Delta® se compromete a la sostenibilidad y proporcionar soluciones de distribución de agua inteligente que maximiza el ahorro de agua sin sacrificar la comodidad y conveniencia. Nuestro compromiso con la sostenibilidad se extiende a la reducción de residuos y la preservación de los recursos naturales y el medio ambiente. Es por eso que imprimimos en papel certificado Forest Stewardship Council (FSC), hecho con la energía renovable.

2010 C ATA L O G O D E P R O D U C T O S I N T E R N A C I O N A L E S

A MASCO COMPANY

Delta Faucet Company55 E. 111th St., P.O. Box 40980Indianapolis, IN 46280

Masco Canada Limited, Plumbing Group395 Matheson Blvd. EastMississauga, Ontario L4Z 2H2

deltafaucet.com800.345.DELTA (3358)

international@deltafaucet.com317.587.1248

©2010 Masco Corporation of IndianaDI-0433 2/10

20

10

CA

TA

LO

GO

DE

PR

OD

UC

TO

S IN

TE

RN

AC

ION

AL

ES

PARA MAS INFORMACION VISITE NUESTRA PAGINA WEB: DELTAFAUCET.COM

■ Si Ud. busca alguna llave en particular y no la ha visto en éste catálogo, por favor

visite nuestra página web. Ud. podrá disfrutar de una gran variedad de productos. ■ Busque por tipo, seleccione el acabado, accesorios y vea cómo se vería la llave

exactamente. O también por función, colección, precio o numeración del modelo. Ud.

también puede encontrar las noticias sobre lo último en productos, su distribuidor más

cercano, preguntas y respuestas comúnes y pasos a seguir de cómo instalar la llave. ■ Todo lo que Ud. necesita al alcance de sus manos está en deltafaucet.com. ■ Si tiene alguna pregunta adicional, por favor comuníquese con nosotros al

800.345.DELTA ó envienos un correo electrónico a international@deltafaucet.com.

El baño es un lugar para relajarse, y descansar. Delta® nos brinda una gran variedad de productos innovadores y accesorios que coordinan con cualquier baño principal, secundario o baño de visita. Diseños de duchas y regaderas también están disponibles para completar la suite.

B A Ñ O

El baño es un lugar para relajarse, y descansar. Delta® nos brinda una gran variedad de productos innovadores y accesorios que coordinan con cualquier baño principal, secundario o baño de visita. Diseños de duchas y regaderas también están disponibles para completar la suite.

B A Ñ O

A R Z O ®

A R Z O ® B A Ñ O

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS26025

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDOLAVAMANOS CON PLACA 4”26030

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

Arzo presenta un diseño impactante. Inspirada en los diseños geométricos populares de muebles y lámparas modernas. La sofisticada regadera Arzo por su amplio tamaño y flujo torrencial, ofrece la sensación de estar en un spa. Accesorios disponibles.

6

MEZCLADORA DE DOS MANERALES26040

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

MEZCLADORA DUCHA/TINA SOBRE LA PARED INCLUYEDUCHA TELEFONO YCOLGADOR AJUSTABLE26050

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO EMPOTRADA DUCHA/TINA 26075

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE TRESORIFICIOS PARA TINA ROMANA T26065R26065

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA SOBRE LA PAREDINCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE26051

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO EMPOTRADA SOLO DUCHA 26076

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE CUATROORIFICIOS PARA TINA ROMANA CON DUCHA TELEFONO T26066R26066

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

LLAVE DE BIDET CON ROCIADOR DE PARED22900-ARZO

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE BIDET PARA UN SOLO ORIFICIO26026

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

7

M A N D O L I N ® B A Ñ O

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS26525

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDOLAVAMANOS CON PLACA 4”26530

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

Las líneas rectas y formas circulares de Mandolin se combinan para capturar lo último en diseño urbano.

8

MEZCLADORA DE DOS MANERALES PARA LAVAMANOS 4”26531

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

MEZCLADORA MONOMANDO PARA REGADERA/TINA SOBRE LA PARED INCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE26550

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO EMPOTRADA DUCHA/TINA26575

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE DOS MANERALES 26540

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA SOBRE LA PAREDINCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE26551

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA SOLO DUCHA EMPOTRADA26576

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE DOS MANERALES PARA LAVAMANOS DE PARED26532

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

MEZCLADORA DE BIDET CON UN SOLO ORIFICIO26526-A

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

9

C U A D R A D O ™ B A Ñ O

Con sus elegantes líneas geométricas, Cuadrado es la línea perfecta para decoraciones modernas y minimalistas.

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS26625

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO PARA DUCHA/TINA INCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE 26650-360

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA INCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADORAJUSTABLE 26651-360

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDOLAVAMANOS CON PLACA 4” 26630

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO PARA DUCHA/TINA INCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE26650-860

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA INCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE 26651-860

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDOALTA PARA LAVADO VESSEL26625-P

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

11

S L I C E B A Ñ O

Con su estilo dramático y sus amplias curvas, Slice es el balance perfecto de forma y función.

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS26925

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO PARA DUCHA/TINA SOBRE LA PARED INCLUYE DUCHATELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE26950

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS CON PLACA 4”26930

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA SOBRE LA PAREDINCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE26951

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

13

G R A I L ® B A Ñ O

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOSMANERAL DE ARGOLLA25225

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOSMANERAL DE PALANCA25225-LA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

El estilo minimalista de Grail unifi ca y defi ne el espacio moderno. La colección incluye accesorios para lograr la suite completa.

14

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS CON PLACA 4” MANERAL DE ARGOLLA25230

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO CON EXTENSION PARA LAVAMANOS VESSELMANERAL DE ARGOLLA25225-P

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE BIDET PARA UN SOLO ORIFICIOMANERAL DE PALANCA25226-ALA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS CON PLACA 4”MANERAL DE PALANCA25230-LA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO CON EXTENSION PARA LAVAMANOS VESSELMANERAL DE PALANCA25225-PLA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

LLAVE DE BIDET CON ROCIADOR DE PAREDMANERAL DE ARGOLLA22900-GRAIL-LP

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE DOS MANERALES PARA LAVAMANOS DE 8”25240-LA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

MEZCLADORA DE BIDET PARA UN SOLO ORIFICIOMANERAL DE ARGOLLA25226-A

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

LLAVE DE BIDET CON ROCIADOR DE PAREDMANERAL DE PALANCA22900-GRAIL

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

15

G R A I L ® B A Ñ O

MEZCLADORA MONOMANDO DUCHA/TINA SOBRE LA PAREDINCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLEMANERAL DE ARGOLLA25250

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA SOBRE LA PAREDINCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE MANERAL DE PALANCA25251-LA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA SOLO DUCHA EMPOTRADAMANERAL DE ARGOLLA25276

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO PARA DUCHA/TINA SOBRE LA PARED INCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLEMANERAL DE PALANCA25250-LA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO EMPOTRADA DUCHA/TINAMANERAL DE ARGOLLA25275

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA SOLO DUCHA EMPOTRADAMANERAL DE PALANCA25276-LA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA SOBRE LA PAREDINCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLEMANERAL DE ARGOLLA25251

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO EMPOTRADA DUCHA/TINAMANERAL DE PALANCA25275-LA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

JUEGO DE LLAVES PARA DUCHA INDIVIDUALES SISTEMA EMPOTRADOMANERAL DE PALANCA25280-LA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

17

V E R O N A ® B A Ñ O

Con su elegante base y su salida de agua en forma de V, Verona le brinda simplicidad y elegancia a su baño. También disponible en ducha y tina.

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS25025

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO DUCHA/TINA SOBRE LA PAREDINCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE25050

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA EMPOTRADA DUCHA/TINA25075

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDOLAVAMANOS CON PLACA 4” 25030

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA SOBRE LA PAREDINCLUYE DUCHA TELEFONO Y COLGADOR AJUSTABLE25051

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA EMPOTRADA SOLO DUCHA25076

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

19

R H Y T H M ® B A Ñ O

Bríndele a su baño su propio ritmo. Disfrute fl exibilidad en su diseño con una variedad de confi guraciones. Los accesorios Rhythm combinan y complementan el estilo de su baño.

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS25125

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO DUCHA/TINA SOBRE LA PARED25150

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico ■ La manguera y la regadera de teléfono no están incluídas

MEZCLADORA EMPOTRADA DUCHA/TINA25175

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS CON PLACA 4”25130

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA SOBRE LA PARED 25151

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico ■ La regadera y la regadera de teléfono no están incluídas

MEZCLADORA EMPOTRADA SOLO DUCHA25176

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE DOS MANERALES LAVAMANOS 8”25140

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

MEZCLADORA DE BIDET PARAUN SOLO ORIFICIO25126

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

LLAVE DE BIDET CON ROCIADOR A PARED22900-RHYTHM

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

21

S Y N E R G Y ® B A Ñ O

Su estilo simple y construcción discreta le da a la línea Synergy un desarrollo propio. Su elegancia y estilo defi nen su estilo único.

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS 24825

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO DUCHA/TINA SOBRE LA PARED24850

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA EMPOTRADA DUCHA/TINA24875

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS 4” 24830

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA24851

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA EMPOTRADASOLO DUCHA 24876

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE BIDET PARA UN SOLO ORIFICIO 24826

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

23

F I G O B A Ñ O

Su diseño simple es la perfecta combinación para un estilo de vida práctico.

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS 29225

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO DUCHA/TINA SOBRE LA PARED29250

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

LLAVE EMPOTRADA TINA/DUCHA22850

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho DELEX

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS 4”29230

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA SOBRE LA PARED 29251

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

JUEGO DE LLAVES PARA DUCHA INDIVIDUALES SISTEMA EMPOTRADO 22851

■ Disponible en cromo ■ Sistema de cartucho sin empaques. No incluye ducha, ni salida de tina, ni manerales

25

P R O J E C T- L I N E B A Ñ O

Encuentre calidad profesional y sólida construcción en su baño con la línea Project. Además nos brinda una suite completa de llaves de 1 y 2 manerales.

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS29125

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE DOSMANERALES 8”29140

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

MEZCLADORA EMPOTRADA DUCHA/TINA20686-PL

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO LAVAMANOS 4”29130

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA MONOMANDO DUCHA/TINA SOBRE LA PARED29150

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA EMPOTRADA SOLO DUCHA 20666-PL

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE DOS MANERALES LAVAMANOS 29131

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho sin empaques

MEZCLADORA MONOMANDO SOLO DUCHA SOBRE LA PARED29151

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

27

A C C E S O R I O S

Póngale a su baño un toque especial con una gran variedad de accesorios.

MANDOLIN®, CUADRADO™ & ARZO®

TOALLERO DE ARGOLLA77546

■ Disponible en cromo

GRAIL® & RHYTHM®

GANCHO COLGADOR7713577135-SS

■ Disponible en cromo ■ Disponible en acero inoxidable

GRAIL® & RHYTHM®

PORTA ROLLO7715077150-SS

■ Disponible en cromo ■ Disponible en acero inoxidable

GRAIL® & RHYTHM®

77118 - TOALLERO DE BARRA DE 18”77118-SS - TOALLERO DE BARRA DE 18”77124 - TOALLERO DE BARRA DE 24”77124-SS - TOALLERO DE BARRA DE 24”

■ Disponible en cromo ■ Disponible en acero inoxidable

MANDOLIN®, CUADRADO™ & ARZO®

77518 - TOALLERO DE BARRA DE 18”77524 - TOALLERO DE BARRA DE 24”

■ Disponible en cromo

MANDOLIN®, CUADRADO™ & ARZO®

PORTA ROLLO77550

■ Disponible en cromo

MANDOLIN®, CUADRADO™ & ARZO®

GANCHO COLGADOR77535

■ Disponible en cromo

GRAIL® & RHYTHM®

TOALLERO DE ARGOLLA7714677146-SS

■ Disponible en cromo ■ Disponible en acero inoxidable

29

Evite la rutina. Sienta una experiencia diferente cada vez que tome una ducha “Delta”. Delta® brinda muchas innovaciones y adelantos únicos en la tecnología que son apreciados cada día. Como los sistemas de ducha innovadores que se pueden ajustar de acuerdo a la altura. Regaderas de mano con diseños exclusivos que expresan su estilo personal y regaderas que distribuyen el agua ofreciendo una experiencia de tranquilidad en fabulosos estilos.

D U C H A

S I S T E M A S D E D U C H A S

Diseños innovadores le brindan a su baño una experiencia rejuvenecedora. El diseño de la barra de la ducha permite hacer ajustes de altura necesarios para mayor comodidad.

SISTEMA DE DUCHA CON BARRA Y JETS CONREGADERA DE UNA SOLA FUNCION &MEZCLADORA GRAIL® DE PARED5250-LH750 ISP00003 ISH11003-Maneral de argolla

25250-LALH750 ISP00003 ISH11003-Maneral de palanca ■ Disponible en cromo ■ Altura Ajustable

SISTEMA DE DUCHA CON BARRA Y REGADERA DE UNA SOLA FUNCION & MEZCLADORA GRAIL® DE PARED25250-LALH350 ISP00059 ISH11003

■ Disponible en cromo

SISTEMA DE DUCHA CON BARRA Y REGADERA DE TRES FUNCIONES & MEZCLADORA GRAIL® DE PARED25251-LHX750 ISP00057 ISH11004

■ Disponible en cromo

SISTEMA DE DUCHA CON BARRA YREGADERA DE UNA SOLA FUNCION &MEZCLADORA PARA TINA ARZO® DE PARED 26050-LH360 ISP00059 ISH11001

■ Disponible en cromo

SISTEMA DE DUCHA CON BARRA Y REGADERA DE UNA SOLA FUNCION & MEZCLADORA PARA TINA MANDOLIN® DE PARED26550-LH860 ISP00004 ISH11002

■ Disponible en cromo ■ Altura Ajustable

BARRA DE DUCHA CON JETSISP00003

■ Disponible en cromo ■ Adaptable a cualquier mezcladora de ducha y tina de pared

■ Altura ajustable

BARRA DE DUCHAISP00004

■ Disponible en cromo ■ Adaptable a cualquier mezcladora de ducha y tina de pared

■ Altura Ajustable

BARRA DE DUCHAISP00057

■ Disponible en cromo ■ Adaptable a cualquier mezcladora de ducha y tina de pared

33

BARRA DE DUCHAISP00059

■ Disponible en cromo ■ Adaptable a cualquier mezcladora de ducha y tina de pared

R E G A D E R A S

Sienta la calma de una suave lluvia en la mañana al utilizar las regaderas amplias de una y varias funciones.

REGADERA CUADRADA DE 8” UNA SOLA FUNCIONISH11001

■ Disponible en cromo

REGADERA REDONDA 8” DE UNA SOLA FUNCIONISH11002

■ Disponible en cromo

REGADERA DE TRESFUNCIONESISH11004

■ Disponible en cromo

REGADERA REDONDA DE UNA SOLA FUNCIONSH11003

■ Disponible en cromo

ADAPTADOR DE DUCHA A TECHOIA035071

■ Disponible en cromo

35

B A R R A S D E PA R E D Y D U C H A S D E M A N O

BARRA CURVA DE DUCHA S285-CH

■ Disponible en cromo

BARRA DE DUCHA AJUSTABLE S195-CH

■ Disponible en cromo

Para una experiencia completa, utilice las barras de pared para su conveniencia y las duchas de mano que ofrecen una entrega de agua con estilo y comodidad.

BARRA PARA DUCHA AJUSTABLE CON JABONERA INTEGRADA S185-CH

■ Disponible en cromo

36

DUCHA TELEFONO DE UNA SOLA FUNCIONS350-CH

■ Disponible en cromo

DUCHA TELEFONO DE UNA SOLA FUNCIONS450-CH

■ Disponible en cromo

DUCHA TELEFONO DE TRES FUNCIONESS600-CH

■ Disponible en cromo

DUCHA TELEFONODE TRES FUNCIONESS650-CH

■ Disponible en cromo

DUCHA TELEFONODE TRES FUNCIONESS680-CH

■ Disponible en cromo

DUCHA TELEFONODE CINCO FUNCIONESS750-CH

■ Disponible en cromo

DUCHA TELEFONODE CINCO FUNCIONESS850-CH

■ Disponible en cromo

DUCHA TELEFONODE UNA SOLA FUNCIONS360

■ Disponible en cromo

DUCHA TELEFONODE CINCO FUNCIONESS860

■ Disponible en cromo

37

Delta® marca el estilo que hace la diferencia con nuevos conceptos de cocina y diseños variados como de uno y dos manerales y cuello alto. Lavaplatos que coordinan para dar un estilo armonioso. Su sólida fabricación será apreciada todos los días.

C O C I N A

G R A I L ® C O C I N A

Viva la experiencia en una mezcladora de cocina con estilo minimalista y las elegantes líneas de Grail.

MEZCLADORA COCINA, MONOMANDOMANERAL DE ARGOLLA25201

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA COCINA, MONOMANDOMANERAL DE PALANCA25201-LA

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA COCINA, MONOMANDO CON SALIDA DE AGUA EXTENSIBLE Y CON ROCIADOR985

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA COCINA, MONOMANDO CON SALIDA DE AGUA EXTENSIBLE Y CON ROCIADOR985-SS

■ Disponible en acero inoxidable ■ Sistema con cartucho cerámico

41

V E R O N A ® C O C I N A

MEZCLADORA COCINA, MONOMANDO25001

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA COCINA, MONOMANDO CON ROCIADOR DE VERDURAS25003

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

La elegancia es simple. Los arcos complementan el diseño de Verona dándole un sentido de armonía a las tareas de la cocina diaria.

43

P R O J E C T- L I N E C O C I N A

Disfrute del diseño y calidad profesional de ésta hermosa llave. Ideal para sus projectos de construcción. Disponible en uno y dos manerales.

MEZCLADORA DE COCINAMONOMANDO29100

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE COCINADOS MANERALES29110

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

O T R A S C O C I N A S

Las líneas limpias y formas geométricas se ajustan a cualquier ambiente minimalista ó moderno.

MEZCLADORA DE COCINA MONOMANDO24802

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE COCINA MONOMANDO24804

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE COCINA MONOMANDO25002

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE COCINA MONOMANDO25701

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

MEZCLADORA DE COCINA MONOMANDO26601

■ Disponible en cromo ■ Sistema con cartucho cerámico

45

L AVA P L AT O S - C O C I N A

Lavaplatos de una o doble tina ofrecen una variedad de confi guraciones para satisfacer cualquier estilo de vida y diseño de su cocina. Su construcción sólida en acero inoxidable proporciona años de satisfacción.

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINAS SS12001

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12002SS12002-C

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12003SS12003-C

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12005

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 1 TINASS12006SS12006-ASS12006-B

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12008

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12009SS12009-C

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA REDONDO DE 1 TINASS12012

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12014SS12014-A

■ Disponible en acero inoxidable

47

L AVA P L AT O S - C O C I N A

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12015

■ Disponible en acero inoxidable

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12016

■ Disponible en acero inoxidable

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINAS CON ALA HACIA LA DERECHA O A LA IZQUIERDASS12017-LWSS120017A-LW

■ Disponible en acero inoxidable

LAVAPLATO PARA COCINA DE 3 TINASSS12018

■ Disponible en acero inoxidable

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12019

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASSS12020

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 1 TINASS12021

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 1 TINASS12022

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 1 TINASS12026

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

49

L AVA P L AT O S - C O C I N A

LAVAPLATO PARA COCINA DE 1 TINACON DISPENSADOR DE JABONSS18001

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 1 TINACON DISPENSADOR DE JABONSS18002

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

50

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASCON DISPENSADOR DE JABONSS18003

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

LAVAPLATO PARA COCINA DE 2 TINASCON DISPENSADOR DE JABONSS18004

■ Disponible en acero inoxidable-Lustroso

51

PARA MAS INFORMACION VISITE NUESTRA PAGINA WEB: DELTAFAUCET.COM

■ Si Ud. busca alguna llave en particular y no la ha visto en éste catálogo, por favor

visite nuestra página web. Ud. podrá disfrutar de una gran variedad de productos. ■ Busque por tipo, seleccione el acabado, accesorios y vea cómo se vería la llave

exactamente. O también por función, colección, precio o numeración del modelo. Ud.

también puede encontrar las noticias sobre lo último en productos, su distribuidor más

cercano, preguntas y respuestas comúnes y pasos a seguir de cómo instalar la llave. ■ Todo lo que Ud. necesita al alcance de sus manos está en deltafaucet.com. ■ Si tiene alguna pregunta adicional, por favor comuníquese con nosotros al

800.345.DELTA ó envienos un correo electrónico a international@deltafaucet.com.

Delta® se compromete a la sostenibilidad y proporcionar soluciones de distribución de agua inteligente que maximiza el ahorro de agua sin sacrificar la comodidad y conveniencia. Nuestro compromiso con la sostenibilidad se extiende a la reducción de residuos y la preservación de los recursos naturales y el medio ambiente. Es por eso que imprimimos en papel certificado Forest Stewardship Council (FSC), hecho con la energía renovable.

2010 C ATA L O G O D E P R O D U C T O S I N T E R N A C I O N A L E S

A MASCO COMPANY

Delta Faucet Company55 E. 111th St., P.O. Box 40980Indianapolis, IN 46280

Masco Canada Limited, Plumbing Group395 Matheson Blvd. EastMississauga, Ontario L4Z 2H2

deltafaucet.com800.345.DELTA (3358)

international@deltafaucet.com317.587.1248

©2010 Masco Corporation of IndianaDI-0433 2/10

20

10

CA

TA

LO

GO

DE

PR

OD

UC

TO

S IN

TE

RN

AC

ION

AL

ES