una obra destacada.

La República 21SOCIEDADJueves 24/12/2009

BREVES

SALIÓ LEY DEL CONGRESO Atención en salud para ex soldadosYa es oficial. El Congreso publicó ayer la Ley 29487, por la cual el personal que integró la tropa de las FFAA y resultó herido o disca-pacitado como resultado de un acto de servicio, recibirá presta-ciones de salud gratuitas en los hospitales de las FFAA. La norma manda que se haga extensivo el derecho también a los familiares de estos. El dispositivo legal entra en vigencia el 1º de enero de 2010.

LABOR PNP EN YERBATEROSLabor de prevención para evitar accidentesLa Policía inició ayer acciones de sensibilización y control en el ter-minal terrestre de Yerbateros, con el fin de evitar accidentes de tránsito y robos en las carreteras durante las fiestas de fin de año.El personal policial repartió entre los pasajeros folletos informati-vos, recordándoles, por ejemplo, que los choferes de buses no de-ben exceder los 90 kilómetros por hora en las carreteras.

SIN CARRERA DE EDUCACIÓN Universidad de Cañete funcionará en 60 díasEn 60 días, la Universidad Nacional de Cañete entrará en funcionamien-to con su nueva nominación y aten-derá las carreras que ofertaban has-ta hace poco las universidades José F. Sánchez Carrión y Del Callao en esa ciudad (sobre cuyas bases nace este universidad). En el caso de Educación, no se ha autorizado nue-vos ingresos hasta que se acredite dicha carrera, señala una norma pu-blicada ayer en El Peruano.

Redacción. La República.Si en el feriado del 25 de diciem-bre usted desea descansar de los trajines de la Nochebuena, le con-tamos que existen varias opciones, rutas cortas y económicas para pa-sarla en familia el día 25 o el resto de la semana. No espere que Prom-perú le haga llegar información, puede esperar una eternidad para que esta entidad cumpla su tarea. Mejor aquí le damos algunas ideas.

Dos parques para visitar: Las Leyendas y De la Amistad

Para pasar un 25 de diciembre familiar puede visitar el concurri-do pero siempre amplio Parque de Las Leyendas, en San Miguel. Tome la ruta de la Av. La Marina para lle-gar allí. Mañana habrá un show dirigido a los más pequeños, ade-más del espectáculo –no debe per-dérselo– de los lobos de mar. Meno-res de 3 años y mayores de 60 tienen ingreso libre. Adultos pagan S/. 8.00 y niños S/. 4.00.

El Parque de la Amistad, en Sur-co, ofrece algo único y valioso de lo que carecemos en Lima: amplias áreas verdes. Sus fuentes y caídas de agua son una alternativa para quienes gusten pasar un día 25 en total tranquilidad.

Rincones de paz en pleno Centro de Lima

El Parque de la Exposición es otra opción. Cuenta con activida-des para niños y una actividad fa-vorita para ellos: la laguna, donde puede dar de comer a los peces o dar un paseo en botes pedalones. El Parque de la Muralla es otro lu-gar muy visitado para descansar. Los niños prefieren el paseo en tren

�

JORNADA DE DESCANSO. ALGUNOS LUGARES QUE PUEDE VISITAR ESTE FIN DE SEMANA

Atractivos para pasar el 25 de diciembre en familia

y los adultos sus tranquilos y bue-nos restaurantes.

Donde hay más actividad, co-lorido y ofertas comerciales es en la Alameda Chabuca Granda. Allí encontrará ferias de artesanías y productos del interior del país, además de espectáculos artísti-cos para todos los gustos. Los Có-micos Ambulantes suelen diver-tir a todos.

Por supuesto no se puede dejar de recomendar el Circuito Mágico del Agua, en el Parque de la Reser-va. La entrada general es de 4 soles. Sus diferentes fuentes constituyen una gran atracción. Ojo, lleve polos adicionales para sus niños pues suelen mojarse al jugar allí.

Concejo de Lima pide que visiten los Parques Zonales

La Municipalidad de Lima se-ñaló que, a través del Servicio de Parques (Serpar), los parques a su cargo recibirán a los visitantes du-rante mañana viernes.

Es el caso del Parque Huáscar, en Villa El Salvador. Su enorme laguna da la oportunidad de en-tretenerse en botes pedalones. Sus niños le agradecerán por llevarlos a divertirse navegando alrededor de los islotes del pequeño lago y atravesando la gruta de la Virgen del Carmen.

También el Parque Lloque Yu-panqui, en Los Olivos, ofrece jue-gos para los pequeños, y tiene am-

plias áreas verdes para pasear o solo recostarse y relajarse. Otro parque zonal es el Sinchi Roca, en el distrito de Comas;

Más shows y danzas para los más pequeños de la casa

En el Parque Cahuide y el Par-que de Los Anillos, de Ate, se pre-sentarán espectáculos para toda la familia. Puede organizar cam-pamentos ya que estos centros tienen su zona de camping y cuentan con carpas y bolsas de dormir.

Hay otras opciones dentro de Lima, pero que pueden significar una experiencia distinta, con bajo presupuesto, y al aire libre. Por

ejemplo, puede visitar las Lomas de Lachay, en Huacho, a la altura del km 105 de la Panamericana Norte. Ingreso: Adultos S/. 5.00 y niños S/. 1.50.

O los Pantanos de Villa, en Chorrillos, a solo 18 km al sur de Lima. El ingreso cuesta S/. 6.00 adultos, niños y estudiantes S/. 3.50. En Chilca lo esperan tres la-gunas de barro medicinal, a las que puede acceder desde solo un nuevo sol.

El Complejo Arqueológico de Pachacámac es una alternativa. El Museo de Sitio atenderá al públi-co. El adulto paga S/. 6.00. Univer-sitarios y estudiantes S/. 2.00 y ni-ños S/. 1.00.

Rutas cortas son una alternativa para la familia en el feriado del 25 o para disfrutar el resto de la semana.

La República22 SOCIEDAD Jueves 24/12/2009

No devolverán los felinos al circo Orden de la cartera de Agricultura fue apoyada de inmediato por las asociaciones de defensa de los animales.

Redacción La República. La decisión del ministro de Agri-cultura, Adolfo de Córdova Vélez, de suspender el retorno de seis fe-linos al circo “Safari”, donde eran maltratados, fue elogiada por un grupo de asociaciones protectoras de los animales que le enviaron una carta al titular felicitando y respaldando esa orden.

La Asociación Unidos por los Ani-males, la Asociación Acción por los Derechos de los Animales y la Red Animalista enviaron un documen-to al ministro en el que saludan la decisión de no devolver tres tigres

�

IMPOSIBLE. No pueden ser devueltos a quienes no les brindan protec-ción y cuidado. Todos saludan decisión del Ministerio de Agricultura.

PEDIDO. Las asociaciones sugi-rieron que la custodia de los feli-nos pase al Parque de las Leyen-das. Piden investigar a la Admi-nistración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre de Lima por la de-cisión de devolver los animales.

EL DATO de bengala y tres leones al dueño del local Gilberto Coronel Tafur.

Los animales de este circo fue-ron rescatados en noviembre por presentar signos de maltrato: am-putaciones violentas de garras y huellas de golpes por objetos con-tundentes. Presentaban problemas renales por haber tenido poco ac-ceso a agua y comida.

APOYO. ORGANISMOS DE DEFENSA ANIMAL CELEBRAN DECISIÓN

VERÓNICA CALDERÓN. LA REPÚBLICA

Si usted es de las personas que bus-ca juegos pirotécnicos seguros pa-ra celebrar la Navidad, lea esto. La Dicscamec ha autorizado 14 cen-tros de venta de pirotécnicos lega-les en Lima donde se venden alre-dedor de 120 juegos de luces de bengalas. Dos de ellos se encuen-tran en Los Olivos, en el cruce de la Av. Universitaria con la Panameri-cana Norte, y en el Vivero de la mu-nicipalidad de Los Olivos. Otros dos están en la Av. Salaverry, en Jesús María, y otro en la Av. La Marina.

Compre pirotécnicos legales esta Navidad

POR SU SEGURIDAD

Enviar a Web: www.larepublica.pe o e-mail: ciudadano@larepublica.pe o MMS al 997580735

REPORTERO CIUDADANO

EN MAL ESTADO. Camino a Cañete, a la altura del kilómetro 109 de la Panamericana Sur, existen una serie de postes deteriorados. Como este que se puede ver, hay seis postes por caerse y lo peor de todo es que es-tán cerca de la carretera. Espero se mejore esta situación que deja mu-cho que desear del trabajo que se realiza.

Julio Carpenterå

Enviar a web: www.larepublica.pe o e-mail: tomolapalabra@larepublica.pe

TOMO LA PALABRA

No estoy de acuerdo con ese

horario porque el horario de trabajo cambiaría y difícilmente creo que se pueda reducir el caos que hay en el transporte”.

Jenny Venturo (18)ESTUDIANTE

No es algo normal ese tipo de cambio y

me parece que la gente no se adaptaría a este, además que es poco probable que reduzca el terrible caos vehicular”.

LuisVenancio (23)COMERCIANTE

Me parece que estaría muy bien

hacer realidad esa propuesta, porque así se descongestionaría el tránsito y porque la gente tendría un mejor orden”.

Alejandro Béjar (63)COMERCIANTE

Pregunta: ¿Está de acuerdo con el horario escalonado propuesto por el presidente Alan García para trabajadores del sector público?

Creo que sí se reduciría el

congestionamiento porque la gente contaría con un horario para salir, eliminando de ese modo las horas punta”.

Cristel Vizarreta (25)UNIVERSITARIA

La pregunta de mañana: ¿Qué significado tiene para usted la Navidad?

Hay lugares de venta autorizados.

La República 23SOCIEDADJueves 24/12/2009

DETALLES. Los cursos, que du-rarán de dos a cinco meses, se dictarán en entidades como el Cenfotur, Sencico y el Senati. Los interesados podrán inscribirse del 6 al 10 de enero en la expla-nada del Estadio Nacional, mien-tras que los jóvenes de provin-cias podrán hacerlo en las capi-tales de su respectiva región, a partir del 1º de abril.

LA CLAVE

Dan 5 mil becas a jóvenes pobres de Lima y provincias

APOYO. APRENDERÁN OFICIOS DE GRAN DEMANDA

Se beneficiarán quienes no tengan un trabajo formal. Es una muestra real de educación con equidad, dijo Idel Vexler.

Luis Velásquez C.El Ministerio de Educación, con apoyo de la Unión Europea, otor-gará cinco mil becas de estudios para jóvenes de escasos recursos económicos que abandonaron el colegio para ponerse a trabajar.

Los beneficiados serán mucha-chos sin un trabajo formal, quienes recibirán capacitación gratuita en construcción, industria, y hotele-ría y turismo.

Así lo aseguró el viceministro de Educación, Idel Vexler Talledo, quien precisó que las becas están dirigidas a jóvenes de entre 14 y 29 años.

Gastos cubiertosEl funcionario explicó que las

becas cubrirán los gastos de ins-cripción, matrícula, materiales de estudio, alimentación y traslados, incluso desde provincias.

“Es para favorecer a jóvenes que no estudian y no tienen un trabajo formal, sino una actividad infor-mal de subsistencia, por ejemplo, los ambulantes, trabajadores tem-porales, vendedores de golosinas, ropavejeros, canillitas, entre otros”, declaró Vexler Talledo.

Las becas se entregarán en Lima y en otras seis regiones: Ayacucho, La Libertad, Puno, Piura, Ica y Ca-jamarca, donde los jóvenes ten-drán la oportunidad de estudiar en una institución tecnológica que les permita generar un empleo dig-no y competitivo.

Entre las carreras a las que po-

�

drán acceder los becarios están las de albañilería, cocina peruana, especialistas en conservación y mantenimiento de alimentos, car-nes, pescados y mariscos; así como pastelería, soldadura de gasoduc-tos, mecánica de torno, etc.

En los lugares de inscripción los postulantes serán sometidos a una evaluación por el personal de la Oficina de Becas y Crédito Edu-cativo (OBEC) para determinar si cumplen o no con todos los requi-sitos fijados.

Hallan 12 tumbas antiguas en Lambayeque

Unas 12 tumbas, que tendrían en-tre tres mil y tres mil 500 años de antigüedad, fueron encontradas en el complejo arqueológico de Ventarrón, del distrito de Pomalca (Lambayeque). Este hallazgo sería de gran importancia, debido a que marca el tránsito de la época arcai-ca a la era del formativo, cuando llega la cerámica.

Según Walter Alva, director del Museo Tumbas Reales, los restos no

Fueron encontradas en el complejo arqueológico de Ventarrón, del distrito de Pomalca.

pertenecen a la época arcaica del templo de Ventarrón (o templo del venado cautivo, primer hallazgo en la zona en el 2007), sino que fue-ron colocados cuando este ya había sido levantado. “Hay niños y adul-tos y todos forman parte de un ce-menterio. Hay ofrendas de recipien-tes en forma de botellas simples y platos, arte de la época que hemos llamado precupisnique, entendien-do que la primera cultura de la cos-ta es la Cupisnique”, anotó.

Los cuerpos estaban enterrados en posición fetal, y junto a ellos también se halló vasijas.

VESTIGIOS. SERÍAN DE HACE 3 MIL 500 AÑOS

Restos serían de población homogénea.

FOTOPROTECTOR D’ HIPOGLOS

RECONOCIMIENTO A LA INVESTIGACIÓN

CAMPAÑA NAVIDEÑA DE COCA COLA

El premio Grünenthal al esfuerzo y el desarrollo científico en el campo de la odontología le fue conferido este año al Dr. Fritz A. Ortiz León, cirujano dentista del hospital Aure-lio Diaz Ufano, de la Red Asistencial Almenara Essalud. El galeno recibió la medalla de oro a la investigación científica por un estudio que per-mite prevenir enfermedades den-tales de los niños, incluso desde la gestación de la madre.

PACÍFICO SEGUROS PREMIA AL ARTE

Es tiempo de Navidad y se respira aires de esperanza y generosidad. Y la generosidad permite el desprendimiento de algo que permita una sonrisa y momentos de felicidad. Ese sentimiento se vio reflejado en cientos de niños con la aparición del Papá Noel de Coca Cola y el encendido del árbol navideño más espectacular del Perú y el más grande de Coca Cola en Sudamérica. Con ello comienza la campaña navideña de la compañía Coca Cola, que consiste en recolectar juguetes en buen estado para las instituciones que trabajan en favor de la niñez. En la fotografía se observa de izquierda a derecha a: Humberto Zogbi, Lupe Welsch, Hernán Lazara y Marita Piedra, importantes funcionarios de la compañía Coca Cola.

La vigésima segunda edición del Concurso Nacional de Pintura en Acua-rela “Jaime Rey de Castro” es un importante evento que organiza Pacífico Seguros, la Asociación Unámonos y el ICPNA, con la finalidad de promo-ver el arte y la creatividad a nivel nacional, por lo que convoca a artistas que practican esta técnica. La ceremonia de premiación se realizó en las instalaciones de la Casa del Moral, en Arequipa. Asistieron al evento funcionarios de Pacífico Seguros; Dionisio Romero Paoletti y Guillermo Garrido Lecca. Los fondos recaudados por la venta de los cuadros gana-dores ayudarán al funcionamiento de la escuela Unámonos, que facilita el proceso de inserción en la sociedad de niños con habilidades especiales.

¿Preocupado por la piel de su bebé debido a la fuerte intensidad solar del verano? Pues ahora ABL Phar-ma Perú ha puesto en el mercado una importante pomada que brin-da protección y cuidado a la piel contra los rayos UV. Se tiene tres presentaciones: crema factor 45 y 65, y la presentación en spray de aplicación sencilla. Al adquirir un fotoprotector D’Hipoglos apoyará a los niños con VIH de la asocia-ción Un Día de Esperanza.

Policial

La República24

Envíe sus comentarioseditorpolicial@larepublica.pe

Jueves 24/12/2009

La Corte Superior de Justicia de Are-quipa dictó ayer un histórico fallo. Por primera vez condenó a cadena perpetua al cabecilla de una banda de marcas, que mató a un comer-ciante para robarle el dinero que había retirado de un banco.

El maleante Jhon Maldonado Flores fue encontrado culpable de la muerte de Willy Benavente.

Esposa heridaAlicia Guillén Pilco, esposa del

occiso, también fue baleada y re-quirió de varios meses para recu-perarse. El hecho ocurrió el 4 de setiembre del 2008.

Maldonado y sus cómplices des-pojaron a los agraviados de 11 mil 700 soles.

DRÁSTICA PENA. JHON MALDONADO MATÓ A COMERCIANTE

Cadena perpetua para marca asesinoConsumó crimen en Arequipa para robar el dinero que su víctima había retirado de un banco.

Hampón Jhon Maldonado Flores.

La fiscal penal Karina Apaza del Carpio dirigió las investigaciones. Durante 16 meses acopió pruebas suficientes para encarcelar de por vida al homicida.

Los jueces superiores Javier del

EL FIN. PASAR UNA NAVIDAD SEGURA

Destruyen en Lima más de dos toneladas de material pirotécnico

Peligroso material fue incinerado.

Más de dos toneladas de artefactos pirotécnicos que fueron ingresa-dos de contrabando al Perú o fabri-cados en talleres clandestinos fue-ron destruidas ayer en Lima por la Dirección General de Control de Seguridad, Control de Armas, Mu-nición y Explosivos de Uso Civil (Dicscamec).

En campo de tiro El peligroso material fue inci-

nerado en el campo de tiro de la Unidad de Desactivación de Explo-sivos (Udex), situado en el kilóme-tro 44 de la Panamericana Norte.

Ricardo Ganiku, jefe de la Dics-camec, explicó que la medida for-

Artefactos explosivos fueron incautados en campos feriales y talleres clandestinos.

ma parte del plan operativo “Navi-dad Segura 2009”.

Entre los productos destruidos figuran avellanas, gallitos, rata blanca y mamarrata. También co-hetes de fabricación china.

. LA REPÚBLICA

¿VENGANZA? TAMBIÉN DEJARON AL BORDE DE LA MUERTE A SU ESPOSA

TRASLADO. En horas de la madrugada, el cadáver fue llevado a la Morgue.

Óscar Chumpitaz C.Poco antes había asegurado la puer-ta, tal vez presagiando lo peor. Un empresario, dueño de cinco hoteles en Lima y Trujillo, fue asesinado de dos balazos en uno de sus esta-blecimientos ubicado en el distrito de Comas.

Su esposa también fue atacada a tiros y, hasta anoche, se debatía entre la vida y la muerte.

¿Víctimas de extorsión?La Policía descartó un asalto or-

dinario y consideró que se trataría de una posible venganza vinculada a las actividades de las víctimas.

“Probablemente se negaron a pa-gar cupos. Una banda de cinco o sie-te individuos no se organiza para llevarse solo 300 soles”, conjeturó un agente de investigación criminal.

Les disparó a quemarropaRicardo Trujillo Rituay, de 58 años,

recibió un proyectil en el tórax y otro en la frente. Falleció en el acto.

Su esposa, María Vitalina Novoa Calderón, de 51 años, tiene alojada una bala en el abdomen y su pro-nóstico es reservado.

El homicidio fue cometido en

�

Asesinan en Comas a dueño de 5 hotelesCriminal permaneció en hospedaje y esperó la medianoche para atacar a la pareja. Fugó en automóvil junto a cinco cómplices.

DOS NIÑOS, HIJOS de la pareja, desesperados, vieron escapar al falso huésped criminal con ayuda de sus cómplices.

1NEGOCIOS. Los Trujillo No-voa residen en Lima desde

hace seis años. En la capital po-seen 4 hoteles y en Trujillo, uno.

2IGNORAN. Los familiares desconocen si las víctimas

habían recibido amenazas de muerte.

3SOSPECHOSO. El sujeto que disparó, según los niños

testigos, mide 1.60 m de estatu-ra, aproximadamente, es trigue-ño y tiene cabellos lacios.

DATOS

la recepción del hotel Vicky, ubica-do en la calle 4-B, Nº 105, Urb. San-ta Luzmila.

Hospedó al asesinoLas investigaciones han estable-

cido que uno de los criminales per-maneció en el local desde la tarde del martes.

Se hizo pasar como huésped. Al filo de la medianoche bajó hasta la recepción, donde encontró a los es-posos Trujillo Novoa.

Al parecer habría estado en con-

tacto telefónico con sus cómplices, pues estos, según testigos, llegaron a esa hora en un Chevrolet Chevy color negro, con el rótulo de taxi y las placas ilegibles.

“Bajaron cuatro hombres y una mujer”, reveló una vecina.

Niños testigosLos esposos fueron baleados a

quemarropa por el falso huésped con una pistola calibre 9 milíme-tros, según comprobaron después peritos policiales.

El misterioso tipo, luego, robó 300 soles que tenía Ricardo Trujillo en la caja registradora. Con el dine-ro quiso ganar la calle, pero encon-tró la puerta asegurada.

Los gritos despertaron a dos hi-jos de la víctima, de 11 y 13 años. Estos corrieron hasta la primera planta del edificio y se encontraron cara a cara con el criminal.

Forcejearon por un instante hasta que la puerta principal del hotel se abrió y el asesino pudo es-capar ayudado por sus cómplices.Hotel Vicky, de la Urb. Santa Luzmila.

Ricardo Trujillo Rituay, 58 años.

María Novoa Calderón, 51 años.

Carpio Milón, José Arce Villanueva y Héctor Huanca Apaza, emitieron sentencia unánimemente.

Reparación civilEl peligroso marca deberá devol-

ver a los deudos el dinero que sus-trajo a la víctima.

Además tendrá que pagar una reparación civil de 50 mil soles.

La viuda, Alicia Guillén, consi-deró justa la pena “por arrebatarme al ser que más quería y dejar a mis dos hijos sin padre”.

OTRO. Jhon Maldonado Flores tiene otro juicio pendiente por asal-to y robo agravado cometido con su banda de marcas el 14 de agosto del 2008. El caso lo ve la fiscalía de Mariano Melgar.

EL DATO

La República 25PoLiciaLJueves 24/12/2009

en Áncash

Asaltan 10 buses y camiones

Delincuentes armados bloquearon con piedras y maleza una vía de penetración que permite el acceso a la localidad de Yanama, provin-cia de Yungay, región Áncash, y desvalijaron a los ocupantes de 10 buses y camiones.

El asalto en serie fue perpetrado en la zona conocida como Porta-chuelo, a 4 mil metros de altura, en las faldas del nevado Huascarán.

La denuncia fue interpuesta, en-tre otros, por Carlos Efecto López y Javier Espinoza Vega, chofer y copi-loto, respectivamente, del bus de la empresa Turismo Renzo, de placa UG-6559.

Ambos aseguraron a las autori-dades que 12 individuos encapu-chados se llevaron las pertenencias de unas 300 personas. “Huyeron en un auto y varios caballos”, dijeron.

david bravo

Redacción La República.Nada quedó en pie. Más de 20 pues-tos de una feria navideña improvi-sada en un terreno baldío, cerca de la Plaza de Armas de Ica, fueron devastados por un voraz incendio que causó la muerte de un niño de 4 años y dejó, al menos, 5 heridos.

El emporio no contaba con li-cencia municipal. Algunos comer-ciantes vendían clandestinamente

�

RuinAs. La falta de agua impidió a los bomberos sofocar el fuego a tiempo.

VendíAn piRotécnicos. siniestro en ica deja 5 heridos

se incendia feria navideña y muere niño de cuatro años

1 RescAte. diana Paco aqui-no, tía del niño fallecido, logró

poner a salvo a otros dos sobri-nos suyos que estuvieron tem-poralmente atrapados y corrie-ron grave peligro.

2hoRA. el coronel PnP josé Manuel Paredes Barrera

precisó que el fuego estalló a la 1:00 de la tarde.

dAtos

menor Keyler Murrugarra Paco (4), hijo de la comerciante de polos y lu-ces navideñas Katia Paco Aquino.

Bomberos encontraron al peque-ño carbonizado, debajo de un ar-matoste de fierro.

La escasez de agua complicó la labor de los brigadistas. Paramédi-cos asistieron a cinco personas adultas que sufrieron quemaduras leves y severos problemas respira-torios por inhalación de humo.

Emporio informal ubicado cerca de la Plaza de armas, tenía instalaciones eléctricas clandestinas. Hubo explosiones.

Comerciantes lo perdieron todo.

Los bombeRos encontRARon carbonizado al menor debajo de un armatoste metálico.

artefactos pirotécnicos, indicaron las autoridades.

La feria navideña, ubicada en la esquina de las calles Lima y Uru-bamba, ardió en llamas casi dos horas. “Se escucharon explosio-nes”, señaló César Chonate, direc-tor regional de Defensa Civil.

Precisó, además, que las personas instaladas en ese lugar contaban con conexiones eléctricas precarias.

A causa del incendio falleció el

La República26

Entretenimiento

caRteLeRa

Jueves 24/12/2009

Los cambios no anunciados en la programación son de responsabilidad exclusiva de las exhibidoras.

cINeMaRK JOcKeY PLaZa S/. 16.9(Av. Javier Prado 4200 - Tlf. 437-5217). Sala digital: S/ 25

avatar. (Estreno) 11.50 1.50 3.10 (d) / avatar. (Estreno) 12.20 2.20 3.40 (s) / 2012. (May. 14) 12.30 4.00 / ena-mórate de mi. (May. 14) 11.30 2.10 / Identidad sustitu-ta. (May. 14) 12.10 2.40 4.50 / Los niños de china. (May. 14) 3.30 / Luna nueva. (May. 14) 11.40 2.30 5.20 / Mi primera boda. (May. 14) 1.00 / Planeta 51. (Apta) 12.40 2.50 5.00 (d) / Siempre hay tiempo para reír. (May. 14) 4.30 / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 12.50 4.10 (d) / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 1.20 4.40 (s)

cINeMaRK MaLL aVeNtURa PLaZa S/. 10Av. Oscar R. Benavides (Ex Colonial) Cdra. 38 - Bellavista – Callao. Sala digital: S/. 19.9

avatar. (Estreno) 1.00 2.00 3.00 4.10 5.05 (d) / 2012. (May. 14) 2.15 / cabeza de muerte. (May. 14) 6.10 / Identidad sustituta. (May. 14) 2.30 4.20 / Luna nueva. (May. 14) 4.00 / Planeta 51. (Apta) 1.45 5.30 / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 1.30 (d) / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 4.35 (s)

cINeMaRK MeGaPLaZa S/. 11.9(Av. Alfredo Mendiola 3698 Alt. Km 8 1/2 de la P. Norte. Tlf. 437-0222). Sala Digital: S/. 19.9

avatar. (Estreno) 12.30 1.10 2.15 3.30 4.10 5.15 (d) / 2012. (May. 14) 12.30 3.30 / cabeza de muerte. (May. 14) 12.45 / está vivo. (May. 14) 5.45 / Identidad susti-tuta. (May. 14) 12.40 2.40 4.45 / Luna nueva. (May. 14) 12.50 3.20 / Mi primera boda. (May. 14) 5.30 / Planeta 51. (Apta) 1.45 3.50 / Siempre hay tiempo para reír. (May. 14) 2.35 / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 1.30 (d) / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 4.30 (s)

cINeMaRK PLaZa LIMa SUR S/. 13(Av. Prolong. Paseo de la República s/n, Chorrillos- Tlf. 437-0222). Sala Digital: S/. 19.9

avatar. (Estreno) 1.40 2.40 3.50 4.50 (d) / 2012. (May. 14) 3.10 / Identidad sustituta. (May. 14) 6.15 / Luna nueva. (May. 14) 3.00 5.40 / Planeta 51. (Apta) 2.10 4.10 6.10 / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 1.10 (d) / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 4.20 (s)

cINeMaRK SaN MIGUeL S/. 13(Cdra. 25 Av. de La Marina- Tlf. 437-0222)

avatar. (Estreno) 12.00 1.30 3.10 4.30 (d) / avatar. (Estreno) 12.30 1.40 3.30 4.50 (s) / 2012. (May. 14) 1.10 4.40 / cabeza de muerte. (May. 14) 4.05 (d) / enamórate de mí. (May. 14) 6.00 / Identidad sustitu-ta. (May. 14) 12.40 2.30 4.20 6.15 / Luna nueva. (May. 14) 12.20 2.55 5.30 / Planeta 51. (Apta) 12.10 2.05 (d) / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 1.00 (d) / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 4.10 (s)

cINePLaNet aLcÁZaR S/. 18(Av. Santa Cruz 814, Miraflores- Tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 25

avatar. (Estreno) 3.00 4.30 6.00 (s) / 2012. (May. 14) 6.10 / enamórate de mí. (May. 14) 4.00 / Identidad sustituta. (May. 14) 2.40 4.40 / Luna nueva. (May. 14) 4.20 / Planeta 51. (Apta) 3.30 5.30 / Siempre hay tiempo para reír. (May. 14) 4.10 / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 2.00 5.00 (d)

cINePLaNet ceNtRO S/. 8.5 (Jr. de la Unión 819, Lima Telf: 624-9500)

avatar. (Estreno) 11.30 12.00 1.00 1.30 2.30 3.00 4.00 4.30 5.30 6.00 (d) / el desafío. (May. 14) 11.30 2.10 5.00 / Identidad sustituta. (May. 14) 12.10 2.10 4.10 6.10 / Luna nueva. (May. 14) 1.40 4.20 / Planeta 51. (Apta) 11.20 1.20 3.20 5.20 (d)

cINePLaNet cOMaS S/. 8.5(Av. Túpac Amaru Cdra. 38 2do Nivel, Comas. Telf: 624-9500)

avatar. (Estreno) 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 (d) / 2012. (May. 14) 6.20 / Identidad sustituta. (May. 14) 6.30 / Los fantasmas de Scrooge. (Apta) 4.30 (d) / Luna nueva. (May. 14) 4.20 / Planeta 51. (Apta) 4.10 (d)

cINePLaNet La MOLINa S/. 17(Cdra. 12 Av. Raúl Ferrero Tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 25

avatar. (Estreno) 2.30 3.30 4.30 5.30 6.30 (s) / 2012. (May. 14) 6.10 / Identidad sustituta. (May. 14) 3.50

•

•

•

•

•

•

•

•

•

cINe StaR MetRO BReÑa S/. 6.5(Jr. Iquique 315 – Breña - Telf. 332-4758)

avatar. (Estreno) 3.00 3.30 4.15 4.45 5.30 5.45 6.15 7.00 / 2012. (May. 14) 6.30 / Identidad sustituta. (May. 14) 3.30 5.30 / Luna nueva. (May. 14) 3.30 / Planeta 51. (Apta) 3.30 5.00 (d)

cINe StaR MetRO SaN JUaN S/. 7(Próceres de la Indep. 1632, costado de Metro SJL. Tlf. 376-4168)

avatar. (Estreno) 3.30 4.15 4.45 5.30 5.45 6.15 7.00 / 2012. (May. 14) 6.30 / está vivo. (May. 14) 4.15 5.30 /Los fantasmas de Scrooge. (Apta) 4.15 / Luna nueva. (May. 14) 3.30 / Planeta 51. (Apta) 3.30 (d)

cINe StaR MetRO UNI S/. 5.5(Av. Gerardo Unger Cdra. 16-Rímac. Tlf. 534-8309)

avatar. (Estreno) 3.00 3.30 4.15 4.45 5.45 6.15 7.00 / 2012. (May. 14) 5.30 / está vivo. (May. 14) 5.30 / Identidad sustituta. (May. 14) 3.30 / Luna nueva. (May. 14) 3.30 5.45 / Planeta 51. (Apta) 3.30 (d)

cINe StaR PORteÑO S/. 4(Av. Sáenz Peña 342, Callao. Tlf. 465-6824)

avatar. (Estreno) 3.15 3.45 4.15 6.00 6.30 7.00 / 2012. (May. 14) 6.45 / Luna nueva. (May. 14) 4.30

cINe StaR SUR S/. 6(Av. Los Héroes 240 Esq. con Buckimham, SJM.)

avatar. (Estreno) 3.30 4.15 5.00 6.15 7.00 / 2012. (May. 14) 3.30 / cabeza de muerte. (May. 14) 6.30 / Identi-dad sustituta. (May. 14) 4.15 6.15 / Luna nueva. (May. 14) 3.30 5.45 / Planeta 51. (Apta) 3.30 (d)

cINe StaR VIctORIa S/. 5(Av. Manco Cápac 645, La Victoria. Tlf. 424-7407)

avatar. (Estreno) 3.30 4.45 5.45 6.15 / Los fantasmas de Scrooge. (Apta) 4.15 6.15 / Luna nueva. (May. 14) 3.45

cINe JUNÍN S/. 5(Av. Perú 2250, San Martín de Porres. Tlf. 568-2098)

avatar. (Estreno) 4.00 5.30 7.00

UVK MULtIcINeS c. DeL INca S/. 15(C.C. Caminos del Inca 4to. Nivel. Tlf. 372-6169)

avatar. (Estreno) 3.00 4.30 6.00 (d) / avatar. (Estreno) 3.20 4.00 6.30 (s) / 2012. (May. 14) 5.40 / enamórate de mí. (May. 14) 3.40 5.50 / Identidad sustituta. (May. 14) 4.20 6.20 / Los fantasmas de Scrooge. (Apta) 3.00 / Luna nueva. (May. 14) 5.10 / Siempre hay tiempo para reír. (May. 14) 3.10

UVK MULtIcINeS Ica S/. 8(Av. Ayabaca S/N-Urb. San José. Tlf. 056-217261)

avatar. (Estreno) 3.15 4.00 4.45 6.15 (d) / Siempre hay tiempo para reír. (May. 14) 4.15

UVK MULtIcINeS LaRcOMaR S/. 17(Centro Comercial Larcomar Tlf. 446-7336). Cine bar: S/. 23. Sala digital: S/. 25

avatar. (Estreno) 2.40 3.20 5.40 6.20 (d) / avatar. (Estreno) 2.00 4.20 5.00 (s) / enamórate de mí. (May. 14) 4.10 6.20 / Identidad sustituta. (May. 14) 4.00 6.00 / Los fantasmas de Scrooge. (Apta) 3.20 / Los niños de china. (May. 14) 3.30 6.00 / Luna nueva. (May. 14) 5.30 / Planeta 51. (Apta) 3.40 5.40 / Siempre hay tiempo para reír. (May. 14) 5.00 / cine Bar: avatar. (Estreno) 3.30 6.30 (s) / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 3.00 (d) / avatar. (Estreno) 6.00 (s)

UVK MaRINa PaRK S/. 6.9(Cdra. 26 Av. De la Marina Tlf. 452-4618)

avatar. (Estreno) 2.00 3.00 3.30 4.00 5.00 6.00 6.30 (d) / Identidad sustituta. (May. 14) 3.45 5.45 / Luna nueva. (May. 14) 3.40 6.10

UVK SaN MaRtIN S/. 7.5(Jr. Ocoña 110, Lima. Tlf 428-6042)

avatar. (Estreno) 1.30 2.00 3.00 3.50 4.20 4.50 5.50 6.30 (d) / Identidad sustituta. (May. 14) 1.45 3.45 5.45 / Luna nueva. (May. 14) 2.00 4.30

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

6.00 / Los fantasmas de Scrooge. (Apta) 3.10 5.10 / Luna nueva. (May. 14) 4.20 / Planeta 51. (Apta) 2.10 4.10 / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 2.00 5.00 (d)

cINePLaNet NORte S/. 10.5(Av. Carlos Izaguirre 296, frente a Metro P. Norte. Tlf. 624-9500)

avatar. (Estreno) 1.30 2.30 3.30 4.30 5.30 6.30 (d) / avatar. (Estreno) 1.00 2.00 4.00 5.00 (s) / 2012. (May. 14) 3.00 6.10 / cabeza de muerte. (May. 14) 3.20 /

•

Identidad sustituta. (May. 14) 2.50 4.50 / Luna nueva. (May. 14) 1.40 4.20 / Planeta 51. (Apta) 2.40 4.40 / Siempre hay tiempo para reír. (May. 14) 5.20

cINePLaNet PRIMaVeRa S/. 14(Costado Coliseo Dibós, San Borja. Tlf. 624-9500). Sala digital: S/. 19.9

avatar. (Estreno) 1.30 3.00 4.30 6.00 (d) / avatar. (Estreno) 1.00 2.30 4.00 5.30 (s) / 2012. (May. 14) 6.20 / Identidad sustituta. (May. 14) 2.45 4.50 / Los fan-tasmas de Scrooge. (Apta) 1.40 3.50 (d) / Luna nueva.

•

(May. 14) 2.20 5.10 / Planeta 51. (Apta) 1.10 3.20 5.20 / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 2.00 5.00 (d)

cINePLaNet RISSO S/. 11.5(Av. Arequipa 2250 Int. 201, Lince. Tlf. 624-9500)

avatar. (Estreno) 12.00 1.30 3.00 4.30 6.00 (d) / avatar. (Estreno) 12.30 2.00 3.30 5.00 6.30 (s) / 2012. (May. 14) 1.10 / el desafío. (May. 14) 4.20 / Identidad sustituta. (May. 14) 1.40 3.40 5.50 / Luna nueva. (May. 14) 12.50 3.50 / Planeta 51. (Apta) 2.30 4.25 6.25

cINePLaNet SaN MIGUeL S/. 13(Av. La Marina - San Miguel). Sala digital: S/. 19.9

avatar. (Estreno) 1.00 2.30 4.00 5.30 (d) / avatar. (Estreno) 1.30 3.00 3.45 4.30 6.00 (s) / 2012. (May. 14) 3.30 / cabeza de muerte. (May. 14) 3.20 / Iden-tidad sustituta. (May. 14) 2.50 4.50 / Los fantasmas de Scrooge. (Apta) 2.40 5.10 (d) / Los niños de china. (May. 14) 5.40 / Luna nueva. (May. 14) 1.50 2.20 4.40 5.20 / Planeta 51. (Apta) 1.15 3.15 5.15 (d) / Siempre hay tiempo para reír. (May. 14) 1.45 4.45 / Sala Digital 3D: avatar. (Estreno) 2.00 5.00 (d)

cINeRaMa eL PacÍFIcO S/. 11.5(Av. Pardo 121-Miraflores. Telf. 2430541)

actividad paranormal. (Estreno) 2.30 4.30 6.30 8.30 9.30 10.25 / La princesa y el sapo. (Estreno) 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 (d) / Sólo para parejas. (Estreno) 3.30 5.45 8.15 10.30 / avatar. (Apta) 3.15 6.15 (d) / avatar. (Apta) 4.15 7.15 9.15 10.15 (s) / Luna nueva. (May. 14) 8.00 10.20

cINeRaMa Ica S/. 8(C.C. Plaza del Sol, Av. San Martín Cdra. 7 - 3er. nivel)

La princesa y el sapo. (Estreno) 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 9.00 (d) / avatar. (Apta) 2.45 3.45 5.45 7.15 8.45 10.15 (d) / Identidad sustituta. (May. 14) 2.30 4.30 6.30 8.30 10.30 / Luna nueva. (May. 14) 8.00 10.20

cINeRaMa MINKa S/. 8(Av. República de Argentina 3093, Callao. Tlf. 651-1311 )

La princesa y el sapo. (Estreno) 2.15 3.15 4.15 5.15 6.15 7.15 8.15 9.15 (d) / Sólo para parejas. (Estreno) 3.30 5.45 8.00 10.20 / avatar. (Apta) 3.00 3.45 4.30 6.00 6.45 7.30 9.00 9.45 10.30 (d) / Luna nueva. (May. 14) 10.15

cINeS PLaZa JeSÚS MaRÍa S/. 9.5(Gral. Garzón 1337, Jesús María. Tlf. 330-6721)

avatar. (Estreno) 1.00 2.00 3.00 3.30 4.00 4.30 (d) / avatar. (Estreno) 1.30 5.00 7 / Identidad sustituta. (May. 14) 2.15 4.15 / Los fantasmas de Scrooge. (Apta) 3.15 5.15 / Luna nueva. (May. 14) 3.00 5.30 / Planeta 51. (Apta) 3.00 (d) / Siempre hay tiempo para reír. (May. 14) 4.40

cINe StaR aVIacIÓN S/. 6.5(Av. Aviación 2423, San Borja. Tlf. 225-7698)

avatar. (Estreno) 3.30 4.15 6.15 7.00 / 2012. (May. 14) 4.15

cINe StaR BeNaVIDeS S/. 6.5(Av. Benavides 4981, Surco Tlf. 275-4323)

avatar. (Estreno) 3.30 4.30 6.15 / Los fantasmas de Scrooge. (Apta) 3.45 5.30

cINe StaR eXceLSIOR S/. 4.5(Jr. de la Unión 780, Lima. Tlf. 426-3547)

avatar. (Estreno) 2.15 1.00 1.45 3.00 3.45 4.30 5.45 6.30 / 2012. (May. 14) 1.30 4.30 / cabeza de muerte. (May. 14) 1.00 3.00 5.00 7.00 / Luna nueva. (May. 14) 12.00 2.15 4.30 6.45

cINe StaR IQUItOS S/. 7(Calle Arica 258, Iquitos. Tlf. 605993)

avatar. (Estreno) 4.15 4.45 7.00 / Luna nueva. (May. 14) 4.00 6.15 / Sector 9. (May. 14) 4.00 6.00

cINe StaR LaS aMÉRIcaS S/. 6(Hermilio Valdizán 121, Jesús María. Tlf. 261-7537)

avatar. (Estreno) 3.30 4.00 4.45 5.30 5.45 6.15 6.45 / 2012. (May. 14) 4.30 / Luna nueva. (May. 14) 3.30 / Planeta 51. (Apta) 4.00

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

La PeLÍcULa

Los niños de china Un joven periodista inglés, una enfermera estadounidense y el líder del Partido Chino se encuentran en circunstancias inesperadas y desesperadas durante una guerra en China a principios del siglo XX. Juntos rescatan a 60 huérfanos, conducen a los niños en un ex-traordinario viaje a través de miles de ricos terrenos, cruzando montañas nevadas y atra-vesando el implacable desierto.

★★★

Título original: The Children of Huang Shi. Director: Roger Spottiswoode. Reparto: Jonathan Rhys-Meyers, Yun-Fat Chow. Duración: 125 minutos.

MALA ★ REGULAR ★★ BUENA ★★★ MUY BUENA ★★★★

tVlll

tVlll

tVlll

caNaL 205.50 A primera hora09.00Bonanza10.00 Alf10.30 Tres por tres11.30 Camote y Paquete

en Navidad12.30 90 Segundos13.00 Amor, amor, amor14.30 El secreto de Toño

Palomino15.00 La marca del deseo16.00 Eternamente tuya17.00 Ben 1017.30 Sabrina18.00 Comisario Rex19.00 Los Simpson

20.00Cine: El expreso polar

22.00 90 Segundos23.00 Especial Navidad

HSBC00.00Navidad con todos

caNaL 405.30 América noticias

- Primera Edición10.00 Abrázame muy

fuerte11.00 Mujeres

engañadas12.00 América noticias12.30 Lima, limón14.00 Corazón salvaje

15.00 Un gancho al corazón

16.00 El privilegio de amar

17.00 Atrévete a soñar18.00 El Chavo del ocho18.30 Habacilar20.00Al fondo hay sitio21.00 Sortilegio22.00 América noticias

- Edición central23.00 Especial de

Navidad

caNaL 505.25 Buenos días Perú09.30 Quality products

10.00 Ciclo Cantinflas: El barrendero

12.00 24 Horas - Edición mediodía

13.00 Mónica14.00 Soledad15.00 Milagros16.00 Isabella, mujer

enamorada17.00 La peor bruja18.00 Pokemón18.30 Candy, Candy19.00 El gran chaparral20.00Todo sobre Eva21.00 Luz María22.00 24 Horas –

Edición central

23.30 Mente mágica00.00Telemedia01.00 Pare de sufrir

caNaL 705.00Lo mejor de Miski

takiy06.00TV Perú noticias09.00El Congreso

informa09.30 Haciendo Perú10.00 Los pimpollos11.00 Gustos y sabores12.00 Palco estelar13.00 Confirmado

noticias14.00 Hola Perú

16.00 Los pimpollos17.00 El Congreso

informa17.30 Haciendo Perú18.00 El blog19.00 Costumbres20.00Confirmado

noticias21.00 Navidad en el Perú

con Los pimpollos23.00 V Festival de

Villancicos

caNaL 905.00Canto andino06.00ATV noticias

– Primer reporte

08.00Hola a todos11.00 Cambio de vida12.00 Caso cerrado13.00 Lo que callamos

las mujeres14.00 Vecinos14.30 Bella Calamidades15.30 Amor comprado16.30 Secretos del alma17.00 Decisiones18.00 Cada quien su

santo19.00 Más sabe el diablo20.00El rostro de Analía21.00 Magaly TeVe22.00 Cine: Bolos con Elf00.00Misa de Navidad

desde Vaticano

caNaL 1107.00Expoferia08.00Fagamotors08.30 El show de la fe09.00Expoferia09.30 Quality products11.30 Expoferia12.00 El horóscopo chino12.30 Lucecita al

mediodía14.00 Agelgace Perú14.30 Habla el pueblo16.30 Expoferia17.30 El show de la fe18.00 Solo para mujeres

18.30 Santa natura19.00 El ángel del

deporte20.00Tribunal de la tele21.00 María Emilia22.00 Habla el pueblo

caNaL 1306.00Bien de salud07.00Emergencias

urbanas08.00Historias de la vida

real09.00Que tal mañana11.00 Que vivan las

mujeres12.50 Ponte al día

14.00 Matrimonio con hijos

15.00 Duck dodgers15.30 La granja de los

monstruos16.00 Jackie Chan16.30 Doraemon17.00 Es tan Raven17.30 Dos hombres y

medio18.00 Smallville19.00 El auto fantástico20.00Los magníficos21.00 Xica da Silva22.00 Cine: Juanito

escarcha00.30Global noticias

La PeLÍcULa

Solo para parejasUna pareja viaja a una isla paradisiaca para salvar su relación. Otras tres parejas se les unen, pero para di-vertirse. Pronto descubri-rán que también tendrán que seguir la terapia para la pareja en crisis. Lo que sigue de la película es una mirada hilarante a los problemas reales que enfrenta un matrimonio de nuestros días. Este filme cuenta también con la bue-na actuación de Vince Vaughn y Jean Reno.

★★★

Título original: Couples Retreat Director: Peter Billingsley Reparto: Vince Vaughn, Jason Bateman, Jon Favreau, Malin Akerman, Kristin Davis, Kali Hawk y Jean Reno. Duración: 90 minutos.

MALA ★ REGULAR ★★ BUENA ★★★ MUY BUENA ★★★★

La República 27

Entretenimiento

MI MASCOTA

Envíanos la foto más divertida de tu mascota preferida vía www.larepublica.pe o al e-mail mascota@larepublica.pe o un MMS al 997506731 y nosotros la publicaremos en esta sección.

SIETE DIFERENCIAS

SOLUCIONES

SUDOKU 2458 ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

ASTROLOGÍA

Jhan Carlos SandovalTeléfono: 472-8244/445-0340www.jhantarot.com

Jueves 24/12/2009

ARIES: 21 mar. 20 abr.Será un día productivo, concre-tarás operaciones financieras, estás cerca del éxito. Tu relación

se está basando en lo superfluo y munda-no, busca lo espiritual.

TAURO: 21 abr. 21 may.Los cambios que se avecinan serán favorables para tu eco-nomía, no dejes pasar oportu-

nidades. Esa persona estará receptiva, aprovecha y expresa tus sentimientos.

GÉMINIS: 22 may. 21 jun.Será un día positivo para crecer profesionalmente, llegarán pro-puestas interesantes. Conoce-

rás a alguien que te atraerá físicamente, esta vez piénsalo bien.

CÁNCER: 22 jun. 22 jul.Continuarás postergando al-gunos asuntos, resuélvelos, así evitarás perjudicarte. Habla con

tu pareja y acabarás con los pensamien-tos que tanto te agobiaron.

LEO: 23 jul. 23 ago.Surgirán demoras en la solución de esa actividad importante, sé paciente y avanzarás. Las dudas

te agobiarán, no permitas que esa perso-na ignore tus emociones.

VIRGO: 24 ago. 23 set.Agenda bien tus obligaciones, se presentarían asuntos de ultimo momento y podrías dispersarte.

Hoy tomarás una decisión importante, definirás tus sentimientos.

LIBRA: 24 set. 23 oct.Recibirás una propuesta labo-ral, si reflexionas tomarás una decisión acertada. Conocerás

a alguien que te hará cambiar la actitud indiferente que manifiestas.

ESCORPIO: 24 oct. 22 nov.No subestimes el apoyo que re-cibes del entorno, es clave para tu crecimiento. Hoy te sentirás

observado, alguien empieza a enamo-rarse intensamente de ti.

SAGITARIO: 23 nov. 21 dic.El entorno reconocerá tu des-empeño, habrá personas que copiarán tus técnicas. Tienes

que olvidar los conflictos, la reconciliación está muy cerca, piénsalo.

CAPRICORNIO: 22 dic. 20 ene.No compartas tus ideas, estas se dispersarían por los comen-tarios de terceros. No prestas

atención a las palabras de tu pareja, evita un distanciamiento.

ACUARIO: 21 ene. 19 feb.Debido a la presión existente po-drías reaccionar abruptamente con tus compañeros. Tus cam-

bios de estado de ánimo afectan a esa persona, hoy debes dialogar.

PISCIS: 20 feb. 20 mar.Las rivalidades del entorno pro-vocarían que algún compañero distorsione tu imagen, toma

precauciones. Sé atento con tu pareja, perdería el interés que tiene.

MASTERGRAMA Nº 2717

SUDOKU Nº2457

SOLUCIÓN SOPA DE LETRAS ANTERIOR

Encuentra las siete diferencias entre estas dos imágenes

Rambo navideñoRambo es un perrito muy cariñoso y juguetón. Apenas tiene 11 meses y ya es el engreído de la familia. Es muy activo desde que despierta, le gusta correr tras la pelota y morder las medias o sandalias. En este año que acaba debo agradecer a Dios por darnos a nuestro Rambito, porque el pequeño nos quiere y nosotros lo queremos mucho a él, y por la felicidad que signifi ca. –Guillermo Miranda Manrique.

LAS 7 DIFERENCIAS

1 Hacha 2 Corbata3 Short 4 Hebilla5 Sombrero6 Dedo7 Correa

ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

morder las medias o sandalias. En este año que acaba debo

–Guillermo Miranda Manrique.

La República28 Jueves 24/12/2009

Cultural Envíe sus comentariospescribano@larepublica.pe

Moneda de Carlos IV (1802).

EN URUGUAY PUBLICAN LIBRO CON TRABAJOS DE CONCURSO

ABORDA LA VIOLENCIA EN LA NARRATIVA PERUANA

Ángeles & Demonios , revista de literatura

Se edita en el Cusco y su contenido intenta abarcar la literatura de nuestros días, incluso de otras la-titudes. Ángeles & Demonios es la revista que edita Carlos Sánchez Paz y acaba de publicar el número doble 5/6.

Entre otros temas, el editor seña-la: “Reconocer nuestro mestizaje y la identidad de los pueblos origina-rios del Perú”. Totalmente de acuer-do, solo que Ángeles & Demonios, en la

También entrega una interesante selección de textos de poetas peruanos.

mayoría de sus textos, sintoniza más el canon de nuestra literatura que las identidades marginales.

Gráfica, la revista repasa te-mas caros como la violencia en la narrativa peruana (textos de Ma-rio Suárez y Luis Nieto). También recuerda a Julio Ramón Ribeyro y a Francisco Bendezú entre un gran abanico de autores. Pero para nosotros, el mayor peso de la revista está en la entrega de los poemas de Victoria Guerrero, Roxana Crisólogo, Odi González, Monserrat Álvarez, para citar solo algunos de los publicados. Portada de Ángeles & Demonios.

El propósito es que jóvenes se acerquen al universo onettiano sin el prejuicio de que es autor para adultos.

Agencias.Este ha sido el año de Juan Carlos Onetti, recordado y gran escritor uruguayo de quien se cumplió el centenario de su nacimiento. Con antelación, el 2008 Mario Vargas Llosa le dedicó el ensayo El viaje a la ficción. Pero ahora, al finalizar el año, en Uruguay, le han dedica-

�

TESORO RESCATADO

Juez falla a favor de España en caso Odissey

La empresa Odyssey ha sufrido otro nuevo revés judicial al ordenar el juez estadounidense Steven D. Mer-ryday del distrito federal de Tampa (Florida) que el tesoro del caso del “Cisne Negro” sea devuelto a España en un plazo de diez días.

En la orden se “reafirma al cien por cien la posición de España” sobre la propiedad de todo lo encontrado en el lugar del hundimiento de la fragata “Nuestra Señora de las Mer-cedes”. La orden del juez rechaza también las pretensiones de Perú de la propiedad de los objetos encontra-dos, la mayoría monedas de plata, al considerar que todo lo hallado en el lugar del hundimiento es de sobera-nía española.

Odyssey anunció que apelará a una nueva instancia judicial contra la decisión del juez. El tesoro resca-tado en 2007 y valorizado en 500 millones de dólares incluye mone-das de plata y oro que Odyssey tras-ladó a Florida en secreto y que man-tiene guardadas en sus almacenes.

Empresa norteamericana apelará orden del juez por oro de fragata hundida en 1804.

JOVEN CREACIÓN

SUMA ARTÍSTICA. Para finalizar el año, egresados de la Escuela Corriente Alterna presentan una exposición de pinturas, instalaciones y videos en que demuestran el manejo de sus habilidades. Los trabajos de Alex Castañeda (autor del cuadro mostrado), Andrés Miró, Paola Rossi y Patricia Acevedo, entre otros, podrán verse hasta el 30/12, en la galería de la institución(Av. De la Aviación 500, Miraflores).

TODOS. “La historieta puede tender puentes a la generación más acostumbrada a lo visual y audiovisual y no puramente tex-tual. Puede ser un acercamiento”, dijo el ganador Matas Bergara.

EL DATO

Este ha sido el año de Juan Carlos Onetti, recordado y gran escritor

dijo el ganador Matas Bergara.

do tres libros. Uno de ellos muy particular, de historieta.

El primero se trata del libro de ensayo Onetti: el ritual de la impostura, corregido, actualizado y ampliado y presentado por su autor, Hugo Verani. El segundo, Cuentos comple-

tos, una recopilación que incluye relatos inéditos del autor.

El tercer libro es de historietas basadas en cuentos del autor de Juntacadáveres y se presentó en el Centro Cultural de España de Montevideo por el director nacio-

nal de Cultura, Hugo Achugar.El libro, de fina impresión, es re-

sultado de un concurso entre jóvenes creadores uruguayos cuyo primer premio correspondió a la versión del cuento de Onetti “Esbjerg en la cos-ta”, con dibujos de Matas Bergara y adaptación de textos de Rodolfo San-tullo. Por su parte, el segundo pre-mio recayó sobre la versión de “Un sueño realizado”, por Renzo Vayra. Achugar calificó la publicación como un desafío para los jóvenes del mundo audiovisual e indicó que ser-virá para que Onetti siga arraigado también en ellos, que el escritor no solo es para los adultos.

Historietas basadas en cuentos de Onetti

MAESTRO. Dibujo de Fermín Hontou, miembro del jurado. Abajo, segmento de historieta ganadora.

La República 29Jueves 24/12/2009

Magaly tiene anemia PIDIÓ PERMISO PARA CURARSE EN MIAMI

Magaly Medina obtuvo el permiso de la jueza María Teresa Cabrera para salir del país este 28 de di-ciembre con destino a Miami, cuya fecha de retorno será el 29 de enero del 2010.

Lo curioso es que ante la autori-dad la “Urraca” adujo estar mal psicológica y clínicamente, pre- Recibirá el 2010 en Estados Unidos.

sentando dos informes médicos que dan cuenta que sufre de depre-sión recurrente por lo que tiene que salir de su hábitat.

Además, se detalla que Medina padece de anemia, estreñimiento, gastritis y parasitosis.

Anoche fue el último progra-ma televisivo en vivo de Magaly, pues hasta el 31 se emitirán edicio-nes grabadas con recuentos. Su reaparición en ATV será en marzo del próximo año.

Conductora presentó informes médicos que dicen que sufre de depresión y anemia.

Envía el código de tu favorita, vía SMS al 9975-82560. También puedes llamar al 711-6120. Visita www.larepublica.pe

EL DUELO DE LOS FAMOSOS

GISELA VALCÁRCEL

CÓDIGO GV

Christian Domínguez acusó al programa de Gisela Valcárcel “Reyes del show” de haber

expuesto su intimidad familiar. ¿A cuál apoyas?

Envía el código de tu favorita, vía 9975-82560711-6120

Christian Domínguez acusó al programa de Gisela Valcárcel “Reyes del show” de haber

expuesto su intimidad familiar. Magaly tiene anemia PIDIÓ PERMISO PARA CURARSE EN MIAMI

Magaly Medina obtuvo el permiso de la jueza María Teresa Cabrera para salir del país este 28 de di-ciembre con destino a Miami, cuya fecha de retorno será el 29 de enero del 2010.

Lo curioso es que ante la autori-dad la “Urraca” adujo estar mal psicológica y clínicamente, pre-

Conductora presentó informes médicos que dicen que sufre de depresión y anemia.

Christian Domínguez acusó al programa de Gisela Valcárcel “Reyes del show” de haber

AVANCE DIARIO: Resultado parcial de ayer hasta las 10pm.

1451 votos 1281 votos

CHRISTIAN DOMÍNGUEZ

CÓDIGO CD

¿BlancaNavidad? Al parecer Gisela Valcárcel y Tula Rodrí-guez olvidaron la celebración religiosa mundial y, una vez más, se envolvieron en un due-lo verbal.

Mientras la rubia le sugirió a Tula Rodríguez buscar su pro-pia personalidad, ella le contes-tó: “Que disfrute su etapa de abuela y yo la de madre”.

La conductora de “Reyes del show” en entrevista con el blo-que de espectáculos de América Noticias, negó lo que Tula decla-

rara hace unos días, en relación a que toda la vida sería su sombra.

“¿Tula mi sombra? Es un poco difícil, yo me tiño el pelo de rubio; mi sombra tiene que ser del mismo tinte. Además, yo tengo menos de acá (señala su busto); mi sombra tendría más que yo. Sinceramente, no siento que yo tenga sombras. Ojalá ella no se sintiera así. Es muy difícil vivir a la sombra de otro; uno tiene que buscar su propia identidad”, dijo Valcárcel.

Sobre el tema sentimental, Gi-sela aseguró que no había encon-

preguntan por ella!”, dijo.Pero también se animó a hablar

del ejecutivo de Frecuencia Latina, Javier Carmona, padre de su hija Valentina, quien se vio envuelto en un escándalo cuando salió a al-morzar con la modelo y conducto-ra Mónica Hoyos. “Sería mentir si digo que no me molesté, pero siem-pre mantenemos una comunica-ción diaria. Tenemos una hija en común, me cuenta las cosas, pero tampoco estoy al tanto de lo que hace. Me molestó la cuestión me-diática. Le reclamé y le dije: ‘Com-

padre, suéltate’”, detalló la ex vedette con espontaneidad.

Finalmente, descartó que se pueda juntar en un mismo pro-grama con Janine Leal, esposa del gerente general de Frecuen-cia Latina, Xavier Urrutia. “Por favor, no hay comparaciones (con ella). ¿Si me juntaría con Cacho y Janine? No sería buena idea. Hagamos un poco de dis-tancia. Yo conocí a Javier cuan-do hacía una telenovela. Yo no sé si la señora será conocida en otro lado”, señaló.

trado el amor en el 2009 y que no pensaba buscarlo, pues quería dedi-carse por completo a su familia y su fe. “He elegido la vida que tengo y estoy absolutamente feliz. Si al-guien ha sentido amor por mí todo este tiempo, esperará. Si no conozco aún a esa persona, llegará. Eso sí, ya no juego a enamorarme”.

Una hora después, en entrevis-ta con el programa radial “Las En-trometidas”, Tula Rodríguez co-mentó el consejo que le dio la Val-cárcel. “Que disfrute su etapa de abuela y mamá. ¡Toda la vida me

Rubia anota que no puede ser su sombra porque tiene el cabello teñido y

Tula le responde que se dedique a su etapa de abuela.

Gisela Valcárcel y Tula Rodríguez

que de espectáculos de América que de espectáculos de América Noticias, negó lo que Tula decla-Noticias, negó lo que Tula decla-

Sobre el tema sentimental, Gi- Sobre el tema sentimental, Gi-sela aseguró que no había encon-sela aseguró que no había encon-

cárcel. “Que disfrute su etapa de abuela y mamá. ¡Toda la vida me

Rubia anota que no puede ser su Rubia anota que no puede ser su sombra porque tiene el cabello teñido y sombra porque tiene el cabello teñido y

Tula le responde que se dedique a su Tula le responde que se dedique a su etapa de abuela.etapa de abuela.

Gisela Valcárcel Gisela Valcárcel y Tula Rodríguez

Fama Envíe sus comentarioseditorfama@larepublica.pe

pre mantenemos una comunica-ción diaria. Tenemos una hija en común, me cuenta las cosas, pero común, me cuenta las cosas, pero común, me cuenta las cosas, pero tampoco estoy al tanto de lo que tampoco estoy al tanto de lo que tampoco estoy al tanto de lo que hace. Me molestó la cuestión me-hace. Me molestó la cuestión me-hace. Me molestó la cuestión me-diática. Le reclamé y le dije: ‘Com-

Cacho y Janine? No sería buena Cacho y Janine? No sería buena idea. Hagamos un poco de dis-idea. Hagamos un poco de dis-tancia. Yo conocí a Javier cuan-do hacía una telenovela. Yo no sé si la señora será conocida en otro lado”, señaló.

Una hora después, en entrevis-Una hora después, en entrevis-ta con el programa radial “Las En-ta con el programa radial “Las En-trometidas”, Tula Rodríguez co-trometidas”, Tula Rodríguez co-trometidas”, Tula Rodríguez co-mentó el consejo que le dio la Val-mentó el consejo que le dio la Val-cárcel. “Que disfrute su etapa de cárcel. “Que disfrute su etapa de cárcel. “Que disfrute su etapa de abuela y mamá. ¡Toda la vida me abuela y mamá. ¡Toda la vida me abuela y mamá. ¡Toda la vida me

Rubia anota que no puede ser su Rubia anota que no puede ser su sombra porque tiene el cabello teñido y sombra porque tiene el cabello teñido y

Tula le responde que se dedique a su Tula le responde que se dedique a su etapa de abuela.etapa de abuela.

Gisela Valcárcel Gisela Valcárcel y Tula Rodríguez

Se dicen de todo

La República30 Jueves 24/12/2009

La República 31FAMAJueves 24/12/2009

Compartirá escenas con Alberto Isola en La puerta del cielo.

–¿Es cierto que tendrás tu pro-pio muñeco como Peter, tu perso-naje de Al fondo hay sitio?

–Va a ser una figura curiosa que cuando le presionen la nariz dirá ‘Madame’. Será muy característico por el uniforme que visto en la serie.

–¿Cuándo retoman las graba-ciones de la serie?

–A inicios de febrero del próximo año. Volveré a ser mayordomo. Es un personaje que me ha dado mucha popularidad. Lo único que odio de él es su peinado.

Adolfo Chuiman“Vuelvo al teatro después de veinte años”

–Y también regresas al tea-tro.

–Así es, estaré en La puerta del cielo, que dirigirá Alfonso Santis-teban y actuaré al lado de Alberto Isola. ¡Después de veinte años haré teatro!

–¿Cómo será tu personaje?–Es un hombre de barrio que ha

perdido a su esposa y que le en-canta la salsa.

–¿Qué planes por fiestas?–El 24 con mis nietos y para fin

de año es probable que me vaya a Tarapoto para animar eventos, de paso que descanso. Ha sido un año bien agitado. Todo el elenco se ha ido de viaje, menos yo.

Gisela Valcárcel dijo que Tula Rodríguez no puede ser su sombra porque tendría que tener el cabello rubio. ¿Qué le dirías? (Máximo 15 palabras.)

Que se vaya... pero a su casa (cara bonita, pero poco cerebro).

Dirk

Sandra está recontra buenaza y de hecho jalaría varios mirones como yo.

Alejandro

¬

¬

Con Sandrita bella Panorama tendría ms rating que cualquier otro programa dominical denlo por hecho.

Carlos

Señores, de Jessica Tapia a Sandra Vergara... Que Willie Colón les cante “No tiene talento pero es buenamoza” Ji ji.

Mirtha Z

¬

¬

CONOCIDAS FIGURAS PERUANAS QUE TRABAJAN EN EL EXTRANJERO LLEGARON POR NAVIDAD

De vuelta a casa

Ricardo Blume. Quien también se encuentra en Lima disfrutando de la compañía de sus hijas y nietos es el primer ac-tor Ricardo Blume. Blume, quien ra-dica hace años en México, pero siem-pre está yendo y viniendo al Perú por un tema familiar. “He venido en plan estrictamente vacacional para disfrutar de mi ciudad y mi familia”, declaró. A su retorno a México Blu-me alista varios proyectos en el tea-tro, el cine y la televisión.

Quiere irse a “Panorama” y dejar el bloque de espectáculos de “Buenos días, Perú”, pero no la dejan.

Envíale tu SMS con tu nombre al 997584060. Web: www.larepublica.pe

RAPITEST ESEEMEESE

a casaa casator Ricardo Blume. Blume, quien ra-dica hace años en México, pero siem-pre está yendo y viniendo al Perú por un tema familiar. “He venido en plan estrictamente vacacional para disfrutar de mi ciudad y mi familia”, declaró. A su retorno a México Blu-me alista varios proyectos en el tea-tro, el cine y la televisión.

a casa

Andrea Montenegro. La guapa actriz peruana ar-ribó a Lima procedente de Bo-gotá acompañada de su pequeña hija Muriel. Andrea está feliz porque, según de-claró a Fama, hace varios años que no celebra la Navi-dad en Lima . “El año pasado estuve grabando en plenas fi-estas la serie La Guaca, en las afueras de Colombia y no pu-ede venir. Ahora pienso dis-frutar de todo. Estoy feliz”, dijo la actriz quien por estos días se encuentra grabando en Colombia el remake de El Clon interpretando a Nazira, una de las antagonistas.

Diana Quijano. La actriz peruana de impresion-antes ojos verdes también se en-cuentra en Lima desde el último fin de semana. Llegó acompa-ñada del actor mexicano Jona-than Islas, con quien comparte roles en la telenovela Bella Calam-idades para Telemundo, Colom-bia (ella es su madre en la fic-ción). “Estoy feliz porque estoy disfrutando de mi hija Samikay, mi madre y de mis amistades. Por su puesto que también de la comida”, comentó la actriz quien interpreta a Regina Ga-leano en Bella Calamidades. “Me quedo sólo unos días y regreso a las grabaciones”, afirmó.

Jaime BaylyEl Tío Terrible de la televisión llega hoy a Lima procedente de Bogotá para reencontrarse con sus dos hi-jas y Sandra, la madre de ellas. “El Francotirador” ha dicho en varias oportunidades que ya se cansó de viajar y que le encantaría pasar más tiempo al lado de los suyos sin subir tanto a los aviones.

Christian Meier y Génesis

Rodríguez

El galán de la telenovela

Doña Bárbara llegó hace una semana a Lima procedente de Estados Unidos acompañado

de su famosa novia, la actriz venezolana Génesis Rodríguez. El

actor cumplió su promesa y arribó para celebrar las fiestas al lado de sus

tres hijos: Estéfano, Tayra y Gía y también para hacer un viaje

posterior a los Estados Unidos con su

progenitor.

las grabaciones”, afirmó.las grabaciones”, afirmó.

tiempo al lado de los suyos sin subir tanto a los aviones.

a Sandra VergaraQuiere irse a “Panorama” y dejar el bloque de espectáculos de “Buenos días, Perú”, pero no la dejan.

La República32 FAMA Jueves 24/12/2009

EN COMUN. Ambos actores se caracterizaron por su com-promiso político. Robbins y sa-

randon apoyaron la candida-tura de Obama durante el

año 2008.

EL DATO

CANTANTE SE LO CONFESÓ A AMIGA

Rihanna y Justin sí tuvieron sexo El rumor era cierto. La revista Star Magazine publicó las declaracio-nes de una amiga cercana de la cantante Rihanna, quien le con-firmó haberse acostado con Jus-tine Timberlake.

Dice la fuente que la cantante Rihanna la llamó para contarle un secreto sexy, finalmente le confesó el encuentro al cual cali-ficó como muy caliente y salvaje, el mejor que haya experimentado jamás.

La experiencía habría sido tan buena que Timberlake le propuso repetirlo, pero ella lo rechazó.

Tuvo su “affaire” con ex de Britney.

La cantante británica Amy Wine-house fue arrestada por agredir a un director de teatro en una locali-dad inglesa, informó la policía de esta ciudad.La cantante se le fue a golpes al di-rector de un teatro de Milton Key-nes, tras perturbar el desarrollo de una función en la que se represen-taba la Cenicienta.

La cantante quedó en libertad provisional y tendrá que compare-cer ante un juzgado de dicha loca-lidad el 20 de enero de 2010.

AMY WINEHOUSE

Arrestada por agresión

No puede con su genio.

Morgan Freemanestrena avión El veterano actor adquirió su primera aeronave en Emira-tos Árabes Unidos, donde se encuentra de vacaciones. El aparato está valorizado en más de siete millones de dó-lares americanos. Regalo de Navidad.

Música de AC/DC afecta a las aves Ecologistas pidieron a las auto-ridades australianas cancelar el concierto de la banda pues argumentan que los altos deci-beles de su música afectan el proceso de incubación de una rara especie de la zona.

Médico de Jacko tendrá documental Conrad Murray aceptó ser fil-mado con la condición de que el material no se exhiba hasta que haya resuelto sus asun-tos legales. Durante su retor-no al trabajo, las cámaras lo siguieron.

SUSAN SARANDON Y TIM ROBINS

Anuncian separación

Uno de las relaciones más du-raderas de Hollywood ha terminado. Los destacados actores Tim Robbins y Su-san Sarandon deciieron darle fin a dos decadas jun-tos, así lo informó la revis-ta People.

La pareja, que se man-tuvo junta durante 23 años., anunció que su se-paración tuvo lugar a mediados de este año. No dieron mayores deta-lles por el momento.

Las estrellas de cine, ambos ganadores del pre-mio Oscar, se conocieron en 1988 durante el rodaje del filme Bull Durham. Producto de su unión, nun-

Una de las parejas más solidas de Hollywood confirma su ruptura sin dar detalles.

ADIVINE. ¿Alguien puede reconocer al tipo que va caminando de la mano de su novia? Pues se trata de Marilyn Manson, quien, luego de ser echado de su disquera por sus bajas ventas, aparece sin el peculiar maquillaje que lo caracterizó en los 90 s. Se nota que pasó por la ducha.

FAMA & FORTUNA

BREVES

EN COMUN. se caracterizaron por su com-promiso político. Robbins y sa-

randon apoyaron la candida-tura de Obama durante el

año 2008.

EL DATO

separación

Uno de las relaciones más du-raderas de Hollywood ha terminado. Los destacados actores Tim Robbins y Su-san Sarandon deciieron darle fin a dos decadas jun-tos, así lo informó la revis-

La pareja, que se man-tuvo junta durante 23 años., anunció que su se-

mio Oscar, se conocieron en 1988 durante el rodaje del filme Bull Durham. Producto de su unión, nun-

Una de las parejas más solidas de Hollywood confirma su ruptura

Rihanna y Justin sí tuvieron sexo Tuvo su “affaire” con ex de Britney.

ca se casaron, tuvieron a sus hijos Jack y Miles de 20 y 17 años respec-tivamente. La actriz es-

tuvo antes casada con Chris Sarandon a quien conoció en la universidad.

Susan Sarandon, de 63 años and Rob-bins, de 51, eran bien vistos dentro del mundo del es-pectáculo por su consolidada rela-ción, a pesar de las diferencias de eda-des entre ambos.

La República 33Jueves 24/12/2009

Deportes Envíe sus comentarioseditordeportes@larepublica.pe

¿Y AHORA? RAINER TORRES RENOVÓ DE PALABRA, PERO SOLANO DIJO QUE QUIZÁS VAYA A INGLATERRA

Uno se queda y el otro no sabe si seguirá con camiseta cremaEn la decisión de ’Ñol’ pesa la cercanía de sus hijos. En tanto, Orejuela vuelve a la ‘U’.

Mientras la conversación telefóni-ca con Rainer Torres iba viento en popa, al haber conseguido la pala-bra del ‘Motorcito’ de quedarse en Universitario por todo el 2010 –así lo hizo saber el vicepresidente Jai-me León–, Nolberto Solano regre-saba a Lima para tener contacto con Juan Reynoso y la directiva me-rengue y hacerles saber una deci-sión que parece estar ya tomada: regresar al fútbol de Inglaterra. LA PALABRA ADIÓS. Solano llegó ayer a Lima para pasar la Navidad.

Es que luego de pasar unos días entrenando con el Colchester de la segunda división, mientras al mis-mo tiempo estaba con sus hijos, le hizo recordar lo importante que es tener la familia al lado. Este factor

pesaría en la partida de ‘Ñol’.“He venido por ética, para ha-

blar con Reynoso porque tiene que saber de este tema . La propuesta del Colchester existe y la familia puede hacer que me vaya”, indicó el ‘Maestrito’. Por otro lado, Carlos Orejuela volvería a Mayorazgo.

Juan Reynoso cumplió su pala-bra y regaló su lujoso auto BMW a sus pupilos por lograr el título. Car-los Galván lo quiso para él solo y pagó 50 mil dólares por el coche. Esta cifra fue repartida a los 30 in-tegrantes del plantel. Cada uno re-cibió cerca de 2 mil dólares.

NO VA MÁS. Se descartó la lle-gada de Ysrael Zúñiga por el alto costo de su préstamo: 160 mil dólares pedía Melgar, lo que es-taba fuera del presupuesto. En tanto, el lunes firma Piero Alva.

SABÍA QUE...

los que se preocuparon por mí”. El zaguero fue dado de alta ayer y abandonó la clínica exactamente a las 12:20 de la tarde, en compañía de sus padres Miguel y Claudia y de su novia Romina. “Me duele un po-co la cabeza y quiero descansar. Ya estaba harto de estar encerra-do. Fueron 10 días que parecían mil”, dijo Fleitas, quien pasará la Navidad en Lima lejos de su hijo que se encuentra en Argentina.

El defensa –a quien le han pues-to placas de titanio– volverá dentro de seis meses a entrenar con el cua-dro blanquiazul, que tiene planea-do realizar su pretemporada en Argentina.

EL GRAN SALTO. ALIANZA LO VENDIÓ AL AS SIENA DE ITALIA POR CUATRO TEMPORADAS

Corzo tuvo su regalo de Navidad

LE SIGUE LOS PASOS AL ‘LOCO’. Corzo espera irse al Calcio y brillar como Juan Vargas en la Fiorentina.

Desde hace medio año el AS Siena de Italia le seguía los pasos a Aldo Corzo. Miraban en él a un jugador de gran proyección internacional e idóneo para cubrir el puesto de lateral derecho del equipo dirigido por Alberto Malesani. Fue así que, sin pensarlo dos veces, los directi-vos del club italiano enviaron a su emisario Filippo Statucci a nuestra capital para empezar las negocia-ciones co el afán de concretar el fi-chaje del jugador de 19 años.

Hasta que la transacción dio sus frutos: porque ayer Aldo Corzo fue vendido al AS Siena por la suma de un millón de dólares.

El lateral estará ligado a la ins-titución europea durante cuatro temporadas. “Es una transferen-cia de club a club. El presidente Alarcón llamó reiteradamente al presidente de San Martín para que su club tome parte en las con-versaciones porque considera-mos que el jugador tiene una re-lación contractual con ellos. Pero, jamás nos devolvieron la llama-da”, dijo el directivo Héctor Or-dóñez, quien espera que el cuadro de Santa Anita –dueño de la carta pase desde el 1º de enero del 2010– no le ponga ningún obstáculo para que el popular ‘Muelita’ siga los pa-sos de Juan Vargas en el Calcio. SONRÍE. Fleitas abandona la clínica en compañía de sus padres y su novia.

Victorianos se habrían llevado al bolsillo la cantidad de un millón de dólares por pase. El club italiano solo compró el 70% del tránsfer del lateral derecho.

EDDY LOZANO. LA REPÚBLICA

. LA REPÚBLICA

RICARDO NAVARRO. LA REPÚBLICA

Debe señalarse que el AS Siena compró solo el 70% del tránsfer del jugador, mientras Alianza se que-dó con el 30% restante.

FLEITAS DEJÓ LA CLÍNICANinguno evitó la tentación de

estrecharle la mano y ofrecer res-peto y muestras de solidaridad a un hombre que supo vencer a la adver-sidad. Es por ello que un emociona-do Leandro Fleitas, con voz baja y temblorosa, se animó a decir algu-nas palabras a su salida de la clínica Maison de Sainté, donde fue inter-venido quirúrgicamente para co-rregir una triple fractura de crá-neo. “Les doy las gracias a todos

1]Los días pasan y los nombres de los posibles

refuerzos se multiplican en tienda victoriana. Pero lo cier-to es que Alianza ha confirma-do a cinco refuerzos –Jean Tragodara, Jesús Cisneros, Edgar Villamarín, Joel Sán-chez y Ámilton Prado– de cara al campeonato 2010, y ahora va por el fichaje del atacante brasileño Rodrigo Teixeira, quien vendría a Matute con un contrato por dos temporadas.

2]Marco Lazaga, para-guayo de 26 años, tam-

bién está en la lista de Costas, al igual que Juan Carlos Mari-ño si es que no se llega a con-cretar el fichaje de Viza. Ro-berto Silva también interesa.

Teixeira y Lazaga en la mira de íntimos

La República34 DEPORTES Jueves 24/12/2009

LA ENCUESTA

La pregunta de hoy:

Envíe un SMS al 996179248 con la palabra SÍ o NO, llame al teléfono fi jo 7116124 o ingrese a la web www. larepublica.pey siga las instrucciones

SORPRESA. SAN MARTÍN CESÓ EN SU CARGO AL TÉCNICO URUGUAYO

¿Y quién botó a Matosas?“Voy a Lima para hablar como hombres y conocer los motivos por los que me sacaron”, dijo el DT. Suenan Chemo y Cappa.

En setiembre, Gustavo Matosas lle-gó a Lima con la ilusión de llevar, por lo menos, a un torneo interna-cional a la San Martín. Al final del torneo cumplió al conseguir un cupo para la Sudamericana, pero ayer, sorprendentemente, la direc-tiva decidió cesarlo en su cargo por diferencias en la política de fichaje de refuerzos.

Es que la contratación del de-lantero argentino Herbert Arriola no fue pedida por el uruguayo, si-no fue hecha por la directiva santa sin consulta previa, lo que ocasio-nó una discusión que tuvo como final la salida del DT.

“La decisión me la comunicó el gerente (Álvaro Barco). La verdad,

REFUERZO. ‘CICLÓN’ FICHÓ A JORGE ARAUJO PARA HACER SÓLIDA SU DEFENSA

Juan Aurich quiere estar bien del ‘Coco’

Araujo dejó el Callao por Chiclayo.

Por otro lado, DT Luis Fernando Suárez espera que Barreto y Llontop también lleguen.

equipo y se incorporará el 4 de enero, para iniciar la pretempora-da”, señaló.

Además, el equipo que dirige Luis Fernando Suárez pretende a Manuel Barreto, quien jugó la tem-porada pasada en el José Gálvez, pero ahora está libre, y al portero Luis Llontop, que tuvo un auspicio-so debut en Universitario y llegaría para cubrir el lugar dejado por Erick Delgado, otra vez en Sporting Cristal. Con estos dos refuerzos, el plantel ya estaría listo para asumir sus nuevos retos.

Hugo Barrios. Chiclayo.Juan Aurich no solo quiere ser pro-tagonista en el torneo local, sino también en la Copa Libertadores. Por eso continúa armando su plan-tel. A la llegada de Reimond Manco ahora se suma la del defensa Jorge Araujo, ex Total Chalaco.

El gerente deportivo, Antonio García Pye, confirmó el fichaje del ‘Coco’. “Araujo ya es parte del

�

SE FUE. Matosas ya no seguirá en Santa Anita el próximo año.

CAMBIOS. Además del DT, la San Martín también se despren-dió de los siguientes jugadores: Fernando del Solar, el argentino José Díaz, Wilmer Carrillo y el portero Mario Flores.

PATADITA no sé cuáles son las razones de mi despido. Tengo que llegar a Lima para sentarnos, que es como deben dialogar los hombres, y conocer los motivos. Es una decisión respeta-ble”, indicó el DT uruguayo. ¿Su reemplazante? Suenan con fuerza Chemo del Solar y Ángel Cappa en Santa Anita.

RICARDO NAVARRO. LA REPÚBLICA

‘Titín’ piensa en grande.

Julio Talledo. Sullana.Enrique Ísmodes, ex Bolognesi, se convirtió en flamante refuerzo pa-ra la volante del Alianza Atlético. Asimismo se confirmó el fichaje por dos temporadas de Omar Zega-rra y hoy se define la firma de Jo-hnny Lalopú. Antes se confirmó a los colombianos Javier Martínez (ex Sport Áncash), Héctor Ramírez (ex Inti Gas) y Alex Sinisterra (ex Once Caldas), así como el arquero nacional Jhonny Vegas.

�

Alianza se pone más Atlético

ÍSMODES ES ‘CHURRE’

No quiere ser un ave de paso en pri-mera división. Por ello, Roberto ‘Titín’ Drago ya dio su lista de re-fuerzos para el Sport Boys versión 2010. “No se puede prometer el tí-tulo, pero sí que vamos a pelear arriba”, indicó el DT que pidió que le renueven al 90% de su plantel, incluidos Waldir Sáenz y Juan Pajuelo. Los jugadores que han sido pedidos por ‘Titín’ son: Ernesto Arakaki, Manuel Barreto, Gerardo Gárate, José Corcuera, Pablo Pérez, Wily Rivas y Jean Ferrari.

‘Titín’ da su lista de refuerzos

PARA EL BOYS 2010

BREVES

RUMBO A AYACUCHOMagallanes y Sotil ya son del Inti Gas

El Inti Gas que preside Rofilio Neyra llegó a un buen acuerdo para que tanto Alex Magalla-nes como Johan Sotil defiendan las sedas del Inti Gas por todo el 2010. Ambos fueron pedidos por el profesor José Torres ac-tualmente en Cali evaluando la posibilidad de traer a algún re-fuerzo de su país. Marco Ruiz también fichó por los ayacu-chanos.

FICHÓ POR CIENCIANODiego Bustamante se fue para el Cusco

Es oficial, Diego Bustamante dejó la ‘U’ para fichar por el Cienciano del Cusco por una temporada. El mediocampista espera ser protagonista el 2010. “Estoy feliz de jugar en un equipo con muchos perga-minos como Cienciano”, dijo Bustamante, quien agregó: “Espero no defraudar al profe-sor Ospina quien pidió mi con-tratación. Llego para ser prota-gonista”, sentenció.

Minuto 91Lehmann sigue de malas El guardameta del Stuttgart Jens Lehmann fue denunciado por robo y posible atraco por haberle arrebatado los lentes a un hincha en un arranque de mal humor, tras un partido y camino al esta-cionamiento de su club...

El Tiburón BojanEl atacante del Barcelona Bojan Krkic fue elegido por el Acuario de Barcelona para sumergirse en el mismo tanque donde habitan los tiburones y saludar a los espa-ñoles por las fiestas de fin de año, además de enviar un mensaje ecológico...

Mina de oroLa Fiorentina de Italia podría recau-dar cerca de 100 millones de dóla-res si llega a vender a sus principa-les figuras como Juan Vargas, Adrián Mutu, Sebastián Frey, Al-berto Gilardino, Marco Marchionni, Montolivo y Jovetic. Todos están en venta...

Rosario de golesEl Ajax de Amsterdam se clasificó con comodidad para los cuartos de final de la Copa de Holanda tras aplastar al modesto equipo aficio-nado del WHC por 1-14 con seis tantos del delantero uruguayo Luis Suárez. Qué abusivos...

Julio César UribeFlamante técnico del José Gálvez de Chimbote

Llego a este club porque es serio y tiene los objetivos claros: vamosa luchar por ir a un torneo internacional”.

Sigue Del BosqueTal como se esperaba, el entrena-dor Vicente del Bosque renovó por dos temporadas su contrato

con la selección de España, indepen-

diente de la ac-tuación que realicen en el Mundial de Su-dáfrica 2010...

RojosEl atacante Mauri-cio Montes renovó por dos años con el Cienciano del Cusco...

¿Perdería mucho la ‘U’ si Nolberto Solano decide no renovar contrato?Sí 40%No 60%

¿Rainer Torres vale 20 mil dólares al mes, como le está ofreciendo el Juan Aurich?

Votantes:

1,009

Julio César UribeFlamante técnico del José Gálvez de Chimbote

Llego a este club porque es serio y tiene los objetivos claros: vamosa luchar por

internacional”.

Sigue Del BosqueTal como se esperaba, el entrena-dor Vicente del Bosque renovó por dos temporadas su contrato

con la selección de España, indepen-

dáfrica 2010...

RojosEl atacante Mauri-cio Montes renovó por dos años con el Cienciano del Cusco...

La República 35DepoRtesJueves 24/12/2009

esperanza. no lo descarta para el mundial de sudáfrica 2010

Dunga abre las puertas a Ronaldinho

roma, Italia. AP.Dunga, entrenador de la selección de fútbol de Brasil, abrió las puer-tas a Ronaldinho y dijo que sigue con atención a Alexandre Pato.

“Lo sigo. Lo espero. Las puertas de la selección no están cerradas. Tengo aún seis meses de tiempo para elegir a los convocados”, de-claró Dunga en una entrevista que publicó ayer el diario deportivo ita-liano La Gazzetta dello Sport.

“Que Ronaldinho siga así, recor-

�

dando que en el fútbol no cuenta el pasado. Sólo el presente”.

Sobre Alexandre Pato, compa-triota y compañero de Ronaldinho

en el Milan, Dunga dijo que tam-bién lo sigue de cerca, pero que de-be encontrar continuidad a su jue-go para regresar a la selección.

técnico brasileño dijo además que pato también puede tener una nueva oportunidad.

depende de tI. ‘Dinho’ podría estar en Sudáfrica 2010, aunque deberá mantener la regularidad y recuperar el brillo perdido, según advirtió Dunga.

extremo. El último fin de semana se celebró en el club zonal Huáscar de VES el Festival de Motos Acuáticas, donde se impuso Julio Correa, tras una reñida final con Rafael Soto y Franco Portocarrero. En káyac vencieron los hermanos Alberto y Ernesto Aliaga.

zoom

efe. AgEnCiA

ap. AgEnCiA

El ‘Káiser’ vuelve al ruedoconfIrmado. schumacher regresa a la fórmula 1 a punto de cumplir 41 años

siete veces campeón mundial, que se retiró en el 2006, correrá los próximos tres años a bordo de un mercedes.

Berlín, alemania. EFE.Tres años después de su retirada de la Fórmula Uno, el múltiple cam-peón de Ferrari Michael Schuma-cher vuelve a las carreras, ahora a bordo de Mercedes, más motivado que nunca y dispuesto a rodar tres temporadas.

“Hemos hecho planes por tres temporadas”, indicó el siete veces campeón del mundo de Fórmula Uno, después de que Mercedes Gran Prix Petronas confirmara ayer oficialmente su fichaje, sobre el que se aventuraba desde unas semanas atrás pese a sucesivos des-mentidos. Schumacher, que el próximo 3 de enero cumplirá 41 años, afirmó en declaraciones ofre-

�

pega la vuelta. Foto de archivo de ‘Schumi’ con Ross Brawn, director de la escudería Mercedes. Se especula que el germano ganaría siete millones de euros anuales.

cidas por vídeo conferencia volver más motivado que nunca y afirmó que no reivindica para sí que se le asigne automáticamente el núme-ro uno en Mercedes. “Nunca he he-

cho algo así en toda mi carrera”, afirmó el heptacampeón mundial, quien compartirá equipo con su compatriota Nico Rosberg, debu-tante como él en Mercedes.

Schumacher disputará su pri-mera carrera a bordo de una de las “Flechas de Plata” de Mercedes el 14 de marzo próximo, en el Gran Premio de Bahrein.

Selección retorna hoy

Esta mañana se acabará el vía cru-cis de la selección peruana de fút-bol, que desde el último lunes se quedó varada en Madrid –a donde viajó para jugar un amistoso bené-fico con Ecuador, que al final fue cancelado por mal tiempo–, ya que arribará a Lima en el avión fletado por el gobierno español.

Los problemas para los jugado-res peruanos, y para miles de com-patriotas residentes en España, y que esperaban pasar las fiestas na-videñas en Lima, empezaron luego que la aerolínea Air Comet anun-ciara el lunes su cierre por insol-vencia económica.

La situación originó caos y ner-viosismo entre el plantel peruano, así como entre los seleccionados ecuatorianos, por lo que el gobier-no español fletó un avión de Iberia, que anoche partió de Madrid.

en avión fletado

Luego de estar dos días varados en Madrid por cierre de aerolínea, jugadores se embarcaron ayer.

La República36 ENTRETENIMIENTO Jueves 24/12/2009

MASTERGRAMA 2718 mastergrama@larepublica.com.pe

FONOPLAZA Los ganadores se publicarán en esta misma sección | Promoción de la empresa GMovil SAC Teléfono: 406-46471 | Entrega de premios en Jr. Camaná 320 - Lima.

JUEVES 24 de diciembre del 2009 Año 29 Nº 10,220 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

30FAMA

7POLÍTICA

Gisela vs Tula

S/. 1.00Vía aérea

S/. 1.50

Sigue la bronca

Emerretista Polay dejará base naval

Ordenan pase a penal común

Ozio

Disfrute la Nochebuena sin los ajetreos de siempre

VIVA SU CENA NAVIDEÑA

❖KIOSCO

A S

OLO

S/.

6.0

0

CÁNTAME UN CUENTO

Tomo 12: TENGO UNA MUÑECA DE

VESTIDO AZUL

Ya está a la venta

2

Ya está a la venta el Tomo 10

NUEVA COLECCIÓN

de la A a la Z

MEDICINA NATURAL

A S

OLO

S/.

3.5

0

MINISTRA SE DECLARA GUARDIÁN DE LA CAJA FISCAL

No soy PapáNoel

Titular del MEF, Mercedes Aráoz:1 “Lo de la farra fi scal no va conmigo”.1 “En el gabinete he sido del ala dura”.1 “Coordinaré para frenar confl ictos sociales”.Págs. 3-4

POLÍTICA Pág. 4

Ascensos

Uno de los oficiales es el jefe de la Dirincri

20 coroneles PNP ascienden al grado de general

20SOCIEDAD

Hoy llegan peruanos varados en España

Alcalde de Lima entre los afectados

A V EC L

s

PANTALLA DE CRISTAL LIQ.

PALIOp

sFIERRO (ING.)

FLO

R DE

LA PL

UMA

p

sASISTIR

s

AG. NOT. VATICANA

s

HACIA ARRI- BA (ING.)

s

MUCHACHO (ING.)

s

‘PAJINAS LIBRES’

s

CACIQUE MOCHICA

s

‘PERU VS. BOLIVIA’

ANES

TESI

CO

ps

BRONCINEO

s

REP. DE NASSER

IRRI

TAR

ps

POLIDIPSIA

s

GUIRNALDA HAWAIANA

s‘CORNUDO Y CONTENTO’

sCONJ.

COPULATIVAs

REYNOSO O GUARDIOLA

s‘EL BURRO FLAUTISTA’

sNEGACION

s

MAYOR O MENOR

s

‘SUMA TEOLOGICA’

s

ORDENADOR PERSONAL

sRADIO DE

SCON

OCID

O

p

s

‘MISTERIO BUFO’

s

PELOS BLANCOS

APOG

EO DE

EN

FERM

EDAD

ps

UNIVERSO DE TOLKIEN

CACH

ETAD

A

ps

FRACCION DE CORONA s

HECHO (ING.)s

‘TIEMPO DETENIDO’

ASOL

EAR

ps

LATERALES DE LA M

s

EXTRAVA-GANTE

PERT

IGA

p

sCARNERO

(ING.)

CADE

NA

DE

RELO

J

ps

HEROE DE VIRGILIO

s

HOGAZA DE PAN s

TELENOVELA

PUNT

ERIA

(PL.)

ps

TASCA

s

OPUESTO AL NORESTE

PRET

ENDE

R

ps

ANT. PERUANOs

‘CYRANO DE BERGERAC’

SIN

PUNT

OS

INTE

RMED

IOS

p

sNOMBRE DE AUROBINDO

s

LO PRESIDE WOODMAN s

CIUDAD

CERC

ANO

(IN

G.)

p JUICI

O

ps

PARECER (ING.)

UNA

CIMA

DEL

HIMA

LAYA

ps

INTERJ. TELEFONICA

CAP.

AUST

RALIA

NA

ps

BARN, METROs

VOLVER A LEERs

ASERCION

‘JERU

SALE

N LIB

ERTA

DA’

p

FRAG

IL

p

JUGO

DE U

M-BE

LIFER

AS

p

F. FE

RNAN

GO

MEZ :

p

AMBI

ENTE

S

p

s

TODO LO DEMAS

sSODIO

sLAS 1ERAS.

s

DETIENE CABALLERIAS

PREF

.: FUE

RA

p

sBRAHMAN

sASENTIMIENTO

ASTR

O RE

Y

p

sPERO

s

CALIENTE (ING.)

s

DIARIO DE MADRID

SUMI

NIST

RO

p

sEMPORIO TEX-

TIL LIMEÑOs

CONGENITOS

s

DEDO DEL PIE (ING.)

GOLP

E DE

LA M

ARET

A

ps

ISLA DE FRANCIA

s

CREADOR DE ARAMIS s

ULTIMA Y 1ERA.

POET

AS

ps

‘TRADICIONES PERUANAS’

sBARIO

sSIGLO,

DEUTERIO

v

x

x

x

x

x

v v

v

x

v

x

v

x

v

NUEVOS

La República36 ENTRETENIMIENTO Jueves 24/12/2009

MASTERGRAMA 2718 mastergrama@larepublica.com.pe

FONOPLAZA Los ganadores se publicarán en esta misma sección | Promoción de la empresa GMovil SAC Teléfono: 406-46471 | Entrega de premios en Jr. Camaná 320 - Lima.

JUEVES 24 de diciembre del 2009 Año 29 Nº 10,220 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

30FAMA

7POLÍTICA

Gisela vs Tula

S/. 1.00Vía aérea

S/. 1.50

Sigue la bronca

Emerretista Polay dejará base naval

Ordenan pase a penal común

Ozio

Disfrute la Nochebuena sin los ajetreos de siempre

VIVA SU CENA NAVIDEÑA

❖KIOSCO

A S

OLO

S/.

6.0

0

CÁNTAME UN CUENTO

Tomo 12: TENGO UNA MUÑECA DE

VESTIDO AZUL

Ya está a la venta

2

Ya está a la venta el Tomo 10

NUEVA COLECCIÓN

de la A a la Z

MEDICINA NATURAL

A S

OLO

S/.

3.5

0

MINISTRA SE DECLARA GUARDIÁN DE LA CAJA FISCAL

No soy PapáNoel

Titular del MEF, Mercedes Aráoz:1 “Lo de la farra fi scal no va conmigo”.1 “En el gabinete he sido del ala dura”.1 “Coordinaré para frenar confl ictos sociales”.Págs. 3-4

POLÍTICA Pág. 4

Ascensos

Uno de los oficiales es el jefe de la Dirincri

20 coroneles PNP ascienden al grado de general

20SOCIEDAD

Hoy llegan peruanos varados en España

Alcalde de Lima entre los afectados

A V EC L

s

PANTALLA DE CRISTAL LIQ.

PALIOp

sFIERRO (ING.)

FLO

R DE

LA PL

UMA

p

sASISTIR

s

AG. NOT. VATICANA

s

HACIA ARRI- BA (ING.)

s

MUCHACHO (ING.)

s

‘PAJINAS LIBRES’

s

CACIQUE MOCHICA

s

‘PERU VS. BOLIVIA’

ANES

TESI

CO

ps

BRONCINEO

s

REP. DE NASSER

IRRI

TAR

ps

POLIDIPSIA

s

GUIRNALDA HAWAIANA

s‘CORNUDO Y CONTENTO’

sCONJ.

COPULATIVAs

REYNOSO O GUARDIOLA

s‘EL BURRO FLAUTISTA’

sNEGACION

s

MAYOR O MENOR

s

‘SUMA TEOLOGICA’

s

ORDENADOR PERSONAL

sRADIO DE

SCON

OCID

O

p

s

‘MISTERIO BUFO’

s

PELOS BLANCOS

APOG

EO DE

EN

FERM

EDAD

ps

UNIVERSO DE TOLKIEN

CACH

ETAD

A

ps

FRACCION DE CORONA s

HECHO (ING.)s

‘TIEMPO DETENIDO’

ASOL

EAR

ps

LATERALES DE LA M

s

EXTRAVA-GANTE

PERT

IGA

p

sCARNERO

(ING.)

CADE

NA

DE

RELO

J

ps

HEROE DE VIRGILIO

s

HOGAZA DE PAN s

TELENOVELA

PUNT

ERIA

(PL.)

ps

TASCA

s

OPUESTO AL NORESTE

PRET

ENDE

R

ps

ANT. PERUANOs

‘CYRANO DE BERGERAC’

SIN

PUNT

OS

INTE

RMED

IOS

p

sNOMBRE DE AUROBINDO

s

LO PRESIDE WOODMAN s

CIUDAD

CERC

ANO

(IN

G.)

p JUICI

O

ps

PARECER (ING.)

UNA

CIMA

DEL

HIMA

LAYA

ps

INTERJ. TELEFONICA

CAP.

AUST

RALIA

NA

ps

BARN, METROs

VOLVER A LEERs

ASERCION

‘JERU

SALE

N LIB

ERTA

DA’

p

FRAG

IL

p

JUGO

DE U

M-BE

LIFER

AS

p

F. FE

RNAN

GO

MEZ :

p

AMBI

ENTE

S

p

s

TODO LO DEMAS

sSODIO

sLAS 1ERAS.

s

DETIENE CABALLERIAS

PREF

.: FUE

RA

p

sBRAHMAN

sASENTIMIENTO

ASTR

O RE

Y

p

sPERO

s

CALIENTE (ING.)

s

DIARIO DE MADRID

SUMI

NIST

RO

p

sEMPORIO TEX-

TIL LIMEÑOs

CONGENITOS

s

DEDO DEL PIE (ING.)

GOLP

E DE

LA M

ARET

A

ps

ISLA DE FRANCIA

s

CREADOR DE ARAMIS s

ULTIMA Y 1ERA.

POET

AS

ps

‘TRADICIONES PERUANAS’

sBARIO

sSIGLO,

DEUTERIO

v

x

x

x

x

x

v v

vx

v

x

v

x

v

NUEVOS