berlintürk ocak / januar 2014 #22
DESCRIPTION
"berlinTürk Haber Dergisi" Aydan ÖzoğuzTRANSCRIPT
-
NDEKLER
-
3
-
4
-
6
-
7
-
8
-
9
-
11
-
12
-
14
-
15
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
2525
HUKUK
-
26
-
www.bwk-berlin.de
Sizleri Meslek Sahibi YapyoruzDnyann her yerinde geerli diplomal Meslek eitim kurslarmz balamtr. Eitimin ya yoktur. Yanz 30, 40, 50 ne olursa olsun: cretsiz eitim ve danma iin kampanyamz devam ediyor.Katlm artlar: Berlin JobCenterler ve Ajansndan Bildungsgutschein, yeterli almanca bilgisi
MSIAD & BWK MESLEK TANITIM PROGRAMI
16 Ekim2013, saat 16:00daBWKda gerekleecektir.Adres: Cuvrystrae 34, 10997 Berlin
Cuvrystrae 34 10997 BerlinTel.: 030.617929-0 Fax: 030.617929-37E-Mail: [email protected]/bwkberlin
FAHRRADMONTEUR/IN (IHK)RESTAURANTFACHMANN/-FRAU (IHK)
MODESCHNEIDER/IN (IHK)ANLAGENMECHANIKER/IN (IHK)
KOSMETIKER/IN (IHK)
JOURNALIST/INFRISEUR/IN (IHK)ALTENPFLEGER/INHOTELFACHMANN/-FRAU (IHK)KAUFMANN/-FRAU IM EINZELHANDEL (IHK)FLORIST/IN (IHK)
16-montagie Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
21-montagie Umschulung
Fortbildung fr Migrantinnen und Migranten
mit interkulturellem Schwerpunkt (staatlich anerkannt)
zweijhrige Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
bwk_az_ekonomie3_u4_v4.indd 1-2 21.09.13 23:21
Sizleri Meslek Sahibi Yapyoruz
zweijhrige Umschulung
zweijhrige Umschulung
www.bwk-berlin.de
Sizleri Meslek Sahibi YapyoruzDnyann her yerinde geerli diplomal Meslek eitim kurslarmz balamtr. Eitimin ya yoktur. Yanz 30, 40, 50 ne olursa olsun: cretsiz eitim ve danma iin kampanyamz devam ediyor.Katlm artlar: Berlin JobCenterler ve Ajansndan Bildungsgutschein, yeterli almanca bilgisi
MSIAD & BWK MESLEK TANITIM PROGRAMI
16 Ekim2013, saat 16:00daBWKda gerekleecektir.Adres: Cuvrystrae 34, 10997 Berlin
Cuvrystrae 34 10997 BerlinTel.: 030.617929-0 Fax: 030.617929-37E-Mail: [email protected]/bwkberlin
FAHRRADMONTEUR/IN (IHK)RESTAURANTFACHMANN/-FRAU (IHK)
MODESCHNEIDER/IN (IHK)ANLAGENMECHANIKER/IN (IHK)
KOSMETIKER/IN (IHK)
JOURNALIST/INFRISEUR/IN (IHK)ALTENPFLEGER/INHOTELFACHMANN/-FRAU (IHK)KAUFMANN/-FRAU IM EINZELHANDEL (IHK)FLORIST/IN (IHK)
16-montagie Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
21-montagie Umschulung
Fortbildung fr Migrantinnen und Migranten
mit interkulturellem Schwerpunkt (staatlich anerkannt)
zweijhrige Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
bwk_az_ekonomie3_u4_v4.indd 1-2 21.09.13 23:21
Sizleri Meslek Sahibi Yapyoruz
zweijhrige Umschulung
zweijhrige Umschulung
www.bwk-berlin.de
Sizleri Meslek Sahibi YapyoruzDnyann her yerinde geerli diplomal Meslek eitim kurslarmz balamtr. Eitimin ya yoktur. Yanz 30, 40, 50 ne olursa olsun: cretsiz eitim ve danma iin kampanyamz devam ediyor.Katlm artlar: Berlin JobCenterler ve Ajansndan Bildungsgutschein, yeterli almanca bilgisi
MSIAD & BWK MESLEK TANITIM PROGRAMI
16 Ekim2013, saat 16:00daBWKda gerekleecektir.Adres: Cuvrystrae 34, 10997 Berlin
Cuvrystrae 34 10997 BerlinTel.: 030.617929-0 Fax: 030.617929-37E-Mail: [email protected]/bwkberlin
FAHRRADMONTEUR/IN (IHK)RESTAURANTFACHMANN/-FRAU (IHK)
MODESCHNEIDER/IN (IHK)ANLAGENMECHANIKER/IN (IHK)
KOSMETIKER/IN (IHK)
JOURNALIST/INFRISEUR/IN (IHK)ALTENPFLEGER/INHOTELFACHMANN/-FRAU (IHK)KAUFMANN/-FRAU IM EINZELHANDEL (IHK)FLORIST/IN (IHK)
16-montagie Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
21-montagie Umschulung
Fortbildung fr Migrantinnen und Migranten
mit interkulturellem Schwerpunkt (staatlich anerkannt)
zweijhrige Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
bwk_az_ekonomie3_u4_v4.indd 1-2 21.09.13 23:21
Sizleri Meslek Sahibi Yapyoruz
zweijhrige Umschulung
zweijhrige Umschulung
www.bwk-berlin.de
Sizleri Meslek Sahibi YapyoruzDnyann her yerinde geerli diplomal Meslek eitim kurslarmz balamtr. Eitimin ya yoktur. Yanz 30, 40, 50 ne olursa olsun: cretsiz eitim ve danma iin kampanyamz devam ediyor.Katlm artlar: Berlin JobCenterler ve Ajansndan Bildungsgutschein, yeterli almanca bilgisi
MSIAD & BWK MESLEK TANITIM PROGRAMI
16 Ekim2013, saat 16:00daBWKda gerekleecektir.Adres: Cuvrystrae 34, 10997 Berlin
Cuvrystrae 34 10997 BerlinTel.: 030.617929-0 Fax: 030.617929-37E-Mail: [email protected]/bwkberlin
FAHRRADMONTEUR/IN (IHK)RESTAURANTFACHMANN/-FRAU (IHK)
MODESCHNEIDER/IN (IHK)ANLAGENMECHANIKER/IN (IHK)
KOSMETIKER/IN (IHK)
JOURNALIST/INFRISEUR/IN (IHK)ALTENPFLEGER/INHOTELFACHMANN/-FRAU (IHK)KAUFMANN/-FRAU IM EINZELHANDEL (IHK)FLORIST/IN (IHK)
16-montagie Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
21-montagie Umschulung
Fortbildung fr Migrantinnen und Migranten
mit interkulturellem Schwerpunkt (staatlich anerkannt)
zweijhrige Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
bwk_az_ekonomie3_u4_v4.indd 1-2 21.09.13 23:21
Sizleri Meslek Sahibi Yapyoruz
zweijhrige Umschulung
zweijhrige Umschulung
www.bwk-berlin.de
Sizleri Meslek Sahibi YapyoruzDnyann her yerinde geerli diplomal Meslek eitim kurslarmz balamtr. Eitimin ya yoktur. Yanz 30, 40, 50 ne olursa olsun: cretsiz eitim ve danma iin kampanyamz devam ediyor.Katlm artlar: Berlin JobCenterler ve Ajansndan Bildungsgutschein, yeterli almanca bilgisi
MSIAD & BWK MESLEK TANITIM PROGRAMI
16 Ekim2013, saat 16:00daBWKda gerekleecektir.Adres: Cuvrystrae 34, 10997 Berlin
Cuvrystrae 34 10997 BerlinTel.: 030.617929-0 Fax: 030.617929-37E-Mail: [email protected]/bwkberlin
FAHRRADMONTEUR/IN (IHK)RESTAURANTFACHMANN/-FRAU (IHK)
MODESCHNEIDER/IN (IHK)ANLAGENMECHANIKER/IN (IHK)
KOSMETIKER/IN (IHK)
JOURNALIST/INFRISEUR/IN (IHK)ALTENPFLEGER/INHOTELFACHMANN/-FRAU (IHK)KAUFMANN/-FRAU IM EINZELHANDEL (IHK)FLORIST/IN (IHK)
16-montagie Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
21-montagie Umschulung
Fortbildung fr Migrantinnen und Migranten
mit interkulturellem Schwerpunkt (staatlich anerkannt)
zweijhrige Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
bwk_az_ekonomie3_u4_v4.indd 1-2 21.09.13 23:21
Sizleri Meslek Sahibi Yapyoruz
zweijhrige Umschulung
zweijhrige Umschulung
www.bwk-berlin.de
Sizleri Meslek Sahibi YapyoruzDnyann her yerinde geerli diplomal Meslek eitim kurslarmz balamtr. Eitimin ya yoktur. Yanz 30, 40, 50 ne olursa olsun: cretsiz eitim ve danma iin kampanyamz devam ediyor.Katlm artlar: Berlin JobCenterler ve Ajansndan Bildungsgutschein, yeterli almanca bilgisi
MSIAD & BWK MESLEK TANITIM PROGRAMI
16 Ekim2013, saat 16:00daBWKda gerekleecektir.Adres: Cuvrystrae 34, 10997 Berlin
Cuvrystrae 34 10997 BerlinTel.: 030.617929-0 Fax: 030.617929-37E-Mail: [email protected]/bwkberlin
FAHRRADMONTEUR/IN (IHK)RESTAURANTFACHMANN/-FRAU (IHK)
MODESCHNEIDER/IN (IHK)ANLAGENMECHANIKER/IN (IHK)
KOSMETIKER/IN (IHK)
JOURNALIST/INFRISEUR/IN (IHK)ALTENPFLEGER/INHOTELFACHMANN/-FRAU (IHK)KAUFMANN/-FRAU IM EINZELHANDEL (IHK)FLORIST/IN (IHK)
16-montagie Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
21-montagie Umschulung
Fortbildung fr Migrantinnen und Migranten
mit interkulturellem Schwerpunkt (staatlich anerkannt)
zweijhrige Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
bwk_az_ekonomie3_u4_v4.indd 1-2 21.09.13 23:21
Sizleri Meslek Sahibi Yapyoruz
zweijhrige Umschulung
zweijhrige Umschulung
www.bwk-berlin.de
Sizleri Meslek Sahibi YapyoruzDnyann her yerinde geerli diplomal Meslek eitim kurslarmz balamtr. Eitimin ya yoktur. Yanz 30, 40, 50 ne olursa olsun: cretsiz eitim ve danma iin kampanyamz devam ediyor.Katlm artlar: Berlin JobCenterler ve Ajansndan Bildungsgutschein, yeterli almanca bilgisi
MSIAD & BWK MESLEK TANITIM PROGRAMI
16 Ekim2013, saat 16:00daBWKda gerekleecektir.Adres: Cuvrystrae 34, 10997 Berlin
Cuvrystrae 34 10997 BerlinTel.: 030.617929-0 Fax: 030.617929-37E-Mail: [email protected]/bwkberlin
FAHRRADMONTEUR/IN (IHK)RESTAURANTFACHMANN/-FRAU (IHK)
MODESCHNEIDER/IN (IHK)ANLAGENMECHANIKER/IN (IHK)
KOSMETIKER/IN (IHK)
JOURNALIST/INFRISEUR/IN (IHK)ALTENPFLEGER/INHOTELFACHMANN/-FRAU (IHK)KAUFMANN/-FRAU IM EINZELHANDEL (IHK)FLORIST/IN (IHK)
16-montagie Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
21-montagie Umschulung
Fortbildung fr Migrantinnen und Migranten
mit interkulturellem Schwerpunkt (staatlich anerkannt)
zweijhrige Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
bwk_az_ekonomie3_u4_v4.indd 1-2 21.09.13 23:21
Sizleri Meslek Sahibi Yapyoruz
zweijhrige Umschulung
zweijhrige Umschulung
www.bwk-berlin.de
Sizleri Meslek Sahibi YapyoruzDnyann her yerinde geerli diplomal Meslek eitim kurslarmz balamtr. Eitimin ya yoktur. Yanz 30, 40, 50 ne olursa olsun: cretsiz eitim ve danma iin kampanyamz devam ediyor.Katlm artlar: Berlin JobCenterler ve Ajansndan Bildungsgutschein, yeterli almanca bilgisi
MSIAD & BWK MESLEK TANITIM PROGRAMI
16 Ekim2013, saat 16:00daBWKda gerekleecektir.Adres: Cuvrystrae 34, 10997 Berlin
Cuvrystrae 34 10997 BerlinTel.: 030.617929-0 Fax: 030.617929-37E-Mail: [email protected]/bwkberlin
FAHRRADMONTEUR/IN (IHK)RESTAURANTFACHMANN/-FRAU (IHK)
MODESCHNEIDER/IN (IHK)ANLAGENMECHANIKER/IN (IHK)
KOSMETIKER/IN (IHK)
JOURNALIST/INFRISEUR/IN (IHK)ALTENPFLEGER/INHOTELFACHMANN/-FRAU (IHK)KAUFMANN/-FRAU IM EINZELHANDEL (IHK)FLORIST/IN (IHK)
16-montagie Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
21-montagie Umschulung
Fortbildung fr Migrantinnen und Migranten
mit interkulturellem Schwerpunkt (staatlich anerkannt)
zweijhrige Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
bwk_az_ekonomie3_u4_v4.indd 1-2 21.09.13 23:21
Sizleri Meslek Sahibi Yapyoruz
zweijhrige Umschulung
zweijhrige Umschulung
www.bwk-berlin.de
Sizleri Meslek Sahibi YapyoruzDnyann her yerinde geerli diplomal Meslek eitim kurslarmz balamtr. Eitimin ya yoktur. Yanz 30, 40, 50 ne olursa olsun: cretsiz eitim ve danma iin kampanyamz devam ediyor.Katlm artlar: Berlin JobCenterler ve Ajansndan Bildungsgutschein, yeterli almanca bilgisi
MSIAD & BWK MESLEK TANITIM PROGRAMI
16 Ekim2013, saat 16:00daBWKda gerekleecektir.Adres: Cuvrystrae 34, 10997 Berlin
Cuvrystrae 34 10997 BerlinTel.: 030.617929-0 Fax: 030.617929-37E-Mail: [email protected]/bwkberlin
FAHRRADMONTEUR/IN (IHK)RESTAURANTFACHMANN/-FRAU (IHK)
MODESCHNEIDER/IN (IHK)ANLAGENMECHANIKER/IN (IHK)
KOSMETIKER/IN (IHK)
JOURNALIST/INFRISEUR/IN (IHK)ALTENPFLEGER/INHOTELFACHMANN/-FRAU (IHK)KAUFMANN/-FRAU IM EINZELHANDEL (IHK)FLORIST/IN (IHK)
16-montagie Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
21-montagie Umschulung
Fortbildung fr Migrantinnen und Migranten
mit interkulturellem Schwerpunkt (staatlich anerkannt)
zweijhrige Umschulungzweijhrige Umschulung
21-montagie Umschulung
bwk_az_ekonomie3_u4_v4.indd 1-2 21.09.13 23:21
Sizleri Meslek Sahibi Yapyoruz
zweijhrige Umschulung
zweijhrige Umschulung
-
28
-
29
Sie bentigen psychiatrische Hilfe und umfassende Behandlung in einem multiprofessionellen Team? Sie wollen eine stationre Aufnahme durch rechtzeitige Krisenintervention verhindern?
ffnungs- und Sprechzeiten:
Dann wenden Sie sich an unsere Psychiatrische Institutsambulanz (PIA). Unser Team aus rzten, Pflegepersonal, Psychologen, Sozialarbeitern und Ergotherapeuten ist gerne fr Sie da.
Psychiatrische Universittsklinik der Charit im St. Hedwig-KrankenhausPsychiatrische Institutsambulanz (Josefshaus, 5. Etage; mit Aufzug)rztliche Leitung: PD Dr. med. Meryam Schouler-OcakGroe Hamburger Strae 511, 10115 BerlinE-Mail: [email protected] Internet: www.alexianer-berlin-hedwigkliniken.de
/// Montag: 10.00 18.00/// Dienstag: 08.00 19.00/// Mittwoch: 10.00 14.30/// Donnerstag: 08.00 19.00/// Freitag: 08.00 16.00
Zum Behandlungsspektrum gehren Schizophrenien, affektive und schizoaffektive Strungen, schwere Persnlichkeits-strungen, chronifizierte Suchterkrankungen und die Behandlung von Psychotraumata. Ein Schwerpunkt stellt das Behandlungsangebot fr Patienten mit Migrationshintergrund dar.
Telefon: (030) 23 11 - 21 20
Anzeige PIA_2013_Version 2.indd 1 13.12.2013 13:11:51
-
30
-
3131
DYALOG
-
32
-
33
-
34
-
35
-
38
-
39
-
40
-
42
-
1 Jahr per Bankeinzug fr 59,- inkl. Porto
-
Showroom:Nazarethkirchstrae 52 - 13347 Berlin-Wedding - Tel.: 030 / 397 444 22 - Fax 030 / 397 444 7722
ffnungszeiten: Mo-Fr: 8.30-18.00 Uhr & Sa: 9.00-15.00 Uhrwww.manolya.de - [email protected]
Berli
n Trk
- Ja
nuar
2014
S53600CSS0 Khl-/Gefrier KombiDieses Gert bringt Leistung und Energieverbrauch clever unter einen Hut. Dank seiner optimierten Konstruktion hat dieses Gert einen greren Innenraum, ohne mehr Platz zu bentigen.
Edelstahl-Tr, Seiten silber, Antifinger, LED- Innenbeleuchtung, Freistehend, Transchlag rechts wechselbar Energieeffizienzklasse A++, Energieverbrauch 235kWh/Jahr, Nettoinhalt 337 Liter ge-samt, Nutzinhalt Khlen 245l, Nutzinhalt Gefrierraum 92l, Gefrierleistung 4 kg/24Std., Lagerzeit bei Strung 20Std.,Gerusch- Schallleistung 39 dB(A) re 1 pW, Klimaklasse N-ST-T
L73480FL WaschmaschineDie ProTex Waschmaschine ist so schonend, dass Sie selbst emp-findlichste Textilien aus Wolle und Seide problemlos in der Waschma-schine waschen knnen und Ihre Kleidung lnger wie neu aussieht.
Energie-Effizienzklasse A+++, Schleuderwirkungsklasse B, Fassungsvermgen Waschen 8 kg, Max. Schleuderdrehzahl 1400 U/min, Verbleibende Restfeuchte 52%, Gerusch Waschen 59 / Schleudern 79 db(A) re 1 pW , Deklarationsprogramm Baumwolle Eco 60C volle u. halbe Beladung, Baumwolle Eco 40C halbe Beladung,kWh-min.Energiesp.60C 1.02kWh-242L,40C, Teilbeladung 0.59 kWh - 191 L, 60C, Teilbeladung 0.78 kWh - 211 L, Jahresverbrauch Energie 191,0 kWh/Jahr / Wasser 10900 L/Jahr, Leistungsaufnahme im Aus / Ein-Zustand 0,48 W
Intelligentes OptiSense-Waschsystem
8 Kg ProTex Trommel
Energieeffizienzklasse A+++
ALTER PREIS: 699-
Maxi-Load: Extragroes Fassungsvermgen
A++
Nutzinhalt gesamt: 337 Liter
477 ALTER PREIS: 699,-
Zahl
en S
ie b
ar o
der i
n g
nstig
en m
onat
liche
n Ra
ten.
477
Modern und sparsam - von Natur aus.
perfekt in form und funktion