ahemdabad city 08-05-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7Mkhfkhu çkúkLzuz-yLkçkúkLzuz ßðu÷he

ÃkhLke yuf xfk yuõMkkRÍ zâwxe yksuÃkkAe ¾U[e Au yLku rðËuþe hkufkýfkhkuytøkuLkk xuõMk yuðkuRzLMk hwÕMkLkku y{÷yuf ð»ko {kxu {w÷íkðe hkÏÞku Au.y÷çk¥k, ðkuzkVkuLk suðk MkkuËkykuLkuÃkkA÷e yMkhÚke fhÃkkºk çkLkkððkLke

Ëh¾kMík Ãkh Mkhfkh {¬{ hne Au. VkRLkkLMk rçk÷, 2012 ÷kufMk¼k{kthsq fhíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyußðu÷heLke ¾heËe WÃkh xuõMk f÷uõþLkyux MkkuMko (xeMkeyuMk) {kxuLke {ÞkoËk çku÷k¾ YrÃkÞkLke ßðu÷heLke ¾heËeÚkeðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk fhe Au.

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Ãkqýu rð. hksMÚkkLk Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

zu¬Lk rð. Ãktòçk hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

yksLke {u[

fku÷fkíkkLkku rËÕneMkk{u 6 rðfuxu rðsÞ

IPL UPDATE

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økkiík{ økt¼eh Mkðo©uc fuÃxLk :çkúux ÷e

yur{õMk õÞwheLkk rhÃkkuxoÚke ¼ksÃkLkeçkku÷íke çktÄ : økkurn÷ 12 £ktMk{kt 17 ð»ko çkkË nku÷ktzu

MkkurþÞkr÷Mx «{w¾Ãkkt[ þf{tËkuLkwt ç÷kMx fuMkLkkykhkuÃkeyku MkkÚku su÷ fLkuõþLk14 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 3⏐⏐{tøk¤ðkh, 8 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+12+2

yksLkeÃkqŠík

íkLnk íkLnkSLkk... Þu ¼efkuE çkkík ni?

VuLMke ÷wf ykÃkíkktRLzku ðuMxLko xkuÃk

Äehu Äehu hkrøkýe©uÞkLkk Ëhuf ytøkLkuMknu÷kððk ÷køke...

økh{e{kt çkkÕfLkeLkuykÃkku fwËhíke x[

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,912.71 81.63

5,114.15 27.30

29,550 150

55,500 100

52.92 0.56

68.96 1.27

85.54 0.95

ÍrfÞk òVheLke VrhÞkË{kt Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{õMk õÞwheLke [kUfkðLkkhe ¼÷k{ý

fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ÍrfÞk òVheLku Mkex, yur{õMk õÞwheLkk rhÃkkuxo MkrníkLkk ËMíkkðuòu MkkUÃkðk{kt ykÔÞk

Mkk{kLÞ yÚko ‘yËk÷ík r{ºk’ ÚkkÞ Au. su fuMk{kt nkEfkuxo fu Mkw«e{ fkuxoLku fuMkLkk ÃkûkfkhkuÚke y÷økÃkýu fuMk y™u fkÞËkLkeMk{s {u¤ððkLke sYrhÞkík sýkÞ íÞkhu Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk ÔÞÂõíkLke rLk{ýqf fhu íkuLku ‘yur{fMk õÞwhe’ fnu Au.

‘yur{fMk õõÞwhe’yux÷u þþwt?

y{ËkðkË, íkk.7

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷kt h{¾kýku ytøkuLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuorLk{u÷k yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhkððkLke [kUfkðLkkhe ¼÷k{ý fhenkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh, {kuËe Mkrník58 {tºkeyku, y{÷Ëkhku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, ÔÞÂõíkyku Mkk{uLkeVrhÞkË{kt MkexLke íkÃkkMkLkk ytíku hsq ÚkÞu÷k yk¾he rhÃkkuxo MkrníkLkkík{k{ ËMíkkðuòu yksu ÍrfÞk òVheLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ktMkexLkk rhÃkkuxo WÃkhktík hksw hk{[tÿLkLkk rhÃkkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk rhÃkkuxoLke Lkf÷ ÍrfÞk òVhe íkhVÚke WÃk÷çÄ çkLkíkkt íku{kt fhðk{ktykðu÷e ¼÷k{ýkuLkku Ãký yksu Mk¥kkðkh ½xMVkux ÚkÞku níkku.

MkexLkk yk¾he rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºkeLku õ÷eLkr[x ykÃkðk{kt ykðenkuðkLkk ynuðk÷ku «rMkØ ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw yk rhÃkkuxoLke Mk¥kkðkh rðøkíkkuÃký ykøkk{e yufkË çku rËðMk{kt ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

‘xtzLk, øøkkUrËÞk MMkk{u øøkwLkkEík ççkuËhfkheLkkøkwLkk LLkkUÄðk òòuEyu’

yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt h{¾kýkuËhr{ÞkLk y{ËkðkË þnuh{kt ßÞkt MkkiÚke ®nMkf níÞkfktz MkòoÞk

níkk íku {u½kýeLkøkh rðMíkkhLke sðkçkËkhesu{Lkk Vk¤u ykðíke níke íku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku yu{. fu. xtzLk yLku Ãke. çke.økkUrËÞk Mkk{u Vhs{kt økwLkkrník çkuËhfkheËk¾ððk çkË÷ ykEÃkeMkeLke f÷{ 304LkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

y÷çk¥k, MkexLkk VkELk÷ rhÃkkuxo{kt yk ¼÷k{ý yðøkýe {kºk ykçktLku Mkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkneLke MkhfkhLku ¼÷k{ý fhkE Au.

yk ffuMk{kt nnðu þþwt{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{. yuMk. ¼èuMkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u VrhÞkËeÍrfÞk òVheLku íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo,ËMíkkðuòu yLku yLÞ MktçktrÄík Mkk{økúeMkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku íku {wsçk Mkexuíku Mk½¤wt yksu ÍrfÞkLku MkkUÃÞwt Au. nðuVrhÞkËeLku òu yk rhÃkkuxo «íÞu yMktíkku»knkuÞ, ðktÄku nkuÞ íkku íkuLkwt yk÷u¾Lk fheyuf y÷kÞËe yhS fkuxo{kt fhe þfuAu. suLkk Ãkh MkwLkkðýeLkk ykÄkhu{ursMxÙux MkexLkku rhÃkkuxo Mðefkhðku,Vøkkððku fu MkexLku ðÄw íkÃkkMkLkku ykËuþfhðku íku Lk¬e fhþu. yk{, nsw ykfuMk{kt ÷ktçke fkLkqLke ÷zkELke MktÃkqýoþõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

ßðu÷he ÃÃkhLke 11% zzâqxe ÃÃkkAe ¾¾U[kR «kuÃkxeoLkk MkkuËkyku yuf xfkxezeyuMkLke [wtøkk÷{ktÚke {wõík

y{ËkðkË, íkk. 7

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMk(økkh)Lkku y{÷ yuf ð»ko ÃkkAkuXu÷kðkLkk Mk{k[khkuLkk Ãkøk÷u¼khíkeÞ þuhçkòhLkk {wÏÞ Mkw[fkt-fku ykþhu 1000 ÃkkuRLxLkeyVzkíkVzeLkk ytíku AuÕ÷u ðÄeLkuçktÄ hÌkkt níkkt.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 81.63ÃkkuRLx ðÄeLku 16912.71 yLkurLk^xe 27.30 ÃkkuRLx ðÄeLku5114.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yuLkyuMkRLkk r{zfuÃk þuhku{kt0.34 xfk yLku çkeyuyMkRLkkr{z fuÃk RLzuõMk{kt 0.52 xfkyLku M{ku÷ fuÃk{kt 0.30 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu furÃkx÷økwzTMk yLku Ãkkðh þuhku{kt MkkiÚkeðÄkhu ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk{{kktt11,,000000 ÃÃkkkkuuRRLLxxLLkkeeyyVVzzkkííkkVVzzee

h{¾kýku ytøku {kuËe Mkk{u íkÃkkMk fhkðku

rhÞ÷ yuMxuxWãkuøku hkníkLkku Ë{÷eÄku, «kuÃkxeo¾heËLkkh yufxfkLkk ðÄkhkLkk¾[o{ktÚke çk[e økÞk

«ýðLke òònuhkíkkuçkúkLzuz-yLkçkúkLzuz ßðu÷heÃkhLke yuf xfk yuõMkkRÍzâqxe ÃkkAe ¾U[kR.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkusuLkku ÔÞkÃkf rðhkuÄ fhíkkníkk íku ‘økkh’LkeòuøkðkRykuLkku y{÷ yuf ð»ko{kxu ÃkkAku Xu÷ðk{kt ykÔÞku Au.nðu yk òuøkðkRyku LkkýkfeÞ2013-14Lke ykðfÚke ÷køkw.ßðu÷heLke ¾heËe WÃkh xuõMkf÷uõþLk yux MkkuMko(xeMkeyuMk) {kxuLke {ÞkoËk çku÷k¾ YrÃkÞkLke ßðu÷heLke¾heËeÚke ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



y{ËkðkË : ykðfðuhk fhËkíkkykuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkyLku fk¤kt LkkýktLkkt MksoLkLku hkufðk fuLÿeÞ çksux{ktyk ð¾íku «kuÃkxeoLkk ðu[ký Ãký yuf xfku xezeyuMkLkk¾ðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke. íkuMkeykRykR, ¢uzkR yLku rçkÕzMko yuMkkurMkÞuþLkkuLkkrðhkuÄLkk Ãkøk÷u ÃkkAe ¾ut[e ÷uðk{kt ykðe Au.


y{urhfLk rðËuþ«ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLku Lkðe

rËÕne{kt ÞwÃkeyuyæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLke {w÷kfkík

÷eÄe níke.MkkurLkÞkyu

rn÷uheLkk zÙuMkLkktð¾ký fhíkkt

çktLkuLkk [nuhk ÃkhÂM{ík hu÷kÞwt níkwt.

(yuyuVÃke)

{kuËe yyLku yyur{fMk õõÞwhe: yyuf ííkðkhe¾12-05-10 : ÍrfÞkLke VrhÞkËLkk {k{÷u Mkexyu íkkhýku Mkw«e{{kt hsq fÞko14-05-10 : MkexLkk [uh{uLk hk½ðLku MkexLkk «kÚkr{f rhÃkkuxoLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt17-11-10 : økkUrËÞk, xtzLk Mkk{u MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 173(8)Lke íkÃkkMkÞkuS Mkexu rhÃkkuxo MkkUÃÞku23-11-10 : yur{fMk õÞwhe íkhefu hksw hk{[tÿLk rLk{kÞk20-01-11 : hksw hk{[tÿLku yð÷kufLkku MkkÚkuLke LkkUÄ MkkUÃke15-03-11 : ykLkk ykÄkhu MkexLku sYhe ÷køku íkku ðÄwíkÃkkMk ÞkuS ynuðk÷ MkkUÃkðk Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ5-5-11 : MkexLkk rhÃkkuxoLkk Ãkøk÷u hksw hk{[tÿLkLku Mk½LkMk{eûkk fhðk Mkw«e{Lkku ykËuþ25-7-11 : hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkku yk¾he rhÃkkuxo Mkw«e{Lku MkkUÃÞku7-5-12 : yk rhÃkkuxoLkku Mk¥kkðkh ½xMVkux ÚkÞku


ykX {{kuxk ÚÚku÷k ¼¼hkÞ ííkux÷k ËËMíkkðuòu 2Ãkus

rðËuþe hkufkýfkhku {kxu ‘økkh’Lkku y{÷ 1 ð»ko {kxu {w÷íkðe

Äku.12 Mk{fûk yLÞhkßÞLkk rðãkÚkeoykuLkk«ðuþLku {k{÷u ÷ksohçkU[ 10{eyu [wfkËkuykÃku íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk.7

hkßÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt yLÞhkßÞku{kt Äkuhý-12 Mk{ûk yÇÞkMkfhu÷k rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhxLkunkRfkuxuo [wfkËk Ãkh yLkk{ík hk¾e Au.Mkhfkhu fhu÷e yurVzurðx{kt hkßÞçknkhLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþykÃkðk {kxu Mkhfkhu íkiÞkhe Ëþkoðe Au.sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ, sÂMxMkze.yu[.ðk½uu÷k yLku sÂMxMkykh.ykh. rºkÃkkXeLke ÷ksoh çkU[ îkhkyk {k{÷u 10{e {uLkk hkus [wfkËkuònuh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

hkßÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt yLÞhkßÞkuuLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhx{kt yksuMkku{ðkhu Mkhfkhu yuf yurVzurðx VkR÷fhe níke. «kR{he yußÞwwfuþLkLkkzuÃÞwxe zkÞhufxh îkhk fhkÞu÷eyurVzurðx{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu hkßÞLke ÃkexeMke fku÷us{kt «ðuþykÃkLkkh Mkr{rík økwshkík MkufLzheyußÞwwfuþLk çkkuzo{kt rðãkÚkeoyu ÃkheûkkLknª ykÃke nkuðkLku fkhýu «ðuþ LkkuRLfkh Lknª fhu. økwshkík{ktÚke Äkuhý-12Lke Ãkheûkk ÃkkMk LkÚke fhe íku ykÄkhÃkh Ãký íkuyku «ðuþ ykÃkðkLkku RLfkh

Lknª fhu. Ãkhtíkw yLÞ hkßÞLkkÄkuhý-12 Mk{fûk yÇÞkMkfhLkkhLku «ðuþ ykÃkðk{ktykðþu. hkßÞ{kt 463 sux÷eÃkexeMke fku÷us [k÷u Au. íku Ãkife33 fku÷us Mkhfkh îkhk[÷kððk{kt ykðu Au.

{kuËe yLku Lkiríkfíkk MkkÚku[k÷íkk LkÚke : þÂõík®Mkn

y{ËkðkË,íkk.7

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhe þfkÞ íkuðkyur{õMk õÞqheLkk (yËk÷ík r{ºk)rhÃkkuxo{kt [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkk ytøkuíke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõíkrMktn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, ‘Mk{økú «fhý MkçkßÞwzeMk Au yux÷unwt fþwt fnuðk {ktøkíkku LkÚke Ãký‘Mkw«e{ fkuxuo {kuËeLku õ÷eLk[exykÃke’ íku{ fneLku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuWA¤íkk níkk íÞkhu yËk÷ík r{ºkLkkrhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkku Úkíkkt ¼ksÃkLkeçkku÷íke çktÄ ÚkR økR Au.’

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,su rËðMku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚkeMkexLkk [uh{uLku íkÃkkMk fhðkLkwt þY

fÞwO íÞkhÚke yLkuf ð¾ík íkÃkkMk Mkk{uy{u {wÆk WÃkÂMÚkík fÞko níkk. íkkuVkLkkuMk{Þu su{Lke Ãkh ykûkuÃkku ÚkÞu÷k níkkíkuðk yrÄfkheykuLkku Mkex{kt Mk{kðuþfhkÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo yufðkhMkexLku fkuxo{kt fnuðwt Ãkzâwt níkw fu,ík{khku rhÃkkuxo yLku VkRLzªøk {u[Úkíkk LkÚke. nðu yËk÷ík r{ºkLkkrhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u r¢{eLk÷

fuMk LkkUÄe íkÃkkMk fhðkLkwt Mkw[ððk{ktykÔÞwt Au. yksu yËk÷ík r{ºkLkkurhÃkkuxo ykðíkkt õ÷eLk[ex-õ÷eLk[exfneLku WA¤íkk ¼ksÃkLke çkku÷íke çktÄÚkR økR Au.

yËk÷ík r{ºkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhuLkiríkfíkkLkk Äkuhýu {wÏÞ{tºkeyuhkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu fu fu{ íkuðkyuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu,

LkhuLÿ {kuËe yLku Lkiríkfíkk MkkÚku[k÷íkk LkÚke. Ëkur»kík ÔÞrõíkLku MkòÚkkÞ íku LÞkÞLke Sík Au. LÞkÞ{¤ðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Ãký nswykÃkýk íÞkt Ëuh Au Ãký ytÄuh LkÚke.su yËk÷ík r{ºkyu rhÃkkuxo{kt {kuËeMkk{u r¢{eLk÷ fuMk LkkUÄðkLke ðkíkfne Au íkuyku Ãkkuíku yuLkzeyuLkeMkhfkh{kt Mkku÷eMkexh sLkh÷ níkkíkuÚke íkuyku fkUøkúuMkLkk {kýMk Au íkuðkykûkuÃkku Ãký xfe þfu íku{ LkÚke íku{íkuykuyu W{uÞwO níkwt.

PTC{kt yLÞ hkßÞkuuLkkrðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 246

y{ËkðkË, íkk. 7hkßÞ{kt Äku.12Lke Ãkheûkk{kt sÞkt yzÄk xfkLke {khk{khe nkuÞ íÞkt

«&™Ãkºkku{kt Úkíke ¼q÷ku rðãkÚkeoykuLku LkðoMk fhe Lkk¾u Au. ykðe ¼q÷ku íkusMðerðãkÚkeoyku {kxu íku{Lke fkhrfËeoLke fçkh Mk{kLk çkLke þfu Au, íkuðk Mktòuøkku{ktnðu ykðe ¼q÷ku Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk økwshkík MkufLzhe yusÞwfuþLk çkkuzoLkuxfkuh fhe fkÞofkhe [eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu Äku.12Lkk økrýíkLkk «&™Ãkºk{ktÚkÞu÷e ¼q÷kuLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhxLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

ÄeY¼kR Ãkxu÷ îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fhkÞu÷e rhx{kt yuðe hswykík fhðk{ktykðe níke fu Äku.12 rð¿kkLk «ðkn{kt økrýíkLkk «&™Ãkºk{kt yLkuf ¼q÷kunkuðkLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk sþu. su{kt çkkuzo îkhk yuðe hswykíkfhðk{kt ykðe níke fu, yuf «&™{kt ¼q÷ Au yLku íku «&™{kt òu fkuR rðãkÚkeoyuËk¾÷ku ÷¾ðkLkku «ÞíLk fÞkuo nþu íkku ÃkýíkuLku íku «&™Lkk {kfoMk ykÃke Ëuðk{ktykðþu. yksu fkÞofkhe [eV sMxeMk¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk rhxLku VøkkðeËeÄe níke. MkkÚku fkuxuo LkkutæÞw níkwt fu, {kºkøkrýík s Lkne Ãkhtíkw ík{k{ rð»kÞku{ktÃkuÃkh Mkuxh îkhk MÃkü yLku xwtfký{kt ÃkuÃkhMkux fhðwt òuRyu. íku{ýu fkuR ¼q÷ Lk òÞíku Ãký [fkMke ÷uðwt òuRyu. ykLkku {ík÷çkyu LkÚke fu, yk fuMk{kt {w¾ko{e ¼hu÷e¼q÷ Au íkuðe ¼q÷Lku Ëhð¾íku LkshytËksfhðk{kt ykðþu. ykðe ¼q÷ hksÞ{ktÄku.12Lke Ãkheûkk{kt çkuMkíkk yLkuf íkusMðerðãkÚkeoyku {kxu fçkh Mk{kLk çkLke òÞAu. ºký f÷kfLke Ãkheûkk rðãkÚkeoLke yk¾e StËøke çkLkkðu Au. sÞkhu {urzf÷,RsLkuhe suðk yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþLke çkkçkík ykðu Au íÞkhu rðãkÚkeoyku ðå[uíkeðú MÃkÄko nkuÞ Au yLku {kºk 0.5Úke 1 xfkLkwt ½ýwt {n¥ð nkuÞ Au. ËhufrðãkÚkeo «Úk{ á»xeyu s ¼q÷Lku Mk{S Lk þfu. fux÷kf rðãkÚkeo ykðk «&™{ktøkwt[ðkR òÞ Au yLku íkuLku fkhýu íku LkkMkeÃkkMk Úkíkkt íkuLkk Mk{økú Ëu¾kð Ãkh íkuLkeyMkh ðíkkoÞ Au.

òu rðãkÚkeo yuf rð»kÞ{kt ÞkuøÞ Ëu¾kð Lk fhe þfu íkku íkuLkk yLÞ rð»kÞku{ktÃký íkuLke yMkh Ëu¾kÞ Au. rð¿kkLk «ðkn{kt økrýík yuf yuðku rð»kÞ Au su{ktrðãkÚkeoyku {n¥k{ {kfoMk ÷kððk «ÞíLk fhíkk nkuÞ Au, òu fu ykðe rMÚkríkíku{Lku LkðoMk fhe Ëu Au. ykðe ¼q÷ fkuRÃký ÃkuÃkh{kt Lk Úkðe òuRyu. «&™ÃkºkyufË{ MÃkü yLku fkuRÃký ¼q÷ ðøkhLkwt nkuðwt òuRyu. ÃkuÃkh Mkux ÚkÞk ÃkAe Ãkýçkkuzuo ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk òuRyu suÚke ykðe ¼q÷ku òÞ Lkne. íkuLke ÃkwLk:[fkMkýe Ãký Úkðe òuRyu suÚke LkkLkk{kt LkkLke ¼q÷ Ãký MkwÄkhe þfkÞ. y{LkurðïkMk Au fu ykøkk{e Mk{Þ{kt Äku.12Lke Ãkheûkk{kt «&™Ãkºk{kt ykðe fkuR¼q÷ku hnuþu Lknet íkuðwt fkuxuo LkkutæÞwt níkwt.

ÃkuÃkh{kt ¼¼q÷ku ííkusMðerðãkÚkeoykuLkk ¼¼kðeLkufçkh{kt ÄÄfu÷e ËËu AAu

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt yLkwMkqr[íkòrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík Ãkh ÚkíkktyíÞk[khkuLkk fuMk{kt Úkíke íkÃkkMk yLkuLkçk¤e fkÞoðkneLku ÷eÄu {kuxk¼køkLkkfuMkku{kt ykhkuÃkeyku Awxe síkkt nkuðkLkk{wÆu rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷Lke Wøkú hsqykík çkkË ykðkrfMMkkyku{kt ¼kuøk çkLku÷kLku LÞkÞ {¤uíkuLke «r¢Þk{kt Mkðoøkúkne fkLkqLkeyr¼«kÞ {u¤ððk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.yksu yLkwMkqr[ík òrík yLkusLkòríkyku {kxuLke íkfuËkhe yLku{kurLkx®høk Mkr{ríkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e çkuXf{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk çkuXf{kt økkurn÷u Mkr{ríkLkeçkuXfLku Mk{Þktíkhu çkku÷kððk íku{sykrËðkMkeyku, Ër÷íkku ÃkhLkkyíÞk[khLkk fuMkku{kt ykhkuÃkeykuLkku{kuxk¼køku Awxfkhku Úkíkku nkuðk ytøku¼khÃkqðof hsqykíkku fhe níke. ykMktË¼o{kt {wÏÞ{tºkeyu ykðkrfMMkkyku{kt ¼kuøk çkLku÷kLku LÞkÞ {¤uíkuLke «r¢Þk{kt fkÞËkLke fkuRyMk{tsMkíkk fu îeÄk nkuÞ íku MkðoøkúknefkLkqLke yr¼«kÞ {u¤ðeLku Ëqh ÚkkÞyLku Mkhfkh Ãkûku fkuR rð÷tçkLku MÚkkLkhnu Lknª íku òuðk Mkq[Lkk ykÃke níke.

Ër÷íkku, ykrËðkMkeykuÃkh yíÞk[khLkk fuMkku{ktfkLkqLke yr¼«kÞ ÷uðkþu

yur{õMk õÞwheLkk rhÃkkuxoÚke¼ksÃkLke çkku÷íke çktÄ :økkurn÷

y{ËkðkË, íkk. 7çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk rLkÞ{kuLkwt

Ähkh WÕ÷t½™ Úkíkkt nðu økwshkík«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo Lkðe {køkoËrþofk½ze fkZe Au. nðu çkkÞku {urzf÷ ðuMxWíÃkLLk fhíke nkuÂMÃkx÷ku, ç÷zçkuLf,÷uçkkuhuxhe, LkrMkOøknku{, Ãkþwøk]n, Ãkþwsirðf MktMÚkkyu økwshkík «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzo (SÃkeMkeçke)LkeVhrsÞkík {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. ykWÃkhktík nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke çkkÞku {urzf÷ðuMxLkwt yufrºkfhý fhíke MktMÚkkykuyuçkkuzo ÃkkMkuÚke ykuÚkkuhkRÍuþ™{u¤ððkLkwt hnuþu.

nkuÂMÃkx÷ku, Lk‹Mkøknku{, ÷uçkkuhux-he{kt WíÃkLLk Úkíkkt çkkÞku {urzf÷ðuMxLkk rLkfk÷ {kxu ¾kMk {køkoËŠþfknkuðk AíkktÞu íkuLkku y{÷ fhkíkku LkÚke.{kuxk¼køkLke nkuÂMÃkx÷ku{kt rLkÞ{ku{wsçk çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkku ykzuÄzrLkfk÷ ÚkkÞ Au suLkk fkhýu RLsuõþLkMkrníkLke Mkk{økúeLkku ÃkwLk: WÃkÞkuøkÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. çkkÞku {urzf÷ðuMxLku fuxuøkhe {wsçk Aqxku ÃkkzeLkurLkfk÷ fhkÞ Au suÚke nkuÂMÃkx÷ku{ktºký «fkhLkk htøkLke çkfux{kt çkkÞku{urzf÷ ðuMxLku {qfkÞ Au. Ãký ykðwtsqs nkuÂMÃkx÷ku{kt òuðk {¤e hÌkwt Au.çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkwt yufrºkfhýfhíke MktMÚkkyku Ãký rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLkufk{ fhu Au. çkkÞku {urzf÷ ðuMx Ãkýþnuh{kt øk{u íku MÚk¤u Vutfe ËuðkÞ Au.yk Íuhe f[hku {kLkðeLkk MðkMÚÞ {kxu¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

SÃkeMkeçkeyu çkkÞku {urzf÷ ðuMxrLkÞ{ku 1998Lkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lkfhðk {kxu ¾kMk ykËuþ òhe fÞkO Au íku{wsçk nðu ðuMx yufºk fhíke MktMÚkkyÚkðk íkku íkuLkku rLkfk÷ fhíke MktMÚkkyuVhrsÞkík ykuÚkkuhkRÍuþLk {u¤ððkLkwthnuþu. yk WÃkhktík nkuÂMÃkx÷,Lk‹Mkøknku{, rLkËkLkøk]n, ÃkþwsirðfMktMÚkk yLku ç÷zçkUfku, ÷uçkkuhuxheykuÃkkMku çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk rLkfk÷{kxuLke {tsqhe Lknª nkuÞ íkku SÃkeMkeçkefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhþu.

nkuÂMÃkx÷ku, ç÷zçkuLf,÷uçkkuhuxheyu GPCBLke{tsqhe ÷uðe VhrsÞkík

xÙkðu÷ yusLxLku Y.18÷k¾Lkku [qLkku ÷økkÔÞku

y{ËkðkË,íkk.7Lkf÷e fMx{ yrÄfkheyu MkkýtË{kt yuf

Vku{o nkWMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k fwhçkkLkeLkkçkfhkLke Y.3 ÷k¾{kt ¾heËe fhe níke.fzeÃkkMkuLkk LktËkMký økk{ ¾kíku ¼UMk ¾heËðk ÃkýøkÞku níkku.suLkwt Ãku{uLx Ãký fhðk{kt ykÔÞwtLkÚke.Ãkku÷eMk yrÄfkhe,MkeçkeykRRLMÃkuõxh,RLxur÷sLMk ykurVMkh,fMx{Lkk yuhRLxur÷sLMk ÞwrLkxLkk yrÄfkheLke yku¤¾ykÃkeLku y{ËkðkË{kt Vhíkku Lkf÷e fMx{yrÄfkhe þkì-Y{{kt hkufz{kt ¾heËe fheLkuYykçk Aktxíkku níkku.ÔnkRx ÞwrLkVku{o{kt VhíkkunkuðkÚke íkuLkk WÃkh fkuR þtfk fhðkLkku «ÞíLkfhíkwt Lkníkwt.íkuýu r{ºkkuLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu÷uÃkxkuÃk,yu÷Mkeze xeðe,{kut½e ½rzÞk¤ku fkuLkuykÃke íkuLke xku[Lke yusLMkeyku íkÃkkMk [÷kðehne Au.ð»ko 2011{kt 9 {rnLkk MkwÄe Lkf÷efMx{ yrÄfkhe hWV nkuxu÷ fË{ RLk{kthkufkÞku níkku.íÞkh çkkË íkuýu LkðhtøkÃkwhkrðMíkkh{kt Y.20 nòh{kt ¼kzktLkku ^÷uxhkÏÞku níkku.^÷ux WÃkh s{k÷ÃkwhLke çkuÞwðíkeyku hkºku {¤ðk ykðíke níke.íku fkuý níkeíkuLke ¾kLkøke hknu íkÃkkMk [k÷e hne Au.

yk©{ hkuz Ãkhykðu÷k yuf {kuxkR÷uõxÙkurLkõMkLkk þkì-

Y{Lku Y.11 ÷k¾Lkku [uf ykÃkeLku ÷uÃkxkuÃk çkwffhkÔÞk níkk.òu fu rzr÷ðhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s[uf çkkWLMk Úkíkkt ¼ktzku Vqxe økÞku níkku.íkuLkwtyMk÷ Lkk{ yçËw÷ hWV nþðkhu yLkuu {wtçkR{kt{khku÷,{kÁr»k hkuz,ytÄuhe rðMíkkh{kt hnuíkkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Auu.

y{ËkðkË{kt yk©{ hkuz WÃkh ykðu÷efk÷wÃkwh fku{ŠþÞ÷ çkuLf{kt Lkðe fkh {kxu ÷kuLk÷uðk yhS fhe Au.çku LktçkhLkk YrÃkÞkLkwt hkufkýíkuýu õÞkt õÞkt fÞwO yLku y{ËkðkË{kt íkuLkkMkkøkheíkku fkuý fkuý Au íkuLke {krníke {u¤ððkLkk«ÞkMkku ÚkR hÌkk Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu,BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLke f[uheLke çknkhykðu÷k yuf xÙkðu÷ yusLMkLke ykurVMk{kt íkuLke

y{ËkðkË rËÕne ðå[uLke Ëh Mkku{ðkhLkeMkðkhLke rxrfx íkiÞkh Úkíke níke.su rËðMku òÞíku s rËðMku hkºkeLkk y{ËkðkË{kt Vhíkkuníkku.þkneçkkøk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt yuf Ãkku÷eMkf{eoLkk Y.1 ÷k¾,{kuZuhk ÃkkMku hnuíkk {unw÷òLkeLkk Y.6.50 ÷k¾,zÙkRðh yÕíkkVLkk Y.2÷k¾ {nuLkíkkýktLkk [wfÔÞk LkÚke.

MkkýtË ÃkkMku yuf Vk{o nkWMk òLÞwykhe-2011Úke yur«÷- 2011 MkwÄe ¼kzu hkÏÞwtníkwt ßÞktt íkuýu ÃktòçkÚke 70 ¼UMkku {tøkkðeníke.suLkk íkuýu Y.5 ÷k¾ hkufzk yLku çkkfeLkk[uf ykÃÞk níkk.[uf çkkWLMk Úkíkkt {kr÷f ¼UMkku÷R økÞku níkku. íku ÃkAe íku LktËkMký økk{u ¼UMk÷uðk økÞku níkku.MkkýtË{ktÚke Y.3 ÷k¾LkkfwhçkkLke {kxuLkk Mkkík çkfhk fheãk níkk.íkuLkwtÃku{uLx Ãký fÞwO Lknkuíkwt.ÃkkuíkkLke íkhV ykf»koðk{kxu hWV òík òíkLkk Lkkxfku fhíkku níkku.Vk{OnkWMk{kt ¼UMk hk¾eLku íkuLkku WAuh fheLku yufMkkhk ÔÞÂõík íkhefuLke AkÃk Q¼e fhíkku níkku.fkuR r{ºkLku zku{uÂMxf yuhÃkkuxoLke rxrfx òuRíkenkuÞ íkku VkuLk fheLku MkMíkk{kt {tøkkðe ykÃkíkkuuníkku.

nfefík{kt íku ¢urzx WÃkh rxrfx {tøkkðeLkuçkeòLku yktS Ëuíkku níkku.{kuxku VkÞËku {u¤ððk{kxu LkkLkk ¾[ko fheLku rðïkMk{kt ÷uðkLkeíkuLkk{kt øksçkLke Vkðx ykðe økR níke.

hkßÞ{kt ffÞk {{kæÞ{Lkefux÷e ffku÷us

økwshkíke 451rnLËe 2ytøkúuS 7

QËwo 1{hkXe 1®MkÄe 1

Lkf÷e fMx{ yrÄfkheyu fwhçkkLkeLkk Mkkík çkfhkt ºký ÷k¾{kt ¾heãkt Ãký ÃkiMkk Lk [qfÔÞkt

fkuxoLkk ykËuþ{wsçk ÍrfÞkòVheLku ËMíkkðuòuMkkUÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk. 7

MkexLkk íkÃkkMk yrÄfkhern{ktþw þwõ÷kyu ÍfeÞkòVheLku Ãkºk ÷¾e yksu fkuxo{ktíku{Lku ík{k{ ËMíkkðuòu yLkurhÃkkuxo MkwÃkhík fhðk{kt ykðþuíkuðe òý fhe níke. yksu MkkzkyrøkÞkh ðkøÞu ÍfeÞk yLkuríkMíkk Mkuík÷ðkz yLku Ãkkuýkçkkh ðkøÞu rn{ktþw þwõ÷k,MkexLkk yuzTðkufux ò{wðhfkuxo{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk.íkhík s ÍfeÞk òVheLku fkuxoLkk ykËuþ {wsçkËMíkkðuòu, rhÃkkuxo ðøkuhu MkkUÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkEníke. ríkMíkk Mkuík÷ðkzu ËMíkkðuòuLke yLkwMkwr[Lke

[fkMkýe fÞko çkkË MkexLkkf{o[kheyku ÍfeÞk òVheLkkðfe÷kuLku ík{k{ ËMíkkðuòuAêk {k¤uÚke Lke[u ÷EsðkLke fk{økehe{kt {ËËfhe hÌkk níkk íÞkhu rn{ktþwþwõ÷kyu çkÄwt {¤e økÞwtnkuðkLke ¾kºke fhðk ÍfeÞkòVheLkk nMíkkûkhku ÷uðkLkefkÞoðkne ykËhe níke. ykËMíkkðuòu{kt 64 ÃkkLkkLkeyLkwMkwr[(ELzuõMk), çkuðkuÕÞw{{kt ðnU[kÞu÷ku 541ÃkkLkkLkku MkexLkku rhÃkkuxo,hksw hk{[tÿLkLkk fw÷ 44ÃkkLkkLkk çku rhÃkkuxo íkÚkk Ãkkt[Ãkrhrþü{kt ðnU[kÞu÷e20000Úke Ãký ðÄw

ÃkkLkkLke 68 VkE÷kuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk Mk½¤wt÷E sðk {kxu ÍfeÞk òVheyu ykX fkÃkzLkk Úku÷kWÃkÞkuøk{kt ÷uðk Ãkzâk níkk.

yykkXX {{kkuuxxkk ÚÚkkuu÷÷kk ¼¼hhkkÞÞ ííkkuuxx÷÷kk ËËMMííkkkkððuuòòuu

fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk ÃkíLke ÍrfÞk òVheLku Mkku{ðkhufkuxo{kt ËMíkkðuòu, rhÃkkuxo MkkUÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. yk Mk{Þuíku{Lke MkkÚku ríkMíkk Mkuík÷ðkz Ãký nksh hÌkkt níkk.

Äku. 112{kt øøkrýíkLkk«&™Ãkºk{kt ÚÚkÞu÷e¼q÷ku yytøkuLkku{k{÷kunðu ÃÃkAe yykðkAçkhzk LLk ÚÚkkÞíkuLkwt ææÞkLkhk¾ðkLke xxfkuhMkkÚku nnkRfkuxuorhxLkku rrLkfk÷ ffÞkuo

rr{{..LLkkxxððhh÷÷kk÷÷LLkkkk ððÄÄww ffkkhhLLkkkk{{kk ¾¾qqÕÕÞÞkktt

MktSð ¼èLku Mkkûke økýðk ?MMkkeexx:: çkuXf{kt nksh yLÞkuyu MktSð ¼èLke nkshefu ËkðkLku Mk{ÚkoLk LkÚke ykÃÞwt. íkuyku 9 ð»ko fu{ [wÃkhÌkk íkuLkku ¾w÷kMkku LkÚke fhe þõÞk íkuLkkÚke þtfk ÃkzuAu. Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u yLkuf r¢r{Lk÷, ¾kíkkfeÞfkÞoðkne fhe nkuðkÚke íku{Lkk rLkðuËLkku EhkËk«urhíknkuE þfu Au. íkuyku yrðïMkLkeÞ Mkkûke økýkÞ.yyuurr{{õõMMkk õõ[[wwhhee :: {kLÞw fu ¼èLkwt ð÷ý ‘ÔÞqnkí{f’nkuE þfu yLku íku{Lkk rLkðuËLkkuÚke suLku VkÞËku ÚkE þfuAu íku{Lkk íkuyku MktÃkfo{kt Ãký nkuÞ. yk fkhýkuMkhíku{Lkk rLkðuËLkkuLku yðøkýe Lk þfkÞ. Mk‹ðøkykEÃkeyuMk {wÏÞ{tºkeLke Mkk{u çkusðkçkËkhÃkqýo heíkuykðk økt¼eh ykûkuÃkku Lk fhu. {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUÄeMktSð ¼èLke yLku 27{eLke çkuXf{kt nksh yLÞyrÄfkheykuLke Ãký W÷x íkÃkkMk Úkðe òuEyu. ykíkçk¬u MktSð ¼èLku yrðïMkLkeÞ Mkkûke økýeyðøkýe Lk þfkÞ.

‘yuõþLk-rhyuõþLk’ rLkðuËLk !MMkkeexx:: 1-3-02Lkk rËðMku {kuËeyu xeðe ELxÔÞqo{kt fÌkwtníkwt fu, rnLËwykuLkwt yk rhyuõþLk {wÂM÷{kuLkkyuõþLkLkwt Ãkrhýk{ níkwt yLku yk{ fheLku íku{ýuh{¾kýkuLku ðksçke XuhÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk Au. Ãkhtíkwyk rLkðuËLkLku yux÷e økt¼ehíkk ykÃke Lk þfkÞ.ð¤e, yk rLkðuËLkLkk ykÄkhu {kuËe Mkk{u fkuE fuMkçkLkíkku LkÚke.yyuurr{{õõMMkk õõ[[wwhhee :: {kuËeLkwt yk rLkðuËLk yufkfe heíku{q÷ððwt Lk òuEyu. yk {k{÷u yLÞ su Mkk{økúe {¤eíkuLku MktÞwõíkÃkýu {w÷ðíkk yk rLkðuËLk ÷½w{íkeykuMkk{uLke ®nMkkLku ðksçke Xuhðíkwt nkuðkLkwt MÃkü sýkÞAu. yk {k{÷u ðÄw yLku Mk½Lk íkÃkkMk Úkðe s òuEyu.

hk½ðLk-hk{[tÿLk ðå[u rðhkuÄk¼kMk

fkuýu ffuðku yyr¼«kÞ yykÃÞku ??

h{¾kýkuLkk fuMkLke þYLke íkÃkkMk ÃkqðoøkúnÞwõíkMMkkeexx:: h{¾kýkuLkk fuMkku{kt økwshkík Ãkku÷eMku þYykík{k su íkÃkkMkfhe níke íku Ëu¾eíke heíku s ÃkqðoøkúnÞwõík níke yLku ¼kuøkçkLku÷kykuLku yLÞkÞ Mk{kLk níke íkuLku Mk{ÚkoLk Ãký yLÞ fkuEÃkøk÷kt Mkw[ÔÞk LkÚke.yyuurr{{õõMMkk õõ[[wwhhee :: MkexLke h[Lkk ÚkÞk çkkË yk ykûkuÃk y«MíkwíkAu. Ãkhtíkw yu ¾kMk LkkUÄðwt òuEyu fu ¢kE{ çkúkL[Lkk yrÄfkheyku¾kMk fheLku zeMkeÃke ðýÍkhk yLku yuMkeÃke [wzkMk{k ytøku hknw÷þ{koyu su rLkðuËLk ykÃÞwt Au íkuLkk MktË¼o{kt yk çktLku Mkk{u fkÞoðkneÚkðe òuEyu.

xtzLk, økkUrËÞk Mkk{u fkÞoðkneMMkkeexx:: yu{.fu. xtzLk yLku Ãke.çke. økkUrËÞkyu r¢r{Lk÷ çkuËhfkheËk¾ðe nkuðkLkku fkuE økwLkku çkLkíkku LkÚke. nk, íku{Lke ðíkoýqtf yufyrÄfkheLku Aksu Lknª íkuðe nkuðkÚke Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fhðe òuEyu.yyuurr{{õõMMkk õõ[[wwhhee :: yk çktLku yrÄfkheyku ytøku Mkex îkhk su

Ãkwhkðk yufºk fhkÞk Au íku MÃküÃkýu Mkw[ðu Au fu ykyrÄfkheykuyu {kºk çkuËhfkhe LkÚke Ëk¾ðe Ãký økwLkkrník çkuËh-fkhe Ëk¾ðe Au. íku{Lke Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 304 yLðÞuøkwLkku LkkUÄðe fk{ [÷kððwt òuEyu.

nhuLk ÃktzâkLke swçkkLkeMMkkeexx:: 27-2-02Lke çkuXf{kt nhuLk Ãktzâk MkrníkLkk yufÃký {tºkeykunksh Lknkuíkk. ð¤e, nhuLk Ãktzâkyu rMkxeÍLMk rxÙçÞwLk÷ Mkk{uykÃku÷e swçkkLke rðïMkLkeÞ økýe Lk þfkÞ.yyuurr{{õõMMkk õõ[[wwhhee :: {wÏÞ{tºke økkuÄhkLke {w÷kfkíkuÚke ÃkkAk VÞko nkuÞíÞkhu íku{Lkk rLkðkMku yufÃký {tºke nksh Lk nkuÞ íku {kLke þfkíkwtLkÚke. ykÚke, nhuLk Ãktzâk íku{kt nksh níkk íku ðkík Mkkð fkZe LkþfkÞ. íkuyku f{LkMkeçku nk÷ {]íÞw Ãkk{u÷k Au. Ãkhtíkw íku{ýu sÂMxMkÃke.çke. Mkkðtík yLku sÂMxMk yu[. Mkwhuþ Mk{ûk ykÃku÷e swçkkLkeLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ. {wÏÞ{tºkeLke ykurVMkLke Mkw[LkkÚke ykEçkeyuÃký íkÃkkMk fheLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu, rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk swçkkLkeykÃkLkkhk nhuLk Ãktzâk níkk.

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu 10{e {u MkwÄe{kt ÍrfÞk òVheLku rhÃkkuxoMkrníkLke ík{k{ Mkk{økúe MkkUÃke Ëuðk MkexLku su ykËuþ fÞkuo níkkuíkuLkk yLkwMktÄkLk{kt Mkex íkhVÚke yksu íku{Lku MkexLkku rhÃkkuxo,yur{fMk õÞwheLkku rhÃkkuxo, MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku, íkÃkkMkËhr{ÞkLk {u¤ðu÷k ËMíkkðuòu, 25 Mkeze MkrníkLke Mkk{økúeMkwÃkhík fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku ríkMíkk Mkuík÷ðkzu fÌkwtníkwt fu, y{u rhÃkkuxo yLku ËMíkkðuòuLkku yÇÞkMk fheþwt yLkuxqtf Mk{Þ{kt s MkexLke ¼÷k{ýLkku rðhkuÄ fhíke «kuxuMxrÃkrxþLk VkE÷ fhðkLkk Aeyu. {ursMxÙux Mk{ûk 10{e {u økwhwðkhu yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe rLkrùík ÚkE Au. yk rËðMkuÍrfÞk òVheLku {¤u÷k ík{k{ ËMíkkðuòu ÞkuøÞ Au fu LknªíkuLke LkkUÄ ÷uðkþu. yk WÃkhktík ÍrfÞk òVhe íkhVÚke su«kuxuMx rÃkrxþLk VkE÷ fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLke íkiÞkhe {kxuMk{Þ ykÃkðkLke {ktøk fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk íkuyku sw÷kE MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøku íkuðe þõÞíkk Au.

ÍrfÞk òòVhe ««kuxuMxrÃkrxþLk VVkE÷ ffhþu

yËk÷íkr{ºkhksw

hk{[tÿLkLkkurhÃkkuxo

ykðLkkhkfkLkqLke støkLkku

ÃkkÞku çkLkehnuþu

f÷{ økwLkku153yu swËk swËk ðøkkuo ðå[u W~fuhýeLku «kuíMkknLk ykÃkðwt153çke hk»xÙeÞ yuõíkkLku rð½kíkf ykûkuÃkku fÚkLkku fhðk çkkçkík166 hkßÞ Mkuðf fkuR ÔÞÂõíkLku LkwfþkLk fhðkLkk RhkËu f]íÞ 505 çk¤ðku fhðk fu ònuh Mkw÷un rðÁØLkku økwLkku fhðkLkkRhkËu ¾kuxwt rLkðuËLk fhðwt

{nkXøk hhWVLkk þþnuhLke yyLkufçkUfku{kt ¾¾kíkk ÃÃký ççku÷uLMk ÍÍehku

y{ËkðkËLke ykRMkeykRMkeykR çkUf,ykuçkeMkeçkUf,yuõMkeÍ çkUf,fk÷wÃkwh çkUf yLku {wtçkR{ktykurhyuLx÷ çkUf ykuV fku{oMkLke ytÄuheçkúkL[{kt hWVLkk yufkWLx Au.MkhfkheyrÄfkhe íkhefuLke r{ºkkuLku yku¾¤ ykÃkeLkuÃknu÷kt hkufz nkÚk{kt ÃkfzkðeLku yku¤¾ký fhe÷uíkku níkku.yk©{ hkuz yLku MkeS hkuzLkk þkì-Y{{ktÚke fktzk ½rzÞk¤,yu÷Mkezexeðe,÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkR÷Lke ¾heËe fhðkfMx{Lkk ÞwrLkVku{o{kt síkku níkku.yux÷u Ëu¾eíkeheíku MxkV íkuLku òuRLku s {kLk ykÃku.íÞkh çkkËhkufz{kt ¾heËe fheLku MxkV yLkuËwfkLkËkhLkku rðïkMk Síke ÷uíkku níkku.çku ºkýð¾ík hkufz{kt ¾heËe fheLku {k÷Lke rzr÷ðheíkuLkk ¼kzktLkk ^÷uux ¾kíku fhkðíkku níkku.íkuLkeMkkÚku Vhíkku ÷kfkuLku LkkLke røk^xku ykÃkíkkuníkku.yk WÃkhkíkt suLke MkkÚku Auíkh®ÃkzefhðkLkwt yøkkWÚke ykÞkusLk fhu÷wt nkuÞ íkuLkuyktS Ëuðk {kxu Y.50 nòhLke {kut½e ½rzÞk¤¼ux ykÃke Ëuíkku níkku.yk{ ¢urzx Q¼e fheLku{k÷Lke ¾heËe fhe ÷uíkku níkku. y{ËkðkË,Mkwhík, ðzkuËhk yLku rËÕne{kt hWVLkkõLkuõþLkku nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.7ÍrfÞkLke VrhÞkËLkk MktË¼o{kt Mkw«e{ fkuxuo s rLk{u÷e Mkex yLku yk fuMkLkk yur{fMk õÞwhe hksw

hk{[tÿLk fux÷kf {n¥ðLkk ÃkkMkkt Ãkh ÃkhMÃkh rðhkuÄk¼kMke ð÷ý Ähkðíkk òuðk {éÞk Au. ¾kMkfheLku ‘rnLËwykuLku íku{Lkku økwMMkku Xk÷ððk’ ytøku {wÏÞ{tºkeyu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Mkq[LkkykÃke nkuðkLke ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLke ðkíkLku {n¥ð ykÃke {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUÄðku fu Lknª íku {wÆuçktLku ðå[u MÃkü {ík¼uË sýkÞku Au. yksu ÍrfÞk òVheLku MkkUÃkkÞu÷k ËMíkkðuòu{kt yur{fMkõÞwheLkk rhÃkkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. hksw hk{[tÿLku hsq fhu÷k çktLku rhÃkkuxoLku æÞkLku ÷uðkLkeMkw«e{ fkuxuo MkexLku Mkq[Lkk Ãký ykÃke níke. Aíkkt ßÞkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt Mkexu yk¾he rhÃkkuxohsq fÞkuo íÞkhu yur{fMk õÞwhe su {wÆkyku Ãkh MkexÚke y÷øk yr¼«kÞ Ähkðíkk níkk íku{ktLkkyufÃký {wÆu íku{Lke ¼÷k{ýku æÞkLku ÷uðk{kt ykðe Lk nkuðkLke AkÃk Ãkzu Au. y÷çk¥k, yíÞkhu íkkuhksw hk{[tÿLkLkku s rhÃkkuxo Mk¥kkðkh ònuh ÚkÞku Au. Ãkhtíkw íku{Lkk rhÃkkuxo{kt MkexLkk su íkkhýku ykðhe÷uðkÞk Au íkuLkk ÃkhÚke yk AkÃk MÃkü ÚkkÞ Au. su ynª Mktrûkó{kt hsq fhe Au.

økkuÄhkfktzLkk íkkuVkLkku{kt Vhs{ktçkuËhfkhe íku{s yLÞ ykûkuÃkkuLkkuMkk{Lkku fhíkk 9 Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkk{u Ãký ¾kíkkfeÞÃkøk÷k ÷uðk {kxu Mkex îkhk Mkw[Lkkufhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke Mkk{uíkkuVkLkku ËhBÞkLk økt¼eh çkuËhfkheËk¾ððkLkku [kso ÷økkððk ÃkýsýkðkÞwt níkwt. íku 9 Ãkku÷eMkyrÄfkheyku{kt 6 ykRÃkeyuMk fûkkLkkyrÄfkheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lkð WWå[ ÃÃkkuu÷eMk yyrÄfkheyku MMkk{u¾kíkkfeÞ ííkÃkkMkLke MMkexLke ¼¼÷k{ý

ffÞÞkk yyrrÄÄffkkhheeLLkkkkuu MMkk{{kkððuuþþ(1) yu{.fu. xtzLk(2) Ãke.çke. økkUrËÞk(3) ze.S. ðýÍkhk(4) yuMk.yuMk. [qzkMk{k(5) hk{S¼kR ÃkkhÄe(6) yu{.yuLk. Lk÷ðkÞu(7) S.yu÷. ®Mk½÷(8) íkhwýfw{kh çkkhkux(9) fu. fw{khMðk{e

{wÏÞ{tºke MMkk{u ffÞk øøkwLkk LLkkUÄðkLke ¼¼÷k{ý

{wÏÞ{tºke MkrníkLkkyku Mkk{uLke MkexLke íkÃkkMkLkk ynuðk÷Lkku Ãký xqtf{kt ½xMVkux Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.7MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

÷kufyÃkLke çkkheLkk Mk¤eÞk íkkuzeLkuLkkMke økÞu÷k ºký ykhkuÃkeyku Ãkife çkuykhkuÃkeykuLku çkLkkMkfktXk yu÷Mkeçkeîkhk zeMkkÚke ÍzÃke ÷uðk{kt LkkUÄÃkkºkMkV¤íkk {¤e Au.

ðknLk [kuheLkk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷ «fkþ WVuo Ãkfkuðk÷S¼kE ¼e÷, ËeÃkfWVuo ËeÃkw MkuðLkËkMkøkw÷kýe yLku h{uþ WVuo÷tøkzku çkkçkw¼kE Xkfkuh yk ºkýuÞLkeÄhÃkfz fheLku MkuLxÙ÷ su÷{kt {kuf÷eyÃkkÞk níkk. ÃkqAÃkhA{kt íku{ýuMkhËkhLkøkhLke nË{ktÚke [kuhe fÞkoLkwt¾w÷íkkt íku{Lku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷ðkÞk níkk íÞkhu yk ºkýuÞþrLkðkhu hkºku ÷kufyÃkLke çkkhe íkkuzeLku

Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkLkkMkfktXkyu÷MkeçkeLku çkkík{e {¤e níke fu,÷kufyÃk{ktÚke ¼køku÷k ykhkuÃkeykuzeMkkLkk xe.ðe. ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku AusuÚke Ãkku÷eMk fkV÷ku ÃknkUíke økÞku níkkuyLku ºký ykhkuÃkeyku Ãkife çku Lku

[kuheLkk yuÂõxðk MkkÚkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. ßÞkhuyuf ykhkuÃke çkkðr¤ÞkLkku÷k¼ ÷ELku ¼køke Aqxâkuníkku. Ãkku÷eMku h{uþ WVuo÷tøkzku çkkçkw¼kE Xkfkuh

yLku ËeÃkf WVuo ËeÃkw MkuðLkËkMkøkw÷kýeLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk ßÞkhu«fkþ WVuo Ãkfku ðk÷S¼kE ¼e÷¼køke Aqxâku níkku. zeMkeÃkeyusðkçkËkh Ãkku÷eMk Mkk{u fkÞoðknefhðk fr{xeLke h[Lkk fhe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.7Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt hnuíke 22

ð»keoÞ ®nËw Þwðíke MkkÚku «u{ fhLkkh{wÂM÷{ Þwðfu ÞwðíkeLkwt Ä{o ÃkrhðíkoLkfhkðeLku rLkfkn fhe ÷eÄk níkk. Ãký,Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðeLku rLkfkn fhkðLkkh{ki÷ðeyu Ãkwhíkk Ãkwhkðk [fkMÞk rðLkkÄ{o ÃkrhðíkoLk fhkðíkk fkths Ãkku÷eMkurLkfkn fhLkkh Þwðf, rLkfkn fhkðLkkhLkðíkkz {ÂMsËLkk {ki÷ðe Mkrník [khÔÞÂõíkyku rðYæÄ økwLkku u LkkUÄeLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ëkýe÷e{zk{kt hnuíke MLkunk (Lkk{çkË÷u÷ Au)Lku ËkuZ ð»ko Ãknu÷k {kunMkeLkyçËw÷fkËh ÃkXký (hnu.çknuhk{Ãkwhk)MkkÚku «u{ MktçkÄ ÚkÞku níkku. çktLku sýkyuøkík íkk.13.10.11Lkk hkusLkðíkkzLke {ÂMsË Äe fktxk ¾kíkurLkfkn fÞko níkk. su{kt MLkunkyu Ä{oÃkrhðíkoLk fheLku RM÷k{ Ä{o ytrøk-fkh fÞkuo níkku. yk rLkfkn Lkðíkkz

{ÂMsËLkk {ki÷eð nkS {nt{Ë ÞwMkwVMkeÆefe ÃkXkýu fhkðe ykÃÞk níkk. ykMk{Þu Mk{eh {kunt{Ë økw÷kçky÷e ÃkXkýyLku {kutn{tË ykMkeV yçËw÷ þu¾ (hnu.ðxðk) Ãký nksh níkk. yk ytøkuÞwðíkeLkk rÃkíkkyu hswykík fhe níke.su{kt íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fuÄ{o ÃkrhðíkoLk {kxu f÷uõxhLke ÃkhðkLkøkesYhe nkuÞ Au. sku fu {ki÷ðeyu yk fkuRÃkhðkLkøke [fkMÞk rðLkk rLkfkn fhkðeykÃÞk níkk. yk rðøkíkku çknkh ykðeníke. su ytøku MLkunkLkk rÃkíkkyu fkthsÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku{kunMkeLk, {ki÷ðe nkS {nt{Ë, Mk{ehÃkXk{ yLku ykMkeV þu¾ rðYæÄ økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.

Ä{o ÃkrhðíkoLkfhkðíkkt Ãknu÷ktf÷uõxhLkeÃkhðkLkøke ÷eÄeLk nkuðkLkwt ¾qÕÞwtfkths Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe

yk rð»kÞLkk rþûkfkuLku«&™Ãkºk frXLk ÷køÞwt

y{ËkðkË, íkk. 7hkßÞ¼h{kt yksu ÷uðkÞu÷e xkxLke

Ãkheûkk{kt fux÷kf rðãkÚkeoykuLku økrýíkyLku ytøkúuS rð»kÞLkwt «&™Ãkºk y½Át÷køÞwt níkwt. su W{uËðkh 125 økwý{u¤ðþu íkuðk W{uËðkhLkku s {uhexÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkþu. økwshkíkrþûký çkkuzo îkhk hkßÞLkk ykX SÕ÷kMÚk¤ku ÃkhÚke 134813 rðãkÚkeoykuLkexkx Ãkheûkk ÷uðkR níke. Mkk{kLÞheíkurþûkfku {kxu Ãkheûkk Mknu÷e nkuÞ Au.Ãkhtíkw xkxLke çkkçkík{kt ÃkrhMÚkrík y½heçkLke økR níke. ¼k»kkLkk ÃkuÃkhku Mknu÷k

hÌkkt níkk. Ãkhtíkw økrýík yLku ytøkúuSLkk«&™Ãkºkkuyu W{uËðkhkuLku {qÍÔÞk níkk.y{wf W{uËðkhkuLku yk çktLku rð»kÞkuLkk«&™Ãkºkku{kt ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku.Ãkheûkk{kt «Úk{ «&™Ãkºk 150 y™uçkeswt 100 økwý™wt «&™Ãkºk níkwt.íku{ktÚke {uhex ÞkËe{kt Mk{kðuþ Úkðk{kxu 125 økwý ÷kððk VhSÞkíkfhðk{kt ykÔÞk Au, yux÷u fu 125økwýu ÃkkMk økýkþu. fux÷kf ÃkheûkkMÚk¤ku Ãkh Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt ÃkýÃkeðkLkk ÃkkýeLke yÞkuøÞ ÔÞðMÚkkníke. y{wf ðøkkuo{kt Ãký Ãkt¾kLke MktÏÞkykuAe y™u sux÷k Ãkt¾k níkk íku ÃkýÃkwhíke nðk Vufíkk Lk nkuðkLke VheÞkËÃkheûkkŠÚkykuyu fhe níke.

xkxLke Ãkheûkk{kt økrýík yLkuytøkúuSLkk ÃkuÃkh y½hk Ãkzâkt

TUESDAY, 8 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

÷kufyÃk{ktÚke ¼køku÷k ºkýÃkife çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk

‘xkx’Lke Ãkheûkk{kt ºký ytÄ rðãkÚkeoykuLkk hkRxMko (÷rnÞk) yuf s þk¤k{ktºkýuÞLkku çkuXf ¢{ktf ykððku òuRyu íkuðwt fkhý ÄheLku AuÕ÷e ½zeyu íku{LkkhkExMkuo Ãkheûkk{kt çkuMkðkLkku RLfkh fhíkkt ytÄ rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkeþõÞk Lk níkk. {rýLkøkhLke MkhËkh Ãkxu÷ rððufkLktË nkRMfq÷{kt çku yLkuMkexeyu{Lke Ãkqò rðãk÷Þ{kt yuf yu{ fw÷ ºký ytÄ rðãkÚkeoykuLku hkRxhykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yksu Ãkheûkk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt Mkðkhu ºkýuÞrðãkÚkeoykuLkku çkuXf¢{ktf yuf s þk¤k{kt Lk nkuðkÚke íku{Lkk hkRxhu Ãkheûkk{ktçkuMkðkLkku RLfkh fhíkk ºkýuÞ ytÄ rðãkÚkeoykuu Ãkheûkk ykÃke þõÞk Lk níkk.

rLkfkn fhkðLkkh {ki÷ðe Mkrník[kh þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

®nËw ÞwðíkeLku {wÂM÷{ Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðeLku hkExhLku ÷eÄu ytÄ rðãkÚkeoyku Ãkheûkk Lk ykÃke þõÞk hkßÞMk¼k{kt fku÷Mkk{tºkk÷Þ îkhk Ãkrh{÷LkÚkðkýeLku sðkçk

y{ËkðkË, íkk.7fku÷Mkk {tºkk÷ÞLke ðkŠ»kf ÞkusLkk

{wsçk Ëuþ{kt fku÷MkkLke ytËkSík {køkyLku MkÃ÷kÞ ðå[u {kuxwt økkçkzwt Ãkzâwt Au.ð»ko 2008-09{kt yk økkçkztw su60.83 r{r÷ÞLk xLk níkwt íku ð»ko2011-12{kt ðÄeLku 161.50r{r÷ÞLk xLk ÚkÞwt. íkus heíku ykMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk fku÷MkkLke ykÞkíkÃký 59 r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄeLku ykþhu98.9 r{r÷ÞLk xLk sux÷e ÚkR. ykøkkçkzwt {kuxwt yux÷k {kxu Úkíkwt økÞwt fkhýfu fku÷MkkLke {køk{kt sux÷ku ðÄkhku ÚkíkkuøkÞku íkuLke Mkh¾k{ýeyu fku÷MkkLkwt

WíÃkkËLk ðæÞwt Lknª. yksu hkßÞMk¼k{kt fuLÿeÞ fku÷Mkk hkßÞ {tºke ©e«ríkf «fkþçkkÃkw Ãkkrx÷u yk ytøkuÃkrh{÷ LkÚkðkýeyu WXkðu÷k fux÷kf«&™kuLkk sðkçk{kt yk{ sýkÔÞwt.

{tºkeSyu fÌkwt fu Ëuþ{kt fku÷MkkLkwtWíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt ÃkÞkoðhý yLkuðLk rð¼køkLke {tsqheyku su{ çkLku íku{sÕËe {u¤ððe, hu÷ðuLkk ðuøkLkku ðÄw{ktðÄw {¤u íku {kxu hu÷ðu {tºkk÷Þ MkkÚkuMktÃkfo fhðku íkÚkk s{eLk MktÃkkËLk íku{sfkÞËku ÔÞðMÚkk{kt {ËË {kxu hkßÞMkhfkhLkku MkttÃkfo fhðku suðkt Ãkøk÷ktMkk{u÷ Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu fku÷RÂLzÞk r÷r{xuz yLku íkuLke MknÞkuøkeftÃkLkeykuyu Ãký fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷eÄktAu.

fku÷MkkLkku MkÃ÷kÞ ½xâku,{køk ðÄíkkt ykÞkík ðÄe

¼híke fE heíku fhkþu íku «&™...xkxLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk ð»koÚke ík{k{ {kæÞr{fþk¤kyku{kt Äku. 8 çktÄ fhkÞwt nkuðkÚke ík{k{ {kæÞr{f þk¤kykuLkk 25 nòhsux÷k rþûkfku Vks÷ ÃkzÞk Au. yk rþûkfkuLku Xufkýu Ãkkzðk Ãkzþu. çkeSçkksqwt134813 W{uËðkhkuLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe Au. ykðk tMkòuøkku{kt ¾k÷e søÞks ykx÷e Lk nkuðkAíkk xkx Ãkheûkk ÷RLku fRheíku ¼híke fhkþu íku «&™ W¼kuÚkÞku Au. yk {wÆu Ãkheûkk ykÃkLkkh W{uËðkhku{kt Ãký {qtÍðý Vu÷kR Au.

yyuuMMkkMMkkee-yyuuMMkkxxee ÃÃkkhhyyííÞÞkk[[kkhhLLkkkk882222 ffuuMMkkkkuu{{kktt{{kkººkk 4477LLkkuuMMkkòò,, 777755rrLLkkËËkkuuoo»»kk AAqqxxââkktt9955 xxffkkrrLLkkËËkkuuoo»»kkAAqqxxLLkkkkhhkk MMkkkk{{uu««ÚÚkk{{yyÃÃkkee÷÷LLkkee ÃÃkkýý{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkeeííkkiiÞÞkkhhee LLkkÚÚkkeeííkkffuuËËkkhhee yyLLkkuuËËuu¾¾hhuu¾¾MMkkrr{{rrííkkLLkkeeççkkuuXXff 22 ðð»»kkooyyLLkkuu 33{{rrnnLLkkuu {{¤¤ee{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkee{{kkLLkkrrMMkkffííkkkkss ççkkttÄÄkkhhýýeeÞÞòòuuøøkkððkkEEyykkuuyyLLkkuu rrLLkkÞÞ{{rrððhhwwØØ

y{ËkðkË,íkk.7yuMkMke-yuMkxe yíÞk[kh rLkðkhý

yuõxLkk 1995Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkhh[kÞu÷e hkßÞ MíkheÞ íkfuËkhe yLkuËu¾hu¾ Mkr{íkeLke yksu çkuXf {¤e níke suytøkuLke {krníke ykÃkíkkt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, fkÞËk{ktMÃk»xÙ òuøkðkR Au fu, Ëh ð»kou çku ðkhMkr{íkeLke çkuXf {¤ðe òuRyu Ãký Aíkkt çkuð»ko yLku ºký {rnLku çkuXf {¤e níke.økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLke {kLkrMkfíkks yuMkMke-yuMkxe ÷kufkuLku LÞkÞ ykÃkðk{kxuLke LkÚke íkuLkwt MÃk»xÙ ËþoLk yksLke{exªøk{kt òuðk {éÞwt níkw. økwshkík{kt 1

òLÞwykhe 2011Úke 31 rzMkuBçkh2011 MkwÄe{kt fkuxo{kt yuMkMke rðYæÄLkkøkwLkkyku (yuxÙkuMkexe)Lkk 822 fuMk [kÕÞkníkk su ÃkifeLkk 775 økwLkuøkkhku rLkËkuo»kAwxâk níkk yk{ MkhfkhLke {kLkrMkfíkkËr÷ík rðhkuÄe økwLkkyku{kt økwLkuøkkhkuLkuçk[kððkLke Au.

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, Ëuþ{ktfkuRÃký søÞkyu ykx÷k {kuxk ÃkkÞu Ër÷íkrðhkuÄ{kt økwLkk fhLkkhk rLkËkuo»k AwxíkkLkÚke. Mkhfkhu ykÃku÷k yktfzk {wsçk økw-shkík{kt 2010{kt {kºk 4.04 xfk÷kufkuLku s Mkò ÚkR Au. ßÞkhu 95.06xfk ÷kufku rLkËkuo»k Awxe økÞu÷k Au. yksLke

{exªøk{kt þÂõík®Mkn økkurn÷u yk¢kuþÃkqðof{ktøkýe fhe níke fu, ykx÷k {kuxkÃkkÞuËr÷ík rðhkuÄe økwLkkyku fhLkkhk fu{ AwxeòÞ Au ? íkuLke Mkhfkhu ®[íkk fhðe òuRyuÃkhtíkw økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu Mknus ÃkýWíMkwfíkk Ëþkoðe Lknkuíke. ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt rLkËkuoþ Awxu÷k Mkk{u f{ Mku f{«Úk{ yÃke÷ íkku hkßÞ Mkhfkhu fhðe sòuRyu. f{LkMkeçku yuMkMke-yuMkxe rðhkuÄe{kLkrMkfíkk Ähkðíkk {wÏÞ{tºkeyu yÃke÷fhðkLke {ktøkýe Ãký økúkÌk hk¾e Lk níke.yuxÙkuMkexe yufx nuX¤ 2010{kt 1006økwLkkyku LkkUÄkÞk su{kt ðÄkhku ÚkRLku2011{kt 1082 økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au.

¼ksÃk MkhfkhLke {kLkrMkfíkkLkufkhýu 95 xfk økwLkuøkkhku rLkËkuo»k

fw÷Ãkrík Mkk{uLkk yuxÙkuMkexeLkk fuMk{kt Mkhfkh fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkku çk[kð fhe hne Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkþrfík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,‘yuxÙkuMkexeLkk fuMkku{kt {wÏÞ{tºkeLke {kLkrMkfíkk ÃkerzíkLku LÞkÞ yÃkkððkLke Au s Lkrn íÞkt {wÏÞ{tºkeLkkr«ÞÃkkºk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u fkÞoðkneLke y{Lku ykþk LkÚke. {kuxk¼køkLke yuxÙkuMkexeLkk fuMkku{kt 30 rËðMk{kt [ksoþex VkR÷Úkðw òuRyu Ãký Úkíkwt LkÚke. zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkhe íkÃkkMk fhðk òuRyu íku Úkíkwt LkÚke. yk{ fw÷ÃkríkLkk fuMk{kt Ãký {wÏÞ{tºkeLkkr«ÞÃkkºk nkuðkLkku VkÞËku íkku íku{Lku ÚkðkLkku Au’

{wÏÞ{tºkeLkk r«ÞÃkkºk yuðk fw÷Ãkrík Mkk{u fkÞoðkneLke y{Lku ykþk LkÚke

yuÃkkxo{uLxLke øku÷uhe{ktÚke fwËeLku{rn÷kyu ykí{níÞk fhe

y{ËkðkË: rLkýoÞLkøkh økhLkk¤k ÃkkMku ykðu÷kðkMkwfkLkLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hu¾kçknuLkrðsÞ¼kR Ãkt[k÷u økRfk÷u hkíkLkk MkkzkyrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ^÷uxLke øku÷uhe{ktÚkefwËeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøku½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk. 7hksÞ{kt «kÚkr{f rþûký ûkuºku

çkk¤fkuLku ¼ýkððk {kxu Mkhfkh ÃkkMkuÃkwhe økúkLx nkuðkLke yurVzuðex yksu{wÏÞ Mkr[ð îkhk nkRfkuxo Mk{ûkfhðk{kt ykðe níke. íku{s ykhxeRyufx nuX¤ Mkhfkhu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kLkeÃký rðMík]ík hsqykík nkRfkuxo Mk{ûkyurVzuðex{kt fhe níke. suLku æÞkLku ÷RsMxeMk ðe.yu{. MknkÞ yLku sMxeMkËuMkkRLke ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeykðíkefk÷ {tøk¤ðkh Ãkh {wfhhhk¾e Au.

«kÚkr{f þk¤k{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuVe ÷uðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e hex{ktnkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË yksu hksÞMkhfkhLkk {wÏÞ Mkr[ð, «kÚkr{frþûký rð¼køkLkk Mkr[ð yLku Lkkýktrð¼køkLkk Mkr[ð îkhk yurVzurðxfhðk{kt ykðe níke.yurVzurðx{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu yíÞkhu

hksÞ{kt 41000 sux÷e þk¤kyku[k÷u Au. su{kt 32779 Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤kyku Au. 1381 økúkLxRLk yuRz þk¤k Au. hksÞ{ktykhxeR yufx 2009Lkwt ÞkuøÞ heíkuÃkk÷Lk ÚkkÞ Au. rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk«{kýu rþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðuAu.

ík{k{ þk¤kyku{kt çkk¤fkuLku {VíkÃkwMíkfku yLku {æÞkLk ¼kusLkykÃkðk{kt ykðu Au. þk¤kLkuMkh¤íkkÚke [÷kððk {kxu sYhe çkeSøkúkLx Ãký yðkh Lkðkh ykÃkðk{ktykðu Au. Mkk{kSf þiûkrýf heíkuÃkAkík ðøkoLke çkk¤k òu þk¤k{kt «ðuþ{u¤ðu íkku íkuLku Y.2000 ykÃkðk{ktykðu Au. þk¤kykuLku fkuBÃÞwxh ÷uçkykÃkðk{kt ykðu Au. {kºk Mkhfkheþk¤kykuLku s ykhxeR yufx nuX¤{Vík rþûký ykÃkðkLke òuøkðkR Au.

h{¾kýku ytøkurhÃkkuxo{kt hksw hk{[tÿLku yuðe

¼÷k{ý fhe níke fu, økkuÄhkfktzLkkrËðMku {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku ÞkuòÞu÷eWå[ fûkkLke çkuXf{kt Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku ‘rnLËwykuLku ÃkkuíkkLkkuhku»k ÔÞõík fhðk Ëuðk’Lke frÚkík Mkq[LkkykÃke nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u swËk swËkMk{wËkÞku ðå[u W~fuhýe fhðk MkrníkLkkøkwLkk LkkUÄe þfkÞ Au. yk ytøku MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex)yu økwLkk LkkUÄðk òuEyu yLkuÃkAe MktçktrÄík fkuxo íku ytøku fkÞËkLkuyÄeLk fkÞoðkne fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷Eþfu Au. økw÷çkøko MkkuMkkÞxefktz{kt {kÞkoøkÞu÷k fkUøkúuMke MkktMkË ynuMkkLkòVheLkk ÃkíLke ÍfeÞk òVheLke

VrhÞkË Ãkh íkÃkkMk Ãkqýo fhe {wÏÞ{tºkeMkk{u fkuE s fuMk çkLkíkku Lk nkuðkLkkíkkhý MkkÚku MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex)yu su yk¾he rhÃkkuxoMkrníkLke ík{k{ íkÃkkMk÷ûke Mkk{økúe{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhe íkuík{k{Lke Lkf÷ku yksu ÍfeÞk òVheLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk Mkk{økúe{ktMkexLkk ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk íkkhýYÃk çku¾tz{kt ðnU[kÞu÷k 541 ÃkkLkkLkkrhÃkkuxoLke MkkÚku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ{wsçk yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLkkurhÃkkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.yk{, hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkku yk¾heynuðk÷ 25-7-11Lkk hkus Mkw«e{fkuxo{kt MkwÃkhík fÞko çkkË ykþhu MkkzkLkð {rnLku yk rhÃkkuxoLkku Mk¥kkðkh½xMVkux ÚkÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxoLkk ðrhc yuzTðkufux yLkuÍfeÞk òVheLke VrhÞkËLkk {k{÷uyur{fMk õÞwhe hnu÷k hksw hk{[tÿLkuÃkkuíkkLkk 31 ÃkkLkkLkk yk¾he

ynuðk÷{kt MkexLkk íkÃkkMk yrÄfkheyLku [uh{uLku yk {k{÷u hsq fhu÷kfux÷ktf íkkhýku MkkÚku MÃkü yMk{nríkËþkoðe níke. yk{kt, MkkiÚke {n¥ðLkku{wÆku 27-2-02Lkk rËðMku Mkðkhu 11ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuÃkkuíkkLkk rLkðkMku Þkusu÷e çkuXf{kt yufrððkËkMÃkË Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLkkuykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkkuËkðku rðïMkLkeÞ økýe þfkÞ fu LknªíkÚkk {kuËeLkk frÚkík Wå[khýkuLkk {wÆuWÃkÂMÚkík Ãkwhkðk yLku yLÞ Mkk{økúeLkuæÞkLku ÷uíkkt íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄðkuòuEyu fu Lknª íkuLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku.

hksw hk{[tÿLku yuðku MÃküyr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu, {wÏÞ{tºkeyuyk «fkhLke Mkw[Lkk ykÃke níke fu Lknªíku MktË¼o{kt su MkktÞkurøkf Ãkwhkðk y™uMkk{økúe {¤e Au íkuLkkÚke yux÷wt íkku fneþfkÞ fu, yk {k{÷u ðÄw Lk¬h íkÃkkMkÚkðe òuEyu su økwLkku LkkUæÞk çkkË s ÚkEþfu yLku íku ÃkAe MktçktrÄík fkuxo Lk¬e fhufu yk ytøku {wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk ÃkkXððkfu Lknª. òu fu, MkexLkwt yuðwt MÃkü {kLkðwtAu s fu 27{eyu 11 ðkøÞu ykðe çkuXfÞkuòE níke, íku{kt Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku, y{÷Ëkhku nksh níkk.Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeyu ykðe fkuE Mkw[LkkykÃke nkuðkLkk Ãkwhkðk LkÚke. ð¤e,MktSð ¼èLkku Ëkðku æÞkLku ÷E þfkÞyu{ LkÚke yLku íku{Lku rðïMkLkeÞ Mkkûke{kLke Lk þfkÞ yuðk MkexLkk íkkhý MkkÚkuÃký hksw hk{[tÿLku yMkn{rík Ëþkoðe

fÌkwt níkwt fu, {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUæÞk çkkËMktSð ¼è WÃkhktík yk çkuXf{kt nkshyLÞkuLke W÷x íkÃkkMk ÷uðkÚke snfefíkLkku ¾w÷kMkku ÚkkÞ.‘økkh’ ÃkkAkuyurþÞkR çkòhkuLke Lkh{kRLkk fkhýu

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt MkuLMkuõMku Ãký210 ÃkkuRLxLkk økkçkzk MkkÚku sþYykík fhe níke. íÞkhçkkË Mkíkík317 ÃkkuRLx MkwÄe Wíkhe økÞku níkku.Ãkhtíkw økkh yuf ð»ko ÃkkAku Xu÷kðkLkeònuhkík ykðíkkt hkufkýfkhkuyuíkr¤ÞuÚke ÷uðk÷e þY fhe níke. ykÚkeMkuLMkuõMk 430 ÃkkuRLx WA¤eLku16944Lke rËðMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyuyktçÞku níkku. íÞkhçkkË «kurVxçkw®føkLkk Ãkøk÷u yLku rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLke Lkh{kRLkk fkhýu AuÕ÷u81.63 ÃkkuRLx ðÄeLku 16912.71ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yuLkyuMkR rLk^xe yuf íkçk¬u5000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeÚke Lke[uWíkhe økÞku níkku. òufu fkhkuçkkhLkk çkeòf÷kf{kt ÃkkAku rhfðh ÚkÞku níkku.íÞkhçkkË ½ýe ðkh MkwÄe þuhçkòh{ktyuf Mker{ík ËkÞhk{kt fk{fks Úkíkktníkkt. Ãkhtíkw çkÃkkuh ÃkAe ½xkzkLke ÍzÃkyufË{ ðÄe økR níke. MkuLMkuõMk16514 y™u rLk^xe 4988 MkwÄeykðe økÞku níkku. íÞkhçkkË «ýð{w¾Soyu økkhLkku y{÷ yuf ð»ko ÃkkAkuXu÷ðkLke ònuhkík fhíkkt çkòh{kt Lkðwtòu{ ykÔÞwt. «ýðËkyu økkhLkkrLkÞ{ku{kt Ãký MktþkuÄLk fhðkLke

ònuhkík fhe níke. ykÚke AuÕ÷k yuff÷kf{kt çkòh{kt òuhËkh rhfðheLkkUÄkR yLku ÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktLkuMkq[fktfku çktÄ hÌkkt níkkt.

çkeyuMkR Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktfurÃkx÷ økwzTMk{kt 3.87 xfkLke íkuSòuðk {¤e níke. Ãkkðh RLzuõMk 1.82xfk, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 1.82 xfk,{ux÷ 1.57 xfk, ykuxku 1.23 xfkðæÞku níkku. çku®Lføk{kt 0.80 xfk,rhÞÕxe{kt 0.68 xfk, ÃkeyuMkÞw{kt0.46 xfkLke {sçkwrík òuðk {¤eníke. ykuR÷ økuMk y™u ykRxe{kt÷øk¼øk yzÄku xfkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.nuÕÚkfuh y™u xufLkku÷kuS Ãký ½xeLku çktÄhnÞkt níkkt.ßðu÷he ÃkhLkeòufu çkwr÷ÞLkLke WÃkh xeMkeyuMk {kxuLkeY. çku ÷k¾Lke {ÞkoËk ò¤ðe h¾kR Au.rMk¬k fu 10 økúk{ fu íkuÚke ykuAkðsLkLke ðMíkwykuLkku çkwr÷ÞLk{ktMk{kðuþ Úkþu Lknª.

LkkUÄLkeÞ Au fu çkúkLzuz yLkuyLkçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhLke yuf xfkMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk rðhkuÄ{ktËuþ¼hLkk ßðu÷Mko ÷ktçke nzíkk¤ ÃkhWíkÞko níkk yLku íku{Lkk «ríkrLkrÄ{tz¤kuMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ ÃkkAe ¾U[ðkLke {ktøkMkkÚku «ýðËkLku íku{ s fkUøkúuMk«{w¾MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk.

{k¤¾køkík ûkuºk {kxu rðËuþ{ktÚke÷ktçkk økk¤kLkwt ykuAk ÔÞksËhLkwt ¼tzku¤Q¼wt fhðk {kxu «ýð {w¾hSyuík{k{ ðuÃkkh {kxu y{wf [ku¬Mk ûkuºkkuLkuÃkkt[ xfk ðeÚknku®Õzøk xuõMkLkku ÷k¼ykÃÞku Au. xuõMkLkku yk Lke[ku Ëh ÷kuLkyuøkúe{uLx nuX¤Lkk rÄhký yLku ÷ktçkkøkk¤kLkk RL£kMxÙõ[h çkkuLz îkhk Q¼kfhkÞu÷k ¼tzku¤ {kxu Ãký WÃk÷çÄ nþu.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku(yuVykRykR) îkhk suLkku ÔÞkÃkfrðhkuÄ ÚkR hÌkku Au íkuðk sLkh÷ yuÂLx-yuðkuRzLMk hwÕMk (Syuyuykh)LkeòuøkðkRyku ytøku Lkkýk«ÄkLku ½ku»kýk

fhe níke fu yk òuøkðkRykuLkku y{÷yuf ð»ko {kxu ÃkkAku Xu÷ðk{kt ykÔÞku Au.nðu yk òuøkðkRyku LkkýkfeÞ ð»ko2013-14Lke ykðfÚke ÷køkw Ãkzþu.

«ýðu MÚkkðh r{÷fíkLkk ¾heË-ðu[ký ÃkhLkku yuf xfk xezeyuMk ÃkkAku¾U[ðkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke.çksux{kt 50 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke«kuÃkxeo Ãkh yuf xfk xezeyuMkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe níke.¢kEMkeMk {uLkus{uLx {kxu òýeíkk «ýðuhkufkýfkhkuLke ík{k{ ®[íkkykuLku ËqhfhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. íku{ýu fÌkwtníkwt fu Syuyuykh nðu 2013-2014Úke y{÷e çkLkkðkíkkt çkòhLku[ku¬MkÃkýu VkÞËku Úkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu VkRLkkLMk rçk÷ çksux«r¢ÞkLkkuytrík{ íkçk¬ku nkuÞ Au, su{ktLkkýk«ÄkLk çksux Ëh¾kMíkku{kt fhu÷efkuEÃký ònuhkíkLku Ãkhík ¾U[e þfu AuyÚkðk íkku fkuR Lkðe ònuhkík Ãký fheþfu Au. íku{ýu «kRðux RÂõðxehkufkýfkhku {kxu furÃkx÷ økuELk xuõMk20 xfkÚke ½xkzeLku 10 xfk fhðkLkeÃký ½ku»kýk fhe níke.«ýðLke ònuhkíkku

ík{k{ ðuÃkkh {kxu y{wf [ku¬MkûkuºkkuLku Ãkkt[ xfk ðeÚknku®ÕzøkxuõMkLkku ÷k¼.MÚkkðh r{÷fíkLkk ¾heË-ðu[kýÃkhLkku yuf xfk xezeyuMk ÃkkAku¾U[kÞku.«kRðux RÂõðxe hkufkýfkhku {kxufurÃkx÷ økuELk xuõMk 20 xfkÚke½xkzeLku 10 xfk fhkÞku.

«kuÃkxeoykuLkk MkkuËkykuyk òuøkðkR Ãknu÷e ykuõxkuçkh,2012Úke y{÷e çkLkLkkh níke. ykLkk{kxu Lkðe f÷{ 194 yu÷yuyuW{uheLku yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðeníke fu, MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[kýLkkMktË¼o{kt fhËkíkkLku ðu[ký {qÕÞLkku yufxfku hf{ xezeyuMk Ãkuxu [wfððku Ãkzþu.xezeyuMkLkk [k÷kLk çkíkkÔÞk çkkË s

ËMíkkðus fhðku yuðe Ãký òuøkðkRyk{kt hk¾ðk{kt ykðe níke.ykLkk {kxu Lk¬e fhu÷k þnuherðMíkkhku{kt Y. 50 ÷k¾ fu íkuíkeðÄw ®f{íkLke r{÷fíkku, yLÞrðMíkkhku{kt Y. 20 ÷k¾ fu íkuÚkeðÄwLkk {qÕÞLke r{÷fíkkuLku yuf xfkxezeyuMkLke òuøkðkR{k ykðhe÷uðk{kt ykðe níke. yk{kt suÔÞÂõík ÃkkLk fkzo Lk Ähkðíkku nkuÞíkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 206-yuyunuX¤ yuf xfkLkk çkË÷u 20 xfk÷u¾u xezeyuMk fÃkkík fhðkLkeykfhe òuøkðkR Lkkt¾e Ëuðk{ktykðe níke.

yk{kt ¾uíkeLke s{eLkLku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðe níke. MÃkurMkVkRzyçkoLk rðMíkkh (Y. 50 ÷k¾WÃkhLke òuøkðkR {kxu){kt ykizknuX¤Lkku rðMíkkh yLku økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke r{ÕfíkkuLkku þnuherðMíkkhLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. yLÞ ík{k{rðMíkkhkuLku 20 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLker÷r{x{kt ykðhe ÷uðkíkkøkwshkíkLkk ðzkuËhk, Mkwhík,¼kðLkøkh, hksfkux suðk rhÞ÷yuMxux {kfuox{kt Úkíkkt «kuÃkxeoLkkMkkuËk Ãkh {kuxk ÃkkÞu yMkh Ãkzu yu{níkwt. ykLkku økwshkík Mkhfkhu ¾wËurðhkuÄ fÞkuo níkku yLku {wÏÞ{tºke{kuËeyu yk òuøkðkRLku Mkt½eÞ{k¤¾k ÃkhLkk yk½kík Mk{kLkøkýkðe níke. nfefík{ktfk¤kLkkýktLkku {kuxku rnMMkku rhÞ÷yuMxux{kt Mk{kÞu÷ku Au íkuðk zuxkLkkykÄkhu fk¤k Lkkýkt Ãkh ðku[hk¾ðk {kxu yk òuøkðkR÷kððk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwËuþ¼h{ktÚke ÚkÞu÷k rðhkuÄLkkfkhýu yk{kt Ãký «ýðËkyuhku÷çkuf fÞwO Au.

CMYK

CMYK


økkzoLku ík{t[ku çkíkkðeçkkLk{kt ÷eÄku : ATMLknª íkqxíkkt ÷qtx Úkíkktçk[e økEzkuøk Mfðkuzo- FSLLke{ËË ÷E LkkfkçktÄefhe Ëuíke Ãkku÷eMk

ËknkuË/ ÷e{ze, íkk. 7

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÷e{ze LkøkhLkk{kfuox Þkzo çknkh ykðu÷ yufMkeMkçkuLfLkk yuxeyu{ MkuLxh{kt ÃkiMkkfZkððkLkk çknkLku ykðu÷k ºkýyòÛÞk çkwfkLkeÄkhe EMk{kuyurMkfÞwhexe økkzoLku søkkze ík{t[kunÚkeÞkh çkíkkðe çkkLk{kt ÷E ËkuhzkÚkeçkktÄe ËE yuxeyu{ {þeLk{ktÚke ÃkiMkkfkZðk {kxu {þeLk íkkuzðkLke fkuþeþfhíkk íku{kt íkuykuLku MkV¤íkk Lk {¤íkkt

LkkMke AqxÞk níkk. íkuykuLku ÍzÃke ÃkkzðkMk{økú rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku yu÷xo fheyksu ðnu÷e ÃkhkuZÚke Mk{økú rsÕ÷k{ktLkkfkçktÄe fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{zeLkøkh{kt ÷e{ze ËknkuË hkuz Ãkh {kfuoxÞkzoLke çknkh ykðu÷k yufMkeMk çkuLfLkkyuxeyu{ MkuLxh Ãkh økík hkíku ËkuZ Úkeºký ðkøÞkLkk Mkw{khu ºký yòÛÞkçkwfkLkeÄkhe EMk{ku ykÔÞk níkk yLkuVhs ÃkhLk rMkfÞwhexe økkzo Ãkhuþ¼kEfLkw¼kE økhkMkeÞkLku yuxeyu{{ktÚkeÃkiMkk fZkððk ykÔÞk nkuðkLkwt sýkðeçkku÷kÔÞku níkku yLku rMkfÞwhexe økkzoÃkhuþ¼kE økhkMkeÞkLku çktËwf suðwt fkuEnÚkeÞkh çkíkkðe çkkLk{kt ÷E Ëkuhzk ðzuçkktÄe ËeÄk níkk yLku yuxeyu{ MkuLxh{kt½wMke sE ÃkiMkk fkZðk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe {nuLkík fhe níke. Ãkhtíkw íkuykuLkuíku{kt fkuE MkV¤íkk {¤e Lk níke yLkuºký yòÛÞk EMk{ku fkuE ykðe òÞ íku

Ãknu÷kt LkkMke økÞk níkk.½xLkkLke òý ÷e{ze Ãkku÷eMkLku

fhíkkt ÷e{ze Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkE níke yLku yk ytøku ËknkuË Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{Lku òý fhe zkuøk Mfðkuzo,yuVyuMkyu÷ íkÚkk Vªøkh r«LxyufMkÃkxoLke {ktøkýe fhe níke. sÞkhuÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ îkhk Ãkku÷eMkLkk Wå[yrÄfkheykuLku òý fhðk{kt ykðíkktMk{økú rsÕ÷k{kt LkkfkçktÄe fhe Ëuðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yuxeyu{ íkkuzðkLkefkuþeþ fhLkkhk ºkýu yòÛÞk EMk{kuLkuÍzÃke Ãkkzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤eLk níke.

yk MktçktÄu yufMkeMk çkuLfLkk yux-eyu{ MkuLxhLkk rMkfÞwhexe økkzoÍk÷kuË íkk÷wfkLkk MkktÃkkuE økk{LkkÃkhuþ¼kE fLkw¼kE økhkMkeÞkyu÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk MktË¼uo økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷e{ze{kt yuõMkeMk çkUfLkwt ATMíkkuzðkLkku 3 çkwfkLkeÄkheLkku «ÞkMk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË,íkk.7

ðzkuËhk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh hk{ku÷xku÷xuûk ÃkkMku Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu [khðkøÞkLkk Mkw{khu yuf ¾kLkøke xÙkðuÕMkLkeçkMk nkRðu Ãkh Ãkkfo ÚkÞu÷e xÙf MkkÚkuyÚkzkíkk ÚkÞu÷k yfM{kík{kt yufLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Lkð {wMkkVhkuLkuRòyku ÚkR níke.yksu Mkðkhu Mkkzk [khðkøÞkLkk Mkw{khu ðzkuËhk yuõMk«uMknkRðu Ãkh ykðu÷k hk{ku÷ xku÷ xuûkÚkeyuf rf÷ku{exh Ëwh yuf xÙkðuÕMkÚkeMkwhíkÚke y{ËkðkË ykðe hne níkeíÞkhu nkRðu Ãkh çkMk Äzkfk¼uh Ãkkfofhu÷e xÙf MkkÚku yÚkzkR níke. su{kt«rðý¼kR {kunLk¼kR frÚkheÞk(W.ð.37)Lkwt MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. ßÞkhu Lkð ÔÞÂõíkykuLku RòykuÚkíkk Mkkhðkh {kxu yu÷.S nkuÂMÃkx÷÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøkuhk{ku÷ Ãkku÷eMku SøLkuþ Ãkxu÷ (hnu.RÂLzÞk fku÷kuLke çkkÃkwLkøkh)LkeVrhÞkËLku ykÄkhu çkMk [k÷f rðYæÄøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk fhe Au.

yuõMk«uMk nkRðu Ãkh¾kLkøke xÙkðuÕMkLku

yfM{kík: yufLkwt {kuík

çkkuÃk÷{kt fhkuzkuLkk¾[uo MkwrðÄk Q¼efhðkLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË þnuhe rðfkMk {tz¤îkhk Y.24 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo MkhËkhÃkxu÷ hªøk hkuzLkk çkkfhku÷ stfþLkÚkeyMk÷k÷e stfþLk MkwÄeLkku 10.50rf.{eLkku MkŠðMk hkuz çkLkkððkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. ykizk îkhkytËkSík Y.37 fhkuzLkk rðfkMkLkkfk{ku nkÚk ÄhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ykizk y{ËkðkË þnuhLkkÃkrù{ rðMíkkh{kt çkkuÃk÷Lkku rðfkMknk÷{kt ¾wçk s ÍzÃkÚke ÚkR hnu÷ku Au.yk rðMíkkh{kt ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku,hMíkkLkwt Lkuxðfo, økxh, Ãkkýe ÃkwhðXkuðøkuuhuLke MkwrðÄkyku ykÃkðk {kxuLkefk{økehe nkÚk Ähkþu íkuðwt ykizkLkkyæÞûk Ä{uoLÿ þknu sýkÔÞwt níkw.

¼kx xe.Ãke.Mfe{ Lktçkh 80{ktY.77,14,585Lkk ¾[uo 12 {exhLkkhMíkkyku çkLkkððkLkwt fk{ nkÚk Ähkþu.çkkuÃk÷ xe.Ãke Mfe{ Lktçkh 3{ktY.1,66,60,717Lkk ¾[uo 9 {exhíkÚkk 12 {exhLkk hMíkkyku çkLkkððk{ktykðþu. çkkuÃk÷Lke xe.Ãke Mfe{ Lktçkh 2{kt Y.2,22,53,576Lkk ¾[uo 9{exh, 12 {exh, 18 {exh íkÚkk 24{exhLkk hMíkkyku çkLkkððk{kt ykðþu.¾kuhs xe.Ãke Mfe{ Lktçkh 63{ktY.1,15,31,128 ¾[uo 9 {exh,12 {exh íkÚkk 18 {exhLkkxe.Ãke.hMíkkyku çkLkkððk{kt ykðþu.Aykhkuze xe.Ãke.Mfe{ Lktçkh 26{ktytËksu Y.98 ÷k¾Lkk ¾[uo 30{exhLkk Ãknku¤kRLkk hMíkkykuçkLkkððk{kt ykðþu. Ënuøkk{ ¾kíkuSRçke f[uheÚke LkøkhÃkkr÷fk økux MkwÄe18 {exhLkk xe.Ãke.Lkk hMíkkLku Ãknku¤kuíku{s {sçkwíkefhý {kxu Y.1.28fhkuzLke ¾[o fhkþu.

2244 ffhhkkuuzzLLkkkk ¾¾[[uuoo yyuuMMkkÃÃkkee®®hhøøkkhhkkuuzz ÃÃkkhh MMkkŠŠððMMkk hhkkuuzz

nkRfkuxo Mk{ûk hkßÞ MkhfkhLke yurVzurðx

«kÚkr{f rþûký ûkuºkuVk¤ððk Ãkwhíke økúkLx Au

Ãkkt[ þtfkMÃkËçkkuBçk ç÷kMx fhðk {kxu ÷kuf÷ MkÇÞkuLkku WÃkÞkuøk

fhe hÌkk Au.MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke MktËuþkLke ykÃk÷u ÚkíkenkuðkLke {krníke çknkh ykðe síkk Mkwhûkk yusLMkeykuðÄw Mkíkfo ÚkR økR Au. xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu,Ãkkt[uÞ ºkkMkðkËeykuLku ÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞkuçkLkkððk {kxu MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke Mkq[Lkkyku ykÃkðk{ktykðíke níke.ykhkuÃkeykuLku {¤ðk síkkt ÷kufkuLkeÞkËe{kt yLkuf ÷kufkuLkk Lkk{ Au yLku nðu íkuyku þtfkÃkrh½{kt ykðe økÞk Au.RLxur÷LsMk yusLMkeykuyuÃkk[uÞ ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{ yLku {kuçkkR÷Lktçkh,íku{Lkk VkuLk fkuÕMkLke rzxuRÕMk Ãkku÷eMkLku ykÃkeníke.òu fu,yu÷xo ònuh ÚkR síkkt Ãkkt[Þ ºkkMkðkËeykuøkwshkík{kt nkuðk Aíkkt íku{Lku Ãkfzðk {w~fu÷ ÚkR økÞkAu.Ãkk[uÞ ºkkMkðkËeykuLku nrÚkÞkhkuLke rzr÷ðheLkSfLkk rËðMkku{kt ÚkðkLke níke Ãký íku{Lkk VkuLkfkuÕMkxÙuMkykWx ÚkR þfíkk LkÚke.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,y{urhfLkkMkeykRyuLkk RLxur÷sLMk yrÄfkheykuyuyçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {¤ðk sRhnu÷k (Ìkw{Lk fwrhÞh)Lku yktíkheLku ÷kËuLkLku þkuÄefkZâku níkku.÷kËuLkLku íkuLkk çktøk÷u {¤ðk síkkt {kLkðfwrhÞhLku yktíkheLku íkuLkk MktËuþkyku fkuLku ykÃkðk{ktykðe hÌkk Au íkuLke ðkì[ fhíkk Mk{økú ykuÃkhuþLkøkýíkheLkk f÷kfku{kt Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt.÷kËuLkLke MxkR÷Úke RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkkÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞku MkuLxÙ÷ su÷{kt rMkrhÞ÷ç÷kMxLkk ykRyu{Lkk ykhkuÃkeykuLku {¤eLku MktËuþkLkeykÃk÷u Ãkkt[uÞ ºkkMkðkËeykuLku fhe hÌkk níkk.Ãkk[uÞºkkMkðkËeykuLkk fLkuõþLk hkßfkux íkhV nkuðkLkkMktfuíkku Ãký {éÞk Au.y{ËkðkËLke yuxeyuMkLke xe{uhksfkuxLkk þtf{ËLku ÃkfzeLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkktMk{økú fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ Au.òu fu,nk÷Lkkíkçk¬ku fkuR yrÄfkhe MktðuËLkþe÷ çkkçkík nkuðkÚkerxÃÃkýe fhðk íkiÞkh LkÚke.hkßÞLke ¢kR{ çkúkL[ yLkuyuxeyuMkLkk Mkr¢Þ «ÞkMkku fhe hÌkwt Au.ºkkMkðkËeyku W¥kh

fkZðk yu÷xoLkk [kuÚkk rËðMku y{ËkðkË þnuhÃkku÷eMkíktºk fk{u ÷køÞwtAu.Ãkkt[uÞ þf{tËkuLkkyk©ÞMÚkkLk yLku {kuzÞw÷ ÃkýçkË÷kÞk nkuðkLke þfÞíkkÃkku÷eMk Lkfkhe hne LkÚke íÞkhuíku{Lku yku¤¾e fkZðkþnuh¼h{kt yLkuf MÚk¤kuyu

íku{Lkk Vkuxk [kUxkzðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktík,{nkhk»xÙ yLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk Mktf÷Lk{kt ÃkýíkÃkkMk ÚkE hne nkuðkLkwt Wå[Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk çÞwhkuyu ykÃku÷e Úkúux yu÷xoLkuÃkøk÷u hksÞLke ík{k{ Mkwhûkk yusLMkeyku MkrníkÃkku÷eMkíktºkLku nkEyu÷xoLkk ykËuþ òhe fhkÞk Au.Úkúux{kt MÃküÃkýu Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au fu,÷~fh- yu- íkkuÞçkkyu økwshkík Mkrník nrhÞkýk,Ãktòçk yLku {nkhk»xÙLke hufe fhe Au. hksÞLkwtykŠÚkf ÃkkxLkøkh y{ËkðkË þnuh yLkurhVkELkheykuLkwt nçk ò{Lkøkh yktíkfeykuLkk xkøkuoxÃkh Au. yk MktËuþkLku Ãkøk÷u fkuMx÷ yuheÞk Mkrníkík{k{ þtfkMÃkË rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMku Mk[o ykuÃkhuþLkþY fÞwO Au.ò{Lkøkh{kt rhVkELkheykuLku xkøkuoxfhðk{kt ykðu íkuðe MÃkü ¼erík ÔÞfík fhkE Au, Ãkýy{ËkðkË{kt fÞk rðMíkkhLku xkøkuox fhðk{kt ykðeþfu íkuðk fkuE MÃkü Mktfuík Lk nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMk{qtÍðý{kt {qfkE Au.

¢kE{ çkúkt[Lkk EL[kso MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkhyu.fu. þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,'{wtçkE, rËÕneÃkku÷eMkLkk MktÃkfo{kt hneLku [nuhk yku¤¾ðkLkefðkÞík [k÷e hne Au. Ãkkt[Þ þf{tËku ¾hu¾h fÞktLkkAu íku þkuÄðk {kxu rðrðÄ «ÞkMkku ÚkE hÌkkt Au. íkuykuy{ËkðkË{kt AwÃkkÞk Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk [k÷ehne Au.`

ykùÞoLke ðkík yu Au fu, Úkúux yu÷xo ònuh ÚkÞkLkk[kh rËðMk çkkË y{ËkðkË Ãkku÷eMkíktºk òýu yksuòøÞwt nkuÞ íku{ ònuh MÚk¤kuyu, huÕkðu MxuþLk, çkMkMxuþLk, {ku÷, {ÕxeÃ÷ufMk, çkøke[k ðøkuhu MÚk¤kuyu

Ãkkt[uÞ þf{tËkuLkk VkUxk [kUxkzðkLke «r¢Þk nkÚkÄhkR Au.Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu Wå[ yrÄfkheyku íkhVÚke {¤u÷k ykËuþLkuÃkøk÷u yk fkÞoðkne ÚkR hne Au. yk òuíkk Ãkku÷eMkLkuþtfk Au fu, fËk[ þf{tËkuyu íku{Lkk yk©ÞMÚkkLkçkËÕÞk nkuÞ þfu Au. þf{tËkuLku yku¤¾ðk {kxu VkUxk[kUxkzðkLke MkkÚkkuMkkÚk rhûkkðk¤kyku, ÃkkLkLkkøkÕ÷kðk¤kyku ík{k{Lku Vkuxk çkíkkðe þf{tËkuLkuyku¤¾e fkZðk {kxu Ãkku÷eMku fðkÞík þY fhe Au.Ãkku÷eMkLke

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðku. MkkÚkkuMkkÚkþf{tËkuLku ¼qíkfk¤{kt fufÞkhuÞ òuðk {¤u íkkuíkkífkr÷f LkSfLkkÃkku÷eMk{ÚkfLkku MktÃkfo fhðku.sÞkt sÞkt þf{tËkuLkk Vkuxk[kUxkzðk{kt ykÔÞk Au íku{ktÃkku÷eMk{Úkf yLku Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{Lkk Lktçkhku ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞk Au.`swnkÃkwhkLkku ykr£Ëe

rzðkRMkLke ¾heËe fhu yLkuþtf{tË ÷køku íkku Ãkku÷eMkLkuy[wf òý fhðk sýkðkÞwtAu.yøkkW y{ËkðkË rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxyLku xkR{h rzðkRMkLke¾heËe ÷kuf÷ {kfuox{ktÚkefhðk{kt ykðeníke.y{ËkðkË{kt ç÷kMxfhðk {kxu ÷kuf÷ MkÃkkuxo yLkuç÷kMxLke Mkk{økúe Mkh¤íkkÚke{¤e síke nkuðkÚkeºkkMkðkËeyku íku{Lke MkkÚku fþwts ÷RLku ykÔÞk LkÚke.íku{LkuøkúkWLz ÷uð÷Lkku MkÃkkuxo rMkr{yLku RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkkÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞku fhu íkuðeMkt¼kðLkk Au.økuhfkÞËu ¼úqý

f÷uõxh yLk yu«kur«yuxykuÚkkurhxe, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyku, {wÏÞ rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkheyku ðøkuhuLku®Mxøk ykuÃkhuþLk fuðe heíkufhðwt, Ãkwhkðk fuðe heíku yufXkfhðk, MkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkfLkwtRLMÃkuuõþLk fuðe heíku fhðwt yLkufuðe heíku fkÞËkLke òuøkðkR{wsçk fkuxo fuMk LkkuÄkððku, Ãkt[hkusfk{ fuðe heíku fhðwt, ykuVVku{oLkk rð&÷u»kýÚke fMkqhðkhíkçkeçkLku fuðe heíku yku¤¾ðkuíkuLke òýfkhe ykhkuøÞrð¼køkLkk yøkúMkr[ð,fr{þLkh Ãke.fu. íkLkuò yLkur{þLk zkÞhuõxh ytsw þ{koyu{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. çkurËðMkeÞ fkÞo¢{{kt {nkhk»xÙ,{æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, rËÕneðøkuhu MÚk¤kuyuÚke Ãký ykûkuºkLkk rLk»ýkíkkuyu WÃkÂMÚkíkhneLku òýfkhe ykÃke níke.ykfkÞorþrçkh{kt www.betivad-haavo.com ðuçkMkkRxLku Ãký÷kU[ fhðk{kt ykðe níke.ðuçkMkkRx ÃkhÚke s nðuÂõ÷rLkfku, MkkuLkkuøkúkVe MkuLxhku,«Mkqríkøk]nkuLku sYhe yuV Vku{oykuLk÷kRLk s {¤e þfþu.yux÷wt s Lknª ËuþLkk fkuRÃkýAuzuÚke ÃkeyuLkzexeLku ÷økíkeVrhÞkË íkÚkk zuxk yuLkkr÷rMkMkîkhk rsÕ÷k yu«kur«yuxykuÚkkurhxeLku ðÄkhu Mkkhe heíkufkÞËkLke y{÷ðkhe fhðkLkeMkwrðÄk «kÃík Úkþu.

ÃkkMkÃkkuxoLkkðurhrVfuþLk {kxu{wtçkR {kuf÷kþuyusLx Úkfe Lkðe ðfoÃkhr{x {u¤ðe níke

y{ËkðkË, íkk.7

Ërûký ykr£fkLkkòunkLkeMkçkøko{kt ÃknkU[u÷k ¾uzkrsÕ÷kLkk {nwÄkLkk 42 ð»keoÞÞwðfLku ðfo Ãkhr{x ¾kuxe nkuðkÚkeþrLkðkhu hkíku y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh rzÃkkuxo fhkÞku níkku. nk÷MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkkMkÃkkuxosÃík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄkLkku 42

ð»keoÞ «þktík fkLíke÷k÷ Ëðu Ërûkýykr£fkLkk òunkLkeMkçkøko{kt2006Úke 2009 yu{ [kh ð»koðfo Ãkhr{x Ãkh økÞku níkku. ßÞkt íkuyuf Mxkuh{kt Lkkufhe fhíkku níkku.ðfo Ãkhr{x Ãkqýo Úkíkkt íku Ãkhík ykðeøkÞku níkku. íkuýu VheÚke ðfo Ãkhr{xfZkððk yuf yusLxLku ÃkkuíkkLkkuÃkkMkÃkkuxo ykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLkyusLxu ðfo Ãkhr{x fZkðe ykÃkíkkt«þktík Úkkuzk rËðMk Ãknu÷ktòunkrLkMkçkøko ÃknkutåÞku níkku.Ãkhtíkw òunkLkeMkçkøkoLkk yuhÃkkuxoÃkh Rr{økúuþLk [u®føk{kt ðfoÃkhr{x ¾kuxe nkuðkLkwt sýkíkkíkuLku þrLkðkhu hkíkuyur{hkíMkLke V÷kRx{kt

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh rzÃkkuxofÞku o níkku. ßÞkt y{ËkðkËRr{økúuþLk rð¼køku íkuLke ÃkqAÃkhAfhe níke. íkuLkk ÃkkMkÃkkuxoLke íkÃkkMkfhíkkt íkuLke ðfo Ãkhr{xLkkrMkõÞkurhxe rV[Mko çkhkçkh LknkuðkÚke íkuLku MkhËkhLkøkhÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞku o níkku.MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku íkuLkkuÃkkMkÃkkuxo sÃík fhe ÷eÄku Au.


CMYK

CMYK

yusLxu ¾kuxe ðfo Ãkhr{x ykÃkíkkt{wMkkVh òunkLkeMkçkøkoÚke rzÃkkuxo

çku ÃkifeLkku yuf [e®xøkyLku ykBMko yufxLkkøkwLkk{kt ðkìtLxuz

y{ËkðkË, íkk.7{wtçkE{kÚke [kuhkÞu÷e ði¼ðe Ãksuhku fkh

MkkÚku ykýtËLkk çku ÞwðfkuLke ¢kE{çkúkt[u ÄhÃk-fz fhe Au. 12.50 ÷k¾Lke ®f{íkLke Ãksuhkufkh fçksu fhe çktLLkuLku {wtçkE Ãkku÷eMkLkk nðk÷ufhðkLke «r¢Þk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.ÃkfzkÞu÷k çktLLku Ãkku÷eMk [kuÃkzu økwLkkyku{ktLkkUÄkÞu÷k Au. su ÃkifeLkku yuf ykýtË{kt ykBMkoyufx yLku ðzkuËhkLkk AuíkhÃkªzeLkk økwLkk{ktðkuLxuz nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¢kE{çkúkt[Lke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íkuËhr{ÞkLk s{k÷Ãkwh [kh hMíkk ÃkkMkuÚkeþtfkMÃkË heíku Ãksuhku fkh{kt síkk yh®ðË WVuo

þi÷u»k hksw¼kE ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷ (ô.31,hnu.Mkkun{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, çkkfhku÷ hkuz)íkÚkk hne{¼kE Aºk®Mkn hkýk (ô.42,hnu.çkkuhMkË, S.ykýtË)Lke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkw fu,Y.12.50 ÷k¾Lke Ãksuhku fkh çktLLkuyu{wtçkELkk økkuðtze Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kÚke[kuhkE níke. yk fkh{kt Ãkzu÷e rÃkMíkku÷ yLkufkŠxÍ{e Ãký [kuhe ÚkE níke. yh®ðË f÷hfkuLxÙkfx yLku ¾uíkeLkwt fk{fks fhu Au.ykýtË{kt LkkUÄkÞu÷k ykBMko yufx yLku ðzkuËhkMkÞkSøkts Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷k AuíkhÃkªzeLkkfuMk{kt íku ðkuLxuz Au. yøkkW Ãký íku {æÞ«ËuþLkk òçkwyk{kt ÷qtx{k, ðzkuËhk økúkBÞ{kt÷qtx, yÃknhý íkÚkk AuíkhÃkªzeLkk økwLkk{kt,Mkwhík økúkBÞ, ðzkuËhk þnuh yLku ykýtË{kt ÷qtxíkÚkk [ªxªøk yLku [kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞku Au.

{wtçkE{ktÚke [[kuhkÞu÷e ffkhMkkÚku yykýtËLkk ççku ÍÍzÃkkÞk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Úkúux yyu÷xo ffux÷e øøkt¼eh ??Ãkku÷eMkLkk ççku {{ík

MkuLxÙ÷ ykE.çke.yu ykÃku÷e Úkúux yu÷xoLkufux÷e økt¼eh ÷E þfkÞ íku {wÆu Ãkku÷eMkíktºk{kts yrÄfkheykuLkk çku swËk swËk {ík Mkk{uykÔÞk Au. ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lkk [eV{Lkkus þþeÄhu sýkÔÞwt fu,'þf{tËkuLkk [nuhk{éÞk Au, Ãký íkuyku økwshkík{kt s AwÃkkÞk AuyÚkðk íkuyku økwshkíkLkk MÚkkrLkf ÷kufku Auíkuðku fÞktÞ MÃkü WÕ÷u¾ fu íku{Lkk Lkk{, Xk{òýðk {éÞkt LkÚke. þf{tËku y{ËkðkË{ktAwÃkkÞkLke þfÞíkk Lknetðík Au.` yuxeyuMkMkwºkkuyu fÌkwt fu, yk Úkúux ®[íkksLkf Au íkuðwtfne þfkÞ Lknª. sÞkhu MÚkkrLkfÃkku÷eMkíktºkLku ‘Úkúux yu÷xoLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkíkkfeË’ fhíkku ykËuþ {éÞku Au.

fku÷uhkyu Ãký Ëu¾kËeÄe : Íkzk-Q÷xe,f{¤kLkk fuMkku ðæÞkt

y{ËkðkË,íkk.7

økh{e nkuðk AíkktÞu y{ËkðkËþnuh{kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku ðfÞkuoAu. þnuh{kt yksu {u÷urhÞkLkk hkusLkk28 fuMkku LkkUÄkR níkkt. yk WÃkhktíkf{¤k,Íkzk-Q÷xe suðkt ÃkkýesLÞhkuøk[k¤kyu Ãký {kÍk {qfe Au.BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞ rð¼køkLkerLkr»¢ÞíkkLku Ãkøk÷u hkøk[k¤ku ðÄw LkuðÄw çkufkçkq çkLÞku Au Ãkrhýk{uþnuhesLkku r[tríkík çkLÞkt Au.

[k÷w rMkÍLk{kt ykøk ykufíke økh{eÃkze hne nkuðk AíkktÞu ðuMxLkorzMxçkoLMkLku fkhýu nðk{kLk{kt ðkhtðkhçkË÷kð ÚkÞku Au. ¼usÞwõíkðkíkkðhýLku fkhýu {åAhkuLkku ºkkMkðæÞku Au. yk WÃkhktík þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt økxhkuLkk Q¼hkíkkt ÃkkýeLku÷eÄu Ãký {åAhsLÞ hkuøk[k¤kuLkuLkkuíkÁt {éÞwt Au. [k÷w {u {kMk{kt s yufs MkÃíkkn{kt {u÷urhÞkLkk 152 fuMkkuLkkUÄkÞk Au.hkus Mkhuhkþ 25{u÷urhÞkLkk fuMkku BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{ktLkkUÄkR hÌkkt Au. yksu íkk.7{eyu Ãký{u÷urhÞkLkk 28 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.økíkð»ko fhíkkt yk ð»kuo {u÷urhÞkLkk fuMkku{kt

300 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.{u÷urhÞkLku ytfwþ{kt ÷uðk BÞwrLk.fr{þ™h {nkÃkkºkkLkk ykËuþÚkeyuõþLk Ã÷kLk Ãký çkLkkðkÞku níkku Ãkýsu heíku hkuøk[k¤ku ðÄe hÌkku Au íku òuíkkt÷køku Au fu,yufþLk {kºk fkøk¤ Ãkh shÌkku Au. þnuhLkk nkRrhMf yurhÞk{kt{fkLkku{kt ËðkLkku M«u fhðk AíkktÞu{åAhku Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞkuLkÚke.yk WÃkhktík ßðÕ÷u s Ëu¾kíkkfku÷uhkLkku Ãký yuf fuMk LkkUÄkÞku Au.yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ ºký fuMk fku÷uhkLkkÃký LkkUÄkÞk Au. yksu Íkzk-Q÷ÕxeLkk17 fuMkku yLku f{¤kLkk 5 fuMkku LkkUÄkÞkníkk.

{u÷urhÞkyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt, yufMkÃíkkn{kt 152 fuMkku LkkUÄkÞk

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

8{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt níkk.

fhu òuh ÞwðkLkku, shk Þkh s{kLkku íkku yku¤¾ku shkhnku ½h{kt ½hLke heíku, yLÞÚkk yk©{ ¾ku÷e ÷ku. kkMktík-{nkÃkwhw»kkuLkk WÃkËuþ yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt SðLk

çkLkkððwt yu s yu{Lke Mkk[e Mkuðk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 8 MAY 2012

rðfMkíkk ËuþkuLke Mknfkhe {tz¤eyku þYfhíkkt Ãknu÷kt íkuLke MkV¤íkk {kxuLke Ãkqðo þhíkkuWÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkrhýk{u íku{tz¤eyku Mkk[k MðYÃkLke MðrLk¼oh MðkÞ¥k÷kufþkne Mknfkhe {tz¤eyku çkLke þfe LkÚke.yk {tz¤eyku þYykíkÚke s Mkhfkh «urhík yLkuMkhfkhe MknkÞ WÃkh Lk¼íke {tz¤eyku nkuðkÚkeÃkkuíkkLke MðkÞ¥kíkk rMkØ fhe þfe LkÚke. òu fu,Mknfkhe {tz¤eykuLke h[Lkk{kt MkhfkhLkwtMk{ÚkoLk, xufku yLku «kuíMkknLk sYhe nkuðk Aíkktykðe {tz¤eyku Mk¼kMkË÷ûke, Mk¼kMkËfurLÿík yLku Mk¼kMkË Mkt[kr÷ík çkLke hnuíkeLkÚke. MkhfkhLke Lkerík Ãký Mkk[k MðYÃkLke÷kufþkne Zçku Mkt[kr÷ík MðkÞ¥k yLku«kuVuþLk÷ Äkuhýu íkuLkwt Mkt[k÷Lk nkuÞ íkuðeMknfkhe {tz¤eyku nkuðe ykð~Þf Au, íku«fkhLke nkuðe òuEyu.

AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Mknfkhe «ð]r¥k MkkÚkuMkr¢ÞÃkýu Mkt÷øLk yuðk Mknfkhe hksfkhýefkÞofhku, Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku{tz¤eykuLkk Mkt[k÷fku{kt yuðe rð[khÄkhk«çk¤ heíku «[r÷ík Úkðk {ktze Au fu, nðuMkhfkh «urhík {tz¤eykuLkwt YÃkktíkh Mðíktºk,MðkÞ¥k yLku Mk¼kMkË furLÿík-Mkt[kr÷ík{tz¤eyku{kt Úkðwt òuEyu. suÚke Mk¼kMkËkuLkuÃkkuíkkLke {kr÷feLke yLku íku{Lke s Mkuðkyku{kxuLke {tz¤eyku nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ,{kr÷feÃkýkLke ¼kðLkk òøku yLku ykðe{tz¤eyku s yÚkoûk{, ðkEçkúLx yLku Mk¼kMkËMkuðk÷ûke çkLke þfu, [kiÄhe çkúñ«fkþMkr{ríkLkku ynuðk÷ yktÄú«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ suðkykX hkßÞku{kt yÃkLkkðu÷ BÞwåÞwy÷e yuEzuzfku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeÍ yuõx yk nfefíkLkeMkkûke Ãkwhkðu Au, Mk{ÚkoLk ykÃku Au. yLÞ hkßÞkuÃký yk rËþk{kt sE hÌkk Au. rð[khe hÌkk Auíku Mknfkhe rðfkMk {kxu þw¼r[nTLk Au.

yuf «kÚkr{f {tz¤eLke nuíkw÷ûke MkV¤íkk{kxu yLku íkuLku yÚkoûk{ yuf{ çkLkkððk yLkurðfMkkððk fux÷ef sYrhÞkíkku Mktíkku»kðkLke hnu

Au, íku òuEyu :(1) Mk¼kMkË òøk]rík, [uíkLkk, sYrhÞkík÷ûke

{tz¤eLkk MkÇÞku- ¼krð MkÇÞkuLku yu ðkíkLkkuynuMkkMk Úkðku òuEyu fu, {tz¤e îkhk íku{Lku suMkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au, íkuLkku nuíkwíku{Lke ykŠÚkf WÒkrík {kxuLkku s Au. íkuyku sMkk[k ÷k¼kÚkeo Au íku çkkçkík{kt íku{ýu Mkíkfo çkLke{tz¤eLkk {kr÷f nkuðkLkwt økkihð yLkw¼ðu yLkuíkuLkk ¾hk Mkn¼køke çkLke Mkt[k÷Lk{ktMknkÞYÃk çkLku. MkÇÞku çkÄk Mk{hMk nkuÞ,Mk{kLk sYrhÞkíkðk¤k nkuÞ, çkÄk ðå[uMktðkrËíkk nkuÞ íkku {tz¤e MkV¤íkkÃkqðof [÷kðeþfkÞ.(2) ÃkkÞkLkwt ¿kkLk : rMkØktíkku, rV÷MkqVe,fkÞoÃkØrík

{tz¤eLkk MkÇÞku yLku LkuíkkøkeheLkuMknfkhLkk rMkØktíkku yLku ÃkkÞkLkwt ¿kkLk nkuðwtsYhe Au. MknfkhLke rV÷MkqVe ytøku Mk{sýnkuðe òuEyu íku{ s {uLkush/ {tºke yLku yLÞf{o[kheykuLku {tz¤eLkk hkusçkhkusLkk Mkt[k÷Lk({ìLkus{uLx) ytøku Ãkqhe òýfkhe nkuðe òuEyu.MðsðkçkËkhe «íÞu Ãkqhk Mk¼kLk nkuðk sYhe,íku{Lkk ykŠÚkf ÃkrhðíkoLk {kxu Mknfkhe {tz¤eyuf{kºk {kæÞ{ Au íku ytøku íku{Lkk{kt ÃkqheMk{sËkhe nkuðe òuEyu suÚke {tz¤eLkwt Mk{íkku÷Mkt[k÷Lk fhe þfu. rLkÞtºký{kt hk¾e þfu.(3) rLkckðkLk, Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe

Mknfkhe {tz¤eLkk nkuÆuËkhkuyu MknfkhLkk

rMkØktíkku, fkÞoÃkØrík, {tz¤eLkk WÆuþku,«ð]r¥kyku yLku Mk¼kMkË Mkuðkyku ytøku Ãkqhwt ¿kkLk{u¤ððwt yLku íku {kxu sYhe íkk÷e{ ÷uðe,Mk¼kMkËku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo hk¾ðku. Mknfkhe{tz¤eLkk nkuÆuËkhku{kt òýfkhe nkuðkLke MkkÚkuíkuyku «k{krýf, rLkckðkLk yLku Ëe½oárüðk¤knkuðk òuEyu. WÃkhktík ÔÞðnkhw íkk÷e{ Ãkk{u÷knkuðk òuEyu.(4) fkÞoûk{, «ríkçkØ, «k{krýf MxkV

f{o[kheyku Mknfkh «íÞu, MkÇÞku «íÞu«ríkçkØ nkuðk òuEyu. rðrðÄ «ð]r¥kyku îkhkMk¼kMkË Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLke Au. òu fu,íku{Lkku Ãkqhku Ãkøkkh {¤u, íkk÷e{ {¤u yLku ÃkqhkuMk{Þ fk{ fhu íku òuðwt òuEyu- {tºke/ {uLkushyLku Mk¼kMkËku ðå[uLkk MktçktÄku ½rLkc, {Äwhnkuðk òuEyu, Mk¼kMkËkuLkk ðuÃkkh-ÄtÄk,¾uíkeðkze ytøku òýfkhe nkuðe sYhe Au.Mknfkhe {tz¤e Ãký yuf ðuÃkkhe MkknMk Auyux÷u ðuÃkkh ÔÞðMÚkkLkk rMkØktíkku {wsçkfkÞofk{ Mkt[k÷Lk fhðwt sYhe. WÃkhktík, íku yuf÷kufþkne MktMÚkk Au. ßÞkt MkÇÞkuLkk«ríkrLkrÄyku Mkt[k÷Lk yLku ðneðx fhu Au íku{s MkÇÞku «íÞu íku{Lkwt W¥khËkrÞíð Au.

yk MktË¼o{kt, {tz¤eLkku MxkV «kuVuþLk÷,fkÞofwþ¤, fwLkunçkks yLku «k{krýf nkuðkuòuEyu. rçkLkfkÞoûk{ yLku y«k{krýfMxkVLku fkhýu {tz¤eLkku ðneðx rLk»V¤ LkeðzuAu yLku {tz¤eyku çktÄ ÚkðkLkk fu {ktËk yuf{

çkLke sðkLkk yksu ½ýk rfMMkk òuðk {¤u Au.yuf yuðe Ãký {kLÞíkk Au fu, ¾kLkøke ûkuºkfhíkkt Mknfkhe ûkuºk{kt Ãkøkkh Äkuhýku Lke[ktnkuðkt òuEyu. yk {kLÞíkk ¼q÷¼hu÷e yLku¾kuxe Au. Ãkrhýk{u Mkkhku MxkV Mknfkhe{tz¤eLke Lkkufhe Akuze síkk hnu Au. yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw Mknfkhe {tz¤eyku{kt W[kÃkík,økuhherík, økkuxk¤k yLku yLÞ WÃkÿðku çkLkíkknkuðkLkk Ëk¾÷k LkkUÄkÞu÷ Au. yk nfefíku{tz¤eyku{kt fkÞoûk{ Wå[ økwýð¥kkðk¤kMxkVLke rLk{ýqf ykÃkku, íkk÷e{ ykÃkku, ÃkqhkÃkøkkh ykÃkku, sYhe rLkÞtºkýku hk¾ku íku{ sMkw[khw yLku ÃkkhËþof ðneðx îkhkMk¼kMkËkuLku økwýð¥kkÞwõík Mkuðkyku ykÃkku.MkøkktðkË, ÷køkðøkÚke Ëqh hne {kºkøkwýËku»k, ÷kÞfkík, yLkw¼ð, «k{krýfíkkyLku Ãkrhýk{÷ûke fkÞofwþ¤ W{uËðkhkuLkuÃkMktË fhe ÔÞðMkkÞe Äkuhýu {tz¤eLkwt Mkt[k÷LkøkkuXððwt òuEyu. {tz¤eLkk rMkrLkÞhyrÄfkheyku WÃkh rLkÞtºký hk¾ðkLkeÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke {kuxe sðkçkËkhe Au.“Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuyu yufnfefíkLkku Mðefkh fhðku s hÌkku fu, yLÞûkuºk (¾kLkøke, fkuÃkkuohux) fhíkkt MknfkheûkuºkLkk MxkVLkk ÃkøkkhÄkuhý Lke[kt nkuðktòuEyu Lknª.” Mknfkhe «ð]r¥k WÃkh yuf{kuxku ykûkuÃk Au fu, “Mknfkhe ûkuºkLkkÃkøkkhÄkuhýku Lke[kt yLku ykf»kof Lk nkuðkLkufkhýu Mknfkhe {tz¤eyku þÂõíkþk¤efkÞofwþ¤, ¾kMk íkk÷e{ Ãkk{u÷k,ykðzíkðk¤k fkÞoûk{ yrÄfkheykuLku ykf»keoþfkÞk LkÚke. Ãkrhýk{u Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt{ìLkus{uLx Lkçk¤wt hnuðk ÃkkBÞwt Au, rLkýoÞku÷uðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au, ÍzÃke Mkuðkyku ykÃkeþfkíke LkÚke, nheVkE{kt xfe þfíke LkÚkeyLku Mk¼kMkËkuLke yÃkuûkkyku Mktíkku»ke þfeLkÚke, MxkV Mkíkík çkË÷kíkk hnu Au yLkuyMktíkku»k hnuðkÚke rLkhkþ çkLke Lkkufhe Akuzeçkesu síkk hnu Au, ßÞkt íku{Lku Mkkhe LkkufheLke þhíkku yLku h[Lkkí{f ðkíkkðhý{¤e hnu Au.

fux÷kf fkÞËk-rLkÞ{ku {kºk þku¼kLkk økktrXÞk suðk nkuÞ Au.ykÃkýu íÞkt Mkhfkhe f[uheyku{kt Äq{úÃkkLk fu ík{kfwLkwt MkuðLk LknªfhðkLkku rLkÞ{ Au. yk rLkÞ{ çkLkkðLkkhk s íkuLkwt hûký fhLkkhk[kurfÞkíkku s [kuh Au ! yuf rLkÞ{ yuðku Au suLkk ytøkuLkkt{kuxkt{Mk ÃkkrxÞkt ÷økkððk{kt ykðu Au. fkuEÃký Mkhfkhe Mkuðfyuf Þk çkeò «fkhuLke {køkýe fhu íkku Lke[uLkk MkhLkk{u òý fhkusu MkhLkk{wt ykÃÞwt Au íÞkt s {kuxe{Mk {køkýeyku ÚkkÞ Au.yÚkkoíkT fnuðkLkku yÚko fkÞËk ÷kufkuLke {~fhe fhðk {kxu sçkLkíkk nkuÞ íkuðwt LkÚke ÷køkíkwt. n{ýkt {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu ík{kfwykÄkrhík ÃkuËkþku-ÃkkLk- økwxfkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku.ykðku «ríkçktÄ {nkhk»xÙ yLku fýkoxf Mkhfkhu {qfu÷ku þwtÃkrhýk{ ykÔÞwt ? MkhfkhLkk «ríkçktÄkuLkwt ¼rð»Þ fux÷wt ?

{nkhk»xÙ, fýkoxf ÃkAe nðu {æÞ«Ëuþ Mkhfkh 1÷eyur«÷, 2012Úke ík{kfw-økwxfk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfe [qfeAu. «Úk{ árüyu íkku yk «ríkçktÄ yur«÷Vq÷ suðku ÷køÞku ÃkAe¾çkh Ãkze fu Lkk ðkík Mkk[e Au. {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu þk {kxu«ríkçktÄ {qõÞku yLku íkuLkkt fuðkt Ãkrhýk{ ykðþu ? íku íkkufkÞËkLke yMkhfkhfíkk yLku íkuLkwwt y{÷efhý fhkðLkkhkyku Ãkhyð÷trçkík Au, Ãký nk÷ ½ýk fkÞËkykuLke Ëþk ËÞLkeÞ Au.

{æÞ«ËuþLke Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt hkusLkk 254 ËËeoykuLkuøkwxfkLke ÃkzefeLke ykËíkkuLkk fkhýu {kUZwt ¾ku÷e þfíkk LkÚke.íkÃkkMk ÃkAe íku{ktÚke 27 xfkLku {kutZkLkwt fuLMkh ÚkðkLkk ykÄkh{éÞk Au. {æÞ«Ëuþ{kt ÷øk¼øk 46 nòh ÷kufku fuLMkhLkkËËeoyku Au su{kt 18 nòh ËËeoykuLke ô{h 15Úke 35 ð»koLkeAu yLku 36Úke 50Lke ô{hLkk 13 nòh ËËeoyku Au.{æÞ«Ëuþ{kt 3 fhkuz ÷kufku ík{kfwLkk ykËíke Au. 48 xfk Ãkwhw»kkuyLku 20 xfk †eyku ík{kfw yLku økwxfkLkk MkuðLkÚke fuLMkhLkkhkuøkÚke ÃkezkÞ Au.

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu hkßÞ{kt ík{kfwLkk ðu[ký Ãkh {qfu÷ku

«ríkçktÄ yLkwfhýeÞ Au yLku ËuþLkk yLÞ hkßÞkuyu ÃkýyÃkLkkððku òuEyu. {kLkðSðLkLku ¾trzík fhe ík{kfwLkeçkLkkðxðk¤e ÃkzefeykuLku nxkððk Mkw«e{ fkuxo ðkhtðkh ykËuþkufhu Au suLkk Ãkøk÷u fýkoxf, {nkhk»xÙ{kt økwxfk WÃkh «ríkçktÄ{qfðk{kt ykðu÷ku. ykX fhkuz nòhLke ykðfðk¤ku yk ÄtÄkuyLku íkuLkk {kr÷fkuyu fkÞËk{kt çkkheyku ÃkkzeLku «ríkçktÄLkuytøkqXku Ëu¾kzâku Au. ÃkÞkoðhý yLku ðLk {tºkk÷Þu rLkýoÞ fhu÷kufu økwxfk, ík{kfw yLku ÃkkLk {Mkk÷k ¼hðk{kxu Ã÷kÂMxfLke Ãkzefeyku çkLkkððk {kxu«ríkçktÄ {qfe Ëuðku yLku íkuLku ðÄkhu yMkhfkhfçkLkkððk {kxu yk rð¼køku Ã÷kÂMxf ðhhkþyrÄrLkÞ{ 1999Lku ¾ík{ fhe ËE íkuLkeMÚkkLku Ã÷kÂMxf f[hkLku yrÄrLkÞ{2011Lke ÃkwLk: h[Lkk fhe níke. yk{ Úkíkktík{kfw MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkhe ftÃkLkeykuLku{kýMkLkk ykhkuøÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktðuËLkþe÷íkk «íÞu fkuEhMk LkÚke. ík{kfwLke ¾uíkeLkk rðfkMk {kxu «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au.yÚkkoíkT ík{kfwLke ÃkzefeykuLkku ðuÃkkh yux÷e nËu ðæÞku yLkuðfÞkuo Au fu fkuE þnuh, økk{ çkkfe LkÚke. WËkhðkËeyÚkoÔÞðMÚkk çkòh{kt ykÔÞk ÃkAe 1990-91Úke ík{kfw-økwxfk yLku ÃkkLk-{Mkk÷k yuf YrÃkÞkðk¤e yLku Ãk[kMk ÃkiMkkLkeÃkzefeyku çkòh{kt ðu[kðe þY ÚkE yLku yksu yk ÃkzefeykuLkkuðuÃkkh Mkkík{k ykMk{kLku Au. LkkLkk rðãkÚkeoyku, ÞwðkLkku-Ãkwhw»kkuyLku {rn÷kykuLkku yuf ðøko Ãkzefeyku [kðu Au. r¾MMkk{ktÚkeVxkELku Ãkzefe fkZðkLke yLku ÄehuÚke ÍuhLke ÃkqzeLku {kUZk{kt ¼heËuðkLke. fhkuz ÷kufkuLku yk ÃkkuxfeLke ykËík Au. ¼khík Ëuþ{ktÃkzefeykuLke «f]rík çkË÷ðk {kxu «ÞkMkLke sYh Au. W¥khøkwshkíkLkk y{ËkðkË{kt ÃkzqM{k økk{Lkk yuf LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷Au. Ãkzefe ¾kíkkt fkuE Ãký ÞwðkLk LkkÚkk÷k÷Lke ÍÃkx{kt ykðeòÞ íkku LkkÚkk÷k÷ íkuLke ÃkkMku çkuMkkzeLku ÄehuÚke ÃkqAu Au : ËkuMíkhkus fux÷e ¾kÞ Au ? sðkçk {¤u Au 20Úke 25. ftE ðktÄku Lknª

! yufLke ®f{ík fux÷e ? Þwðf ®f{ík fnu Au. LkkÚkk÷k÷ íkuLkkurnMkkçk {ktzu Au. rËðMkLkk rMk¥kuh YrÃkÞk íkku {rnLkkLkk 2100YrÃkÞk ! õÞktÚke ÷kðu Au ? LkkÚkk÷k÷Lke ðkík Mkkt¼¤eLku Þwðfþku¼e÷ku Ãkze òÞ Au. yksÚke çktÄ ! fnuLkkhku yu Þwðf çku-[khrËðMk ÃkAe økwxfkLkk økÕ÷u yktxkVuhk {khu Au. ÃkzefeykuÚkeÞwðkÄLkLkku Lkkþ ÚkE hÌkku Au yLku íkuLkk {kxu sðkçkËkh ykÃkýeçkuþh{ Mkk{krsf ÂMÚkrík sðkçkËkh Au. fkfku-¼ºkeòu MkkÚku

Q¼k hneLku ík{kfwLke Ãkqze ¾kÞ Au ? þh{-{ÞkoËkLkku ÷kuÃk ÚkE hÌkku Au. þk¤k-{nkþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLkk Ë^íkh{kt økwxfkLkeÃkzefeyku nkuÞ Au ! rþûkf íkÃkkMk fhu íkku íkuLke Mkk{us yktøk¤e [ªÄkÞ Au ? yksu íkku Ëþk yuðe ÚkEAu fu, ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe Lknª {¤u, Ãký ÃkkLk-økwxfk {¤e sþu. fkuE økk{ yuðwt LkÚke, fkuE þnuh

yuðwt LkÚke ßÞkt ÃkzefeLkk íkkuhý ÷xfkíkkt Lkk nkuÞ. rLk{o¤ økúk{,økkufr¤Þkt økk{Lku nðu rLkÔÞoMkLke økk{ fhðk Ãkzþu. yuf íkhVík{kfwLke ¾uíkeLku «kuíMkknLk yLku Ãkzefeyku Ãkh «ríkçktÄ, fÞktÚkeyxfþu yk ÔÞMkLk. rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkLkkuLku ÃkzefeykuLkkð¤økýÚke ðuøk¤k hk¾ðk {kxu Mkk{krsf MktMÚkkykuyu ykøk¤ykððwt Ãkzþu. fkÞËk fþwt Wfk¤e þfðkLkk LkÚke, ÔÞÂõík Mk{s,{ÞkoËk s fk{ ÷køkþu. su fwxwtçk fu Ãkrhðkh{kt yuf Ãký ÔÞÂõíkÔÞMkLke Lkk nkuÞ íkuðk ÃkrhðkhLku ©uc Ãkrhðkh íkhefu MkL{krLkíkfhðk òuEyu, su þk¤k{kt yuf Ãký rðãkÚkeo ÃkkLk-økwxfk ¾kíkkuLkk nkuÞ íkuðe þk¤kyku yLku rþûkfkuLku MkL{krLkík fhðk òuEyu.Mkhfkhe yrÄfkheyku, ÄkhkMkÇÞ, MktMkËMkÇÞ, «ÄkLk fuÃkku÷eMkðk¤ku ÃkkLk-Ãkzefe ¾kíkku òuðk {¤u íkku íkuLke VrhÞkË LknªLkkÚkk÷k÷ðk¤e fhðe òuEyu.

ÔÞMkLkLku yÃkf]íÞLkku Ëhßòu ykÃkðku òuEyu. yuf ÃkkLkLkkøkÕ÷kðk¤k ¼kEyu MkhMk fÌkwt : su ÷kufku ÔÞMkLk fhíkk LkÚke íku{khk økÕ÷u ykðíkk LkÚke yLku su ÷kufku ykðu Au {khk økúknfkuLkuyxfkðu Au ! {khk ÄtÄkLkwt þwt ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkhwÿku çknwrþhk çk¼úwŠðïÞkurLk: þwr[©ðk: >

y{]ík: þkïíkMÚkkýwðoMkhknku {nkíkÃkk: >> 13 >>©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt su rð»ýw ík¥ðLke ykÃkýu ðkík fhe

hÌkk Aeyu íku fuðwt Au ? íkku yuLkwt ðýoLk fhíkk ynª fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, íku ‘y{]ík’ yLku ‘þkïík’ Au. íku y{h,yrðLkkþe yLku MkLkkíkLk ík¥ð Au. íku {]íÞwÚke Ãkh Au. íku‘rðïÞkurLk:’ yux÷u fu suLkk{ktÚke rðï WíÃkÒk ÚkÞwt Au yu ík¥ðAu. íkuLke RåAk {kºkÚke yk Mk]rüLke h[Lkk ÚkE Au yLku yuMk]rü{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. yk heíku òuðk sEyu íkkurðïLke Mkuðk yu s rð»ýw Mkuðk çkLke hnu Au. ykÃkýLku yuLkeMkkÚku òuzLkkh Mkuíkw íku Þ¿k¼kðLkk Au. fwËhík íkhVÚke ykÃkýLkusu ftE «kó ÚkÞwt Au íku Mk{ksLku yLku rðïLku ykÃkýu ÃkkAwtykÃkðkLkwt Au. íku fkÞo ykÃkýu fE heíku fhe þfeyu ? íkku yuLku{kxu ynª ÔÞkÃkf yÚko{kt Þ¿kLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íkuLkkîkhk ykÃkýu ‘íðËeÞt ðMíkw økku®ðË íkwÇÞ{uð Mk{ÃkoÞu’ yuðe¼kðLkkÚke yuýu ykÃku÷e ðMíkwLku ykÃkýu VheÚke yuLku s Mk{ŠÃkíkfhðkLke Au. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh yk«{kýu Au :

114. hwÿ: - (1) su hzkðu íku (2) MktnkhLkk Mðk{e nkuðkAíkkt fÕÞkýfíkko rþð Au íku.

115. çknwrþhk: - suLku yLkuf {Míkfku Au íku.116. çk¼úw: - su ¼hýÃkku»ký fhu Au íku.117. rðïÞkurLk: - su{ktÚke rðï WíÃkÒk ÚkkÞ Au íku.118. þwr[©ðk: - su{Lkwt ©ðý yLku {rn{k Ãkrðºk

fhLkkhkt-ykLktË ykÃkLkkhkt Au íku.119. y{]ík: - su y{h, yrðLkkþe, {]íÞwÚke hrník Au íku.120. þkïíkMÚkkýw: - su rLkíÞ yLku ÂMÚkh Au íku.121. ðhkhkun: - ‘ðh’ yux÷u ©uc yLku ‘ykhkun:’ yux÷u

Wå[ ÃkË, su{Lkwt ÃkË ©uc yLku Wå[ Au íku.122. {nkíkÃkk: - su{Lkwt íkÃk {nkLk Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

LktËLk Lke÷ufýe suLku nkÚk ÷økkzu íku Mkwðýo ÚkEòÞ Ãký su{kt ¼khíkLkwt Mkhfkhe íktºk Mktf¤kÞ íkufÚkeh ÚkE òÞ. çkMk, yk s nfefík ËuþLkeykÍkËe ÃkAeLkk fux÷kf {n¥ðÃkqýo «kusuõxku{ktLkkyuf yuðk ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk «kusuõxLku÷køkw Ãkze Au. ‘ykÄkh’Lkk «[r÷ík Lkk{Úkeyku¤¾kíke yk ÞsLkkLku nðu íkuLkk s Ãkk÷f yLkuÃkku»kf yuðkt Lkkýk{tºkk÷Þ íkhVÚke rðhkuÄ LkzehÌkku Au. ‘ykÄkh’ ÞkusLkk nuX¤ ÚkLkkhkt fkÞoLkuyLÞ yusLMkeyku {khVík fhkðeLku çkuðzwt ÄkuhýyÃkLkkððk{kt ykðe hÌkwt Au. yuf, LkkýkfeÞMkuðkykuLkkt ¾kíkkt {khVíku çkkÞku{urxÙfykRzuÂLxrVfuþLkLkku «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞkuAu, su fk{ yíÞkhu ‘ykÄkh’Lkk nMíkf Au. çku, yks ¾kíkktyu R÷uõxÙkurLkf Ãku{uLx {kxuLke ‘ykÄkh’nuX¤Lke ÔÞðMÚkk çku®Lføk fkuhMÃkkuLzLx {khVík[÷kððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, yk{, su Ãkku»kíkwt íku{khíkwtLkku ½kx ½zkÞku Au. Lkkýk{tºkk÷ÞLkk çku®Lføkrð¼køku Wõík çktLku ÞkusLkkyku Mk{ktíkh Äkuhýu[÷kððkLkwt þY fhíkkt ‘ykÄkh’Lke Mkk{u«&™kÚkor[nTLk {wfkÞwt Au.

yuf çkksw ‘ykÄkh’ ÞkusLkk Auf Vuçkúwykhe,2009Úke [k÷e hne Au Ãký íkuLkwt rLkrùík ÄkuhýnS Lk¬e ÚkÞwt LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkeyMkhfkhfíkk Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k fhðk{ktykÔÞk Au yLku Mkhfkhe íktºk Mktf¤kÞwt nkuðkÚkeíkuLkwt fk{ Ãký Äe{e økríkyu [k÷e hÌkwt Au. økík{rnLkk MkwÄe{kt ‘ykÄkh’ nuX¤ Võík 17 fhkuz÷kufkuLku ykðhe ÷uðkÞkt Au, su ËuþLke ðMkíkeLkk{kºk 14 xfk ÚkkÞ. çku®Lføk rð¼køku þY fhu÷e

Wõík çktLku ÞkusLkkykuLkku WÃkÞkuøk {kuxkÃkkÞuík{k{ çkUfku fhðk ÷køkþu íkku fk{ çkuðzkþu. «kó{krníke {wsçk hkufzLke xÙkLMkVh {kxuLke ÞkusLkknuX¤ ‘ykÄkh’Lke ykuÚkkurhxeyu Vuçkúwykhe,2012 MkwÄe{kt 1,067 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[ofhe ËeÄku Au.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu yøkkW øk]n¾kíkktyu‘ykÄkh’ nuX¤ LkkUÄýe fhðkLke heík çkkçkíku þtfkÔÞõík fhe níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu, ¾kíkkt nuX¤LkwtLkuþLk÷ ÃkkuÃÞw÷uþLk hrsMxh (yuLkÃkeykh) ykMktÃkqýo fk{ fhe þfu Au íkku ÃkAe ÞwrLkfykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk(ÞwykEzeyuykE)Lkwt þwt fk{ Au. íku ð¾íkuðzk«ÄkLku çktLku yusLMkeyku ðå[u fk{Lke ðnU[ýefheLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku, ykLke MkkÚku MkkÚkunðu økúk{eý rðfkMk yLku yÒk-Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køkLku Ãký Ãkøk ykÔÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu,íkuyku ‘ykÄkh’Lke WÃkhðx sELku ÃkkuíkkLkeykuÚkuÂLxrVfuþLk ÔÞðMÚkk Q¼e fhþu. íku{Lkk {íku‘ykÄkh’ ykuLk÷kELk, rhÞ÷ xkE{ çkkÞku{urxÙfykuÚkuÂLxrVfuþLk nkuðkÚke økúk{eý rðMíkkhku{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª.

‘ykÄkh’Lkwt fk{ yæÄh s hÌkwt nkuðkÚke nðuyuf ÃkAe yuf yLkuf yusLMkeyku íkuLkkt fkÞoûkuºk{kt{kÚkwt {khðk ÷køke Au. LkkýkfeÞ MkðoMk{kðuþfhðk {kxuLkk rhÍðo çkUfLkk zuÃÞwxe økðLkoh fu. Mke.[¢ðíkeoLkwt fnuðwt Au fu, ‘ykÄkh’ íkiÞkh LkÚke íÞkhMkwÄe çkUfkuyu ykuÚkuÂLxrVfuþLk fhðwt òuEyu.‘ykÄkh’ nuX¤ ÷kufkuLku fkzo ðøkh íku{Lke yku¤¾íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ½ýkt ÷kufkuLku íkuLkesYh s LkÚke, yu{ [¢ðíkeoyu fÌkwt Au, íkuLke MkkÚkuMkkÚku Mxux çkUfLkk yuf yrÄfkheyu íkku yux÷e nË

MkwÄe fÌkwt Au fu, ‘ykÄkh’ nuX¤Lkwt ykuÚkuÂLxrVfuþLkfkLkqLke {k¤¾wt Ähkðíkwt LkÚke, íkuLke Mkk{u‘ykÄkh’Lkk yuf yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu, òu çkUfku¾kíkwt ¾ku÷kððk {kxu ‘ykÄkh’Lke yku¤¾LkkuMðefkh fhe þfíke nkuÞ íkku íkuLkk {khVíku ÃkiMkkfZkððk{kt þwt ðktÄku Au.

ík{k{ ¼khíkeÞkuLku ÞwrLkf ykEze LktçkhykÃkðk{kt ykðþu yLku íku{Lkk çkkÞku{urxÙf íkÚkkyLÞ zuxkLkku zuxkçkuÍ Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykðþu yu«{kýuLke YÃkhu¾k MkkÚku þY fhkÞu÷e ‘ykÄkh’ÞkusLkkLku Mkhfkhe íktºkÚke Mðíktºk hk¾ðk{kt ykðeAu. íkuLkk yæÞûk íkhefu RLVkurMkMk xufTLkku÷kuSMkLkk¼qíkÃkqðo Mkn-yæÞûk LktËLk Lke÷ufýeLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík Íkh¾tzMkhfhkhLkk ykEyuyuMk yrÄfkhe hk{Mkuðfþ{koLku ykuÚkkurhxeLkk rzhuõxh sLkh÷ yLku r{þLkrzhuõxh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykùÞoLke ðkíkyu Ãký Au fu, MktMkËLke yuf Mkr{ríkyu Ãký ykÞkusLkkLku xufku ykÃÞku LkÚke. ‘ykÄkh’ ÞkusLkkLkufkLkqLke ÃkeXçk¤ ykÃkðk {kxu LkuþLk÷ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk rçk÷2010 íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¾hzk rðþurð[khýk fhðk {kxuLke ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLkÞþðtík ®MknkLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lke MktMkËLkeMÚkkÞe Mkr{ríkyu «kusuõxLku rËþkrðneLk yLku{q¤¼qík heíku ¾k{e¼Þkuo økýkÔÞku Au. Mkr{ríkLkkynuðk÷{kt rzMkuBçkh, 2011{kt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt fu, þYykík{kt økheçkehu¾kLke Lke[uLkkÃkrhðkhku {kxuLke yk ÞkusLkkLku ík{k{ ¼khíkeÞku{kxu ÷køkw fhðk{kt ykðe, íkuLkk {kxu rLk{kÞu÷wt«ÄkLkkuLkwt sqÚk ‘ykÄkh’ Lktçkh ykÃkðk MkrníkLkeyLkuf {n¥ðÃkqýo çkkçkíkkuyu Lk¬h rLkýoÞ ÷E

þõÞwt LkÚke. Mkr{ríkyu yuf yøkíÞLkku Mkðk÷Q¼ku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘ykÄkh’ ÞkusLkk{ktsu{Lke ÃkkMku fkuE ËMíkkðus LkÚke íku{Lku RLxÙkuzâwMkh{khVíku økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðu Au Ãký ¼khík{ktÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk, ykrËðkMkeyku yLku økúk{eýku÷k¾kuLke MktÏÞk{kt Au, íku{Lkk {kxu fux÷kRLxÙkuzâwMkh òuEþu. yk ÃkØrík fk{Lke LkÚke.RLxÙkuzâwMkh{kt yMkk{krsf ík¥ðku Ãký nkuE þfu AuíkuLkwt þwt, òu MÚkkrLkf MkhLkk{kt MkkÚkuykíktfðkËeykuLku Ãký ‘ykÄkh’Lke yku¤¾ykÃkðk{kt ykðþu íkku ËuþLke Mk÷k{íkeLkwt þwt Úkþuyuðku «&™ Q¼ku fhkÞku Au. ÞwrLkf ykEze òuyLÞ ËMíkkðuòuLkku rðfÕÃk çkLke þfðkLkwt Lk nkuÞíkku íkuLkku fkuE yÚko LkÚke yu{ Mkr{ríkyu fÌkwt Au.‘ykÄkh’Lke ykuÚkkurhxeyu Ãký fÌkwt Au fu, ykyku¤¾ yLÞ «ðíko{kLk ËMíkkðuòuLkku rðfÕÃk LknªçkLku.

Wõík ík{k{ {wÆkykuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt íkÚkk‘ykÄkh’ nuX¤ yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷kt fkÞoLkuòuíkkt MÃküÃkýu sýkE ykðu Au fu, yk ÞkusLkknuX¤ Ãknu÷uÚke s ÃkØrík ðøkhLkwt fkÞo ÚkE hÌkwt Au.økuhfkLkqLke yLku yÞkuøÞ heíku {u¤ðkÞu÷kËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ‘ykÄkh’Lke yku¤¾ykÃkðkLkwt ðksçke økýkÞ s Lknª, íku{ Aíkkt íkuLkkus ‘ykÄkh’ ÷uðk{kt ykðu Au. WÃkh fÌkwt íku{RLxÙkuzâwMkhLke heík Ãký ¼q÷¼hu÷e yLku òu¾{eAu. ºký ð»koÚke [k÷íke nkuðk Aíkkt ÞkusLkk nuX¤Võík 14 xfk ðMkíkeLku ykðhe ÷uðkE. yu nfe-fík íkuLke rçkLkyMkhfkhfíkk Ëþkoðu Au. LktËLkLke÷ufýeLkk Lkk{ {kºkÚke ÞkusLkk MkV¤ økýeþfkÞ Lknª. ‘ykÄkh’ ykEze ykÃkðk {kxuËuþ¼h{kt 27 nòh fuLÿku [÷kððk{kt ykÔÞkt

Aíkkt yíÞkh MkwÄeLke LkkUÄýeLkwt «{ký ½ýwt ykuAwtfnuðkÞ, ð¤e, fkuE yuf fuLÿ{kt fkÞoðknefhðkLku çkË÷u ðMkíke økýíkheLke su{ ½hu ½husELku LkkUÄýe fhðkLke ÃkØrík ðÄkhu ÞkuøÞfnuðkÞ. yk Ëuþ{kt huþLkfkzoÚke {ktzeLku {íkËkhyku¤¾Ãkºkku yLku ÃkkMkÃkkuxo MkwÄeLkk ËMíkkðuòuøkuhfkLkqLke heíku {u¤ðkÞkLkk Ëk¾÷k Au, íkuLkkykÄkhu ÞwrLkf ykEze ykÃkðkLkwt íkÆLk ¼q÷¼hu÷wts fnuðkÞ. ðíko{kLk ÃkØrík{kt Ëhuf ÔÞÂõík ËeX‘ykÄkh’ ykuÚkkurhxeLku 100Úke 150 YrÃkÞkLkku¾[o ÚkkÞ Au. ½hu ½hu sELku LkkUÄýe fhðk{kt ykðuyLku Ëhuf ÔÞÂõíkLke [fkMkýe ÚkkÞ íkku s ykfkÞo{kt ðÄw rðïMkLkeÞíkk ykðe þfu yLku íkuLkku¾[o Ãký ÷u¾u ÷køku. yksLke íkkhe¾ MkwÄe{ktÚkÞu÷wt MktÃkqýo fkÞo ÃkiMkkLkku yLku Mk{ÞLkku çkøkkzÃkwhðkh ÚkÞwt Au. íku{kt Võík MkhfkhLkk s Lknª,Lkk{ LkkUÄkððk økÞu÷k LkkøkrhfkuLkk Mk{ÞLkku ÃkýËwÔÞoÞ ÚkÞku A, ykx÷wt çkÄwt Úkðk AíkktrðïMkLkeÞíkkLke Aktx MkwØkt Ëu¾kíke LkÚke.

y{urhfLk rMkMx{Lke su{ s ¼khík{kt ËhufLkkøkrhfLke yku¤¾ nkuÞ yLku íkuLkk ykÄkhuËhufLkkt fÕÞkýLkwt æÞkLk hk¾e þfkÞ yuðku WËk¥knuíkw nkuðk Aíkkt Mkhfkhe íktºkLke Ë¾÷økehe yLkuçkkçkwøkeheLku ÷eÄu yLku LkkUÄýeLke yÞkuøÞ ÃkØríkLku÷eÄu ‘ykÄkh’ ÞkusLkk nk÷ yæÄh hne økE Au.yuf çkksw ÞkusLkkLke Mk{eûkk fheLku íkuLke ¾k{eykuËq fhðk {kxuLkk fkuE «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkkLkÚke yLku çkeS çkksw MkhfkhLke ytËhLkkt sfux÷ktf ík¥ðku ‘ykÄkh’Lke økkze Ãkkxk ÃkhÚkeWíkkhðk {kxu Wíkkð¤k ÚkÞk Au, ykðk{kt yuf÷kLktËLk yk støk÷Lku LktËLkðLk çkLkkðe þfu yu{LkÚke.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMk MknLkþe÷íkkLkku Mknkhku ÷ELkuykfÂM{fíkkyku Mkk{u yzøk Q¼ku hne þfu

su heíku Ÿx hý{kt Mk¾ík Ãkrh©{, økh{e, ¼q¾ yLku íkhMk MknLkfhu Au yLku ®n{ík nkhe sE økçkze LkÚke Ãkzíkwtyu s heíku {Lkw»Þ MknLkþe÷íkk yLku MkknMkLkkuMknkhku ÷E ík{k{ ykfÂM{fíkkyku Mkk{u yzøkQ¼ku hne þfu Au. MkknMkÃkqýo ÔÞÂõík Ëw¼koøÞLkuríkhMfkh¼he Lkshu swyu Au. yuLkwt ykí{økkihðfËe ÃkíkLkkuL{w¾ LkÚke Úkíkwt. yuLkku ô{økÄLkËku÷ík Ãkh ykÄkh LkÚke hk¾íkku yLku íkuÚkeÄLk ðÄðk-½xðkLke fkuE yMkh yuLkk Ãkh LkÚke

Ãkzíke. ykðku {kýMk Mk{wÿíkxLke [èkLkkuLke su{ áZíkkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkøkÂMÚkh hk¾e þfu Au. QA¤íkkt {kuòt ykÚkzu yuLke yuLku ÷uþ rVfh LkÚkenkuíke. íku ÃknkzLke xku[Lke su{ {kÚkwt Ÿ[wt hk¾u Au yux÷u yuLke Ãkhíkkfðk{kt ykðu÷kt íkeh yux÷kt Ÿ[u LkÚke ÃknkU[íkkt. Ëku÷íkLkkt çkkýyuLkk Ãkøk ÃkkMku ykðe ykðeLku nuXkt Ãkzu Au. ßÞkt Ëw¼koøÞLke ykAe þeÍkt¾e ÚkkÞ íÞkt s Äehíkk yuLkku MkkÚk Akuze Ëu Au, Ãkrhýk{u yuLkk {kÚkkÃkh rLkhkþkLke ½Lk½kuh ½xk AkE òÞ Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

hrþÞkyu ÷kuMkyuLs÷Mkykur÷ÂBÃkõMkLkku çkrn»fkh fÞkuo

y{urhfk yLku hrþÞk ðå[uLkwt þeík ÞwØ ¾qçk òýeíkwt AuyLku yk fkhýu hksfeÞ, ykŠÚkf MkrníkLkkt ½ýkt ûkuºkku Ãkh«¼kð Ãkzâku níkku. h{íkøk{ík Ãký yk{ktÚke çkkfkík hÌkwt Lkníkwt. ÃkkuíkkLkk h{íkðehkuLke MkwhûkkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLkuhrþÞk ÷kuMkyuLs÷Mk{kt 1984{kt ÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkõMkøkuBMk{ktÚke ¾Mke økÞwt níkwt. hrþÞkyu y{urhfk{kt ÃkkuíkkLkkyuÚ÷uxTMkLke MkwhûkkÔÞðMÚkk s¤ðkE þfu íku{ Lk nkuðkLkkuøkt¼eh ykûkuÃk fheLku yk ykur÷ÂBÃkõMk økuBMkLkku çkrn»fkhfÞkuo níkku. hrþÞkLkk yk rLkýoÞLke ½uhe yMkh ÚkE níke yLkuíkuLkk Ãkøk÷u yLÞ MkkBÞðkËe Ëuþkuyu Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke¾Mke sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

1980{kt {kuMfku ykur÷ÂBÃkõMk ðu¤kyu fkuÕz ðkìhLkk«¼kð ík¤u y{urhfkyu Ãký ÃkkuíkkLkk yuÚ÷uxTMkLku hrþÞk{kuf÷ðkLkku LkLkiÞku ¼ÛÞku níkku. fËk[ yk fkhýu shrþÞkyu Ãký y{urhfk{kt ÞkuòLkkh yk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeyku Lknª {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.hrþÞkLkk yk rLkýoÞ ÃkAe MkkBÞðkËe õÞqçkkyu Ãký ÃkkuíkkLkkh{íkðehkuLku ÷kuMk yuLs÷Mk Lk {kuf÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.òufu, [eLk MkkBÞðkËLku yLkwMkhíkwt nkuðk Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkkh{íkðehkuLku ÷kuMk yuLs÷Mk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {kufÕÞk níkk.hrþÞkyu 1980{kt {kuMfku ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 195 {uz÷{u¤ðeLku Lktçkh yufLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt ßÞkhu hrþÞk{ktçkrn»fkh ÃkAe Þs{kLk y{urhfkyu Ãký fw÷ 174 {uz÷{u¤ðeLku «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

Mknfkhe {tz¤eLke MkV¤íkk {kxu þhíkku

SðLkðerÚkfk...

Lkk Lkk, Ëktík LkÚke Ãkzkððku! yk íkku ÃkiMkkLke sYh Ãkzeyux÷u ÃktËh ðhMk Ãknu÷kt Ëktík Ãkh [zkðu÷wt

MkkuLkkLkwt ¾ku¼÷wt fZkððwt Au!

fhkhLkku fkÞËku ‘Contract ofEmployment’Lku Ãký ÷køkw Ãkzu

Mkk{kLÞ ÔÞðnkh{kt {kr÷f íkÚkk fk{Ëkh/ f{o[khe (Employer& Employee) ðå[uLkk MktçktÄ{kt yuf økŠ¼ík fhkh hnu÷ nkuÞ Au.¼÷u ÃkAe íku ÷ur¾ík{kt nkuÞ fu Lk nkuÞ, ßÞkt MkwÄe Employer &EmployeeLkk MktçktÄLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe íkuLku ÷økíkk rððkËkuLkkurLkýoÞ ËuþLkk rðrðÄ ÷uçkh ÷kì suðk fu RLzMxÙeÞ÷ rzMÃÞwx yuõx,VuõxÙeÍ yuõx, ðfo{uLk fBÃkuLkMkuþLk yuõx, r{rLk{{ ðuSMk yuõx,yuBÃ÷kuÞÍ «kurðzLx Vtz yuõx íkÚkk yuBÃ÷kuÞÍ Mxux RLMÞkuhLMk yuõxðøkuhu {wsçk Úkíkku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku fhkhLkku fkÞËku {kr÷f íkÚkkf{o[khe ðå[uLkk rððkË{kt ÷køkw Ãkzíkku LkÚke, Ãkhtíkw ßÞkt ‘ContractOf Employment’ ¾kMk heíku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ, íÞkhu {kr÷fíkÚkk f{o[khe ðå[uLkk rððkË{kt fhkhLkku fkÞËku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Auíku{ s íkuðk fhkh ytøku rLkŠËü Ãkk÷LkLke ËkË (SpecificPerformance) Ãký {u¤ðe þfkÞ Au.(Ref.: çkUf ykìV RÂLzÞk rð. yku. Ãke. Mðýofkh- Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw

fkÞËkLke yMkhfkhfíkk y{÷ fhkðLkkh Ãkh ykÄkrhík

fýkoxf çkkËhksMÚkkLk ¼ksÃk{ktnðu hk¾ Lke[u ytøkkhkhksfeÞ Ãkûkku{kt yuf s{kLkk{kt çk¤ðku çknw ònuh Úkíkku Lknkuíkku, Ãkýnðu yuðwt LkÚke hÌkwt, fkhý fu rð[khMkhýeLkwt {n¥ð nðu LkÚke hÌkwt.yLÞ yLkuf Ãkrhçk¤ku su íku ÔÞÂõíkLku Ãkûkku ykf»kuo Au. Mk¥kk {wÏÞ Au.fkUøkúuMk ðøkuhu Ãkûkku{kt íkku çk¤ðku ÚkkÞ yux÷u ònuh ÚkkÞ s Au, ÃkýrþMíkçkØ Ãkûk fnuðkíkk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt çk¤ðku fýkoxfLke½xLkkyku ð¾íku yuðku ÷køkíkku níkku íkuðku nðu LkÚke hÌkku. íkksuíkhLkehkßÞ rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ð¾íku rxrfxku {kxu yMktíkwüÄkhkMkÇÞkuyu ÃkûkLkk W{uËðkhku rðhwØ W{uËðkhe fhe níke. ykðwt sftE hksMÚkkLk{kt ÚkÞwt Au. hksðe ÃkrhðkhLkkt ðMkwtÄhk hksu yLku íku{LkkxufuËkh yuðk ÄkhkMkÇÞku ðøkuhuyu Ãkûk AkuzðkLke Ä{fe ykÃke ËeÄeAu. òu fu nkE f{kLzLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË ÃkrhÂMÚkrík þktík ÚkEøkE Au. òu fu Ëkuhku MkktÄðk{kt su{ økktX Ãkze òÞ íkuðe økktX íkku Ãkzu÷es hnuþu. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {wÏÞ«ÄkLk fkuý çkLku íkuMktË¼o{kt yíÞkhÚke ÔÞqnh[Lkk ½zkíke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ðMkwtÄhk hksu¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk Au. hksMÚkkLk{kt Lkuík]íðLkku «&™ Mkíkkðe hÌkku Au.2014{kt MktMkËLke [qtxýeyku Ãký ÚkðkLke s Au. fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe{ktÃký çkÄk s yuf{ík LkÚke. ykh.yuMk.yuMk.Lkk «çk¤ xufk MkkÚkuLkeríkLk økzfheLku çkeS ð¾ík ¼ksÃkLkk «{w¾ çkLkðwt Au íÞkhu çkeSçkksw hksMÚkkLk{kt çk¤ðkLkku ÔÞkÃk ðÄu íkku {w~fu÷e MkòoÞ íku{ Au.fýkoxf{kt yMktíkku»kLkku [Y Qf¤u Au. W¥kh«Ëuþ{kt ÃkhksÞ yLkuÍkh¾tz{kt yrÄf]ík W{uËðkhLke nkh fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe Mkk{u ®[íkkLkkrð»kÞ Au. {wtçkE{kt ÃkûkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ÞkuòðkLke AuíÞkhu yk ík{k{ «&™ku nkE f{kLz Mk{ûk ykðþu. hksMÚkkLk{kt 79ÄkhkMkÇÞku{ktÚke 56 ÄkhkMkÇÞku ðMkwtÄhk hksu MkkÚku Au. íku{ýuÃkûk«{w¾ økw÷kçk®Mkn fxkrhÞk Mkk{u rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au. íkuykusLkòøk]rík hu÷e Þkusðk Lkk Ãkkzíkk su nðu Ãkzíke {qfkE Au.ðMkwtÄhkSLkku ðktÄku yu níkku fu, fkuELku rðïkMk{kt ÷eÄkt rðLkk ykðkykÞkusLkku Lk Úkðk òuEyu. ÷k÷f]»ý yzðkýe, yhwý sux÷e yLkuLkeríkLk økzfheyu hksuLku Mk{òðe ÷eÄk Au. fxkrhÞkLke Þkºkkyxfkðe ËuðkE Au, Ãký hksMÚkkLkLke su ykøk ÷køke Au íkuLkk Ãkh hk¾Lkk¾e ËuðkE Au. ðMkwtÄhkSLkwt yuðwt fnuðwt Au fu, fxkrhÞkLkuykhyuMkyuMkLkk xufkÚke íku{Lke Mkk{u Mk{ÚkoLk yÃkkE hÌkwt Au su ÞkuøÞLkÚke. òu fu Lkuíkkøkeheyu ykðe ðkíkkuLkku RLkfkh fÞkuo Au.rðÄkLkMk¼kLke {wËík nS MkwÄe ËkuZ ð»koLke çkkfe Au. ¼ksÃk yktíkrhfrððkË xk¤e þfþu. økík [qtxýe{kt ÃkhksÞLkwt {wÏÞ fkhýyktíkhrðøkún s níkku íku Mkki fkuE òýu Au. ¼ksÃkLke fýkoxf{kt Mk¥kkAu Aíkkt íÞktLke çk¤ðkLke [¤ð¤Lku LkkçkqË fhðkLku çkË÷u ËçkkðeËeÄe Au su øk{u íÞkhu rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe þfþu.hksMÚkkLk{kt yu s ÚkE hÌkwt Au. yk{ fkUøkúuMkLke su{ ¼ksÃk{kt ÃkýÃkûkLkk yktíkrhf rððkË nðu ÃkûkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. ykÞkuøÞ LkÚke. ðksÃkuÞe MkwÄe Úkkuzef rþMík níke nðu Äehu Äehuyktíkrhf Mkh¤íkk, Mknsíkk, MktÞ{, MknLkþe÷íkkLkk yLku rþMíkðøkuhu LkÚke hÌkk yuðwt sýkÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku fkUøkúuMkLke Mkk{uMkkiÚke {kuxku rðÃkûk ¼ksÃk «íÞu ¾qçk ykþk yÃkuûkk Au, Ãký nðu ÄehuÄehu íku{kt ykux ykðe hne Au. yk Açke MkwÄkhðk fðkÞík íkku fhðes Ãkzþu. hkßÞkuLkk Ãkûk yuf{ku Ãkh fuLÿLkwt ð[oMð sYhe LkÚke, ÃkýrLkÞtºký íkku nkuðwt sYhe Au.

8 {u, 1984

06kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yæÄh hne økÞu÷e ‘ykÄkh’ ÞkusLkk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.00

29,550.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.00

55,500.00

rLk^xe yktf+ 27.305,114.15

¢wz ykuE÷- 1.41

97.08 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 227.20 6.12yu÷yuLzxe 1202.90 4.79zeyu÷yuV 189.75 4.34®sËk÷ Mxe÷ 501.20 3.54{khwrík MkwÍwfe 1314.70 2.46

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.54 ÞuLk 66.30 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,71,376.31 fhkuzÞwhku 68.96y{u. zku÷h 52.92BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,36,157.05 fhkuz

16,912.71çktÄ ÚkÞku

16,620.44¾w÷eLku

(+81.63)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 8 MAY 2012

yuqçkeqçke Õke 764.95,784.95,740,776.90yuuMkeMke 1194.55,1258.45,1187.40,1230.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 266.40,279.45,258.85,276.30Bk¸ÿk Ãkkuxo 122.50,129.90,121.15,127.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 866,885.95,835.10,877.10yÕnkçkkË çkUf 166.95,166.95,153.75,162.45yhuÔkk 152,155.60,146.30,154.65ytçk¸ò MkeBkuLx 140.80,146.55,139.60,145.55yktækúçkuLf 113.75,119.70,105.10,118.30yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 615,618.40,603,614.15yuÃkkuÕkku xkGkh 78.55,84.10,77.10,83.30y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.20,29.10,27.20,28.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3583,3695,3549,3634.30yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1915,1940,1852.60,1928.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 120,126.50,115.50,125.85yurõMkMk çkUf 987.10,1028.95,969,1022.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 795,811,790.05,803.05çkkxk RLzeGkk 836.50,875,827.15,863.40Çkkhík EÕkuf. 1425,1437,1375,1424.90Çkkhík ^kuso 320,331.40,312.35,329.25Çkkhík ÃkuxÙku 654,696.50,654,684.65Çkkhíke yuhxuÕk 308,317.40,307.50,315.40ÇkuÕk 210.10,228.90,208.50,227.20Çk¸»kÛk MxeÕk 420.70,440.80,413,438.10çkkGkkufkuLk rÕk. 231,234.75,227.50,233.75çkPf yku^ çkhkuzk 682.50,689.70,654.90,680.15çkuf yku^ RrLzGkk 325,341.95,319,339.25çkku~k Õke 8510.05,8873,8500.15,8780.85çkúexkLkeGkk RLz 551.40,551.40,540.05,549.40furzÕkk nuÕÚk 723.15,744,723.15,740.60¢uRLk RLzeGkk 325.05,325.20,315,324.40fuLkuhk çkuLf 426,434.80,418.20,432.85fuMxÙkuÕk 491,510,488.10,508.10MkuLxÙÕk çkUf 82.20,91.25,82.20,88.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 298.60,311.45,291.50,309.55åktçkÕk ^xeo 69.25,70.75,67.55,70.60MkeÃÕkk. 329.90,330.70,326,326.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1124.80,1133.80,1118,1122.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 859,877.95,854.10,861.50fkuhkuBkk ^xeo 250.25,253.75,245.10,252.35fkuÃkkìhu~kLk çkUf 386,405,385,402.90¢eMkeÕk Õke 1005,1034,991,1029.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 122.80,127.85,120.20,127.05fGk¸BkeLMk 486.95,486.95,461.15,469.65zkçkh RLzeGkk 105.80,108.30,105.70,107.70ze~k xeÔke 58.40,60.40,57,59.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 840,865,840,860.60zeyuÕkyu^ Õke 178.95,192,176.95,189.75zku.huœe 1737,1740.95,1710,1714.30ykGk~kh Bkkuxh 2140,2212.95,2075.10,2199.60R.ykR.nkuxuÕk 81.60,82.50,80.80,82neBkkLke Õke. 440.15,454.90,440.15,443.45yurLsGkMko (ykE) 237.80,237.80,227.45,235.05yuMkkh ykuRÕk 52.90,53.70,51.10,53.45yufMkkRz RLz. 124.40,126.50,120.65,126.15^uzhÕk çkUf 408,411,398.75,409.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 614,639.75,586.05,628.45^kuxeoMk nuÕÚk 99.85,104,99.30,103.25økuEÕk 319,323.75,315,318.80økeíkktsÕke suBMk 305.15,318.10,305.15,312.45øÕkufMkkurMBkÚk 2149.95,2149.95,2086,2125.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2722.45,2760,2695,2702.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 334.55,338.55,325,329.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.10,26.20,24.60,25.95økkuËhusfLMxÙ 564.95,564.95,546.80,553.60økkuËhus RLz 251.50,264.50,251,262.40økúkMkeBk RLz 2398,2525,2321.40,2488.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 65.10,66.50,63.70,66.20øk¸s.^Õkkuhk 422.25,440,412.50,438.10øk¸s.økuMk 318,323.50,315,322.15øk¸s. BkeLkhÕk 176.80,179.15,172.90,177.60nuÔkuÕMk RrLzGkk 532.10,569.20,531.75,563.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 499,511,499,501.65yuåkzeyuu^Mke 648,667,645.65,663.55yuåkzeyu^Mke çkUf 530,534.65,516.25,532.15nehku nkuLzk 1946,1980,1900,1956.95

nufMkkÔkuh xuf 125.70,125.90,122.80,125.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 432,433.65,426.15,429.80®nË fkuÃkh 260,260,248.30,258.30®nË ÃkuxÙkuÕk 298.50,311.75,298.50,306.55®nËkÕfku 114,116.80,112.55,116.05®nË¸MíkkLk Íªf 122,125.15,121.80,124.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72,75.45,69.25,74.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 821,853.90,797.25,847.70ykRzeçkeykR 93,98.10,93,97.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78.05,81.30,76.60,81.10ykEyu^MkeykR Õke 38.20,40,36.90,39.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57.15,60.60,55.60,59.75RLzeGkk çk¸ÕMk 210.10,219.40,210.10,217.10RrLzGkLk çkUf 206.70,211,203.05,209RLzeGkLk nkuxÕk 60.80,62.50,60,61.90RLzeGkLk ykuRÕk 258.85,265.80,258.70,264.30ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83.50,86.95,81.90,83.85ELÿ økuMk 219,220,212.60,217.50ELË¸Mk ELz. çkUf 316.50,328,300.55,325.50RL^kuMkeMk xuf 2403,2445.20,2368,2430.60EL£k zuÔk ^kR 112.60,118.85,110.50,118ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 357,357,349,354.75ykRÃkeMkeyuÕk 366,373,359,371.25ykRykhçke RL£k 125,125.70,111.35,119.70ykR.xe.Mke. 235.35,237.75,233.50,236.70siLk Rheøku~kLk 76.15,78,73.75,76.60sGkÃkúfk~k 68,70.35,66.40,69.40SLËkÕk MxeÕk 478,507.10,461,501.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38,40.70,38,40.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 664.85,730.15,648.15,721.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 559,580,554.10,577.75ÕkuLfku RL£k 12.70,13.75,12.40,13.64ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1121.25,1214.90,1112.55,1202.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.249,261.60,245.20,260.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 552,555,545.10,551.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 654.30,693,654.30,674.70Bkne. BkneLÿ 683.65,698,669.35,691.10

BkLkkÃk¸hBkS 26.30,26.45,25.10,25.90Bkuhefku Õke 178.85,179.70,176.30,177.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1278,1329.70,1253.70,1314.70BkufMk RLzeGkk 181.70,190.80,181,189.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 765,765,701.55,749.40BkækhMkLk 167,172.40,155.05,169.25yuBk^uMkeMk 382,389.30,374.20,387.65yuBk.ykh.yu^ Õke.10100,10660,9834.30,10587.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58,59.40,56.55,58.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.35,59.80,56.65,59.50LkuuMkÕku (ykR) 4549.25,4610.80,4510.30,4589.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78,79.90,76.30,79.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169.60,173.50,167.15,172.20yuLkxeÃkeMke rÕk. 154,157.35,152.60,156.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 259.50,262.90,256.50,261.20ykuÃxku. MkŠfx 175.50,181,172.65,180.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2505,2617.40,2461,2598.55ykurhyuLxÕk çkUf 225,231.90,220.40,230.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 157.90,168.40,155.40,165.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130,136.40,128.75,135.60ÃkezeÕkkRx RLz. 171.55,176.50,170,175.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 437.05,445.05,436.10,443.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 807,807,805,805ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 154.50,154.75,144.10,150.15ÃkkÔkh økúez 106,106.70,103.10,105.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 799,803.90,768,797.80huLkçkûke Õkuçk. 495,504.90,491.50,502.35hk»xÙeGk fuBke 55.25,56.90,53.10,55.20ykhRMkeÕke 191,191.80,180,189rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 71.05,74.65,70.05,74.25heÕkkGkLMk yuLkSo 480.60,516,476,512.50heÕkk.fuÃkexÕk 299.45,318,295.30,315.90heÕkkGkLMk 717,722,705.30,715.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95,102.55,93.15,101.75YåkeMkkuGkk 90,93.85,89,93.25MkuMkk økkuÔkk 177.55,184.55,176.15,183.95©e MkeBkuLx 2700,2740,2700,2730

©ehkBk xÙkLMk 548,550,532.30,544.85MkeBkuLMk Õke 735.55,768,730.50,761.65Mxux çkuLf 1936,2037.55,1881,2026.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 90.10,93.60,90.10,93.10MxhÕkkRx 99.55,103.20,98.15,102.55MxÙkEz 672.60,693.50,666,689.10MkLk ^kBkko 597.05,604.80,596.15,599.95MkLkxeÔke 278,298.40,278,296.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.35,22.20,20.90,22MkeLzefux çkUf 96.05,99.35,91.10,98.80íkkíkk fuBke. 329.90,340,323.30,337.90íkkíkk fkuBGk¸ 224.10,229.70,220.05,228.45íkkíkk BkkuxMko 297.65,312,291.35,308.30íkkíkk ÃkkÔkh 99.90,102.55,98,101.75íkkíkk MxeÕk 420.35,443.70,420.35,441.60íkkíkk xe 117.50,117.50,111.60,116.35xeMkeyuMk rÕk. 1265.55,1279.80,1249.95,1273.90xuf BkneLÿ 679,687.75,668.35,681.50ÚkBkuofoMk 420,423,406.25,417.40xkRxLk RLz. 237,250.95,233.20,249.05xkuhuLx ÃkkÔkh 189,193.95,187.25,192.25xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3435,3435,2840,3026.90Gk¸fku çkuLf 70.10,74,66.10,73.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1345.65,1422,1345,1414.50Gk¸LkeGkLk çkUf 214.85,216.35,207.80,215.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 738.90,738.90,686,713.90Gk¸Lkexuf Õke 24,24,21.95,22.90Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 559.85,559.85,510,529.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 118,120.20,112.50,119.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.10,171.75,169.05,170.90ÔkkuÕxkMk 104.95,110,101.65,109.80ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 123.25,123.90,120.10,122.85ÔkeÃkúku 412,420.30,406.90,411.95Ôkkufnkxo 705,719,683,715.25Gk~k çkPf 333,342.90,323,339.45Íe yuuLxh 124.20,126.70,124,126.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56030MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29040þwØ MkkuLkw t 29170((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1220fhze 915fÃkkrMkÞk 696MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 875yuhtzk 3225rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 675Ãkk{ku÷eLk 656MkkuÞkçkeLk 718

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47600ðkÞhçkkh 51200ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13500÷ez 12300xeLk 1345rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4275fkuÃkhk fkuÍefkuz 4175fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5250fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2922/2982¾ktz r{rzÞ{

3002/3151

{w. [ktËe nksh 56030{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29040{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29170y{. [ktËe 55500y{. MxkLzzo (99.9)

29550

y{. íkuòçke (99.5) 29400

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28370y{. nku÷{kfo 28960®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2060®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2120/2140

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/210zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íku÷eÞk xe™

1840/1841ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1205/1210f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/635hksfkux[ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1070/1071¾ktz ‚e 3120/3180¾ktz ze 3020/3080yuhtzk sqLk3268/3270rËðu÷ 655/657

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1180/1185hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1920/1925

Awxf 1 rf÷ku 138Lkðk xeLk 15 r÷xh

1940/1945ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1110/1120Ãkk{ku÷eLk íku÷

1040/1045®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2070/2075®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2090/2095fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 223/337çkkshe 210Shw 1050/2425ðrhÞk¤e 300/750yuhtzk 560/605hkÞzku 683/741{uÚke 382/458Mkðk 275/569ys{ku 300/792

ÃÃkkkkxxýýShw 1900/2606ðrhÞk¤e 450/1275{uÚke 411/488hkÞzku 685/755yuhtzk 580/634½ô 225/358çkkshe 200/252sð 240/252fÃkkMk 805/900

ŸŸÍÍkkShw 2100/2850ðrhÞk¤e 685/2002RMkçkøkw÷ 924/1165MkhMkð 750/920hkÞzku 640/750ík÷ 1270/1397Mkwðk 500ys{ku 575/600

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 560/610çkkshe 195/205

{fkE 220/240½ô 220/270Shw 1800/2250ðrhÞk¤e 750/1150fÃkkMk 720/780

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 237/284zkt.økw.17 275/281½ô MkVuË 235/315½ô xwfze 225/268½ô Ëuþe 270/293sð 227{øk 681íkwðuh 400/625yuhtzk 550/595[ýk 764/786hkÞzku 658/676{uÚke 393

MMkkkkýýttËË½ô 496 249/294zkt.økw.17 281íkwðuh 596/625yuhtzk 596/604

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 222/315çkkshe 222/238RMkçkøkw÷ 831/875yuhtzk 575/622hkÞzku 700/707sð 238/245

òòuuxxkkýýkk½ô 230/305

yuhtzk 590/593hkÞzku 689

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/260½ô 496 240/280{fkR ÷k÷ 212/217yzË 600/650íkwðuh 480/625[ýk 700/770yuhtzk 610/622hkÞzku 625/675

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 521/1201økk¤eÞw 280/561LkMkku 41

ÚÚkkhhkkhkÞzku 700/720yuhtzk 600/610Shw 1680/2493ðrhÞk¤e 600/1397çkkshe 235/256Mkwðk 550/590

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økw.17 245/258½ô xwfze 226/268yuhtzk 580/618Mkðk 500/540yMkuheÞku 400/560fÃkkMk 525/800

{{kkttzz÷÷Shw 2151/2500

yuhtzk 575/598ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 588/610hkÞzku 575/601½ô 211/290RMkçkøkw÷ 756/891fÃkkMk 501/710sð 221/241Shw 1801/2070yMkuheÞku 560/662

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 570/623hkÞzku 670/718fÃkkMk 800/850çkkshe 180/195{fkE 200/225½ô 215/311[ýk 700/849ðrhÞk¤e 650/1158økðkh 5000/5180

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 570/605{fkR 220/245½ô 215/260

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 600/1380Shw 1000/1911hkÞzku 672/700yuhtzk 570/655fÃkkMk 851/896çkkshe 180/235

½ô 220/368swðkh 301økðkh 2500/5100{uÚke 501

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 700/723yuhtzk 600/632fÃkkMk 850/889çkkshe 253/265½ô 220/319{uÚke 520sð 244hksøkhku 1010/1045

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 705/723yuhtzk 600/645fÃkkMk 880çkkshe 226½ô 220/276sð 239/244

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw7 0 0 / 1 4 4 0økk¤eÞw 300/531zk¾hw 70/102

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw6 0 0 / 1 4 0 0økk¤eÞ 300/550zk¾hw 60/90

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 220/245

½ô 230/286zktøkh 240/265yuhtzk 590/606økðkh 3500/4000{fkR 180/235íkwðuh 300/610swðkh 250/360hkÞzku 650/715

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 215/240½ô 225/280zktøkh 220/260yuhtzk 585/605økðkh 3200/3500{fkE 170/230íkwðuh 280/600swðkh 240/350hkÞzku 630/700

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 680/715yuhtzk 580/638fÃkkMk 780/898çkkshe 228½ô 226/316økðkh 4800{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 300/400økðkh 140/200ËqÄe 30/40¼ªzk 300¼èk 40/80hðiÞk 120

{h[kt 400/550xk{uxk 100/240fkfze 130/140

MMkk÷÷kk÷÷½ô 240/265çkkshe 205/225zkt.ßÞk 245/270zkt.økw.17 250/275

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 711/750yuhtzk 595/616{øk 566/670{X 491/507Shw 2100/2544ðrhÞk¤e 650/900ys{ku 450/470RMkçkøkw÷ 970/1100

hhkknnhkÞzku 700/720yuhtzk 600/605çkkshe 190/245ðrhÞk¤e 600/950Mkwðk 450/900

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 230/231çkkshe 235/266økðkh 3000/5500hkÞzku 650/773yuhtzk 580/643{uÚke 450/486sð 237/250

fÃkkMk 750/896ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 590/597Shw 2350/2431RMkçkøkw÷ 961/971Mkðk 560/585hkÞzku 662/670[ýk 691/710

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/391[ýk 745/767{øk 550/651yuhtzk 540/586Shw 2150/2650fk÷k 350/411hkÞzku 650/715RMkçkøkw÷ 850/952

RRzzhh½ô 220/300{fkE 180/221yuhtzk 550/607hkÞzku 580/628íkwðuh 482/531

nnkkhheesshkÞzku 680/703yuhtzk 560/600½ô 220/465økðkh 2300/4290[ýk 700/860Mkðk 500/700Shw 2080/2508

RMkçkøkw÷ 800/980{uÚke 421/485fk÷k 350/631fÃkkMk 850/900

ððzzkk÷÷ee½ô 220/258yuhtzk 580/644ðk÷ 500/558hkÞzku 650/715yzË 500/570{fkR 220/228fÃkkMk 800/873

ççkkkkÞÞzzçkkshe 203/218½ô 241/270{fkR 225/240yuhtzk 560/613hkÞzku 670/680ðrhÞk¤e 900/1100fÃkkMk 760/805

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2260ðrhÞk¤e 580/1028RMkçkøkw÷ 651/1121hkÞzku 662/749yuhtzk 575/640hksøkhku 907/1116½ô 207/331çkkshe 212/271swðkh 275sð 220/234Mkðk 461/616

fÃkkMk 820/898¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½W 225/290{fkE 210/230yuhtzk 570/595hkÞzku 630/685fÃkkMk 805/865

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 228/336çkkshe 180/204yuhtzk 570/606ðrhÞk¤e 700/1470{fkR 244/248fÃkkMk 700/750sð 238/242

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/250½ô 220/h50økðkh 4000/4500ð¤eÞkhe 500/1300hkEzku 600/650SY 1800/2500yuhtzk 550/590{fkE h10/h25ík÷ 1000/1200

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/h9Ãkçkkshe 19Ãk/h30íkwðuh Ãk00/Ãk3ÃkðheÞk¤e 7Ãk0/18Ãk0SY 1900/h4Ãk0

yuhtzk Ãk9Ãk/608hkÞzku 69Ãk/70Ãkhksøkhk 10Ãk0/11Ãk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26500/27500þtfhøkkMkze

34000/35500fÃkkMkeÞk 330/340

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íkuu÷eÞk xe™

1840/1841‚ª„¾ku¤ 25500{økV¤e ykðf

900/1000ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1100/1105{økV¤e ykðf 800

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 19000{økV¤eSýe

21800/22000Mkªøk¾ku¤

24500/25000Mkªøkíku÷÷wÍ

1200/1220½ôfrðLx÷

1230/1240fk{fks {økV¤e{kt 50Mkªøkíku÷ 500

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55000/55500[ktËe YÃkw 54800/55300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29450/29550MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29300/29400((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2060

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2120/2140

rËðu÷ 1100/1150MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1135fÃkk.Lkðkuu zççkku 1160/1190fkuÃkhu÷ 1210/1230Ãkk{ku÷eLk 1050/1080MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300MkLk^÷kðh 1160/1230{fkE íku÷ 1210/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3125y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3025økws.¾ktz-yu 2970/3020økws.¾ktz-yuMk 2900/2950

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2900çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2925/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/225zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/100hðiÞk 80/200fkuçkes 140/200Vw÷kðh 240/340xk{uxk 160/240

ËqÄe 30/80fkfze 80/200xetzku¤k 100/360{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 600/1000 ykËwt 200/320çkex 100/200økksh 160/400økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 140/240fkhu÷k 100/220¼ªzk 160/340økðkh 100/240[ku÷e 200/500ðxkýk 600/1050Ãkhðh 500/600

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/35xøkh (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 25/30{kuøkhku (1rf÷ku) 25/35÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)80/140ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 20((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 228/252½ô 496 232/264½ô 273 241/248

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3305.00 3305.00 3269.00 3279.00sqLk hks. yuhtzk. 3300 3307 3257 3270

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷kÞLMk 715.30 1.53rnhku {kuxku fkuÃko 1956.95 1.21yu[Þwyu÷ 429.80 1.17yu[zeyuVMke çkìtf 532.15 0.86rð«ku 411.95 0.71

hksfkux íkk.7fuLÿeÞ çksux{kt MkkuLkkLke ¾heËe Ãkh ÷køkq

fhðk{kt ykðu÷e ðÄkhkLke 1 xfku yuõMkkEÍzâqxeLkku Mk{økú ËuþLkk MkkuLke ðuÃkkheyku îkhkrðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt, yksu Mkhfkh îkhk ykyuõMkkRÍ LkkçkqË fhðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuoníkku. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke LkkLkk ðuÃkkheykuLkuíkÚkk økúknfkuLku MkkiÚke ðÄw VkÞËku Úkþu. íkËwÃkhktík,MkkuLke ðuÃkkheykuyu {uELxuLk fhðkLkk ÚkíkktyufkWLxTMk íkÚkk yuõMkkRÍ yrÄfkheykuLkefLkzøkíkÚke Aqxfkhku {¤ðkLke ¾wþe ÔÞõík fheníke. Ãkkt[ ÷k¾ fhíkkt ðÄw hf{Lke MkkuLkkLke¾heËe Ãkh yuf xfku xeMkeyuuMkLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. suLkk yLkwMktÄkLku ðuÃkkheykuyusýkÔÞw fu, yk òuøkðkE LkkçkqË fhðk{kt yku,íkku økúknfkuLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au.

yuõMkkEÍ zâqxeLkk rðhkuÄ{kt Mkíkík 23rËðMk MkwÄe Ëuþ¼hLke MkkuLke çkòhkuyu çktÄÃkk¤e, hu÷eyku fkZe, {eýçk¥keyku «økxkððkMkrník rðrðÄ «fkhu rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku.yk{ Aíkkt Wfu÷ Lk ykðíkkt, yk{hýktíkWÃkðkMk MkrníkLkk yk¢{f Ëu¾kðku 5ý fhðk{ktykÔÞk níkk. su ytøku Mkhfkhu íkk.11 {u MkwÄe{ktWfu÷Lke ¾kºke ykÃÞk çkkË yk nzíkk÷ Mk{uxkEníke. yuõMkkRÍLke LkkçkqËeLke Mkhfkhe

ònuhkíkLkk Ãkøk÷u Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt XuhXuhhu÷eyku yLku rðsÞ Mkh½Mk rLkféÞk níkk.fux÷ktf MÚk¤u ykíkþçkkS fheLku MkkuLkeðuÃkkheyku îkhk rðsÞkuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞkníkk íkÚkk ÃkUzk ðnU[e {kuZkt {eXk fhkððk{ktykÔÞk níkk.

hksfkux : hksfkux økkuÕz ze÷MkoyuMkkurMkyuþLk îkhk hkºku 8-30 ðkøÞu Ãku÷uMkhkuz, ykþkÃkwhk {trËh ÃkkMku ykíkþçkkS fhe,rðsÞkuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞku níkkuu. Mkwðýofkh÷zík Mkr{rík îkhk Mkktsu hu÷e íkÚkk rðsÞMkh½MkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk ytøku hksfkux økkuÕz ze÷Mko yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ ¼kÞk¼kE Mkknkur÷Þkyu MkhfkhLkkyuõMkkRÍ LkkçkqËeLkk yk rLkýoÞLku Mk{økú MkkuLkeMk{ksLke Sík økýkðe, rLkýoÞLku ykðfkÞkuoníkku. yuõMkkEÍ LkkçkqË Úkíkkt, nðu MkkuLkeyku{wõíkÃkýu ÄtÄku fhe þfþu. yuõMkkRÍLkkyrÄfkheykuLke fLkzøkíkLke ¼etrík Ãký Lk®n hnu

íku{, íku{ýu W{uÞwo níkw.ò{Lkøkh : MkhfkhLkk MkkuLkk ÃkhLke zâqxe

LkkçkqË fhðkLkk rLkýoÞLku ò{Lkøkh MkkuLke Mk{ksîkhk ykðfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku MkkuLke{nksLk îkhk yksu Mkktsu {e®xøk Þkusðk{ktykðe níke íku{s ykøkk{e rðsÞkuíMkðLkeWsðýe ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke.

{nksLkLkk «{w¾ {Lknh¼kE ¼qðkyu rLkýoÞLkuykðfkhe, rðsÞLku ykðfkÞkuo níkkuu.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh MkwðýofkhyMkkurMkyuþLk îkhk yuõMkkEÍ LkkçkqËeLkkrLkýoÞLku ykðfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøkuyksu Mkktsu 7-30ðkøÞu yºku {kýuf [kuf ¾kíkuík{k{ MkkuLke ðuÃkkheyku yufºk ÚkÞk níkk yLkurfŠík{trËh ÃkkMku ykðu÷e {nkí{k økktÄeLke«rík{kLku nkh Ãknuhkðe, rðsÞkuíMkð {LkkÔÞkuníkku yLku ÃkUzk ðnU[ðk{kt ykÔÞk níkk. yk íkfuíku{ýu ‘{kuzuÚke Ãký MkíÞLkku rðsÞ ÚkkÞ s Au’yuðku MktËuþku Ãký ykÃÞku níkku. yk ytøkuMkwðýofkhkuLkk «{w¾ {LkMkw¾¼kE hk®ýøkkyusýkÔÞw fu, yuõMkkEÍ LkkçkqËeÚke LkkLkkðuÃkkheykuLku íkÚkk økúknfkuLku MkkiÚke ðÄw VkÞËkuÚkÞku Au. òu fu, Ãkkt[ ÷k¾Lke ðÄw hf{LkkMkkuLkkLke ¾heËe Ãkh xezeyuMk fÃkkík Úkþu. suykðf yLkwMkkh heVtzuçk÷ nkuðk Aíkkt, LkkçkqËÚkkÞ, íkku økúknfkuLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ yu{ Au.

y{hu÷e : yuõMkkEÍ LkkçkqË Úkíkkty{hu÷eLkk MkkuLke ðuÃkkheyku îkhk n»kkuoÕ÷kMkÚkeyk rLkýoÞLku ykðfkhðk{kt ykÔÞku níkku.þnuhLkk xkðh [kuf ÃkkMku ðuÃkkheyku îkhk yufºkÚkÞk níkk yLku Vxkfzkt Vkuze rðsÞ Mkh½Mk ÃkýrLkféÞw níkw.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16913) ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 17030-17060 íkÚkk íku çkkË 17143Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 17226LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 16729Lkku yktfykðþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt16729 íkqxíkkt 16568Lkwt ÃkurLkf ykðþu, Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt.

rLkVxe {u ^Þq[h: (5126) 5154 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5207Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt 5228LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5070Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçkMktòuøkku{kt 5070 íkqxíkkt 5018Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðhfhðwt.

çkìtf rLkVxe {u ^Þq[h: (9872) ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 10035-10091Lkk yktf ykðþu, WAk¤u 10205Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt9688Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9688 íkqxíkkt9570- 9526Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt.

sux yìhðuÍ: (329) WAk¤u 343Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt315-312Lkku ½xkzku òuðkþu.

nehku nkuLzk: (1957) 1940 íkÚkk 1929Lkk ½xkzu 1900LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1992 íkÚkk 2030Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt1900 íkqxíkkt 1850 íkÚkk 1820Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1515) 1500 íkÚkk 1483Lkk ½xkzu 1470LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1546 íkÚkk 1578Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt1470 íkqxíkkt 1433 íkÚkk 1410Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2026) 2053 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt2098Lkku ðÄw WAk¤ku ykðþu, ßÞkt 2131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1985 íkÚkk íku íkqxíkkt 1959 íkÚkk 1947Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÃkeyuLkçke: (797) 789Lkk ½xkzu 785Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt826 íkÚkk 839Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 851Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 785 íkqxíkkt 772Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuçke: (680) 690 Ãkkh Úkíkkt 704, 714 íkÚkk 724- 727LkkWAk¤k òuðkþu, ßÞkt 741Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 672 íkÚkk 655{n¥ðLkk xufk Au,655 íkqxíkkt 633Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (216) 222Lkk WAk¤u 228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 207 íkqxíkkt 199 íkÚkk 194Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (532) 537 íkÚkk 545Lkk WAk¤u 553LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 525 íkÚkk 516 {n¥ðLkk xufk Au. 516 íkqxíkkt497Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1023) ðÄw WAk¤k Úkfe 1043 íkÚkk 1054 yLku íkuçkkË 1075Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 1094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt999 íkÚkk 969 {n¥ðLkk xufk Au 969 íkqxíkkt 931Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ykhtr¼f ðÄw WAk¤kçkkË ðu[ðk÷e òuðkþu

þu÷ yuMkŠ÷LzLkeyuVxeyu{ELkk ELxhLkuþLk÷MkuÕMkLkk ðzk íkhefu rLk{ýqf

{wtçkE,íkk.7xÙu®zøk xufTLkku÷kuS MkkuÕÞwþLMk Ãkqhk Ãkkzðk{kt

yLku ykøkk{e ÃkuZeLkk VkELkkÂLMkÞ÷yuõMk[uLòuLkwt MksoLk fhðk{kt ¼khíkLkk yøkúýeVkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuSMk sqÚku VkELkkÂLMkÞ÷xufTLkku÷kuS r{z÷ EMx (yuVxeyu{E)LkkELxhLkuþLk÷ MkuÕMk- yuõMk[uLs xufTLkku÷kuSLkkðzk íkhefu þu÷ yuMkŠ÷LzLke rLk{ýqfLke ònuhkíkfhe Au. yuVxeyu{E VkELkkÂLMkÞ÷xufTLkku÷kuSMk (EÂLzÞk)r÷.Lke MktÃkqýo {kr÷feLkeftÃkLke Au. ©e yuMkŠ÷Lz xufTLkku÷kuSLkk ðu[kýyLku {kfuo®xøk{kt ðeMk ð»koÚke Ãký ðÄwLkkuyLkw¼ð Ähkðu Au. su{kt ÷øk¼øk yrøkÞkhð»koLkku yLkw¼ð xÙu®zøk xufTLkku÷kuSMk yLkuVkELkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMkLkw t Au. íkuyku yufËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe LkkMzuf-ykuyu{yuõMkLke MkuÕMk xe{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kníkk yLku yuVxeyu{E{kt òuzkíkk Ãkqðuo ðkEMk«urMkzuLxLkku nkuÆku Ähkðíkk níkk.

{wtçkE, íkk. 7ðkÞËk fkhkuçkkhLkk Y.2,000

fhkuzLkk økkuxk¤kLkk ÃkËkoVkþ çkkË Vkuðozo{kfuox fr{þLk (yuVyu{Mke) yu Mk¾íkÃkøk÷kt ÷uðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au.{erzÞk ynuðk÷ku «{kýu ðÄw Lkðfku{kurzxe çkúku®føk V{o rðhwØ{ktyuVyu{Mke Ëtz fhe þfu Au, yk WÃkhktíkyuVyu{Mke {kŠsLk {LkeLke hf{ðÄkhðk íku{s ËtzLke hf{ ðÄkheLku{krsoLkLkk rLkÞ{ku Ãký ykfhk fhðkrð[khe hÌkwt Au.

yuVyu{Mkeyu hur÷økuh fku{kurzxe,{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷, ykLktË hkXe,yu{fu fku{xÙuz Mkrník Lkð çkúkufhku

íkÃkkMkLkk ½uhk{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. yk fku{kurzxe çkúku®føk V{o Ãkh{kŠsLk {LkeLkk rLkÞ{ku{kt økhçkzfÞkoLkku ykhkuÃk Au. 31 {u MkwÄe{kt Ëku»keçkúku®føk V{oLke íkÃkkMk Ãkqhe fhe Ëuðk{ktykðþu. yuVyu{Mkeyu yk çkúúku®føkV{oLkkt 37 ¾kíkkt{kt Ãký íkÃkkMkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu, økúknfkuLkkVt®zøk{kt økkuxk¤k fhðk{kt ykÔÞk Au.yuVyu{Mkeyu 31 V{o{kt íkÃkkMk þYfhe Au. fku{kurzxeLkk ðkÞËk çkòh{ktËtz yLku {kŠsLk {LkeLke òuøkðkRykuLkçk¤e nkuðkLke ðkík Mðefkhe {kŠsLk{Lke Vt®zøk{kt ykfhk rLkÞ{ku ykðþu.

f]r»k ðkÞËkLkk økkuxk¤k{kt9 çkúku®føk ÃkuZeyku{kt íkÃkkMk {wtçkE, íkk. 7

2012Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkkrºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLkyu[zeyuVMke Lkku LkVku 16 xfk ðÄeLkuY. 1,326 fhkuz ÚkÞku Au, suykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 1,142fhkuz níkku. yu[zeyuVMkeyu þuh ËeXY. 11Lkwt rzrðzLz ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au.

yu[zeyuVMkeLke ÔÞks ykðf Y.867 fhkuzÚke 24 xfk ðÄeLku Y.1,511 fhkuz ÚkR Au. yk økk¤k{ktykðf Y. 3,640.50 fhkuzÚke 32xfk ðÄeLku Y. 4,806 fhkuz ÚkR Au.ftÃkLkeLke ÷kuLk çkwf{kt 20 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

5154 íkÚkk 5207 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

yuyuMkRLke LkuxðÚko`̀ 100 fhkuzfhðkLkk {wÆu 7{eyurðþu»k yuSyu{

y{ËkðkË, íkk. 7y{ËkðkË þuhçkòh yksu 118

ð»ko Ãkqhk fheLku 119{kt ð»ko{kt «ðuþehÌkwt Au. MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLker{íku yksu fk{ÄuLkw fkuBÃk÷uõMk{ktÃkt[fÕÞkýfSLke Ãkqò yLkuMkíÞLkkhkÞý ËuðLke Ãkqò hk¾ðk{ktykðe Au. Mkuçkeyu «kËurþfþuhçkòhkuLku Sðtík hk¾ðk Y. 100

fhkuzLke LkuxðÚkoLke òuøkðkRVhrsÞkík çkLkkðíkk ík{k{ «kËurþfþuhçkòhku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. ykytøku yuyuMkRLkk [uh{uLk nu{tík®MknÍk÷kyu sýkÔÞwt fu, y{u Mkuçke Mkkíkur{®xøk fhðk Mk{Þ {køÞku Au. ykWÃkhktík Lkkýkt Mkr[ð MkkÚku Ãký r{®xøkfheLku hswykík fhðk{kt ykðe Au.Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË þuhçkòhLkeLkuxðÚko Y. 100 fhkuz fheLku íkuLkuSðtík hk¾ðk {kxuLkk «ÞkMkku Ãký[k÷wt Au. yk {wÆu rðMík]ík [[ko fhðkyLku MkÇÞkuLke {tsqhe {kxu Mkkík{e sqLkuMÃkurþÞ÷ yuSyu{ çkku÷kððk{ktykðe Au.

y{ËkðkË þuhçkòhLkeyksu 119{e ð»koøkktX

y{ËkðkË, íkk.7MkkuLkk{kt ykøkÍhíke íkuSLku çkúuf

÷køkíkkt rð¢{e MkÃkkxeyuÚke ½xkzkuÚkÞku Au. ô[k {Úkk¤u {køk{kt ½xkzkuíku{s ðirïf çkòhku{kt Lkh{kEÃkkA¤ y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y.150 ½xeLku Y. 29,550 ÚkÞwt níkwt.£ktMkLke [qtxýe{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkíku{s ÞwyuMkLkk Lkçk¤k òuçk zuxkÃkkA¤ ®[íkk sýkíkk MkkuLkk [ktËe{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e ÚkE níke. fuLÿMkhfkhu çksux{kt MkkuLkkLkk çkúkLzuz yLkuLkkuLk çkúkLzuz ½huýk WÃkh ònuh fhu÷eyuf xfkLke yuõMkkEÍ zTÞwxe Ãkhík¾U[e ÷uíkkt ËuþLkk ík{k{ Íðuheçkòhku{kt ykLktËLkku {knku÷ níkku.MkkuLkkLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkkMxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke {køk{kt Ãký½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt[ktËe nksh fe÷kuËeX Y. 100 ½xeLkuY. 55,500 ÚkE níke. MkkuLkwt 99.9Y. 150Lkk ½xkzk MkkÚku Y.29,550 y™u MkkuLkwt 99.5 Y.

175 ½xeLku Y. 29,400LkeMkÃkkxeyu Lkh{ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuheçkòh{kt þwØ MkkuLkwt MkkiÚke ðÄw Y.270 økøkzeLku Y. 29,170LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE MkkuLkwt MxkLzzo Y. 270½xeLku Y. 29,170 ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe{kt yufíkhVe ½xkzkLku Ãkøk÷u ðÄwY. 420 íkqxíkkt Y. 56,030 ÚkEníke. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt MxkLzzoyku÷xkE{ nkE xku[uÚke Y. 120½xeLku Y. 29,550 íku{s MkkuLkwt þwØY. 120 ½xeLku Y. 29,480 ÚkÞwtníkwt. Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y.500 ½xeLku Y. 55,700 ÚkÞku níkku.

£ktMk{kt rLkfku÷Mk MkfkuoÍeLke nkhçkkË Lkðk «{w¾ íkrhfu yku÷kLËu[qtxkE ykðíkkt Þwhku{kt Lkh{kE òuðk{¤e níke.

ðirïf çkòh{kt LÞqÞkufo{ktfku{uõMk MkkuLkkLkkusqLk ðkÞËku 7 zku÷h½xeLku 1,639 zku÷h ÚkÞku níkku íku{s[ktËe sq÷kE ðkÞËku 20 MkuLx ½xeLku30.23 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

MkkuLkwt rð¢{e MkÃkkxeyuÚke` 150 ½xâwt, [ktËe Lkh{

HDFCLkwt þuh ËeX`̀ 11Lkwt rzrðzLz,LkVku

`̀ 1,326 fhkuz

Mkwðýofkhkuyu {LkkÔÞku rðsÞkuíMkð

ßðu÷he WãkuøkLku rðfkMk {kxu «kuíMkknLk {¤þusuBMk yuLz ßðu÷he RLzMxÙeÍ{kt ËuþLke rLkfkMkLke ykðf{kt

14 xfk sux÷ku Vk¤ku Ähkðu Au. ßðu÷he Ãkh ÷køkw yuõMkkRÍzâqxe{kt hkník {¤íkkt Wãkuøk{kt LkkýkfeÞ ðkíkkðhý n¤ðwtçkLkþu. su Auðxu WãkuøkLkk rðfkMkLku çk¤ ykÃkþu. yk {kxuWãkuøk{kt {kuxwt hkufký sYhe Au. MÚkkrLkf ßðu÷heyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃknkU[u íku {kxu ynª s Ãknu÷kt íkuLkwt Ãkrhûkýíku{s çkúktz íkhefu «MÚkkrÃkík Úkðwt ykð~Þf Au.

(hkSð siLk, [uh{uLk, SsuRÃkeMke)

y{ËkðkË,íkk.7rðï Úkr÷rMkr{Þk rËLk «Mktøku ykðíkefk÷u ‘ykþk rfhý-

y hu ykìV nkuÃk’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Úkþu. Úkur÷rMkr{Þk ÷kuneLkk÷k÷ fku»kkuLke rðf]rík ÷kuneLkk ÷k÷ fku»kkuLke rðf]ríkLkku yufykLkwðtrþf hkuøk Au suLkk {kxu fkuE Ëðk fu E÷ks LkÚke yLkuËËeoLku Mkk{rÞf yLku ykSðLk hõíkËkLk [zkððk rMkðkÞ fkuEWÃkkÞ LkÚke.

ÃkwMíkf ‘ykþk rfhý- y hu ykìV nkuÃk’ îkhk ÷u¾f yufMkk{krsf òøk]rík Vu÷kððk MkkÚku yuf {n¥ðLkku MktËuþ ykÃku Au.yk Sð÷uý hkuøk Mkk{u ÷zík ykÃkðk {kxuLkwt yk yr¼ÞkLk Au.yk ÃkwMíkf økwshkíke yLku ytøkúuS yu{ çktLku ¼k»kk{kt «fkrþíkÚkE hÌkwt Au.

ÃkwMíkfLkk ÷u¾f {nuþ rºkðuËe ¼khíkeÞ huz¢kuMk MkkuMkkÞxey{ËkðkË þk¾kLkk {kLkËT {tºke Au. {nuþ Mke. rºkðuËe AuÕ÷kºký ËkÞfkÚke yk Mk{ksMkuðkLkk fkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk ykX{e {u, 2012 rðï Úkur÷rMk{ÞkrËðMkLkk hkus fhðk{kt ykðþu.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLke rhVkELkhe Ãkh ºkkxfðkykíktfeyku ftÃkLke{kt ykðíkk síkk xÙf zÙkEðhLkku ðuþÄkhý fhe þfu íkuðe ykþtfk MkkÚku MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLkøk]Ãku ÃkkA÷k A {rnLkk{kt ftÃkLkeyku{kt «ðuþu÷kzÙkEðhkuLkk zuxk [fkMkkíkk Lkf÷e ÷kEMkLMkðk¤k xÙfzÙkEðhu ò{LkøkhLke rh÷kÞLMk ftÃkLke{kt ykðLkòðLkfhe nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. yk yøkkW Ãký h006Lke Mkk÷{kt{kuxe ¾kðze økk{uÚke 400 sux÷k Lkf÷e ÷kÞMkLMk,økuEx ÃkkMk yLku Ônef÷ ÃkkMk ÍzÃkkE [qfÞk Au.MkkçkhfktXkLkk MkkÞçkh fkVu{ktÚke ÚkÞu÷k fkuzuz E-{u÷fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷w ÷kEMkLMk hksfkuxLkksþkÃkhLkk xÙf zÙkEðh rníkuþLkwt nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞkÃkAe Ãkku÷eMku rníkuþLke ÃkwAÃkhA fhe íku Ëhr{ÞkLkrníkuþu yk ÷kEMkLMk ð»ko h007{kt hksfkux ykhx-eyku{ktÚke {u¤ÔÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk÷kÞMkLMkLkk ykÄkhu rníkuþ ò{Lkøkh ÂMÚkík rh÷kÞLMkrhVkELkhe{kt ykðíkku síkku níkku. rníkuþLke ÃkwAÃkhAËhBÞkLk Mkk{u ykðu÷e nrffíkku ÃkhÚke Ãkku÷eMk yuðk

yLkw{kLk WÃkh ykðe Au fu, ykíktfeyku rhVkELkheWÃkh ºkkxfðk {kxu zÙkEðhLkku Mðktøk h[eLku ykðe þfu.fkhý fu, ftÃkLke{kt ykðíkk síkk xÙf zÙkEðhLkkzkufÞw{uLx {u¤ððk Mknu÷k Au, íkuLkk WÃkhÚke økuEx ÃkkMkMkh¤íkkÚke çkLke òÞ Au. yufðkh ytËh ½wMÞk ÃkAesð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuo MkkÚku xuLfh yÚkzkðe nw{÷ku fheËuðkÞ. yk ÚkeÞheLku æÞkLk{kt hk¾eLku nk÷ ò{LkøkhÃkku÷eMku rh÷kÞLMk yLku yuMMkkh rhVkELkhe{kt ÷kUzeøk-yLk÷kuzªøk {kxu ykðíkk xÙf-xuLfh [k÷fLke ykðLk-òðLk WÃkh íkÃkkMk fuLÿeík fhe Au. ÃkkA÷k A {rnLkk{ktftÃkLke{kt ykðu÷k xÙf zÙkEðhkuLkk zuxk [fkMkðkLkwt þYfÞwo Au. ËhBÞkLk, yk {kuzuMk ykuÃkhuLze{kt {ËËYÃk ÚkEþfu íkuðku yuf {kuxku çkLkkð Vuçkúwykhe-h006{ktrh÷kÞLMk ftÃkLkeLke çkksw{kt ykðu÷ {kuxe ¾kðzeøkk{uÚke ÍzÃkkE [qfÞku Au. su íku Mk{Þu Ãkku÷eMku {kuxe¾kðzeLkk økwhf]Ãkk Vkuxku Mxwzeyku{ktÚke 400 sux÷kLkf÷e økuEx ÃkkMk, Ônef÷ ÃkkMk yLku ÷kRMkLMk MkkÚku çkurçknkhe þÏMkLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË,íkk.7

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke hkuz-rçk®Õzøk fr{xeLke yksu {¤u÷eçkuXf{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyuçkeykhxeyuMkLkk fk{ku yLku{kuzu÷ hkuzLkk fk{ku {kxu Wøkúhsqykík fhe níke. MkÇÞkuyusýkÔÞwt níkwt fu çkeykhxeyuMkyLku {kuzu÷ hkuzLkk fk{kuøkkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷ehÌkk Au. fkuE s fr{xe{ktfkUøkúuMkLkk MkÇÞku hÌkk Lk nkuðkÚke

nðu ¼ksÃkLkk MkÇÞku ¾w÷eLkuVrhÞkË fhíkkt ÚkE økÞk Au.yksu hkuz-rçk®Õzøk fr{xe{ktfux÷kf MkÇÞkuyu yuðe hsqykíkfhe níke fu fk÷wÃkwh-LkhkuzkÃkèk{kt, Mkku÷k hkuz Ãkh suðkyLkuf rðMíkkhku{kt ßÞkttçkeykhxeyuMkLkk fk{ [k÷ehÌkk Au íku yufË{ Äe{e økríkyu[k÷e hÌkk Au. fk÷wÃkwh-LkhkuzkYx xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkku hkuznkuðkÚke AuÕ÷k fux÷kÞ

{rnLkkykuÚke íÞkt hkuz ¾kuËeLk¾kÞku Au. yux÷wt s Lknª yufíkhVLkku hkuz çktÄ h¾kÞ Au. suÚkesðk yLku ykððk çktLkuuLkku xÙkrVfhkuzLkk yuf s ¼køk{ktÚke [k÷uAu.

{kuzu÷ hkuz Ãkh fk{ [k÷íkwtnkuðkÚke {kuxk¼køkLkku hkuzfkÞohíkT hnuíkku LkÚke yLku ÚkkuzesøÞk{ktÚke ðknLkkuyu ÃkMkkh ÚkðwtÃkzíkwt nkuðkÚke ðknLkkuLke ÷ktçkefíkkhku ÷køke òÞ Au.

{kuzu÷ hkuzLkk fk{{kt {tÚkh økrík

VkÞhrçkúøkuzu çktLkuLkkt{]íkËunku çknkh fkZâkt

y{ËkðkË, íkk.7

yu÷eMkçkúes ÃkhÚke ðnu÷e Mkðkhu«u{e Þwøk÷u Ãkzíkqt {qfíkk çktLLkuLkk {]íÞwrLkÃksÞkt níkk. VkÞhrçkúøkuzLkksðkLkkuLku f÷kfLke snu{ík ÃkAe{]íkËunku {éÞk níkk íÞkhu ÞwðfLkkÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke E÷ufþLk fkzo {¤eykðíkk yk¾hu íkuLke yku¤¾ ÚkE níke.ÃkkxýÚke ÞwðfLkk ÃkrhðkhsLkku ykÔÞkçkkË Þwðíke økku{íkeÃkwh rðMíkkhLkenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

Mkku{ðkhu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLkkyhMkk{kt yu÷eMkçkúes ÃkhÚke«u{eÞwøk÷u ÍtÃk÷kðíkk MÚkkrLkf ÷kufkuyuòuÞwt níkw. VkÞhrçkúøkuzu ¼khu snu{íkÃkAe Þwðf-ÞwðíkeLkk {]íkËunku {éÞkníkk. ÞwðfLkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{kÚkeÃkku÷eMkLku E÷ufþLk fkzo {¤e ykÔÞwtníkw. Þwðf hksw ¾wþk÷Ëk÷ ykMkkuzeÞk

(ô.23, hnu.rMkæÄÃkwh, Ãkkxý)LkkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. hksw MkkÚku suÞwðíke níke íkuLkw Lkk{ rhLfw rfþkuh¼kEÃkh{kh (ô.20, hnu.LkøkhenkuÂMÃkx÷, økku{íkeÃkwh) nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkw.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, Þwðf-Þwðíke çktLLku yuf s ¿kkríkLkk Au. yLkuyufçkeòLkk «u{{kt níkk. hksw AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke y{ËkðkË{kt yuf÷kuhnuíkku níkku yLku nehkLkk fkh¾kLkk{ktfk{ fhíkku níkku. òu fu, íkuLkk {kíkk-rÃkíkk íku fÞkt fk{ fhíkku níkku yLku fÞkthnuíkku níkku íkuðkíkÚke Mkkð yòý Au.rhLfw Mkðkhu Lkð ðkøÞu íkuLkk ½huÚkeLkef¤e økE nkuðkLkwt íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyusýkÔÞwt níkw. hkswLkk r¾MMkk{kÚkeÃkku÷eMkLku yuf nkux÷Lkwt rðÍexªøk fkzoÃký {éÞwt níkw. yk nkux÷ hkÞÃkwhrðMíkkhLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu, Þwøk÷ nkux÷{kt økÞk níkk fu fu{ íkuytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

yur÷Mkrçkús ÃkhÚke ÍtÃk÷kðe«u{e Þwøk÷u ykÃk½kík fÞkuo

y{ËkðkË : RrLËhk økktÄe ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe îkhk¼qíkÃkwðo rðãkÚkeoykuLkw t yuf Mkt{u÷Lk sw÷kR-2012{kt Þkusðk{kt ykðLkkh Au. RøLkwLkk «kËurþfrzhufxh zkì. ©efktík {kunÃkkºkkyu rðãkÚkeoykuLkuyku™÷kRLk yhS fhðkLke yÃke÷ Ãký fhe Au.RøLkwLkku ðkŠ»kf yÕÞw{Lke {ex ykøkk{e sw÷kR{rnLkk{kt {¤þu. yíÞkh MkwÄe RøLkw{ktÚke MLkkíkfyLku y™wMLkkíkfLke rzøkúe {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku

Mkt{u÷Lk {kxu yk{trºkík fhðk{kt ykðu Au. suLkk {kxu13500 rðãkÚkeoykuLku y÷økÚke yk{tºký Ãkrºkfk{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoyku™u RøLkwLkkrzhufxh zkì. {kunÃkkºkkyu yÃke÷ fhe Au fuykuLk÷kRLk hSMxÙuþLk fhkððwt. íku{ýu rðãkÚkeoykuLkuyuðe Ãký yÃke÷ fhe Au fu ¼ÔÞ Mk{kht¼Lke ðÄkhurðøkík {kxu RøLkwLke www.ignougujarat.orgðuçkMkkRx òuðe òuRyu.

EøLkwLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt Mkt{u÷Lk

òuÄÃkwh ðkuzo{kt 83÷k¾Lkk ¾[uo økkzoLkçkLkkððkLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk.7þnuhLkk Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt

ÃkkýeLkku MkBÃk çkLkkððk {kxu BÞwrLk.Ã÷kux {u¤ððk VktVk {khe hÌkwt Au íÞkhuykizkyu s{eLkLke Lke[u ykEykuMkeLkeÃkkEÃk ÷kELk ðk¤ku Ã÷kux ÃkÄhkðeËeÄkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. nðuyk Ã÷kux{kt MkBÃk çkLke þfu íku{ LknkuðkÚke BÞwrLk. yu íÞkt 83 ÷k¾Lkk¾[uo økkzoLk çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

BÞwrLk.{kt Lkðk ¼¤u÷k rðMíkkh{ktÃkkýe-økxhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kxu BÞwrLk.Lku Ã÷kuxLke íkkíke sYrhÞkíkAu. BÞwrLk. îkhk ykizk yLku f÷uõxhíktºk ÃkkMkuÚke Ã÷kux {u¤ðu Au. òuÄÃkwhðkuzo{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku MkBÃk çkLkkððk{kxu BÞwrLk.yu ykizk ÃkkMkuÚke Ã÷kux{u¤ÔÞku níkku.

òuÄÃkwh ðkuzo{kt ykLktË rLkfuíkLk

Mfq÷ Mkk{u xe.Ãke.Lktçkh 6Lkku VkELk÷Ã÷kux Lktçkh h39 ykizk îkhk BÞwrLk.LkuVk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw sÞkhuBÞwrLk.Lkk yrÄfkheykuyu íÞkt íkÃkkMkfhe íkku òý ÚkE fu yk Ã÷kux{kts{eLkLke Lke[uÚke EÂLzÞLk ykuE÷ftÃkLkeLke ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ykÚkeíÞkt fkuE òíkLkwt ¾kuËfk{ ÚkE þfu íku{LkÚke. òu ¾kuËfk{ Lk ÚkE þfu íkku fkuE«fkhLkwt çkktÄfk{ ÚkE þfu Lknª.

ykðe rðr[ºk ÂMÚkrík{kt BÞwrLk.LkkyrÄfkheykuyu yk Ã÷kux{kt ytíku økkzoLkçkLkkððkLkwt Lkr¬ fÞwO Au. yksu çkes÷Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ehe¢eyuþLk fr{xeLke çkuXf{kt ykøkkzoLk çkLkkððk {kxu ykðu÷e Ëh¾kMík{tswh fhðk{kt ykðe níke. yk ytøkuçkes÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu fw÷Yk.83.h6 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkLkkh ykøkkzoLk{kt rMkLkeÞh rMkxeÍLk Ãkkfo,r[ÕzÙLk Ãkkfo, VkWLxLk, ðkuf-ðu,Ãkk‹føk MkrníkLke ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄfhkðkþu.

ÃkkýeLkku MkBÃk çkLkkððk IOC÷kELkðk¤ku Ã÷kux ÃkÄhkðkÞku!

EÂLËhkrçkúsÚkeykðíke økkzeLkku ÃkeAkufhe Ãkku÷eMku ÍzÃke

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.7rsÕ÷k ftxÙku÷Lkku VkuLk hýfe

QXâku. {uMkus níkku fu EÂLËhkrçkúsÚke÷k÷ htøkLke ðuøkLkykh økkze{kt ºkýþtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku ÃkwhÃkkx økríkyuøkktÄeLkøkh ykððk rLkf¤e Au.Ãkku÷eMk ftxÙku÷{kt Mkktsu 5.20 f÷kfuyk {uMkus ykÔÞku níkku yLkuÃkku÷eMktíkºk yu÷xo ÚkE økÞwt. VxkVxík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkunkEyu÷xoLkk {uMkus Ãknkut[íkk fheËuðkÞk. Ënuøkk{ ¾kíku LkkfkçktÄeònuh fhe Ëuðk{kt ykðe yLkuøkktÄeLkøkh íkhV «ðuþe hnu÷e ÷k÷

htøkLke ðuøkLk ykh økkzeLkku Ãkku÷eMkíktºk îkhk ÃkeAku fhðk{kt ykÔÞku. AufMkktsu 6.10 f÷kfu yk þtfkMÃkËøkkzeLku [-0 ÃkkMkuÚke «kuçkuþLk÷ÃkeyuMkykE økzrhÞkyu Ãkfze ÃkkzeyLku Ãkku÷eMkíktºkyu nkÚkfkhku ÷eÄku.þf{tËkuLku Ãký Ãkfze ÷uðk MkkÚkuyu÷xo Ëqh fhkÞwt. y÷çk¥k yk yuf{kufzÙe÷ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.ELk[kso zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu{kufzÙe÷Lkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMkftxÙku÷{kt {uuMkus ykÃÞku níkku yLkuÃkku÷eMk íktºkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE sðkÃkk{e níke.

økwshkík, {nkhk»xÙ Mkrníkfux÷kf hkßÞku Ãkh ykíktfe nq{÷kuÚkðkLke [uíkðýeLkk Ãkøk÷u MkwhûkkyusLMkeyku yLku Ãkku÷eMk yufË{

Mkr¢Þ çkLke Au. fuLÿeÞ økwó[h íktºkyuyuf MktËuþku yktíkÞkuo níkku. su{ktykíktfe nw{÷ku ÚkðkLke {krníke «kÃíkÚkðk Ãkk{e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økktÄeLkøkh yu hkßÞLkwt ÃkkxLkøkh Au.rsÕ÷k fûkkLke ík{k{ Mkhfkheðneðxe f[uheyku Ãký økktÄeLkøkh{ktWÃkÂMÚkík Au. ßÞkt Mkhfkhefk{fksLku ÷ELku Ãký rËðMk ËhBÞkLkMkUfzku ÷kufkuLke yðhsðh hnu Au. ykíktfe nq{÷kLkk {uMkusLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMkíktºk îkhk Ãkku÷MkLku yu÷xoçkLkkððk {kufzÙe÷ fhðkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. «kuçkuþLkhe ÃkeyuMkykEøkzrhÞkyu ßÞkhu þtfkMÃkË økkze yLkuþf{tËkuLku Ãkfze Ãkkzâk íku MkkÚku srsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu íku{Lkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ò{Lkøkh rhVkELkhe{kt ½qMkðk {kxu Lkf÷e ÷kEMkLMkLkku WÃkÞkuøk

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkkònuhLkk{kLku Ãkzfkhíkerhx nkEfkuxuo Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.7MkeS hkuz, ÷ku økkzoLk yLku

fktfrhÞk rðMíkkh{kt hrððkhu Mkktsu LkkuÂÔnf÷ ÍkuLk ònuh fhðkLkk Ãkku÷eMkfr{þ™hLkk ÃkrhÃkºkLku ÃkzfkhíkerhxLku fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Vøkkðe ËeÄeAu. fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu ÷kufkuLkkònuhrník{kt ÷uðk{kt ykðu÷ku ykrLkýoÞ ÞkuøÞ Au.

òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkîkhk þnuhLkk MkeS hkuz, ÷kuøkkzoLkyLku fktfrhÞk rðMíkkh{kt hrððkhufhkÞu÷k Lkku ÂÔnf÷ ÍkuLkLkk ÃkrhÃkºkLkunkRfkuxo Mk{ûk ònuhrníkLke rhx îkhk

Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ykrðMíkkh{kt Lkku ÂÔnf÷ ÍkuLk çkLkkðeíktºkyu yÞkuøÞ Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au íkuLkufkhýu yLkuf LkkøkrhfkuLku nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzþu. Mkhfkh íkhVu {wÏÞMkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yuðehsqykík fhe níke fu yk rðMíkkh{ktËh hrððkhu ykðíkk ÷kufkuLke MktÏÞkLkuæÞkLku ÷R çkk¤fku, ð]Øku yLku †eykuLkuíkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu ÷kufkuLkk rník{ktyk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu rhxLkuVøkkðe ËeÄe Au. íku MkkÚku fkuxuo LkkUæÞwtníkwt fu yøkkW nkRfkuxuo yuf fuMk{ktMÃkü nwf{ku fÞko níkk. su yLkwMkkhònuh {køkkuo ÃkhLkk økuhfkÞËuMkhLkkËçkkýku Ëqh fhðk òuRyu. ÞkuøÞsøÞkyu Ãkk‹føk Úkðwt òuRyu íkuLke

sYhe Mkq[Lkkyku Ãký ykÃke ËuðeòuRyu. ßÞktt nuðe xÙkrVf nkuÞ íÞkt LkkuÃkk‹føk ÍkuLk çkLkkðe íkuLkwt ÞkuøÞ Ãkk÷LkÚkðwt òuRyu. hnuýkf yLku fku{ŠþÞ÷çkktÄfk{ku{kt Ãkk‹føkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkAu fu fu{ íku çkkçkíku Ã÷kLk ÃkkMk fhíkkÃknu÷k íktºkyu [fkMkýe fhe ÷uðeòuRyu. yk ÃkAe Ãký ÷kufkuLkk rník{ktÂÔnf÷ £e ÍkuLk çkLkkððku sYhe Au íkkuíkuyku íkuðwt fhe þfu Au. yk Ãkøk÷wtøkuhfkÞËuMkhLkwt yLku çktÄkhýLkkn¬kuLkk ¼tøk Mk{kLk Lk økýe þfkÞ.Ëuþ{kt «ríkð»ko fkhLkwt WíÃkkËLk2010Lke ÂMÚkríkyu 1.50 fhkuz ÃkhÃknkut[e økÞwt Au. 2030Lke ÂMÚkríkyuËuþ{kt «rík rf÷ku{exh 12456÷kufku hMíkk Ãkh «ðkMk fhíkk òuðk{¤þu. ðknLkkuLke ðÄíke MktÏÞkLkeMkk{u hkuzLkwtw RL£kMxThfxh íku heíku ðÄeLkÚke hÌkwt.

÷kuøkkzoLk, MkeS hkuz Ãkh ‘LkkuÂÔnf÷ ÍkuLk’Lkku rLkýoÞ ÞkuøÞ

{rn÷kyu ËefhkLkuøkkUÄe hkÏÞku nkuðkLke{kíkk-rÃkíkkLke yhS

y{ËkðkË, íkk.7ÄLkkZâ zkÞðkuMkeo {rn÷k yLku íkuLkk

zÙkEðhLke ysçk «u{ fe øksçkfnkLkeLkku [[koMÃkË yLku hMk«Ë rfMMkku«fkþ{kt ykÔÞku Au.su{kt Ãkkt[ ð»ko{kuxe {rn÷kLke {kÞk{kÚke rËfhkLkuAkuzkððk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLkwtþhýwt ÷eÄw níkw. ÃkkuíkkLkk rËfhkLku yuf{rn÷kyu økkUÄe hkÏÞku nkuðkLke {kíkk-rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku yhS fhe níke.{rn÷kLku yLku rËfhkLku Ãkku÷eMkuçkku÷kÔÞk íÞkhu 26 ð»koLkk rËfhkyu{kíkk-rÃkíkkLke nkshe{kt Ãkkuíku 32ð»koLke {rn÷kÚke Awxku Ãkzðk íkiÞkh LknkuðkLke fuVeÞík hsq fhíkk Ãkku÷eMk Ãký

çktÄLk{kt {qfkE økE níke. fkÞËkLkeçknkh sELku Ãkku÷eMku {æÞMÚke íkhefuMk{òÔÞk ÃkAe Ãký rËfhku ÃkwLk: {rn÷kÃkkMku ÃkkAku síkku hÌkku Au.

çkúkÌký ÃkrhðkhLke 32 ð»koLke yufzkÞðkuMkeo ÄLkkZâ {rn÷k ytøkúuS{kæÞ{Lke þk¤kLke xÙMxe Au. AuÕ÷kyuf ð»koÚke íkuýu ÃkkuíkkLke fkh [÷kððk{kxu {khðkze ÃkrhðkhLkku 26 ð»koeÞÞwðfLku zÙkEðh íkhefu hkÏÞku Au.þuXkýe-zÙkEðhLkk Ãkrhr[ík MktçktÄku{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çktLLku ðå[u'{kÞk`Lkwt yíkqx çktÄLk ðÄe økÞw níkw.{kÞkLkk yk çktÄLk{kt yuðk Ãký rËðMkkuykÔÞk níkk fu, ©r{f ÃkrhðkhLkkurËfhku íkuLkk ½hu Ãký Ãkhík ykðíkku Lkníkku. {rn÷kLke {kÞk{kÚke ËefhkLkuAkuzkððk {kíkk-rÃkíkkyu yk¾huð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkku ykþhku ÷eÄku níkku.

{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk rËfhkLkuçk¤sçkhÚke økkUÄe hkÏÞku nkuðkLke{kíkk-rÃkíkkLke yhS {¤íkkt ð†kÃkwhÃkku÷eMku {kíkk-rÃkíkk Mkrník íku{LkkrËfhk yLku íku {rn÷kLku çkku÷kÔÞk níkk.ðfe÷ MkkÚku ÷ELku ykðu÷e ÄLkkZâ{rn÷kLke nkshe{kt Ãkku÷eMku íku ÞwðfLkeÃkqAÃkhA þY fhe níke. Ãkku÷eMkuÞwðfLke ô{h ÃkqAe íÞkhu íkuýu 26ð»koLkku nkuðkLkwt fÌkwt níkw. íÞkhçkkËrþûký çkkçkíku ÃkqAíkk íku 12 ÄkuhýÃkkMk ÚkÞku nkuðkLkwt fÌkwt níkw. {rn÷kMkkÚkuLke ¾he nfefík þwt Au íkuLkk«íÞwíkh{kt rËfhkyu {kíkk-rÃkíkkLkenkshe{kt ÃkkuíkkLke {hSÚke {rn÷kMkkÚku hnuíkku nkuðkLke fuVeÞík ykÃkíkk{kíkk-rÃkíkk [kUfe økÞk níkk. Ãkku÷eMkurËfhkLk Mk{òððk Aíkkt íku {rn÷kLke{kÞk{kÚke Awxk Ãkzðk íkiÞkh LkÚke.

{rn÷kÚke ËefhkLku Akuzkððk {kíkk-rÃkíkk Ãkku÷eMkLkk þhýu

zkÞðkuMkeo ÄLkkZâ {rn÷k yLkuíkuLkk zÙkEðhLke yLkku¾e ÷ð Mxkuhe

÷k÷ çk¥keðk¤e þtfkMÃkË fkhLkk{uMkusÚke økktÄeLkøkh{kt ËkuzÄk{

yksu rðï Úkur÷rMkr{Þk rËLkykþk rfhý ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

y{ËkðkË: rþûký rð¼køkuykøkk{e sqLkÚke þY ÚkíkktLkðk þiûkrýfMkºkÚke Äku.8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au,íÞkhu þk¤kykuLkk Äku. 8ðøko ½xkzkLke MkwLkkðýeykøkk{e Lkð {u Úke [khrËðMkLkwtw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwtw Au. òufu ðufuþLkLkkMk{Þ{kt s yk fk{økehenkÚk Ähkíkk yk[kÞo yLkurþûkfku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃkeøkÞku Au. rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uheîkhk hkÞ¾z ¾kíku ykðu÷eMkhfkhe fLÞk rðãk÷Þ¾kíku Äku. 8Lkk ðøko ½xkzkLkeMkwLkkðýe ykøkk{e íkk. 9Úke 12 {u Ëhr{ÞkLkfkÞo¢{ h¾kÞku Au.

Äku.8 ðøko ½xkzkLkeMkwLkkðýe ðufuþLk{kt

h¾kíkkt hku»k

{kufzÙe÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-04 6-52 19-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkkt hkuËýkt hkuðkLke sYh Lknª Ãkzu, MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. LkMkeçk MkwÄhíkwt ÷køku.ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄLkk rð[khku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.fkÞoV¤ yLku ÷k¼Lke íkf MkòoÞ.«ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. rðïkMku hÌkk rðLkk òíkÃkh rðïkMk sYhe Mk{sðku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkku yLku ykÞkursík Ãkwhw»kkÚko V¤íkk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.r{ÚÞk yr¼{kLk yLku W~fuhkx{kt çkkS çkøkze Lk òÞ íku òuòu.Lkkýk¼ez yðhkuÄLkku yLkw¼ð.ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkku fkuE yýÄkÞkuo Wfu÷ MkktÃkzu. yLkw¼ðeLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ.÷ûk Ëqh Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw ÄehsÃkqðof fkÞo fhíkkt ÃkkMku ykðe þfþu.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ¼hkuMkku ¼khu Lk Ãkzu íku òuðwt.ykÃkLke yÃkuûkk ¼÷u yÄqhe hnuíke ÷køku, Ãký f{o rLkhÚkof LknªòÞ. ykþkLkku Íçkfkh òuðk {¤u. r{ºkÚke r{÷Lk. «ðkMk.{nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík-yøkíÞLke íkf {¤u.ykðuþ-W~fuhkxLku fkçkq{kt hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Mk{ÞLkkíkfkòLku Mk{sòu. þktrík-MðMÚkíkk xfkðòu.rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt {kLkrMkf hkník sýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk sYhe Mk{sòu. VkÞËku ÷uðk òu¾{ Lk WXkðþku.{LkLke {whkËkuLku {Lk{kt Zçkwhe Lk hk¾íkk Ãkwhw»kkÚkoÚke Mkkfkh fhòu.{nuLkík htøk ÷kðu. Wîuøk Ëqh ÚkkÞ.

TUESDAY, 8 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 yuf yLkku¾e16.00 hkuyhªøk zÙuøkLk ç÷VetøkxkRøkh

19.00 yur÷Mk RLk yuxef21.00 12 hkWLzMk23.15 ÂMÃkþeÍ Úkúe

18.00 Ä yÄh økkGMk20.45 xTðkR÷kRx23.00 VkMxh

17.20 huLx21.00 MLkkRÃkh xw22.55 fkuLkyuh

13.00 ËwÕnu hkò17.00 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk21.00 hkò rnLËwMíkkLke

Smallscreen rMkLkuu{k12.30 hk{Ãkwh fk ÷û{ý16.30 çktÄLk19.30 çkúñ[khe

14.45 ÄzfLk17.40 MkVohkuþ21.00 rðLkkþf

14.00 þehze fu MkktR çkkçkk18.00 yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLkMkkrÚkÞku

18.25 þu÷kuof nku÷{uMk21.10 fw÷ Ä fkuLkfh23.15 xTðkR÷kRx Mkkøkk

18.49 r«zuxMko21.00 Þw zkuLx {uMk rðÚk òunkLk23.00 x{eoLkuxh Úkúe

Sniper 2

Íe MxwrzÞkuMk{Þ21.00

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

ÞwhkuÃkLkk yíÞtík Mk{]Ø Ëuþ LkkuðuoLkk LkkuðuorsÞLk Mk{wÿ Ãkh çkLkkððk{ktykðu÷k yk hMíkkLku Lkkuðuo Mkhfkhu ð»ko 2005{kt ‘fLMxÙõþLk ykuV Är{÷urLkÞ{’ íkhefu LkðkßÞku Au. ËrhÞk Ãkh çkLkkððk{kt ykðíkk hMíkkykuLkeMkh¾k{ýe{kt yk rçkús ½ýku y÷øk Au. ÞwhkuÃk{kt ‘Ä yux÷kÂLxf hkuz’ íkhefu òýeíkk yk rçkúsLku ð»ko 1989{kt íkiÞkhfhkÞku níkku. 8.3 rf.{e.(5.2 {kR÷) ÷ktçkku yk rçkús LkkuðuoLkk çku {wÏÞ þnuh yuRË yLku yuøkkuheLku {¤u Au, su çktLkuþnuh Lkkuðuo{kt MkkiÚke ðÄw {kLkð ðMkíke Ähkðu Au. ½ýk çkÄk LkkLkk xkÃkw yLku Ãknkzku íkkuzeLku çkLkkðkÞu÷ku yk rçkúsyLkuf hu÷ {køko, ®÷f hkuz yLku yLÞ ykX LkkLkk rçkúsLku òuzu Au. ‘Ä yux÷kÂLxf hkuz’ íkuLkk ‘ÍeøkÍuøk’ ykfkhLkufkhýu Ãký òýeíkku Au. rðï¼hLkk «ðkMkeyku yk rçkús Ãkh Mknu÷økkn fhðk Lkkuðuo MkwÄe ÷ktçkk ÚkkÞ Au. yøkkW ykhMíkkLke rzÍkRLk yuf hu÷ {køko çkLkkððk {kxu íkiÞkh fhkR níke. Ãkhtíkw ð»ko 1970{kt íkuLkk Ãkh ‘Ä yux÷kÂLxf rçkús’çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt yLku ð»ko 1983{kt çkktÄfk{ þY ÚkÞwt. Auðxu fw÷ 22 ÷k¾ Þw.yuMk. zkì÷hÚke Ãký ðÄwLkk¾[uo íkuLkwt çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞwt. Lkkuðuo Mkhfkh yk rçkúsLku nurhxus MkkRx íkhefu yku¤¾kðu Au yLku íkuLku hk»xÙeÞ «ðkMkLkYx{kt Ãký MÚkkLk yÃkkÞwt Au. ð¤e, rVÕ{ þq®xøk {kxu Ãký íku yíÞtík ÷kufr«Þ MkkRx Au. ‘Ä yux÷kÂLxf hkuz’LkerðïLkk ©uc {køkkuoLke ÞkËe{kt økýLkk ÚkkÞ Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

Lkðk ðkzs, ¼e{SÃkwhk ¾kíku ykðu÷k ßÞkurík Mkt½{kt Mkt{kunLk (rn¡kuxeÍ{) îkhk {kLkrMkf hkuøk rLkðkhý Ãkh ÔÞkÏÞkLkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt rðï rðÏÞkík rn¡kuxeMx zkì. r¼{kýe Ãký «ð[Lk ykÃkþu. yk ÔÞkÏÞkLk ykshkusçkÃkkuhu 2Úke 5 ËhBÞkLk Þkuòþu.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘MLkeÃkh xw’Lkk rzhufxh ¢uøk ykhç÷uõMke Au. ntøkuhe{kt rVÕ{kððk{ktykðu÷e yk rVÕ{ 2003{kt ðÕzoðkRz he÷eÍ ÚkR níke. ‘MLkeÃkh xw’yuf hexkÞzo {heLk MLkeÃkh Úkku{Mkçkufxux(xku{ çkúuLksh) Lke Mxkuhe Au.su ÃkkuíkkLke Lkkufhe{ktÚke hexkÞzoÚkR økÞku nkuÞ Au. òMkqMke yusLMkeMkeykRyu îkhk yuf {níðLkwtr{þLk MkkUÃkðk{kt ykðu Au. Úkku{MkLkuMkkRçkeheÞLk sLkh÷ðkMxkuheÞkLkk ykrMkMxLx íkhefu{wfðk{kt ykðu Au. íkuLke MkkÚku fku÷(çkwfu{ ðwzçkkRLk) Lkk{Lkku ÔÞrfíknkuÞ Au. íkuLkk Ãkh MkkÚke ykurVMkhLku{khðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykðu Au. íku{Lke xe{ MkkUÃkðk{ktykðu÷w r{þLk Ãkqhw fhíkk Ãknu÷ktyufçkeò MkkÚku Mkkhe heíku ÔÞðnkhfhu Au. r{þLk Ãkqýo fÞko çkkË íku{Lku{k÷q{ Ãkzu Au fu íkuykuyu ÃkkuíkkLkkSðLk{kt yk r{þLkLku fkhýu ½ýwçkÄw {u¤ÔÞw Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËºkes, {tøk¤ðkh, 8-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mkk{kLÞ heíku yuðe {kLÞíkk Vu÷kÞu÷eAu fu çkknkuþ {uLkush íkuLkk ÔÞkðMkkrÞfSðLk{kt õÞkhuÞ fkuE ¼q÷ fhíkku LkÚke,Ãkhtíkw {uLkus{uLx økwhw rðLMk ÷kuBçkkzeo fnu Aufu, {uLkush Ãký ytíku íkku {Lkw»Þ Au yLku íkuÃký õÞkhuf ¼q÷ fhe þfu íkÚkk yu ¼q÷kuLkku¼kuøk Ãký çkLke þfu. {n¥ðLkwt yu Au fu ¼q÷kufheLku yuLkku Mðefkh fhku yLku ÍzÃkÚkeyu{ktÚke þe¾ ÷ELku ¼q÷kuLku ¼q÷e sðe.

yk {wÆu yLÞ yuf {uLkus{uLx økwhw suBMky÷çkuheyu fÌkwt Au fu Mistakes canalso make man perfect yÚkkoíkT¼q÷ku Ãký {kýMkLku ÃkhVuõx Úkðk{kt{ËËYÃk çkLku Auu. ¼q÷ku{ktÚke þe¾eLku{kýMk MkðkoEðh yLku MkõMkuMkVw÷ çkLke þfuyu {kxu íkuýu Ãkkt[ {n¥ðLkk {wÆkLke {Lk{kt

økktX ðk¤eLku hk¾ðe òuEyu...¼q÷kuLkku ÍzÃkÚke Mðefkh fhe ÷ku.¼q÷ku{ktÚke þe¾ðk {¤u yux÷wt þe¾eLkurLk»V¤íkkLku ¼q÷e òyku.¼q÷kuLku ð¤øke Lk hnku. yuf ¼q÷ çkkËíkuLke ÃkhtÃkhk Lk MkòoÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.ÃkkuíkkLke fhu÷e ¼q÷ku {kxu çkeòLkusðkçkËkh XuhððkLke ¼q÷ Lk fhku.

ÃkkforMkMk ykÃkýk {øks{kthnu÷k zkuÃkk{kRLk Lkk{LkkthMkkÞýLke f{eÚke Úkíkku hkuøk Au.zkuÃkk{kRLkÚke {øksLke fkur»kfkykuÔÞðÂMÚkík heíku fkÞo fhu Au. ykhMkkÞý {ktMkÃkuþeykuLkuMknsíkkÚke Mkt[kr÷ík fhu Au yLkuíku{Lke økrík Ãkh rLkÞtºký hk¾u Au.yuf ¾kMk «fkhLkk ðkRh÷RLVuõþLkLkkt fkhýu {øks{kt ykhMkkÞý çkLkíkwt yxfe òÞ Au íkuLku÷eÄu ÃkkforMkMk Lkk{Lke çke{kheyÂMíkíð{kt ykðu Au. yk çke{khe

su ÔÞrfíkLku ÷køkw Ãkzu íÞkhuþYykík{kt íkuLkk nkÚk Äúqsðk ÷køkuAu, þhehLkkt ytøkku fk{ fhíkktyxfe òÞ Au. Mkk{kLÞ fk{

fhíkkt Ãký ÔÞrõíkLku ¾qçk s ðkh÷køku Au. ËËeo ykøk¤Lke çkkswLk{eLku [k÷ðk ÷køku Au, íkuLkk[nuhk Ãkh nkð¼kð òuðk {¤íkkLkÚke, íkuLkku yðks Ãký Äe{ku ÚkRòÞ Au. ËËeoLke ÞkËþÂõík Ãkh ÃkýyMkh Ãkzu Au. yk hkuøkLkk R÷ks{kxu Ëðkyku WÃk÷çÄ Au, íkuLkeMkkÚku ËËeoyu ÍzÃkÚke Mkkò Úkðk{kxu SðLk «íÞu nfkhkí{fyr¼øk{ fu¤ððku Ãkzu Au,MkkÚkkuMkkÚk rLkÞr{ík heíku n¤ðefMkhík Ãký fhðe òuRyu.

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 22-27MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 21-42 MkwÄeÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 21-42 MkwÄeÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : rþð f. 25-08 MkwÄe ÃkAerMkØ.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 21-42MkwÄe. rðrü f. 12-02Úke 22-27MkwÄe. hðeLÿLkkÚk xkøkkuh sÞtíke. *[tÿ Ãkh{ Ërûk{ ¢ktrík. * ¾økku¤ :[tÿ-þw¢Lke «ríkÞwrík. * ßÞuckLkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLkeþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. ð]rùfhkrþLkku [tÿ ¾kMk fheLku ßÞuckLkûkºk{kt nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk.yøkíÞLkkt fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke.nðk{kLk yð÷kufLk-ðLkMÃkríkrLkheûký {kxu yLkwfq¤ rËðMk økýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

òòììff

r¼¾khe : ík{khk Ãkkzkuþeyu

Ãkux ¼heLku s{kzâku ík{u Ãký

fktRf ¾ðzkðku

Mktíkk : ÷u nks{ku÷k!

LÞqÍ

yki»krÄÞ økwýku òuíkkt heMkk{ýe MðkË{kt fzðe,þeík¤. íkqhe, fVrÃk¥knh, hõíkrÃk¥knh,rÃkíkkríkMkkh, hõíkkríkMkkh, ÞkurLkhkuøk Lkkþf,yktíkhzktLkkt [ktËk, yÕMkhurxð{kt W¥k{Ãkrhýk{ ykÃku Au. Íkzk{kt ÷kune síkwt nkuÞ, íkku÷ò{ýeLkk {q¤Lkwt [qýo yzÄe [{[e sux÷wtAkþ MkkÚku Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.†eykuLke yuf rðf]rík ‘øk¼koþÞ ¾Mke sðwt’fnuðkÞ Au. yk rðf]rík{kt ÷ò{ýeLkk {q¤½MkeLku ÷økkzðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

hheeMMkkkk{{ýýee øøkkwwýýff{{oo

çkúuRLk xxeÍh

RÂLzÞLk yykuðhMkeÍ ççkuLfLkk ÃÃkrhýk{ku òònuh

¼khíkLke ÏÞkíkLkk{ RÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkuLf îkhk íkksuíkh{ktLkkýkrfÞ Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. çkuLfLkku fw÷ rçkÍLkuMkøkÞk ð»koLkk 62,687 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»ko 3,21,707fhkuz ÚkÞku Au. yk{ fw÷ rçkÍLkuMk{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 24.20xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk çkuLfu fw÷ 447 Lkðe þk¾kykuþY fhe Au. íku{ktLke {kuxk ¼køkLke þk¾kyku LkkLkk þnuhku yLkuøkk{zkyku{kt þY fhe Au. çkuLfLkku [kuÚkk rºk{kMkef økk¤kLkku [kuÏ¾ku LkVkuøkík ð»koLke íkw÷Lkk{kt 22 xfkLke ð]æÄe MkkÚku 529 fhkuz ÚkÞku Au. çkuLfuykuÃk®Lkøk «kuVex 24xfkLke ðrØ MkkÚku 2,534 fhkuz ÚkÞku Au. [kuÏ¾eÔÞksLke ykðfku{kt Ãký 19 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLkçkuLfu 3,42,806 rfMkkLk ¢urzx fkzo ykÃÞk níkk. çkuLf îkhk Ã÷urxLkeÞ{ßÞwçke÷eLke Wsðýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.yyuuzzTTððkkuuffuuxx {{uu½½kkýýeeLLkkkk ««uuÍÍLLxxuuþþLLkkLLkkwwtt ËËqqhhËËþþooLLkk ÃÃkkhh ««MMkkkkhhýý

yøkúýe yuzðkufux íkÚkk ‘MktËuþ’ ËirLkfLkk ‘÷kì økwÁ’ íkÚkk ‘«kuÃkxeoÍ ÷kuÍyuLz ÔÞwÍ’Lkk ÷u¾f Lks{wÆeLk {u½kýe ‘huðLÞw hufzoÍ yuLz ÷uLz ÷kuÍ ’rð»kÞ Ãkh {krníke yLku òýfkhe ykÃkíke «MíkwríkLkwt Sðtík «Mkkhý ËwhËþoLk(røkhLkkh) [uLk÷ Ãkh yksu hkºku 8Úke 9 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu. ykfkÞo¢{{kt {u½kýe yuzTðkufuxT {u½kýe îkhk huðLÞw hufzoÍ yLku s{eLkLku ÷økíkkfkÞËkfeÞ òuøkðkR ytøku {krníkeMk¼h yLku {níðLke òýfkhe ykÃkðk{ktykðþu.[kxoz yyufkWLxMk yyuMkkurMkÞuþLkLkk nnkuÆuËkhku rrLk{kÞk

[kxoz yufkWLxMk yuMkkurMkÞuþLkLkkð»ko 2012-13Lkk nkuÆuËkhku íkÚkkfkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýwf fhðk{ktykðe Au. su{kt «{w¾wÃkËu økkihktøk yu{.[kuõMke, WÃk«{w¾ÃkËu «fkþ çke. þuX,

{kLk{tºkeÃkËu yþkuf Mke.fxkheÞk, ®[íkLk yu{.Ëkuþe, fhkuçkkhe MkÇÞku íkhe-fu [tÿðËLk yu.þkn, hsLke yu{.þkn, Ãkhkøk ykh.hkð÷, Þ{÷ yu.ÔÞkMk,Síkuþ yu{.þkn, rLkhð ykh [kuõMke, yLkws su.þkn, W{tøk çke þhkV,rËrík çke.ðþeLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au.

ÃÃkkkkffoorrMMkkMMkkLLkkuu ffhhkkuu ÃÃkkhhkkMMííkkÄÄkkrr{{ooff

rLkÞr{ík nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : 3-WËeíke VT÷ux, ÷¾wze ík¤kðÃkkMku, LkkhýÃkwhk : hkºku 9Úke 11

MMkkwwttËËhhffkkttzz{q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : nLkw{kLk fuBÃk,þkneçkkøk : Mkktsu 6Úke 8yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : Mkw¼k»kMkkuMkkÞxe, fku{Mko A hMíkk ÃkkMku,

LkðhtøkÃkwhk : hkºku 8Úke 10økkuMðk{e MktsÞ¼kRLke ÔÞkMkÃkeXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkX :nkSÃkwhk økkzoLk ÃkkMku, rËÕneËhðkò çknkh, þkneçkkøk :Mkðkhu 8

¼¼ssLLkkÃkt[k÷ ÷û{efkLík¼kRLkk ¼sLk :rLksÃkkfo MkkuMkkÞxe, rLkhktík [kufzeÃkkMku, ð†k÷ : hkºku 9.30fw{wËçknuLk rz Ãkxu÷Lkk ¼sLk :71-økeheðh MkkuMkkÞxe,hk{ðkze, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 3Úke 6

ykLktË sLkf {nkhksLkk ¼sLk :ytrçkfk xuLkk{uLxMk, fuze nkWMk,RMkLkÃkwh : hkºku 9{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk : 4-þw¼{ rð÷k çktø÷kuÍ, çkkuÃk÷ ½w{k: Mkktsu 5Úke 7

Ãkxu÷ : Mð. fkÂLík¼kRçknu[hËkMk Ãkxu÷Lkw t çkuMkýwt :37-þknefwrxh ðMktík xkðhLkeMkk{u, þkneçkkøk : Mkðkhu 8Úke 11Mð. zkÌkk¼kR þeðhk{ Ãkxu÷Lkwt

çk uMkýw t : R-40-4, rð©k{Ãkkfo, ¼kðMkkh nkuMxu÷Lke Mkk{u,Lkðkðkzs : Mkðkhu 8Úke 10Mð. {eLkkçknuLk f{÷uþ¼kRÃkxu÷Lkt çkuMkýwt : LkkLke¾xfe,hr¾Þk÷ økk{ : Mkðkhu 8Úke 10

Ãke.Mke{kt ÃÃkuLk zzÙkEð ¼¼q÷e ssðkÞ AAu?

(3+4 - 11X2)/5=1 ((2+5 - 11X3)/4=1 ((2+5 - 11X4)/3=1 ((3+4 - 11X5)/2=1

sðkçk :

(( ?? ++ ?? - ?? X ??)) // ?? == 11

WWÃÃkkhhkkuuõõííkk ççkkúúuuRRLLkk xxeeÍÍhh 11,, 22,,33,, 44,, 55{{kkttÚÚkkee ffkkuuRRÃÃkkýý ®®ff{{ííkk{{qqffeeLLkkuu ssððkkççkk ÷÷kkððkkuu.. ËËhhuuffMMkkttÏÏÞÞkk {{kkººkk yyuuff ss ððkkhh {{qqffeeþþffkkþþuu..

«ríkð»ko 8{u yux÷u rðï huz¢kuMk rËðMk. E.Mk. 1863{kt zuLkhe zwLkkLxuhuz¢kuMk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhu÷e yLku íku{Lkku sL{rËðMk 8 {u Au. yux÷u syk {nk{kLkðLku M{hýktsr÷ yÃkoðk yk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðuAu. E.Mk. 1948Lkk rËðMkÚke yk rËðMkLku Wsððk{kt ykðu Au. ykMktMÚkkLkku {wÏÞ WÆuþ hk»xÙku ðå[u [k÷íkkt ÞwØku{kt þktrík MÚkkÃkðkLkku, fwËhíkefu {kLkð MkŠsík ykVíkku Mk{Þu ÷kufkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yLku MknkLkw¼qríkykÃkðe íku{s hõíkËkLk «ð]r¥kÚke {nk{q÷k {kLkðSðLkLku çk[kððkLkku Au.{kLkðeLku {kLkð hõík s Lkðwt SðLk çkûku Au. þktríkLku ðhu÷e ykyktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk ÞwØLkk ½»koý{ktÚke sL{e yu Ãký yuf LkkUÄÃkkºk ½xLkkfne þfkÞ.

rrððïï hhuuzz¢¢kkuuMMkk rrËËLLkk

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 [[tt.. hhkknnww55{{tt.. 66

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) Mkne Mk÷k{ík (4)(4) Mkðo ÷kufkuLku WÃkÞkuøke(5)(7)Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(8) fkøkzku (2)(9) fktÃk, {÷kE (2)(11) ÷íkk{tzÃk (2)(13) ykþÞ, nuíkw (4)(15) LkkLke ík÷ðkh (2)(17) ykufðwt íku, Q÷xe(3)(19) çkwrØ (2)

( 2 0 ) M k u ð k [ k f h e ,çkhËkMík (4)(22) híkLk (3)(24){ u¤kðzk u , Ã k rh»kË(2)(26) yLkw¼ð, ÃkkX (3)(27) ykðzík, nkuþ (3)(30) ËkLk, Mk¾kðík (3)(32) ¾uËÞwõík (3)(34) ½xLkk, çkeLkk (3)(36) ¿kkrík, LÞkrík (2)(37) EçkkËík (3)(38) ÷kfzkt ½zLkkhfkheøkh (3)

Q¼e [kðe(1) yuf Éíkw (3)(2) h{ík, ík{kþku (2)(3) {kx÷e, nktÕ÷e (3)(4) VUxku (2)(5) Lkkfkðuhku (3)(6) yuf Äkíkw (3)(10) ÃkuXu, «{kýu (2)(12) íðhk, ðuøk (2)(13) EåAk, {Lke»kk (3)(14) íkÃk¾eh, Aªfýe (3)(16) [k÷, økrík (3)(18) Ëu¾kð, Axk (2)

(21) ÍY¾ku, Äkhku (3)(23) økehððwt íku (2)(24) fXý, fXkuuh (3)(25) yuf nrÚkÞkh (2)(26) ÃkíLke (2)(28) ¼kur{Þku, hknçkh (4)(29) øktÄ, ðkMk (3)(30) þkuf, MktíkkÃk (2)(31) Mkkrhfk, yuf Ãkûke (2)(33) ¾uíkh (2)(34) yuf òíkLke ½kuzkøkkze(2)(35) MkkuLkwt, MkqÞo (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nu{¾u{(4) MkkðosrLkf (7) ÷x (8) fkf (9)íkhe (11) fwts (13) {ík÷çk (15) íkuøk(17) ð{Lk (19) {rík (20) Mkkhðkh(22) LkøkeLk (24) Mk¼k (26) Ëk¾÷ku(27) þnqh (30) ¾uhkík (32) Mk¾uË(34) çkLkkð (36) Lkkík (37) çktËøke(38) Mkwíkkh.* Q¼e [kðe :(1) nu{tík(2) ¾u÷ (3) {xfwt (4) MkkVku (5) sfkík(6) rLkf÷ (10) heíku (12) sð (13){LkMkk (14) çksh (16) øk{Lk (18) þkLk(21) hðuþ (23) økehku (24) Mk¾ík (25)¼k÷ku (26) Ëkhk (28) hnuðh (29)ðkMkLkk (30) ¾uË (31) {uLkk (33) ¾uík(34) çkøke (35) ðMkw

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1055

Mkwzkufw 1054Lkku WWfu÷

2 1 9 3 5 8 4 7 65 4 8 7 6 2 3 9 16 3 7 4 9 1 8 5 23 9 1 2 8 6 5 4 78 6 5 1 7 4 9 2 34 7 2 9 3 5 1 6 89 8 3 6 4 7 2 1 57 2 4 5 1 3 6 8 91 5 6 8 2 9 7 3 4

48 6 5 3 1

3 29 4

12 8 3 7

4 5 81 6

3 5 9 8 2

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1656

®ðAwzku ff. 221-442 MMkwÄe, hhrðLÿLkkÚk xxkøkkuh ssÞtíke, [tÿ-þþw¢Lke ««ríkÞwrík

fux÷ef ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu ÃkuLkzÙkEðLku fBÃÞqxh{kt Lkkt¾e, fk{ ÃkíÞwtyLku Q¼k ÚkELku síkkt hÌkkt. ÃkAe ÏÞk÷ykðu Au fu ^÷uþ zÙkEð íkku fBÃÞqxh{kt shne økE. yk fhíkkt ík{khu sYh Au ík{Lkuyk ÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nsw MkwÄe¼hkðu÷e Au íkuðwt Mkíkík ÞkË fhkðíkkMkku^xTðuhLke. nk, ^÷uþ rh{kELzhLkk{Lkwt Mkku^xðuh Au su ík{Lku ík{khe ÃkuLkzÙkEð fBÃÞqxh{kt nkuÞ Au íÞkt MkwÄe ÃkkuÃk-yÃk rðLzku îkhk ÞkË fhkÔÞkt hk¾u Au.suÚke ík{u ík{khe ÃkuLk zÙkEðLku fBÃÞqxh{kts Akuze Lk ykðku.

http://www.bgreco.net/reminder.php ®÷f ÃkhÚke yk M{ku÷

Mkku^xTðuh zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. ykMkku^xTðuh ík{Lku ^÷uþ zÙkEð ík{khkfBÃÞqxh{kt Au íkuLke Mkíkík ÞkË fhkðíkwt hnuAu. òu ÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nþu yLkuík{u fBÃÞqxh çktÄ fu ÷kuøk ykuV fhðk sþkuíkku Ãknu÷kt ÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk ÚkþuyLku ík{Lku ÞkË yÃkkðþu. yk Mkku^xTðuhELMxku÷ fÞko çkkË ßÞkhu ík{u ÃkuLk zÙkEðLkkt¾þku yux÷u ykuxku-rðLzku ykuÃkLk ÚkþuyLku yu s rðLzku{kt MkkiÚke WÃkh ^÷uþzÙkEð rh{kELzhLkwt ykuÃþLk ykðe sþu.íkuLku Âõ÷f fhðkÚke ÞkË fhkððkLkwt [k÷wfhe Ëu Au. òu fu yk Mkku^xTðuhLkk çku ðÍoLkAu íku{ktÚke 'MxkLzzo ðÍoLk' zkWLk÷kuzfhðwt MkkÁt hnuþu.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

nu { ¾u {

¼q÷ku{ktÚke þþe¾eLku ÃÃkhVuõx ççkLkku

økkihktøk yu{. [kuõMke yþkuf Mke.fxkheÞk

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktrLkhkÄkh {rn÷kykuLkuMknkÞkuLkkt ykÞkusLkku{ktMkt[k÷fkuLku/ ËktíkkykuLkktMktÃkfofkh {rn÷kykuLku12,000Úke 9426526948

2012131059

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxhftÃkLke {kxu {khku÷ {¤ku.Ãkøkkh 9000/-9998874276,9924174534

2012130681

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxhftÃkLke {kxu swðkÃkwhk {¤ku.Ãkøkkh 9000/-9537829858

2012130689

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 7500-13,500/- hnuðkLkwt-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃkeftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949,9913799402

2012130602

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non- Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free-9375938524/9510718421

2012130295

òuEyu Au ze÷eðhe{uLkhe÷eVhkuz {kxu {¤ku rðLkMkfwheÞh 26, økúkWLz V÷kuh,E÷kuhk MkuLxh, he÷eV MkeLku{kÃkkMku 9429519280

2012130763

òuEyu Au. ÷uze {uLkushMkuÕMkøk÷o, rhMkuÃMkLkeMx hMkkuE{kxu çknuLk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{9328295640

2012130984

òuEyu Au. Akufhkyku{ufzkuLkkÕz huMxkuhuLx {kxu Äku.12 ÃkkMk W. 18 ð»koÚke ðÄwMk{Þ: Mkðkh, çkÃkkuh, Mkkts,hkík. 7600021232,8866120337

2012131005

òuEyu Au. xu÷e fku÷h Mku÷he7000Úke 10000 +ELMkuLxeð 9978834044

2012131103

òuEyu Au. hMkkuE çkLkkððk{kxu {kýMkku (Ãktòçke, ðus/LkkuLkðus, [kELkeÍ çkLkkðeþfu íkuðk)/ nuÕÃkh9909025665

2012131064

òuEyu Au. nkux÷ yLkuhuMxkuhLx {kxu MxkV{rýLkøkh{kt 25463070,9638744777

2012131016

òuEyu Au. Ve{u÷ xu÷e fku÷ªøkyLku fkuBÃÞwxh òýfkhfLMkÕkxLMke {kxu9825700008

2012131004

òuEyu Au. xu÷e fku÷Mko, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð (M/ F),xu÷efku{ ftÃkLke {kxu9725352376

2012130974

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9714297864MkeShkuz: 9377301184

2012130994

rzr÷ðheçkkuÞ òuEyu AuÃkkuíkkLkwt xw Ône÷h ÄhkðLkkhMkhMk Ãkøkkh MktÃkfo fhku. þkuÃkLkt. 126, 1 {k¤, yËTðuíkfkuBÃ÷uûk, MktËuþ «uMkLkeçkksw{kt, ðMºkkÃkwh

2012130485

Require Facalty,Account, C A/ Inter,Tally, (Part/ Full)9375277778,9374577778

2012130563

20- 30 ykuVMkux {þeLk {kxufkheøkh/ nuÕÃkh òuEyu Au(y{hkEðkze)9016388678

2012130570

Insurance AgencyykÃkðkLke Au Call fhku9879107306

2012131080

òuEyu Au õ÷eLkef {kxu M{kxo«§k÷exe Ähkðíke ÷uzeÍ9825592764

2012130795

òuRyu Au. çknuLk,nkuÂMÃkx÷{kt MkVkR fk{ {kxu,©uÞMk ¢kuMkªøk, yktçkkðkze:9879500179

2012130669

òuRyu Au. X¬hLkøkh yLkuËnuøkk{{kt ykðu÷ çkk¤fkuLkenkuÂMÃkx÷ {kxu GNM/yLkw¼ðe LkMkeOøk MxkV.9879561119,9586805658

2012130899

ðzkuËhk ÂMÚkík ¼khíkLke «{w¾yurðyuþLk RLzMxÙeÍLkuhksfkux, ¼qs, ¼kðLkøkh,{nuMkkýk, y{ËkðkË, Mkwhík,ð÷Mkkz{kt {kfuoxªøk {kxuMale/ Female òuRyu Au.ykf»kof f{eþLk. MktÃkfo-0265-3247996,3247997.

2012127462

òuEyu Au zkÞhuõx MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð ¼khíkLke«ríkrcík ftÃkLke {kxu.ðkufELk ELxhÔÞw íkk. 8- 9{u (Mk{Þ- 10Úke 6).404, [kuÚkku {k¤, «kE{Ã÷kÍk fkuBÃk÷uûk,fkuxf{rnLÿk çkUfLke WÃkh,hkðS¼kE xkðhLke Mkk{u,{ýeLkøkh, y{ËkðkË (VõíkøkúußÞwyux s MktÃkfo fhu)

2012130919

Tata Docomo requires: FieldCustomer ServiceExecutive- 12 SalaryUpto 12000. BillCollectionsExecutives- 12 SalaryUpto 12000. Interview:1014 Span TradeCentre, Opp KochrabAshram, Near PaldiCross Road, Paldi,Ahmedabad ContactN0: 9227474037/9227474039/07965050003

2012130838

ðkuzkVkuLk, ykEzeÞk,he÷kÞLMk fku÷ MkuLxh {kxuÞwðf/ Þwðíkeyku òuEyu Au.{ýeLkøkh- 9724297779,LkðhtøkÃkwhk- 8000888810

2012130790

òuEyu Au. ½hu çkuXk OnlineWork fhu íkuðk Akufhk/Akufheyku 9016486191

2012131227

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6600 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:7600010920/ 079-66086775

2012130706

2012008241

25 immediateopenings in MNC forits newly openedbranch in Ahmedabadfresh graduates, undergraduates, Diplomaholders Earn 7000 to11000 PM ContactRani. 8401223309,30003594

2012130765

25, ImmideateVacancies in MNC forits Newly open branchin gurukulraod freshunder graduatesdeploma holders earn5000 to 15000 pmSonia- 9722742929/32525241

2012131128

MxkV òuRyu Au (1) ðeðªøkxuûkxkR÷ MkwÃkhðkRÍh (2)fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (3)Vuõxhe {kxu fkheøkhku Äku. 10/12 ÃkkMk (4) MxkuhfeÃkh-f÷uhef÷ fk{Lkk yLkw¼ðe{¤ku. LkuÃåÞwLk nkWMkVLkeoMkªøk «k. ÷e. ËuðhksRLzMxÙeÞ÷ Ãkkfo, ÃkeÃk÷s,y{ËkðkË. M-8141478866

2012130692

Airtel Pvt Ltd ftÃkLke{ktykuVeMk ðfo {kxu Þwðf/Þwðíkeyku òuEyu Au10,000/-. 7600392654

2012131169

økwshkíke Lkkufhe {kxu MktÃkfofhku ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk,ËwçkE økwshkík, yufkWLxLx,nuÕÃkh, fwf, rMkõÞwhexeøkkzo75,000Úke 1,50,000(Rg) 09650143643,09650144648

2012131153

òuEyu {ÕxeÃ÷uûk fkuVeþkuÃk{kt 10/ 12 ÃkkMk Male/Female. 8238415069

2012131228

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ 12-ÃkkMk/ LkkÃkkMk MkkÞf÷ÄhkðLkkh, ELf{xuûk.9879841403

2012130491

òuEyu Au. Akufhkyku 12 ÃkkMkô{h- 18- 27. çknkhLkkÃkh[whý fk{ {kxu MkkÞf÷sYhe. 12, MkLkhkEÍ {ku÷,{kLkMke Mkfo÷, ð†kÃkwh

2012130923

òuEyu Au. MkkÞLMkMkexehkuzÃkh ykðu÷e ykurVMk {kxu.rhMkuÃMkLkeMx (2), ykurVMkykMkeMxLx (2) (Äkuhý- 12ÃkkMk) çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. íkkhe¾: 12. 5. 2012þrLkðkh. Mk{Þ: 10Úke 5r{Õfkuxuf EõðeÞ{uLxMk «k.r÷. 211, MkwtËh{ fkuBÃ÷uûk,MkeBMk nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u,MkwfLk {ku÷ [kh hMíkk,MkkÞLMkMkexehkuz, Mkku÷k,y{ËkðkË. (M)9825802337

2012130888

òuEyu Au. Mutual fundBack office {kxuExperiencedGraduates9824603815

2012131088

òuRyu Au. Akufhkyku/Akufheyku 10 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux {rnLku 6000Úke22000 f{kyku.9510701640

2012130723

òuRyu Au. xu÷e ykuÃkhuxh,çke÷uïh yuMxux, ykuZð.9998446972

2012130874

Staff Require for Share MarketCustomer CareMarketing Business,Devlopment Male/Female 6000- 20,000Salary 7878101122,9327088222

2012131248

Wanted (1) MarketingExecutive for aReputed ISO certifiedPest control company(2) Computer Operaterknowledge of words,MS office, powerpoint,excel, telly Contact-9426076208

2012128884

òuEyu Au. hfLkÃkwh Vuõxhe{kt«kuzõþLk fk{ {kxu {efuLkef÷fk{Lkk òýfkh- 5 (ÃkkuMx)Vexh £uþ/ yuf- çku ð»koLkkyLkw¼ðe. çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. íkkhe¾: 11. 5.2012 þw¢ðkh (Mk{Þ: 10Úke5) r{Õfkuxuf EõðeÃk{uLxMk«k. r÷. Ã÷kux Lkt 514/1rMkÕðh yuMxux, ytçkkS{tËehLke Mkk{u, ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkA¤, y{ËkðkË-Mkktíkushkuz hfLkÃkwh. (M)9427616074

2012130905

òuEyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe xLkoh/ rVxh/nuÕÃkh yuhkÃkwhe ykuxku{uþLk«k. r÷. Lkkhku÷9909925248

2012131239

y{khe ¼kxøkk{ ELËehkçkúes økktÄeLkøkh MkkEx{kxu I T I hur£shuþLk ÃkkMkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeW{uËðkhku òuEyu Au. MktÃkfo-9727755102,8733021140

2012127508

òuEyu Au ÃÞwLk/ Ãkxkðk¤k.12, MkLkhkEÍ {ku÷, {kLkMkeMkfo÷, ðMºkkÃkwh

2012130898

ykurVMk {kxu ykurVMkçkkuÞ/Ãkxkðk¤k òuEyu Au.çkkÃkwLkøkh {kxu9328696082

2012131244

ykurVMkçkkuÞ òuEyu ([kçkLkkðe þfu yLku çknkhLkwt fk{fhe þfu) LkkhýÃkwhk- 079-40073682,9904673561,07940073682

2012131232

òuEyu Au y{ËkðkËLke MkkEx {kxu 5 ð»koLkk yLkw¼ðezeÃ÷ku{kt Mkeðe÷ yuLSLkeÞh,10 ð»koLkk yLkw¼ðe MkkExMkwÃkhðkEÍh. VkuLk Lkt.26860621 E{u÷ yuzÙ[email protected] 2012130652

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLkuçknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxhxkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khkMkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhufku÷ fhku. 08487912451,08733938808,07922685294

2012131139

½hu çkuXk Online Work fhku hkus 4 f÷kf by CopyPaste {rnLku 20,000f{kðku. 9662569885,9662570256

2012130703

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2012122974

2012121726

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký/¼kzu {¤þu (Exchangefinance available)9904770617

2012131018

™ðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTCInfotech 9904035688

2012131203

«kuVuþLk÷ BÞwrÍf/ ðkuEMk{ktík{khku EÂåAík MktËuþ ykÃkíkefku÷h xâwLk 9727352924

2012124263

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkúsÃkkMku, EMkLkÃkwh- 25733607

2012130493

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe÷kuLk 2 rËðMk{kt08860399141, 08860399142, 08512042831

2012130784

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk 3 rËðMk{kt WÃk÷çÄJagnath Finance09540617337,09540616953 (yusLxykðfkÞo) 2012130805

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko{uhus MkxeoVefux, SSI Mkxeo,økw{kMíkk Äkhk çkLkkððk íku{snku{ {kuøkuos fkh ÷kuLk fhðk{kxu, 9924837376

2012131134

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex ÷kuLk 2% ðkŠ»kfÚkeÃkkMk Shree ShyamFinance 09211974361,09211902268,09211938429

2012130792

çkÄe s «fkhLke ÷kuLkíkkífkr÷f WÃk÷çÄ. 079-25460648,9727919165,8758354573

2012129192

Ëhuf «fkhLke nku{ ÷kuLk{kuøkuos ÷kuLk fkh ÷kuLk {kxu{¤ku 9638998333

2012130947

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ík{k{ «fkhLke÷kuLk 8000961807

2012130714

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,MkçkMkeze ÷kuLk, s{eLk ÷kuLk,«kusufx ÷kuLk, íku{s «kEðuxVkELkkLMk {u¤ððk MktÃkfo fhku(fÃkkík ÔÞks MkkÚku)9377956740

2012125763

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CCOD÷kuLk 100% økuhtxe Noadvance NPA/ rhsuõx/rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfoVõík y{ËkðkË.9137935410

2012130993

nkWMkªøk ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,{þeLk ÷kuLk, MkeMke ÷kuLk {kxu{¤ku. Võík Ãkkt[ rËðMk{kt,y{ËkðkË 8980789498/8460066662

2012128759

røkúLk nkWMk, Lkux nkWMk, çkUfVkÞLkkLMk yLku MkçkMkezheÚkeMkuðk MkkÚku 9328606345

2012131068

Vishwas Finance reg.DWO786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08477952931,08477952932

2012130734

2011307060

¼kzu ykÃkðkLke Au. LÞw çkúkLzfkuBÃÞwxh yuBçkúkuzhe {þeLk15 nuz {Õxe, søÞk MkkÚku9825888229

2012130924

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkykÄwrLkf rMkMx{; MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 48014

2012122957

2012116459

(LkÃkkMk y{uhefk sR þfuSnk R{eøkúuþLk ðfe÷ îkhkðeÍexh ðeÍk 10 ð»ko25000/- {u¤ðku xefex/÷uÃkxkuÃk £e òuçk {¤þu ËhufËuþLkk ðeÍk {¤þu.9227483408

2012130690

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheVheLku þkuÃkªøk fheLku50,000Úke 80,000/-«íÞuf xwh{kt f{kðkuykðksðkLke rxrfx {Vík.09654057183,09654052843

2012131144

Alian International Job Company MkªøkkÃkwh{÷uþeÞk ËwçkRMkkWËeyhuçkeÞk {kxuMkefÞwhexeøkkzo fwf nuÕÃkhðuÕzh ðfohku 8Úke 12 ¼ýu÷Ãkøkkh 50,000Úke1,00,000 ÃkkMkÃkkuxoVhSÞkík email:[email protected],08171606307

2012130931

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex {u¤ðku òuçkMkkÚku Ãkøkkh 1,25,000 60rËðMk{kt VkE÷ ËeÕ÷eyuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞ ¼ýíkhô{hLke sYh LkÚke. Ãku{uLx ðfoykuzoh ykÔÞk ÃkAe-9726366677

2012130514

fuLkuzk, USA, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLz rðrÍxh rðÍkÃknkuåÞk ÃkAe Ãku{uLx íkwfeoykuMxÙur÷Þk, {÷urþÞk,çkUøkfkuf, hrþÞk ðfo Ãkh{exNo advance rðÍk Mkk{uÃku{uLx. 9601377001,9824564609

2012131131

Norway, {÷uþeÞk,ykuMxÙur÷Þk 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMkðfo Ãkh{ex/ USA, fuLkuzk,UK 100%rðÍexh rðÍk9376672329

2012131223

ykuMxÙur÷Þk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw07925733633,9727120202,9726120202

2012131026

[tËLk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷Úke{Mkks fhe 10,000Úke15,000/- f{kðku.7874603909,9638015849

2012131161

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu8733945032,9662387984

2012130796

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷Úke{Mkks fhe 10,000Úke15,000/- f{kðku. 9824349763, 9904637795

2012131163

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kyku. 8140567237,7567093589

2012130880

Anjali {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷Úke{Mkks fhe 10,000Úke15,000 f{kðku. 7874007408, 08057713747

2012131160

çkuøk{ {Mkks Ãkk÷oh hSMxzonkE«kuVkE÷ rV{u÷Lke {Mkkshkus f{kðku. 08744982138, 08744982139

2012131110

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10Úke 15000 f{kð7874623501,07500972074

2012130998

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012130524

òýeíke «ríkr»Xík ftÃkLke{ktfk{ fhe Þwðf/ ÞwðíkeykuhkusLkk 10,000/-Úke15,000/- f{kðku.7383515714, 8141212384, 8735953009

2012130713

ykÞwðuorËf Vw÷ çkkuze {Mkksnkux÷, nku{, MkuLxh MkŠðMk.8141899288

2012131035

yuïÞko {Mkks Ãkk÷oh,hSMxzo ftÃkLke,nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fheMkkYt f{kðku.7698451362,8347620290

2012130892

yuLs÷ ftÃkLke{kt fk{ fhehkusLkk 10,000/-Úke15,000/- f{kðku9998501749,9998502975

2012130712

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk.fkuLxuõx:- 7698748683

2012122834

½uh çkuXk {Mkks fhkðku ÷uzeÍsuLxMk 9510546565

2012130896

3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk½xkzku yMk÷ LkkøkkuheyïøktÄk ÃkkLkÚke9510951595

2012130729

Dev Naturopathy MÃkk{Mkks îkhk {kLkrMkf ÚkkfËËkuo{kt hkník 9724173220

2012131124

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk(AC) 8238284020

2012131186

rhæÄe yuõÞw«uþh ykÞwoðuËefçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk (yLkw¼ðe ÷uzeÍòuEyu) 9913783997

2012131048

2012094250

Vw÷ çkkuze {Mkks ÷uzeÍ-suLxTMk- ÷uzeÍ òuEyu nku{MkŠðMk 8487097370

2012131067

2011243919

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks ACMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9913783995

2012131040

2012070413

(÷ðøkwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{3 f÷kf{kt 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLkËw~{LkÚke Awxfkhku-9099688834

2012130656

2012100747

{kP ¼ðkLkef]Ãkk ßÞkurík»kçkkýuïhe WÃkkMkf SðLkLkeËhuf Mk{MÞkLkku hk{çkkýWÃkkÞ. «u{er{÷Lk, AwxkAuzk,{wX[kux, ðþefhý,MÃku~Þkr÷Mx Lkðk ðkzs.7567752191

2012130884

2012092478

7 f÷kf{kt fk{ ðþefhý{wX[kux ÷ð MkøkkR ðuÃkkhøk]nf÷uþ 9898476958

2012130891

2012083585

MkktR©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË.- 9925780840

2012130861

ðehíkuòS sÞkurík»k 100%økuhtxe 1199{kt ºký fk{ðþefhý, {u÷eðMíkw,«u{¼tøk, ËkY Akuzkððky{ËkðkË. 9173165059

2012130878

Yçke {Mkks nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lku {Mkks fheLku MkkYf{kðku. 08588099261,09953038271

2012131115

OrËÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkknßòhku f{kyku7383136902,08130357290

2012130773

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012130886

Work From Home/Cafe in your Part time/Full time and earn upto65000/- Per Month bydoing Simple DataEntry Computer typingJob Work. Get upto135/- for typing onePage. For More detailsVisit our Office today9:00 am to 6:00 pm atAshramroad8734924613,08733938808,08487912451

2012131207

Great EarningOpportunity JoinIndia’s No. 1 Companyand Earn 25000 to45000 Per Month BookTyping Work Givenwith Legal Contract onStamp Paper 100%Payment Guarantee.Work from home inyour Part time or Fulltime. Candidateshould have aMinimum typing Speedof 25 wpm and 60%accuracy LimitedProjects. Apply Now08734924612,07922685294

2012131219

Earn 20000/- to45000/- Per Month bydoing typing work onyour Computer at yourhome. Very Simpleand easy work. NoFormatting, No EditingJust see and type frompdf files in to notepadVisit: 39, SunpointShopping Centre,Opposite ManaliTravels, NearSwaminarayanTemple, Gurukulroad,Ahmedabad08490911195,07940301393

2012131213

òuRyu Au. Vw÷/ Ãkkxo xkR{økuhuLxuz òuçk VodafonefMx{fuh{kt, Ãkøkkh 9400MkwÄe, MktÃkfo:- Eureka,yur÷Mkçkúes: 9974242953,yuMk.SnkRðu: 079-30021557,7567518340

2012131042

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLkMÃkurþÞ÷ nðuËh {tøk¤ðkhyLku økwhwðkh

2012122283

sÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {wXfhLke,AwxkAuzk, MkkiíkLk{wrfík VkuLkWÃkh fk{ 8980797515

2012130871

2012114252

sÞkurík»k økwYS 151%økuhtxe 701{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk,AwxkAuzk, {wX[kux ðMºkkÃkwh-9586626414

2012130864

2012130532

European Country{ktPR ºký {rnLkk{kt JobSeekor Visa îkhk IELTSsYhe LkÚke 9998830003

2012131025

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku PR {u¤ðku Contact:9998830003

2012131033

økwshkík{kt ½uh çkuXk fhku. B.ed, M. ed, P T C, Ph. d,M. phil 9824719498 B

2012131174

Ë÷k÷ ðøkh xuLkk{uLx ðu[ðkLkwtAu ykþhu Mkðk fhkuz. MktÃkfo4Úke 7{kt {ku.9327091661,9328997405

2012130529

¼kzu òuEyu Au. ykurVMk250Úke 300 Mfðuh VwxVwÕ÷e VŠLk~z ð†kÃkwh,Mkuxu÷kEx, yk©{hkuz. MktÃkfo:9898061010

2012130510

¼khíkLke MkkiÚke rðïkMkw ftÃkLkexkxkLku {kuçkkR÷ xkðh {kxus{eLk Aík ¾uíkhLkeykð~Þfíkk Au. íkhík ykðuËLkfhku AuÕ÷e íkk. 15- 5- 2012.09718260656, 09718260677, 09718260475

2012130739

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 70,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke LkkufheLke økuhtxe08745008397,08745842412

2012130941

ðu[ðkLkwt Au. MkkuzkLkwt {þeLk 8V÷uðMko (88 nòh)9723023712,9909424150

2012130798

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke LkkufheLke økuhtxe08750732107,08742907947

2012130953

Aircel MTS 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðzkðku 10ð»koLkk yuøkúe{uLx70,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw09654265157,09873209392

2012130959

Aircel Uninor MTS 3G xkðh 3 rËðMk{kt÷økkðzkðku 10 ð»koLkkyuøkúe{uLx 70,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw07838983237,08506800726

2012130938

Earn 40,000/-1,00,000/- PM withoutLeaving your, Presentwork 8000630450

2012130823

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012122800

Pre launched MLMMeghamart onlineshopping companyinvited serious peoplefor franchiese in allover gujarat.Investment min- 2 lacearning start 20000/Unlimited per monthNeeta: 9558819787

2012131052

xkxk, ykRrzÞk, zkufku{ku ftÃkLkexkðh s{eLk Aík{kt ÷økkðku¼kzw 60,000 yuzðkLMk-45,00,000 yuøkúe{uLxLkkufhe, yusLx09718317507,09718338917

2012130751

ykÃkLke ¾k÷e Ãkze Ãknu÷s{eLk, ¾uík, {fkLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkku yLku f{kðku 60÷k¾ yuzðkLMk 80 nòh¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx08445922527, 08445410539, 08923460586,09058349418

2012130747

yusLx ykðfkÞo íkk÷wfk/þnuh ËeX ykÞwðuorËfyki»krÄykuLkk ðu[ký yÚkuo35000/- YrÃkÞkLkwt hkufkýfhe þfu íkuðk ~Þk{ Vk{oMkey{ËkðkË. 9879866478.

2012128780

zkÞLku{ef xkðh ftÃkLkeLkuðkuzkVkuLk yuhMku÷ ÞwLkeLkkuhxkðh {kxu Aík s{eLk òuRyu¼kzw 80000 yuzðkLMk- 40÷k¾ yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe(yusLx ykðfkÞo) 09161220482, 09161059114

2012130762

yxf çkË÷u÷ Au. {khe yxfÃknu÷kt ÃkkhuSÞk sÞuLÿÃkhMkkuíík{¼kR níke. íku{ktÚkeçkË÷eLku Ãkxu÷ sÞuLÿÃkhMkkuíík{¼kR hk¾u÷ Au.yuzÙuMk: çke/1, hðefwtsMkkuMkkÞxe LkkhýÃkwhk,y{ËkðkË 2012130721

urnLËe økwshkíke rVÕ{ku {kxuçkk¤fku, Akufhk, AkufheykuòuEyu Au. øku÷uûke ykfuoz,Lkhkuzk, 7359795302

2012130945

©e økýuþ økkh{uLxLkk 2-hexuE÷, 1- xuûk Invoice çkwf¾kuðkÞu÷ Au {¤uíkku MktÃkfofhku. 9924630795/9825652464

2012130711

¾kuðkE økÞu÷ Au ðuxMkxeoVefux Lktçkh24073400958 suLku {¤uíku MktÃkfo fhu 9825346304

2012130917

Western Group. FindFriends, Fun &Guaranteed income.Create your profile &get started right away!Call us Toll Free 1800-419-0321. For Incomecall on 09988900259,09257213734www.westerngroup.co.in

2012127570

£uLzþeÃk õ÷çk

yuðhøkúeLk xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku86 ÷k¾ yuzðkLMk95,000 ¼kzw 2 Lkkufhe08802296082,08802296216

2012130761

ÞwLkeLkkuh xkðh ykÃkLke Aíks{eLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw90,000 yuzðkLMk65,00,000 yuøkúe{uLx08445295133,08534072523

2012130781

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

4761237

ze rðr÷ÞMko Au íkku fþwt s yþõÞ LkÚkezu¬Lk [ksoMko Mkk{u yfÕÃkLkeÞ Sík yÃkkðLkkh rðr÷ÞMkoLkeçkUøk÷kuhLkk fkÞofkhe fuÃxLk fkun÷eyu «þtMkk fhe níke.fkun÷eLkk {íku ze rðr÷ÞMko Ãke[ Ãkh nkuÞ íÞkt MkwÄe fþwt syþõÞ LkÚke. ze rðr÷ÞMkuo ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkðe Lkkuf-ykWx{kt Ãknkut[ðkLke y{khe ykþk Sðtík hk¾e Au.

05ykEÃkeyu÷-5{kt økuE÷, Mkunðkøk yLkufku÷fkíkkLkku økt¼eh 5 yzÄe MkËe

Vxfkhe [qõÞk Au. ykEÃkeyu÷-5{kt fw÷61 yzÄe MkËe LkkutÄkE [qfe Au.

SANDESH : AHMEDABAD, TUESDAY, 8 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : Ãkqýu rð. hksMÚkkLk (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ zu¬Lk rð. Ãktòçk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

xqtfwt Lku x[ IPL-55{kt rrMkõMkhku

rrððËËuuþþee¾¾uu÷÷kkzzeeyykkuuLLkkeeççkkkkuu÷÷ççkkkk÷÷kk

y{ËkðkË, íkk. 7

ykEÃkeyu÷-5Lke 50 {u[kuÃkqhe ÚkE økE Au yLku ÄehuÄehuLkkufykWx hkWLz íkhV ykøk¤ðÄe hne Au. 50 {u[kuLkk ytíkçkkË ykEÃkeyu÷-5{kt ¼khíkeÞfhíkkt rðËuþe ¾u÷kzeykuLkeçkku÷çkk÷k hne Au. ¾kMk fheLkurMkõMkhku Vxfkhðk{kt rðËuþe¾u÷kzeyku {uËkLk {khe økÞk Au.¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLkku Ëu¾kðþkLkËkh hÌkku Au Ãký økøkLk[wtçkerMkõMkhku VxfkhðkLke ðkík ykðuíkku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku ÃkkA¤hÌkk Au. ykEÃkeyu÷-5{ktrMkõMkhku Vxfkhðk{kt ðuMxRLzeÍLkk r¢Mk økuE÷Lkku òËw òuðk{éÞku Au. økuE÷ 31 rMkõMkhku MkkÚkuxku[Lkk ¢{u Au. økuE÷Lkwt þkLkËkhVku{o òuíkkt ykEÃkeyu÷Lkk ytíkMkwÄe xku[Lkku ¢{ ò¤ðe hk¾u íkkuLkðkE Lknet, fkhý fu økuE÷Lkeykswçkksw fkuE ¾u÷kze LkshuÃkzíkku LkÚke su íkuLkku hufkuzo íkkuzeþfu, çkeò ¢{u 22 rMkõMkhku MkkÚkurËÕne zuhzurðÕMkLkku furðLkÃkexhMkLk Au, òufu íku nðuykEÃkeyu÷{ktÚke rðËkÞ ÚkE økÞkunkuðkÚke økuE÷Lku fkuE ¾íkhku LkÚke.

ykEÃkeyu÷-5{kt rMkõMkhkuVxfkhðk{kt ¼khíkeÞ¾u÷kzeykuLke ðkík fhðk{kt ykðuíkku xkuÃk xuLk{kt çku ¾u÷kzeykuLkku sMk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËÕnezuhzurðÕMkLkku ðehuLÿ Mkunðkøk 17rMkõMkhku MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au yLku{wtçkE RÂLzÞLMkLkku hkurník þ{ko13 rMkõMkhku MkkÚku Ëþ{kt ¢{u Au,yk çku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku rMkðkÞrMkõMkhku Vxfkhðk{kt rðËuþe¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkku òuðk {¤ehÌkku Au.

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusMkunðkøk 11 468 46.80hnkýu 11 463 51.44økt¼eh 11 457 50.77økuR÷ 10 433 48.11zw Ã÷uMke 12 385 35.00

MkkiÚke MMkV¤ rrVÕzhrVÕzh R®Lk. fu[ Mkhuhkþhkurník 11 8 0.727ÂMxðLk ÂM{Úk 12 8 0.666yøkúðk÷ 10 7 0.700

MkkiÚke ððÄw rrMkõMkçkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6økuR÷ 9 28 31ÃkexhMkLk 8 22 20Mkunðkøk 11 54 18ÔnkEx 8 25 17zwÃ÷uMke 11 29 17

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhus{®÷økk 8 20 8.45yu{. {kufuo÷ 11 20 15.05LkkhkÞý 9 15 12.73[kð÷k 11 14 20.42{wLkkV 9 12 22.00

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxfku÷fkíkk 12 8 3 1 17 0.600rËÕne 11 8 3 0 16 0.880{wtçkE 11 7 4 0 14 -0.143[uÒkkE 12 5 6 1 11 0.013çkUøk÷kuh 11 5 5 1 11 -0.333hksMÚkkLk 11 5 6 0 10 0.144Ãktòçk 11 5 6 0 10 -0.453Ãkqýu 12 4 8 0 8 -0.134zu¬Lk 11 2 8 1 5 -0.557

©uc ÔÔÞÂõíkøkík MMfkuhMfkuh çkuxTMk{uLk xe{ rð.hnkýu 103* hksMÚkkLk çkUøk÷kuhÃkexhMkLk 103* rËÕne zu¬Lkhnkýu 98 hksMÚkkLk Ãktòçk

©uc xxe{ MMfkuhçkku÷h «ËþoLk xe{ rð.208/5 [uÒkkE çkUøk÷kuh [uÒkkE207/5 rËÕne {wtçkE rËÕne205/8 çkUøk÷kuh [uÒkkE [uÒkkE

yktfzkLke h{Íx

fw÷ {{u[

51fw÷ hhLk

14,837fw÷ rrðfux

585fw÷ zzkux ççkkuÕMk

4,044fw÷ rrVVxe

62

MMÃÃkkuurrLLkkþþ ÷÷eeøøkk{{kktt 5500 øøkkkkuu÷÷ VVxxffkkhhee{{uuMMMMkkeeyyuu RRrrííkknnkkMMkk MMkkßßÞÞkkoouu{urzÙz : çkkMkuo÷kuLkkLkk Mxkh ¾u÷kze r÷ykuLku÷{uMMkeyu MÃkurLkþ ÷eøk{kt 50 økku÷ VxfkheRríknkMk MkßÞkou Au. MÃkurLkþ ÷eøk{kt yíÞkhMkwÄe yuf Ãký 50 økku÷ MkwÄe Ãknkut[e þõÞkuLkÚke suLkk fkhýu {uMMkeLke yk rMkrØyiríknkrMkf fnuðkÞ. RLMÃkuLÞku÷ xe{ Mkk{u[kh økku÷ VxfkhíkktLke MkkÚku s {uMMkeyu 50økku÷Lkku hufkuzo LkkutÄkÔÞku níkku. MÃkurLkþ÷eøk{kt yíÞkh MkwÄe rhÞ÷ {urzÙzLkk Mxkh¾u÷kze r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk 43 økku÷nkEyuMx níkk.

ykh. ÃÃke. rrMktnLku ººký ççkku÷ çkkfe hhk¾ðk ffÌkwt nníkwt{wtçkE : [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u ytrík{ ºkýçkku÷{kt 14 hLk Vxfkhe Ä{kfuËkh SíkyÃkkðLkkh {wtçkELkk zTðuLk ÂM{ÚkLku SíkLkkurðïkMk níkku. ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu, {®÷økkykWx ÚkÞk çkkË nwt MxÙkEf Ãkh ykðu÷kykh. Ãke. ®Mkn ÃkkMku økÞku níkku yLku íkuLku{khk {kxu ºký çkku÷ hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt,suÚke ykh. Ãke. ®Mknu rMktøk÷ ÷E {Lku MxÙkEfykÃke níke. {Lku rðïkMk níkku fu nwt ºkýçkku÷{kt xe{Lku Sík yÃkkðe þfeþ. nwt xe{LkuSík yÃkkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

[¢VUf{kt rr¢»Lkk ÃÃkwrLkÞkLkku LLkðkuLkuþLk÷ hhufkuzoLkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz{uzkr÷Mx[¢Vutf ¾u÷kze r¢»Lkk ÃkwrLkÞkyu Lkðku LkuþLk÷hufkuzo çkLkkðe EðkE{kt [k÷e hnu÷e yrÕxÞMkxÙuf Úkúw ÚkúkuzkWLk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.r¢»Lkkyu 64.76 {exhLkwt rLkþkLk ÷økkðeLku Mke{kytrík÷Lkku 64.44 {exhLkku Lkuþ™÷ hufkuzo íkkuzâkuníkku. r¢»Lkk ÃkwrLkÞk nsw 65 {exhLkku Úkúku VUfeLkuÃkkuíkkLkku hufkuzo ðÄw {sçkqík çkLkkððk {køku Au.

¼khíkeÞ {uLMk nnkufe xxe{Lkku ðÄw yyuf ÃÃkhksÞ÷tzLk : ykur÷ÂBÃkf xuMx RðuLx{kt ¼khíkeÞ{uLMk nkufe xe{Lkk ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷kuÞÚkkðíkT hnuíkkt økúuxrçkúxLk Mkk{u ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku¼khíkLke {uLMk nkufe xe{u yuf Ãký Síkðøkh ÃkkAk VhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. çkúkuLÍ{uz÷ {kxu h{kÞu÷e {u[{kt ¼khíkLkkuøkúuxrçkúxLk Mkk{u 1-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.¼khík íkhVÚke ðe. h½wLkkÚku yuf{kºk økku÷fÞkou níkku.

{kÚkk{kt ççkku÷ ððkøkíkkt nnkufe¾u÷kzeLkwt yyðMkkLkrMkzLke : ykuMxÙur÷Þk{kt yuf õ÷çk {u[Ëhr{ÞkLk nkufe ¾u÷kzeLkk {kÚkk{kt çkku÷ðkøkíkkt íkuLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. nkufeykuMxÙur÷ÞkLkk sýkÔÞk «{kýu 24 ð»keoÞyur÷ÍkçkuÚk ðkx®fMk ðuMxLko ykuMxÙur÷Þk Mxux÷eøk {u[{kt LkkÚko fkuMx huzzMko õ÷çk íkhVÚkeh{íke ð¾íku {kÚkk{kt çkku÷ ðkøÞku níkku suÚkeíkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkk níkk íÞkhuhMíkk{kt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

«urMkzuLx ffÃk

ËuðuLÿ®Mknu rrMkÕðh{uz÷ {{u¤ÔÞku

yÕ{kxe (fÍkrfMíkkLk), íkk.7

¼khíkLkku Mxkh çkkuõMkhËuðuLÿ®Mkn (49 rføkúk) «urMkzuLxfÃkLke VkELk÷{kt þkLkËkh «ËþoLkò¤ðe Lk þfíkk rMkÕðh {uz÷ÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.ËuðuLÿ®MknLkku VkELk÷{kt õÞwçkkLkkÞkuMkðkLke ðuEríkÞk Mkk{u 15-11Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÃkhksÞ MkkÚku rMkrLkÞh Míkhu «Úk{økkuÕz {uz÷ {u¤ððkLkwt MðÃLk yÄÁthÌkwt níkwt. ËuðuLÿ®Mknu þYykík{kt«¼kð s{kÔÞku níkku Ãký ytík MkwÄeyk Ëu¾kð ò¤ðe Lk þfíkk ÃkhksÞMknLk fhðku Ãkzâku níkku. økkuÕz{uz÷{kt Mknus {kxu [qfe økÞku nkuðkAíkkt ËuðuLÿ®Mknu ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚkeMktíkku»k ÔÞõík fÞkou níkku. ¼khíkLkkyLÞ çkkuõMkh {Lkr«ík®Mkn (91rføkúk) yLku ftðh«e®Mkn (91rføkúkÚke ðÄw)Lkku Mkur{ VkELk÷{ktÃkhksÞ Úkíkk çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku.

niËhkçkkË, íkk.7

LkkufykWxLkk hkWLz{ktÚke VutfkE økÞu÷e zu¬Lk [ksoMkykEÃkeyu÷{kt {tøk¤ðkhu ®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{u xfhkþuíÞkhu MkL{kLk çk[kððk {uËkLk{kt Wíkhþu. zu¬Lk 11 {u[{ktÚkeVõík 2 {u[{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au. yk çktLkuu rðsÞ ÃkqýuðkurhÞMko Mkk{u {u¤ÔÞk Au. zu¬Lk 5 ÃkkuELx MkkÚku ÃkkuELxxuçk÷{kt ík¤eÞu Au. çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[{kt çkuxTMk{uLkkuyuþkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt Ãký çkku÷hkuyu çkkS çkøkkzíkkÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yufMk{Þu zu¬LkLke Sík rLkrùík sýkíkeníke Ãký ze rðr÷ÞMko rðsÞ AeLkðe ÷eÄku níkku. çkeS íkhVÃktòçk zu¬Lk suðe Lkçk¤e xe{ Mkk{u Sík {u¤ðe LkkufykWx{ktÃknkutt[ðkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkððk «ÞíLk fhþu.Ãktòçk11 {u[{kt 10 ÃkkuELx MkkÚku Mkkík{kt ¢{ktfu Au.

zu¬Lk MkL{kLk çk[kððk h{þuøkktøkw÷e Mkk{u Mkíkík Aêk ÃkhksÞÚke çk[ðkLkku ÃkzfkhÃkqýu : ykEÃkeyu÷Lke þYykík{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk fÞko çkkË Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku Ëu¾kðMkíkík fÚk¤íkku hÌkku Au. Ãkqýu ykðíkefk÷u hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u xfhkþu íÞkhuíkuLke Lksh Mkíkík Aêk ÃkhksÞÚke çk[ðkLke hnu Au. çkeS íkhV hksMÚkkLk hkuÞÕMkrðsÞfq[ ò¤ðe LkkufykWx hkWLz{kt Ãknkutt[ðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk {uËkLk{ktWíkhþu. hksMÚkkLku økík {u[{kt Ãktòçk Mkk{u 43 hLkÚke Sík {u¤ðe níke. ßÞkhu Ãkqýuyufku÷fkíkk Mkk{u 7 hLkÚke ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. hksMÚkkLk 11 {u[{kt 10ÃkkuELx MkkÚku Aêk ¢{ktfu Au. ßÞkhu Ãkqýu 12 {u[{kt 8 ÃkkuELx MkkÚku ykX{kt ¢{ktfu Au. hksMÚkkLk ÃkkMku hnkýu, ðkuxMkLk yLku ÿrðz suðk þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷k¾u÷kzeyku Au. ðkuxMkLk çku®xøk WÃkhktík çkku®÷øk{kt Ãký nheV xe{Lku ¼khu Ãkze þfu Au.çkeS íkhV Ãkqýu ÃkkMku {kEf÷ õ÷kfo, økktøkw÷e, ÂMxðLk ÂM{Úk. hkurçkLk WÚkÃÃkk, hkÞzhsuðk Mxkh ¾u÷kzeyku nkuðk Aíkk Í¤fe þõÞk LkÚke. Ãkqýyu rðsÞ {u¤ððku nþu íkkuMxkh ¾u÷kzeykuyu «ËþoLk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu.

økt¼eh Mkðo©uc fuÃxLk: ÷e

MkkÚke ¾u÷kzeykuLku©uc «ËþoLk fhðk«kuíMkkrník fhu Au

Lkðe rËÕne, íkk. 7ykuMxÙur÷ÞkLkk VkMx çkku÷h çkúux

÷eyu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkkfuÃxLk økkiík{ økt¼ehLku Mkðo©ucfuÃxLk økýkÔÞku Au. ykEÃkeyu÷{ktfku÷fkíkk íkhVÚke h{e hnu÷k çkúux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, økt¼eh{ktfuÃxLkrþÃk fhðkLke ûk{íkk ËkË{køke ÷u íkuðe Au. økt¼eh {sçkqíkEhkËkðk¤ku Au, íku òýu sL{òíkfuÃxLk nkuÞ íkuðk íkuLkk{kt xe{Lkwt

MkwfkLk Mkt¼k¤ðkLkkt økwý ¼Þkot Au. nwtsux÷k Ãký MkwfkLke Lke[u hBÞku Awtíku{kt økt¼eh çkuòuz Au, íkuLkk MkwfkLkenuX¤ h{ðkLke yuf y÷øk {ò Au,fkhý fu Ëhuf ¾u÷kzeykuLku«kuíMkkrník fhu Au. økt¼ehLkkykððkÚke s fku÷fkíkkLke xe{{ktLkðk «ký ykÔÞk Au. økt¼eh fuÃxLknkuðkLkk Lkkíku ©uc «ËþoLk fheLkuMkkÚke ¾u÷kzeykuLku ®n{ík ykÃku Au.çkúux ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,fku÷fkíkkLke xe{Lkku Ëu¾kðykEÃkeyu÷-5{kt þkLkËkh hÌkku AuyLku LkkufykWx{kt ykMkkLkeÚke «ðuþfhþu íkuðku rðïkMk Au.

ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkÞ ÚkðkLkkurðïkMk : {urhfku{

Lkðe rËÕne, íkk. 7

Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkkuõMkh yu{Mke {urhfku{Lku rðïkMkAu fu [eLk{kt çkwÄðkhÚke þY ÚkLkkhyuçkk {rn÷k ðÕzo [uÂBÃkLkrþÃk{kt©uc Ëu¾kð fhe ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ððkMkV¤ hneþ. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktMÚkkLk {u¤ððk {kxu {rn÷k çkkuõMkh¾u÷kzeyku {kxu yk yuf{kºkxqLkko{uLx Au. {urhfku{u sýkÔÞwt níkwtfu, {tu ½ýe {nuLkík fhe yLku {LkurðïkMk Au fu ÷kufkuLke yÃkuûkk Ãkh¾he QíkheLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkE ÚkEþ. {urhfku{ WÃkhktíkMkrhíkkËuðe (÷kRx ðux 60rf.økúk.), Ãkqò hkLke (r{z÷ ðux75 rf.økúk. )Ãký ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu. {urhfku{ Ãkkt[ð¾ík yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLkçkLke nkuðkÚke íkuLke Ãkh ½ýe ykþkAu. {rn÷k çkkuÂõMktøkLku «Úk{ ð¾íkykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

yksuoÂLxLkkLkk zu÷ Ãkkxkouyu VkELk÷{kt £kLMkLkkrh[kzo økuMkfux Mkk{u 6-4, 6-2Úke rðsÞ{u¤ðe EMíkkurh÷ ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx Síke÷eÄe níke. (yuyuVÃke)

VkMx çkku÷h çkúux ÷eyu Lkðe rËÕne{kt BÞwrÍf yufuz{eLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt.

MkunðkøkuykuhuLs ffuÃk

{u¤ðerËÕne

zuhzurðÕMkLkkfuÃxLk ðehuLÿ

Mkunðkøku fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko

Mkk{uLke {u[{kt 17hLk fhíkktLke MkkÚku

s ykEÃkeyu÷-5{kt MkkiÚke ðÄkhu

hLk çkLkkðeyrsÂLfÞ hnkýu

ÃkkMkuÚke ykuhuLsfuÃk {u¤ðe níke.

Mkunðkøk 11{u[{kt 468

hLk MkkÚku xkuÃkMfkuhh Au.

fku÷fkíkkLkku 6rðfuxu rðsÞ

{uffw÷{Lke yzÄeMkËe : {uLk ykuV Ä{u[ fkr÷Mk

Lkðe rËÕne, íkk. 7

rËÕne zuhzurðÕMkLku A rðfuxu ÃkhkMíkfheLku ykEÃkeyu÷Lke-Ãk{e rMkÍLk{ktfku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo Mkíkík AêkurðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykuÃkLkh çkúuLzLk{uffw÷{Lke yzÄe MkËeLke {ËËÚkefku÷fkíkkyu rËÕneLku íkuLkk ½h yktøkýus ÃkAkzâwt níkwt. {uLk ykuV Ä {u[fkr÷MkLkk yku÷ hkWLz «ËþoLkLke{ËËÚke fku÷fkíkkyu 18.4 ykuðh{ktsYhe 154 hLkLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhe÷eÄku níkku. ynªLkkt rVhkuÍþkn fkux÷kMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{ktfku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo þYykíkÚke s{u[ Ãkh Ãkõz ò¤ðe níke. {uffw÷{uøkt¼eh MkkÚku 68 yLku fk÷eMk MkkÚku 60hLkLke {n¥ðÃkqýo ¼køkeËkheykuçkLkkðeLku fku÷fkíkkLkku rðsÞ rLkrùíkfhe ÷eÄku níkku. rËÕne íkhVÚke W{uþÞkËðu fkr÷Mk yLku {uffw÷{Lke rðfuxkuÍzÃke níke. yøkkW, rËÕnezuhzurðÕMkLkk fuÃxLk ðehuLÿ MkunðkøkuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku. Mkunðkøk yLku ðkuLkohu rËÕneLkuMktøkeLk þYykík yÃkkðe níke. Mkunðkøku«Úk{ ykuðh{kt 16 hLk Vxfkhe

yk¢{fíkkLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku níkku,òufu Mkunðkøk fku÷fkíkk {kxu ðÄkhuòu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt fkr÷MkuíkuLku 23 hLku ykWx fÞkou níkku. «Úk{rðfux {kxu 3.3 ykuðh{kt 40 hLkòuzâk níkk. ðkuLkoh 21 hLku fkr÷MkLkkuçkeòu rþfkh çkLÞku níkku. rËÕneyu 5.5ykuðh{kt 50 hLk çkLkkÔÞk níkk. xu÷hyLku sÞðËoLku {¬{ çku®xøk fhe hfkMk¾kéÞku níkku. sÞðËoLku çkkË rËÕneLkkuhfkMk ÚkÞku níkku. sÞðËoLku hhLkykWxÚkðk{kt ººkeò ¢¢{usÞðËoLku fku÷fkíkk Mkk{u hLkykWxÚkíkkt ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄkhuhLkykWx Úkðk{kt íku ºkeò ¢{u ykðeøkÞku Au. ðuýwøkkuÃkk÷ hkð MkkiÚke ðÄw9 ð¾ík ßÞkhu ÞwMkwV 8 ð¾ík,RhVkLk, økkiík{ økt¼eh 7 ð¾íkhLkykWx ÚkÞk Au.

rËÕneyu yytrík{ yykuðh{kt4 rrðfux øøkw{kðeLkkhkÞýLke ytrík{ ykuðh{kt [wMíkçkku®÷øk fhíkkt rËÕneyu 4 rðfuxøkw{kðe níke, su{kt {kufuo÷ yLkuyuhkuLk hLkykWx ÚkÞk níkk. 4 rðfuxøkw{kðe Aíkkt rËÕneyu 12 hLkVxfkÞko níkk.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. {u¬w÷{ çkku. fkr÷Mk 21 19 2 1Mkunðkøk yu÷çke çkku. fkr÷Mk 23 9 3 1sÞðËoLku hLkykWx 30 27 3 1xu÷h fku. ¼krxÞk çkku. MktøkðkLk 16 27 0 0RhVkLk Mx. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 36 22 4 1Lkkøkh çkku. çkúux ÷e 10 7 1 0ykuÍk fku. ríkðkhe çkku. LkkhkÞý 2 6 0 0{kufuo÷ hLkykWx 0 0 0 0LkËe{ yýLk{ 0 2 0 0yuhkuLk hLkykWx 1 1 0 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 153,rðfux : 1-40 (Mkunðkøk, 3.3), 2-49 (ðkuLkoh, 5.4),3-95 (sÞðËoLku, 12.4), 4-100 (xu÷h, 14.2), 5-125 (Lkkøkh, 16.6), 6-146 (ykuÍk, 19.1), 7-152(RhVkLk, 19.3), 8-152 ({kufuo÷, 19.4), 9-153

(yuhkuLk, 19.6). çkúux ÷e : 4-1-39-1, MktøkðkLk : 4-0-42-1, fkr÷Mk : 4-0-20-2, LkkhkÞý : 4-0-23-2, ¼krxÞk : 4-0-26-0.fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko{uffw÷{ fku. Mknuðkøk çkku. ÞkËð 56 44 7 0økt¼eh çkku. yuhkuLk 36 21 4 1fkr÷Mk fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 30 27 3 0ríkðkhe fku. ÃkXkLk çkku. {kufuo÷ 8 6 0 0ÞwMkwV yýLk{ 7 11 0 0ËkMk yýLk{ 1 3 0 0yuõMxÙk : 16, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 154,rðfux : 1-68 (økt¼eh, 6.6), 2-128 (fkr÷Mk, 15.1),3-128 ({uffw÷{, 15.2), 4-147 (ÞwMkwV, 17.2)çkku®÷øk : EhVkLk : 3-0-28-0, LkËe{ : 4-0-32-0,yu{. {kufo÷ : 4-0-35-1, ÞkËð : 4-0-30-2, yuhkuLk: 3.4-0-20-1.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

Ãkrhrýíke [kuÃkhkLke ‘EþfÍkËu’ rÚkÞuxMko{kt Äq{ {[kðe hne AuíÞkhu 23 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu ðirïf {tËeyu íkuLkuyu®õxøk{kt Äfu÷e Au. Ãkrhrýíke VkELkkLMk{kt ºký-ºký rzøkúe

Ähkðu Au yLku íku nt{uþkt ELðuMx{uLx çkuLfh çkLkðk {køkíke níke, Ãkhtíkw2009{kt ðirïf {tËeLku fkhýu íkuLkwt ¼rð»Þ s çkË÷kE økÞwt. {kL[uMxhrçkÍLkuMk Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞko çkkË íku ELðuMx{uLx çkuLf{kt fk{ fhðk{kxu ÷tzLk ÃknkU[e økE níke, Ãkhtíkw {tËeLkk Mk{Þ{kt íÞktLke ftÃkLkeyku íkuLkkõðkìr÷rVfuþLkLkk çkË÷u íku rçkúrxþ Lkkøkrhf Lk nkuðkÚke íkuLku LkkufheykÃkíke Lknkuíke, Ãkrhýk{u íkuýu ¼khík ÃkkAkt Vhðwt Ãkzâwt. r«Þtfk [kuÃkhkLkerÃkíkhkE nkuðkLku fkhýu íku rVÕ{ ELzMxÙeÚke LkSf Au íkuÚke yu®õxøk{ktíkuLkku hMk ðæÞku. íku {wtçkE{kt rLkÞr{íkÃkýu ÞþhksLke ykurVMk síke níkeyLku íkuýu ÞþhksLke ‘÷uzeÍ rð. rhfe çkn÷’Úke rVÕ{e ûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO,íÞkh çkkË çkkuLke fÃkqhLkk Ãkwºk ysowLk MkkÚku íkuLke Mkki«Úk{ Mkku÷ku rVÕ{EþfÍkËu hsq ÚkE Au.

íkksuíkh{kt Mkíkík íkf÷eVku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e nkur÷ðqzyr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLkLku rnx yuLz hLk {k{÷k{kt hkník{¤e økE Au. ÷kunkLk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLku MkkûkeLkerðïMkLkeÞíkk Ãkh þtfkLkk ykÄkhu Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. 25ð»keoÞ yr¼Lkuºke fkh zÙkE®ðøk fhe hne níke íÞkhu fux÷ktf÷kufkuyu ÷kunkLkLku ½uhe ÷eÄe níke, su{kt VkuxkuøkúkVhku Ãký níkk.xeyu{Íuz ykuLk÷kELkLkk ynuðk÷ {wsçk ÷kunkLk õ÷çk{ktÚkeçknkh Lkef¤íke níke íÞkhu fux÷kf økúknfku yLku VkuxkuøkúkVhkuíkuLke fkh MkkÚku yÚkzkÞk níkk. yu÷yu fkWLxe rzrMxÙõxyuuxLkeoyu VrhÞkËLku Vøkkðe ËELku fÌkwt Au fu ÃkwhkðkrðïMkLkeÞ LkÚke. swËk {k{÷k{kt su÷Lke nðk ¾kE [qfu÷e÷kunkLk nðu SðLk yLku fkhrfËeoLku Vhe xÙuf Ãkh ÷kððk{Úkk{ý fhe hne Au.

TUESDAY, 8 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

òÃkkLk{kt xkurfÞku ¾kíku íkuLkk {wÏÞk÷Þ{kt yufyøkúýe R÷uõxÙkurLkf fLÍTÞw{h økwzTMk ftÃkLkeyuþkuf «qV (1.5 {e.Lke Ÿ[kEyuÚke) yLku ðkuxh«qV (5 {e.Lke ŸzkE) Lkðku rzrsx÷ fu{fkuzhçkòh{kt hsq fÞkuo Au. yk nurLzfu{ 20 {uøkkrÃkõMk÷ yLku 3.2-33 {e{e/yuV1.8-3.4 Íq{÷uLMkÚke Mkßs Au. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

$ø÷uLzLkkt MxuVkuzoþkÞh þnuhLkezurLkÞu÷eyu yuf s rËðMk{kt òýuÃkqhe ®sËøke Sðe ÷eÄe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7fnuðkÞ Au fu †e ËwÕnLk çkLku yLku {k çkLku yu çku

rËðMk íkuLke ®sËøkeLkk MkkiÚke ©uc rËðMkku nkuÞ Au, íkuheíku òuRyu íkku $ø÷uLzLkk MxuVkuzoþkÞh þnuhLkezurLkÞu÷e õÕÞw÷kuLke íkku ðkík s Mkkð rLkhk¤e Au, fu{ fuzurLkÞu÷eyu LkðkuZk çkLkðkLkku yLku {kík]íð ÄkhýfhðkLkku yLkw¼ð yuf s rËðMku fhe ÷eÄku Au.

MxuVkuzoþkÞhLkk Mxkuf-ykuLk-xÙuLx rðMíkkhLke 19ð»keoÞ zurLkÞu÷eyu 25 ð»koLkk ykhkuLk õÕÞw÷ku MkkÚku çkuyXðkrzÞkt Ãkqðuo su rËðMku ÷øLk fÞkot íku s rËðMku MkktsuzurLkÞu÷eyu çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku y™u íÞkh çkkËíku Lkðòík rþþwLku ÷RLku ðì®zøk rhMkuÃþLk{kt Ãký nksh

hne níke. zurLkÞu÷eLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “{khkÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkku xe¾¤ fhíkkt s níkkt fu nwt÷øLkLkk rËðMku s çkk¤fLku sL{ ykÃkeþ yLku ¾hu¾hyuðwt s ÚkÞwt. nwt íkkò sL{u÷kt ÃkìzeLku ÷RLku {khk {uhus

rhMkuÃþLk{kt ÃknkU[e íÞkhu Mkki y{Lku òuRLkuykùÞo[rfík ÚkR økÞkt níkkt. ykhkuLk Úkfe nwt ÷øLk ÃkqðuoÃký yuf ÃkwºkLke {kíkk çkLke níke, suLkwt Lkk{ rfxLk AuyLku nk÷ íku yuf ð»koLkku Au. rfxLk zkìõxMkuo ykÃku÷e

íkkhe¾Úke yuf rËðMk {kuzku sLBÞku níkku íkuÚke y{LkuMðÃLkuÞ ÏÞk÷ Lknkuíkku fu y{khwt çkeswt çkk¤f ðnu÷wtsL{ ÷uþu.”

÷øLkLkk rËðMku Mkðkhu Ãký zurLkÞu÷eLku íkiÞkh Úkðk

{kxu çkuMkðk{kt íkf÷eV Ãkze níke yLku ÷øLkLke rðrÄþY ÚkR íÞkt MkwÄe{kt íkku íkuLkwt ËËo ðÄe økÞwt níkwt, òufu÷øLkLke rðrÄ nu{¾u{ Ãkqhe ÚkR økR níke yLku çkÒkuyuðì®zøk çkúufVkMx Ãký ÷eÄku níkku íÞkh çkkË Mkktsu 5-30ðkøÞu zurLkÞu÷eLku nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷R sðe Ãkze níke,íkuLkk yuf f÷kf çkkË 6-27 f÷kfu íkuýu ÃkìzeLku sL{ykÃÞku níkku. nkuÂMÃkx÷Lke ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fÞkoçkkË ykhkuLk hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe{kt íkku zurLkÞu÷eLku÷RLku rhMkuÃþLk{kt ÃknkU[e økÞku níkku, ßÞkt Mkki ÃkìzeLkuòuðk {kxu xku¤u ð¤e økÞkt níkkt. ÃkrhðkhsLkkuyurhMkuÃþLk {kxu ykhkuLk-zurLkÞu÷eLku íku{Lkkt çkÒku MktíkkLkkuMkkÚku Ëþkoðíke ¾kMk fuf Ãký íkiÞkh fhkðe níke.

zurLkÞu÷eyu W{uÞwO níkwt fu, “íku ð¾íku nwt yLku ykhkuLkøkðo yLkw¼ðe hÌkk níkk, yuf s rËðMku ‘r{MkeMk’ yLku‘{kì{’ çkLkðkLkku {Lku yLknË ykLktË níkku. y{khk{kxu ykLkkÚke Mkkhe ðì®zøk «uÍLx þwt nkuE þfu ?”

2050 MkwÄe{kt ÷kMkðuøkkMk hý{kt VuhðkEsðkLke ¼erík{kuxk¼køkLkk «ktíkku{kt xqtfMk{Þ{kt Mk{MÞk Mkòoþu

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 7

{kºk ºkeò rðïLkk Ëuþku s ÃkkýeLke fxkufx-eÚke økúMík Au íku{ {kLkLkkhkykuyu Vherð[khðkLke sYh Au, fu{ fu yuf LkðkyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu nðu y{urhfk{ktÃký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe MkÃkkxeÃkh ykðe hne Au.

rVÕ{ku{kt yLkuf ð¾ík hsq ÚkE [qfe Au íkuðeÃkkýeLke fxkufxeLkku «&™ rðïLku nt{uþktMkíkkðíkku hÌkku Au. y{urhfk Ãkh íkku¤kR hnu÷ks¤Mktfx Ãkh rVÕ{rLk{koºke surMkfk Þwyu ‘÷kMxfkì÷ yux Äe ykuyurMkMk’ Lkk{Lke zkuõÞw{uLxherVÕ{ çkLkkðe Au. surMkfkLkwt fnuðwt Au fu ð»ko2050 MkwÄe{kt y{urhfkLkk ºkeò ¼køkLkkËuþku{kt ÃkkýeLke yAík nþu.

y{urhfk{kt ÃkkýeLke fxkufxe ytøku yøkkW

Ãký ½ýe rVÕ{ku çkLke [qfe Au, su{kt ð»ko2000{kt hsq ÚkÞu÷e swr÷Þk hkuçkxTMkoLke‘yurhLk çkúkufkurð[’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ÷kMk ðuøkkMk{kt hýLkeÂMÚkrík MkòoE þfu Au, fu{ fu ynª ÃkkýeLkktMktþkÄLkku {ÞkorËík ÚkE hÌkkt Au. {æÞ-Ãkrù{

y{urhfkLkk økúk{eý «ktíkku{kt Ãký ykðe ÂMÚkríkMkòoE Au.

surMkfkyu íkuLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ {kxu nkÚkÄhu÷kt MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt fufur÷VkuŠLkÞk{kt Ãký yk íkf÷eV Q¼e ÚkE þfuAu. nsw MkwÄe yu{ s {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwtfu {kºk ºkeò rðïLkk Ëuþku{kt s ÃkkýeLkeMk{MÞk Au Ãkhtíkw nðu y{urhfk{kt Ãký s¤Mktfx½uhwt çkLke [qõÞwt Au.

y{urhfk{kt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkeøkt¼eh fxkufxe Q¼e Úkþu

yurzLkçkøkoLkeÞwrLk.Lkkt rhMk[oLkwtíkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

Ëkz{Lkk ßÞwMkLkwt rLkÞr{íkÃkýuMkuðLk fhðkÚke Mºke-Ãkwhw»k çkÒkuLkeòíkeÞ þÂõík{kt ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkwtMfkux÷uLzLke hksÄkLke yurzLkçkøko{ktnkÚk ÄhkÞu÷kt yuf MktþkuÄLkLkkt

íkkhýkuÚke òýðk {éÞwt Au. òíkeÞþÂõík{kt fwËhíke heíku ðÄkhk {kxuhkus yuf ø÷kMk Ëkz{Lkku ßÞwMk ÷uðkuòuRyu.

yurzLkçkøkoLke õðeLk {køkkohuxÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk yk

rhMk[o nkÚk ÄhkÞwt níkwt. 21 ð»koÚke÷RLku 64 ð»ko MkwÄeLkk 58ðku÷rLxÞMkoLku Mkktf¤e ÷RLku MktþkuÄLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt †eykuyLku Ãkwhw»kku çkÒkuLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. íku{Lku 15 rËðMk {kxu hkus yufø÷kMk Ëkz{Lkku ßÞwMk rLkÞr{ík heíkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 15 rËðMkçkkË íku{Lkk xuMxkuMxuhkuLk (fk{uåAkðÄkhíkwt nku{kuoLk) ÷uðÕMk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku sýkÞku níkku.xuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLk

ÍhðkLke þYykíkxeLkus{kt ÚkkÞ Au. Ãkwhw»kku{ktËkZe-{qA ykððk yLku

yðks ½uhku çkLkðku ðøkuhuíkuLkkt ÷ûkýku Au

ßÞkhu †eyku{kt{krMkf[¢LkeþYykík ÚkkÞ AuyLku nkzfkt íkÚkk

MLkkÞwyku {sçkqík çkLku Au. xuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLk {qz yLku {u{he(ÞkËþÂõík){kt Ãký ðÄkhku fhu AuyLku {kLkrMkf íkkýÚke Awxfkhku ÃkýykÃku Au íku{ MktþkuÄLkLkkt íkkhýku{ktW{uÞwO níkwt.

hkusLkku 11 øø÷kMk ËËkz{LkkußÞwMk rrðÞkøkúkLkwt ffk{ ffhu

þkne fu V÷k#økfurhÞh ytøku ð»koLkkytík MkwÄe{kt rLkýoÞ÷uðku Ãkzþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

furBçkúsLkk hksðe yLku hkuÞ÷yuhVkuMko (ykhyuyuV){kt Mk[o yuLzhuMõÞw ÃkkR÷xLke Vhs çkòðíkkr«LMk rðr÷Þ{u Lk¬e fhðwt Ãkzþu fuíkuyku ÃkkuíkkLke V÷k$øk furhÞh [k÷whk¾ðk {køku Au fu ÷~fh Akuze hkuÞ÷zâqxe fhðk {køku Au. yk zuz÷kRLkykhyuyuVLkk [uRLk ykuV f{kLzîkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

r«LMk rðr÷Þ{Lkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku yk ð»koLkk ytíkMkwÄe{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ytøkuLkkurLkýoÞ ÷uðku s Ãkzþu. yíÞkh MkwÄeíku{Lkk îkhk yk MktË¼o{kt fkuRrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. r«LMkrðr÷Þ{ yLku íku{Lke ÃkíLke MktÞwõík

heíku yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uþu.29 ð»keoÞ rðr÷Þ{ nk÷{kt

ðuÕMkLke yuLs÷Mku ¾eý{ktykhyuyuV MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.ynª íkuyku òLÞwykhe 2010ÚkeÃkkR÷x íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au.yk yøkkW r«LMku sýkÔÞwt níkwt fu

íku{Lku ÃkkR÷xLkwt fkÞo ¾qçk s øk{u Au.

MkÃxuBçkh 2010{kt r«LMku Mke®føk yu{fu-3 nur÷fkuÃxh{kt fku-ÃkkR÷x íkhefuLke ÷kÞfkík {u¤ðeníke, íku Mk{Þu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuíkuyku ykhyuV{kt 30Úke 36{rnLkkyku MkwÄe Mkuðk ykÃkþu, òuíku{Lke yk ðkík {kLkðk{kt ykðu íkkuíku ykðíke ðMktík Éíkw{kt MkŠðMk Akuze

þfu Au.yk rLkýoÞLkku ykÄkh yu çkkçkík

WÃkh Ãký hnu÷ku Au fu ykøkk{efux÷ktf ð»kkuo{kt fux yLku rðr÷Þ{fux÷kt ÃkÂç÷f fkÞkuo fhðk {køku Au,íkuÚke yk MktË¼o{kt íku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkyLku ËkËeLke Mk÷kn ÷uþu.

rðr÷Þ{u yøkkW yuðwt ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ykhyuyuVðu÷e{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo [k÷whk¾þu yÚkðk ykhyuyuVLkk yLÞçkuÍ{kt òuzkþu, íkuyku xqtfkMk{Þøkk¤k {kxu yk ðu÷e{kt sÃkkuíkkLke zTÞqxe [k÷w hk¾e þfu AuyÚkðk ykBzo VkuÂMkoMk nuX¤ yLÞÃkkurMxtøk Ãký ÷R þfu Au, òu fuytrík{ rLkýoÞ rðr÷Þ{Lku ÷uðkLkkuAu. þõÞ Au fu íkuyku ykBzo VkurMkoMkAkuze Ãkqýo Mk{Þ {kxu [urhxuçk÷VkWLzuþLk yLku hkuÞ÷ Mkuðkyku {kxufkÞo fhu. íku{Lkk MknÞkuøkeykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk ytøku íku{ýuytrík{ rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

r«LMk rðr÷Þ{Lku Vhs ÃkMktËøke{kxu rçkúrxþ yuhVkuMkuo íkkfeË fhe

çkÃkkuhu ÷÷øLk, MMkktsu ççkk¤fLkku ssL{, hhkºku rrhMkuÃþLk!

(yusLMkeÍ) ÂMðíÍ÷uoLz, íkk. 7

ÂMðMk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt MkóknLku ytíku ÞkuòÞu÷e huðÃkkxeo çkkË çku zkurÕVLMkLkkt {kuík ÚkÞkt Au. nuhkuRLkLkk ykuðhzkuÍLkkt fkhýu þuzku yLku [u÷{Mko Lkk{Lke çku zkurÕVLMkLkkt{kuík ÚkÞkt Au. zkurÕVLkLkk xÙu®Lkøk Ãkw÷Lke LkSfLke søÞkMkóknLkk ytíku ÞkuòLkkhe huð Ãkkxeo {kxu ¼kzu ykÃke níke.yk Ãkkxeo{kt nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞkt níkkt. Ãkkxeo ÞkuòÞkçkkË çktLku {kA÷eykuLkkt {kuík Ãkkt[ rËðMkLke ytËh ÚkÞktníkkt. «kýeMktøkúnk÷ÞLkk MxkVLkk sýkÔÞk {wsçkzkurÕVLMkLkkt {kuík ÃkezkËkÞf heíku yLku ¾qçk s Äe{u ÚkÞktníkkt.VrhÞkËeLkk fnuðk {wsçk yk Mk{Þu Ãkþwr[rfíMkfîkhk zkurÕVLMkLku yurLxçkkÞkurxf ykÃkðk{kt ykðe níke suzkurÕVLMkLkkt {kuík {kxu fkhý¼qík çkLke Au ÃkhtíkwMk¥kkðk¤kyku yk çkkçkíkLku ¾kuxe økýkðe hÌkk Au. nðuÂMðMk {erzÞk{kt çkeòu xkuÂõMkfku÷kuS rhÃkkuxo ÷ef ÚkÞkuAu. rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu nuhkuRLkLkk Ãkqhf ík¥ðkuLkufkhýu zkurÕVLMkLkkt {kuík ÚkÞkt Au. yk rhÃkkuxo Mkìtxøkk÷kLk{kt ykðu÷e VkuhuurLMkf RrLMxxâqx{kt íkiÞkh fhkÞkuAu. z[ {rhLk çkkÞku÷kursMx yLku zkurÕVLk rðþu»k¿kfkuhLkur÷MkLkk sýkÔÞk «{kýu {kËf ÿÔÞku ÃkkýeLkk Sðku{kxu ðÄkhu ¼ÞsLkf nkuÞ Au.

ÂMðíÍ÷uoLzLkk ÍÍq{kt ççku zkurÕVLMkLkkt nnuhkuELkÚke {{kuík

huð Ãkkxeo çkkË‘nuhkuRLk’Lkk ykuðh

zkuÍLke yMkh

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 7

£kLMk{kt rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkkÃkhksÞLke MkkÚku s yuf Lkðk ÞwøkLkeþYykík Úkðk sR hne Au.MkkurþÞkr÷Mx £uLfkuRMk nku÷ktzu£kLMkLkk ykøkk{e «{w¾ çkLkðk{kxu íkiÞkhe fhe [qõÞk Au.«{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk çkeòíkçk¬k{kt økR fk÷u {íkËkLk ÚkÞkçkkË {íkøkýíkhe nsw òhe Au ÃkhtíkwþYykíke «ðkn {wsçk £kLMkLkk«{w¾ çkLkðk {kxu nku÷ktzuLku sYhe52 xfk {ík {¤e økÞk Au ßÞkhuMkhfkuÍeLku 48 xfk {ík {éÞk Au,çkeS çkksw MkhfkuÍeyu ÃkkuíkkLkenkh Mðefkhe ÷eÄe Au yLku íkuLkeMkkÚku s nku÷ktzuLkk Mk{ÚkofkuyuWsðýe þY fhe ËeÄe Au, nðu ykÃkhksÞLke MkkÚku s MkhfkuÍehksfkhýLku rík÷ktsr÷ ykÃke Ëuíkuðe þõÞíkk ðÄe økR Au.

MkhfkuÍeyu ykX f÷kfu ÃkqhkÚkÞu÷kt {íkËkLk çkkË ÃkkuíkkLke nkhMðefkhe ÷eÄe níke. íku{ýu ÃkkuíkkLkkxufuËkhkuLku fÌkwt fu {U xur÷VkuLkÚkenku÷ktzuLku þw¼fk{Lkk ykÃke ËeÄeAu. yk ÃkhksÞLke MktÃkqýo

sðkçkËkhe nwt Mðefkhwtt Awt.ÃkkuíkkLkk økZ økýkíkk {æÞ

£ktLMkLkk xâw÷{kt ¼k»ký ykÃkíkktnku÷ktzuyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuÃkrhðíkoLk RåAíkkt níkkt yLkuy{khe WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au.ÞwhkuÃkLkkt ÷kufku y{Lku òuE hÌkkt Au.

¾[o{kt fkÃk yuf {kºk rðfÕÃk LkÚke.£ktLMkLkkt yÚkoíktºkLku ðÄw ÔÞðÂMÚkíkfhðkLke sYh Au, çkeS çkkswÃkkuíkkLkk hksfeÞ ¼krð ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt MkhfkuÍeyu fÌkwtníkwt fu íku{Lke søÞk nðu Ãknu÷ktsuðe hnuþu Lknª. ËuþLke çkkçkíkku{kt

íku{Lke ¼qr{fk y÷øk hnuþu.[qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLk

MkhfkuÍeyu Mktfuík ykÃÞku níkku fu òuíkuyku [qtxýe nkhe sþu íkku hksfkhýAkuze Ëuþu. MkkurþÞkr÷MxTMkLkwt fnuðwt Aufu nku÷ktzuLke Sík çkkË íku{Lke «Úk{«kÚkr{fíkk ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk MkkÚku

fhðk{kt ykðu÷k fhkhkuLke VuhMk{eûkk fhðkLke hnuþu. hksfeÞrLk»ýkíkku {kLku Au fu yk [qtxýeÃkrhýk{Lke Mk{økú ÞwhkuÍkuLk ÃkhyMkh Úkþu. ykþhu 17 ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË fkuE MkkurþÞkr÷Mx£ktLMk{kt «{w¾ çkLkþu.

£ktMk{kt 17 ð»ko çkkË Mkkur~kÞkr÷Mx «{w¾ nku÷ktzuLkkt SSðLk rrðþu12{e ykuøkMx 1954yu W¥kh Ãkrù{e Yyktøk{kt yuf íkçkeçkLkk ½h{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. ðneðxe Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞko çkkË 1979{kt íkuyku MkkurþÞkr÷Mx Ãkkxeo MkkÚku òuzkE økÞk níkk. 1988{kt íkuyku fkuhusLkk {æÞ{ rðMíkkh{kt MkktMkË íkhefu [qtxkÞk níkk. ð»ko 2008{kt MkhfkuÍe Mkk{u r{Mk hkuÞ÷Lke nkh çkkË çktLku ðå[u ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík ÚkE níke. nku÷ktzu yLku hkuÞ÷ ðå[uLkk {ík¼uËLkk fkhýu ÃkkxeoLke «ríkck Ãkh f÷tf ÷køÞwt níkwt Ãkhtíkw {u 2011{kt zkur{rLkf MxÙkuMk-fkLkLkk MkuõMk fki¼ktzLkkt fkhýu «ríkckLku Vxfku Ãkzâku níkku. Mkk{kLÞÃkýu nku÷ktzu YrZðkËe Lkuíkk {kLkðk{kt ykðíkk LkÚke.

MkhfkuÍeLku çkkÞçkkÞ, nku÷ktzuLku ðÄk{ýkt

ykr{h yLku hksw rnhkLke Vhe yuf MkkÚku òuðk {¤þu

Úkúe RrzÞxTMk çkkË ykr{h ¾kLk yLku rLkËuoþf hksfw{kh rnhkLke Vheyuf MkkÚku òuðk {¤þu. yk ytøku ¾w÷kMkku fhíkkt ykr{h ¾kLku sýkÔÞwt Aufu íku hksw rnhkLke MkkÚku Vhe fk{ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykr{h ¾kLkuMkki«Úk{ ð¾ík ‘Úkúe RrzÞxTMk’ rVÕ{{kt hksw MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. yk rVÕ{çkkuõMkykurVMk WÃkhLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke rnx rVÕ{ku{kt MÚkkLk Ãkk{eAu. ykr{h ¾kLku fÌkwt níkwt fu íku [ku¬MkÃkýu rnhkLke MkkÚku fk{ fhðk sEhÌkku Au. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ºký {kuxk «kusuõx Au, su{kt ‘ík÷kþ’, ‘Äw{-3’ yLku rLkËuoþf hksw rnhkLkeLke rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykr{h ¾kLkufÌkwt níkwt fu MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLke ‘ík÷kþ’ rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo Úkþu,íÞkhçkkË ‘Äw{-3’ hsq Úkþu. yk rVÕ{{kt fuxrhLkk fiVLke MkkÚku ykr{h¾kLk «Úk{ ð¾ík hsq ÚkE hÌkku Au. yk rVÕ{{kt ykr{h ¾kLku ÷qf{kt ÃkýçkË÷kð fÞkuo Au. ‘Úkúe RrzÞxTMk’Lkk MktË¼o{kt ykr{hu fÌkwt níkwt fu rnhkLke

çkkur÷ðqz{kt MkkiÚke fwþ¤ rLkËuoþf ÃkifeLkk yuf Au.hksw îkhk rLkËuorþík rVÕ{Lkwt

þ q ® x ø krzMkuBçkh{kt

þ YÚkþu.

hýçkeh fÃkqh ykøkk{e rVÕ{{ktðuBÃkkÞh çkLkþu ?

çkkur÷ðqz ELzMxÙe{kt nk÷{kt [k÷íke yVðk Mkk[e nkuÞ íkku hýçkehfÃkqh LkSfLkk Mk{Þ{kt ÷kufkuLkwt ÷kune [qMkíkku òuðk {¤þu. hýçkehnkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ rVÕ{ ‘xTðe÷kEx’Lke rh{uf ykð]r¥k ‘ç÷zeðeh’{kt hkuçkxo ÃkurèLkMkLkLke ¼qr{fk ¼sðþu. hýçkeh yk ¼qr{fkytøku ¾qçk s WíMkkrník Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk yuf n¤ðezhk{ýe rVÕ{ Au. yk rVÕ{ òýu ðìf yÃk Mkez yLku xTðe÷kExLkkr{©ý Mk{kLk nþu. yk rVÕ{ ÞwðkLkku yLku r{ºkkuLke yuf økUøk ytøkunþu. yk hku{kLMk yLku Ìkw{hÚke ¼hÃkqh rVÕ{ nþu. hýçkehu yk«fkhLke ¼qr{fk yøkkW õÞkhuÞ LkÚke fhe yLku íku ðuBÃkkÞhLke¼qr{fk fhðk {kxu ¾qçk s hku{ktr[ík Au. íku nk÷{kt rVÕ{Lke ÃkxfÚkk[fkMke hÌkku Au. yk rVÕ{Lkwt rLk{koý rMkØkÚko siLk fhe hÌkk AußÞkhu íkuLkwt rËøËþoLk nehkÍ {khVríkÞk fhþu. hýçkeh nk÷{ktyÞkLk {w¾hSLke ‘Þu sðkLke ni ËeðkLke’{kt ËerÃkfk ÃkËwfkuýu MkkÚkufk{ fhe hÌkku Au.

{tËeyuÃkrhrýíkeLkuyu®õxøk{kt

Äfu÷e

r÷LzMku÷kunkLkLku

rnx yuLzhLk fuMk{kt

hkník

Lkeíkeþfw{khu rðÄkLk Ãkrh»kËMkÇÞ íkhefu þÃkÚk ÷eÄkÃkxLkk : rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{kh,WÃk{wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËe, ykhsuzeLkk Lkuíkkhkçkze Ëuðe yLku çkeS ykX ÔÞÂõíkykuyu yksurçknkh rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk, su{kt hkßÞLkk çku {tºkeykuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðÄkLk Ãkrh»kËLkk [uh{uLkMk÷e{ òðuËu MkÇÞkuLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.Lkeíkeþfw{kh, Mkwþe÷ {kuËe yLku hkçkze ËuðerðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku íkhefu 19 yur«÷Lkkhkus rçkLknheV [qtxkÞk níkk. çkeS ykXÔÞÂõíkyku Ãký økÞk {rnLku ÞkuòÞu÷e rðÄkLkÃkrh»kËLke [qtxýe{kt rçkLknheV [qtxkR níke.Lkeíkeþfw{khu yLku Mkwþe÷ {kuËeyu Mkíkík çkeSð¾ík rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk. þÃkÚk økúný fhLkkh çku{tºkeyku{kt f]r»k{tºke LkhuLÿ ®Mkn yLku økúk{rLk{koý rð¼køkLkk {tºke ¼e{ ®MknLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ÞwyuE{kt ¼khíkLkk Mkk{krsffkÞofíkkoLke ykí{níÞkËqçkE : ¼khíkLkk ÞwyuR{kt hnuíkk yuõMk-huxufrLkrþÞLk yLku Mkk{kSf fkÞofíkko fu suykí{níÞk rðhwØ ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkku«ÞkMk fhíkk níkk, íku{ýu Ãkkuíku s ykí{níÞkfhe ÷eÄe Au. 61 ðŠ»kÞ fuh¤Lkk MkwøkkÚkLk fusuyku 37 ð»koÚke ÞwyuR{kt hnuíkk níkk, íkuykuLkku{]íkËun ÞwyuRLkk Vwsuhkn{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku,su{Lkk yÂøLkMktMfkh økR fk÷u fhkÞk níkk.íkuyku MkuðkLk{Lkk þkhòn ÞwrLkxLkk Mku¢uxheÃkËuníkk. MkuðkLk{ yuf RÂLzÞLk fkuBÞwrLkxe Au suËwçkR{kt hrsMxzo ÚkÞu÷e As, íku{Lke ykí{níÞkÃkkA¤Lkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw fux÷kf÷kufkuLkk fnuðk «{kýu LkkýktrfÞ fkhýkuMkh íku{ýuyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

Ã÷krMxf çkuøk «ríkçktÄLkk {wÆuMkw«e{Lke fuLÿLku LkkurxMkLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ MkhfkhyLku Ã÷krMxf çkuøMkLkk WíÃkkËfkuLku Ëuþ{ktÃ÷krMxf çkuøMkLkk MktÃkqýo «ríkçktÄ ytøku LkkurxMkVxfkhe Auu. Mkw«e{{kt Ã÷krMxf çkuøMkLkk MktÃkqýo«ríkçktÄ ytøku ònuh rníkLke yhS fhðk{ktykðe níke. srMxMk S. yuMk. Mkt½ðeLkeLkuík]íððk¤e çkU[u MkwLkkðýe fhíkkt Mkhfkh ÃkkMkuÃ÷krMxf çkuøMkLkk ÞkuøÞ rLkfk÷ {kxu fkuRÔÞðMÚkk fhðk ytøku Ãký sðkçk {køÞku Au.yuLkSyku fhwýk MkkuMkkÞxe îkhk Ã÷krMxfçkuøMkLkk WÃkÞkuøk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ytøkuMkhfkhLkk rËþkrLkËuoþku çkkçkíku yhS fhkRníke. yhS fíkko îkhk WXkððk{kt ykðu÷ku {wÆkuøkt¼eh nkuðkLkwt rLkrhûký fÞko çkkË fkuxo yhSÃkh MkwLkkðýe fhðk Mkn{ík ÚkR níke yLku ykçkkçkíku Mkhfkh yLku Ã÷kMxef WíÃkkËfftÃkLkeykuLku LkkurxMk Ãký Vxfkhe níke.


CMYK

CMYK

ÔÞqnkí{f ûkuºkku{ktÃkkf.Lkkt hkufký Ãkh

ytfwþku {wfkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

fuLÿMkhfkh ÔÞqnkí{f Mkuõxhku{ktÃkkrfMíkkLk íkhVÚke {qzehkufký ÃkhrLkÞtºkýku {qfþu. ÃkkrfMíkkLk{ktÚke MkeÄktrðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkíke ðu¤kyuMkthûký, yðfkþ yLku Ãkh{kýw Qòosuðkt ûkuºkkuLku íku{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{ktykðþu. yk ytøku Mk¥kkðkh ykËuþxqtf{kt s ònuh fhðk{kt ykðþu. çkÒkuËuþkuLkk øk]n Mkr[ð ðå[u 24-25 {uyuRM÷k{kçkkË{kt rîÃkûkeÞ ðkxk½kxkuÞkuòðkLke Au íku Ãknu÷kt s ykrn÷[k÷Lku fkhýu yk ðkxk½kxkuLkuyMkh Ãkzu íku{ Au.

yk çkuXf{kt çkÒku Ëuþku yufçkeòMkkÚku MktçktÄku MkwÄhðk {kxu WËkh ðeÍkÃkæÄríkLku {tsqhe ykÃku íkuðe Äkhýk AuyLku ¼khík 26/11Lkk nw{÷k¾kuhkuMkk{u fkÞoðkne {kxu ÃkkrfMíkkLk ÃkhËçkký fhþu. rzVuLMk «kuzõþLk Mku¢uxheþu¾h yøkúðk÷u rzÃkkxo{uLx ykuVRLzrMxÙÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLkMk{ûk yk {wÆu [[ko fÞko çkkË rLkÞtºkýkuy{÷e çkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au.þu¾hu fÌkwt níkwt fu fkuE Ãký fuMk{ktLkkýktLkwt {q¤ þwt Au íkuLku æÞkLk{kt ÷eÄkðøkh ÃkkrfMíkkLke hkufký {kxu {tsqheykÃkðe òuEyu Lknet.

ÃkwríkLku ºkeSðkh hrþÞkLkk«{w¾ íkhefu þÃkÚk ÷eÄk(yusLMkeÍ), {kìMfkìì, íkk. 7

Ô÷krË{eh ÃkwríkLk çkkuøkMk ðku®xøkîkhk [qtxýe SíÞk nkuðkLkkrðhkuÄ«ËþoLk ðå[u yksu ÃkwríkLku{kìMfkìLkk ¢u{r÷Lk nkì÷{kt hrþÞkLkkºkeS {wÆík {kxu «{w¾ÃkË {kxuLkkþÃkÚk økúný fÞko níkk. ÃkwríkLkLkkuhrþÞkLkk «{w¾ íkhefuLkku Lkðku fkÞofk¤A ð»ko MkwÄeLkku hnuþu, òufu íku{Lke ÃkkMku[kh ð»koLkk fkÞofk¤Lkku Ãký rðfÕÃknþu. ¢u{r÷Lk nkì÷{kt 3,000yk{trºkík {nu{kLkku ðå[u ÃkwríkLkuhrþÞkLkkt ÷kufkuLkk yrÄfkh yLkuMðíktºkíkkLkwt hûký fhðkLkwt íkÚkk íku{Lku{kLk ykÃkðkLkwt ð[Lk ÷eÄwt níkwt.

ßÞkhu çkeS çkksw ÃkwríkLkLkk VheÚke«{w¾ çkLkðkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷ky÷øk y÷øk MktøkXLkLkk ykþhu1,000 «ËþoLkfkheykuyu ÃkwríkLkLkk¢u{r÷Lk nkì÷ íkhV ykððkLkk {køko ÃkhxÙkrVf ò{ fhe ËeÄku níkku, suLku ÷eÄuMkwhûkkÔÞðMÚkk ¾kuhðkE níke.ÃkwríkLkrðhkuÄe [¤ð¤ [÷kðe hnu÷k«ËþoLkfkheykuyu MkVuË rhrçkLk çkktÄerðhkuÄ«ËþoLk fÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMk yLku «ËþoLkfkheyku ðå[u½»koý Ãký ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {wÏÞrðhkuÄe Lkuíkk çkkurhMk LkuBíMkkuð Mkrník

120 sýLke yxfkÞík fhe níke.yk Ëhr{ÞkLk ÃkwríkLku íku{Lkkt

fkÞko÷Þ{kt hrþÞLk fkuÂLMxxâqþLkLkehuz fkìÃke nkÚk{kt ÷eÄk çkkË ÷kufþkneytøku ¼k»ký ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu,‘ykÃkýku Ëuþ ÷kufíkktrºkf çkLkþu, su{ktËhuf sý Mðíktºk nþu íkÚkk íku{Lku íku{LkeÞkuøÞíkk, fwþ¤íkkLku Mkkrçkík fhðk íkf{¤þu. ykÃkýu yuf MkV¤ hrþÞk{ktSðeþwt, su rðï{kt íkuLke «{krýfíkkLku÷eÄu MkL{kLkeÞ Au.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ÃkwríkLk økík {k[o{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{ktºkeS {wËík {kxu «{w¾ íkhefu [qtxkÞkníkk. yk [qtxýe{kt çkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞwtnkuðkLkku rðhkuÄ Q¼ku ÚkÞku níkku. 1999{kt 31{e rzMkuBçkhu «{w¾çkkurhMk ÞuÕxrMkLkyu «{w¾ÃkËuÚkey[kLkf hkSLkk{wt ykÃkíkkt ÃkwríkLkfkÞofkhe «{w¾ çkLÞk níkk.

çkkçkhe æðtMk{kt yzðkýeMkk{u fuMk [k÷ðku òuEyu

fkðíkhktLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk {qfðk Mkk{uMkeçkeykELkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

çkkçkhe æðtMk fuMk{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yzðkýe Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne [k÷ðe òuRyu íkuðe Mkw«e{ fkuxo{kt {køkýe fhíkkt MkeçkeykRyusýkÔÞwt Au fu íku{Lke Mkk{u fkðíkhktLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk Lk {qfðk òuRyu, fu{fu yk yiríknkrMkf R{khík yuf {kuxkt fkðíkhktLkk ¼køkYÃku s Ãkkze Ëuðk{ktykðe níke, yk{ yzðkýe {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe {w~fu÷e Q¼e ÚkRþfu Au.

íkuLke íkksuíkhLke yurVzurðx{kt MkeçkeykRyu ykX ykhkuÃke Lkuíkkykuyzðkýe, {wh÷e {Lkkunh òuþe, W{k ¼khíke, rðLkÞ frxÞkh, yþkuf®Mk½÷, røkrhhksrfþkuh, rð&™w nrh Ëk÷r{Þk yLku Mkkæðe ÉíkB¼hkLkkfuMkkuLku yLÞ 41 ykhkuÃkeyku {wÏÞíðu fkhMkuðfkuÚke y÷øk [÷kððkLkku ÃkýrðhkuÄ fÞkuo níkku. yk ík{k{ Ãkh Aae rzMkuBçkh, 1992yu yÞkuæÞk{ktrððkrËík {k¤¾ktLku íkkuze Ãkkzðk{kt frÚkík Mkk{u÷økeheLkku ykhkuÃk Au.

MkeçkeykRLke Ë÷e÷ Au fu fuMkLku y÷øk fhðkLke yÃke÷Lku xÙkÞ÷ yLkunkRfkuxo{kt {tsqhe {¤e økR Au su çkkçkík ¼q÷¼hu÷e Au. MkeçkeykRyuyzðkýe Mkk{uLkkt fkðíkhktLkk ykhkuÃkLku Ãkzíkku {qfðkLkk nkRfkuxoLkk ykËuþLkuÃkzfkÞkuo níkku.

MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoLku MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt Au fu çkkçkhe æðtMkfuMk{kt yzðkýe Mkk{u fkðíkhktLkk ykhkuÃkku çkË÷ fuMk [k÷ðku òuEyu, íku{ýufkðíkhkt ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhðku òuEyu. MkeçkeykEyu yuðe RåAk ÃkýÔÞõík fhe Au fu fkh Mkuðfku MkkÚku yzðkýe Mkk{u ¾x÷ku [k÷u íku{ Ãký íkuRåAu Au. yk æðtMk fuMk{kt çku yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yufyuVykEykh{kt fkh MkuðfkuLke Mkk{u Zkt[kLku íkkuze ÃkkzðkLkku ykûkuÃk {qfðk{ktykÔÞku níkku ßÞkhu çkeò{kt yzðkýe MkrníkLkk ykX Lkuíkkyku Mkk{u fkhMkuðfkuLku W~fuhðkLkkt ¼k»kýku ykÃkðk çkË÷ fuMk fhkÞku Au.

yuLkykhyu[yu{fktz : Ãkqðo CMOLke

ÄhÃkfz fhkE(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 7

fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku(MkeçkeykR)yu W. «ËuþLkkY. 5,000 fhkuzLkk LkuþLk÷Yh÷ nuÕÚk r{þLk(yuLkykhyu[yu{) fki¼ktzyLku yk{kt íku{Lkk çkuMkkÚkeykuLke níÞkLkk fuMk{ktÃkqðo [eV {urzf÷ ykurVMkh(Mkeyu{yku)Lke ÄhÃkfz fheAu. yk fki¼ktz{kt frÚkík¼qr{fk {kxu yøkkW ÃkfzkÞu÷kzkì. yu. fu. þwõ÷k nk÷{ktò{eLk Ãkh níkk Ãkhtíkw nðuVheÚke íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. yk MktË¼o{ktMkeçkeykRyu fÌkwt Au fu“þwõ÷k Mkk{u [ku¬Mk {krníkeyLku Ãkwhkðk Au. çku ¼qíkÃkqðoMkeyu{yku rðLkkuË ykÞo yLkuçke. Ãke. ®MknLkk yíÞtík ykuAkøkk¤k{kt ÚkÞu÷kt {kuíkLkkt«fhý{kt økqt[ðkÞu÷kt hnMÞÃkh þwõ÷k «fkþ Ãkkze þfþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyLkuf fhkuzkuLkkt fki¼ktz{kt çkuMkeyu{yku Mkrník yLkuf nkE«kuVkR÷ níÞkyku ÚkR Au,su{kt yuf zuÃÞwxe Mkeyu{yku

{{íkk yLku rn÷uhe ðå[u çkkðLkr{rLkx MkwÄe [k÷u÷e çkuXf

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 7y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe rf÷LxLk yLku {wÏÞ«ÄkLk

{{íkk çkuLkhS ðå[u ÚkÞu÷ nkR«kuVkR÷ çkuXf{kt y{urhfkyuÃkrù{ çktøkk¤{kt hkufký fhðkLke RåAk Ëþkoðe Au.çkuLkhSyu rf÷LxLk MkkÚkuLke çkuXfLkkt ytíku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu ¼qíkfk¤{kt hksfeÞ rMÚkríkLku fkhýu hkßÞ{kt hkufkýLknª fhe þfLkkh y{urhfkyu hkufký fhðkLke RåAk ÔÞõíkfhe Au. hkRxMko rçkrÕztøk{kt çktLku Lkuíkkyku ðå[u çkkðLk r{rLkxMkwÄe çkuXf [k÷e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt s xkR{{uøkurÍLk îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷ 100 «¼kðþk¤eÔÞrõíkykuLke ÞkËe{kt yk çktLku {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ fhkÞkuníkku. {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk rðfkMk{kt y{urhfkLkktfux÷ktf hkßÞku Mknfkh ykÃkþu.

ykRxe, xÙkLMkVh ykuV xufTLkku÷kuS, MkkuVuxðuh,

{uLÞwVuf[®høk, xqrhÍ{, rþûký yLku nuÕÚkfuh suðkt ûkuºkku{ktrn÷uhe rf÷LxLku hkufký fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk ykŠÚkf yLku ÔÞðMkkrÞfrðfkMk {kxu MktÃkqýo Mknfkh ykÃkþu. yk hkufkýLku fkhýuhkßÞ{kt rðÃkw÷ «{ký{kt hkusøkkheLke íkfku WÃk÷çÄ çkLkþu. «kusuõxkuLke «økríkLke Mk{eûkk fhðk yLku çktLku Ëuþku ðå[uMkíkík Mk{LðÞ ò¤ðe hk¾ðk {kxu {wÏÞ Mkr[ð Mkk{h ½ku»kyLku y{urhfLk hksËqík LkuLMke Ãkkuuðu÷Lkkt Lkuík]íð{kt yufMkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. {{íkkyu sýkÔÞwt Au fu,rn÷uheyu 34 ð»ko ÃkAe hkßÞ{kt Mk¥kkÃkrhðíkoLkLkwt MðkøkíkfÞwot níkwt, íku{ýu yk {kxu y{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.rn÷uheLku çktøkk¤e {eXkRyku ÃkehMkkEhkRxzMko rçkrÕztøk{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLkMkkÚkuLke çkuXf{kt y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uherf÷LxLk yLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuLku ‘få[køkwÕ÷k’ yLku‘MktËuþ’ suðe ÃkkhtÃkrhf çktøkk¤e {eXkRyku ÃkehMkkE níke.

rn÷uheyu Ãkrù{ çktøkk¤{kthkufkýLke íkiÞkhe Ëþkoðe

NSG Ãký íkkíkkLkk {køkuoøkwshkík{kt çkuÍ MÚkkÃkþu!

økwshkík{kt 600 yufhs{eLk™e {køk fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7Ãkrù{ çktøkk¤Lkwt LkwfMkkLk Vhe yuf ð¾ík

økwshkíkLkku ÷k¼ çkLke hnuþu! íkkíkk {kuxMkuo Ãkrù{çktøkk¤{ktÚke W[k¤k ¼Þko çkkË økwshkík{kt çkuÍMÚkkÃÞku Au, nðu ËuþLke xku[Lke ºkkMkðkËrðhkuÄeMktMÚkk LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzo (yuLkyuMkS) ÃkýíkkíkkLkk {køkuo [k÷ðk rð[khýk fhe hne Au. Ãkrù{çktøkk¤{kt rðþk¤ f{kLzku çkuÍ MÚkkÃkðk{kt rLk»V¤økÞk çkkË yuLkyuMkSyu nðu økwshkík íkhV LkshËkuzkðe Au, íkuýu økwshkík{kt rðþk¤ f{kLzku çkuÍMÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

økwshkík{kt yuLkyuMkSLkwt «kËurþf fuLÿMÚkkÃkðkLke hkßÞ MkhfkhLke Ëh¾kMíkLku fuLÿ MkhfkhuMkiØktríkf {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk «kËurþf

fuLÿ{ktÚke yuLkyuMkS MktÃkqýo Ãkrù{ ¼khíkLku íkuLkktfkÞoûkuºk{kt ykðhe ÷uþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Ë¤kuyuøkwshkík{kt fuLÿLke MÚkkÃkLkk {kxu 600 yufhs{eLkLke {køk fhe Au. økwshkík Mkhfkh yLkuyuLkyuMkS ðå[u çkuXfku [k÷w Au. yuLkyuMkSLkuniËhkçkkË{kt yk nuíkwMkh 600 yufh s{eLk {¤eøkE Au íÞkhu yk s «fkhLkkt fuLÿ {kxu hkßÞ Mkhfkhufku÷fkíkk LkSf çkzw{kt {kºk 34.31 yufh s{eLkVk¤ðe Au. Ãk. çktøkk¤{kt íku{Lku rðþk¤ «kËurþffuLÿ {kxu ÃkÞkoÃík søÞk Lknª {¤e nkuðkÚke íkuyku økw-shkík{kt MkuLxhLke MÚkkÃkLkk {kxu rð[khe hÌkk Au.yuLkyuMkS «kËurþf fuLÿku{kt Ë¤kuLkk f{kLzkuÍLkuºkkMkðkËrðhkuÄe yLku yÃknhýrðhkuÄe ÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhðk {kxu çkÄk s «fkhLke íkk÷e{ yLku÷zkELke yuõMkhMkkEÍLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkzkþu.nk÷{kt yk «fkhLke MkwrðÄk {kºk íkuLkk økwhøkktð{kt{kLkuMkh ¾kíkuLkkt yuf{{kt WÃk÷çÄ Au.

çkuVk{ zÙkRrðtøk: òuLkLku hkník(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 7

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk òuLk yçkúkn{uçkuVk{Ãkýu yLku çkuËhfkhe¼ÞwO zÙkRrðtøkfheLku 2006{kt çku ÔÞÂõíkykuLku RòÃknkU[kze níke íku fuMk{kt íkuLku ÚkÞu÷e 15rËðMkLke fuËLke Mkò {wtçkE nkRfkuxuo yksufkÞ{ hk¾e níke Ãkhtíkw Lkh{ ð÷ý Ëk¾ðeòuLkLku «kuçkuþLk Ãkh {wõík fÞkuo níkku.

fkuxuo òuLkLku «kuçkuþLk ykuV ykuVuLzMkoyuõx nuX¤ «kuçkuþLk Ãkh {wõík fÞkuo nkuRíkuýu nðu su÷{kt Lknª sðwt Ãkzu. sÂMxMkykh. Mke. [Ônkýu yð÷kufLk fÞwO níkwt fu,“ðknLk ÃkkuíkkLkkt rLkÞtºký{kt hnu íku òuðkLke

zÙkRðhLke sðkçkËkhe Au íkuÚke 15 rËðMkLkksu÷ðkMkLke Lke[÷e fkuxo îkhk fhkÞu÷e MkòyÞkuøÞ Au íku{ Lk fne þfkÞ, òufuyÃkhkÄeLkwt çkuføkúkWLz æÞkLk{kt ÷uíkkt yLkuíkuýu yLÞ fkuR økwLkku Lk fÞkuo nkuðkÚke íkuLku«kuçkuþLk ykuV ykuVuLzMko yuõx nuX¤ hkníkykÃke þfkÞ íku{ Au.

10,000 YrÃkÞkLkk òík{w[hfkLkkçkkuLz hsq fÞuoÚke íku «kuçkuþLk Ãkh {wõík ÚkRþfþu.” fkuxuo òuLkLku çkÒku RòøkúMíkkuLku 10-10 nòh YrÃkÞkLkwt ð¤íkh [qfððkLkku ÃkýykËuþ fÞkuo níkku. çkÒkuyu yksu fkuxo{ktyurVzurðx Ëk¾÷ fhe níke.

yLku zÍLkÚke ðÄwf÷fkuoLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ykfki¼ktz{kt {kÞk-ðíkeLkkt «ÄkLk{tz¤Lkk yLkufMknÞkuøkeyku ÃkýfrÚkík heíku Mkk{u÷Au. Ãkku÷eMku þwõ÷kLkeykfhe ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe Au.ykÞkoLke níÞkfhðkLkkt fkðíkhk{ktíku{Lke MktzkuðýeLkkÃkwhkðk nkÚk ÷køÞkAu.yuLkykhyu[yu{¼úük[kh ytøku ykÞko{krníke ykÃke ËuþuyLku íku{Lke LkkýktLkeW[kÃkík ytøkuLkku{k{÷ku MkÃkkxeyuykðe sþu íkuðeþtfkLku fkhýu íku{LkeníÞk fhkE níke.

y{ËkðkË, íkk. 7

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke yksÚke nkÚkÄhkÞu÷e yuVðkÞçkeyu,çkefku{,çkeyuMkMkeLkk «Úk{ Mku{uMxhLke yuxefuxeLkeÃkheûkk{kt yksu AuÕ÷e ½zeyu çkuXfÔÞðMÚkk Vuhððk{kt ykðíkk fux÷effku÷uòu{kt çkkhfkuz {éÞk Lk níkk. suLkkfkhýu rðãkÚkeoykuLke yku¤¾ AwÃkkðíkkçkuXf¢{ktf ¾wÕ÷k hnuíkk ÃkheûkkLkerðïMkLkeÞíkk Mkk{u «&™kÚko W¼ku ÚkÞku Au. ÞwrLkðŠMkxeyu yuVðkÞçkeyu, çkefku{,çkeyuMkMkeLkk «Úk{ Mku{uMxhLke yuxefuxeLkeÃkheûkk{kt çkkðLk nòh rðãkÚkeoyku çkuXkAu. yk{Aíkk çkuXf ÔÞðMÚkk ykzuÄzøkkuXððk{kt ykðíkk fux÷ef fku÷uòu{ktrðãkÚkeoykuLkk çkkhfkuz s ÃknkU[e þfÞk Lkníkk. suLkufkhýu fku÷uòuyu ¾k¾e Mxefh[kuxkzeLku W¥khðneykuLku ÞwrLkðŠMkxe{kt{kuf÷e ykÃke níke. ðkMíkðh{kt çkkhfkuz÷økkzkÞ íkku fÞk rðãkÚkeoLke W¥khðne AuíkuLkku ÏÞk÷ ykðu Lknª. Ãkhtíkw çkkhfkuz÷økkzðk{kt Lk ykðíkk rðãkÚkeoLkwt Lkk{y™u çkuXf¢{ktf Mknu÷kRÚke òuR þfkÞAu. ykðe rMÚkrík{kt rðãkÚkeoykuLkeW¥khðne MkkÚku [uzkt ÚkðkLke þfÞíkk ðÄeòÞ Au.

yksu þY fhkÞu÷e Ãkheûkk{kt fux÷kfrðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk AuÕ÷e½zeyu çkË÷ðk{kt ykðe níke. y{wffku÷uòuLku çkuXf ÔÞðMÚkk s {kuf÷ðk{kt Lkykðíkk rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk þY ÚkkÞíkuLkk økýíkheLkk f÷kfku Ãknu÷k s íku{LkeçkuXf ÔÞðMÚkk fR fku÷us{kt Au íkuLkkuÏÞk÷ ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík ykðíke-fk÷u íkk. 8 {uÚke yu{.yu.-yu{.fku{Lkk«Úk{ yLku ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk þYÚkðkLke Au. suLke nku÷xefex yks MkwÄeÃký fux÷kf rðãkÚkeoykuLku Lk {¤íkk íkuyku{w~fu÷e{kt {wfkR økÞk Au.

CMYK

CMYK


¾qýu ¾kt[hu [k÷íkkMkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkfku,«Mkqríkøk]nku{kt nðu ®MxøkykuÃkhuþLkku Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík¼h{kt ÃkeyuLkzexe yuõxLkkuyMkhfkh íku{s fzfÃkýu y{÷ fhðkMkkÚku Mkk{krsf òøk]ríkÚke ½xíkk síkktòrík «{ký ËhLku Ÿ[ku ÷kððk ÃkhykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku ¼kh{qõÞku níkku. ykhkuøÞ rð¼køku

ÃkeyuLkzexe yuõxLkk y{÷efhý MkkÚkuMktf¤kÞu÷k íktºkkuLku økuhfkÞËu heíku Úkíkkt¼úqý Ãkheûký yLku øk¼oÃkkíkLke «ð]r¥k ÃkhyMkhfkhf hkuf {qfðk {kxu fux÷kf Lk¬hÃkøk÷kt Mkq[ðíkk ykËuþku çknkh Ãkkzâk Au.íku {wsçk ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥k fhíkktíkçkeçkku, Âõ÷rLkfkuLkk Mkt[k÷fku Mkk{ufkÞofkhe fhðk íku{s Lk¬h Ãkku÷eMk fuMkíkiÞkh fhðk MkrníkLke fkÞoðkne fuðe heíkufhðe íkuLke òýfkhe ykÃkðk {kxu çkurËðMkLkku fkÞorþrçkh ÞkuòÞku níkku. çkurËðMkeÞ fkÞorþrçkh{kt ík{k{ rsÕ÷k

y{ËkðkË,íkk. 7ykíktfeðkËe f]íÞku fhLkkh íkíðku îkhk

yuMkxeze ÃkeMkeyku yLku {kuçkkR÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fheLku ðkhËkíkLku ytò{ ykÃkðk{ktykðu Au íÞkhu y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkhîkhk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au fuþnuh{kt ykðu÷k yuMkxeze ÃkeMkeykuLkkMkt[k÷fkuyu fku÷ fhðk ykðLkkh ÔÞÂõíkLkkyku¤¾ÃkºkLke [fkMkýe fhðe íku{s fku÷fhLkkhLkwt Lkk{ MkhLkk{kLke rðøkíkkuLkwt hSMxThçkLkkððwt. yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkhMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

þnuh{kt ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷k çkkUçkç÷kMx íku{s yLÞ ykíktfe ½xLkkyku{ktyMkk{kSf íkíðku îkhk {kuçkkR÷ VkuLkíku{s yuMkxeze ÃkeMkeykuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu Mk{økú økwshkík{ktykíktfe nw{÷kLke ËnuþíkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkfr{þLkh yuMk fu MkkRfeÞkyu ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzâwt Au fu yuMkxeze ÃkeMkeykuLkkMkt[k÷fkuyu fku÷ fhðk ykðLkkh ÔÞÂõíkLkk[fkMkýe fhðe íku{s íku{Lkwt Lkk{ MkhLkk{wt,õÞkt fku÷ fÞkuo? ðøkuhu rðøkíkku hSMxÙh{ktLkkutÄðe. suÚke fkuR ykíktfe f]íÞ fhLkkhLkuÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e þfu. yuMkxezeÃkeMkeykuLkk Mkt[k÷fkuyu hSMxÙh{kt ºkýð»koLkku zuxk Mkk[ððkLkku hnuþu. yk WÃkhktík,{kuçkkR÷ VkuLkLkk Mke{ fkzo ¾heËLkkhLkk{kLÞ Ãkwhkðk Ãký Mkk[ððkLkk hnuþu.

yuMkxeze-ÃÃkeMkeykuLkerðøkíkku ººký ðð»ko MMkwÄe

Mkk[ððe ÃÃkzþu

VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u çkkuzuoÃkøk÷kt ÷eÄkLke [[ko

y{ËkðkË,íkk.7

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuõMkeMkyu hksfkuxLkk [eV RLfxuõMkfr{þLkh yuMk.hkßÞøkwÁLku íkk.30 {eyur«÷-2012Lkk hkus rLkð]r¥kLkkrËðMku s [ksoþex Vxfkhe Ëuíkkt Mk{økúRLf{xuõMk f[uhe{kt ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk Au.rLkð]r¥kLkk rËðMku s fkuR [eVfr{þLkhLku [ksoþex ykÃkðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkku økwshkík RLf{xuõMk{kt Ãknu÷kuçkLkkð Au.fhËkíkkykuLke íkhVuý fheLkuMkhfkhe ríkòuheLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt¾kíkkfeÞ íkÃkkMk{kt ¾w÷íkkt MkeçkezexeyuhkßÞøkwÁLku [ksoþex ykÃÞwt Au.

RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 263{ktykfkhýe yrÄfkheLku rhxLko VkR÷fÞkoLkk çku ð»ko{kt ¾[koyku y{kLÞfhðkLke Mk¥kkyku Au.òu yk{ Lkk fhu íkkufhËkíkkLke ykðf{kt W{uhku fhe þfuAu.ykðf{kt W{uhku fhðk{kt ykðu íkkuxuõMkLke sðkçkËkhe fhËkíkk WÃkhykðe òÞ.xuõMkLke sðkçkËkhe

Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku fhËkíkk f÷{ -263Lke Mkk{u f÷{- 264 nuX¤fr{þLkh yÃke÷ yÚkðk íkkurxÙçÞwLk÷{kt sR þfu Au.[eV fr{þLkhWÃkh yuðkuu ykûkuÃk Au fu,íkuykufhkËkíkkykuLke íkhVuý fhíkk níkk suLkkfkhýu Mkhfkhe ríkòuhe LkwfMkkLk ÚkÞwtAu.xuõMkLke sðkçkËkhe nkuðk AíkktyÃke÷Lkk fuMkku yLku rxçÞwLk÷LkkufuMkku{ktÚke xuõMkLke ykðf ÚkðeòuRyu,Ãkhtíkw fkuR Ëu¾eíke ykðf LknªÚkíkkt ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk{kt nfefík çknkhykðe níke fu,fhËkíkkykuLke íkhVuýfhðk{kt ykðíkk ykfkhýeyrÄfkheyku xuõMkLke hf{Lke ðMkq÷kíkfhe þõÞk LkÚke.nk÷ ík{k{ ykûkuÃkku

æÞkLk{kt ÷RLku Mkeçkezexeyu [eVRLfxuõMk fr{þLkh yuMk.hkßÞøkwÁLkkíkk.30 {e yur«÷-2012Lkku hkusrLkð]r¥kLkk rËðMku s [ksoþex VxfkheËeÄwt Au.çkkuzou ykfhk Ãkøk÷kt ¼híkkthkßÞ¼hLkk fr{þLkhku,[eVfr{þLkhku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.òufu yk ytøku yuMk.hkßÞøkwÁLkkuu MktÃkfofhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu,{Lku çkËLkk{fhðk fux÷kf ÷kufku ykðe ðkíkku Vu÷kðuAu.ßÞkhu hkßÞLkk [eV fr{þLkhyu{.ze.fkçkhkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt fu,nwt yk çkkçkíku ftRÃký fneþfwt Lknª.[ksoþexLke çkkçkík yu{LkeÃkMkoLk÷ {uuxh Au.nwt fku{uLx Lknª fÁtyu{ fneLku ðkíkLku xk¤e ËeÄe níke.

CBDTyu hksfkux RLf{xuõMk[eV fr{þLkhLku [ksoþex ykÃÞwt30{eyu rLkð]r¥k Ãknu÷kt [ksoþex yÃkkíkkt yrÄfkheyku{kt VVzkx

[ksoþex {{¤íkkt rrLkð]r¥kLkk ÷÷k¼ku yyxfe ssþuhksfkuxLkk [eV RLf{xuõMk fr{þLkhLku rLkð]r¥kLkk rËðMku [ksoþexykÃkðk{kt ykðíkk nðu íku{Lkk ík{k{ ÷k¼ yxfe sþu.Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu,SÃkeyuVLke hf{ rMkðkÞ fkuR ÷k¼ íku{Lku {¤e þfþu Lknª.nðu¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Mkeçkezexe çkkuzoLke rðrs÷LMk ®ðøk îkhk fhðk{ktykðþu.ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ykûkuÃkku ¾kuxk Au.íku Mkkrçkík fhðk {kxu íku{Lku Ãkwhíkeíkf ykÃkðk{kt ykðþu.su fuMkku{kt fhËkíkkLke íkhVuý fhe nkuÞ íkuðk fuMkkurhykuÃkLk fhðk{kt ykðþu.yux÷wt s Lknª rLkðuËLk Ãký LkkutÄðk{kt ykðþu.

McomLkeyksÚke

þYÚkLkkhe

ÃkheûkkLkenku÷

rxrfx s{¤e LkÚke

økuhfkÞËu ¼úqý Ãkheûký fhíkktzkuõxhku nðu su÷ ¼uøkk Úkþu

økwshkík ÞwrLk.{kt çkkhfkuz[kUxkzâkt rðLkk s Ãkheûkk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxLke ÞkusLkk½zeLku ykðu÷k Ãkkt[k ºkkMkðkËeykuLku ÷kuõ÷ÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞkuyu fux÷ef økwÃík{krníkeyku ykÃke Au.yux÷wt s Lknª rMkrhÞ÷ç÷kMxLkk RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk ºkkMkðkËeykuMkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt Au íku{Lku {¤íkk {kxu÷kuf÷ þ¾Mkku sR hÌkk Au yLku ytËhLke{krníkeyku Ãkkt[uÞ ºkkMkðkËeykuLku ykÃke hÌkknkuðkLke [kutfkðLkkhe {krníkeyku çknkh ykðeAu.MkuLxÙ÷ su÷{kt ykhkuÃkeykuLku {¤eLku økwÃík

{krníkeyku çknkh Ãknkutu[kzðk{kt ykðu íkuLkkufkuR hufzo Lkk nkuR þfu íku {kxu ºkkMkðkËeyku

Ãkkt[ þf{tËkuLkwt ç÷kMx fuMkLkkykhkuÃkeyku MkkÚku su÷ fLkuõþLk

ykuMkk{k rrçkLk ÷÷kËuLkLkeMxkE÷Úke {{kLkðfwrhÞhku îîkhk ssu÷{ktÚkeMktËuþkLke yykÃk-÷÷u

ç÷kMx ffuMkLkkykEyu{Lkk yykíktfeykuLkuMkuLxÙ÷ ssu÷{kt {{¤ðk síkkt þþ¾Mkku ffkuý ??

hksfkuxLkk yyuf þþ¾MkLkuyuxeyuMkLke xxe{uWXkÔÞku :: »»kzTÞtºkLkkÃkËkoVkþLke þþõÞíkk

y{ËkðkË,íkk.7Ãkkt[ ºkkMkðkËeyku y{ËkðkË{kt çkkutBçk Äzkfk

fhðkLkk nkuðkLkk hkì Lke RLxur÷sLMkLkk ykÄkhuhkßÞLke Ãkku÷eMk yufkyuf nhfík{kt ykðe økR AuíÞkhu y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkku swnkÃkwhkLkk ðkìLxuzykhkuÃke ykr£Ëe þu¾ ¢kR{ çkúkL[Lkk hzkh{kt ykðeøkÞku Au.íkuLkk AqÃkk yk©Þ MÚkkLkku Ãkh rðþu»k ðkì[hk¾ðk{kt ykðe hne Au.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fuy{ËkðkË ç÷kMxLkk ðkìLxuz ykhkuÃkeyku Rfçkk÷¼xf÷,rhÞkÍ ¼xf÷ yLku íkkirfh y{ËkðkËLkk LkÚkeÃký ¼kiøkkur÷f LkfþkÚke ðkfuV Au.íku{Lkk ÷kuf÷ÂM÷Ãkh Mku÷{kt ykr£Ëe þu¾ Ãký Au.íku ¢kR{ çkúkL[Lkk[kuÃkzu ðkìLxuz Au.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,RLxur÷sLMkLkkçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkkt[ ºkkMkðkËeykuLku yku¤¾ðk {kxuxe{ku fk{u ÷økkzðk{kt ykðe Au.Mk{økú þnuh{ktLkkfkçktÄe fheLku [u®føk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu.yuxeyuMk yLku ¢kR{ çkúkL[u íku{Lkk çkkík{eËkhkuLkeÃký {ËË ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt þtf{Ëku WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hneAu.nkRðu,{ku÷,þkì®Ãkøk MkuLxh fufkuBÃ÷uõMk,xku÷xuõMkLkk MkeMkefu{uhk çktÄ nkuÞ íkkuíkkífkr÷f Äkuhýu [k÷w fhe Ëuðk Mkq[Lkkyku ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, Ãkk[uÞºkkMkðkËeykuLku fk~{ehe ½kxe{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkkxÙu®Lkøk MkuLxhku{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.íku Ãknu÷ktíkuyku y{ËkðkËLke hìfe fhe økÞku nkuðk òuRyu íkuðeyktþfk Au.y{ËkðkË{kt {rnLkku hneLku fÞk rðMíkkhLkuxkhøkux fhþu íkuðwt [ku¬Mk fne þfkÞ Lknª,Ãký {kuxeòLknkLke fhðkLkk íku{Lkk {LkMkwçkk nkuÞ íkuðwt ÷køkuAu.økktÄehkuz yLku [kRLkk {kfuox{kt ykðu÷eR÷ufxÙkurLkõMk ËwfkLkku{ktÚke fkuR ½rzÞk¤ fu xkR{h

þf{tËkuLkk [nuhk yku¤¾ðk Ãkku÷eMkíktºk fk{u ÷køÞwt

y{ËkðkË, íkk.7

÷~fh- yu- íkkuÞçkkyu y{ËkðkË yLku ò{Lkøkh{kt ºkkMkðkËenw{÷kLkwt ykÞkusLk fÞwO nkuðkLke ¼erík ÔÞfík fhíkk økwó[h íktºkLkkMktËuþk{kt su Ãkkt[ þf{tËkuLkk Vkuxk òhe fhkÞk Au íku ÃkifeLkk ºkýþf{tËku Ërûký ¼khíkLkk yLku çku W¥kh ¼khíkLkk nkuðkLke ykþtfkøkwshkík Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au. Lkk{, Xk{ ðøkhLkk su þf{tË[nuhk ònuh ÚkÞk Au íku ¾hu¾h fkuý Au yLku õÞkt Au íkuLku þkuÄe

ºkkMkðkËeyku W¥kh-Ërûký¼khíkLkk nkuðkLke ykþtfk

55 xxkÃkw ÃÃkh ððkì[ykíktfeyku ËrhÞkE {køkuo ½qMkenw{÷ku fhe þfu íkuðe ¼eríkðå[u ËrhÞk{kt 12 Lkkuxef÷{kE÷ MkwÄe ÃkuxÙku®÷øk fhðkfkuMx÷ zeykESLku íkkfeËfhkE Au. hkßÞLkk ËrhÞkfktXu55 xkÃkw ÃkhÚke ¾kMk Mkðuo÷LMkøkkuXððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtyuxeyuMk Mkqºkkuyu fÌkwt Au. ykxkÃkw ÃkhÚke YrxLk{kt çku ð¾íkíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.hkßÞLkk 1600 rf.{e.÷ktçkk ËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk{ktðÄkhku fhe ËuðkÞku Au.MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhkÃký ¾kMk Mk[o ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkku÷eMkLke yyÃke÷ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃke ðe.

[tÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwtfu,'nkEyu÷xoLkk Mktòuøkku{kt«òsLkkuLku yÃke÷ fhðk{ktykðe hne Au fu, ¼ez¼kzðk¤kMÚk¤ku, ÃkkuíkkLkk ½hLkeykMkÃkkMk fkuE þtfkMÃkËÔÞrfík, ðMíkw Ëu¾kÞ íkku íkhík s

swnkÃkwhkLkku yykr£ËeÃkku÷eMkLkk hhzkh{kt





ahemdabad city 08-05-2012

Documents