ao NONG NGHIEP & PTNTTRUONG D~I HQC 'NONG - LAM

BAC GIANG

I_ J __ , __CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM. ,. .

D{>cl~p - TV' do - H~nh phuc

I

S6: ,97- ITB-DHNLBG-KH Bile qiang, ngayjJ)hang 01 nam 2018I!

THONGBAOiTuyen sinh vien tham gia chuo'ng trinh thuc t~p sinh

tai Israel nam hoc 201r7-2018• • 1

iI

N~ll1 trong khuon kho lien ker dao tao giira Tnrong Dai hoc Nong - Lam B~cGiang va Trung tam Dao tao Nong nghiep quoc t~ Arava - Israel. Truong Dai hocNong - Lam Bac Giang thong bao tuyen sinh yienl tham gia chuang trinh thuc hanhnong nghiep tai Israel nam hoc 2017 -2018 cu the nhu sau:

. !\ 1.Thot gian I

- So' tuyen: Du kien thang 3/2018- XuAt canh: DV kien thang 8/2018- S6 IUQ'ng tuyen chon: 30 sinh vien

2. Linh vue, tho'i gian va ch€ d{>lam vi~c

, - Linh vue : Sil;h v}en duoc hoc tap v~ thirc hanh tren cac Iinh virc ve ky thuattrong trot, ky thuat che bien, bao quan, So' che nong san, cong nghe quan ly nuac tuai,b6n phfm, ky nang v~ quan ly, marketing, phan ph6i san ph~m ...

I

- Thai gian hQC t~p Velth~rc hanh: Sinh vien tham d\l chuang trinh se c6 01 ngayhQc Iy thuy~t va os ngay di lam vi~c thllC t~ trong 0 r tu§n.

- Ch~ do lam vi~c: Trong qua trinh thvc han11, sinh vien se duQ'c chAm cong vaduQ'c tra c6ng nhu nhil'ng cong nhlin lam vi~c tc;tiCo'sa d6.

I

3. LQ'i jeh khi tham gia chU'O'ng trinh.

- Thu nh~p: Khoang 1000- 1200 USDI thling ~tuy thuoc VaG eong vi~c);

- Sinh vien duQ'C tuy~n chQn tham gia chu<~ng trinh se duQ'c phia Trung tamArava t~o mQi di~u ki~n v~ thu tvc lam visa, qw'm ly vi~e an, a, hQC t~p t~i nuac b~ntrong su6t thai gian tham gia chuang trinh; ;

, I- Sinh vien c6 Co' hOi nang cao trinh dO tierig Anh; dUQ'e hQc t~p, thvc hanh,

th\Ic t~ nhilng cong ngh~ m6i tien ti~n, nang cao tay ngh€, ky nang ngh~ nghi~p. Ttl'd6, Hch 19 ki~n thLIC. ky nang va kinh nghi~m lam yi~c cho ngh~ nghi~p trong tuO'nglai; :

!- M6 rong cac m6i quan h~ vai cac C\IU sinh IVien, thvc t~p sinh dang tham gia

chuang trinh t~i Israel; Co' hOi vi~c lam duQ'c ma rong sau khi v~ nu6c; c6 th~ tham giati~p cac chuang trinh thvc t~p sinh t~i My, Nh~t Ban! -Oc.... ;

- Ma rong, gi~o luu va tiI? hi~u v~ n€n, van h9a d~c s~c tll' nhi€u qU6c gia; duQ'cdi tham quan cac th~ng canh noi tieng Clla dat nua~ Israel nhu: Bi~n Ch~t, thanh diaJerusalem, thanh pho kh6ng ngu Tel Avid.... I

I

Ii

- K~t thuc chirong ttinh,. sinh vien duoc Trung Him Arava cfrp clnrng ChI ren, r r I

nghe quoc te; I- Trong qua trinh tham gia chuang trinh, sinh vien co Co'hoi duoc dang ky hoc

thac sy tai T~u(mg Dl;lihQ~Tel Avid (tnrong nam trong top 100 cua the gioi).

4. Tieu chuan, yeu cAu doilv6i sinh vien khi tham gia chuong trinh- Tieu chuan: i+ La sinh vien da t6tl nghiep h~ cao dang, dai hoc hoac sinh vien dang hoc nam

thir 4 cua Tnrong Dai hoc Nang - Lim B~c Giang;

+ Sinh vien co dao d*c, co Y thirc t6 chirc ky luat va co sire khoe t6ti .

Uu tien sinh vien nl111eovuot kho va sinh vien su dung thanh thao tiing Anh- Yeu cau: Sinh vie~ duoc tuyen chon phai dong gop: Ve may bay IUQ'tdi, I~phi kham sire khoe it6ng the, hoc phi b6i duong ti~ng Anh va phi qui'm Iychucmg trinh (c6 tharyg baa chi tdt sau khi sa tuytnj

5. H6 so' (Hing ky tham ghl

- Dan xin tham gia (mau aon tren website cua phong Khoa h9c & HTQT);, f 'I , ,

- Phieu xet nghi~m v~em gan B (sinh vien t~t'eli kie,n tra t9i CclC co' so' y te diphuy¢n trO'len); i

i '"- Ly lich ca nhan co *ac nh~n cua cap co tham quyen;,

- Gilly chung minh n~~andan cua sinh vien va pht;!huynh (01 ban pha ta).I

- 02 anh 4x6 n~n tr~~g;, f ,"'"

- Ban cam ket cua gia dinh va thvc t~p sinh (mau cam ka tren website citaphong Khoa h9C & HTQTj. f

I ,6. Lien he tham gia va no.\ ho sO'. .rr

Sinh vien co nguy~n !vQngd~n nop DO'n xin tham gia tnrac ngay 0113/2018 tl;liPhong Khoa hQc & HTQT"ikhu A, phong 305, t~ng 3, Truang Dl;li hQc Nang - UimB~c Giang. Cac h6 So' con ill;lise hoan thi~n, b6 sung sau khi co thong bao d~n hQc

Ivien. i 'f;[ ~

MQi thong tin xin vuii long lien h~ ba Diem Tuyet Mai (can bo ph\! trach chtwngtrinh) thea dia chi: diemtuY9tmai@gmail.com. Di~n thol;li: 0125 916 97:;,r~

!

NO'inh~n:- Ban Giam hi~u;- Cac dan vi tnlc thuQc;- Dang tai Website Truang;- Lu'u: VT, KH.

2

---------------------------- ---

CONG HOA XA HOI CHV NGHiA VIET NAM. . .D(>c I~p - T1}'do - H~nh phuc

Bile Giang, ngay. .... thang. ..... nam 20.....

DON XIN THAM GIA CHUaNG TRINH THVC HANH NONGNGHItPT~I ISRAEL NAMHQC .

Kinh giri:

- BGH Truong Dai hoc Nang - Lam B~c Giang

- Phong Khoa hQc&HTQT

- Khoa .

Ten toi la: Nam/Ntr .

Sinh ngay: .

HO khau thuong tru : .

Sinh vien lap Khoa: .

Di~n thoai: Email: .

Qua tim hieu tai thay Chuang trinh Thtrc hanh Nang nghiep tai Israel do Trung

tam dao tao Nang nghiep Quoc t~ Arava - Israel phoi hop voi Truong Dai hoc

Nang - Lam B~c Giang thirc hien la mot chuang trinh rftt thiet thirc va b6 ich, sinh

vien c6 co hoi duoc thirc hanh, van dung kien thirc ly thuyet vao cong viec. Dac

biet, chuang trinh can la Co' hoi d~ sinh vien tiep can voi mot nen san xuat nang

nghiep tien tien hien dai bac nhat th~ gioi d~ sau khi v~ mroc c6 th~ ap dung vao

thirc ti~n a Viet Nam

Vi vay, toi viet dan nay tv nguyen dang ky tham gia chuang trinh Thuc hanh

Nang nghi~p tc;tiIsrael. Kinh d~ nghi nha truOng cho phep tai dUQ'ctham gia chuang

trinh

T6i xin hua se th\fc hi~n dung va d~y du cac noi quy, quy dinh cua Nha truong,

Trung tam Arava, Phap lu~t cua nu6c CHXHCN Vi~t Nam va nu6c CH Israel.

Tai xin chan thanh cam an!

xAc NH~N CVA BO (MJD xAc NH~N KHOA NGUaI LAMDON

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc

B6c Giang, ngay thong. nam 20 .

BAN CAM KET CVA GIA DiNH vA THl!C T~P SINH

Kinh giri:- BGH Truong Dai h9CNong-Lam B~c Giang- Phong Khoa h9C& HTQT

Ten toi lei: Sinh ngay .

S6 CMND do cong an cclpngay .

Quan h~ voi thuc t~p sinh .

Ngh~ nghiep: .

Dia chi thuong tru .r\'A th i nhs 'A di dcrrien oar a neng........................... 1 ong .

T6i bao lanh con t6i la: .

(Thuc t~p sinh) duoc tnrong Dai h9C Nong - Lam B~c Giang tuyen chon di thuc t~pnghe co thai han tai Israel.

S6 CMND Do cong an cclpngay .

Dia chi thuong tru .

La nguoi duoc tnrong Dai h9C Nong - Lam B~c Giang tuyen chon di thirc t~p nghe cothai han tai Israel.

Sau khi nghien ciru thong bao ngay cua Truong Dai h9C Nong - LamB~c Giang.

T6i va gia dinh xin cam ket nhir sau

1. T6i tham gia Chuang trinh la nr nguyen do mong muon cua ca nhan va cua gia dinh toiva cam ket se tro v8 Vi~t Nam dung h~n thea qui dinh cua chuang trinh.

2. Chung t6i cam k€t th\1'chi~n d~y du cac yeu c~u va qui dinh cua chuang trinh.

3. T6i uy thac cho nha truOng giu bQh6 sa g6c va b~ng t6t nghi~p cua t6i cho d€n khi t6ihoan thanh chuang trinh tra v~.

4. N€u chung Wi kh6ng th\1'chi~n dung nhung di8u da cam k€t a tren, t6i va gia dinh xinchiu hoan toan trach nhi~m thea qui dinh cua chuang trinh va lu~t phap Vi~t Nam.

5. N€u T6i b6 tr6n kh6i chuang trinh nguai bao lanh t6i phai b6i thuOng 100 tri~u d6ngcho Nha truOng va bi tich thu hoan toan cac h6 sa g6c.

6. Ban cam kSt nay diroc lam thanh 02 ban (gia dinh chung toi gtri 0 I ban, phong Khoahoc & HTQT tnrong Dai hoc Nong - Lam gift 01 ban) co gia tri nhir nhau va co hieu liretir ngay kY va keo dai trong suot thai gian toi tham gia thirc t~p nghe tai Israel.

T6i va gia dinh toi dff nghien ciru nit ky v~ nhirng qui dinh cua chuang trinh.Chung toi thong nhat nr nguyen lam ban cam ket nay trong trang thai sire khoe t6t, tinhthan minh m~n va khong bi ep buoc. Chung toi hieu r5 tung chi tiSt trong ban cam kStnay va nhat tri ky ten diroi day d~ lam bang clnrng.

THljC T~P SINH(Ky va nghi ro ho ten)

NGUOI BAo LANH (BO HO~C M~)(Kf; va nghi ro ho ten)

Xac nh~n cua uy ban nhan dan xii /plnrong/th] tdn

...................................................................................................................

UBND XAlPHUONG/THJ TRA.N

2