Giuseppe m. p.
· dei parti!i. • n~ll' ediiicio del
, irmres~ntanli par-
d.pkrc~mo i in~. de l' S;aw, rn Dinan~ diiJ Jara e luam:lll J t1are
!ln uvmJ Ji St&to Ji ;copi, e co:ne :ale silliiJ t2ti in ~trel!o ri1 altJ ~tinu la Ul
~ l!lmemo del dr;ere! S!a:o. 1 'ei cu1:l<.!ll
per ogni s.in~~lo. tu t! i templ ..
ll 1·iril~ ri5oluz10ne Palna, e di per:c·
N ue
Br. lt)4: - U Ztuli'll. Rrijeda ;2; Li~topa<la l H 1 G t'ti~n· 1P f\,t ~,.,j u 111. 1\l'l' •·lin l• :tlauatit••k •• '" ' '" .,, !l al-
m.•· '"kr>j t.:t \tl l''•-1':..ttr•l;tt l . '": ' '' '""t Itl."' '"'ll' P uluantin ~r\lltl'\l k ()_ " :tfl lt\~ 'a{ OI j l• od 11!\lltl'~"j !·.t' ll ·,, ~tt1) 11;!'''"~ l' j 1\ ;1 •tl
n~,.,.,.,.,, l"la · • •e 'lll'M.I toh' •"ll•> l'n •··l.na l,·.,ir·\1 tlt'):ll'tl lt n ltti•H:o an,[ ... L·'
~; njp 111 ~·a H i'u.p•dilli f,rni•'r :""Jilotr • ~ j)allflilllll':'t' , .. r , lO~.,,,,/.~ , , r•·ul
1 r·•.il·l'i 1•:11'1 ll. Pi un iu '·'' j.II'Otlbr!ll 1>11 . Ul. h111 "''~~"' ,J,,:a.· u ih ., ",, 111' •" "'•' n ll Lt ~>: l"
ol, .', JJ' U/.0 J •• ,lfHOj;a 7.1l ll\U'{I·l• hl. kojit 111'111.1 ~·t Ill• ll•' p lt 'fidtll•', lqq t.;'' 0\'nwt lllt.
Preti-' aw ~P ·:,Iju p~.):o<.tun l\ ·ru n .• 1 •t~tnr.:.u n l t ''""1'1"'' ,,. n • •t'ia•·idr •. NPpl h't'IIH 'e j'i'l;ta n~ l';' llll•ill.
Pi-ma 1 :lOI"I!t:' t t<•h n ~ilj;tlj l'ra·.IIO lt:tl11 .t\IIJ · I..••t: lll,j 1 l•'li'' 11
· l ··dr tt
Objuvitelj l ;~ l. \ '/. l '· 1: l .! E l, ra jJ ~ l' ll l) l' 'l \ !
SLOZBENI DIO
l:lr. \"1-201 l ex t916. O t.,;. L "\.. S
, .. ,.
J •• (•/./(1 l ... o.•):tt.inn,· Jlf•j 'Hl .t n no: t·.~L \ \' \ t~ .t t n r ,. J, ·JI ll ;l t H e ' a ;•, .,,,'!:li t Ila 111alt 1"'1' la \lna::11···lai \ -''.··•>!" tl 1"'1" 1.\II'J atnrtJ
!nd:ua•n ..;•dlnJitt ··or li, P"r la i: ·r :oO••;..n.t l'olitll tt·t. '<ul• lll• l (_:l)l~ 1). .·e, .... :•• •' '1'1111•' lt•' tll f•l'O!'IIIJ,iuOt! l'n 'lllt:Of" flll'tl<•tO dPii .\l rj :tlOfP ll tl-
'1'' ··u.~ , •···n·. :n. t.rl ..:rn::olu Ultterfl dr•ll• l~:• ~.''!!n ' ~),d"' a ta ·~·.!.nl ftJ.
: rtHwrt ., H·fl:tn ····nr ~ • f>lttlllld~ ,f ,1.1•011·11111'1110 •1•0/..1 al l"••l.tti ll !lllj•Urlfl OnO l'>'tl!.!tJUI) prt'••' 10
t·" .... id • r 't.ltJI;f\, do l•antl" l'''f rn .. (•t"J.loni nu u .w··PJtqJ tg u·L e lla U Il ;.tnLicqmt.ion~ •••.;l .. tn:, .• f•Jll·· •·n:ruon rr~ .. tillltU• .\I.IIOJl llllt'll(i ,.,1 .suril·itr,ll.t 11 ft 1 l ~1 1 i~JI~;(1 111'l
l ···11~111\1• a ... ,.~lili :ro..:t.t ll :\llttl() .. ,•n tl ll riJ t r··~tltnt:•~.·•JOU L L ·rt• O flO
.~;~· ·· n· ,11 t J ., l' n.'unv. • "'~'~'l"'llt•·ul.•·•··i ·"' t>~:lf• •LIIIl•lll'll.l.otr · l:tll l't"t't•·iu tlrdl'.\v·;j,n·•ne
! • : l , ,, r " ''' ,~ ., 1 , •
alma to. -
"' 1 ,. • 1: ' 1 1 , , ' 1. \t r~ 11 1, 11 1. ~~ 1> i ~: P o\ r. . , \ 11 ru 'l' o
PfiRTE UffiCHilt
• r. n 20 l l ex 191 G .-\.,
7 \'ISO
1U srni lu . 12 naredbe državnog 11Ji11i Lnr- t,· a ll pro inca l 60 bt·. 3G41:-5 do,wst s~ tlo j l\'tlOg ZIHl.OJ:l, lb Je t:. k. gm){]evni ;;~vjelnllr u 111 , lv an ~L tl'll. kop·•mu je dalrnati•1 ·ko namJesrti šln> udt jelilo O\'lii!'ll:'llJe civllilog Jni tn•ra ZH ~raJtit·vnu struku i c:h•ilnog rn,1ernć:a . a. povla ·tic ·aa pr ,.> JI'igJcni r" 11
~~ 2 i o unni~t<~.rsl\·ene naredbe 7 ;mbnJ~t HH3 l. d. z. b•. /7, polo;i.to du r~
,\ . eon-;i del § 12 dell' 01·linanz:1 d l rninislero di stato ll rlecembre l 60 J1t' . 361-1:3 .,j por ta a pubbltc·l notiz ta , che t'emerito i. r. conshd ere edile Gio, :tnni ~lo r !T, al quale la luogolr>o r; nz ! <l al tu ata acc:ordo !'autorizzazione
1 di inJ,.:egnr• rt• etvi! pet· il ramo eJtle E( di ;::·~omclc.:i civi le colle ftcolta prcvn,; te nei§§ 2 <'o tlell'otoi~anza tn tni l~riale 7 m-1g 4io 1913 b. L 1. nr. 77, hti pra·:hto it g1omo S 'lltohre 1916 il prC3Cl'lllo giuramenlo e.! aper to la ua cancl:'lla•r:a a Sebenico ni.'Jiu c1 ;>tt nr·. 266.
lhtop.tda 191() propisanu zakletvu i olvol'iO svoja po:>lovnic:u u ib·.::niku u kući Lr·. 266.
Zadar, 17 listopada J 916. Zarl', 17 ultnbre 19to.
Od e. /,·. dal111afim;/.:og .... Yamjesni~lra. Dal!' i. r Luogofent'llZ ll duliJirtfa.
Naredba e. k. Namjesnika u Kraljevini Dalmaciji, od 14 !istopaua 1916
Or di na n za dell' i. r. Luogotenente nel ottobre 1916
regno di Dalmazia, 14 l
f-Ir . 1Xa-67u3 glede 11clrecljenju nwk ·imaluih u trgoriu : na re/iko
cljena za 1JrdroJni ~et:u 1 S lX-a l
u 7U3 conce r11 eute lu fis. a~io~te dei prezzi ma., im i per lo :<:11cclwro di con ·tww 11el commercio all' ingro.·so.
• 1 :l pN,·rdenje mini,.;lat·slv ~o ne n:.u·eube 20 rujua 1016 l. d. z. br. 330 ln e.~ecuziont> dell' ordtn·tnt t mini ·teriale 29 settembre 1916 b . l. i nr.
odr<.:rlJuJe '"" :sliJedeće: t 1 H3f) ~~ ordtn!:l qu11nlo s ,.rue:
· l. ~a lemelju § 19 !'pornenule mini:;lar·lvene narPdb:-l odrcdJUJll e slii~>d~;r· e tnak~imatne cijt:nu za polt·u!;ni ::;l,u.lo,·, k·'Ji je op:kf'l,1Jt~l1 z ·t h'o t·no~u
tnatkoJO z./,,u,< boje:
S l. ln hct:-:C nl § 19 rit•lla ~gUI'Il l! f'I' '' ,~Zi lll"i ' JrJl ,t!l f>l!l' lO
' rn :trct c..l1 cbiu·ur.'l d1 culore verde:
cil:~la ordinanza ministerial~> si fis,wto i zucchero dt consumo, pt'u \•edulo Jella
A. Za vrsti odregjene za tuzemstvo - A. Per qualita destinate per J' interno.
. l l li
VRST QUALIT A
Raffinade veliki hljepci - Raffinade pani grandi
Rafiinade mali hljepci - Raffinade pani piccoli Raifinade mali hljepci - Raffinade pani piccoli
Griz od cukra - Griz di zucchero Centrifugalni pile - Pile centrifugale
Otpaci glava - Cascami t.li pani
Cukar u gremenju -- Zucchero in grani Konkas.e krupnog zrna - Concasse in grani grandi
(Melispile) (Melispile) J.a kocke -- I.a dadi
Otpaci kocaka - Cascami di dadi Raffinade cu kar u bn šnu - Raffinade zucchero in poh·ere
Griz od cukra - Griz di zucchero Segmente !.!l - Segmente !.a
I. kocke - La dadi
ff. Kocke i kf!Stalne kocke - ff. Dadi e dadi crist::tllini
Raffinade šećer u brašnu - Ralfinade zucchero in polvere
1 La kocke ~ l.a dadi } l Raffinade šećer u brašnu - Raffinade zucchero in polvere
l ff. Kocke i l<ristalne kocke - ff. Dadi e dadi cris!allini
Kristalni šećer La raff. - Zucchero crista ll ino !.a raff.
Ocarinjeni šećer - Zucchcro sda~:.iato
OMOT - IMBALLAGGIO
. a 5 kg a 3 kg
u vrećama od } in sacchi di 100 kg brutto per netto
u vrećama od 100 kg - in sacchi di 100 kg
n u u J OO ,. - n n n J OO n
u kartonima od 5 " - in cartons di 5 • u vrećama od 100 .. -- in s:Jcchi di 100 "
" .. " l oo " - " " " l oo " u vrećama od 25 i 50 kg. - in sacchi di 25 e 50 kg u vrećama od l OO kg - in sa cc hi di l OO kg
u vrećama od } in sacchi di !OO kg brulto per neho
u kartonima od 5 kg - in cartons di 5 kg u vrećama od 100 l<g - in sacchi di 100 kg u vrećama (i kaliko) od 25 i 50 kg in sacchi (anche cnlico) di 25 kg. e 50 kg.
}
'(lJ
o. o --
l brutto
J per
nello
u sanducima od 50 kg netto - in casse da 50 kg netto }
u sanducima od 50 kg netto - in casse da 50 kg netto
u vrećama od ). in sacchi di J
100 kg brutto per netto
Cijena u krunama Prezzo in corone
za } per 100 kg .
113.78
114.78 115.28
115.78
116.78
117.28
117.78 117.28
117.78
118.78
119.78
116 78
108.78
l
ll
B . Za vrsti o dregj ene za izvoz koj e su sta vljene u promet i u tuzemstvu. B. Per qual ita d e stinate all ' esportazione messe in commercio anche neli' interno. l,
. Cijena u krunama l
VRST - QUALIT A OMOT I MBALLAGG I O Prezzo in corone
-
ll za } per 100 kg
Raffinade veliki hljepci - Raffinade pani grandi 11 3.78 l
-'
l Raffin <HJ mali hljepci - Raffinade pani piccoli 1
114.78 po 5 kg da 5 kg omotan laganom ljubičastom papiru l
Raffin:tde mali hljepci - Raffinade pani piccoli J imballato in carta leggera violette 11 5.28 l
po 3 kg da 3 kg --l l l l.a kocke - !.a dadi } u sanducima od 49 kg netto, težina raču nanja .50 kg }
Raffinade · ećer u bra:inu - Raffinade zucchero in polvere in ea se di 49 kg netto, peso compul<1bile 50 kg 11 7.28 l
Raffinade Š('će r u bra ·n u - Raffinade zucchero in pol vere u kartonima od 5 kg - in cartons di 5 l<g netto ' Šipke od kocaka - Stanghe di dadi u \rećama od JOO kO' - in sacchi di JOO kg 1 brutto l 116.78
Raffinade pile - Raffinade pile ,. ,, " J OQ " - n n n J OO .. ~ 1 per l Cen trifugal ni pile - Pile centrifugal e " r "
80 ., - r " n 80 n l netto
l Cukar u grumenju - Zucchero in grani u vrećama od 50 i 65 kg- in sacchi di 50 e 65 kg } l Otpaci kocaka - Ca cami di dadi u vrećama od 50 kg - in sacchi di 50 kg br utto
l Chips - Chips u vrećama od 90 i 100, 102 1
2 kg per 11 7.28 i
l i:-~ -acchi di 90, 100, 102 1
2 kg . . netto ips - Nips u \ ' rećama od 102 1
2 - in sacchi di 102 1 2 kg i
l.a kocke - l.a dadi polvere}
u anducima od 24 1 ~ kg netto težina računanja 25 kg ' .
117.78 Raffinade ·ećer u brašnu - Raifinade zucchero tn in ea se di 24 1
2 kg netto, pe o computabile 25 kg J ' l Raffin e; de mali hljepci (Per ·a i Marok) sitnog
l l l • . l
1 krupnog zrna od po prilici l ' ! do 2 kg- di circa l l fino a 2 kg 11 7.28 Raffinade piccoli pani (Persa e Marocco) in gran o
.! l
l minulo e grande - ..
Konkasse (Melispile) krupnog zrna l l ' u pro tirrt_ vrećama od 84 kg l Koncasse (Melispile) 'grano grande li Raffinade pile Rafiinade pile l in acchi semplici di 84 kg l 117.78
l
Cubes - Cubes u ,· rećama od 100 kO'- in sacchi di 100 leg l brutto l o
Brašno Chips - Polvere Chips 50 - 50 per l 117.78 .
l
" r n " " n " " l l l.a kocke - !.a dadi .. Đ n 50 "
-" " "
50 "
l netto
Cubes - Cubes u prostim vrećama } in sacchi semplici 84 kg brutto per nello 11 8.78
.
l Cubes - Cubes u sa nduci ma od 50 i 50 j 4 kg netto ' 119.78
in casse di 50 e 50 ~. kg nello .
l u sand ucima od 49 kg netto težina u računa n ja 50 kg l
l Centrifugalni pile - Pile centrifugale 11 5.28 in ea se di 49 kg netto, peso com putab il e 50 kg
l l
§ 2. Cijene odredjene u § l poYi uju e danom 1 veljače 1!) l/ i l travnja 1917 po l krunu za lOG kg.
§ 3. Cijene odredjene ovom naredbom vrij ~ d samo za oni Vl'- li poiro no~ šećera, koje su opskrblJene originalnom zalvomom markom zelene boje.
§ 4. Trgovina na vPliko može Ja slijedi amo u izvorno:n pakovanju t ~ je lt·govcu na veliko zabranjeno otkinuće zalvorne m~trke.
§ o. Kolarsl:e poliličke ,·Ja:; ti imaju da odrede mak-llnalne cijene z:!
prodaja 'ećera na mulo i da narede da e izlože cijene u odnosnim ubrtnirn po mje. ć1m a.
§ 6 Prekršatelji O\'e nared b . i odred t ba izdanih na temelju ist.> o J kotar::;k;h pol l 1čhh vla li, bil će kažnjeni od ovih z·tdnJih u mi lu :b gonnao;edene mini larst,·eue naredbe globama do :JOO.J kt·. ili po njihuVOJ uvldjavno li zatvorom do še:.t mjeseca. u koliko u(;in ne potpada (JOd · trol..u kazan.
§ 7. Ova naredba stupa odmah na snag u. i · t0 dob 'l biva tavljena v,m kreposti mini Utrsl,·eiHl n·tl'etl ba Ji) iječnJa 19JG Br·. lXa-200 l. p. z. br. 5.
§ '2 . l prezzi fi., !ili ne l § l uume nt ano col giorno 1 febb ra io 1911 e l aprilf' 1017 O 'fll vc.~llu di una COI'Otlll per lU kg.
.' ~. l rrcz:d !is-<tli cnl!tt pre'enle ot·dtnanz.i va.lgono sol ttt nlo per qu ell e qua!lta Ji zucchet·o di con ·urno, che :>o no provvedute dell a ma rca ori,• inule di chlll ura in colore verdP. o
~ 4- ll c.:onunerc1o all' ingro".:lO puu e;'(uil·e solla nto in im uallaggi or-i !5inall e re tu proibi to al commerc.:ian lc gro sista di rimu oYere la marca di L'hiu.;nra.
s o. Le autori!:\ polilich Ji lrelluali bo.n rw da ris are i prezzi mu si-mall pt•r la \'enclila al rni!1uto e Ja or·dill' re l' e ·pos1zione de i !HCZZ I nei ri ·pc ll l\'1 local! J' e Prcizio.
§ 6. l conlravvcnlorl alla pre ente ordinallza no nche a ll e di·po-;izio ni em a nale in h13s' alla stes a dalle autori l<'!. poli li che dis tr·e llunli aran no punl ll d,t ques le ul lime u ensi d l s 25 tlell ~t c1lal ortlm.tnza mi rli · teriule co n mulle uno a bOOO coron o seco ndo ll lol'O libero dl -cern irue nlo co n l:lrre, to fi.no a ci me i, ln quanto l' azione non cada Ilo una a nzio ne penallj p u t·Jgoro!o;,t.
§ 7. Quesla ordi nanza enl t•a .ubi lo in ''igOf'e. Co nl mporan elimente vi ene posla f11ori di vigort> l' OL'tl1nunza luogolenenziale l o ge nn aio HH6 N. lXa-:?008, b. l p. n r. 6.
----:::::;:....---~ - - -·------·
NESLUŽBENi D~O -
Tiskanice kojih ~ raspacavanje zabranjeno. 1a temelju naredbe ukupn og minis ta r l va od 2b jula l Đ 11, lJ. Z. L. Br.
158, prama :; IO\' U a) § 7 Z~.tkona !) maja 18G9 D. Z. L. lk GG, lJilo je r.abrunjcno ra · p ačav anjr~ . lij , d ećih ti skanicu:
"La sema: ne l illć rail·e br. ll 2 i br. 1183, Li ka ni u Zincvr·o: .. LPUre ouverte a P. Kr~polki n' od Aleksandra Chć, svezak li RI<a n u L0 J.l11; ,. l31 ult~r fUr re li ;1ćisc Arbcit·• br. 8. izdalo i ti ska no od K. ·. Zhi nd Pn u l1..1~elu; ~Fraut'nbe~ lrebung~>n, Organ 'der deul ch- chwcJzeri che n Frau nJ, 'W l'g ung" hr. 9, li.ska·JO ntl ZUrche r & Fn rre r u ZUrichu; , l · 1'11C iili che:3 \V chl!llblutl fii r die Ch\\'C'IZ'' br. ~i) i br. ?3!3, Li. kani od G. v. ·theim u /.Li ri chu.
(Jz ". ' lužbenih . pba' Wi~~ner leitung-n br. 23 ).
Pf\RTE NON UF.fiCJf\lE
Stampati ai cui fu vietata la Điffusione. · ln ba all' Ord ina nza de l Mini lel'o com ple:'!'i vo del :26 lu gli o 1911, U.
L. l. 1• l· , g i usta la le llera a) del § 7 della Legt;e del i1 mag.;io 18G9, U. L. l. N. 6G, 6 :- Iata proibila lu di lTu ·ione deg li li lnrnpuli ·egu en ti:
,. La se111Uine littćrairc " N. ll "'2 e N. 1183, stampa li in Gi ncvra; ., Lettre ouver·te a P. hrarotk1 n·' di _\ le: ndro Chć, opusco lo tam pato a Losa n11:>; ,.Biii.tter fi.ir r l.g to e t\ rbei t·' • . , erli to tarnp~.t lo da R S. Zb rnJea LIJ H..t silea; ,.l• rauenbc~ . lrrbungcn, Organ de1· deu l'ch-schwe iZ'} l' i ·cen Fra u >nbt• we · gung ·' N. 9, :; lampa to du Zl.i!'cher ~· Furrer in Zu t·igo; , lsruelrti ches \Voc:henblall filt· die~ chweiz· ~ - 3fJ . 36, slampu.li Jfi G. v. Us lh ei m in /.u-rigo .
(Dagli " lli ·mciali" della Wiener Zeitung N. 230).
UHOK.
J',fip-Juhr
ll i.2'
116.7
--lli.2'
ll i .i'
lli.28
lli.iS
lli i
J18.i8
ll9.i8
' 115.28
iebbraio 191 i e l
sol tinto per quelle marCJ origiDnle
le viene 1~16 ~.
POSEBNE BRZOJ1\VKE UREDNIŠlV1\. Dnuušnjć telegrnrue "Ri OI'I'C!iiJ•· Unrean-u'' donosi "S m o t l' u l I tclegt•:unmi del "U.orresp. Bna·eau" cscono og~i nelin
) n l m u t i n s li u '. •: R n. s s e g n a D u l m a t u ·• .
SLlll1~i~! SriSI . • ATTI UFFIGIAU ~
lLHOK.
Pres. 200
19a_ 16
C. k. Mini,.;t .. .ll·-lvo l 'mvo~uclja udpi om 1:2 lt lopaoi · 191G lk 31.070 16 ta t~ru r:dJu š 21, Z<tkona 2f> ::.rpnJu 871 ilr. 96. pronn:-ln je prouuiJJL do rkljui·nn ~O ll poja l B 17 !'ok po uvow 'rlz1Vll1lln suJ1slu iuul oru 1:.! s\'il.ltlju 91o l'rc•s. 2787-19 <tf lb u ' tunovlJen,
.a nrirn .cllJ C f.ll' ijuva nuznačenrh u § 7 Ill powerrulug zako na, zn u r·<•djeuje .emlJi~lo! ku :w [JLJl'··znu obć111u
Fil ip-Jcll.·uv ·ok koji dospjevu dnevum 3l lisloJndu l9lo
Ovo se douosi na javrw znanje, lOZIVliJuć ;,ve zallilnl.tlllke, Ja kruz 10\'i ozgor ustanovljeni ruk jJrijave ražbllle ttaznaćene u got·Jnavedelllm zrocim ovvga Prizivnoga ~Ju lš l!t,
EDlTTO.
Pres. 8200
19a/ l G
L' i. r. ll1ini:Jtero della Gru.,tizia col dis pacer o 1 ~ otlub ro Hl l G r . 3 L070 l G sulla bt~.se del § _1- della Logge 2o luglio !87L N. 96 ba trovnlo di proluugat·e !ino n tu tlu oO g1 ugno 1 ~ 17
1 il let·tnlne li s:>a tn coli' eJitto J:2 m aggio J 9! o Pl'e~. 2787-19 a l o enwR. o da questo Trrbunalt: d' appello per l ' :::.cc~ltazio ne delle trHrnutwoni prcvi:;te d11l § 7 della Legge ucr:1tata, allo '-'COpo dt:lla t·egolazrone t.lc~ l l1bro fuuJiano nella con1une cula lale di
::3. Filippu- Gia ... umu il qu~tl ternlin e !l~,;a d u col 3 L oltobr·e 19 lU
L •J ecllC i porla u pubblic:a notizia, clillidandP:-:.i tutlt ~l' tnlerc:; ·all a fur Vl:llere, enlr·u 11 ;,uc~,;rl.llo nuovo termine, lc pretese ptcific,.te nrgli an-
1 tlpaz!\otu, da ~e inal:t• seiJr mo1·at , )riprsaLi šiClne posljeJree ,;n-'Ja ne-
teriori ~dr tt l dr quest) Tribu 'lale u' A ppeli o supr1:1 rt cvrd11U, con avviso, che allrilllenti l'S e dl\'r·anno asc t·1v ere a
Od
~
Zada~ 17 oktobra 19!6
e. k. Prizivnoga sudišta lJalmatin~kuga.
se ·k · ~r le conseguenze J ella loro JOciZIOnC.
Zara, 17 ottob!'e J 916.
Dali i. r. Tribuoale d' Appello lJalrualo.
T!J\ZGLASI Po:Jlov. broj E. 257/ LG Đ/7- l l) će l / .o kmet"ka pravit n n
0 vt·ral i obor Dvorint•, ul. :?10 č. zem.
L>lUZBE:\1 OGL,\S 1 POZIV ZA t3 1U-2 b1cc 7•J v11: 0gnd Porllužlf;~, l'HIJ ,\ VU. vriJedno~t po pr·OCJCni l<r. :210, lllljll iZ.a
ponudl.l. kr. 14t). Na prijedlog TnJke !'avao l•U<trić 7. skup ul. :203 č. zern. 131G, 133:3
l Makar:.kOj kau ljerajuće strullk0 bit bi će 9 o 10 o ma.;[Jn!uJa PoJiu .~ica g0r-!e une ~ ::.llldc·nogu 191G u 9 sali IlJf\ i dun a, \'rij(;dnost pu procjeni ltije !JOUill~ ko·J 0\'0g :;uda. u ,-obr kr-. 330, najoJia ponuJa kt·. 220. lroj 3 na o:wovu odobrcn1h uvjeta iražba ovih n P. kt-etoJna na skupine: 8. skup ul. 73 (·. Z'1rn. 1277, L:?-;- -2
biće 4.o 6 o krnet. nl l~ J ini ~užeiJ. Zemljišn1k ;,lakar ka-~luk.ar. n ao; 1) 1· 1 · 'J 1 ul. !';)7 6 ~ r.. l'.t~lll. :. o 11ee .J.t' "_
l. skup ulo2ak l91i 2 u č. zem. 142 Ji n !l za \ ru ćen1 hrig. ul. 1 ~ll) 2/u ć.
liće i.o leuinu i\luliJ [J OIJC, ulo~. 203 zem. 1216 biće 2.o lcdinct za frueeni ~est. zem. 901 biće 6 o rHasllnada pod brig, v1·iJednosl po proc~ el'i kr. 14·11:30, :Jerotioom kućo111, ul. 203 č:. zt::m. !)i).) n C~j niia ponud a l:r'. 9'i-. lićc 7.u masli uu da puJ 1Jvo1·iB om, 9. :J kup ul. ~oH e:. ze m 1 O\Jl3 hicll •rijedno::.l po prOcJtWI kr· lUO, Ilaj- ll.o, ul. 36 1 ~~- zeu 1. J l(J1. iJ ' ćP 2i.o. llž"' por1ud~t kr·. t:n. - a. · )[ 1 "' ul. :351 č; . zem. tJ.' t-o urct::.. .o cmel-
2· skup ul. 203 č:. zem 968-:2-13 bi- ska prava na vino~rad 1 ledi d.! Za-!e 8o ma l1rruua l'od, uloi, 210 č. brgje, vrijeJno .s l po procjeni kr. 2:?1, :em. 953-2 bi ćt: 4 .0 masline-da pod najniža ponuJa kr. 148. Jvorinom donje, vrijednost po pro- . :jeni kr~ 210, najnižu ponuda k r·. J40. 10. skup ul. 366 č. zem . 1108 h1ćc
Imaocima realnih pravll, il o ·ohit0 bipolckarni1n vj erovniCIIll ~, , prJsjednieilll..i kreditnih il1 kaue10nalnth hipoteka, a glede pureH i rl.tća i javnim orgl:lnima šalju -e pnz1vi
'u znanje~ Dražb ne U\'jl'le 1 l .. praYr: slo se_
odno ·e na nekrtlnine (r.lvadak zernljisnika, hipoteka, b:vnuak kula,-lra, zapi ·ni ke o pmejcni itd.) mo;;u kurci pr·c>glcdati kud ,; ud.·kog o !je ln, a lo kroz ureuovne satn\'P.
Pr:wa. ~lo bi ovu dt•;tžhu ~iniia nedo pu~lenom, imaj u ·e pi'tjuviti suJu najkasnije na dr~tž.beno1u 1·vei.tu pr·i je nego li započ ne dražba, jer -;e i11ač:e na Metu •Jezlon li lt'll•Jg tlražhenog kupca La pravu neće \'i~l' moći Isticali u pogl •uu ·ume nehelnrnc.
Lica za kora :J u S<tt.!u o-no\·ana, ili će ·e tekom dražbenu~ pOblupka o~ novati pr·ava i terl?li na nck1·Ptninama, a koja n1L1 sl<lllUjU u p dl'U{;Ju gori nawačenog . uda, llili po illlenu nul'.nače ·udu punomoćuikn zn urnnau, nn· JanJcnog u mjestu · uda, r>hznaniti će e o daljim zgoJurna drai.benog po::lupka .. amo ogla om, ~lo će ~ na . udu pribiti.
!~lakar k , o oktobra 1916.
Od e. k. kolar kog snda. OJio ll.
Firrn. IfJ 16
Zadr. l. 104-
PRmiJE;\A O VEĆ PlSA:\DI
ZADRDGA.\IA.
Bilo je npi:-.ano u zauružni regi tar: Zadruga gla 1: rp ka ZemlJor·adni~
č:ka zadruga prolokulrrano udruženje :,a neogranrčenim Jllm tvom.
'jed de :wJr·uge: b iJCia (Ercegnovi). l'r·o n,jt:ne: na giU\'llOj redovnOJ
s\yup'·Ltni d1·ž:<no) uneva 9 juna tek. gud. i>ilr ~u itabranr za zamjenika pr.;; d ·j eu ni ka Laz> poko.] noga ten\ Š~>r· J\'ić.>, po. ; ednika, mjesto doRada-~".le~ .\!tla Iliću; za po..,lovogJU Ko:Jlo GjllllJ\ ić pokojlloga Joka OnriJ·oyljeni u č: i le lj rnje:, lo do ·ada.' njeg Gjuru TodorovH'· a, za (;lanove up rav,. a vo pokojnO;j il Todura ZlokoYi ća, UroS pokoJnqga ~ava J\!rlo§ović i Lazo pokOJIIOJa Pel!'u ~Jvkovr(::;~, . vi teZ.Hci ntJl)Slo do:-a 'lu~r1j1h .\t arka \rulović~, ~liltl GJillu\'ića i :::ia,·a Želalića.
:::;,•a novoimc>novana lica jesu rz 13i 1 ' le.
'uan ,upi:sa: o l 1slopada 1016.
Uubi'Ovnik. :29 rujna !9 LG.
OJ e:. 1·. kolur~k·>g ::iuJa u Kotor·n sada u lJu Lruv ni ku.
F1rm. 3711 16
Zad. JI. b l PRO.\IJE:~S I UOIJ .-\TCl U \'EĆ OP I
St\. 'D l IJR US'l'\'F. 'Dl TVHTK.\~L\. · 23.e Isto na maslinardi Z;Jbrgja~, ul 0:l.. 3.:;kup ul. :-diO 6. zem. !Ji) -4· biCe 1339 č. z.1 167-2-3 biće t 0.o I Go na SjeJL'le: Grohote.
1.0 ledina Pod, č. zern . 941 bice 2.o ) ;)8 rna:Jlinadi Doći ć , ul. 13~ 1::. l'.ern l l G:. Na:li ~ :. 'o ltansku z dru~~~ ztt. ;ted11ju
•rlal na Pouu, ul. ~03 č:. ze 111 . 9:. J ' biće J.<Jd. na ledina Dočić na Zancho~·u, i zHJU IOVC. uknjiži•na na nHO~ I':llli6eno
l>iće n o vrta! pod Kuk om, vrije no -L 10 procjeni kr. 170, O::Jjniia ponuda vrijedno l po pl'ocjeni kT. :260, naJ- jruneenje
niža punu da kr. 174. Bil je upi -uno u regist:ll' za za· l:r. 114. ·'
l l. kup ul.7jt č. zern. 116::!- 1-4 ur·ugt~: 4. skqp ul. 203 č. zgr. 417 biće l.o G 8 bl.će 1.0 2.o rnaslinad .t u O.•,radi, ul. Pr•;mj·ena f•l.1na upr.1ve: lan1a
POJata l zidma u nl<>kt·l~, ć. ZJr. 4 1 . ' - 203 ;._ zc 1n . /.[ bi će 13.c m •tSIInnrla kupslina obdržana Jne"u 3 :>Ppt~'l lllm.'l
ilić~ 2.u obor U ~lakl'll 1 C. ZUlll. (ji f lj '1:
· 1 u GI·,Jvl·ci, ul. 197 10 ••. 1
č. z•m. 77~, 19 16 u liroholu111a iz,br»la je (:lanom 111ee ltJdina Drvul1s, v r· ljt'( nost po pr·o- -_, ;)60 89.1 l>lc·e J.o 2.o l~din;J IJoj'ctna :;pi lu lltJr\lve go;;p. Julija Dernssi pnk. Jo-H)eni k!-. 500. naJniž fJ ponuua kr. ~ . - lJ
> 'J '· 'ć i uz Bato ~ ića, vriJ' "dnost 11 0 i)I'oe.ieni s1pu, knji će potp rsi \"til: Jul1je e-G. -skup ui. 210 č zgr·. LiJ -.., ul ·e .o sloJ na k u ća polleus1 ea :,az l Jana u ln. 389:70, n !lj n i ža po n uda kr. 2GO. l'Ossi .
l.laku a pokr·ivena plocom, vr·~jeJoost l :Jpod najniže ponuJ neće lijetlili Član Di l' tne ~'.:~bjan Bezič bio .k J•O proej~ni kr. 260, najrJiža ponuda prodaja. Jmenovu ll IJiagajnikom i polpi ivali će · 12"' < 1vnJ· e. k. kotar· ·k i sud kao :r.em- Icao cl o saJa. :r. ..... bl
6 k l 36G Č fT"'l6 1 b' ·e lj_t.s'ni;,ki sud zai>i lj'eiili će ulanače n .J·e 1 Odstupio: Vicko IJ obro~e ·ić a-• s up u . . •. zem. ';l t - JC lj
4.o, ć. zcm. 970-2 biće Jo.o, č. zem. dražbenog ročišta. 1 gflj nik.
N<~duevak upisauj .1: 10 lblop<Hla 191 G.
p!it, 9 listopada 191G.
Od e. k. okružnog kno tr·govačkog Suda. Odio IV.
Poslovni broj K 497 J G
4 DR.\ŽBENI OGLAS I POZIV ZA
PRIJAVU.
0:1 prijedlog tjerajuće stranke Zemlji no Vere ij,;kog Zavoda Kraljevine Ualmac:ije brt će dne :?8 studenoga l 91G u 9 ::al i prije podne kod ovoga sud~:~, u sobi br. :-.2 na osnovu ovim odobrenih u \'je ta dniba O\•ih nekret-nma:
Z emlji ' nik p. o. Zaton.
Z. u. G24 ć'.} l. zem. 6274, 6275, G276 biC'e Jedino.
z. u. 625 zero. 6281 biće 19.o. Z. u. 1282 ze m. G239-1 , 6:?~9-2 bi
t:e l.o, 6:239-G hice 2.o, 6~3H-8 IJićt• o.r. 62i0- l hicc 4-.o 6240-3 uiće b.o, 6273 b1ee G o. G414-2 biće 8 o.
Z. u. 1:2 3 zem. 4673-3 biće jedino. .Z. u. J ~8"' zeru. '~673-2 biće 2.o. Z. u. 1 28;) zem. G24+ l biće Jedino.
ZeniiJi~n ik p. o. Zlarin.
z. u. 12/9 ćt>~l. zgr d. 164-2 biće Lo, z gr. l o '. biće :?.o. če · t. zern. 674 biće H t>, zem. 2916-2 biće ~~.o, G3 2 biće 6 o, 6408 btće ?.o, čest. zgrJ. l:'li-:J biće 8.o.
\ rijedn os t l) za zgrade kruna 2400, najniža ponuda kruna 1200. - 2) za zend1e kruna 2556 naJniža ponuda kruna 170L
Ispod najnile ponude neće slijedili prod!ija. _
C. k. kotarski suu u Sibeniku kho zemljišnlčki suu zo-t bilje.Zili će ul!:loač -nje dr·ažbenog roč i LH .
Imaocima realn i h prava a osobitv bipotebrnim vjer·ovnicirna, po Jednicima kreditnih ili kau cionalnih hipoteka, a tt lede poreza L daća, i .JD.vnim organima tilju e pozivi.
r a znanje ! Dr·užbene u.\·j ele i i-prave to e od
no e na nekretn ine (iz \•adak z ~mljr?;nika hipoteb, ka lt~lra , zapi ·nike o procjeni itd .) rnogn kupci prt>~ledali kod ·udskug odjela, kroz ul'edo,·rw salo ~· ~.
Prava, ~ lo hi ovu dra:/.bu činila oedopu:;;tt.mom, im~!jn se prijavili uJu najkasnije na Jr·a~benoru rnc:ri;lu , pl'IJl! n ego zapoć n ' d raz ba, jer· se i n <.~re la prava neće vl,:;G llluci isticnlt n po~lct.lu same nekr~lnine.
Lit:a za kojH - u s~da OEn0\'ana. :li će ,;r> tekom drnžbenog postupka o-. n orali pl'll va i tereti na nekretnina rn••, a
a koju niti stanuju u podrućju gori na.wa(•e llo.~ udn, niti po in1 en u ll<t-
1 zna(·c ;;udu punumoć·niku Ztl urua ''Hr, na:; tanje nog u mjestu ·uda, obznunili će .;;e o daljilll zgodama drnžbenog post u fJ ka ·:11110 o;.da::-.om, š t o će ' L' na " udu f.Jl'ilJJti.
~ibenik G rujna 1916.
Od e. k. kota rskog uda. Odio Ill.
!) •l ;:~-;)
l.ZROK
10 / 16 b
koj•)m "." pozivlje ba tinik, kojemu se ne zn a za bora v išle.
C. k. kotat·ski ud u Budd daje na 1 znanje da je u v. lefanu (Paslro-
viči ) na 21 septembra 19l4nmroAndrija H11gjeno\ić pok. Nika ostavivši očitovanje po IJrd nje volje u kome je imenovao n<~~ljednike voje , inove Liuba i ~l i l a H ugJPnović, le k ćeri Mariju, Darinku i ina l\larka.
Budući da je . udu nepoznato bora\·i~IP Ljuba i ;,t ila Raj:lj enovi ć pok. Andrije, ovim ga poziva da e kroz godinu dana od danas prijavi u ud i da na lupi o tavš linu, jer će se inače r aspravi t O!'. lav:=- tin a sa na ljctlnicimu kOJ i su e prijavili i sa go p. Jo~ipom Scppich koji mu je imenon1n krbnikom.
BuJ\·a, 20 rujna 1916.
Od e. k. kotars kog uda.
3- 3 T 3 16 3
UPOĆI!:~JE POST UPKA DA E 00-KAŽ~ SMHT
Ilije ::ilnna Jurina iz Či le, koj i se je navodno nala zio na parobrodu "Barun Gautsch·' prigodom ,kata tro fe 13 augusta 191 4 i čije ime ne op ~ loj l u po pi u oni h o oba, koje su e 011da spasile.
Po~Lo je po lome vj eroj atno da je Ili ja itun Jurin poginuo, na prijedlog 1 e. k. Namje-ništva u Zadt•u upućuj e 1
1
se postupa k da , se dokaže sml'l n· slalog. S lol!a se svakoga poziva da do konca novembra o. g. doja vi uJu l ili §k rboiku go~ podinu dru Lo vri pl. h· ani~eviću odvjetniku u Imot kom >ijesti o ne. talorn. Či m progje taj rok l i budu uglavlj eni dokazi odlučit će l se da li je dokazana mrt.
Split, 16 kolovoza 1916.
Od e. k. okružnog suda. Odio V.
2-3 Po. lo.-ni broj A. 31 16
IZR OK kojim se pozivlju sudu nepo~nali
baš ti.n i ci. e. kr. Kotarski sud obznanjuje da
je na 27 kolovoza 19 1 G u Do brovnika umro Brnardi ć Brnard nepoznatih ne o"taYivši očitovanja po31jednje volj e.
Budući ovome sudu nepoznato da \ li i kojim osobama pripada na ljed no pravo na ostavštinu is toga s togn se pozivlju sv i oni , koji iz ma hi Jo k0jeg pravnog razl oga misle pod ić i kakvih l zahtj eva na ovu o tav. linu , da kroz 1 godinu dana, računajući od ni te la· vlj enog dana, prijave ovomu su du svoje na ljed no pravo. i, i kazavši is to , dadu svoje nasljedno očitovanje, pošt o hi se u protivnom slućaju ral'lpravila ostavštini! , za koju je megjuto postavljen za skrbnika D.r Vicko Sviloko · odvjetnik u Dubrovniku, sn onim ~, koji su dali svoje na5 ljedno o&ilo \•anje i iskazali . voj na lov prava nasljednoga i dosud iti islim. Nenaslupljeni pak clio o tavšline. ili , ne prija vi li nik o nasljedno voje pravo, čitavu ostavštinu potegnuće država kao ošasno.
Do hrovni)(, 7 listopada 1916.
Od e. k. kotarskog Suda. Odio III.
2-3 Kum. cl' aiT. A. 318/16 o
ED ITTO per la convoeazione degli eredi
ignoti al giudizio.
L' i. r. Giudizio Distrettuale di Ragusa porta a pobblica nolizia, che il giorno 27 agosta 1916 morto Brnar-
Tiskarnica Ferrari
dić Brnard d' ignoti , senza lasciare disposizioni d ullima volonll\.
E sendo ignota a. questo giudizio se e quali per one nbbilino diritti eredilari SUl neni abbuntlonali dal uefunte, si citano t11tti coloro che intendono di far valere per qualsiasi llt olo una quulch e prctesa sopra tale fiSse ercJ itariO, ad in iOlHll"C a que. lO gJUdizio ll toro <111·i tto er·cdita ri o c·nlro un anno Ucllla J<ilft dp] pre:::c 11Le ed rtto, ed a pr· ~en lut·c la toro tlrchnu·azione d1 er<.·tle, con •p1·o nwJo il drr1 lto che credono eli avt'I 'C', p()icbe :. ltrir11 enti quesla eretlila, per la qucJ.ld \"l.!nne per ora de tinato e;urc.tort> !J.r Vit:k•l Svi lokos avvoca lo 1n lhg•1s:-l, ·adt ventiluta in conco rso Lli L·•lluro che avr!Hino prodotlo la d.ch mruzione Ji etPtle comprovanJ we d lilolo, vet·ra loro 1:ggtudicala. La pa rte n' eredrla che non verra ~><l;la, e l' er·edila in tier;t nel caso che ne ·sun o :.i f,Js;e dichinralo eredt'. :.aru devolut <:di•J stato conre l' a<.:;~nl e.
Hu gu~u, 7 ot.tobt·e 19!G.
Ualr i .. . G1uuizio Ui trettuale. ez. Ill.
2-3 i'\umero cr ~n·a ri A. 30/16 10
bOlTTO per JJ. convocaziune degli credi
1gnoti al giudizio.
L' i. r·. Giud izio UUretluule di Ragu a porta a pullblic.;a ur> tiz1a. che il gi orno 16 gennaio 191GemortaStune Jukić ved. q. rn Giorgio nala 111azalrn q.rn Antonro in B11gu :1 senza la:.<:lare dr .- po.izi ou i <l" ultrrm1 \"01onttl.
Es endo ignoto a que lo giutlizio se e qualt ]Jerso rh.! aburano tlir·ittr ereditari sur beni abbandonatr dalJu tlefunta, si crtanu tultr col•>rO che iutendono di far \·alt-r' per qual.:!iu ·i titolo una quulchc: prcte:;:l sop:-u lal e a se c> red1tarro, ud insirruarP u que. Lo giudizio ll lor·o tlrritlo erruilal"iu entr·o un anno dalla d.J la del j.Jl"e ·P: u te ••tlrlto, ed a pre en tat·c le lu1·u drc·hiaruzioni d1 erede, comp rovand o it drritt•; che credono dr avet·(•, poichc allrimcnli que ta eredit :'t, pe r la quale venne per ora deslrn~LO curatorc !J.r V1cko
vilokos u~ voca lo in Hngu:w, ~a ra venlll a to. in con co rso d1 cu lot'u che avranno prodollo la dichianl zion e di erede comprovandonr. iltilolo, e verra Joro aggiutlr(:M llt. Lu J!arle d' ereJ ita che non ·eru\ !tdl l:t. e l' eredita illtiera nel ca o che 11 es ·uno . i fo~ e d:chiaralo erede, . :.m\ uevolul:i allo tato CO ili C YUCU nl .
Rag11sa, G ott obre 19l6. Dall' i. r. Giudizio di lrcltuale. Sez. Ill.
9 •l - -;) Poslovn i broj A 30 ! 6
l (J
IZHOK . kojim se pozivlju . ud u nepozna ti
l ba~tinici.
e. !tr. ko tar. k i ud obznun, uje dn 1
1
je nn 16 Janu !IJ'a 191 6 u Dubrovniku umrla Juki ć .' lane ud. Jur·in u rogj. Mnalin pok. Ante nr ostaviv . i r;čitov anja posljed nje volje.
Budući ovome · u ju nepozn a to da li i !< ojim oso ha ma pripada na:l lj edno pravo na. o s tav ~ tinu i. te s toga se pozivlju sv i oni, koji iz ma bil o kojeg pravnog razloga mi le poti i ć i klik vih zahtj eva na ovu os tav~ tinu , ela lrroz godinu dan o, rač:anaju ć i od n i~o slavljenog da11a prijave ovomu sudu svoje naslj ed no prav o. i, iskaza\·~i isto dadu, svoje naslj ed:lo o či tovanje, pošlo bi se u protivnom s lućaju ra ·rHa. vlla ostavština, za koju je mogjuto po;;ta-
vljen za skrbnika d.r Vicko Svilokos odvjetnik u Dubrovniku sa onima, koji su dali svoje nasljedno očitovanje 1 i kazali svoj naslov pr·ava naslj ednoga i do udili islim. NenastupiJe ni pak dio ostav ·tine, ili, ne prijavi li niko nusljedno s1•ojP pravo , či tavu o tav ~ lJJIU poleg nuć~ držttva kao o~ a~ nu.
!Jub:·ov urk, 6 okloLra 19\G.
OJ e. k. ko lcu kog suda. Ouio Ill.
Fi rm :-:!W/ 16 S•ng. L 3L ,
CA :O.lOlA.MEi'\Tl EO AG Gl NTE A FllUII!: Ul CO:.L\IEReiANTl Sl.\GOLI.
\en ne inscrilla nel registre per le firm e singoli.
'ede tl.ella firnra: Spalato- 'plil. Tenore letleral\! della !irma: Davide
jl orp uego l La- procura viene cooferila al sig nor t
l:. ug 1110 ~l o rpurg(• tli Giusl'ppe che\ i fir UJera : Uav rde ~lorpurgo p. p. Eu- ' gcnio ~lorpurgu .
Ua ta de ll' i:crizionc: 3 otto bre t91 G. l "palalo, 2 ollub re 191 6.
!Jall' i. t·. Tribunale circulare quale Tribunale com merciale. Sez. IV.
Poslov ni !}roj K t210f l6 3
DR \Z8E:\t OGLA ' l POZl\r ZA P HIJA \" C.
Na pri\Plllo~ l t'm lji šno Vere ij :; kog za,·o da 1\.nilje vin P Dalnrucij e u z tdru tjenrj uc•c ,; tr·.1nkc~ bil ć~ dne 19 pt·osinca 1916 u 9 :ali prrj1• podne koti O\"O ){rt stHl.l, u obi br. :8 na osnovu vet: odobr·Pnih nv.tr..:t. dra:~.ba Q\rih nehelninn: ZemiJi~n ik Splrt z. u. 14·2 (!est. zgrtl.
J 62 i: j eJ ino br će . nijeJoo-.t po procjeni k1 una 83 'i: O, najni/...t ponuua kr. i- 193.
l ·p ()d n ~jn ižl' ponuJe neće slijediti pt·odaJH.
Na znanje! Dražbene uvjete i isprave što .se
odnose na nekretnine (izvadak zemljiš4 nika, hipoteka, katastra, zapisnike 'o procjeni i t. d.) rnogu kupci pr·egledati kod sudskog odjela, a to kroz ure· davne satove.
Prava, š lo bi ovu dražbu učinila nedopu tenoru, imaju se prijaviti sudu najkasnije 11a dr·užbenom ročištu prije nego li započne dražba, jer ~e inaće ,ta ~ Let u ne zlornigJcnog dr·11ž lH'no kupca, la rrnvu nei·l! viM moći islic" ll u pogl c~d u same nekre tn i rw.
Lica za kojn su sada o::;nn van-1 il; će se Lc~kom d:-u7.benog po:;tupka <•~no· vali f;rava ili tet'eti na uekJ·e lnrnaml! a kuJa niti :'h llUJU u podr•Jl;JU go1 nttzoačeno,; udCJ, niti po imC J• U naz· n c~C::e ~ndu punomnćnika za uru ć uu na.-.btnje nog u mje. tu suda, oh1.nunit re ·e () da l.]i m z~o ·larnu dra:i.bt • no~ po. lupka sn rnu oglasout, ?:lo će o n :;udll pr·ibili.
Spi i t, 12 li~topaJa Hl; 6.
Ou e. k. kotar.;kog sutla. Oclio l!r.
Firm. 361 l Sing. L 29.
CA~IBIA~I E.'\Tl ED AGGIUNTE ,\ F'UUlE IJl e0\1~lERetA~TI SINGO
GL\ l~SCHITTK \'enne inscrrllli nl.'l r·cgi->lro pCL'
firme in gote. Sede dell a. firma: Spalato-Sp!1l. Tenore lt-llera le titila firma: Doi mc
Savo. \'ienc C.lncellato il ~ignor: Doi m
Savr> qm Gic·vanni qu::lt- '"'t tu e procuratore della ditta, l':Bentlo o autoriz7.:ll'> q11d~ ercdP d~l prnprr tario Gi()n1n11i S•t\'0, tli fr:·m ttre ind pendPntc•rn<•nle la r1•gi•11l" :-;ocJa)t•.
Data tle! l' i:,crizion<': 3 ottobt· 191 ·
palu tn, 2 nltobrc 191 ()
Dall' i. t· . Tnhunnle Circol<w• qual CommPrctale. Sezione IV.
OGLi-\SI
Br. 21 g. IUI6. 3-3 N. 2t a. 1916.
OGLA. NATJEČAJA.
Otvara !.' nutJečaj 1111 t ttz ne potpore iz p1·ibodu n~::dod1rljive pri pomoćne 7.adr·11ge tl r~a vrrih <::ino vnika Ualrna<:ije nallliJ PDJ Pne na uhar oskuJne sirote preminulih č l a nova.
(Jdnosne molbeni<"P, koj e im11ju biti pod nesene uprl:l\'ile lJ tvu spomenute zudr·IJg • do 1 o ·tud enoga t. g. moraJu biti op ·kr b ljene> ·vjedod:?.bom ·lrolml~ln.l l oullelj~kog lunja ispu~tcnom od nadl ežnog iup ni ćkog ureda i vidrmiranom od O ]J ći n ke via ti.
Molbenice prikazane od š titnika ili skrbnika nwlolj eine ir·o te, mor<tju lJiti vid1mintne i od Julične štilnićke odnosno krbnič:ke vla:; ti.
Zadar, l4 listopada 1916.
Od pripomoćn e zadruge državnih činovnrku lJulrnacije.
Pre -jedni k : U. Ros ·i- ubatti11i.
Tajnik: V. V,l/icich.
EUlTTO Dl eOi'\CORSO.
\rene uperto il ronc:or n a divPrs su siui dai reddili dt:> l fond t> inlun~• bile dell' a " ociazione di soccorso c.f im p1~ga tr uello Stato in Ualmazi .t n f.1 vor·e di orfuni bisoguevolr di soc1 du funti.
Le reluti ve domande, ua l'l'OUUtf alla direzioue d ·litt !'luindica~t asso ciazione f\no il l b novcl!ll>re a. e. tlo vranno essere corrcdute da un <:l' rti ficalo di poverta e sullo slalo d1 f.t miglia rillisciato dal cornpE.-LcnlH uflicit parrocchiale e vidi malo dull' autoriC comunale.
Le suppliche prodotle da tulori · curatori di orf•tni rninorenni, dovrann• essere vidimale dulJa rispelliva auto rita tutoria o curlitoria.
Zara, 14 ottobre 19\G.
Dali' associuzione di soccorso d' im piegali dello Stato della Dalmazia.
ll Presidenle: G. Ro::si-8abatti11i.
ll segrel:lri< 1". Vtlf;cich.
P. KASANDRIĆ oduovorni nrerlniR:.
1 nor lfl'·b3
(.ln -----=--=-- :..
Bojne sile, koje naprijed. 'a šadij 'ki re.11imenl br.
' jako ušančcni vi5 p~ubili; niko nije \'lm pozicijama
· r.amirili.
•
Vojna jronla Osim uspj6nib
nema ni'ta važno u Talijansko
. Sjel·trni dio mm a.
Juao.isto U t'irbauiji
