www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 541Rosario / Santa Fe / República Argentina

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano& la gente

RECUERDOS DEL HORROR. Agudo repasodel antes y después de la dictadura en eltestimonio de Ángel Ruani, detenido en la ex Jefatura y testigo en el Juicio a las Juntas

Los canallas lo recordarán como uno de los peores años de la historia debido al descenso.La Lepra amagó con pelear cosas importantes pero faltó la puntada final. Informe especial

Newell’s y Central: el balance de 2010

A modo de balance y tras una intensa semana de recorridas de obras y barrios,el intendente evaluó que en 2010 la ciudad se reactivó por encima de la medianacional y provincial. Destacó baja del desempleo y mortalidad infantil Ciudad

Lifschitz: “Fue un añopositivo para Rosario”

PARA EL ÚLTIMO AÑO DE GESTIÓN, EL DESAFÍO ES “PROFUNDIZAR EL RITMO DE OBRAS” Y PRIORIZAR HÁBITAT Y VIVIENDA

MARCELO MANERA

Música, estrellas y multitud. El megaconcierto que organizó la provincia para despedirel año convocó a unas 40 mil personas en torno al Monumento a la Bandera. Cantaronreconocidos y populares artistas según un programa que ideó y dirigió Lito Vitale pág.7

Reclaman más policíaspara frenar violencia, queen ocasiones los convierteen víctimas. Desde ayertrabajan bajo protesta pág.5

Guardavidasde la Ramblaestán en alerta

MALESTAR EN LA CATALUNYA

Los bañeros apuntan al alcohol.MARCELO MANERA

Se realizarán concursostras 16 años, pero grupode profesores teme perderel lugar de trabajo y tenerque “empezar de cero”pág.6

Titularizaciónde docentestrae polémica

PARADOJA LABORAL

SE VIENE EL LIBRO

Editoriales acordaronu$s 1,5 millón por la autobiografía deAssange: lo usará parapagar abogados pág.16

WikiLeaks recauda

Lunes 27 de diciembre de 2010

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Entre reclamos justos y conspiracionesPorciones de poder se han dirimido en lascalles durante el fin de este conflictivo 2010,por las protestas callejeras, las tomas detierras, los reclamos por cortes de luz o porfalta de billetes.

Algunas encuestas que se verán en losprimeros días de 2011 darán cuenta de lamella que le produjo al gobierno esa sen-sación popular de que en algunos casosllegó tarde y mal a sofocar los focos de in-cendio.

Frente a este escenario, encontrar teo-rías conspirativas a cada paso puede re-sultar temerario, pero descartarlas porcompleto en esta Argentina compleja ori-lla, sin dudas, la ingenuidad.

El gobierno es proclive a encontrar ma-nos negras en cada protesta social, peromuchas de ellas se basan en reclamos le-gítimos.

O acaso no resultaron lógicas las pro-testas iniciales del jueves en Constituciónpor la falta de trenes que, al final, termi-naron en injustificables saqueos y actos deviolencia montados por los oportunistasde siempre.

También la queja de los jubilados y dela gente en general por la falta de billetes,algo que se observa desde hace meses yque se esperaba para estos días, por losaguinaldos, planes sociales y la inflaciónque fogonea una mayor demanda.

También hubo quejas justificadas porlos cortes de luz que se extendieron por

puntos de toda la geografía del país, a ra-íz de la ola de calor, y pusieron de malhu-mor a tantos argentinos justo para las fies-tas.

O las tomas de tierras basadas en un dé-ficit habitacional que nunca termina deachicarse, a pesar del paso de los años.

El ex secretario de Desarrollo Social Da-niel Arroyo explica que esto se produceporque en el 1 por ciento del territorio na-cional –Capital y conurbano– viven 14 mi-llones de habitantes y ello lleva a condi-ciones de hacinamiento que potencian laprotesta.

Los reclamos hablan de asignaturaspendientes que el crecimiento de tantosaños no pudo solucionar.

Además, demandará tiempo la llegadade soluciones consistentes, como la cons-trucción de miles de viviendas o las obrasde infraestructura necesaria en materiaenergética. Pero una cosa es hacer una ra-diografía de las necesidades y otra distin-ta es desconocer los grupos que utilizan laprotesta social como factor de desgaste algobierno.

La propia democracia se merece estaratentos contra los conspiradores de turnoque responden a diversos grupos de po-der.

La historia argentina da cuenta clara deconspiraciones, que durante décadas setradujeron en golpes de Estado para pasarluego, hace dos décadas, a “golpes de mer-cado”.

Raúl Alfonsín y Fernando de la Rúa fue-ron víctimas de ellas, más allá de las limi-taciones que ambos tuvieron para gober-nar.

En el caso de los graves incidentes ocu-rridos en Constitución el jueves, se sabeque accionaron militantes del PO para cor-tar las vías en apoyo a tercerizados del Fe-rrocarril Roca.

Los seguidores del partido de Jorge Al-

tamira fueron, históricamente, presa fácilpara los que buscan otros réditos políticos.

“La izquierda boba”, la llamó el pique-tero oficialista Luis D`Elía, porque al final,siempre le hacen el juego a los interesesque dicen combatir.

Existen sospechas también de que seencuentre en operaciones, desde las som-bras, el ferroviario José Pedraza, quien ca-yó en desgracia, junto con varios de sus se-guidores, tras la muerte del militante Ma-riano Ferreyra.

En tanto que, por la toma de tierras, elgobierno apunta a punteros de EduardoDuhalde y Mauricio Macri como gestoresde varios de los conflictos que preocupa-ron a todos durante los últimos días.

Es más, un vocero oficial se animó a de-cir que, en realidad, ambos medirán fuer-zas hasta el año que viene, para luego mar-char juntos a las urnas en los cargos quelas encuestas digan.

Desde ya, hubo varios encuentros re-servados de operadores políticos de am-bos con el objetivo de intentar pavimen-tar un camino común.

Si bien arrastra agua clara para su mo-lino, no resultó nada alentadora la fraseexpresada por el jefe de Gobierno porteñocontra la inmigración de países limítrofes,que prendió con rapidez en el discurso dela gente común.

Como tampoco que en el acto de lan-zamiento de campaña de Duhalde en Cos-ta Salguero haya participado Cecilia Pan-do o cuando hizo un llamado a la repre-sión y el orden, dos palabras con una se-mántica fuerte.

Mientras tanto, varios medios se em-peñan en dar una imagen de que se avan-za hacia costas de cierto “desgobierno” poruna presidenta que, según dicen, le cues-ta manejar el país y al Partido Justicialistadesde la muerte de Néstor Kirchner.

Lo paradójico es que antes publicaban

que Cristina Kirchner no gobernaba debi-do a que lo hacía su esposo y ahora no lohace por la ausencia de él.

El objetivo de todos sería, según los mis-mos voceros del oficialismo, debilitar la ima-gen presidencial de cara a 2011 ante unapresidenta que, según las encuestas, pare-ce sentir el impacto de la creciente conflic-tividad social.

Finaliza 2010, un año que se convirtió enbisagra por la muerte del ex presidenteKirchner y con una alta carga de política deconfrontación, en especial en las calles y enel Congreso.

Se proyecta, entonces, un 2011, año derecambio presidencial, con un horizonte deconvulsiones, a la luz de los grandes cho-ques de intereses políticos y económicosque confrontarán en las urnas.

Las ocupaciones de terrenos y de predios es usada por determinados medios de comunicación para representar el desgobierno.NA

OPINIÓN

Daniel Casal / Noticias Argentinas

La propia democracia se mereceestar atentos contra los conspi-radores de turno que respondena diversos grupos de poder.

Varios medios se empeñan enmostrar cierto “desgobierno” poruna presidenta que, según dicen,le cuesta manejar el país y al PJdesde que murió Néstor Kirchner.

Lunes 27 de diciembre de 2010

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

“Rosario se reactivó por encima de la media nacional”Lifschitz repasó su gestión apoyado en indicadores sociales de desempleo y mortalidad infantil

“En términos de reactivación económica,la ciudad ha superado la media nacionaly provincial”. Con esta descripción de sugestión, y el marco en el que se desenvol-vió, basada fundamentalmente en datosde mortalidad infantil y desempleo, el in-tendente Miguel Lifschitz había cerradoel jueves pasado, en la zona norte, el re-corrido por las obras que tiene en marchala Municipalidad. Allí, junto a casi todo sugabinete y apoyado en esa contundentedefinición de un segundo mandato al queaún le resta un año, el jefe del Ejecutivolocal prometió “darle continuidad al pro-yecto” en 2011 con un argumento de ra-biosa actualidad en el contexto de la con-flictiva ocupación de terrenos en el dis-trito porteño: “Para atacar las cuestionesque constituyan las mayores demandasde los sectores sociales más vulnerablesque, como ocurre en otras ciudades, tie-ne que ver fundamentalmente con el há-bitat y la vivienda”.

Lifschitz invirtió la semana pasada enmostrar, en una suerte de balance de lo ac-tuado, las tareas de infraestructura que eje-cuta su administración. “Nos dedicamosdesde las 8 hasta las 20 a recorrer con to-do mi gabinete las obras que se están ha-ciendo en todos los barrios de la ciudad deRosario, hemos visto obras de cloacas, pa-vimentación, de mantenimiento de pavi-mentos, plazas nuevas, nuevos espaciospúblicos, recuperación de espacios comoel que estamos recorriendo en este mo-mento, el Paseo Costa Alta”, resumió el in-tendente el jueves último en la zona de LaFlorida. Y pasó a la evaluación de su se-gundo período al frente del Palacio de losLeones, un autoelogio que matizó con elreconocimiento de que hay tareas pen-dientes: “Creo que ha sido un año muybueno en términos de reactivación eco-nómica de la ciudad, que ha superado lamedida nacional y provincial, con la re-cuperación del empleo, el descenso de lamortalidad infantil, creo que en generaltodos los datos son positivos”.

El secretario general de la Municipa-lidad, José León Garibay, suscribió la eva-luación del intendente respecto de la re-cuperación de las variables socioeconó-micas, y ratificó los guarismos en los quese apoya, con énfasis en el de desempleo,en el cual Rosario perforó el piso de altovalor simbólico de las dos cifras.

Un fin de mandato acelerado

En función de este capital expuesto, y conla pretensión de un sucesor del mismo“palo” político tras su decisión de no pe-lear personalmente un tercer mandato,Lifschitz dejó en claro que sus últimosmeses en la Municipalidad tendrán lamarca del vértigo. “Por supuesto que nosplantea nuevos desafíos para el año queviene, entiendo que fundamentalmente

se trata de darle continuidad al proyec-to y al mismo tiempo atacar las cuestio-nes que constituyan las mayores de-mandas de los sectores sociales más vul-nerables que como ocurre en otras ciu-dades, tiene que ver fundamentalmentecon el hábitat y la vivienda”.

En la misma línea, el secretario de ObrasPúblicas Omar Saab, adelantó una febrilactividad de la administración socialistaen 2011. “Pretendemos seguir con este rit-mo de obras e inversión, estamos en ge-neral en una cifra muy alta que queremossostener para continuar dando respuestastanto en el mantenimiento de lo existen-te como en las obras nuevas, y paralela-mente ir gestionando financiamiento ex-terno para poder avanzar más rápido”,apuntaló el funcionario. El énfasis lo pu-so en la voluntad de acelerar el plan de ex-tensión de la red de cloacas a todos los ba-rrios. “Estamos tramitando un financia-miento internacional, por 20 millones dedólares” con ese propósito, aseguró.

Viviendas, en el candelero

Por su parte, atenta a las palabras de sujefe político tanto como a la deuda socialque se expuso dramáticamente en el por-teño Parque Indoamericano este fin deaño –más allá de la discusión sobre cómoel Estado debe gestionar las protestas apo-yadas en reclamos populares–, la titulardel Servicio Público de la Vivienda, Susa-na Nader, aportó lo suyo durante su re-corrida por las obras municipales. “Encuanto a vivienda, fue uno de los años que

se ejecutó más cantidad en la ciudad, yestamos en un total de cerca de 2.500 uni-dades con financiamiento nacional, pro-vincial y propio; hay además un 85 porciento de avance del programa RosarioHábitat, que pensamos finalizar a finesde 2011 o principios de 2012 y que bene-ficia a cerca de siete mil familias”, enu-meró la directora. Y completó respecto aotros aspectos del plan, que cuenta con

financiamiento del Banco Interamerica-no de Desarrollo: “A su término se habránabierto cien cuadras permitiendo a esosbarrios integrarse a la trama urbana, ade-más del contexto social. Falta sólo el 15por ciento y ya estamos en condicionesde medir el impacto: podemos decir quemejoró considerablemente la seguridaden esos barrios, y que los terrenos cerca-nos se revalorizaron”.

FINAL A TODA MÁQUINA. El intendente adelantó que lo que le resta de mandato será vertiginoso en cuanto a las obras

Paola CándidoEl Ciudadano

Durante la semana pasada, Lifschitz recorrió las obras en marcha en la ciudad.SOFÍA KOROL

“CLARA” DEFENSA DE LA ADMINISTRACIÓN

Sin omitir elogios a la oposición por, en-tre otras cosas, posibilitar la aprobacióndel presupuesto municipal 2011 –algo queni la Nación ni la provincia consiguieron–la concejala socialista Clara García deli-neó, durante la última recorrida por lasobras que ejecuta la Intendencia, su vi-sión optimista. “La ciudad dio un vuelco,tuvimos un 2009 con preocupación por la

crisis del campo, la internacional e inclu-so una situación política nacional de mu-cha tensión y falta de diálogo, y en cam-bio nosotros vemos este año un reverde-cer de la actividad económica que nospermite volver fuertemente a la obra pú-blica porque la inversión social está máscontenida”, señaló García en explícitacomparación con la gestión kirchnerista.

FECHAS PARA CASAS DE LA CLASE MEDIA

La titular del Servicio Público de la Vi-vienda, Susana Nader, hizo eje en el fu-turo del plan habitacional para los secto-res medios, que fuera votado en el Con-cejo. “Es un segmento para el que no ha-bía planes sociales ni políticas de vivien-da, y se ha avanzado porque se sacó unproyecto en el terreno de Matienzo y Pa-saje Tossi, una primera etapa de 22 uni-

dades que vamos a licitar los primeros dí-as de enero, así que en mayo estaría co-menzando esa obra. Y en febrero aproxi-madamente, vamos a sacar un segundoproyecto en zona sur para todo este seg-mento de población que no puede acce-der a los créditos convencionales de losbancos. En ese sentido también fue unaño muy positivo”, resumió la funcionaria.

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

Techo propio y protecciónPor iniciativa de la edila Norma López, una de cada diez casas que levante el Programa Municipal deViviendas para Familias de Ingresos Medios debe ser para mujeres víctimas de la violencia de género

La iniciativa de Norma López deriva la elección de beneficiarios en el Área de la Mujer.

Mal menor. La idea es que haya cortes leves y con aviso, y no grandes y sorpresivos.

El 10 por ciento de las unidades del Pro-grama Municipal de Construcción de Vi-viendas para Familias de Ingresos Me-dios se destinará a mujeres víctimas deviolencia de género. “A partir de estanueva modificación al plan de viviendasmunicipal, las mujeres lograrán sepa-rarse de manera absoluta del agresor”,manifestó Norma López, concejala porel Frente para la Victoria e impulsora delproyecto. “Es una iniciativa de discrimi-nación positiva, que logrará cambiar re-almente la vida de la persona”. Ademásde basarse en diferentes resoluciones in-ternacionales, López señaló la impor-tancia del Teléfono Verde, que dependedel Área de la Mujer de la Municipalidad.Según manifestaron desde esta depen-dencia, una vez realizados los balancesde 2010 los datos que salieron a la luzson alarmantes: durante este año se re-gistró un 69 por ciento más de casos deviolencia contra la mujer que en 2009.

“El proyecto de asignación de vivien-das surgió después de hablar con variasmujeres víctimas de la violencia de gé-nero, que se encuentran con que tienenque volver a su casa, con el agresor, por-que no tienen manera de acceder a otravivienda; sin poder realizar el corte de-finitivo con el vínculo violento”, explicóla concejala. La designación de estas be-neficiarias estará a cargo del Área de laMujer, que depende de la Secretaría dePromoción Social, teniendo en cuentaque desde allí llevan los registros de aten-ción del Programa Violencia hacia la Mu-jer. En estos casos la mujer solicitante dela vivienda podrá residir en cualquier lu-gar de la ciudad, aún cuando las unida-des habitacionales se encuentren fueradel distrito de su domicilio.

Según detalló Silvina Santana, encar-gada del Área de la Mujer de PromociónSocial, “esta ordenanza institucionalizadiferentes trabajos que ellos ya vienen

realizando en conjunto con el ServicioPúblico de la Vivienda (SPV) desde 2005”.Estos trabajos, relacionados al accionarpara lograr un mejor acceso a la vivien-da, si bien resultaron beneficiosos, noalcanzaban, por eso Santana no dudó encalificar este proyecto de “muy bueno”.

Desde su trabajo en la secretaría, lafuncionaria dijo que la situación de lasmujeres víctimas “es crítica”. “Ellas de-ciden cortar vínculos, pero al costo dequedarse en la calle, ya que no tienen adónde ir. Estas situaciones, con las queestamos lidiando todo el tiempo, tam-bién están relacionadas de manera di-recta con la crisis habitacional que esta-mos sufriendo”.

Asimismo, dio a conocer datos pocoalentadores sobre las denuncias por ca-

sos de violencia de género que se han he-cho a lo largo de 2010: “Este año tuvimosun 69% más de casos, eso significa queson 900 casos nuevos intervenidos porun equipo de la secretaría, aunque notodos derivan en la necesidad de hoga-res. Además, recibimos cuatro mil lla-madas, que no resultan ser casos con-cretos, sino que son también, por ejem-plo, consultas”.

“Hay que considerar además, que anivel nacional rige la ley 26.485 de Pro-tección Integral para Prevenir, Sancio-nar y Erradicar la Violencia contra lasMujeres en los ámbitos en los cuales sedesarrollen sus relaciones interperso-nales, y que la misma implica un cam-bio de paradigma en tanto aborda la te-mática de la violencia de género desde

una perspectiva infinitamente más am-plia y abarcativa de la que hasta ahoraexistía en la legislación argentina”, en-fatizó López.

La concejala del FPV añadió que “deacuerdo a esta ley, ya no sólo debemosasistir, proteger y garantizar justicia a lasmujeres víctimas de la violencia domés-tica sino que, además, nos incumben as-pectos preventivos, educativos, sociales,judiciales y asistenciales vinculados a to-dos los tipos y modalidades de violen-cia. Estas normativas están orientadashacia una refundación de la Repúblicacon perspectiva de género”.

La nueva ordenanza fue aprobada porunanimidad en el Concejo, y respalda-da por todos los sectores políticos de laciudad. “Ahora depende de cómo lo tra-baje la Municipalidad”, dijo la edila. Yagregó: “Tengo la sensación de que si seejecuta correctamente va a ser muy be-neficioso”.

El plan para los del medio

La aplicación del porcentaje destinadoa estas mujeres será a partir de la se-gunda etapa de adjudicación de vivien-das del Plan de construcción de vivien-das para sectores medios, que prevé le-vantar 144 unidades en los seis distritosde la ciudad. Este programa es una ini-ciativa del Estado local (a través del Con-cejo, el Servicio Público de la Vivienda yel Banco Municipal) que se comple-mentará con la capacidad de pago de lospropios beneficiarios para facilitar el ac-ceso al techo propio de numerosas fa-milias que actualmente alquilan.

Las viviendas que materializará la ini-ciativa tendrán un costo aproximado deentre 50 y 60 mil dólares, y estarán des-tinadas a aquellas familias de ingresosmedios que perciban entre 3.500 y 7.000pesos mensuales.

NO DORMIR CON EL ENEMIGO. El proyecto, votado por unanimidad, le permite a las víctimas distanciarse de sus agresores

Proponen cortes de luz rotativos para ahorrarEl Centro de Estudios Sociales y AcciónComunitaria (Cesyac), a través de su Pro-grama del Servicio Gratuito de Asesoría alConsumidor (Sac), reclamó a la EmpresaProvincial de la Energía (EPE) la progra-mación de cortes preventivos para todoslos barrios para evitar cortes de luz masi-vos en la ciudad. Plantearon hacerlos decuatro horas de duración y rotativos pordistritos con el objetivo de disminuir lademanda de energía y pasar un fin de año“con todas las luces”.

Según informaron fuentes del Cesyac,“la EPE cuenta con la información sobrelos picos de consumo, las áreas de mayordemanda, y también puede prever deacuerdo al pronóstico y las temperaturasque se van desarrollando en Rosario, endónde y cuándo cortar”. Al respecto, elpresidente del Cesyac, Juan Marcos Avia-no, precisó: “Ya con resignación, le esta-mos diciendo a la EPE que organice cor-tes preventivos, que distribuya por todala ciudad la disminución del consumo, yque entre todos los usuarios nos hagamoscargo para poder pasar las fiestas con luzeléctrica en nuestros domicilios”. Además,Aviano recordó la falta de concreción de

mayores obras, que, según el referente,presupuestaron 1.000 millones de pesospara los cuatro años de gestión, y ya pa-saron tres años y sólo ejecutaron 420 mi-llones. “Las obras no llegan, no alcanzan,y somos los usuarios quienes padecemoslos cortes, y más aún, quienes más sufrenson aquellos de los barrios más castiga-dos y periféricos de la ciudad”, disparó.

De acuerdo al comunicado, la pro-puesta del Cesyac tiende a distribuir portoda la ciudad el ahorro y la carga que im-pone la EPE, y así poder prevenir cortesmasivos y por tiempos largos en vastas zo-nas de Rosario.

Por último, recordaron, tal como seña-lara la EPE, la recomendación de que nose utilicen los artefactos de refrigeracióna menos de 24 grados centígrados de se-teo, que se abran sólo lo necesario laspuertas de las heladeras y que se utilicenlo menos posible los artefactos tipo free-zer. También se hizo hincapié en la dife-rencia de consumo entre un ventilador yun aire acondicionado: el primero utiliza80 por ciento menos de energía que el se-gundo. Aunque, claro, el resultado no esel mismo en términos de confort.

UN CENTRO DE ESTUDIOS LE PIDIÓ A LA EPE PROGRAMAR INTERRUPCIONES ACOTADAS DEL SUMINISTRO PARA EVITAR LOS APAGONES MASIVOS

El Ciudadano & la gente 5CiudadLunes 27 de diciembre de 2010

Protesta de guardavidaspor agresiones en la playa Piden más seguridad en la Rambla Catalunya y realizan guardias pasivas tras sufrir ataques de bañistas

Para el psicólogo. La “jarra loca”, el cóctel etílico, circula en la arena de La Florida. Otros okupas. Uno de los puestos de vigilancia “tomado” por algunos bañistas.

Los guardavidas de la Rambla Catalunyacomenzaron ayer a las 16 una guardiapasiva en protesta por la falta de sufi-ciente personal de seguridad en esa pla-ya pública tras sufrir agresiones “porgente alcoholizada” que concurre al lu-gar, “atestado” de concurrentes duran-te gran parte de la jornada. La medida,que se tomó de manera sorpresiva, espor tiempo indeterminado hasta tantose sumen efectivos de la Guardia Urba-na Municipal (GUM) o de la Policía pa-ra resguardar su integridad física. Entrelos distintos hechos que obligaron al per-sonal a tomar esta determinación –quesuele repetirse durante los veranos enesa zona– se contabilizaron algunas agre-siones físicas en las últimas jornadas ypiedrazos anónimos contra los puestosde vigilancia “sin mediar ninguna razónni motivo”, según informaron.

“Esto se descontroló”, relató con vozpreocupada el jefe de los guardavidas,Sergio Nanni, quien desempeña sus ta-reas en esa zona que es jurisdicción mu-nicipal y abarca una franja de unos 900metros de arena y río. “Realmente noscansamos. Lo que ocurre es que la segu-ridad es insuficiente y somos nosotros

los que tenemos que poner el cuerpofrente a personas que están muy agresi-vas y fuera de sí. Se ven por todos ladosbañistas consumiendo alcohol y en mu-chas oportunidades pierden la cabeza yno aceptan ninguna recomendación ocontrol poniendo en riesgo sus propiasvidas”, explicó.

Guardia pasiva

La medida de fuerza es una guardia pa-siva y esto significa, entre otras cosas, quelos puestos de vigilancia cierran sus puer-tas y que los 16 guardavidas que se desem-peñan en el lugar están trabajando “bajoprotesta”. “Lo que hacemos es bajarnos delos mismos y mezclarnos entre la gente. Se-guimos controlando que no haya ningunapersona con riesgo de ahogarse o estamoslistos ante un hecho de esas característicaspero no estamos realizando ninguna tareade concientización ni preventiva. Los chi-cos (por el resto de los guardavidas) no so-portan más esta situación. Hay momentosen que tenés que salir a buscar a la policíay eso implica abandonar el puesto. No po-demos hacer esto. Hay muchos alcoholi-zados entre la gente. Los muchachos vie-nen con las heladeras llenas de alcohol ydespués se meten al río, con el riesgo queimplica”, añadió.

Violencia

El ambiente vivido tanto durante el 25 dediciembre durante todo el día y en la jor-nada de ayer fue “muy tenso”, según ex-plicó Nanni. “Fueron distintos hechos quefueron pasando hasta que llega la gota querebalsa el vaso, las cosas suelen ocurrir deesa manera. En uno de los casos, fuimosa rescatar al agua a un muchacho que es-taba completamente alcoholizado y unode los guardavidas terminó siendo agre-dido. Hubo que inmovilizarlo porque elnivel de agresión era muy alto. Esas sonlas cosas que están ocurriendo y de lascuales tenemos que hacernos cargo no-sotros. Otra cosa que ocurrió fue que vo-ló un cascotazo contra uno de los pues-tos. La piedra partió desde algún lugardonde estaba la gente y por fortuna pegóen un caño. Si le pegaba en la cabeza alguardavidas podríamos estar lamentan-do una herida grave y hasta quizás unamuerte. Hacen falta policías, con la Guar-dia Municipal no alcanza, no dan abastoy no están para esa función. Hay peleas,arrebatos, gente alcoholizada y nosotrosno podemos estar encargándonos de lla-mar a la policía”, continuó.

Nanni apuntó a la falta de prevenciónpor parte del Estado y se quejó que se de-ja a los guardavidas “desprotegidos y li-

brados a su suerte”. “Siempre pasa lo mis-mo. Esto pasa porque estamos ante polí-ticas que actúan como parches cuandoocurren los hechos pero nunca se reali-zan las tareas preventivas que son tan ne-cesarias. Nosotros nos venimos reunien-do con distintos funcionarios desde el mesde octubre, alertándoles que esto que ter-minó ocurriendo podía pasar. Y pasó. Lasituación se descontroló por el nivel deviolencia y así no podemos ejercer nues-tro trabajo. Mires para donde mires haygente tomando vino, cerveza y otras be-bidas alcohólicas”, se quejó.

Reiteración

La situación no es nueva y se ha venidorepitiendo a lo largo de los últimos años.A comienzos de este año –unos días an-tes que termine el mes de enero– los guar-davidas realizaron una medida de fuerzapasiva, idéntica a esta, por lo que concu-rrieron a la zona de trabajo “sin la ropaadecuada” y “quedándose entre la gente,no en las torres de control”. Ante este pa-norama, distintos funcionarios se reu-nieron con los socorristas quienes volvie-ron a trabajar con normalidad ante la pro-mesa de una mayor presencia de agentesen la zona que va entre el balneario La Flo-rida y la bajada Puccio.

VERANO CALIENTE. Los trabajadores se quejan del descontrol que se genera por la alta ingesta de alcohol

Diego MontillaEl Ciudadano

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Paradoja del concurso docenteDespués de 16 años se abrió la instancia para que maestros de escuela secundaria titularicen sus cargos. Sinembargo, al llevarse adelante la medida profesores perderán horas o cambiarán de instituciones

Docentes autoconvocadas durante una de las protestas.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

La firma del convenio, un avance para el espacio público.PRENSA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

Después de dieciséis años, los concursosdocentes volvieron a las escuelas secunda-rias. Este acontecimiento, que debería serconsiderado de manera unánime una vic-toria de la negociación entre el Ministeriode Educación de la provincia y el gremio delos docentes, está lejos de serlo: luego detanto tiempo de espera, poner orden traeconflicto. ¿Y cuáles son estos conflictos? Se-gún denuncian docentes autoconvocados,“inestabilidad laboral y despidos encubier-tos”. Desde el Ministerio de Educación acla-raron que ése “no es el espíritu de un con-curso que surge de paritarias; que no haycargos para todos pero que la situación po-drá normalizarse a medida que los concur-sos se hagan año tras año”. Hay algo que sícomparten las partes y es que la problemá-tica y las dudas que están surgiendo nacende una misma base: la cantidad de años sinestas convocatorias para escuelas medias ytécnicas y la consecuente cantidad de do-centes “acumulados” para titularizar.

Titularizar, para un docente, podría sig-nificar “dejar de estar de paso”, pasar de serinterino a ser “dueño” de las horas que es-taba ocupando. Y esta titularización se lo-gra a partir de un concurso cuyas pautas sedeciden entre el gremio y el ministerio: enmesa de paritarias. El concurso estableceun orden de mérito basado en dos ítems: lacompetencia de títulos para el dictado de laasignatura a la cual se aspira y la antigüe-dad en la docencia, en el nivel, en la insti-tución y en el espacio curricular para el quese concursa. A través de este proceso, el do-cente considerado más capacitado, el quegana, podría titularizar su cargo y, además,incrementar horas en otra materia.

Hacía aproximadamente 16 años que losprofesores de escuelas medias y técnicas nopasaban por esta instancia. De esta mane-ra, cuando se llamó a titularizar fueron mi-les los inscriptos, desatándose así la confu-sión y el malestar. Son tantos que muchospodrían perder su cargo actual, tendrían quecambiar de institución o hasta “empezar decero”. Se suma que los escalafones armadospor orden de mérito están impugnados, engran parte, por la cantidad de errores de-tectados en su confección, y por eso ahoraestán pasando por etapa recursiva.

Esta incertidumbre está siendo reflejada

a través de continuos reclamos realizadospor parte de los docentes autoconvocados,que perderían su fuente de trabajo. “Mani-festamos la preocupación, indignación y an-gustia por la inestabilidad de nuestra situa-ción laboral de cara al concurso convoca-do, que muestra numerosas irregularida-des”, expresó en un comunicado un grupode autoconvocados. Algunas de las irregu-laridades que denuncian son “la pérdida dela pertenencia a los lugares de trabajo, yaque valoriza la antigüedad sólo con punta-je final, existiendo así escalafones encabe-zados por varias personas externas a la ins-titución y “la falta de reconocimiento de laprofesionalización, capacitación y el títulodocente”, entre otros.

“Amsafé provincial, en paritarias, sentólas bases para el concurso en nivel medio.Supuestamente, el puntaje iba a tener encuenta la antigüedad en la docencia y en elestablecimiento, para que cada uno titula-rice en la escuela en que trabaja. Pero, en re-alidad, la pertenencia no se atendió y en-tonces los primeros lugares del escalafónestán ocupados por personas que nuncafueron a esa escuela”, relató Alejandra Ca-rreras, docente interina desde hace tres añosen el Normal Nº 1. Esta institución, “de granprestigio”, es codiciada por muchos docen-

tes; por lo tanto, Alejandra y muchas de suscompañeras quedarían fuera de su lugar detrabajo. “Nosotros reclamamos por los quequedamos afuera, los que tenemos que em-pezar de cero. Y es eso literalmente: sen-tarnos en nuestras casas a esperar que nosllamen por un reemplazo”.

Alejandra es joven, explicó, por lo que lequeda mucho por recorrer. Pero hay do-centes que tienen más de 24 años de tra-bajo y estarían en su misma situación. Mar-cela D’Ottavio es una de estas docentes,también del Normal Nº 1. “Queremos ma-nifestar nuestro malestar frente a la ame-naza de la inminente pérdida de nuestrafuente de trabajo. Una vez publicados losescalafones provisorios, notamos con ab-soluta consternación que los docentes quenos desempeñamos en nuestra escuela so-mos quienes tenemos menos posibilidadespara titularizar, cuando las autoridades mi-nisteriales y gremiales nos habían asegura-do en reiteradas ocasiones la prioridad otor-gada a la pertenencia institucional paramantener nuestra actual fuente de traba-jo”, manifestó. “De este modo, el concursode titularización que debería haber sido uninstrumento para otorgar la necesaria y me-recida estabilidad laboral de los trabajado-res de la educación media y la concentra-

ción horaria a fin de elevar la calidad edu-cativa, se convierte en una perversa herra-mienta de despidos encubiertos”, sostuvoD’Ottavio.

Según señaló, el concurso se ha vuelto un“sistema perverso, porque fractura el entra-mado social en la institución: las compañe-ras se vuelven enemigas. Si ésta es una re-paración histórica, como han dicho, ¿no po-dían pensar algo más justo y menos agresi-vo?”. Por eso, desde esta perspectiva, los do-centes autoconvocados piden que, al me-nos, el concurso se frene y vuelvan a nego-ciarse sus bases.

Por otro lado, a modo de aclarar y apa-ciguar las cosas, Sonia Alesso, secretariageneral de Amsafé provincial, llamó a con-textualizar la situación: “Pasamos más de15 años sin concurso, a esta altura hay másdocentes que cargos”. Según ella, a medi-da que el concurso se realice año tras año,las situaciones van a corregirse. Además,llamó a diferenciar el concurso de los in-convenientes que de ahí se desprenden,por ejemplo, los problemas con los esca-lafones, que ahora están pasando por unaetapa recursiva, o sea, de corrección. “Elconcurso, por su parte, se votó por asam-blea provincial. No puede conformar alciento por ciento, buscamos lo más justo”,recordó la dirigente.

Desde el Ministerio de Educación advir-tieron que va a haber movimiento, muchoscambios, que generarán sustos, “pero quehaya gente sin trabajo no es el espíritu delconcurso que surge de paritarias. Al contra-rio, mejorarán las condiciones. El reclamode los autoconvocados demuestra que es-tán mal informados sobre las bases del con-curso”. El incremento de horas también hagenerado malestar entre los docentes, ya quealgunos se quedarían con las horas de otros,generando competencia entre ellos mismos.“Algunos ven que hay titularizados que in-crementan horas, pero no van a poder aga-rrarse todas las horas”, explicaron desde elMinisterio. Para algunos, el incremento dehoras cátedra podría solucionar el conflic-to. Según D’Ottavio, por ejemplo, el incre-mento de horas cátedra, “que el Ministerioprometió y no cumplió”, o al menos una me-jor forma de repartirlas, generaría más lu-gares disponibles. Aun así, desde Amsafé sellamó a no mezclar los reclamos, y el Minis-terio aclaró para que haya más creacionesde horas dependerá del Presupuesto 2011.

EDUCACIÓN. El problema parte de la cantidad de años que tardaron en llevarse adelante las convocatorias

Laura HintzeEl Ciudadano

Más espacio frente alrío para uso públicoLa Municipalidad suscribió un conveniocon el club náutico MOP Navegación yPuertos-Rosario con el objetivo de incor-porar a dicha institución de la ribera al pro-yecto integral de renovación y recupera-ción de la costa central. El acuerdo se sus-cribió en el salón Belgrano del Palacio delos Leones con la presencia de los secreta-rios de Gobierno y Planeamiento, Fernan-do Asegurado y Mirta Levin; el coordina-dor de Gabinete, José León Garibay, y au-toridades del club.

El proyecto diseñado desde la Secreta-ría de Planeamiento procura la recupera-ción y liberación de nuevos espacios para

uso público en el sector de la costa central.Asimismo propone el reordenamiento dediversas áreas y su uso prioritario para ac-tividades náuticas o complementarias delas mismas. En este marco, el terreno queactualmente ocupa el club posee una ubi-cación estratégica como enclave recreativopara la comunidad rosarina, y por lo tantoresulta necesario desarrollar la infraestruc-tura urbana que garantice seguridad en eluso público de predios e instalaciones. Através de este convenio se establece que elclub tenga un rol de participación activa in-tegrando sus instalacionea al proyecto for-mulado por la Municipalidad.

CONVENIO ENTRE LA MUNICIPALIDAD Y EL CLUB NÁUTICO

El Ciudadano & la gente 7CiudadLunes 27 de diciembre de 2010

Con la dirección de Lito Vitale, el espectáculo convocó a miles de rosarinos.MARCELO MANERA

El Monumento, de fiestaUn espectáculo organizado por el gobierno provincial, y pensado y dirigido por Lito Vitale, convocó a unos 40 mil asistentes que disfrutaron de reconocidos artistas cerca del río y a cielo abiertoEl Parque Nacional a la Bandera fue esce-nario del megaconcierto denominado “Lacanción nos une” que logró juntar en unasola puesta en escena a varios exponen-tes de la canción argentina, organizadopor el gobierno de la provincia de SantaFe. Con una importante concurrencia depúblico estimado en 40 mil personas, cer-ca de las 21, el recital que pensó y dirigióLito Vitale abrió con la voz de Javier Cala-maro que interpretó el tema “No me nom-bres”, para luego seguir con Leo García,

Sandra Mihanovich, Pedro Aznar, HildaLizarazu, David Lebón, Patricia Sosa, JuanCarlos Baglietto, y Fernando Ruiz Díaz,terminar con todos cantando “Seminare”.

Con el imponente marco de públicoque llenó la zona cercana al Monumentoa la Bandera, el escenario montado de ca-ra al río fue colmándose de música. Cadauno de los convocados interpretó tres can-ciones de su repertorio, ante la ovación delos más nostálgicos que recuerdan esostemas que nunca pasan de moda.

De espaldas al Monumento, el showpresentó una puesta en escena diseñadaespecialmente para la ocasión por Ba-glietto, quien montó una producción deluces y pantallas de leds de alta definiciónsobre el imponente escenario.

El espectáculo contó con la presenciadel gobernador de la provincia, HermesBinner, su secretario de Gobierno, Anto-nio Bonfatti, el intendente Miguel Lifs-chitz y una buena parte de los gabinetesprovincial y municipal.

LA MÚSICA CONVOCA. El desfile de figuras en el último gran evento del año volvió a demostrar el buen oído de los rosarinos

Lifschitz coincidió con Alicia Ciciliani: mejor si no hay internas en el FrenteInevitable. Aunque para la gente lo im-portante era el megaespectáculo que sedesarrollaba a espaldas del Monumen-to, los periodistas que se acercaron ano-che a Miguel Lifschitz le preguntaron poruna música menos armónica que la quefluía desde el escenario: la de las inter-nas del socialismo y de la coalición quelo tiene como principal fuerza y gobier-na la provincia. El intendente remitió suopinión a lo que horas antes había ex-presado la diputada nacional de su par-tido Alicia Ciciliani: “Si somos inteligen-

tes no tenemos por qué tener internas enel Frente Progresista. Recién hace tresaños que estamos gobernando y sabe-mos que hacen falta muchos más paraconsolidar una gestión como ocurrió enRosario” fue lo que dijo la legisladora. Eljefe del Ejecutivo rosarino añadió que to-dos los postulantes tienen sus méritos,y que pese a las lógicas ambiciones delos precandidatos a la sucesión en la Ca-sa Gris –él mismo es uno de los anota-dos– no deben ventilarse las pujas in-ternas de la sociedad política.

“No me nombres”. Abrió Javier Calamaro.

MARCELO MANERA

Lunes 27 de diciembre de 2010

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

En la UCR de Santa Fe, la MAR no estaba serenaPintadas, acusaciones y sedición en la interna entre Barletta y los rebeldes del Movimiento de Acción Radical

Barletta se lanzó como precandidato radical, pero un sector de la UCR lo resiste.MARCELO MASUELLI

Vandalismo, críticas y sedición: en la in-terna de la UCR santafesina hay de todo.Al intendente de Santo Tomé Fabián PaloOliver –uno de los líderes del sector radi-cal que no acuerda con la conducción deHugo Marcucci ni con la candidatura deMario Barletta– le pintaron la semana pa-sada en las paredes del municipio: “Palotraidor”. El intendente acusó de inmedia-to a su par de la capital provincial, quienminimizó el hecho y remarcó que tambiénen Santa Fe aparecen a diario pintadasofensivas. “Me llama la atención que ten-ga tanto tiempo para pensar en las pinta-das cuando se solucionaría enseguida ta-pándolas”, declaró Barletta.

Palo Oliver había informado que en lamadrugada del martes 21 fueron deteni-das seis personas por el hecho. Según elsantotomesino, los seis estarían vincula-dos a Barletta: cinco becarios del munici-pio y un empleado de planta. “Son seis per-sonas ligadas estructuralmente al marcopolítico de Mario Barletta. Se van a tenerque hacer responsables de este mecanis-mo patotero y macartista”, tiró Palo Oliver.Su par de Santa Fe no se dio por aludido:“Nosotros no tenemos punteros; tenemosmilitantes que trabajan y hay gente que seenoja y gente que no”.

La relación entre los dos intendentes ra-dicales viene a los tumbos. El de Santo To-mé cuestionó a Barletta por el lugar que eli-gió el municipio santafesino para instalarel nuevo relleno sanitario, que está fueradel anillo de defensa de la capital provin-cial. Según Palo Oliver, ante una eventualcrecida del río Salado el relleno se inunda-rá y Santo Tomé sufrirá las consecuencias.En noviembre Barletta inauguró el rellenosanitario y su par de Santo Tomé amena-zó con una denuncia judicial, que hasta elmomento no se concretó. Pero, más allá de

las diferencias en cuanto a la gestión, en-tre ambos intendentes hay una profundadistancia política.

Junto a los concejales santafesinos Jor-ge Henn y Carlos Suárez y junto al inten-dente de San Justo Marcelo Mauro, PaloOliver comparte la línea interna del parti-do conocida como MAR (Movimiento deAcción Radical). Otros dirigentes del sec-tor –como los diputados provinciales San-tiago Mascheroni y Leonardo Simoniello–dejaron las diferencias de lado y se enco-lumnaron con la candidatura de Barletta.Pero Palo Oliver, Henn y Mauro persistenen sus críticas. “Queremos que el FrenteProgresista elabore un proceso de discu-sión que permita consensuar la mejor fór-mula, la cual debe ser producto de la opi-

nión de todos los militantes y partidos queconforman el Frente. Nuestro rol es traba-jar en la construcción de consensos y nodejar que se impongan candidaturas”, di-jo Palo Oliver la semana pasada.

Según el sector rebelde del MAR, el pre-sidente de la UCR provincial se apresuróen el armado político para las eleccionesde 2011. A fines de noviembre, Marcuccireunió a la convención provincial de la UCR–el máximo órgano partidario– para ratifi-car la decisión de ir a elecciones con can-didato propio. Esa primera decisión fue vo-tada por todos los convencionales, aun losque responden a Henn y a Palo Oliver.

Pero el lanzamiento de la candidaturade Barletta terminó por hacer añicos el cli-ma de paz que se respiraba al interior del

partido. Los radicales rebeldes acusaron aMarcucci y al intendente santafesino deponer en riesgo la consolidación del Fren-te Progresista y de imponer la candidatu-ra de Barletta sin debate previo.

La semana pasada, mientas Palo Oliverdenunciaba a los supuestos punteros deBarletta como los autores del ataque van-dálico contra la Municipalidad de SantoTomé –en rigor, un mensaje dirigido ex-clusivamente al intendente–, el santafesi-no se fue a hacer campaña a otro territoriohostil: San Justo. En la cabecera de ese de-partamento el precandidato radical enca-bezó un acto junto al senador Rodrigo Bor-la, que anunció su intención de postular-se por un nuevo período en la Cámara al-ta.

Las posiciones de Borla y Mauro refle-jan la fractura de la UCR en San Justo. “Va-mos a trabajar junto a los intendentes ypresidentes comunales, junto a los conce-jales, junto a los militantes para que MarioBarletta sea el futuro gobernador de la pro-vincia”, dijo Borla.

El intendente santafesino –a quien Her-mes Binner le pidió que se presente por lareelección en su ciudad, de modo de alla-narle el camino a su candidato AntonioBonfatti– se mostró en San Justo con unaveintena de dirigentes radicales del centro-norte provincial: entre ellos, el intendentede Avellaneda y precandidato a senador porGeneral Obligado, Orfilio Marcón.

Barletta también se granjeó el apoyode otro intendente del norte: Jacinto Spe-ranza, de Reconquista. Y de los jefes co-munales de La Criolla, Videla, La Penca,Colonia Dolores, La Camila, Naré y Co-lonia Angeloni.

El precandidato radical a la Casa Grislogró apoyos importantes en el norte dela provincia, pero en el resto de la geo-grafía santafesina las posiciones siguenmuy divididas.

FRENTE PROGRESISTA. Un grupo de radicales construye junto al socialismo y disputa con la UCR oficial

Lamberto: “No hubo perdón ni condonación”El presidente del bloque de diputados pro-vinciales del Frente Progresista Cívico y So-cial, Raúl Lamberto, desmintió las dudasdeslizadas por el legislador del PJ MarceloGastaldi, quien había manifestado que laAdministración Provincial de Impuestos(API) le habría condonado una deuda alconcesionario del puerto de Rosario.

Lamberto invitó a Gastaldi a “consultarlos documentos que está solicitando al mi-nistro de Economía, Ángel Sciara, ya quelos mismos son de libre acceso para cual-quier ciudadano santafesino”. “La denun-cia pública realizada por el diputado Gas-taldi carece de los fundamentos jurídicosque le den sustento, y esto es así porque nohubo ningún tipo de condonación ni per-

dón de parte de la API a Terminal PuertoRosario (TPR)”, manifestó Lamberto.

“El diputado Gastaldi –continuó– debe-ría recordar que durante la actual gestiónse dio aplicación, por primera vez, a la po-sibilidad que da el Código Fiscal de trabarembargos a aquellas deudas que se en-cuentran en proceso de determinación ad-ministrativa a una veintena de grandes con-tribuyentes, algo que nunca se había ni si-quiera intentado en las administracionesanteriores. Esto ocurrió a fines de 2008, poruna deuda generada en los años 2002 y 2004proveniente de Impuestos de Sellos, quenunca había sido siquiera reclamada pesea que había sido informada por el propiopresidente del Enapro, Juan Carlos Vene-

GASTALDI HABÍA AFIRMADO QUE EL API LE PERDONÓ UNA DEUDA AL PUERTO ROSARIO

sia”, amplió el dirigente socialista.“Esto es muy claro: la empresa, por un

lado, presentó un recurso administrativoante la API discutiendo alguno de los com-ponentes reclamados; por otro lado, reali-zó un convenio de pago por el rubro del ca-pital reclamado (lo que significa el recono-cimiento completo del componente impo-sitivo), contra entrega por este monto de unseguro de caución, por la suma de 1.410.738pesos, mientras se seguían discutiendo porlos carriles correspondientes los demáscomponentes de la misma (que suman al-go más de 7 millones de pesos), pero queesto no implica condonación o perdón al-guno”, detalló el legislador socialista.

“La empresa TPR presenta su concurso

de acreedores en julio de 2009, la API se pre-sentó al concurso sin perdonar ningún com-ponente, actualizando toda la deuda, queademás de lo adeudado por Impuesto deSellos, suma con otros tributos provincia-les 18 millones aproximadamente”, detalló.

Por último, Lamberto aseguró que “losdocumentos que demuestran que no hu-bo perdón ni condonación de deuda estána disposición de todos los santafesinos, en-tre los que se encuentra el diputado Gas-taldi, quien puede consultarlos cuando asílo decida. Lo que no es fácilmente admisi-ble es tolerar que la honestidad de los fun-cionarios públicos provinciales sea puestaen duda por argumentos tan escasos de fun-damentos jurídicos”.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaLunes 27 de diciembre de 2010

“Garré no atiende el teléfono”El jefe de Gabinete porteño, Horacio Rodríguez Larreta, se queja de que la ministra de Seguridad no leresponde los llamados. Además, adelantó que no pagarán subsidios a los que ocupen terrenos públicosEl jefe de Gabinete porteño, Horacio Rodrí-guez Larreta, insistió ayer en que la minis-tra de Seguridad de la Nación, Nilda Garré,no responde los llamados de su adminis-tración en medio del conflicto por la tomade tierras en la ciudad de Buenos Aires.

“Llamé a Garré varias veces y no me con-testó. Vamos a seguir insistiendo. No nosofendemos porque no nos atienden. Esta-mos dispuestos a dialogar”, remarcó Ro-dríguez Larreta, luego de quejarse varias ve-ces por la presunta incomunicación con lafuncionaria nacional.

En declaraciones a Radio 10, el funcio-nario del gobierno macrista explicó que lasnegociaciones entre la Nación y la Ciudadse complicaron porque “Garré quiere queMauricio Macri pague subsidios” a quienespor estas horas ocupan distintos terrenosde uso público y también privados en la Ca-pital Federal.

“No estamos de acuerdo con eso. Que-damos en que no se les va a dar nada a losque ocupen un espacio público. Los subsi-dios los paga la gente, sería una gran injus-

ticia”, afirmó el dirigente del PRO, en rela-ción al acuerdo que ambas administracio-nes habían alcanzado semanas atrás, cuan-do la toma de tierras se concentraba única-mente en el Parque Indoamericano.

Al respecto, consideró que si el gobiernoporteño accediera a esa solicitud sería un“mensaje pésimo” y enfatizó que de tomaresta medida la gente se lanzaría “a tomar to-

da la ciudad”. Por lo tanto, el jefe de Gabi-nete aseveró que “no habrá subsidios des-de el gobierno de la Ciudad”.

En tanto, evitó hacer referencia a las acu-saciones que el gobierno nacional lanzó con-tra el PRO por los incidentes ocurridos el pa-sado jueves en la estación Constitución. Des-de el gobierno nacional también se habíaseñalado en los últimos días al partido de

Mauricio Macri como instigador de los des-manes en distintas tomas de tierras de laciudad de Buenos Aires.

En ese sentido, el jefe de bloque de legis-ladores porteños del PRO, Cristian Ritondo,remarcó: “Buscan enemigos para echarlesla culpa. Ni Mauricio Macri ni (Eduardo)Duhalde van a encargarle a alguien que con-trate punteros para tirar piedras”.

OCUPAS. El dirigente de PRO evitó referirse a los dichos que imputan a Macri como instigador en las tomas de tierras

CONSTITUCIÓN: EL PO APUNTA A CAMIONEROS

El dirigente del Partido Obrero (PO), NéstorPitrola, amplió la denuncia que había reali-zado contra el jefe de la Unión Ferroviaria,José Pedraza, por los incidentes en la esta-ción Constitución y reveló que uno de losmanifestantes está vinculado al secretariogeneral de la CGT, Hugo Moyano. “Nos acu-san por la violencia en Constitución pero no-sotros identificamos a uno de los violentosy es un delegado del sindicato de Camio-neros”, afirmó Pitrola. Se trataría del “Mono”

Gómez, delegado en una empresa de co-rreos de la Capital Federal, vinculado con elsindicato liderado por Moyano. Esta acusa-ción se suma a la que horas después de losdisturbios ocurridos en Constitución realizóotro dirigente del PO, Marcelo Ramal. “Jo-sé Pedraza está mandándole un mensajemafioso al gobierno y a la sociedad que di-ce: «Si me siguen teniendo detenidas a lassiete personas por el crimen de Ferreyra, eneste país se pudre todo»”, interpretó Ramal.

Rodríguez Larreta, incomunicado.

NA

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

“El aparato represor estabainstalado antes de Videla” A 25 años del histórico Juicio a las Juntas, Ángel Florindo Ruani recuerda su testimonio ante el tribunal

El militante Ángel Ruani fue secuestrado a los 20 años en agosto de 1976.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

El 21 de agosto de 1976 Chichín tenía 20años. Ese día, estaba junto a su novia Azu-cena en la casa de Antonio, amigo de mili-tancia, ubicada en Balcarce y Doctor Riva,en la zona sur de Rosario. Un vecino llegapara devolver una pala al momento queirrumpe la patota policial y carga a los gol-pes con los jóvenes y el vecino también, porla dudas. El destino será el Servicio de In-formaciones (SI) de la Policía ubicado en lavieja Jefatura, en la ochava de San Lorenzoy Dorrego. Chichín tiene el nombre de susabuelos Ángel Florindo y su apellido es Rua-ni, hoy es funcionario de la Secretaría de De-rechos Humanos de la provincia de SantaFe, a cargo de la subsecretaría Zona Sur.

Sobrevivió a los peores tormentos paracontarla, para dar testimonio “las veces quesea necesario”. Ruani fue uno de los rosari-nos que hace 25 años estuvo en el históricoJuicio a las Juntas como testigo de la causaConrado Galdame, al que mataron en el SIy la patota hizo aparecer como muerto enun enfrentamiento en Pellegrini y España,junto a los hermanos peruanos Rory ChuangCéspedes y María Antonieta Chuang Cés-pedes, en diciembre de 1978.

Chichín Ruani tenía una historia previaen sus tiempos de escuela secundaria, en elSuperior de Comercio, cuando a los 16 añosya peleaba por lo que creía justo. Ligado alos sectores del peronismo montonero, mi-litó luego en la zona sur, barrio Plata, 25 deMayo, San Francisquito. Su familia había si-do hostigada en enero del 76, antes de sudetención. El frente de su casa fue pintadacon boinas verdes, baleada, incluso a su pa-dre le quemaron su coche de la línea C, don-de trabajaba.

“A nosotros nos esposaron y nos tiraronen el patio de la casa, a mi papá, a mamá ya mi hermana les realizan simulacros de fu-silamientos”, narró Ruani. Relatos contadosuna y mil veces en distintos juzgados, ape-nas salió libre el 2 de diciembre de 1983, an-te el fiscal Julio César Strassera o –la últimavez– el pasado 8 de noviembre en los Tri-bunales Federales de Rosario por la causaDíaz Bessone.

—¿Cómo recuerda, a 25 años, haber da-do testimonio en el Juicio a las Juntas?

—El Juicio a las Juntas fue un hecho im-portante, yo tenía 29 años cuando declaré,fue el mismo día que el ministro de Econo-mía Juan Vital Sourrouille lanzaba el PlanAustral. La Justicia civil de un país ponía enel banquillo a los responsables de la dicta-dura y eso en sí mismo fue histórico. Yo loreivindico porque no era fácil en aquel mo-mento. Era también la posibilidad del avan-ce de otros juicios, eso hizo que luego vi-nieran los levantamientos carapintadas. Ira declarar fue muy difícil, hubo un funda-mental acompañamiento de los organis-mos de derechos humanos, de las Madres,que eran más jóvenes, claro. Recuerdo queel abogado de Roberto Viola, José María Or-geira, me hacía un interrogatorio muy in-quisidor. Incluso, en un momento dice di-rigiéndose al Tribunal: “Pregúntele al dete-nido…” y saltó Strassera a los gritos “¡cómole va a decir detenido, por qué no le pone lacapucha para interrogarlo!”. Yo era testigoy el abogado me trató como detenido. Tam-bién declaró por este caso Jorge Flores, fui-mos siete los que lo vimos a Conrado Gal-

dame con vida. Recuerdo que me llegó lacitación por telegrama a mi casa y cuandollegué a Buenos Aires y fui a la fiscalía decí-an: “¡Llegó Ruani!”. Porque en ese momen-to había algunos temores, la estructura re-presiva estaba intacta. No olvidemos quehay una foto histórica, donde Raúl Alfon-sín, recién asumido, cruza la Plaza de Ma-yo de Casa Rosada al Cabildo y el que de-trás lo custodia, que sale en todas las fotos,es Raúl Guglieminenti. Nosotros declará-bamos en el 84 y teníamos la rueda de pre-sos en el Tribunal a las siete de la tarde, nohabía nadie y mirábamos por una mirilla aMarcotte, a Altamirano (represores que in-tegraron la denominada patota de Feced),mezclados entre otros presos para recono-cerlos y estábamos rodeados de policías quete hacían comentarios. Ahí jugaron un rolimportante los abogados de los organismos:Delia Rodríguez Araya, Olga Cabrera Han-sen y una docena de integrantes de los or-ganismos que nos esperaban afuera. Miabogado fue Oscar Borgonovo, que estuvosiempre a mi lado, fui uno de los pocos pre-

sos políticos que tuvo un abogado desde elmomento que me hicieron un Concejo deGuerra. Desde el 79 recibía sus visitas en to-das las cárceles donde me trasladaban: Co-ronda, La Plata, Caseros y Rawson. Graciasa él pude salir, siempre estuve muy agra-decido, era una viejo militante del socialis-mo auténtico, comprometido con las cau-sas de derechos humanos.

—¿Cómo analizó las críticas que se hi-cieron a Strassera, vinculándolo con la dic-tadura?

—No comparto las críticas a su persona.Strassera hizo lo que pudo, si uno lee el tra-bajo realizado en el juicio verá una masivi-dad de denuncias notables que pudo llevara los genocidas a la cárcel en un hecho sinprecedentes. Aquí se rompió con un mode-lo económico que se había iniciado en el 75con Emilio Mondelli, y estalla en pedazosen el 2001. Luego con la aparición políticade Néstor Kirchner hace que se tome a losderechos humanos como una política deEstado. No comparto que no se haya hechonada en la primera época de la democracia,

más allá de la nube que fueron los 90 conCarlos Menem, con la promulgación de lasleyes de Punto Final, Obediencia Debida eindultos que fueron un retroceso lamenta-ble. Después, el tema del robo de bebés escontemplado como delito de lesa humani-dad, que no prescribe y esos juicios siguie-ron adelante y algunos de ellos todavía es-tán en pañales como el caso Herrera de No-ble. Los juicios de la Verdad fueron tambiénun bálsamo, no nos perdió la esperanza y laposibilidad de seguir declarando. Cuandoen 2003 se anulan las leyes e indulto apare-ce otra situación, donde lo que más nos due-le es la lentitud de la Justicia, por eso estápintada una tortuga en las paredes de Tri-bunales Federales, es así. Las leyes se dero-garon en 2003, el primer juicio fue en el 2006a Von Wernich y Etchecolatz, en Rosario co-menzamos en 2009, seis años después de laderogación de las leyes, todo muy lento.

—Al momento de su detención, con 20años, ¿qué lectura hacía de lo que sucedíaen el país?

— Después de la muerte de Perón, inter-namente veíamos que el país iba hacia unenfrentamiento que no iba a ser bueno. In-cluso después de Ezeiza (20 de junio de1973), la derecha estaba organizándose ycuando muere Perón, la Triple A, coman-dada por José López Rega, toma el poder.Comienzan las estructuras paraestatales pa-ra la represión, matando gente. En Rosariohubo un caso significativo en el 73 como elde (el bioquímico Constantino Rassetti), enel 75 mataron a varios dirigentes del Pero-nismo Auténtico. Algunos se fueron del pa-ís y otros decidimos quedarnos a una sali-da colectiva y no individual. La mayoría sa-bíamos el riego que corríamos, de pertene-cer a una estructura política semiclandes-tina (Montoneros). La situación se hizo ca-da vez más difícil. La gran cantidad de de-tenidos se produjo entre el 76 y el 77. Lo delas desapariciones no lo inventó Videla si-no que se usó ese método en todo Latinoa-mérica. En la historia Argentina hubo mu-chos, desde Joaquín Peninna y los militan-te anarquistas, en setiembre de 1930, fusi-lado en las barrancas del Saladillo, los de-saparecieron; Felipe Vallese, un dirigentegremial de Buenos Aires, desapareció en el62; los planes de fuga de Trelew en el 72; Án-gel Brandazza tenía 23 años cuando fue se-cuestrado el 28 de noviembre de 1972, sontodos antecedentes de que la desapariciónde personas no era nueva.

—Julio López, desaparecido durante es-te gobierno…

—Bueno, los remezones que quedaronquisieron asustar al grupo de testigos y nolo lograron. No sabemos qué pasó con JulioLópez, pero sabemos que no pudieron ca-llar a los testigos. Su caso significó que el Es-tado tome conciencia de la situación y a par-tir de ahí se crean los programas de protec-ción de testigos.

—¿En qué momento lo liberan a usted? —Salí de prisión el 2 de diciembre del 83

estando en Rawson y antes de que comien-cen las ferias judiciales fuimos a declarar, yahí se comenzó forjar lo que sería la causaFeced. Expusieron más de 400 compañeros,en momentos muy difíciles porque mien-tras declarábamos los mismos torturadoresseguían en sus cargos y hasta logramos quea algunos los detuvieran, como a (el ex po-licía José) Lofiego y (Mario) Marcotte. Fue-ron denuncias que tomó la Conadep y

NUNCA MÁS. El ex militante montonero rememora los días de cautiverio y cómo actuaba “la patota” de Agustín Feced

“Hay que revertir estas prácticas”Ruani está a cargo de la zona sur de la Sub-secretaría de Derechos Humanos provincialy fue consultado sobre qué puede hacer des-de su cartera para que no vuelvan a ocurrirhechos como los que sufrió el fotógrafo deeste diario, Alejandro Guerrero, detenido ar-bitrariamente por la Policía en la calle: “Hayque cambiar la formación de los policías,profesionalizarlos. Nos va a costar mucho,pero se está avanzando. Pero casos comoel que le ocurrió a tu compañero del diario,donde más allá de la gravedad de cómo lolevantaron en la calle, también lo tuvieronen un calabozo donde los jefes de esa sec-cional no sabían nada, lo tuvieron chupadodesde la misma Policía. Estas prácticas hayque revertirlas y si bien vamos por buen ca-mino, nos está costando”.

“La Subsecretaría cuenta con el presu-puesto que tiene el Ministerio de Justicia, loque le corresponde a la Secretaría de De-

rechos Humanos, donde hacemos la políti-ca de memoria, apoyo a los juicios, a los pro-gramas de protección”, abundó Ruani.

“Pero los derechos humanos hoy pasanporque a la gente no le falte agua en los ba-rrios y es un derecho que no está siendo res-petado; el tema de la discriminación: tene-mos denuncias de todo tipo, ya sea por xe-nofobia o por discriminación sexual; denun-cias por malos tratos, los chicos que se vande la casa y que hay que coordinar la tareacon la Policía. Tenemos un registro de ni-ños, niñas y adolescentes extraviados (sellama desaparecidos pero queremos cam-biar el término por extraviados). Y queremosmirar para adelante, no sólo estamos a fa-vor del juicio y castigo y no olvido, pero lapolítica de derechos humanos no es sóloeso. Para generar una democracia sin deu-das hay que generar trabajo, erradicar la po-breza, temas que siguen pendientes”.

Santiago BaraldiEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaLunes 27 de diciembre de 2010

El histórico Juicio a las Juntas de 1985, en el que declaró Chichín Ruani.TÉLAM

llega el tema en el 85 al Juicio a los coman-dantes por la famosa ley de concatenaciónde mandos, en la que todo lo que había pa-sado bajo la órbita del II Cuerpo de Ejérci-to era responsabilidad de la jefatura delEjército de ese momento.

—Ahí declara por la causa Conrado Gal-dame, al que ustedes vieron en el Serviciode Informaciones.

—Yo soy testigo del caso en el que a es-te muchacho lo matan el 16 de diciembredel 78 de un tiro y hacen aparecer como quemurió en un enfrentamiento en la esquinade Pellegrini y España. A él lo detienen encalle Córdoba, por la noche, le encuentranunos bonos del PST, él era militante de ba-se del Partido Socialista de los Trabajado-res, y lo detienen. Nosotros lo vimos entrelas 8 y las 14 y a las 16 lo mataron. Tenía 24años y después matan a dos hermanos pe-ruanos para hacer aparecer que hubo unenfrentamiento, le sacan la dirección a Con-rado porque eran chicos que estudiabancon él. Toda esa simulación de enfrenta-miento la hacen sin el consentimiento delComando del II Cuerpo y por eso descabe-zan la cúpula y desarman el Servicio de In-formaciones. Ése lugar pasó a ser un lugarde detención “legal”.

—Los años 70 son revisados en una can-tidad de publicaciones. ¿Qué libros reco-mienda a los jóvenes para entender aque-llos años y sobre todos el movimiento Mon-toneros?

—Trato de ver quién escribe determina-dos libros y trato de saber dónde estaba yqué hacía ese que escribió el libro en aque-llos años. La lucha política, incluso la luchaarmada, no fue una cosa de cinco tipos, fueuna proyección política continental, huboorganización guerrilleras en todos lados: larevolución cubana, el Mayo Francés y Viet-nam provocaron que una generación to-mara ese camino, no fue una cosa de (el je-fe del PRT-ERP Roberto) Santucho y (el co-mandante montonero Mario) Firmenich.Los libros de Eduardo Anguita y Martín Ca-parrós, “La Voluntad”, son para saber quépasaba en esos años; “Montoneros, solda-

dos de Perón”, de Richard Gillespie, tam-bién; o uno escrito por Lucas Lanusse, so-brino nieto del ex presidente de facto, quese llama “Montoneros, el mito de sus docefundadores”, para mí es el mejor que retra-ta la historia de Montoneros. Nosotros he-mos dado la cara por las cosas que hicimos,qué pensamos, en qué nos equivocamos yen qué no, pero estos libros representanmás cabalmente lo que fueron aquellos dí-as. Igual hay que seguir escribiendo, discu-tiendo y debatiendo, pero no se puede pen-sar que la represión es sólo un tema de Vi-dela, o de Massera, sino que lo que pasó fueparte de un programa político-económicodeterminado por los Estados Unidos. Por-que lo que se hizo en la Argentina en el 76,había comenzado en Chile en el 73, en el 74en Uruguay o también en Brasil. La impo-sición de la Doctrina de la Seguridad Na-cional, donde el enemigo está adentro delpaís, toda una política dirigida desde Esta-dos Unidos. No querían otra Cuba en Amé-rica latina, querían cercenar la participa-ción de la gente. En Chile, el golpe lo hacela embajada norteamericana que no so-portaba una democracia socialista. En Ar-gentina, fue distinto, a fines del año 75 losgrupos monopólicos y la Sociedad Rural lepresentan un proyecto a Henry Kissinger,secretario de Estado de los EE.UU., él lespregunta qué van a hacer con los oposito-res y Videla le contestó: “Los vamos a ma-tar a todos”. “Bueno, les damos un año”, con-testó Kissinger. El 24 de marzo del 76 fue elgolpe y el primer día que entró la Cruz Ro-ja Internacional a la Argentina fue en abrildel 77, un año después. Incluso entró acá,en el Servicio de Informaciones de Rosario,y a todos los detenidos que había ahí los sa-caron a dar una vuelta. Estados Unidos sa-bía perfectamente lo que pasaba, de loscampos de concentración, de los vuelos dela muerte. El aparato represor ya estaba ins-talado antes, desde el 74 y el 75 con la Tri-ple A. Luego será Rodolfo Walsh quien re-suma con lucidez en su Carta Abierta a laJunta a un año del golpe: “Hoy las Tres A sonlas tres Armas”.

NUNCA MÁS. “Strassera hizo lo que pudo”, dice el testigo

Más parquesindustrialesEl Ministerio de Industria anunció que se financiarán43 proyectos a través del Fondo del BicentenarioMás de 40 proyectos para creación y am-pliación de parques industriales privadosfueron presentados en el último mes al Mi-nisterio de Industria, para su financiamientoa través del Fondo del Bicentenario. En no-viembre, la ministra Débora Giorgi recibióun total de 43 proyectos de 14 ciudades dedistintas provincias para la creación o am-pliación de parques industriales privados.

Estos proyectos buscan financiarse a tra-vés del Fondo del Bicentenario, que otorgacréditos al 9,9 por ciento de tasa fija en pe-sos, anual y a cinco años de plazo con unode gracia. Según la cartera de Industria, en-tre 2003 y 2010, el total de parques indus-triales en el país pasó de 80 a 280, de los cua-les el 80 por ciento son provinciales y mu-nicipales, y el resto son privados.

Además, de 2003 a hoy se registró un im-portante aumento de la cantidad de em-presas instaladas, que pasaron de 2.245 a7.745 (90 por ciento pymes), y de los em-pleados que trabajan en los parques (de78.300 a 238.300).

En los últimos 7 años la industria crecióun 70 por ciento, lo que impulsó la deman-da por espacios físicos donde radicar in-dustrias y surgió la posibilidad de conjugaruna respuesta al crecimiento industrial conun negocio inmobiliario”, dijo Giorgi, lue-go de reunirse con intendentes y empresa-rios desarrolladores privados de parquesindustriales.

En este contexto, explicó que “los em-

presarios aseguran que en 40 años nuncatuvieron una herramienta mejor en térmi-nos de financiamiento a parques industria-les de modo de mejorar la producción, elempleo, la infraestructura, la competitivi-dad y a preservar el medio ambiente”.

Entre los proyectos se encuentran el Par-que Industrial Córdoba, que invertirá 24 mi-llones de pesos para llevar energía al predioque alberga a 400 empresas.

Asimismo, el Polo Mueblero-Madererode Berazategui invertirá 15 millones de pe-sos para obras de infraestructura; en Ave-llaneda se proyecta un parque de 75 hectá-reas; y en Quilmes se planea la reconversiónde la ex fábrica textil La Bernalesa –que tu-vo su apogeo en la década del 30– en un par-que industrial, entre otros proyectos.

Giorgi recibió a los intendentes de Quil-mes, Francisco Gutiérrez; de Granadero Bai-gorria, Alejandro Ramos; de General Rodrí-guez, Juan Pablo Anghileri; de Morón, Lu-cas Ghi; y de Luján, Graciela Rosso, y a fun-cionarios de las ciudades de Corrientes, Es-teban Echeverría, Moreno y Avellaneda,quienes le presentaron proyectos.

Además, se reunió con el intendente dela localidad bonaerense de Zárate, OsvaldoCáffaro, para analizar la instalación de unparque industrial temático del sector auto-partistas, y a los intendentes de Berazate-gui, Juan José Mussi; de Pilar, Humberto Zúc-caro; de San Vicente, Daniel Di Sabatino; Yde Cañuelas, Gustavo Arrieta.

CRECIMIENTO. Desde 2003 a la fecha pasaron de 80 a 280

Lunes 27 de diciembre de 2010

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

País

Besos contra discriminaciónMilitantes por la diversidad sexual organizarán una “besada masiva” contra la homofobia en Paraná, elpróximo jueves, frente a un bar donde un patovica le prohibió a una pareja gay que se demostrara cariño

Una movilización a los besos frente a un local que censura el afecto.

Representantes del Foro por la DiversidadSexual, funcionarios del Instituto Nacionalcontra la Discriminación, la Xenofobia y elRacismo (Inadi) y varios centros de estu-diantes convocaron a realizar el jueves pró-ximo en la ciudad de Paraná, Entre Ríos,una “marcha contra la homofobia” y una“besada masiva” frente a un bar en el queun patovica prohibió a una pareja de varo-nes que se besara en público.

Según reportaron los organizadores dela manifestación, un encargado de seguri-dad del boliche paranaense prohibió a am-bos que se besaran en público, lo que mo-tivó la protesta que se concretará el próxi-mo jueves a las 20, en el cruce de las callesAlameda de la Federación y Santiago del Es-tero.

La actividad, además, contempla la rea-lización de una marcha por la ciudad capi-tal que partirá desde Plaza 1° de Mayo y queserá encabezada por integrantes del Foropor la Diversidad Sexual.

En la convocatoria, además, se aclaróque en el mismo bar, pero días antes, lospropietarios habían reprendido a una jo-ven por besarse con otra. “Yo había ido an-tes con mis amigos, no con mi pareja y mehabían dicho que cosas similares ya habí-

an ocurrido, pero que nadie se animaba ahablar”, declaró Hernán, uno de los jóve-nes a quien le prohibieron besar a su novio.

El joven consideró que “estas actitudeshomofóbicas deben ser absolutamente re-pudiadas” por “toda la sociedad”.

Al respecto, señaló que en los últimosaños el colectivo Lesbianas, Gays, Bisexua-les y Trans (LGBT) decidió hacerse “escu-char” y visibilizar las situaciones de discri-minación sexual.

“Todos y todas tenemos el derecho desalir a divertirnos con nuestra pareja y pa-sar un agradable momento. Discriminarpor orientación sexual es un delito en nues-tro país”, indicó un comunicado de prensa.

Soledad Enares, integrante del Foro porla Diversidad Social, destacó que un co-merciante puede impedir, por ejemplo, queuna persona ebria entre a su negocio, “pe-ro no puede prohibir a una persona gay”,porque es una forma de discriminación.

Otro integrante del Foro, Emilio Alca-raz, comentó que la forma de protestaideada para repudiar la actitud de losdueños del bar será “una besada” masi-va, porque “lo que molestó en el local fueque dos personas se estén besando y ex-presando su amor”.

PROTESTA AMOROSA. Reclamos ante un local que dicen que ya había censurado a otras personas

Río Cuarto: cartoneros enun proyecto universitarioEl apoyo de la Facultad de Ciencias Exactasde la Universidad Nacional de Río Cuarto(UNRC), Córdoba –a través de un proyectode extensión–, permitió a una decena de fa-milias de cartoneros que participan del pro-yecto solidario “Todo sirve”, comprar un gal-pón de 100 metros cuadrados, donde aco-pian semanalmente unos 3.000 kilos de car-tón, plásticos, chatarra, escombros y ladri-llos, que reciclan y comercializan.

De la iniciativa participan vecinos del ba-rrio Islas Malvinas de Río Cuarto –a 220 ki-lómetros de la capital cordobesa–, que a par-tir del aporte voluntario de empleados dela universidad han podido consolidar unespacio y adquirir una prensa para com-pactar los residuos.

Juan Muzzolón, uno de los promotoresde la iniciativa, explicó a la prensa que To-do Sirve “se planta como una organizaciónde tipo social, pero que, al mismo tiempo,es punta de lanza de las reivindicaciones ydemandas de muchas familias que estánubicadas en la costa del río Cuarto”.

Muzzolón agregó que, gracias al pro-yecto y por iniciativa del grupo Galpón Co-munitario, fue instalada una línea de luzeléctrica comunitaria de 2.000 metros quebeneficia a más de 70 familias, lo que prue-ba que “esta primera organización cumpleun rol social en el barrio”.

Claudio Kenbel, otro de los responsa-bles del proyecto, precisó que “no se tratasólo de organizarse para trabajar en el ba-

rrio”, sino que también buscan “que los par-tícipes puedan acceder a la educación y amejorar sus condiciones de vida”.

Muzzolón insistió en que “el acondicio-namiento de la prensa, para el acopio de losmateriales, y el disponer de un espacio pa-ra trabajar habla a las claras de una organi-zación para manejar esta iniciativa”. El diri-gente reconoció la importancia que ha te-nido el aporte de la Facultad de CienciasExactas, que generó “un fondo solidario dedinero, donado mensualmente por perso-nal” de la casa de estudios con el fin de co-laborar con el proyecto vecinal.

“Lo que se ha logrado es fruto de un pro-ceso lento, que implicó primero crear con-ciencia colectiva sobre lo que se estaba poremprender” y también “sentarse a discutircon el compañero, valorar el conocimientodel otro, valorar su voz y dar cuenta de que,sin la participación de cada persona, la or-ganización no sería posible”, subrayó.

Para despertar conciencia en materialambiental, los miembros de este proyectosocial participaron de numerosas activida-des e integran actualmente una coordina-dora multisectorial –que también confor-ma la UNRC–, que trabaja en el tratamien-to de los residuos.

El grupo trabaja, señaló Kenbel, “paraque exista en Río Cuarto una política me-dioambiental seria y a largo plazo, que seael marco en el que propuestas como estaspuedan existir”.

Abre la primera estaciónde GLP-A en Corrientes Una empresa de capitales chaqueños se-rá la primera en abrir en Corrientes unaestación para la venta de Gas Licuado dePetróleo Automotor (GLP-A) y un tallerde reconversión. Se trata de una inver-sión inédita para la provincia del nor-deste argentino dado que su territorio,al igual que Formosa, Chaco y Misiones,no cuenta con sistemas de gas por red nicomercialización de GNC.

El combustible que será comercializa-do desde el próximo martes es el GLP-A,que se venderá por litro y costará 2 pesos,mientras que adaptar un coche saldráaproximadamente unos 4.800 pesos.

Los empresarios chaqueños abrirán laestación de servicio que despachará GLP-A y en enero sumarán un taller para adap-tar los autos que funcionan solamente concombustibles líquidos.

Esta inversión, cuyo monto no fue re-velado por la empresa, es la primera quedesembarca en toda la provincia para elexpendio de este tipo de combustible; y esla segunda del NEA, dado que hay una des-de hace dos años en Resistencia (Chaco),que está en manos de otros empresarios.

En Corrientes, la expendedora ya fueinstalada en avenida Maipú 881 y funcio-na a modo de prueba, mientras que el 28a las 11 quedará formalmente inaugura-da por sus dueños, con la participación deautoridades oficiales de la provincia y laMunicipalidad.

Raúl Persoglia, presidente de la firmachaqueña Siser Gas SA dueña del empren-dimiento, se manifestó optimista por lascondiciones actuales del mercado, con unclima favorable para la inversión.

“El GLP-A es un gas adaptado para losautos que se vende por litro y no por me-tro cúbico”, explicó el empresario para di-ferenciar a este combustible del GNC, quese expende en Buenos Aires o en otras par-tes del país.

“El litro costará 2 pesos, es decir, el 48por ciento aproximadamente de lo que va-le el litro de nafta y rinde igual que un litrode aquélla, o un 20 por ciento más, segúnlas condiciones del auto”, detalló.

En cuanto a la demanda que podría te-ner en Corrientes, Persoglia dijo que paraello la misma firma tiene previsto abrir enla ciudad un taller de reconversión de au-tos, para colocar el correspondiente equi-po que permitirá la carga de GLP-A.

“Vamos a inaugurar un taller en ene-ro”, dijo y agregó que estimativamente elcosto de reconversión oscilará en los 1.200dólares por coche.

Según el empresario, esta cifra pue-de ser mayor a la que se ofrece en otroslugares del país, pero resaltó que se tra-ta de equipos de última generación quepermiten un menor consumo porque seautorregula con la electrónica del autoy no es artesanal, el que sí puede ser másbarato.

APOYO A FAMILIAS CON UN GALPÓN PARA RECICLAR COMBUSTIBLE ALTERNATIVO EN UNA ZONA SIN GNC

Lunes 27 de diciembre de 2010

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Un herido grave y cuatrodetenidos en el barrio Toba Los arrestados son familiares de Dionisio Paredes, asesinado por un cabo policial en la mañana del 24

El incidente se registró en la tarde de ayer en medio del barrio Toba de zona norte.SOFÍA KOROL

La víctima, de 80 años, vivía sola en una casa de pasillo, en España al 6300.SOFÍA KOROL

Un confuso episodio en el cual hay una per-sona en grave estado en el Hospital deEmergencias, con dos disparos y puntazosy cuatro detenidos, se registró en la tardede ayer en el barrio Toba de zona norte, enel cual estuvieron involucrados familiaresde Pinino Paredes, el hombre de 27 añosque fue asesinado por un uniformado en lamañana del viernes 24, durante un hechoque según versiones encontradas está en-tre el gatillo fácil y el enfrentamiento.

Fuentes policiales indicaron que cerca delas 18 de ayer, varios llamados al 911 y la sub-comisaría 24ª daban cuenta de unos dispa-ros en el corazón del barrio toba, por lo queen pocos minutos, el lugar se llenó de patru-lleros. En Reconquista al 2000, casi a la mis-ma altura de donde fue muerto Pinino Pare-des, estaba tirado Alfredo T., de 23 años, conel cuerpo bañado en sangre, por lo que fuederivado en ambulancia al Hospital de Emer-gencias, donde quedó internado por dos dis-paros en el hombro izquierdo y puntazos endistintas partes del cuerpo.

Unos minutos después, la Policía arrestó a

cuatro personas, todos familiares de PininoParedes, a quienes varios vecinos señalaroncomo los autores del ataque. Pero de la peleahabrían participado al menos unas diez per-sonas, remarcaron voceros de la pesquisa.

Los cuatro detenidos fueron trasladadosa la seccional 7ª, para evitar inconvenien-tes en la subcomisaría 24ª, donde trabaja-ba el cabo primero que, en la madrugadadel viernes 24, mató de un disparo en la nu-ca a Dionisio Pinino Paredes.

Para los pesquisas, el hecho de ayer es-tá relacionado con el pasado de Pinino enla cárcel de Piñero, donde se había pelea-do con una persona conocida como Pin-che, que está siendo intensamente busca-da. Siempre según las fuentes, Alfredo T.fue herido por ser familiar de Pinche.

Al cierre de esta edición, durante allana-mientos realizados en viviendas del barrioToba, fueron incautadas varias chuzas con-feccionadas con palos de escoba y un cu-chillo en la punta, con las que se presumefue atacado Alfredo T., mientras continua-ba la búsqueda de un arma de fuego.

DOMINGO SANGRIENTO. En la pelea estuvieron involucradas al menos diez personas, indicaron fuentes de la UR II

Hallan muerta a anciana y detienen a un jovenUna anciana de 80 años fue asesinada ensu vivienda de la villa La Granada, ubica-da en la zona sur, durante un confuso epi-sodio en el que estuvo involucrado unadolescente de 16 años, vecino de la víc-tima. Según fuentes policiales, el jovenhabía estado cortando una enredadera enla casa de la mujer, que vivía sola y, ante-ayer a la noche, fue a reclamar a la casadel pibe porque no había terminado el tra-bajo. El chico fue a terminar con su laborcerca de las 22, pero como a la mediano-che no había regresado, su padre fue abuscarlo. Lo encontró encerrado en la ca-sa, y cuando abrió la puerta a empujones,lo halló en el piso, con cortes en ambosbrazos y a la dueña de casa tirada, sin vi-da, sobre una gran mancha de sangre.

Lucía Britos, de 80 años, vivía desde ha-ce mucho tiempo en una casa de pasillo,en España 6344, a metros del supermer-cado chino donde el 17 de junio pasado,fue asesinado de dos tiros Emmanuel“Ema” Carrizo, un pibe de 22 años, luegode discutir con un custodio porque el pi-be había intentado ocultar entre sus ro-pas un trozo de mortadela.

En la tarde del sábado, el adolescenteD. E. B., de 16 años, fue hasta la casa de suvecina a podar una enredadera, tarea quedebía cumplimentar varios días atrás, pe-ro que por varias causas, fue postergan-do. El pibe cumplió con la labor y se fueprimero a su casa y luego a ver a variosamigos, pero un rato más tarde, la ancia-na fue a buscarlo a su casa.

Voceros del caso mencionaron que fue

atendido por el padre del pibe, a quien lamujer le dijo, bastante enojada, que el tra-bajo estaba inconcluso porque el chico nohabía juntado las ramas del patio y saca-do toda la basura.

El hombre le dijo que su hijo no esta-ba, pero que no se preocupara que, cuan-do volviera, lo iba a mandar a juntar todo.Y fue así que cerca de las 22.30, el chicofue a golpearle la puerta a la vecina.

Cerca de la medianoche, al ver que novolvía, el padre del pibe fue hasta la ca-sa de la mujer, ubicada a pocos metros,primero llamó a la mujer y luego a su hi-jo, pero no obtuvo respuesta. Como lasluces estaban encendidas, golpeó y fueen ese momento que su hijo comenzó apedir ayuda, ya que había sido encerra-do por la mujer.

En la tarde de ayer, mientras familiaresde la anciana sacaban algunas pertenen-cias de la casa, varios rumores corrían porla villa La Granada. El más repetido indi-caba que la noche del sábado, la ancianaestaba alcoholizada y atacó al muchachodentro de su vivienda y que lo encerró “va-ya uno a saber porqué”.

Hasta el momento no se sabe en quécircunstancias se produjo el deceso dela anciana. Lo cierto es que cuando elpadre del chico abrió la puerta a empu-jones, se encontró con una escena de te-rror: a su hijo con manchas de sangre enla ropa y varias partes del cuerpo y cor-tes en brazos y piernas y en estado deshock; y a la anciana tirada en el piso,con hematomas y manchas color escar-

LA MUJER VIVÍA SOLA EN UNA CASA EN LA VILLA LA GRANADA Y EL ARRESTADO ES UN VECINO QUE FUE ENCONTRADO TAJEADO Y EN ESTADO DE SHOCK JUNTO AL CUERPO

lata en el pecho, la cabeza y la cara y so-bre un manto de sangre.

El hombre, al ver este cuadro, dio avi-so a la Policía y en los primeros minutosde ayer, personal de la subcomisaría 19ªjunto a la Guardia de Infantería se hicie-ron presentes en el lugar y confirmaronlos dichos dados por el hombre.

Durante la madrugada, pesquisas de laURII secuestraron de la escena del crimenvarios elementos, entre ellos un martilloy dos tijeras de podar, con manchas roji-

zas. En tanto, el cuerpo de la anciana fueretirado durante la mañana, y derivado alInstituto Médico Legal, para realizarle unanecropsia con el fin de determinar la cau-sa real del deceso.

El pibe fue trasladado en primer tér-mino a un centro asistencial, donde fuecurado de las heridas y luego quedó adisposición del Juzgado de Menores enturno. El caso es investigado por perso-nal de la subcomisaría 19ª y la Brigadade Homicidios.

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Caso Berardi: otro detenidoEs un hombre de 32 años que, según los pesquisas, tuvo “responsabilidad directa” en el secuestro ymuerte de Matías, que fue capturado a fines de septiembre en Escobar y apareció asesinado en CampanaUn hombre de 32 años fue detenido en lamadrugada de ayer en el partido bonae-rense de Tigre acusado de haber participa-do en el secuestro y crimen de Matías Be-rardi, el adolescente que en septiembre pa-sado fue capturado en Escobar y luego apa-reció asesinado en Campana. Se trata deHernán Gonzalo Álvarez, conocido comoGonza, quien se sospecha tuvo “responsa-bilidad directa” en los hechos.

El comisario mayor Rubén Lobo, titu-lar de la Delegación Departamental de In-vestigaciones (DDI) Zárate-Campana, in-dicó que el sospechoso era buscado des-de una semana después del secuestro ycrimen de Berardi y que anteayer se lo lo-calizó en el partido de Tigre.

Según las fuentes, ante esa situación, laJusticia federal ordenó el allanamiento auna casa situada en la calle Venezuela al 10y Castelli, del Barrio Nuevo de El Talar, endicho partido de la zona norte del conur-bano, donde Álvarez fue detenido por la po-licía alrededor de la 1 de ayer.

“Álvarez estaba acompañado por unamujer y no se resistió ya que lo detuvimosutilizando el factor sorpresa”, contó el co-misario mayor Lobo, quien aclaró que es-te era el último prófugo que constaba enla causa.

El jefe policial indicó que el detenidocuenta con “antecedentes penales por de-litos contra la propiedad” y que se inves-tiga si tuvo una “responsabilidad directa”en el caso Berardi.

Las fuentes señalaron que los elemen-tos contra este sospechoso surgieron apartir de testigos y distintos peritajes, en-tre ellos los cruces telefónicos que, al pa-recer, revelaron que tenía vinculacionescon los otros detenidos.

Por ello, en el allanamiento a la casadonde estaba el hasta ayer prófugo, lospesquisas secuestraron teléfonos celula-res. Álvarez quedó alojado en sede poli-cial y en la mañana de hoy será llevado adeclarar ante la Justicia.

Por su parte, María Inés, la madre de

Berardi, se mostró “conforme” con elavance de la investigación y reiteró queespera que todos los acusados “quedendetenidos hasta el día del juicio”.

“Fue una Navidad muy triste, muy di-fícil”, expresó la mujer, que sostuvo quela familia no quiere “quedarse en el ren-cor” sino “salir de eso”. Además, pidió quelos asesinos estén “presos de por vida”.

“La Justicia se tiene que ocupar de quese haga justicia. Ellos le vieron la cara aMatías y lo mataron igual”, señaló la mu-jer, quien agregó: “La fiscalía me dijo queni arrepentimiento sienten los asesinos.Es algo muy doloroso”.

El caso de Matías Berardi, de 16 años,se inició el 28 de septiembre pasado, cuan-do el adolescente fue a una fiesta de egre-sados de un colegio de San Isidro en la dis-co Pachá, ubicada en la Costanera Norte

de Capital Federal. De allí salió en una combi alquilada es-

pecialmente para el traslado hacia los do-micilios de cada chico, junto a su grupode amigos, y se bajó en el cruce de Ruta26 y Panamericana, en Ingeniero Masch-witz, partido de Escobar, para luego to-marse otro transporte que lo llevaría a sucasa en Pilar.

Según la investigación, Matías se bajóde la combi a las 5.30 y a las 6.20 sus pa-dres recibieron el primer llamado extor-sivo, en la que la propia víctima les dijoque había sido secuestrado.

La última comunicación entre la fa-milia y los secuestradores fue a las 20.20del mismo día, y a la madrugada si-guiente el chico apareció ejecutado deun balazo en la espalda en un descam-pado de Campana.

El 15 de octubre, el juez federal de Cam-pana, Adrián González Charvay, dictó laprisión preventiva a ocho de las diez per-sonas que habían sido detenidas desde eldía siguiente al que se halló el cadáver deMatías.

La medida alcanzó al herrero uru-guayo propietario del taller de Benaví-dez donde Matías estuvo cautivo, a suesposa y a sus hijas de 17 y 19 años. Tam-bién fueron procesados el sindicado au-tor material del crimen, Néstor Facun-do Maidana Calveira, su hermano Fede-rico, la pareja del primero, Celeste Mo-yano, y Elías Vivas.

Los únicos dos liberados por falta demérito fueron el ex socio del herrero uru-guayo, Santiago García (61), y el porteroMiguel Moyano, padre de Celeste y sue-gro del herrero.

CAPTURA EN TIGRE. “Fue una Navidad muy triste”, dijo la madre del joven, que aclaró que no quiere “quedarse en el rencor”

Familiares y amigos de Matías realizaron varias marchas en la localidad bonaerense de Ingeniero Maschwitz para reclamar justicia.TÉLAM

Reanudan rastrillaje enbusca de restos de BruLa búsqueda de los restos de Miguel Bru, elestudiante de periodismo asesinado y de-saparecido en 1993, en La Plata, se reanu-dará en la mañana de hoy en un predio dela localidad bonaerense de Berisso, infor-mó la madre de la víctima.

Rosa Schonfeld dijo que el rastrillaje ini-ciado el martes pasado se reanudará en elcañaveral situado en calles 13 C y 170, enesa localidad cercana a la capital provincial.

La mujer recordó, en diálogo con la agen-cia Télam,que la búsqueda se suspendió elviernes pasado por decisión del cuerpo deantropólogos y tras el hallazgo de restos óse-os que fueron desenterrados.

Entre esos restos se encontró una vérte-bra que, por el tamaño y la forma, podríaser humana, por lo que el fiscal platense Fer-nando Cartasegna se comunicó con los an-tropólogos forenses para que los analiceny determinen si efectivamente lo son y, enese caso, cotejarlos con el ADN de Bru.

“En caso afirmativo, iremos en seguida

a cotejar el ADN, cuyo resultado tarda 45días”, sostuvo Schonfeld.

El hallazgo aumenta las expectativas delos investigadores y de la madre de MiguelBru, quien aseguró sentir nuevas “espe-ranzas” por las apariciones.

“Después de tantos años, me habían ba-jado las esperanzas, pero empezaron a apa-recer restos en un lugar específico del pre-dio, hallaron 10 piezas más y una era bas-tante importante que se parece a una vér-tebra humana”, afirmó la mujer.

Miguel Bru fue torturado, asesinado ydesaparecido por personal policial de la co-misaría 9ª de La Plata, el 17 de agosto de1993.

En 1999, tras un juicio oral y público, losex policías Walter Abrigo y Justo López fue-ron condenados a prisión perpetua por lamuerte y desaparición del joven, mientrasque el ex comisario Juan Domingo Ojeda yel ex oficial Ramón Ceressetto resultaronculpables de encubrimiento.

Denuncian a la Hienapor golpear a su hijoEl boxeador Jorge “La Hiena Barrios”, im-putado por la muerte de la joven YamilaGonzález en un trágico accidente queprotagonizó el pasado enero en Mar delPlata, fue denunciado por haber golpea-do a su hijo durante la Nochebuena. La denuncia contra el polémico boxea-dor fue realizada por Alejandra Ponce, exesposa de “La Hiena” Barrios, en una co-misaría de Tigre con jurisdicción en eldomicilio del pugilista. Según la ex mu-jer del boxeador, Mauro Barrios, de 17años, recibió golpes en todo el cuerpo yterminó con el rostro desfigurado. La mu-jer aseguró que el adolescente fue “gol-peado por su padre y sus tías, en mediode una discusión familiar, que se desatóen la casa de su padre, antes de la No-chebuena”.

“Le desfiguraron la cara y cuando meavisaron de lo que había pasado, Rodri-go (Barrios) me amenazó a mí y ademásme dijo: «cuidalo, porque lo voy a matar».

En principio no iba a ser público esto perotodo tiene un límite y está en riesgo una vi-da”, dijo Ponce.

La ex esposa de “La Hiena” precisó que“tiene politraumatismos y escoriaciones, yaque por lo que contó, fueron varios los quele pegaron en forma violenta, entre ellos supropio padre, sus tías y otras personas queestaban en ese momento. Los mismos que lepegaron se presentaron en el hospital paradecir que la cosa fue al revés y mi hijo termi-nó imputado en una causa judicial”, agregó.

Barrios está acusado de los delitos de “ho-micidio culposo agravado” por la muerte deCamila González, de 20 años de edad, em-barazada de seis meses, y “lesiones leves cul-posas” provocadas a la madre de la víctimay a las dos chicas que viajaban en un Fiat147 embestido por la camioneta que ma-nejaba el boxeador, el 24 de enero pasado,en el cruce de la avenida Independencia yla calle Ayacucho, en el barrio marplatensede La Perla.

LA SEMANA PASADA HALLARON VARIAS PIEZAS EN UN PREDIO DE BERISSO “LE DESFIGURARON LA CARA”, DIJO LA EX ESPOSA DE JORGE BARRIOS

Lunes 27 de diciembre de 2010

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Evo arribó a Venezuela con ayuda humanitariaHugo Chávez agradeció “desde el corazón” y dijo que la tragedia es fruto “de las lluvias y el capitalismo”

Evo y Chávez juntos. Solidaridad y compromiso de cara al futuro.AFP

La solidaridad y sus gestos. El presidente deBolivia, Evo Morales, llegó ayer a Venezue-la para entregar 50 toneladas de arroz des-tinadas a las comunidades indígenas de laregión noroccidental del país que resulta-ron unas de las más afectadas por las re-cientes inundaciones.

En efecto, Morales llegó a las 11.15 horalocal en su avión presidencial, un DassaultFalcon 900EX Easy, a la base militar RafaelUrdaneta en el estado Zulia, en el extremonoroccidental, donde fue recibido por el pre-sidente venezolano, Hugo Chávez, y variosde sus ministros.

Tras recibir los honores de protocolo, Mo-rales, imprevistamente, se interesó por al-gunos de los aviones militares estacionadosen la base y, sin averiguar los motivos de sucuriosidad, recibió, del personal militar, ex-plicaciones sobre sus características.

Como sea, tras la licencia, Evo agra-deció la “excelente recepción” recibida ytransmitió “la solidaridad del pueblo deBolivia por las inundaciones y desastresnaturales, con mucho cariño por las fa-milias afectadas”.

En este marco, al ser consultado sobre lagira que realizaría durante la visita, Moralesindicó que estaba “sometido a su coman-dante (Hugo Chávez)” y que no sabía por“dónde le llevaría”.

A su turno, Chávez agradeció “desdeel corazón” el apoyo brindado por Boli-via “desde el primer día” y precisó que lasinundaciones son el fruto “del capitalis-mo y las lluvias”.

“Hace un año estábamos entrando enemergencia por la sequía y ahora estamosen emergencia por las lluvias”, analizó Chá-vez para destacar la influencia del cambioclimático en Venezuela.

El presidente de Venezuela agradeciólas 50 toneladas de arroz que trajo untransporte boliviano que aterrizó pocodespués de la llegada del avión presiden-cial y señaló que fue anteanoche cuando

decidió llevar a Morales a la Guajira y noa otras partes del país que también hansufrido el embate de las lluvias.

Chávez explicó que la Guajira, que tie-ne la mayor población indígena de Vene-zuela, tiene “una carga especial” porque

los wuayú y yupkas que la habitan “sufren,además de la tragedia natural, una trage-dia histórica”.

Y agregó: “Con su llegada, Evo nos llenade más fuerza para seguir con esta luchas”.

Morales, por su parte, manifestó que

“quien no vive para servir no sirve para vi-vir”, a lo que el gobernante venezolano res-pondió que esa reflexión es un “signo de lanueva era política” que tiene que servir dereferencia a todos quienes ejercen el poder.

Chávez no ofreció más detalles de la gi-ra que realizará con Morales, aunque ma-nifestó que si tenían tiempo visitarían el lu-gar donde colapsó una represa e inundó unagran extensión de territorio indígena.

Los mandatarios visitarán además va-rios albergues de refugiados, montados araíz de los desastres que causaron más de30 muertos y decenas de miles de dam-nificados, según reportó la agencia de no-ticias Ansa.

Finalmente, el vocero presidencial, IvanCanelas, informó que el cargamento de 50toneladas de arroz es parte de la ayuda queel Estado boliviano viene enviando a Vene-zuela desde noviembre pasado.

SOLIDARIDAD EXPLÍCITA. Tras las inundaciones que arrojaron un saldo de 30 muertos y miles de damnificados

Murió CarlosAndrés Pérez El ex presidente de Venezuela Carlos An-drés Pérez falleció anteayer a los 88 añosde un ataque cardíaco en un hospital deMiami, donde vivía convaleciente de unaccidente cerebrovascular que había su-frido en 2003, informó su hija María Fran-cia Pérez.

El extinto político socialdemócrata, na-cido en Rubio, ciudad del estado (pro-vincia) Táchira el 26 de octubre de 1922,presidió Venezuela en dos períodos,1974/79 y 1989/93.

En su segundo mandato, a conse-cuencia de medidas recesivas impulsa-das por el Fondo Monetario Internacio-nal surgieron protestas populares quefueron severamente reprimidas por la Po-licía y las fuerzas armadas, y que pasa-ron a la historia como Caracazo.

Brasil: Lula se despide pero la saga continua La anunciada permanencia de más de untercio de los funcionarios del presidentebrasileño Luiz Inacio Lula da Silva en el go-bierno de su sucesora electa, Dilma Rous-seff, demuestra que la continuidad no só-lo fue una apelación de campaña sino quees una decisión que busca recrear algunasde las claves del éxito del mandatario máspopular de la historia de Brasil.

Rousseff completó la formación de sugabinete, en el que 15 de las 37 carteras se-rán ocupadas por ministros o ex funciona-rios del gobierno de Lula, además de queel Partido de los Trabajadores (PT) de am-

bos mandatarios comandará 17 ministe-rios, entre ellos los que son considerados elcorazón de la conducción política y eco-nómica de Brasil.

La continuidad de lo que Rousseff de-nominó la “herencia bendita” es la marcaque quien fue ministra de la Casa Civil delactual gobierno levantó durante toda lacampaña, a tono con la estrategia oficialis-ta de aprovechar el índice de popularidadinédito de Lula, su mentor político para su-cederlo en la presidencia.

Así, el comando de la economía queda-rá en manos del actual ministro de Ha-

LA PRESIDENTA ELECTA DILMA ROUSSEFF, QUE ASUME LA SEMANA PRÓXIMA, RATIFICÓ A MÁS 15 MINISTROS EN EL NUEVO GABINETE

cienda, Guido Mantega, y del economistaAlexandre Tombini, quien hasta ahora erael director de Normas del Banco Central yen enero pasará a comandar la autoridadmonetaria en lugar de Henrique Meirelles.

En el campo político, Rousseff designópara ser el jefe de la Casa Civil de la Presi-dencia (jefe de gabinete) a quien fue su co-ordinador de campaña y había sido minis-tro de Hacienda de Lula, Antonio Palocci,quien vuelve a los primeros planos de go-bierno luego de un escándalo por corrup-ción del que fue considerado inocente porla Justicia.

“REFUGIO PROVISORIO” PARA GOBERNADOR DE TARIJA

La Fiscalía del departamento boliviano de Ta-rija evaluará hoy si solicita la extradición delsuspendido gobernador de ese distrito, Ma-rio Cossío, acusado de corrupción en Boli-via, quien en las últimas horas se fugó a Pa-raguay, donde se le concedió un “refugio pro-visorio”. El fiscal de Tarija, Gilbert Muñoz, ex-plicó que “mañana (por hoy) Cossío está ci-tado a comparecer en el marco del procesopor unos veinte cargos de corrupción en su

contra, y que su no concurrencia a esta au-diencia determinará la declaración de rebel-día del acusado”, según declaró el funciona-rio al diario digital Erbol. Por su parte, la Co-misión Nacional para Refugiados (Conare)de Paraguay, confirmó ayer que concedió “re-fugio provisorio” a Cossío “en cumplimientode sus atribuciones”, lo que habilita al sus-pendido gobernador a residir en territorio pa-raguayo “hasta que su caso sea resuelto”.

Dilma, continuadora del proyecto de

AFP

Caracas

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente16 Mundo

WikiLeaks, ahora el libroJulian Assange alcanzó un acuerdo por 1,5 millones de dólares para escribir su autobiografía, segúninformó el diario británico The Times. “No quiero escribirlo, pero tengo que hacerlo”, dijo el australiano¿Sorpresa? El fundador de WikiLeaks, JulianAssange, alcanzó un acuerdo por un valorde unos 1,5 millones de dólares para escri-bir su autobiografía, según informó ayer eldiario británico The Times en su edición do-minical.

Assange indicó que el dinero que obten-ga de la venta de su libro servirá para cubrirlos costos legales del proceso judicial queafronta por el presunto abuso sexual de dosmujeres en Suecia.

“No quiero escribir este libro, pero ten-go que hacerlo”, declaró Assange, quien nie-ga las acusaciones vertidas en su contra.

“Ya me he gastado más de 300.000 dóla-res en costos legales y tengo que defender-me y mantener WikiLeaks a flote”, admitióel editor australiano en declaraciones a TheSunday Times.

Por sus memorias, el fundador de Wiki-Leaks recibirá 800.000 dólares de la edito-rial estadounidense Alfred Knopf y otro me-dio millón de la británica Canongate.

Pero sumando estas cifras a otros acuer-dos adicionales, percibirá un millón y me-dio de dólares por la publicación de su libroen todo el mundo, según información cita-da por la agencia oficial de noticias rusa, RIANovosti, y reproducida por Europapress.

Assange reside actualmente en Inglate-rra bajo estrictas condiciones, tras pagar lafianza que le permitió salir de la prisiónadonde había sido alojado a raíz de la acu-sación de la fiscalía sueca por el supuestoabuso de dos mujeres.

En efecto, este periodista y antiguo hac-ker australiano, de 39 años, vive en libertadcondicional en Ellingham Hall (Norfolk), laimponente residencia en la que desde ha-ce 225 años ha vivido la familia de VaughanSmith. Amigo personal de Assange y entiempos cámara de televisión, Smith es co-nocido sobre todo por haber fundado enLondres en 2003 el Frontline Club, una ins-titución dedicada a defender el periodismoindependiente.

En relación a las acusaciones de abuso,Assange argumenta que las relaciones quetuvo con ambas denunciantes fueron con-sentidas y que se trata de una campaña or-ganizada para encarcelarlo por haber re-

velado cientos de miles de documentos se-cretos sobre las guerras en Irak y Afganis-tán y de delegaciones diplomáticas esta-dounidenses en el mundo.

En la entrevista, Assange aseguró que“Suecia es la Arabia Saudita del feminismo”.

Y agregó: “He caído en uno de los avis-peros del feminismo revolucionario”.

Como sea, según su versión de los he-chos, Assange insiste que las acusacionesson falsas y que en realidad “se trata de un

problema de celos entre ellas”, amplificadapor la dureza de la ley sueca.

En efecto, en Suecia se equipara a viola-ción las relaciones sexuales completas sinpreservativo si no se tiene el consentimien-to pleno de la mujer.

En este marco, el periodista lamentó deque el debate suscitado por la historia se-xual se haya utilizado para disminuir la tras-cendencia del impacto de la publicación delos papeles secretos del Departamento de

Estado estadounidense, filtrados por Wiki-Leaks a varios medios internacionales, in-cluido el diario español El País.

Por su parte, Claes Borgstrom, abogadode las dos mujeres suecas que acusan a Ju-lian Assange, insistió en que éstas no son uninstrumento de la CIA, que son también se-guidoras de WikiLeaks y que están defen-diendo “su integridad sexual”, y acusó a As-sange de difundir “falsos rumores sobre ellasque sabe que no son verdad”.

MEMORIAS EN VENTA. Otro capítulo de una saga que parece interminable y por momentos sorprendente

Julian Assange continúa en el ojo de una tormenta impredecible, de múltiples lecturas y con final incierto.

AFP

La ONU repudióataque suicida El secretario general de Naciones Unidas,Ban Ki-moon, condenó ayer el ataque sui-cida perpetrado anteayer en la convulsio-nada región tribal de Bajaur, en Pakistán,cuyo saldo de muertos ascendió a 46. El ti-tular del organismo se sintió “consternadoal enterarse del ataque” en un centro dedistribución del Programa Mundial de Ali-mentos (PAM) en la población de Khar, enla región paquistaní de Bajur, según un co-municado emitido por el portavoz de laONU. Ban “condena ese repugnante actode terrorismo dirigido a gente inocente”,afirma el comunicado hecho público ayeren Nueva York y reproducido por la agen-cia DPA.El doctor Afif Khan, en tanto, jefe médicodel hospital central en Khar, aseguró que“la cifra total de muertes es de 46 y 97 he-ridos continúan en tratamiento, mientrasdos lesionados fueron dados de alta”.

PAKISTÁN: 46 MUERTOS

Matan a un ex soldado uruguayoUn ex soldado uruguayo que aportó va-liosa información sobre cementerios clan-destinos de detenidos desaparecidos du-rante la última dictadura militar (1973-85)fue hallado muerto y mutilado en aguasdel río Uruguay, informó el diario La Re-pública. El cuerpo de Julio Ruperto Ra-mírez, de unos 60 años, fue encontradopor la Prefectura argentina el 21 de di-ciembre, con la cara y el pecho destro-zados, un brazo mutilado y una puñala-da en el abdomen. La investigación estáa cargo del juzgado argentino de Para-nacito, en la provincia de Entre Ríos.

La autopsia será realizada el 15 de ene-ro, cuando regrese de la feria judicial el juezque tiene a carga la causa. Ramírez habíaaportado datos y hasta un croquis del lu-gar donde estarían enterrados detenidosdesaparecidos, en las instalaciones de losbatallones 13 y 14, próximos a Montevideo.

APORTABA DATOS DE LA DICTADURA

Un tiro por elevación delPapa a adopciones gaysEl Papa Benedicto XVI dijo ayer que elnacimiento de un niño “no es un meroacto reproductivo”, al tiempo que seña-ló que una criatura necesita no tanto de“comodidades exteriores” sino más biendel “amor de un padre y de una madre ydel calor de la familia”. En lo que fueconsiderada una abierta crítica a los pa-íses que permiten la adopción a parejashomosexuales, el Pontífice argumentósobre las necesidades de los niños du-rante el Angelus en la fiesta de San Este-ban, según consignó la agencia de noti-cias italiana Ansa.

Ese amor de padre y madre, dijo, da alos niños “seguridad” y al crecer les per-mite “el descubrimiento del sentido de lavida”, dijo el Papa.

Recordando el nacimiento de Jesús, Jo-seph Ratzinger subrayó que “el naci-

miento de todo niño conlleva algo de mis-terio. Lo saben bien los padres, que lo re-ciben como un don y que con frecuenciahablan de esto”.

“A todos nosotros nos pasó de escuchara un papá o a una mamá decir: este niñoes un don, un milagro”, enfatizó.

Al respecto, los seres humanos “vivenla procreación no sólo como un mero ac-to reproductivo sino perciben la riqueza,intuyen que toda criatura humana que seasoma sobre la tierra es la señal por exce-lencia del Creador”, destacó el Papa.

Benedicto XVI lanzó también un lla-mado a detener la violencia “contra losdiscípulos de Cristo”, en referencia a losataques a una iglesia católica en Filipinas,a las iglesias cristianas en Nigeria y a losmuertos a causa de un atentado suicidaen Pakistán.

BENEDICTO XVI HABLÓ DE LA NECESIDAD DE “PADRE Y MADRE”

Lunes 27 de diciembre 2010

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Pichu Serniotti y su“rock-pop sensible”El ex Cabezones habla sobre Quédate así, su nueva banda, y su viraje musical

“Creé este espacio para hacer algo distinto a Cabezones”, aseguró el guitarrista.

En épocas en las que las grandes bandasse disuelven y sus caras visibles iniciancarreras solistas, Esteban Pichu Serniot-ti, reconocido guitarrista de Cabezones,hace lo propio y vira su senda pasandode la viola al micrófono para ponerse alfrente de una nueva banda a la que lla-mó Quédate así. Con este nuevo proyec-to, quien también supo ocupar un lugaren las filas de Catupecu Machu, vuelve aingresar a bateas con un nuevo materialdiscográfico.

Pero ésta no es la única actividad deSerniotti, ya que el músico está al frentede PichuAtl, una productora porteña y for-ma parte fundante de Jauría, la nueva ban-da del ex Attaque 77 Ciro Pertusi.

Acompañado de Pablo Bendov (bate-ría) y Luis Volcoff (bajo y coros), Pichu edi-tó el primer material de Quédate así en Pi-chuAtl Estudios; un disco que tambiéncontó con la participación de Diego Aput(Karamelo Santo), en el bajo y Nicolás So-rin en teclados.

“El disco tiene distintos momentos, al-gunas canciones pop, algunas más acús-ticas y otras que denotan una búsquedao intensidad sonora o espiritual”, contóSerniotti a El Ciudadano

—¿Cómo surge Quédate Así? —Quédate así surge cuando me fui de

Cabezones y me vi inundado por la nece-sidad que supongo tiene cada músico deexpresarse. Empecé a componer cancio-nes y sentí que después de estar tanto tiem-po en una banda con un estilo tan marca-do como fue Cabezones, éste era un buenmomento para darme la chance de expe-rimentar un poco con otras inquietudesmusicales. Empecé a componer sin nin-guna meta fija más que dejar que la cosavaya fluyendo. En ese momento lo conocía Pablo Bendov que es el batero con el quegrabamos el disco y nos pusimos a traba-jar canción por canción, a buscar un esti-lo para cada una de ellas. Después apare-ció Luis Volcoff y entre los tres empezamosa grabar y a buscar una identidad tanto amis canciones como al proyecto que em-pezó a gestarse en ese momento.

—Este nuevo proyecto es tu debut co-mo cantante y compositor…

—Siempre estuve dedicado a la com-posición en lo que tenía que ver con la lí-rica de Cabezones, ahora es la primera vezque me dejo llevar y me permito escribirlas letras. Además estoy poniendo mi vozen este proyecto, antes también cantabapero siempre era una segunda voz o uncoro, pero acá me puse el mote de voca-lista. En ese rol me siento muy bien y muycontento aunque sé que es un caminomuy largo en el que tengo que seguiraprendiendo. Hace 15 años que toco laguitarra y sin duda me dediqué muchomás a eso, así que concibo que éste es uncamino nuevo en el que voy a tener que irrecorriendo, experimentando y apren-

diendo. —¿Sentís que este proyecto es un vol-

ver a empezar?—Pasé por varios momentos mientras

estábamos grabando el disco pero ahoraque comenzamos a tocar podría decir quesí, que lo vivo como un volver a empezar.

—El primer disco de Quédate así tienedos covers ¿Por qué elegiste esos temas?

—En el caso del tema de Fito me en-canta esa canción en particular (“Gente sinswing”) me parece que habla de hoy, deayer y de mañana; porque siempre haygente que hace todo mal (risas). Uno se lava cruzando en la vida y te va poniendo pie-dras en el camino, es gente que no actúadesde el corazón. En un momento me vimuy identificado con el tema y me parecióuna manera poética de mandar a muchagente al carajo (risas). El tema de Massa-cre (“Plan B”) lo elegí primero para com-partir mi paso por Catupecu Machu, ban-da con la que tocamos esa canción. Tam-bién me habían pedido ese tema para uncompilado tributo a Massacre, un tema quenadie se animaba a hacer después de la ex-celente versión de Catupecu. Yo me animéy me fui para otro lado, lo hice acústico pa-ra poder contrastar con esa versión y po-der aportar algo nuevo.

—El material es muy ecléctico, ¿lo con-cebiste así?

—Creo que el disco muestra una bús-queda, marca un momento de transición,una necesidad de despegarme de muchascosas que ya hice y también muestra misganas de hacer cosas nuevas. Aunque creoque en vivo ya encontramos nuestro esti-lo, en el disco hay algunas cosas que es-tán buenísimas y otras en las que me di-go: “Hicimos lo que pudimos y de la me-jor manera (risas)”. Para mí el vivo es laverdad de una banda y en vivo este pro-yecto ya está tomando una identidad in-

teresante. —¿Cómo definirías esa identidad?—Hacemos un rock-pop sensible (ri-

sas). Creo que es una mezcla de cantau-tor, con rock y pop; también algo de fol-clore y la mezcla de todas las cosas que fuiviviendo.

—¿Sentís que hay fans de Cabezonesque te siguen?

—Sí, aunque no hice nada de esto pen-sando en ellos, creé este espacio para ha-cer algo distinto y se fue acercando gentenueva, eso me reconforta mucho. Por otrolado también formo parte de Jauría, unproyecto en el que estoy más cerca delrock, un rock más duro, más cercano a Ca-bezones. Ahí pongo todas mis otras ener-gías y estoy seguro que a los fans de Ca-bezones les va a gustar más esa banda queQuédate así, aunque mi esencia se man-tenga en los dos proyectos.

—¿Cómo llegaste a formar parte y quélugar sentís que ocupás en Jauría?

—Me llamó Ciro hace un año porquequería volver a tocar y que tenía ganas dehacer algo. Me dijo que le gustaba muchocómo tocaba, componía y producía en Ca-bezones y que había estado escuchandolos discos Jardín de extremidad, Alas y elacústico (Espera) y le llamó la atención elabanico de posibilidades que le presen-taba como músico y productor. La verdades que me halagó mucho su llamado y supropuesta de compartir este proyecto, asíque comenzamos a trabajar. Enseguidaempezamos a pensar con quién quería-mos compartir este proyecto y pensamosen Ray Fajardo, pero aún no se había idode El otro yo, y cuando se fue no dudamosen llamarlo. Ese proyecto me da la posi-bilidad de mostrar un Pichu más rockero,con libertad, porque tuve mucho que veren el armado de la banda y eso me da laposibilidad de decidir algunas cosas.

Jineteadas y buenos intérpretesen Jesús MaríaDesde el 7 de enero y hasta el 16, en elAnfiteatro Municipal de Jesús María (a50 kilómetros al norte de Córdoba) sellevará a cabo la edición número 46 delFestival Nacional de Doma y Folclore. Eltradicional evento, que tiene como fin so-lidario el apoyo a las cooperadoras es-colares de la región, combinará, comoes costumbre, el valor de los jinetes quecompiten en las tres categorías de do-ma y la música popular a cargo de des-tacadas figuras, en las denominadas “10Noches de Color y Coraje”.

En la apertura del Festival, el viernes7, se presentará el cantautor oriundo deCruz del Eje, Jairo, seguido por el TríoSan Javier, la intérprete Roxana Cara-bajal y Beto Moya.

En la segunda jornada, el sábado 8,será el turno de Los Kjarkas y las sor-presivas presencias del payaso Piñón Fi-jo y del humorista Carlos Sánchez. El do-mingo contará con las actuaciones es-telares de Luciano Pereyra y Raly Ba-rrionuevo, acompañados por Mario Ál-varez Quiroga, Los Auténticos de Cór-doba y Adrián Gómez.

El lunes llegarán al escenario de Je-sús María Los Tekis, el Dúo Coplanacu,Yamila Cafrune, QV4, Gualicho, Los Le-gales, Ariel Rojas, Los de Salta, Cavi-canto y Marcela Ceballos.

En lo que será la quinta jornada delencuentro se presentará el ChaqueñoPalavecino, Los 4 de Córdoba y Julio Va-ca Chicharrón. Por su parte el joven fol-clorista Abel Pintos participará del en-cuentro el miércoles junto a Facundo To-ro, Mariana Cayón, Canto 4 y VíctorQuinteros.

El jueves estarán Soledad, Los Huay-ras, Los Alonsitos, La Copla, Franco Ra-mírez, Cielo Tierra y Chango Juárez. Elviernes 14, en tanto, llegará el turno pa-ra Nacho Prado y Daniel Campos, Ho-racio Banegas, nuevamente Peteco Ca-rabajal, Amboé, Los Bohemios, CintiaMariel y Mudo Esperanza. El sábado ac-tuarán Los Manseros Santiagueños, Nés-tor Garnica y Los Carabajal,entre otros.

Un día después, en el cierre del even-to, subirán al escenario Alberto Plaza,Coky Ramírez, Los Guaraníes, DanielAltamirano y Lucho Petete Ávila.

Por último y como agregado especial,el lunes 17 habrá una gran bailanta cuar-tetera con las presencias de La Barra,El Toro Quevedo, Fernando Bladys, elNegro Videla, Banda Express y La Po-tencia.

El lunes 10 tocará el dúo Coplanacu.

FESTIVAL DOMA Y FOLCLORE

Daniela BarreiroEl Ciudadano

RECOMENZAR. Con un estilo muy ecléctico el guitarrista debuta como vocalista y compositor

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

Un semillero de cineastas La Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, fundada por García Márquez en Cuba,es considerada uno de los centros formativos más influyentes para los realizadores latinoamericanos

García Márquez junto a uno de los grafittis que adornan las paredes de la escuela.

La Escuela Internacional de Cine y TV(Eictv) de San Antonio de los Baños, fun-dada en 1986 en esa localidad por el co-lombiano Gabriel García Márquez, el ar-gentino Fernando Birri y el cubano JulioGarcía Espinosa, es uno de los centros for-mativos más destacados del mundo en suespecialidad y uno de los más influyentesentre los cineastas de Latinoamérica.

Concebida como una Escuela de Todoslos Mundos, ya que se propone formar porigual a artistas de África, Asia y América La-tina, todos estos años la Eictv recibió en susaulas a miles de estudiantes y profesiona-les provenientes de más de 50 países, entrelos cuales se cuentan numerosos artistas yprofesores argentinos.

Juan José Campanella, Marcelo Piñeyro,Pablo Trapero, Pino Solanas, Carlos Soríny Marco Bechis son sólo algunos argenti-nos que dieron clases y seminarios en SanAntonio de los Baños, por donde tambiénpasaron Francis Ford Coppola, George Lu-cas, Steven Spielberg, Emir Kusturica, Ro-bert Redford, Walter Salles, Roger Corman,Jean-Claude Carrière y Ettore Scola, entremuchos otros.

“Para que el lugar de la utopía, que pordefinición está en ninguna parte, esté en al-guna parte”, escribió Birri –quien concibióla idea de crear la escuela durante sus es-tudios en el Centro Experimentale Di Ci-nematografia de Cinecittà, en Roma– en elacta de nacimiento de la escuela, el 15 dediciembre de 1986.

Construida en la finca San Tranquilino,donde funcionaba una vieja escuela se-cundaria, la Eictv se encuentra en el muni-cipio San Antonio de los Baños, a una ho-ra en micro desde La Habana, rodeada decampos de tierra roja, plantaciones de ba-nanos, colinas y lo que queda de la deno-minada Cordillera de Ariguanabo.

Además de sus aulas, salones, estudios,mediateca y salas de filmación, la escuelaposee una infraestructura pensada espe-cialmente para alojar a unos 120 alumnosy a otros tantos profesores y empleados poraño, quienes se alojan en habitaciones y de-partamentos distribuidos alrededor de un

parque y un campo deportivo con piscina,gimnasio y varias canchas.

Lo primero que el visitante encuentra alentrar a la escuela son pasillos cubiertos deafiches de películas hechas por sus alum-nos y ex alumnos (Benito Zambrano, JuanCarlos Cremata, Jaime Rosales y Marcos Lo-ayza, por ejemplo) y un poco más allá, enun patio interno, muros llenos de graffitisde celebridades como Nelson Pereira dosSantos, Mike Leigh, Stephen Frears y Fran-cis Ford Coppola.

“Love what you do”, “Subvert the domi-nant paradigm”, “Sueña con los ojos abier-tos”, “Todo lo que no ves a través de una cá-mara no existe”, “Art never sleeps”, “Do artmake justice” y “Para mí hacer cine es volaren libertad”, son algunas de las leyendas es-critas a mano y en su propio idioma por ce-lebridades que pasaron por esta institución.

“La vida es una película mal montada (ycon un final de mierda)”, escribió por su par-te el español Fernando Trueba, quien pre-

sentó a principios de diciembre en el 32ºFestival Internacional del Nuevo Cine Lati-noamericano de La Habana Chico y Rita, suprimera película de animación, que filmóen los estudios de televisión de la escuela,con la ayuda de alumnos y profesores.

Unas puertas más allá, pasando el sa-lón de actos Glauber Rocha, el visitante seencuentra con la mediáteca André Bazin(una de las más grandes de su tipo en to-da Latinoamérica), donde además de pe-lículas y libros, se pueden disfrutar cua-dros con dibujos originales que Sergei Ei-seinstein hizo para el story board de supelícula Iván el Terrible.

Sobre una frase del Che Guevara y otradel grupo Calle 13 que dice: “Un país queno C vende nadie lo podrá comprar”, se en-cuentran las habitaciones individuales delos jóvenes de entre 22 y 28 años que entrancomo alumnos cada año, y a un costado sealcanza a ver el hospital de la escuela, don-de todos pueden atenderse con médicos es-

pecialistas en forma gratuita. Ganadora en 1993 del Premio Roberto

Rosellini a la mejor escuela del mundo, laEictv cuenta con una carrera “más prácticaque teórica” con un plantel de 300 profeso-res de países como Brasil, Francia, España,Argentina y Australia, que ofrecen sus co-nocimientos sobre dirección, sonido, pro-ducción, guión, cine documental y fotogra-fía, además de dictar talleres y cursos cor-tos de dos a tres semanas.

Los interesados en estudiar en San An-tonio de los Baños deben ser jóvenes conestudios universitarios previos y rendir unexamen muy riguroso en cada uno de suspaíses sobre cultura general y particulari-dades de la especialidad cinematográficaque elijan, pero en realidad, más que sus co-nocimientos, lo que prevalece en la pun-tuación es su actitud y predisposición.

Aunque en sus inicios era gratuita, ac-tualmente los elegidos deben pagar una cuo-ta anual de 5 mil euros (15 mil euros en to-tal por los tres años de carrera) que lo in-cluye todo: su hospedaje y alimentación, susapuntes y libros, y todos los insumos y ele-mentos técnicos –cámaras, luces, equipos–que necesiten para desarrollar sus estudios.

Además del estudio de televisión, de unacarpintería, una imprenta y un departa-mento de postproducción dotado de tele-cine, 18 salas de edición y otras de correc-ción de color, la escuela cuenta con un de-pósito donde se guardan luces, equipos y 10cámaras de video, 7 de 16 milímetros y unade 35 milímetros, que están a disposiciónde los alumnos para filmar sus ejercicios.

En ese cuarto se atesoran también, porsu gran valor sentimental, una cámara 35milímetros donada a la escuela por el cine-asta japonés Akira Kurosawa, quien la ha-bía usado para filmar Los siete samurais yvarios de sus clásicos, y una cámara de 16milímetros donada por la viuda del docu-mentalista francés Joris Ivens.

La Eictv depende de la Fundación delNuevo Cine Latinoamericano, que presi-de García Márquez y que acaba de cum-plir 25 años desde su creación, el 4 de di-ciembre de 1985.

DE TODOS LOS MUNDOS. El instituto recibió estos años a miles de estudiantes y profesionales de más de 50 países

Los documentales de la Revolución MexicanaEl cine fue uno más de los campos de ba-talla donde se dictó el destino de la Revo-lución mexicana y de sus héroes, a travésde más de 40 documentales que se rodarondurante su transcurso.

Ni el mismísimo Pancho Villa, El Cen-tauro del Norte, quedó libre del hechizo dela cámara –la tecnología le fascinaba–, yaque vendió los derechos para filmar sus ba-tallas a la estadounidense Mutual Film Cor-poration por 25 mil dólares.

En las salas donde se exhibían los mate-riales se convencía a otro tipo de seguido-res, para que apoyasen con dinero o con ar-mas. La Revolución sin el cinematógrafo noexistiría tal y como se la conoce.

La Revolución, que se luchó de 1910 a1917, escenificó la lucha entre el dictadorPorfirio Díaz y el naciente constituciona-lismo, así como las numerosas luchas in-testinas que sufrió este último.

Pero, sobre todo, ha quedado inscrita enla Historia mundial por el levantamientoarmado de los campesinos sin tierra –en

manos de la oligarquía criolla y de magna-tes estadounidenses–, acaudillados por loslegendarios Villa y Emiliano Zapata.

Todas las facciones usaron al cine pa-ra dar cuenta de su poderío y proyecta-ban al exterior una imagen idealizada desí mismos: el presidente Álvaro Obregón,por ejemplo, recogió sus ocho mil kiló-metros de campaña en un documentalde ocho horas.

Otro de los mandatarios, Gustavo A. Ma-dero –que sucedió al tirano afecto a ser fil-mado inaugurando cualquier cosa, Porfi-rio Díaz–, fue capturado en celuloide en ellevantamiento de la fronteriza Ciudad Juá-rez y en su viaje hasta la capital, el DistritoFederal.

La censura no estuvo ausente, ya que lasimágenes de algunos acontecimientos fue-ron eliminadas parcialmente por interesesdel poder, como las relativas a la “decenatrágica”, como se llamó a lo diez días de san-gre en las calles del Distrito Federal.

Después de que se hubiera tranquiliza-

DURANTE LA EPOPEYA LIBERTARIA SE RODARON MÁS DE 40 REGISTROS A PARTIR DE LO CUAL SE PUDO VER LA MAGNITUD DE LA GESTA TAL COMO SE LA CONOCE

do el panorama social y político, lo que noocurrió hasta entrados los veinte, la ficcióncomenzó a idealizar los años revoluciona-rios y a apuntalar una mitología con los ros-tros de Pedro Armendáriz, María Félix, Do-lores del Río y Pedro Infante, entre otros.

Hollywood puso también su granito dearena –no toca las preocupaciones de la Re-volución, sino que legitima en forma dewestern el expansionismo estadouniden-se– con obras como ¡Viva Zapata!, de EliaKazan, protagonizada por Marlon Brando.

La visión extranjera más respetada de es-te turbulento periodo es la que dio el míti-co director ruso Sergei Eisenstein en ¡Queviva México!, en 1932.

La unidad narrativa cae en los años se-tenta, cuando el régimen político se de-sentiende, y da luz a nuevas visiones, libe-radas del discurso oficial. Así, los grandeshéroes comienzan a mostrar más aristasque aquellas con las que se les promocio-naban antes, y cada director juega libre-mente con ellos según sus criterios. El general revolucionario Pancho Villa.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

09.20 Apertura y pausa09.30 La mañana en el Tres11.00 Las aventuras de Hijitus11.55 El sabor del mediodía12.00De 12 a 14Vivo directo14.00Plan AVivo directo14.45Éste es el show

17.00 Cuestión de peso20.00Telenoche21.45 Malparida22.45Los sketchs de Marcelo00.15 En síntesis00.30 Pausa01.00Pare de sufrir01.30Cierre

La salidaBAILE

PATINÓDROMOSábado 5 de enero, 21 hs.

Una gran milonga en el Patinódromo (Al-vear y Rivadavia) para que los amantes deltango y otros ritmos puedan disfrutar deuna noche inolvidable. El encuentro se en-cuentra coordinado por Ezequiel Volpe. Laentrada es libre y gratuita.

Y AL ESTE EL RÍO

JARDINES HILDEGARDAMiércoles 29, 21 hs.

Un trío formado por Diego Casanova en vozy trompeta, Gabriel Coronel en contrabajoy Mauro Digerolamo en guitarra, que ex-plora el amplio cancionero de boleros, val-ses, tangos y otros clásicos de la música po-pular en Latinoamérica (España y el río).

PEDRO AZNAR Y DAVID LEBÓN

ANFITEATRO MUNICIPALViernes 25 de febrero, 21 hs.

Una noche especial, junto a dos artistas ini-gualables. Aznar estrenará su nuevo disco,A solas con el mundo, un material íntimo yemocionante de comienzo a fin, y Lebónpresentará su nuevo show retrospectivocon canciones de todos sus discos.

MACRO 2011

EXPLANADA DE LOS SILOSViernes 31, a la medianoche.

El viernes 31, en la explanada de los Silos(Oroño y el río) el Macro festeja la llegadade un nuevo año. Dos pistas, multibarrascon las mejores bebidas y la mejor músi-ca de los 80 y 90. Además sector TNT RockNight en el túnel.

JARDÍN DE LOS NIÑOS

PARQUE INDEPENDENCIAViernes, sábados y domingos, de 18 a 22 hs.

Un espacio lleno de aventuras para los máspequeños. Una propuesta bajo las estrellascon juegos, misterios, construcciones y po-esía para compartir noches mágicas. Estedomingo, a las 20.30 se podrá ver la obraLos casos de Juan el zorro.

NONPALIDECE

NATURAL MYSTICDomingo 13 de febrero, 12 hs.

La banda más representativa y de mayorcrecimiento en convocatoria del reggae ar-gentino y latinoamericano llega al local decostanera norte con un show totalmentedistinto, en un lugar único, en el que repa-sará su repertorio.

GRANJA DE LA INFANCIA

AV. PTE. PERÓN 8000Martes a viernes, de 9 a 17 hs.

Un paseo pensado para que los más pe-queños puedan disfrutar de la naturalezaexplorándola y cuidándola. Una invitaciónpara compartir, leer, escuchar música osimplemente jugar. Este domingo se po-drán disfrutar las Narraciones para chicos.

ISLA DE LOS INVENTOS

CORRIENTES Y WHEELRIGHTViernes, sábados y domingos, de 19 a 23 hs.

Un espacio al aire libre para dar un paseoen las tardes y noches de verano, con di-versos juegos que buscan generar nuevosámbitos de convivencia y participación.Este domingo, a las 22, se podrá ver la obrade títeres La Caperucita.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

06.00Infocampo07.00 Bien temprano09.30AM12.00 Sabor a míCon Maru Botana13.00 Telefé noticias Primera edición14.15Zapping16.15A corazón abierto

16.45El referí de los matrimonios18.30Sueña conmigo19.00Gran Hermano diario20.00 Telefé Noticias 21.00Justo a tiempo22.00Caín & Abel23.00 Simuladores00.00A confirmar

CANAL 506.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Con sentido público10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos15.00Estudio país

17.00Caja rodante19.00Encuentro20.00Visión 7 Central21.00 6 7 822.30Los hombres de Paco23.30Visión 7 Medianoche00.00Visión 7 Medianoche00.30 Filmoteca

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Una semana de Meliés vs. Chomon, con tí-tulos de Georges Meliés como El Mago, ElHombre de la Cabeza de Goma y Viaje al Po-lo y de Segundo de Chomon como La CasaEmbrujada y Los Lunáticos.

FILMOTECA: MELIÉS VS. CHOMON

00.30 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente 19CarteleraLunes 27 de diciembre de 2010

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Actividad Paranormal 2. Te-rror. De Tod Williams. Con Ka-tie Featherson y Micah Sloat.Showcase: a las 12.45, 17.25 y22.15. Village: a las 14.15,18.30 y 22.45. Viernes y sába-dos, a las 0.45.

Ágora. Épica. De AlejandroAmenábar. Con Rachel Weisz,Oscar Isaac y Max Minghella.Monumental: a las 13.10, 15.30,17.50, 20.10 y 22.30. Viernes ysábados, a la 1. Showcase: a las14.55 y 19.55. Viernes y sába-dos, a las 0.55. Sunstar: a las18.40, 20.50 y 23.20. Village: alas 21 y 23.30.

Amor en tránsito. Comedia.De Lucas Blanco. Con SabrinaGarciarena, Verónica Pelaccini yLucas Crespi. Village: a las 19.

Cazador de demonios. Épi-ca. De Michael J. Bassett. ConJames Purefoy, Richard Ryan yRachel Hurd-Wood. Monumen-tal: a las 14.50, 18.45 y 23.10.Viernes y sábados, a la 1.05.Sunstar: a las 14.10 y 16.30. Vi-llage: a las 15, 19.15 y 23.30.Viernes y sábados, a la 1.45.

El cascanueces. Ballet en HD.Dirección musical de Koen Kes-sels. Con Iohna Loots, RicardoCervera, Gary Avis, Miyako Yos-hida y Federico Bonelli. Show-case: hoy, a las 19.50.

El juego del terror. Terror. DeMarcus Dunstan. Monumental:a las 13.30, 15.15, 17.10, 19.10,21.10 y 23. Viernes y sábados,a la 1. Showcase: a las 12.05,14.10, 16.15, 18.20, 20.25 y22.35. Viernes y sábados, a las0.50. Village: a las 13.45, 15.45,17.45, 19.45, 21.45 y 23.45.Viernes y sábados, a la 1.45.

El inmortal. Acción. De Ri-chard Berry. Con Jean Reno, KadMerad y Gabriella Wright. Mo-numental: a las 14.10, 16.20,18.30, 20.40 y 22.50. Viernes y

sábados, a la 1.10. Showcase: alas 12.20, 15.05, 17.40, 20.05 y22.40. Viernes y sábados, a la1.10. Sunstar: a las 21.30 y23.40. Village: a las 13, 15.30,18, 20.30 y 23. Viernes y sába-dos, a las 1.30.

Harry Potter y las reliquiasde la muerte. Aventura fan-tástica. De David Yates. Con Da-niel Radcliffe, Rupert Grint yEmma Watson. Monumental(doblada): 13.30, 14, 16.15,16.50, 19.10, 19.35, 22 y22.20. Viernes y sábados, a la0.45. Showcase (doblada): a las12.15, 13.15, 15.20, 16.20,19.50 y 21.30. Viernes y sába-dos, a las 0.45. Subtitulada: alas 14, 17, 19.20, 19.20, 20,22.40 y 23. Viernes y sábados,a la 1.20. Sunstar (subtitulada):a las 16.20, 19.20 y 22.20. Do-blada: a las 12.30 (sábados ydomingos), 15.20, 18.20 y21.20. Village (doblada): a las13.15, 14.15, 16.15, 17.15,20.15 y 23.15. Subtitulada: alas 20.15 y 23.15.

La armada Brancaleone. Co-media. De Mario Monicelli. ConVittorio Gassman, Catherine Spa-ak y Gian Maria Volonté. Arteón:mañana y pasado, a las 21.

La reunión del diablo. Fan-tasía. De John Erick Dowdle yDrew Dowdle. Con Chris Messi-na, Logan Marshall-Green y Ge-offrey Arend. Monumental: a las13.15, 15.10, 17 y 20.45. Vier-nes y sábados, a la 1.20. Suns-tar: a las 16, 17.50, 19.40, 21.40y 23.30. Village: a las 13.15,15.15, 17.15, 19.15, 21.15 y23.15. Sábados, a la 1.15.

Los desconocidos de siem-pre. Comedia. Con Mario Mo-nicelli. Con Marcello Mastroian-ni, Vittorio Gassman y ClaudiaCardinale. Arteón: Mañana y pa-sado, a las 19.

Machete. Thriller. De RobertRodriguez. Con Danny Trejo, Ro-bert De Niro, Jessica Alba y Mi-chelle Rodriguez. Showcase: a

las 14.55 y 19.35. Viernes y sá-bados, a las 0.35. Village: a las16.15 y 20.45.

Megamente. Animación. DeTom McGrath. Con las voces deBrad Pitt, Will Ferrell y Tina Fey.Monumental (doblada): a las 13,15, 17, 19, 21 y 23. Viernes y sá-bados, a las 0.55. Función 3D(doblada): a las 16.40. Showca-se (doblada): a las 12.40, 13.40,14.50, 15.50, 17, 18, 20.10 y22.50. Viernes y sábados, a la1. Función 3D (doblada): a las13.10, 15.20, 17.30, 19.40 y22.20. Sunstar (doblada): a las12.40, 14.50, 16.50, 19, 21 y23.10. Village: a las 13, 14, 15,16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22. Vier-nes y sábados, a la medianochey a la 1. Función 3D (doblada): alas 13.30 y 15.30.

Narnia 3: La travesía delviajero del alba. Fantástica.De Michael Apted. Con Ben Bar-nes, Skandar Keynes y GeorgieHenley. Monumental (doblada):mañana, a las 13, 15, 17.20,19.30, 21.40. Viernes y sábado,

a las 0.10. Subtitulada: mañana,a las 14, 16.10, 18.20, 20.30 y22.40. Viernes y sábados, a la 1.Showcase: mañana, a las 12.30,14, 15, 16.30, 17.30, 19, 20,21.30 y 22.30. Función 3D: ma-ñana, a las 12, 14.30, 17, 18,19.30, 20.30, 22 y 23. Sunstar(doblada): mañana, a las 12.10(sábados y domingos), a las14.30, 17.20, 19.40 y 22.10.Subtitulada: mañana, a las 14.20,17.30, 19.50 y 22.20. Village (do-blada): mañana, a las 13, 14.30,15.30, 17, 18, 19.30, 20.30, 22y 23. Subtitulada: mañana, a las21 y 23.30.

Papá por accidente. Come-dia. De Josh Gordon y WillSpeck. Con Jason Bateman,Victor Pagan y Jennifer Anis-ton. Showcase: a las 12.30,17.35 y 22.45.

Red. Acción. De Robert Sch-wentke. Con Bruce Willis, Mor-gan Freeman y John Malkovich.Village: a las 14.15, 16.30, 18.45,21 y 23.15. Viernes y sábados,a la 1.30.

Skyline. Suspenso. De GregStrause y Colin Strause. ConScottie Thompson y Eric Bal-four. Sunstar: a las 15.30, 17.30y 19.30. Village: a las 13, 17.15y 21.30.

Todo un parto. Comedia. DeTodd Phillips. Con Robert Dow-ney Jr. y Zach Galifianakis. Show-case: a las 12, 14.10, 16.15,18.25, 20.35 y 22.55. Viernes ysábados, a las 1.15.

Tron. Ciencia ficción. De JosephKosinski. Con Garrett Hedlund,Jeff Bridges y Olivia Wilde. Mo-numental (doblada): a las 13.20,15.45, 18.10, 20.30 y 22.50.Función 3D (doblada): a las13.50. Subtitulada: a las 19.10 y22.15. Viernes y sábados, a las0.50. Viernes y sábados, a las0.50. Showcase (doblada): a las12.50, 15.25, 18, 20.35 y 23.15.Viernes y sábados, a la 1.50.Subtitulada: a las 12.25, 15,17.35, 20.10 y 22.50. Viernes ysábados, a la 1.30. Función 3D(doblada): a las 12, 14.35, 17.10,19.20, 19.45, 22 y 22.25. Vier-

nes y sábados, a las 0.40 y 1.05.Subtitulada: a las 22. Viernes ysábados, a las 0.40. Sunstar (do-blada): a las 13.30 (sábados ydomingos), 16.10, 18.50 y21.30. Función 3D, a las 12 (sá-bados y domingos), 14.30,17.10, 19.50 y 22.30. Village (do-blada): a las 13.45, 14.30, 16.15,17, 18.45, 19.30, 21.15, 22 y23.45. Viernes y sábados, a las0.30. Función 3D (doblada): a las18 y 20.30. Subtitulada: a las 23.Viernes y sábados, a la 1.30.

El Cairo despide el año. ElCairo, cine público, despide elaño con granadina, música, li-monada y cine del mejor. Se pro-yectarán: Café de los maestros,de Miguel Kohan; Calle 54, deFernando Trueba, y Buena vistasocial club, de Win Wenders.Jueves 30, a las 18.30. EntradaLibre y gratuita.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas en di-ferentes espacios de la ciudad ylocalidades cercanas. Jueves, alas 23. Berlín Café.

Yo con todas. Nuevas mujeresy nuevas historias. Una comediade enredos entre disparatadospersonajes, a cargo de SilvinaSantandrea. A partir del viernes7 de enero, todos los viernes ysábados de enero, a las 22.30.Baraka.

Sol. Un dúo integrado por SolCaride en voz y Guillermo Ca-rrasco en guitarra y coros. En elshow, los artistas interpretan clá-sicos de los 70, 80 y 90 en se-sión acústica. Hoy, a las 23. BarEl Cairo.

Los Palmeras. El grupo decumbia más emblemático del pa-ís presentará todos sus éxitos demúsica tropical. Miércoles 29, alas 22.30. City Center.

Brindis Chandon. Una fiestadespedida de año con 2x1 enChandon y la mejor música. En-trada libre. Viernes 31, a las 2.Natural Mystic.

Los Extranjeros. La banda re-alizará una serie de covers de to-dos los tiempos. Sábado 1, a las23.30. City Center Rosario.

Grupo Play. La banda lideradapor Fabián Vargas y Romina Di

Ciancia realizará un recital contodos sus hits. Miércoles 5, a las22.30. City Center Rosario.

Sergio Morán. El artista sepresentará junto a su banda pa-ra desplegar lo mejor de su dis-cografía. Viernes 7, a las 23.30.

Casi justicia social. La ban-da liderada por Patricio SantosFontanet, ex cantante de Calle-jeros, llega a Rosario por pri-mera vez. Las primeras dosfunciones se encuentran total-mente agotadas. Sábado 8, do-mingo 9 y martes 11 de enero,a las 21. Willie Dixon.

El original. La banda le pon-drá ritmo a la noche con un re-cital en el que hará un repaso portodos sus hits. Miércoles 12, alas 22.30. City Center Rosario.

Industria nacional. El grupohará bailar a los espectadores alritmo de éxitos de las décadasdel 60 y 70 que fueron grandeshits en su momento. Viernes 14,a las 23.30. City Center Rosario.

Balumba. El grupo interpreta-rá covers latinos de ritmos lati-nos de los más variados comosalsa, merengue, reggaeton,cuarteto, cumbia y zambas bra-sileras. Sábado 15, a las 23.30.City Center Rosario.

Jairo. El artista presentarásus mejores canciones popu-lares y música folklórica. Miér-coles 19, a las 22.30. City Cen-ter Rosario.

Trinidad. La banda, exponen-te de la cumbia romántica san-tafesina, dará un recorrido porlo mejor de su material disco-gráfico. Viernes 21, a las 23.30.City Center Rosario.

Karina. La artista brindará unshow con lo mejor de su dis-cografía. Miércoles 26, a las23.30. City Center Rosario.

Los Lirios. El grupo dará unrepaso por toda su trayectoriade música tropical y popularbailable. Viernes 28, a las23.30. City Center Rosario.

Medio Siglo. El grupo pre-sentará covers retro de todoslos tiempos, con un set de mú-sica variada que irá desde San-dro y Los Gatos hasta Memp-his La Blusera y Pappo. Sába-do 29, a las 23.30. City CenterRosario.

Nonpalidece. La banda sepresentará junto a Kenyatta Hill-Culture (Jamaica) y Pure Fee-ling (Brasil). Domingo 13 de fe-brero, a 12. Natural Mystic.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

MEGAMENTECINE / Animación

El film narra la historia del malvado villano Megamente. Él intenta con-quistar la Tierra desde hace 20 años, sin embargo cada intento fue frus-trado por su archienemigo Metro Man, un super héroe con capa. Un díaMegamente mata accidentalmente a Metro Man. Ahora, sin un rival conquien enfrentarse, el villano descubrirá que su vida no tiene sentido ydecidirá crear a un nuevo súper enemigo.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 14. Después de las 18 : $ 16. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 19. Martes y trasnoche de viernes: $ 14.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 20. Sala 3D: $ 26.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

MI VILLANO FAVORITODVD / Animación

La película cuenta la historia de Gru,un supervillano obsesionado con con-vertirse en el malo más reconocido detodos los tiempos. Para cumplir estecometido, Gru tiene planeado come-ter el hurto más importante de la his-toria: robar la Luna. Sin embargo, lallegada de tres pequeñas niñas huér-fanas que verán en él una figura pa-ternal, comenzará a cambiar sus am-biciones.

CINE GRATIS

Positivo y negativoEl Hincha analiza el año de Newell’s y Central. La Lepra tuvo un 2010 tranquilo, el Canalla se fue al descenso

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.com

LEONARDO VINCENTI

LEONARDO VINCENTI

Lunes 27 de diciembre de 2010

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

FÚTBOL LOCAL. HASTA AHORA LANÚS Y HURACÁN SON LOS EQUIPOS QUE PICARON EN PUNTA CON DOS INCORPORACIONES CADA UNO

Mercado de técnicos

FOTOS: TÉLAM

Cappa firmó con el lobo platense.Falcioni, el nuevo entrenador xeneize.

La complicada crisis económica que atra-viesan la mayoría de las instituciones de-portivas motivó que el mercado de pasesen el fútbol argentino haya tenido hasta elmomento escaso movimiento, ya que só-lo cinco equipos reforzaron sus planteles,cuando queda poco más de una semanapara que comiencen la pretemporada.

Huracán, que necesita sumar muchospuntos en el Clausura 2011 para no tenerproblemas con el promedio para el des-censo, fue el primero en incorporar juga-dores: el mediocampista Cristian Maida-na (proviene de Spartak Moscú) y el ex de-lantero del club, Claudio Guerra (Univer-sidad Católica de Ecuador).

El Globo también está interesado enlos atacantes Nicolás Pavlovich, CristianNúñez (Boca Unidos de Corrientes) y Ja-vier Cámpora (Colo Colo de Chile) y eldefensor Pablo Lima (Iraklis Salónica deGrecia).

Los otros clubes que hasta ahora su-maron al menos un jugador son: Arsenal(Juan Pablo Caffa, del Betis español), In-dependiente (Iván José Vélez Castillo, deOnce Caldas de Colombia), Lanús (CarlosAraujo, del AEK Atenas de Grecia y CésarCarranza, mientras que Diego González ySantiago Biglieri retornaron al club) y SanLorenzo de Almagro (Giancarlo Carmona,de Universitario de Perú).

La institución de Sarandí también pre-tende incorporar al volante de Lanús Mar-cos Aguirre.

Por el lado de Independiente, su presi-dente Julio Comparada quiere repatriar alex delantero del club, Germán Denis (Udi-nese de Italia), quien le expresó su deseode jugar la Copa Libertadores de América

con el conjunto de Avellaneda. Sin embargo, esa no es la única nego-

ciación que está realizando el Rojo, yaque el técnico Antonio Mohamed tam-bién le solicitó a los dirigentes la incor-poración de un enganche y entre los can-didatos figuran Matías Defederico (Co-rinthians de Brasil) y Facundo Bertoglio(Dínamo de Kiev), más Franco Jara (Ben-fica de Portugal).

En tanto, San Lorenzo, más allá de ha-ber incorporado al peruano Carmona,quiere al delantero paraguayo Pablo Ve-lázquez (Libertad) y para eso su flamantepresidente Carlos Abdo, quien asumirá susfunciones hoy, viajó a Asunción para con-cretar el pase.

Los otros equipos denominados gran-des ya iniciaron gestiones para conseguirrefuerzos, por lo que durante la próxima

semana podrían quedar concretadas al-gunas negociaciones.

Por ejemplo, Boca, que a partir de ene-ro será conducido técnicamente por JulioCésar Falcioni, está interesado en el me-diocampista de Vélez Sarsfield, LeandroSomoza y en los delanteros Sebastián Fer-nández (Málaga de España) y Darío Cvi-tanich (Ajax de Holanda).

Lo de River Plate, en cambio, por aho-ra es más un deseo que una realidad lachance de repatriar al mediocampista An-drés D’Alessandro (Inter de Porto Alegre)y de conseguir el préstamo del marcadorlateral Marcos Angeleri (Sunderland de In-glaterra).

Eso se debe a que su presidente DanielPassarella expresó en los últimos días quepara que el club pueda comprar primerodebe vender y los que podrían ser transfe-ridos son los delanteros Rogelio Funes Mo-ri (al Benfica) y Diego Buonanotte (Amé-rica de México).

En tanto, el actual campeón del fútbolargentino, Estudiantes de La Plata, quetransfirió al defensor Marcos Rojo al Spar-tak Moscú, está en la búsqueda de PabloBarrientos (Catania de Italia), mientras quesu técnico Alejandro Sabella quiere sí o sítambién a Cvitanich, el jugador con másofertas en el mercado.

Además, el delantero, luego de jugar elMundial de clubes con Pachuca de Méxi-co, reconoció sus intencione de quedarseen el país.

Por último, Banfield, con SebastiánMéndez reemplazando a Falcioni comoDT, no tiene nombres en carpeta, perosi una misión: retener a su estrella Wal-ter Ervitti.

A falta de transferencias importantes, las llegadas de Julio Falcioni a Boca y Ángel Cappa a Gimnasia se destacaron

Lunes 27 de diciembre de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

NEWELL’S. SE HARÁ UN ÚLTIMO INTENTO POR CLAUDIO BIELER Y POR ROBERTO COLAUTTI

Se viene una semana movidaEn Newell’s arranca una semana que ten-drá a los dirigentes a pura actividad. Esque se espera que surjan novedades res-pecto a la llegada del ‘nueve’ que RobertoSensini pidió con especial énfasis para lapróxima temporada. Y también podríaavanzar el interés de Colo Colo por Agus-tín Alayes, hasta el momento el único ju-gador de Newell’s al que vinieron a bus-car.

Al complicarse las gestiones por Clau-dio Bieler y Roberto Colautti, los dos pri-meros delanteros por el que la dirigencialeprosa inició negociaciones concretas, elobjetivo está centrado en activar otras op-ciones, aunque los nombres aún no tras-cendieron. Lo único que se sabe es quehay varios extranjeros entre los apunta-dos. Igualmente, habrá un último inten-to por Bieler y Colautti antes de descar-tarlos definitivamente.

Una vez resuelto el tema del centrode-lantero, se analizará qué otros puestos re-forzar. Sensini quiere un atacante porafuera y el primer apuntado es Jorge Achu-carro. Pero su llegada depende de que Ne-well’s pueda traer un ‘nueve’ argentino,puesto que queda un solo cupo de ex-tranjero por cubrir. O forzar la salida deSebastián Taborda, algo en lo que la diri-gencia está trabajando.

Después todo dependerá de qué juga-dores emigren. Hasta el momento no lle-garon las propuestas esperados por Mau-ro Formica y Mauricio Sperduti. Por el Ga-to hubo varios sondeos desde Brasil, pe-ro ninguna oferta concreta. Y por el Gor-do hubo un acercamiento desde Franciaantes de que termine el torneo, pero nun-ca llegó un ofrecimiento formal.

En efecto, el único jugador que tiene re-ales chances de emigrar es Agustín Alayes,pretendido por Colo Colo. Hubo reunio-nes informales con el representante deljugador, Ricardo Schlieper, y hay prome-

sas de nuevos contactos. Si el club chile-no seduce al defensor desde lo económi-co, Alayes se iría de Newell’s. Y FabricioFuentes ya suena como probable reem-plazo.

TIGRE. ¿NO SIGUE CARUSO?

El oficialismoganó muy fácilLa lista oficialista Unidad Tigrense, quepostulaba a Rodrigo Molinos, ganó hoyampliamente las elecciones realizadasen el club Tigre y será presidente de lainstitución por los próximos tres años. La agrupación oficialista, que contabacon el apoyo del intendente de Tigre,Sergio Massa, logró la adhesión de 1768asociados, lo que representa un 89 porciento del electorado que sufragó sobreun total de 12 mil habilitados para ha-cerlo.

Por su lado, la nómina opositora, lla-mada Agrupación Azul y Roja para to-dos, que candidateaba a David Rubino,acompañado por José Luis Cuello, co-sechó 206 sufragios (11 por ciento).

De esta manera, Molinos gobernaráel club y deberá definir en breve, el nom-bre del entrenador que estará a cargodel plantel en el Clausura 2011.

ALL BOYS. HOY O MAÑANA SE DEFINE

El delanteroestá al caerEl delantero de área que se convertirá enrefuerzo de All Boys para la próxima tem-porada quedará formalmente vinculado alclub entre hoy o mañana, a más tardar, se-gún confiaron fuentes de la entidad de Flo-resta.

El uruguayo Sebastián Balsas (San Lo-renzo) y Nicolás Pavlovich (Necaxa, Méxi-co) son las dos principales alternativas deataque que pueden integrarse al equipo queorienta José Pepe Romero.

“En esto días se definirá la llegada deldelantero”, reveló un vocero de la institu-ción. Al parecer, Balsas, quien no será teni-do en cuenta por el técnico Ramón Díaz enel Ciclón`, es quien “tiene las mejores chan-ces” para calzarse la camiseta alba, confióel informante. Pero en caso de que el uru-guayo no pueda sumarse al plantel, la al-ternativa Pavlovich sigue latente porque, enprincipio, “entre el jugador y el club está to-do prácticamente arreglado”.

GIMNASIA. REGRESARÍA AL LOBO

Ormeño, muycerca de volverEl chileno Alvaro Ormeño está muy cer-ca de volver a ponerse la camiseta deGimnasia, club con el que arreglaría enlos próximos días. En tanto, GuillermoBarros Schelotto recién le responderá alflamante presidente Héctor Delmar elpróximo 4 de enero, mientras que AngelCappa confía en sumar a Matías Defe-derico.

La vuelta de Ormeño es casi un he-cho y se concretaría en los próximos dí-as. Lo del mellizo, en cambio, está aúnen veremos. El futbolista, que no estámuy convencido, dará su respuesta el 4de enero. La gran ilusión de Angel Cap-pa es repatriar a Matías Defederico, conquien ya mantuvo un par de charlas. Elex Huracán quiere volver al país (no pa-sa por un buen momento en el Corint-hians), pero para ello debería resignargran parte de su salario.

ESTE NUEVO ESPACIO FUE RECUPERADO GRACIAS A LA OBRA ÍNTEGRA DE LA SUBCOMISIÓN DEL HINCHA

Se inauguró laSala de JuegosCon una serie de actividades y reconoci-mientos, ayer quedó inaugurada la Sala deJuegos y Reuniones, en una obra solventa-da íntegramente por la Subcomisión del Hin-cha. “Esta obra pudo concretarse gracias alaporte de los hinchas que viajan en los mi-cros para seguir al equipo, que colaboran condistintas actividades que se realizan en el Co-loso y que hasta participan en las pintadas decalles”, expresó Omar Isern, vocal rojinegro.En el acto hablaron el presidente GuillermoLorente, Martín Sánchez, de la Subcomisióndel Hincha, y el representante de Planea-miento Rodrigo Rodil. Además se homena-jeó a dos socios vitalicios que se han trans-formado en leyendas vivientes: Miguel Vital,hincha que estuvo en toda las consagracio-nes, y la entrañable Doña Amelia, reconoci-da hincha que sigue al equipo a todos lados. Inauguración. Cientos de socios e hinchas acudieron a la apertura del salón.

MARCELO MANERA

Los dirigentes tratarán de cerrar la contratación del delantero que quiere Roberto Sensini

LUIS RODRÍGUEZ TRABAJA PARA RECUPERARSE DE UN DESGARRO

La Pulga entrena en doble turnoLuis Rodríguez no quiere perder tiempo. Poreso, y pese a que se encuentra de vaca-ciones, entrena en doble turno en Tucumánpara terminar de recuperarse del desgarro

que sufrió en el partido frente a Olimpo yque no le permitió estar ante Colón. La Pul-ga entrena en la cancha de Atlético Tucu-mán junto a un kinesiólogo.

No descansa. Luis Rodríguez no tiene vacaciones y entrena para llegar bien.

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente24 El Hincha

BALANCE LEPROSO. LOS 56 PUNTOS EN EL AÑO SON UNA MARCA ACEPTABLE, PERO NO ALCANZARON PARA INGRESAR A LA LIBERTADORES 2011

Sin puntada finalA la hora de hacer un balance siempre es im-portante conocer los objetivos planteados yespecialmente el material con el que se cuen-ta, y en ese sentido, este 2010 no deja de serun buen año para Newell’s, más allá de queterminó con las manos vacías.

Por razones lógicas, que tienen que vercon lo presupuestario y la calidad del plan-tel, las metas trazadas por la dirigencia y Ro-berto Sensini nunca fueron demasiados am-biciosas. En más de una ocasión se escuchódecir que la misión era sumar 28 puntos portorneo (objetivo cumplido) para engrosar elpromedio y olvidarse de ese tema por variosaños.

Pensar de esta manera tiene que ver conuna dura realidad institucional-financiera,pero a partir de algunos buenos resultadosy ciertos rendimientos individuales de altonivel, tanto los hinchas como el propio plan-tel se ilusionaron con algo más.

Tras escapársele el título de las manos enel Apertura 2009 el equipo sintió el cimbro-nazo. Su participación el la Libertadores 2010fue pobre y quedó eliminado en fase previapor el modesto Emelec. Y en el torneo Clau-sura arrancó con muchas dudas.

Con un Boghossian apagado, a la Leparale costó pelear arriba y recién en el tramo fi-nal del primer semestre encontró un buennivel que le permitió cerrar el torneo con tresgoleadas en casa que sirvieron para pensaren una segunda parte del año más atracti-va.

Pero a este Newell’s la realidad económi-ca siempre le pega fuerte y en el receso fueimposible retener a Boghossian y Achuca-rro, además de tener que vender a Juan Ma-nuel Insaurralde.

Reemplazar una fórmula de ataque efec-tiva y un defensor que se acoplaba perfec-tamente a una línea de tres aceitada no fuetarea sencilla para Sensini. El técnico apos-tó a pocos nombres, pero confiables a la ho-ra de pedir refuerzos. Lamentablemente sudeseo se diluyó con la falta de dinero. Lejosde darle el gusto con Hernán Rodrigo López,la dirigencia apenas pudo traer a un desco-nocido Sebastián Taborda y a un poco con-fiable Iván Borghello y esta mala elecciónterminó condenado al equipo al fracaso.

Apoyado en un extraordinario SebastiánPeratta, un sistema defensivo ensambladoy un arranque de semestre arrollador deMauricio Sperduti, La Lepra escaló en el tor-neo Apertura y avanzó en la Sudamericana.

Con poco material de recambio, Sensiniapostó jugar los dos frentes con los mismosjugadores y si bien el equipo se la bancó fí-sicamente, ante el primer traspié, todo sedesmoronó.

El Rojinegro se ilusionó en serio con laCopa. Tras dejar atrás a Estudiantes y la al-tura de San José de Oruro, le jugó de igual aigual al poderoso Liga de Quito y estuvo aun gol de pasar a semis. Y este gol que le fal-tó en la Sudamericana también fue su kar-ma en el torneo local, donde llegó a estarmuy cerca de Estudiantes y Vélez, pero nopudo seguirles el ritmo y con el golpe aní-mico que significó la eliminación de la Co-pa, al final se quedó sin nada. Ni siquiera pu-do acceder a la Libertadores 2011, un obje-tivo que promediando el semestre parecíaun trámite. A la luz de los resultados, quedómuy claro cuál fue el déficit del equipo: lafalta de gol. Borghello apenas aportó dos go-les y Taborda ni siquiera estuvo cerca de ano-tar uno. Para peor Mauro Formica no tuvo

un buen semestre y Sperduti, que pintabapara figura del torneo, también se desinfló.

Así, el último tramo del año fue un ver-dadero calvario. El equipo batió todo tipode récords de ineficacia en la red rival y ape-nas se sostuvo con algunas actuaciones dePeratta que lo transformaron en el mejor ar-quero del torneo para la mayoría de los me-dios. Los 56 puntos acumulados en el añono son una cifra despreciable, pero la sen-sación es que el equipo pudo estar más arri-ba y pelear por mejores objetivos, algo quefue imposible con la anemia ofensiva que

mostró en la segunda parte del año (con-cluyó el Apertura con sólo 13 goles a favor).

Por eso Sensini se plantó ante la dirigen-cia y exigió mayores esfuerzos a la hora dereforzar el plantel de cara al 2011. Más alláde la necesidad de alguna venta para sub-sistir, el técnico sabe que hay una base dejugadores con mezcla de experiencia y ju-ventud que puede potenciarse, pero seránecesario no errarle con el nueve. En estaelección seguramente estará buena partede la suerte de la Lepra en el año que seaproxima.

JOSÉ ODISIO / EL HINCHA

La Lepra amagó con pelear cosas importantes, pero careció de peso ofensivo

FECHA RIVAL CONDICIÓN RESULTADO

CLAUSURA 2010

1ª Independiente local 0-02ª Huracán visitante 1-23ª Boca local 4-24ª Argentinos visitante 1-15ª Lanús local 1-16ª Banfield local 2-17ª A. Tucumán visitante 1-18ª G. Cruz local 2-19ª Estudiantes visitante 0-2

10ª Vélez local 1-111ª Racing visitante 0-112ª Tigre local 0-213ª River visitante 1-014ª Chacarita local 3-015ª Central visitante 1-116ª Colón local 5-017ª Arsenal visitante 2-018ª Gimnasia local 6-019ª San Lorenzo visitante 1-2

Partidos: 8 PG , 6 E, 5 PP. Goles: 32 GF, 18 GC

FECHA RIVAL CONDICIÓN RESULTADO

APERTURA 2010

1ª Estudiantes local 0-12ª Lanús visitante 1-13ª Tigre local 2-04ª Huracán visitante 1-15ª Independiente local 1-16ª Argentinos visitante 2-17ª River local 1-08ª Arsenal visitante 0-09ª Vélez local 2-010ª Quilmes local 1-111ª Banfield visitante 0-012ª Gimnasia local 1-013ª G. Cruz visitante 0-014ª Racing local 0-215ª All Boys visitante 0-216ª Boca local 1-017ª San Lorenzo visitante 0-018ª Olimpo local 0-119ª Colón visitante 0-1

Partidos: 6 PG , 8 E, 5 PP. Goles: 13 GF, 12 GC

NOMBRE PJ M G A R

LOS 35 JUGADORES EN EL 2010

S. Peratta 36 3240 -27 6 0N. Guzmán 2 180 -3 0 1R. Schiavi 36 3044 7 11 2A. Alayes 34 2990 1 5 1J. Insaurralde 16 1440 2 11 1L. Vella 16 1181 0 6 0G. Cichero 15 1350 1 5 0N. Roselli 9 648 0 5 0I. Fideleff 9 599 0 1 0J. Quiroga 9 428 0 8 0A. Machuca 7 505 0 3 0C. Lema 2 135 0 2 0M. Formica 34 2793 6 10 0M. Estigarribia 32 2146 0 9 1L. Bernardi 27 2212 2 9 1D. Mateo 26 2313 0 8 0M. Sperduti 21 1094 2 3 0F. Dolci 18 824 0 6 0L. Vangioni 16 1154 0 11 1H. Barrientos 11 552 0 5 0L. Velázquez 10 310 0 0 1H. Villalba 7 524 0 2 0C. S. Prette 7 255 0 2 0C. Díaz 6 280 0 0 0F. Domínguez 2 5 0 0 0C. Vaca 1 90 0 0 0I. Borghello 18 1041 1 3 0J. Boghossian 16 1244 6 6 0J. Achucarro 15 1122 5 5 0C. Núñez 14 692 5 2 1D. Salvatierra 14 429 0 1 0L. Rodríguez 12 548 3 1 0D. Torres 10 415 0 0 0S. Taborda 9 428 0 2 0E. Dening 5 107 0 0 0

PJ: partidos jugados M: minutos G: goles A: amarillas R: rojas

TABORDA, BORGHELLO, LUIS RODRÍGUEZ Y CICHERO APORTARON MUY POCO

Refuerzos que no fueron talesReforzarse no es una tarea sencilla para nin-gún equipo y este Newell’s de bolsillos fla-cos no es la excepción. Por eso no deberíaextrañar que los jugadores que llegaron eneste 2010 estuvieron más cerca del fracasoque de un rendimiento decoroso.

Con una deuda cercana a los 70 millo-nes de pesos y con una jueza en el medioque aprueba o rechaza cada operación re-sultó complicado satisfacer los deseos deSensini.

Tras haber acertado con Boghossian, aNewell’s le resultó imposible retenerlo. Y co-mo una vez salió bien, la dirigencia se tiróotro lance, pero esta vez el resultado fue ne-gativo. Sensini pidió a Hernán Rodrigo Ló-pez (con 600 mil dólares la Lepra se queda-ba con el pase), Facundo Coria y el ChinoLuna.

Después bajó las pretensiones y fue porGustavo Canales o el peruano Fernández.Pero le trajeron a Sebastián Taborda, IvánBorghello, el Pulga Rodríguez, Leandro Ve-lázquez y el venezolano Cichero. Esta vezno hubo guiño del destino y los refuerzos quellegaron estuvieron a la altura de sus perga-minos, que no eran alentadores. Taborda nisiquiera ilusionó en el inicio. Se mostró len-to, falto de ritmo y lejos del arco rival. Nuncaestuvo a la altura del nueve que Sensini ne-

cesitaba. Su paso por el Parque será re-cordado como uno de los mayores fracasosen cuanto a refuerzos y los hinchas sólo lotendrán como un ejemplo de ineficacia.

Borghello hizo lo que pudo. El Memo nun-ca fue un goleador y no tenía porqué ser elsalvador de este equipo. Sensini lo trajo pa-ra ser complemento del nueve y ante el fra-caso de Taborda le tuvo que dar una misiónque no siente. Así, sus escasos dos golesestán cerca de su media, pero lejos de lanecesidad del equipo.

Luis Rodríguez aportó más en la red queel resto. Anotó tres goles que sirvieron pa-ra sumar nueve puntos, pero su constantepaso por la enfermería leprosa por proble-mas musculares no permitió que se aco-plara al equipo.

Gabriel Cichero por momentos cumplióy se dio el gusto de ganarle la pulseada aIgnacio Fideleff. Pero el venezolano come-tió un par de errores infantiles y el hincha leperdió confianza. La mano inaudita para co-meter un penal en el debut y derrota anteEstudiantes, la falla en la marca de Calde-rón en el 1-0 de Liga en Quito y un cierre deaño con partidos muy flojos lo dejaron conpoco crédito y lo sumaron a una lista de re-fuerzos que aportaron más dolores de ca-bezas que alegrías.

MARCELO MANERA

Iván Borghello hizo lo que pudo, aportó sacrificio pero no tuvo compañero.

Lunes 27 de diciembre de 2010 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

NEWELL’S. EL AÑO EN FOTOS

MARCELO MANERA

LEONARDO VINCENTILEONARDO VINCENTI

MARCELO MANERA ENRIQUE GALLETTO

1- Le faltó un poquito. Newell’s llegó a los cuar-tos de final de la Copa Sudamericana. Empatóen el Coloso y cayó en Ecuador ante Liga a po-co del final.3- Lorente conducción. El presidente leprosocumplió dos años al frente del club. 3- Ratificado. Roberto Sensini cuenta con elrespaldo de la comisión directiva y de la gente.

4- Máxima seguridad. El arquero Sebastián Pe-ratta fue el jugador más regular de la tempora-da. Es una pieza clave en una estructura sólida.5- Y un año explotó. Luego de insinuar una yvarias veces, Mauricio Sperduti tuvo un gran2010. Arrancó como suplente, estuvo a puntode irse, se ganó un lugar y terminó siendo unode los puntos altos del equipo.

Cerró el año con un balance positivo

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente26 El Hincha

BALANCE CANALLA. EN JULIO SE REALIZARON LAS ELECCIONES Y HUBO RÉCORD DE VOTANTES, 11.500 SOCIOS SE DIERON CITA EN EL GIGANTE

Un año para olvidarMARCELO MANERA

Rivoira. El Chulo conoce la categoría.ENRIQUE GALLETTO

Merlo. Mostaza no encontró el equipo.

LEONARDO VINCENTI

Lucho descendió y se quedó a pelearla.ENRIQUE GALLETTO

El Kily volvió para dar una mano en la B.

MARCELO MANERA

Madelón. Estuvo en el banco ante All Boys.ALEJANDRO GUERRERO

Cuffaro Russo. Un balance negativo.

Sin dudas el 2010 quedará en las retinas delos hinchas de Central como uno de los pe-ores años de la historia, ya que en el mes demayo el Canalla perdió la categoría. Más alláde lo que sucedió en este año que terminael fin de semana, el mundo canalla está ilu-sionado y esa sensación se la da la chancede volver a primera en seis meses nada más.

Pero la debacle futbolística no fue por loshechos que se dieron durante este año, si-no que fue debido a un cúmulo de desa-ciertos durante los últimos años.

Lo cierto es que este año comenzó conel pie izquierdo, pero más allá de esto nadiesuponía que Central iba a perder la catego-ría.

Tras los tibios pedidos de refuerzos deAriel Cuffaro Russo, pero pedidos al fin, co-menzó el Clausura y tras realizar una pési-ma campaña donde de once encuentros so-lamente ganó uno, llegó Leonardo Made-lón. Que lejos estuvo de mejorar la campa-ña y no pudo evitar que el Canalla jugara lapromoción.

Era la segunda vez de manera consecu-tiva que Central iba a esta instancia, y si bientodo indicaba que All Boys no iba a ser ungran escollo. Pero por otro lado estaba el te-mor de perder la categoría, ese temor queno venía por lo que pudiera hacer el rival,sino que era trasmitido de los propios ju-gadores auriazules.

Lo cierto es que la ida en Floresta fuecomplicada, pero el equipo de Madelón lo-gró un empate y teniendo a favor la venta-ja deportiva y la Localia. El Gigante iba a pa-recer un escenario poco habitual para AllBoys, pero nada de esto pasó y Central fuevapuleado en su propia casa y se fue al des-censo. A partir de allí se vinieron las renun-cias de todos los dirigentes que estaban malconduciendo el club y Horacio Usandizagajunto a su hijo desaparecieron de la faz dela tierra.

Las elecciones. El período eleccionario nofue la excepción del magro presente que es-taba viviendo el club. Denuncias, avales tru-chos y candidatos sin antigüedad suficien-te fueron moneda corriente a lo largo de to-do el proceso pre-electoral.

La situación se normalizó y a las urnas

llegaros dos agrupaciones: Raza Canalla yel Crece. Raza, con la sorprendente convo-catoria de Gonzalo Belloso ganó las histó-ricas elecciones del club donde se congre-garon 11.500 socios para votar.

El último semestre. Armar el plantel parajugar en la segunda categoría del fútbol ar-gentino no fue fácil, pero más allá de esto,Belloso y compañía le trajeron trece refuer-zos a Reinaldo Merlo.

Pero los resultados no fueron los desea-dos y después de hacer un papelón en Co-

rrientes ante Boca Unidos, Mostaza se fue.Rápidamente la dirigencia fue a buscar

a Héctor Rivoira quién se hizo cargo del pri-mer equipo y si bien no hizo una gran cam-paña, le alcanzó para llegar al receso a sie-te puntos del puntero.

Ahora es tiempo de inteligencia y rapi-dez para satisfacer los pedidos de refuerzosque solicitó el entrenador y más allá de queel 2010 quedará en la historia como uno delos peores años de la institución, la ilusiónde retornar a primera el año que viene si-gue intacta.

FECHA RIVAL CONDICIÓN RESULTADO

CLAUSURA 2010

1ª Racing visitante 0-32ª Tigre local 0-13ª River visitante 0-04ª Chacarita local 1-15ª Banfield visitante 0-06ª Colón visitante 1-17ª Arsenal local 2-38ª Gimnasia visitante 1-19ª San Lorenzo local 1-0

10ª Independiente visitante 0-211ª Huracán local 0-212ª Boca visitante 2-113ª Argentinos local 0-114ª Lanús visitante 0-015ª Newell’s local 1-116ª Atlético Tucumán visitante 2-217ª Godoy Cruz local 1-018ª Estudiantes visitante 0-019ª Vélez local 0-0

Ganó 3, empató 10 y perdió 6

Promoción (Ida) vs. All Boys (V) 1-1Promoción (Vuelta) vs. All Boys (L) 0-3

FECHA RIVAL CONDICIÓN RESULTADO

PRIMERA B NACIONAL

1ª Almirante Borwn visitante 0-12ª San Martín SJ local 1-13ª Belgrano C visitante 1-14ª San Martín T local 0-15ª Patronato visitante 2-26ª Atlético Rafaela visitante 1-07ª CAI local 1-08ª Ferro visitante 2-09ª Deportivo Merlo local 2-1

10ª Chacarita visitante 2-011ª Independiente M local 1-112ª Boca Unidos C visitante 0-213ª Instituto C local 1-014ª Atlético Tucumán visitante 2-415ª Tiro Federal local 1-016ª Unión visitante 1-117ª Gimnasia J local 0-118ª Aldosivi MdP visitante 5-0

Ganó 7, empató 5 y perdió 6

El 2010 quedará marcado a fuego como uno de los peores de la historia debido al descenso de categoría

EL DATO II

4son los técnicos que tuvo Central a lo largo de2010. Ariel Cufaro Russo y Leonardo Madelón enprimera división. Y en la Primera B Nacional pa-só Reinaldo Merlo en las primeras 12 fechas yluego asumió Héctor Rivoira.

EL DATO I

40,90es la efectividad que logró el Canalla a lo largodel año. De 111 puntos posibles cosechó nadamás que 45 unidades. Terminó el Clausura con19 y en las dieciocho fechas que se jugaron dela B Nacional obtuvo 26.

ENRIQUE GENOVAR / EL HINCHA

Lunes 27 de diciembre de 2010 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. EL AÑO EN FOTOS

1- El descenso. El equipo se retira del Gigantetras haber perdido con All Boys 3 a 0. Hubo des-trozos y la gente cargó contra la dirigencia y losjugadores. 2- El peor final. Leo Madelón llegó para reem-plazar a Cuffaro Russo pero la derrota ante AllBoys lo condenó. 3- Sin aderezo. Mostaza Merlo comandó a Cen-

tral los primeros partidos en la B Nacional. Unaserie de malos resultados hicieron que el técni-co se alejara del cargo.4- Una esquina custodiada. En Salta y Entre Rí-os, la casa del Vasco Usandizaga, hubo marchaspara pedir la renuncia.5- Nueva gestión. Norberto Speciale ganó laselecciones y es el actual presidente canalla.

Una suma de erroresque lo condenaron

NA

NA MARCELO MANERA

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente28 El Hincha

CENTRAL. EL PRIMER PASO PARA QUE EL DEFENSOR PUEDA VOLVER AL CLUB ES LOGRAR LA SALIDA ANTICIPADA DE COLÓN DE SANTA FE

Día importantepor Rivarola

TÉLAM

La salida de Colón. El primer paso para la llegada de Rivarola no será nada sencillo.

Esta tarde Ricardo Schlieper, represen-tante de Germán Rivarola, se reunirá conel presidente de Colón, Germán Lerche,en Santa Fe para negociar lograr la res-cisión del contrato del futbolista con laentidad sabalera.

Y una vez lograda la salida anticipa-da acordar el vínculo con Central, peroel primer paso para el retorno de Pirulono será sencillo.

Muchas especulaciones se tejieron enlos días previos al cónclave, lo cierto esque Rivarola ya le habría manifestado altitular sabalero que quiere cambiar deaire para jugar porque sabe que en Co-lón arrancará desde muy atrás y todo in-dica que no tendrá oportunidades.

Pero el presidente de Colón pediríaalgo a cambio.

Sabido es de la intención del entre-nador sabalero de contar con un zague-ro central zurdo y Diego Braghieri seríael apuntado.

De confirmarse el interés por el de-fensor canalla, su nombre sería puestoen la mesa de negociaciones entre Ler-che y uno de los representantes de Piru-

lo. Claro está que si esto ocurre los diri-gentes canallas pasaran a hacer parte dela negociación y destrabar la situaciónllevará más tiempo.

Lo que los dirigentes canallas no quie-

ren es que Lerche pretenda adquirir el50 por ciento que tiene el auriazul de Da-mián Díaz, pero todo puede pasar.

De complicarse la llegada de Pirulo aCentral, Ricardo Gómez, también juga-

dor de Colón, es otra de las alternativas.Lo cierto y concreto que son muchas lasespeculaciones que existen, pero a par-tir de esta jornada todas ellas quedaránal descubierto.

ROBERTO GUIZASOLA QUIERE IRSE

“Quiero jugaren Alianza”“Tengo toda la intención de jugar en Alian-za Lima porque es el equipo de mi viday del cual soy hincha. Estoy feliz por laposibilidad de volver y espero que estetema se concrete”, fueron las declara-ciones que realizó Roberto Guizasola enPerú tras conocer el interés de Alianzaen contratarlo.

Sin dudas que los dichos del defen-sor no serán bien recibidos por la diri-gencia y, en especial, por los hinchas deCentral.

Desde Perú ya se comunicaron conel presidente, Norberto Speciale, pero larespuesta del titular canalla fue negativay tal como lo publicó El Hincha en su edi-ción de ayer para los dirigentes Guiza-sola seguirá siendo canalla.

El futbolista está de vacaciones en supaís natal y a pesar de la ya conocidarespuesta de Central, Cucurucho abrióla boca y dijo: “Las cosas van por buencamino y confío en que los directivos lo-gren mi vuelta. Por cosas de la vida tuveque irme de Alianza, pero me da gustoque exista la posibilidad de volver y con-cretar mi sueño”.

Además el peruano, sin saber que suspalabras irritarán a los hinchas, agregó:“Jugar la Copa con Alianza es otra cosay mi familia está contenta por eso. El pro-fesor Costas me dirigió hace unos añosy le agradezco la confianza que me tie-ne, porque sabe lo que voy a rendir”. Locierto es que lo expresado por el defen-sor traerá consecuencias.

Ricardo Schlieper, represen-tante de Pirulo, se reunirá esta tarde con el presidentesabalero Germán Lerche

RIVER. AMÉRICA, SIN INTERÉS

A Buonanotteno lo quierenAmérica de México descartó ayer interéspor contratar al mediocampista de RiverDiego Buonanotte, quien continuaría afec-tado al plantel que dirige Juan José Ló-pez, de cara al próximo torneo Clausura2011.

El vicepresidente de la institución me-xicana, Yon de Luisa, explicó ayer que suequipo “tiene los cinco extranjeros y es-tamos completos”, sostuvo el dirigente.

Con estas palabras quedó totalmentedescartada la posibilidad que el Enano si-ga su carrera futbolística en México.

En otro orden, hoy o mañana, a mástardar, puede ser un día clave en la even-tual transferencia del juvenil delanteromendocino Rogelio Funes Mori, por quiénBenfica de Portugal ofreció ya 8, 5 millo-nes de euros.

En lo que respecta a posibles refuer-zos, River comenzará negociaciones pa-ra conseguir el préstamo del delantero Ig-nacio Scocco, ex Newell`s y hoy en el AEKAtenas, de Grecia.

El propio atacante admitió que “Riveres siempre River y tienta más que todos,que Estudiantes, que Vélez o cualquierotro equipo”, remarcó.

BOCA. YA SE INICIARON GESTIONES

Falcioni quierea SomozaEl volante de Vélez, Leandro Somoza, en-cabeza la fila de los refuerzos que Bocapretende incorporar con la mayor celeri-dad posible, cuestión por la cual hoy ha-brá una reunión entre dirigentes xeneizesy del Fortín.

Apenas asumido como entrenador delprimer equipo de La Ribera, Julio Falcio-ni pidió por Somoza, Walter Erviti, OscarUstari y Darío Cvitanich, cuatro refuerzosde categoría que con los que el club in-tentará complacerlo.

Por el primero las gestiones ya se ini-ciaron: Boca le manifestó a Vélez el inte-rés por el jugador que en junio próximo sequedará con el pase en su poder, cuyapropiedad le pertenece en partes igualesal club de Liniers y al Villarreal de Espa-ña. Somoza es un viejo conocido de Fal-cioni, quien lo dirigió en Vélez durante tresaños (1998-2000). En el esquema que eltécnico tiene en la cabeza para el Boca2011, el volante haría un doble cinco conSebastián Battaglia.

Tal es la ansiedad del flamante entre-nador por comenzar a darle forma a suequipo, que anticipó para el 5 de enero elregreso al trabajo.

SAN LORENZO. EL FLAMANTE PRESIDENTE AZULGRANA ASUMIRÁ SUS FUNCIONES

Comienza laera de AbdoEl empresario Carlos Abdo asumirá hoy co-mo presidente del club San Lorenzo por lospróximos tres años, luego de haberse im-puesto en forma clara en las elecciones ge-nerales de renovación de autoridades que serealizó el pasado sábado 11. Abdo, de 50años, nacido en Paraguay y cabeza visiblede la agrupación ̀ Vamos San Lorenzo`, ven-

ció ampliamente en los comicios, con casi un40 por ciento de adhesión de parte de losasociados.

“En el último mes nos dejaron una deudaimportante, nos encontramos con chequesvencidos sin fondos. Trataremos de ir ade-lante y darle tranquilidad al socio, pese a losinconvenientes”, explicó el presidente

Acompañarán al empresario, dueño de laempresa PB Estática Internacional, que ad-ministra la publicidad en los estadios del fút-bol argentino, el dirigente Carlos Datria (vi-cepresidente primero), Jorge Aldrey (vice-presidente segundo), Néstor Larradart (se-cretario) y Ricardo Sarinelli (tesorero).

LANÚS. EL DELANTERO SE CONVERTIRÁ EN EL SEGUNDO REFUERZO GRANATE

César Carranza pone el ganchoEl delantero César Carranza firmará maña-na como refuerzo de Lanús y se convertiráde este modo en la segunda cara nueva delequipo de Gabriel Schurrer, para la próximatemporada. El atacante llega procedente deGodoy Cruz de Mendoza, donde jugó el últi-mo Apertura 2010.

“Sólo falta que Carranza destrabe su si-

tuación con Godoy Cruz. Si es así, el martesestará en Buenos Aires y puede firmar”, re-lató el tesorero de la entidad, Daniel Fux.

En caso de concretarse la operación, Ca-rranza se convertirá en la segunda adquisi-ción de Lanús, con miras al comienzo delClausura 2011. La primera, el lateral CarlosAraujo (ex Huracán) ya firmó contrato con lainstitución.

En tanto, la entidad proseguirá las ges-tiones para conseguir un delantero más (semencionó al ex Newell`s, el uruguayo Joa-quín Boghossian) y un mediocampista porderecho (el elegido sería Diego Rivero, quienno tendrá lugar en San Lorenzo).

Lunes 27 de diciembre de 2010 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

PREMIER LEAGUE. VENCIÓ COMO VISITANTE A NEWCASTLE 3-1 Y QUEDÓ A DOS DE LOS DIABLOS ROJOS QUE VENCIERON 2-0 A SUNDERLAND

De la mano de Tevez

AFP

¿Qué problemas? Carlitos Tevez metió dos en el triunfo del Manchester City.

Y una tarde volvió. Con dos goles del de-lantero argentino Carlos Tevez, Man-chester City venció como visitante a New-castle por 3-1 y sigue prendido en la luchapor el título en la Premier Legue, disputa-da parcialmente la décima novena fecha.

Luego de la derrota como local anteEverton a fecha pasada, para el City noquedaba otra que ganar si quería seguircon aspiraciones de conseguir el campe-onato.

El ex Boca Juniors dejó atrás todos losproblemas de semanas anteriores y asis-tió apenas comenzado el cotejo a GarethBarry para que convirtiera el primer gol,poco después (a los cuatro minutos) mar-có el segundo con un zurdazo y cerró lacuenta a los 36 minutos del segundo tiem-po con un derechazo que se desvió en sucompatriota Fabricio Coloccini antes deingresar en el arco.

El descuento de Newcastle fue obra deAndrew Carroll a los 27 del período final.Además de Coloccini, en el local fue titu-lar el mediocampista argentino Jonás Gu-tiérrez, mientras que Pablo Zabaleta fuesuplente en Manchester City.

El delantero argentino ocupa el segun-do puesto en la tabla de goleadores del ac-tual certamen con 12 conquistas, una me-nos que el líder, el búlgaro Dimitar Ber-batov, de Manchester United.

Con este resultado, el equipo de Tevezse mantuvo a dos puntos del líder Man-chester United (37 unidades), que le ganócomo local a Sunderland por 2-0, con sen-das conquistas de Berbatov .

En Sunderland, el defensor argentinoMarcos Angeleri reemplazó a un minutodel final a Boudewijn Zenden.

El triunfo de Manchester United obli-ga a Arsenal y Chelsea, que se enfrentanhoy, a ganar para no alejarse del puntero.

El Arsenal tiene 32 unidades y el Chel-sea 31, por lo que el que pierda en el Emi-rates Stadium verá cómo la distancia conel United empieza a ser importante.

En esta jornada fueron suspendidos lospartidos que debían sostener Blackpoolvs. Liverpool y Everton vs. BirminghamCity, debido al mal estado de los camposde juego por la nieve. Estos encuentros sejugarán el miércoles.

En otros encuentros jugados ayer, Wi-gan, con el argentino Mauro Boselli entrelos suplentes, superó como visitante aWolverhampton por 2-1; Stoke City le ga-nó por 2-0 a Blackburn Rovers; Bolton su-

peró por 2-0 a West Bromwich y West Hamderrotó por 3-1 a Fulham.

Con dos goles del holandés Rafael Vander Vaart, Tottenham venció como visi-tante a Aston Villa, por 2 a 1.

Principales posiciones: ManchesterUnited 37 puntos; Manchester City 35; Ar-senal 32; Chelsea 31; Tottenham 30; Bol-ton 29; Sunderland 27; Stoke 24; Newcas-tle, Liverpool, Blackpool, West Bromwichy Blackburn 22.

Con dos goles del Apache, Manchester City volvió al triunfo y está segundo detrás del United que también ganó

HIGUAÍN SE RECUPERA

“Deseo volvera jugar pronto”El delantero argentino de Real MadridGonzalo Higuaín, afectado por una her-nia discal que le impide jugar, expresóque su principal deseo para 2011 es su-perar esa lesión y poder volver a pisar unterreno de juego.

“Mis deseos para 2011 son que pron-to pueda volver a jugar y que celebremosjuntos muchos títulos en Cibeles. Mi re-cuperación va por buen camino, cada díame encuentro mejor pero tengo que te-ner paciencia. En mi cabeza sólo pasarecuperarme y mirar adelante porque ten-go mucha fe en que todo va a ir muybien”, señaló el Pipita al sitio web oficialde Real Madrid.

El delantero del seleccionado argen-tino sufrió a principios de diciembre “unahernia discal en la zona lumbar, lo que leproduce una debilidad sensitiva y moto-ra en la extremidad inferior”, informó ensu momento el conjunto español.

Operarse o aguardar la evolución dela lesión eran las alternativas de Higua-ín, que eligió la segunda opción y estásin jugar desde entonces y podría per-derse el resto de la temporada.

Según el diario AS, cuando regreseel 3 de enero, Higuaín realizará una se-mana de entrenamientos y al finalizar, losmédicos de la institución merengue rea-lizarán un “riguroso examen para com-probar el estado de su espalda. Si lostests arrojan resultados positivos, Higuaínno tendrá que pasar por un quirófano”.

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente30 El Hincha

CUENTA REGRESIVA. CALLES Y AVENIDAS DEL CENTRO PORTEÑO FUERON ACOTADAS. LOS VEHÍCULOS ESTÁN BAJO CUSTODIA EN EL PUERTO DE ZÁRATE

El Dakar ya se palpitaNA

Los preparativos. Con el Obelisco de testigo, ya se vive el operativo Dakar.TÉLAM

Una postal. El Mitsubishi recorre las calles porteñas. Esto se repetirá el sábado.

A cinco días del comienzo de la tercera edi-ción del rally Dakar por caminos de Argen-tina y Chile, la ciudad de Buenos Aires co-menzó a amoldarse a la jornada inauguraldel 1º de enero, con el acotamiento del trán-sito en calles y avenidas del centro porteño.

Mientras la mayoría de las más de qui-nientas máquinas que participarán del Da-kar sea en competencia como las que for-man parte de la organización se encuentranen el Delta Puerto de Zárate, donde arriba-ron días atrás desde Le Havre, Francia, losorganizadores junto a la Dirección Generalde Tránsito de Capital Federal aprovecha-ron el feriado y la pasividad del domingo pa-ra preparar la senda donde autos, motos, ca-miones y cuatriciclos pasarán en enlace ha-cia la Panamericana con destino a Victoria,Entre Ríos.

Allí, el día 2, comenzará la competenciapropiamente dicha, pues se iniciará el pri-mer tramo cronometrado.

Los vehículos saldrán desde La Rural enPalermo, seguirán por Sarmiento, Del Li-

bertador, Cerrito, 9 de Julio, Bartolomé Mi-tre, Roque Sáenz Peña, avenida de Mayo, 9de Julio, autopista 25 de Mayo, Acceso Oes-te, Camino del Buen Ayre y Panamericanapara luego seguir hasta el puente Rosario-Victoria.

Para dejar todo preparado, desde las 9 deayer en la avenida 9 de Julio se redujo un ca-rril por lado entre Santa Fe y la autopista 25de Mayo, pero se extiende a tres entre Co-rrientes y Presidente Perón.

La circunvalación sur de la Plaza de la Re-pública, donde se erige el Obelisco, queda-rá cortada totalmente.

Las 186 motos, los 39 quads, los 157 au-tos y los 60 camiones, 442 vehículos en to-tal, están inscriptos para la largada del sá-bado primero.

Tendrán que encarar 377 kilómetros deenlace hasta Victoria para luego de una no-che para muchos bastante corta, empezarla carrera pura entre Victoria y Córdoba, re-corriendo 788 kilómetros, 222 de ellos develocidad pura.

Desde ayer en Capital Federal comenzaron a trabajar a la espera de la largada, que será el próximo sábado 1º

PRETENDEN QUE LA TRAVESÍA PISE SUELO BRASILEÑO

¿A partir de 2012 en Brasil?El gobierno de Brasil comenzó las nego-ciaciones con ASO, la empresa organiza-dora del tradicional Rally Dakar, para quela competencia tenga como punto de lar-gada la ciudad de Río de Janeiro en 2012o 2013.El diario brasileño O Globo, en su sitioweb, sostuvo que la competencia, que en-tre el 1º y el 16 de enero de 2011 se dis-putará por tercera vez en Argentina y Chi-le, largaría en Copacabana y pasaría porSan Pablo, Paraná y Foz do Iguazú.Desde allí, informa, el Dakar continuaríaen Paraguay, y luego seguiría por Argen-tina, Chile y culminaría en Lima, la capital

peruana. “Hemos tenido nuestras prime-ras conversaciones, pero todavía no te-nemos noticias del gobierno. De todos mo-dos, pensamos que sería un evento gran-de y fabuloso para América del Sur, co-nectando Río con Lima. Este es el espíri-tu del Dakar, descubrir nuevos países yorganizar algo que nunca se hizo antes”,dijo Etienne Lavigne, director de ASO, aO Globo. Mientras tanto, el Ministerio deDeportes de Brasil informó que “existe elinterés en alojar el evento” y que “el asun-to está siendo examinado por el ministe-rio junto con otras áreas del gobierno fe-deral”.

EL JARDÍN DE LA REPÚBLICA SE PREPARA PARA RECIBIR EL RALLY

Todo casi listo en Tucumán Los trabajos solicitados por los organi-zadores del Rally Dakar 2011, para el ar-mado del campamento que albergará alos pilotos durante la etapa que se de-sarrollará en Tucumán, se realizan entiempo y forma, aunque el gran desafíoarrancará mañana cuando se ingrese ala última semana del plazo establecido.

“Todo lo pedido está cumplido en eltiempo previsto y se respetaron las con-signas”, comentó Marcos Merino, repre-sentante de la empresa Nueva Tribu, en-cargada de armar los campamentos dela exigente competencia automovilísti-ca.

En Tucumán, el campamento será ins-talado en el Hipódromo, lugar donde serealizan las obras para acondicionarlo alas exigencias de los organizadores del

Dakar. “Tratamos de no dejar ningún ca-bo suelto y se trabaja con seriedad y pro-fesionalismo”, explicó Sebastián Giobe-llina, uno de los integrantes del comitéde organización local.

Según las previsiones, las tareas de-ben finalizar entre el 30 y el 31 de di-ciembre y hasta entonces se ultimarándetalles, tanto en el interior como en elexterior del hipódromo. Mañana co-menzará la cuenta regresiva para los tu-cumanos y se iniciará el armado de lascarpas. Los competidores del Dakar2011 llegarán a Tucumán lunes 3 deenero, pasarán la noche en el campa-mento instalado en el hipódromo y enlas primeras horas del día siguienteabandonarán la provincia para continuarcon el recorrido.

JOAN ROMA, DEL EQUIPO NISSAN OVERDRIVE, SE SIENTE MUY CONFIADO

“Estoy especialmente motivado”El piloto español Joan Roma, que hoyviajará a Buenos Aires para competir enel Dakar 2011, ha declarado que afron-ta “especialmente motivado” la ediciónde esta carrera que comenzará el próxi-mo 1 de enero.

Nani Roma, que llevará como copilo-to al francés Gilles Picard -vencedor delDakar 2006-, competirá en esta ocasióncon un nuevo equipo, el Nissan Over-drive y al volante de un Navara de lamarca japonesa.

“Afronto la carrera especialmente mo-tivado, con ilusión y pletórico de formay de moral. Hemos trabajado duro, ha-ciendo ciclismo, marcha, esquí de fon-do y gimnasio. El cuerpo está a punto,la mente despejada y las ilusiones a to-pe”, aseguró el piloto de Folgueroles

(Barcelona).Roma, ganador de esta carrera en

2004 como piloto de motos, se muestra“muy satisfecho” de los test que ha es-tado haciendo en Bélgica. “Ahora, enBuenos Aires, tendremos oportunidadde hacer algunos más el día 29. El equi-po, aunque pequeño, es muy bueno. Esome da tranquilidad y confianza”, agregóel piloto.

Sobre la estrategia que usará en lacarrera, Roma explicó: “Hay que salirtranquilos, viendo dónde están los riva-les. El Dakar es una carrera de fondo,en la que la regularidad es muy impor-tante, y en la que no se perdonan loserrores. Creo que podemos hacer unbuen papel y con esa ilusión y muchasganas lo vamos a afrontar”.

Lunes 27 de diciembre de 2010 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

HOCKEY. EL SELECCIONADO DE CARLOS RETEGUI VOLVERÁ A LOS ENTRENAMIENTOS EL 24 DE ENERO CON LA PRESENCIA DE LUCIANA AYMAR

No hay descansopara las campeonasEl seleccionado argentino femenino de hoc-key sobre césped, actual campeón mundial,regresará al trabajo a partir del lunes 24 deenero con la presencia de la mediocampis-ta Luciana Aymar, la mejor jugadora del pla-neta.

El director técnico de Las Leonas, CarlosRetegui, designó a 27 jugadoras para traba-jar en el Cenard con vistas al torneo CuatroNaciones, que se disputará en Mendoza del9 al 13 de febrero.

Aymar confirmó su continuidad en el se-leccionado argentino días pasados, despuésde recibir el premio Olimpia de oro, que en-trega anualmente el Círculo de PeriodistasDeportivos.

El plantel que iniciará los entrenamien-tos estará compuesto por: Arqueras: BelénSucci, Laura Aladro y Julia Simonassi. De-

fensoras: Silvina D`Elía, Noel Barrionue-vo, Giselle Kañevsky, Victoria Zuloaga y So-fía Maccari. Mediocampistas: Aymar, Ro-sario Luchetti, Mariela Scarone, MarcelaCasale, Rocío Sánchez Moccia, Natalia DelFrari, Macarena Rodríguez, Jimena Cedrésy Florencia Habif. Delanteras: Soledad Gar-cía, Carla Rebecchi, Daniela Sruoga, Del-fina Merino, Carla Dupuy, Martina Cava-llero, Rocío González Canda, Josefina Sruo-ga, Eugenia Garrafo y Ana López Basavil-baso. Argentina, bicampeón mundial(Perth 2002 y Rosario 2010), tendrá comorivales del Cuatro Naciones a Estados Uni-dos, Alemania y Australia.

Además de ese certamen también sedisputará en febrero un torneo interna-cional en Rosario en el estadio mundia-lista.

NA

Otra vez juntos. Carlos Retegui y Luciana Aymar estarán el 24 de enero en el Cenard.

BÁSQUET. EL ESCOLTA ARGENTINO JUGÓ LOS 29 PARTIDOS CON UN PROMEDIO DE 31 MINUTOS, 19,4 PUNTOS, 4,4 ASISTENCIAS Y 3,6 REBOTES

Manu conducción

Manu corazón. El escolta bahiense fue clave en este gran arranque de los Spurs.

El escolta argentino Emanuel Ginóbiliguió a San Antonio Spurs a tener el mejorrécord (25 triunfos y 4 reveses) de la liganorteamericana de básquetbol profesio-nal (NBA), tras cumplirse los dos prime-ros meses de competencia.

Para conseguir los tres títulos en la úl-tima década, los Spurs basaban la mayo-ría de sus posesiones en el pivote TimDuncan (13,9 puntos y 9,6 rebotes), peroel desgaste sufrido por el oriundo de Is-las Vírgenes hizo que el técnico Greg Po-povich priorizara otras vías para el gol. Enese concepto, el bahiense ha sido la car-ta de gol en estos 29 partidos (los jugó to-dos).

Ginóbili está redondeando un espec-tacular comienzo de temporada, ya quellevó a su equipo al mejor inicio de su his-toria.

Los números del zurdo número 20asombran: 19,4 tantos, 4,4 asistencias, 3,6rebotes, 1,7 robos y 2,4 pérdidas, en 31minutos de promedio en cancha.

Claro que también ha tenido un buencomienzo el base francés Tony Parker, con17,7 puntos y 7 asistencias, el suplenteGeorge Hill (base), con 11,3 puntos, el no-vato Gary Neal (8.1) y el ala pviote MattBonner (7,3 puntos, con 51,3 por cientoen triples).

“Este es un comienzo que no esperá-bamos. Estamos bien como equipo, acátodos se sacrifican y aportan para el gru-po. Esperamos seguir así, aunque reciénse jugaron 30 partidos”, reflejó Ginóbili.

“Además, las lesiones no nos han per-seguido y esperamos continuar con estabuena racha que nos permite liderar laNBA”, agregó el escolta, en declaracionesque reproduce el sitio oficial de la com-

petencia. Muchos dan a Manu como un líder in-

discutible y además candidato a pelearpor el MVP (Jugador más valioso). Tam-bién podría ser elegido para participar enel Juego de las Estrellas, en febrero veni-dero, en el Staples Center de Los Ángeles.

Si los Spurs dominan en la Conferen-cia Oeste, Boston Celtics, pese a que Or-lando Magic le ganó por 86 a 78 y le cor-tó una racha de 14 triunfos seguidos, sehan mostrado como un equipo sólido ycontundente, en el Este.

El cuarteto integrado por Paul Pierce

(18,2 puntos y 5 rebotes), Kevin Garnett(15,3 y 9,9 rebotes), Rajan Rondo (11,6tantos 11,2 pases-gol y 4,5 rebotes) y RayAllen (17,2), más el veterano ShaquilleO`Neal (11,3 tantos y 6, 5 rebotes), lo pu-sieron bien arriba en el Este, con 23 triun-fos y 5 caídas.

El gran rival parece ser Miami Heat,que comenzó flojo con récord negativode 3 victorias y 5 caídas, y que empezó aencontrar la química de juego y unaidentidad dentro de la cancha, para hil-vanar 12 triunfos seguidos y así elevar surecord a 23-9.

ES LA FIGURA DE HOUSTON

Scola no sequedó atrásEl ala pivote argentino Luis Scola, pesea que su equipo Houston Rockets no es-tá rindiendo cómo se esperaba, se ha eri-gido en una de las figuras de la actualtemporada de la NBA del básquet profe-sional en los Estados Unidos.

El capitán del seleccionado argentinoestuvo mucho tiempo en cancha (33 mi-nutos y 3 segundos de promedio), conmuy buenos números: 20,3 puntos, con50,6 de eficacia en dobles, ya que no in-tentó triples, más 8,7 rebotes, 2,3 asis-tencias y 1,7 pérdidas.

Pero Luifa, pese a su buen momen-to, no está conforme con el rendimiento:“No tuvimos un buen comienzo. Reciénen los útimos diez partidos, pese a no te-ner a Yao Ming nos hemos acostumbra-do a jugar sin él, y mejoramos el funcio-namiento”, dijo el argentino figura en elMundial Turquía 2010.

“Todavía estamos con récord negati-vo (14 triunfos y 15 derrotas), pero faltamucho y podemos clasificarnos para losplayoffs”, dijo el bonaerense.

Sobre su nivel personal, Scola apun-tó: “Estoy conforme con mi rendimiento,pero más me interesa que juegue bien elequipo”. En cambio, lo del Chapu AndrésNocioni, con los Philadelphia Sixers (11y 18), no ha sido todo lo feliz que se es-peraba, ya que en los últimos juegos eltécnico Doug Collins lo puso en canchadurante muy pocos minutos.

Y al ver sus planillas se puede di-mensionar que no tuvo mucha participa-ción: 7,1 tantos y 3,2 rebotes, en 25 mi-nutos. Además una molesta lesión en eltobillo derecho marginó al Chapu duran-te algunos partidos.

“Estoy bien con el grupo. Sé que nohe tenido nuchos minutos en cancha, pe-ro tampoco yo rendí. Espero mejorar yvolver a tener la confianza del entrena-dor para que me incluya más tiempo”, ex-presó.

Ginóbili llevó a San Antonio aconseguir 25 triunfos y liderarla conferencia Oeste tras dosmeses de competencia

De vueltaLunes 27 de diciembre de 2010

BALANCE 2010. BÁSQUET, RUGBY, FÚTBOL Y TENIS QUEDARON EN DEUDA EN LAS COMPETENCIAS MÁS IMPORTANTES Y ESPERADAS

Las Leonas, lo mejor

LEONARDO VINCENTI

Un rugido en Rosario. Las Leonas ganaron el Mundial ante una verdadera multitud.

AFP

Los hermanos Patronelli, unidos. Alejandro, Marcos y un Dakar que jamás olvidarán.

La consagración de la selección femeni-na de hockey sobre césped, Las Leonas,en el último Mundial, y guiadas por Lu-ciana Aymar, fue el hecho más destaca-do de 2010, en el que se disputaron otroscuatros torneos ecuménicos de distin-tas disciplinas.

Sin embargo, una vez más las chicasdel hockey llegaron a la cima, mientrasque Aymar fue reconocida con el Olim-pia de Oro a la mejor deportista nacio-nal.

Además, la rosarina fue electa por sép-tima como la mejor jugadora del mun-do por parte de la Federación Interna-cional.

En el resto de los mundiales sola-mente hubo desengaños, fiascos y de-silusiones, empezando por el fútbol, ysiguiendo con las selecciones de bás-quetbol, voleibol y hockey masculino.

Ni siquiera el tenis, con algunos ju-gadores de gran nivel, pudo torcer elrumbo, aunque David Nalbandian y JuanMartín del Potro debieron lidiar con sen-das lesiones que los marginaron durantelargo tiempo del circuito internacional.

A la selección de rugby tampoco le fuebien y deambuló en medio de su irre-gularidad, que se sumó a las disputas porla profesionalización de los jugadores.

A nivel individual, se destacó el boxe-ador Sergio Maravilla Martínez, quienobtuvo la corona mediano del Consejo(CMB), la misma que alguna vez osten-tó Carlos Monzón.

En el ámbito local, los pilotos arreci-feños Agustín Canapino y Norberto Fon-tana se consagraron campeones de Tu-rismo Carretera y TC 2000, respectiva-mente, mientras que Canapino repitióen la Top Race.

También en el ámbito del deporte mo-tor el bonaerense Marcos Patronelli seganó un lugar de importancia al impo-nerse en cuatriciclos en el extenuanterally Dakar, que volvió a disputarse porrutas de Argentina y Chile.

Rugieron ante una multitud

En Rosario, y con todo a favor, Las Leo-nas afrontaron el Mundial como máxi-mas favoritas, y finalmente se quedaroncon el título, el segundo de la historia.

El equipo conducido por Carlos Re-tegui tuvo a una Aymar brillante, peroNoel Barrionuevo y Soledad García tam-bién aportaron lo suyo.

La selección jugó todos los partidos acancha llena, y con ese marco tambiéndisputó en la final contra Holanda, al im-ponerse por 3 a 1.

Con proyección

Muy lejos, en Turquía, el equipo de bás-quetbol jugó el Mundial con la ilusiónde llegar al menos al podio, pero debióconformarse con el quinto puesto.

Sin el bahiense Emanuel Ginóbili,quien se había automarginado por cues-tiones personales y físicas, y sin AndrésNocioni, el elenco albiceleste tuvo alti-bajos.

De todas formas, se dio el gusto devencer a España, que era el campeón, ytambién a Brasil, en un duelo tan áspe-ro como emotivo, hasta que se cruzó conLituania y perdió la chance de quedarentre los cuatro mejores.

Tampoco le fue muy bien a la selec-

ción de vóley, que jugó el Mundial de Ita-lia y finalizó en el noveno lugar, aunquesu performance mejoró lo hecho en laLiga Mundial.

En ese primer semestre del año, elequipo dirigido por Javier Weber acu-muló 15 derrotas consecutivas, una delas peores rachas de la historia.

La lista de frustraciones se engrosócon el Mundial de hockey masculino,que terminó en el séptimo puesto, trashaber quedado al margen de las semi-

finales. En el tenis, apenas sobresalió Juan Ig-

nacio Chela, quien ganó los torneos deHouston y Bucarest, mientras que Nal-bandian y Del Potro reaparecieron en laparte final de la temporada, sin grandesresultados.

El cordobés fue operado de una lesiónen la cadera, y el tandilense lidió con sumuñeca derecha, que le impidió man-tenerse entre los cinco primeros del ran-king.

Asimismo, en el marco de la Copa Da-vis, el equipo nacional tenía la gran ilu-sión pero se topó en semifinales conFrancia –en Lyon- y allí se terminó la ilu-sión con un 5-0 inapelable.

A pesar de la eliminación, en el haberquedaron los triunfos previos sobre Sue-cia, y Rusia, ambos como visitantes.

Con muchos grises

Lejos de otras épocas de gloria, Los Pu-mas dieron un paso atrás en sus distin-tas presentaciones internacionales, sal-vo por el triunfo contra Francia, en Vé-lez.

Casi al mismo tiempo, los dirigentessiguieron con sus disputas por la con-dición de los jugadores profesionales, osemiprofesionales.

El año pasado, la Unión Argentina(UAR) lanzó oficialmente el Plan de Al-to Rendimiento (Pladar), que en su pun-to más sustancial puso fin al régimen deviaticados e inauguró un sistema de con-trato directo con los jugadores que es-tán en el país.

Precisamente, la aceptación de los ju-gadores que integran el Pladar en el tor-neo que organiza la Unión de Rugby deBuenos Aires (URBA) constituye el ejecentral de un debate que dividió lasaguas en los últimos tiempos.

Sangre joven

Los protagonistas del automovilismo lo-cal fueron Canapino, campeón de Tu-rismo Carretera y de la Top Race, y Fon-tana, quien se quedó con la corona enel TC 2000.

A nivel internacional, Esteban Gue-rrieri tuvo una buena actuación en laWorld Series, con cuatro victorias que lepermitieron convertirse en el más ga-nador de la temporada, aunque finalizótercero en el campeonato.

En el arranque del año, Marcos Pa-tronelli se convirtió en el primer argen-tino en ganar una prueba del rally Da-kar, que por segunda vez disputaba enterritorio nacional y en Chile.

El piloto bonaerense se impuso encuatriciclos, generó un furor impensa-do y ahora se apresta a participar de unanueva edición, siempre y cuando se re-cupere de un accidente que sufrió hacealgunos meses.

Campeonas del mundo en Rosario y con Aymar como emblema. El Dakar y el boxeo fueron las otras alegrías

Lunes 27 de diciembre de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad sociedad@elciudadanoweb.com

LECTURA DE VACACIONES. Según explicó su autora, un libro repleto de sorpresas e ironía

Literatura sobreamistades peligrosasMercedes Reincke presentó “De tripas corazón”, que muestra dos facetas

La escritora Mercedes Reinke.

La novela De tripas corazón, de Merce-des Reincke, parte de un encuentro en-tre dos mujeres y una amistad que lastransforma, donde lo esencial no es loque va a pasar –una terminará por matara la otra apenas comenzado el libro– si-no el camino emprendido por ambas pa-ra hacer realidad sus sueños.

Una especie de road movie interior ydelirante es el hilo conductor de esta no-vela que prioriza el proceso seguido porla protagonista más que fijar la línea deargumentación de la historia contada. Im-porta el tono irónico y aquello inespera-do que surge al dar vuelta cada página.

“Cuando me puse a escribir la novelasiempre supe que se iba a llamar así ynunca lo analicé demasiado. Me da lasensación que es hacer un poco de ma-gia. El título le va bien, las desgracias aveces nos permiten crecer, evolucionar,convertirse en otro. Es inevitable”, sen-tencia la escritora en una entrevista conla agencia Télam.

Reincke confiesa: “Siempre supe queiba terminar por matar a Perla, en unpunto era como meterse adentro esa per-sona. Ellas se unen en ese final quizá co-queteando con la idea de que las dos enrealidad eran una”, arriesga la autora deLa nueva vida de Matilde.

Lo importante en la trama es cómo seaniman a bucear dentro de ellas, sobretodo la narradora que lleva una vidaopuesta a lo que le dicta su deseo.

“Recuperar los sueños postergados esun tema que me interesa mucho sobretodo en las mujeres después de los trein-ta. Lo que se imaginó que iba a hacer ysin embargo tomó un camino equivoca-do y todo quedó escondido en algún co-rredor del cerebro”.

La protagonista, a partir de conocer aPerla, su vecina y nueva amiga, casadacon Humberto y con un hijo Martín –quemurió de muerte súbita siendo muy pe-queño–, comienza a percibir que ese

country Las Delicias donde aterrizó consu marido Fefe es la gran equivocaciónde su vida.

Desde esa constatación empieza a di-lucidar su deseo de llegar a tener una pe-luquería: “Parece fácil, pero es un deseomuy profundo, sobre todo como lo cuen-ta ella, esto de embellecer a la mujer nodesde la cosa estética tan de moda sinode empatar lo que le pasa dentro de la ca-beza con lo que le pasa afuera”.

Otro aspecto de la trama, más sutil, esel deseo de Perla: ¿Hasta qué punto tie-ne ganas de seguir viviendo una mujer ala que se le murió su único hijo? “Creoque cada una tuvo lo que necesitaba, conel mismo código de barras aunque condistintos componentes”.

En un punto de la novela, la narrado-ra reconoce que Perla había sido unpuente “entre lo que era y lo que soy”.“Ella ve en Perla una puerta para mirar-se adentro y hacer todo lo que no se ani-maba. Es curioso porque debiéndole lavida se la saca”.

Otra protagonista importante de es-ta novela recién publicada por Tusquets,recalca Reincke, “es la lluvia que Perla ne-cesita para poder dormir y creo que enesos estados acuáticos uno puede ir pa-ra adentro y encontrarse con versionesde una misma, postergadas, abandona-das o marchitas. El tiempo pasa rápido,me parece bueno hacer una visita a eselugar del alma”.

“‘Nunca se sabe’, es una frase muy ton-ta que había pensado poner como baja-da del título, porque me interesa cual-quier cosa que uno hace desde las vísce-ras no desde la mente, y hasta dónde tepuede llevar eso: a la narradora a cortar-le el pelo a una actriz de Hollywood.

Esa ausencia de miedo también in-fluyó en la construcción de la novela: “Yoponía ‘cumpleaños circo’ y la verdad esque suena como un delirio, al igual queentregarle tu cabeza a una amiga para

que te corte el pelo o te tiña, es de unaosadía tremenda y ellas dos lo hacen”.

La escritura duró un año “en el que mefueron pasando cosas que fui metiendoen la novela”, como la comparación en-tre mi casa de la infancia y la del countryde la narradora: “Me hicieron pensar mu-cho en el alma que tiene un lugar”.

“Me interesa también la certeza de te-ner todos los mismos recursos porqueotro personaje –Carolina– se la pasa in-tentando soñar mejor, que su inconcientele tire información para vivir de otra ma-nera”.

“Esta novela abre ventanas y ventanassin necesidad de cerrarlas, como una es-pecie de juego, porque no dejé de lado lodelirante; me parece –observa– que lo re-al está cuando cerrás el libro y salís a vi-vir tu vida. Me gusta ese viaje”.

Elevación Espiritual para este día Con la persecución de los santos el crueltirano es burlado, porque, mientras creeperder a aquellos que mata, les procuraun estado de vida mejor. Ellos transfor-man en beneficio lo que él trama para superdición: a través de un daño momen-táneo, adquieren por vía rápida la ga-nancia de la vida eterna. Así estos pár-vulos se convierten en un instante enmártires. La fiesta de Navidad terminacon el coro de ángeles jubilosos en lo al-to, pero la alabanza fue perfecta en laboca de los niños y de los lactantes aquíabajo. Las trompetas de su victoria re-suenan hasta los cielos. Se transformóen gloria el vagido de los bebés y su lu-to en júbilo; el ejército de los inocentesno sigue a la estrella sino al Cordero ylleva la solemne bandera de su gloriosí-simo triunfo. Abiertos sus párpados, con-templaron la Luz y obtuvieron instantá-neamente la bienaventuranza prometidaa los pacíficos y a los limpios de cora-zón.

Transportadores

Estos, pues, transportados de la cuna alcielo, se han convertido en senadores yjueces del Capitolio celestial. Ellos pre-sencian las decisiones divinas, de mise-ricordia o de castigo, pero más a menu-do siguen al Cordero a dondequiera quevaya, con mansedumbre más que condesdén o severidad.

Reflexión Espiritual para el día

Independientemente de los beneficios quede ello derivan para nosotros, es justo yes un deber celebrar la muerte de los san-tos inocentes porque fue una muerte ben-dita. Acercarse a Cristo, sufrir por Él esciertamente un privilegio indescriptible —sufrir de algún modo, incluso descono-ciéndolo—. Los niños que Él cogió en bra-zos no eran conscientes de su afectuosabenevolencia, pero su bendición ¿no fuequizás un privilegio? Cierto que esta ma-sacre contenía en sí la naturaleza de unsacramento; era prenda del amor del Hi-jo de Dios hacia los interesados. Cuantosse acercaron a Él sufrieron en mayor o me-nor grado por habérsele aproximado, jus-tamente como si el sufrimiento y la tribu-lación terrena emanaran de Él, como unprecioso beneficio para el bien de sus al-mas —y en este número están incluidosestos niños—.

Sacramento

Cierto que su misma presencia era un sa-cramento. Cada uno de sus movimientos,cada una de sus miradas y cada una desus palabras llevaban la gracia a quien es-taba dispuesto a recibirla y todavía más:el hecho de ser sus compañeros. En con-secuencia, en los tiempos antiguos, estosbárbaros homicidios o el martirio eran con-siderados como una especie de bautismo,un bautismo de sangre, que contenía ensí una fuerza sacramental que sustituía lafuente bautismal para la regeneración.Consideremos a estos pequeños como si,en cierto sentido, fuesen mártires y vea-mos qué enseñanza podemos sacar delejemplo de su inocencia.

ESPACIO ESPIRITUAL

Convocan a la previa de la Feria En el marco de la próxima Feria del Li-bro de Buenos Aires, se realizará el 14ºCongreso Internacional de Promociónde la Lectura y el Libro, bajo el lema "Sinosotros leemos, ellos leen", del 6 al 8de mayo de 2011 en La Rural.

El congreso contará con la presenciade especialistas argentinos y extranje-ros, por lo que la Fundación El Libro –or-ganizadora del encuentro– convoca a lapresentación de ponencias a todos aque-llos interesados en la promoción de lalectura.

Las ponencias podrán ser de tres ti-pos: comunicaciones teóricas; comuni-

cación de experiencias o informe de in-vestigación, explicaron los organizado-res a través de un comunicado.

Los interesados deberán hacer llegarsus ponencias –personalmente o por co-rreo postal– antes del 11 de febrero de2011 al Comité de Selección de Ponen-cias / Comisión de Educación-Funda-ción El Libro, Hipólito Yrigoyen 1628, Pi-so 5 (C1089AAF), Ciudad de Buenos Ai-res, Argentina.

El programa y los mecanismos de ins-cripción del congreso estarán disponi-bles en la página web de la Fundación ElLibro www.el-libro.org.ar.

CONGRESO INTERNACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA LECTURA Y EL LIBRO

La próxima feria se celebra en mayo.

TÉLAM

CIRUJANO PLÁSTICO

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

GERIÁTRICOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOS

ODONTÓLOGOSABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

Horizontales1 Exhalar el sudor.5 Muy versado.10 Cada uno de los artículos de una lista.12 Conjunto de hojas de papel blanco.13 Pala pequeña.15 Fam. padre o papá.16 Tipo de guante rústico.17 Mandatos que se deben obedecer,observar y ejecutar.19 Alce.21 Sonido agradable.22 Símbolo químico del molibdeno.23 Bot. Materia feculenta que envuelve elembrión de algunas semillas.26 Símbolo químico del calcio.28 Cabeza principal.29 Que ha sufrido rotura, fem.32 Período del imperio inca.35 Alternación de las cosas por turno uorden sucesivo.36 Fruto del nogal.37 Sin pigmentación.39 Dícese de la relación porcentual deinterés.40 Tonto.41 Parte inferior del tejado que sobresale

de la pared.42 Occidente.

Verticales1 Despide aire con violencia por la boca.2 Extiende, alarga.3 En México, dulce de membrillo.4 Provocación o citación al duelo odesafío.6 Alcanzar.7 Tribu o grupo de personas unidas poruna comunidad de intereses.8 Emblema tallado del animal protector dela tribu.9 Puesta del Sol.11 Zool. Tipo de mamíferos al quepertenece el canguro.14 Todavía.18 Título que se da a ciertos religiososbenedictinos, cartujos, etc.20 Fortaleza.24 Expendio de bebidas.25 Futuros esposos.26 Tira o banda de tela o papel.27 Que sucede cada año o dura un año.30 Segunda pers. de sing. del imper. detener.

31 Instrumento de suplicio, vara, paradar golpes.33 Acción y efecto de cesar.34 Aceite que usa la Iglesia en lossacramentos.38 Ple.

Lunes 27 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente38

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Tirantes.2-Limpio, adornado.3-Arácnidos comunes.

Verticales1-Estimará el precio.2-Insignia o estandarte.3-Atrevidos.

.

TA

RE

AS TA

V ELA

CHA D

AL

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. Una niña de 11 años fue quien puso el nombre al planeta Plutón

Con sólo 11 años sugirió el nom-bre de Plutón para el recién des-cubierto noveno planeta en 1930.

Se trata de Venetia Phair, queactualmente cuenta con 91 añosde edad, es la única persona enel mundo que puede asegurarseque le dio el nombre a un pla-neta (o más bien a uno que fueplaneta)

El nombre propuesto por lachica que estudiaba en una es-cuela de Oxford llegó al Obser-vatorio Lowell en Flagstaff, Ari-zona, donde el planeta fue des-cubierto por un joven astróno-mo estadounidense llamado Cly-de Tombaugh.

En la mañana del 14 de marzode 1930, la joven inglesa estabasentada tomando su desayuno enel salón de su casa donde vivíacon su abuelo Falconer Madan.

El abuelo, que era un biblio-tecario retirado de la BibliotecaBodleiana, estaba junto a ella le-yendo el diario The Times. Cuan-do encontró el artículo sobre eldescubrimiento del planeta enla página 14 se lo dijo a su nieta.La nota mencionaba que el ob-jeto aún no había sido nombra-do, lo que impulsó a la niña a su-

gerir su propia denominaciónEl señor Madan estuvo tan

impresionado con el nombrePlutón que fue a ver a su amigoHerbert Hall Turner, profesor deastronomía en la Universidad deOxford y uno de los líderes en labúsqueda mundial de un mapaastrográfico.

Cuando finalmente Madan lo-gró encontrar a Herbert Hall Tur-ner, el astrónomo estuvo deacuerdo que se trataba de unnombre excelente y prometió en-viar un telegrama al Observato-rio Lowell. La niña de Oxford nosupo más del tema por un mes.

El primero de mayo de 1930,el nombre de Plutón fue formal-mente adoptado. Cuando la no-ticia se hizo pública, el señor Ma-dan premió a su nieta con un bi-llete de 5 libras.

✝ Ali Sale Simon q.e.p.d. Fallecióel 25/12/2010 c.a.s.r.c. y b.p. Su es-posa: Anselma; hijos: Clara, Adria-na y Juan; hijos políticos: Elvio,Juan Carlos, Laura, Doris; nietos:Gustavo, Iván, Érica y Débora An-drada, Cintia, Valeria, Virginia,Adriana, Javier Gómez, Christian,Michel y Lucía Simon; bisnietos yd.d. comunican que sus restos se-rán inhumados hoy a las 8.30 en elcementerio Jardín Ibarlucea. S.V.Córdoba 2936. P. Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS).

✝ Clara Rodríguez viuda de Pon-ce q.e.p.d. Falleció el 26/12/2010c.a.s.r.c. y b.p. Sus hijos: Dolores yMaría Rosalía; sus hijos políticos:Alberto y Francisco; sus nietos; susnietos políticos; sus bisnietos; fa-miliares; amigos y d.d. comunican

que sus restos serán inhumadoshoy a las 15 en el cementerio LaPiedad. S.V. Córdoba 2936. P. Ser-vicios Caramuto Rosario, Córdo-ba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CO-RONAS).

✝ Pastora Suárez viuda de Coriaq.e.p.d. Falleció el 26/12/2010c.a.s.r.c. y b.p. Sus hijos: Beatriz,Elisabeth y Ramón; sus hijos polí-ticos: Jose y Stella; sus nietos: Clau-dia, Fernanda, Maximiliano, Eve-lin, Carolina, Emanuel, Jésica, Car-los, Mónica y Ariel; sus nietos po-líticos; sus bisnietos; sus tatara-nietos; familiares; amigos y d.d.comunican que sus restos seráninhumados hoy a las 16 en el ce-menterio La Piedad. S.V. Córdoba2936. P. Servicios Caramuto Rosa-rio, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

El Ciudadano & la gente 39Lunes 27 de diciembre de 2010

Los astros

Si viaja...

✝ ✡

Servicios personales en Buenos Aires

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Con el Sol en tu cuarta casa, tu preocupación por laseguridad de tu hogar y tu familia es muy fuerte eimportante. Decorar, remodelar y reconstruir paramuchos será posible.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Un hermano, amigo o conocido podría aportar bue-nas ideas o alternativas sobre algún problema quetengas que resolver. Un corto viaje puede aclarar al-gunas dudas y ofrecerte nuevas rutas a seguir.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Si has gastado mucho en lo que más te gusta hacerahora tendrás que pensar cómo vas a balancear tusfinanzas para que recobres tu estabilidad. Comien-za un periodo de recogimiento y armonía.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Tus convicciones son fuertes y nadie podrá cambiartu manera de pensar por ahora. Muchos están co-menzando un año solar lleno de positivismo y gra-tas sorpresas.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Tu ayuda hacia los demás será más espiritual, emo-cional y menos física o material. Tu espiritualidades fuerte y sientes una comunicación muy intensacon el mundo no visible.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Reunirte con amigos y conocidos te será reconfor-tante. Ellos pueden darte el impulso, el motivo quenecesitas en estos momentos. Acepta con humildadlo que te ofrecen y comparte lo que tienes con amor.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Se renuevan tus deseos de seguir adelante con losplanes ya trazados. Hay mucho por hacer y estásconvencido de que lo que estás haciendo es lo quemás te conviene.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Estos días tan significativos despiertan en ti el de-seo de profundizar más en lo espiritual y envolver-te en alguna actividad religiosa que resultará muyreconfortante para ti.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Hoy es un día excelente para poner tus pensamien-tos en orden, meditar sobre tu futuro, tu felicidad ybalancear tu estado emocional. Rodéate de cosas ypersonas que te brinden paz.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

A pesar de lo que te haya ocurrido últimamente tuespíritu sigue siendo fuerte. Tienes un caparazónduro y puedes soportar mucho. Tu confianza se for-talece.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Toma tiempo para cuidar de tu salud y volver a turutina diaria. No esperes de otros lo que tú no hassabido darles a ellos. Examina tu comportamientoy sé sincero contigo mismo sobre tus defectos.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Disfrutas de la compañía de la gente joven, de susjuegos y de su alegría. Gustarás de competir conellos también, pero recuerda quien es el adulto encada situación.

FÚNEBRES

LEGALES

Convocatoria a Asamblea General Or-dinaria. La Comisión Directiva del Cen-tro Empleados de Comercio de la ciu-dad de Las Rosas, convoca a AsambleaGeneral Ordinaria, conforme los art. 14,15 y 16 de los Estatutos Sociales, a ce-lebrarse el día 11 de febrero de 2011 alas 10 horas en el local del Centro Em-pleados de Comercio de Las Rosas, si-to en calle Maipú 647 de la ciudad deLas Rosas, a los fines de tratar el si-guiente Orden del día: 1) Lectura delActa Anterior. 2) Elección de un Presi-dente para presidir la Asamblea y dedos asambleístas para refrendar el ac-ta de asamblea. 3) Designación de unaJunta Electoral integrada por tresmiembros de acuerdo a lo previsto en

la Ley 23.551 y su decreto reglamen-tario para que presida los comicios deelección de autoridades correspon-diente a Comisión Directiva, Congre-sales y Comisión Revisora de Cuentasdel Centro de Empleados de Comerciode Las Rosas, conforme a disposicio-nes legales y estatutarias vigentes, arealizarse el día 18 de marzo de 2011.Nota: en caso de no obtenerse quórumen la hora establecida en la presenteconvocatoria, una hora más tarde sesesionará con la cantidad de socios pre-sentes. (Art. 16 Estatuto Social). RaúlOsvaldo Calderón, Secretario de Fi-nanzas, C.E.C. Las Rosas (SF). NoemíBeatriz Calandro, Secretaria General,C.E.C. Las Rosas (SF).

Las ceremonias por el sexto aniversario deldevastador tsunami que causó al menos230.000 muertes en trece países del sudes-te asiático estuvieron centradas ayer enmensajes religiosos, con plegarias por lasvíctimas.

En Banda Aceh, Indonesia, símbolo dela tragedia por ser uno de los sitios más gol-peados por el tsunami, con 168.000 vícti-mas, decenas de personas participaron delas ceremonias, especialmente decenas deniños que quedaron huérfanos.

Entre otros actos, estudiantes acehnen-ses, japoneses e indonesios plantaron flo-res de papel, a imitación de las que flore-cen en los cerezos durante la primavera,con mensajes escritos para las víctimas deltsunami.

El 26 de diciembre de 2004, un terremo-to de 9,1 grados en la escala de Richter a lolargo de la isla de Sumatra causó un devas-tador maremoto en el Océano Indico, quearrasó las costas de Asia oriental.

Similares conmemoraciones se desa-rrollaron en Tailandia e India, donde cen-tenares de personas depositaron tazonesutilizados en rituales, con leche en su in-terior.

A seis años de la tragedia, todavía haypersonas que no han perdido la esperanzade encontrar a familiares desaparecidos,informó la prensa local.

Desde Sri Lanka hasta India, los dia-rios relatan decenas de historias, como lade Ravi Shankar, un militar indio que con-tinúa buscando a su hija, Apurva, quiena los ocho años fue arrancada de sus bra-zos por el agua.

El 26 de diciembre de 2004, el tsunamiarrasó la vivienda de este sargento del ejér-cito indio, trasladado tiempo antes a las Is-las Nicobare, las más afectadas por la tra-gedia. Él cayó al agua con sus dos hijos: elmás pequeño, de un año, murió en sus bra-zos y Apurva se le escurrió de las manos.

El terremoto fue de 9,1 grados: el terce-ro más poderoso tras el terremoto de Alas-ka (9,2) y de Valdivia (Chile) de 1960 (9,5).

En Banda Aceh formó una pared de aguade 20 a 30 metros de altura penetrando enla isla 5 o 6 kilómetros desde la costa al in-terior; solo en la isla de Sumatra murieron228.440 personas o más.

Sucesivas olas llegaron a Tailandia, conalturas de 15 metros que mataron a 5.388personas; en la India murieron 10.744 per-sonas y en Sri Lanka, hubo 30.959 víctimas.

Este tremendo tsunami fue debido, ade-más de a su gran magnitud (9,3), a que elepicentro estuvo sólo a 9 kilómetros de pro-fundidad, y la rotura de la placa tectónicafue a 1.600 kilómetros de longitud (600 ki-lómetros más que en el terremoto de Chi-le de 1960).

En tanto, el sábado pasado el sudesteasiático fue sacudido por un terremoto de7,6 grados en la escala de Richter frente alarchipiélago de Vanuatu –Pacífico surocci-dental–, que encendió la alarma de otro po-sible maremoto e hizo más dramática laconmemoración de ayer.

El Centro de Alerta de tsunami del Pací-fico, con sede en las Islas Hawaii, lanzó laalarma para Vanuatu, la Nueva Caledonia ylas Islas Fiyi, pero todo volvió a la calma unpar de horas más tarde, cuando los espe-cialistas anunciaron que se había registra-do un maremoto pero las aguas sólo supe-raron en 15 centímetros el nivel habitual.

Lunes 27 de diciembre de 2010

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Revolución con medialunas. La tradicional panadería de la esquina de San Juan y Buenos Airessirvió para completar una vieja consigna militante, aunque pueda confundirse con un slogan delpropio comercio, cuando a la madrugada despide dulces olores a vigilantes, cañoncitos o bizcochos.

Tinkunaco, la fiesta riojana del Santo y el NiñoPARTICULAR CELEBRACIÓN DEL ÚLTIMO DÍA DEL AÑO QUE SE REMONTA A TIEMPOS COLONIALES

CEREMONIAS Y ACTOS DE RECUERDO

MARCELO MANERA

El próximo 31 de diciembre, como to-dos los años, la ciudad de La Rioja sevestirá de fiesta, con la procesión deSan Nicolás de Bari, conocida como lacelebración de Tinkunaco del Santo yel Niño, que recoge una particular ce-remonia cuyos orígenes se remontanal pasado colonial.

El ritual consiste en ir al encuentrodel Niño Alcalde, siguiendo una tra-dición oral, según la cual los caciquesde las tribus indígenas que poblabanla provincia fueron evangelizados através de la imagen de San Nicolás deBari, pero los aborígenes se negarona someterse a las nuevas creencias desus propios jefes.

Entonces, los colonizadores recu-rrieron a la imagen del Niño Dios ves-tido con el traje del Alcalde, la prime-ra autoridad y forma de gobierno es-pañol que conocían las poblacionesnativas.

Durante el fin de año riojano, unaparticular excitación envuelve a todoel mundo y la plaza de la capital pare-

ce despertar en una mañana del sigloXVI: misioneros, castellanos, indíge-nas y caballeros reales reaparecen enla fiesta del Tinkunaco.

De esta manera, cada 31 de di-ciembre, la mayoría de los riojanos re-conocen una vez más la alianza polí-tica-religiosa que los gobierna desdelos albores del siglo XVI.

Se trata de una de las celebracionesreligiosas más singulares del país quemuestra la huella de un pasado colo-nial con color indígena.

Para los visitantes se trata de unafiesta insólita y desconocida, y sólo sela puede comprender ubicándola ensu contexto original de la época colo-nial, cuando el Alcalde era la primerafigura pública de la ciudad y la ima-gen del Niño Dios, vestido de Alcalderepresentaba el origen divino de la au-toridad del gobierno.

Luego, los jesuitas recogieron estesuceso y lo revistieron de forma prác-tica, combinando los elementos indí-genas con el culto católico.

La liturgia se conformaba con unacofradía de indígenas devotos a SanNicolás y el Niño Dios vestido de Al-calde. Eligieron al más respetado delos indios convertidos, le dieron la in-vestidura de un rey Inca y le asignaronel gobierno inmediato de todas las tri-bus sometidas.

Doce ancianos llamados cofradesformaban el consejo del niño, simi-lar al colegio de los sacerdotes queasistía a los reyes de Perú, mientrasque la figura de los Allís representa-ba a la clase popular que, recono-ciendo la autoridad del Inca, le ren-día culto al Niño Dios vestido de Al-calde del Mundo.

Los caciques de cada tribu obtu-vieron el título de alféreces o caba-lleros de la orden, una especie deguardia montada que obedecía –idealmente- al patriarca conquista-dor. De esta manera se unía el pen-samiento religioso y político, sen-tando las bases de un gobierno ca-tólico.

Plegarias a seisaños del tsunamidel Océano Índico