botlek hoogvliet en albrandswaard week43

‹www.debotlek.nlWoensdag 21 oktober 2015

INSPIRATIE - FASHIONSHOWS STYLING - SHOPBOYS

fashionWEEKEND24 & 25 OKTOBER

WWW.CORRECT.NL010-4.618.618SALE

‘Eigen zangschool is het helemaal!’ Door Marianne van der Ham

HoogvliEt - “ik dacht, nu ik het rustiger krijg, start ik een popkoor op,” zegt Jordi van Toornburg. Maar niets is minder waar. Nadat Jordi met Shirley Spoor en Laise Sanches als het trio Adlici-ous in 2011 tweede werd bij de X-factor loopt zijn carrière als een trein. Optredens met Adlicious, solo-optredens

als Jordan Roy, zangdocent, arrangementen schrijven, een eigen vocal studio en dan nu een popkoor, Jordi draait er zijn hand niet voor om. “Ik ben me heel bewust van wat ik meemaak en vind het te gek dat ik dit kan doen en hier mijn geld mee kan verdienen.” Sinds zes weken oefent het popkoor onder leiding van Jordi in de Art studio

in Hoogvliet. Geïnspireerd door de televisieserie Glee en de groep Pentatonix, een a-capella groep, wil Jordi dat het popkoor uitgroeit tot een muziekshow. “We zijn gestart met tien zangers en zangeressen op niveau, maar uiteindelijk moeten het er twintig worden.”

Lees verder op pagina 3.

Jordi van Toornburg (vierde van links) met enkele van ‘zijn’ zangers en zangeressen. Foto: Marianne van der Ham

Laat TNO Botlekbrug checken REGIO - ‘Laat anderen naar de storingen kijken’, vindt Pieter de Vos (ONS). In de raad van Nissewaard is de Botlekbrug die inmiddels 35 storingen heeft gehad een ‘hot item’. Rijkswaterstaat laat weten dat de rijbaan richting Europoort op 1 no-vember gewoon open gaat. De storingen die de nieuwe Botlekbrug sinds de ope-ning in juli heeft gehad zijn niet van invloed geweest op deze datum, laat een woord-voerster weten. De woorden van Pieter de Vos zijn bedoeld als een

goede raad aan de geplaagde verkeerswethouder Chris-tel Mourik. “Laat nu eens een andere onafhankelijke en deskundige organisatie, zoals het TNO, kijken naar de storingen aan de nieuwe Botlekbrug. Alle omwonen-den en bedrijven hebben er belang bij, dat dit staaltje van technisch vernuft het gewoon en zonder storingen doet”, zei De Vos tijdens de rondvraag. “Rijkswaterstaat kan ken-nelijk de ruim 30 storingen niet de baas. Dus laat een ander met nuttige tips en ad-

viezen komen.”Wethouder Christel Mou-rik: “Het lek is kennelijk nog niet boven, maar het werd in frequentie wel iets min-der. Dus leek er een betere betrouwbaarheid komen, tot het in de aflopen week weer regelmatig misging. In het komende overleg met alle belanghebbenden, zal er gevraagd worden naar de storingen, de planning en de reparaties en we zullen zeker aangeven, dat externe kennis nuttig kan zijn.” (Door Martin Marcus)

Vrijwilligers die 75-jarigen in Hoogvliet bezoeken kregen vorige week uit onverwachte hoek een presentje in de vorm van een pakket met Zuiderlingen. Met dit betaalmiddel geldig in Rotterdam-Zuid Hoogvliet incluis kunnen zij voor twee uur hulp krijgen. Dat kan bijvoorbeeld in de vorm van klussen, taart bakken, de tuin doen, naaien enzovoorts. De uitreiking was in de Zevensprong waar de vrijwilligers tijdens een koffi eochtend bijeen waren om ervaringen uit te wisselen. De Hoogvlieters in kwestie zetten zich letterlijk in ‘Voor

Mekaar’, wat namelijk een Rotterdams actieprogramma is om eenzaamheid bij ouderen te voorkomen. Ruim de helft van de Rotterdamse ouderen voelt zich eenzaam. Eén op de vier ouderen heeft zelfs niemand om op terug te vallen. Getrainde vrijwilligers bezoeken alle 75-jarigen in het pilotgebied Hoogvliet-noord. Zij hopen zo de wensen van ouderen in kaart te brengen om zorgwekkende situaties tijdig te signaleren. Het contact leggen gaat moeizaam. Niet iedereen wil bezoek ontvangen. Foto: Marianne van der Ham

Zuiderlingen cadeau aan vrijwilligers die senioren helpen

ANKH BREIDT DIENSTEN UITStichting gaat zich inzetten voor senioren en is nu ook open op woensdag

3»

NIEUWE PLAAT VOOR FEYENOORD‘Wordt Komen wij uit Rot-terdam, ken je dat niet horen dan’ een echte hit!

8»Geen beloofde nieuwbouw SMS-buurt

“Zeven jaar terug kochten we ons huis aan het Ruis-voornpad”, vertellen Stok en Hage. Voor ze tot de belang-rijke koop over gingen, vroe-gen ze het bestemmingsplan op en dachten op termijn in een gheel nieuwe woon-wijk te wonen. “En moet je nu zien. Het verloedert, er wordt veel te hard gereden en bij de speeltuin vond ik bekers met Bacardi-cola. Ik heb een kind van twee jaar, je wilt niet weten wat er gebeurt als hij dit binnen krijgt. Er ligt hier zoveel rotzooi, er is niet tegen op te ruimen.“ Leden van de ge-biedscommissie heeft zich door de onrust rond de wo-

ningen, zich voor laten lich-ten door Vestia en Be-zet, de leegstandverhuurder en bekeek samen met de ver-vangende gebiedsdirecteur de SMS-buurt. “Het klopt dat de buurt ach-teruit ging. Daarom hebben we jaren terug een onder-houdsplan voor dertig jaar opgesteld met veel nieuw-bouw”, vertelt Monique Nij-enhuis vestigingsmanager Vestia. Tijdens het uitver-huizen van de mensen ging het faliekant mis met Vestia. Dus de plannen de koelkast in, maar het uitverhuizen hebben we door laten gaan.”

Lees verder op pagina

De sloop in de SMS-buurt (Spiering-, Makreelstraat en Steurweg) gaat niet door. De woningen worden gerenoveerd, verhuurd en verkocht. “We voelen ons voorgelogen,” zeggen Gabriëlle Stok en Jolanda Hage. “Na sloop zou hier een nieuwe woonwijk komen.” Door Marianne van der Ham

Huizenkopers om tuin geleid

KLIK & WIN ACTIE

Win de 4cd-box Veronica Rock HitsGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 21 oktober 2015 · 2

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

VERTREK VANUITSPIJKENISSE

Moonlight Dinner

Cruises All-in € 59,50 p.p.Za. 31 okt., 7 (70 jaren party, € 69,50), 21 nov.

za. 12 en vr. 18 dec., 23 jan., 13 feb., 12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) - Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

Brunch Cruises

All-in € 42,75 p.p. Zo. 11, 18, 25 okt., 8, 22 nov., 6 dec.

10 (nieuwjaarsbrunch), 24 jan., 7 feb., 13, 27 mrt. (paasbrunch 47,50) 10, 24 apr.Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

€ 52,50 p.p. All-inZondag 15 november - Ontvangst schippersbittertje, vispalet,

Captainsdinner: koud/warm buffet met ijsdessert, live music en shantykoor. Incl. alle drankjes (excl. buitenl.gedist.). Inschepen 17.00 uur, vertrek 17.30 uur. Terugkomst ca. 21.00 uur.

SAILOR’S

CRUISE

Afhuren van de partyschepen is

uiteraard ook mogelijk

€ 55,00 p.p.Zo. 13 dec. - Grote kerstmarkt met ca. 250 kraampjes Incl. 2 x koffie met apfelstrudel,

erwtensoepmaaltijd op de heenreis en een koud/warm buffet en een ijsdessert op de terugreis, live music, excl. overige drankjes. Inschepen 10:00 uur, vertrek 10:30 uur.Terugkomst ca. 19:00 uur.

KERSTMARKT

DORDRECHT

€ 51,50 p.p.Zo. 20 dec. - Gezellige Brunch Cruise in kerstsfeer. Incl. 2 x koffie met gebak,

soepje vooraf, koud/warm buffet, dessert,live music en entertainment. Incl. alle drankjes (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11:30 uur, vertrek 12:00 uur. Terugkomst ca. 16:00 uur.

BRUNCH CRUISE

ALL-IN

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

€ 69,-per m2

all-in

Wie kiest voor een klikgebit, kiest eenoplossing die net zo goed aanvoelt alseen eigen gebit! Het klikgebit kliktvast op kunstwortels die een erkendimplantoloog op maat in het kaakbeenaanbrengt. U bent verzekerd van eenmoderne, betrouwbare oplossing.U durft weer voluit te lachen, en kuntprobleemloos eten en in een appelbijten.

Lengweg 80,HoogvlietMaandag - vrijdag9-17 uur

Tel. 010 -216 2258 www.fairdent.nl

‘n Klikgebit? Dat zit!

(vast & zeker!)

- CORDAAD -STARTMOTOREN EN DYNAMO’S BV

Uw specialist in:• Startmotoren

• Dynamo’s• Accu’s• Banden

• Automaterialen

In onze eigen, goed uigeruste werkplaats kunnen wij reparaties uitvoeren, storingen verhelpen en

onderdelen vervangen.

Tevens het adres voor het repareren van de batterij van uw elektrisch

handgereedschap!

Oudelandseweg 11-133194 AR Hoogvliet

010-416 74 76www.cordaad.com

ADVERTORIAL

Daar wij ervaren hebben dater grote behoefte is aan goedHuiswerk, Studie, Vakbegelei-ding en Examentraining startvanaf dinsdag 27 oktober oplocatie Art Studio Hoogvliet,Campuslaan 2a Hoogvliet, opde dinsdag en donderdag van15.00 uur tot 17.00 uur HétStudie Centrum .

Hét Studie Centrum is eenorganisatie die zich bezighoudt met het verzorgenvan Huiswerk en Studie-begeleiding, Vakbegeleiding(alle vakken) en Examen-training . Wij werken altijdin kleine groepjes, maar pri-vélessen zijn ook mogelijk.

Hét Studie Centrum onder-steunt scholieren en studen-ten uit het basis-middelbaaren vervolgonderwijs.

Bij Huiswerkbegeleidingleggen we de nadruk ophet aanleren van structuurbij het maken en leren vanhuiswerk. Daarnaast biedenwe waar nodig (vak) inhou-delijke hulp en natuurlijkcontroleren en overhorenwe het huiswerk.

Studiebegeleiding geven wevoornamelijk aan leerlingenuit de bovenbouw en stu-denten uit het vervolgonder-wijs. We leggen de nadrukop het leren leren, plan-nen en efficiënter werken.

Met Bijles ontwikkelen wevoor elke leerling een aange-past programma, waardoorze de lessen op school weerbegrijpen en achterstandenkunnen wegwerken.

Met de wekelijkse examen-training, bereidt de leerlingzich het hele jaar door hier-op voor. De leerling ver-hoogt hiermee de slagings-kansen aanzienlijk.

Hét Studie Centrum biedtkwaliteit en zorg. De di-dactische en pedagogischegaven van onze docentenalsmede de individuele be-nadering van de leerlingstaat hier borg voor.Na de herfstvakantie is het

mogelijk dat uw dochter/zoon gebruik gaat makenvan dit instituut.Meer informatie kunt uvinden op:www.hetstudiecentrum.nl

Ook kunt u via deze site uwkind aanmelden, u gaat dannaar produkten en dien-sten/ aanmelden

Hét Studie Centrum

Hét Studie Centrum023-5444494

Kennisgeving beschikkingReguliere voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning isverleend.

Bedrijf : Koole Tankstorage Minerals B.V.Locatie : Petroleumweg 56, 3196 KD Rotterdam-VondelingenplaatActiviteit : Milieuneutraal wijzigen (Fase 2)Voor : Het wijzigen van de inrichting met een nieuwmanifold in tankput 1 met een

aansluiting op de bestaande importleiding van klasse 3 en klasse 4 stookolieproductenAanvraagdatum: 9 september 2015Besluitdatum : 12 oktober 2015Bekendmaking : 13 oktober 2015Zaaknummer : 98487377

InzageU kunt de beschikking en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de DCMR MilieudienstRijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op maandag t/m vrijdag van 08.00 - 16.00 uur natelefonische afspraak: 010 - 246 86 21.

BezwaarBelanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes wekeningaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager tegen dit besluit bezwaarmaken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluitu bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moetworden gericht aan het college van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, o.v.v. “Awb-bezwaar”.

InlichtingenDe heer S. Knirim van de DCMR, telefoon: 010 - 246 82 90.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummer: 22028617.

Te huur in Oude-Tonge kantoorruimte tegen

aantrekkelijke huurprijs.

Kom naar de open dageniedere zaterdag van 9-12 uur.

De beschikbare kantoorruimte:2x275 m2 en 1x145 m2 is zelf in te delen.

Neem voor informatie contact op met Peter Ruts, tel.: 06-83709610 of e-mail: [email protected]


Bezoek van Spijkenisser leerlingenHoogvliet - Leerlingen van de Charles de Foucauld Mavo in Spijkenisse heb-ben vrijdag onder meer een bezoek gebracht aan de be-woners van verpleeghuis Siloam in Hoogvliet. Zij de-den dat tijdens de jaarlijkse ‘Doedag’. Dit bezoek werd afgelegd door leerlingen uit het tweede jaar. Met acti-viteiten als jeu de boules spele, curling en knutselen werden de bewoners bezig gehouden door de jongeren. Op hun beurt luisterden die weer met rooie oortjes naar de verhalen die de ouderen te vetrellen hadden. Ove-rigens hoefden ook de leer-lingen uit de andere klas-sen een dag niet saai in de

klas te zitten en bezochten het Archeon en Diergaarde Blijdorp. Een kleine groep examenleerlingen Zorg en

Welzijn zetten zich in voor de kinderen met een (meer-voudige) beperking van KDC Zonnehof in Spijkenisse.

Leerlingen van groep 2 van de Charles de Foucauld Mavo bezoeken de ouderen uit verpleeghuis Siloam. Foto: J. Demmenie

‘Showachtig met hits van nu’VerVolg Van Voorpagina - Jordy: “Ik schrijf zelf de ar-rangementen en houd van ingewikkelde meerstem-mige zangpartijen. Het zijn mensen die vocaal tech-nisch een hoog niveau heb-ben.” Jordi kwam op het idee doordat hij was gevraagd om voor een televisieprogram-ma een koor te regelen. “We zijn hard aan het oefenen. Het wordt showachtig met hits van nu in een nieuw jasje. Het wordt zeker geen standaard popkoor,” zegt Jordi enthousiast. Met Adlicious treedt Jordi veelvuldig op. “We hebben optredens gehad in Afrika, China en Polen. In Los An-geles zijn we de studio in-gedoken om nummers op te nemen. Nu hebben we een nieuwe show in elkaar gezet.” Gedisciplineerd als

Jordi is, plant hij ook stille dagen in. “Als het druk is en ik weinig slaap dan heeft dat effect op mijn stem. Dan blijf ik een hele dag thuis en zeg niets, dus een stemrust-dag.”Jordi bruist van de plannen en heeft een muzikale buc-ketlijst opgesteld. “Ik houd er van mezelf uit te dagen. Van belang is vooral te fo-cussen op mijn eigen kun-nen. Gelukkig kost het me geen energie, maar krijg ik juist energie van muziek. Naast Adlicious wil ik ook als soloartiest optreden en de wereld over reizen met muziek. En wat me te gek lijkt is in een musical spe-len. Na mijn carrière denk ik aan een eigen zangschool. Ik geef nu privéles, maar een zangschool is het hele-maal.”

De kuiten van Kuyt

Dirk Kuyt zou te oud zijn om een heel seizoen en volle wedstrijden in het eerste van Feyenoord mee te

kunnen spelen. Nou de spo(r)tverslaggever die dat in de krant heeft durven zetten kan met vervroegd pensioen. Dirkie prikte er afgelopen zondag maar liefst drie in en was na afloop nog zo fris als de limoenen in de ook al oude Fa-reclame op televisie. Ik was vanaf het begin voorstander van de terugkeer van Kuyt op het oude nest terwijl mijn broer Rinus, die naar eigen zeggen verstand heeft van echt alles en ook van voetbal, zijn steeds kaler wordende hoofd schudde en aangaf niets te zien in de rentree van de Katwijker. Broer Jan, net als Rinus al eeuwen voetballend bij de Meeu-wen op de gelijknamige plaat in Hoogvliet liet aan het begin van het voetbalseizoen alleen maar zijn welbekende oneliner horen: ‘Pffffffff, lekker belangrijk’. Jantje

voetbalt op zijn 68e nog elke week mee in het Veteranendrankelftal van de Meeu-wenplaat met mannen als Marco Gouw, Edje Visser, Joey de Bruijn, Hans van Staten en Mister Selfie Winnie Kicksen himself, dus hem hoor je echt niet zeggen dat Dirk Kuyt te oud is. Nou gaat het in dit geval zeker niet over de vraag welke van de drie HORror broers gelijk heeft. Maar gezien mijn voorspelling over Kuijt en Feyenoord aan het begin van het seizoen maakt dat mij toch wel de meest gewilde en gewenste opvolger van Danny Blind. En als ik dan bondscoach ben dan neem ik Kuyt op in mijn selectie. Dirk zal niet meedoen op het WK 2018 maar hij schiet ons er wel naartoe! Joop van der Hor Reageren? [email protected].

Column: eigen WijS

KorT nieuWS

Albrandswaard leeftalBranDSWaarD - Kom zaterdag 24 oktober naar de sporthal in Rhoon voor Albrandswaard Leeft! Al-brandswaard is meer dan een dorpje in de schaduw van Rotterdam. Albrands-waard leeft en bruist van de activiteiten voor jong en oud. Doe mee aan di-verse workshops voor jong en oud waarin u kennis kunt maken met activiteiten gericht op: be-weging, voeding, wonen, gezondheid, culinair, vei-ligheid en ontspanning in Albrandswaard. Al-brandswaard leeft! is een initiatief van Stichting Welzijn Albrandswaard en wordt georganiseerd in het kader van het 15-ja-rig bestaan. Van 11.00 tot 16.00 uur. Gratis. www.welzijnalbrandswaard.nl/albrandswaard-leeft.

‘Polderkolder’ in TK&KSregio - Een van de voor-vechters van het eerste uur voor het behoud van de Rhoonse polders, Wim Ge Warnaar is op zondag 25 oktober te gast in het radio/info programma tussen kerkbank en kan-tinestoel bij de regio om-roep 010FM. Jan Jongerius praat met deze gast over zijn nieuws-brieven met de naam Pol-derkolder, de status van de polders in Rhoon, het gevecht met de overheid en de toekomst van het Buytenland van Rhoon. Hoe zit het met de kwar-tiermakers? Van 12.00 tot 13.00 uur via www.010fm.nl en de kabel Albrands-waard FM.107.9.

Inzet Ankh voor ouderenVerVolg Van hoofDarTiKel - Petra: ‘En ik voel me hier enorm prettig. Wilma van der Wende zit vol nieuwe plannen. Aan het eind van het jaar richt zij een stichting voor ouderen op. “Begin volgend jaar gaat het inloophuis op maan-dag en dinsdag open voor alle ouderen die behoefte hebben aan contact. Ook hier mag alles, maar hoeft niets. Komt iemand met een goed idee dan gaan we kijken of dat kan wor-den uitgevoerd. En bin-nenkort start op de vrijdag een kunst, hobby en knut-selgroep. Hans van Hel-den die samen met Ed van Gelder de muur in het in-loophuis heel kunstzinnig heeft voorzien van hout gaat deze groep leiden. Iedereen die bijvoorbeeld wil timmeren, beeldhou-wen, schilderen en thuis geen plek heeft kan hier terecht,” zegt Wilma van der Wende. “We zijn nog op zoek naar mensen die workshops kunnen geven en zijn op zoek naar een beamer. De ideeën blijven bij Wilma opborrelen. “Ik heb de leukste baan die er is.”

Ankh wil meer mensen helpenNiets moet, alles mag in het inloophuis van Stichting Ankh in Hoogvliet. “Workshops, klussen, hobbyen en natuurlijk praten,” zegt Wilma van der Wende . “De lunch is veruit favoriet. Gemiddeld eten we met vijfentwintig man.” Het inloophuis is, naast de donderdag, sinds kort ook open op woensdag voor mensen met (ex) kanker en hun naasten en gaat zich ook inzetten vor senioren. Door Marianne van der Ham

regio - In het inloophuis kunnen mensen na of tijdens een zware periode weer op orde komen. “Mensen uit Voorne-Putten, Spijkenisse, Hoogvliet en Rotterdam-Zuid, iedereen is welkom“, vertelt Wilma directeur van stichting Ank, gevestigd in Hoogvliet. “Het is nodig dat mensen gelijkgestemden vinden. Hun omgeving is na een rouwperiode van een jaar of als iemand genezen is verklaard er wel klaar mee. Maar de stress voor bijvoor-beeld controles is enorm.

Voor de persoon zelf blijft alles ingrijpend, kan soms dingen niet meer goed doen en wil zijn of haar verhaal kwijt. Hier kan je duizend keer je verhaal vertellen, er wordt geluisterd.”

Toch wordt er niet veel over zware zaken gesproken. Wilma: “Af en toe een op-merking of een terneerge-slagen houding zorgt er voor dat een ander het met weinig woorden begrijpt en aan-

dacht geeft,” vertelt Wilma. “En heeft iemand het zwaar dan zorgen we voor hulp.“ Margo Kroon voelt zich hier, na het overlijden van haar man, vijf jaar terug, helemaal thuis. “Ik heb met

veel mensen contact en het is gezellig. Petra van Noord kwam als gast binnen en verricht nu handen span-diensten. “Ik wil wat terug doen.” Meer elders op deze pagina.

Medewerkers van Stichting Ank met directeur Wilma van der Wende in het midden. Foto: Marianne van der Ham

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (010) 44 555 96e [email protected] www.debotlek.nl

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met(088) 01 399 85. Of mail ons [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected]

eindredactie De Botlek 2Ruud [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

Bezorgklachteni www.hoogvlietalbrandswaard.debot-lek.nl/service T (0900) 424 57 26

familieberichtene [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiese [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)i www.wegenermedia.nl

De Botlek 2 is een uitgave van Wegenermedia BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

COlOfON


Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestiging t/m 8-11-2015.Jumper MaassluisElektraweg 2CMaassluisT: 010 - 59 12 361

Jumper HoogvlietLengweg 29HoogvlietT: 010 - 41 64 610

Jumper VlaardingenDirk De Derdelaan 5VlaardingenT: 010 - 4660032

Jumper AlmereMarkerkant 1006AlmereT: 036 - 52 98 400

Met ruim 1900 haltes zijn we overal in de buurt Dat noemen we Aardig Onderweg

www.ret.nl

Met de app real time zien waar je bus, tram of metro rijdtDat noemen we Aardig Onderweg

www.ret.nl/app

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlekmaken we samen!

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl


www.sksalleskids.nl

HELP MIJN KIND LUISTERT NIET!

Informatie krijgen en sparren met pedagoog over:- waarom zoeken kinderen grenzen op?- ontwikkeling versus luisteren en gedrag, wat mag u verwachten?- hoe leert u een kind luisteren?- hoe vermijdt u ongewenst gedrag?- hoe pakt u dingen aan, wat zou het beste kunnen werken?- en nog veel meer ...

Data 5 november, 19.15 uur, kinderopvang Polderpioniers, Albrandswaard12 november,19.15 uur, kinderopvang De Globetrotters, Nootdorp19 november,19.15 uur, kinderopvang Jungle, Spijkenisse

AanmeldenDe workshop is gratis. Meer informatie en de locaties van de workshop vindt u op de website van SKS Alles Kids. Aanmelden gaat ook via onderstaande website.

Gratis workshop voor ouders met kinderen 2-6 jaar oud

Holland Warmte is een bedrijf dat zich in hoofdzaak bezighoudt met het installeren van CV Ketels en Airconditioning, alsmede het onderhouden hiervan.

J. van der Heijdenstraat 1 • 3281 NE Numansdorp • T 088-1180800 • www.hollandwarmte.nl

Door de grote vraag naar Holland Warmte Kwaliteit Installatie zijn wij op zoek naar:

SERVICE / ONDERHOUDSMONTEURDe voorkeur gaat uit naar diegene die vanuit zijn vakkennis in staat is om op vakbekwame wijze en klantvriendelijke manier binnen ons team de werkzaamheden te kunnen verrichten.

ZIJN TaaK IS:• het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden• het verhelpen van storingen aan CV-ketels en

installaties

VOOR bOVENSTaaNDE fUNCTIES VRagEN WIJ:• diploma CV-monteur (niet vereist)• rijbewijs B (E)

WIJ bIEDEN:• salaris overeenkomstig ervaring en prestatie• een zeer afwisselende baan• gebruik van bedrijfsauto• arbeidsvoorwaardencomform de CAO

Sollicitaties schriftelijk richten aan:

Holland Warmte b.v.Jan van de Heijdenstraat 13281 NE NumansdorpE-mail: [email protected]

Weer eenheid bij VVD AlbrandswaardDe voorbije weken haalde de VVD Albrandswaard geregeld de media vanwege de politieke chaos en interne strubbelingen onder de leden. Tijdens de extra ingelaste algemene ledenvergadering van afgelopen week lijkt de lucht geklaard. Voorzitter Arjen de Vries zegt dat zijn afdeling weer ‘eensgezind’ naar de toekomst kijkt. ,,We zijn weer een eenheid en kijken alleen maar vooruit”, zegt de preses.

Door Michael de Vogel

ALBRANDSWAARD – Diverse partijleden van de VVD uit-ten de voorbije tijd stevige kritiek op het handelen van de eigen fractie in de ge-meenteraad. Zij waren het niet eens met het wegsturen van wethouder Jan Backbier en de vertrouwensbreuk binnen de coalitie. De frac-tie heeft onder leiding van voorzitster Vera Spruit uit-leg verschaft aan de eigen leden. Volgens voorzitter Arjen de Vries was het een

pittige avond. ,,Zonder in-houdelijk te reageren, de leden hebben hun zegje ge-daan en hun bezwaren uit-gelegd, waarop de fractie heeft gereageerd,” legt De Vries uit. ,,Daarna hebben we gevraagd aan de leden om hierover niet meer te communiceren naar buiten toe. Alles gaat via mij of frac-tievoorzitster Vera Spruit. Maar de neuzen staan weer dezelfde kant op”Negatief is dat Arie Korte-weg, erelid en bestuurslid, zijn lidmaatschap bij de af-deling Albrandswaard heeft opgezegd. ,,Ik blijf lid van de VVD, maar niet meer van de afdeling Albrandswaard,” geeft de voormalig fractie-voorzitter van de VVD, die 12 jaar in de Raad heeft ge-zeten, kort toe. ,,Voor inhou-delijke vragen verwijs ik je door naar de voorzitter Arjen de Vries. Ik hou mij zo aan de afspraak.” Eerder hebben al andere leden opgezegd bij de VVD Albrandswaard.

Regie kwijtOverigens lijkt de VVD wel de regie kwijt tijdens de ge-sprekken over de vorming van de nieuwe coalitie zo bevestigen diverse bronnen, die betrokken zijn bij de on-derhandelingen. ,,De VVD kan geen kant meer op dan

alleen samen met de EVA en een derde partij. OPA wil niet met de fractieleden van de VVD samenwerken. De NAP heeft aangegeven geen bestuursverantwoor-delijkheid te willen dragen dus dan is de keus uit de alternatieven beperkt,” zegt Sjaak Ketting, de nieuwe bestuursvoorzitter van OPA. Ook raadslid Gerard Schui-temaker (CDA) was duide-lijk in zijn uitleg. ,,Wij zijn geen partij meer in deze ge-sprekken, alhoewel we open blijven staan voor samen-werking. Maar dan moet er wel een realistisch plan lig-gen waar wij onze ei in kwijt kunnen.” Geruchten dat EVA de boventoon voert tij-dens de gesprekken, worden door diverse partijen die het gesprek met EVA en de VVD hebben gevoerd bevestigd. Thomas van der Knaap (EVA) verwijst dat naar het rijk der fabelen. ,,Als VVD en EVA treden we in geza-menlijkheid op en hebben we even veel inbreng. Dat zal straks ook blijken bij de uitkomst.” De ultieme test of dit juist is, is de uitkomst of de wens van de leden VVD wordt ingewilligd. Diverse leden van de VVD hebben aangegeven om Johan van Wolfswinkel te willen be-houden als wethouder.

Pernis: Politie uitgeteld na 16.758 hennepstekjesPERNIS - Een hennepkwe-kerij met bijna 17.000 stek-jes is een grote. In Pernis werd er dinsdagmiddag 13 oktober eentje ontmanteld. Agenten stelden aan de Ring een onderzoek in bij een bedrijfspand. Ze roken een henneplucht en zagen hoe de ramen van een loods waren verduisterd. Binnen troffen ze een grote hennep-kwekerij aan. Om precies te zijn: 2812 moederplanten en 16.758 hennepstekken. Er is was niemand op het terrein aanwezig. Naar de identi-teit van de uitbaters wordt een onderzoek ingesteld.

Vanuit een nabijgelegen woning werd de kwekerij van stroom voorzien. Dit gebeurde op zo’n levensge-vaarlijke manier dat Joulz de stroom in de woning vol-ledig afsloot.

LevensgevaarlijkOok hier bleek het weer: hennepkwekerijen zijn ge-vaarlijk. Niet alleen voor de kweker, ook voor omwo-nenden. Vrijwel altijd wordt stroom illegaal afgetapt of omgelegd. Leidingen ko-men zo open te liggen in een door de kwekerij vochtige ruimte.

Kortsluiting in een hennepkwekerij is iets waar de brand-weer zeer regelmatig voor uitrukt. Het Openbaar Ministerie legt daarom naast het kweken van hennep ook vaak ‘ge-vaarsetting’ ten laste. Een kweker brengt omwonenden in gevaar. Vermoedt u dat er in uw buurt gekweekt wordt? Bel 0900-8844 of anoniem via 0800-7000.

Meld illegale hennepteelt

Film: Michiel de RuyterSPIjkENISSE - Tijdens de Maand van de Geschiede-nis draait de bibliotheek een film over de bekendste zeeheld uit de Nederlandse geschiedenis: Michiel de Ruyter. Halverwege de 17e eeuw is Nederland één van de groot-ste zeevarende naties ter we-reld. Na het overlijden van de legendarische admiraal Maarten Tromp, is Michiel de Ruyter zijn gedoodverfde opvolger. In diverse zeesla-gen heeft De Ruyter getoond dat hij een briljant strateeg is. Politiek gezien is het Hol-landse volk verdeeld. Oran-jeaanhangers en republikei-nen vechten om de macht. De hyperintelligente repu-blikein Johan de Witt is als raadspensionaris de mach-tigste man van de Repu-bliek, maar zijn tegenstan-ders proberen prins Willem III stadhouder te maken. De republikeinen is er alles aan gelegen dat de oorlog met de Engelsen wordt gewonnen. Met een ingenieuze strate-gie weet De Ruyter op spec-taculaire wijze de Engelse vloot te verpletteren. Bij het volk is hij ongekend popu-lair, maar onderlinge com-plotten en samenzweringen leiden tot conflicten tussen de regerende macht en de aanhangers van de prins. De Ruyter wordt meegesleurd in een stroom van politieke ontwikkelingen. Donderdag 29 oktober, 20.00 - 22.30 uur. Kaarten à 5 euro in de bibli-otheek en deboekenberg.nl.


Cornelis Willem Hos~ Kees ~

weduwnaar van Frederika Bouwelina de Snaijer

Treur niet om mij,want zo is het leven nu eenmaal.

Hef het glas met een lach en een traan,en dan gewoon weer

met het leven verder gaan.

Dankbaar voor alle liefde, nooit aflatende zorgen toewijding, die wij van hem mochten ont-vangen, geven wij u met groot verdriet kennisdat, na een geduldig maar bovenal moediggedragen lijden van ons is weggenomen onzelieve vader en schoonvader

24 maart 1925 17 oktober 2015

Correspondentieadres:Uitvaartverzorging Kievitt.a.v. Gerda HosBurg. Letteweg 363233 AG Oostvoorne

Gerda en Mari

Jan en Gerda

De crematieplechtigheid zal plaatsvinden opvrijdag 23 oktober 2015 om 12.15 uur in hetcrematorium “Rotterdam”, Maeterlinckweg101 te Rotterdam-Zuid.Voor de plechtigheid is er vanaf 12.00 uurgelegenheid om afscheid van hem te nemenin het crematorium.

Na afloop is er gelegenheid de familie tecondoleren.

Langs deze weg willen wij het verplegend personeel van“De Plantage”, afd. CQ, bedanken voor de liefdevolleverzorging.

Bastiaan Jan Wageveld~ Bas ~

* 6-5-1941 † 16-10-2015

De crematieplechtigheid heeft in besloten kringplaatsgevonden.

Na een arbeidszaam leven, waarna hijliefdevol is verzorgd in de “Duinpan” van“Stuifakkers”, is van ons heengegaan

onze broer, zwager en oom

Correspondentieadres:Fam. J. WageveldGerard van Voornestraat 1513232 BE Brielle

Jan en Ella

Freda en Frits

Plona en Jan

Neven en nichten

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

Ruimte voor afscheidEdwin Smid - Uitvaartverzorger

Reinier Kloegstraat 109 - 3191 XC Hoogvliet06-38079558 - www.uitvaartzorghoogvliet.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

1 3 6 2 4 5 8 7 92 4 7 8 9 3 6 5 19 8 5 1 7 6 2 3 46 2 4 5 8 7 9 1 33 9 8 4 2 1 7 6 55 7 1 3 6 9 4 2 88 5 2 6 1 4 3 9 77 6 3 9 5 8 1 4 24 1 9 7 3 2 5 8 6

4 5 8 74 9

9 2 3 42 5 7 9 3

3 8 2 1 61 9 4

5 2 6 1 76 8

3 5

Opgave puzzel 11763

Oplossing puzzel 11763

Sudoku

Natuurlijke oplossing voor de 2 miljoen Nederlanders met korstjes in de neus

Ademen door een gezonde ‘vochtige neus’ is belangrijker dan u denkt. Een essentiële functie van het neusslijmvlies is het zuiveren van ingeademdelucht. Hiervoor beschikt de neus over vochtig neusslijm-vlies en trilhaartjes. Zij reinigen 10.000 liter ademlucht per dag en zorgen dat er zo min mogelijkstofdeeltjes, bacteriën en virus-sen binnendringen.

Natuurlijke oplossing bij droog neusslijmvliesA.Vogel Cinuforce neusspray bij droog neusslijmvlies en

ADVERTORIAL

korstjes bevochtigt de neushol-tes langdurig, verweekt korstjes en helpt bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies voorkomen. Het is een fysiolo-gische zoutoplossing met een plantaardige stof die langdurig een beschermend en vochtig laagje legt over het neusslijm-vlies. De 100% natuurlijke ingrediënten werken verzorgend en ondersteunen de genezing van het neusslijmvlies. Door de unieke sprayfl acon zijn conser-veringsmiddelen overbodig en is de neusspray na opening drie maanden houdbaar.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Vervelende korstjes in de neus, een schrijnend en trek-kerig gevoel, pijnlijke wondjes of soms zelfs een bloedneus? Grote kans dat uw neusslijm-vlies te droog is. Droge lucht door bijvoorbeeld airco of cv, een allergie, neusverkoudheid, hormonale veranderingen of medicijngebruik kan het neusslijmvlies uitdrogen en beschadigen. Onderzoek wijst uit dat 17% van de Neder-landers last heeft van droog neusslijmvlies en korstjes.

TipGaat u binnenkort vliegen?Neem dan de A.Vogel Cinu force neusspray bij droog neusslijmvlies en korstjes mee.

‘ Voorkom bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies’

Adviesprijs € 6,99 Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. Meer weten? Bel de A.Vogel ge-zondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl

De luchtvochtigheid in een vliegtuig is soms namelijk lager dan in de droogste Sahara. De optimale lucht-vochtigheid voor de neus is tussen de 50 en 60%, terwijl de luchtvochtigheid in een vliegtuig maar ongeveer 15% of zelfs lager is.

2 KG 1.5 KG

350 G

PER STUKPER STUK

0.79 WEEKEND

2.49 WEEKEND

2.99WEEKEND

1.49WEEKEND

1.89 WEEKEND

0.79 WEEKEND

0.99 WEEKEND

4 STUKS

10 STUKS

1.89v van 2.29

1.65v van 1.79

2.49v van 2.59

2.59v van 2.69

1.29v van 1.35

1.09v van 1.19

0.79v van 0.85

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

23 T/M 25 OKTOBER23 T/M 25 OKTOBER23 T/M 25 OKTOBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling.

Naturel of chocolade.

Verse slagroom-soesjes*

504 g

Peper spekburgers* Hacheevlees*

Rode kool Spitskool

Handsinaasappelen Goudreinet appelen

0.75 l

HugoFrizzante

180 gHaricots verts

1 lDrinkyoghurt*

Gesneden 48+, 400 g Goudse jong belegen*

2x 150 gVerse schnitzel*

KIJK VOOR MEER PRIJSVERLAGINGEN OP WWW.ALDI.NL

Mini-broodjesKaas-, saucijzen-, of worstenbroodjes.

Rund.

2x 150 gMagere spekreepjes*

24/7 bij je klanten onder de aandachtjouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.debotlek.nl

‹ De Botlek 2 · woensdag 21 oktober 2015 · 7

Puzzel mee!


Veiligheidsofficier voor betere ouderenzorg in Rotterdam Regio - Rotterdam krijgt een veiligheidsofficier ouderen-zorg die de strijd aangaat met het bestelen en mishandelen van ouderen. Afgelopen mei dienden Leefbaar Rotter-dam-raadsleden Michel van Elck en Esther van der Stel het initiatiefvoorstel Veilig-heidsofficier Ouderenzorg in. Van Elck: “Wij accepte-ren niet langer dat ouderen thuis of in zorginstellingen laf beroofd worden van hun bezittingen. De maat is vol! Rotterdam moet veilig zijn voor ouderen, op straat, in huis, maar zeker ook in een

tehuis.”Leefbaar Rotterdam is dan ook blij dat het stadsbe-stuur, met het aanstellen van de veiligheidsofficier, een forse slag gaat maken om dit soort misstanden bij ouderen een halt toe te roe-pen. In totaal gaat het om 4 fte, die binnen Veilig Thuis Rotterdam Rijnmond wor-den ondergebracht, en sa-men de taken uitvoeren van de veiligheidsofficier. Tot het takenpakket behoren preventie van diefstal, bege-leiding bij het doen van aan-gifte en ondersteuning bij

acties om de daders in hun kraag te vatten. Het stadsbe-stuur stelt hier 0,2 mln euro voor beschikbaar. Tot slot is Leefbaar Rotterdam blij dat de gemeente een actieve lobby voert om de strafeis voor misdrijven door veel-plegers bij kwetsbare oude-ren te verhogen. Van Elck: “Wat Leefbaar Rotterdam betreft mogen straffen voor dit soort misdrijven fors omhoog. Wie zo laf is om kwetsbare oudere mensen te beroven of mishandelen, heeft aan Leefbaar Rotter-dam een slechte.”

Herdenking deportatie 45 Joodse medeburgersRegio - In de Sjoel in Brielle is op 27 oktober een herden-king van de 45 Joodse men-sen uit de regio die in 1942 zijn gedeporteerd en ver-moord. Op de bijeenkomst worden de namen genoemd van o.a. de getroffen fami-

lies Blankenstein uit Heen-vliet, Levie uit Zuidland en Levie uit Spijkenisse. Deze middag zal een Torakast, ge-maakt in een concentratie-kamp, worden aangeboden aan de Turfkade 16, 16.00 uur. Info: tel. 0181-452895.

Tijdens de herdenking kan voor elk slachtoffer van de holocaust een kaarsje worden aangstoken. Foto: John Biert

Groothandel bij Waalhaven ‘overvallen’ Regio - Een groothandel in etenswaren aan de Van Graftstraat bij de Waalhaven is vrijdag overvallen. Rond half zes ’s avonds kwamen drie mannen het pand bin-nen. Eén van de mannen had een mes en de twee anderen hielden een hand onder hun jas waardoor de indruk bestond dat ook deze bewapend waren. De man-nen wilden geld, maar dit

lag al buiten in één van de auto’s. De mannen namen de telefoons van het personeel mee en liepen naar de au-to’s. Vermoedelijk geschrok-ken van een wagen van een buurbedrijf zetten zij het op een rennen. Het personeel zette de achtervolging in over het Parmentierplein richting de Antony Fokker-weg, waar het personeel ze uit het oog verloor.

In je auto wachten voor de geopende Spijkenisserbrug. Maar waarop? Deze keer voor een onbekend schip die door de gemeente Spijkenisse met vlag en wimpel werd verwelkomd. Leo van der Stek nam de foto vanaf het balkon van de familie van Dongen op de eerste etage van de 4-Werelden aan de Hongerlandsedijk. Foto insturen? [email protected]

Wachten op.....

GroenLinks Zuid-Holland wil ruimhartig opvangbeleidRegio - GroenLinks Zuid-Holland wil een ruimhartig opvangbeleid voor asielzoe-kers.Daarbij moet de pro-vincie gebruik maken van de versoepelde wetgeving om leegstaande kantoor-panden voor andere doelen te gebruiken, dus ook voor opvang van vluchtelingen. Onlangs bleek naar aanlei-ding van de schriftelijke vragen van GroenLinks, Par-tij voor de Dieren en de SP uit de antwoorden van het college dat provincies meer (wettelijke) mogelijkheden hebben. GroenLinks fractie-voorzitter Huri Sahin: “De aanpassing maakt het moge-

lijk dat, behalve gebouwen binnen de bebouwde kom, ook buiten de bebouwde kom staande gebouwen kun-nen worden gebruikt voor de opvang van asielzoekers. Verder is geregeld dat Gede-puteerde Staten of de minis-ter via een snelle procedure kunnen beslissen over een omgevingsvergunning voor het realiseren van een op-vang voor asielzoekers ten behoeve van “de verwezen-lijking van een project van provinciaal of rijks belang”. Wat leegstaande kantoren betreft is Zuid-Holland lan-delijk koploper met twintig procent.

5,4 procent meer overslagRegio - De overslag in de ha-ven is de eerste negen maan-den met 5,4% toegenomen. Allard Castelein (Havenbe-drijf). “De groei is te danken aan de toename van de over-slag van ruwe olie en oliepro-ducten. Andere goederen-soorten zijn in vergelijkbare hoeveelheden overgeslagen.” Olie maakt de helft van de overslag uit. “De droge bulk is een stabiele sector; op dit moment blijft de overslag van ijzererts en agribulk wat achter. In de containersector zijn de groeimogelijkheden beperkt, omdat de nieuwe terminals nog niet op volle snelheid draaien.“

Feyenoord is altijd populair en in de media, maar de laatste tijd is de club weer ‘hot’! Vanwege de sportieve prestaties en ambities hebben de supporters van FRFC 1908 gevraagd aan Lost Rebels om een nieuwe Feyenoordhit te maken. Het hiphop duo doet dat in samenwerking met de producers Dennis Rodenburg en Maarten Wierenga van Mayor Entertainment. Laatstgenoemden zijn trots op het eindresultaat van ‘Ken je dat niet horen dan’ die vandaag officieel wordt gelanceerd en volgende week in een kolkende Kuip voor de wedstrijd tegen Ajax ten gehore zal worden gebracht.

Door Michael de Vogel

REGIO – Over de totstand-koming van de muzikale samenwerking tussen de producers en Lost Rebels. ,,Wij hebben in het verleden veel geproduceerd voor Lost Rebels zoals het album ‘Re-volutie’. Deze jongens zijn benaderd door FRFC1908

om een Feyenoord-track te maken met de sound van nu,. Ze kwamen naar ons toe met de vraag of wij daar zin in hadden,” zegt Den-nis Rodenburg. ,,Wij heb-ben eigenlijk geen minuut getwijfeld en hebben direct een catchy melodielijntje geproduceerd, waarna in

een aantal weken dit resul-taat tot stand is gekomen. Er komt ook een bijpassende clip bij die verzorgd is door Issy Goedhart.”Er is gekozen voor een cat-chy melodie en een mix van stijlen. ,,Als je goed naar de track luistert, is het een mix van rap en hardstyle mu-ziek. Dus is het eigenlijk wel degelijk een dancenummer met rappers wat je tegen-woordig wel vaker hoort in de EDM scene,” geeft de pro-ducer aan. ,,Eigenlijk hebben de rappers en de jongens van FRFC1908 ons geïnspireerd tot deze productie te ko-men en natuurlijk ook onze liefde voor Feyenoord heeft daar een rol in gespeeld, lo-gischerwijs.”

Positief ontvangenDe eerste reacties, ondanks dat het nummer nu pas wordt gereleased, zijn posi-tief. ,,Hoewel de track nog

niet uit was, werd deze bij de clipshoot door de aanwezige supporters, die massaal aan-wezig waren, goed ontvan-gen,” geeft college Wieringa aan. ,,Nu nog afwachten bij de premiere in de Kuip.” Die is volgende week woens-dag als Feyenoord het in de tweede ronde van de KNVB beker opneemt tegen Ajax.

De introductie van het num-mer zal groots worden aan-gepakt. ,,De promotie zal merendeels via social media gaan en hopelijk wordt het goed ontvangen bij de rest van de Feyenoord aanhang zodat deze vanzelf als een virus op het web verspreidt wordt,” hoopt het productie-team.

‘Komen wij uit Rotterdam...’ nieuwe hit?

Dennis Rodenburg en Maarten Wierenga hebben -hopelijk - de nieuwste Feyenoordhit gemaakt; een compleet nummer rond de inmiddels welbekende slogan: ‘Komen wij uit Rotterdam...’ Foto: PR

‘hopelijk wordt het goed ontvangen en verspreidt het zich als een virus op het web’

Feyenoord-publiek opzwepen

,,We hebben een duidelijk doel voor ogen met het num-mer; het Feyenoordpubliek opzwepen voor aanvang van de wedstrijd. Het nummer is vrij toegankelijk dus het zou mooi zijn als iedereen in het stadion het nummer goed zou ontvangen en mee zou zingen.”

19 t/m 25 oktober 2015 schoen6daagse.nl

Shop online in 9 webshops

of bezoek één van de 700 winkels

* Meer informatie en voorwaarden vind je op www.schoen6daagse.nl

NU ONLINE*GRATIS

VERZENDING

EXECUTIE VERKOOP!

Ca. 3000 VLOERKLEDEN tot 90% KORTING!(De verkoophal moet leeg in 2 weken!)

Levertijd 5 min. Parkeren voor de deur! (gratis)

Ca. 1000 stuks hoogpolige karpetten v.a. € 50,-!Ca. 1000 stuks moderne dessins nu al v.a. € 100,-!Ca. 1000 schitterende Perzische tapijten v.a. € 300,-!

Design, Vintage, Kelim, Berbers en Chinese tapijten

10% bij contante betaling en geen reserveringen! (geen handelaren)

Woonboulevard Capelle XLLylantse Baan 3 (t.o. Beter Bed)

Ma. 13.00 tot 17.30 di. t/m vr. 10.00 tot 17.30 vrijdagavond tot 21.00Zaterdag 10.00 tot 17.00 Zondag 12.00 tot 17.00


Acties zijn geldig van woensdag 21 t/m dinsdag 27 oktober 2015

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden. Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Coca-Cola Alle fl essen van 1.5 liter3 fl essenvan: 5.49voor: 3.66

2+1GRATIS

Per liter 0.81

Douwe Egberts Senseo Alle zakken met 48 padsPer zak5.05

3.493.493.493.48 pads

SPECTACULAIR!

Alleen geldig op vrijdag 23, zaterdag 24 en zondag 25 oktober 2015

WeekendKraker!Weekend

TaksiPak met 10 pakjes van 0.2 liter Per pak1.82

1._1.

10 pakjes

Per liter 0.50

SPECTACULAIR!

‹ De Botlek 2 · woensdag 21 oktober 2015 · 10

Theosofische gesprekavondPoortugaal - Het Theoso-fisch Genootschap houdt in De Brinkhoeve in Poortugaal op woensdag 21 oktober een gespreksavond met als titel ‘Karma en reïncarnatie, een logische combinatie’. Fred Pruyn: “Een groeiend aantal bijna-dood-ervaringen geeft steeds meer aanwijzingen dat ons bewustzijn buiten het lichaam verdergaat.” Dit is onderwerp van gesprek op deze vrij bij te wonen theosofische gespreks-avond. In De Brinkhoeve in Poortugaal. Aanvang 20.00 uur. Info: www.theosofie.net, 06-38453834.

Workshops: ‘wol van één schaap’rhoon - Bij De Buytenhof worden in de herfstvakantie workshops gegeven. Don-derdag 22 oktober is er de workshop ‘Vilt een kleed van de wol van één schaap’. Deze duurt van 10.00 tot 16.00 uur (90 euro inclusief een lunch en koffie, thee). Van tevoren aanmelden via [email protected]. Daarnaast kunnen volwassenen en kinderen vanaf 10 jaar woensdag 21 oktober van 13.00 tot 16.00 uur deelnemen aan een workshop ‘Vlinder vlechten van wilgentenen’. De kosten zijn 15 euro voor kinderen tot 15 jaar en€20 voor vol-wassenen. Aanmelden via

[email protected].

Test je Wandel Fitheidalbrandswaard - Test je Wandel Fitheid door mee te doen aan een wandeltest tij-dens ‘Albrandswaard Leeft’ op zaterdag 24 oktober in Sporthal Rhoon. Diverse organisaties laten zien wat ze te bieden hebben. Stich-tingSPAL is aanwezig met wandelsport trainers en be-geleiders om je te laten zien wat de wandel en Beweeg jeFit groepen doen op ge-bied van Sportief Wandelen en Nordic Walking. Ook de afdeling JudoExtra is aan-wezigen en er is een clinic Boccia een paraolympische sport voor mensen in een rolstoel of ouderen. Info bij Aad Wijntjes, 010-5017428, www.sportbalans.nl.

Gezonde voedinghoogvliet - Soms schiet ge-zond eten er bij mantelzor-gers wel eens bij in, omdat zij druk zijn met zorgen voor een ander. Toch is ge-zond eten heel belangrijk. Daarom staat gezonde voe-ding op vrijdag 30 oktober van 12.00 tot 15.00 uur cen-traal tijdens de Mantelzorg-bijeenkomst in Breede Vliet (Schakelweg 162). Diëtiste Marijke Zuijderwijk vertelt alles over een goed voe-

dingspatroon. We starten de workshop met een gezonde lunch en gaan uiteraard zelf aan de slag met gezonde recepten! Deelname kost 2 euro. Aanmelden bij de re-ceptie van Breede Vliet of tel. 010 - 438 33 44.

Kleuren voor volwassenenhoogvliet - Heeft u zin om met een aantal mensen ge-zellig creatief bezig te zijn? Kom dan naar LCC de Ze-vensprong en doe mee aan ‘Kleuren voor volwassen’, die is opgestart door een groepje ouderen. Er zijn geen kosten aan verbonden, en als u de eerste keer komt hoeft u geen materiaal mee te nemen. De activiteit is elke woensdag van 13.00 – 14.30 uur. Locatie: LCC de Zevensprong, Mosoelstraat 20 in Hoogvliet. Informatie: Mirjam La Heij, sociaal ma-kelaar bij Eigen Koers Hoog-vliet, tel. 06-29421838.

Dansfeest in Meeuwenhofhoogvliet - Houdt u van muziek, dansen en gezel-ligheid? Trek dan uw dans-schoenen aan en kom op zaterdag 24 oktober a.s. van 14.30 tot 17.00 uur naar het gezellige ‘Mag ik deze dans van u?’ dansfeest in Geria-trisch centrum Meeuwen-hof aan de Alverstraat 141 in Hoogvliet. 3 euro.

activiteiten

Kleurrijk leven in zwartwitGeen nihilisme maar veel eerder een document waar-mee het leven wordt gevierd. Niet dat alles altijd koek en ei is, maar steeds lijkt Patti Smith er op de een of an-dere manier gelouterd uit te komen. Nou is dat niet per se een reden om dit tweede deel van haar memoires aan te prijzen. Dat is de manier waarop zij het heeft opge-schreven wel! De stations waarlangs zij dit deel van haar memoires optekent zijn verschillende cafés over de hele wereld. Vanuit die plaatsen en hoofdstukken komen haar eigen verleden maar bijvoorbeeld ook kunst en de toestand in de wereld voorbij. Maar het is ook haar persoonlijke strijd om al die zaken op papier te krijgen. Die strijd wordt passend in beeld ondersteund door de, door Smith zelf gemaakte, zwartwitfoto’s. Ouderwets polaroid dat het verhaal al-leen nog maar dichterbij brengt.

Patti Smith, M-train

De Geuse 19,95 (e-book e 9,99)

HHH HH

Beelden van geluidGeluidsoverlast. Niet be-paald een onderwerp dat regelmatig in romans voor-bij komt. Maar wel iets waar heel wat mensen last van hebben, hoewel meestal wat minder dan fotografe Dana in de roman van Marie Kes-sels. Na in de loop van jaren bijna tot waanzin gedreven in haar gehorige flat, neemt Dana haar intrek in een stil-ler huis in een nieuwbouw-wijk. Daar begint zij met haar zoektocht naar vormen van geluid en de vraag waarom het ene beter te verdragen is dan het andere. Waarom is het, objectief bezien, min-dere geluid van de buurman voor velen moelijker te ver-dragen dan de herrie van een massa? Als nauwkeu-rig observator analyseert zij bijvoorbeeld het verschil tussen het geboor en geha-mer van flatbewoners en het gejuich in een vol stadion. Maar ook de manier waarop je er zelf mee omgaat. Uiterst scherpzinnig!

Marie Kessels, Brullen

De Bezige Bije 18,90 (e-book e 14,99)

HHH HH

Seriemoord als politiek wapenCarter Blake is net zo’n een-ling als Lee Childs Jack Rea-cher. Toch gaat de vergelij-king tussen de twee mank. Mason Cross laat zijn hoofd-persoon een opdracht aan-nemen tegen een vorstelijke vergoeding terwijl je bij Rea-cher vaak het idee hebt dat hij amper geld nodig heeft. Maar net op het moment dat je denkt met een keiharde premiejager van doen te heb-ben, blijkt Blake (ook) an-dere motieven te hebben. In ieder geval in het geval van de ontsnapte Caleb Wardell, ook al lijkt hij aanvankelijk de veroordeelde seriemoor-denaar slechts van naam te kennen. In deze voormalig scherpschutter vindt Blake een tegenstander van for-maat. Daardoor kan hij bij zijn jacht de hulp van FBI-agente Eileen Banner goed gebruiken. Ook om te ach-terhalen wie garen spint bij de ontsnapping. Wat verge-zocht maar wel vlot leesvoer.

Mason Cross, Het jachtsei-zoenLuitingh-Sijthoffe 16,99 (e-book e 12,99)

HHH HH

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

149*Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

*ALLEEN ZATERDAG 24 OKTOBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 534424B

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

399.-

OP=OP

119

37.99

799

99

799

149 169

275149

349 95

DIXON PREDATOR

PR-522SMRBS 5-DELIGKETELSETKetelset 5-delig van Maplemet 6,5x10 en 7x12 tom,14x16 floor tom, 18x22bass drum en 6,5x14 snaredrum. Leverbaar in driekleuren Dusk Till Dawn, Lava Red en Mercury Gold Burst.

879.-

879.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 413168

PHILIPS 55 PFS8159ANDROID SMART TV METAMBILIGHT• 55 inch (± 140 cm)• 1920x1080 Full HD• energieklasse A+• Perfect Pixel HD• 800Hz PMR• DVB-T/T2/C/S/S2, CI+

• Afm. 108x67x 25 cm 1499.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 549798B

460393B YAMAHA CLP-480PE CLAVINOVA DIGITALE PIANO 3199.-528322B YAMAHA CLP-535R DIGITALE PIANO ROSEWOOD 1649.-528328B YAMAHA CLP-545B DIGITALE PIANO ZWART 1999.-528340B YAMAHA CLP-585PE DIGITALE PIANO EBONY 4199.-508103B YAMAHA YDP-162B ARIUS DIGITALE PIANO ZWART 999.-506315B YAMAHA YDP-S51 B DIGITALE PIANO ZWART 999.-419687B YAMAHA NP-V80 PORTABLE DIGITALE PIANO 425.-506312 YAMAHA PSR-E243 DIGITAAL KEYBOARD 159.-528314 YAMAHA PSR-E443 DIGITAAL KEYBOARD ZILVER 319.-519350 YAMAHA TYROS 5-61 DIGITAAL WORKSTATION 2799.-

Correct Koopjeskelder Ceintuurbaan 111Rotterdam. Speciale partijen, beursmodellen endemonstratie-modellen. Dikwijls nieuw in doos,sommige zonder doos met een klein laagje stof

maar altijd met volledige garantie.Meeneemprijzen, contante betaling, geen

telefonische reserveringen mogelijk en op=op.

PHILIPS DVP2880DVD-SPELERMet een onberispelijke,levensechte beeldkwaliteiten de mogelijkheid om bijnaelk soort disc af te spelen! Aansluitingen met HDMI en scart49.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 519592

AKAI ALED-1912TBK METINGEBOUWDE DVD SPELER19 inch (± 48 cm) • energieklasse A• Ziggo/ UPC gecertificeerd• Scart, HDMI en USB 219.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 535210

HARMAN KARDON BDS-380 2.1 3D BLURAY SET• 3D bluray, DVD, CD, • FM-Radio/internet radio• Airplay, Bluetooth met NFC• WiFi, Ethernet en VTuner • twee speakers en een actieve subwoofer.

• 3x HDMI in • 1x HDMI1199.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 518412B

SALE

PIONEER DEH-4700BTBLUETOOTH-HANDSFREE USB-IPHONE STREAMING-AUDIO• 4x50 watt power. • CD-tuner met RDS.• Verlichte USB ingang• Front-aux-ingang• Compatibel met • iPod/iPhone/Android- smartphone

129.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 534385

ONKYO TX-SR333 5.1 SURROUND RECEIVERBeschikt over uitzonderlijk gedetailleerd geluid • Zes 4K / 60 Hz-geschikte HDMI-ingangen • Dolby TrueHD en DTS-HD Master Audio .• Afm. 43.5x14x34cm. • In zilver

KLIPSCH SYNERGY F1ZUILLUIDSPREKERS • 2-weg systeem • belastbaar tot 100 Watt • basrelexpoort • Afm. 91.4x20.3x34.3 cm.199.-KOOPJESKELDERPRIJSPER STUK Art.nr. 298525

MAGNAT PA112 PALUIDSPREKER• 2 weg speaker systeem• Bas reflex • Afm. 38.5x63.5x32.5 cm.249.-KOOPJESKELDERPRIJSPER STUKArt.nr. 469058B

ONKYO C-S5VL SUPERAUDIO CD SPELERBiedt naast eenfantastische sound met uwcd's ook de afspeel-mogelijkheid van dehoogwaardige SACDplaatjes. Met regelbarehoofdtelefoon aansluiting.

Afm. 43.5x31.8x8 cmIn zwart of zilver399.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 390225B

SONY DAV-TZ140SURROUND 5.1 SET Haal bioscoopgeluid in huismet 5.1-kanaals surroundsound, inclusief DVDspeler satellietluidsprekersen compacte subwoofer.• USB-poort

• Dolby Digital /Prologic140.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 481835

YAMAHA YST-SW 015 Actieve subwoofer met een16cm woofer en een krachtigingebouwde versterker van120 Watt. Afm.28x32x32 cm.229.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 256093

CORRECT KOOPJESKELDERSUPER AANBIEDINGEN

Emiel Ramsair Ron van VlietIvo Krul

ONKYO D-055 • 2 weg, Bassreflex, 70 Watt• In walnootkleur • Afm. 15x25x26 cmPER STUK 99.-KOOPJESKELDERPRIJS Art.nr. 522066

29.99


De voetballers van Rijnmond Hoogvliet Sport zakken steeds verder weg in derde klasse D. De formatie van trainer Klaus Lingen ging afgelopen zaterdag met 1-0 onderuit tegen FC Vlotbrug en dat betekende alweer de vijfde competitienederlaag op rij. Na twee zeges in het begin van het seizoen snakken de Hoogvlieters weer naar een driepunter.

Door Cris Rolandus

HOOGVLIET – De winnende treffer viel zaterdag in Hel-levoetsluis al in de eerste minuut. “Een domme ne-derlaag,” vond Lingen. “Wij hebben meer kansen gecre-eerd dan FC Vlotbrug, maar daar zit ‘m gelijk het pro-bleem. We scoren niet. In de voorbereiding maakten wij ze uit alle hoeken, nu wil die bal er niet in. Dat heeft met een stukje vertrouwen te maken. Zorgen maak ik me niet, want op de wed-strijd tegen Nieuwenhoorn na zijn we in alle duels min-stens gelijkwaardig aan de tegenstander.”Rijnmond Hoogvliet Sport is gezakt naar stek tien met zes punten. “We hebben ge-woon weer een keer een goe-

de zege nodig, moeten even over dat dooie punt heen. We hebben prima spelers, komen vaak genoeg voor het doel, maar we moeten weer goals maken. Als we hard blijven werken komt dat vanzelf,” vervolgt Lin-gen, die tegen FC Vlotbrug in de eerste helft al met tien

man kwam te staan. Na rust raakte ook de thuisclub een speler kwijt met rood.

Tweede zege PoortugaalPoortugaal lijkt de smaak in dezelfde competitie enigs-zins te pakken te hebben. Waar Rijnmond Hoogvliet Sport na twee overwinnin-gen vijf nederlagen moest slikken, boekte Poortugaal na vijf verliespartijen juist twee zeges op rij, waaronder één tegen Rijnmond Hoog-vliet Sport. Afgelopen zaterdag was het elftal van trainer John van Leeuwen met 2-1 te sterk voor Zestienhoven, dat toch bovenin de afdeling mee-draait. “Het lek is boven hoor,” lacht de oefenmeester van Poortugaal. “Ik ben wel blij dat wij er in slaagden om Zestienhoven, dat toch derde stond in de competitie voor de wedstrijd, onze wil op te leggen.”

Tot grote opluchting van Van Leeuwen, bezig aan zijn eerste jaar bij Poortugaal.

Keihard knokken“Ik maakte me best een beetje zorgen. Ik weet wel dat wij voldoende kwaliteit in de selectie hebben, maar als het te lang duurt voordat je punten pakt, kom je daar

onderin nooit meer weg. We zijn keihard blijven knok-ken, nu haken we weer aan. De verschillen zijn niet gek groot natuurlijk. Over twee weken spelen we tegen Ber-nisse, dat nog geen punt heeft. Daar schuilt wel het gevaar, ook van die ploeg win je niet zomaar. We moe-ten er vol voor gaan.”

Rijnmond Hoogvliet Sport zakt weg

Rijnmond Hoogvliet Sport boekte zaterdag een domme nederlaag tegen FC Vlotbrug. De eindstand stond al in de eerste minuut op het scorebord. Foto: John de Pater

‘hebben meer kansen gecreëerd dan Fc Vlotbrug, maar We scoren niet’

Rhoon verloor afgelopen zaterdag in de derde klasse D op eigen veld met 3-2 van Rozenburg. De ploeg van trainer Marco van Rijn heeft acht punten, twee meer dan Poortugaal en Rijnmond Hoogvliet Sport. Pernis won wel, dat deed het op eigen veld tegen hekkensluiter Bernisse. Het werd 4-2. Lijstaanvoerder Nieuwenhoorn versloeg Victoria ’04 met 2-1.

HOOGVLIET - Danielle Knie-riem CDA-raadslid van de gemeente Rotterdam heeft zaterdag een bezoek ge-bracht aan Sportplusver-eniging Nikantes. Nikantes heeft van de gelegenheid ge-bruik gemaakt om de unifor-mering van de tarieven van de sporthallen en gymzalen per 01-09-2016 te bespreken. Alle Rotterdamse vereni-gingen zijn hierover vorige week schriftelijk door de gemeente Rotterdam geïn-formeerd. De zogenaamde buitengebieden waaronder Hoogvliet en Pernis wor-den het hardst getroffen. In het geval van Nikantes gaan de kosten voor de sporthal op de Campus en het MFC Boomgaardshoek met onge-veer 8% omhoog. Concreet gaat het bij Nikantes dan om een stijging van ongeveer 1000 euro per seizoen. De tarieven van de gymza-len gaan ongeveer met 60% omhoog. Nu is de prijs voor een gymzaal ongeveer 9 euro per uur, wat zal stijgen naar ongeveer 14 euro.Vooral de tafeltennisver-eniging Boomgaardshoek en gymnastiekvereniging Animo zullen hier hin-der van ondervinden. Het hardst getroffen worden de verenigingen die gebruik maken van het MFC Boom-gaardshoek (badminton

vereniging PBC en volleybal vereniging YUM). Dit wordt veroorzaakt doordat het MFC voorheen een wijkge-bouw was (en ooit nog van de gemeente Poortugaal). Zij betaalden een lager ta-rief. Voor alle getroffen ver-enigingen en wijkgroepen die het MFC inhuren is een overgangsregeling getroffen: als de stijging meer is dan 10% per 01-09-2016 worden de kosten jaarlijks met maxi-maal 10% verhoogd totdat men het normale standaard tarief heeft bereikt. Het normale standaard ta-rief per 01-09-2016 wordt voor alle Rotterdamse sport-hallen 56,60 euro. Nikantes betaalt momenteel 52.35 euro per uur inclusief BTW

voor de Campus en het MFC. Ongeveer 5 jaar geleden zijn de tarieven van de sporthal-len ook al eens met 10% ver-hoogd. Nikantes pleit er voor om in de toekomst geen gro-te schokkerige tariefswijzi-gingen door te voeren maar te werken met een jaarlijkse geleidelijke stijging. Knieriem: “De uniforme-ring van de tarieven van de sporthallen en gymzalen ondersteun ik omdat er een wildgroei aan tarieven was ontstaan. Wel zullen wij als CDA fractie erbij de wethou-der voor gaan pleitten om geen grote tariefstijgingen door te voeren en te kiezen voor een stabiele lichte groei van de uurtarieven. Sport is belangrijk voor Hoogvliet.”

Nikantes: Zorgen om stijging huren

CDA-raadslid Danielle Knieriem op bezoek bij Nikantes in Hoogvliet. Foto: Enrico Stout

AlbrAndswAArd - Voor de dertiende keer is zaterdag 17 oktober de Veldrit van Albrandswaard georgani-seerd. Wielercomité Al-brandswaard organiseerde de veldrit met wielervereni-ging PRC Delta en loopgroep De Tempelrunners, want er werd ook hardgelopen. Op een lastig en technisch parcours gingen de ama-teurs/sportklasse-renners zaterdag om 10.30 uur als eersten van start. Freek de Jong, vorig jaar winnaar van de veldrit, ging al vroeg in de aanval en leek op jacht te zijn naar titelprolonga-tie, maar daar stak Mattijn Motshagen een stokje voor. De 28-jarige Motshagen haalde De Jong in de slotfase bij en won uiteindelijk de veldrit. De Jong werd twee-de voor Jeroen Wessel. Bij de ‘masters’ boekte de 40-jarige Maikel Govaarts zijn eerste overwinning van het nog prille cross-seizoen. Marcel Scheffer en Mischa de Vries maakten het po-dium compleet. Bij de nieu-welingen, de toppers van de toekomst, ging de eerste prijs naar Mees Hendrikx. De nummer vier van het afgelopen Nederlands kam-pioenschap won voor Ryan Kamp en Bart Hazekamp. Het vrouwendeelnemers-veld kon rekenen op enkele

buitenlandse rensters. Eén van hen was Joyce Van-derbeken uit België. In de beginfase ontstond er een kopgroep van vijf rensters met daarbij onder andere de Belgische. Na twee ron-des reed Vanderbeken weg en werd ze niet meer terug-gehaald door de achtervolg-sters. Na iets meer dan veer-tig minuten koers mocht ze het zegegebaar maken. Lana Verberne werd tweede voor Esther van der Burg.

CrossloopLoopgroep De Tempelrun-ners hield voor de elfde keer de Tempelrunners Cros-sloop. Tussen de veldritten door deden er zo’n zestig lo-pers mee aan de zware loop-

wedstrijden over onverhar-de wegen. De lopers hadden de keuze uit één, twee, drie of vier rondes. Eric Wolfert uit Sommelsdijk liep de hoofdafstand en gaf zichzelf een mooi verjaardagscadeau door voor het tweede jaar op een rij de crossloop op zijn naam te schrijven. “Vooraf wilde ik Van Kesteren in de gaten houden. Ik weet dat hij een sterke loper is,” gaf Wolfert na afloop zijn tac-tiek prijs. “In de eerste ronde sloeg ik een klein gaatje en merkte ik dat hij het moeilijk had. Daarna versnelde ik en kon ik op souplesse naar de overwinning lopen. “ Van Kesteren eindigde tweede voor de opkomende Adri-aan Coppoolse als tweede.

Geslaagde veldrit en crossloop

Voor de dertiende keer werd zaterdag 17 oktober de Veldrit van Albrandswaard verreden. Foto: PR

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELENHet laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de

Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

99.99*189.-

Jan Pieter v. KootenMichael Khelawan Reinaud Emans John v. Assendelft

*GRATIS BROTHER

*ALLEEN ZATERDAG 24 OKTOBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 492345

Wij trakteren deze weekal onze klanten *bij

aankopen van meer dan 200euro per aankoop op een

Brother PT-H101 draagbaar beletterings-

systeem

CORRECT WITGOED

32.99 64.99

69.99

36.99

27.99

27.9987.99

LG GBB539PZQZSKOEL/VRIESCOMBINATIE• Beste koelprestatie metTotal No Frost• Moist Balance Crisperlade houdt groenten en fruit langer vers.

• Bioshield voor optimale versheid

• Kinderslot• 190 cm hoog

• 227 liter koelen• 91 liter vriezen• energieklasse A++699.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551166

WHIRLPOOL PRIMO 7 KGWASMACHINE • Aquastop• 1400 toeren (instelbaar) • Startuitstel functie, • Resttijdindicatie • 18 wasprogramma's. • 6th Sense Infinite Care trommel

• EcoMonitor-systeem• Energieklasse A++499.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551930

299

549399 79

49285

PELGRIM PF6220WIT 4 PITS FORNUIS • binnenruimte 61 liter

met easy clean emaille• 6 ovenfuncties• Temperatuur 50 - 275 oC• 1 bakplaat en 1 grillrek• opberglade onder ovenruimte

399.-CORRECTPRIJS Art.nr. 520757

SEVERIN SM3735SMOOTHIE MIX & GO • Mixen van groente en fruit• Vermogen: 300 watt• 2 Mengbekers • Kunsstof, RVS• Edelstaal mes• Vaatwasserbestendige39.95CORRECTPRIJS Art.nr. 537403

SIEMENS TE501209RW KOFFIEMACHINEIn een handomdraai eenheerlijke kop koffie,espresso of lungo. Kan 2kopjes tegelijk maken.599.- CORRECTPRIJSArt.nr. 505903

MEDISANA MTSBLOEDDRUKMETERBloeddruk meten volgens derichtlijnen van de Wereldgezondheidsorganisatiewaarbij elke meting in eenandere kleur wordtweergegeven.• Groot digitaal display• Volledig automatischCORRECTPRIJSArt.nr. 485250

PHILIPS HD4618/20WATERKOKER • RVS 0,8 liter • 2400 Watt 49.95CORRECTPRIJS Art.nr. 454831

SENCOR SUB180BL EEN PERSOONSELEKTRISCHE DEKEN Afmeting 150 cm lang en 80 cm breed• afstanbediening• twee standen • indicatie lampje.• 100% polyester en is wasbaar.

• Oververhittingsbeveiliging CORRECTPRIJS Art.nr. 552446 blauwArt.nr. 552445 beige

PHILIPS HC5450HAIRCLIPPER MET TAS Knip elk haartype metgeavanceerde DualCut-technologie, met een dubbelgeslepen knip-element voorminder wrijving. • 90 minuten draadloosgebruik na 1 uur laden54.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 530312

MEDISANA MC-830 GELSHIATSUMASSAGEKUSSENVermoeide spieren zijnverleden tijd met deMedisana MC830 Shiatsumassagestoel. Deze stoel isgemaakt van hoogwaardigTechnoGel. IntensieveShiatsu massage in hetruggedeelte. Extra functievoor rood licht en warmte 129.- CORRECTPRIJSArt.nr. 542484

SENCOR SOH3009EELEKTRISCH RADIATOR,2000 WATTBeschikt over 3 standen,thermostaat, beveiligingtegen oververhitting Afm. 52x14.2x61.5 cm.CORRECTPRIJS Art.nr. 552442

SEVERIN BC7045 750 WATT, 9 METERACTIERADIUS METPARKET BORSTEL• energieklasse B• met stofzak• slede model99.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 537667

• RVS • 900 Watt • 25 liter

SHARP R-842INWCOMBI MAGNETRON MET OVEN EN GRILL

MET GRATIS BELETTERINGS-

SYSTEEM

MET GRATIS BELETTERINGS-

SYSTEEM

BESTE KOOP ENBEST GETEST

CB-GIDS

SEVERIN RG 2687 PIZZARACLETTE GRILL• vermogen 1150 watt, • 8 anti-aanbak pannetjes.• 2 schakelbare verwarmingselementen

• anti-aanbak omdraaibare grillplaat met geribbeld en glad oppervlak.

• incl. bakvorm • 2 aan/uitschakelaars met controlelampjes.

• regelbare thermostaat.• afm.grillvlak: 35 x 21,5 cm.89.95CORRECTPRIJSArt.nr. 548576

Correct Witgoed is superspecialist met een zeergroot assortiment wassen, drogen, koken, stoffen,

strijken apparatuur.

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

KIJKJEIN DE KEUKENMET RON BLAAUWMEESTERKOK

Woonmall Alexandrium geeft op

zondag 25 oktober een Kijkje in de

Keuken van meesterkok Ron Blaauw. Ron

is van 12.30 tot 16.30 uur in het Atrium

van de Woonmall aanwezig om zijn

kookkunsten te demonstreren en u te laten

proeven. Bovendien kunt u de nieuwste

trends in onze woon- en keukenwinkels

ontdekken. Woonmall Alexandrium...voor smaakvol wonen.


Mee-eet CaféHOOGVLIET - Vind u het ook gezelliger om samen te eten of heeft u geen zin om te ko-ken? Kom dan bij het Mee-eet Café eten! Het Mee-eet Café Zevensprong zorgt elke laatste donderdag van de maand voor een gezond en lekker 3-gangenmenu. Op donderdag 29 oktober 2015 serveren wij couscous met kip en groenten.Inloop vanaf 16.30 uur, aan-vang maaltijd 17.00 uur, 5 euro (voor-, hoofd- en nage-recht). De drankjes zijn voor eigen rekening.Locatie: LCC De Zeven-sprong (Mosoelstraat 20, Hoogvliet). Aanmelden: Om mee te eten kunt u tot en met woensdag 28 oktober een kaartje kopen aan de bar van LCC de Zevensprong (op dinsdag t/m donderdag 9.00-16.00 uur). Voor infor-matie bellen naar Bettine Nibte 06-46261793.

Paranormale avondHOOGVLIET - Woensdag 28 oktober verzorgt Ed van Roosmalen de avond met psychometrie in Tini’s Hea-ling en Zonnecentrum. ge-legen aan de Bovensim 148 in Hoogvliet (Zalmplaat) De avond is van 20.00 tot 22.15 uur. Entree 10 euro. U mag één voorwerp per persoon neerleggen. Meer info, tel.

010-4169486 bellen na 13.00 uur of www.healingtinie-del.nl.

Vrijwilliger in Albrandswaard ALBRANDSWAARD - Ben u al een tijdje op zoek naar een leuke vrijetijdsbesteding of wilt u meer informatie over het vrijwilligerswerk in Albrandswaard? Loop dan eens binnen bij een van de vrijwilligerswinkels. De matchmakers staan voor u klaar om u te woord te staan.In het wijkcentrum de Boe-kenstal op donderdag tussen 10.00 – 12.00 uur en in het Koetshuis in Rhoon (Rijs-dijk 17a) op dinsdag tussen 10.00 en 12.00 uurVoor beschikbare vrijwillige vacatures kijk ook op www.welzijnalbrandswaard.nl onder ‘Ondersteuners’. Hou voor meer informatie de Facebookpagina bij van de Vrijwilligersvacaturebank/vrijwilligerswinkel. Wilt u liever op afspraak komen, mail naar [email protected].

Lezen in vakantieALBRANDSWAARD - De herfst-vakantie staat voor de deur en wie weet heeft u tijd over om lekker ongestoord

boeken te lezen. Zowel het afhaal- en inleverpunt van de bibliotheek als de ruilbi-bliotheek zijn in de vakan-tie gewoon open. We heb-ben boeken in alle genres.. ..van romans tot thrillers, van reisgids tot kookboek. Ook zijn er kinderboeken en hebben we tijdschriften. Al-lemaal gratis mee te nemen of te ruilen. Heeft u niks te ruilen, niet getreurd. De collectie is groot dus u mag gewoon boeken meenemen. Wilt u boeken inleveren?

Ook dat kan. Let er dan wel op dat ze nog van deze tijd zijn en compleet en heel! Meer informatie over de af-haalpunten en de ruilbiblio-theek is te krijgen via onze receptie tel. 010-5011222. w w w.welz ijna lbra nds-waard.nl.

Excursie eendenkooiVERVOLG VAN FOTOKADER - Die is normaal gesloten, maar tij-

dens de excursie mag u mee naar binnen. Het aantrekken van waterdichte schoenen of laarzen is noodzakelijk! Eendenkooi Klein Profi jt is een natuurgebiedje op zich, waar totale rust heerst. Al-tijd spannend welke soor-ten en hoeveel eenden er op de plas liggen te rusten. We mogen ze niet verstoren en gaan daarom heel stil op pad. Misschien zien we ook nog sporen van een bever of ree. De rondleiding is op 24 oktober van 10.00 tot 12.00

uur aan het einde van de Veerweg. Aanmelden via www.zhl.nl/natuuragenda.

Workshop ‘Schrijf een ZKV’ HOOGVLIET - Het onderwerp van de jaarlijkse ‘Nederland Leest’-campagne is dit jaar ZKV’s : Zeer Korte Verha-len. Naast een voorstelling van cabaretier Rop Janze over dit onderwerp houdt de bibliotheek Hoogvliet met Marianne van de Polder een avondworkshop ZKV’s schrijven. Van de Polder is journalist, tekstschrijver en auteur. Ze werkt voor dagbladen, vakbladen, web-sites en persbureau ANP. Ze schreef twee boeken: de jeugdroman ‘De magische mars van Mísja’ en de au-tobiografi e ‘Kus je tranen’. ‘Overal schuilen verhalen, je moet ze alleen ontdekken’. Marianne gelooft dat schrij-ven voor iedereen van grote waarde kan zijn. Na een korte inleiding en wat een-voudige schrijfoefeningen maken de deelnemers een verhaal dat op één pagina past. Wie neem jij als hoofd-persoon en wat maakt hij of zij mee? Schrijfervaring is niet vereist. Datum 24 no-vember, Tijd: 19.00 – 21.30 uur, 7,50 voor bibliotheekle-den, 10 voor niet-leden.Bi-bliotheek Hoogvliet, tel. 010 2816367, [email protected]. Aan-melden en betalen kan aan de balie van de bibliotheek. Maximaal 10 deelnemers; workshop vindt doorgang bij min. 4 deelnemers.

Activiteiten

Op zaterdag 24 oktober is er een excursie naar de Eendenkooi van Klein Profi jt bij Rhoon. Een eendenkooi spreekt tot de verbeelding, eendenkooien liggen meestal verborgen in het landschap, midden in de natuur. Ze werden gebruikt voor jacht op eenden, een beetje spannend is het wel. U kunt mee met onze natuurgids in het zoetwatergetijdengebied Klein Profi jt bij Rhoon en bezoekt de eendenkooi. Meer elders op deze pagina.

Ga mee op excursie naar eendenkooi in Rhoon

Altijd en overal klaarvoor iedere klus!Goed gereedschap is het halve werk. Uw huisopknappen, de scooter onderhouden of bijvrienden of familie klussen?

Klus met betrouwbaar gereedschap uit dezeluxe trolley van Toolwelle: Een stevige,afsluitbare koffer op wieltjes!

Bestel snel online op:

weekkrant.nl/webwinkel Toolwelle KraftWorld 187-deligegereedschapstrolley

Toolwelle KraftRoyal 256-deligegereedschapstrolley

Bestel nu

weekkrant.nl/

webw

inkel

weekkrant.nl/

webw

inkel

187-delige & 256-deligeToolwelle gereedschapstrolleys

elders329,-

109,-

elders299,-

99,95

Inclusief Toolwelle Gouden Ratelsleutelset

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl

Kennisgeving ontwerpbeschikking

Uitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 24 maart 2015 een aanvraag tweede fase opgrond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van LBCRotterdamB.V.voor de inrichting aan de Oude Maasweg 4, 3197 KJ Rotterdam-Botlek.

Het betreft een inrichting voor de opslag in bulk en in emballage van chemicaliën in vaste envloeibare vorm, het formuleren van koelvloeistoffen en andere chemicaliën, alsmede de productievan plastic folie (Saran).

De aanvraag betreft het onderdeel bouwen en omvat de bouw van een jetty, vier tankputten, achtfire houses, een verlaadstation voor vrachtwagens en treinen en diverse leidingbruggen.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij het voornemen hebben devergunning te verlenen.

InzageU kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van22 oktober 2015 tot en met 2 december 2015 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• de gemeente Nissewaard, Raadhuislaan 106 te Spijkenisse (de gemeente werkt alleen op

afspraak via telefoonnummer 14 0181);• het stadskantoor Vlaardingen, Gemeentelijk Contactcentrum, Westnieuwland 6 te

Vlaardingen;• de Stadswinkel Hoogvliet, Cloese 200 te Rotterdam (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak:010 - 246 86 21).

ZienswijzeTijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten wordengericht aan ons college en worden verzonden aan de DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843,3100 AV Schiedam. In deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen worden ingebracht. Ditkan telefonisch of na afspraak.

Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan wordeningediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en menbelanghebbende is.

InlichtingenDe heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98475705, DMS-nummer: 22028591.


€2.500,-Uitkering gewaarborgd doorBoudewijn Poelmann, Voorzitter VriendenLoterij

Aan deze cheque kunnen geen rechten worden ontleend.

Boudewijn Poelmann, Voorzitter VriendenLoterij

TWEEDUIZENDVIJFHONDERD EURO

CHEQUECHEQUE

TWEEDUIZENDVIJFHONDERD EUROTWEEDUIZENDVIJFHONDERD EUROTWEEDUIZENDVIJFHONDERD EURO

Winnen metje mobieltje!Winnen metWinnen metWinnen metje mobieltje!

w = k

i = ĳr = k

h = da = i

GRATIS kans op:

2e prĳ s:2 x LED TV

5e prĳ s:10 x Feyenoord-bal

3e prĳ s: 2 x gesigneerd

Feyenoord-shirt

1e prĳ s: € 2.500,-

Geef je antwoord door op feyenoord.nl/puzzel

4e prĳ s:10 x 2 kaarten voor een thuiswedstrĳ d van Feyenoord

Deelname aan deze actie is gratis. De actie loopt van 21 oktober 2015 tot en met 12 november 2015. Deelname vanaf 18 jaar. Deelnemers aan deze actie maken 1x kans op de prĳ zen. Deze actie wordt mogelĳ k gemaakt door de VriendenLoterĳ en Feyenoord. Medewerkers van de VriendenLoterĳ , BankGiro Loterĳ , Nationale Postcode Loterĳ en Feyenoord zĳ n uitgesloten van deelname. Alle winnaars ontvangen persoonlĳ k bericht en worden vanaf 7 december 2015 gepubliceerd op vriendenloterĳ .nl. Op feyenoord.nl/puzzel vindt u de volledige actievoorwaarden.

Los de rebus op en maak

GRATIS KANSOP € 2.500,-en unieke Feyenoord prĳ zen!

prĳ s:10 x 2 kaarten

ADVERTENTIE

Feyenoord koploper bĳ VriendenLoterĳ Feyenoord voert de Eredivisie-ranglĳ st van de VriendenLoterĳ aan. De Rotterdamse topclub heeft verreweg de meeste supporters meespelen met de loterĳ , waarbĳ Feyenoord Academy als aangewezen goede doel fors profi teert van de steun van de supporters. Ruim 15.000 supporters spelen mee en maken kans op mooie en unieke Feyenoord-prĳ zen, waaronder het samen met drie vrienden beleven van een thuiswedstrĳ d in De Kuip vanuit de exclusieve VIP-dug out aan de rand van het veld.

Meespelen? Kĳ k op www.feyenoord.nl/vriendenloterĳ

ONS FEYENOORDFeyenoord Academy levert maatwerk Feyenoord beschikt over een uiterst succesvolle jeugdopleiding. Mede door de steun van de VriendenLoterij investeert de topclub fors in verdere optimalisatie van Feyenoord Academy. ‘Wij streven ernaar om bij het eerste elftal jeugdspelers af te leveren waar direct een beroep op gedaan kan worden’, zegt hoofd opleiding Damien Hertog. ‘Vorig jaar was Rick Karsdorp een goed voorbeeld, die onlangs zelfs al is

doorgedrongen tot de voorselectie van Oranje. Wie weet wie er dit seizoen opstaat.’

Feyenoord Academy biedt haar jeugdspelers een topopleiding, waarin steeds meer maatwerk geleverd wordt. Belangrijk hierin is de aanstelling van Roy Makaay en Ulrich van Gobbel, die sinds de start van dit seizoen als specialistentrainer met het talent op Varkenoord werken. Hertog:

‘Exclusieve aandacht van de voormalig topscorer van Europa – dat is goud waard voor onze spitsen. In hetzelfde licht valt de rol van Ulrich te zien. Twee keer landskampioen geworden met Feyenoord, gespeeld op het WK – hij weet wat er op het allerhoogste niveau gevraagd wordt, zeker als het op verdedigen aankomt. De jongens op Varkenoord – en niet alleen de spelers die achterin staan, want verdedigen doe je met zijn allen – profiteren van de vele uren die Ulrichwekelijks met ze aan hun ontwikkeling werkt.’

Die ontwikkeling wordt vastgelegd in SoccerLAB, een nieuw spelervolgsysteem waarin alle informatie over een talent is gebundeld. ‘Zo

hebben we met één klik zijn volledige profielen historie op Varkenoord beschikbaar’, zegt Hertog. ‘Inclusief videobeelden van wedstrijden en trainingen. Handig voor onze trainers, handig voor onze jeugdspelers én handig voor de coaches van het eerste elftal, wanneer een talent in aanmerking komt om door te stromen. Spelers van Feyenoord Academy beginnen zo niet ‘blanco’ in de selectie van Feyenoord 1, maar kunnen gericht geholpen worden bij het zichzelf doorontwikkelen op het hoogste niveau. Uiteraard bespraken we die overdracht altijd al zorgvuldig, maar met SoccerLAB brengen we ons topsportklimaat weer naar een nog hoger niveau.’

WIJ KOPEN UW HUIS!

U wordt wat ouder en wilt graag naar een andere woning. Een kleinere misschien of wellicht een huurhuis. Maar het is niet altijd even gemakkelijk om een pand snel te verkopen. De kans zit er in dat u een tijd lang twee panden moet onderhouden. Gaat dat wel? En dan natuurlijk ook nog dubbele lasten. Is dat wel op te brengen? Waar moet u met de overtollige huisraad naar toe? Vragen waar u mogelijk tot nu toe het antwoord niet op wist. Maar een oplossing is dichtbij. Janssens Vastgoed kan u helpen.

Loran Janssens, eigenaar van Janssens Vastgoed wil graag de mens van gemak dienen en alle zorgen uit handen nemen. Stel, je bent wat ouder en je wilt naar een huurappartement. Loran voorkomt dat u voor dubbele lasten komt te staan of dat u 2 woningen moet onderhouden. Ook begeleidt hij u graag in de verhuis naar de volgende wo-ning. Er zijn natuurlijk tal van andere voorbeelden te noemen waarbij het handig is om snel, zeker en zorgeloos de woning te verkopen; bijvoorbeeld bij een gebrekkig onderhoud van het huis of bij een echtscheiding of

bij een erfenis of omdat iemand gewoon dat ‘gespaarde’ geld wel eens écht in handen wil krij-gen. Loran komt graag kosteloos bij u langs en maakt een inschat-ting van de woning.

ZORGELOOSUW HUIS

VERKOCHTDe aanpak van Janssens Vast-goed is duidelijk en snel. Iemand die zijn huis wil verkopen neemt contact met ons op. Daarna ko-

men wij vrijblijvend langs en brengen een reëel bod uit op de woning. Gaat de klant akkoord dan regelen wij verder de zaken met de notaris. Een ander voor-deel. Er zijn geen onverwachte kosten achteraf; het nettobedrag van de verkoop heeft u zonder kosten snel in handen. De pas-seerdatum kunt u naar eigen wens afstemmen en inboedel die u niet meer wenst mee te nemen, kunt u kosteloos achterlaten.Wilt u ook zorgeloos en met zekerheid uw huis verkopen?Bel ons op 0161 - 41 36 66of mail naar:[email protected]

DIRECT UW HUIS VERKOPEN AAN JANSSENS VASTGOED(ADVERTORIAL)


AUTUMN/WINTER 2015

EVENTS

KONIJNENDIJK MODE

VANAF DO. 29 OKTOBER

OUTLET STOREOutlet Store van Konijnendijk Mode is open vanaf do. 29 t/m za. 31 oktoberen do. 5 t/m za. 7 november. Openingstijden: 10.00 tot 17.00 uur.

Let op, maar 6 dagen 50% tot 80% korting!

Konijnendijk Outlet Store - Tuinweg 5 naast Konijnendijk Mode.

Exp

resso-CG

GRAVIN SABINASTRAAT 57 | 3284 AN ZUID-BEIJERLAND | WWW.KONIJNENDIJKMODE.NLVOLG ONS OP: FACEBOOK.COM/KONIJNENDIJKMODE INSTAGRAM.COM/KONIJNENDIJKMODE

4000 M2 FASHION - SHOES - LIFESTYLE - GRAND CAFÉ

MA / ZA 10.00 UUR - 17.00 UURZO 11.00 - 17.00 UUR

7 DAGEN PER WEEK OPEN!

DEZE GIGANTISCHE FAILLISSEMENTS VERKOOP VINDT PLAATS OP

IR. HERMAN DE GROOTWEG 2A SPIJKENISSE

HET DOEK IS GEVALLEN!

DAAROM NU DE GEHELE VOORRAAD MATRASSEN & BOXSPRINGS VOOR DE

• COMPLETE BOXSPRING, ALLE MATEN € 299,-• MATRASSEN POLYETHER V.A. € 24,95 • MATRASSEN POCKETVEER V.A. € 49,-• NASA FOAM POCKET 300 V.A. € 99,-• MICRO POCKET 500 90/200 € 129,-• HOESLAKENS, OVERTREKKEN SPLIT HOESLAKEN 3 STUKS VOOR 10,-

ELEKTRISCHE BOXSPRING 2 PERS. COMPLEET

NU VOOR 599,-

OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP

OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP

HELFT V/D HELFT

Leo NaaijkensSlapen

LEO NAAIJKENS IS FAILLIET!

Zuidweg 20a4316 LB ZonnemaireT (0111) 40 13 18E [email protected]

Oktober; het moment om je interieur aan

te pakken.

Oktober woonmaand bij Interieur PaauweZo halverwege de inspirerende woonmaand zet u uw interieur in ‘het juiste

licht’ op de speciale lichtadviesdag bij Paauwe. Op deze eerste dag van

de wintertijd, zondag 25 oktober, besteden we namelijk extra veel aandacht

aan de juiste verlichting. Onze lichtadviseur kijkt daarbij naar indeling,

leefwijze en invulling van het juiste type verlichting en vertaalt dit naar uw

persoonlijk lichtadvies, ongeacht welke woonstijl uw voorkeur heeft!

Het lichtadvies is geheel gratis en vrijblijvend. Als u daar gebruik van wilt

maken, kunt u zich via www.interieur-paauwe.nl aanmelden.

Tot ziens op zondag 25 oktober!

woonmaand

InterieuradviesOp zondag 25 oktober kunt u zich tevens

inschrijven voor gratis interieuradvies. Wilt u

ook dat wij eens vrijblijvend meedenken over

een nieuw ontwerp voor uw woonkamer,

eetkamer of slaapkamer? Aarzel niet en

meld u aan via de website.

Expositie Roderick LloydZaterdagmiddag 24 en zondagmiddag 25

oktober is de aftrap voor de bijzondere

expositie van internationaal erkend

fotokunstenaar Roderick Lloyd bij Interieur

Paauwe. Hij neemt u mee op zijn reis

en geeft toelichting over zijn werken en

werkwijze. U bent van harte welkom!

GRATIS lichtadvies

zondag 25 oktober


AGENDA

Laat je donderdag 22 okto-ber meenemen op de reis van Mademoiselle en haar vriendje Mannetje. In Het Mysterie van Morgen (8+) belanden zij plotseling op een onbewoond eiland. Maar hoe zijn ze hier ge-komen? En hoe komen ze hier weer snel weg? En van wie zijn die reusachtige voetstappen in het zand…? Vanaf 14.15 uur is deze mu-zikale en fantasierijke voor-

stelling te zien in Theater Zuidplein.

BetoveringEva van den Bosch is een bevlogen verhalenverteller die verhalende muziekthe-atervoorstellingen maakt. Het Mysterie van Morgen (8+) maakt zij samen met pi-aniste Deborah van der Vel-de. In al haar voorstellingen zijn filosofie, betovering en humor belangrijke pijlers.

Ook Mademoiselle komt ie-dere keer weer terug. Kom na afloop van de voor-stelling naar het theatercafé en maak samen met Eva van den Bosch een eigen reis-boekje waar je jouw reisver-halen in kan schrijven.Do 22 okt | Het mysterie van morgen (8+) | Eva van den Bosch | 14.15 uur | Kleine zaal | €8,50 vvk www.the-aterzuidplein.nl/program-ma/jeugd.

Het mysterie van morgen (8+) JohN ClEEsE - John Cleese zal nog één keer Nederland aandoen. Op 24 april staat de Monty Python-legende tijdens zijn solotour ‘The Last Time To See Me Before I Die’ in het Nieuwe Luxor Theater in Rotterdam. De kaartverkoop is inmiddels begonnen via Ticketmaster.nl. Met ‘The Last Time To See Me Before I Die’ Tour schitterde Cleese twee jaar gelden al op de planken in Canada en Dubai. Nu is ook Nederland eindelijk aan de beurt!

Jansen en Calister in ‘Barricade’

Zangeressen Leoni Janssen en Izaline Calister zingen ‘songs die de wereld hebben veranderd’ in Barricade. Foto: Hessel Stuut

Leoni Jansen en Izaline Calister, topzangeressen, liedjesschrijfsters, program-mamaaksters en Universal Soldiers, gaan als Sisters in Arms op zoek naar songs die de wereld hebben veran-derd. Want ook zij beseffen...Times They Are A-Changin’ en daar speelt muziek een grote rol in. Jansen en Calis-ter gaan de barricade op en zingen liedjes die verande-ring teweeg hebben gebracht en vertellen het verhaal er-achter. Theater De Stoep, vrijdag 23 oktober – 20.30 uur. Kaarten: 22 / CJP, 65+ 21 euro. Reser-veren via de theaterkassa, telefonisch via 0181-652222, of via www.theaterdestoep.nl. De voorstelling is ook te bezoeken met de Samen is leuker club.

aCtIvIteIten

terugblik op Farce Majeure Onder de titel ‘Dat is uit het Leven gegrepen’ blikken Jan Fillekers en Henk van der Horst terug op het legendarische te-levisie programma Farce Majeure. Een voorstelling met de meest gedenk-waardige, grappigste en mooiste momenten uit dit televisieprogramma. Farce Majeure was een komisch, satirisch en muzikaal televisiepro-gramma van de NCRV met Alexander Pola, Fred Benavente, Ted de Braak, Jan Fillekers en Henk van der Horst. Henk van der Horst en Jan Fillekers nemen de theaterbezoe-ker mee op een reis langs nostalgische filmbeelden en oude sentimenten waarbij hun succespro-gramma Showroom ook niet onvermeld blijft. Uiteraard vertellen de heren van gebeurtenissen achter de schermen. Het lied ‘Dat is uit het leven gegrepen’ met een actuele tekst zal natuurlijk niet ontbreken. Een voorstel-ling met een hoog ‘Oh ja’ gehalte en soms nog steeds verbazend bij de tijd! Aanvang 20.15 uur. Kaarten bestellen via www.theatertweehond-jes.nl.

agenda De Stoep

vrijdag 23 oktober - 20.15 u. toneelgrote zaalChris Tates, Cees Geel e.a.VentouxPrijs€25/CJP, 65+ €24 euro

Zaterdag 24 oktober - 16.00u jeugdkleine zaalMeneer MonsterDe Fantastische Meneer Vos (4+)9 euro

Zondag 25 oktober – 15.00 u. muziek kleine zaalZondagmiddag MuziekcaféYuri Honing QuartetDesire16 / CJP, 65+ 14 euro

Donderdag 29 oktober 20.15u. cabaretgrote zaalTon KasJABROER – Onemanshow19,50 / CJP, 65+ € 18,50 euro

vrijdag 30 oktober – 19.30 u. MusicalSpijt! (Carry Slee) (12+)21 euro

Zaterdag 31 oktober – 20.30u. cabaretkleine zaalSchuddenHenk (reprise)22 / CJP, 65+ 21 euro

Zeer rijk uitgerust met o.a.: automaat, elektrisch bedienbare achterklep, SYNC 2.0 smartphone-koppeling, lederen bekleding, 8-inch touch-screen, panoramadak, automatisch inparkeren, cruise control en achteruitrijcamera.

De meest luxe plug-in hybride van Nederland. Uit voorraad leverbaar.

Ford C-MaxTitanium plus 2.0 Plug-in Hybrid

Netto bijtellingvanaf € 90,-

per maand

Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaar maken. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Tarief netto bijtelling gebaseerd op 42% belastingtarief. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s met een registratie in 2015. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 50; liter/100 km: 2,0; CO2 gr/km: van 46.

5 jaar lang 7% bijtelling - 100% luxe

€ 36.995,-ZÉÉR SCHERP GEPRIJSD

Meerprijs metaallak € 800,-

7% bijtelling

uit voorraad

A

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl Bel voor meer informatie: Dordrecht - 078 652 1515 | Gorinchem - 0183 646 000 | Rotterdam Noord - 010 207 0707 | Rotterdam West - 010 2453555 | Rotterdam Zuid - 010 492 7777 | Sliedrecht - 0184 418 088



Noodles van sterrenchefSinds een paar weken zit in de Hofbogen een nieuw con-cept van sterrenchef Fran-cois Geurds (FG Foodlabs): FG Noodle Shop. Je zit er op houten krukken aan simpe-le tafels en eet er uiteraard noodles! In de shop kies je zelf het type noodles naar keuze (10 euro) en kunt er desgewenst een supplement aan toevoegen (tofu 2,50, kip 5, garnalen of rund 7,50 euro). Je rekent je mandje

af bij de kassa, waarna de chefs boven grote wokpan-nen de noodles klaarmaken. De hectiek en mengeling van exotische geuren zorgen samen met de dampende woks voor een heuse Azia-tische beleving. Volgens de chef eet je voor deze prijzen ‘nergens beter’. Toegegeven, de noodles smaken verruk-kelijk. De FG Noodle Bar is dagelijks behalve zondag ge-opend van 11 tot 19 uur.

De Havenloods proefde glasnoedels met garnalen en groene curry met mie. Zelf proeven? Adres: Katshoek 33 (naast Bird).

Herr Zimmerman is terug met Wild West PartyDe unieke techno-sound keert terug in op zaterdag 24 oktober terug in Rotter-dam met Herr Zimmermans Wild Wild West Party in Factory 010. De extravagante party’s, de ludieke thema’s en de unieke techno-sound van de Herr Zimmerman-feesten zijn een begrip in de dancescène. Met hun razend populaire feesten timmeren Mario en Linda van Herr Zimmerman al zo’n 10 jaar aan een succes-volle reputatie. Ze groeiden uit van een kleine obscure underground club tot vol-wassen party-productiehuis én techno platenlabel met inmiddels 22 tracks op het rekwest. Zaterdag 24 okto-ber zijn ze weer terug met een hele nieuwe editie: Herr Zimmerman’s Wild Wild West Party.Denk aan de spaghetti-

westerns à la jaren ’70. De zinderende close-ups van Sergio Leone. De dreigende blik van Clint Eastwood. Het zwoele decolleté van Claudia Cardinale en com-bineer dit plaatje dan eens niet met de composities van Ennio Morricone maar met de opzwepende eclectische techno van de Italiaanse DJ AnGy KoRe, TanzMan, ShamBok, Fraulein Z en vier techno-Dj’s in de extra area. Overzie de 1000 dan-sende cowboys en saloon-girls op de 10e verdieping van de Maassilo en je hebt een onvergetelijke western-techno ‘erlebnis’ die je niet mag missen. Fans staan vast te popelen als Herr Zim-merman een nieuwe party aankondigt en binnenkort is het dus weer zover. Meer in-formatie op www.HerrZim-merman.eu

Nu is het publiek zelf getuige...

Bij ‘Baantjer Live! 2’ is het publiek op 24 en 25 oktober in het Nieuwe Luxor zelf getuige van het jubileumprogramma voor inspecteur De Cock. En niet alleen van het jubileum want de avond neemt een onverwachte wending als er plots een dode valt.

Hoofdrolspeler Peter Tuin-man, die inspecteur De Cock speelt, vertelt: “We zijn zo’n vier weken bezig geweest met de voorbereidingen. Dat is één week korter dan bij de vorige voorstelling. We weten inmiddels dat we het

publiek mee krijgen. Ook hebben we een ongelofelijk hechte ploeg die erg bij el-kaar betrokken is. Die jonge mensen vind ik fantastisch, het zijn aanstormende talen-ten. Sommige moeten de to-neelschool nog af maken.”We zien een andere De Cock dan we gewend zijn. “We kennen De Cock als de wat stoïcijnse, afstandelijke, analyserende, beredeneren-de man, die het heft over-neemt en scherper denkt dan zijn omgeving. Nu is hij emotioneel, want er gebeurt die avond iets wat hem per-soonlijk raakt. Het komt heel dichtbij hem. Hij is er gevoe-liger voor. Misschien omdat hij ouder is. Het maakt dat de voorstelling daardoor aan

slagkracht, aan waarheid en aan meerwaarde heeft ge-wonnen. Iedereen heeft een vast verwachtingspatroon ten aanzien van Baantjer verhalen. Daaraan moet je appelleren, maar je moet er ook overheen gaan. Ik denk dat we de mensen met deze voorstelling, met dit Baan-tjer verhaal, nog wel eens een extra verrassing kunnen geven”, aldus Tuinman.Waarom mensen naar deze voorstelling moeten komen? “Voor een avond met naast spanning ook humor, ont-roering en betrokkenheid. Je krijgt een kijkje in een poli-tieapparaat. Het zou zich zo maar in je stad, wijk, buurt of bij de achterburen kun-nen afspelen. Een toneel-

voorstelling met een event karakter.”Peter Römer speelt commis-saris Buitendam. “Het is mij een vreugde. Anders had ik het niet gedaan. Ik deel de kleedkamer met de heer Tuinman. We zitten daar de hele avond als twee knorrige oude mannen en dat is pret-tig. Het gezelschap is leuk en het stuk is ook aardig. Mijn vader was de oer De Cock maar Peter Tuinman geeft hem geweldig gestalte. Ik ben tevreden en trots op hem en ik weet zeker dat mijn oude vadertje op een wolkje boven tevreden toe-kijkt.”

Meer informatie en kaarten via www.luxortheater.nl.

Vledder (Beau Schneider), De Cock (Peter Tuinman) en Buitendam (Peter Römer) in actie tijdens ‘Baantjer Live! 2’. De jubileumavond neemt een onverwachte wending als er plots een dode valt. Foto: Govert de Roos

Swan MarketDe Van Nelle Fabriek vormt zondag 25 oktober het decor van de binneneditie van Swan Market. Van 11.00 tot 18.00 uur kan iedereen er terecht op zoek naar die ene handmade ketting, een toffe vintage jurk of lekkere bioproducten? Singer-song-writers verzorgen de mu-ziek in de buurt van de tal-loze stands, een hapje eten kan bij het Food Court met mooi podium en voor kleine Swanners is er ook van alles te doen. Entree 2 euro.

Poetry JamKen Theater organiseert op zaterdag 23 oktober een Late Night Poetry Jam in The-ater Zuidplein. De line-up bestaat deze editie voor het eerst grotendeels uit vrou-wen: Shirma Rouse, Rosa Ana, Shay Kreuger (Shay) en Chanty Louis. Aange-vuld door de mannen: Jus-tin Samgar, Melanin Kris en Massimiliano. Legenda-rische poetryartist Black Ice vliegt speciaal over uit Amerika om de avond te hosten. Jazzband ‘The Night Shift’ zorgt voor de muziek. Aanvang 21 uur, 12,50 euro.

De twee buurmannen zitten samen in de bibliotheek. De een is driftig aan het gamen op de computer, de ander kijkt naar fi lmpjes op zijn IPad. Omringd door torenhoge kasten vol met boeken, verliezen de twee vrienden zich in de digitale wereld. Maar dan vallen de computers plotseling uit. Wat nu? Een muzikale dansvoorstelling vol humor, muziek en dans te zien op 22 oktober, 15.00 uur in het Maaspodium. Meer informatie op MAAStd.nl.

Buurman in de bieb

Jordi Savall viert Erasmus’ verjaardag met Loes LucaRotterdam viert de verjaar-dag van de beroemde hu-manistische Erasmus met een mini-festival van 25 tot en met 31 oktober. De uit-gelezen persoon om hier-aan een muzikale bijdrage te leveren is Jordi Savall. De vermaarde Catalaanse gambist/dirigent bestu-deerde jarenlang het leven en werk van Rotterdammer Desiderius Erasmus (28-10-1466) en de muziek uit zijn tijd. Gebruikmakend van deze kennis construeerde Savall, naast een boek en cd, het theaterconcert ‘Lof der zotheid’ naar Erasmus’ bekendste werk. De Doelen programmeert op 28 okto-ber in de Laurenskerk deze Nederlandse première met Loes Luca als Vrouwe Zot-heid, Peter Blok als Erasmus en Reinout Bussemaker als Luther. Met medewerking

van La Capella Reial de Catalunya, Hespèrion XXI, leerlingen van het Erasmi-aans Gymnasium en dansers van Codarts. Van 27 oktober tot en met 1 november toert Jordi Savall, winnaar van de Midem Classical Award, ICMA en Grammy Award, met verschillende program-ma’s langs de Laurenskerk te Rotterdam, de Doelen, Concertzaal Tilburg en de Grote Kerk te Enschede. Het festival ‘Erasmus was/is hier’ omvat verder meerdere Erasmuswandelingen, een Erasmuslezing, een college en debat in de Bibliotheek Rotterdam, onderwijspro-gramma’s voor basisscholen en het Erasmiaans Gymna-sium en de muziekvoorstel-ling ‘Lof der zotheid’. Meer informatie op rotterdam.nl/deweekvanerasmusin-rotterdam

¡Pendejo! met Ed Romein in Club Vibes¡PENDEJO! brengt tijdens hun Europese tour ook een bezoek aan Rotterdam. Op vrijdag 22 oktober staat de band met Spaanse roots in

Club Vibes. De band, die har-de stonerrock speelt, heeft deze tour Ed Romein, van lokale bands als Anarcrust, Budrot en Dikke Bleek, als

gitarist in de gelederen. Het optreden begint om 20.30 uur. Meer informatie over de band is te vinden op pen-dejoband.com.

UIT IN ROTTERDAM

VOORDELIG GENIETENVANEENBIJZONDERAVONDJEUIT

THEATERWEKEN

VOORSTELLINGENSPECIAALVOORUGESELECTEERD.BESTEL SNELOPDEWEEKKRANT.NL/THEATERWEKEN

TOTWEL45%KORTING

✔ Verschillende genres✔ Profiteer van kortingen oplopend tot wel 45%✔ Ook voorstellingen bij u in de buurt✔ Boek tickets op deweekkrant.nl/theaterweken

ZO EENVOUDIG BOEKTUVOORSTELLINGEN*:

1 2 3

4 5*Boeken kan t/m 15 november 2015

Veel plezier!

Ga naardeweekkrant.nl/theaterweken

Kies de voorstel-ling(en) waar unaartoe wilt

Betaal eenvoudigen veilig viaiDeal

Permail ontvangtu de besteldetickets

Print de tickets uiten toon deze bij dekassa

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Hallo ik ben Monica een leuke vrouw van 30 jaar en ik zoek contact met een leuke man. Ik ben span-nend om te zien. Wil jij met mij afspreken? Reageer nu. 0906-10.10.162 Box:580831

Ik ben op zoek naar een leuke man om mee te stap-pen, uit eten mee te gaan en nog veel meer Mijn naam is Lilianne. Bel je? X 0906-10.10.162 Box:412906

Hoi ik ben Diana en ik kom uit Gelderland. Ik heb huis-dieren en zoek iemand voor een leuk gesprek. Spreekt dit je aan? Bel me. 0906-10.10.162 Box:543370

Ik ben Pam een blonde vrouw van 29 jaar ik ben ondeugend en zie er goed uit. Ik ben single moeder en wil een date. Jij ook? X 0906-10.10.162 Box:541726

Ik ben Camille een leuke vrouw van 69 jaar uit De-venter en op zoek naar een serieuze relatie. Zullen we iets gaan drinken samen? Laat wat van je horen. Gr. 0906-10.10.162 Box:433457

Mijn naam is Maria, ik ben 41 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve man tussen de 40 en 50 jaar voor vriend-schap. Heb je interesse? 0906-10.10.162 Box:566728

Hoi met Carla 51 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man en als het klikt mis-schien meer. Lijkt het je wat? Reageer op mijn box. 0906-10.10.162 Box:986659

Hey ik ben Inge 36 jaar en ik ben op zoek naar een leuke en spontane man. Ik zie er goed uit en ben heel lief. Wil je meer weten? Bel 0906-10.10.162 Box:502622

EINDHOVEN EN OMGE-VING. Ik ben een leuke

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & Welzijn

Mr. Santa, Med.35 j.erv. kanalle probl oplos. liefde, za-ken, impotentie, sexueleprobl. ziekte, etc, res. bin. 24u. Bet. na res. 06-14233179

Prof. Mustafa medium, lostprobl. op; terugk. partner,liefde, angst, financieel, exa-men, geluk, ziektes. 100 %result. in 48 u. 06 - 27330208

Mr. Oscar med. helpt bij alleprobl. liefde, terugk. partner,geluk, zaken, exam., werk.100 % res. 06 - 28867691

Susanna Surinaams medi-um voor spirituele/culturelevragen. Tel.: 06-43284838

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

In en Om de TuinTUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

SLOOP Auto´s Te koopgevraagd. Apk afkeur geenbezwaar. Contant geld en

een Rdw Vrijwaring. U beltwij komen 06-46015152

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Alle soorten auto´s te koopgevr. RDW Erkend Contantgeld en een vrijwaring. U

Belt wij komen 06-46015152

HorecaVoor div. rest. div. personeelnodig! Brief + CV [email protected]

Familie & Relatie

MIEP Box: 8025Als medium en lichtdrager help ik u op elk gebied van het le-ven. Op verzoek gebruik ik de Tarot of Pendel. Ik help u graag.

Bel 0909-1447 Box: 8025

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

ContactLieve, goeduitziende vrouw,61 jr, z.k.m. niet rokendeMAN, 55-65 jr, om leuke din-gen te ondernemen en kijkenwat daaruit groeit. Br. m.fotoond. nr. WM27870, postbus90, 5680 AB Best.

Werk & Inkomen

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Techniek

1e AUTOTECHNICUSmet APK-ervaring gevraagd

Afwisselend en verantwoordelijk werk aan alle merken.Mail je CV naar [email protected] - Telef. info 010-5212711

Autobedrijf van der Slik - Bleiswijk - www.vdslik.nl

Opleidingen &Cursussen

Mevr. G.H. van Assem geeftPIANOLES. Grondige me-thode, gedipl. 010-429 58 23Boergoensevliet 69B R'damOverig Personeel

Gevraagd

DDD Personeelzoekt regelmatig

Enthousiaste, ervarenHeftruckchauffeursMachineoperators

ProductiemedewerkersChauffeurs C/CESteigerbouwers

Schoonmakers VCANeem contact met ons opom te kijken wat we voorjou kunnen betekenen!

Bel 010 - 243 08 98www.dddpersoneel.nl

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenSchilderen, behangen, bad-kamer wc, betegelen, lami-naat & kleine werkzaamhe-den enz., T: 0611736497.

Uw BOEKHOUDING en allebelastingaangiftes. Sinds1978. Tel. 010-425.47.28 ofkijk op www.adkas.org

Witten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Schoonmaak

Gevraagd werkster 50+ voor2 x 4 uur liefst op maandagen donderdag in Capelle aanden IJssel, omgeving Maer-lantpark. Tijdens kantooruren 010 4835253.

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten=Braderie & Vlooienmarkt=Zat. 31 Oktober HoogstraatSchiedam. va 12.00 uur LiveMuziek. 3mkraam Krhr gratisAlle handel. 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Woensdag 21 Okt. & 4 Nov.Middenbaan Nrd, RotterdamHoogvliet. 06-50583127beukers-evenementen.nl

*4 Nov. Mega Markt*Olympiaweg R'dam ZuidVoor info telf 06-83036368www. bb-evenementen.nl

** KOFFERBAKVERKOOP **Zo. 25 okt. Hoek van Holland.www.bb-evenementen.nlVoor info 06-83036368

*24 & 25 Okt Mega Markt*Ahoy Rotterdam

Voor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl

VLOOIENMARKT Zo. 8 Nov.Barendrecht, Sph de DeDriesprong (13-17 u.) Voorinfo: 06 - 53.777.967

VLOOIENMARKT Za. 31 Okt.Sliedrecht, SPH De Loc-khorst (10-16 u) Voor meerinfo: 06-53777967

====VLOOIENMARKT====Zo 1 Nov Leemkuil R'damHoogvliet 06 - 50583127Beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zo 01 Nov. VisserijpleinR'dam West 06-50583127beukers-evenementen.nl

Hij is er weer! ROMMEL-MARKT Zo 01 Nov. Werk-hoefstr., Delfshaven R'dam.Voor kr.hr. 06 - 14760150

ROMMELMARKT, zat 31 okt.Marnixflat, Marnixlaan 19 teVlaardingen West, vanaf10.00 tot 15.00 uur.

Rommelmarkt zo. 25 okt.Spijkenisse SPC. Halfweg9:00- 15:00 www.hall6.nlT: 0181-618095.

VLOOIENMARKT Zo. 25 Okt.Ridderkerk, SPH De Fakkel(13-17 u) VOL! 06-53.777.967Volg.markt 29/11 + 20/12

ROMMELMARKT Zo 25 Okt.Buurthuis Mozaiek, Schom-melstr. 69, R'dam. Toeg. gra-tis 10-15 u. 06-55910463

VLOOIENMARKT Zo. 25 Okt.Oostvoorne, SPH de Mean-der (10-16 u) 06-53777967

SNUFFELMARKT zo. 25 Okt.1e Heulbrugstr. SpijkenisseKrm € 20,-Willy 06-53752741

KOFFERBAKVERKOOP 24oktV. Adrichemweg Rotterdamv/a € 10,- 06-53752741

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl


Luxe fauteuilStel zelf uw fauteuil samen50 mogelijkheden

RelaxfauteuilBasalt

ruime keuze instof en leder

van 1075,- voor

895,-

1495,-

Fauteuil ApplausIn vele stof- en houtkleuren mogelijkvan 895,- voor

Handige sta-op fauteuilsin meer dan 50 kleuren

2-motoren, met opstahulp vanaf

In vele stof- en houtkleuren mogelijkvan 895,- voorvan 895,- voor

FauteuilKeuze uit 1, 2 of 3 motorenVele maten zoals: XS, S, M, L, XLMet of zonder opstahulp

RelaxfauteuilRug- en voeten verstelbaarVeel kleuren maat-mogelijkhedenvan 1495,- nu

FauteuilSenator

Gepatenteerdetopklasse van

Zitwel

695,-

leverbaar met 5 motoren

Deensekwaliteit...10 jaarframegarantie

www.zitwel.nl gratis parkeren entree: via Mooi&More/Burchthuys

1150,-

1495,-

995,-

EScuDoStRaat 7 BarendrechtWoonboulevard Barendrecht 010-456 72 80

BON

snelleverbaar

ShowmodelRelaxfauteuil Twice3 motoren, met accu van 2695,- nu

*geldt niet voor aanbiedingenen reeds gekochte fauteuils

Royaal genieten in deze comfortabele relaxfauteuil In hoogte verstelbaar. Rug en voet verstelbaar Vele leer en stof mogelijkheden.

tegeninlevering van dezeWAARDEBONontvangt ubij aankoopvan eenFAUTEUILeenaantrekkelijkeINRUILvoor uwoude fauteuil*

FEESTELIJKINRUILVOOrdeeL

Bel 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief )

of kijk op: www.ouderenombudsman.nl

Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsman er voor u!


5283,08 euro voor het ‘Sophia’

SPIJKENISSE - Leerlingen en docenten van scholenge-meenschap De Oude Maas hebben 5.283,08 euro ge-schonken aan het Sophia Kinderziekenhuis. Het geld

is bijeen gebracht met hard-lopen, docenten hebben gefietst voor Sophia en van elke kaart voor het kerstgala gaat 1 euro naar het goede doel. Leerlingen van de af-

deling Voertuigentechniek hebben voor 12,50 euro per auto heel wat auto’s van per-soneelsleden voorzien van een vakantiecheck. Ook zijn er lege flessen verzameld.

Tanja de Koning is blij met ruim 5200 euro voor het Sophia Kinderziekenhuis. Het geld zal vooral worden besteed aan het verder realiseren van een laboratorium.

Lezing over georganiseerde misdaad en politiecultuurSPIJKENISSE - Journalist en ex-politieman Michiel Prin-cen geeft een kijkje achter de schermen van de Am-sterdamse politie tijdens een lezing over zijn boek De gekooide recherche. Ook spreekt hij over ‘politie-cultuur’ en de efectiviteit van de opsporing. Princen wordt geïnterviewd door Jeroen Latijnhouwers van RTL Nieuws en Omroep MAX. Voorafgaand aan de lezing kunnen de bezoekers eten in de Boekenberg waar Princen de lezing geeft.

LiquidatiesAls Michiel Princen in 2004 financieel rechercheur bij de Amsterdamse politie wordt, kan hij vol aan de bak. Met de liquidatie van witwas-fenomeen Willem Endstra, precies twee weken later, be-gint een jarenlang onderzoek naar diens afpersing door

Willem Holleeder. Princen doet jarenlang onderzoek naar het witwassen van die afgeperste miljoenen door de ogenschijnlijk onkreuk-bare kasteelheer Jan-Dirk Paarlberg, de toen nog on-omstreden eigenaar van de halve P.C. Hooftstraat. Daar-na werkt Princen mee aan andere onderzoeken naar de verstrengeling tussen de ge-organiseerde criminaliteit en de ‘bovenwereld’.Princen spreekt ook over hoe de sociale cultuur bin-nen de politie de slagvaar-digheid dwarszit. Voor bezoekers van de le-zing is het mogelijk om van 18:00 tot 19:00 uur een hapje te eten in de Boekenberg. De kosten hiervoor bedragen 10 euro. Kaarten voor de lezing op 28 opktober van 19.30 tot 21.30 uur zijn 12,50 euro zijn te koop in de bibliotheek en via www.deboekenberg.nl.

Oud-politieman en onderzoeksjournalist Michiel Princen spreekt in de Boekenberg over zijn bestseller De gekooide recherche.

Movies that matterREgIo - In de Bibliotheek in Hellevoetsluis wordt zondag 25 oktober in samenwerking met Amnestygroep Helle-voetsluis de eerste film in het Movies that Matter film-programma 2015 – 2016 ver-toond. Het betreft een span-nende thriller-docu over een moordmysterie in een Kaf-kaëske wereld vol corruptie,

onrecht en sensatiebeluste media. In het echt zit de Fil-lipijnse student Paco Larra-ñaga al 16 jaar vast voor de verkrachting en moord op twee zusjes. De slepende rechtszaak tegen de jonge Paco wordt in de Filipijnen gezien als het proces van de eeuw. Aanvang 13:30 uur, toegang gratis.

SpeculaaspoppenactiePooRtugaal - De Hervormde Gemeente van Poortugaal verkoopt speculaaspoppen à 3,95 euro van een halve meter lang voor de monu-mentale Dorpskerk aan de Groene Kruisweg. Mail naar [email protected] of [email protected] onder opgaaf van het aantal gewenste poppen, of

bel naar: J.W. Ponstein, tel. 5015123; A.D. Beukelman, tel. 5017179; R.C.J. Wape-naar, tel. 5010230; A.J. v.d. Spek, tel. 4267629, T. Rie-dijk, tel. 2237423. Bestellin-gen doorgeven kan t/m 30 oktober; afhalen op zaterdag 28 november tussen 9 en 12 uur in De Kapel (Achterweg 16, Poortugaal).

Halloween-pompoenREgIo - Geen zooi thuis en toch een mooie creatie? Dat kan, op zaterdag 24 oktober bij Kwekerij Roest in Vier-polders op Voorne-Putten. Daar zal de schuur omgeto-verd worden tot een work-shopruimte. Er is een keuze uit ruim 120 soorten pompoenen! Waar-onder de Halloweenpom-poen, die gemakkelijk uit te snijden is. Wilt u een pom-poen voor de soep of een andere heerlijk gerecht dan kunt u kiezen uit een van de vele lekkere en decoratieve soorten bij Kwekerij Roest. Bij het uitsnijden van uw halloweenpompoen helpt een creatieve lieve heks een ieder op weg. Moeder Gery zorgt voor de pompoensoep of koffie met pompoencake. De streekwinkel is open. Opgeven is niet nodig! De streekwinkel is open tot eind oktober. Vanaf 24 ok-tober 20 % korting op pom-poenen! www.kwekerij-roest.nl.

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 21 oktober t/m dinsdag 27 oktober 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Het paktvoordeliguit bij Action

KIJK OP ACTION.NL

60 c

m

40 c

m

995

239

695

249

1195

399

695

795

695

179

795

229

089

179

299

079

595

DECOKERSTMANdiverse varianten

40 cm 6.49

DASHWASMIDDELwitvloeibaar 1.2 l18 wasbeurtenof poeder 1.1 kg17 wasbeurten

DAMESFLEECE VESTzwart, navy of grijs100% polyestermaten S-XL

LUXEBADDOEKdiverse kleuren100% katoen60x110 cm

GRUNDIGLED SFEERLAMPeenvoudig van kleurte veranderen met deafstandsbedieningbrengt extrasfeer in huis

TOP CHEFKOEKENPANgeschikt voor alle warmtebronnenvaatwasmachinebestendiganti-aanbaklaag, PFOA-vrije primerØ 20 cm

Ø 24 cm 4.99Ø 28 cm 5.99

POSHHONDENKUSSENdiverse variantenanti-slip80x60x5 cm

DAMESHUISPAKdiverse varianten100% coral fl eecematen S-XL

dames sloffendiverse variantenhalf hooggebreidmaten 37-42

4.49

LUXEPOEFdiverse dessins of uni leder lookmet opbergfunctie38x38x38 cm

KINDERBASIC T-SHIRTdiverse kleurenlange mouw95% katoen5% elastanmaten 86-164

UITZOEKENSPEELGOEDdiverse artikelen

AXEAFTERSHAVEdiverse varianten100 ml

LED WAXKAARSdiverse kleuren7x9 cm

7x13 cm1.19

kandelaar met kaarsplateaudiverse kleuren25 cm2.29

35 cm2.99

HERENSOKKENdiverse kleuren en printsmaten 39-46

LOOK O LOOKJUNGLE PIZZA435 gram

LUXEKERSTKAARTENdiverse varianten

DAMES/HERENPYJAMAdiverse variantenmaten S-XL

UITZOEKEN3 PAAR

60 CM

HEERLIJK ZACHT 100% KATOEN

STUNTPRIJS

EUROPESE TOPKWALITEIT

LUXEWASHAND16x21 cm

0.45

Het geheim van VlaanderenIn Brugge, Gent of Antwer-pen ben je misschien al weleens geweest. Maar ken jeook het best bewaarde ge-heim van Vlaanderen? Hetmooie en gezellige Meche-len was in de 16e eeuw nogde hoofdstad der Neder-landen. De stad telt bijnaevenveel beschermde mo-numenten als Brugge. DeSint-Romboutskathedraalen het Groot Begijnhof staanzelfs op de Unesco-wereld-erfgoedlijst. Geniet je ookvan het goede Vlaamse le-ven in de vele kroegjes enrestaurants?

Je verblijft in het zeer cen-traal gelegen Novotel Me-chelen Centrum, op ca. 50 mvan alle cafés en restaurants.Je kamer is voorzien van o.a.minibar (€), koffie- en thee-zetfaciliteiten, kluisje, aircoen wifi. Ook een middagjeBrussel of Antwerpen isgoed te doen (beide nog geenhalf uur).

Inbegrepen• 2x overnachting met ont-

bijtbuffet• 1x een glas glühwein• stadsplattegrond• entree hamam en fitness• wifi• optioneel: 1x dinerbuffet

Prijzen 30/10-31/03

standaard79

incl. dinerbuffet105

Prijzen in € p.p.Niet inbegrepen:reserveringskosten (€ 20,-)en kosten Calamiteitenfonds(€ 2,50).

Informatie en reserveringenw w w.pha rosreizen.n l /gelezen-in/weekkrant of te-lefonisch via 023 - 55 42 870(lokaal tarief) met zoekcode61831.

foto: Layla Aerts

3 DAGENMECHELEN, V.A. € 79,- P.P.Breng je oude apparaatnaar de milieustraaten support het lokale goede doelIedere gemeente inNederland heeft eenplek waar inwoners allesoorten afval kunneninleveren. De plek isbekend onder verschillendenamen als milieustraat,afvalbrengstation, de stort,afvalpunt, milieupark,enzovoort. De milieustraatlevert een belangrijkebijdrage aan het hergebruikvan grondstoffen en aanhet behoud van het milieu.

Veel mensen gaan naar demilieustraat om tuinafval,planken of ander klusaf-val, een afgedankte bank,een kapotte wasmachine ofoude tv te brengen. Kleineelektrische apparaten enspaarlampen worden vaakniet meegenomen, terwijlook die gratis kunnen wor-den ingeleverd.

Lever in voor goed doel enmooie prijzenLever totenmet31decemberje kleine elektrische appara-

ten en spaarlampen in bij demilieustraat van je gemeen-te*. Ga ter plekke naar deactiesite van Wecycle. Hier-mee scoor je punten voor eengoed doel in jouw gemeente.De 25 gemeenten met demeeste punten per inwonerontvangen van Wecycle eencheque van 1.000 euro vooreen lokaal goed doel. En jijmaakt direct kans op mooieprijzen!Kijk voor jouw milieustraat,de lokale goede doelen, deprijzenenactievoorwaardenop wecycle.nl/inleveren.

Wist je dat?Non-profitorganisatieWecycle laat elk afgedanktelektrisch apparaat ofspaarlamp die je inlevert bijde milieustraat, voor bijna80 tot meer dan 90 procentrecyclen.Benieuwd hoe dit gaat?Bekijk de recyclevideo’s opwecycle.nl/inleveren.

DIT KUN JE O.A. WINNENt lokale goede doel

INLEVEREN ISALTIJD GOED!

Recycle mee

Kleine elektrische apparaten

Spaarlampen

Support het lokale goede doel

Maak kans op leuke prijzen

*Wecycle werkt samen met90% van de gemeenten inNederland

Budgetplan...degrootsteBudgetplan...degrootsteinbouwapparatuurzaakvanNederland!Metmeerdantienduizendapparatenopvoorraad!

IN OF UIT DOOSMET VOLLEDIGE

GARANTIEBEKIJK NU ONS AANBOD

OP ONZE SITEWWW.BUDGETPLAN.NL

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid)Tel:0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Kijk voor meer aanbiedingenop www. budgetplan.nl

Geopendmaandag t/mdonderdagvan 10.00 - 17.30uur. Vrijdagvan 10.00 -21.00uur (koopavond).Zaterdagvan 10.00 - 17.00uur

vanaf

€169,00

Afzuigkappen

vanaf

€329,00vanaf

€219,00vanaf

€149,00Ovens vanaf

€239,00

Ovens enmagnetronsO

INBOUW INBOUW INBOUWINBOUW INBOUWVaatwassers KoelkastenKookplaten

90 cm vanaf

€665,00

Fornuizen

Meer dan 50 keukenopstellingen.Modern, greeploos gelakt of klassiek vakmanschap,Duitse degelijkheid of Italiaans design…U vindt het allemaal bijBUDGETPLAN!

€3950,00(inclusief inbouwapparatuur

exclusiefdegetoonde

accessoires)

HET GAAT UITEINDELIJK OM DE EINDPRIJS!HET GAAT UITEINDELIJK OM DE EINDPRIJS!

Alle bekendegrote merken o.a.


Optimale ondersteuning en drukverlagend

Escudostraat 112991 XV Barendrecht

010 438 41 63Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

• Persoonlijk contact

• Advies op maat

• Altijd de beste prijs

• Oude bed retour in overleg

• GRATIS parkeren voor de deur

Tot

€ 400,-VOORDEEL

per ligplek*per ligplek*

2e

HALVE PRIJS *

bij aankoop van kussens en dekbedden

PRIJSbij aankoop van kussens

en dekbedden* Acties zijn geldig tot en met 30 november 2015.Vraag naar de voorwaarden.

HALVEPRIJS*

bij aankoop van kussensen dekbedden


en dekbedden

2e

HALVEPRIJS*

bij aankoop van kussensen dekbedden


en dekbedden

Nederlands vakmanschap, dat is waar Auping al meer dan 125 jaar voor staat. Dé garantie voor goede kwaliteit. En datblijkt want de Auping Vivo matras is door de Consumentenbond wederom bekroond met het predikaat ‘beste uit de test’. Laat je in onze winkel adviseren welke matras de beste keuze is voor jou! .026-''0 4+ -$"('7$"! )14 %*3 )220(''7

op álle Auping (top)matrassen.

Kijk voor meer informatie op auping.nl/matrasvoordeel

*In de actieperiode van 3 oktober -,5 %% 42)'5/'0 %*&#

Nieuwe matras?Nu 20% voordeel*

op alle Auping matrassen!

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99

botlek hoogvliet en albrandswaard week43

Documents