1

URBANA: CALLE NQ ~

PISO DEPT0 NQ

7

RURAL: CAMINO

LOCALIDAD

ENTIDAD CATEGORIA i

4

1

B. NUMERO ' D E PERSONAS EN EL HOGAR

REPUBLICA DE CHILE INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS

XV CENSO NACIONAL DE POBLACION Y IV DEVIVIENDA solicita son

EI Articulo 29 Ley 17374 establece el 1982

CEDULA CENSAL

Particular O 1 Colectivo O 2 c

INSTRUCCIONES

-Traspase a estos ESPACIOS los números correspondientes a los si- guientes datos de la carátula de la Carpeta:

DAD VECINAL, MANZANA, SECTOR DE EMPADRONAMIENTO Y AREA.

COMUNA, DISTRITO, ZONA CENSAL, UNI-

-Luego proceda a rellenar los OVALOS ubica- dos bajo el número anotado, ejemplo: *Si la Comuna es la Ne 680 rellenara los

Ovalos 6, 8 y O. * Si el Distrito es el NQ 3 rellenara los Ovalos

O y 3 y así sucesivamente con los otros datos.

I. COMUNA

c

URBANA O

RURAL a

A. PERSONAS EN EL HOGAR i

NOMBRE DEL EMPADRONADOR

FIRMA

¿CUAL ES EL NOMBRE Y APELLIDOS DE CADA UNA DE LAS PERSONAS QUE ALOJARON

ANOTE LOS NOMBRES Y APELLIDOS DECADAPERSONAEN ELSIGUIENTEORDEN: AQUI ANOCHE?

-Jefe del Hogar -Esposa o Conviviente Sobrinos, etc) -Hijos Solteros de Mayor a Menor - Hijos Casados y su Esposa o

-Otros Parientes (Padres, Suegros, Tíos,

- Otras personas no Parientes del Jefe (Huéspedes, Servicio Doméstico,

Conviviente e Hijos Allegados, etc)

RELACION O PARENTESCO 1 I CON EL JEFE DEL HOGAR NOMBRE Y APELLIDOS Persona NQ

Si hay más de 6 personas, UTILICE UNA SEGUNDA CEDULA, repitiendo: VIVIENDA N*, CEDULA Ne y UBlCAClON GEOGRAFICA.

ANOTE en estos espacios el TOTAL de personas en el hogar

1. CONDICION DE OCUPACION DE LA VIVIENDA A. OCUPADA

Con personas presentes o1

Con personas ausentes 0 2

B. DESOCUPADA

Para arriendo o venta 0 3

Nueva 0 4

Temporal (Para vacaciones, para 0 5 trabajadores, etc)

Para demoliCi6n 0 6

Por otra razdn

USADO PARA COCINAR?

Lena o Carbbn

Electricidad

2. TIPO DE VIVIENDA A. VIVIENDA PARTICULAR

Casa o1

Departamento ( 3 2

Mejora, Emergencia 0 3

Vivienda de Conventillo 0 4

Callampa 0 5

Rancho, Ruca, o Choza 0 6

M6vil (Carpa, Vagbn, etc) O 7

Otro 0 8 Especificar

B. VIVIENDA COLECTIVA Residsncial, Pensibn o 9

Hotel, Motel, Posada o 10 lnstituci6n (Hospital, internado, 0 11

Convento, Cuartel, etc)

Otro o 12 Especificar

-SI LA VIVIENDA SE WCUENTRA DESOCUPADA Y H COMPLETADO LAS MEGUNTAS 1 Y 2 TERMINE 1 ENTREVISTA

-SI LA VlrWNDA.rES COLECTWA PASE A LA SECCION I

Ladriflp, Concreto, Bloque O 1

Madera o T-.bique Forrado 0 2

Adobe 0 3

Barro Empajado, Qwncha, Pirca 0 4 Desechos (Lata, Cartones, etc) 0 5

Otros Materiales 0 6 Especificar

B EN LA CUBIERTA A DEL TECHO’ o1

0 2

0 3

0 4

0 5

0 6

0 7

Zinc, Losa de Hormigdn

Pizarrerto

Tejas

Tejuela de Madera

Fonolita

Paja Embarrada

Otros Materiales Especif icar

C ENELPISO’

Parquet, Baldosín de Cerdmica 0 Entablado (Medera) 0 2

‘Plhstico (Flexit u Otro) 0 4

Alfombrado de Muro a Muro 0 3

Baldosa de Cemento O5

Ladrillo, Radier 0 6

Tierra 0 7

Otros Materi#es I 0 8

a Especificar

Red Pública 0 1

Pozo o Noria 0 2

Rio, Vertiente, Estero, etc

7. ¿CUANTOS HOGARIS HAY EN ESTA VIVIENDA’

1 2 3 4 ornas

SI EN LA VIVIENDA HAY MAS DE UN HOGAR RECUERDE USAR CEDULAS INDEPENDIENTES.

EN ESTOS CASOS LLENE SOLO LAS PREGUNTAS8Al6Y PASEASECCION 111 PERSONAS EN EL HOGAR.

Especificar

8. ¿DISPONE DE EXCUSADO? 111

No o 2 (PASAR A PREG. 10)

‘De uso exclusivo del Hogar?

Si O1 N o 0 2

! I

r I

14. ‘CUANTAS PIEZAS TIENE ESTE HOGAR? (EXCLUIDOS BARO Y COCINA)

a) Total de Piezas

1 z 3 4 5 6 7 8 9 l o o m a s 0000000000

b) Dormitorios exclusivamente

O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i o o m a s 00000000000

c) Dormitorio y otro uso

o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 o r n a s 30000000000

d) Para fines de Trabajo exclusivamente

o i z 3 4 5 6 7 8 g i o o m a s O0OOCOOOOOO

e) Otras piezas

o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 o m á s 00000000000

9. (,EL EXCUSADO ESTA: 15. ¿CUANTAS CAMAS SE USAN HABITUALMENTE Conectado a Alcantarillado o Fosa Sptica? 0 1 EN EL HOGAR?

O 2 I I I I Sobre Acequia o Canal? Sobre Pozo Negro? 0 3

Conectado a otro Sistema? 0 4 O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ornas 000000000000000

2 1

- - 7 4

- 2 1

--

111

I I I I

1 o. ¿DISPONE DE DUCHA O TINA? si 0 1 v

‘De uso exclusivo del Hogar? s i 0 1 N o 0 2

No 0 2 (PASAR A PREG. 114

11. ‘CUAL ES LA CONDICION DE TENENCIA DEL HOGAR?

Propio (Pagado Totalmente o Pagando a Plazo)

O1 I Arrendado

Cedido por Servicios

Gratuito

0 2

0 3

0 4

OTRO 0 5 Especificar

B. ‘TIENE EL HOGAR ALGUNO DE LOS SIGUIENTES

Radic, Radio Cassette, Tocadiscos 0 1 0 2 Maquina de Coser o Tejer

Bicicleta 0 3

Televisor Blanco y Negro O 4

Televisor a Color 0 5

Lavadora 0 6

ARTEFACTOS O VEHICULOS?

Refrigerador 0 7

Enceradora, Aspiradora 0 8

Telefono 0 9

Moto 0 10

Autombvil, Camioneta o Furg6n Propio O 11 (De uso exclusivo del Hogar)

Ninguno de los mencionados o 12

-- 7 -- 4 2 1

- -, P

I

1 NOMBRE Y APELLIDOS PERSONA I NQ 1. ‘CUAL ES SU RELACION O PARENTESCO

CON EL JEFE DEL HOGAR?

J e f e 0 1 Conyuge 0 2 Conviviente O 3

Hijo/a 0 4

Yerno/Nuera 0 5 Nietola 0 6

Padres/SuegroS 0 7 Otro Pariente O 8 NO Pariente O 9 COLECTIVO 0 l o

H o m b r e 0 1 M u j e r 0 2

3. &CUANTOS AROS CUMPLIDOS TIENE?

@Go aa -Para los menores de 1 afio

rellene O0 00

rellene O l , 02, 03, etc -Para los menores de 10 anos @ 0

GD@ 00

Gi cc 00

-Para 10 anos y mas rellene 10, 19, 43, 65. etc. segbn corresponda

-Para los mayores de 99 anos Ba rellene 99

@CD

7. ‘ASISTE O ASISTIO A UN ESTABLECIMIENTO DE ENSENANZA REGULAR’

Asiste actualmente 0 1

Si asiste indiqbe curso y tipo de ensefianza

No asiste pero asistio 0 2

c Nunca asistib 0 3 (PASAR A PREG 9)

8. iCUAL ES EL ULTIMO CURSO QUE APROBO Y EN QUE TIPO DE ENSEnANZA?

En esta Comuna 0 1

CURSO TIPO DE ENSEfdANZn

Kinder 0 O Basica o Primaria 0 1 Primero 0 1 Media S e g u n d o 0 2 Humanidades 0 3 Tercero 0 3 Comercial Cuarto 0 4 Industrial

O 2

0 4

0 5

O 6 Quinto 0 5 Agricola Sexto 0 6 Tecnica Femenina 0 7

Septimo 0 7 Normal Octavo 0 8 InstitutoProfeslonal 0 9

O 8

Ninguno 0 9 Universitaria o 10

9. SOLO PARA LOS QUE CONTESTARON MENOS DE 4Q BASIC0 O PRIMARIO APROBADO O NINGUNO

,SABE LEER Y ESCRIBIR?

SI SOLO LEE O SOLO ESCRIBE RELLENE NO

Nombre de la Comuna

Provincia

En otra Comuna del Pais

En otro Pais

¿Cual es su Naclonalldad Legal Actual? Nombre del Pais

1 C h i l e n a 0 1 Extranjera 0 2 I

En esta Comuna O 1

Nombre de la Comuna

Provincia

En esta Comuna 0 1

Nombre de la Comuna

I Provincia t En otra Comuna del Pais

Nombre del Pais En otro Pais

10. ‘QUE HIZO LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO LA SEMANA PASADA7

Trabajd en una ocupacion que le 0 1 did dinero SI CONTES- 1 TA ALGUNA A. Trabajó para un familiar sin pago O 2 en dinero

Tenia ocupacion pero no trabajó 0 3 (Por enfermedad, vacaciones, permiso. etc)

DE ESTAS

VAS.

PREG. 1 ly

TE§

ALTERNATI-

’PASAR A

SIGUIEN-

Estaba Cesante (Antes tuvo tra bajo)

IB. BUSCO trabajo por lavez

CNunca antes tuvo trabajo)

SI CONTES i TA ALGUNl DE ESTAS CI.

Quehaceres del Hogar (No considerar Servicio I

MUJER PASAR A

0 7 I PREG 14. Dombstico) Estudiante HOMBRE

O 8 PASARA I PREG. ia . Jubilado o Pensionado (Que s6lo vive de su I Pension) Incapacitado Permanente para o g

3. DESCRIBA A QUE SE DEDICA O QUE PRODUCE PRINCIPALMENTE EL ESTABLECIMIENTO. EMPRESA, NEGOCIO, FABRICA, ETC. DONDE TRABAJA (0 TRABAJABA SI ES CESANTE)

EJ: Fabrica de Camisas, Hospital, Ministerio Fundo Lechero Banco Supermerkado Municipalidad Tailer de Reparaciones de Radio, Tienda de GBneros, etc.

S i 0 1 N o 0 2 N o S a b e o 3

I I 111. P E R S O N A S N J I NOMBRE Y APELLIDOS I F O N A

I 1. ¿CUAL ES SU RELACION O PARENTESCO CON EL JEFE DEL HOGAR?

Cdnyuge 0 2 Conviviente 0 3

Hijo/a 0 4

Yerno/Nuera O 5 Nietola O 6

Padres/Suegros 0 7 Otro Pariente 0 8

NO Pariente O 9 COLECTIVO O 10

H o m b r e 0 1

3. ¿CUANTOS AQOS CUMPLIDOS TIENE?

m a 00

00 -Para los menores de 1 ano rellene O0

i

DE ENSENANZA REGULAR?

Asiste actualmente 0 1

I Si asiste indique curso y tipo de ensefianza No asiste pero asistió 0 2 Nunca asistió O 3 (PASAR A PREG. 9)

8. ¿CUAL ES EL ULTIMO CURSO QUE APROBO Y EN QUE TIPO DE ENSENANZA?

CURSO TIPO DE ENSERANU

Kinder 0 O Basica o Primaria 0 1 Primero 0 1 Media Segundo 0 2 Humanidades 0 3

O 2

Tercero 0 3 Comercial 0 4 Cuarto 0 4 Industrial 0 5 Quinto 0 5 Agricola 0 6 Sexto 0 6 Tecnica Femenina 0 7

0 8 Septimo 0 7 Normal Octavo 0 8 InstitutoProfesional 0 9 Ninguno 0 9 Universitaria o 10

88

4. ¿EN QUE COMUNA NACIO? 1 I En esta Comuna O 1

Nombre de la Comuna

Provincia

En otra Comuna del Pais

En otro Pais

.Cual os su Naclonalidad Legal Actual? t Chilena 0 1 Extranjera 0 2 Nombre del País

11. DESCRIBA LA OCUPACION. OFICIO O CLASE DE TRABAJO QUE DESEMPENA (O DESEMPERABA SI ES CESANTE)

EJ: Albanil, Mbdico, Gerente, Director, Sastre, Mednico de Autos. Operador Mdquina Textil, Secretaria, Contador, Estadistico, etc.

9. SOLO PARA LOS QUE CONTESTARON -Para los menores de 10 anos rellene Ol, 02, 03, etc. 00

mm MENOS DE 4* BASICO O PRIMARIO APROBADO O NINGUNO

'SABE LEER Y ESCRIBIR?

SI SOLO LEE O SOLO ESCRIBE RELLENE NO 00

'' ~

N o 0 2

-Para 10 anos y mas rellene 10, 19, 43, 65, etc. según corresponda

-Para los mayores ie 99 anos c9m s i 0 1 rellene 99

5. ¿EN QUE COMUNA VIVE HABITUALMENTE?

En esta Comuna 0 1

Nombre de la Comuna

Provincia t En otra Comuna del Pais

En otro Pais Nombre del Pais

i. ¿EN QUE COMUNA VIVIA HABITUALMENTE HACE 5 AÑOS?

En esta Comuna O 1

En otra Comuna del Pais

Nombre de la Comuna

Provincia

En otro Pais Nombre del Pais

PARA TODAS LAS PERS#NAS DE ?5 AROS Y #AS 10. 'QUE HIZO LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO

LA SEMANA PASADA?

Trabajo en una ocupacion que le 01 dió dinero 1 SI CONTES A. Trabajó para un familiar sin pago en dinero

Tenia ocupación pero no trabajó (Por enfermedad, vacaciones.

TA ALGUNl DE ESTAS

VAS. PASAR A PREG. lly

TES

I permiso, etc) Estaba Cesante (Antes tuvo trabajo)

B. Buscó trabajo por la vez 0 5

(Nunca antes tuvo trabajo)

C. Quehaceres del Hogar 06

(No considerar Servicio Domestico)

Estudiante 0 7

Jubilado o Pensionado oe (Que $410 vive de su

Pensi6n)

Incapacitado Permanente para OE Trabajar

O? Otra situaci6n

SI CONTES. TA ALGUNi DE ESTAS

TIVAS: ALTERNA-

MUJER PASAR A PREG. 14.

HOMBRE PASAR A PREG. 18.

1 J ' 12. ¿EN ESTE TRABAJO ES (O ERA)?

Empleado o1

0 2 Obrero o Jornalero

Empleador o Patrón 0 3

Trabajador pof Cuenta Propia 0 4 Familiar no Remunerado

Servicio Doméstico del Hogar

0 5

0 6

DESCRIBA A QUE SE DEDICA O QUE PRODUCE PRINCIPALMENTE EL ESTABLECIMIENTO, EMPRESA, NEGOCIO, FABRICA, ETC. DONDE TRABAJA (O TRABAJABA SI ES CESANTE)

EJ: Fdbrica de Camisas, Hospital, Ministerio, Fundo Lechero, Banco, Supermercado, Municipalidad, Taller de Reparaciones de Radio, Tienda de GBneros, etc.

PUU TODAS LAS MUJERES OE 15 mas Y MAS 14. ¿HA DADO A LUZ HIJOS NACIDOS VivOs?

S i 0 1 N o 0 2 N o S a b e O 3

(PASAR A PREG. 18)

HA DADO A LUZ?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 1 2 1 3 1 4 o m a s 00000000000000

16. ¿DE ESTOS CUANTOS ESTAN VIVOS ACTUALMENTE?

O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14omás 000000000000000

17. EN LOS ULTIMOS 12 MESES ¿HA DADO A LUZ HIJOS NACIDOS VIVOS?

si o 1 No 0 2 (PASAR A PREG. 18)

1 2 o mas

+ ¿CUANTOS?

O 0

18. ¿CUAL ES SU ESTADO CIVIL? Casado 0 1 Viudo 0 4 Conviviente0 2 Separado 0 5 Soltero 0 3 Anulado 0 6

MPC Legal Notice1982 CEDULA CENSALDIRECCION DE LA VIVIENDAI. UBICACION GEOGRAFICAA. PERSONAS EN EL HOGARB. NUMERO DE PERSONAS EN EL HOGARC. TIPO DE HOGAR

II. VIVIENDADATOS DE LA VIVIENDASOLO PARA VIVIENDAS PARTICULARES OCUPADASDATOS DEL HOGAR

III. PERSONAS EN EL HOGARPARA TODAS LAS PERSONAS Chile_1982_Viajeros_Enumeration_Form.pdfMPC Legal Notice1982 CEDULA CENSAL PARA VIAJEROSINSTRUCCIONES PARA LLENAR LA CEDULA CENSALPARA TODAS LAS PERSONAS DE 5 AÑOS Y MASPARA TODAS LAS PERSONAS DE 15 AÑOS Y MASPARA MUJERES DE 15 AMOS Y MASPARA TODAS LAS PERSONAS DE 15 AmOS Y MAS

PARA TODAS LAS EDADES