botlek hoogvliet en albrandswaard week31

20
www.debotlek.nl Woensdag 29 juli 2015 ZOMER OPRUIMING WWW.CORRECT.NL RUIM 1500 PHILIPS TELEVISIES A.s. zaterdag* BIG SHOPPER KADO! bij een minimale besteding van € 15,- Nieuwe Langeweg 30, Hoogvliet Tel: 010-4721855 Iedere zondag open! Automobilisten op A15 worden gefopt! REGIO - De automobilisten op het eiland Voorne-Putten worden gefopt als ze over de Hartelbrug richting Rotter- dam rijden. De nieuwe bor- den verwijzen niet naar de Botlektunnel. Sinds de ope- ning van de nieuwe Botlek- brug zijn ook de rijstroken op de Hartelbrug aangepast. Automobilisten, die vanaf het eiland over de Hartel- brug rijden, kunnen aan het eind van de brug kiezen uit twee mogelijkheden om rechtsaf te slaan. De eerste is over de Botlekburg rijden en de tweede is de A15 op en dan door de Botlektun- nel direct in de richting van Rotterdam. Maar wat heeft Rijkswa- terstaat in haar wijsheid gedaan? Fopborden opge- hangen! Aan het eind van de brug zijn twee ruime afritten met daarboven dui- delijke borden, waarop te lezen staat: ‘Rotterdam’ en ‘Hoogvliet’. Maar dan kom je wel op de nieuwe brug, die volgens Rijkswaterstaat maar 2 keer per uur open gaat; op één van de drukste rijkswegen van Nederland! Lees verder op pagina 5. De fopborden op de A15 die de automobilist dirigeren naar de nieuwe Botlekbrug. Foto: Ropa Photo NIEUWS UIT DE REGIO Joep zet stadhuis Rotterdam op stelten, 25000 euro voor Ikazia en meer! 7 » WCR GAAT VOOR DERDE KLASSE Trainer Rob Warner: ‘In de breedte zijn we vooruit ge- gaan, maar ook kwalitatief! 13 » Stand staat nu op slechts vier kuikens HOOGVLIET - Het nestbeheer houdt in dat de eieren wor- den gedrenkt in olie zodat deze niet meer uitkomen. Het resultaat mag er zijn; vo- rig jaar zijn slechts zes kui- kens uit het ei gekropen. En de stand voor dit jaar staat op vier kuikens. “Eén eend zit nog te broeden. Dit komt omdat bewoners ons tegen houden om de eieren te be- handelen. Ze zijn het niet eens met onze werkwijze, maar ze beseffen niet dat anders de populatie en dus de overlast op deze manier toe gaat nemen,” zegt een woordvoerder van Mus- kuseendenbeheer Boom- gaardshoek. “Het is inten- sief werk, maar we willen niet dat de eenden worden weggevangen, in een wagen worden gegooid en naar de dierenhandel gaan. Dat is dieronvriendelijk. Dan is nestbeheer beter.” De muskuseend is een exoot en komt uit Midden- en Zui- damerika. In Nederland zijn het boerderijdieren en wor- den als huisdier gehouden. Per jaar kunnen ze drie nes- ten hebben, zeker als het een zachte winter betreft. De po- pulatie in Boomgaardshoek is afkomstig van de Heem- berg. “Het zijn gedumpte dieren die in tuinen strui- nen op zoek naar voedsel. Vorig jaar hebben we mid- dels een bewonersinitiatief geld gekregen voor nestbe- heer en voedsel. Want het zijn huisdieren en die ver- dienen gewoon goed voed- sel. Bij komend voordeel is dat we ze zo aan ons binden, we de populatie goed in het oog kunnen houden en we- ten waar de nesten zijn. Als we en vrouwtje missen dan gaan we op zoek. Mensen snappen niet dat we ze voe- ren, maar wil je dan liever dat ze je planten in de tuin opeten? Of dat ze ziek wor- den? Als ze iets mankeren gaan we ook even langs de dierenarts. Het lijkt een te- genstrijdige aanpak, maar we doen het juist uit liefde voor de eenden.” De vrijwil- ligers houden de nesten in de gaten en houden tevens hun straat schoon, want de eenden zorgen voor enorm wat vuiligheid. Het idee en de kennis heeft Muskuseendenbeheer Boomgaardshoek overgeno- men van de Nootdorp Ducks in Nootdorp en Pijnacker. “Daar wordt al zes jaar nest- beheer toegepast met posi- tief resultaat.” ‘WIL JE DAN LIEVER DAT ZE JE PLANTEN IN DE TUIN OPETEN?’ ‘Muskuseendenbeheer Boomgaardshoek’ trekt zich het lot van de vele muskuseenden in de wijk aan. Dat door te zorgen dat het aantal eenden beheersbaar blijft. “Het nestbeheer wordt uitgevoerd in overleg met de boswachter en de wijkagent.” Door Marianne van der Ham Nestbeheer ‘muskuseend’ Muskuseenden zijn leuke beestjes, een teveel zou overlast veroorzaken. ‘Muskuseendenbeheer Boomgaardshoek’ zorgt dat het aantal beheersbaar blijft. Foto: Marianne van der Ham Mollema in Ronde van Oostvoorne REGIO - Op 6 augustus staat alweer de 31-ste editie van de profwielerronde van Oost- voorne op het programma. Blikvangers zijn uiteraard de renners die de afgelo- pen drie weken deelnamen aan de Tour de France, het grootste wielerevenement van de wereld. Organisator Bob Braber heeft zes tour- renners weten strikken om naar de badplaats te komen. Bauke Mollema, zevende in de eindrangschikking in de Tour, is één van hen. Naast Bauke Mollema zijn tijdens de profronde van Oostvoorne onder meer Erik Breukink, Maarten de Bakker, Koos Moerenhout, Kenny van Hummel en Gert Jacobs te zien en bij de da- mes Anna van der Bregge die zaterdag La Tour won. Vorig jaar werd de profron- de van Oostvoorne gewon- nen door Lars Boom, die in 2014 een etappe won tijdens de Tour de France. Hij bleef Lieuwe Westra voor in de straten van Oostvoorne. Danny van Poppel eindigde als derde. Van Poppel is ook dit jaar – net als broer Boy – weer te bewonderen. KLIK & WIN ACTIE Win de cd ‘Mooi was die tijd...’ deel 2 Ga snel naar: deweekkrant.nl/actie Lisa in goede gezondheid REGIO - Ze is weer in goede gezondheid bij haar ouders. Maar sinds haar vermissing op woensdag zat ‘half Ne- derland’ volop in spanning over Lisa Tuk (13) uit Spijke- nisse. En terecht, want in de zaak zit inmiddels een 41-ja- rige man uit Koudekerk aan den Rijn vast. “Lisa is in goede gezond- heid in handen van de poli- tie! Wij Marco Tuk, Martine Peet, Richard Smit, en ikzelf zijn heel erg gelukkig en ho- pen haar snel vast te kun- nen houden”, lezen de leden van ‘Vermist Lisa Tuk, ook zij kan niet gemist worden’ maandagochtend tot hun grote opluchting. Op het hoogtepunt zijn zo’n tien- duizend mensen uit heel Nederland lid van de Face- bookpagina. Zij steunen de ouders, familie en vrienden met hun berichtjes en geven tips om bij te dragen aan een snelle terugkeer van het meisje. “ Lees verder op pagina 5. Lekker uit! Wat er in de regio te doen is, vindt u uitgebreid in de krant. Ook op de website is onder het kopje ‘Agenda’ te zien welke activiteiten er zijn. Het mooie is dat u hier uw eigen activiteiten aan kunt toevoegen. Doen! Volop gedumpte dieren REGIO - Ook deze zomer wor- den dieren bij de dierenop- vangcentra gedumpt. Of er- ger aan een paal gebonden, zoals met drie hondenen tien pups gebeurde op de Einsteinplaats in Rotter- dam-Ommoord. Vanwege problemen in de relationele sfeer werden de volwassen honden en de enkele dagen oude pups van het ras Cane Corso voor de flat gedumpt. “Maar met regelmaat wor- den ook bijvoorbeeld katten gedumpt bij de asielen. We hebben nu katten, die nog moesten bevallen of die net bevallen zijn, opgenomen. Mensen dumpen liever dan dat ze de dieren bij ons afge- ven. Dan moeten ze kosten betalen en dat is te veel,” zegt algemeen directeur Rinus Hitzert van Dieren- bescherming Rijnmond. In de asielen in de regio zitten op het moment: 60 honden, 300 katten, 150 konijnen en knaagdieren, 40 slan- gen, 7 vogels en 4 kippen. Lees verder op pagina 3.

Upload: wegener

Post on 22-Jul-2016

249 views

Category:

Documents


14 download

DESCRIPTION

Botlek Hoogvliet en Albrandswaard

TRANSCRIPT

Page 1: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

  ‹www.debotlek.nlWoensdag 29 juli 2015

ZOMER OPRUIMING

WWW.CORRECT.NL

RUIM 1500 PHILIPSTELEVISIES

A.s. zaterdag*big shopper kado!

bij een minimalebesteding van € 15,-

Nieuwe Langeweg 30, Hoogvliet

Tel: 010-4721855

iedere zondag open!

Automobilisten op A15 worden gefopt!REGIO - De automobilisten op het eiland Voorne-Putten worden gefopt als ze over de Hartelbrug richting Rotter-dam rijden. De nieuwe bor-den verwijzen niet naar de Botlektunnel. Sinds de ope-ning van de nieuwe Botlek-brug zijn ook de rijstroken op de Hartelbrug aangepast. Automobilisten, die vanaf het eiland over de Hartel-brug rijden, kunnen aan het eind van de brug kiezen uit twee mogelijkheden om rechtsaf te slaan. De eerste is over de Botlekburg rijden en de tweede is de A15 op

en dan door de Botlektun-nel direct in de richting van Rotterdam.Maar wat heeft Rijkswa-terstaat in haar wijsheid gedaan? Fopborden opge-hangen! Aan het eind van de brug zijn twee ruime afritten met daarboven dui-delijke borden, waarop te lezen staat: ‘Rotterdam’ en ‘Hoogvliet’. Maar dan kom je wel op de nieuwe brug, die volgens Rijkswaterstaat maar 2 keer per uur open gaat; op één van de drukste rijkswegen van Nederland! Lees verder op pagina 5.

De fopborden op de A15 die de automobilist dirigeren naar de nieuwe Botlekbrug. Foto: Ropa Photo

Nieuws uit de regioJoep zet stadhuis Rotterdam op stelten, 25000 euro voor Ikazia en meer!

wCr gaat voor derde klasse Trainer Rob Warner: ‘In de breedte zijn we vooruit ge-gaan, maar ook kwalitatief!

13»Stand staat nu op slechts vier kuikens

Hoogvliet - Het nestbeheer houdt in dat de eieren wor-den gedrenkt in olie zodat deze niet meer uitkomen. Het resultaat mag er zijn; vo-rig jaar zijn slechts zes kui-kens uit het ei gekropen. En de stand voor dit jaar staat op vier kuikens. “Eén eend zit nog te broeden. Dit komt omdat bewoners ons tegen

houden om de eieren te be-handelen. Ze zijn het niet eens met onze werkwijze,

maar ze beseffen niet dat anders de populatie en dus de overlast op deze manier toe gaat nemen,” zegt een woordvoerder van Mus-kuseendenbeheer Boom-gaardshoek. “Het is inten-sief werk, maar we willen niet dat de eenden worden weggevangen, in een wagen worden gegooid en naar de dierenhandel gaan. Dat is dieronvriendelijk. Dan is nestbeheer beter.”De muskuseend is een exoot en komt uit Midden- en Zui-damerika. In Nederland zijn het boerderijdieren en wor-den als huisdier gehouden. Per jaar kunnen ze drie nes-ten hebben, zeker als het een

zachte winter betreft. De po-pulatie in Boomgaardshoek is afkomstig van de Heem-berg. “Het zijn gedumpte dieren die in tuinen strui-nen op zoek naar voedsel. Vorig jaar hebben we mid-dels een bewonersinitiatief geld gekregen voor nestbe-heer en voedsel. Want het zijn huisdieren en die ver-dienen gewoon goed voed-sel. Bij komend voordeel is dat we ze zo aan ons binden,

we de populatie goed in het oog kunnen houden en we-ten waar de nesten zijn. Als we en vrouwtje missen dan gaan we op zoek. Mensen snappen niet dat we ze voe-ren, maar wil je dan liever dat ze je planten in de tuin opeten? Of dat ze ziek wor-den? Als ze iets mankeren gaan we ook even langs de dierenarts. Het lijkt een te-genstrijdige aanpak, maar we doen het juist uit liefde

voor de eenden.” De vrijwil-ligers houden de nesten in de gaten en houden tevens hun straat schoon, want de eenden zorgen voor enorm wat vuiligheid. Het idee en de kennis heeft Mu s k u s e e nde n b e h e e r Boomgaardshoek overgeno-men van de Nootdorp Ducks in Nootdorp en Pijnacker. “Daar wordt al zes jaar nest-beheer toegepast met posi-tief resultaat.”

‘wil je dan liever dat ze je planten in de tuin opeten?’

‘Muskuseendenbeheer Boomgaardshoek’ trekt zich het lot van de vele muskuseenden in de wijk aan. Dat door te zorgen dat het aantal eenden beheersbaar blijft. “Het nestbeheer wordt uitgevoerd in overleg met de boswachter en de wijkagent.” Door Marianne van der Ham

Nestbeheer ‘muskuseend’

Muskuseenden zijn leuke beestjes, een teveel zou overlast veroorzaken. ‘Muskuseendenbeheer Boomgaardshoek’ zorgt dat het aantal beheersbaar blijft. Foto: Marianne van der Ham

Mollema in Ronde van Oostvoorneregio - Op 6 augustus staat alweer de 31-ste editie van de profwielerronde van Oost-voorne op het programma. Blikvangers zijn uiteraard de renners die de afgelo-pen drie weken deelnamen aan de Tour de France, het grootste wielerevenement van de wereld. Organisator Bob Braber heeft zes tour-renners weten strikken om naar de badplaats te komen. Bauke Mollema, zevende in de eindrangschikking in de Tour, is één van hen.Naast Bauke Mollema zijn tijdens de profronde van Oostvoorne onder meer Erik Breukink, Maarten de Bakker, Koos Moerenhout, Kenny van Hummel en Gert Jacobs te zien en bij de da-mes Anna van der Bregge die zaterdag La Tour won. Vorig jaar werd de profron-de van Oostvoorne gewon-nen door Lars Boom, die in 2014 een etappe won tijdens de Tour de France. Hij bleef Lieuwe Westra voor in de straten van Oostvoorne. Danny van Poppel eindigde als derde. Van Poppel is ook dit jaar – net als broer Boy – weer te bewonderen.

KLIK & WIN ACTIE

Win de cd ‘Mooi was die tijd...’ deel 2Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Lisa in goede gezondheidRegio - Ze is weer in goede gezondheid bij haar ouders. Maar sinds haar vermissing op woensdag zat ‘half Ne-derland’ volop in spanning over Lisa Tuk (13) uit Spijke-nisse. En terecht, want in de zaak zit inmiddels een 41-ja-rige man uit Koudekerk aan den Rijn vast. “Lisa is in goede gezond-heid in handen van de poli-tie! Wij Marco Tuk, Martine Peet, Richard Smit, en ikzelf zijn heel erg gelukkig en ho-pen haar snel vast te kun-

nen houden”, lezen de leden van ‘Vermist Lisa Tuk, ook zij kan niet gemist worden’ maandagochtend tot hun grote opluchting. Op het hoogtepunt zijn zo’n tien-duizend mensen uit heel Nederland lid van de Face-bookpagina. Zij steunen de ouders, familie en vrienden met hun berichtjes en geven tips om bij te dragen aan een snelle terugkeer van het meisje. “

Lees verder op pagina 5.

Lekker uit!Wat er in de regio te doen is, vindt u uitgebreid in de krant. Ook op de website is onder het kopje ‘Agenda’ te zien welke activiteiten er zijn. Het mooie is dat u hier uw eigen activiteiten aan kunt toevoegen. Doen!

Volop gedumpte dieren Regio - Ook deze zomer wor-den dieren bij de dierenop-vangcentra gedumpt. Of er-ger aan een paal gebonden, zoals met drie hondenen tien pups gebeurde op de Einsteinplaats in Rotter-dam-Ommoord. Vanwege problemen in de relationele sfeer werden de volwassen honden en de enkele dagen oude pups van het ras Cane Corso voor de flat gedumpt. “Maar met regelmaat wor-den ook bijvoorbeeld katten gedumpt bij de asielen. We

hebben nu katten, die nog moesten bevallen of die net bevallen zijn, opgenomen. Mensen dumpen liever dan dat ze de dieren bij ons afge-ven. Dan moeten ze kosten betalen en dat is te veel,” zegt algemeen directeur Rinus Hitzert van Dieren-bescherming Rijnmond. In de asielen in de regio zitten op het moment: 60 honden, 300 katten, 150 konijnen en knaagdieren, 40 slan-gen, 7 vogels en 4 kippen. Lees verder op pagina 3.

Page 2: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

VERTREK VANUITSPIJKENISSE

Moonlight Dinner

Cruises All-in

Brunch Cruises

All-in

Afhuren van de partyschepen is

uiteraard ook mogelijk€ 59,50 p.p.

Za. 15, 29 aug., 5 (wereldhavendagen € 67,50) 19, 26 sept., 3, 17, 31 okt., 7 nov. (70 jaren party, € 69,50) 14, 21 nov., 12 dec.

Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

€ 42,75 p.p. Zo. 16, 30 aug., 6 sept. (wereldhavendagen € 46,50), 27 sep.,

11, 18, 25 okt., 8, 22 nov., 6 dec. 10 jan., 6 febr.Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

€ 52,50 p.p. All-inZondag 15 november - Ontvangst schippersbittertje, vispalet,

Captainsdinner: koud/warm buffet met ijsdessert, live music en shantykoor. Incl. alle drankjes (excl. buitenl.gedist.). Inschepen 17:00 uur, vertrek 17:30 uur. Terugkomst ca. 21:00 uur.

SAIlOR’S

CRuISe

€ 69,50 p.p.Wo. 26 aug. - Inclusief: 2 x koffie met gebak, uitgebreide lunch, dinner: warm/koud buffet met

ijsdessert, excl. overige drankjes. Heenreis is met luxe touringcar. Opstappen: 07.30 uur, Vertrek: 08.00 uur, Terugkomst ca.: 21.30 uur.

DAGTOCHT

ANTWeRPeN

€ 57,50 p.p.woensdag 16 september - (Grootste jaarmarkt van Nederland) lunch tussen de middag,

dinner: warm/koud buffet met ijsdessert, exclusief overige drankjes. Heenreis is met luxe touringcar. Opstappen: 08.00 uur, Vertrek: 08.30 uur, Terugkomst ca.: 20.00 uur

DAGTOCHT

AlPHeN A/D RIjN

Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur

Grote collectie klassieke bankstellen en meubelen

vindt u bij Straluma

Een voorbeeld uit onze prachtige collectie klassieke/kersen meubelen

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland. Op de 1e etage vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

Bankstel Amrum 3 +1+1Royaal stoffen bankstel met uitstekende zitkwaliteit.De hoofdkussens in de fauteuils zijn verstelbaar. U kunt kiezen uit vele verschillende kleuren stof. Dit bankstel bieden wij aan voor slechts

2025.-Eethoek tafel Kersenhouten tafelafmeting 200 x 100 cm

339.-Eetkamer stoelenStof met kersenhoutper stuk vanaf

IEDERE ZONDAG GEOPEND

Bankstel 3 +1+1Strak klassiek lederen bankstel met houtenafwerking. Leder en hout in verschillend kleuren leverbaar. Uitstekende zitkwaliteit

3298.-

1990.-

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

Honderden salontafels in alle maten en prijsklassen

AANBIEDING

Wie kiest voor een klikgebit, kiest eenoplossing die net zo goed aanvoelt alseen eigen gebit! Het klikgebit kliktvast op kunstwortels die een erkendimplantoloog op maat in het kaakbeenaanbrengt. U bent verzekerd van eenmoderne, betrouwbare oplossing.U durft weer voluit te lachen, en kuntprobleemloos eten en in een appelbijten.

Lengweg 80,HoogvlietMaandag - vrijdag9-17 uur

Tel. 010 -216 2258 www.fairdent.nl

‘n Klikgebit? Dat zit!

(vast & zeker!)

- CORDAAD -STARTMOTOREN EN DYNAMO’S BV

Uw specialist in:• Startmotoren

• Dynamo’s• Accu’s• Banden

• Automaterialen

In onze eigen, goed uigeruste werkplaats kunnen wij reparaties uitvoeren, storingen verhelpen en

onderdelen vervangen.

Tevens het adres voor het repareren van de batterij van uw elektrisch

handgereedschap!

Oudelandseweg 11-133194 AR Hoogvliet

010-416 74 76www.cordaad.com

Plaats zelf berichtenschrijf mee!

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.debotlek.nl

‹ De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 2

Page 3: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 3

Boekjes Peter Troost herdrukt (Door Heidi Dziedzic)

Rhoon - Mijn opa de 91 jari-ge Rotterdamse volksschrij-ver Peter Troost woont sinds 15 jaar in Rhoon. Hij komt nauwelijks de deur meer uit maar is nog volop actief met schrijven. Hij is auteur van talloze boeken en artikelen over oud Rotterdam. Over de Rotterdamse stegen voor de oorlog, de Schiedamsedijk, het alledaagse leven in die tijd en nog veel meer onder-werpen, altijd rijk voorzien van foto’s en nostalgische advertenties. Ook onder de lezers van De Botlek zullen zich veel van zijn (oud) le-zers bevinden. Nu heeft hij, samen met mij zijn klein-

dochter, deze boekjes samen met mij nieuw leven inge-blazen en zijn de eerste drie herdrukt. Met drie boeiende

onderwerpen waaronder de stegen, de Schiedamsedijk en de dancings (zie foto-on-derschrift).

Een boekje bestellen kan via [email protected]. Verzendkosten 3,75 euro. Meer info via 06-15356796.

1-2 sport: ‘Leven als een prof’PooRTugaal - Na het grote succes van vorige jaar orga-niseert 1-2 sport ook deze zomervakantie de cursus ‘leven als een prof’. Tijdens deze tweedaagse cursus staan plezier en leren hand in hand. Een zeer uitge-breid programma zodat de kinderen de hele dag bezig zijn met sport, beweging maar ook teambuilding. De tweedaagse cursus wordt gegeven op 5 en 6 augustus op het kunstgrasveld van vv Oude Maas.

Opblaasbare goalEen majoor uit het leger ver-zorgt eerst de warming-up. Wie daarna de voetbaltrai-ning verzorgt, blijft nog even geheim. Het beloven behalve twee leerzame ook hele leu-ke dagen te worden. Partner Wood And Party Fellas zorgt

voor een groot springkussen en opblaasbare goal met ga-ten en omhaalapparaat die gebruikt worden tijdens de trainingen.Zie www.1-2sport.nl en www.vvoudemaas.nl voor meer info omtrent deze unieke voetbalschool en de mogelijkheid uw kind op te geven voor de diverse cur-sussen tijdens de zomerva-kantie.Een echte aanrader als u en uw kind niet op vakantie gaan, maar toch wil zorgen dat u kind een fantastische tijd beleeft.De kantine van v.v Oude Maas zal beide cursusdagen open zijn.Na deze cursussen, begin-nen we op 13 september met de nieuwe achtweekse cur-sus op zondag bij v.v. Oude Maas.

Toer thuis

Dit jaar heb ik de Tour de France thuis vanaf de luie bank beleefd. En juist nu presteren de Nederlanders

weer eens naar behoren. Geen Hollander als eerste boven op de Alpe d’Huez, maar wel een mooie zesde plek voor Gesink, en een eervolle zevende plaats voor Mollema. Of we met Chris Froome ook een dopevrije winnaar hebben, is voor velen een vraag en alleen voor ‘Froomy’ een weet. Met of zonder pindakaas, je moet het toch maar eventjes doen!

Bij het zien van de televisiebeelden van de doorkomst op de Champs Elysees en mijn vaste staanplaats langs de Rue de Rivoli was het wel even slikken om er dit keer niet bij te zijn. Ik heb er prachtige finales beleefd. Vorig jaar met broer Jan, collega Rob Luca en eigenaar van de ‘goedkope’ Champs Elysees in Charlois Danny Hoogendijk. Andere ja-

ren met broer Rinus en verschillende vrien-den maar tot aan zijn dood op 4 april 2011 vele malen met Huib Klop uit Hoogvliet. Op momenten als bij de aankomst van de Tour in Parijs mis ik mijn maatje extra veel. Zielsgelukkig zaten we samen in 2010, wat zijn laatste toer zou worden voordat hij aan de oneindigende beklimming van de Alpe de Ciel (Hemelberg) zou beginnen, een bier-tje te drinken langs de route. De finish beke-ken we op TV in een kroegje op 100 meter van de meet. Door de slopende kanker was hij te moe om het live mee te maken. Het werd de allerlaatste maar tevens ook aller-mooiste aankomst ooit. Samen in een Parijs café naar de toer kijken en naar de langslo-pende mademoiselles in hun bolletjestrui. Paris Je’taime!

Joop van der Hor Reageren? [email protected]

Column: EigEn Wijs

KoRT niEuWs

Agressieve scooterrijder gezocht REgio - Een 43-jarige fiet-ser raakte woensdagmid-dag 24 juni gewond op de Botlekweg. Hij sloeg over de kop toen een scooterrijder hem omver reed. Het slachtoffer uit Rotterdam fietste op de Botlekweg in de richting van Rotterdam. Even na de Botlekbrug werd hij al rijdend getreiterd door de bestuurder van een scoo-ter. Hij werd diverse keren afgesneden en uiteindelijk gaf de scooterrijder een harde klap tegen het stuur van de fietser. Daardoor sloeg hij over de kop en liep diverse verwondin-gen op.Een getuige kon het slachtoffer direct helpen en waarschuwde de hulp-diensten.De mishandeling vond rond 16.00 uur plaats op het fietspad ter hoogte van de afslag naar Hoogvliet. De scooterrijder zou daar vaker rond dat tijdstip rijden. De bestuurder van de scooter had een stevig postuur, een zwarte helm op en droeg een oranje jas met fluorescerende strepen. Achterop zat nog een passagier. Hij had een zwarte helm op en droeg verder donkere kleding.Wie waardevolle infor-matie voor het onderzoek, kan contact opnemen met de politie via 0900-8844.

Dansen met Rita YoungRhoon - Muziek, dansen en gezelligheid, u vindt het tijdens de ‘Mag ik deze dans van u?’ dansfeesten onder leiding van Rita Young. Dans mee op zon-dag 9 augustus van 14.30 tot 17.00 uur in Zorgcen-trum Klepperwei aan de Zwaluwenlaan 1 in Rhoon. Mag ik deze dans van u? is een uitnodi-ging aan alle senioren uit Rhoon en omstreken om gezellig te komen dansen. Kosten 3 euro, inclusief een kopje koffie of thee. Kaarten zijn bij aankomst in de zaal verkrijgbaar. Uw partner of (klein) kin-deren zijn ook van harte welkom. “Het is ook echt een familie-uitje!”

Kinderfilm ‘Up’hoogvliET - LCC de Ze-vensprong vertoont op woensdag 5 augustus, om 14.00 uur, de kinderfilm Up. Carl Fredricksen is een verlegen achtjarige jongen, die op een dag El-lie, een nogal excentriek meisje ontmoet. Hij ont-dekt dat ze beiden interes-se hebben voor de avon-turen van hun held, de beroemde ontdekkingsrei-ziger Charles Muntz. Ellie maakt bekend dat ze haar huis graag zou willen ver-huizen naar de Paradijs-waterval in Zuid-Ame-rika, en laat Carl beloven dat hij dit ooit voor haar zal doen. Entree 1 euro.

‘Het is net zo druk als vorig jaar’ “Het is gewoon schrijnend. Mensen kopen met gemak een dier op internet of via marktplaats. Het zijn gewoon impulsaankopen en dan krijg je er later spijt van.”

Door Marianne van der Ham

vERvolg van vooRPagina - Dertig dieren zijn tijde-lijk opgenomen in gastge-zinnen. Even dacht Rinus Hitzert van de dierenbe-scherming dat het dit jaar mee zou vallen. “Maar de vakantieperiode begon een week later dus is het nu net zo druk als vorig jaar.” Toch zitten de asielen iets voller, vanwege de sluiting van dierenopvangcentrum Spij-kenisse. Het nieuw gebouw-de centrum wordt 4 oktober geopend en tot die tijd gaan zwervende katten naar het asiel in Rotterdam en hon-den naar Schiedam. De nieuwbouw vordert gestaag. “Het wordt het mooiste asiel dat we hebben. Zo wordt het gebouw energieneutraal, worden de hokken beter ge-isoleerd en zijn de ligplaat-sen voor honden verwarmd door vloerverwarming. Verder plaatsen we minder katten in cattery’s. Dat geeft

hen meer rust.”De dierenopvangcentra doen er alles aan om de die-ren te herplaatsen. Lukt dat niet dan krijgen ze een zo goed mogelijk leven in de centra. Hitzert: “Een spuitje

krijgen ze niet. Dat gebeurt alleen als een dier zo ge-stoord is dat gedragsveran-dering niet mogelijk is.” Ook kleinere dieren zoals vogels, konijnen en overige knaag-dieren worden opgevangen.

“Zelfs slangen. We hebben nu ongeveer veertig slangen en dat is toch wel het maxi-mum”, zegt Rinus Hitzert.Dierenbescherming Rijn-mond heeft zes dierenop-vangcentra: in Krimpen aan

de IJssel, Rotterdam, Rozen-burg, Spijkenisse, Schiedam en Vlaardingen. In Ridder-kerk is nog een konijnen- en knaagdierenopvancentrum. Dier adopteren via www.asielen-rijnmond.nl.

Ook beagle Pablo heeft in het asiel gezeten, maar is sindskort herplaatst. Beagles zijn superschattig wanneer ze klein zijn, maar kunnen behoorlijk eigenwijs, dus lastig worden. Bij de dierenasielen komen ze vaker binnen. Foto: Dierenbescherming Rijnmond.

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (010) 44 555 96E [email protected] www.debotlek.nl

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met(088) 01 399 85. Of mail ons [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected]

Eindredactie De Botlek 2Ruud [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

Bezorgklachteni www.hoogvlietalbrandswaard.debot-lek.nl/service T (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)i www.wegenermedia.nl

De Botlek 2 is een uitgave van Wegenermedia Bv.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

COlOfON

Page 4: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

Tegen inlevering van deze bon & geldig tot en met 31 augustus

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestiging t/m 02-08-2015.

1 ZAK 1 ZAK

8,8,4949

DISCOUNTPRIJS

33 vvooroor

9,999,99

DISCOUNTPRIJS

Biokat's classic 20 liter

Jumper Maassluis Elektraweg 2C Maassluis T: 010 - 59 12 361

Jumper Hoogvliet Lengweg 29 Hoogvliet T: 010 - 41 64 610

Jumper Vlaardingen Dirk De Derdelaan 5 Vlaardingen T: 010 - 4660032

Biokat's Fresh 20 liter

vvananafaf 4,394,39 DISCOUNTPRIJS

Jumper Almere Markerkant 1006 Almere T: 036 - 52 98 400

Dentastix Mini 4,39 Medium 5,29 Maxi 7,39

15% EXTRA KASSAKORTING

Frontline Frontline Spot-On, Combo of huidspray voor hond of kat.

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 4

Page 5: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

Minder hoofdpijn en stress

Betere bloedcirculatie en lymfestroom

Minder woelen, dieper slapen en frisser opstaan

Minder rug- en spierpijn

Beter herstel van uw tussenwervelschijven

Ontspannen spieren en snellere recuperatie

Een pijnvrije dag begint ’s nachts

www.dorsoo.nl

Woonmall Alexandrium Rotterdam

Elke zondag open

Kom langs in de Dorsoo Advieswinkel voor meer informatie:

Wij gaan verbouwen!Verbouwingsuitverkoop! 3000 tapijten

voorradig! (modern, klassiek, hoogpolig, vintage, berber, kelim, design enz.)

Faillissementsverkoop van Perzische tapijten(afkomstig uit faillissement!)

Gratis parkeren voor de deur!7 dagen per week geopend:

Ma. 13.00 tot 17.30 - di t/m do. 10.00 tot 17.45Vrij. 10.00 tot 21.00 - za. 10.00 tot 17.00

Zo. 12.00 tot 17.00

KARPETTENWINKEL XLLylantse Baan 3, 3069LM Capelle aan den IJssel

Woonboulevard Capelle XL, 010-4260233

nu ook Perzische tafelkleden en koehuiden!

KARPETTENWINKEL XL

Kortingen tot wel 75%Alles moet weg!

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 5

Behoefte aan rust

VerVolg Van Voorpagina - “Mochten jullie vracht-wagen chauffeurs e.d. in je lijst hebben staan vraag hen om deze foto uit te printen en op hun raam te plakken. Zo wordt ook op de wegen aandacht geschonken aan de vermissing van #LISA”, schrijft ‘een moeder’ uit De-venter één van de initiatief-nemers van de Facebookpa-gina. Ze geeft aan de familie Tuk niet te kennen, maar als moeder zo mee te leven dat ze iets wil doen. Een andere tip wijst de ou-ders op de site www.stop-loverboys.nu. Lisa’s vader Marco Tuk vermoedt zelf al

snel dat er echt iets aan de hand is en schakelt detecti-ves in, omdat de politie ‘het nog even afwacht’. Inmiddels is duidelijk dat Lisa op Facebook dacht ‘Da-niel Jambers uit Leiden’ te hebben ontmoet. Zij verliet de camping in Nieuw Mil-ligen bij Apeldoorn om hem in levende lijve op te zoe-ken. De foto is echter van een Amerikaanse tiener, achter het fake-account zat de 41-jarige man uit Kouder-kerk. De politie wil dat nog niet bevestigen. “We kennen de vermoedens van de vader en het bestaan van het Fb account. We nemen dit mee

in het onderzoek.”In het belang van de privacy van Lisa doet de politie ver-der geen mededelingen: “U moet zich voorstellen dat het meisje na de zomer ook gewoon weer naar school moet. Het onderzoek gaat verder en het is nu zaak dat Lisa zo snel mogelijk weer rust krijgt en haar normale leven kan oppakken.” En diezelfde boodschap komt ook van de familie: “Wij willen vragen om ons en ze-ker ook Lisa de tijd te geven om dit te verwerken en een plaatsje te geven.’Door Ruud Knispel

De folder die de familie door heel Nederland is verspreid om aandacht te vragen voor de vermissing van Lisa - en met succes!

Eerste trein uit China komt aan in Rotterdamse havenregio - Donderdagavond 23 juli arriveerde de eerste trein uit China in de Rot-terdamse haven. Rangeerbe-drijf Rotterdam Rail Feeding zette hem om 21.40 uur neer op het Rail Service Center in de Waalhaven. De goederen-trein was op 5 juli 2015 met 80 containers uit Kumming (Yunnan Province ) China vertrokken.Via Kumming (China) – Za-baykalsk (CH-RUS grens) – Belarus – Brest/Malasze-wicze (BY-PLgrens) was de trein dinsdag in Malasze-wicze (Polen) aangekomen. Daar zijn de containers overgeladen op wagons van Europese spoorbreedte.

Niet eenmaligDe railoperator voor deze trein - CARGOSPED - heeft inmiddels aangegeven dat het geen eenmalig transport zal zijn. Ook in augustus en

september komen een aantal Chinese treinen naar Rotter-dam RSC komen.

ZijderouteChina heeft een Silk Road Fund opgericht. Dit fonds heeft 40 miljard dollar be-schikbaar om te investeren in infrastructuur langs de ‘nieuwe zijderoute’ over land naar Europa. Haven-bedrijf Rotterdam is blij dat de Chinese treinen nu ook arriveren in Rotterdam. Dat is belangrijk voor de verdere ontwikkeling van Rotter-dam als Europees logistiek knooppunt en voor de ver-dere ontwikkeling van het Rotterdams spoorproduct in het bijzonder. Rotterdam investeert juist in de verbe-tering van het treinverkeer van en naar de haven. Ook voor het transport met En-geland kan dit extra lading betekenen.

De eerste trein uit China komt aan in Rotterdam. Foto: Havenbedrijf

Niet door muizengaatje! VerVolg Van Voorpagina - Iets links achter de gro-te borden ‘Rotterdam’ en ‘Hoogvliet’ staat ook een prima bord met daarop le-vensgroot de mededeling: ‘Verboden voor gevaarlijke stoffen’. Weer terecht, want vrachtauto’s met gevaarlijke stoffen mogen absoluut niet door de Botlektunnel. On-der deze levensgrote mede-deling staat nog iets in een extra klein lettertype: ‘A15’ en verder niets! Als auto-mobilisten zich door het muizengaatje wurmen en dat bord volgen, kom je wel in de tunnel! Waarom staat dat niet duidelijk aangeven? Automobilisten worden dus gefopt en nemen de brug en niet de veel snellere tunnel.

Strepen op de wegTrouwens in de Botlektun-nel is eindelijk ook wat veranderd. Door de nieuwe asfaltlaag is de belachelijk lange afrit richting ‘Hoog-vliet’ verdwenen. Dus is de doorstroming daardoor ver-beterd? Nee hoor! Duizen-den vrachtwagenchauffeurs zijn al jaren gewend om in deze tunnel, waarschijnlijk de enige in Europa, op de middelste baan te rijden. Dus blijven ze dat vrolijk doen. Het zal nog wel eni-ge tijd duren, voordat alle chauffeurs doorhebben, dat de situatie vlak voor en in de tunnel veranderd is. Ho-pelijk niet ten koste van vele aanrijdingen en dus weer veel oponthoud.

Page 6: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Met diep respect nemen we afscheid vanonze lieve collega.

Wat zullen we haar missen!

Karin Pelders

Wij wensen Ad, Madelon en Isabelle heelveel sterkte toe.

TeamSO de Watertoren

Brielle, 20 juli 2015

Het leven is zo mooi,maar kan op een moment zo zwaar worden........

De grote en welgemeende belangstelling enmedeleven na het plotselinge overlijden van

Janet Spoonheeft ons enorm veel steun gegeven. Het wasfijn om te weten dat Janet zo’n grote, diversegroep vrienden en bekenden had. Ook was hetgoed voor ons om te ervaren dat wij zo veelvrienden en familie hebben die deze moeilijketijd met ons hebben willen delen.Het is voor ons onmogelijk om iedereenpersoonlijk hiervoor te bedanken. Daaromwillen wij langs deze weg u allen heel hartelijkbedanken.

J.J. Spoon en J. Spoon-PiekAart Jan en VickyJanna

Nieuwenhoorn, juli 2015

Voor de vele en hartverwarmende bewijzenvan medeleven, ondervonden tijdens de ziekteen na het overlijden van mijn innig geliefdeman, onze vader, schoonvader en opa

Bart Vingerlingbetuigen we u onze oprechte dank.

De aanwezigheid van u allen bij de uitvaart-plechtigheid, de persoonlijke brieven enkaarten zijn voor ons een hele troost.

Het is voor ons een fijne gedachte dat Bart inzijn leven voor velen zoveel heeft betekend.

Willy Vingerling-BechtumAndré en MarjanJohn en Leny

Michael en Vanity

Abbenbroek, juli 2015

Wij willen u hartelijk bedanken voor het mede-leven in de vorm van bemoedigende woorden,bezoekjes, gebeden en de vele kaarten die wijhebben ontvangen tijdens de ziekte en na hetoverlijden van mijn lieve man, onze vader,schoonvader en opa

Willem van MeursEen speciale dank ook voor de liefdevolleverzorging en behandeling door de thuiszorgvan Careyn, de verzorging en vrijwilligers vanzorgcentrum Bernissesteyn en huisartsen-praktijk A.C. Sprong.

Familie van Meurs,Oranjeplein 7, 3214 CM Zuidland

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlekmaken we samen!

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 6

Dankbetuiging

Overlijden

Page 7: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

w w w . m o o i e n m o r e . n l

H A R T E L I J K W E L K O M !

G R O T E M E R K E N M E T V E E L V O O R D E E L G R O T E M E R K E N M E T V E E L V O O R D E E L

g r a t i s p a r k e r e nma 13.00 - 17.30 | di t/m do 9.30 - 17.30 | vr. 9.30-21.00 za 10.00 - 17.00 uur

SergiodraaifauteuilVan 1099,- nu

695,-

1695-

KORTINGENHOGESALE

1695-Kastenwand

van 3698,- nu voor

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

Mistral 3-zitsbankIn diverse stoffenVan 1299,- nu voor

Leolux - InterstarTopform - Bert Plantagie - Spectral

1099,-

NEDERLANDS

FABRIKAAT 899,-Master 3-zitsbankdiverse maten, 15 stofvarianten!van 1299,- nu

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

Vraag naar de actievoorwaarden

SPECTACULAIRE

LEOLUXINRUILACTIETijdelijk tot € 300,- inruilpremie

voor uw oude bank!

Escudostraat 7 - BarendrechtWoonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45

Malapensa 2-zits bankIn diverse maten15 stofvariantenVan 1199,- voor

Fauteuil SwingLeverbaar in 25 kleurenNormaal 729,-nu voor

799,-

549,-KORTINGENHOGESALE

895,-Balance relaxfauteuilVan 1379,- nu

2295,-*Bora Bora 2-zitsmet lage rug, in leder wapitiVan 2595,- voor

*Nu ook nog extra inruilpremie!

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 7

Havenbedrijf strenger voor pleziervaartuigenRegio - Het Havenbedrijf treedt dit jaar strenger op tegen schippers van ple-ziervaartuigen die de Rot-terdamse haven aandoen en de regels overtreden. Vo-rig jaar bleek dat een derde van deze watersporters zich onvoldoende houden aan de regelgeving. “We willen de pret niet bederven maar pleziervaarders moeten zich beter voorbereiden op het varen in een druk gebied als de Rotterdamse haven”, zegt havenmeester Rene de Vries. “Één stuurfout kan desastreuze gevolgen heb-

ben. Onze medewerkers zien dat schippers zich regelmatig vergissen op drukke kruispunten, ver-boden bekkens invaren en te weinig rekening houden met de passerende zee- en binnenvaartschepen. Dat kan echt niet. De tijd van waarschuwen is voorbij. Bij overtredingen volgt prompt een proces-verbaal.”In het verleden heeft het Ha-venbedrijf extra aandacht besteed aan het voorlichten van watersporters over het varen in de haven en dat doet het dit jaar weer. Zo is

het Havenbedrijf actief be-trokken bij het project ‘Va-ren doe je samen’.In het kader daarvan werken de Nationale Politie, Rijks-waterstaat, ANWB, Schut-tevaer al enkele jaren samen om de veiligheid tussen re-creatievaart en beroepsvaart te verbeteren. In dit verband heeft het Havenbedrijf een film laten ontwikkelen. Die is te zien via youtube: ht-tps://youtu.be/orXtddRd-Taw. Het Havenbedrijf wil hiermee de watersporter be-wust maken van zijn kwets-baarheid.

Joep zet Rotterdamse stadhuis op steltenRegio - Olifant Joep was on-langs op bezoek op het Rot-terdamse stadhuis. Joop van der Hor bracht het pluche beest naar wethouder die-renwelzijn Joost Eerdmans, natuurlijk om geld in te za-melen voor onderzoek naar

neuroblastoom kinderkan-ker. Eerdmans schafte twee kleine Joepies aan voor zijn kinderen. De olifant is ver-knocht aan secretaresse Joan Putman, die al aardig wat Joepies verkocht aan de Coolsingel.

Olifant op bezoek bij wethouder dierenwelzijn Joost Eerdmans. Foto: Joop van der Hor

Roparun schenkt 25.000 euro aan het Ikazia Regio - Het Ikazia Zieken-huis ontvangt 25.000 euro van Stichting Roparun voor twee behandelstoelen, een hometrainer, een stoelfiets en twee ‘fietslabyrinten’ voor de afdeling oncologie. Roparun-directeur Michael Beenhakker: “We zijn blij dat we op deze manier een bijdrage kunnen leveren aan het belangrijke werk dat het ziekenhuis verricht. Vanuit

de Roparun ondersteunen we doelen die helpen ons motto waar te maken: Le-ven toevoegen aan de dagen, waar vaak geen dagen meer kunnen worden toegevoegd aan het leven. In 2015 heb-ben we tot nu toe al 174 doe-len kunnen ondersteunen voor een bedrag van 3,1 mil-joen euro.” De 25e editie van de Roparun start op 14 mei 2016. www.roparun.nl.

Het is vaak wachten voor de Spijkenisserbrug. Deze keer ging de brug open voor de driemaster de Amazone. Het in 1963 in Den Oever gebouwd vissersschip werd in 1993 omgebouwd tot luxe charter en partyschip met als vaargebied Noordzee, Oostzee en voor dagtochten tussen thuishaven Rotterdam en Hellevoetsluis. [email protected].

Wachten op.....

Sportieve actiedag om geld op te halen voor KikaRegio - Gezonde mensen in beweging krijgen om geld op te halen voor kinderen die het minder getroffen heb-ben. Dat is het doel van de actiedag op 22 augustus die Fitclub GezonderRotterdam en hardloopcommunity Ik Loop Hard houden om geld op te halen voor Stichting Kika.Bij Fitclub GezonderRotter-dam zijn we dagelijks aan het rennen, boksen, dansen of hangen we in de gewich-ten. Maar terwijl wij bezig zijn, realiseren wij ons dat deze sportieve activiteiten niet voor iedereen zijn weg-gelegd. Jaarlijks krijgen 500

tot 550 kinderen de diagno-se kanker te horen. Rennen, springen en dansen is er dan niet meer bij, hun uitdaging is beter worden. Wij zetten onze gezonde lichamen in om de kans op volledige ge-nezing te vergroten. Daarom houden wij zaterdag 22 au-gustus een actiedag. Praktische informatie: Out-door bootcamp voor Stich-ting KiKa, zaterdag 22 au-gustus 13.30 tot 14.30 uur en 15.00 tot 16.00 uur, ver-zamelen voor de Markthal, Aanmelden: stuur een mail naar [email protected], kosten 10 euro voor Kika.

Militair erfgoedRegio - Op zondag 2 augus-tus juli is de vijfde rondlei-ding over het militaire erf-goed van Hellevoetsluis van dit jaar. Op deze dag kunt u onder leiding van een gids een wandeling maken over de kustbatterij. De rondlei-ding duurt ongeveer 1,5 tot 2 uur. Tijdens deze rond-leiding hoort u waarom de grote kustbatterij in Helle-voetsluis is gebouwd en wat de functie was van de vele stenen en betonnen objec-ten op de vestingwallen van Hellevoetsluis.De rondleiding start om 13:00 uur. Aanmelden tot 12 uur van tevoren via www.fronttaal.info, tel. 06-31254909. Kosten 3 euro.

Page 8: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31
Page 9: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

CHECK ONZE APP VOOR DE OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT.

2 STUKS

2 STUKS

4 STUKS

10 STUKS

2 KG

PER STUK

PER STUK

175 G

360 G

4.99* 4.99*

3.99*

12.99*

3.99*

0.59 WEEKEND

0.99 WEEKEND

1.99 WEEKEND

1.99 WEEKEND

1.59v van 1.69

1.59v van 1.69

1.59v van 1.69

1.59v van 1.69

Ca.2.99 WEEKEND

14.99/kg

3.99*

Vanaf woensdag 29-07-2015

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling. ** Bron: Consumentengids juli/augustus 2015

12. 3.* Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

PRIJSVERLAGINGEN

200 g

Vegetarische schnitzels*

200 g

Vegetarische balletjes*

175 g

Vegetarisch geruld gehakt*

200 g

Vegetarische groenteschijven*

LAAGSTE PRIJS VOOR HUISMERKEN**

31 JULI T/M 2 AUGUSTUSWEEKENDVOORDEEL!

Wilde perziken

Trio sla Breekbrood pomodoroof picanto

Kinderbadponcho

Kindertextielsneakers Damestextielsneakers

Jongenszwembroek

Dames-t-shirt

XL Black pepper braadworsten*

4x 130 g

Gemarineerde kalfskarbonade*

Ca. 200 g

Dekbed -overtreksetDiverse prints. 1-pers.

Prijzen zijn in euro en excl. BTW/BPM en kosten rijklaar maken. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard-specificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. *Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s voorzien van geregistreerd kenteken. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 17,8-20,8; liter/100 km: 5,6-4,8; CO2 gr/km: van 129-124.

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl Bel voor meer informatie: Capelle a/d IJssel - 010 264 0666 | Dordrecht - 078 652 1515 | Gorinchem - 0183 646 000 | Rotterdam Noord - 010 207 0707 | Rotterdam West - 010 2453555 | Rotterdam Zuid - 010 492 7777 | Sliedrecht - 0184 418 088

Uitgerust met o.a.: ABS, elektrisch bedienbare ramen, centrale deurvergrendelingen afstandbediening, radio/CD-speler, airco, mistlampen, Sync (Bluetooth) en laad-vloerbescherming.Extra fabrieksopties t.w.v. € 400: LED laadruimte verlichting en Comfort bestuurders-stoel met 6 airbags.

Ford TransitConnect Trend Ecoboost 1.0benzine 101 pk

Uitgerust met o.a.: ABS, elektrisch bedienbare ramen, centrale deurvergrendelingen afstandbediening, radio/CD-speler, airco, mistlampen, Sync (Bluetooth) en laadvloerbescherming.

Uitgerust met o.a.: ABS, elektrisch bedienbare ramen, centrale deurvergrendeling en afstandbediening, radio/CD-speler, airco, mistlampen, Sync (Bluetooth) en laadvloerbescherming.Extra fabrieksopties twv € 1.800: LED laadruimte verlichting, Comfort bestuurders-stoel met 6 Airbags, kleurennavigatie met achteruitrijcamera, parkeersensoren achter, elektrisch verwarmbare voorruit en Cruise Control.

Ford Transit Connect Navigator - 75 pk

Normaal: € 15.940,--/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.300,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 13.640,-

Ford TransitConnect Navigator - 75 pk

Normaal: € 14.140,--/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.250,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 11.890,-

Normaal: € 13.240,--/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.250,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 10.990,-

Uitgerust met o.a.: Uitgerust met o.a.: ABS, elektrisch bedienbare ramen, centrale deurvergrendeling

€ 10.990,-

SUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSensationsSUMMERTransit Connect Voorraad SALE

Ford Transit Trend 1.6 - 75 pk TDCi

Ford TransitConnect Trend Ecoboost 1.0

Transit Connect Voorraad SALE

VOORDEEL

€ 2.250,-

VOORDEEL

€ 2.250,-

LED laadruimte verlichting, Comfort bestuurders-

VOORDEEL

€ 2.300,-

FINANCIAL LEASE

0% ACTIETARIEF

FINANCIAL LEASE

0% ACTIETARIEF

FINANCIAL LEASE

0% ACTIETARIEF

Page 10: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 29 JULI T/M DINSDAG 4 AUGUSTUS 2015

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

2 PAAR

TAFELLAMPLEDcolor changing of wit licht19 cm

PALMOLIVEDOUCHEGELdiverse varianten250 ml

HEREN BOXERSHORT 365diverse kleurenmaten S-XL

KINDERHANDDOEKdiverse licentiemet capuchon50x100 cm

SNELHECHTERSOF OPBERGMAPPENsnelhechters: 8 stuksopbergmappen: A4, 6 vakken

PORTEMONNEE OF SCHOUDERTASJEverschillende kleuren en varianten

HUISDIERENMATdiverse kleurenfl eece 70x100 cm

A4SCHRIFTdiverse kleurenlijn of ruit

299

DAMESGYMPENdiverse variantenmaten 36-41

179098

179

295

149475

299 299

025

BLUETOOTHSPEAKERgeniet van draadloos stereogeluidvoor thuis of onderwegeenvoudig koppelbaar met o.a. smartphones en tabletsverkrijgbaar in diverse kleuren18 cm

1495

259

199

RONDEBARBECUEØ 36 cm

DAMESZOMERTOPSdiverse variantenen maten

PIERRE CARDINHOOFDKUSSEN60x70 cm

DIEPVRIES/KOELKASTBOXEN4x0.4 liter,3x0.75 liter of 2x1.25 liter

085

WOONKUSSEN65X65 CMdiverse uni kleuren100% katoen

599

AIRWICK REFILLLUCHTVERFRISSERdiverse varianten250 ml

BEE'SHONINGbloemenhoning 350 gramof acaciahoning 250 gram

169

UITZOEKEN OP=OP

HONDENSPEELTOUW XLdiverse variantenca. 40 cm

1.69

LED ZAKLAMPAAN KOORDincl. batterijen

1.79

MUSTHAVE!

VAKANTIETIP!

399

MEISJESJOGGINGBROEKdiverse kleuren100% katoenmaten 92-146

REKENMACHINE

2.29UITZOEKEN

PIERRE CARDINDEKBED140x200 cm

11.95200x200 cm

15.95240x220 cm

19.95

INSTANTBARBECUEkant en klaar31x24x4 cm

1.29EXTRA GROOT!

229

HIKINGSOKKENdames: maten 37-42heren: maten 41-46

329

TEXTIELACTIE! TEXTIELACTIE!

Page 11: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

Page 12: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel

WK

WK

Grootste eerbetoon aan Elvis in Nederlandter ere van zijn 80e verjaardag!

1e Rang € 69,50 € 49,50 2e Rang € 59,50 € 43,503e Rang € 49,50 € 35,504e Rang € 39,50 € 29,50Excl. bespreek- en transactiekosten

Regulier Lezersprijs

TOT W

EL

30% korting!

Elvis’ onvergetelijke muziek, sexappeal en heupbewegingen ontketenden een verschuiving in de muziekwereld. Elvis wordt nog steeds gezien als grondlegger van de hedendaagse popmuziek. Bijna 150 nummer 1 hits, ruim 1 biljoen verkochte platen, jaarlijks meer dan 600.000 bezoekers aan Graceland zijn het bewijs: ‘The King Of Rock ’n Roll is still alive!’.

Grahame Patrick komt samen met een geweldige live band en The Stamps Quartet, o.l.v. leadzanger Ed Enoch, terug als Elvis. De charmante Grahame is met zijn fysiek, expressie, bewegingen en bovenal zijn indrukwekkende stemgeluid bijna niet van de echte Elvis te onderscheiden. Daarnaast is Ed Enoch sinds 1971 onafscheidelijk verbonden geweest als backing vocal voor Elvis. Elvis verwelkomde hem steevast op het podium met de legendarische woorden: “Ladies and gentlemen, please make welcome, my friend, Ed Enoch, the best and most powerful lead vocalist in the world”. Het grootste eerbetoon in Nederland ter ere van Elvis’ 80e verjaardag zal plaatsvinden in

Ahoy! In deze opzwepende show vol grote hits, met authentieke moves, groot showballet, prachtig decor en een geweldige live band komen alle hits van The King tot leven.

Dit eerbetoon aan ‘The King Of Rock ’n Roll’ is een éénmalige topervaring voor Presleyfans van het eerste uur én nieuwe liefhebbers, dus mis dit unieke concert in Ahoy Rotterdam niet!

Unieke lezersaanbieding: tot maar liefst 30% lezersvoordeel op 1e t/m 4e rangstickets voor de shows in Ahoy Rotterdam.

Zaterdag 12 september - 20.00 uur /Zondag 13 september - 14.00 uur

Tickets zijn exclusief te bestellen via:www.weekkrant.nl/elvisOf bel met RedTickets via: 070 - 413 21 53 (maandag tot en met zaterdag van 10:00u tot 17:00u)

Zaterdag 12 september 20.00 uur / Zondag 13 september 14.00 uur inAhoy Rotterdam

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 12

Page 13: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 13

Na jaren onderin de vierde klasse te hebben gebungeld deden de zaterdagvoetballers van WCR vorig seizoen plotseling bovenin mee in 4F. De ploeg van trainer Rob Warner eindigde als vierde achter kampioen GOZ, OSV Oud-Beijerland en SV Charlois. En die prestatie smaakt naar meer. WCR kijkt omhoog en aast op promotie naar de derde klasse. “Wij kunnen meedoen om de titel. Ja hoor, waarom niet? Als alle puzzelstukjes in elkaar vallen ….,” zegt de oefenmeester van WCR ambitieus.

Door Cris Rolandus

RHOON – Er is veel veranderd bij de zaterdagformatie van de club uit Rhoon. “Dat is vorig seizoen gebeurd,” legt Warner uit. De eindverant-woordelijke zei dat inder-daad al in maart van dit jaar toen WCR zelfs derde stond in de competitie. ‘Winnen is belangrijk geworden, toen ik november 2013 startte bij WCR was prestatiegericht denken niet aanwezig. Nu wel, en kijk waar we staan!’ Maar Warner wil meer,

denkt dat er meer in zijn selectie zit. “De groep is zo goed als intact gebleven. Drie jongens zijn vertrok-ken, maar daar zijn er zes voor teruggekomen. In de breedte zijn we vooruit ge-gaan, maar ook kwalitatief. We zijn in ieder geval niet achteruit gegaan, dat is ze-

ker.”De oefenmeester kan niet anders dan tevreden zijn over het afgelopen seizoen. Toch baalde Warner wel even aan het slot van de competitie. “Eigenlijk had er zelfs meer ingezeten voor ons. Een derde plaats en/of nacompetitievoetbal. GOZ liet toen het eenmaal kampioen was wat steekjes vallen tegen concurrenten van ons. Daardoor kwamen wij een punt te kort. Dat is zonde. Ik snap wel dat de scherpte er bij GOZ af was na die titel, maar voor ons was dat wel zuur natuurlijk. We hebben tot de laatste dag meegedaan. Het mislopen van nacompetitievoetbal was een smetje, maar over-all was het natuurlijk een prachtig seizoen voor ons. We deden ineens mee om de bovenste plaatsen na jaren in de kelder te hebben gebi-vakkeerd.”

Voor komend seizoen is het doel van WCR-zaterdag hel-der. “Na de vierde plaats van vorig seizoen willen we nu minimaal in de top-3 eindi-gen en nacompetitievoetbal halen. Maar misschien zit er wel meer in. Als alle puz-zelstukjes in elkaar vallen kunnen wij meedoen om de titel. Wij willen naar de

derde klasse en ik denk dat wij daar voetballend wel op onze plek zijn. Het is nu moeilijk om te zeggen wie onze concurrenten zijn in de competitie, maar ik weet wel dat SV Charlois zich versterkt heeft en volgens mij zijn DRL en Egelantier Boys ook beter dan vorig seizoen.”

Warner: ‘WCR gaat voor derde klasse’

Trainer Rob Warner van WCR - hier in actie tegen GOZ - heeft goede hoop de goede prestatie van afgelopen jaar te overtreffen: ‘De groep is zo goed als intact gebleven. In de breedte zijn we vooruit gegaan, maar ook kwalitatief!’ Foto: John de Pater

‘We Willen in de top-3 eindigen en nacompetitie-voetbal halen’

Vierde Klasse FWCR-zaterdag komt in het nieuwe seizoen uit in de vierde klasse F. De ploeg van trainer Rob Warner is in een competitie ingedeeld met DRL, Egelantier Boys, Zwartewaal, Simonshaven, Vierpolders, BZC/Zuider-park, LMO, Kocatepe, Hekelingen, SV Charlois, Trans-valiaZW, Spartaan ’20 en SCO ’63.

Page 14: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelijk parkeren

Diverse meubelstukken van onze 55 woonwinkels staan vanaf zaterdag 25 julit/m zondag 2 augustus tentoongesteld in het Atrium van de Woonmall en wordenvervolgens schriftelijk geveild.Breng tijdens deze veilingweek een schriftelijk bod uit op je favoriete meubelstuk,vul dit in op de veilingkaart en deponeer deze in de rode brievenbus op debegane grond. In de week van 3 augustus wordt er met iedereen die een bodheeft uitgebracht contact opgenomen. Veel succes!

VEILINGWEEKin Woonmall Alexandrium

Page 15: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

Luxe fauteuilStel zelf uw fauteuil samen

50 mogelijkheden

RelaxfauteuilBasalt

ruime keuze instof en leder

van 1075,- voor

895,-

1495,-Fauteuil ApplausIn vele stof- en houtkleuren mogelijkvan 895,- voor

Handige sta-op fauteuilsin meer dan 50 kleuren

2-motoren, met opstahulp vanaf

Fauteuil Applaus

FauteuilKeuze uit1, 2 of 3 motorenVele maten zoals: XS, S, M, L, XLMet of zonder opstahulp

RelaxfauteuilRug- en voeten verstelbaarVeel kleur- en maat-mogelijkhedenvan 1495,- nu

695,-

1895,-

Deensekwaliteit...10 jaar framegarantie

www.zitwel.nl gratis parkeren entree: via Mooi&More/Burchthuys

1150,-

995,-

EScuDoStRaat 7 BarendrechtWoonboulevard Barendrecht 010-456 72 80

BON

snelleverbaar

*geldt niet voor aanbiedingenen reeds gekochte fauteuils

Royaal genieten in deze comfortabele relaxfauteuilIn hoogte verstelbaar.Rug en voet verstelbaarVele leer en stof mogelijkheden.

tegeninlevering van dezeWAARDEBONontvangt ubij aankoopvan eenFAUTEUILeenaantrekkelijkeINRUILvoor uwoude fauteuil*

FEESTELIJKINRUILVOOrdeeL

kwaliteit in maatwerk 2,5 zitbank Cambridge Luxe rundlederen bankstel,

afgewerkt met kleuraccentenVerstelbare zitting

van 2425,- voor

Bank MonzaVoortreffelijk zitcomfortNederlands vakmanschapVeel mogelijkheden in maat, leder en stof

Kennisgeving aanvragen

Reguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen.

Bedrijf : Struijk - Ketting Beheer B.V.Locatie : Bakkersoordsekade 4, 3195 GN RotterdamActiviteit : Beperkte omgevingsvergunning milieu en Milieuneutraal wijzigenVoor : Het uitbreiden van de activiteiten in verband met de aansluiting bij Wecycle en het innemen van E-wasteAanvraagdatum : 26 juni 2015Zaaknummer : 98482460

Bedrijf : Koole Terminals Pernis B.V.Locatie : Tankhoofd 2, 3196 KE Rotterdam-VondelingenplaatActiviteit : Milieuneutraal wijzigen en Handelen in strijd met regels ruimtelijke ordeningVoor : Het vergrote van de hoeveelheid smeerolie en waxen met 120.000m3 en het mogen afwijken van het bestemmingsplanAanvraagdatum : 9 juli 2015Zaaknummer : 98483535

In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over een aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummers: 21989560, 21989680.

• In het Erzgebergte, Duitsland• 5 dagen op het landgoed van dit 13e eeuwse kasteel

korting- €89,-

Royaal overnachten op het landgoed vanKasteelhotel Purschenstein

nu€239,-normaal €328,-24/7 bij je klanten

onder de aandachtjouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.debotlek.nl

Kennisgeving beschikkingUitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 31 oktober 2014 een aanvraag op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van Aluminium en Chemie Rotterdam B.V. voor de inrichting aan de Oude Maasweg 80, 3197 KJ Rotterdam-Botlek.

Het betreft een inrichting voor de productie van koolstofanoden voor de aluminiumindustrie.

De aanvraag betreft het veranderen van de inrichting en een wijziging van de werking van de inrichting met als gevolg een toename van de emissie van zwaveldioxide uit de bestaande rookgasreinigingsinstallaties (RgR’s). Tevens is de emissie van stikstofoxiden uit de bestaande RgR’s aangevraagd als gevolg van het vervallen van de NOx-emissiehandel per 1 januari 2014.

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de vergunning te verlenen.

Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking.

InzageU kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 30 juli 2015 tot en met 10 september 2015 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• de gemeente Nissewaard, Raadhuislaan 106 te Spijkenisse (de gemeente werkt alleen op

afspraak via telefoonnummer 14 0181);• het stadskantoor Vlaardingen, Gemeentelijk Contactcentrum, Westnieuwland 6 te Vlaardingen;• het gebiedskantoor Hoogvliet, Cloese 200 te Rotterdam (na telefonische afspraak: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

BeroepBinnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door:• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;• belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte

van de ontwerpbeschikking;• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te

hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen De heer R. van Houten van de DCMR, telefoon: 010 - 246 85 46.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98465206, DMS-nummer: 21988287.

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 15

Page 16: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

Maaswijkweg 1, 3203 LG SpijkenisseTel. (0181) 69 21 50 www.dcberkel.nl

D.C. Berkel Spijkenisse

* Genoemde prijs (op basis van de meest recente prijslijst) incl. btw & bpm excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Afbeelding kan afwijken van standaarduitvoering.

Overeenkomstig 715/2007 EG. Min./max. verbruik Nissan-gamma gecombineerd: 4,7-7,4 l/100km, respectievelijk 24,2-13,5 km/l. CO2-uitstoot variërend van 92 gr/km tot 169 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

ONTWORPEN VOOR GROTE EN KLEINE AVONTURENKom naar de showroom voor een uitgebreide proefrit en ervaar de nieuwe Nissan crossover zelf. De X-TRAIL is standaard voorzien van o.a.: • 17” lichtmetalen velgen • Bluetooth voor handsfree bellen• Radio/CD speler met USB-aansluiting, stuurwielbediening en 4 luidsprekers• Cruise control en speedlimiter met stuurwielbediening

NU OOK LEVERBAAR MET BENZINE-MOTOR

DE NIEUWENISSAN X-TRAIL

V.A. € 28.250*

tot 1.800 kg trekgewicht ook als 7-zitter

DE NIEUWE NISSAN X-TRAIL:HET AVONTUUR ROEPT!

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 16

AUTONIEUWS

Mercedes Vito SportFlexibiliteit, inzetbaarheid, betrouwbaarheid en prak-tische toepassingen maken bij de Mercedes Vito Sport de dienst uit. Daarbovenop heeft de uitvoering een uit-gebreid pakket aan opties, tegen een aantrekkelijke prijs. Het exterieur en het interieur van de Vito Sport ademt naast luxe en comfort dankzij de stoere uitrusting

een en al sportiviteit. De in-grediënten daarvoor zijn on-der meer een Sport styling kit (voor- en achterbumper), 20-spaaks 17 inch lichtme-talen wielen, dubbelcabine Comfort Plus, gepolijste si-debars en airconditioning. In de lengtevariant Lang, met 111 CDI motor is de Vito Sport leverbaar vanaf 29.990 euro.

Nieuwe lakstraat AudiDe Audi-fabriek in het Duit-se Ingolstadt blijft groeien. Momenteel wordt er een nieuwe lakstraat gebouwd. Vanaf juni 2016 wordt er de eerste serie carrosserieën voor de nieuwe Audi A4-modellen gespoten.

Kia succes in Europa Door de introductie van een aantal ge-upgrade modellen (met een hoofdrol voor de vernieuwde Picanto) wist Kia zich in Nederland in de eerste helft van het jaar, met een zevende plek op de ver-koopranglijst en een top drie positie in het particuliere segment, als best verkochte Aziatische merk te positio-neren. In het eerste half jaar registreerde Kia in Europa 200.038 auto’s.

Hoge score voor Subaru’s De onlangs vernieuwde Subaru Outback en de nieu-we Levorg hebben in de Ja-panse NCAP-test de ASV+-waardering gekregen. Het is de hoogst mogelijke score in de zware veiligheidstest. De proeven waarin de Outback en de Levorg de maximale score van 46 punten behaal-den, worden jaarlijks uitge-voerd volgens het Japan New Car Assessment Program.

Vakantielanden voor e-rijdersBij meer dan de helft (55 procent) van alle zomerva-kanties van het afgelopen jaar was de auto volgens het CBS het meest gebruikte transportmiddel. Duitsland, België en Frankrijk zijn de meest populaire vakantie-landen bij de Nederlanders, die kiezen voor een autova-kantie. Daarnaast staan ook

Oostenrijk en Italië hoog genoteerd op de lijst. Maar naar welk land kun je het beste gaan als je met een elektrische auto op vakantie wilt? Voor veel automobilis-ten met een elektrische auto is het nog lastig om buiten Nederland op vakantie te gaan omdat er in veel landen nog te weinig oplaadpunten

zijn. Allego, de aanbieder van laadoplossingen voor elektrisch vervoer, heeft een top 5 samengesteld van de beste landen om met een elektrische auto op vakantie te gaan: Estland, Noorwe-gen, Nederland, Frankrijk en Verenigd Koninkrijk.

www.allego.eu

Yannick de Jager is de beste golfsurfer van Noord-Europa. Als ambassadeur voor Jeep rijdt de zevenvoudig Nederlands- en drievoudig Beneluxkampioen in een auto die past bij zijn way of life: de Jeep Renegade. “Als kind droomde ik er al van om te surfen op afgelegen, lastig bereikbare stranden en plekken waar nog nooit iemand was gekomen,” zegt Yannick. “Met mijn Jeep is het vinden van nieuwe, onontdekte golven en surfspots in Europa realiteit.”

Topsurfer in Jeep

BMW levert nieuwe X1 onder veertig milleDe nieuwe BMW X1 gaat als benzine en als diesel de showroom in vanaf 39.900 euro. De instapper met ben-zinemotor is de 192 pk ster-ke X1 sDrive20i automaat en de diesel is de X1 sDrive18d (150 pk en 20 procent bijtel-

ling). Tot de standaarduit-rusting behoren onder meer airconditioning, het iDrive bedieningssysteem en een vrijstaand 6,5 inch display. De auto is ruimer en functi-oneler dan de vorige en om-vat de nieuwste motoren.

BMW X1: direct vanaf de marktintroductie in oktober is er keuze uit twee benzine- en drie dieselversies.

Page 17: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl Bel voor meer informatie: Capelle a/d IJssel - 010 264 0666 | Dordrecht - 078 652 1515 | Gorinchem - 0183 646 000 | Rotterdam Noord - 010 207 0707 | Rotterdam West - 010 2453555 | Rotterdam Zuid - 010 492 7777 | Sliedrecht - 0184 418 088

Prijzen zijn in euro en excl. BTW/BPM en kosten rijklaar maken. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van stan-daardspecificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. *Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s voorzien van een geregistreerd kenteken in de maand mei. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3-20,4; liter/100 km: 4,3-4,9; CO2 gr/km: van 99-114.

Uitgerust met o.a.: airconditioning, centrale portiervergrendeling, radio CD-speler met stuurwielbediening, 6 speakers, elektr. bedienbare ramen, 7 airbags, elektr. bedienbare- en verwarmbare buitenspiegels, getint glas.Technology Navigation Pack met: navigatie 5 inch Europa, SYNC smartphone koppe-ling, Bluetooth, sms-voorleesfunctie, voicecontrol.

Ford FiestaStyle 3-drs - 65 pk

Uitgerust met o.a.: 15” lichtmetalen velgen, interieur LED-verlichting, boordcomputer met EcoMode, chromen sierlijsten, mistlampen vóór, LED-dagrijverlichting, radio/CD/MP3-speler en centrale portiervergrendeling. Advanced Technology Navigation Pack met o.a.: 5” geïntegreerd navi. Europa, automatische airco, Cruise Control, elek. voorruit-verwarming, parkeersensoren achter, regensensor, SYNC-Bluetooth/Voice Control.

Normaal: € 19.085,--/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.260,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 16.825,-

Normaal: € 14.910,--/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.260,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 12.650,-

SUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSensationsSUMMERFord Fiesta Voorraad SALE

Ford FiestaStyle 3-drs - 65 pk

€ 12.650,-

airconditioning, centrale portiervergrendeling, radio CD-speler met

VOORDEEL

€ 2.260,-

Ford FiestaTitanium 5 drs - 100 pk

Ford FiestaStyle Automaat 5-drs - 100 pk

VOORDEEL

€ 2.260,-

Uitgerust met o.a.: airconditioning, centrale portiervergrendeling, radio CD-speler met stuurwielbediening, 6 speakers, elektr. bedienbare ramen, 7 airbags, elektr. bedienbare- en verwarmbare buitenspiegels, getint glas.Technology Navigation Pack met: navigatie 5 inch Europa, SYNC smartphone koppe-ling, Bluetooth, sms-voorleesfunctie, voicecontrol.

Normaal: € 18.510,--/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.260,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 16.250,-

Ford FiestaFord FiestaStyle Automaat 5-drs - Style Automaat 5-drs - 100 pk

€ 16.250,-

airconditioning, centrale portiervergrendeling, radio CD-speler met

VOORDEEL

€ 2.260,-

Jamet | Dethleffs | Eriba | Knaus

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

LEKKER BUITEN KOKEN DEZE ZOMER!

ELKE VRIJDAGAVOND IN JULI KOOPAVOND (TOT 21.00 UUR)

VRIJDAG KOOPAVOND! (TOT 21.00 UUR)

LEKKER BUITEN KOKEN DEZE ZOMER!

écht ALLES voor

kamperen!écht ALLES voor

kamperen! SafariChef LP Wokken, koken, bakken, grillen en barbecueën. Incl. draagtas! Wokken, koken, bakken, grillen en barbecueën.

ELKE VRIJDAGAVOND IN JULI

Party Grill CVIncl. opberghoes.

van 64,95 voor

44,95

Wokken, koken, bakken, grillen en barbecueën. Incl. draagtas! Wokken, koken, bakken, grillen en barbecueën.

Grillogas BBQ/DomeBBQ, deksel en pandrager.

van 99,- voor

79,95

Stove 200SKrachtig 2-pits kooktoestel.

van 69,95 voor

53,95

van 159,- voor

129,95

BBQ Compact RGasBBQ met deksel.

van 139,95 voor

99,95

129,95129,95129,

Enkele brander Magnum Geschikt voor alle Campingaz navulbare gasflessen.

11,95

Wat u ook wiltgaan kopen...

Meubelen • kleding • elektrische •apparatenspeelgoed • bedden • curiosa • boeken

fietsen, enzovoort… Opnieuw & Co heeft het!

Opnieuw & Co Dordrecht, Merwedestraat 54 (Staart)Opnieuw & Co Papendrecht - Sliedrecht, Ketelweg 61h PapendrechtOpnieuw & Co Ridderkerk, P.C. Hooftstraat 12Opnieuw & Co Zwijndrecht - H.I. Ambacht, Lindtsedijk 86 ZwijndrechtOpnieuw & Co Barendrecht - Voordijk 273, Barendrecht

Ophalen herbruikbare goederenWij halen herbruikbare goederen gratis bij u op aan huis.Hiervoor kunt u tijdens onze openingstijden bellen met:

☎ 078 - 641 79 66 of via www.opnieuwenco.nlBrengen van goederen kan ook bij één van onze filialen

Openingstijden: Ma. t/m vr. 09.30 - 17.30 uurZaterdag 09.00 - 17.00 uur

Doelstelling: (sociale-) werkgelegenheid: 300 medewerkers

Doelstelling:

3500ton

goederen91%

hergebruik

Kringloopbedrijf Opnieuw & Co heeft geen winstdoelstelling

Doe

lste

llin

g:ve

rbet

eren

koop

krac

ht:go

edko

opal

tern

atie

fvo

orni

euw

www.facebook.com/OpnieuwEnCo.nl

twitter.com/OpnieuwEnCo

Volg ons op:

‹ De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 17

Page 18: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Ik ben een lieve en spon-tane vrouw van 42 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor gezellig contact. 0906-10.10.162 Box:527917

Ik ben een leuke alleen-staande moeder uit Bra-bant en ik zoek een man om leuke dingen mee te doen. Wie wil er met mij afspreken? Bel me snel. X 0906-10.10.162 Box:227542

Hallo met Joke ik ben op zoek naar een leuke, lieve man voor een vaste relatie. Ben jij ook op zoek naar mij? Reageer dan op mijn box nr. Groetjes van Joke. 0906-10.10.162 Box:239969

Dag mannen ik ben een mollige vrouw van 38 jaar. Ik ben heel gezellig en lief. Welke leuke man wil met mij afspreken? Bel me snel. 0906-10.10.162 Box:909156

Hallo ik ben een leuke jonge vrouw, donkerbruin haar en ik heb bruine ogen. Ik ben volslank en zoek een leuke man. Heb je interes-se? Reageer direct en bel. 0906-10.10.162 Box:850849

Hallo ik ben Ria. Ik ben op zoek naar een leuke en goed uitziende man. Ik wil samen leuke dingen met je doen. Heb je interesse? 0906-10.10.162 Box:797669

Ik ben een lieve weduwe van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve en betrouw-bare man. Wil jij iets leuks met mij opbouwen? Bel. 0906-10.10.162 Box:368286

Mijn naam is Daphne, een leuke vrouw van 40 jaar. Ik ben op zoek naar gezellig-heid. Wil je meer weten? Reageer en bel. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:199806

OMGEVING BREDA. Hallo ik ben Janette 62 jr en ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Goed uitziende HEER (60+)met ruime belangst. uit omg.Schiedam, niet rokend, zoektleuke goed uitz. VROUW,niet rokend die ook sportiefis. Br. ond. nr. WM27720buro v.d. blad., postbus 19803000 BZ R'dam

Charmante vrouw 76 jaar1.65 m slank zoekt positieveMAN voor vriendschap of re-latie uit Rockanje of Oost-voorne. Br. ond. nr.WM27719 postbus 90, 5680AB Best.

Sympathieke MAN wednr.75 jr. z.k.m. spontane vrouw.Tel:06-19678191.

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

ANGELA Box: 3762Medium,relatiecoach, energe-tisch therapeute, reikimaster Contact met overledenen, HSP deskundig. Ik ben er voor u.

Bel 0909-1447 Box: 3762

JOHN Box: 3781Ik werk met de tarotkaarten en de zigeuner kaarten. Ik ben er voor spiritueel advies en al uw levensvragen! Bel gerust.

Bel 0909-1447 Box: 3781

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnSanta, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte. Res. bin. 24 u.T. 06-14233179

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

4 kmr tussenwon. aan water172m2, Delftweg 347 R'DAM€ 368.000,- tel. [email protected]

Huis & Tuin

SchilderwerkGEZOCHT: vakbekwame

SCHILDERSmet minimaal 3 jaar

werkervaring. Verloningconform CAO. Bel 0180-426466 of kijk op www.

poolpersoneelsdiensten.nl

Woninginrichting &Meubelen

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

Inboedels**WONINGONTRUIMING**Den Haan. Opkopen van heleen gedeeltelijke inboedels.Antiek, porselein, kledingetc. 010 - 412.57.90 / 06 -53.70.31.10 / KvK 111289www.denhaan010.nl

WONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

In en Om de TuinTUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Vakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17189213

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Familie & Relatie

Contact

Caravans & Vouwwagens

CHALET CARAVAN TE KOOPin zeer goede staat

10.50 x 3.60 mtr, Camping Zoomland met zwembad,staanplaats 30, omg. Wouwse Plantage, tuinhuis 3 x 2 mtr.

Vraagprijs € 8.500,-. Info: 010-4704443 / 06-13314588.

Rijscholen

MOTORRIJBEWIJS in 5 dgnmet gar. Theorie 1 dag 010-4810308 / rijschoolholland.nl

Werk & Inkomen

CommercieelBingham Schiedam B.V. is een toonaangevende industriële

zeilmakerij met een breed handelspakket op het gebiedvan o.a. scheepvaart, bouw en industrie.

Wij zijn op zoek naar eenCommercieel Medewerker m / v

Kijk op www.bingham.nl

Industrie & BouwGEZOCHT: vakbekwame

TIMMERLIEDENmet minimaal 3 jaar

werkervaring. Verloningconform CAO. Bel 0180-426466 of kijk op www.

poolpersoneelsdiensten.nl

Logistiek & Transport

DDD Personeelzoekt

Chauffeurs CE en CCVBregio Vlaardingen

Voor het transporteren,laden/lossen van afval.

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Overig PersoneelGevraagd

DDD Personeelzoekt

ProductiemedewerkersLogistiek personeelHeftruckchauffeurs

Full- en parttime, oproep-en vakantiewerk!

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Auto & Vervoer

Zakelijk &Financieel

Belasting

BETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenOpenlucht SNUFFELMARKTzo.9 Aug. Pr. Bernhardlaan.Voorburg centrum aanv. 10u. Gratis Toegang. Alleen 2ehands, geen partijen. Willy'sevenementen 06-53752741

=Vlooienmarkt & Braderie=Don. 30 Juli Binnenrotte,Meent Rotterdam Centrum.Auto achter de kraam!!!Beukers 06 - 50583127

=MEGA-Kofferbakverkoop=Za 8 aug. v AdrichemwegR'dam Overschie. Vanaf€10,-- Grondplaats met autoBeukers 06- 50583127.

=Braderie & Vlooienmarkt=Zo. 2 Aug. Land van Belofte-Broersveld Schiedam. Allehandel. 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 9 aug.Middenbaan Hoogvliet N.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 8 aug.Eendrachtsplein Rotterdam.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 2 aug.Maasboulevard Schiedam.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 1 Aug.Slinge, Rotterdam. www.bb-evenementen.nl Voorinfo: 06-83036368

===== Vlooienmarkt =====Zon. 9 aug. Maasboulevard,Vlaardingen 06-50583127Beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Woe 5 & 19 Aug. Midden-baan Rotterdam HoogvlietBeukers 06 - 50583127

====VLOOIENMARKT====Zondag 9 aug. VisserijpleinR'dam West 06- 50583127beukers-evenementen.nl

SNUFFELMARKT za. 8 Aug.Scheepmakershaven in OudBeijerland kraamhuur € 25,-Willy's 06 - 53752741

SNUFFELMARKT Zo 2 Aug.Middenbaan-n Hoogvliet kr.€ 25,- Willy's 06-53752741

VLOOIENMARKT Za. 1 Aug.Bachplein Schiedam kraam€ 20,- Willy's 06-53752741

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl

Page 19: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a

(Vlakbij De Kuip)

SANIDUMP DelftSchieweg 73-75

(100 meter vanaf de Makro)

SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32

(Woonboulevard Spijkenisse)

SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1

(Woonboulevard Capelle XL)

ZON 2 AUG

MA 27 JULI

ZON 2 AUG

MA 27 JULITOILET ACTIE SET*- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET- COMPLEET MET ZITTING- GROHE INBOUWRESERVOIR- GROHE AFDEKPLAAT

NORMAAL € 695,-

269,-€NORMAAL € 695,-

62%KORTING!

MEENEEM ACTIE

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

ZONDAG2 AUGOPEN

Altijd goedkoop op vakantie?Altijd op zoek naar de goedkoopste vakantie? Maak kennis met een nieuw, online concept: De Holidayspotter! Vakanties die voor de gelimiteerde tijd van één week te boeken zijn én nergens anders goedkoper.

De Holidayspotter is opge-zet voor mensen die graag goedkoop op vakantie gaan.

Deze week exclusieve actieprijzen vanaf € 69,-*Iedere week worden er op de website, deholidayspot-ter.nl, twee nieuwe aanbie-dingen geplaatst. Het betreft scherp geprijsd aanbod, de kortingen kunnen oplopen tot 85%!

Autovakanties Het aanbod van De Holi-dayspotter bestaat op dit moment met name uit au-tovakanties naar vakantie-parken. De Holidayspotter werkt daarvoor intensief samen met grote spelers binnen de vakantiebranche: Roompot Vakanties en Ho-genboom Vakantieparken. De Holidayspotter biedt va-kanties op diverse vakan-tieparken in onder andere Nederland, Duitsland en België aan tegen lage prijzen die via geen enkele andere

website beschikbaar zijn!

Hoe werkt het?Iedere week komt er op za-terdag en op dinsdag een nieuwe aanbieding beschik-baar op deholidayspotter.nl. Deze aanbiedingen heb-ben een looptijd van een week. Na één week vervalt het aanbod en komt er weer nieuw aanbod beschikbaar. U wordt hier, indien ge-wenst, per mail van op de hoogte gesteld. Zo ontvangt u altijd als eerste het nieuwe

aanbod en is de kans het grootst dat het aanbod nog beschikbaar is! De prijzen die wij vermel-den zijn zo transparant mo-gelijk weergegeven. Komen er nog kosten bij dan staan deze vermeld bij de voor-waarden. De aanbiedingen zijn te boeken op de aan-komstdagen zoals die ver-meld staan in de prijstabel of de kalender. Staat de ge-wenste aankomstdatum er niet meer tussen? U kunt al-tijd vrijblijvend contact met

ons opnemen!

Acties van deze weekDeze week boekt u via deho-lidayspotter.nl onder andere een bungalow voor maxi-maal zes personen op Fe-rienresort Cochem. Dit park ligt in de prachtige moezel-streek in Duitsland. Van 28 juli tot en met 3 augustus 2015 boekt u via Deholi-dayspotter.nl deze zesper-soons bungalow met korting tot 74 % en prijzen vanaf € 69,-*!Daarnaast boekt u deze week een verblijf voor vier personen op vakantiepark Roekenbosch. Dit park ligt in Blitterswijck, nabij de oe-vers van de Maas in het nog net vlakke Noord-Limburg. De comfortabele bungalows van dit park staan garant voor een ontspannen en sportieve vakantie. Van 25 tot en met 31 juli 2015 boekt u via Deholidayspotter.nl een vierpersoons houten bungalow op dit park met korting tot 43% en prijzen vanaf € 209,-*, inclusief ver-plichte eindschoonmaak à € 70,-!

Voor bovenstaande aan-biedingen geldt: op = op! Benieuwd naar De Holi-dayspotter aanbiedingen? Ga dan snel naar

www.deholidayspotter.nl

*prijzen zijn exclusief reser-veringskosten à € 25,- en lo-kale heffingen p.p.p.n.

Beleef de ‘dromerige’ Wereldhavendagen aan boord van de Cruiseferry van P&O Ferries en vaar naar hartje

Rotterdam. Stap op 5 of 6 september aan boord voor een unieke dagtocht. Onze lezers varen mee met 20% korting!

Beleef dit spectaculaire evenement aan boord! Ga voor meer informatie naar www.poferries.com of bel 010 - 714 54 38 en vermeld boekcode: WEG om deze unieke dagtocht te boeken.

Arrangement: • Dagcruise van Europoort naar het centrum van Rotterdam• Bezichtiging schip• Live entertainment• Kinderkorting (t/m 15 jaar): € 10 per kind

WereldhavendagenMinicruise

Cruise naar de Wereldhavendagen in Rotterdam!

€55

deweekkrant.nl/whd

van €69 voor

p.p.

Optioneel bij te boeken • Lunchbuffet

Vergeet niet een geldig paspoort of identiteitskaart mee te nemen.Aanbieding beperkt beschikbaar. Promotievoorwaarden van toepassing.

Bel 010 - 714 54 38, vermeld boekcode ‘weg’ en boek deze speciale aanbieding!

Boeken kan ook via de webshop:

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 29 juli 2015 · 19

Page 20: Botlek Hoogvliet en Albrandswaard week31

WIJ KOCHTEN DE EUROPESE VOORRAAD LED TV’S VAN PHILIPS

EEN UNIEKEKANS

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUROpeningstijden:

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

Unieke aanbiedingen op gebied van televisies, wij kochten de Europese voorraad van de Philipsfabrieken, ruim 120 verschillende modellen en 1500 stuks. Kom gezellig kijken en laat u informeren

over de mogelijkheden van de televisies. In alle maten, er zit altijd wel iets voor u bij.

Prijzen in euro’s en zetfouten voorbehouden

ZOMER-OPRUIMING

PHILIPS 46PFL3118K/12 46 INCH (± 117 CM) • Full HD, 100 Hz PMR• Digital Crystal Clear• 2x HDMI in en USB-poort• Ook te gebruiken als computermonitor

• Energieklasse A+

649.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 549363

499 699

56 cm 117 cm

431252 PHILIPS 22PFL3415 FULL HD 22 INCH (± 56 CM) RUIMTPRIJS 175 377570 PHILIPS 22PFL5604H/12 FULL HD 22 INCH (± 56 CM) RUIMTPRIJS 249 549600 PHILIPS 23PHK4009/12 23 INCH (± 58 CM) RUIMTPRIJS 199 509518 PHILIPS 241TE5LB TV MET DVD 24 INCH (± 61 CM) RUIMTPRIJS 175 518280 PHILIPS 24PFL4208/H12 24 INCH (± 61 CM) RUIMTPRIJS 275 545319 PHILIPS 24PHK4000/12 HD READY 24 INCH (± 61 CM RUIMTPRIJS 225 547862 PHILIPS 24PHK5210/12 24 INCH (± 61 CM)/HD READY RUIMTPRIJS 269548930 PHILIPS 32PFK4100 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 349 545320 PHILIPS 32PFK5300/12 FULL HD SMART TV 32 INCH RUIMTPRIJS 395 547865 PHILIPS 32PFK5500/12 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 549 532517 PHILIPS 32PFK5709/12 FULL ... 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 345528018 PHILIPS 32PFK6509/12 SMART LED TV 32 INCH RUIMTPRIJS 425 549325 PHILIPS 32PFL3078H12 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 325 549326 PHILIPS 32PFL3138H/12 81 C... 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 335549327 PHILIPS 32PFL3158 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 349 549329 PHILIPS 32PFL3188H/12 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 375506170 PHILIPS 32PFL3258 100HZ SMART 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 395 549360 PHILIPS 32PFL4208 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 399 506171 PHILIPS 32PFL4258H/12 200HZ 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 425463469 PHILIPS 32PFL4606/H12 FULL HD 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 435 506173 PHILIPS 32PFL5008H/12 200HZ 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 399472610 PHILIPS 32PFL5206H/12 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 299549331 PHILIPS 32PFL5306 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 299 463472 PHILIPS 32PFL5406/H12 LED 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 319 424312 PHILIPS 37PFL8605 37 INCH (± 94 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 499 549332 PHILIPS 39PFL3008T/12 99 39 INCH (± 99 CM) RUIMTPRIJS 375 506174 PHILIPS 39PFL3208H/12 100HZ 39 INCH (± 99 CM) RUIMTPRIJS 425 549335 PHILIPS 39PFL4398H/12 39 INCH (± 99 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 449 548931 PHILIPS 40PFK4100 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 439 533796 PHILIPS 40PFK5109/12 FULL HD 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 349545321 PHILIPS 40PFK5300/12 FHD SMART LED TV 40 INCH RUIMTPRIJS 549 528022 PHILIPS 40PFK6609 3D SMART 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 495 549336 PHILIPS 40PFL3018H/12 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 399 549337 PHILIPS 40PFL3028H/12 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 415 549338 PHILIPS 40PFL3078H/12 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 425549340 PHILIPS 40PFL4358H/12 3D 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 475549343 PHILIPS 40PFL5537H/12 3D 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 549549344 PHILIPS 40PFL8505K/02 AMBILIGHT 40 INCH ± 102 CM RUIMTPRIJS 599 549597 PHILIPS 40PFT4319 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 469549345 PHILIPS 42PFL3108H/12 42 INCH (± 107 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 449

549362 PHILIPS 42PFL3218H/12 SMART 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 425 549347 PHILIPS 42PFL3507H/12 42 INCH (± 107 CM) FULL DH RUIMTPRIJS 499 506177 PHILIPS 42PFL4208H/12 200HZ 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 549549348 PHILIPS 42PFL5008H/12 42 INCH (± 107 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 575506179 PHILIPS 42PFL5028 300HZ SMART 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 549 549349 PHILIPS 42PFL6678 3D SMART 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 599347572 PHILIPS 42PFL7403D/10 100HZ 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 499 506194 PHILIPS 46PDL8908S/12 DESIGN 46 INCH (± 117 CM RUIMTPRIJS 1299 506180 PHILIPS 46PFL3108H/12 FHD 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 499 549363 PHILIPS 46PFL3118K/12 46 INCH (± 117 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 499 506182 PHILIPS 46PFL4208 200HZ SMART 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 549506183 PHILIPS 46PFL4508H/12 200HZ 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 699549364 PHILIPS 46PFL4528 46 INCH (± 117 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 725521020 PHILIPS 46PFL4908 SMART TV 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 545 549351 PHILIPS 46PFL5537H/12 46 INCH (± 117 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 599 506193 PHILIPS 46PFL8008 1400 HZ, FULL HD 46 INCH (± 117 RUIMTPRIJS 999 469197 PHILIPS 46PFL8606 AMBILIGHT 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 999 528043 PHILIPS 47PFK7509/12 3D SMART 47 INCH (± 119 CM) RUIMTPRIJS 849 549352 PHILIPS 47PFL4398H/12 47 INCH (± 119 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 599 510395 PHILIPS 47PFL5038H/12 47 INCH (± 119 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 799 533748 PHILIPS 48PFS8109/12 ANDROID SMART TV 48 INCH RUIMTPRIJS 975 530874 PHILIPS 49PUS7809 LED SMART 49 INCH (± 124 CM) RUIMTPRIJS 985 534462 PHILIPS 49PUS7909/12 SMART TV 49 INCH (± 124 CM) RUIMTPRIJS 999549599 PHILIPS 50PFH4329/88 50 INCH (± 127 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 649545322 PHILIPS 50PFK5300/12 SMART TV 50 INCH (± 127CM) RUIMTPRIJS 639 506185 PHILIPS 50PFL4208 200HZ SMART 50 INCH (± 127 CM) RUIMTPRIJS 599 506198 PHILIPS 55PDL8908S/12 UNIEK DESIGN 55 INCH RUIMTPRIJS 1799 528315 PHILIPS 55PFK6409/12 SMART55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 895 549592 PHILIPS 55PFL4308 3D DVB-T 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 999 549356 PHILIPS 55PFL4358 55 INCH (± 140 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 699 506187 PHILIPS 55PFL4508 FHD SMART 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 699 549357 PHILIPS 55PFL4528 55 INCH (± 140 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 699 521971 PHILIPS 55PFL4908 200HZ FULL HD 55 INCH ± 140 CM RUIMTPRIJS 749 481019 PHILIPS 55PFL5507H/12 FULL HD 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 699 549358 PHILIPS 55PFL5537 3D DVB T 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 699 533749 PHILIPS 55PFS8109/12 SMART TV 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1199534463 PHILIPS 55PUS7909/12 SMART TV 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1099 533750 PHILIPS 55PUS8809/12 ULTRA HD 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1569534464 PHILIPS 55PUS9109 HEX CORE 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1795 534466 PHILIPS 65PUS9809/12 SMART TV 65 INCH (± 165 CM) RUIMTPRIJS 2299

PHILIPS 23PHK4009/12LED-TV 56 CM (23 INCH)Digital Crystal ClearDVB-T/C/S/S2HDMI, scart enUSB-aansluitingenEnergieklasse AAfm. 51x32.3x5.6 cm

299.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 549600

199PHILIPS 55PFL4508 3DSMART E-LED TVMET WIFI • 55 inch (± 140 cm)• 1920x1080 Full HD• Pixel Plus HD Engine• Geïntegreerde Wi-Fi • 200 Hz Perfect Motion • energieklasse B

• Afm. 123x73x3.3 cm1499.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 506187

140 cm

Clide MahabierArjan Koster