Contact

The Manager, Old Seminary

P.B. No. 98, Kottayam, Chungam,

Ph: 9447567662, 2566526, 2568083

Live TelecastE-mail : oldseminary@gmail.com

ACV UTSAV Channel(No. 100),www.asianetindia.comwww.catholicatenews.in

www.grigoriantv.inwww.orthodoxtv.in, www.ots.edu.in

Gra

phic

Sys

tem

s &

Co.

, 860

6212

534

kt½-f-\-§Ä11.00 am : aÀ¯-a-dnbw h\nXm kamPw kt½-f\w

(kvarXn HmUn-täm-dn-bw)kzmKXw : dh. ^m. amXyp hÀKokv ]pfn-aq-«nð

(sshkv {]kn-Uâv)

A²y-£³ : A`n. bqlm-t\m³ amÀt]mfn-¡mÀt¸mkv sa{Xm-t¸m-eo¯({]-kn-Uâv)

DZvLm-S\w : ]cn. _tk-en-tbmkvamÀt¯m½m ]utemkvZznXo-b³ ImtXm-en-¡m-_mhm

apJy{]`m-jWw: {ioaXn A\nem Fðkm tXmakv(FUyp-t¡-j³ amt\-PÀ,Syq«À thhvkv, tIm«-bw)

\µn : s{]m^. tacn amXyp (P-\-dð sk{I-«-dn)

11.00 am : k\ymk kwKaw ({ipXn aµncw)kzmKXw : shcn. dh. HutK³ d¼m³

(sshkv {]kn-Uâv)

A²y-£³ : A`n. tUm. bmt¡m_v amÀsFtd-\n-tbmkv sa{Xm-t¸m-eo¯(sIm¨n `{Zm-k\w)

¢mÊv : ^m. tPmjn ¹maq-«nð CMI(amóm\w skâv tPmk^v B{i-aw)

\µn : dh. ̂ m. Fw. kn. Ipcym-t¡mkv (sk{I«dn)

11.00 am : `h\ \nÀ½mW klm-b-hn-X-cWw(]gb skan-\mcn Nm¸ð)

kzmKXw : tUm. cmPp ^nen¸v Imc¡ð (I¬ho-\À)

A²y-£³ : A`n. tUm. G{_lmw amÀskdm^nw sa{Xm-t¸m-eo¯

({]-kn-Uâv)

DZvLm-S\w : ]cn. _tk-en-tbmkv amÀt¯m½m]utemkv ZznXo-b³ImtXm-en-¡m-_mhm

klmb hnX-cW--

DZvLm-S\w : {io. ]n. Xntem-¯-a³(_. tIcfm `£y knhnð kss¹kv a{´n)

Biw-k-IÄ : dh. ^m. tUm. Fw. H. tPm¬(ssh-ZnI {SÌn)

{io. tPmÀÖv t]mÄ (Aßmb {SÌn)

AUz. _nPp D½³(A-tkm-kn-tb-j³ sk{I-«-dn)

shcn. dh. sI. kJ-dnbm d¼m³(]-gb skan-\mcn amt\-PÀ)

IrX-ÚX : ^m. sI. ]n. aÀt¡mkv

Adn-bn-¸p-IÄ:-2018 s^{_p-hcn 17þmw XobXn aÀ -̄a-dnbw h\nXm kam-P¯nsâB`n-ap-Jy-¯nð AJne ae-¦c {]kw-Kw, D]-\ym-kw, IznkvaÕ-c-§Ä ]g-b-sk-an-\m-cn-bnð h¨v \S-¯-s¸-Spw.s]cp-ómÄ kw`m-h-\-IÄ¡v {]tXyI IuïÀ Dïm-bn-cn¡pwt\À -̈bmbn s\¿-̧ hpw ]ghpw sImïp-h-tc-ï-XmWv. s]cp-óm-fn-t\m-S-\p-_-Ôn¨v Fw. H. kn. {]kn-²o-I-c-W-§-fpw, ]cn-ip²h«-tÈ-cnð Xncp-ta-\n-bpsS Nn{X-§-fpw, {ipXn {]kn-²o-I-cn¨kn. Un. Ifpw {]tXyI Iuïdnð \nópw e`y-am-Wv.

\n§Ä¡p {InkvXphnð ]Xn\mbncw Kpcp¡òmÀDsï¦nepw ]nXm¡òmÀ Gsdbnñ. (1 sImcn. 4:15)

""\½psS k`bpsS \ne\nð¸n\pw t£a¯n\pwtaðKXn¡pw Hgn¨pIqSm¯ AXymhiysaóp\n§fnð ]ecpw \t½mSp IqSn]camÀ°ambnhnizkn¡póXpw CtXhscbmbn ]e {]bmk§Äkln¨p \msañmhcpw kwc£n¨psImïncn¡póXpamb ImtXmen¡m Øm]\s¯ ]peÀ¯ns¡mïpt]mIm\pÅ NpaXebpw \mw \n§fnð Hmtcmcp-¯cnepw kaÀ¸n¨p sImÅpóp.''

]cn. h«tÈcnð Xncpta\n

IÀ¯m-hnð {]nb-sc,

tZio-b-hpw, sshtZ-in-I-hp-amb A[n-\n-th-i-¯nsâI\ðh-gn-I-fnð ASn-]-X-dm-sX, ae-¦c \{km-Wn-bpsS kzXz-t_m[w Du«n-bp-d-¸n-¨v, kzmX-{´y-¯nsâ hmXm-b-\-§sfXpd-ón« ae-¦c HmÀ¯-tUmIvkv k`-bp-sS, ̀ mcX ss{IkvXhk`-bnse Xt±-io-b-\mb ZznXob {]Jym-]nX ]cn-ip-²³,k`m`mkp-c³ ]cn. h«-tÈ-cnð KohÀ¤okv amÀ Zoh-óm-tkymkv Xncp-ta-\n-bpsS 84þmw HmÀ½-s¸-cp-ómÄ2018 s^{_p-hcn 18 RmbÀ apXð 24 i\n hsc `àn-]p-c-Êcw BtLm-jn-¡p-óp. s]cp-ómÄ NS§p-IÄ¡v ]cn._tk-en-tbmkv amÀt¯m½m ]utemkv ZznXo-b³ImtXm-en-¡m-_m-hmbpw A`n-hµy ]nXm-¡-òmcpwt\XrXzw \ðIpw.

ae-¦-c-bpsS a®nð amÀt¯m-½m-bpsS amÀ¤s¯ \ne-\nÀ¯p-hm³ bXv\n¨ ]cnip-²sâ Pohn-X amXr-I-IÄ \ne-\nÀ¯p-I-sbó D -̄c-hm-ZnXzw \ap-¡p-óv. B ]nXm-hnsâ a²y-Ø-X-bnð ic-W-s¸-Smw.

23þmw XobXn sshIp-tócw 6.30\v tIm«bw sNdn-b-]-Ån-bnð \nópw Bcw-`n-¡pó ̀ àn-\nÀ`-c-amb {]Z-£n-Whpw k`-bpsS hnhn[ tZhm-e-b-§-fnð \nóv hcpó XoÀ°m-S-Icpw 8.30\v]g-b-sk-an-\m-cn-bnð F¯n-t -̈cpw. 24\v cmhnse 8\v ]cn. ImtXm-en¡m _mh Xncp-ta-\n-bpsS {][m\ ImÀ½n-I-Xz-̄ nð hn. aqón-tò IpÀºm\ AÀ¸n-¡pw. s]cp-ómÄ ip{iq-j-I-fnð Ghcpwt\À -̈Im-gvN-I-tfmsS hóv A\p-{Klw {]m]n-¡-W-saóv Xmev]-cy-s¸-Spóp.

s]cp-ómÄ BtLm-j-¡-½-än-¡p-thïn

^m. sI. kJ-dnbm d¼m³(P-\-dð I¬ho-\À, ]gb skan-\mcn amt\-PÀ)

^m.tUm. Fw. Fkv. bqlm-t\m³ d¼m³(sk-an-\mcn Nm¹-bn³)

t{]m{Kmw

18þ02þ18 RmbÀ6.30 am : {]`mX \a-kv¡mcw7.30 am : hn. IpÀºm\

I_-dn-¦ð [q]-{]mÀ°\

s]cp-ómÄ sImSn-tbävA`n. bqlm-t\m³ amÀZob-kvt¡m-tdmkv sa{Xm-t¸m-eo¯(]. F¸n-kvt¡m-¸ kpól-tZmkv sk{I-«dn)

21þ02þ18 _p[³

6.00 pm : kÔym-\-a-kv¡mcw6.45 pm : Km\-ip-{iqj7.00 pm : I¬h³j³

DZvLm-S\w : A`n. tXmakv amÀ A¯m\mtkymkvsa{Xm-t¸m-eo¯ (sN§óqÀ `{Zmk\w)

{]kwKw : s{]m^. tPm¬ amXyp({]n³kn-¸ð, Fkv.-Pn. tImtfPv ]cp-ae)

22þ02þ18 hymgw

2.00 pm : knt¼m-knbw(kvarXn F-Iyp-sa-\n-¡ð lmÄ)

A²y-£³ : A`n. tUm. amXyqkv amÀtkth-dn-tbmkv sa{Xm-t¸m-eo¯(skan-\mcn sshkv {]kn-Uâv)

: hnjbw: ]. h«-tÈ-cnð Xncp-ta-\nbpwk`m kzmX-{´yhpwsI. Fkv. cm[mIrjvW³

dh. tUm. hÕ³ X¼p{io. t]mÄ aW-enð

6.00 pm : kÔym-\-a-kv¡mcw

6.45 pm : Km\-ip-{iqj

7.00 pm : {]kwKw^m. Ae-Ivkm-ïÀ h«bv¡m«v

23þ02þ18 shÅn

10.00 am : AÀ²-Zn\ [ym\hpw]cn. h«-tÈ-cnð Xncp-ta\nA\p-kva-c-Whpw(tIm-«-bw, tIm«bw sk³{Sð `{Zm-k\

{]mÀ°-\m-tbm-K-§-fpsS B`n-ap-Jy-¯nð)

\bn-¡p-óXv : dh. ^m. ^ne³ amXyp(Fw. Pn. H. kn. Fkv. Fw P\-dð sk{I-«dn)

5.00 pm : XoÀ°m-S-IÀ¡v kzoI-cWw5.30 pm : kÔym-\-a-kv¡mcw

(tIm-«bw sNdn-b-]-Ån-bnð, XpSÀóv{]Z-£nWw ]gb skan-\m-cn-bn-te-¡v)

6.30 pm : kÔym-\-a-kv¡mcw(]-g-b-sk-an-\m-cn-bnð)

7.00 pm : {]kwKw^m. tUm. H. tXmakv(sk-an-\mcn {]n³kn-¸mÄ)

8.30 pm : {]Z-£n-W-hpw, XoÀ°m-SIkwL-§fpw skan-\m-cn-bnðF¯n-t¨-cp-óp.

[q]-{]mÀ°-\, ssÇlnI hmgvhv,kvt\l-hn-cpóv

9.00 pm : {InkvXob Km\-kÔy(HmÀ¯-tUmIvkv skan-\mcn KmbI kwLw)

24þ02þ18 i\n

7.00 am : {]`mX \a-kv¡mcw8.00 am : hn. aqón-tò IpÀºm\

]cn. _tk-en-tbmkv amÀt¯m½m]ueqkv ZznXo-b³ ImtXm-en-¡m-

_m-hm-bpsS {][m\ ImÀ½n-I-Xz-¯nð

10.00 am : {]Z-£n-W-w, [q]-{]mÀ°-\,ssÇlnI hmgvhv, {]`mX `£Ww