4

Ahna lilkomHo l q A b e j n i l - Hb i e b

Newspaper post sant’agata, rabat, Malta, tel: 2145 4503 / stella Maris, Ûebbu©, Gozo, tel: 2155 1159

Marzu 2011 / G˙add 456 | Editur: Fr Norbert Bonavia MSSP

L-10 ta’ Frar g˙alina l-membri tal-Old Boys’ Association, tal-Kulle©© Missjunarju ta’ san pawl li s-soçjetà ta’ san pawl g˙andha fir-rabat, hija l-©urnata li fiha, minn Ωmien ilu, ssir il-laqg˙a ©enerali tag˙na. Din is-sena ma naqsitx li ssir wkoll.

Din l-okkazzjoni ssir g˙al ˙afna ra©unijiet. Fosthom biex a˙na l-old Boys, ner©g˙u niltaqg˙u mal-Fathers

u l-g˙alliema li kienu jg˙allmuna u ma’ s˙abna li kellna meta konna nattendu l-Kulle©©. Barra dan, inkomplu insa˙˙u l-kuntat tag˙na ma’ dan il-post li minnu ˙adna tant ©id.

Din il-laqg˙a, li g˙aliha jattendu n-nisa u t-tfal tag˙na, tibda’ b’quddiesa, imbg˙ad nie˙du ritratt tal-okkaΩΩjoni u wara kul˙add g˙as-sala biex nie˙du Ωew© pastizzi tar-rabat, li bihom aktar tkompli tikber in-nostal©ija ta’ tfulitna.

old Boy

Billi l-25 ta’ Jannar din is-sena kien it-tlieta, b˙ala l-komunità Mssp hawnhekk ˙assejna li jkun a˙jar li nag˙mluha jumejn qabel, ji©ifieri l-Óadd, biex hekk inkunu nistg˙u nistiednu lill-insara tal-parroçça tag˙na jie˙du sehem mag˙na. B’dan il-mod xtaqna wkoll nie˙du l-opportunità biex lin-nies tag˙na, b˙al f’okkaΩjonijiet simili, ng˙idulhom dwar l-Mssp u Mons De piro, u g˙aliex a˙na qed na˙dmu pastoralment f’nofshom. Jer©a’ l-parroçça tag˙na hi msemmija propju g˙al din il-festa: “parroçça tal-KonverΩjoni ta’ san pawl”.

Din is-sena nzerta wkoll li a˙na b˙ala Mssp g˙alaqna 30 sena minn meta l-ewwel missjunarji tag˙na waslu Lahore, propju fit-23 ta’ Jannar, 1981! Hekk g˙aqqadna Ω-Ωew© okkaΩjonijiet flimkien.

Meta ng˙idu ‘Festa’ hawnhekk, irridu ninsew il-murtali u l-qubbajd! a˙na ridna naqsmu man-nies tag˙na l-ispirtu ta’ missjoni li nissel fina Mons De piro, hekk kif ispira ru˙u hu mit-twe©iba li sawl ta lil Ìesù fit-triq ta’ Damasku: “Mulej, xi tridni nag˙mel?” Hu b’dan l-ispirtu li a˙na nilqg˙u l-istedina tal-Mulej, li nkunu lesti mmorru l-missjoni meta

jitolbuna s-superjuri tag˙na – anke f’postijiet b˙all-

IL-FESTA TAL-KONVERZJONI TA’ SAN PAWLAsif Town, Lahore - 23 ta’ Jannar 2011

pakistan fejn li tkun u li tg˙ix ta’ nisrani tfisser ˙afna diskriminazzjoni u tbatija bla bΩonn g˙an-nies tag˙na min˙abba ˙afna pre©udizzji. Il-preΩenza tag˙na hawnhekk toffri tama lil dawn in-nies li l-Mulej biss jaf id-diffikultajiet li j˙abbtu wiççhom mag˙hom biex jibqg˙u leali lejn il-Mulej Ìesù. Barra dan, il-biçça l-kbira sew tal-insara huma fqar ˙afna u bla skola.

ikompli f’pa©na 2

Il-festa tal-KonverΩjoni ta’ San Pawl ta˙bat fil-25 ta’ Jannar. Mons De Piro ried li l-Kongregazzjoni tieg˙u tkun ta˙t il-patroçinju ta’ San Pawl fil-KonverΩjoni tieg˙u, ˙alli tkun ta˙t il-protezzjoni u l-barka tal-akbar missjunarju tal-Knisja.

Il-25 ta’ Jannar hija ©urnata g˙aΩiΩa g˙alina membri tas-Soçjetà Missjunarja ta’ San Pawl g˙ax fiha niççelebraw il-festa tal-konverΩjoni tal-Patrun tag˙na.

G˙alhekk qrib din id-data dejjem norganizzaw attività li biha nfakkru dan il-jum flimkien mal-lajçi qrib tag˙na.

Din is-sena, dan sar permezz ta’ ewkaristija li ççelebrajna ©ewwa l-oratorju, Birkirkara, nhar is-sibt, 29 ta’ Jannar. Ippresieda is-superjur re©jonali, Fr Louis Mallia, u fl-animazzjoni tag˙ha ˙adu sehem representatti mill-komunitajiet differenti li fosthom na˙dmu. B’mod partikulari spikka is-sehem tal-Kor Lajçi Mssp li g˙al dan l-a˙˙ar Ωmien qed janima çelebrazzjonijiet b˙al dawn.

Hija wkoll tradizzjoni tag˙na li qrib din il-festa a˙na, membri Mssp, niltaqg˙u g˙al ikla ©ewwa l-Motherhouse li g˙aliha nistiednu xi w˙ud mill-˙afna li ja˙dmu mag˙na u qrib tag˙na. Huwa mod kif naqsmu mag˙hom l-apprezzament tag˙na. Din l-ikla saret fit-30 ta’ Jannar.

Ikla fl-okkaΩjoni tal-festa tan-Nawfra©ju ta’ San Pawl – 25 ta’ Frar

Ir-Reunion tal-Old Boys

4 Newspaper post sant’agata, rabat, Malta, tel: 2145 4503 / stella Maris, Ûebbu©, Gozo, tel: 2155 1159

Ìurnata Studenti• trid tibqa’ tag˙mel il-©id g˙al dejjem?• trid ikollok min jibqa’ jitlob g˙alik?• trid ma tintesiex wara mewtek?

Dan jista’ jse˙˙ billi tag˙mel:

FuNdazzjoNi GÓal ÓaMSa u GÓoxriN SENa ta’ ÌurNata StudENti

Dan tag˙mlu billi toffri €466 li bl-img˙ax tag˙hom inkunu nistg˙u nΩommu l-istudenti g˙al ©urnata. Dan jibqa’ jsir kull sena, g˙al ˙amsa u g˙oxrin sena, fil-©urnata li tag˙Ωel int.

• L-istudenti joffru l-quddiesa li jisimg˙u, t-talb, u s- sagrifiççji kollha ta’ matul il-©urnata, u dak kollu li jag˙mlu, g˙alik jew g˙al min trid int.

Soçjetà Missjunarja tà San Pawl -sant’agata, rabat, Malta, tel: 2145 4503 / stella Maris, Ûebbu©, Gozo, tel: 2155 1159 3

Meta l-Fundatur beda s-soçjetà tag˙na mill-ewwel ried li barra dawk li jsiru saçerdonti jkun hemm kategorija o˙ra ta’ reli©juΩi li sej˙ilhom “fratelli katekisti”, llum insej˙ulhom “lay brothers”.

Meta dan l-a˙˙ar kont l-awstralja kelli l-okkaΩΩjoni li nintervista l-aktar ‘brother’ anΩjan tas-soçjetà, Bro. Joe pantaleresco.

Brother, g˙idli ftit fuq it-tfulija tieg˙ek.Jiena twelidt tas-sliema. ommi kienet mill-Belt, u

missieri minn tas-sliema. tg˙ammidt fil-parroçça ta’ stella Maris. Il-praçett g˙amiltu fil-knisja tas-selΩjani fejn konna nitg˙allmu d-dutrina. B˙at-tfal l-o˙ra, attendejt l-iskola primarja tal-Gvern. Biss, fl-1942, il-familja kollha, min˙abba l-gwerra, morna G˙awdex. Hawn missieri kellu ˙anut Ωg˙ir u biçça g˙alqa, u jien kont ng˙inu, g˙ax ˙uti nqabdu bil-lieva.

Na˙seb ikun interessanti li tg˙id ftit ukoll kif d˙alt mas-Soçjetà.

Niftakar li kont fil-parroçça ta’ G˙ajnsielem, fejn konna noqg˙odu, u rajt Ωew©t itfal liebsin bil-‘blazer’ u kellhom faxx isfar mat-tarf tal-©lekk. staqsejt min huma u qaluli li dawk qed jistudjaw g˙al qassisin. wara sirt naf li kienu l-asperanti tas-soçjetà. Mort g˙idt lil missieri li nixtieq insir b˙alhom. Missieri mar ikellem lil Dun Ìwann Xuereb, li kien jie˙u ˙sieb l-asperanti. Biss qabel nid˙ol kelli bΩonn nitg˙allem it-taljan. G˙awdex kien ji©i Dun salv Laspina u missieri bag˙atni g˙andu g˙all-privat. Meta raw li kont qbadt

Intervista ma’ Bro. Joe Pantaleresco

xi ftit mhux ˙aΩin, d˙alt asperant, fejn wara li g˙amilt l-eΩami g˙al ‘form one’ d˙alt il-Kulle©© san alwi©i. wara li spiççajt l-istudju, g˙amilt in-novizzjat u l-ewwel xog˙ol tieg˙i kien l-Istitut ta’ san ÌuΩepp.

Brother, il-ministeru tieg˙ek kien kemm Malta u kemm fil-missjoni. Qed ng˙id sew?

Iva. Fl-1950, ©ejt mibg˙ut l-awstralja fuq il-vapur ‘ocean triumph’, vapur Ωg˙ir. Konna fuqu fuq elf ru˙, kul˙add fuq xulxin. G˙all-ewwel sentejn kont noqg˙od ma’ u ng˙in lis-saleΩjani ta’ Melbourne, sakemm xtrajna dar f’Carton. Biss fl-1955 xtrajna dar akbar fejn allura, kellna aktar spazju biex iΩ-Ωg˙aΩag˙ u l-ir©iel Maltin ji©u jqattg˙u ftit ˙in filg˙axija. Ódimt ukoll f’western australia u fi New south wales. Ix-xog˙ol tieg˙i kien ikun ta’ ‘maintenance’, xiri u li jinqala’.

L-editur

Ji©ifieri dawk li juri x-xewqa li l-quddiem jag˙mlu parti mis-soçetà tag˙na, kienu jid˙lu boarders. Óafna drabi dawn kienu jkunu g˙adhom ma spiççawx l-iskola sekondarja.

G˙al dan, ukoll ˙asbitlu l-providenza. G˙ax il-patrijiet ÌeΩwiti sa mill-bidunett aççettataw li jg˙allmu lil dawn l-asperanti, fil-Kulle©© san alwi©i, Birkirkara. Dan il-©est tassew sabi˙ baqa’ sejjer sas-1964 sa meta s-soçjetà tag˙na bdiet il-Kulle©© Missjunarju ta’ san pawl fir-rabat.

Imma l-patrijiet ÌeΩwiti mhux f’dak li hu tag˙lim biss kienu qrib is-soçjetà tag˙na, imma wkoll b’mod aktar dirett fit-tmexxija tag˙ha.

wara l-mewt ˙esrem tal-Fundatur, Mons. pawl Galea, Vigarju Ìenerali, fl-assenza tal-arçisqof minn Malta, talab lil Mons Nerik Bonnici biex jie˙u f’idej˙ ix-xog˙ol kollu li kellu Mons. De piro u s-soçjetà ta’ san pawl. Mons. Bonnici ˙ejja relazzjoni dettaljata tal-opri kollha u ppreΩenta lill-arçisqof. Imbg˙ad f’1 ta’ Frar, 1934, l-arçisqof Caruana g˙aΩel lil Mons. albert pantaleresco biex imexxi s-soçjetà tag˙na. Hu ta˙ it-titlu ta’ superjur Delegat. Dan il-Monsinjur baqa’ jmexxi lil soçjetà sal-1940 g˙ax kien gie internat. G˙al darba o˙ra Mons.N. Bonnici, ©ie mag˙Ωul biex immexxi s-soçjetà hu tag˙na proviΩorjament. Infatti, fl-14 ta’ Novembru 1940, l-arçisqof Mauru Caruana g˙aΩel lill-ÌeΩwita parti Daniel Glavina, b˙ala superjur Delegat. Dan kien pass ’il quddiem g˙all-a˙jar g˙as-soçjetà tag˙na. G˙aliex dan, b˙ala reli©juΩ ÌeΩwita, seta’ jifhem bil-bosta a˙jar lill-membri. Barra dan, it-tmien snin li parti Glavina g˙amel b˙ala superjur Delegat, kien wie˙ed poΩittiv ˙afna g˙as-soçjetà. G˙ax f’dak iΩ-Ωmien hu ˙arre© lill-ewwel membri fid-dixxiplina

u l-ispiritwalità li hu nnifsu kien imtella’ fihom b˙ala ÌeΩwita. Imma fost l-affarijiet sbie˙ li g˙amel patri Glavina kien li g˙en lill-membri ˙alli ma jg˙addix wisq Ωmien, kif fil-fatt sar fl-1948, li huma stess jkunu jistg˙u jie˙du f’idejhom it-tmexxija tas-soçjetà.

Jisokta darba o˙ra.*Dan it-tag˙rif ©ie me˙ud mill-ktieb ta’ Fr. Alex. Bonnici

o.f.m.cov. “Mons. G. De Piro” vol 1/11

U din hi r-ra©uni li a˙na, f’nofs il-faqar ta’ asif town, g˙andna skola fejn it-tfal ma j˙allsux flus g˙at-tag˙lim li jirçievu. L-edukazzjoni tista’ tift˙ilhom triq a˙jar g˙all-futur tag˙hom.

a˙na l-Mssp, f’dan il-jum partikolari tat-23 ta’ Jannar, 2011, dan li ridna niççelebraw u li g˙alih g˙amilna ‘festa’. Fuq l-ispirtu ta’ Mons De piro,

xtaqna nkomplu nsa˙˙u t-tama tan-nies tag˙na fil-mixja diffiçli tal-fidi tag˙hom – diffiçli g˙ax id-diskriminazzjoni kontra l-insara hi realtà, anke jekk forsi ‘mo˙bija’. Minkejja kollox, huma leali ˙afna lejn “Yesu Masih”, kif isej˙u bil-lingwa tag˙hom, l-Urdu, lill-Mulej Ìesù.

Fr. Gerard Bonello mssp

ikompli minn pa©na 1

Ordnijiet u l-Kongregazzjonijiet ReligjuΩi u MSSP No.3Il-Patrijiet GizwitiMeta l-Fundatur beda s-Soçjetà tag˙na, waqqaf ukoll dak li kien jissejja˙ Edukandat Santa Marija.

Bro. joe Pantaleresco MSSP

Fr. daniel Glavina S.j.