PASSIVA

Af Pt .( tsoooooo -

\0995486 80 . 8609528 64

33775324 60 1126182 72 1283584 07 1548302 17

2()000 13043 48

72371452 1 48

K 3755385 !857298 40 1877104 97

3037687 74 !49003 59

,.J\.." l

Sl u NAU C N l

6 7. - ll Zadru, Srijeda 22 Kolovoza l 917. -------

Cijena je na godinu O b j a v i t e l j u D a l m a t i n s k o m u i S m o l r i

l m a t i n s k oj za Austro•Ugarslm Kr. 12.-; samom O b j a v i l e l j u

lmatlnskomu Kr. 6.-; samoj Smotri Dalmotinsl<oj Kr. 8.-.

folugodište i ne tri mjeseca su razmjerno. Pojedini brojevi O b j 6 v i t e l j a

m a t i n s k o g a l O para, a pojedini bt•ojevi S m o tr e D 6 l m a t i n:; k e

para. Z6storeni brojevi 20 part\. Pitanja zo. predbrojbu, u-z: koja nema dotičnih svota, ne će se ni u

kav obzir uzeti; pitanju za uvrStbe uz lm/· a nema pri! ične pretplate, biti

povraćena. - Pretplate se šalju pošto ns <im n6putnicama. - Ruhopisi

ne vraćaju. - Neplaćeno se pisma ne primaJU.

Pisma i novce h·o::ba šiljati •Ure du Objavitelja Dalmatin•

ogo u Zadru•.

Objavitelj Dalmatinski.

l ' " l ........,." l j l ODSJE~~

N. 67. - Zara~ Mercoled122 Agosfo 1917.

Prezzo d' ttssociaztone per un anno: PeH' A v v i s a t or e D d l m a t o

e lo R as s e g n<.~ . D a t m a l tt per lo Monmthia A.= U. Cor. 12.-: per

l' Avvisalore D6lmato soltunto Co;. fi.-; per lo Ras ·e gna Dal .:

m a t 6 soll anto Cor 8.-. Semcstre e trimestrc in proporzion1~. Un singolo

numero delt'AvviS6torc Dalmata cent lO. Un singolo numero dello

Ras s e g n 11 D a t m a t tl cent. l O. Net meri orretrati cent. 20. Domunde ch r1bbonamento ·enzo il relativo importo non vengono

prese in considerttzione; domande per inser.doni non accomp gn6te da un

anticipazione corrispondente vcngono ,·estituite. - Abbonamcnti ed antici·

po.zioni si spediscono medionte o:;segno po!;tale. - Mano~;critti non si

restituiscono. - Leltere non affrancate si respingono. Corrispondenze e denari du indiri?..zru"i ll' <Ufficlo .dell' Avvi­

setore Dalmata in ZarP

vv ·sato re. Da mato. u! bene su jedino vijesti Sđdržane u • Službenoj strani• i u ~Službenim sptsimc.t~). (Sono u{fic\Uh soltanto le pubblicazioni cornprt!Se nella q Dol'le ufficialc' e negli t Arti ufficiali~)

IZLAZI SRI.JEDOM l SUBOTOM

SLUŽBENI DIO Prizivni sud dalmatinsl<i imenovao je višim kancelarijskim oflcija­

a u lX. razredu čina, kancelarijsl(e oficijale lvana Franceschi u

mišu, Petra Bernardi u Korčuli. Ivana Zurića u Zadru. M c.~ ta Bje/ovu­

ća u Obrovcu. Bruna Lazzarini u Zadru , Oikolu Vernazza u Stonu,

jepana Grabovca u Splitu i ]crJ,a Despota u Orebiću . a kancelarijskim

cijalima u X. razredu čina lwnceliste Ivana Urtića u Benkovcu i

udolfa Hockmanna u Supetru.

1-3

OGLAS Djegovo se je Veličanstvo previšnje uoos.1ojilo nare~iti, oa se e. l<·

ržavna gimnazija u Kotoru, koja s ratf1ih prilika nije sila otvorena po­

je~nje tri školske gooine, opet otvori početl<om nastajne školske goojne 1917-1918. . o

Sl PUBBLICA AJ_ r"'l ERCO LEDI ED AL SABATO --==:ts::

Pf\RTE UFFICif\LE ll Tribunale d' Appello dalmata ha nominala in officiali superiori di

cancelleria nella lX. clas .;c di rango, gli officiali di cancelleria Giovanni

Franceschi in Almissa. Pietro Bernardi in Curzola, Giuvanni Zurić in

Zara, Matteo Bjelovučić in Obrovazzo, Bruno Lazzarini in Zar • Nicalo

Vernazza in Stagno. Stefano Grabovac in Spalato e Girolamo Despot in

Orebić ed in officiali di cancelleria nella X. classe di rango i cancellisti

Giovanni Urlić in Benkovac e Rodolfo Hockmann in S. ' Pietro.

usmeno ili pismeno najkasnije oo 26 t. mj. potpisanome upraviteljstv\.1 uz

oznaku razreoa, u koji bi raoo ušli. Upozoruju se pak učenici, koJi kane preći s koj~ oruge na ovu gi­

mnaziju, oa na vrijeme priskrbe oo upraviteljstva zavoba kojemu su oosaoa

pripaoali, otpusnu klauzolu na zaC>njo i svojoj svjeooožbi, jer bez nje ne

mogu biti primljeni. - Dani upisivanja bit će naknaono javljen i.

Pozivlju se stoga svi on i učenici, koji se kane upisati u ovu e. 1<.

jimnaziju, ootično prijaviti se na prijamni ispit, oa tu svoju nakanu priopće , Koto r, 12 augusta 1917.

Upravite/jstvo velike gimnazije u Kotoru.

N A Z N A N J E. 2-3

Školska će gooina 1917-18 započeti one 18. rujna svečanom službom

ložiom u 9 sati u jutro u crkvi sv. Klare. Dne 19. rujna p očinje reoovito

oučavanje. Upisivanje učenika pripravnog tečaja bit će one l<l. t·ujna oo 10-12

ati prije po~ne, a za ostale razreoe ~ne 15. rujna u iste satove u upravi­

ljstvu, goje treba oa se svaki učenik prijavi u pratnji r9oitelja ili zako­

itog zamjenika ·i oa oonese 2 primjerka «oomovnice" rebovilo popunjene

oo njih potpisane. , Koo upisivanja mora ba plati svaki učenik kr. 5 za upisninu, a kr: 5

a učila. Oni koji ne pripaoaju ovoj poli monarhije, pla ćaju za upisninu

:r. 15 a za učila kr. 10. Prijamni ispiti za pripravni tečaj i L razreo bit će one 16 i 17 rujna

9 sati u jutro, naknaoni i popravni ispiti one 14 i 15 u 9 sati u jutro. . Učenici, koji žele biti primljeni u pripravni tečaj, imaju ookazati:

1. krštenicom, ~a su navršili 13. gooin·u ili će ju navršiti oo konca

unčane go~ine. 2. oa su svršili barem l. razreo koje sreonje škole; inače se imaju

oovrći ispitu, i to : a) iz hrvatskoga: pravilno čitanje i pisanje kao i razumijevanje olakših

tiva te poznavanje počela iz nauke o oblicima. b) iz rač-unanja: četiri glavne vrsti računa sa cijelim i oecimalni m te

1lomljenim brojevima. e) iz mjerstva: temeljni pojmovi mjerstva i zorno tumačenje elemen­

arnih oblika. Tumačenje najvažnijih ravnih mjerstvenih oblil<a i njihova

arakteristična obil jež ja.

NESLUŽBENI DIO Živinske pošasti. U roku oo 3 augusta oo 10 augusta 1917 vla- 1

bale su megju oomaćim životinjama u Dalmaciji ove pošasti:

K o n j s k i s v r a·b u l mjestu Vo)ičke i u 1 Tiješnjansl<e općine, pol.

l:otar Sibenik. Sv i n j s k a k u g a u jeo nom mjestu Skraoinsl<t.~ općine pol. kotar Ši­

benik. ·s a k a g j i'j a u t mfestu Sinjske općine, pol. kotar Sini.

O s i p ·n a s p o l o v i1 i m a u t mjestu Zaoarske općine, pol. kotar

labar. U p a l a s l j e z e n e u t mjestu Kninske općine, pol. kotar Knin .

o) iz zemljopisa: pregleono poznavanje površine zemlje po njenom

naravnom ustrojstvu, sveopću polit ičku razbiobu bijelova svijeta na temelju

zemljovi~a.

Oni koji žele biti prim! jem u I. razreo imaju ookazati:

l. krštenicom, oa u navršili 14. gooinu ili će ju navršili oo konca sunčane QOOine.

2. oa su svršili III . razreo jeC>ne sreonj e ili gragjansl<e škole.

U onim školama goje se u III. razreou ne uči njemački imaju se pob­

vrći ispitu iz toga preometa u onom opsegu, koliko se uči u pripravnom

tečaju; inače se imaju pobv rći ispitu iz svtn preometa pripravnog tečaja.

Školarina za svaki semestar iznosi kr. 20. Oni koji ne pripaoaju ovoj

poli monarhije, plaćaju kr. 40.

Buoući oa se šl<ala i oom imaju megjusobno pooupirati te je stan

ob velike važnosti za zoravlje, ćuoot·eonost i naprebak učenika, to se vanj­

ski rooitelji i sk11bn ici upozoruju, ba svoju ojecu oaou u stan onal<vim

obiteljima, l<aje će nastojati oa učenik rebovito 1Julazi školu, '~ a se izvan

škole uzorno vlaca i oa točno vrši svo1e učeničl<e oužnosti.

Stoga se preporuča rooiteliima i sl<rbnicima, oa se sporazume o sta-

nu svoje ojece s upraviteljstvom. '

Rooiteljima ili oogovornim skrbnicima toplo se preporuča, ba za škol­

ske gooine češće oogju u školu, te se obavi jeste o napretku i vlaoanju s··ofih sinovJ ili štićenil<a. Svaki ućitelj zavoua oavati će obavijesti o po­našanju i napretku učenika u ooregjenim satovimd.

Upraviteljstvo e. k. trgollačke škole u Splitu.

Pl\RTE NON (JffiCIRLE E p i z o o z i e. N el perio oo O al 3 a gos to al 10 agosta 1917 fra gli

animaii oomestici bella Dalmazia oominavano le seguenti epizoozie:

Rog n a o e i e a v a ll i in 1 lu alila oei com une bi Vooice eb in !

oel comune oi Sh·etto, ~istretto 1)0litico oi Sebenico.

fJ es t e s u i n a in 1 local ita bel comu ne oi Scaroona, ~istretto pol. bi

Sebenico. M o e e i o in 1 localita o el com une oi Sinj, oistretto pol. oi Sinj.

Esantema coitale i.t l Jocalita bel conune bi Zara, bistretto politico oi Zara.

I nf i a m m a z i o n e o e ll a m i J z a in 1 Ioca lita bel com une bi Knin

, bistretto politico oi Knin.

Telegran1i Uredništvac Telegrnphen=Korrespondenz=Dureau.

fzvješta ji auah:o~ugarskog glavnog staua.

BEČ, 18. Službeno se javlJa: 18. a gusto 1917. lstočno bojište: Nije bilo osobitih dogag jaja . Od dc1 na 10. jula, dana pobjede lwd Zborov . saveznici su iznijeli

na istočnoj fron ti 655 oficira i 41 .300 ljudi za robljenih, dol< se plijen

sastoji od 257 topova, 546 mitraljeza, 191 minometalo, 50.000 pušaka, velikih

masa municije, 25.000 obrazina protiv plina, 14 oldopljenih motornih lwla,

15 teretnih motornih kola. 2 oldopljcna voza, 6 krcatih žel j ezničl<ih vozova.

26 lokomotiva. 218 že lj .zn i čldh vozova, više letjelica, znatnih živežnih

zaliha. Talijansko bojište: Jučer o podne ubijesniš e na fronti na Soči teški artilerijski bojevi,

koji se od juh·a protegnuše na c1jeli p rostor lwji leži izmegju ffirzlog

Vrha i mo ·a. Vatra talijanskih topova 1 minometa ln zahvaća dalcl<e prel<

naših strjel)ačkih linija. Naše bateri je odvraćaju i d jeluju protiv olmpljenja

četa iza talijansl~e fronte.

U Koruškoj i na tirolskoj gnmici nije bilo osobitih dogagjaja.

B tdkansko boji š te: Dišta novo.

BEĆ, 19. Službeno se javlja : 19. augusta 1917. Istočno bojište: Dije bilo osobitih dogag jaja. Tal i jansko bojišt e:

Na Soči, talijanci udaraju nanovo na primorski kraj, koj i već ocl toliko

vijekova pripftda Austriji. Poslije najjače artilerijsl~e pripreme, koja je dan

i po potrajala, a iza koj e je jučer popodne došlo nekoliko izvidničkih

zagona, da nas izjutra stupila je u bitku izmegju ffirzlog Vrha i mora

talijanska pješadija. Boj bijesni sa najvećom ljutinom skoro u svim od­

sječcima fronte, široke 60 kilometara, kod Tolmina, SJevero-istočno od

Kanala, izmegju Deslda i Svetog Gabrijela, južno od Gorice. na krašlwj

visoravni. Vijesti, što su dosad prispjele, glase mahom povoljno.

Balkansko bojište : Stanje se nije izmijenilo.

BEČ. 20. Službeno se javlja : 20. avgusta 1917. Istočno bojište: Djemačke čete iznijele su u žestokim bojevima kod ffiarosestija preko

2200 zarobljeniha. Kod Grozescija, na Oitosu i zapadno od Ocne austro­

ugarske i njemačke čete iznova su uzbile Ruse i Rumunje. Više na sje­

veru nije bilo osobitih dogagjaja.

Talijansko bojište : Daša hrabra vojska na Soči jucer je iznova zapodjela ljuto rvanje

sa neprijaleljem po broju vrlo pre: noćnim. Uspjeh je dana naša: Dok

se protivni!< zadovoljavao izmegju Tolmina i Krna sa pojedinačl<im dje­

limičnim zagonima. jurišni va lovi talijansl<ih napada u masama udarahu

od niže Avče sve do morsl<e obale o naše pozicije. Da više J{anala

Talijanci su doprli, poduprti naJjačim artilerijsl<im djelovanjem, do na

visove Vrha. Tu se hebsl<i junaci oboriše na neprijatelja te ga potisnuše

do ruba. Kod Deskle i Vodice, na Svetoj Gori, na brdu Sv. Gabrijel, u

bregovitom l<raju na istolw i jugu od Gorice, svugdje se hrvalo sa noj­

većom ljutinom, a da Talijancima nije uspjelo steći ni / stope zemljišta .

Hrabri Bečlije auslrijsl<"' us taške pulwvnije br. 51 im f:l li su iznova obi­latu prigoc u, da pol<ažu svo ju čes to prokušanu ratnu valjanost. lzmegju

Vipave i Foiti Hriba ne(1rija telisl<e se napadne kolone razbiše o tvrd otpor alpsldh strjeljačl<ih pukovnijf:l. Kran)sl<i planinsl<i strijelci branijahu

domaću grudu. l na luašl<ej visu ravni bitka je bijesnila sa najjačom že­

stinom. Na jugo-zapadu od Kostanjevice još se boj koleba na zemljištu

izmegju prvih pozicija. U ostalom bio je neprijatelj svugdje potpuno

uzbijen preko na jprednjih linija. Dana 19 augusta iznijelo se preko 3000

zarobljeni!< . Krvavi su gubici veliki.

Neprijateljski su monitori tukli otvoreni g rod Trst; više je stanovnlk.l

poginulo. na v soravni Sedam OJ.Jćina, gdje su mjeseca juna Talijanci predu­

zimali tcšl<ih al· neuspjeiinih napada, neprijatelj je prel<jučer napustio

svoje pozic ije, !> lO s e na la7c sj .. ve rno od Asiaga na 15 l<ilometara širi'ne.

a na talijonskom zemljiš tu. J učer se nešto povukao iz Val Sugane.

Balkan s ko bojišt e. Stanjf: se nije izmijenilo.

poglavica generalnog štaba.

Telegrammi della Redazione. T elcgraphen= Korrespo ndenz-Bureau.

uoHetthti lleHo stato maggiore generale austro-unnarico.

Vl€:\1N.b •. 18. Si comunica ufficialmente

18 agosta '1917. Teatro della guerra orientale:

Nessun avvemmento particolare. Dal 19 luglio, rtiorno dello vittoria di Zborow, gli alleati sul fronte

orientale ha nno fatto prigionieri 6:55 ufficiali e 41.300 uomini. n bottino

oscendc a 257 connoni, :545 mitroglio•rici, 191 lanciomine, 50,000 fucili,

copiose masse di munizioni, 2b.OOO maschcre contro i gas, 14 autocar

blinda li, l 5 au tocarri da merci, 2 Ireni blindati, 6 t reni ferroviari carichi

26 locomotive. 218 vagoni ferroviari. parecchi velivoli, cGnsiderevoli vistc di viveii.

T e a t r o d e ll a guerra i· t Bl i a n o :

leri n mezzogiorno divamparono sul fronte dell' lsonzo gravi lott

d' arliglieria, che da questa maltino si protesero su tutta la zona fra i

Mrzli Vrh ed il mare. ll fuoco delle masse di cannoni e lanciamine ita­

liani, arriva molto al di la delle nostre linee di protezione. Le nostr

batt rie rispondono ed operano con1ro gli assembramenti di truppe die~

tro il fronte italiano. Della Carinzia e sul conflne tirolese nessun avvenimento particolar9

T e a-tro della guerra balcanico:

nuna di nuovo.

VlEODA. 19. Si comunica ufflcialmente:

19 agosto l 917. Te atro dello. guerra orientale:

nessun avvenimento particolare. Teatro della guerra italiano:

Sull'lsonzo gli ltaliani passC}rono nuovamonte all' attacco contra l

litm·al , a tanti s ecoli appartenente Đll' Austria. Dopo un giorno e mezz

della piu forte preparazione d' artiglieria, alla quale nel pomeriggio đ

ten seguirono olcune ponte di ricognizione, questa mattina la fante

ria italiana venne a battaglia fra H Mrzli Vrh ed il mare. ll combatti

ment<> infuria col massimo accanimento quasi in tutti i settori del front

large 60 km .• pressa Tolmino, a nord-est dt Canale fra Descla e Satj Gabriele, a sud di Gorizia, sull' altipiano del Carso. Le nolizie fin qu

pervenute suonano tutte favorevolmente.

Teatro della guerra balcanico:

Situazione innlterata.

VIENNA. 20. Si annuncia ufflcialmente:

20 agosta 1911. Teatro della guerra orientale:

Pressa ffiarasesti le truppe germaniche in violenti combattiment

hanna fa tto oltre 2200 prigiomeri. Pressa Grozesci sull' Oitoz e ad oves

BEPU~. 19. \Volff ,

di Ocna i Russo-Rumeni furono nuovamente messi in rotta dalle trupp

auslro-ungariche e germaniche. Piu a nord nessun avvenimento parti /llC1lutl!lsk"

cola re. Teatro della guerra italiano:

La nostra valorosa armata dell' lsonzo fu ieri nuovamen le impegnat·

tn una lotta accanita con un nemico numericamente di gran lunga sove

cb iante. ll successo della giornata fu nostro. ffientre il nemico fra Tol

mino e Krn si limitava a singole punte parziali, a valle di Auzza fin

allo riva del mare le ondate d' assalto degli attacchi italiani in masse frangevano conh·o le nostre posizioni. A monte di Canale gli Italian·

a ppoggiati da una fortissima azione dell' artiglieria. giunsero fino all

alture .di Vrh_ lvi gli eroi di Eger si lanciarono contra il nemico e l spinsero indietro sul ciglio dell' altura. Pressa Descla e Vodice, sul Mont r~~~~-! Santo. ffionte Gabriele, nella regione dei colli ad est e suJ di Gorizi

si e combattuto dovunque col massimo accanimento, sent:a che gli lta·

liani riescissero a guadagnare un palma di terreno. l bravi viennesi delh

leva in massa austriaca del reggim. nr. 51 trovarono di nuovo propizi~

OGCasione di attestl'tre lo loro prodezza guerriera di spesso provata. Fn

1l Vippaco ed il Faiti Hrib le colonne d' attacco nemiche si fransero con·----=---

tro la ferrea resistenza dei provali reggimenti dei tiratori alpini. l tira·

tori di montagna della Carniola prot~ssero il suolo patrio. Anche sul·

l' altipiano del ·Cnrso la battaglia infurio con la massima violenza. ;

sud-ovest di Kostanjevica il combatlimento ancora ondeggia qua e li

nel terreno interposto fm lc prime p sizioni. Del resto il nemico venn1

clovunque completamente r.ibuttato al di 16 detle . linee piu avanzate. L

giornata del 19 agosta ci frutlo oltre 3000 prigionieri. Le perdite sangui

nose sono gravi. . Monitori ne mici cannoneggiarono la citta aperta di Trieste. Parecch

ubitanti furono uccisi. . Sull' 6ltipiano dei Sette Comuni, dove gli ltaliani avevano pronun

ci.tl lo in giugno fort i ma sterili nltacchi, il nemico ieri l' altro, sgomber

le proprie posizioni su terrilorio italiano a nord di Asiago per una lar

ghaz6 di l 5 chi lome tri. leri esso ripiego alquanto indietro dalla Val

sugano. Teatro della guerra balconico.

Situazione inalterata. n capo dello stato maggiore generale.

Izvjestaji njemačl~('lg velikog glavno~ .;t;:ma.

BERLin, 18 Wolff Bureau javlja:

Veliki glavni stan, 18 augusta 1917.

ZaptHlno bojište·

U Flandriji artilerijskt je boj na obali sjevero-istočno od Upresa

tao do !(rajne jocine; inače vrlo je slabiji od zadnjih dana. Poslije

boja izgubismo Longenmarl{; mi stojimo u ravnom polul<rugu oi<O

U Artoisu držahu se spremne, pod jalwm vatrenom zaštitom, en­

te čete na sjevero-zapadu od Lensa. naša porazna vatra nije dala

e napad razvije. na sjevernoj fronti d Verduna počeo je na podne

vatrom sa pu-pom snagom, te potraja rastući sve do u gluho dobčl noći .

Topovima za obranu od letjelica oboreno je 26 neprijateljskih letje­

i 4 zauzdana balona, koji su se u plamenu srušili.

l s t o č n o ~ o ji š t e. Vojna skupina generala pukovnika nadvojvode ]osipa:

Dana 16. augusta nap ' d austro-ugarskih pulwvnija južno od Grozescija

igao je pun uspjeh; neprijatelj bi izbačen jurišem iz zašančet)ih

cija, te izgubi. osim kn·avih gubitaka, prcl<\> 1600 zarobljenika i 18

a ljeza. Sa osobitim priznanjem treba naglasiti, da su u zadnjim bojevima

icijske kolone, trensl<e, žcljeznicl<e i automobilshe čete sjajno savla­

le saobraćaj sa fronte i k fronti. Sve su se kretnje četa mogle oba­

po planu. a čete, koje su se borile. mogle su biti u svalw doba op­

ljene potkrepljenjem municijama i hranom.

BE! .. UN, 19. Wo l ff Bureau javlja:

VelHd glavni stan, 19 augusta 1917.

Zapadno bojište:

U Flandriji ·vrlo jaka artilerijska djelatnost, koja je danas izjutra u

ečku Bixschoote-Hooge porasla do ubrzane vatre. Neprijatelj, koji je

rao na jugu od Langemarka, pošto je s početl<a prodro u naše

e, bio je svugdje uzbijen. U Artoisu djelatnost vatrom doprla je na

un giorno e lim mjestima do velike snage. Kod Havrincourta i na zapadu od Le

nel pomeri tekta (jugo-zapadno od Cambraia) jald su engleski izvidnički odjeljci

mattina la ijeni u boju iz bliza. na Chemin-des-Dames njemačke napadne čete

il mare. ll rnmnllm.. ališe na istoku od .salaša Royere u neprijateljske opkope i posjekoše

i settori del posadu isključivo sastavljenu od crnih Francuza.

fra Descla e Le notizie fin Artilerijsl<a bitka kod Verduna se nastavlja. Oboreno je hicima 19

ltca i jedan zauzdani bolan.

M a ć e d o n s k a fr o n t a:

ništa znatno.

BERLIN, 20. Wolff Bureau javlja:

VeliKi glavni stan 20. augusta 1917:

Zapadno bojište:

U Aandriji pošto propadoše rani engleski napadi južno od Lange-

rka, topovska bitka postade bitno slabija. Bitka kod Verduna započela je danos na obim obalama Meuse, od

rtaske šume do Caurierske na 23 km. širine, i to sa jakim na­

.. Francuzi zapremiše bez boja padinu Taulon, koju smo j.>Š od

kao obranbenu liniju napustili. Boj se bije na svim točkama

frodte. Oboreno je 16 neprijateljskih letjelica i 4 zauzdana balona.

lstočno boiišt~:

na jugu od ušća Rimnica jaki ruski napadi propadoše pred našim

icijama. Prvi _general kvartirmajstor Ludendorff.

t.užbeni spisi

22106. OBZNAOA.

a temelju ·§ 2, tačke 5 minist. r•. 31 becembra 1907 D. Z. L br. 282,

e. k. kotarske Poglavarstvo za­juje privremeno zbog vlabanja

i šapa, uvoz i prevoz pap­iz pograničl<og kotara Gospića,

jučivo graoske općine Kar!opag, , anii_~, Lika·l<rbava, u Hrvatskoj- 1

ll· J

)vaki prestupak ove zabrane, ka­ti ć.: se po § 65 zakona o marv.

, ~ast. ob 6 augusta 1909 D. z. L

· 177, oočim će se s marvom uve·

J\tti ufficiali

N.ro 22106. noTIFICAZIONE.

ln base al§ 2, all. 5 bell' orbinanza m inist eria le bei 31 becembre 1907

B. L I. O.ro 282, quest' i. r. Capita­nato oistrettuale. trava oi proibire provvisoriamente J' introouzione eo il transita b' an imali ab unghia fessa bal oistretto limitrofo bi Gospić com­preso il comune urbano oi Carlo· paga, comitato Lika-l<rbava, in Croa­zia-Slavonia, causa la sussistenza bell' afta epizootica.

Ogni trasgressione a qu sto oi· vieto verra punita in base al § 65 bella Iegge su ll' epizoozie oei 6 a· g osto 1909 B. L l. N.ro 177, m entre

l oouet 'ni bc ~ gran~ ~ quartiere generale germanica.

BERUnO. 18. ll Wolff Bureau comu nica:

Grande quurtiere generale. 18 agosta 1917.

Teatro della guerra occidentale:

Delle Fiandre la lotta dell' artiglieria sulla costa a nord-est di Upres

e solita ad un' estrema veemenztt . ll fuoco del rimanente e piu scarso

che n egli ultimi giomi. Dopo accaniti combattimenti Langemark ando

perduto ; noi stiomo in semicerchio nttorno il villaggio. neH' Artois sotto

forte protezione di artiglicria stavf.lno pronte all' attacco truppe inglesi a

nord-ovesl di Lens. ll nostro fuoco distruttore non permise che l' attacco

giungesse ad esplicazione. Sul fronte settentrionale di Verdun il duello

a fuoco impeqnato a mezzogiorno a tutta forza, si mantenne intensifl­

candosi sino a notte lorda. Coi cannoni per haltere aeroplani furono

fatti precipitare in flamme 26 velivoli nemici e 4 palloni frenati.

Teatro della guer1a orientale:

Fronte del colonnello generale Arciduca Giuseppe:

ll giorn0 16 agosto r attacco a sud di Grozesci dei reggimenti austro­

ungarici' condusse ad un pieno successo. ll nemico in un assalto venne

sloggiato dalle ue posizioni trincetate. Oltre alle perdite sanguinose,

perdette 1600 prigionieri e 18 mitragliatrici. Va parlicolormente ricordato con riconoscimento che negli ultimi

com ba lli menti le colon ne delle munizioni, del treno, delle ferrovie, le truppe

automobilistiche mantennero senza. incogli il movimento verso il fronte e

dal fronte. Tutti i dislocamenti di truppe poterono venire eseguiti secondo i

piani, e le truppe combattenti poterono in ogni tempo venir rifornite di

riserve. munizioni e viveri.

BE RUNO, 19. ll Wo liT Bureau comu nica:

Grande quartiere generale. 19 agosta 1917.

Teatro della guerra occidentale:

nelle Fiandre fortissima azione d' artiglieria, che questa mattina nel

settore di Bixschoote-Hooge s'intensiflco sino ad un fuoco a stamburate.

A sud di Langemark, il nemico avanzante, dopo un' irruzione iniziale

nelle nostre linee, venne dovunqpe ributtato. neli' Artois l' attivita del­

l' artiglieria raggiuflse qua e la una grande veemenza. Pressa Havrincourt

e ad occidente di Le Chatelet (a sud-ovest ed a sud di Cambrai) grassi

riparti inglesi di ricognizione furono respinti in un combattimento da

vidno. Sullo Chemin d~s Dames drappelli volanti germanici penetrarono

ad est della fattoria di Royere nei fossati nemici, ne sterminarono la

guarnigione, custituita esclusivamente da negri francesL

La battaglia d' artiglieria presso Verdun continua. Furono abbattuti

19 velivoli ed un pallone frenato.

Fronte macedone:

Nulla d' importante.

BERUnO, 20. ll Wolff Bureau comunica:

Grande quartiere generale. 20 agosta 1917. _

Teatro della guerra occidentale:

Delle Fiandre, fallili gli attacchi inglesi del mattino a sud di Lan-­

gemarl<, il duello a fuoco fu notevolmentc piu debole. La battaglia di

Verdun comincio questa mattina su ambo le rive della ffiosa, dal bosco

di Avocourt al bosco di Cauriere per 23 km. con forti attacchi. l Fran­

cesi occuparono senza combattimento il dorso del Taulon . ad est della

ffiosa, abbandonato gia dal marzo come linea di di fesa. r: in corso il com­

battimenlo su tutti i punti del largo fronte di battaglia.

Furono fatti precipitare T6 velivoli nemici e 4 palloni frenati.

T e a t r o d e ll a g u e r r a o r i e n t a l e.

A sud della face del Rimnik forti attacchi russi fallirono dinanzi

alle nostre posizioni. ll primo quartiennastro generale Ludendorff.

benom proti zabrani postupati u ' smislu § 71 istoga zal<ona.

Ova zabra na stupa oomah u l<re­post.

Zabar, one 9 augusta 1917.

Ob e. k. Kotarskog Poglavarstva.

Broj 2039/l.

c.ogli animali introootti abusivamente si proceoera in base al § 71 cella legge stessa.

Questa notificazione entra imme­oiatamente in vigore.

Zara, li 9 ag osto 1917.

Dali' i. r. Capitanato oistrettuale.

OBJAVA

Rabi vlabanja slinavke i šapa u St rbcima i Nobljusima općine D. Lapac

istoimenog koi CJ ra, županija Lika Krbava u Hrv.:~ tskoj·Slavoniji zabranjuje

se na temelju II. stavl<e § 5 .prvog oijela minist. nareobe oo 31 becembra

1907 D. Z. L. br. 282 uvoz i prevoz papkal·a iz cijeloga kotara D. Lapac.

Ova zabrana stupa oomah u krijepost a prekršitelii kaznit će se po

§ 65 zal<. o marv. pošastima, bol< će se sa papkarima uvezenim protiv ove

zabrane postupati po § 71 rečenog zalwna.

Knin, 12 augusta 1917.

Ob e. k. kotarskog poglavarstva.

C!f 'IM t ... -Br. 6502-52.

OBZNANA. Zabranuje se uvoz i prevoz papkara iz l<otara Gračac u ili kroz kotar

Benkovac (§ 2 Min. Nareb. 31 becembra 1907 D. Z. L Br. 288). Benkovac, one 13 augusta 1917.

Ob e. k J<otarskog Poglavarsfvd. l

NATJEČAJ Br. 37718 ex 191 7. 3- 3

NATJEČAJni OGLAS. Početlwm školske gooine 1917 · 1918

raspoložive je oeset štipenoija, oo gooišnjih 300 !~runa ~va ki, iz oo tacije bivšeg zabarskog pitomišta za bal­malinske ml 3 biće, koji se posvećuju nautičkoj struci.

Natječaj je otvoren oo 31 kolovoza 19 !7.

(Vi oi t.a proglašen; . pob br. 65). Zabar, 6 kolovoza 1917.

Oo e. k. balmatinskog Namjesništva.

VII 491-3 16. 3- 3 NATJEČAJNI OGLAS.

Za školsku gobinu. 1917-18 raspo­'Ioživa su ova šti penbija ob gobišnjih 400 kruna za mlaoiće istočne Istre, koji bi pohabjali e. kr. trgovačlm školu s hrvatskim nastavnim jezii<O m u Splitu.

Natječaj je otvoren oo 25. rujna 1917.

Natjecatelji moraju prikazati oo­tlčne prošnje kob e. kr. namjesništva za Dalmaciju u Zabru bokazajući zakonitim ispravama bobu, naukovni napreoak i uspješno navrnule bo­ginje.

Moraju jošter oa ookažu ekono ­mično s tanje i broj osoba svoje obi -· telji, njeno biće te ba li koji oo braće ili sestara uživa štipenoij ili oogojnu pripom oć, a to IZ koje za :labe.

N. 37718 ex 1917. 3--3

AVVISO DI CONCORSO.

Col principio bell' anno scolastico 1917-1918, sono oisponi bili 10 sti­penbi o' annue c01·one 300 caoauno, berivanti oalla ootazione bel sopresso convito bi Zara, a favore oi giovani oalmati che si oebicano agli stubi nautici .

Il concorso viene aperto a tutto il 31 agosta 1917.

(Vebi l.a pubblicazione al N. 65). Zara, 6 agosta 1917.

Dali ' i. r. luogotenenza oalmata.

VII 491 -3 16. 3- 3 AVVISO DI CODCORSO.

Pet· l' anno scolastico 1917·18 sono oisponibili bue stipenbi o' annae co· rone 400 a fav6re bi giovani bell' 1-stria orientale, che frequentano l' i. r. scuola oi commercio con lingua ~· istruzione croMa in Spalato.

ll concorso viene aperto a tutto 25 settembre 1917.

Gli aspiranti bevono prooune Je rel at ive oomanoe all' i. r. Luogote­nenza per la Dalmazia in Zara com­provanbo con legali bocumenti !'eta, il progresso negli stubi e la vaccina­zione subita con effetto.

Devono inoltre bt mostrare lo stato economico eb il numero bei membri bi fa miglia, i beni oi fortuna e() ln ­bicare se taluno bei lom fratelli o sorelle si trovi nel gooiment6 C> i uno stipen(')io o sussi.)io bi ebucazione eb in caso affermativo ba quale fon­bazione oo altro fonoo.

Opominje se napokon, ba kao bi Si avverte infine, che qualora fra megfu natjecateljima bilo mlao i ća, gli aspiranti vi fo ssero gwvani, che koji bi početkom nastajuće školske col princi pio bel prossimo anno sco­gobine stoprv stupili u prvi tečaj e. lasttco entrassero J ppen a nel primo kr. trgovačl-<e škole u Splitu u slu- corso oeil' 1. r. scuola bi commercio čaju postignuća štipenbija isplata , in Spalato, in caso bi consegui mento obroka za prvo polugooište upisanog l bello stipenbio il pagament<;> bel!a štipenoija slijeoiti će tekar na 16 1 prim? .rata seme~tra_le Dello st_1penbto prosin ca 1917 i to samo ako bube 1 segUJ ra appena tl giOrno 16 ()lcembre štipenoista za prva tri mjeseca pot- 1917 e cio soltanto qu alora lo st i­puno oogovorio zakonskim propisima penoiato per i oetti tre mesi abbi_a toli u napretku koli u ponašanju. pienamente corrisposto alle prescn·

Prošnje, koje ne bi bile prikazane koo više naznačene oblasti oo gori utanačenog roka ili ne bi bile op· skrbljene propisanam isprava ma ne će se uzeti u obzir.

U Trstu, one 1. augusta 1917. Ob e. kr. Namjesništva.

ziani legati tanto circa il progresso negli stubi quanto circa il comporta: ment o.

Jstanze che non ven isscro proootte presso Ja suinbicata autorita fino il termine sopra stabilito oppure che non fossero correoate bei prescrilti oocumenti non verranno prese in consiberazione.

Triest , li l. agosta 1917. Dali' i. r. Luogotene11za.

Br. 21637-ll. 1-3 N.o 21637·11. 1-3 NATJEČAJ CONCORSO

na jebrro eventualno ()St31a mjesta ab uno eventualmente altri posti oi poštanskog poočinovnika (Skupine A) sottoimpiegato (gruppo A) che si ren­.koja bi se ispraznila kroz vrijeme bok bessere vacanti fino alla chiusura bel isteče rok natječa j a, u pooruč ju e. k termine bel presente concorso, nel oi ­ravnateljstva pošta i brzojava u Zaoru stret{o oeil' i. 'r. oirezfone belle Poste sa gooišnjom platom u smislu zakona e bei Telegrafi in Zara coil' annua

. ()0 25. siječnja l 914 (1. o. z. br. 16) paga in base alla legge 25 gennaio i nareobe ukupnog ministarstva oo 1914 (b. l. i. 'n.o 16) eb all' Orbinanza 25. siječnj a 1914 (1. b. z. br. 19) akti- bel Ministere complessivo oi 25 gen­vitetnim boplatkom prama obnosnom naio 1914 (b. t i. n.o 19) con !'ag­mjestu razreoa i obijelom u naravi. · 'giunta oi atti vita seconoo il luogo oi·

stazione nonche l' umforme in ·natura.

5/ffedi dodatak.

Molbenice obskrbljene propisanim ispravama treba ba bub u pooastrte e. 1{. ravn ateljstvu pošta i brzojava u Zaoru i)o 20 rujna 1917.

Molbenice neopskrbljene gori nazna· čenim ispravama ili prikazane poslije ustanovljenog rol<a neće se uzeti u obzir.

Zabar;5 augusta 1917. Ob e. k. Ravnateljstva pošta brzo-

java za Dalmaciju.

Br. 2273-1. 1-3 NATJEČAJ

na jeono eventualno ostala mjesta poštanskog poslužnika koja bi se is­praznila kroz vrijeme bok isteće rok natj eča ja, u pooručju e. k Ravnatelj· stva Pošta i Brzojava u Zaoru sa gob išnjom platom u s mislu zako na oo 25 si ječnja 1914 (1. ().z. br. 16) i nareobe ulcupnog ministarstva oo 23 siječnja 1914 (l. b. z. br. 19) aktivite­tnim boplatl<am prama obnosnom mjestu razreoa i obijelom u naravi.

molbenice obskrbljene slijebećim ispravama: krštenicom, oomovnicom, liječničkom sv)ebobžbom po tvrg jenom ob e. k kotarskog liječnika o zbra­vom tijelesnom sustavu, školskim svjebobžbama i svjebobžbam o kakvoj brugoj službi eventualno obavlJenoJ, eventualnom vojničkom knjižicom, bol<azom poznavanja hrvatskog ili srpskog i talijanskog jezika, trebp ba bubu pooastrte e. k RavnatelJstvu pošta i brzojava u Zaoru bo 20 rujna t. g.

Molbenice neopskrbljene gorinazna­čenim ispravama ili prikazane poslije ustanovlJenog rol<a neće se uzeti u obw.

Zabar, 14 augusta 1917. Ob e. k. Ravnateljstva pošta i brzo­

java za Dalmaciju.

Le istanze correbate bei pres bocu menti "ono ba probursi alt' i. Direzione o elle poste e bei T e leg in Zara fino ai 20 settembre a.

Le istanze correbate bei suaccen bocumenti o presentate bopo il mine fissato non saranno prese consioerazione.

Z ira, 5 agosta 1917. Dal!' i. r. Direzionc belle poste e (j

tel grafi per la Dalmazia.

N.o 2273-I. CON CORSO

ab uno eventualmente altri posti inserviente postale che si renbesse vacanti fino alla chiusura bel termi oel presente concorso nel oistref bell' i. r. Direzione belle Poste e ~ b===9 Telegrafi in Zara con l' ann ua pa in base alla legge 25 gennaio 19 (b. l. i. n.o 16) eo all' orbinanza min istere complessivo oi 25 genna 1914 (b. l. i. n.o 19) con l' aggiun oi attivita seconoo illuogo bi stazio nonche l' uniiorme in natura .

Le istanze correbate bei segue bocumenti: febe oi nascita, legitti zionc o' incolato, certificate meb1 confermato bal fisico bistrettuale co provante una sana costituzione fisi certificati scolastici, cettificatl su al servizi eventualmente prestati eb ventualmente il passo militare, n che la prova bella conos<;enz be lingue croata o serba eb 1taliana so ba )'rooursi all' i. r. Direzione o poste e bei telegrafi m Zara fino 20 set t em bre a. e.

Le ic; tanze non correoate bei su· cenn ati bocumenti o presentate o il termine iissato non saranno pr in consiberazione.

Zara, 14 agosta 1917. Dali' i. r. Direzione belle poste e

telegrafi per la Dalmazia.

ab Br. 12213-17. 1- 3 · ab N. gov. 12213-17. NATJEČAJNI OGLAS. /\VVISO DI CONCORSO.

Uslljeb uoblaštenja sa strane e. k. ln segt11to ab autorizzazione i ministarstva trgovine oolukom 20. part1ta oall' i. r. Ministere bel co n· srpnja 1917., Br. 20634-IV ex 17; na mercio col oispaccio 20 Juglio 1 Jeg?vo se te temel ju bopisa e. k. mlnistarstva N. 20634-IV in base allo scritto o 1 gtmnazita u obrane bneva 15. srrnja 1917. Oo- l' i. r. ministere bella bifesa e tri školske s jek XIII. Br. 874 u bogovoru sa e. paese 15 luglio 1917 Abt. Xlll. 18· k. ministarstvom rata raspisuje se 874 oi comune accoroo coli' i. e Pozivlju se n c, tječaj na šestnflest mjesta e. k Minislero bella guerra viene ape •nunlawu botično čuvara lwo pomqrskih fenjera (po· il concorso a 16 posti bi ii. rr. gu služnika) kob e. k. Pomorske uprave biani oe1 tari marittimi (servi) pre ili na ona, što bi ostala prazn , kao l' i. r. Amministrazionc marittima bi prva mjesta bila pob11el jena služ· a quelli bi risulta pet caso che b benicima, koj i ~"" nalaze već u javnoj posll venissero conferiti a funzion upravi. in attivila bi servizio.- Ai etti po

S istim mjestima skopčana je pia- va congiunto l' annuo salario sta ća oo ·egjena zakonom 25. siječnja lito <:laila legge 25 gennaio 1914 1914 .• b. z. l. br. 16, ooplata aktiv- L I. n. 16 e l' aggiunta bi attiv nosti, koja obgo ·Jara razrebu mjesta, l bella corrisponoente classe Ioca te običajno službeno obijelo. l nonche l' uniforme bi servizio.

Natjecatel ji moraju ool<azati 11 1i- Chi volesse aspirarvi bovra co hovn sposobnost potrebitu za po- l pi'ovare la necessaria iooneita, !{riće •asp isanog mjesta, austrij sko . cittabinanza austriaca, una forte oržavljanstvo, čvrsto tjelesno zbrav- robusta costituzione fisica, la cor Ije, poznavanje jezikJ pokrajine, te scenza belle lingue bel paese ne službe sluč jnO obavljene u javnoj che i servizi eventualmente prest upravi. nella pubblica amministrazione.

molbe za pobijeljenje ovih mjesta, · Le istanze pe! conferimento na lwje imaju pravo isluženi pob- oetti posti, ai quali i sottouffici častn i ci u smislu zakona 19. travnja che hann6 compiuto ll servizio m 1872. D. z. 1. br. 60, pobnijeti će e. tare, hanno oiritto a sens1 bella l< k. Lučko-zoravstvenom Poglava rstvu, ge 19 aprile 1872 B. L l. N.o u čijem su ol<ružju .isti nastanjeni, sono ba probursi all' i. r. Capitam kroz 6 sebmica ob bana uvrštenja bi porto e s. m. nel oi cui circc ovog na t ječaja u službenom listu. bario il concorrente e bomicili,

entro 6 settimane bal giorno oe pubblicazione bel pt•esente avviso concorso nel giornale ufficiale.

Graz, l o kol ov oza 1917. Graz, 10 agosto 1917.

Ob e. k. Pomorsl<e Vlabe. Dali' 'i. r. Governo Marittimo.

Segue il supplementa.