t objavitelj avvisatore...
TRANSCRIPT
e. annidarsi i o"est di L nTun Pic~
ne una . e tansloy ~tnpo r~~ettnittente
' - ll .. o callild..
Su lltnbo le . :on tnolt ~\'e del
e Petdtte.
ni di riparti di rirnrn.· --ll ul~
e: to in Ire 1· . ,1 di F scag tonL n dell' ttnel\es, ad est i n_<:re.. a nord di
SCorndon ritn"•nrn l N>nn' ...,..,v ·-ll .. o una \'iva atti~
~~~~ . preparazione a lSlZlont sull'altura 304· alo. fuggirono indietn: '.e dell' artiglieria. se~ senza successo. Ad : Francesi non rigua\osgi truppe d' assalto
francesi, e ne fecem
.. ". llti\'a. Sulla Zlota lipa impegnali dopo fuoco ~ti due attacchi russi oen e sul fronte mace-
generale Ludendorff.
ba bo l. aprila 1917. ili skrbniku gospooinu viču u Dubrovniku \~ · OJ· Čim progje taj rok ljeni ookazi oolučiće se 12ana smrt. k, 30. prosinca 1916. kružnog suoa Obio l.
~GLASI J-3
EčA} ' I OGLAS. natječaj na mjes o opb ~je u grabu ~. platu o. . 200 isplanvih o~ 0~ j.ne u'poplatnim mJesec·
a ~b5~· ~~~alje b~t .će l~ omoć siromasnnn uzall P .. a. grabu i prebgragJtm .
ba bo 28 re· tee treba . e ob· 'kažU potp1sanom . pn .. rene h-ršlelll·
! poth'Tll.ePall. knn tečaj a. Pnm JS ~ ... 1 .. nom. . na*ca1oJ!Ce,
će tmall vanje hr-)okaz~~ · ~~~·pisanju. ka u otanJ 1917. tik. 15 janua·rar inski UpraVIte l
(ega· ---
Br. l O. - U Zadru, Subota 3 Veljače l 917.
G jena je na godinu O b j a v i t e l j u D a l m a ti n s k o m u i S m o tri Dalmatinskoj za Austro=Ugarsku Kr. 12.-; samom Objavitelju O a l ma ti n~kom u Kr. 6.-; samoj Smotri Do. l mat i ns koj Kr. 8.-. Na. polugodište i no ki mjeseco. surazmjemo. Pojedini brojevi O b j a v i t e l j a Dalmatinskog• 10 po.ra, a pojedini brojeVt Smotre Dalmatinske 10 para. Z.stareni brojevi 20 para.
Pitanja za predbrojbu. uz koja nema dotičnih svota. ne će se ni u kakav obzir uzeti; pitanja za uvrstbe uz koja nema prilične pretplate. biti te povraćena. - Pretplate se šalju poštanskim naputnicama. - Rukopisi $e ne vraćaju. - Nepla~ena se pisma ne primaju.
Pisma i novce treba šilj o ti t Ur e d u O b j a v i t e l j a D a l m a t i n • skoga U Z•druL
Objavitelj ~almatinski.
N. l O. - Zara, Sabato 3 Febbraio l 917.
Prezzo d' associazione per un anno : Dell' A v v i s a t or e D a l m a t o e la Rassegna Dalmata per la Montmhia A.=lL Cor. 12.-: peT l' A v v i s a t or e D a l m a t o soltanto Cor. 6.- ; per la Ras s e g n a D a l= m a t a sollanto Cor. 8.- . Semestre e trimestre in proporzione. tin singolo numero dell' A v v i s a t or e D a l m a t o cenL 1 O. Un singolo numero della Ras s e g n a D a l m a t a ce nL 10. Nu meri arretrati cent 20.
Domande di abbonameuto senza il relativo importo non vengono prese in considerazione ; domande per inserzioni non accompa.gnate da un anticipazione corrispondente vengono restituite. - Abbonamenti ed anticipazioni si spediscono mediante assegno postale. - Manoscritti non si restituiscono. - Lettere non affrancate si respiogono. •
Corrispondenze e denari do indirizzarsi all' t G ff i e i o d e ll' A v v isatore Dalmato in Zara• .
Avvisatore Dalmato. 'Službene su jedino vijesti sadržane u •Službenoj strani• i u •Službenim spisima•). (Sono ufficiali soltanto le pubblicazioni comprt:re nella tParte ufficiale• e negli tAtti ufficiali•).
IZLAZI SRIJEDOM l SUBOTOM
NESLUŽBENI DIO l
Ž i v i n s k e p o š a s t i. U roku ob 19 bo 26 januara 1917 v lab. su megju bomaćim životinjama u Dalmaciji ove pošasti:
S l i n a v k a i š a p u l mjestu Sinjske općine, pol. kota; Sinj, u iebnom mjestu Skrabinske općine, pol. kotar Sibenik.
S v r a b u jebnom mjestu Biograbske općine pol. kotar Za bar.
U p a l a s l j e z e n e u jebnom mjestu općine Kistanjske p_ol. kotar Benkovac.
Pčelinja kuga ili trulež u jebnom mjestu općine zabarske, pol. kotar Zaoar.
Telegrami Uredništva. T elegraphen= Korrespondenz= Bureau.
Izvještaji austro-ugarskog glavnog stana. BEČ. 31. Službeno se javlja: 31. januara 1917. Istočno bojište: Vojna fronta generala pukovnika Nadvojvode ]osipa: U odsječku ffiestikanesti Rusi su iznova preuzeli svoje napade.
Dvije su njihove navale odbijene sasvim; u trećoj izgubili smo jedno uporište južno od Valeputneske ceste.
Vojna fronta gener. maršala princa Leopolda Bavarskoga: lužno od Pripjeta nije bilo osobitih dogagjaja Talijansko i jugo-istočno bojište: Stanje se nije izmijenilo.
BEČ. l. Službeno se javlja: l. februara 1917. Izvanredno oštra zima priječi na cijeloj istočnoj fronti svako jače
borbeno djelovanje. l sa talijanskog bojišta i iz Arbanjie nema ništa osobito da se javi.
Zamjenik poglavice generalnog štaba v. HOfer podmaršal
Izvještaji njemačkog velikog glavnog stana. BERU O, 31 Wo l ff Bureau javlja: Veliki glavni stan, 31. januara 1917: Zapadno bojište: Francuski je napad kod Leintreyja na Lotrinskoj granici odbijen.
Istočno bojište: Na istočnoj obali rijeke Aa naše su čete otele na juriš ruske po
zicije u gori, odbile su više jakih protunapada, zarobile 19 oficira i preko 900 ljudi i odnijele l S mitraljeza. Južno od Valeputneske ceste uspjelo je Rusima, poslije dviju uzaludnih navala prodrijeti u jedno uporište.
Kod vojne skupine Mackensena turske su straže na Dunavu potjerale jake neprijateljske izvidničke odjelke.
Maćei:)onska fronta: Ojemački su izvidnici iznijeli u obluku Ceme više Talijanaca za-
robljenih.
BERU N, l. Wo l ff Bureau javlja: Veliki' glavni stan l. februara 1917. Zapadno bojište: Na više mjesta fronte izvidnički su zalijeti donijeli dragocjenih
'konstatacija o neprijatelju.
Sl PUBBLICA AL MERCOLEDI ED AL SABATO
PI\RTE NON UFFICIRLE E p i z o o z i e. N el perioi:)o bal 19 al 26 gennaio 1917 fra gli an imali
bomestici i:)ella Dalmazia oominavano Je seguenti epizoozie: A ft a e p i z o o t i e a e z o p p i n a in una Jocalita i:)e] com une bi Sinj,
bistr. pol. i:)i Sinj, in una localita bel comune i:)i Scarbona, bistretto poL bi Sebenico.
R o g n a in una localita bel comune oi Zaravecchia, bistretto pol. bi Zara
Infiammazi,.one bella milza in una localita bel comune bi Kistanje, oistretto politico oi Benkovac.
P e s t e b e ll e e o v a t e b e ll e a p i in una localita bel co mune oi Zara, bitretto politico oi Zara.
Telegrammi della Redazione. T elegraphen=Korrespondenz-Bureau.
l bollettini l)ello stato maggiore generale austro-ungarico. VIENNA, 31. Si comu nica ufficialmente: 31 gennaio 1917. Teatro C>ella guerra orientale: Fronte del colon nello generale Arci duca Giuseppe: Nel settore di ffiesticanesti i Russi ripresero i lora attacchi : due
loro assalti furono completamente respinti; al terzo, ando per noi perdu to un punto d' appoggio a sud della strada di Valeputna
Fronte del marescia/lo generale principe Leopoldo di Baviera: A sud di Pripjet nessun avvenimento particolare. Teatro della guerra italiano e sud orientale. Sttuaziont: inalterata.
VIENNA l. Si comunica ufficialmente : l febbraio 1917. n freddo straordinariamente rigido paralizza su tutto il fronte orien
tale qualsiasi piu forte azione combattiva Anche dal teatro della guerra italiano e dall' Albania. nulla d' essenziale da segnalare.
ll sostituto capo dello stato maggiore generale von HOfer tenente maresciallo.
I bollettini l)el granl)e quartiere generale germanico. BERLinO, 31. ll Wo l ff Bureau comu nica: Granoe quartiere generale, 31 gennaio 1917. Teatro della guerra occidentale: Presso Leintrey sul conflne lorenese un' attacco francese venne
respinto. Teatro i:)ella guerra orien'tale: Sulla riva orientale dell' Aa le nostre truppe presero d' assalto una
posizione boscosa russa e respinsero parecchi forti contrattacchi. Vennero fatti prigionicri 19 ufficiali ed o l tre 900 uomini, catturate l S mirtragliatrici. A sud della strada di Valeputna riescl ai Russi, dopo due inutili assalti. di penetrare in un punto d' appoggio.
Pressa H gruppo d' esercito di ffiacl<ensen sentinelle turche sul Danubio cacciarono indietro grassi riparti nemici di ricognizione.
fr o n t e m a e e o o n e: Esploratori germanici nell' arco della Cerna fecero prigionieri pa
recchi ltaliani.
BERLIN O, l. ll Wolff Bureau comunica: Grande quartiere generale, l. febbraio 1917. T e a tr o b e ll a g u er r a o e e i o e n t a l e: ln molti punti del fronte punte di ricognizione ci recarono preziose
constatazioni sul conto del nemico.
Istočno bojište: Na Oarajowki, južno od Lipnice dolne. dijelovi saske pulwvnije
prodrli su u rusku poziciju, s koje su iznijel\ 60 zarobljenil<a i jednu
milraljezu. Vojna fronta gener. maršala Mackensena:
Mali bojevi na pretpolju i pojedinačl<a artilerijska vatra.
Maćedonska fronta:
Jugo-zapadno od Doiranskog jezera odbijeni su odjelci, koji se
bijahu otisnu li poslije jal< e vatre. Prvi general kvartirmajstor Ludendorff.
Službeni spisi Atti ufficiali RAZGLASI
Poslovni broj E. 727-16 12
ODLOŽEN]E DRAŽBENOG POSTUPKA.
Dražbeni postupak C>ozvoljen po prijeblogu ]abranske Banke Pobružnica Zabar u poglebu 1/zo čest. zgr. 1112, 1115, 1113 zem. 81 biće l.o, 2.o Z. U. 13; 1/ 20 obio B. Il. čest. z gr. 1111, 1116 biće jebino Z. U. 96 P. O. Zabar obložen te neće biti C>ražbe
Br. 1870-11.
ooregjene za 5 februara 1917 na 9
sata prije pobne. Zabar, 27 siječnja 1917.
Ob e. k kotarskog suba. Obio IV.
Numero b'affari e. 727-16 12
SOSPEnSIONE DEL PROCeDIMENTO D' INCANTO.
fu sospeso il procebimento b'incanto avviato sopra istanza bella
l S K A Z
neuručljivih običnih pošiljaka, koje sabržavaju vrijebnosnih prebmeta i onih
sa primnicom, za koje premba urebovno otvorene nije se moglo razabrati ime pošiljača.
o ·-> Prebatni ure(') Prebatni ban o·-
s;.... U'l Vrsta pošiljke .o tf) O) - -
~u m -::JO
Qualita bella spebizione Ufficio Giorno .........
e:; o.. b' impostazione b' impostazione ...... z
l Prep. pismo br. - Lettera racom. n.o 77 Opuzen 25/ 10 1916
2 " 78 "
l 0/11 1916
3 " 284 Skrabin - Scarbona 12/6 1914
4 " 87 Cavtat - Ragusavecchia 12/ 11 1916
5 " 293 Sinj ? 1916
6 " 301 "
18/ 11 1916
7 " 352 Dubrovnik - Ragusa ? 1916
8 " 445 Split - Spalato 14/ 11 1916
9 " 357 "
28/11 1916
lO " 153 ·Zabar - Brobarica 25/ 111916
Zara - Brobarica
ll " 68 Su tom ore 13/10 1916
12 " 99 "
19/9 1916
13 " 67 "
3/10 1916
14 " 69 "
3/ 10 1916
15 " 93 .Risa n ? ?
16 " 232 Ercegnovi - Castelnuovo 14/10 1916
17 " lS Šibenik - Sebenico 9/ 11 1916
18 " 599 "
4/ 12 1916
19 " 265 "
8/11 1916
20 " 213 "
20/11 1916
21 " 931 "
27/ 11 l 916
22 " 69 Kotor - Cattaro 20/11 1916
23 " 201 "
? 1916
24 " 2133 Zabar - Zara 20/10 1916
25 " 1143 "
6/3 1916
26 " 2902 "
16/ 11 1916
Teatro della guerra orientale:
Sulla narajowka, a sud-est della Lipnica Dolna parti di un reggi
mento sassone penetrarono nella posizione russa e ne fecero ritorno con
60 prigionieri ed una mitragliatrice.
Gruppo d' esercito del generale maresciallo Mackensen:
Piccoli combattimenti d' avancampo e fuoco d' artiglieria isolato.
fronte macebone: Riparti avanzanti a sud ovest del lago di Doiran, dopo un forte
fuoco, furono respinti. ll primo quartiermastTo generale Ludendorff.
Banca AC>riatica, filiale in Zara in quanto riguarba !/zo part. ebif. 1112, 1115, 1113 e terr. 81 corpi l.o e 2.o P. T. 13; 1/2o Sez. B. II. ebif. 1111, 1116 corpo unico P. T. 96 bel L f. bi Zara e non sara percio tenuta l'ubienza b' incanto fissata per il 5
feb bra i o l sn 7 alle ore 9 ant. ru~r, 27 gennaio 1017.
Dali' i ·0~iubizio oistrettuale. Sez. IV. ;O,
Poslovni broj C I. 3-17 l
OGLAS. Proti Petrici Mihovilčević ubavi
Marina iz Starogagraba čigova je boravište nepoznato, prikazao je franetović Mate pok Bartula iz Staro-
N. 1870-II.
1 gagraba kob e. k. kotarskog suba u 1 Staromgrabu tužbu rabi uknjižbe r kmetskih prava. 1
na temelju ove tužbe uriče se ro-1 čište za ban 8 februara 1917 u 9
sati jutra soba br. 6. Za očuvaje prava gorirečene po
stavlja se gospobin Bartul ZaninovićBuzolić pok. Marina u Staromgrabu za skrbnika.
Ovaj će skrbDik zastupati u gorinaznačenoj parnici na njezinu opasnost i troškove, C>okle gab ona nestupi preb sub ili ne imenuje punemoćnika.
Starigrab, 18 januara 1917.
Ob e. k. kotarskog Suba. Obio l.
P R O S P E T T O
belle spebizioni retrobate orbinarie contenenti valori e bi quelle con rice
vuta, belle. qual i all' atta bell' apertura b' ufficio non si p ote rilevare il nome bel mittente.
Ime abresata l
Opreojelište Opaske
- - -
Nome bel bestinatario Luogo 0i oestino Osservazioni
Mijo Butigan Doboj ]oso Belić Mostar
Toni Borica N orb-Amerika Ante Lovri ć Doboj Ivan Mijaš Mostar
Petar Prčela Zagreb Vibo Zec Amerika
Marica Ruizina Split Stanko Raoozavlj ević Buba pest
Ebmonbo Hanbel Wien l ~
Niko Ivovićh Sl ambo ul Alex. Polovich Pera
Milo Ivovich Galeta Božo P. lvovich G alata
? Buba pest Nikola Benić fi u me
Giaboron franz fi u me Čukrov Paško Mostar
]osip Knežević BrUnn Grgo Bujas Orahovica
Marko Škejo New-York Lazo Perić Risa n
Mihajlo Krnić Prinušlje Egibio Grubas Pola John Plocich New-Vork
M. Bijelić Karlovac
Dne l. siječnja 1917 bilo je uništeno 5228 prostih listova - Abbl I. gennaio 1917 furono bistrutte 5228 lettere orbinarie.
Pozivlju se osobe koje imaju na to pravo, da prihvate spomenute
pošiljke ili putem predatnoga ureda ili neposredno lwd ovog Ra,·natelj
stva pošto dokažu svoje pravo vlaslništva i pošto plate poštansl<e tro
šlwve. Ne bude li prilu~zc na ni ·al<Va rel<lamacija l<roz godinu dana po
proglašenju, sadržina će se pošiljal<a, lwje bi imale l<akvu prodojnu vri
jednost, prodati, a . rihod kao i svote nagjene u gotovu novcu biće
utjerani na l<orist poš tanske blagajne.
Zadar, dne 20. siji.!Čnja 1917.
Qd e. k. Ravnateljstva Pošta i Brzojava.
TlskarniCll ć. 'k dalmatinsl<og Namjesništva.
Gli aventi diritto vengono invltati a ritirare le suddescritte spedi
zioni o medianle r ufflcio d' impostazione oppure direttamente presso
questa Direzione comprovando il loro diritto di proprieta e verso paga
mente delle spese postali. Non venendo presentato alcun reclamo entro
un anno dal giorno della pubblicazione, il contenuto delle spedizioni
che abbia un valere venale sara venduto, ed il ricavato come pure gli
importi di denaro rinvenuti, saranno introitali a favore della cassa postale.
Zara, li 20. gennaio 1917.
Dal/' i. r. Direzione delle Poste e d,pi Telegrafi.
D. KASANDRIĆ odgovorni urednik
O~ja
Obrtnici, dužni su. da prijeke potrebe i ljače 1917.
Iza da svake značujuć
Te se molbe. ovoj uredu, koji je kazanih prijava
.Dužnost 1e n~ntm ob.tnim ~ohko prikazane
Tko ne ta~e podatke, Vlln)u- od tvorom do tri
Osim toga