ahemdabad city 28-01-2012

MkkuLkkyu 28,000LkeMkÃkkxe ðxkðe, [ktËe57,000Lke LkSf

y{ËkðkË, íkk.27

Vuzh÷ rhÍðuo 2014 MkwÄe{ktÞwyuMkLkk ÔÞks Ëhku rÍhku MkwÄeykðe sðkLke ykøkkne fhíkkt zku÷hLkçk¤ku Ãkze hÌkku Au. suÚkeMxkurfMxkuyu zku÷h{kt ðu[k÷e fheMkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufkýfhðkLkwt [k÷w fhíkkt ðirïf Míkhu çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt WAk¤k òuðk{éÞkt níkkt. ßÞkhu MÚkkrLkf{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLke ¾heËe rLkf¤íkktçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt

Y.1,300Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeyuY.55,000Lke MkÃkkxe ðxkðe

Mkðuoûký{kt {kuËeLku 24xfk, hknw÷Lku 17 xfk÷kufkuLkku xufku{Lk{kunLk®Mkn,MkkurLkÞk økktÄe,yzðkýe 10 xfkMkkÚku ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

ðzk«ÄkLkLke MÃkÄko{kt økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fkUøkú uMkLkk‘Þwðhks’ hknw÷ økktÄeÚke ¾qçk ykøk¤

Lkef¤e økÞk Au. íkksuíkh{kt s nkÚkÄhkÞu÷k yuf Mkðuo{kt 24 xfk ÷kufkuyufÌkwt Au fu íkuyku LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLkíkhefu òuðk RåAwf Au ßÞkhu 17 xfk÷kufkuyu hknw÷ økktÄeLku ðzk«ÄkLk íkhe-fu íku{Lkku xufku ykÃÞku níkku.

RÂLzÞk xwzu-ykuykhS {køko {qzykuV Ä LkuþLk Ãkku÷{kt íkksuíkh{kt hknw÷økktÄe çkeò ¢{u Äfu÷kÞk níkk. yøkkW

ykuøkMx 2010 yLku òLÞwykhe2011{kt nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt hknw÷økktÄe yLkw¢{u 29 yLku 20 xfk MkkÚkuxku[ Ãkh níkk ßÞkhu LkhuLÿ {kuËeðzk«ÄkLkÃkËLke yk s ÞkËe{kt yLkw¢{u{kºk 9 yLku 12 xfk MkkÚku hknw÷ økktÄe fhíkkt ½ýk ÃkkA¤ níkk.Ãkhtíkw íkksuíkhLkk Mkðuoûký{kt {kuËeyu{uËkLk {kÞwO níkwt yLku hknw÷Lkk

MÚkkLku xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ykMkðuo Mk{økú Ëuþ{kt {kuËeLke ðÄíke÷kufr«Þíkk Ëþkoðe hne Au.

ËuþLkk ykøkk{e ðzk«ÄkLkÃkËLkeÞkËe{kt Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk ÷k÷f]»ýyzðkýe, {Lk{kunLk ®Mkn yLkuMkkurLkÞk økktÄe 10 xfk MkkÚku ºkeòMÚkkLku ykÔÞk níkk. rçknkhLkk ¼úüðrnðx{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÷kðLkkh{wÏÞ«ÄkLk rLkríkþfw{khLku Ãký Ãkkt[xfk ÷kufkuyu ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ÃkMktËfÞko níkk. íkku çkeS çkksw W¥kh «ËuþLku[kh ¼køk{kt rð¼krsík fhðkLkku Xhkðhsq fhLkkh çkMkÃk Mkw«e{ku {kÞkðíkeLku

økqøk÷u MkuLMkhrþÃkMðefkhðk RLkfkh fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.27

ÂxTðxhu yksu ònuhkík fhe níke fuíku «íÞuf ËuþLkk ykÄkhu ÃkMktËøkeLkkÂxTðxTMk MkuLMkh fhþu. ÂxTðxhLke ykònuhkíkÚke ¼khíkLku Úkkuzef hkník Úkþu.íkksuíkh{kt s ¼khíku ÂxTðxh MkrníkLkeMkkurþÞ÷ {erzÞk ðuçkMkkRxTMkLku íku{LkeMkkExTMk ÃkhÚke ðktÄksLkf fLxuLx Ëqhfhðk rðLktíke fhe níke. ‘ÂxTðxTMk {MxVku÷ku’ {Úkk¤k nuX¤ íkuLkk ç÷kuøkÃkkuMx{kt MkkLk £kÂLMkMfku ÂMÚkík {kE¢ku-ç÷ku®økøk ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,[ku¬Mk Ëuþku{kt ðÃkhkþfkhku{ktÚkefux÷kf fLxuLx nxkððkLke fkÞËkfeÞsYrhÞkík Q¼e Úkþu íkku íku íku{ fhþu.

çkeS çkksw xufLkku÷kuS òÞLx økqøk÷uyksu íkuLke ðuçkMkkExTMkLku MkuLMkhfhðkLkku MÃkü RLkfkh fÞkuo níkku.ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk {kxu ykfk{økehe þõÞ LkÚke.

¼khík yLku økqøk÷, Þknq, ÂxTðxhyLku VuMkçkqf MkrníkLkk ðirïf ELxhLkuxòÞLxTMk íku{Lke ðuçkMkkExTMk ÃkhÚkeðktÄksLkf {xerhÞÕMk Ëqh fhðk yLkuÞwÍh fLxuLxLkk «e-Mfu®Lkøk ytøkufkÞËkfeÞ Mkt½»ko{kt QíkÞko Au. rËÕneyËk÷íku 21 MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkExTMkLku 6êe Vuçkúwykhe MkwÄe{kt íku{LkeMkkExTMk ÃkhÚke ðktÄksLkf fLxuLx Ëqhfhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. ÂxTðxhuyksu sýkÔÞwt níkwt fu £kLMk yÚkðks{oLkeyu LkkÍe íkhVe fLxuLx Ãkh

CMYK

CMYK

* * * *

yksLkeÃkqŠík

ykuMfh rðsuíkkMktøkeíkfkh yu.ykh.hnu{kLk

{kneLke SËu {u¤ðeSíkyksu {krníke{u¤ðeþwt LkkuxÃkuzLkkWÃkÞkuøk rðþu

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 5⏐⏐þrLkðkh, 28 òLÞwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+18+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yuLkykRyuVxeLkk Y.35 fhkuzLkkøkkuxk¤k ytøku Ãke. fu. ÷nuhe Mkk{u íkÃkkMk2 LkuLkku xufLkku. ykiãkurøkf ¢ktrík ÷kðe

þfu Au : «ku. {Lkku[k5 fqf 94, ÃkkrfMíkkLk Mkk{uytøkúuòuLke Ãkfz {sçkqík16 ‘yÂøLkÃkÚk’ «Úk{ rËðMku 25 fhkuzLke

f{kýe fhe18Website:www.sandesh.com

MkMk÷wt þwtþeÏÞwt?

yks

Lke fqÃkL

k

156.80

rLk^xe 5204.70 46.40

MkkuLkwt 28,250

[ktËe 55,200

y{u.zkì÷h 49.32 0.77

Þwhku 64.82 0.06

ÃkkWLz 77.50 0.55

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 17,233.98

1300

550

¼ksÃkLkk {trËh Mkk{u fkUøkúuMkLkwt òuçkfkzo

ÂxTðxh ÃkMktËøkeLkkÂxTðxTMk MkuLMkh fhþu

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.27W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

¼ksÃk-fkUøkúuMku yksu íku{Lkk [qtxýeZtZuhk çknkhÃkkzâk Au, su{kt ¼ksÃku íkuLkk [qtxýe ZtZuhk{ktrþûký, ykhkuøÞ, hkusøkkhe, fkÞËku-ÔÞðMÚkkyLku hk{{trËhLkk rLk{koýLkk {wÆkyku Mkk{u÷fÞko Au. W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃku ÃkhtÃkhkøkík ®nËwfkzo h{ðkLkku Mktfuík ykÃkeLku ®nËw {íkku WÃkhrðþu»k ¼kh {qõÞku Au íkku çkeS íkhV hkßÞ{ktçku ËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke hksfeÞ ðLkðkMk¼kuøkðe hnu÷e fkUøkúuMku íkuLkk ‘rðÍLk zkuõÞw{uLx2020’{kt 20 ÷k¾ hkusøkkheyku Q¼efhðkLkwt, ¼úük[kh LkkçkqËeLkwt y™u {kuMx çkufðzoõ÷kMkeMkLku ykuçkeMke õðkuxk{kt Ãkuxk yLkk{íkLkwtð[Lk ykÃÞwt Au.

W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃkLke Lksh ÃkAkík rntËw{íkËkhku Ãkh furLÿík ÚkR Au. ¼ksÃku hk{{trËhLkk rLk{koý ykzuLke yz[ýkuLku Ëqh fhðkWÃkhktík ÞwðkLkku yLku ¾uzqíkkuLku yLÞ fkuR ÃkýÃkûk fhíkkt ðÄw MkwrðÄkyku ykÃkðkLkwt ð[Lk

ykÃÞwt Au yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt Au fu, òuhkßÞ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh çkLkþu íkku yLÞÃkAkík ðøko (ykuçkeMke) {kxu Lk¬e fhðk{ktykðu÷k 27 xfk õðkuxk{ktÚke ÷½w{íkeyku{kxuLkk 4.5 xfk y÷øk õðkuxkLku Ëqh fhkþuu.¼ksÃku ¾uzqíkkuLku yuf xfkLkk Ëhu çku ÷k¾YrÃkÞkLke ÷kuLk yLku ¾uzqíkkuLke yuf ÷k¾ YrÃkÞkMkwÄeLke ÷kuLkLku {kV fhðkLkwt íkÚkk ¾uzqíkku MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðk Ãkt[çkLkkððkLkwt ð[Lk Ãký ykÃÞwt Au.

¼ksÃke Lkuíkkyku W{k ¼khíke, MkqÞo«íkkÃkþkne, f÷hks r{©k, yku{«fkþ ®Mkn, {wgkh

yççkkMk Lkfðeyu ÷¾Lkki{kt ÃkûkLkku [qtxýeZtZuhkuòhe fÞkuo níkku, su{kt çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku{rnLku 1800 YrÃkÞk {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt, Ëh ð»kuoÃkkt[ ÷k¾ ÷kufkuLku Lkkufhe, rðÄðkykuLku Ëh{rnLku 1500 YrÃkÞk yLku ð]Øk ÃkuLþLk 2000YrÃkÞk ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. yku{«fkþ®Mknu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe ZtZuhk{kt su ð[LkykÃkðk{kt ykÔÞkt Au íku ÍzÃkÚke ÃkrhÃkqýo fhkþu,Mkhfkhe ykurVMkku{kt rMkxeÍLMk [kxoh ÷køkwfhkþu. {wÏÞ{tºkeLku Ãký ÷kufkÞwõík{kt ykðhe÷uðkþu.

¼ksÃku fÌkwt Au fu, økheçkku {kxu {urzf÷ fkzoçkLkkðkþu yLku yk fkzoÄkhfku nkuÂMÃkx÷{kt {VíkMkkhðkh fhkðe þfþu. økheçke hu¾k Lke[u hnu÷kÃkrhðkhkuLku {Vík{kt yuf økkÞ ykÃkðk{ktykðþu. økheçkkuLku çku YrÃkÞu rf÷ku ½ô yLku ºkýYrÃkÞu rf÷ku [ku¾k yÃkkþu. Y. 5,000Lke®f{íku rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuuÃk, Y. 1000Lkerft{ík{kt xuç÷ux yLku rðãkÚkeoLkeykuLku {Vík

W. «Ëuþ [qtxýe: {wÂM÷{kuLku yÃkkÞu÷ 4.5 xfk Ãkuxk yLkk{ík hË fhðk ¼ksÃkLkwt ð[LkfkUøkúuMkLkwt ¼úük[kh LkkçkqËe, {kuMx çkufðzo õ÷kMkeMk {kxu Ãkuxk yLkk{íkLkwt Ãký ð[Lk

ðzk«ÄkLkLke MMÃkÄko{kt LLkhuLÿ{kuËe hhknw÷ øøkktÄeÚke yykøk¤

MkkuLkk{kt ` 550, [ktËe{kt` 1,300Lkku íkeðú WAk¤ku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

¼ksÃkLkk ZZtZuhk{kt þþwt AAu...hk{ {trËhLkk rLk{koý ykzuLke yz[ýkuËqh fhðk ð[Lk÷½w{íkeyku {kxuLkk 4.5 xfkLkk ÃkuxkõðkuxkLku hÆ fhðkLkwt ð[LkykhkuøÞ, rþûký yLku hkusøkkhe íkÚkkfkÞËku yLku ÔÞðMÚkk WÃkh ¼kh¾uzqíkkuLku yuf xfkLkk ÔÞksu çku ÷k¾YrÃkÞk MkwÄeLke ÷kuLk ykÃkðk ð[Lk¾uzqíkkuLke yuf ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk {kVfhðkLkwt ð[Lk¾uzqíkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Mk{MÞkykuWfu÷ðk Ãkt[Lke h[Lkk fhkþuçkuhkusøkkhkuLku {rnLku ` 1800Lkwt ¼ÚÚktwËh ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuLku MkhfkheLkkufheLkwt ð[LkrðÄðkykuLku {rnLku 1500 yLku ð]ØkÃkuLþLk 2000 YrÃkÞk ykÃkðkLkwt ð[Lk

fkUøkúuMkLkku rrðÍLk zzkuõÞw{uLx...W¥kh «ËuþLkk MkðkOøke rðfkMkLkwt ð[Lkrþûký, hkusøkkhe y™u yÚkoíktºk suðktMkuõxhku Ãkh ¾kMk ¼khrðfkMk {kxu YÃkhu¾k íkiÞkh fhkRðÄw hkusøkkheLke íkfku Q¼e fhðk yLkufkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðk ð[Lkykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 20 ÷k¾ ÷kufkuLkuLkkufhe ykÃkðkLkwt ð[LkhkßÞ¼h{kt ¾kMk xÙu®Lkøk MktMÚkkyku þYfhkþuhkßÞLkk ðýfhku {kxu 3000 fhkuzLkwthkník ÃkufusMkk{krsf LÞkÞ WÃkh {wÏÞ æÞkLkyÃkkþu÷½w{íkeyku {kxuLkk Ãkuxk õðkuxk ytøkurððkËLkku WÕ÷u¾ fhe yLkk{ík LkeríkLkeMk{eûkk fhðkLke ¾kíkhe ykÃke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt økúw{uLMk [kELkeÍ rÚkÞuxh{kt ‘{kEf÷suõMkLk nuLz yuLz Vqxr«Lx’ Mk{kht¼{kt {kEf÷ suõMkLkLke Ãkwºke ÃkurhMksuõMkLku økkÞf sÂMxLk çkuEçkh MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

s{eLk Vk¤ðýe yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾ðk {køk¼ws: fuLÿ MkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke xe{ ykøkk{e 1÷eVuçkúwykheyu Vhe fåA ykðe hne Au íÞkhu økík {w÷kfkíkLke {kVf xe{Lkus{eLk þkuÄðk{kt ÃkhuþkLke Lkk Ãkzu íku{s {k{÷kLke MkíÞ nfefík ÷kufku Mk{ûkÃknkU[u íkuðk nuíkwÚke MktçktrÄík s{eLkLke Vk¤ðýe{kt Mktf¤kÞu÷k sðkçkËkh íktºkLkk

yrÄfkheykuLku rLkheûkýËhr{ÞkLk xe{{kt MkkÚku h¾kEíkuðe {køk ykË{ [kfe îkhkfhðk{kt ykðe níke. xe{Lkuyuf Ãkºk ÷¾e [kfe, hsqykíkfhe Au fu, s{eLkLkk rLkheûkýËhr{ÞkLk ÷¾ÃkíkLkkíkífk÷eLk {k{÷íkËkh,ðLkrð¼køkLkk zeMkeyuV,zeykEyu÷ykhLkk MkðuoÞhyLku {nuMkq÷ rð¼køkLkkMktçktrÄík yrÄfkheykuLku MkkÚkuhk¾ðk{kt ykðu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 146

2004{kt íkífk÷eLkfkÃkz{tºke þtfh®Mknðk½u÷kyu íkÃkkMkLkeMkq[Lkk òhe fhe níke

økktÄeLkøkh, íkk.27

2000Lkk ð»koLkk fkuBxÙku÷h yLkuykurzxh sLkh÷ ({qÕfe)Lkk rhÃkkuxo{ktsýkðkÞk «{kýu su hf{ {ktzðk¤fhu÷e níke íku hf{ fkÃkz yLku íkiÞkhð†kuLkk rLkfkMk õðkuxk Ãkqýo fhðk{ktrLk»V¤íkk çkË÷ Ëtz YÃku ¼hðkLke níke,íku fkuLMkkur÷zuxuz Vtz{kt s{k fhðkLkuçkË÷u ÃkÂç÷f yufkWLx{kt s{kfhkððk{kt ykðe níke. yu{ktÚke MkeÄeøkúkLx Aqxe fhðk{kt ykðe níke yLkuyuLkk fkhýu MktMkËeÞ LkkýkfeÞrLkÞtºkýkuLkwt W÷t½Lk fhu Au yLku yux÷uMkeyuSLku íkuLkk ykurzx fhðkLke íkf {¤eLk níke. ykLku ÷eÄu MkòoÞu÷e LkkýkfeÞøkuhheríkyku íkÚkk sðkçkËkhkuLku þkuÄefkZðk {kxu fuLÿeÞ fkÃkz Mkr[ðu2004{kt yuf fr{xe çkLkkðe níke.

fkÃkz {tºkk÷Þ îkhk òLÞwykhe1999 MkwÄe{kt Y.35.08 fhkuzLkehf{ Aqxe fhðk{kt ykðe níke. íku{ktÚkeY.29.46 fhkuzLke hf{ yuÃkh÷yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷(yuRÃkeMke)Lku ykÃkðk{kt ykðe níke,Y.7.50 ÷k¾Lke hf{ fkWÂLMk÷ VkuhrhMk[o ykuLk RLxhLkuþLk÷ RfkuLkkur{frh÷uþLMk, Y.5 ÷k¾ RÂLzÞLk rMkÕfyuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷Lku íku{s5.50 fhkuzLke hf{ yuLkykRyuVxeLkuykÃkðk{kt ykðe níke.

{tºkk÷Þu Y.4.50 fhkuzLke hf{rçk®Õzøk çkLkkððk ÃkkA¤ ¾[o fhðkyLku Y.1 fhkuzLke hf{yuLkykRyuVxeLku VuþLk þku Þkusðk {kxuÃký Vk¤ðe níke. ðkMíkð{kt fkÃkz{tºkk÷Þ îkhk yu™ykRyuVxeLku MkeÄeøkúkLx Vk¤ððk{kt ykðu Au, yux÷uMktMkËLku íkuLku {¤íke LkkýkfeÞ MknkÞLkwtMkk[wt r[ºk s «kó Úkíktw Lk níkwt. ykÚkefkÃkz {tºkk÷Þu yuLkykRyuVxeLkkyíÞkh MkwÄeLkk ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk rLkýoÞ

÷uðkÞku íku Mk{Þ MkwÄe yu™ykRyuVxeLkkrzhuõxh sLkh÷ ÃkËu Ãke.fu. ÷nuhesðkçkËkhe rLk¼kðíkk níkk.

yk íkÃkkMk þY ÚkR íÞkhu ÷nuhe økw-shkík ðneðxe íktºk{kt òuzkR [qõÞkníkk yLku 2002 çkkË {wÏÞMkr[ð ÃkËufkÞohík ÚkR [qõÞk nkuðkÚke fuLÿ Mkhfkhuyu{Lke Mkk{uLke yk íkÃkkMkLke VkR÷ íkku¾ku÷e s Au íkuLke MkkÚkku MkkÚk {wÏÞMkr[ðfk¤ Ëhr{ÞkLkLkk ‘ðneðx’Lke ÃkýÍeýðx¼he íkÃkkMk þY fhe Au. ykíkÃkkMkLku Ãkøk÷u ÷nuhe Ãkh ykøkk{erËðMkku{kt rþûkkí{f fkÞoðkneLkk ykËuþkuçknkh Ãkzu yuðe þõÞíkk òuðkR hne Au.

NIFTLkk 35 fhkuzLkk økkuxk¤kytøku Ãke. fu. ÷nuhe Mkk{u íkÃkkMk

÷nuheyu ËefhkLkk Lkk{u s ‘ðneðx’ fÞkuoøkktÄeLkøkh : økwshkík MkhfkhLkk ðneðxe íktºk{kt «rðýfw{kh ÷nuheLkwt Lkk{Ãkzu yux÷u Mkki MkLkËe yrÄfkheyku {wA{kt nMkðk {ktzu. çkku÷eÚke {eXku, Ãkhtíkwðneðxe ¾u÷ Ãkkzðk{kt Mkkíkeh ¾u÷kze yuðk ÷nuheyu AÚke ðÄkhu {wÏÞ{tºkeykuMkkÚku LkSfÚke fk{ fÞwO Au yLku AuÕ÷u íkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt{wÏÞMkr[ð ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk níkk. ðneðxe íktºk{kt hnu÷e WýÃkku,AxfçkkheykuLku Mkkhe heíku rÃkAkýíkk ÷nuheyu ðneðxe íktºk{kt yuðku ÃkøkËtzkus{kÔÞku fu AuÕ÷u AuÕ÷u íkku çku ðrhc MkLkËe yrÄfkheykuLku çkkswyu {wfeLku

yu{Lku {wÏÞMkr[ð çkLkkððk Ãkzâk níkk.{wÏÞMkr[ð ÃkËu hneLku ÷nuheyu íkku

Ãkkuíku [kuÏ¾k yLku MðåA s Au yuðku zku¤Q¼ku fheLku ðkRçkúLx RLðuMxMko Mkr{xnkuÞ fu yuLkk ykuXk ík¤u s{eLkkuLkeÕnkýe fhðkLke nkuÞ, LkeríkykuLkk÷k¼ku{kt çkÏ¾k fhkððkLkk nkuÞ fu yuð¾íku Úkkuzku Mk{Þ [k÷u÷k ðuhk÷k¼Lkku

VkÞËku ykÃkðkLkku nkuÞ çkÄe s ð¾íku ÃkkuíkkLkk ¾u÷ ¾qçkeÚke Ãkkh Ãkzâk níkk.yk fkçku÷ ‘ðneðxËkhu’ õÞktÞ ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lk ykðu yLku MkeÄwt fkuEfLkuõþLk Lk ÃkfzkÞ yu heíku çkÄku s ÷k¼ ÃkkuíkkLkk rËfhkLkk Lkk{u [ZkÔÞkunkuðkLkwt Þ økktÄeLkøkh{kt [[koÞ Au. fhkuzku YrÃkÞkLkku ðneðx fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke rðøkíkku fuLÿeÞ rðrs÷LMk fr{þLkhLku «kó ÚkR Au yLku fuLÿ MkhfkhuMkeðeMkeLku VkR÷ku ¾ku÷eLku íkÃkkMk þY fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. Mkhfkh{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË Ãký «ðeý ÷nuheLke ‘÷nuh’ yfçktÄ hneníke. yuf {kuxe ftÃkLkeyu íku{Lku øktòðh Ãkøkkh yLku rðrþü Mkð÷íkku MkkÚku‘Lkkufhe’{kt hkÏÞk níkk. ftÃkLkeyu ÷nuheyu ÃkkuíkkLkk Mk¥kkfk¤{kt fhu÷e‘Mkuðk’Lkku yk çkË÷ku ykÃÞku níkku yu{ fnuðkLke sYh LkÚke.

Mk¥kkLkku ÷k¼ WXkðe¾kLkøke ftÃkLkeykuLku

çkÏ¾kt fhkÔÞkrLkð]r¥k çkkË Ÿ[k

ÃkøkkhLkku ÷k¼ ÷eÄku!!

‘þkMkf’ {wsçk htøkçkË÷ðk{kt {knuh ÷nuheøkktÄeLkøkh: {wÏÞ Mkr[ðÃkËu hnu÷kÃke.fu. ÷nuhe ‘þkMkf’ {wsçk ÃkkuíkkLkkuhtøk, Lkerík yLku Ãkøk÷kt ¼hðk{kt,çkË÷ðk{kt yíÞtík rLkÃkwý níkk.¼ksÃkLkk þkMkLk{kt økkuÄhkfktz yLkuh{¾kýku MkòoÞk íÞkhuMk¥kkðk¤kykuLke yk h{¾kýkuÃkkA¤Lke ¼qr{fk fu rLkr»¢ÞíkkLke¼khku¼kh xefk ÚkE níke. yk fuMk{ktMk¥kkðk¤kykuLke Arçk Lk ¾hzkÞ yLku‘þkMkf’Lku yLkwYÃk Ãkrhýk{ku ykðeþfu íku Ãkkh¾e [wfu÷k Ãke.fu. ÷nuheyuykðk {kuxk¼køkLkk fuMk{kt ÃkMktËøkeLkkyLku ÄkÞko {wsçk fkÞoðkne fhe þfuíkuðk Mkhfkhe ðfe÷kuLke rLk{ýqtfkufhðk{kt rLkýoÞkf ¼qr{fk ¼sðeníke. Ãkhtíkw h{¾kýkuLkk {k{÷uøkwshkíkLkk LÞkÞíktºkLke Mkk{u ÃkýßÞkhu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk «&™kuWXkðkÞk níkk íku{kt Ãke.fu. ÷nuheLkkyk rLkýoÞLku MkkifkuE rLkr{¥k {kLkehÌkk Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu Mkw«e{fkuxuo h{¾kýkuLkk Lkð fuMkkuLke ÃkwLk:íkÃkkMk {kxu MkexLke h[Lkk fhe, ykfuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ku ÃkMktËfhðkLke sðkçkËkhe {kºk MkexLkuykÃke yLku yLÞ 1200 fuMkku{ktMk{økú LÞkrÞf «r¢Þk ÃkwLk: nkÚkÄhðk sýkÔÞwt níkwt. yk{kt Ãke.fu.÷nuheyu ÃkMktË fhu÷k yLku rðï rnLËwÃkrh»kË íkÚkk Mkt½Lkwt çkuføkúkWLzÄhkðíkk 200Úke ðÄw Mkhfkheðfe÷kuLke íkkçkzíkkuçk çkË÷e fhðeÃkze níke.

ºký MkÇÞkuLke xe{fkLkuh yLku rþýkÃkhLkeMktçktrÄík s{eLkLke{w÷kfkík ÷uþu

¼ws, íkk.h7

økwshkík nkEfkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷ufuLÿ MkhfkhLkkt ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þ îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷exe{ ykøkk{e Ãknu÷e Vuçkúwykheyu VhefåA ykðþu. yk xe{{kt rLkð]¥k ðLkyrÄfkhe íku{s ¼khík MkhfkhLkk ÃkqðoMkr[ð yLku zkÞhuõxfh sLkh÷ ykuVVkuhuMx su. Mke. fk÷k, ÃktòçkLkk {wÏÞðLkMkhtûkf yuðk rLkð]ík ykEyuVyuMkzku. yu. yuMk. zkuøkhk, yktÄú«ËuþLkkrLkð]¥k ðLk yrÄfkhe zku. f{÷LkkÞzwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1÷eVuçkúwykheyu ¼ws ykðe çkeò rËðMkuyËkýe îkhk ðLkrð¼køkLku yÃkkÞu÷s{eLkLke íkÃkkMk {k{÷u ºký MkÇÞkuLkexe{ fkLkuh yLku rþýkÃkhLke MkçktrÄíks{eLkLke {w÷kfkík ÷uþu íkuðwt Mkqºkku{ktÚkeòýðk {éÞwtw níkwtw.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fåALkk÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk fkLkuh yLkuMkeýkÃkh økk{Lke h008 nufxh s{eLkfu, su yËkýe îkhk ðLk rð¼køkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuLkwt òík rLkheûký

fhðk {kxu 1÷e Vuçkúwykheyu fuLÿLkeðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷ xe{ Vhe fåAykðe hne Au. ºký MkÇÞkuLke xe{ 1÷eíkkhe¾u ¼ws ykÔÞk çkkË hSyuu MÚk¤Ãkh íkÃkkMk fhþu yk WÃkhktík støk÷yLku ðLÞSðkuLku ÷økíkk {wÆkyku rðþurLk»ýktík yr¼«kÞ Ãkqhku Ãkkzþu,WÃkhktík Mkr{rík íku{Lkku rhÃkkuxo ðLkyLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk ¾kMkMkr[ð íku{s zkÞhuõxh sLkh÷ ykuVVkuhuMxLku Ãkqhku Ãkkzþu íkuðwt òýðk {¤ehÌkwtw Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkhnËeÞËheÞkE rðMíkkh{kt fkLkuh íku{sMkeLkkÃkh økk{Lke fkuhe ¢ef yLkuÃkzk÷k ¢ef ðå[uLke s{eLkLkwt òíkrLkheûký fhðk yøkkW økík ð»ku oykuøkMx {rnLkk{kt Ãký yk xe{ ykðeníke. òu fu, íkífk÷eLk Mk{Þu rLkheûký{kxu økÞu÷e xe{Lku s{eLk {¤e Lkkníke yÚkðk íkku íÞkt MkwÄe ÃknkU[e LkkþfkÞwt nkuðkLkw t rçkLkMkíkkðkh heíkuòýðk {éÞwtw níkwtw. íkku çkeS íkhVrhxfíkkoyu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuuo níkkufu, ðkMíkrðfYÃk{kt s{eLkLkwt yMíkeíðs LkÚke íÞkhu Vheðkh rLkheûký {kxuxe{ ykðe hne Au íÞkhu Mk{økú{k{÷kLke Mkå[kE çknkh ykðþu íkuðe[[ko Ãký þY ÚkE økE Au.

yËkýe {k{÷u fuLÿLke Mkr{ríkVuçkúwykhe{kt Vhe fåA ykðþuðLkrð¼køkLku MMkkUÃku÷e ss{eLkLkk rrððkËLke ííkÃkkMk økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík{kt Mkkih QòoLkk WíÃkkËfkuíku{s «kusuõxTMk zuð÷ÃkMko îkhk økwshkíkQòo rðfkMk rLkøk{ (SÞwðeyuLkyu÷)MkkÚku fhðk{kt ykðu÷k Ãkkðh Ãkh[uÍyuøkúe{uLxLkk fLxÙku÷ rÃkrhÞzLke {wËík{ktðÄkhku fhðk {kxu økwshkík ðes rLkÞ{LkÃkt[ (sfo)yu íkuLke Mk{ûk fhðk{ktykðu÷e rÃkrxþLkkuLku yksu yuf MkkÚkuVøkkðe ËeÄe níke. rðrðÄ rÃkrxþLkku{ktfLxÙku÷ rÃkrhÞz ðÄkhðk {kxu fhðk{ktykðu÷e hsqykíkku{kt fkuR yuf [ku¬Mkfkhý Lk sýkíkk sfoyu yk rLkýoÞ ÷eÄkuAu íku{ íkuLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt Au. sfoîkhk {wËík{kt A {kMkLkku ðÄkhku fhðk{ktykðþu íkuðe WãkuøksøkíkLku ykþk níke,Ãkhtíkw yksu yk [wfkËkLku ÷eÄu íkuykuLkuykt[fku ÷køÞku Au.

økwshkík Mkhfkhu ònuh fhu÷e MkkihQòo Lkerík 2009Úke «uhkRLku ÷øk¼øk84 ftÃkLkeykuyu hkßÞLkk W¥kh økw-shkík-fåA{kt Mkkih QòoLkk yuf{kuMÚkkÃkðk íkÚkk íkuLkkÚke WíÃkkrËíkðes¤eLku SÞwðeyuLkyu÷Lku 25 ð»ko{kxu rLkÞík hkníkËhLkk xurhV «{kýuðu[kýÚke ykÃkðk {kxu ðes ¾heËfhkh (ÃkeÃkeyu) fÞko níkk. òufu, ykÃkeÃkeyu{kt yuðe Ãký òuøkðkR níke fu

ÃkeÃkeyu fhLkkh ftÃkLke fkuRÃkýfkhýMkh 31 rzMkuBçkh, 2011MkwÄe{kt ðes WíÃkkËLk þY Lk fhe þfuíkku íkuýu «rík ÞwrLkx Y.10,000 ÷u¾uSÞwðeyuLkyu÷Lku Ëtz [qfððkLkku hnuþu.ÃkeÃkeyu fhLkkh 84 Ãkife Mkku÷h yuLkSoyuMkkurMkyuþLk ykuV økwshkík Mkrník÷øk¼øk 36 ftÃkLkeykuyu ykòuøkðkRLkku y{÷ A {kMk {kxu {kufwVhk¾ðk {kxu sfo Mk{ûk rÃkrxþLkkuLkkYÃk{kt hsqykíkku fhe níke.

sfoyu íkuLkk 56 ÃkkLkkLkk [qfkËk{ktík{k{ rÃkrxþLkkuLkk {wÆkLku y÷øk y÷økíkkhðeLku ykùÞo ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Aufu, ‘fkuRÃký rÃkrxþLkhu íkuLkk «kusuõxLkkrð÷tçk {kxu yuðw fkuR [ku¬Mk yLkuMkðkOøke fkhý hsq fÞwo LkÚke. yuðw fkuRyuf fkhý «kusuõxLkk y{÷efhý{ktrð÷tçk Q¼ku fÞkuo nkuðkLkwt sýkíkwt LkÚke.’

rÃkrxþLk fhLkkhkykuyu «kusuõx {kxus{eLk MktÃkkËLk{kt {w~fu÷e, yur«÷ÚkeLkðe stºkeLkk y{÷Úke s{eLk{u¤ððk{kt ÚkÞu÷k A {kMk sux÷kurð÷tçk, W¥kh økwshkík{kt AuÕ÷ku ðhMkkËyrík¼khu Ãkzâku nkuðkÚke MkkRx WÃkhÃkkýe ¼hkR hnuðkÚke, suxfku îkhk MkçkMxuþLkLke rzÍkRLk{kt VuhVkh fhðkÚkeíku{s fux÷kf MÚk¤u suxfkuLke xÙkLMkr{þLk÷kRLkku Lk nkuðk suðk swËk swËk fkhýkuhsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

‘òufu, rÃkrxþLkhkuyu hkníkLkku÷k¼Lke {wËík ðÄkhðk {kxu MktÏÞkçktÄfkhýku hsq fÞko Au, Ãkhtíkw fkuRÃkýrÃkrxþLkh fu yuMkkurMkyuþLk ykuV Mkku÷hÃkkðh zuð÷ÃkMko ykuV økwshkík îkhkhkßÞ yk¾k{kt yMkh fhíkwt MkðkOøkefkhý hsq ÚkÞw LkÚke. ykÚke ík{k{rÃkrxþLkkuLku hË fhðk{kt ykðu Au.’ íku{

sfuo íkuLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt Au.ynª LkkUÄðw sYhe Au fu, ÃkeÃkeyu

«{kýu zuð÷ÃkMkoLku 31 rzMkuBçkh,2011Lkk rËðMk MkwÄe{kt ðes WíÃkkËLkþY fhe ËuðkLke {wËík ykÃkðk{kt ykðeníke. yk {wËíkLku fLxÙku÷ rÃkrhÞz íkhe-fu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk {wËíkLkurÃkrxþLk çkkË 28 òLÞwykhe 2012MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe níke. òufu,rÃkrxþLkhkuyu yk {wËík{kt ðÄw A{kMkLkku ðÄkhku fhðkLke {køkýe fheníke. LkðuBçkh,10 MkwÄe{kt hkßÞ{kt968.5 {uøkkðkux Mkkih Qòo WíÃkkËLkfhe SÞwðeyuLkyu÷Lku ðu[ðk {kxu 84ftÃkLkeykuyu ÃkeÃkeyu fÞko níkk. sfuoyøkkW ykÃku÷k [wfkËk «{kýu rzMkuBçkh2011 MkwÄe{kt Mkkih Qòo WíÃkkËLkfhLkkhk yuf{kuLku Vkuxku ðkuÕxef yuf{kuLku«rík ÞwrLkx Y.15 «Úk{ 12 ð»ko {kxuíku{s íÞkh ÃkAe 13Úke 25{k ð»ko MkwÄeY.5 «rík ÞwrLkxLkku Ëh [qfðkLkkh níkku.ßÞkhu Mkku÷h Úk{o÷ Ãkkðh {kxu «Úk{12 ð»ko {kxu Y.11 yLku 13Úke 25 ð»koMkwÄe Y.5 ÷u¾u xurhV Lk¬e fhðk{ktykÔÞku níkku. yk Ëhu 84 ÃkeÃkeyu fhkÞkníkk. nðu ÃkeÃkeyu fheLku WíÃkkËLk þYLkne fhe þfu÷e 36 ftÃkLkeykuyu Ëtz[qfððku Ãkzþu.

Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLxLkk fLxÙku÷ rÃkrhÞzLke {wËík ÷tçkkððk sfoLkku LkLLkku

òLÞw.12Úke {k[o 15MkwÄeLkk Lkðk MkkihxurhV ònuh fhíkwt sfoÄkçkk, AkÃkhk Ãkh Mkkihyuf{ Q¼wt fheðes¤e ÃkuËk fheþfþu, ðu[e þfþu

økktÄeLkøkh, íkk. 27økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u (sfo)

yksu 29 òLÞwykhe, 2012Úke 31{k[o, 2015 MkwÄeLkk ºký ð»koLkkMk{Þøkk¤k {kxu y{÷e hnu íkuðe heíkuMkkih Qòo {kxuLkk ºký y÷øk y÷økxurhV ònuh fÞko níkk. yk xurhV{ktðirïf ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLkusfoyu Mkku÷h VkuxkuðkuÕxef ykÄkrhíkðes yuf{kuLkk çkeò yLku ºkeò ð»ko

{kxuLkk xurhV{kt 7 xfk Lke[k Lk¬e fÞkoAu. Lkðk ònuh ÚkÞu÷k xurhV{kt nðuMkkih yuf{kuLkk LkkLkk WíÃkkËfku yux÷u fufkuR fku÷kuLke, ^÷ux, çktøk÷kLkk Äkçkk,AkÃkhkt Ãkh Mkkih yuf{ økkuXðe ðes¤eWíÃkkËLk fhðk {kxu «kuíMkkrník ÚkkÞ yu{kxuLkk xurhV «Úk{ ð¾ík ònuh

fhðk{kt ykÔÞk Au.sfuo rzMkuBçkhÚke nkÚk Ähu÷e Lkðk

xurhV íkiÞkh fhðkLke fðkÞík {kxu yuf[[ko Ãkºk ònuh fÞwO níkwt yLku íku{kt ºký«fkhLkk xurhV, íkuLku rLkÞík fhðkLke«r¢Þk, rLkÄkohý {kxuLkk {wÆkyku íku{sMkqr[ík xurhVLke rðøkíkku ÷kufku Mk{ûk hsq

fhe níke. yk ytøku rðrÄðík MkwLkkðýeçkkË yksu {kuze Mkktsu ònuh fhu÷k[wfkËk{kt sfoyu sýkÔÞwt Au fu, ðirïfMíkhu Mkku÷h Vkuxku ðkuÕxef(Ãkeðe)ykÄkrhík Mkkih yuf{kuLkerft{íkku{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ÃkeðeLkerft{ík{kt ½xkzku ÚkR hÌkku nkuðkÚke Ãkt[uçkeò yux÷u fu yur«÷ 2013Úke {k[o2014 íku{s ºkeò ð»ko {kxu yur«÷2014Úke {k[o 2015 MkwÄeLke {wËík{kxuLkk xurhV{kt «Úk{ ð»koLkk xurhVLkeMkh¾k{ýe{kt 7 xfkLkku ½xkzku fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au.

sfuo Mkkih yuf{ku ÃkkMkuÚke ðes¤e¾heËðk {kxuLkk ºký ð»koLkk xurhVLkeònuhkík fhe Au su{kt 25 ð»ko {kxuLkk÷uð÷kRÍTz xurhVLkku Mk{kðuþLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yux÷wt s Lknª íku{kt½MkkhkLke òuøkðkRLku æÞkLk{kthk¾ðk{kt ykðe Au.

ðes ÃÃkt[u MMkku÷h ÃÃkeðeLkk xxurhV 77 xxfk LLke[k LLk¬e ffÞko

29 òLÞwykhe, 2012 çkkË WíÃkkËLkfhLkkh WíÃkkËfkuyu ÞwrLkx ËeX 10,000

÷u¾u Ëtz [qfððku Ãkzþuhkník ËhLkk xurhVLkku ÷k¼ ÷uðkLke {wËíkðÄkhðk ÃkkA¤ fkuR yuf MkðkOøke fkhýhsq ÚkÞwt Lk níkwt: MkwLkkðýe çkkË sfuo

rÃkrxþLk Vøkkðe Ëuíkk Wãkuøksøkík Lkkhks

rþûký íktºkyu ík{k{Lku5kýe[wt ÃkfzkÔÞwtðÄw 1200 rþûkfkuMkk{u íkÃkkMk

økktÄeLkøkh, íkk.27økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt

1.25 ÷k¾Úke ðÄw rðãkMknkÞfku,rþûký MknkÞfkuLke ¼híke fhe Au.su{kt çkkuøkMk MkŠxrVfux hsq fheLkuLkkufhe {u¤ðLkkh çkLkkðxe rþûkfkuLkkuhkVzku Vkxâku Au. yøkkW yk «fkhuLkkufhe {u¤ðLkkh 217Úke ðÄw çkkuøkMkrþûkfkuLku ½h¼uøkk fÞko çkkË AuÕ÷kt ºkýð»ko{kt ðÄw 135 rðãkMknkÞfku Mkk{urþûký rð¼køku VkusËkhe VrhÞkËkuLkkUÄkðe Au. yk ík{k{Lku Lkkufhe{ktÚkehw¾MkË fheLku rþûký rð¼køk, Ãkku÷eMkíktºkyu çkLkkðxe MkŠxrVfux, {kfoþexíkiÞkh fhe ykÃkLkkh økwshkík yLkuçknkhLkkt hkßÞkuLke ÞwŠLkðŠMkxeyku,MktMÚkkLkku Mkk{u íkÃkkMk þY fhe Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, 3

ð»ko{kt Mkhfkhu «kÚkr{f rþûký{kt 30nòhÚke ðÄw rðãkMknkÞfkuLke ¼híkefhe Au. su{kt çkLkkðxe MkŠxrVfux,«{kýÃkºkku, {kfoþexku {u¤ðeLku rþûkfíkhefu rLk{ýqfÃkºkku {u¤ðeLku «kÚkr{fþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðe ÃkýhÌkk Au. yk «fkhLke VrhÞkËkuLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkkt çkkuøkMk MkŠx.LkuykÄkhu rþûkf íkhefu Lkkufhe {u¤ððk{ktMkV¤ hnu÷k 135 rðãkMknkÞfku Mkk{uçkhíkhVeLkk nwf{ fÞko Au. ðÄw 1200rþûkfku Mkk{u {¤u÷e VrhÞkËkuLku ykÄkhuíkÃkkMkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au.

yíÞkh MkwÄe 11 rsÕ÷k{kt çkkuøkMkMkŠxrVfux fktz çknkh ykÔÞkt Au. su{ktò{Lkøkh yLku ðzkuËhk rsÕ÷k{kt MkkiÚkeðÄkhu VrhÞkËku Au. y{ËkðkËrsÕ÷kLkk yk «fkhu Mkhfkhe Lkkufhe{u¤ðLkkhk çku rðãkMknkÞfku, ðzkuËhk{kt33, ykýtË{kt 8, ò{Lkøkh{kt 84,y{hu÷e{kt 2, íku{s çkLkkMkfktXk,LkðMkkhe, {nuMkkýk, sqLkkøkZ, ËknkuË,¾uzk{kt 1-1 rðãkMknkÞfkuLku AqxkfhkÞk Au.

çkkuøkMk MkŠx.Úke rðãkMknkÞfçkLku÷k 135 Mkk{u VkusËkhe

VrhÞkË LkkUÄðkÃkku÷eMkLkku RLkfkh !

y{ËkðkË, íkk.27ðxðkLke ze.S. Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k

þk¤k{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyuíkÃkkMk fhíkkt 15Úke ðÄw çkkuøkMkyu÷.Mke. Ãkfzâkt Au.

ze.S. Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k þk¤krðhwØ ¼qíkfk¤{kt çkkuøkMk yu÷.Mke.Lkk{wËu yLkuf VrhÞkËku rþûký rð¼køk MkwÄeÚkR níke. su Mkt÷øLk [kh {rnLkk Ãknu÷ks þk¤k{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk çkuçkkuøkMk yu÷.Mke. ÃkfzkÞkt níkkt íÞkhuíkksuíkh{kt Vhe ð¾ík yuf VrhÞkËeyuþk¤k{kt ÃkiMkk ÷RLku çkkuøkMk yu÷.Mke.ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLke zeRykuf[uhe{kt VrhÞkË fhe níke. su{ktVrhÞkËeyu çku çkkuøkMk yu÷.Mke.LkkÃkwhkðk Ãký hsq fÞko níkk. zeRykuyu

íkÃkkMk fhkðíkk çkkuøkMk yu÷.Mke.yk[kÞo ÃkiMkk ÷RLku çkLkkðe ykÃkíkknkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níktw.

ËhBÞkLk{kt zeRykuyu þk¤kLkk xÙMxe{tz¤Lku ÷ur¾ík{kt ykËuþ fheLku sýkÔÞwtníkwt fu yk[kÞo ¼wÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷ yLkuføkuhheríkyku{kt MktzkuðkÞk nkuðkLkwt ÃkwhðkhÚkÞtw Au. íku{Lke rðhwØ{kt Ãkku÷eMkVrhÞkË Úkðe òuuRyu. òu xÙMxe {tz¤îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkË Lknet fhðk{kt ykðuíkku þk¤kLke økúkLxfkÃk MkrníkLkkt Ãkøk÷kt¼hkþu. çkkuzo{kt {kLÞíkk hË fhðkMkwÄeLke ¼÷k{ý Ãký fhkþuu. yk{ xÙMxe{tz¤ yk[kÞo rðhwØ{kt ðxðk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxuøkÞk níkk. ßÞkt ðxðk Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhðkLkku RLkfkh fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu y{khu rðãkÚkeoykuLkkt rLkðuËLk÷uðk Ãkzu íÞkh çkkË s VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðþu.

ðxðkLke þk¤k{ktÚke 15ÚkeðÄw çkLkkðxe L.C. ÃkfzkÞkt

y{ËkðkË, íkk.27

ð»ko¼h ËuþLke {uLkus{uLxMfqÕMkLkk rðãkÚkeoyku su{kt ¼køk ÷uðkhkn òuíkk nkuÞ Au yuðk ËuþLkeMkðo©uc {Lkkíke rçkÍLkuMk {uLkus{uLxMktMÚkk RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx - y{ËkðkËLkk ðkŠ»kf ÞqÚkVuÂMxð÷ ‘fuykuMk - 2012’Lkku 26òLÞwykheyu þkLkËkh ykht¼ ÚkÞkuníkku. Mkíkík [kuÚkk ð»kuo ‘MktËuþ’fuykuMkLkwt {ezeÞk ÃkkxoLkh çkLÞwt Au.Lkðwt Lkðwt þe¾ðkLke yLku ÃkkuíkkLkk{kthnu÷e ûk{íkk yLku fwþ¤íkkLku «ËŠþíkfhðkLke íkf ykÃkíkk [kh rËðMkeÞfuykuMkLke «Úk{ Mkkts þk†eÞMktøkeíkLku Lkk{ hne níke. rËðMkËhr{ÞkLk Mxus Ã÷uLkku ykLktË {kÛÞkçkkË ykRykRyu{-yuLke VufÕxeWÃkhktík Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k ÞwðkLkkuÞwðk ðkÞkur÷Lk ðkËf yuBçkeMkw¼ú{rýÞ{u hsq fhu÷k, rðrðÄr{òs Ähkðíkk MktøkeíkLkk Mkqhku{ktøkw÷íkkLk çkLÞk níkk. «Úk{ rËðMku sMkkhtøke ðkËf ¼kRyku y{Lk yLkuykÞkLk y÷eLkk fýor«Þ MkkhtøkeðkËLk yLku swøk÷çktÄeÚke ©kuíkkyku{tºk{wøÄ çkLÞk níkk.

fuykuMkLkku çkeòu rËðMk rðãkÚkeoyku

{kxu ÃkuRLx çkku÷, çkw÷®høk, Íkuh®çkøkyLku ÷uLk øku®{øk suðe {Lkkuhtsfh{íkku MkkÚku þY ÚkÞku níkku. h{íkkuLke{ò {kÛÞk çkkË yLkuf rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLkk þku¾ yLku hMkLke «ð]r¥kykuLku

Ëþkoððk {kxu VkRLk ykxToMk íkÚkkVkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLk{kt rþûkýrMkðkÞLke çkkçkíkku{kt Ãký ÃkkuíkkLkefwþ¤íkk Ãkwhðkh fhe níke. ûk{íkk yLkuykðzík{kt ðÄkhku fhe ykÃkíke zkLMk

yLku yurÚkf÷ nu®føkLke ðfoþkuÃk{ktWíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku.

r«r÷{ hkWLz{kt rðãkÚkeoykuyufku÷kðhe ze, AB{f AÕ÷ku, çkkçkwSshk Äehku [÷ku suðk økeíkku ÃkhÄ{kfuËkh zkLMk ÃkhVku{oLMk ykÃkeMkkiLku Ãkøk rÚkhfkððk {sçkqh fÞkoníkk. Mkktsu Þkusðk{kt ykðu÷eVkRLk÷{kt Ëhuf xe{u yuf çkeòLkuÃkzfkhYÃk ÃkhVku{oLMk ykÃke ËþofkuLke

íkk¤eyku {u¤ðe níke. ßÞkhu VuþLkfkuÂLþÞMk ÞqÚk{kt VuþLk ÃkhuzLkkr«r÷{ yLku VkRLk÷ hkWLzykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk.rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke MkqÍÚke íkiÞkhfhu÷k ykWxrVxTMk{kt yuLkykRze,r™^xLke xe{u sçkhËMík ykðfkh{u¤ÔÞku níkku. Z¤íke MkktsuzurMkçkÕMk{kt økkÞLk-ðkËLkLkk þku¾yLku fwþ¤íkk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLkkMkku÷ku ÃkhVku{oLMk ÞkuòÞk níkk, su{ktMkkíkÚke ykX xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. {kuze hkºku rçkÍkzo ykuV hkuõMkLkeVkRLk÷ Þkusðk{kt ykðe níke. çkeòrËðMkLke hkrºkLku ÷kufr«Þ zesuMkwfuíkwyu ÷kufr«Þ økeíkku, rhr{õMk yLkuÃkkuíkkLkk r{õMkÚke s÷Mkk fhkÔÞk níkk.

çkeò rËðMku ytËksu 2000÷kufkuyu fuykuMkLke {ò {kýe níke.fuykuMk{kt «Úk{ðkh ykðu÷eðeyuLkykRxe-LkkøkÃkwhLke rþðkLke[ktzfu sýkÔÞwt fu ‘fuykuMk rðþu ½ýwtMkkt¼éÞwt Au, rðãkÚkeoyku þk {kxu íku{kt¼køk ÷uðk WíMkwf nkuÞ Au íku ynªykðeLku Mk{òR økÞwt Au. {utfkurhÞkuøkúkVe{kt ¼køk ÷eÄkuu Au.ykx÷k çkÄk MxwzLxTMkLke ðå[u ÷kRðÃkhVku{oLMk ykÃkðkLke {ò yLkuhe Au.

fuykuMk{kt yyksLkk ffkÞo¢{MÃkkuxToMk ÂõðÍ, nÕ÷k çkku÷ þuhe Lkkxf VkRLkÕMk, htøkku¤e, MxÙex zkLMk,fÃk÷ zkLMk, Mkkih¼ þwõ÷kLkwt rÚkÞuxh ÃkhVku{oLMk, fur÷økúkVe ðfoþkuÃk,VkuxkuøkúkVe ðfoþkuÃk

çkLkkðxe ÞwrLkðŠMkxe, MktMÚkkykuLkkt çkkuøkMk MkŠxrVfuxMMkkkkiihh QQòòoo WWííÃÃkkkkËËffkkuuLLkkuu hhkknnííkkLLkkkkuu EELLkkffkkhh

Mkkih

QQò

oLkk LL

kðk xx

urhV

rðøkík 29-1-2012Úke 1-4-13Úke 1-4-14Úke 31-3-13 31-3-14 31-3-15

ðÄíkk síkkt ½MkkhkLkku ÷k¼ ÷uíkkt {uøkkðkux Mfu÷Lkk Vkuxku ðkuÕxef yuf{ku {kxu Lkðku xurhV25 ð»ko {kxu Y.9.28 Y.8.63 Y.8.03÷uð÷kRÍTz xurhV«Úk{ 12 ð»ko {kxu Y.9.98 Y.9.13 Y.8.35ÃkAeLkk 13 ð»ko {kxu Y.7.00 Y.7.00 Y.7.00

ðÄíkk síkkt ½Mkkhk ykÄkrhík rf÷ku ðkux ykÄkrhík VkuxkuðkuÕxef yuf{ku (LkkLkk WíÃkkËfku)

25 ð»ko {kxu Y.11.14 Y.10.36 Y.9.36÷uð÷kRÍTz xurhV

Mkku÷h Úk{o÷ «kusuõxTMk {kxu ÷uð÷kRÍTz xurhVðÄíkkt síkkt ½Mkkhk ykÄkrhík Y.11.55 «rík ÞwrLkx 25 ð»ko {kxu

ffuuyykkuuMMkk:: IIM-A zzkkLLMMkk yyLLkkuuBBÞÞwwrrÍÍff-VVuuþþLLkkLLkkkk hhttøøkk{{kktt hhttøøkkkkÞÞwwttfku÷kðhe-ze, AB{f AÕ÷ku, çkkçkwS shk Äehu [÷ku.. suðkt økeíkku Ãkh Ä{kfuËkh ÃkVkuo{oLMk

íkk÷k÷k, fuþkuË,rðMkkðËh{kt

¼qftÃke ykt[fkuhksfkux: 26{eòLÞwykheyu fåALkk{nkrðLkkþf ¼qftÃkLkeðhMke níke. yk srËðMku økeh VkuÕx÷kELk yLku ðkøkz VkuÕx÷kELk Mkr¢ÞçkLkíkkíkk÷k÷k økehrðMíkkhíku{s fåA{kt¼qõtÃkLkkykt[fkykuykðíkk÷kufkuLkurðLkkþf¼qftÃkLke ÞkËíkkS ÚkEníke.íkk÷k÷k økehLkSf økEfk÷u 7-31f÷kfu3.3Lke{kºkkLkku¼qftÃkLkkuykt[fkuykÔÞku níkku.suLke yMkhAuf fuþkuË,{kr¤Þk yLku{UËhzkíkk÷wfk MkwÄe÷tçkkE níke.ykðe s heíkufåA{ktðk{fk,hkÃkh,MkwðE{kt Ãký¼qftÃkLkkykt[fkykuyLkw¼ðkÞkníkk.

Mkku÷k ÃkkMku Ëþfkuþe fzðkÃkkxeËkh Mk{ksLkku {u¤kðzku

y{ËkðkË, íkk.27

y{ËkðkË rsÕ÷kLku Vhíku ÃkÚkhkÞu÷k Ëþfkuþe Mk{ksLkkøkk{kuLkk fzðk ÃkkxeËkhkuLkwt yuf rðþk¤ {nkMkt{u÷Lk 26òLÞwykheLku «òMk¥kkf rËLkLku Mkku÷k ÃkkMkuLkk ð]tËkðLk Äk{¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. su{kt WÃkÂMÚkík ÃkkxeËkh Mk{ksLkkykøkuðkLkkuyu Mk{ks{kt ðÄíke síke Mk{]rØLke MkkÚku AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke ËkY, swøkkh MkrníkLkkt ÔÞMkLkku, yLÞËwøkwoýkuLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au, íkuLke MkkÚku rþûký {kxuòuRyu yuðe Mkr¢ÞíkkLkku y¼kð íku{s ðÄíkkt síkktð]Øk©{ku «íÞu ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke yLku ykMkt{u÷Lk{kt Mkkiyu Mk{ks{kt «ðuþu÷e çkËeykuLku Ëqh fhðk, †e¼úqý níÞk hkufðk íku{s rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk Mkki yufçkLku yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

yk fkÞo¢{{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýeykuyu ‘LkðeÃkuZeLkku r{òs’, ‘ÞkiðLkLkku hku÷ {kuzu÷ fkuý ?’, ‘Mk{MÞkÚke

MkV¤íkk MkwÄe’ suðk rð»kÞku Ãkh MktçkkuÄLkkufÞko níkk. Mkkçkh{íkeLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞzku.Síkw Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ykÍkËe ÃkAeyk Mk{ksu yLkuf ykÃkr¥kyku ðå[uyLkuhe rMkrØyku yLku «økrík nktMk÷ fheAu íÞkhu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mk{]rØMkkÚku Ëq»kýkuLkwt «{ký r[tíkksLkf heíkuÔÞkÃkf çkLÞwt Au. Ãkhtíkw Mk{ks{ktrþûkýLkwt Míkh òuRyu yux÷wt ðæÞwt LkÚke.

fzðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh xÙMxLkkzku.hk{w¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rðãkLkøkhnkRMfq÷Lkk Ãkqðo r«ÂLMkÃkk÷ zku.«¼wËkMkÃkxu÷u ðÄíkkt síkkt ð]Øk©{ku íkÚkk ½xíkktsíkkt rþûký ytøku Mk{ksLku yk {wÆuÞwðkLkkuyu òøk]ík çkLkeLku çkË÷kð ÷kððk«ÞíLkþe÷ çkLkðwt òuRyu. ºký {rnLkkÃkqðuo h[kÞu÷k Þwðk þÂõík Ë¤Lkk «{w¾sþw¼kR Ãkxu÷u Þwðk ÃkuZe{kt hnu÷e «[tzþÂõíkLku h[Lkkí{f fkÞo íkhV ðk¤ðk,Mkk{krsf Mkt{u÷Lkku, {u¤kðzkyku{ktMkr¢ÞíkkÚke Mkk{u÷ Úkðk Mk{ksLku yufhk¾ðk{kt MknÞkuøk ykÃkðk {kxu{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Ëþfkuþe fzðkÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞçkkçkw¼kR Ãkxu÷u MkhËkh Ãkxu÷Lku ÞkËfheLku ÞwðkLkku íku{Lkk SðLk{ktÚke «uhýk÷uðk yÃke÷ fhe níke. Mk{ksLkk

{nk{tºke hksuLÿ Mke. Ãkxu÷u yk¼khrðrÄ fheníke. ßÞkhu Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LkWÃk«{w¾ ðkze¼kR Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

SATURDAY, 28 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË : ¼kðLkøkh{kt rþÃk çkúu®føkÞkzoLke fux÷ef ftÃkLkeyku{kt zkÞhuõxhsLkh÷ ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍRLxur÷sLMk (zeSMkeRykR)LkkËhkuzkLke íkÃkkMk [k÷u Au, íkuLkk MktË¼o{ktyksu ðÄw ykX VurçkúfuxMkoLku ËhkuzkÃkkzÞk Au. snkòu ¼ktøÞk çkkË íku{ktÚkeLkef¤íkk ¼tøkkhLku VurçkúfuxMkoLku íÞkt ðu[e{khðk{kt ykðu Au. yk ÷u ðu[{kt {kuxkÃkkÞu hkufzkLkk ÔÞðnkhku ÚkkÞ Au.WÃkhktík çkkuøkMk rçk®÷økLkwt fki¼ktz Ãkýyk[hkÞwt Au.yk fuMk{kt xÙkLÍuõþLkLkkðurhrVfuþLkLke íkÃkkMk ÚkR hne Au.y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkwhík{kt fw÷ykX VurçkúfuxMkoLku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzeLkuçkwõMk ykuV yufkWLxMk só fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt skýðk {¤u Au.

ykX VurçkúfuxMkoLku íÞktzeSMkeRykR™k Ëhkuzk

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksrþûký {kxu òøk]ík çkLku

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

28{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeSyu rçknkhLkk nÚkðk{kt {nkhkò-{nkhkýeLke {w÷kfkík ÷eÄe.

®sËøkeLkku yu s Mkk[kuMkk[ Ãkz½ku AunkuÞ Lkk ÔÞÂõík Lku yuLkwt Lkk{ çkku÷kÞk fhu.kk kksu søkíkLku LkÚke òýíkk íku s søkík{kt VMkkÞ Au yLku su

Ãkh{kí{kLku LkÚke òýíkk íku s Ãkh{kí{kÚke rð{w¾ ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 28 JANUARY 2012

n{ýkt íkk. 21 òLÞwykheÚke 23òLÞwykhe Mkwhík{kt yktíkhhk»xÙeÞ þiûkrýfMkur{Lkkh ÞkuòE økÞku. ðeh Lk{oËÞwrLkðŠMkxe yLku yuf xÙMxLkk þíkkçËe ÃkðoyLku yußÞwfuþLk fkì÷usLkk MkwðýosÞtíke ÃkðorLkr{¥ku MktÞwõík heíku ÞkuòÞu÷ yk Mkur{Lkkh{ktnksh hnuðkLkwt ÚkÞwt. ðõíkÔÞ Ãký ykÃÞwt.[[ko, ÃkqAÃkhA yLku yLkw¼ðkuLku ykÄkhu÷køÞwt fu, fkuEÃký fkÞo¢{{kt Mk{ksLkesux÷e Mkn¼køkeËkheíkk nkuÞ íkux÷ku íkufkÞo¢{ MkV¤ ÚkkÞ. yk{ Ãký ÷kufþkneËuþ{kt fkuEÃký fk{Lkku ¾hku ÷k¼kÚkeo ÔÞÂõíkyLku Mk{ks s nkuE þfu. fkuEÃký þiûkrýfMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fkuLkk ÷k¼kÚkuo fhðk{ktykðu Au ? MktMÚkk, yæÞkÃkfku fu rðãkÚkeoyku ?ŸzkýÃkqðof rð[kheyu íkku yuf {ík ÃkhMkn{ík Úkðwt s Ãkzu fu, fkuEÃký þiûkrýfMkur{LkkhLkku ytrík{ ÷k¼kÚkeo rðãkÚkeo s nkuEþfu yLku íku s nkuðku òuEyu. Mkur{Lkkh{kt hsqÚkíkkt ÃkuÃkMko fu MktþkuÄLkkuÚke fkuLku VkÞËku ÚkðkuòuEyu ? íku ÷k¼ rðãkÚkeo yLku Mk{ksLku{¤ðku òuEyu. rðãkÚkeo yLku Mk{ksLku òu÷k¼kÚkeo çkLkkððku nkuÞ íkku íkuLku Mkn¼køkeçkLkkððk Ãkzu. yk {kxu fkuEÃký þiûkrýfMkur{Lkkh{kt rðãkÚkeo yLku Mk{ksLku yk{trºkíkfhðk Ãkzu. íku{Lkk MknÞkuøkÚke s fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðwt òuEyu. íkku íku{LkeMkn¼køkeËkheíkk ðÄu yLku Ãkrhýk{ Mkkhkt{¤u. fhðk{kt ykðíkkt MktþkuÄLkkuLkku rð»kÞMk{ks yLku rðãkÚkeoLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku ÃkMktË fhðku òuEyu. fkuEÃkýyæÞkÃkf {kºk ÃkkuíkkLkk ÷k¼kÚkuo s òuMktþkuÄLkku fhþu fu ÃkuÃkMko hsq fhþu íkku íkuyæÞkÃkf õÞkhuÞ MkV¤ Lknª ÚkkÞ. íkuLkwt fk{ÃkkuíkkLkk ÷k¼kÚkuo Lknª, Ãký Mk{ksLkk÷k¼kÚkuo nkuðwt òuEyu. yk {kxu hsq ÚkÞu÷kMktþkuÄLkku fu ÃkuÃkMkoLku Mk{ks MkwÄe ÃknkU[kzðkòuEyu. suLke sðkçkËkhe ykÞkusLkfíkko yLkuMktþkuÄLk fhLkkh çktLkuLke MktÞwõík Au. òuykÞkusLkfíkko íkuLke sðkçkËkhe{kt QýkQíkhu íkku MktþkuÄLkfíkkoyu rðrðÄ «ÞíLkku ÚkfeÃkkuíkkLkwt fk{ rðãkÚkeo yLku Mk{ks MkwÄeÃknkU[kzðwt òuEyu. íkku s ík{khk fk{LkeMkkÚkofíkk Lkeðzþu. yk {kxu Ëhuf MktþkuÄfuÃkkuíkkLkwt fk{ ¼÷u LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt nkuÞ, ÃkýAu íkku rðãkÚkeo fu Mk{ksLkk ÷k¼kÚkuo s Lku ? íkurð[kheLku ÞkuøÞ yusLMkeykuLkku WÃkÞkuøkfheLku íkuLkku «[kh-«Mkkh fhðku òuEyu. su{fu «kÚkr{f rþûkýLku ÷økíkwt nkuÞ íkku

ze.Ãke.E.yku. fu «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLku{¤ðwt òuEyu, òu {kæÞr{f rþûkýLkwt nkuÞíkku ze.E.yku. fu {kæÞr{f rþûký çkkuzoLku{¤ðwt òuEyu yLku òu fkì÷us fûkkLkwt nkuÞ íkkuÞwrLkðŠMkxeLku {¤ðwt òuEyu. íku{Lku {¤eLkuykÃkýk fk{Lke Mk{s ykÃkeLku íkuLkku ÷k¼yLÞ MktMÚkk fu rðãkÚkeoLku ÃknkU[kzðk {kxuLkehsqykík fhðe òuEyu. yk çkkçkíkLku MkhfkheyusLMke íkhík s nfkhkí{f heíku Mðefkhþu ssu{kt çku{ík LkÚke. nk ykÃkýk fk{Lkeøkwýð¥kk yLku sYrhÞkík nkuðe òuEyu. ßÞktMkwÄe ykÃkýwt fk{ Mk{ksLku {kxu WÃkÞkuøkeLknª ÚkkÞ íkku íku fk{ fhðkLkku yÚko s Lknªhnu. {kxu s ykÃkýk fk{Lkku «[kh-«MkkhfheLku Mk{ksLkk Ëhuf ÷k¼kÚkeo MkwÄeÃknkU[kzðku òuEyu.

çkeS heíku rð[kheyu íkku økktÄeS,rððufkLktË, økesw¼kE çkÄufk, {kuLxuMkhe,Mkku¢urxMk fu Ã÷uxku ðøkuhu ÔÞÂõíkykuyu õÞktfkuE MktþkuÄLkku fu ÃkuÃkMko hsq fÞkO níkkt. íku{ýuíkku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku yLku rð[khkuLku Mk{ksMkk{u {qõÞk níkk. suLkku WÃkÞkuøk yksu ÃkýykÃkýu fheyu Aeyu. xqtf{kt Lkðk rð[khku,MktþkuÄLkkuLku Mk{ks MkwÄe ÃknkU[kzðk òuEyu.yk nuíkw æÞkLk{kt hk¾eLku s ÔÞÂõíkyu fuMkur{LkkhLkk ykÞkusfkuyu fk{ fhðwt òuEyu.

Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷ yk þiûkrýfMkur{LkkhLke fux÷ef rðþu»kíkkyku Ãký òuðkyLku òýðk {¤e. yktíkhhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{ktfËk[ «Úk{ ð¾ík {kík]¼k»kk økwshkíke yLkuhk»xÙeÞ ¼k»kk rnLËe{kt Ãký ÃkuÃkMko hsq fhðkËuðk{kt ykÔÞk. suLkku VkÞËku MktþkuÄLkûkuºku«ðuþ fhðk {køkíkk yLkuf rðãkÚkeoykuLku

Úkþu. íku{Lku Lkðk rð»kÞku yLku fkÞoheríkLkkuÏÞk÷ ykðþu, «kuíMkknLk {¤þu. WÃkhktíkLkkLkk ûkuºku ÚkÞu÷k fk{Lku Ãký {kuxk V÷f MkwÄerðMíkhðkLke íkf {¤þu. ¼khík yLkurðËuþ{ktÚke ykðu÷k ½ýk MktþkuÄfku furþûký«u{eyku {kxu yk Lkðe íkf níke. ykðkMkur{Lkkh {kxu MktÏÞk yøkíÞLke LkÚke, Ãkýøkwýð¥kk yLku MkV¤íkk yøkíÞLke Au. suMkwhíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ þiûkrýf Mkur{Lkkh{ktfux÷ktf ytþu òuðk {¤e. suLkku [uÃk yLÞMkur{Lkkh MkwÄe ÃknkU[u íkku økwshkík yLku¼khíkLkk rðãkÚkeoykuLku VkÞËku s Úkþu.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mkn¼køkeçkLku÷k yæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu [ku¬Mk Mkk{rÞfLkwtyuf ð»koLkw t ÷ðks{ ¼he ykÃkeLkuykÞkusfkuyu ÃkkuíkkLke rLkck yLku MkqÍLkkËþoLk fhkÔÞk. ðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk ðe.Mke. MkkÚkuLke [[ko ykLktËËkÞf hne. íku{Lkk«ÞíLkku yLku ÄøkþLku yk{ Mk{ksu rçkhËkððks hÌkk. nsw ÃkkuíkkLkk A {kMkLkk fkÞofk¤{ktíku{ýu ÞwrLkðŠMkxe yLku Mk{ksLku òýu fu yufs fhe ËeÄkt. Mk{ksLkku yk{ ykË{e yLku«ríkrcík ykË{e Ãký ÞwrLkðŠMkxeLku ÃkkuíkkLkes MktMÚkk økýíkku ÚkE økÞku. ykðwt ßÞkt MkwÄeyLku sux÷wt ðÄkhu Úkþu íÞkt MkwÄe rðãkÚkeo yLkurþûkýLkku rðfkMk Úkíkku hnuþu. Lkðk rLk{kÞu÷kWíMkkne ðe.Mke.yu rððufkLktË {trËh yLkuMkhMðíke {trËh çkLkkððkLke ðkíkMkwhíkðkMkeykuLku fhe. suLku Mkwhíke çkkçkwykuyuðÄkðe ÷eÄe yLku xqtf Mk{Þ{kt s ÷øk¼økMkkX ÷k¾ YrÃkÞkLkku Vk¤ku ykÃke ËeÄku. çkeS½xLkk çkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt {kík]¼k»kk

økwshkíke rð¼køk Q¼ku fhðkLke. su {kxuyuf Ëkíkkyu çku fhkuz YrÃkÞk, nk... çku fhkuzYrÃkÞk ËkLk{kt ykÃÞk. yk çku ½xLkkLkku yÚkoyuðku ÚkkÞ fu Mk{ksLku ÞwrLkðŠMkxe ÃkhrðïkMk Au. yk rðïkMk s rþûkýLkku ÃkkÞkuAu. ÞwrLkðŠMkxeLkk Ëhuf ÃkËkrÄfkheyuLkeíkLkðk yLku rðrðÄ «ÞíLkku Úkfe Mk{ksyLku ÞwrLkðŠMkxeLku yr¼Òk ytøk çkLkkððk«ÞíLk fhðk Ãkzþu yLku ykðk «ÞíLkkuLkuMk{ksu ðÄkððk Ãký Ãkzþu. ytíku rník MkÄkþurðãkÚkeoLkwt. yk rðãkÚkeo s ¼khíkLkwt ¼krðAu. ÞwrLkðŠMkxe yLku Mk{ks çktLku MkkÚku hneLku[k÷u íku çktLkuLkk rník{kt Au. ÞwrLkðŠMkxeLkkËhuf rLkýoÞ yLku fk{ Mk{ksLku ÷k¼fíkkonkuðk òuEyu, íkku Mk{ksu Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkuMkkhkt yLku ðÄw rLkýoÞku ÷uðk{kt çkÄe s heíku{ËËYÃk Úkðwt òuEyu. {kºk Mkhfkhe MknkÞyLku MkhfkhLkk s rLkýoÞkuÚke ÞwrLkðŠMkxeMkðkOøke rðfkMk Lknª MkkÄe þfu. íku {kxuMk{ksu ykøk¤ ykðeLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkurníkkÚkuo ÞwrLkðŠMkxeLku {ËË fhðe Ãkzþu. suLkwt«íÞûk WËknhý ykÃkýwt økwshkík Ãký Au. økwshkík{kt Mkhfkhu Mk{ksLke ¼køkeËkheíkkÚkeyLkufkLkuf fkÞkuo fÞkO Au. {kxu s økwshkíkAuÕ÷k Ëþfk{kt ðÄkhu rðfkMk ÃkkBÞwt Au. xqtf{ktMk{ksLkk MknfkhÚke Mkhfkh fu MktMÚkk ÍzÃkÚkeyLku Mkh¤íkkÚke rðfkMk MkkÄe þfu íku rMkØktíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku þiûkrýf MktMÚkkykuyuÃkkuíkkLkkt fkÞo¢{ku yLku «ð]r¥k{kt Mk{ksLkuMkkÚku hk¾ðku òuEyu, {ËË {køkðe òuEyuyLku Mk{ksu Ãký íkux÷k s WíMkkn MkkÚkuMknfkh ykÃkðku òuEyu.

[email protected]

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt MkiLÞLkk çku ðzkLkku {wÆku AðkÞu÷kuAu. ¼khíkLkk ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®MknLke sL{íkkhe¾yLku ðÞLkku {wÆku ¼khík{kt [[koLku [fzku¤u [zâku Au. sLkh÷u yk{k{÷u MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxo{kt ½Mkze Au. ®n{íkðkLk sLkh÷ðe. fu. ®MknLkwt fnuðwt Au fu, {khku sL{ 1951{kt ÚkÞku Au, ßÞkhuMkhfkh hxý fÞuo hk¾u Au fu, ðe. fu. ®Mkn 1950{kt sLBÞk Au.MkhfkhLkk fnuðkLkku yÚko Au fu, 1950{kt íku{Lkku sL{ nkuðkÚkeykøkk{e {u {rnLkk{kt íku{ýu rLkð]¥k Úkðwt Ãkzþu.

yk çkkçkíku ¾qçk Mkt¼k¤Ãkqðof yLku MkkðÄkLkeÃkqðof fkÞoðkneÚkðe òuEyu, yuðe {khe RåAk Au.

íku{ Aíkkt Ãký sLkh÷ ®Mknu Mkw«e{ fkuxoLkkt îkh ¾¾zkÔÞkt íkuðksçke ÷u¾kÞ yu{ LkÚke. {w÷fe Mkhfkhu Mkþ† Ë¤kuLkwt nznzíkwtyÃk{kLk fÞwO Au íkÚkk Lkk÷uþesLkf ðíkoLk fÞwO Au, yuðe yxf¤kuðnuíke Úkðk ËuðkLkwt íku{ýu {wLkkrMkçk {kLÞwt Au. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûk (¼ksÃk)Lkk Lkuíkk íku{ s MktMkËMkÇÞ sMkðtík®Mknu fÌkwt Au fu,Mkþ† Ë¤kuLke ík÷ðkh Äkh ðøkhLke yLku çkwêe ÚkE økE Au.¼økðkLkLkku Ãkkz {kLkku fu íku yk Mkhfkh{kt Au s Lknª. íkuykuMkiLÞLkk rLkð]¥k yrÄfkhe Au yLku íku{ýu ÷kufíktºkLku yfÕÃkLkeÞnkrLk ÃknkU[kze nþu, yu{ {khwt {kLkðwt Au. MktMkË{kt íku{Lku 15ð»ko ðeíÞkt AíkktÞ íku{Lkk{kt hnu÷e Mkh{w¾íÞkh suðe ð]r¥kyfçktÄ Au.

òu fu yøkkW Ãkkýe[wt ÃkfzkðkÞu÷k LkkifkË¤Lkk ðzk rð»ýw¼køkðíku ÔÞõík fhu÷k {tíkÔÞ Ãký ftE ykLkkÚke ÍkÍk y÷økLkÚke. ¼køkðík fxw ðuý Wå[khu Au, fkhý fu íku{Lku fku{ðkËLkeyk Ãkezk ¼kuøkððe Ãkze níke. ¼ksÃk yu ð¾íku Mk¥kk Ãkh níkku.òu fu íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt Lk økÞk íkux÷wt Mktíkw÷Lk Ëk¾ÔÞwt níkwt.íku{ýu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLke su{ yu {wÆkLku {w÷fe fu ÷kufíkk-trºkfLke rðhwØ ÷~fhe çkkçkíkkuLkku {wÆku çkLkkðe [økkÔÞku Lknkuíkku.

ðe. fu. ®MknLkk {wÆu sLkh÷ fkxku[u fÌkwt fu, hksfeÞ LkuíkkykuyuxTðexh Ãkh {khku [÷kÔÞku Au, íku òýeLku {Lku yk½kík ÷køÞkuníkku. ykðku árüfkuý ÄhkðLkkh ÔÞÂõík xku[Lkwt MÚkkLk fuðe heíkuøkúný fhe þfu íku {Lku íkku LkÚke s Mk{òíkwt. sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu«{kuþLk MðefkÞko çkkË yLku MkiLÞLkk ðzkLkku nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkËrLkck Ëk¾ððk{kt ÃkkAeÃkkLke fhðkLke sYh s Lk níke. íku{LkkíkÚkk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkk ðíkoLkÚke ¼ÞsLkf {n¥ðkfktûkkLke øktÄykðu Au. íku{ktÞ ykx÷ku {kuxku nkuÆku Ähkðíkk fux÷kf ¼qíkÃkqðoyrÄfkheyku yk {k{÷kLkwt yÚko½xLk ÷kufíktºk yLku ÷~fhðå[uLkk ½»koý íkhefu fhu Au, íkuyku ¼khíkLkk ÷kufíkktrºkf Zkt[kLkenktMke Wzkðu Au. ¼khíkLke «ò ®n{íkðkLk Mkþ† Ë¤ku çkË÷økkihð yLkw¼ðu Au, Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke ykðe yÃkuûkk LkÚkehk¾íke, yu{ yk ÷¾Lkkh {kLku Au. sLkíkkyu [qtxu÷e MkhfkhftEf Lk¬e fhu íÞkhçkkË íkuLke yð¿kk fhðkLkku Mkðk÷ s LkÚkehnuíkku. sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË fkuxoLkkt îkh¾¾zkððk òuEíkk níkk. ¼ksÃku sLkh÷ ®MknLkku QÄzku ÷uðkuòuEíkku níkku fu ÃkAe sþðtík®Mkn yu ÷kufkuLkk árüfkuýLkku Ãkz½kuÃkkzu Au fu fu{ ? nðu yk Mkðk÷ ðÄw {kuxku ÚkE økÞku Au. MkiLÞLkkðzkyu ‘ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk’Lku ÃkzfkÞwO Au. ßÞkhu ËuþLkkuMkðk÷ ykðu íÞkhu Ze÷ Ëuðe fu XkøkktXiÞk fhe økÕ÷ktíkÕ÷kt

fhðkLkku Mkðk÷ s LkÚke QXíkku. sLkh÷ ®MknLku ¾kuxe Mk÷knyÃkkE Au yLku íkuyku su nkuÆk Ãkh Au íkuLku yk þku¼íkwt LkÚke.Mkhfkhu Mkw«e{{kt furðyux fhe Au. Äkhkþk†e xe. yuLk. ¾kLkîkhk 10{e òLÞwykheyu yk furðyux LkkUÄkE níke. ykÚke ykfuMk{kt çkeS çkksw Mkkt¼éÞk ðøkh ftE s Lk¬e Lk fhe þfkÞ.ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk sLkh÷Lke ðkík fheyu íkku sLkh÷ yþVkfÃkhðuÍ fÞkLkeLkku fuMk ÃkkrfMíkkLk{kt çkLku÷e yLÞ fux÷ef½xLkkyku Mkk{u Úkkuzkuf Ít¾ðkE økÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu MkiLÞLkk ðzkLke Wøkú ÍkxfýefkZíkkt fÌkwt níkwt fu, íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k {u{kuøkuxfktz{kt íkuýu Mkw«e{fkuxoLku W¥kh ÃkkXððku òuEíkku níkku. yuçkkuxkçkkË{kt y{urhfeË¤ku îkhk økwó fkÞoðkne{kt ÷kËuLk nýkÞk çkkË ÷~fhe çk¤ðkuVkxe Lkef¤ðkLke ËnuþíkÚke y{urhfe {ËË {køkðk MktçktrÄíkÃkºk-{u{kuøkux íkhefu òýeíkku Au. røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu, MkiLÞLkkðzkyu y{urhfkðkMke rçkÍLkuMk{uLk {LkMkwh RòÍ {khVík {ËË{køkðe òuEíke níke, MkeÄuMkeÄe Lknª s. røk÷kLkeyu MkthûkýMkr[ðLku nktfe fkZâku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt çkLku÷e ykuh yuf½xLkk yux÷u Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeLku yËk÷íkLkk yLkkËhLkeLkkurxMk ÃkkXðe Au. «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkhe íkÚkk MðøkoðkMkefkuxoLkk çkuLkÍeh ¼wèku Mkk{u ¼úük[khLkk fuMk ÃkkAk W½kzðkLkkfkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk røk÷kLke LkÚke fhíkk yu{ sýkðkÞwt níkwt.nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Mkw«e{ fkuxo yLku [eV sÂMxMk RÂ^ík¾kh[kiÄhe ¼ýe {ex {ktze Au. ¾hu¾h, ÃkkrfMíkkLk çkË÷kÞwt Au,Ãký fuðe heíku, íku Mk{sðkLkwt ¼khíku nS çkkfe Au. ykøkk{erËðMkku{kt sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVLke ¼qr{fk Ãký hMk«Ë hnuþu.{kuze {kuze Ãký ÷kufþkne ÃkkrfMíkkLk{kt hnuþu s. ykÚke ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk {iºke¼Þko Ëuþ çkLkeLku hnu íku {kxuLkku íkgku íkiÞkhÚkE hÌkku Au. þktríkLkku fkuE ÃkÞkoÞ LkÚke. íku{Lku yk Mkò ÷køku íkkuÃký Mkk{kLÞ MktçktÄ íkÚkk r[hMÚkkÞe ÂMÚkhíkk {kxu íku{Lkk {kxu ykrþûkkLkwt Vh{kLk Au s.

íktºkeLke f÷{u

«MÃkurhxe Vkuh õ÷kMk :ÃkkìðŠx Vkuh {kMk

MkLk 1990-91 çkkË ¼khíkLkk rðfkMkËhLkku ÷ûÞktfMkíkík ÍzÃke 6Úke 8 xfk hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. rðrðÄ ûkuºkurðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rð[khkÞ yLku òurðfkMkËhLkku ÷ûÞktf s¤ðkÞ íkku ¼khík [ku¬MkÃkýuykøkk{e 30 ð»ko{kt «{w¾ ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLke þfu íku{Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khík Mkk{u nk÷ yLkuf ÃkzfkhkuyLku rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík Au. su{kt {wÏÞ Au ‘yuf ðøko{ÞkorËík Mk{]rØ yLku çknwMktÏÞf {kxu økheçke.’ «økrík yLkurðfkMk ÚkE hÌkku Au, Ãký íku Mktíkku»ksLkf LkÚke. {w~fu÷e yufs Au {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkwt, ¾kMk fheLku Lkçk¤k ÷kufku,f[zkÞu÷kykuLku yLku ðtr[íkkuLkwt MkþÂõíkfhý LkÚke ÚkEþõÞwt.

økheçke LkkçkqË fhðk sz{q¤Úke Mk{ksLkk AuðkzkLkkykË{eLku yrÄfkhku ykÃke MkþÂõíkfhýLke rËþk{kt ÷Esðk Ãkzu. ykÞkusLk yLku ÔÞqnh[Lkk Lkçk¤k ðøkoLku æÞkLk{kthk¾e ½zðk Ãkzu. ËuþLkku {kuxku ðøko yuðku Au fu, su{Lkku fkuEykÄkh LkÚke, Mk¥kk-þÂõík fu Mkûk{íkk LkÚkeíku{Lku Mkhfkhu, Mkw¾e-Mk{]Ø Mk{ksuM k þ Â õ í k f h ý L k erËþk{kt ÷E sðkÃkzþu. økheçkeLkkçkqËeLkk yLkuffkÞo¢{ku Au, Ãkýíku{Lkk nuíkw rMkØ LkÚkeÚkÞk. LkðuMkhÚkeMktrLkc yLkuyMkhfkhf «ÞkMkLkesYh Au. ykðk syuf rð»kÞ ‘Ãkkìðxeo xwyuBÃkkðh{uLx’ Ãkh økwshkík{kt ykðu÷ MkuLxÙ÷ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLxh Vkuh MxzeÍ RLk RfkuLkkur{õMk yuLzÃ÷k®LkøkLkk «kæÞkrÃkfk zkì. RÂLËhk Ë¥kkyu ÃkwMíkf çknkh Ãkkzâwt Au. yuÃ÷kEz ÃkÂç÷þhu çknkh Ãkkzu÷k ykÃkwMíkf{kt rðþËT heíku ¼khík{kt økheçke, ykÞkusLk-ÔÞqnh[Lkk, økheçke LkkçkqËeLkkt fkÞo¢{ku, y{÷efhý yLkurLkheûký íku{ s Mkq[Lkku ðøkuhu rð»kÞkuLke Aýkðx fhðk{ktykðe Au.

V÷uþ

ÃkwMíkfMk{eûkk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkð]r¥k ¾hu¾h íkku MðíktºkíkkLkku ykht¼ AuLkkufhe{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkhk ½ýk ÷kufku ðkMíkrðfíkkLku Ãk[kðe þfíkk

Lk nkuÞ yuðwt çkLku Au. ðÞ{ÞkoËkLkk rLkÞ{Lku fkhýu Lkkufhe{ktÚke rLkð]¥kÚkðwt Ãkzþu yu þõÞíkk rðþu òýu yu{ýu fËe rð[kÞwO Ãký nkuíkwt LkÚke.ºkeMk-ÃkktºkeMk fu íkuÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe ŸÄwt ½k÷eLku {kºk Lkkufhes fhe nkuÞ íkuðk ÷kufku rLkð]r¥kLku yuf «fkhu ®sËøkeLkku ytík {kLkðkLke¼q÷ fhe çkuMku Au. yuLkwt fkhý yu Au fu, yu{ýu LkkufheLkk ÷ktçkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk LkkufheLku ÷økíke «ð]r¥kykurMkðkÞ çkeS fkuE çkkçkík{kt hMk ÷eÄku nkuíkkuLkÚke. Lkkufhe íkku SðLkLke rðrðÄíkkLkku {kºkyuf rnMMkku s Au íku MkíÞ yu{Lku Mk{òÞwt snkuíkwt LkÚke. yêkðLk-MkkX ð»koLke ô{h ÃkAeÃký ®sËøke Lkðe heíku Sðe þfkÞ Au.rLkð]r¥kLkku rËðMk ykðu íku Ãknu÷kt s íkuLkkrðþu {kLkrMkf yLku ykŠÚkf ykÞkusLk fhe

þfLkkh ÷kufku {Lkøk{íke «ð]r¥k ykËheLku ®sËøkeLkku Mkk[ku ykLktË{kýe þfu Au. rLkð]r¥k ¾hu¾h íkku MðíktºkíkkLkku ykht¼ Au. nðu Mk{ÞLkerçkLksYhe ÃkkçktÄe nkuíke LkÚke. ík{u ík{khk Mk{ÞLkk {kr÷f nku Aku.yuf ¾kLkøke ftÃkLke{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k yuf ¼kEyu MkhMk ðkík fhe.yu{ýu fÌkwt : “rLkð]r¥k ÃkAe {U çkeswt fþwt s fÞwO LkÚke, Ãký {kheSðLkYÃke fkhLkkt røkyMko çkËÕÞkt Au yLku nðu {U {khe økrík «{kýufkhLku [÷kððkLkwt þY fÞwO Au... {U økrík Äe{e fhe nþu, Ãký fkhLkwtyuÂLsLk çktÄ fÞwO LkÚke.”

ðksçke fkhý ðøkh rhrMkðhLke rLk{ýqffhe þfkÞ Lknª

rhrMkðhLke rLk{ýqf yu fkuxoLkku rððufkrÄfkh Au. rhrMkðhLke rLk{ýqfíÞkhu s fhe þfkÞ ßÞkhu ðkËe Ëkðk{kt MkV¤íkk {kxu íku{Lke ÞkuøÞ íkfnkuðkLkku «Úk{ ËþoLkeÞ fuMk Ëþkoðu íku WÃkhktík ðkËeyu yu Ãký ËþkoððwtÃkzu fu òu rhrMkðhLke rLk{ýqf Lk fhðk{kt ykðu íkku fkuE fxkufxe yÚkðkòu¾{ íku{Lkk Ãkûku Q¼wt ÚkE þfu Au. yk çkkçkík{kt fkuxo ÃkûkfkhkuLkeðíkoýqf Ãký æÞkLk{kt ÷E þfu Au.

(Ref.: nheþ¼kE fktrík÷k÷ þkn rð. EM{kE÷¼kE ËkËk¼kEÃkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

EMkhku suðe MktMÚkk{kt Ãký¼úük[kh ! Mkhfkh yLkuMktMÚkk ÃkkhËþeo çkLku¼khíkeÞ yðfkþ MktþkuLk MktMÚkk yux÷u fu ‘EMkhku’Lkk ¼qíkÃkqðo ðzkyLku yLÞ ºký xku[Lkk yrÄfkheykuLku Mkhfkh{kt VheÚke LkkufheyuLknª h¾kÞ. ¾kLkøke ftÃkLkeLku yuMk-çkuLz Mkuøk{uLxLke Vk¤ðýe{ktíku{Lke ¼qr{fk çkË÷ yk Mkò fhðk{kt ykðe Au. yLÞ ºký «¾h¾økku¤ rð¿kkLkeykuLku Ãký ykðe s Mkò ÚkE Au. xqtf{kt Ëuþ-rðËuþ{kt «ríkrcík MktMÚkk MkwÄe økuhheríkyku yLku ¼úük[khLke nðk«Mkhe Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Mkwhûkk Ë¤ku Mkrník yLkuf yuðe MktMÚkkykuAu suLke rðhwØ ËuþLke Mkwhûkk yLku økrh{kLku ÷ktALk ÷køku íkuðwt fkhýÄhe ònuh{kt ykðe ðkík Úkíke LkÚke. íkÃkkMk Ãký ÚkkÞ íkku ¾kLkøkehknu s ÚkkÞ yLku çkÄwt s ¾kLkøke{kt ykxkuÃke ÷uðkíkwt nþu yu{ {kLke÷Eyu. nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu, ËuþLke ík{k{ MktMÚkkykuLkkuðneðx ÃkkhËþeo çkLkkððku òuEyu. ËuþLkk «ríkrcík, rLk»ýkík, «¾h,rðîkLkku Ãký òu ðnuíke øktøkk{kt nkÚk ÄkuðkLkwt hkufe Lk þfíkk nkuÞíkku ÃkkrfMíkkLkLkk «¾h rð¿kkLke ‘¾kLk’ suðku fkuE Lk Ãkkfu íku òuðwtÃkzu. òu fu yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, ÷~fhe þkMkLk{kt ÃkýMkwLkkðýeLke íkf yÃkkÞ Au, Ãky y{khku Ãkûk Mkkt¼éÞk rðLkk ykðwtÃkøk÷wt ÞkuøÞ LkÚke. ykhkuÃkLkk{wt {qfkÞwt LkÚke yLku rþûkkí{f Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Au íku Ãký ÞkuøÞ LkÚke. yk WÃkhktík íku{ýu íku{LkkyLkwøkk{eLku sðkçkËkh XhkÔÞk Au. yk yLkwøkk{e Ãkh Ãký íku{ýuøkt¼eh ykûkuÃkku fÞko Au. MkhfkhLku økuh{køkuo Ëkuhe MktMÚkkLkwt yrníkfhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ¾hu¾h nðu Mkhfkhu yk Mk{økú «fhýLkeMkðkOøke íkÃkkMk íkífk¤ fhkððe òuEyu. ík{k{ Ëkur»kík {Lkkíkk÷kufkuLku Mkkt¼¤ðk òuEyu yLku su nfefík nkuÞ íku Mkk{kLÞ{ktMkk{kLÞ ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzu íku heíku ònuh Úkðe òuEyu. yíÞkh MkwÄeykðe MktMÚkkykuLku ÷kufku ¾qçk s «ríkckLke, ykËhLke árüÚke òuíkkníkk. y{ËkðkË, çkUøk÷kuh ðøkuhu ßÞkt ykðe MktMÚkkyku Au íÞktLkkhnuðkMkeyku økkihð yLkw¼ð fhíkk níkk. yk yuf s ½xLkk«fkþ{kt ykðíkk ÷kufku þwt rð[khþu íku Mk{sðkLke sYh Au. ykðeMktMÚkkyku Ëuþ{kt yðfkþûkuºku Mkíkík MktþkuÄLk yLku rðfkMkLkktfkÞo¢{ku fhíke hne Au. Mkthûkýûkuºku, MktËuþkÔÞðnkhûkuºku MkV¤Ãkheûkýku Ãký fÞkO Au, Ãký õÞkhuf, fux÷kf rLk»V¤ Ãký økÞkt Au.ykðe rLk»V¤íkk yux÷u ËuþLku yçkòuLkwt LkwfMkkLk yuðwt ÷kufku Mk{suAu. yk Lkkýkt íkku «òLkk s ðuzVkÞ Au. ¾hu¾h ykðe rLk»V¤íkkÃkkA¤ xufTrLkf÷ fkhýku nkuÞ Au fu {kLkðMkŠsík íku{ s íkuLkeÃkkA¤ fkuLkwt þwt rník níkwt íkuðe Ãký þtfk nðu íkku økÞk rðLkk hnu sLknª. ¼úük[kh rðhwØ ßÞkhu sLkyk¢kuþ MkÃkkxe WÃkh ykðe økÞkuAu íÞkhu MðÞt MktMÚkkykuLkk ðneðxËkhkuyu ðÄw ÃkkhËþeo çkLke ÷kufkuLkkurðïkMk s¤ðkE hnu íkuðk «ÞkMk yíÞkhÚke fhðkLke sYh Au.fkuEyu yuf ð¾ík yuf rðîkLk {kxu ‘MÃkkuEÕz SrLkÞMk’ fÌkwt níkwt.Ãký ík{k{ rLk»ýkíkku, «¾h rðîkLkku ¼úük[khe Lk s nkuÞ. yufkË-çku su nkuÞ íku{Lkku ònuh{kt rðhkuÄ fhðkLke ð]r¥k Mkuððe Ãkzþu.Mkhfkhu Ãký ykðe MktMÚkkykuLku ÷kufÃkk÷ suðe MktMÚkk {khVíku íkÃkkMk,[fkMkýe fu ykfkhýeLke fzf «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh fhðkLke íksðesfhðe òuEyu. ËuþLke Mk÷k{íkeLkk fkhýku ßÞkhu yÃkkíkk nkuÞ íÞkhuyksu ykðe yufkË ½xLkkÚke yLkuf íkfo-rðíkfkuo Q¼k ÚkkÞ Au.¾kuxwt yÚko½xLk Ãký þõÞ Au. xqtf{kt Mkhfkh yLku MktMÚkkykuÃkkhËþeo íku{ s ònuh{kt MÃkü ðõíkk çkLku íkuðwt RåAeyu. rððkË fuykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuÚke «ríkck-økrh{kLku LkwfMkkLk s Úkþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¾¾wwþþeeLLkkee ððkkííkk AAuu ffuu ÷÷kkuuffkkuu nnððuu ««òòMMkk¥¥kkkkffLLkkkkuu yyÚÚkkoo MMkk{{ssííkkkk ÚÚkkÞÞkk AAuu!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkkMkòoÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

Wfu÷Lke ykþk hnu. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku yýÄkhe Yfkðx. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ÄkÞkofk{{kt «økrík. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk-«MkÒkíkk.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkòøk hnuðwt Ãkzu. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkwÄhðkLke ykþk V¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkku{kt {ËË ykðe {¤u.

{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkksýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ðkË-rððkËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwýðøkoLku ystÃkku sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLkeíkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkk[ðeLkuhnuòu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku füLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rð»k{íkkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku økqt[ðkíke÷køku. {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku rðÎLkLkku

yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLke íkf {¤u.fkixwtrçkf çkkçkíkku Mk{kÄkLkÚke n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku®[íkkLkku çkkus ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt Yfkðx ykðu.

þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkð n¤ðwt Úkþu.ykhkuøÞLke çkkçkíkku {qtÍðíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðeçkLku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mkq÷Ííke

÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fk{yxfíkkt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkkLke íkf{¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ fhe þfkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík {òLkk Lkeðzu.þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku ¼khsýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

¾[o-Lkkýk¼ez ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku {w~fu÷e ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞLkk ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk. fkixwtrçkf çkkçkíku {ík¼uËkuxk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkuo fk¤S hk¾ðe. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt «ríkfq¤íkk ÷køku. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkheçkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾ðe. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzíkesýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòu ðÄíkku÷køku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt Äe{e «økríksýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku Mkq÷Íkðe ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLkuMkV¤íkkLke íkf {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkËMkV¤íkk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkkun÷ {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku Mkk[ððwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke ËqhÚkþu. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkku Wfu÷

ykðíkku sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku {qtÍðýLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktMkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk MkSoþfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤íkk ykðu. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞLkeçkkçkíkku ytøku MkwÄkhkLke ykþk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkku ÷køku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

økqt[ðkíke sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktrðÎLk-Mkt½»ko sýkÞ. fkixw trçkf çkkçkíkku MkwÄkhe ÷uòu.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkkLkku yLkw¼ð. «ðkMk-r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku {qtÍðíke ÷køku. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku fk¤S÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðòu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku n÷

fhðk æÞkLk ykÃkòu. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku yðhkuÄku sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøkuMkV¤íkk-÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf çkkçkíku Mk{kÄkLk V¤ËkÞeLkeðzu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt «MkÒkíkk sýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíku {ËËLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuçkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mk{MÞkLkku

n÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuøkqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt rð÷tçkÚke fkÞoMkV¤íkk. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkk x¤þu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku rLk»V¤íkk ÷køku. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkwÄkhkLke íkf MkòoÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

æÞkLk {køke ÷uþu. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLkk «&™ku Wfu÷ {køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktMkt½»ko çkkË «økrík. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ®[íkk sýkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku Mk{kÄkLk V¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. þºkw, nheV, fkuxo,Mknfkhe çkkçkíkku n÷ {¤íkku sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkkðÄkLke sYhe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuWfu÷ðkLkku {køko {¤u. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku Äe{k fk{ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkkLkwfq¤ ÷k¼. fkixwtrçkf çkkçkíkku rð»k{íkkMkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. þºkw, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku yýÄkhe ®[íkk. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkwÄkhe þfþku.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 28-1-12 Úke 3-2-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

06

MÃkuMk þx÷ [u÷uLsh rðMVkuxMkkÚku Lkü ÚkÞwt

28 òLÞwykhe, 1986Lkk hkus MÃkuMk þx÷ [u÷uLshu^÷kurhzkLkk fuÃkfLkðuh÷ ¾kíkuÚke Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhðkøÞkLkk Mkw{khu WzkLk ¼he. yk MÃkuMk þx÷{kt r¢Mxk{ufykir÷V Mkðkh níkk. 37 ð»keoÞ r¢Mxk LÞq nuBÃkþkÞh{ktrþûkf níkk yLku yðfkþe {wMkkVhe {kxu ykÞkursíkrMkrð÷ fkuÂBÃkrxþLk{kt íku{ýu [u÷uLshLkk Mkkík ¢q {uBçkMkoLkeMkkÚku MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yðfkþ{kt sðk {kxu íku{LkuxÙ uR®Lkøk Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu yLkwfq¤ðkíkkðhý Lknª nkuðkLku fkhýu [u÷uLshLke 23òLÞwykheLke WzkLk hË fhðkLke Vhs Ãkze níke.ðkíkkðhý{kt Mkíkík Ãk÷xku LkkUÄkE hÌkku níkku. [u÷uLshLkeWzkLkLku Mkíkík ÃkkAe Xu÷ðkLke Vhs Ãkze hne níke.

yk¾hu 28 òLÞwykheLkk hkus [u÷uLshLku ÷kìL[ fhðk{kxu fkWLxzkWLk økýkE hÌkk níkk. MkkíkuÞ ¢q {uBçkMko yLkur¢Mxk {ufykir÷V [u÷uLsh Ãkh Mkðkh ÚkELku yðfkþe{wMkkVhe {kxu sðk íkiÞkh níkk. r¢MxkLkk ÃkrhðkhsLkku yuMk{Þu ÷kìL[Ãkuz Ãkh WÃkÂMÚkík níkk yLku r¢MxkLkeyiríknkrMkf nðkE{wMkkVhe yLku rMkrØ {kxu n»ko y™w¼ðehÌkk níkk. yu Mk{Þu {kºk íÞkt nksh hnu÷k ÷kufku s Lknª,Ãkhtíkw ÷k¾ku ÷kufku xeðe Ãkh MÃkuMk þx÷Lke WzkLkLkwt Sðtík«Mkkhý rLknk¤e hÌkk níkk. [u÷uLshu suðe ÷kìL[Ãkuz ÃkhÚkeWzkLk ¼he fu 73 MkufLz çkkË MÃkuMk þx÷ rðMVkux ÃkkBÞwtyLku yøkLkßðk¤k{kt ÷ÃkuxkE økÞwt. r¢Mxk {ufykir÷VMkrník çkÄk s ¢q {uBçkMko yk fkh{e Ëw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLÞky™u {]íÞw ÃkkBÞk.

28 òLÞwykhe 1986

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuþiûkrýf fkÞo¢{{kt Mk{ksLku Mkn¼køke çkLkkðeyu

ðkík çku ËuþLkk sLkh÷Lke: yntfkh fu hksh{ík?

Ãkh{khLku òÃíkk{kt{kuf÷Lkkh hkðÃkwhkLkkÃkeykELke çkË÷e

ðzkuËhk,íkk. 27Lkþk{kt [wh ÚkELku y{ËkðkË{kt ònuh{kt

ÄktÄ÷ {[kðeLku Ãkku÷eMk íktºkLke ykçkÁLkkÄòøkhk WzkzLkkhk hkðÃkwhkLkk ÃkeyuMkykEyu.fu. Ãkh{khLku Ãkk÷LkÃkwhLkk ykðk s yuffuMk{kt rzMkr{Mk fhkÞk Au.

fwÏÞkík ¾tzýe¾kuhLku ÃkkuíkkLke ¾kLkøkefkh{kt y{ËkðkË fkuxo{kt òÃíkk{kt ÷E sELkuíkuLke MkkÚku ËkÁLke {nurV÷ {kýLkkhkhkðÃkwhkLkk Lkþuçkks ÃkeyuMkykE Ãkh{khLke

ðíkoýwtfÚke Ãkku÷eMkLkk Ëk{Lk Ãkh Äççkku÷køÞku Au. ykðk çkLkkðkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLkLkk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»kþ{koyu nuz õðkxhLkk Ãke.ykE. fw÷rËÃkþ{koLku Vhs «íÞu rLk»fk¤S hk¾ðkçkË÷ MkMÃkuLz fÞko Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyusýkÔÞwt níkwt fu, Lkþku fhu÷e nk÷ík{kty{ËkðkË{kt íkkuVkLk fhLkkhkÃkeyuMkykE Ãkh{khLku yk fuMk{ktMkMÃkuLz fhkÞk Au. sÞkhu fu Ãkk÷LkÃkwhLkkfuMk{kt yk yøkkW íkuykuLku rzMkr{MkLkeLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. íku fuMk{ktÃkk÷LkÃkwhLkk Ãkku÷eMk ðzkyu Ãkh{khLkurzMk{eMk fÞko Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,rMkÕðuMxhLkk fuMk ÃkAe su÷{ktÚke fkuxo{wËíku síkkt òÃíkkyku {kxu fzf rLkÞ{kuçkLkkðkÞk níkk. fk[k fk{Lkk fuËeLku÷ELku çknkhøkk{ sðkLkwt nkuÞ íÞkhu nuz

õðkxhLkk ÃkeykEyu su÷ Ãkh sELku fuËeykuLkuMkhfkhe ðknLk{kt s òÃíkk{kt ÷E sðk{ktykðu Au fu fu{ ? íkuLke ¾kºke fheLku Wå[yrÄfkheLku rhÃkkuxo fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkRníke.

yk rfMMkk{kt nuz fðkxhLkk Ãke.ykE.fw÷rËÃk þ{ko su÷ Ãkh íkÃkkMk fhðk {kxu økÞkLkÚke. sÞkhu fu rðßsw çkkuzeLku ¾kLkøkeðknLk{kt y{ËkðkË fkuxo {wËíku ÷E sðkÞkníkk. òu fw÷rËÃk þ{koyu íkk. 25{eLkk hkussu÷ Ãkh rðÍex ÷ELku íkÃkkMk fhe nkuík íkkufuËeLku ¾kLkøke ðknLk{kt y{ËkðkË{kt ÷Esíkk yxfkðe þfÞk nkuík. yk{ ÃkkuíkkLke Vhs«íÞu rLk»fk¤S hk¾ðk çkË÷ Ãke.ykE.fw÷ËeÃk þ{koLku Ãký MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞkAu. íku{ Ãkku÷eMk fr{þLkhu ¼kh Ãkwðof fÌkwt níkwt.

WÃkhktík òÃíkkÃkkxeoLke «r¢Þk Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðkLke sðkçkËkhe ze.Mke.Ãke. yuzr{LkLkenkuE Ãkku÷eMk fr{þLkhu ze.Mke.Ãke. yuzr{Lk«¼kík Ãkxu÷ ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku Au.

sÞkhu Ãke.yuMk.ykE. Ãkh{khLke ðíkoýwt-fÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt íku{Lku s çknkhøkk{LkkòÃíkk{kt {kuf÷Lkkhk hkðÃkwhkLkk Ãke.ykE.çke.yu{. [kiÄheLke íkkífkr÷f yMkhÚke xÙkVefþk¾k{kt çkË÷e fhe níke. sÞkhu xÙkVefLkkÃke.ykE. Ãkh{khLke hkðÃkwhk{kt rLk{ýwtffhðkLkk ykËuþÚke ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkþuçkksÃkeyuMkykE yøkkW Ãkk÷LkÃkwh{kt Lkkufhe fhíkkníkk íÞkhu Wå[ yrÄfkheykuLku òý fÞkorMkðkÞ ykçkw økÞk níkk. sÞkt r[¬kh ËkÁÃkeÄku níkku. ÃkkAk Vhíkkt Ãkk÷LkÃkwh ykhxeyku[uf ÃkkuMx Ãkh íku{ýu Ä®íkøk fÞwo níkw.


CMYK

CMYK

fku÷ursÞLk ÞÞwðíkeLkku VVkuLk ííkVzkðe ççke¼íMk {{ktøk ffhíkku hhkur{Þku ÍÍzÃkkÞku

nkux÷{kt yykð, LLknª ííkku VVkuLkLkeÂõ÷®ÃkøMkÚke ííkLku ççkËLkk{ ffheþ

MxuþLkheLke ËwfkLkuÚkehkur{Þkuyu ÞwðíkeLkku{kU½kuËkx VkuLk Mkuhðe÷eÄku níkkuhkur{ÞkuLkk s r{ºkkuLke{ËËÚke Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄku :ð†kÃkwhLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.27

ð†kÃkwhLkk økkuÞ÷ RLxrMkxe{kthnuíkk zkuõxhLke fku÷ursÞLk ËefheLkku{kU½kuËkx Mku{Mktøk øku÷uõMke {kuçkkE÷VkuLk íkVzkðe ÷E íku ÃkkAku ykÃkðkçke¼íMk {køkýe fhíkk xur÷VkuLkhkur{ÞkuLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku AxfwtøkkuXðe ykçkkË ÍzÃke ÷eÄku níkku.MxuþLkheLke ËwfkLkuÚke VkuLkLke [kuhefÞko çkkË 'nkux÷{kt ykð, Lknª íkkuíkkhk {kuçkkE÷Lke Âõ÷®ÃkøMk Vhíkefhe çkËLkk{ fhe ËEþ` íkuðexur÷VkurLkf Ä{feyku yLku çke¼íMkyuMk.yu{.yuMk fhíkku {q¤ rçknkhLkkuÞwðf ð†kÃkwh{kt s ykðu÷e nkux÷fLxÙe- ELk{kt rf[Lk fuÃxLk íkhefuAuÕ÷k A {rnLkkÚke Vhs çkòðíkkuníkku. íkuLke MkkÚku Vhs çkòðíkk íkuLkkr{ºkkuLke {ËË ÷E ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuøkE hkºku MkíkkÄkh [kh hMíkk ÃkkMkuÚkeíkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. xur÷VkuLkhkur{Þku yLÞ ÞwðíkeLku Ãký ç÷uf{u÷fhíkku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au.

økkuÞ÷ ELxhrMkxe{kt hnuíkk zku.Þkuøkuþ «MkkË ‘÷uMkh rðÍLkMkkuÕÞwþLk’ nkuÂMÃkx÷{kt Mkuðk ykÃkuAu. íku{Lke 19 ð»koLke Ëefhe [uíkLkkMkuLx ÍurðÞMko fku÷us{kt çkeò ð»ko{kty™u 17 ð»keoÞ Ëefhku rLkþktíkrLk{koý nkEMfq÷{kt Äku.11{kt ¼ýuAu. økE íkk. 24Lke çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞu[uíkLkk hnuýkf Mktfw÷{kt s ykðu÷e«u{«fkþ MxuþLkhe þkuÃk{kt Lkkuxçkqf¾heËðk økE níke. ËwfkLkLkk xuçk÷Ãkh ÃkkuíkkLkku Mku{Mktøk øku÷uõMke VkuLk{qfeLku Lkkuxçkwf ¾heËíke [uíkLkk LkeLksh [qfðeLku fkuE økrXÞku íkuLkku VkuLk[kuhe økÞku níkku.

VkuLk [kuhkE økÞkLke ¾çkh Ãkzíkkt

s [uíkLkk rMk{fkzo ç÷kuf fhkðe ËeÄwtníktw. ð¤e, [kuhe ÚkÞu÷k Mku{Mktøkøku÷uûke VkuLk{kt {kuçkkE÷ SÃkeyuMkxÙufh níkwt. suÚke íku{kt yLÞ Mke{fkzoyufxeð ÚkÞwt íÞkhu {kuçkkE÷{kthSMxÙh ÚkÞu÷k Lktçkh Ãkh fÞk LktçkhLkwtMke{fkzo yufxeð ÚkÞwt Au íkuLke {krníkeyk s rËðMku Mkktsu [uíkLkkLkkÃkrhðkhLku {¤e økE níke.suÚke íku{ýu¾kLkøke hknu {kuçkkE÷ [kuhLkkhLke¼k¤ {u¤ððk «ÞkMk fÞko níkk.

çkeS íkhV, [kuhkÞu÷k VkuLkLkeVkuLkçkqf{kt Mxkuh ÚkÞu÷k LktçkhLkkykÄkhu WXkðøkehu çkeò rËðMku çkÃkkuhu[uíkLkk Lkk ¼kE rLkþktíkLku VkuLk fhe[uíkLkk MkkÚku ðkík fhkððk fÌkwt níkwt.íkuýu [uíkLkk Lku fÌkwt fu,'ík{khku {kuçkkE÷{khe ÃkkMku Au. ÃkkAku òuEíkku nkuÞ íkkuík{u {Lku yuf÷k {¤ðk ykðku . yk«fkhLke ðkík Mkkt¼¤eLku [kutfe økÞu÷e[uíkLkk ðkík ykøk¤ ðÄkhíke Lk níke.ytíku Þwðfu yuMk.yu{.yuMk. yLku E-{uR÷ îkhk Ä{fe ykÃke níke fu,'ík{u{khe MkkÚku ðkík fhe LkÚke. {¤ðk{kxuLke nk fu Lkk ytøku VkuLk Ãký fÞkuoLkÚke, nðu ík{khku VkuLk ðu[e Lkk¾eþyLku ík{khk {kuçkkE÷{kt Âõ÷®ÃkøMk,Vkuxk yLku rðøkíkku ELxhLkux Ãkh {qfeíkLku nuhkLk yLku çkËLkk{ fhe ËEþ`.yk ðkt[e ÃkhuþkLke{kt {qfkE økÞu÷e[uíkLkk yLku rÃkíkkyu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt hkur{Þkuð†kÃkwh{kt s ykðu÷e nkux÷ fLxÙe-ELk{kt fk{ fhíkku nkuðkLke çkkík{e{¤e níke. nkux÷{kt íkÃkkMk fhíkk íkuýuºký- [kh rËðMk Ãknu÷kt s LkkufheAkuze ËeÄe nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níktw. òufu,hkur{ÞkuLkk MkkÚke r{ºkku hkíkLkerþVx{kt Vhs Ãkh ykðíkk nkuðkÚkeíku{Lke ÃkkMkuÚke íkuLkk ½hLkwt MkhLkk{wt{¤e þfþu íku{ nkux÷ {uLkushu fÌkwtníkwt. økE hkºku 12 ðkøÞu Ãkku÷eMknkux÷{kt økE íÞkhu s hkur{ÞkuLkkuMkkÚke f{o[khe Ãkh VkuLk ykðíkk íkuLke{ËËÚke Ãkku÷eMku MkíkkÄkh [kh hMíkkLkSfÚke y¼Þ WVuo MkkuLkwt rðãkMkkøkhríkðkheLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.LkkUÄLkeÞAu fu, økkuÞ÷ ELxhMkexe yLku fLxÙe-ELk nkux÷ LkSf{kt s nkuðkÚkeÃkku÷eMkLku þtfk Au fu, y¼Þ Ãknu÷uÚkes [uíkLkkLku òýíkku níkku yLku íkuLkeyðhsðh Ãkh æÞkLk hk¾íkku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuçkkE÷xÙufhLke {ËËÚke [kuhu÷k VkuLk ytøku{krníke {¤e sþu íkuðku y¼ÞríkðkheLku ytËuþku ykðe økÞku níkku.ÞwðíkeLku Ä{fe ykÃÞk çkkË íkuLkuÃkfzkE sðkLke Ãký çkef ÷køke níke.íkuÚke Ãkku÷eMk íkuLkk MkwÄe ÃknkU[u íkuÃknu÷k s økE hkºku Lkð ðkøÞu íkuÃkkuíkkLkwt {nkí{k økktÄe ðMkkník{kthk¾u÷wt ¼kzkLkwt {fkLk ¾k÷e fheMkk{kLk ÷ELku Lkef¤e økÞku níkku.

yLÞ ÞwðíkeLku Ãký ç÷uf{u÷ fhíkku níkkuÃkku÷eMku y¼Þ ríkðkheLke ÄhÃkfz fhe

íkuLkk çku VkuLk fçksu ÷eÄk Au. y¼ÞLkk VkuLkÃkh ykðu÷ku yuf VkuLk Ãkku÷eMku rhMkeð fÞkuoíÞkhu Mkk{uÚke çkku÷íkk ÔÞÂõíkyu íkuLkeyku¤¾ {wtçkELkk ÃkeyuMkykE íkhefu ykÃkíkkníkwt fu,'íkwt Þu ÷zfe fku fÞwt yuMk.yu{.yuMk.fh hnk nu, íkuhu r¾÷kV {wtçkE {ut VrhÞkËnku økE nu..’ yk Mkkt¼¤eLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku[kUfe níke. Ãkku÷eMku VkuLk fhLkkhLku fÌkwt níkwtfu y¼Þ ÃkfzkE økÞku Au y™u Ãkkuíku y¼Þ

Lknª Ãkhtíkw Ãkku÷eMk Au. yk Mkkt¼¤íkk s Mkk{uðk¤e ÔÞrfíkyu ÃkkuíkkLkeyMk÷ yku¤¾ ykÃkeLku fÌkwt níkwt Ãkkuíku Ãkku÷eMk LkÚke Ãký ykÕVk ðLk {ku÷{ktfk{ fhíke yuf ÞwðíkeLku yk Þwðf s ÃkhuþkLk fhe hÌkku Au íkuÚke íkuLkuË{ {khðk Ãkku÷eMk íkhefu VkuLk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk ÞwðíkeLku çkku÷kðeíkuLke VrhÞkË LkkUÄðk íksðes nkÚk Ähe Au.

MkkuLkk[ktËe-ðknLkLke ¾heËe,s{eLk-{fkLkLkk MkkuËk Úkþu

y{ËkðkË, íkk.27W¥khkÞý çkkË nðu ÷øLkMkhkLke rMkÍLk

Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e Au. ykðíkefk÷u ðMktíkÃkt[{e nkuRþnuh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷øLkku ÞkuòLkkh Au.Ãkrhýk{u rËðMk¼h þnuhLkk {køkkuo Ãkh çkuLzðkòtLkeÄqLk ðkøkþu y™u ðh½kuzk{kt òLkiÞkyku MktøkeíkLkeíkk÷u Íq{þu. y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt nòhku÷øLk Þkuòþu. ÷øLk s Lkrn Ãký þw¼ fkÞo {kxu ©uc{wnqíko nkuR ÷kufku ËkøkeLkk WÃkhktík s{eLk-{fkLk íkÚkkðknLkkuLke Ãký ¾heËe fhþu.

15 òLÞwykheyu f{whíkk Ãkqhk ÚkÞk ÃkAe þw¼fkÞkuoLkku «kht¼ Úkíkkt ÷øLk rMkÍLk Ãký þY ÚkR Au.ßÞkurík»kkuLkk {íku, òLÞwykhe{kt 7 rËðMk yLkuVuçkúwykhe{kt 9 rËðMk yuðk Au fu,su þw¼ fkÞkuo {kxuÞkuøÞ Au. y¾kºkesLke su{ ðMktíkÃk[t{eyu ÃkýMkkiÚke ðÄw ÷øLk ykÞkursík fhkÞ Au. ykðíkefk÷uþrLkðkhu ðMktíkÃkt[{e nkuR þnuhLkk ÃkkxeoÃ÷kux,nku÷Lkwt Ãknu÷uÚke s çkwrftøk ÚkR økÞwt Au. nkux÷ku{kt Ãký

÷øLkku {kxu çkw®føk ÚkR [qõÞwt Au. nkux÷ku{kt ykuzohyLkwMkkh Mkwþku¼Lk fhkÞwt Au. çkuLzðkòt s Lknet ÃkýZku÷ezkykuLke Ãký yux÷e rz{kLz Au fu, {kU {køÞkËk{ ykÃÞkt AíkktÞu íkuyku ykuzoh ÷uðk íkiÞkh LkÚke.økkuh {nkhkòuLke yuzðkLMk{kt s Lk¬e fhe ÷uðkÞkAu. ÷øLkku yux÷kt Au fu, fÞkt sðwt yu Ãký yuf «&™Mkíkkðe hÌkku Au. y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt ÷øLkkuÞkuòþu. ðh½kuzkLku ÷eÄu þnuh{kt xÙkrVfò{Lkkt Ãkýÿ~Þku Mkòoþu.yksu {kuxe MktÏÞk{kt ÷øLkLkktykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞkt Au. ðMktíkÃkt[{eyu÷øLkLku Äk{Äq{Úke ðÄkðe ÷uðk {kxu fLÞk-ðh Ãkûkuíkzk{kh íkiÞkheyku ÚkR hne Au. ðMktíkÃkt[{eyuçkÃkkuh yLku MkktsLkk þw¼ {wnqíko Au suÚke çktLku Mk{Þu÷øLkku Úkþu. y{ËkðkË{kt 1500Úke ðÄw ÷øLkkunkuðkLkku ytËks Au.

÷øLk MkrníkLkkt þw¼ fkÞkuo {kxu ðMktíkÃkt[{eLku ©uc{kLkðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u ÄkŠ{f rðrÄ WÃkhktíkMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk™e Ãký ¾heËe Úkþu yux÷tw sLkrn Ãký s{eLk-{fkLkLkk MkkuËkyku Ãký {kuxeMktÏÞk{kt Úkþu. MkkÚku MkkÚku xw ÂÔn÷h yLku Vkuh ÂÔn÷hLke¾heËe Úkþu suÚke þku Y{ku Ãkh Ãký ¼ez òuðk {¤þu.

yykkssuu ððMMkkttííkkÃÃkktt[[{{ee:: þþnnuuhh{{kktt÷÷øøLLkkLLkkee {{kkuuMMkk{{ ÃÃkkwwhhççkknnkkhh{{kktt

y{ËkðkË{kt ËkY Zª[e Ä{k÷fhLkkh PSI Ãkh{kh rzMkr{Mk

f÷ku÷Lkk r¢fux Mkèk«fhý{kt ÃkkxýLkkçkwfeLke ÄhÃkfz

økktÄeLkøkh,íkk.27f÷ku÷Lkk þkhËk Mkfo÷ LkSf

ð¾krhÞkLkøkh{kt ykðu÷k yuf çktøk÷k{ktþrLkðkhu rðrs÷LMk Mfðkuzuo Ëhkuzku Ãkkzer¢fux Mkèku h{kzíkk þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzâkníkk. su{kt Y.43.88 ÷k¾ hkufzMkrník Y.45.88 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sófhe 4 ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe Mk½LkÃkqAÃkhA þY fhe níke. yksu rðrs÷LMkÃkeE yuLk. ze. [kinkýu MkèkçkksÃkkxýLkk MkxkurzÞkLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄeAu.

f÷ku÷Lkk ð¾krhÞkLkøkh{kt ykðu÷kçktøk÷k{kt r¢fuxLkku Mkèku ¾u÷kE hÌkkunkuðkLke çkkík{e zeS rðrs÷LMk MfðkuzoLku{¤íkk þrLkðkhu Ëhkuzku Ãkkze Y.43.88÷k¾ hkufz, 22 Lktøk {kuçkkE÷, 3÷uÃkxkuÃk Mkrník yuf yu÷Eze xeðe {¤eY.45.88 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo

níkku. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷þnuh{kt yuf çktøk÷k{kt Ä{Ä{íkk r¢fuxLkkMkèkLkk hufux Ãkh fhu÷e huz{kt r¢fux {u[Ãkh Mkèku h{e-h{kze hnu÷kð¾krhÞLkøkhLkku f~ÞÃk Mkwhuþ¼kEçkúñ¼è, fÕÞkýÃkwhkLk r{ík÷ y{]ík÷k÷LkkÞf, r{÷ fk{Ëkh MkkuMkkÞxeLkku fkŠíkfyh®ðË¼kE ¾{kh yLku f÷ku÷Lkkfk{ÄuLkw ^÷uxLkku hkfuþ rð»ýw«MkkË MkkuLkeyu{ [khuÞLke ÄhÃkfz fhe ÷E íkÃkkMkLkkuËkih þY fÞkuo níkku. yk MkèkçkkòuLkeÃkqAÃkhA{kt ÃkkxýLkk yuf çkwfeLkwt Lkk{¾q÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. rðrs÷LMk ÃkeykEyuLk.ze.[kinkýu yksu Mkw¼{ çktø÷kuÍ,÷e÷eÃkkze, {kýMkk hkuz ÃkkxýLkk {Lke»kr[{Lk¼kE X¬h Lkk{Lkk þÏMkLke ÄhÃk-fz fhe ÷eÄe Au. f÷ku÷Lkk Mkèk{ktÃkfzkÞ÷ku f~ÞÃk çkúñ¼è ÃkkxýLkk{rLk»k X¬h ÃkkMkuÚke f®xøk fhkðíkkunkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtAu. {Lke»k X¬hLke Mk½Lk ÃkqAÃkhArðrs÷LMk Ãkku÷eMku þY fhe Mkèk hufuxLkk{q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk íkÃkkMk [÷kðe Au.

Ëhkuzk{kt 45.88 ÷k¾ MkkÚku[kh MkxkurzÞk ÍzÃkkÞk níkk

ykMkkhk{s÷økktð ÂMÚkík ËktzufhLkøkh{kt hnuíkku

«þktík hk{LkkÚk Ãkkxe÷ (ô.ð.24) 11òLÞwykheLkk hkus ½huÚke y{ËkðkË{kuxuhk ÂMÚkík ykMkkhk{ çkkÃkwLkk yk©{¾kíku æÞkLkÞkuøk rþrçkh{kt ykððkLkeféÞku níkku. ÃktËh rËðMk ðeíke økÞk

nkuðk Aíkkt «þktík Ãkhík ½hu Lknª Vhíkkyk¾hu íkuLkk rÃkíkk hk{LkkÚk Ãkkxe÷u Ãkwºkøkw{ ÚkÞkLke VrhÞkË ykÃke níke. íku{ýuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, «þktíku MkVuËxe-þxo yLku rsLMkLkwt ÃkuLx ÃknuÞwO níkwtw.çke.fku{ MLkkíkf «þktík {hkXe yLkurnLËe ¼k»kk òýu Au. þhehu ½ôðýkuoyLku [~{k Ãknuhu Au. rÃkíkkyu ykÃku÷k ykðýoLkLkk ykÄkhu [ktË¾uzk Ãkku÷eMkuþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkVkx ytøku fkUøkúuMkuMÃk»xíkk fhe, ‘ð¾ký’Lknª, ‘fxkûk’ Au

y{ËkðkË, íkk.27

26{e òLÞwykheLkk rËðMku fkUøkúuMkMkr{ríkyu ‘økwshkík «kht¼Úke s «økríkþe÷’yuðk {Úkk¤k nuX¤ 1960Úke swËk swËk{wÏÞ{tºkeykuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷krðfkMk MkrníkLke rðøkíkku MkkÚkuLke Ãkrºkfk«rMkØ fhe níke. y¾çkkhku MkkÚku ðnU[kÞu÷eçku ÃkkLkkLke ¾kMk Ãkrºkfk{kt swËk swËk{wÏÞ{tºkeykuLkk rðfkMk fkÞkuoLkwt su yk÷u¾LkfhkÞwt Au íku Ãkw÷-ykWx{kt {wÏÞ{tºke {kuËerð»ku fnuðkÞwt níkwt fu, ‘ MkV¤ MktøkXLkfkh,ÃkûkLkk yøkúýe fkÞofh LkhuLÿ¼kE {kuËeyu økw-shkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkku fkÞo¼kh 7{eykuõxkuçkh, 2001Lkk rËðMku Mkt¼kéÞku níkku’

yk WÕ÷u¾ fÞko çkkË Ãkrºkfk{kt {kuËeþkMkLkLke {n¥ðLke MkV¤íkkyku hsq fhkRAu. íku{kt W{uÞwO Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk «kuãkurøkfçkkÞkuxufLkku÷kuSLkwt y÷øk {tºkk÷Þ h[ðkLkkurLkýoÞ fÞkuo, Lk{oËk LkËe ÃkhLkk MkhËkhMkhkuðhLke Ÿ[kE 1010.64 {exhÚkeðÄkheLku 121.92 {exh ÷E sðkLke {tswhe{u¤ðe, ðíko{kLk økwshkíkLku ðkEçkúLx økw-shkík{kt ÃkrhðŠíkík fhðkLke fkurþ»k yLku Ëhçku ð»kuo ðkEçkúLx økwshkík ELðuMxMko Mkr{xLkwtykÞkusLk fÞwO Au.yk Ãkrºkfk{kt ¼ksÃkLkk

yLÞ çku {wÏÞ{tºkeyku Mkwhuþ {nuíkk yLkufuþw¼kE Ãkxu÷Lkk fkÞofk¤ Mk{ÞLke ÃkýrðfkMk÷ûke MkV¤íkkykuLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

fkUøkúuMk «ðõíkk {Lke»k Ëkuþeyu Ãkrºkfk{kt«rMkØ ÚkÞu÷e rðøkíkkuLkwt ykðwt ¾kuxwt yÚko½xLkÚkE hÌkwt Au íkuðku Ëkðku fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu,y{u yk Ãkrºkfk fkuELke xefk fÞko rðLkk çknkhÃkkze níke. su{kt fkUøkúuMk ¼ksÃkLkk{wÏÞ{tºkeykuLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷e fk{økeheLkkuWÕ÷u¾ Au. LkhuLÿ {kuËeLkk Mk{Þ{kt Lk{oËkÞkusLkkLke Ÿ[kE{kt {kºk ËMk {exhLkku ðÄkhkuíkÚkk ðkÞçkúLx {qzehkufký {nkuíMkð, {u¤kykuyLku {kuËeyu þY fhu÷ek WíMkðkuLke rðøkíkkufxkûkLkk MðYÃk{kt fnuðk{kt ykðu Au. y{uLkhuLÿ {kuËeLkk Mknusu ð¾ký fÞko s LkÚke.

økwshkík fkUøkúuMku ÃkýMðefkÞkuo {kuËeLkku rðfkMk!

SSÃÃkkeeMMkkeeMMkkeeLLkkee ÃÃkkrrººkkffkk{{kktt {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkee ««þþttMMkkkk

y{ËkðkË, íkk.27fu÷uLzh ð»ko{kt 2012{kt yuf

íkhV yuVykRykRLkku «ðkn«kuíMkknf Au. íkku çkeS íkhV «kR{he{kfuoxLke ÂMÚkrík {tË Au. ð»koLkeþYykík{kt s [kh ykRÃkeyku ÃkkAk¾U[kÞk Au. MkuçkeLke {tsqhe Aíkkt [khftÃkLkeykuyu ykRÃkeyku xk¤ðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. yk [kh ykRÃkeykuîkhk ÷øk¼øk Y. 700 fhkuzÚke ðÄwhf{ Q¼e fhðkLkwt ykÞkusLk níkwt.yk{kt {kR¢ku{uõMk Y. 426 fhkuz,«kRz nkuxu÷ Y. 125 fhkuz, çkuíkw÷ykuR÷ Y. 100 fhkuz yLku íkkhkßðuÕMkLkwt Y. 50 fhkuzLkku ykRÃkeyku÷kððkLkwt nk÷ {ktze ðkéÞwt Au.

ËMk ftÃkLkeyku yuðe Au fu su{Lkuyuf ð»koLke ykRÃkeyku ÷kððkLke{wËík {¤e Au íku{kt nðu çku {rnLkk sçkkfe hÌkkt Au íku{ Aíkkt íkuyku nk÷Úkku¼ku yLku hkn swykuLke LkeríkyÃkLkkðe hÌkkt Au. MkuçkeLke ykRÃkeyku÷kððkLke {tsqheLke {wËík ðeíkðkLku çku{rnLkk çkkfe nkuÞ íkuðe ftÃkLkeyku{kt÷kuf{ík {erzÞk, yhkðr÷ RL£kÃkkðh, òuÞÕ÷wfkMk RÂLzÞk,ðeykhyu÷ ÷kursÂMxf, yuBçkuMke«kuÃkxeo zuð÷ÃkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ËMk ykRÃkeyku îkhk Y. 4210fhkuz Q¼k fhðkLkwt ykÞkusLk Au.ÃkeyuMkÞ{kt rzMkRLðuMx{uLx ÃkýÚkku¼ku yLku hkn swykuLke ÂMÚkrík{kt Au.

MkuLMkuõMk 157 ÃkkuELxðÄeLku 17,234LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.27VtzkuLke yLku rhxu÷ hkufkýfkhkuyu

ç÷w[eÃk þuhku{kt nkÚk Ähu÷e ykf»kof÷uðk÷eLku Ãkøk÷u Mk¤tøk Aêk fkhkuçkkheMkºk{kt þuhçkòh{kt íkuSLkku Ëkuhs¤ðkE hÌkku níkku. ¾kã {kU½ðkheËh [kuÚkk MkÃíkkn{kt Lkfkhkí{f hnuíkktíku{s yk MkÃíkknLkk ykht¼uykhçkeykEyu fuþ rhÍðo hurþÞku{ktyzÄk xfkLkku fkÃk {qõÞku nkuðkÚke Y.32,000 fhkuzLke ðÄw r÷Âõðzexeçkòh{kt ykðþu íkuðe ykþkyu rLk^xe5,200Lke {n¥ðLke MkÃkkxe fqËkðeLkuWÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.rLk^xeyu 5,210Lke 200 rËðMkLkezuE÷e {q®ðøk yìðhusLku Ãkkh fhenkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt rLk^xe{ktðÄw Lkðe MkÃkkxe òuðk {¤þu íku{çkòhðøkuo sýkÔÞwt Au. MkuLMkuõMk156.80 ÃkkuELx QA¤eLku17,233.98Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. yuLkyuMkE rLk^xe yktfELxÙkzu{kt 5,162.40 y™u5,200Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkËytíku 46.40 ÃkkuELx ðÄeLku5,204.70Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.yurþÞLk çkòhku{kt {sçkqíke hnuíkktMÚkkrLkf çkòh{kt íkuSLku ðÄw xufku

{éÞku níkku. çku®Lføk þuhku{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.rhÞÕxe, yuVyu{MkeS yLku Ãkkðhþuhku{kt LkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷e hnuíkktrËðMkLke xku[uÚke çkòh{kt MkwÄkhkuÄkuðkÞku níkku. Mkíkík Aêk Mkºk{ktMkuLMkuõMk{kt ðÄkhku Úkíkkt A Mkºk{kt

782.51 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. rh÷kÞLMkLke {uøkk çkkÞçkìfykuVh 1÷e VuçkúwykheÚke þY ÚkðkLkenkuðkÚke þuh Y. 800Lke MkÃkkxeðxkðe økÞku níkku. fk{fksLkk ytíkuykhykEyu÷ 3.48 xfk ðÄíkkt Y.817.60LkkU çktÄ ¼kð hÌkku níkku.

rh÷kÞLMkLke ykøkuðkLke nuX¤çkeyuMkE ykuE÷ yuLz økuMk Mkq[fktfMkkiÚke ðÄw 2.69 xfk ðæÞku níkku.fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, xufLkku÷kuS y™u{ux÷ þuhku{kt ykf»kof MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. Mxh÷kEx ELzMxÙeÍ5.49, íkkíkk {kuxMko 4.10,yu÷yuLzxe 3.76, ¼khíke yuhxu÷3.66, ykhykEyu÷ 3.48 yLkuíkkíkk Mxe÷ 3.09 xfk ðÄíkkt xkuÃkøkuELkMko hÌkk níkk. hìLkçkuõMke Mkk{uÞwyuMkyuVzeyuyu ÷k÷ ykt¾ fhíkkthu®xøk yusLMkeykuyu ftÃkLkeLkkhu®xøk{kt fhu÷k VuhVkhLku Ãkøk÷u yksuþuh{kt Mkkík xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rðËuþe Vtzku Y. 1,240.16 fhkuzLke«kurðÍLk÷ ÷uðk÷e fhe níke. íku{sMÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 708.46 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. ðirïf MíkhuyurþÞLk çkòhku{kt nkuLøkfkUøkLkkunuLøkMkUøk 0.31 xfk y™u íkkEðkLkELzuõMk 0.17 xfk {sçkqík ÚkÞkníkk. ÞwyuMk Vuz rhÍðoLke çkuXf{kt2014 MkwÄe ÔÞksËh LkrnðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 550.0028250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1300.0055200.00

rLk^xe yktf+ 46.405204.70

¢wz ykuE÷+ 0.46

100.15 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 120.15 5.49íkkíkk {kuxMko 239.90 4.10yu÷yuLzxe 1381.60 3.76¼khíke yìhxu÷ 372.55 3.66rh÷kÞLMk 817.60 3.48

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.50 ÞuLk 64.10 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 86492.62 fhkuzÞwhku 64.82y{u. zku÷h 49.32BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.69958.68 fhkuz

17233.98çktÄ ÚkÞku

17201.33¾w÷eLku

(+156.80)

08 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 28 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56060MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27875þwØ MkkuLkwt (99.9)

28010((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1045fhze 730fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 770y¤Mke íku÷ 815Lke{íku÷ 700yuhtzk 3500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 668

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46100ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32100Íªf 13100÷ez 12100xeLk 1320rLkf÷ 1155({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/365MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5050fkuÃkhk fkuÍefkuz 5000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850fkuÃkhu÷ {wtçkE 810

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2881/2942¾ktz r{rzÞ{

2951/3072

[ktËe nksh 56060MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27875þwØ MkkuLkw t (99.9)

28010y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5)

28150

y{. MxkLzzo (99.9) 28250

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27120y{. nku÷{kfo 27685y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1490/1570y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1590/1670

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 130/160çkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 400/700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1060/1065íku÷eÞk xe™

1630/1631ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1070f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

607/610hksfkux [ktËe 53700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 870/880{„V¤e Sýe {e.ze.

950/960¾ktz ‚e 3100/3180¾ktz ze 3000/3060yuhtzk {k[o

3457/3458rËðu÷ 720

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1040/1045hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1635/1640

Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1655/1660ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1075Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1755/1760®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1775/1780fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 799,805,777.20,797.65yuuMkeMke 1178.45,1206.70,1174.10,1190.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 400,429.55,400,422.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 144.80,149.20,144.80,147.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 830.25,848.85,829.25,833.30yÕnkçkkË çkUf 151.90,158.50,151,157ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 366.15,369.80,352.50,354.05ytçk¸ò MkeBkuLx 161.80,163.95,161.10,161.65yuBkxufMk ykuxku 111.50,112.50,108.25,108.95yktækúçkuLf 104.30,104.35,101.30,103yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 594,611.60,594,600.50yuÃkkuÕkku xkGkh 69.25,70.80,68.55,68.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.40,27.85,27,27.20yu~keGkLk ÃkuRLx 2883,2949.95,2883,2917.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 108.10,115.95,108,112.90yurõMkMk çkUf 1067,1080,1058.10,1075.75çkòs nkuÕz RLÔkuu 659,682.70,659,670.15çkkxk RLzeGkk 635,661.50,630,654.65Çkkhík EÕkuf. 1450,1455,1425,1437.35Çkkhík ^kuso 282.30,290,278,288.80Çkkhík ÃkuxÙku 587.75,587.75,571,576.55Çkkhíke yuhxuÕk 360.55,375.95,359.80,374.85ÇkuÕk 283.90,285,269.25,273.65Çk¸»kÛk MxeÕk 343.80,353.95,342,350.15çkkGkkufkuLk rÕk. 270,272,264.10,265.40çkUf yku^ çkLkkhMk 783,790,760,776.40çkPf yku^ çkhkuzk 793,800,755.05,759.55çkuf yku^ RrLzGkk 343,365.20,336.35,352.85çkku~k Õke 7275,7326,7267.05,7312.15çkúexkLkeGkk RLz 454.90,462.75,452,460.30furzÕkk nuÕÚk 642,660.50,640.05,654.65¢uRLk RLzeGkk 352,355.35,348.50,351.85fuLkuhk çkuLf 480,482.75,458.50,464.45fuMxÙkuÕk 458.05,479.15,458.05,471.60MkuLxÙÕk çkUf 84,87,83.90,86.20MkeRyuuMkMke Õke. 253.10,256,247,254.85åktçkÕk ^xeo 83.80,85.50,82.75,83.30MkeÃÕkk. 343,348.10,341.20,344.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 978.05,984.70,972.75,975.80fLxuLkh fkuÃkkuo 906.95,973,906.90,958fkuhkuBkk ^xeo 270.15,275.45,270.15,272.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 419.80,424.20,408.05,413.90¢eMkeÕk Õke 898.60,909.60,898.60,903.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 143,146.75,142.35,144.30fGk¸BkeLMk 415.60,428,404.90,424.25zkçkh RLzeGkk 95.55,95.55,93.75,94.20ze~k xeÔke 61.60,63.90,61.20,63.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 814.85,822.70,805.55,817.70

zeyuÕkyu^ Õke 220.95,224.40,210.80,211.55zku.huœe 1656,1665,1535.15,1643.60yußGk¸fkuBÃk 211,220,210,216.50R.ykR.nkuxuÕk 92,94.65,89.50,90.20neBkkLke Õke. 355,355,347,348.30yurLsGkMko (ykE) 240,242.70,235.50,236.70yuMkkh ykuRÕk 62.35,64.20,61.80,62.45yufMkkRz RLz. 129.35,132.70,129,129.80^uzhÕk çkUf 411,414.90,399.50,403.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 722.90,733,715,729.70^kuxeoMk nuÕÚk 100.15,106.55,99.70,105.55økuEÕk 368,375.25,367.10,373.25økeíkktsÕke suBMk 302,313.50,302,312.90øÕkufMkkurMBkÚk 1941,1950,1925,1946.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2460,2540,2460,2518.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 314.50,318,311.10,313.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.60,30.90,29.15,29.70økkuËhusfLMxÙ 419.95,435,414.15,429.95økkuËhus RLz 195.70,201.10,195,196.75økúkMkeBk RLz 2499,2594.90,2495.05,2577.15økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2620,2640,2620,2640øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.50,85,82.50,84.05øk¸s.^Õkkuhk 494,496,477.60,484.90øk¸s.økuMk 385,394,384,386.90øk¸s. BkeLkhÕk 186,188,184,185.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 436.60,450,427.25,428.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 425,430,415,427.90yuåkzeyuu^Mke 710,713,695.10,699.15yuåkzeyu^Mke çkUf 501,501.05,480.50,483.60nehku nkuLzk 1855,1870,1800.20,1821.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 399,399.75,384.75,390®nË fkuÃkh 283.65,287,277.25,278.65®nË ÃkuxÙkuÕk 287.25,290.90,281.10,288.80®nËkÕfku 143,147.90,143,144.45®nË¸MíkkLk Íªf 129,135,129,133.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82.95,83.75,78.65,79.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 885,891,864.10,888.10ykRzeçkeykR 101.95,102.95,99.30,100.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.20,96.90,93.10,94.25ykEyu^MkeykR Õke 27.20,28.45,27.20,28.20RLz MkefGkkuhexe 54,54.90,54,54.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 69.90,72.85,66.70,70.80RLzeGkk çk¸ÕMk 182.90,185,178,183.40RrLzGkLk çkUf 217.80,220.95,215,218RLzeGkLk nkuxÕk 63.50,66.65,62.70,64.95RLzeGkLk ykuRÕk 283,289.50,283,288.25ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 91.80,91.90,88,88.40ELÿ økuMk 348.05,358.65,348.05,352.55

ELË¸Mk ELz. çkUf 297.50,300.50,286.20,288.30RL^kuMkeMk xuf 2695,2729.90,2686.05,2720.60EL£k zuÔk ^kR 130,131.90,126.20,131.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 336.40,338.85,332.60,335ykRykhçke RL£k 170,177,167.65,173.85ykR.xe.Mke. 206,207.10,200.20,202.05siLk Rheøku~kLk 105.10,107.30,102.50,104sGkÃkúfk~k 73.55,73.75,70.30,70.80sux yuhÔkuÍ 245.50,248.80,240.10,242.40SLËkÕk MxeÕk 549,549,524.15,529.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.20,44.25,42.65,43.15RMÃkkík RLz 13.40,13.85,13.36,13.66®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 610,679.60,610,661.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 496.50,500,484.30,491.60ÕkuLfku RL£k 16.50,16.50,14.72,14.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1339,1388,1326.05,1381.60yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.255,259.40,250.45,251.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 463.80,468.90,460.05,467BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 714,714.90,698.30,709.85Bkne. BkneLÿ 692.50,704.20,685,698.10BkLkkÃk¸hBkS 54.50,56,54.50,55.85Bkuhefku Õke 151.95,151.95,148.70,149.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1174,1215.60,1160,1208.15BkufMk RLzeGkk 164,167,162.65,163.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 838,848.45,829.05,833.25BkækhMkLk 154.25,158.90,154.25,157.95yuBk^uMkeMk 367,385,363.05,381.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.20,61,61.25Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.25,61.45,58.20,59.50LkuuMkÕku (ykR) 4160,4335,4160,4284.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85,88.60,84.90,87.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 185,189.30,181.80,182.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.70,178.70,173,173.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274,280.50,265.10,278.55ykuÃxku. MkŠfx 245,249,238.50,241.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1970,2019,1960,1969.55ykurhyuLxÕk çkUf 250,259.80,248.50,258.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 178,181.90,170.10,171.25ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166,169.50,163,163.95ÃkezeÕkkRx RLz. 141,142.40,136.25,137.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 412,412,401.40,403.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 999,1007.50,988,988ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 169.95,176.50,165.50,168.10ÃkkÔkh økúez 101.70,104.95,101.15,103.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 991,1001.65,962.35,971.30huLkçkûke Õkuçk. 454,459,441.25,443.75hk»xÙeGk fuBke 63.50,64.60,63,63.45ykhRMkeÕke 203,205.40,196.75,198.25

huuzªøxLk 81.85,84.65,78.50,80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.50,97.60,94.25,96.30heÕkkGkLMk yuLkSo 514.55,532.50,502.70,528.10heÕkk.fuÃkexÕk 347.10,351.65,335.05,342.35heÕkkGkLMk 796.60,825,796.60,817.60huÛk¸fk Mk¸økh 37.40,39.50,37.25,39.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99,99,95.65,97.15MkuMkk økkuÔkk 201,215,201,213.75©e MkeBkuLx 2190.10,2235,2190.10,2218.35©ehkBk xÙkLMk 585.40,614.95,585.40,596MkeBkuLMk Õke 758,760.95,743.45,754.95MkeLxuûk RLz 79.90,84.15,79.50,83.30Mxux çkuLf 2065.70,2068,2019,2042.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 99.15,107.40,98.90,105.15MxhÕkkRx 115.40,120.90,115.40,120.15MkLk ^kBkko 524.70,532.15,520.85,528.90MkLkxeÔke 285,299.40,285,297.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.55,29.05,27.50,28.55MkeLzefux çkUf 97.30,98.50,95.35,96.15íkkíkk fuBke. 329.80,338.10,329,336.35íkkíkk fkuBGk¸ 232,237.35,227,231.75íkkíkk BkkuxMko 234,240.90,232.55,239.90íkkíkk ÃkkÔkh 106.55,106.70,104.05,104.95íkkíkk MxeÕk 449.15,462.50,447.35,458.75íkkíkk xe 96,98.70,94.10,97.30xeMkeyuMk rÕk. 1100.30,1119.45,1100.30,1108.85xuf BkneLÿ 630.05,641.10,621.05,638.45ÚkBkuofoMk 491,509.10,491,503.45xkRxLk RLz. 197,206.95,197,206.15xkuhuLx ÃkkÔkh 220,222,216.30,217.55xkuhLx ^kBkko 536.25,550,536.25,541.20xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2419,2471,2409.05,2440.30Gk¸fku çkuLf 68.95,68.95,66.10,67.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1180.25,1259,1180.25,1229.10Gk¸LkeGkLk çkUf 205.50,216.90,200,215.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 661.20,694.90,646.10,659.70Gk¸Lkexuf Õke 27.50,28,26.35,26.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 420,426.80,412,415.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145.25,150,140.40,148.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1055,1060,1050,1053.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 179.70,179.70,174,177.75ÔkkuÕxkMk 98.90,99.80,94.05,95.05ÔkeÃkúku 419,421.90,416,417.85Ôkkufnkxo 378.45,382.40,371,374.50Gk~k çkPf 328.50,332.50,322.15,325.95Íe yuuLxh 125,129.10,125,128.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54700/55200[ktËe YÃkw 54500/55000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28150/28250MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28050/28150

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1490/1570y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1590/1670rËðu÷ 1150/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 1240/1300MkhrMkÞwt {ku¤wt 1170/1230ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 1005/1055fÃkk. Lkðk 1070/1120fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 925/975fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1000/1050fkuÃkhu÷ 1270/1350Ãkk{ku÷eLk 930/970

Ãkk{íku÷ 880/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1280MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 1080/1160hkÞzk íku÷ 1100/1160

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2900/2975økws.¾ktz-yu 2900/2980økws.¾ktz-yuMk 2800/2855

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2870/2940çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2760/2840

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/120

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/260hðiÞk 200/400fkuçkes 40/100xk{uxk 40/80ËqÄe 40/80fkfze 200/400xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 200/300÷etçkw 160/400 ykËwt 200/280çkex 200/300økksh 100/220økku÷h {h[kt 200/440

fkuÚk{eh 80/140fkhu÷k 200/400¼ªzk 400/700økðkh 700/1000íkwðuh 600/900ðxkýk 200/280{uÚke 80/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 70/80xøkh (20 rf÷ku) 240/250ÃkkhMk (1 rf÷ku) 140/170z{hk (1 rf÷ku) 18/20÷e÷e (1 sqze) 8.00/10.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 750/800

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 195/210zkt. {kuíke 239/273zkt. MkuLxuz 235økw.17 257

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3450 3451 3393 3396MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 765-50 799-10 793-20 794-20{wt. yuhtzk {k[o. 3450.00 3450.00 3396.00 3396.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 211.55 3.47çkòs ykìxku 1538.20 3.07¼u÷ 273.65 2.84rnhku {kuxku fkuÃko 1821.85 2.21®sËk÷ Mxe÷ 529.25 2.04

yuMMkkh ykuE÷Lkwt MkwrÃkrhÞhøkúuzLkk çkexw{LkLkwt WíÃkkËLk þY

y{ËkðkË, íkk.27yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu íkuLke

ðkzeLkkh ¾kíkuLke rhVkELkhe{ktrðMfkurMkxe økúuz Lkk rçkxw{LkLkkWíÃkkËLkLkku «kht¼ ÚkÞku nkuðkLke yksuònuhkík fhe Au. rðMfkurMkxe økúuzLkwtyk WíÃkkËLk çkeykEyuMk (çÞwhkuykuV EÂLzÞLk MxkLzzo) Lkk Äkuhý73: 2006Lku yLkwMkhu Au, su {køkoÃkrhðnLk yLku nkEðuÍ {tºkk÷Þ ,LkuþLk÷ nkEðuÍ ykuÚkkurhxe ykuVEÂLzÞk, rzhufxkuhux sLkh÷ ykuV

MkÃ÷kEÍ yuLz rzMÃkkuÍ÷ yLku ík{k{Mkhfkhe ÃkÂç÷f ðfoTMk rzÃkkxo{uLxTMkîkhk ÔÞkÃkfÃkýu Mðef]rík Ãkk{u÷ Au.{køko ÃkrhðnLk yLku nkEðuÍ{tºkk÷Þu, çÞwhku ykuV EÂLzÞLkMxkLzzToÍ MkkÚku {¤eLku ¼khíkLkk{køkkuoLkw t xfkWÃkýwt ò¤ððk {kxurçkxw{uLk ytøkuLkkt Äkuhýku ÃkuLkexÙuxuþLkøkúuz{ktÚke MkwÄkheLku rðMfkurMkxe økúuzLkktfÞkO Au. yk Ãkøk÷wt ÃkuLkexÙuþLk økúuzLkeyøkkWLke «[r÷ík {ÞkoËkyku Ëqhfhðk {kxu ÷uðkÞwt níkwt. yuMMkkh

ykuE÷u ¢qz yLku ç÷u®LzøkfkuBÃkkuLkLxLkk MkwykÞkursík r{©ýLkwt«kuuMku®Mkøk fheLku MkV¤íkkÃkqðofMkwrÃkrhÞh ÃkhVku{oLMk Ähkðíkk ðeSøkúuzLkk çkexw{LkLkwt WíÃkkËLk fÞwO Au.

rLk^xe 55,200Lke MMkÃkkxe WWÃkh ççktÄ¾kã {kU½ðkhe Mkíkík [kuÚkk MkÃíkknu Lkfkhkí{f hnuíkkt ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷e

2012{kt [kh IPO {w÷íkðe

ÄÄkkuu¤¤ffkkLLkkee ÃÃkkkkuurr÷÷®®÷÷ff ÃÃkkkkuu÷÷eeLLkkkkuu þþuuhh 6644 xxffkk QQAAééÞÞkkuuÄku¤fk LkSf ðÕÚkuhk ÂMÚkík r÷Mxuz ftÃkLke Ãkkur÷®÷f Ãkku÷e{ktfurÃkx÷ rhzõþLkLke yMkhLku Ãkøk÷u þuh 64.16 xfk QAéÞkuníkku. VkEçkMko yLku Ã÷kÂMxfLkwt WíÃkkËLk fhíke Ãkkur÷r÷tf Ãkku÷e{ktfurÃkx÷ rhzõþLkLkk y{÷Lku Ãkøk÷u Y.10{e {q¤®f{íkLkku þuh½xkzeLku Y.5Lkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkkÚku s ftÃkLkeLkwt ÃkuEzyÃk EÂõðxe furÃkx÷ Y. 15.51 fhkuzÚke ½xeLku Y. 7.755 fhkuzÚkÞwt níkwt. Ãkkur÷®÷f Ãkku÷eLkku þuh ykøk÷k çktÄ Y. 3.32Lke Mkk{uELxÙkzu{kt ðÄeLku Y. 5.45 y™u ½xeLku 3.99 ÚkÞk çkkË ytíku64.16 xfk Ÿ[fkíkk Y. 5.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ftÃkLke Mkeyu{Ãke WAk¤ku(%)rºkðuýe yuÂLs. 20.29 11.73huýwfk Mkwøkh 39.25 6.66Äk{Ãkwh Mkwøkh 37.60 5.47çkòs rnLËwMíkkLk 34.85 4.34çk÷hk{Ãkwh [eLke 47.65 6.48®Mk¼kð÷e Mkwøkh 34.85 4.50W¥k{ Mkwøkh 28.00 2.94þÂõík Mkwøkh 27.60 4.94

Mkwøkh zzefLxÙku÷{kxu MMkr{ríkrLk{kíkk þþuhku{kt{eXkþ

fuLÿu ¾ktzLkk ¼kðLku rLkÞtºký {wõík fhðkLke þõÞíkk [fkMkðk {kxu ðzk«ÄkLkLkkykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk ðzk Mke htøkhksLkLkk yæÞûkMÚkkLku Mkr{ríkLke h[Lkkfhe nkuðkLkk ynuðk÷Úke yksu ¾ktz ftÃkLkeykuLkk þuh{kt íkuSLke {eXkþ òuðk {¤eníke. ¾ktz ftÃkLkeykuyu rLkfkMkLke {tsqhe {køke Au íku{s ¾ktzLkk fkuxk WÃkhLke ÷uðeLkuLkkçkqË fhðk Ãký fuLÿLku yhs fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

¼u÷Lkku LLkVku ` 1,433 ffhkuz ÚÚkÞku{wtçkE : ¼khík nuðe E÷urõxÙfÕMk (¼u÷)Lkku LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeòõðkxoh{kt LkVku {kŠsLk÷ 2 xfk ðÄeLku Y.1,433 fhkuz ÚkÞku níkku. suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.1,403 fhkuz hÌkku níkku. yk õðkxoh{ktftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký 19 xfk ðÄeLku Y.10,548 fkuhz ÚkÞwt níkwt. suøkík ð»koLkk Mk{eûkk õðkxoh{kt Y.8,849 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ºkeò õðkxoh{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf Y.10,939 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk yksøkk¤k{kt Y.9,176 fhkuz ÚkE níke.

økwshkík yykÕf÷eÍLkk LLkVk{kt 998 xxfkLkku WWAk¤kuøkktÄeLkøkh : økwshkík ykÕf÷eÍu [k÷w ð»koLkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{ktfh Ãknu÷kLkk LkVk{kt 97.60 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. rºk{krMkføkk¤k{kt Y. 440.89 fhkuzLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký ÚkÞwt Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 344.04 fhkuz níkwt. Lkð {kMkLkk økk¤k{kt [kuÏ¾wt ðu[ký1276.10 fhkuz ÚkÞwt Au, su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. 1022.45fhkuz níkwt. rºk{krMkf økk¤k{kt fh Ãknu÷kLkku LkVku 97.60 xfk ðÄeLku Y.36.16 fhkuz ÚkÞku Au. fh ÃkAeLkku rºk{krMkf LkVku 35.17 xfk ðÄeLkuY. 25.94 fhkuz ÚkÞku Au.

çkuLf yykuV EErLzÞkLkku LLkVku ` 716 ffhkuz ÚÚkÞku{wtçkE : LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò õðkxoh{kt çkuLf ykuV EÂLzÞkLkku [kuÏ¾kuLkVku 9.6 xfk ðÄeLku Y.716.1 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLkõðkxoh{kt Y.653.1 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{kt çkuLfLke fw÷ ykðf31 xfk ðÄeLku Y.8,002.2 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y.6,115.7 fhkuz hne níke. çkuLfLkk sýkÔÞk «{kýu fkuÃkkuohux÷kuLk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke LkVk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku.

fuLkuhk ççkuLfLkku LLkVku 221 xxfk ½½xâku{wtçkE : rzMkuBçkh õðkxoh{kt fuLkuhk çkuLfLkku LkVku 21 xfk ½xeLkuY.875.56 fhkuz ÚkÞku níkku. òufu, økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt çkuLfLkku[kuÏ¾ku LkVku Y.1,105.73 fhkuz hÌkku níkku. ºkeò õðkxoh{kt çkuLfLkkuyuLkÃkeyu 1.44 xfkÚke ðÄeLku 1.81 xfk ÚkÞku níkku. çkuLfLke fw÷ ykðfY.8,591.15 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.6,444.55 fhkuz ÚkE níke. Lkð {kMkLkk økk¤k{kt çkuLfLkk [kuÏ¾kLkVk{kt 22 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.2,453.63 fhkuz ÚkÞku níkku. «Úk{ ºkýõðkxoh{kt çkuLfLke fw÷ ykðf Y.18,416.46 fhkuzÚke ðÄeLkuY.24,741.47 fhkuz ÚkE níke.

yuLkyu[ÃkeMkeLkku LLkVku 229 xxfk ½½xâkuLkðe rËÕne : rzMkuBçkh õðkxoh{kt yuLkyu[ÃkeMke ftÃkLkeLkk [kuÏ¾ku LkVk{kt29 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.212 fhkuz ÚkÞku níkku. su yøkkWLkk ð»koLkk ykõðkxoh{kt Y.301 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký 22 xfk ðÄeLkuY.862 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk yk økk¤k{kt Y.709 fhkuz ÚkÞwtníkwt. ftÃkLkeLkku f{o[khe ¾[o Y.182 fhkuzÚke ðÄeLku Y.228 fhkuz ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeLkku yLÞ ¾[o Y.119 fhkuzÚke ðÄeLku Y.275 fhkuz níkku.

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/271çkkshe 210/255yzË 600/725yuhtzk 660/680økðkh 2041/2141Mkðk 630/654

ŸŸÍÍkkShw 2228/3200ðrhÞk¤e 711/3170EMkçkøkw÷ 1050/1302hkÞzku 597/611ík÷ 942/1251MkhMkð 621/665Mkwðk 640

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 238/265çkkshe 207/265yuhtzk 670/680økðkh 1199/2450fÃkkMk 800/879

òòuuxxkkýýkk½ô 252/257yzË 617yuhtzk 670/674

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 680/1001hkÞzku 570yuhtzk 655/691fÃkkMk 830/903çkkshe 215/238½ô 215/239swðkh 375/401økðkh 1500/2305hsfk çkkshe 132þý 790/851

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 665/680fÃkkMk 850/891çkkshe 225/240½ô 730/250swðkh 320/358økðkh 1500/2187

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 670/680çkkshe 195/205{fkE 240/265½ô 220/250íkwðuh 790/830økðkh 2150/2270fÃkkMk 845/865

zzeeMMkkkk½ô 233/240çkkshe 181/218økðkh 1571/2125yuhtzk 665/683hkÞzku 586/600hksøkhku 595/652

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 541/681hkÞzku 595/600çkkshe 210/218fÃkkMk 851/872

ççkkkkÞÞzz{økV¤e 750/765yuhtzk 630/700çkkshe 170/221{fkE 240/245½ô 230/242íkwðuh 720/760fÃkkMk 840/870

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/250{fkE 235/255íkwðuh 690/820ík÷ 900/1000yuhtzk 650/680{økV¤e 750/790økðkh 2100/2200fÃkkMk 860/890

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 225/246çkkshe 170/214yuhtzk 650/665ðrhÞk¤e 865/1775íkwðuh 760/778{fkE 244/250fÃkkMk 830/880

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 600/842yuhtzk 685/693hkE 490/504{X 300/350½ô 200/235çkkshe 190/230økðkh 2050/2250zkt.ßÞk 195/222

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 667/680hkÞzku 580/590økðkh 2100/2250{X 340/460{øk 520/780ík÷ 1000/1050çkeszk 1100/1150

EEzzhh½W 235/242{fkE 240/264{økV¤e 700/765yuhtzk 665/678íkwðuh 625/783økðkh 1800/2100fÃkkMk 825/891

ffzzee½ô 230/252çkkshe 140/154økðkh 1990/2295çktxe 297zktøkh 170/511{øk 792/808{X 390/788Mkðk 688/639fÃkkMk 850/891yuhtzk 660/677

nnkkhheesshkÞzku 500/606yuhtzk 626/685ík÷ 800/1325½ô 219/244økðkh 1700/2101çktxe 287/300{X 300/492yzË 650/731[ýk 501/662Mkðk 500/625Shw 2000/2830{uÚke 400/444fÃkkMk 858/900

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 201çkkshe 190/221økðkh 200/2340{øk 500/747{X 415/476çkeszk 1060/1215

Íwtçkku 400/460hksøkhku 600/648hkÞzku 580/613yuhtzk 635/696EMkçkøkw÷ 1000/1111Mkwðk 225/245ík÷ 1060/1191

ÚÚkkhhkkhkÞzku 585/600yuhtzk 675/681Shw 2225/2902½ô 222/233ík÷ 1000/1191

½½kkuu¤¤ffkkøkwshe 176/204økw.17 257/271½ô xwfze 218/225yuhtzk 640/653fÃkkMk 842/907

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 664/680½ô 210/225hkÞzku 550/570{øk 701/726{X 550/580yzË 675/714økðkh 2201/2250íkwðuh 325/450fÃkkMk 400/855

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 665/670Shw 2826/2946ík÷ 950/970økðkh 1900/1920

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke3 0 0 / 3 8 5økw.17 244/277ykEykh8 192/224xwfze ½ô 214/229xwfze Ëuþe 235/243sð 180{øk 737{X 540/633yuhtzk 662/676hkE 560

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/235½ô 496 225/240{fkE 245/251yzË 630/650íkwðuh 700/789yuhtzk 640/647

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/821yuhtzk 670/684½ô 229/264çkkshe 215/224{fkE 215/245[ýk 540/560íkwðuh 550/7978{øk 350/400yzË 500/600økðkh 2001/2285fÃkkMk 841/882økw.17 190/231

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 811/877

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2900yuhtzk 660/682

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 590/613çkeszk 1150/1243EMkçkwøk÷ 1151/1201Shw 2180/2976økðkh 2200/2300yuhtzk 665/687{øk 500/710{X 380/438

hhkknnhkÞzku 600/605yuhtzk 620/677çkkshe 160/220

ççkkuu[[hhkkSS½ô 200/248økðkh 2100/2270{øk 670/721{X 615/688yzË 650/680hkÞzku 555/570yuhtzk 670/680Shw 2500/2876Mkðk 625/655çkexe fÃkkMk 860/890

rrððMMkkLLkkøøkkhh½W t230/256çkkshe 165/251{øk 511/611yzË 600/650økðkh 1200/2169ík÷ 900hkÞzku 590/610yuhtzk 660/694fÃkkMk 850/898.50

MMkkkkýýttËËøkw.17 244/274økwshe 164/216MkuLxuz 234/258¾khðe çkkMk{íke 200f{kuË 405½ô 496 230/267½ô Ëuþe 230sð 204/220[ýk 389Shw 2500

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 217/230½ô 222/243zktøkh 191/210yuhtzk 661/672økðkh 2100/2150{fkE 180/240íkwðuh 400/610swðkh 200/300hkÞzku 400/535fÃkkMk 800/830

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 215/225½ô 220/240zktøkh 190/208yuhtzk 660/670økðkh 2080/2125{fkE 170/230íkwðuh 380/605swðkh 175/280hkÞzku 360/530

MMkk÷÷kk÷÷½ô 205/240çkkshe 205/220zkt. ßÞk 200/220zkt.økw.17 210/230

««kkttrrííkkssyuhtzk 640/670½ô 210/245

çkkshe 200/220zkt.ßÞk 200/221zkt.økw.17 210/230««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 120/160fkuçkes 70/90{h[k 250/350ËwÄe 30/40{uÚke 40/80Äkýk 60/100¼èk 120/160

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 666/680fÃkkMk 820/891çkkshe 200/244½W 225/245swðkh 375økðkh 1652/2200{uÚke 490hsfk çkkshe 250/261þý 719rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 110zwtøk¤e 40/85V÷kðh 70/190hªøký 150/191hðiÞk 50/270xk{uxk Ãkkfk 65/80ðxkýk 70/190ðk÷kuh 120¼èk 140/260økksh 60/181{uÚke 40/120

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 585yuhtzk 640/683fÃkkMk 848/892çkkshe 233½ô 200/241økðkh 1100/2265{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

÷e÷e zwtøk¤e 100hªøký 240¼èk 160hðiÞk 170/180ðk÷kuh 160Vw÷kðh 160/200fkuçkes 70/80{h[k 300/340xk{uxk 100{uÚke 80/100{q¤k 30/50økksh 160/200fkuÚk{e 120/140

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/205{fkE 240/260½ô 230/h50yuhtzk 620/665økðkh 2200/2250fÃkkMk 800/870

EEffççkkkk÷÷øøkkZZfÃkkMk 830/886yuhtzk 664/67ÃkðheÞk¤e 1300/hhÃkhçkkshe 19Ãk/h0Ãk{fkE hh4/hh8½ô hh8/h46ík÷ 1080/1100

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

35800/36300fÃkkMkeÞk 330/335

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ykur÷BÃkMk ffurÃkx÷Lkwt ËËwçkELkeftÃkLke{kt ` 500 ffhkuzLkwt hhkufký[uLLkE : ykur÷BÃkMk furÃkx÷ yurþÞkyu ËwçkEÂMÚkík zeyu{ nuÕÚkfuh{kt Y. 500 fhkuzLkk¾[uo ÷½w{íke rnMMkku ¾heËe ÷eÄku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au. ykhkufkýLkku WÆuþzeyu{ nuÕÚkfuhLkefk{økeheLku ¼khík{ktðÄw rðMíkkhðk íku{s«ðíko{kLk hkufkýfkhkEÂLzÞk ðuÕÞw Vtz ÃkkMku

hnu÷ku ftÃkLkeLkku fux÷kuf rnMMkku Ãkhík¾heËðkLkku Au. zeyu{ nuÕÚkfuh zkì ykÍkË{qÃkuLk îkhk «{kux fhkÞu÷e ftÃkLke Au suyhçke Ëuþku{kt MðkMÚÞ ûkuºku Mkuðk «ËkLk fhuAu. yk ftÃkLke yìMxh yLku {ìzfuh çkúkLzMkkÚku nkuÂMÃkx÷Lkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. ¼khík{ktfk÷efx y™u fkux¬÷ ¾kíku {÷kçkkhEÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk Ãký ykøkúqÃkLke MknÞkuøke nkuÂMÃkx÷ Au. íku{s fku[e¾kíkuLkk yìMxh {uzMkexe{kt økúqÃk îkhk 540ÃkÚkkheLke ykÄwrLkf nkuÂMÃkxLkwt rLk{koý fkÞo[k÷w Au. ykur÷BÃkMk furÃkx÷ nku®ÕzøMkyurþÞk ¼khík Mkrník Mk{økú yurþÞk{kt35Úke ðÄw ftÃkLkeyku{kt 1.5 yçks zku÷hLkwthkufký Ähkðu Au.

rzMkuBçkh{kt ¼¼khíkeÞ ¢¢qzLkwtWíÃkkËLk 55.6 xxfk ½½xâwtLkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»koLkk rzMkuBçkh{kMk{kt {ktøk yLku ÃkwhðXk ðå[uLkwt ytíkh

ðÄðkÚke ¼khíkeÞ¢qz ykuE÷ y™ufwËhíke økuMkLkwtWíÃkkËLk yLkw¢{u5.6 xfk y™u 10.8xfk ½xâwt níkwt.rzMkuBçkh{kt Ëuþ{kt¢qz ykuE÷Lkk

ðÃkhkþ{kt ðÄkhku Úkíkkt 12.889 r{r÷ÞLk xLkÚkÞku níkku. su økík ð»kuo yk økk¤k{kt 12.742r{r÷ÞLk xLk hÌkku níkku. WÃkhktík rh÷kÞLMkELzMxÙeÍ Mkt[kr÷ík r¢»ýk økkuËkðhe ÃkhLkkze6 ç÷kuf{kt WíÃkkËLk ½xðkÚke ËuþLkkfwËhíke økuMkLkwt WíÃkkËLk 10.8 xfk ½xeLku3.915 yçks õÞwrçkf ÚkÞwt níkwt. rzMkuBçkhõðkxoh{kt ¼khíku 13.602 r{r÷ÞLk xLk ¢qzykuE÷Lke ykÞkík fhe níke. su økík ð»koLkkyk økk¤k{kt 14.82 r{r÷ÞLk xLk hne níke.

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx SATURDAY, 28 JANUARY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 09

¼ksÃkLkk {trËh Mkk{uMkkÞf÷ ykÃkðk{kt ykðþu. økheçk rðãkÚkeoykuLku{Vík ÷uÃkxkuÃk yÃkkþu. hkßÞLkk çkuhkusøkkhkuLkeíkf÷eVLku æÞkLk{kt ÷RLku ¼ksÃku Ãkkt[ ð»ko{ktyuf fhkuz hkusøkkhe ykÃkðkLkwt, ËkuZ ÷k¾rþûkfkuLku fkÞ{e fhðkLkwt yLku rþûkfLke Lkkufhe{kt{rn÷kykuLku 33 xfk yLkk{íkLkwt ð[Lk ykÃÞwtAu. çkeS íkhV fkUøkúuMku W¥kh«Ëuþ {kxuLkk íkuLkk‘rðÍLk zkuõÞw{uLx 2020’{kt hkßÞ{kt10,000 ÂMf÷ MkuLxMko Q¼k fheLku 20 ÷k¾hkusøkkhe Q¼e fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au.fkUøkúuMkLkwt ‘rðÍLk zkuõÞw{uLx 2020’ ÃkûkLkkMktÏÞkçktÄ Lkuíkkyku îkhk hkßÞLkk swËk swËk 10þnuhku{kt hsq fhkÞwt níkwt. ÷¾Lkki{kt íkuLku fuLÿeÞ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoË y™u «Ëuþ«{w¾ hexkçknwøkwýkyu hsq fÞwO níkwt, su{kt ¼úük[khLkkçkqËeLkwt y™u {kuMx çkufðzo õ÷kMkeMk {kxu ÃkuxkyLkk{íkLkwt Ãký ð[Lk yÃkkÞwt Au. ‘rðÍLkzkuõÞw{uLx 2020’{kt Mkk{krsf y™u þiûkrýfheíku ÃkAkík ÷½w{íkeykuLku Lkkufheyku{kt y™urþûký{kt ykuçkeMke õðkuxk{ktÚke Ãkuxk yLkk{íkykÃkðkLkku Ãký WÕ÷u¾ Au.

¼ksÃkLkkøkheçkku {kxu {urzf÷ fkzo ykÃkeLku {VíkMkkhðkh ykÃkðkLkwt ð[LkøkheçkkuLku çku YrÃkÞk ½ô yLku ºký YrÃkÞkrf÷ku [ku¾k yÃkkþu5000Lke rft{íku rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk,1000{kt xuçk÷ux íkÚkk rðãkŠÚkLkeykuLku{Vík MkkRf÷økheçk rðãkÚkeoykuLku {Vík ÷uÃkxkuÃknwS yLku rMkr{ suðkt MktøkXLkku Mkk{ufkÞoðkne fhkþu{kÞkðíkeLkk þkMkLk{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLkeíkÃkkMk {kxu Ãkt[Lke h[Lkk ÚkþuÃkkt[ ð»ko{kt yuf fhkuz Lkkufhe ykÃkðkLkwtð[Lk1.5 ÷k¾ rþûkfkuLku fkÞ{e fhkþurþûkfkuLke Lkkufhe{kt {rn÷kykuLku 33 xfkyLkk{ík yÃkkþu

fkUøkúuMkLkkuÃkt[kÞík Míkhu {rn÷kyku {kxu 50 xfkyLkk{íkLkwt ð[LkLkðe s{eLk yrÄøkúný Lkerík ÷kððkLkwtð[LkW¥kh «ËuþLkkt {kuxkt þnuhku{kt {uxÙku xÙuLkhsq fhðk ð[Lk1000 rMf÷ zuð÷Ãk{uLx MkuLxhku Q¼ktfhkþu{rn÷kykuLke Mkíkk{ýeLku hkufðk fkÞËk{ktMkwÄkhku fhkþuf]r»k {kxu rËðMk{kt ¾uzqíkkuLku ðes¤e yLku{fkLk {kxu hkºku ðes¤eLkð ÞwÃke Lkð rðfkMkLkwt {tºk[qtxýe ZtZuhk{kt Ãký yk s {wÆkykuLkuykðhe ÷uðkLke ¾kíkhehkßÞLkk ÃkhtÃkhkøkík WãkuøkLku ÃkwLk:MkSðLk fhkþuÃkhtÃkhkøkík Wãkuøk{kt Lkðe xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhkþuhkusøkkh, f]r»k, yhkuøÞ, {rn÷kyrÄfkhe, Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuoLkuyrÄfkhku WÃkh Ãký æÞkLk yÃkkþu÷½w{íkeyku, yuMkMke yLku yuMkxeLku LÞkÞ{¤u íkuðk «ÞkMk ÚkþuW¥kh «Ëuþ{kt ÔÞkÃkf ÃkrhðíkoLkLke ¾kíkheyÃkkRMkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄeLkktLkuík]íð nuX¤ YÃkhu¾k íkiÞkh

ÂxTðxh ÃkMktËøkeLkk«ríkçktÄ {qõÞku Au. ÂxTðxhu fÌkwt níkwt fu rËðMku LkurËðMku y{u rðrðÄ hk»xÙku{kt «ðuþ fhe hÌkktAeyu. yk Ëuþku{kt {wõík yr¼ÔÞÂõíkLke ÔÞkÏÞkftEf y÷øk Au. yksÚke ÂxTðxh [ku¬Mk Ëuþku{kt[ku¬Mk «fkhLkk fLxuLx yxfkðe Ëuþu. íku{ýunS íku{Lke yk ûk{íkkykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuoLkÚke. çkeS çkksw íku{Lke ðuçkMkkExTMk ÃkhÚkeðktÄksLkf fLxuLx Ëwh fhðkLke yËk÷ík{ktMkwLkkðýe Ãkqðuo økqøk÷u ¼khík{kt ðktÄksLkf fLxuLxËqh fhðk{kt íkuLke yMk{Úkoíkk Ëþkoðe níke.økqøk÷Lkk [eV rçkÍLkuMk ykurVMkh rLkfuþyhkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rððkËLkk MktË¼uoMktíkwr÷ík [[ko nkÚk Ähkþu. ftÃkLkeykuyu xÙkÞ÷yËk÷íkLkk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au yuLkyk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe çkeS Vuçkúwykheyu nkÚkÄhkþu. ftÃkLkeyu íkuLkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fuík{u {kºk ¼khík{kt s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú rðï{ktyk fLxuLx MkuLMkh fhðkLkwt Mkq[Lk fhku Aku.ðuçkMkkExLku MkuLMkh fhe þfeyu Lknª. Mk{økúrðï{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíkk ÷kufkuLkuMkuLMkh fhðkLke ûk{íkk y{khk{kt LkÚke. økqøk÷uyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íkuLke ÃkuhLx ftÃkLkeLkk f]íÞ{kxu íkuLke Ãkuxk ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku sðkçkËkh XuhðeþfkÞ Lknª.

ðzk«ÄkLkLke MÃkÄkoÃký [kh xfk ÷kufku ðzk«ÄkLkÃkËu òuðk ykíkwhAu. yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt íkksuíkhLkk Mkðuo{kt{kuËe MkkiÚke þÂõíkþk¤e ËkðuËkh íkhefu Q¼heykÔÞk Au. yk Mkðuo{kt yuðe çkkçkík ÃkýMkÃkkxeyu ykðe Au fu òu yksLke íkkhe¾{kt[qtxýe ÞkuòÞ íkku ÞwÃkeyuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkEþfu Au. ÷kufMk¼k{kt íkuLke çkuXfkuLke MktÏÞk ½xeLku178Úke 168 hne sþu ßÞkhu fkUøkúuMkLke nk÷íkykLkkÚke Ãký fVkuze Úkþu. íkuLke Mkex {kºk 110ÚkE sþu. çkeS çkksw yuLkzeyuLku 180Úke 190Mkex {¤e þfu Au. yk Ãkku÷{kt sýkÔÞk {wsçkºkeò {kuh[kLku MkkiÚke ðÄw VkÞËku ÚkE þfu Au.íkuLku 180Úke 190 çkuXfku {¤e þfu Au.

MkkuLkk{ktY.55,200yu çktÄ hne níke. 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.550 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.600LkkuMkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,250 y™uY.28,150Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.27,120 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,685Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.1,520Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeyuY.56,000Lku ðxkðe Y.56,060 ÚkE níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.635 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.640Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.27,875 yLku Y.28,010 ÚkÞwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,770Lkkuíkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,970 ÚkíkktY.57,000 LkSf hne níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.625 ðÄeLku Y.56,400ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.635 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwtY.28,305 y™u Y.28,165Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.67,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku. fku÷fk¥kkçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,500 ðÄeLkuY.56,000 ÚkE níke. MkkuLkwt Y.610 ðÄeLkuY.28,285Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.1,500Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,200ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.600y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.400Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.28,250 yLku Y.27,500 ÚkÞwtníkwt. 100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkÂMfx{ktY.6,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku ÚkíkktY.2,82,500 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuLke çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ¼kðu÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku òuðk{éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 1,700 zku÷hLku Ãkkh fhe1,725.6 zku÷hLkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe

«ríkykitMk 33 zku÷hLku Ãkkh ÚkE 33.56zku÷hLkk ÷uð÷u hne níke.YrÃkÞku 77 ÃkiMkk {sçkqík :49.32Lke 12 MkóknLke xku[u{wtçkE : çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyuy{urhfkLk zku÷hk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku níkku.VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 77 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 49.32Lkk 12 MkóknLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu hÌkku níkku. 4 LkðuBçkh 2011Lkkhkus YrÃkÞku 49.11Lke MkÃkkxeyu Ëu¾kÞku níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 50.09 yLku 49.82Lkk Míkhðå[u yÚkzkÞku níkku. fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku49.32yu çktÄ hÌkku níkku. WÃkhktík rðrðÄ[÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkwt MkwÄkhk íkhVe ð÷ýhÌkwt níkwt. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 6 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 55 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 7 ÃkiMkkMkwÄhíkkt yLkw¢{u 64.82, 77.50 y™u64.10Lkk Míkhu hÌkku nfíkku.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sSMk çktøk÷k[kufeÚke Ãkkt[Mkku{exhLkk ytíkhu sð]ØkLkk ËkøkeLkkWíkhkðe ÷eÄkð]Øk rLkðkMkMÚkkLku

síkkt níkkt íÞkhu çkÒkuøkrXÞkykuLku yku¤¾esíkkt çkq{kçkq{ fhe

y{ËkðkË, íkk.27

þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeÃkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄíkkt íku{s fux÷kfMkÇÞku ÃkfzkR sðkLku ÷eÄu rLkr»¢ÞçkLku÷e Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLkeLkurMkrLkÞh rMkxeÍLMkLku xkøkuox fhíkeRhkLke økUøk VheÚke Mkr¢Þ ÚkR Au.òufu, yk ð¾íku RhkLke økUøkLkk çkuMkÇÞku Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLkeLkuçkkuzfËuð-sSMkçktø÷k rðMíkkh{ktÃkkuíkkLkku rþfkh ykçkkË heíku ÍzÃkeLku{kLkMke [kh hMíkk ÃkkMku ðÄwrþfkhLke þkuÄ [÷kðe hÌkk níkkíÞkhu s rþfkh çkLkLkkh ð]Økyu çkÒkuøkrXÞkykuLku yku¤¾e fkZe‘Ãkfzku...Ãkfzku..’ yuðe çkq{kçkq{fhíkkt ÃkfzkR sðkLkk zhÚkeÃkh«ktíkLkk Ãkk®Mkøkðk¤k çkkRfLku íÞkts Ãkzíkwt {qfe ¼køke Aqxâk níkk.Ãkku÷eMku çkkRf fçksu fhe ð]ØkLkeVrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkk. 25 òLÞwykheLkk hkusð†kÃkwh{kt {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMkuykðu÷k íkûkrþ÷k xkðh ¾kíku hnuíkkÃkeLkkçknuLk rfhex¼kR þkn(W.ð.65) çkÃkkuhu Mkðk çkkhðkøÞkLkk Mkw{khu ËuhkMkh ¾kíku ËþoLk

fheLku ÃkkuíkkLkk ¼k¼e YríkfkLku{¤ðk sSMk çktø÷k íkhV sR hÌkkníkk íÞkhu økkuÞ÷ xkðhLke Mkk{u kkkzoLk ÃkkMkuLkk ð¤ktf ¾kíku Q¼u÷k çkuÃkwÁ»kku Ãkife yuf sýkyu Ãkku÷eMkLkwtyku¤¾fkzo çkíkkðeLku ÃkeLkkçknuLkLkufÌkwt fu, ‘fk÷u 26 òLÞykhe Au,ykøk¤ Ãkku÷eMk [u®føk [k÷u Au. ík{uÃknuhu÷k ËkøkeLkk WíkkheLku Úku÷e{kt{qfe Ëku.’ ÃkeLkkçknuLku nehksrzíkçkwèe yLku MkkuLkkLke çktøkzeyku {¤eLkuY.90 nòhLkk ËkøkeLkk Úku÷e{kt {qfehÌkk níkk íÞkhu yk çkÒku økrXÞkykuyuËkøkeLkk çkhkuçkh Úku÷e{kt {qfeykÃkðkLkku zku¤ fheLku ËkøkeLkk Mkuhðe÷RLku çkkRf Ãkh Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkníkk. ÃkeLkkçknuLkLku ¾çkh Ãkze fuÃkkuíkkLke MkkÚku Auíkh®Ãkze ÚkR Auyux÷u yu{ýu íkwhík s rhûkk fheLkuÃkkuíkkLkk ½hu sðk LkeféÞk níkk.

sSMk çktøk÷k hkuzÚke {kLkMke[kh hMíkk síkkt ÃkeLkkçknuLku Ãku÷k çkÒkuøkrXÞkykuLku Mðkr{LkkhkÞý {trËhÃkkMku s yuf yLÞ {rn÷kLkuXøkðkLkku «ÞkMk fhíkkt òuR økÞkníkk. yux÷u yu{ýu ®n{ík fheLkurhûkk[k÷fLku yk çkÒku økrXÞk ÃkkMkurhûkk ÷R sR Q¼e hk¾ðk sýkÔÞwtníkwt. rhûkk[k÷fu rhûkk Q¼e hk¾íkkts ÃkeLkkçknuLk çkÒkuLku yku¤¾e síkktíku{ýu íkwhík ‘Ãkfzku...Ãkfzku..’yuðe çkq{kçkq{ fhíkkt Lkf÷e Ãkku÷eMkçkkRf íÞkt s {qfeLku ¼køke økÞkníkk.

ÃkeLkkçknuLku ykÃku÷e VrhÞkËLkuykÄkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MkçkRLMÃkuõxh ykh.yuMk.zk{kuhu økwLkkuËk¾÷ fheLku {kLkMke [kh hMíkk ÃkkMkurçkLkðkhMke Ãkzu÷k yu{.yu[. 05yuzçkÕÞw 6418Lkku fçòu ÷RLku çkÒkuøkrXÞkykuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

rMkrLkxh rMkxeÍLMkLku xkøkuox fhíke RhkLke økUøk Mkr¢Þ

½½hhuuýýkktt QQííkkhhkkððííkkkk yykkuu¤¤¾¾kkRRssííkkkktt ççkkkkRRff {{wwffee ççkkuu ¼¼kkøøÞÞkk

y{ËkðkË, íkk.27

økktÄeLkøkh, ð÷Mkkz, Ãkkxý{ktLkðe fku÷uòu MÚkkÃkðk {kxu y™u Mkku÷k,økkuºke fku÷usLke çkeò ð»koLke {tsqhe{u¤ððk {kxuLke yu{MkeykR{kt yhSfhe ËeÄe Au. Lkðe fku÷uòuLke {tsqhey™u [k÷w fku÷uòuLke çkeò ð»koLke{tsqhe {u¤ððk ykzu fuðk «&™ku MkòoRþfu Au y™u sYhe MkwrðÄk Q¼e fhðk{kxu fux÷e «økrík ÚkR Au íkuLkwt {qÕÞktfLkfhðk økktÄeLkøkh ¾kíku ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke yæÞûkíkk{ktçkuXf {¤e níke. yk{kt Lkðe yLku sqLke{urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe {u¤ððk ykzuþiûkrýf y™u ¼kiríkf yMkwrðÄkyku

Ãksðþu íkuðwt {tíkÔÞ ÔÞõík fhkíkkMkhfkh ®[íkk{kt {wfkR økR Au.

hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkuy{ËkðkËLke Mkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt y™uðzkuËhk ÃkkMkuLkk økkuºke{kt Lkðe {urzf÷fku÷uòu þY fhðkLke økÞk ð»kuo {tsqhe{u¤ðe níke. ykøkk{e sqLkÚke þYÚkLkkhk Lkðk þiûkrýf ð»ko {kxu yk çktLkufku÷uòuLke çkeò ð»ko™e {tsqhe {u¤ððk{kxu yu{MkeykR{kt yhS fhkR Au.yk WÃkhktík økktÄeLkøkh, ð÷Mkkz y™uÃkkxý{kt ËkuZMkku-ËkuZMkku çkuXfkuLke Lkðe{urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe {u¤ððk {kxuËh¾kMík fhkR Au. fuLMkh MkkuMkÞxeMkt[kr÷ík {urzf÷ fku÷uòuLkk çkeò

ð»koLke {tsqheLke íkÃkkMk fhðk {kxuyu{MkeykRLke xe{ ykðe níke. nðuøkwshkík {urzf÷ rhMk[o yuLzyusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Mkku÷k,økkuºkeLkk çkeò ð»ko {kxu y™uøkktÄeLkøkh, ð÷Mkkz y™u ÃkkxýLke Lkðe{tsqhe ykÃkðk {kxu yu{MkeykRLke xe{xqtf Mk{Þ{kt ykðu íku{ Au. yk Ãknu÷khkßÞLkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku çktLku sqLke fku÷uòuLkku {qÕÞktfLkynuðk÷ y™u Lkðe fku÷uòuLkku «økríkynuðk÷ ÷uðk {kxu ík{k{ zeLkLke çkuXføkktÄeLkøkh ¾kíku çkku÷kðe níke. su{kt{kºk çku fku÷uòuLkku ynuðk÷ ÷uíkkt sMkktsLkk Ãkkt[ ðkøke økÞk níkk.

{rn÷k fkUøkúuMkLkkËu¾kðku-[¬kò{

y{ËkðkË, íkk.h7

¼ksÃkLkk þkMkLk{kt AuÕ÷k yufð»ko{kt ®Mkøkíku÷ MkrníkLkkt ¾kãíku÷ku{ktY,Ãk00 MkwÄeLkku ðÄkhku Úkíkkt yLku Ãkkt[ð»ko{kt hÃk0 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt «Ëuþ{rn÷k fkUøkúuMk îkhk yksu ÷k÷ Ëhðkò¾kíku ¼ksÃk Mkhfkh rðhwØ Ëu¾kðkufhðk{kt ykÔÞk níkk.

«Ëuþ {rn÷k fkUøkú uMkLkkt «{w¾MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt yksuçkÃkkuhu 3 ðkøÞkÚke Ãk ðkøÞk MkwÄe ÷k÷Ëhðkò ¾kíku ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u¾kãíku÷kuLkk ¼kððÄkhk,yuyu{xeyuMk-çkeykhxeyuMkLkk ¼kzktðÄkhk Mkk{u Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞkníkk. Ëu¾kðkuLkk fkhýu yk rðMíkkh{ktÚkkuzk Mk{Þ {kxu [¬kò{Lke ÂMÚkríkMkSo ËuðkE níke. yk ytøku «ðõíkkÏÞkríkçkuLk Sfkhu sýkÔÞwt níkwt fu,®Mkøkíku÷, MkkuÞkçkeLk, Ãkk{ku÷eLk suðkt

¾kãíku÷ku{kt çkuVk{ ¼kððÄkhku ÚkðkÚke«òLke fuz ¼ktøke økE Au. Ãkkt[ ð»koÃknu÷kt 1Ãk rf÷kuLkku su zççkkuY.700{kt {¤íkku níkku íkuLkk yksuY.1900 [qfððk Ãkzu Au. ®Mkøkíku÷60 YrÃkÞu rf÷ku {¤íkwt níkwt íkuLkkyíÞkhu ¼kð Y.130 ÚkE økÞk Au.

¼qíkfk¤{kt sÞkhu íku÷{kt¼kððÄkhku fhkíkku níkku íÞkhu ¼ksÃkLkkLkuíkkyku þuheyku{kt Qíkhe ykðíkkt níkkyksu íku÷Lkk zççkkLkku ¼kð Y.1900ÚkE økÞku Au íÞkhu ¼ksÃkLkk ykykøkuðkLkku, ÄkhkMkÇÞku yLku MkhfkhLkk{tºkeyku fu{ [wÃk Au? òLÞwykheh011{kt ®Mkøkíku÷Lkku zççkku

Y.1440{kt {¤íkku níkku. íkuòLÞwykhe h01h{kt Y.1900{kt{¤e hÌkku Au. hksÞLkk ÃkwhðXk íktºkÃkkMku íku÷Lkku fkuE s çkVh MxkufLkÚke. hksÞ MkhfkhLkk ÃkwhðXkíktºk îkhk MkMíkk yLkksLkeËwfkLkkuyuÚke Ãký íku÷ ykÃkðk{ktykðíkwt LkÚke.

¼ksÃk Mkhfkh yLku fk¤kçkòrhÞkykuLke r{÷e¼økíkÚkeyk{ ykË{eLkwt Sððwt nhk{ ÚkEøkÞwt Au. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt f÷ufxhf[uhe, ÃkwhðXk f[uheyu ÄhýktËu¾kðku yLku yktËku÷Lk fhkþu.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.27Ãkzíkh yLku ðýWfu÷kÞu÷k

«&™kuLkk {wÆu yuMk.xe. rLkøk{yLku ÃkkxoxkR{ f{o[kheykuyuMkk{Mkk{u çkktÞku ¾U[e Au. yux÷wts Lkrn ykuAk Ãkøkkh{kt Lkkufhefhíkk f{o[kheykuLke ÄhkhyðøkýLkk ÚkR hne Au. nðunkheÚkkfeLku çku nòh sux÷kf{o[kheykuyu y®nMkf heíkuyktËku÷Lk fhðk rLkýoÞ fÞkuo Au.

yuMk.xe. rLkøk{LkkMk¥kkÄeþkuLku f{o[kheykuLkk«&™ku Wfu÷ðk{kt shkÞu hMkLkÚke íku{ nðu MÃkü Úkíkwt òÞ Au.íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíkuRLxwfLke fkhkuçkkheLke çkuXf {¤eníke su{kt RLxwfLkk hk»xÙeÞ«{w¾ zkp.ze.MktSð huœe nksh

hÌkk níkk. su{Lke Mk{ûkÃkkxoxkR{ f{o[kheykuLkk«&™kuLkk {wÆu ykðuËLkÃkºk ÃkkXðehsqykík fhkR níke. yuMk.xe.ÃkkxoxkR{ f{o[khe {tz¤u yuðe[e{fe Wå[khe Au fu,yurhÞMkoÚke {ktzeLku Ãkøkkh ðÄkhkMkwÄeLkk fkuR «&™ku yks rËLkMkwÄe Wfu÷kÞk LkÚke, íÞkhu òuVuçkú wykheLkk ytrík{ MkóknMkwÄe{kt «&™kuLkku Wfu÷ Lkrn÷ðkÞ íkku ÃkkxoxkR{f{o[kheykuyu ðfo xw Y÷Lkk{kæÞ{Úke fk{fks MÚkrøkíkhk¾þu yLku yktËku÷Lk fheLkurðhkuÄ ÔÞõík fhþu. yux÷wt sLkrn Ãký Lkhkuzk ÂMÚkík yuMk.xe.{æÞMÚk f[uhe ¾kíku yu{ze yLkuyæÞûkLkku Ãký ½uhkð fhþu.

STLkk ÃkkxoxkR{ f{eoykuîkhk yktËku÷LkLke [e{fe

su÷{kt ðÄíkkt yk«fkhLkk økwLkkLke íkÃkkMkfhðk yurzþLk÷zeSÃkeLku Ãkºk ÃkkXÔÞku

y{ËkðkË,íkk.27hkßÞLke nkRrMkõÞwrhxe ÍkuLk

økýkíke yuðe Mkkçkh{íke {æÞMÚksu÷Lkk rððkË{kt ðÄw yuf rððkËW{uhkÞku Au. su{kt {rn÷k ykhkuÃkeøk¼oðíke çkLke Au. y{ËkðkË økúkBÞyËk÷íkLkk rzrMxÙõx ssS.yuLk.Ãkxu÷u òu su÷{kt yk «fkhLkkrfMMkk çknkh ykðu íku þh{sLkfçkkçkík Au. íku Mk{økú ½xLkkLkk Ãkwhkðkyufºk fhe yurzþLk÷ zeSÃke yLku su÷Mk¥kkðk¤kykuLku sðkçk hsq fhðk {kxuÃkºk ÃkkXÔÞku Au.

çkkð¤k ¾kíku çku ð»ko yøkkWçk¤kífkhLkk fuMk{kt hðS¼kR yLkuíku{Lke ÃkíLke MkrðíkkçkuLkLke Ãkku÷eMkÄhÃkfz fhe Mkkçkh{íke su÷{kt {ukf÷eykÃÞk níkk. çku ð»koÚke ÷ktçkku Mk{Þ su÷Ãkrík ÃkíLke y÷øk y÷øk çkuhuf{kthk¾ðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk{kt {rn÷k

ykhkuÃke MkrðíkkçkuLku Ãkux{k Ëw¾kðkLkeVrhÞkË fhíkkt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷¾MkuzkE níke yLku {rn÷k ykhukÃkeøk¼oðíke nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu çkeS íkhV, Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ {wsçk su÷{kt hnu÷k fuËeykuLkeyøkðz Mkøkðz {kxu h[kÞu÷k{kurLkx®høk Mku÷Lkk [uh{uLkykh.S.çkkhkuxu Mk{økú {k{÷u økúkBÞyËk÷íkLkk rzrMxÙõx ßs Mk{ûk yhSytøku æÞkLk ËkuÞwO níkwt. su yhSLke yksunkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt rzrMxÙõxssu su÷ÃkrhMkh{ktÚke yðkh Lkðkh«fkþ{kt ykðíkk yk «fkhLkk rfMMkkøkt¼eh Au. nk÷Lkk rfMMkk {rn÷kykhukÃke øk¼oðíke fuðe heíku çkLke íkuytøkuLke íkÃkkMk fhku. su÷ ÃkrhMkh{ktÚkes «fkþ{kt ykðíkk yk «fkhLkkrfMMkkÚke Mk{ks{kt Ãkku÷eMkLke Açke¾hzkÞ Au. íku Mk{økú {k{÷u y{ËkðkËøkúkBÞ yËk÷íkLkk rzrMxÙõx ssS.yu™.Ãkxu÷u Mk{økú {k{÷u yurzþLk÷zeSÃke yLku su÷ Mk¥kkðk¤kykuLkusðkçk hsq fhðkLkk ykËuþ òhefhðkLkk ykËuþ òhe fÞko Au.

Mkkçkh{íke su÷{kt {rn÷kykhkuÃke øk¼oðíke çkLke

økktÄeLkøkh, íkk.27

ykiãkuøkÃkríkykuLku Awèk nkÚkus{eLkkuLke ykÃÞk çkkË økwshkík Mkhfkhu¾kLkøke xÙMxkuLku økki[h, Ãkzíkh{ktÚkes{eLkkuLke Õknkýe fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwtAu. AuÕ÷kt Ãkkt[ s ð»ko{kt økwshkíkMkhfkhu 150 sux÷k ÄkŠ{f,Mkk{krsf, þiûkrýf MkuðkfeÞMktMÚkkykuLku 9.30 ÷k¾ [kuhMk{exhÚke Ãký ðÄwLke s{eLkku {Vík{kt,xkufLk ¼kzuÚke ÷ELku Mkkð Mkk{kLÞ®f{íkLke ykfkhýe fheLku ykÃke ËeÄeAu. su{ktÚke fux÷ef s{eLkkuLkku íkkuytíkrhÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhku{ktøkk{ík¤Lke Au ! suLke Mkk{u økúk{eýLkkøkrhfkuLkku rðhkuÄ yLku økki[h {wÆunkEfkuxoLkk rððkËku nkuðk AíkktÞuMkhfkhu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 719 xÙMxku,¾kLkøke MktMÚkkykuLke {køkýe{ktÚke189Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. su{kthksfeÞ ykøkuðkLkkuLkk xÙMxkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuf íkhV økwshkík Mkhfkh hkßÞ{kt100 Ãkþwyu 40 yufh s{eLkLktw Äkuhýò¤ðe þfe LkÚke. 30 xfk rft{íkðÄkhu ðMkq÷ðkLkk Lkk{u WãkuøkkuLku Ãkýøkki[h{ktÚke s{eLkLkkuLke Õknkýe ÚkEhne Au. suLke Mkk{u hkßÞ¼h{kt ¼khu

rðhkuÄ nkuðk AíkktÞu økki[hLkes{eLkkuLke Õknkýe fhðkLkku rMk÷rMk÷kuyxõÞku LkÚke. hkßÞLkk {nuMkq÷rð¼køku ykÃku÷e rðøkíkkuLku ykÄkhu«rMkæÄ fhu÷k Mk¥kkðkh ynuðk÷yLkwMkkh AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt økwshkík

yLku økwshkík çknkhLke ¾kLkøkeMktMÚkkyku îkhk s{eLkLke {køkýe fhíke719 sux÷e yhSyku {¤e níke.su{ktÚke hkßÞ Mkhfkhu 189 yhSyku{tsqhe fhe Au. íku{kt Ãký 40 sux÷eMktMÚkkykuLku Mkkð {Vík{kt s{eLkLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu23Úke ðÄw MktMÚkkykuLku MkhfkheyrÄfkheyu Lk¬e fhu÷e ®f{ík{kt 50xfkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe Au.{nuMkq÷ rð¼køku ð»ko 2006Úke2010Lke ðå[u yuf ytËksu 9 ÷k¾27 nòh 305 [kuhMk {exhÚke ðÄws{eLkku hksfeÞ ykøkuðkLkku fu íku{LkkÃkrhðkhsLkku îkhk Mkt[kr÷fMkt[k÷fkuÚke ÷ELku yLÞ ÔÞÂõíkykuLkk¾kLkøke MktMÚkkyku, xÙMxkuLku Vk¤ðeykÃke Au. suLke Mkk{u MÚkkrLkf Míkhuøkúk{sLkkuyu ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkunkuðk AíkktÞu Mkhfkhu Ãkzíkh, ¾hkçkkLkes{eLkÚke ÷ELku LkËeLke fkuíkhkuLke ÃkýÕknkýe fÞkoLkwt ònuh ÚkÞwt Au.

yÃknhý çkkËMkøkehkLku f÷ku÷{kthÃk rËðMk økkutÄe hk¾e

Ënuøkk{, íkk.h7

y{ËkðkËLkk MkªøkhðkLke {q¤hnuðkMke yLku AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkÚke ËkËk- ËkËe MkkÚku Ënuøkk{íkk÷wfkLkk [k{÷k økk{{kt hnuíke 17ðŠ»kÞ ðk½u÷k (Xkfkuh) Mk{ksLkerfþkuheLkwt Ënuøkk{ þnuh{ktÚke yÃkn-hý fhe íkuLku 60 nòh{kt ðu[eËuðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk¾¤¼¤kx {åÞku Au. ¾heËLkkhþ¾Mku yuf {rnLkk MkwÄe íkuLke Ãkhçk¤kífkh økwòÞkou níkku. yk¾hurfþkuheLkku rÃkíkk yLku Ãkku÷eMkLke{ËËÚke Aqxfkhku ÚkÞku Au. yk {k{÷uËnuøkk{ Ãkku÷eMku yk hufuxLke {kMxh{kELz {rn÷k Mkrník fw÷ 13þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkutæÞku Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk Mkªøkhðk{kt rÃkíkk yLkuMkkðfe {kíkk MkkÚku hnuíke r«Þk (Lkk{çkËÕÞwt Au) Ënuøkk{Lkk [k{÷k økk{¾kíku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke s{eLk nkuðkÚkeíÞkt hnuíkk ËkËk- ËkËe ÃkkMku fux÷kf{rnLkk yøkkW fk{{kt {ËË fhðkøkE níke. Ëhr{ÞkLk, þeík÷ Lkk{Lkeyuf {rn÷k, fu suLku MkªøkhðkLkkurhûkkðk¤ku ykLktË¼kE r«ÞkLkk rÃkíkkÃkkMku ÷ELku ykÔÞku níkku, íkuýu fÌkwt fu,þeík÷Lkwt fkuE LkÚke. þeík÷u ÃkkuíkkLkufk{ ykÃkðkLkwt fnuíkk r«ÞkLkk rÃkíkkyuþeík÷Lku r«Þk MkkÚku [k{÷k økk{u¾uíkefk{ {kxu {kuf÷e níke. íÞktþeík÷ yLku r«Þk yufMkkÚku zktøkhLkk¾uíkh{kt {swhe níkk. ðeMkuf rËðMkMkkÚku fk{ fÞko çkkË þeík÷ yufrËðMk ¾heËe fhðk Ënuøkk{ síkenkuðkLkwt fne r«ÞkLku MkkÚku ÷E økEníke. íÞkt {wÏÞ çkòh{kt r«ÞkLkuW¼e hk¾e þeík÷ ¾heËe fhðksðkLkwt fneLku rLkf¤e økE níke.fkðíkhk {wsçk Úkkuzeðkh çkkË þeík÷heûkk{kt çkuMkeLku ykðe níke. íkuLke MkkÚkuheûkk{kt yuf {rn÷k yLku ÃkwY»k ÃkýçkuXu÷k níkk. íku{ýu r«ÞkLku [k{÷ksðkLkwt fne heûkk{kt çkuMkkze ÷eÄe

níke, Ãkhtíkw ykøk¤ yòÛÞku hMíkku{k÷w{ Ãkzíkkt r«ÞkLku þtfk síkkíkuýeyu yk hMíkku [k{÷k síkku LknkuðkLkwt þeík÷Lku sýkÔÞwt níkwt. òufu,heûkk{kt MkkÚku hnu÷k MkkuLkeçkuLk yLku{ýefkfkyu íkuLkk nkÚk çkktÄe ËRçk¤sçkheÃkqðof r«ÞkLku f÷ku÷ ÂMÚkíkøkkÞLkk xufhk rðMíkkh{kt ÷E økÞkníkk. íÞkt ºkýuÞu ºký rËðMk MkwÄer«ÞkLku ¼q¾e hk¾e zhkðe Ä{fkðe÷øLk fhe ÷uðk Ëçkký fhe {khÍwzfhe níke. r«Þk çkq{kçkq{ fhu íkku íkuLkuELsufþLk íkÚkk økku¤e ykÃke þktíkÃkkze ËuðkLkku «ÞkMk fhkíkku níkku. r«Þk÷øLk fhðk íkiÞkh Lk Úkíkkt þeík÷ yLku{¤íkeÞk íkuLke Ãkh «fkhLkku yíÞk[khøkwòhíkk níkk. h0Úke hÃk rËðMk MkwÄer«ÞkLku økku tÄe hkÏÞk çkkË íkuLkuËnuøkk{ Úke su heûkk{kt f÷ku÷ ÷ðkEníke íku s heûkk{kt rðòÃkwhíkk÷wfkLkk Ãkk{ku÷ økk{ ¾kíku hnuíkkÃkfk¼kE yLku f{eçkuLkLkk ½hu ÷EsðkE níke. íÞkt yk Ãkkt[uÞ þ¾Mkkuyu¼uøkk {¤e r«ÞkLku ðu[e {khðkLkkufkhMkku h[e AuÕ÷u Y. 60 nòh{ktíkuLku ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk çk¤kË økk{¾kíku ðu[e ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. MkkuËkuLk¬e ÚkÞk çkkË r«ÞkLku ¾heËLkkh

þ¾Mkku y{hík ËuðeÃkqsf, sþeçkuLky{hík, Lkhuþ y{hík, Mkwhuþy{hík íkuLku Akuxk nkÚke (heûkk){ktÃkkuíkkLkk ½hu ÷E økÞk níkk. çk¤kËøkk{u r«ÞkLku ÷E økÞk çkkË Mkíkíkyuf {rnLkk MkwÄe Mkwhuþ y{híkuðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ykËhBGkkLk Mkwhuþ ßÞkhu ½hu Lk nkuÞíÞkhu íkuLkk ¼kE Lkhuþ æðkhk Ãkýçk¤kífkhLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. ÃkhtíkwíÞkhu r«ÞkLke çkw{kçkw{ Mkkt¼¤e ÷kufkuykðe síkkt íku{ýu íkuLku çk¤kífkhLkku¼kuøk çkLkíkk çk[kðe níke. yk¾hur«Þkyu ÃkkzkuþeLku Mk{økú ½xLkkLkeðkík fhe rÃkíkkLkku Lktçkh ykÃke òýfhðkLkwt fnuíkk Ãkkzkuþeyu r«ÞkLkkrÃkíkkLku ®Mkøkhðk òý fhíkk íkuyku¾uhk÷wt Ãkku÷eMkLku MkkÚku ÷E çk¤kËøkk{uÚke ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku nðMk¾kuhkuLke[wtøkk÷{ktÚke {wõík fhkðe níke.

r«ÞkLku {wõík fhkÞk çkkË ¾uhk÷wtÃkku÷eMku Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkíkuLku Ënuøkk{ ÷ðkR níke. yk økwLkk{ktMktzkðkÞu÷k ík{k{ 13 Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe íku{Lku ÍzÃke ÷uðk fkÞoðknenkÚk ÄhkR Au. ¼kuøk çkLkLkkh rfþkuheLku{uzef÷ [ufyÃk yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷Esðk{kt ykðe níke.

çk¤kífkh yLku yÃknhýLkku ¼kuøk çkLku÷ rfþkuheyu {w÷kfkík ËhBÞkLksýkðu÷ fu,íkuLku AuíkheLku yÃknhý fhe sLkkh þeík÷ Lkk{Lke{rn÷kyu íkuLkk rMkðkÞ yLÞ rfþkuheykuLku Ãký ðu[e {khe nkuðkLkwtMVkuxf Mxux{uLx ykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe Au. yk {rn÷k Mkk{uMkkçkhfktXkLkk Ezh rðMíkkh{kt Ãký økwLnku LkkutÄkÞu÷ Au, þeík÷ íÞkt{wËík{kt Ãký síke níke. Ãkku÷eMk yk «fhýu þeík÷ yLku íkuLkkMkkøkrhíkkuLku ÍzÃke ÷E íkuykuLke Íeýðx¼he ÃkwAÃkhA fhu íkku ykðkyLkuf økwLnkyku «fkþ{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

{urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe Mkk{u «&™kÚko

þeík÷u yyLÞ rrfþkuheykuLku ÃÃký ððu[e AAu

rðòÃkwhLkk Ãkk{ku÷ økk{u ÷EøkÞk çkkË rfþkuheLku 60nòh{kt ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk çk¤kËøkk{u ðu[e ËuðkErfþkuheLku ¾heËLkkh þ¾Mku yuf{kMk MkwÄe çk¤kífkh økwòÞkou¼kuøk çkLkkh rfþkuhe {q¤y{ËkðkËLkk Mkªøkhðk økk{Lke 13 EMk{ku Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

ÄkŠ{f xÙMxku ÃkkMkuÚke çkòh rft{ík ðMkq÷e Ãký ¾kLkøke xÙMxkuLku {Vík{kt s{eLkku ykÃke

z¼kuE{kt ykuyuMkeMkLku LkËeLkefkuíkh{ktÚke 840 [ku.{e.Vk¤ðeEzhLkk çkwrZÞk{kt sÞ Ëþk{kMkuðk xÙMxLku økku[hLke s{eLkÃkux÷kËLkk çkkurhÞk{ktyûkhÃkwh»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞýMktMÚkkLku økk{ík¤ò{Lkøkh{kt ©Øk {rn÷k Wíf»ko{tz¤Lku 10,000 [ku{e{nuMkkýk{kt yûkhÃkwh»kku¥k{MktMÚkkLkLku Y.606Lke ®f{íku1428 [ku.{e.¼Y[{kt çkúñkfw{khe rðïrðãk÷ÞLku økk{ík¤{ktÚke 800[ku.{e.W{huX{kt ðÕz rhLÞwy÷MÃkerhåÞw÷ xÙMxLku ¾hkçkkLke600 [ku.{e.hksfkux{kt MkðS fkuhkxyußÞwfuþLk xÙMxLku økki[h{ktÚke40,470 [ku.{e

189{ktÚke ffux÷ktfòýeíkkt xxÙMxku-MMktMÚkkykuMkhfkhu ÃÃkkuíkkLkk ss yykhkMkqhe yytçkkS {{kíkk

ËuðMÚkkLk xxÙMxLku ŸŸ[k ¼¼kðu ss{eLk VVk¤ðeøkktÄeLkøkh: ykhkMkqhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx ÃkkMkuÚke Ÿ[k Ëk{ðMkq÷ðk{kt økwshkík Mkhfkh Ãký çkkfkík LkÚke. økwshkík MkhfkhLkwt MkeÄkMkt[k÷Lk Ähkðíkk yLku f÷uõxhLkk ðneðx nuX¤Lkk ytçkkS {trËhLkk xÙMxÃkkMkuÚke hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku Ÿ[e rft{ík ÷ELku s{eLk Vk¤ðe nkuðkLktwyk ynuðk÷{kt çknkh ykÔÞwt Au. {nuMkq÷ rð¼køkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ð»ko2006 yLku ð»ko 2007{kt ©e ykhkMkqhe ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMxLku ytçkkS{kts [kh ð¾ík s{eLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. {nuMkq÷ rð¼køkuMkhfkhe Ãkzíkh{ktÚke ©e MktMÚkkLk xÙMxLku «rík [kuhMk {exhu Y.1840Lkerft{ík 1000 [ku.{e. Y.18,40,000 ðMkq÷eLku Vk¤ðe ykÃke Au. yux÷wt Lknet,MkhfkhLkk Mkt[k÷Lk Ähkðíkk yk xÙMxLku økki[h yLku Mkhfkhe Ãkzíkh{ktÚkes{eLkku Vk¤ððk Ãkuxu økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku YrÃkÞk 4 fhkuz93 ÷k¾ 99 nòh 384 sux÷e hf{ ðMkq÷e Au. ytçkkS ËuðMÚkkLkLkuhkßÞLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo nuX¤ rðfrMkík fhkE Au.

y{ËkðkË : yur÷Mkrçkús rðMíkkh{ktËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt rMkxe çkMkntfkhíkk [k÷fLku ¾wË {wMkkVhkuyu sÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo nkuðkLke ½xLkkçkLke Au. yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku [k÷frðhwØ økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. økEfk÷u çkÃkkuhu {ÞwrLkrMkrÃk÷fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík Mkexe çkMk Lktçkh401 íkuLkk rLkÞík Mk{Þ yLkwMkkhLkef¤e níke. çkMkLkk [k÷f ¼hík®MknÄeY¼k ðk½u÷k (ô.42) ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt ykzeyð¤e çkMk [÷kðíkkunkuðkÚke ftzfxhLku ÏÞk÷ ykðe økÞkuníkku.Mk{Þ Mkq[fíkk ðkÃkheyur÷Mkrçkús Mkfo÷ ykðu íku Ãknu÷ktftzõxh çkMk{ktÚke QíkheLkuyuyu{xeyuMk ftxÙku÷Y{Lku yk ytøkuLkeòý fhðk xur÷VkuLk fhðk økÞk níkk.yk Mk{Þu ¼hík®Mknu ftzõxh [Zu íkuÃknu÷kt s çkMk ntfkhe {qfe níke.

þnuh ffkUøkúuMku {{rn÷kykuLkwt þþhýwt ÷÷uðwt ÃÃkzâwtíkksuíkh{kt BÞwrLk.îkhk yuyu{xeyuMk-çkeykhxeyuMkLkk ¼kzkt ðÄkhðk{ktykÔÞk íÞkhu þnuh fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu BÞwrLk.{kt ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ¼kzkðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk 7 rËðMkLke {nuík÷ ykÃke níke. suLku h0 rËðMk Úkðk Aíkktþnuh fkUøkúuMku fkuE yk¢{f fkÞo¢{ ykÃkðkLkwt rð[kÞwO MkwØkt Lk nkuðkÚke ytíkuyksu {rn÷k fkUøkúuMku yk fkÞo¢{ ykÃkðku ÃkzÞku níkku yLku íku{kt þnuh fkUøkúuMk«{w¾, BÞwrLk.rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xÙMxkuLku 9.30 ÷k¾ [ku.{e. s{eLkLke Õknkýe

ËËnnuuøøkkkk{{ÚÚkkee MMkkøøkkeehhkkLLkkwwtt yyÃÃkknnhhýýffhhee ððuu[[ee {{kkhhððkkLLkkkkuu ¼¼kkttzzkkuu VVqqxxââkkuu

AMTSLkk ÃkeÄu÷k[k÷fLku «ðkMkeykuyuÃkfze Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku

¼ksÃk þþkMkLk{kt ÃÃkkt[ ðð»ko{kt¾kãíku÷ku 250 % {kU½kt ÚÚkÞkt

Mkw«e{Lkk [wfkËkLkuÃkøk÷u nkÚk ÄhkÞu÷efkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.27

Mkw«e{{kt yuMMkkh ykuR÷r÷r{xuz ðu[kýðuhkLke hkníkku ytøkuLkkufuMk nkhe økÞk çkkË nðu hkßÞLkk ðuxrð¼køk îkhk íkuLke rhfðheLkefkÞoðkne þY fhkR Au. ðuxLkkyrÄf]ík MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ðuxrzÃkkxo{uLx îkhk 24òLÞwykhe,2012Lkk hkus Y.8011.31 fhkuzLke ÔÞks yLku {q¤hf{ MkrníkLke rhfðheLke LkkurxMkyuMMkkh ykuR÷Lku ÃkkXððk{kt ykðeAu. LkkurxMk{kt yuMMkkh ykuR÷LkeðkzeLkkh rhVkRLkhe ÃkkMkuÚke {u-2008Úke LkðuBçkh-2011 MkwÄeLkwt

÷uýwt fkZðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuîkhk òýðk {¤u Au. LkkurxMk{kt hkßÞMkhfkhLkku çkkfe Lkef¤íkku ðuhku LkkurxMk{éÞu íkkífkr÷f [qfðe Ëuðk {kxusýkððk{kt ykÔÞwt Au. yuMMkkhykuR÷Lku ðux Ãkuxu Y. 4477.12fhkuz, MkeyuMkxe ÃkuxuY. 1601 fhkuz,yLku [zík ðuhkLkk ÔÞksLke hf{Lkk÷uýkt Ãkuxu LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au.

yur«÷-2008{kt yuMMkkhLkeíkhVuý{kt [wfkËku ykÔÞk çkkË sw÷kR-2008{kt MÃkurþÞ÷ ÷eð yuÂÃ÷fuþLkVkR÷ fhðk{kt ykðe níke. Mkw«e{uyuMMkkh ykuR÷Lku fkuRÃký ðuhkfeÞhkníkku ykÃkðkLkku RLfkh fheLku ykðuhku [qfðe ËuðkLkku nwf{ fÞkuo Au.1995Úke 2000Lkk økk¤k{kty{÷e çkLku÷e furÃkx÷ RLMkuÂLxðÃkkur÷Mke ytíkøkoík ftÃkLkeLku 125

xfkLkk ÷k¼ku fhkðe ykÃkðk{kt ykÔÞkAu, yuðk ykûkuÃkku «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkîkhk 2008{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk MktË¼uo rðÄkLkMk¼k{kt Ãký ntøkk{kuÚkÞku níkku. yk ykûkuÃkkuLkk sðkçk{kthkßÞ Mkhfkhu øk]n{kt yuðe hsqykíkfhe níke fu, ðkzeLkkh{kt Y. 55.44yçksLkk ¾[uo MÚkÃkkLkkhe 90 ÷k¾xLk {urxÙf xLk ûk{íkkðk¤erhVkRLkheÚke hkßÞLku VkÞËku ÚkðkLkkunkuR ðuhkfeÞ hkníkku ykÃkðk{kt ykðeAu.

íÞkh çkkË yk yk¾kuÞ {k{÷kunkRfkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku. yur«÷-2008{kt nkRfkuxuo yuMMkkhLkeíkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku.nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{ktÃkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktsÂMxMk yþkuffw{kh økktøkw÷eyu

[wfkËk{kt sýkÔÞwt níkw t fu, suMk{Þøkk¤k{kt ðkzeLkkh rhVkRLkheyufkuR WíÃkkËLk s LkÚke fÞwO íku økk¤kLkkuðuhkfeÞ {kVeLkku fkuR ÷k¼ {¤e þfuLknª. Ãkrhýk{u õðkur÷Vk$øk Mk{ÞËhr{ÞkLk íkuýu ÷eÄu÷ku ðuhk{kVeLkku÷k¼ hkßÞ MkhfkhLku [qfðe ËuðkLkkuhnuþu. yk [wfkËk çkkË ðuxrzÃkkxo{uLxu xuõMk ðMkq÷ðkLke fkÞoðkneþY fhe Au. xuõMkLke ðMkq÷kíkLkefk{økeheLkk ¼køkYÃku yk LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. ðuxLkkòýfkhkuLkw t fnuðwt Au fu, ykðk[wfkËk{kt LkkurxMk çkkË íkkífkr÷f xuõMk[qfððkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw òu yuMkuMkeík{k{ ður÷z fkhýku hsq fheLku xuõMk[qfððk nók {køku íkku ÃkrhÂMÚkríkLkkykÄkhu ðux fr{þLkh ÃkkuíkkLke{wLkMkVe «{kýu rLkýoÞ ÷E þfu Au.

8011 fhkuz ¼hðk yuMMkkhLku LkkurxMk4477.12 fhkuz ðux Ãkuxu, 1601 fhkuz MkeyuMkxe yLku ÔÞksLke hf{ ðMkq÷ðk íktºkLke fðkÞík

y{ËkðkË : çkkÃkwLkøkh{ktþkMºkeLkøkh MxurzÞ{ ¾kurzÞkh{kíkkSLkk {trËh LkSf Mkwþe÷

nMk{w¾¼kR hksÃkqík (hnu.fýkoðíke çktøk÷kuÍ, rð.2ðMºkk÷) íku{Lke fkh ÷RLku

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ÃkMkkh Úkíkkníkk. íÞkhu çkkRf Ãkh ykðu÷kÞwðf yLku Þwðíkeyu íku{Lke fkh

Úkku¼kðe níke. íÞkhçkkË Mkwþe÷ hksÃkqíkLkufuðe heíku fkh [÷kðkuAku? ík{u yuÂõMkzuLxfÞkuo Au, íku{ fne{kÚkkfqx fhðk ÷køÞkníkk. yk ËhBÞkLkyLÞ çkkRf Ãkhykðu÷k çku Þwðfíku{Lke Lksh [qfðeMkwþe÷ fkh{kt Ãkzu÷eY. Ãkkt[ ÷k¾ MkkÚkuLkeÚku÷e ÷RLku Ãk÷kÞLkÚkR økÞk níkk.

yðMkkLk LLkkUÄòLke : Mð. ¼kLkwçknuLkrË÷eÃkfw{kh òLkeLkwt çkuMkýwt : yu-12, Mkkfuík -3 hkì nkWMk,©ef]»ýLkøkhe hkì nkWMk ÃkkMku,ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. Lkxðh {rý÷k÷ òLkeLkwt çkuMkýwt: rLk÷ftX {nkËuð(MkktRLkkÚk nku÷),hÒkkÃkkfo, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke11ÔÞkMk : Mð. yLkMkqÞkçknuLksøkËeþ[tÿ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : 17-[íkw¼wos fku÷kuLke, ði¼ð ÷û{e{trËhLke çkksw{kt, økkuhÄLkðkzexufhk fktfrhÞk : Mkðkhu 8.30 Úke

10.30¼kMfh : Mð. szeçknuLk yu÷.¼kMfhLkwt çkuMkýwt : çk¤ËuðLkøkhMkkuMkkÞxe, Sðhks Ãkkfo : Mkðkhu 8Úke Mkktsu 5{nuíkk : Mð. ÷k¼þtfh «ký÷k÷{nuíkkLkwt çkuMkýwt : 48-ykfkhxuLkk{uLx, furz÷krçkús ÃkkMku,½kuzkMkh : Mkðkhu 9 Úke 11ðk¤tË : ¼e¾k¼kR rþðhk{ðk¤tËLkwt íkk.26.1.2012Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.Mð. {wfuþ¼kR [e{Lk÷k÷ þknLkwtçkuMkýwt : yu-8, htøkËeÃk V÷ux,

MktæÞk MkkuMkkÞxeLke Mkk{u,Rïh¼wðLk hkuz, LkðhtøkÃkwhk :Mkðkhu 9.00 Úke 10.30

{rýÞkh : Mð. nehkçknuLkþktrík÷k÷ {rýÞkhLkwt çkuMkýwt :MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞ Ãkt[Lkeðkze, Ãkw»Ãkfwts : Mkktsu 4 Úke 5

¾hef : Mð. ËkfwçknuLkÄwðkS ¾hefLkwt çkuMkýwt :hçkkheLkku ðtzku, ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkA¤, fku[hçkøkk{, Ãkk÷ze :çkÃkkuhu 12 Úke 2

[kðzk : Mð. AøkLk÷k÷¼e¾k¼kR [kðzkLkwt çkuMkýwt :yu-1.yuMk-1 rð-2, rþðk÷ÞyuÃkkxo{uLx, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu9 Úke 5

ftxkrhÞk : Mð.¾e{S¼kR fhþLk¼kRftxkrhÞkLkwt çkuMkýwt : 23-rLkŠ{íkçktø÷kuÍ, çkhkuzk yuõMk«uMknkRðu, Mkexeyu{ : Mkðkhu8.30 Úke 10.30

økkuMkr÷Þk : Mð.[LÿfkLíkkçknuLk fktrík÷k÷økkuMkr÷ÞkLkwt çkuMkýwt : MktfuíkrðrsÞ ðkheÞk ¼ðLk,«uhýkíkeÚko ËuhkMkh, òuÄÃkwh,Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9 Úke 11

CMYK

CMYK


hkuz-rçk®Õzøk, nuÕÚkyLku ÷eøk÷ fr{xeLkkLkðk [uh{uLkku LkðkÃkrù{ ÍkuLkLkkòuÄÃkwh ðkuzo{ktÚke sçku [uh{uLk, çkÒkuLku{n¥ðLke fr{xe

y{ËkðkË, íkk.h7

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke yksu {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt hkuz-rçk®Õzøk fr{xe,nuÕÚk fr{xe yLku ÷eøk÷ fr{xeLkk[uh{uLkku çkË÷ðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku níkku. yk ºkýuÞ fr{xeLkk[uh{uLkku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{ktÚke ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkqðo rðMíkkh{ktykðíkkt W¥kh, Ãkqðo yLku Ërûký ÍkuLkíku{s {æÞ ÍkuLkLkku Mk{q¤økku yufzkufkZe Lk¾kíkkt ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hku-fkÞofhku{kt ¼khu Lkkhksøke Au. Mk{íkku÷rðfkMkLkk çkýøkkt Vqtfíkk ¼ksÃku ykrLkýoÞÚke Ãkqðo yLku Ãkrù{ rðMíkkh

ðå[uLke ¾kE ðÄw Ãknku¤e fhe ËeÄe Au.økík LkðuBçkh {kMk{kt BÞwrLk.Lke

ík{k{ fr{xeykuLke {wËík Ãkqýo ÚkE níke.suLke ÃkwLk:h[LkkLkwt fk{ ¼ksÃk îkhkAuÕ÷k ºký {kMkÚke ÃkkA¤ Xu÷ðk{ktykðe hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yksu{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ytíku íkuLkkurLkýoÞ fhe ËuðkÞku níkku. ºký [uh{uLkkuLkuçkË÷ðk{kt ykÔÞk Au. hkuz-rçk®Õzøkfr{xe [uh{uLk h{uþ¼kE ËuMkkELkuçkË÷eLku òuÄÃkwh ðkuzoLkk fkWÂLMk÷h{eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷, nuÕÚk fr{xeLkk[uh{uLk zkì.Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lku çkË÷eLkuòuÄÃkwh ðkuzoLkk h~{e¼kE þkn yLku÷eøk÷ fr{xe{kt [uh{uLk íkhefuLkhuþ¼kE LkktËkur÷ÞkLkk MÚkkLku fk¤eðkuzoLkk {wfuþ Ãkh{khLku rLkÞwõík fhðk{kt

ykÔÞk Au. ykðe s heíku 4 zu.[uh{uLkkuçkË÷ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. su{kthkuz-rçk®ÕzøkLkk zu.[uh{uLk h~{e¼kEþknLku nuÕÚk fr{xeLkk [uh{uLk çkLkkðkíkkíkuLke søÞkyu {nkËuð¼kE ËuMkkE,xkWLk Ã÷k®Lkøk{kt çk¤ðtík Ãkh{khLkesøÞkyu þt¼w¼kE ðkxr÷Þk, huðLÞwfr{xe{kt ¼hík¼kE økkUzr÷ÞkLkesøÞkyu økÞk«MkkË fLkkursÞk yLku{rn÷k-çkk¤ rðfkMk fr{xe{ktyYýkçkuLk þknLke søÞkyu sÞkuíMkLkkçkuLk zk¼eLke rLkÞwÂõík fhkE Au.

su [uh{uLkku çkË÷kÞk íku ºkýuÞ ÃkqðorðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk níkk.íkuLkk MÚkkLku Lkðk ºkýuÞ [uh{uLk LkðkÃkrù{ ÍkuLk{ktÚke ÃkMktË fhðk{ktykÔÞk Au. íku{ktÞ òuÄÃkwh ðkuzoLkk s çku

h~{e¼kE þkn yLku {eLkkûkeçkuLkÃkxu÷Lku {n¥ðLke fr{xeyku MkkUÃkkE Au.W¥kh, Ërûký yLku Ãkqðo ÍkuLkLkk çkLku÷kÃkqðo rðMíkkh{ktÚke nk÷{kt {kºkËuð[tË¼kE Ãkxu÷ rMkðkÞ fkuELku s«ríkrLkrÄíð Lk MkkUÃkeLku Ãkqðo rðMíkkhLkkuyufzku fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ykðe s heíku {æÞ ÍkuLk{kt {kºk¼kðLkkçkuLk LkkÞf rMkðkÞ fkuE s«ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hku yLku fkÞofhku{ktytËh¾kLku ¼khu Lkkhksøke Vu÷kE Au.

¼ksÃku Mk{íkku÷ rðfkMkLkk çkýøkktVqtfe Ãkrù{ rðMíkkh {kxu ÃkqðorðMíkkhLkku ¼kuøk ÷E ÷uíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt íkuLkkrðÃkheík yMkhku òuðk {¤e þfu Au.

fkh{ktÚke økrXÞk Ãkkt[ ÷k¾ ÷RLku Vhkh

y{ËkðkË : «òMk¥kkfrËLkLkk hkusMkðkhu 8:45 f÷kfu fktfrhÞk ÂMÚkík‘rËðkLk çkÕ÷w¼kR þk¤k{kt çkkutçk Au,çk[kðe þfku íkku çk[kðe ÷ku’ íkuðku Ä{fe¼Þkuo VkuLk Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Ãkh ykÔÞkuníkku.fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk yLku çkkutçkMfðkìzLke xe{ rËðkLk çkÕ÷w¼kRþk¤k{kt Ëkuze økR níke. ßÞkt íkÃkkMkfhíkk þk¤k{kt æðsðtËLk fkÞo¢{ ÃkqýoÚkE økÞku níkku. Ãkhtíkw WÃkÂMÚkíkrðãkÚkeoykuLku nxkðe ÷R [u®føk fÞwOníkwt w. íkÃkkMk çkkË Ãkku÷eMkLku ftRðktÄksLkf ðMíkw nkÚk÷køke Lk níke.

çkeS íkhV Ãkku÷eMku fLxÙku÷Y{ ÃkhfkuLkk îkhk yLku ftR søÞkyuÚke Ä{fe¼Þkuo VkuLk fhkÞku níkku íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. su{kt òýðk {éÞwtw níkwtw fu,VkuLk SðhksÃkkfoLkk fkuR ÃkeMkeyku çkqÚkÃkhÚke fhkÞku Au. ßÞkt Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkfhíkkt òýðk {éÞwt níkwt fu, yuf yÃktøk{rn÷k xur÷VkuLk çkqÚk [÷kðu Au. òufufÞk þÏMk îkhk LkLkk{e ¼Þkuo VkuLkfhkÞku Au íkuLke Ãkku÷eMkLku fkuR ¼k¤{¤e LkÚke.

þk¤k{kt çkkUçk {qõÞkLkeÄ{fe ¼Þko VkuLkÚkeÃkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE

rrððïïLLkkkk 4400 QQ¼¼hhee hhnnuu÷÷kk ««kkuuVVuuþþ™™ÕÕMMkkLLkkee ÞÞkkËËee{{kktt yyuuff øøkkwwsshhkkííkkeeÔÞÂõíkøkík yLku ÷ezhrþÃk økwýð¥kkLkk ûkuºku y{urhfkLkk xku[Lkk

økýkíkk {uøkurÍLku rðïLkk 40 Q¼he hnu÷k«kuVuþ™ÕMkLkku su Mkðuo fÞkuo íku{kt yuf økwshkíkeLku Ãkýøkkihððtíkw MÚkkLk {éÞwt Au. y{urhfkLkk rðMfkuLMkeLkMxuxLkk r{÷ðkife{ktÚke «rMkØ Úkíkkt yuyuMkõÞw {uøkurÍLkuÃkkA÷k ð»kuo rðï{kt økwýð¥kkLkk MktË¼o{kt Q¼hehnu÷k yðkòu (ø÷kuçk÷ ðkuEMk ykìV õðkur÷xe)Lkk

MktË¼o{kt Lkkur{LkuþLMk {tøkkÔÞkt níkkt. rðï¼h{ktÚke ykðu÷kt Mkq[LkkuLke[fkMkýeLkk ytíku [k÷eMk ð»ko MkwÄeLke ô{hLkk su 40 «rík¼kðtík ÷ezMkoÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk íku{kt rn{ktþw rºkðuËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykytøku «kó {krníke {wsçk, yuyuMkõÞw {uøkurÍLku «kuVuþ™÷ Ãkkuíku ßÞktLkkufhe fhu Au íÞkt, ÃkkuíkkLkk fMx{Mko, õ÷kÞLxTMk yLku Mkk{kLÞ ÷kufku«íÞu «k{krýf Au fu Lknª, ÃkkuíkkLkk æÞuÞ rMkØ fhðk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk«kuVuþLkLke økrh{k ðÄkhðk {kxu frxçkØ Au fu Lknª yLku íkuLke fk{øke-heÚke Mk{ks Ãkh fkuE nfkhkí{f yMkhku LkeÃkS Au fu Lknª yuðk ºký{kÃkËtzLkk ykÄkhu «kó Lkkur{LkuþLMk{ktÚke 40Lke ÃkMktËøke fhe.

{{uu{{LLkkøøkkhh{{kktt [[ííkkwwÚÚkkoo ððMMkkttííkkÃÃkktt[[{{ee ssLL{{ssÞÞttííkkee {{nnkkuuííMMkkðð{u{Lkøkh XkfkuhðkMk ¾kíku MkÃík [tzefk yðíkkh ÃkhkBçkk hks hksuïhe

{u{LkøkhLke [unh {kíkkSLkk [íkwÚko sL{ sÞtíke {nkuíMkðLkwtykÞkusLk yks hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãk.Ãkq.Ä.Äq.108{ntík rËLkuþ¼kR {kíkkS, {nkhks Äe{tík¼kR Ãkxu÷,{nkhks WËkS Xkfkuh, {nkhks fkLkkS ËuMkkR, {nkhksrfþkuh¼kR MkwhíkeLkk ÃkkðLkfkhe Mktík {ntíkkuLkk ykþeðkoËÚke

yk fkÞo¢{ þõÞ çkLÞku Au. Mkðkhu 6 f÷kfu økwhwðtËLkk ykhíke, 8 ðkøÞu{kíkkSLke ykhíke, 9.15 ðkøÞu {kíkkSLkku yÒkfqx, 10.15 ðkøÞu{kíkkSLkwt ykøk{Lk, çkÃkkuhu 1.30 {kíkkSLkku ykLktËLkku økhçkku, hkºku 8.30f÷kfu {kíkkSLke ¼ÔÞ {Þqh ykhíke, hkºku 9.15 {kíkkSLkk sL{kuíMkðLkeWsðýe, 9.30 ðkøÞu {kíkkSLkk zesu hkMk økhçkk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. øøkkkkiiííkk{{ee ççkkúúkkññýýkkuuLLkkkk ffww¤¤ËËuuððee þþõõxxkkÂÂBBççkkffkk {{kkííkkkkSSLLkkkkuu ÃÃkkkkxxkkuuííMMkkðð W¥kh økwshkíkLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ©eMÚk¤ (rMkØÃkwh) LkSf 13

rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ ÃkMkðkË¤ økk{u økkiík{e çkúkñýkuLkk ykhkæÞ fw¤Ëuðe©e þõxkÂBçkfk {kíkkSLkku (98) ÃkkxkuíMkð Qsððk{kt ykðþu. økw-shkík¼hLkk økkiík{ økkuºke çkúkñýku ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ ËuðeLku rhÍððk “nwt yLkuíkwt” “y{u yLku ík{u” Lkk ¼uË ¼w÷kðe ðirïf {kík]¼kðÚke sÞsÞ ytçku çkku÷{khe ytçkuLkk LkkËÚke {nkMkwË-7 íkk. 30 òLÞwykheLku Mkku{ðkhLkk hkusÃkMkðkË¤ økk{Lku økwtsíkwt fhe Ëuþu. yk {nkuíMkð{kt rðþu»k {kíkkSLke økk{Ãkrh¢{k, nku{-nðLk, ¼sLk feíkoLk suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

{{kkuuËËee MMkkttMMÚÚkkkkLLkk{{kktt ÃÃkkËËððeeËËkkLLkk MMkk{{kkhhkkuunn{kuËe RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS yuLz MkkÞLMk ÷û{ýøkZ{kt Ëh

ð»koLke su{ yk ð»kuo íkuLkku MÚkkÃkLkk rËðMk 26{eÚke 28{e MkwÄe Qsðkþu.su{kt 27{e òLÞwykheLkk hkuz Aêku ÃkËðeËkLk Mk{khkun ÞkuòR økÞku. ykfkÞo¢{{kt [kLMku÷h ykh.ðe.{kuËe ðkRMk [kLMku÷h yuLk.ðe.Mkwççkkhuzeðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk Mk{kht¼{kt MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkfLkerzøkúe ykÃkðk{kt ykðe níke. fux÷kf rðãkÚkeoykuLku Mkwðýo [tÿf ÃkýyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yykkRRzzeeççkkeeyykkRR ççkkuuLLffLLkkwwtt SS MMkkuuff ÃÃkkkkuuxxoo÷÷ykRzeçkeykR çkuLfu ykuLk÷kRLk rhxuR÷ S Mkuf Ãkkuxo÷ íkksuíkh{kt þY

fÞwO Au. yk Ãkkuxo÷ rhxuR÷ RLðuMxhkuLku Mkhfkhe ò{eLkeøkehe{kt hkufký fhðk{kxu ík{k{ «fkhLke {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. Mkhfkhe ò{eLkøkehe{kt hkufkýfhðk {kxu ík{k{ «fkhLke {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. Mkhfkhe ò{eLkøkehe fuLÿMkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykÃkkuxo÷Lkwt Lkk{ ykRzeçkeykR Mk{]rØ S Mkuf Ãkkuxo÷ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkkuxo÷Lkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt yLkuf Wå[ yrÄfkheyku ykhçkeykR MkrníkrðrðÄ çkuLfLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

LÞqÍ

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo Ãkh økwYðkhuçkÃkkuhu 3:05 ðkøÞu yuf «kRðux yuh¢k^x (ðexe-ðeyu÷yu{)Lkwt ÃkýR{hsLMke ÷u®Lzøk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. [tzeøkZÚke {wtçkR sR hnu÷kyuh¢kVx{kt ykX ÃkuMkuLshku Mkðkh níkk íÞkhu ÃkkÞ÷kuxLku zkçke çkkswLkkyuLS{kts xufrLkf÷ ¾k{e nkuðkLke þtfk síkkt yuLSLk çktÄ fhðkLke VhsÃkze níke. yk{ fxkufxeLke ÂMÚkíke{kt ÃkkÞ÷kuxu íkkífkr÷f y{ËkðkËyìhÃkkuxo ÃkhLkk yìh xÙkrVf fLxÙku÷h (yuxeMke)Lku R{hsLMke ÷u®Lzøk {kxuÃkhr{þLk {ktøke níke. yuxeMkeyu Âõ÷ÞhLMk ykÃÞk çkkË yìh¢kVxLkwt÷u®Lzøk fhkÞwt níkwt. íku ËhBÞkLk ÃkkÞ÷kuxu MktçktÄeík ík{k{ yuLsMkeykuLku Ãkýòý fhe ËeÄe níke. yìh¢kVxLkwt xufrLkf÷ ¾k{e nkuðkÚke íkuLktw [u®føkfhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk{ yìh¢kVx{kt {kuxe Þktrºkf ¾k{e Lk nkuðkÚke ºkýf÷kf çkkË íkuLku yìhÃkkuxo ÃkhÚke hðkLkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuÃkku÷ku nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤

y{ËkðkË, íkk.27

økkuðkÚke {kuMfku sR hnu÷kykuhçkex yuhðuÍLkk rð{kLk{kt yufhrþÞLk {wMkkVhLku Akíke{kt Ëw¾kðkuQÃkzíkk rð{kLkLku þnuhLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞyìhÃkkuxo Ãkh R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðwtÃkzâwt níkw w t. {wMkkVhLku yuÃkku÷kunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

yksu Mkðkhu 38 ð»keoÞ hrþÞLk{wMkkVh yu÷uõÍkLzh yuSfkfuÃkøkkuðkÚke {kuMfku ykuhçkex (yku-uykhçke 9140 çkkURøk 738)yuhðuÍ{kt sR hÌkk níkk íÞkhu[k÷w ^÷kRx{kt íku{Lku Akíke{ktËw¾kðku þY ÚkÞku níkku. MkkÚku{wMkkVhe fhe hnu÷e ÃkíLke yuÃkeçkkzurhÞk øk¼hkR níke. ^÷kRx{ktykuLkçkkuzo zkuõxhu {wMkkVhLke íkÃkkMkfhe níke, Ãkhtíkw íkÃkkMk ËhBÞkLkzkuõxhu íkuLku VhrsÞkík nkurMÃkx÷{kt÷R sðk {kxu sýkÔÞwt níkt w.Ãkrhýk{u {wMkkVhLke {urzf÷R{hsLMkeLke sYh nkuðkÚke ¢w{uBçkhu íkkífkr÷f ÃkkÞ÷kuxLku òý

fhe níke. yk Mk{Þ ËhBÞkLkrð{kLkLku zkÞðxo fhe R{hßMke÷u®Lzøk {kxu y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkhyìh xÙkrVf fLxÙTku÷ (yuxeMke) Lkuòý fhe níke. yuxeMkeyu íku{Lku÷u®Lzøk {kxu Ãkhr{þLk ykÃke ËeÄeníke.

{wMkkVhLku 440 rr{rLkxçkkË ÂÂõ÷ÞhLMk {{éÞwt^÷kRx yìhÃkkuxo Ãkh ykÔÞkçkkË yuBçÞw÷LMk Mk{ÞMkh hLk-ðì Ãkh ÃknkU[e økR níke,{wMkkVhLku ËMk r{rLkx{ktyuBçÞw÷LMk{kt ÷R ÷uðk{ktykÔÞku níkku, Ãkhtíkw {wMkkVhyLku íkuLke ÃkíLkeLkk yìhÃkkuxoykuÚkkurhxe yLku fMxBMk,Rr{økú uþLk MkrníkLke rðrðÄ«kuMkuMk fhðk{kt 40 r{rLkxsux÷ku rð÷tçk ÚkÞku níkku. ÃkíLkeyuÃkeçkk Ãký ÄúwMkfuu ÄúwMkfu hzðk÷køke níke. yk{ {wMkkVhLkenk÷ík økt¼eh nkuðk AíkktyuBçÞw÷LMk{kt 40 r{rLkx MkwÄeçkuMkkze hk¾ðk{kt ykÔÞku níkkuyLku íÞkh çkkË íkuLkunkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

yLÞ ««kRðux yyìh¢k^xLkwt ÃÃký RR{hsLMke ÷÷u®Lzøk

nuÕÚk fr{xeLkk [uh{uLkÃkËu ÔÞðMkkÞu íkçkeçk yuðk zkì.Mkwhuþ Ãkxu÷ níkk. íku{Lku nuÕÚkLkku yLkw¼ð nkuðkÚke ðneðxLkeÃkku÷ ¾ku÷ðk {ktzíkk íku{s fk{økeheLke økrík ðÄkhe Ëuíkkt {uÞh yrMkík ðkuhk MkrníkLkkLku Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt níkwt.ykðe s heíku hkuz-rçk®Õzøk fr{xeLkk [uh{uLk h{uþ¼kE ËuMkkEyu ¼ksÃk ðíke hçkkhe-¼hðkz Mk{ksLkk yLkufykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâk níkk. Aíkkt ¼ksÃkLkk yktíkrhf sqÚkðkËLkk íkuyku ¼kuøk çkLke økÞk. sÞkhu ÷eøk÷ fr{xeLkk[uh{uLk Lkhuþ¼kE LkktËkur÷ÞkLke rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýu íku{Lku çkË÷ðk{kt ykÔÞk Au.

¼ksÃkLkwt yyktíkrhf hhksfkhý ffkÞoËûk [[uh{uLkkuLku ¼¼h¾e øøkÞwt

^÷ux{kt VŠLk[h fk{fhðk ykðu÷k r{†es [kuh LkeféÞkykLktËLkøkh-Mk{rfíkxkðhLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.27

ykLktËLkøkh{kt [tËLk Ãkkxeo Ã÷kuxÃkkMkuLkk Mk{rfík-1Lkk Lkð{k {k¤uVŠLk[hLkwt fk{ fhðk ykðu÷kr{†eyku s [kuh LkeféÞk nkuðkLkkurfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. Lkð{k{k¤u hnuíkk Ãkrhðkh{kt {kíkk íkuLkkÃkkt[ ð»koLkk ÃkwºkLku Mkkík{kt {k¤u ÷uðkøkE íÞkhu íkfLkku VkÞËku WXkðe ½h{ktVŠLk[hLkwt AuÕ÷k yuf MkóknÚke fk{fhíkk ºký r{†eyu ríkòuhe{ktÚke5.40 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk MkrníkhkufzkLke [kuhe fhe níke. [kuhu÷k

ËkøkeLkk {kýuf[kufLkk MkkuLkeLku ðu[eËeÄk níkk. ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku MkkuLkeMkrník ºkýuÞ r{MºkeLke ÄhÃkfz fheAu. íku{Lke ÃkqAÃkhA{kt økwshkíkÞwrLk.rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e yLÞ yuf[kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au.

Mk{rfík-1Lkk yu/93{kt çkuLf{uuLkush yrsík¼kE hk½ðS hÚk(ô.36), ÃkíLke Mk{eûkk yLku Ãkkt[ð»koLkku Ãkwºk hnu Au. íku{Lkkt ½h{ktVŠLk[hLkwt fk{ {kxu økýÃkík¼kE¼e¾k¼kE Ãkt[k÷, Lkhþe ¼økðkLkÃkt[k÷ (çktLku hnu. økwhw{trËh MkkuMkkÞxe,[ktË÷kurzÞk) yLku {nuþ Äkhðk(hnu.økkuÃkk÷Lkøkh, hkýeÃk) ykðíkkníkk. økík íkk. 24Lke Mkktsu Mk{eûkkçkuLkÃkwºkLku ÷uðk Mkkík{k {k¤u økÞk níkkíÞkhu ½h{kt yk ºký r{†eyku yuf÷ks níkk. ÃktËh s r{rLkx{kt ÷kfzkLkeríkòuhe{ktÚke 27 íkku÷k MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk Y.5.40 ÷k¾Lkk íkÚkk Ãkkt[ÚkeA nòh hkufzk [kuhe økÞk níkk. ½xLkkçkkË Mk{eûkkçkuLkLku hkufzk LkkýktLkesYh Ãkzíkkt íku{ýu ríkòuhe ¾ku÷e íÞkhuhkufzk {éÞk Lk níkk. Ãkríkyrsík¼kELku òý fÞko çkkË ríkòuheíkÃkkMkíkkt íku{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãký[kuhe ÚkE økÞkLkwt æÞkLku ykðíkk Ãkku÷eMkVrhÞkË fhe níke. VrhÞkË{ktyrsík¼kEyu r{†e fk{ {kxuykðu÷k ºkýuÞLku þfËkh íkhefu ËþkoÔÞkníkk. Ãkku÷eMku ºký r{†e ÃkifeLkk çkuLkk½hu íkÃkkMk fhíkk íÞktÚke [kuhkÞu÷ku{wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku. suÚkeÃkku÷eMku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fheÃkqAÃkhA fhíkkt íku{ýu [kuheLkk ËkøkeLkk{kýuf[kuf{kt ykðu÷k yøkúðk÷sðu÷MkoLkk hkfuþ nu{[tË [kufMkeLkuðu[e ËeÄk nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMkuíku{Lke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

hrþÞLk «ðkMkeLku Ëw:¾kðkuWÃkzíkkt R{hsLMke ÷u®Lzøk

økkuðkÚke {kuMfkuLke ^÷kExLke ½xLkk ¼ksÃku BÞwrLk. fr{xeykuLkk [uh{uLkÃkË{ktÃkqðo rðMíkkhLkku yufzku fkZe Lkkt¾íkk rððkË

` 5.40 ÷÷k¾Lkk [[kuheLkk ËËkøkeLkk¾heËLkkhk MMkkuLke MMkrník 44 ÃÃkfzkÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

rLkhkþk fu xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.{Lkkuçk¤ yLku Eïh ÃkhLke ©Øk ðzu þktríkyLku MðMÚkíkk {¤u. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ{¤u. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. íkrçkÞíkytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe. Mkk{krsf fkÞoMkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

©wrík nnMkLk 228-11-886

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËÃkkt[{, þrLkðkh, íkk. 28-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 4{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 21-06 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 16-50 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : rþð f. 13-37 MkwÄe ÃkAe

rMkØ.rðþu»k Ãkðo : ðMktík Ãkt[{e. ©eÃkt[{e. MkhMðíke Ãkqò. Ãkt[f. *yk[kÞo MkwtËh Mkknuçk sÞtíke(MkÂå[ËkLktË Mkt«ËkÞ). * fuMkh¼ðkLke ([unh {k) sÞtíke. * ÷k÷k÷sÃkíkhkÞ sÞtíke. * rþûkkÃkºkesÞtíke. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©eþk†eS {nkhks sÞtíke. * siLk÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k :ðMktík Ãkt[{e yux÷u {nk MkwË Ãkkt[{,Ãkhtíkw ðMktík ÉíkwLkku «kht¼ MkkÞLkMkqÞo¼ú{ý {wsçk ÚkkÞ Au. yk ð»kuo ðMktíkÉíkw íkk. 19 Vuçkúwykheyu þY Úkþu.¾uíkeðkze-çkkøk- çkøke[k{kt ðMktíkÉíkwLkku «¼kð ðMktík Ãkt[{e ÃkAe÷øk¼øk 22-23 rËðMku òuðk {¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-30Úke 10-30

Ãkt[f, ððMktík ÃÃkt[{e, MMkhMðíke ÃÃkqò, ffuMkh¼ðkLke (([unh {{k) ssÞtíke, rrþûkkÃkºke ssÞtíke

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6.÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6.hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ykze [kðe1. ykøkk{e rVÕ{ çkhVeLke øk¤e-øk¤ernhkuELk. (3)3. ykøkk{e rVÕ{ çkku÷ çkå[LkLke yufyËkfkh- .... ËuMkkE. (2)4. zkÞhuõxh r«ÞËþoLkLke yufykøkk{e rVÕ{. (2)6. MxwzuLx ykìV Ä Þh- zkÞhuõxh ....òinLke rVÕ{. (3)8. rððuf ykuçkuhkuÞLkk rÃkíkkLkwt Lkk{(3)10. rVÕ{ : ¾÷LkkÞfLkk yuf økeíkLkeykExu{ øk÷o. (2)11. rVÕ{ nehkuLkk nehkuLke yxf (2)12. rVÕ{ n{ MkkÚk MkkÚk niLke yufyr¼Lkuºke (3)13. rVÕ{ zuLsurhÞMk R~fLkku yuf[rhºk yr¼Lkuíkk- hrð .... (3)16. ‘y{u’ þçËLkku ÃkÞkoÞ (2)17. rsíkuLÿ-çkrçkíkkLke rVÕ{ (2)18. “{I Ítzw ... nwE, zk‹÷øk íkuhur÷Þu... ” (2)19. ykøkk{e rVÕ{ : .... rËLk fe[ktËLke. (2)20. “nkuøkk íkw{Mku .... fkiLk, n{fku íkkuíkw{Mku...” (2)21. ykøkk{e rVÕ{ ¼køk r{Õ¾k¼køkLke rnhkuELk. (3)23. {Lkw ðuzTMk .... : yuf rVÕ{. (2)25. økwshkíke rVÕ{ : .... hu [tÃkku Lkuy{u fu¤. (2)27. rVÕ{ RxTMk {kÞ ÷kEVLkku yuf{hkXe yËkfkh. (2)28.nkWMkVq÷-2Lkku yuf yËkfkh. (2)

Q¼e [kðe1. rVÕ{ nMkíku s¾{Lke rnhkuELk : ....hksðtþ. (2)2. òýeíke xe.ðe. ©uýe Mkwhr¼LkknkuMx-rMkæÄkÚko .... (2)3. rVÕ{ ÍtÍeh{kt yr{íkk¼Lkku r{ºk. (2)4. Mk÷{kLk ¾kLk-¼qr{fk [kð÷kLkerVÕ{. (4)5. rVÕ{ku{kt ½ýeðkh yr¼LkuºkeLku íkku.... Lku {kÚku sqríkÞkt s {¤íkkt nkuÞ Au. (2)7. ykøkk{e rVÕ{ zuLsurhÞMk R~fLkkuyr¼Lkuíkk- .... Ëwøøk÷. (4)8. rVÕ{ nuhkVuheLkku nehku. (3)9. huMk-2Lkku yuf nehku. (2)11. {qðe swyu íkuLku Ëþof fnuðkÞ,hurzÞku Mkkt¼¤u íkuLku .... fnuðkÞ. (2)13. rVÕ{ ÷qtx{kt økku®ðËkLke rnhkuELk. (2)14. “.... fhLku ðk÷kU fu rMkLku {U ÃÞkh¼h ËqP...” (4)15. rVÕ{ yÂøLkÃkÚkLkku [rhºkyr¼Lkuíkk. (2)16. rVÕ{ RþkfòËuLkku nehku- ....fÃkqh. (3)18. rVÕ{ : çkUz çkkò .... (3)21. ykøkk{e rVÕ{ {uÂõMk{{Lkeyr¼Lkuºke- .... MkwË. (2)22. rVÕ{ : zhLkk .... ni. (2)24. ÃkwLk{ rÄÕ÷kuLkLke òýeíkerVÕ{. (2)26. rVÕ{ : {k÷k{k÷{kt yuLÚkkuLkeLkeçknuLkLkwt rVÕ{{kt Lkk{. (2)

Mkwzkufw 955 Mkwzkufw 9954Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. fk{fks{kt «økrík.{Lkkuçk¤-ykí{rðïkMk xfkðe hk¾ðkÚke MkV¤íkkykðe {¤u. r{ºkLke {ËË.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt Äe{e «økrík sýkÞ.ðÄw «ÞíLkku sYhe {kLkòu.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.«ðkMkLke íkf.øk]nSðLkLkk «&™ku ytøku æÞkLk ykÃkòu. ykŠÚkf®[íkkLkku n÷ {¤u.ykÃkLkk {w~fu÷eLkk rËðMkkuLkku ytík ykðíkku sýkÞ.MkkLkwfq¤ íkf-{ËË yLku Mktòuøk ykðu.þktrík yLku ÄehsÃkqðof ykÃkLkk ½h fu çknkhLkk «&™n÷ fhe þfþku.ytíkhkÞ yLku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤íkku sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkwt ÷køku. yfM{kík ¼Þ.LkMkeçkLke {ËË WÃkÞkuøke. «[tz Ãkwhw»kkÚko òuEþu. Äehshk¾ðe Ãkzu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykðfðÄkhðk «ÞíLkþe÷ hnuòu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. ¾[o ðÄíkwt÷køku. MLkuneÚke rððkË.rð»kkË-®[íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤u.«ðkMkLke íkf.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k

yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-22 8-10 18-23

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) r«Þtfk (3) «k[e (4) íkus (6)fhý (8) Mkwhuþ (10) LkeLkk (11)©kuV (12) Lke÷{ (13) rfþLk (16)y{ (17) VÍo (18) çkk{ (19) [kh(20) ÃÞkhk (21) MkkuLk{ (23) íkLkw(25) ík{u (27) LkkLkk (28) heþe.* Q¼e [kðe : (1) r«Þk (2) fkf(3) «ký (4) íkuhu Lkk{ (5) sþ (7)hsrLkþ (8) MkwLke÷ (9) MkiV (11)©kuíkk (13) rf{ (14) LkVhík (15)yku{ (16) yswoLk (18) çkkhkík(21) MkkuLkw (22) {Lkk (24) Lkwhe(26) {uhe.

13 8 2 5

4 7 3 83 5 1

3 2 19 7 6 8 2

62 3 6 9 7 15 9 3 2 6 4

9 2 3 4 6 8 5 7 11 8 5 3 7 9 6 4 24 6 7 1 5 2 8 3 92 7 4 5 9 1 3 6 83 1 6 2 8 7 4 9 58 5 9 6 3 4 1 2 75 4 8 9 2 3 7 1 66 9 1 7 4 5 2 8 37 3 2 8 1 6 9 5 4

Smallscreen rMkLkuu{k12.00 yuf yLkku¾e16.00 r¢Mx÷ nLx19.30 {u÷k

18.00 yuõMk xw21.00 RLk xw Ä ç÷w23.30 RLk xw Ä ç÷w xw

16.15 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk20.45 201223.00 nuhe Ãkkuxoh

17.50 {kRLkkuhexe heÃkkuxo21.00 ÃkkRLkuÃk÷ yuõMk«uMk23.25 M¢e{

13.00 {kÞ £uLz økýuþk17.00 ðufyÃk Mkez21.00 yks fk rnLËwMíkkLke

16.30 økku÷{k÷20.00 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk23.30 økwœe

13.10 f¼e ¾wþe f¼e øk{17.45 ½kíkf21.00 çkkuzeøkkzo

14.10 rºk{wíkeo17.40 ÷kz÷k21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

17.00 y LkkRx {ìh ykuLkykÕ{ MxÙex23.20 ¢uLf

18.30 xÙkuLk21.00 Ä VkMx yuLz Ä ^ÞwheÞþ23.10 ykR hkuçkkux

Events in the cityVkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : MkeyuLk VkRLk ykxTMko fku÷us, yktçkkðkzeMk{Þ : çkÃkkuhu 12:00Úke MkktsLkk 5:00 íkkhe¾ : 2 VuçkúwykheÚke 4 Vuçkúwykhe MkwÄe

ÃkuR®Lxøk fkuÂBÃkrxþLkMÚk¤ : MðÂMíkf Mk¥ð rðfkMk Mfq÷Mk{Þ : Mkktsu 5 : 30íkkhe¾ : 28 òLÞwykhe

rzÍkRLk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkktsu 4:00íkkhe¾ : 24 Vuçkúwykhe MkwÄe

YxTMk - 50 MkuuÃx MxwzLx VurMxð÷MÚk¤ : MkuÃx fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 8: 00íkkhe¾ : 28 òLÞwykhe

ÃkkMx yuLz «uÍuLx (r«Lx yuÂõÍrçkþLk)MÚk¤ : fLkkurhyk ykxoTMk MkuLxh, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkðkhu 11:00 Úke Mkktsu 7 :00íkkhe¾ : 28 òLÞwykhe

‘3 rMkrLkÞMko’ ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷zeMk{Þ : çkÃkkuhu 2 : 00Úke MkktsLkk 7:00íkkhe¾ : 31 òLÞwykhe MkwÄe (MkLzu õ÷kuÍ)

rVÕ{ M¢e®LkøkMÚk¤ : MkuLx ÍurðÞMko fku÷us, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 5 : 30íkkhe¾ : 28 òLÞwykhe

VkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : nrX®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo øku÷uheMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8 :00íkkhe¾ : 2 Vuçkúwykhe MkwÄe

Vkuxku yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8: 00íkkhe¾ : 5 Vuçkúwykhe MkwÄe

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12

13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24 25 26

27 28

r« Þt fk

1328 òLÞwykhe 2012, þrLkðkh, y{ËkðkË

rrMMkkBBÃÃkkkkuurrÍÍÞÞ{{{{kktt [[[[kkooþþuuMMkkkkuurrþþÞÞ÷÷ RRLLkkkkuuððuuþþLLkk LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk¾kíku fuxkr÷Mx ykuV MkMxuRLkuçk÷RÂLzÞk rð»kÞ Ãkh rðsÞ ®Mk½frxÞkh yLku þþktf {nuíkkLkeykøkuðkLke nuX¤ çku rËðMkeÞrMkBÃkkurÍÞ{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. y{úuþ ÃkkýeøkúnerMkBÃkkurÍÞ{Lkk fku - ykuŠzLkuxh Au.

rMkBÃkkurÍÞ{Lkk «Úk{ rËðMku¼khík{kt «ríkrËLk ðÄe hnu÷kMkkurþÞku - fÕ[h÷ [uLs y™uRfkuLkkur{f [uLs ðå[u ðÄe hnu÷kytíkh ytøku [[ko fhðk{kt ykðeníke. MkkurþÞ÷ RLkkuðuþLk yLkuMkMxuRLkrçkr÷xeLkk ûkuºk{kt rzÍkRLk

MxwzLxTMk, rzÍkRLk yußÞwfuxMkoyLku «uÂõx®Mkøk rzÍkRLkMko {kxu¾qçk yøkíÞLkwt Au. rzÍkRLk ûkuºkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku RLkkuðuþ™yLku MkMxuRLkrçkr÷xe ytøku ÃkkuíkkLkkrð[khku, yLkw¼ð yufçkeò MkkÚkuþuh fhe þfu íku {kxu yk çkurËðMkeÞ rMkBÃkkurÍÞ{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ykðíkefk÷urMkBÃkkurÍÞ{Lkk çkeò rËðMkurLk»ýkíkkuyu íkiÞkh fhu÷k «uÍuLxuþLkËþkoððk{kt ykðþu.MÚk¤ : ykurzxkurhÞ{, yuLkykRzeMk{Þ : Mkðkhu 9.30 f÷kfuíkkhe¾ : 28 òLÞwykhe MkwÄe

‘¼qíkkLk’ øksoLkk fhíkk zÙuøkLkLke ¼qr{ íkhefu òýeíkku ËtíkfÚkk Mk{ku Ëuþ Au.¼qíkkLk çkuLk{qLk MÚkkÃkíÞ yLku fwËhíke MkkIËÞoÚke ¼hÃkqh Au íkuðwt ðhwý{kÞhkLkk Vkuxku yuÂõÍrçkþLk ÃkhÚke ÷køku Au. ðhwý {kÞhkyu ‘¼qíkkLk -Ä ÷kMx þktrøkú ÷k' yuÂõÍrçkþLk{kt ríkçkux yLku ¼khíkLke ðå[u rn{k÷ÞLkk¾ku¤k{kt çkuXu÷k ¼qíkkLkLke MkwtËh ÷uLzMfuÃk VkuxkuøkúkVe fhe Au. ðhwý xu÷uLxuz÷uLzMfuÃk VkuxkuøkúkVhLke MkkÚku, hkßÞLkk yurzþLk÷ [eV Mku¢uxhe Au íkÚkkíku{Lke ‘{kRhkMk ðÕzo' yuÂõÍrçkþLk rMkheÍ f÷k hrMkfku{kt òýeíke Au.

ffuuyykkuuMMkk{{kktt þþttffhh-yynnuuMMkkkkLLkk-÷÷kkuuÞÞLLkkwwtt ÃÃkkVVkkuuoo{{ooLLMMkkykRykRyu{ - yu{kt fuykuMk - 2012Lkku 26òLÞwykheÚke «kht¼ ÚkR [qõÞku Au. fuykuMk{kt 28{eòLÞwykheyu Mkkih¼ þwõ÷kLkwt Mxus ÃkhVku{oLMkLkeMkkÚku hkuf LkkRxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu 29 òLÞwykheyu hkºku çkkur÷ðqzLkk òýeíkkBÞwrÍrþÞLMk þtfh- ynuMkkLk- ÷kuÞLke BÞwrÍf÷LkkRx MkkÚku fuykuMkLkwt Mk{kÃkLk Úkþu. MÚk¤: ykRykRyu{- yu, ð†kÃkwhMk{Þ: Mkðkhu 9:30Úke hkºku 11:30íkkhe¾: 29 òLÞwykhe MkwÄe

Mkeyu{Lku {{¤u÷e rrøk^x {{kxu rrçk®zøkLkhuLÿ {kuËe ð»ko Ëhr{ÞkLk yLkuf fkÞo¢{ku{ktnkshe ykÃkíkk nkuÞ Au. fkÞo¢{{kt Mkk{kLÞLkkøkrhfÚke {ktzeLku WãkuøkÃkríkyku íku{Lkuu ¼uxMkkuøkkËku ykÃkíkk nkuÞ Au. yk ¼ux MkkuøkkËku{wÏÞ{tºkeLkk íkkuþk¾kLkk{kt s{k ÚkkÞ Au.{wÏÞ{tºkeLkk íkkuþk¾kLkkLke ÷øk¼øk 1300Úke 1400ðMíkwykuLke nhkS fhe WÃksíke hf{ fLÞkfu¤ðýerLkrÄ{kt s{k fhðk{kt ykðþu.MÚk¤ : hrðþtfh hkð÷ f÷k ¼ðLk, ÷ku økkzoLkMk{Þ: çkÃkkuhu 12:00Úke 7:00íkkhe¾ : 29 òLÞwykhe MkwÄe

rðLxh{kt rMkÍ÷h VqzLke {ò ftEf y÷øks nkuÞ Au. ykÚke s þnuhLke y{uÍkuhuMxkuhLx{kt rMkÍ÷h Vqz VuÂMxð÷ ÞkuòEhÌkku Au. su{kt yLkuf «fkhLke ðuhkÞxe òuðk{¤þu. yk VuÂMxð÷{kt Mkkík ðuhkÞxe{ktrMkÍ÷h VqzLkku xuMx {kýe þfkþu. yk VqzVuÂMxð÷{kt ‘yurþÞLk rMkÍ÷h’, ‘{urõMkfLkrMkÍ÷h’, ‘RLzkuLkurþÞLk rMkÍ÷h’, ‘ÚkkErMkÍ÷h’ yLku ‘RÂLzÞLk rMkÍ÷h’Lke {ò{kýe þfkþu.

yk WÃkhktík ‘çkkŠçkõÞw rMkÍ÷h’ yLkuÞwhkuÃk yLku y{urhfLk ‘ðuøkkMk rMkÍ÷h’Lke{ò Ãký {kýe þfkþu. yk ík{k{ rzþLkuíkiÞkh fhðk {kxu Ãký ¾kMk «fkhLkktRrLøkúzeÞLMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.ðuøkkMk rMkÍ÷h íkiÞkh fhðk {kxu Rxkr÷ÞLkMkkuMk, çkúkWLke rMkÍ÷h {kxu ¾kMk «fkhLkku

MkkuMk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ík{k{rMkÍ÷h{kt ÚkkE rMkÍ÷h yLku RLzkuLkurþÞLkrMkÍ÷hLku ftEf y÷øk MxkR÷ yLku ^÷uðhMkkÚku íkiÞkh MÃkkRMke xuMx{kt su íku rzþLkeykurhsLkkr÷xe s¤ðkE hnu íku heíku íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞkt Au.

LkqzÕMk yLku hkEMk MkkÚku ÚkkE rMkÍ÷hLkwtfkuÂBçkLkuþLk Ãký òuðk {¤þu. yk WÃkhktíkíkuLke MkkÚku Rxkr÷ÞLk zuÍxo S÷uxkuLku Ãkýy÷øk MxkR÷Úke íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.suLke {ò yk rMkÍ÷h VqzLke MkkÚku {kýeþfkþu. yk ík{k{ rzþ y{uÍku huMxkuhLxLkeÃkkt[Úke A þuVLke xe{ îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðþu.MÚk¤ : y{uÍku huMxkuhLx, «n÷kËLkøkhMk{Þ : Mkðkhu 10:00 Úke Mkktsu 10:00íkkhe¾ : 5 Vuçkúwykhe MkwÄe

hrðþtfh hkð÷ f÷k ¼ðLk ¾kíkuÞkuòÞu÷k ‘yLkrçkr÷ðuçk÷ ðÕzo’Úke{ ykÄkrhík «ËþoLk{kt yr{íkËkuþe îkhk Âõ÷f fhðk{ktykðu÷e íkMkðehku yurõÍrçkxfhðk{kt ykðe Au. LkuþLk÷

rsÞkuøkúkVe {uøkurÍLkLkk fðh ÃkusÃkh [{fu÷e rshkV y™urÍçkúkLke íkMkðeh ykf»kof Au.çkutffkuf MkVkhe ðÕzo{kt ¾U[ðk{ktykðu÷ yk íkMkðeh{kt rshkVLkezkuf Ãkh rÍçkúk [Ze økÞwt Au. ykíkMkðehLku LkuþLk÷ rsÞkuøkúkVeLkkBÞwrÍÞ{{kt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. ÷øk¼øk ík{k{ ÷kufkuLkusu{Lke ykurVMk òuðkLke RåAknþu, íkuðk çkhkf ykuçkk{kLkeykuð÷ ykurVMkLkku Lkòhku Ãký

ynª {kýe þfkþu. yk WÃkhktík søkrðÏÞkík

f÷kfkh {kRf÷ yuLsu÷kuyuÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk{kºk yufðkh {ux÷{ktÚkeMfÕÃk[h íkiÞkh fÞwo níkwt.ÃkkuíkkLkk r[ºkku {kxu rðï{ktòýeíkk çkLku÷k Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkwtyuf{kºk MfÕÃk[h ‘xuÚk’LkeíkMkðeh Ãký yuÂõÍrçkþLk{ktrLknk¤e þfkþu. yuÂõÍrçkþLk{ktVkuõMkðuøkLk, Vuhkhe,çkeyu{zçkÕÞw 1000MkeMke íkÚkknkŠ÷zurðzMkLk suðe ÷kufr«Þykuxku{kuçkkR÷ òÞLxLkk VMxo{kuzuÕMkLke íkMkðeh {kýe þfkþu.yk rMkðkÞ çktuffkufLkk hks{nu÷{kt hnu÷e 80 ð»ko sqLkeøkýuþSLke ÃkuR®Lxøk Ãký òuðk{¤þu. yk ík{k{ íkMkðehRLxhLkuþLk÷ yuðkuzo rð®Lkøk Au.VkuxkuøkúkVh yr{ík ËkuþeyuLÞqÞkufo{ktÚke VkuxkuøkúkVe{ktøkúußÞwyuþLk fÞwO Au.MÚk¤ : hrðþtfh hkð÷ f÷k¼ðLk, ÷ku økkzoLkMk{Þ : çkÃkkuhu 12: 00ÚkeMkktsLkk 8 :00íkkhe¾ : 29 òLÞwykhe MkwÄe

rð{uLMk [[u®Lsøk RRÂLzÞkçkeyuLkÃke Ãkrh»kË îkhk ‘rð{uLMk [u®Lsøk RÂLzÞk’ Úke{ MkkÚku RÂLzÞkLkkt 150 ð»koLkwt Mkur÷çkúuþLk fhehÌkwt Au. ¼khík{kt ð»ko 2010{kt Ãkkt[ þnuhku{kt yLku ð»ko 2011{kt ÞwhkuÃkLkkt [kh þnuhku- r{÷kLk,ÃkurhMk, ÷tzLk yLku çkúMkuÕMk ¾kíku «ËþoLk ÞkußÞk çkkË yk «ËþoLk y{ËkðkË{kt ÞkuòR hÌkwt Au. yk«ËþoLk{kt A VkuxkuøkúkVMko {kŠxLk £uLf, yu÷uõMk ðuçk, «íkef Ík[{Lk, yu÷uMkuLzÙe MkktøkwLkexe,ykur÷rðÞk ykÚkoh yLku h½w hkÞLkk Vkuxkuøkúk^MkLku òuðkLkku ÷nkðku yËT¼wík Au. yk «ËþoLk{kt yksLkk¼khík{kt {rn÷kykuLkk rMktnVk¤kLku fuLÿ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤ : nwMkiLk Ëkuþe økwVk, LkðhtøkÃkwhk, Mk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8:00, íkkhe¾ : 5 Vuçkúwykhe MkwÄe

y{ËkðkË{kt rrÃkfkMkkuLkkMfÕÃk[hLkku LLkòhku

ÚkkE LLkqzÕMk MMkkÚkuRÂLzÞLk hhkRMkLkwt

fkuÂBçkLkuþLk

{k fk ÃÞkh, çknuLk fe Eßsík yLku çkkÃk fu ¾qLk fk çkË÷kLke sqLkeÃkwhkýe {Mkk÷k rVÕ{kuLkk þku¾eLkkuLku yk yÂøLkÃkÚk fËk[ øk{u, Ãký2012{kt yk rVÕ{Lku ykWx zuxuz{kt ¾Ãkkðe þfkÞ. {qðe fkÕÃkrLkf ÷køkuAu. yku÷{kuMx yr{íkk¼ çkå[LkLke yrøLkÃkÚkLke fnkLke Ähkðíke ykrh{uf{kt rhríkfLkku yr¼LkÞ çknw s MkhMk Au. íkuLkwt økwLkøkwLkk økeík{ktÃkhVku{oLMk, rhr»k fÃkqh MkkÚkuLke VkEx yLku økýÃkrík rðMksoLkLkk zkÞ÷kuøkykWx Mxu®Lzøk Au. rhr»k fÃkqhLkku yr¼LkÞ Ãký yV÷kíkqLk Au. r«ÞtfkLkeyu®õxøk Xef Xef Au yLku MktsÞ Ë¥k, fkt[kLkwt fuhuõxh ÷¾kÞu÷k Ãkkºk«{kýu s rLk¼kðu síkku nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt , AkÃk Akuze òÞ yuðwt Lknª.rVÕ{{kt n¤ðe ûkýku LkÚke. MkufLz nkV ÷ktçkku yLku ¼khu ftxk¤ksLkfAu, ð¤e yk nkV{kt çkuføkúkWLz Mfkuh Ãký ÷kWz Au. òufu rÃkõ[hLkerMkLku{uxkuøkúkVe, «kuzõþLk ðuÕÞq yLku «kuzõþLk rzÍkELk MkhMk Au.

Ã÷Mk ÃkkuELx : rhríkfLkwt øksçkLkwt ÃkhVku{oLMk, rhr»k fÃkqhLke yu®õxøk,rMkLku{uxkuøkúkVe, «kuzõþLk rzÍkELk {kRLkMk ÃkkuELx : rVÕ{Lke ÷tçkkE, RLxhð÷Lke òýu hkn òuíkkt nkuÞíkuðwt ÷køkuÃkkuELxTMk :

{qðe rrhÔÞqBy

RJ Dhvanit

‘yÂøLkÃkÚk’{kt MÃkkfo LLkÚke









MÚk¤ : nXe®MkøkrðÍTÞwy÷ MkuLxhMk{Þ : Mkktsu 4Úke8 f÷kfíkkhe¾ : 2SVuçkúwykhe MkwÄe

‘‘¼¼qqííkkkkLLkk -ÄÄ ÷÷kkMMxxþþkkttrrøøkkúú ÷÷kk''

CITY BRIEF

SATURDAY

24 f÷kf {kxu ½h½kxe yLkuhMkkuR fhðk {kxu ¼kR yÚkðkçknuLk òuRyu Au. {ku.9925034476

2012024854

òuEyu Au ½efktxk ÂMÚkíkrMk÷kE {þeLkLke ËwfkLkMðíktºk heíku Mkt¼k¤e þfu íkuðkyLkw¼ðe {kýMk Mobile-09322510244

2012024555

òuEyu Au Akufhkyku Mku÷kuxuÃkçkLkkððkLkk fk{ {kxu ÃkøkkhYk. 4000 Y»k¼ MkuÕMk338/ çke, økúkWLz V÷kuh,{nk÷û{eLkku ¾kt[ku,MkkhtøkÃkwh [f÷k

2012024672

òuEyu Au fwheÞhçkkuÞ yk©{hkuz, LkðhtøkÃkwhk {kxu ÃkkxoxkE{ Vw÷ xkE{9825467192

2012024739

òuEyu Au MkkExMkwÃkhðkEÍh, Mxkuh feÃkh,huMkezuLMkeÞ÷ «kusuõx {kxuþe÷s- 9978910730

2012022783

òuEyu Au Vu{e÷e Mk÷wLk{kt nuh zÙuMkh, çÞwxeþeÞLk, suLMkMxkV, Mkuxu÷kEx{kt.9909288629

2012022789

òuEyu Au yLkw¼ðe nkux÷MxkV, nkWMkrfÃkh, çku÷çkkuÞ,xkuE÷ux f÷eLkh9898369963

2012024754

òuEyu Au. fkheøkhku:ykuðhnuz xktfe, ytzh økúkWLzxktfeLkk heÃkuhªøk- Ã÷kMxh,ðkuxh«wVetøk íkÚkk Ã÷BçkhªøkLkkyLkw¼ðe. 9327095996,9428008314

2012024679

2012024909

òuRyu Au. 3 ð»koLkk çkk¤fLkuËhhkus 2 f÷kf {kxu¼ýkððk/ h{kzðk {kxuøkúußÞwyux/ fku÷us fhíkeÞwðíke. {kuxuhk yuheÞk. Ãkøkkh2000/- 9725500676

2012024664

rnLËe, økwshkrík rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. rz÷hþeÃk {u¤ðe50,000 f{kðku. {ýeLkøkh:-9137715203, MkeS hkuz:-9377301184

2012024929

Urgent Requirement18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/12th Graduate- MDIncome 7000- 15000Contact:- 9375938524,9510718421

2012023669

òuEyu Au. y{ËkðkËLkkþkuY{ {kxu [ýeÞk[ku÷e/zeÍkELkh [ku÷eLkk Mke÷kEfk{Lkk òýfkh, Y. 300Úke500 hkus, ÃkkuíkkLkk fk{LkkLk{wLkkyku MkkÚku yksu s YçkYMktÃkfo MkkÄku. ÃkkhMk, 31,Ã÷uxeLk{ Ã÷kÍk,sSMkçktøk÷ku hkuz, çkkuzfËuð,y{ËkðkË.- 54,9824566742

2012024656

®MkøkkÃkwh ½hfk{ {kxu ÷uzeÍòuEyu Au. M.9099581600.

2012024712

òuEyu Au. HR {uLkush«kEðux ÷e{exuz ftÃkLkeLkuÃkøkkh 8000Úke 12000/-MktÃkfo: 9687657907,109 Mkheíkk fkuBÃk÷uûk, siLkËuhkMkhLke øk÷e{kt, MðMíkef[kh hMíkk, MkeS. hkuz,y{ËkðkË. 380009

2012022263

òuEyu Au xur÷Lkk òýfkhçkkhfkuz çke÷ªøkLkk 1 ð»koLkkyLkw¼ðe yufkWLxLx.«n÷kËLkøkh þkuÃk {kxu. 4,ykrþðkoË ÃkkhMk, ykizkøkkzoLk ÃkkMku, [email protected]

2012024160

òuEyu Au økwshkíke ytøkúuSÃkus{ufh zuxk yuLxÙe òýfkh9408687724,9624911745

2012024906

òuEyu Au MxkV LkMko/ çkúÄMkohkuxuþLk/ LkkEx zâwxe,ykuÚkkuoÃkuzef nkuÂMÃkx÷ {kxuMkuxu÷kEx ¾kíku9909024604,9825574365

2012024565

Wanted Doctor M B BS/ B A M S/ B H M S/M. D./ M. S. Ortho,fulltime, visitors, freeaccomodationVasudev Hospital,Vijapur contact-9825270727

2012024352

òuRyu Au. yLkw¼ðe zÙkRðhxu÷e. 9913375065

2012024705

òuEyu Au MkuÕMk{uLk hexu÷fkWLxh {kxu yLkw¼ðeLkuÃkMktËøke yhS MkkÚku YçkY{¤ku- ÃkeLxw økkh{uLx,MxurzÞ{ Mkfo÷ MkeS hkuz

2012024750

òuEyu Au MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞ,yLkw¼ðe/ £uþ zÙkÞVwx Mxkuh,~Þk{÷, Mkuxu÷kEx {kxu{kuçkkE÷: 9537572272

2012024270

òuEyu Au. çku- ºký ð»koLkkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk- ÞwrLkfFMCG «kuzõx £eÍ £uþLkh{kxu, ykf»kof Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷+ f{eþLk, xwÔne÷h sYhe.{¤ku: 806, þÃkÚk-1,hksÃkÚk õ÷çk Mkk{u,çkkuzfËuð, y{ËkðkË. VkuLk:30171021

2012024641

òuEyu Au. MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o, Mkkze yLku zÙuMk÷kELkLkk yLkw¼ðe ykf»kofÃkøkkh yLku f{eþLk. yksu sYçkY MktÃkfo MkkÄku. ÃkkhMk, 31,Ã÷uxeLk{ Ã÷kÍk,sSMkçktøk÷ku hkuz, çkkuzfËuð,y{ËkðkË- 54.9824566742

2012024747

òuEyu Au. Äkuhý 10 ÃkkMk{kxu fku÷ MkuLxh{kt JobLkeW¥k{ íkf ¼khíkLke ©uc{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk fMxh{hfuh{kt 500 yrÄfkheyku™esYrhÞkík Full/ Parttime,Day/ Evening/ Nightshift yksu s InterviewykÃkku. Essar House, 1stfloor, opp. Gujaratcollege main gateEllisbridge. 9687606023, 9429438836

2012024900

òuEyu Au íkkífkr÷f ÷uzeÍ B. Com/ Tally MkkÚkuytøkúuSLkwt ¿kkLk sYhe ykurVMkYrxLk ðfo {kxu xw Ône÷hLkuÃknu÷k ÃkMktËøke (çkkÃkwLkøkh)8758247453

2012024766

f÷ufþLk zuxk yuLxÙe Ãkkxo/Vw÷xkR{ çkuÂLftøkLku ÷økíkkfk{ {kxu MkkRf÷/ çkkRfnkuðe sYhe {uxÙk u÷ªfykWxMkk u‹Mkøk MkŠðMkeMk306, ÍkurzÞkf Ã÷kÍk MkUxÍurðÞMko fkuLkoh LkðhtøkÃkwhk

2012024443

òuEyu Au økúkVef zeÍkELkh(Vw÷xkE{) fkuh÷ zÙku,VkuxkuþkuÃk yLku Ãkus{ufhòýfkh. 6, {e÷ ykuVeMkMkofku÷kuLke yk©{ hkuz,y{ËkðkË, VkuLk-26589474

2012024302

òuEyu Au. MkwÃkhðkEÍh çke÷çkLkkððk {kxu Ãkøkkh4000Úke 6000/- MktÃkfo:9687657907, 109Mkheíkk fkuBÃk÷uûk, siLkËuhkMkhLke øk÷e{kt, MðMíkef[kh hMíkk, MkeS. hkuz,y{ËkðkË. 380009

2012022251

òuRyu Au. Mkku÷ðLx {þeLkykuÃkhuxh, DTP/ fkuBÃÞwxhòýfkh, ESI/ PFçk uLkeVex Ähkðíke ftÃkLkeYçkY {¤ku:- y~{e Ãk tÃkA/3911, GIDC, VuÍ-4,Lkðe Lkeh{k ÃkkA¤, ðxðk,y{ËkðkË M:-9426009948

2012024199

Required Data entryoperator and DispatchClerk for PharmaCompany, with goodsalary send yourresume to:[email protected] 2012024687

Wanted front officeassistant, havingexperience of workingin a Hotel knoeledge ofcomputer/ englishspeaking Comfort InnHotel President,opposite,Navrangpura,Municipal market

2012024635

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au 12ÃkkMk, ÃkkuíkkLkw t Ônef÷ÄhkðLkkh 28 òLÞwykheçkÃkkuhu 2Úke 5 YçkY {¤ku- A/508, «e{eÞ{ nkWMk,økktÄeøkúk{ huÕðuLke øk÷e{kt,nuLz÷w{ nkWMkLke ÃkkA¤

2012024643

òuEyu Au ÃktÃk çkLkkðíkeftÃkLkeLku ðkELzh, Vexh,xLkoh, nuÕÃkh {¤ku- rníku»kELzMxÙeÍ, 27, hrðELzMxÙeÞ÷ yuMxux, {ýeÞkhxÙu÷h Mkk{u, hr¾Þk÷

2012024544

òuRyu Au. økkuíkk{kt ÷uÚk{þeLk ykuÃkhuxh, Ãkkðh «uMkykuÃkhuxh, nuÕÃkh íkÚkkyuMkuBçk÷eLkk fk{ {kxu çknuLkku9825578260

2012024137

pòuEyu Au xLkoh, Vexh,nuÕÃkh, çkkÃkwLkøkh {kxu òuzku22732017,22732223

2012024575

çknuLkku hk¾ðkLkk Au. çktøk÷kLkeMkkVMkVkR yLku hMkkuR {kxuVkuLk. 8128517967

2012024695

Computer ¼kzuÚke-599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2012021866

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký¼kzu {¤þu (ExchangeFinance Available)9904770617

2012024801

2011346081

ðwzLk V÷kuhªøk, PVC fkÃkuox,ðku÷ÃkuÃkh, Vexªøk fhðk MktÃkfo8460543707

2012022895

íkkífkr÷f ykurVMkLku ÷kÞfVŠLk[h ðu[ðkLkwt Au. M-9825494678

2012022732

«kuÃkxeo, «kusufx, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, ðknLk, ÃkMkoLk÷,2% ðkŠ»kf WÃkh 72f÷kf{kt PopularFinance Ltd 08745921890, 08750822691(yusLx ykðfkÞo)

2012024647

Home Loan, MorgajeLoan, CC BusinessLoan 100% GuarantyNo Advance9137932762

2012024808

LkuþLk÷kRÍz fkuykuÃkhuxeðçkUfÚke MkçkMkeze yuøkúefÕ[h,«kusufx, {kuøku os, ÃkMkoLk÷÷kuLk 8401877908

2012024139

Metro Finance Ltdproperty, business,agriculture, personal,All type loan Available2% yearly (Noguranter) (Agentwelcome)08285486132,08285486135

2012024640

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, zuhe «kusuõx÷kuLk, rMkõÞwhexe ðøkhyusLx/ DMA ykðfkÞoyuzðkLMk fr{þLk08968121685,08427708778

2012020783

M C X rLkVxe + fkuÃkh +økkuÕz + rMkÕðh + ¢qz{kt fku÷fhku. 9638571605

2011353407

ÃkðLkËqík xwheÍ{ [khÄk{Þkºkk, Ér»kfuþ, nrhîkhMkkÚku, rËðMk- 14 nrhîkh,øktøkk rfLkkhu AC Y{,sðkLke 2nd class Rlyxefex £e Return Delhito Amd air ticket freefÃk÷Lkk t Yk. 36,680/-9377986894,26575899

2012024195

Air/ huÕð/ 2 x 2 çkMknLke{qLk fÃk÷/ Vu{e÷e xqhGoa- 4700 P.P* fk~{eh,ði»ýðËuðe, y{hLkkÚk,rMk{÷k, {Lkk÷e, fuhk÷k,Mðíktºk Ãkufus, øk]Ãk «ðkMkku{Äh EÂLzÞk xwMko & xÙkðuÕMk26305336,9925206328

2012023049

ÃkðLkËqík xwheÍ{ nLke{wLkfÃk÷ «ðkMkku {Lkk÷e,Mke{÷k, zu÷nkWMke, økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k9377986894,26575899 2012024181

2012022466

fÃk÷ Vu{e÷e xwh A.C. çkMk{nkçk¤uïh, økkuðk,÷kuLkkðk÷k 17 ^uçkúwykhe 10{k[o Ãkh fÃk÷ Yk. 21,4995 Vuçkúwykhe Ãknu÷k çkwf fhkðkuyLku {u¤ðku zkuÕVeLkþkuçkkux¢wÍ rðLkk{wÕÞu MktÃkfoy{uÍªøk xÙeÃk «kRðuxr÷r{xuz çkkuÃk÷ y{ËkðkË(M) 9601986695,9099090205

2012024609

zkÞLkk{ef çku÷uLMketøk {þeLknkuheòuLx÷ ðxeof÷, Lkðk-swLkk ÷u- ðu[ {kxu.9426280751

2012024219

{kºk 50000 ¾[o{ktAustralia, Canadaf{kðk sðkLke íkf 9376998942, 9376998943

2012010317

fuLkuzk- ðfo Ãkh{ex/ y{uhefkrðrÍxh- 100%/ MxwzLxçku÷uLMk/ ÃkkMkÃkkuxo íkkífkr÷f-9724600333

2012024939

ykuMxÙu÷eÞk- fuLkuzk-LÞwÍe÷uLz- USA íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw07925733633, 9727120202, 9726120202

2012024797

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589

2012020801

{Mkks 5k÷oh nkE «kuVkE÷÷kufkuLku Vw÷ çkkuze {Mkks fheMkkYt f{kð yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Þwðfku òuEyuAu 8128455378/8128455376

2012024775

÷uzeÍ, suLxTMk çkkuze {Mkksfhkðku nku{ MkŠðMk 8141625952, 8469388015

2012024632

Complete BodyMassage & Healthrelated solutioncontact 08758247971,08758247865

2012021319

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe nòhkuf{kð 7874623501,07500972074

2012020813

huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 7359375246,9723958831

2012020838

MktæÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkwtMkkY f{kð 8140197787,8347310259

2012020794

ðkuxh«wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeMkkÚku xuhuMk, çkkÚkY{, MkkEzðku÷fhðk{kt ykðþu. híLkrËÃkfuËkhu: 9275330553

2012020637

÷eçkúk MÃkk Ladies/ Gentsîkhk çkkuze {Mkks fhkðku.22931997/9173535128

2012024800

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMkfkuLxuf:- 7698748683

2012014190

çktÄLk çkkuze {Mkks Ve{u÷Lku{Mkks fhe ¾wçk f{kðku.9638730273,9638730174

2012024805

Dev Naturopathy MÃkk{MkksÚke (400/-{kt) þkrhhefíku{s {kLkrMkf íktËwhMíke {u¤ðku9724173220

2012024822

Ëuðk[kÞo{kt [wtçkfeÞ ne÷ªøk{Mkks fhkðku ÷uzeÍ to suLxMk8401187997,9998202595

2012024698

2012008428

Herbal care yuõÞw«uþhMkktÄk MLkkÞw Ëw¾kðkLkkt fwËhíkeWÃk[khÚke hkník {u¤ðku.LkkhýÃkwhk:- 8238284020,Mkuxu÷kEx:- 8758274024

2012024813

MÃkk- [kELkeÍ {Mkks, ÷uzeÍyuLz suLxTMk {kxu. rËÔÞMÃkþo,8401290017,8469153884

2012007987

2011345252

Vw÷ çkkuze {Mkks Vkuh ÷uzeÍrËÔÞ {Mkks M.9737155463

2012024707

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk òuzu{Mkks fhkðku.8511856659

2012024795

2011254843

ykÞwðuorËf yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk.Contact- 9898506232,9898505807

2012024933

ykÞwoðurËf nçko÷ Mkkhðkh5uELk rLkðkhý fuLÿ{kt {kr÷þfhkðku + {uzeMkeLk9898299791

2012024685

ykRðk òze {ezeÞ{ huíkeíkÚkk [kuÏ¾k Ãkkýe{kt xutfh{kxu 9898527762

2012022801

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷wt r{÷Lk,ðþefhý, {u÷e ðMíkw,MkkiíkLk, çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤fhðk {¤ku 7874584311

2012024713

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)400{kt {Lkøk{íktw ðþefhý,þºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx9727037100(y{ËkðkË)

2012024746

÷ð «kuçÕku{ MÃku~Þkr÷Mxºkkxf rðãkÚke SðLkLkwtfkuEÃký fkÞo 501{kt LkfnuðkÞ Lk MknuðkÞ íkuðk Ëhuf«§kuLkkt fkhý Mkrník íkwhtíkrLkfk÷ MkøkkE, ÷øLk,{wX[kux, AwxkAuzk, «{kuþLk,ÔÞðMkkÞ 24 f÷kf{kt{nk{kurnLke ðþefhý MkV¤9427613028,9328522333

2012024697

500{kt Ëhuf fk{ AwxkAuzk,ðþefhý, MktíkkLk,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾8128134183

2012024716

2011250881

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk 9228800018

2012024738

2011321387

Äkhu÷wt r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx401{kt ðþefhý, «u{eðþ,÷ð «kuç÷u{, {nk{kurnLke9974124868

2012024704

2011337878

H MkktEy{]ík sÞkurík»k fk{ÚkÞk 5Ae ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, ðþefhý 9662185611 2012024710

2011311340

MkktEËþoLk ßÞkurík»kðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,ËkYçktÄ, ðLk MkkEz ÷ð, 24f÷kf{kt fk{. 9825739035, 9712869620

2012024883

2011272685

2012025070

økwYËþoLk ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk 1 rËðMk{kt fk{ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, ËkYçktÄMÃku~Þkr÷Mx. hkýeÃk 9586551360, 9913368631

2012024749

2012018439

sðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 24f÷kf{kt fk{, fk{ ÃkAe ÃkiMkkhkrýÃk- 9978355022

2012024897

USA{kt ¼ýðkLke MkkÚkuf{kððkLke íkf MktÃkfo:9998830003

2012024627

2011344183

2011334519

2011326499

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkhhkuøkÚke {wõíke ÓËÞ hkuøk,ðkÕð ç÷kufus, çkkÞÃkkMkMksohe, yuLsÞkuøk úkVeÚkeçk[kð, rfzLke VuE÷,zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku,ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kðzkÞkçkexeMk Mk tÃk wýo hk uøk{wÂõík, MktÃkwýo ytøk sfzkEòÞ, Lkðk swLkk ÷fðk{ktÚkeïkMkLkk hkuøkku{ktÚke MktÃkwýo{wÂõík. 100% Mk[kuxyõMkeh ½høkÚÚk w t E÷ks{kxu “ðiã hksuLÿ¼kEþkn” (50 ð»koLkkyLkw¼ðe Lkkze r[rfíMkf)9974907841

2012024527

On Rent Classroomwith Projector atIncometax, AshramRoad, Ahmedabad27540704/05

2012024140

ykuVeMk ðu[ðkLke Au. 270Sq. Ft. VŠLk~z yk©{ hkuzMkwÃkÚk-2 9825577755

2012021968

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 B H Kze{kxo LkSf SðhksÃkkfo(M) 9429000930

2012024240

¼kzu ykÃkðkLkku Au VwÕ÷eVŠLk~z Y{ xuLkk{uLx{kt økw÷kçkxkðh ÃkkMku Úk÷íkus9725367520

2012024830

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷kLkku«Úk{ {k¤, ftÃkLkeLkkykuVeMkMkoLku ÷kÞf. hkýeÃk-9375812947

2012024874

íkífk÷ ðu[ðkLkku Au.ÞwhkuÃkeÞLkçktø÷kuÍ 140 ðkh 200 ðkhçkktÄfk{ Lkux 67 ÷k¾ LÞwMkeS hkuz [ktË¾uzk8866513159

2012024743

{kuçkkE÷ xkðh s{eLk {fkLkAík WÃkh ÷økkyku53,00,000 yuzðkLMk72,000 ¼kzw 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx yusLxykðfkÞo 08791167588,08791183923

2012024626

{kuçkkE÷ xkðh s{eLk,{fkLk, Aík WÃkh ÷økkyku56,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzw 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx yusLxykðfkÞo 07351191807,08439413698

2012024631

3% ðkŠ»kf Ãkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ 5 rËðMk{ktUltraTech Finance Ltd09212805404,09212843623,09212817625,09212844996 (yusLxykðfkÞo) 2012024636

72 f÷kf{kt Aík, s{eLk,Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw yuøkúe{uLx.09568469873,09568463971

2012020789

ík{khe Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk,50,000 yuøkúe{uLx.09690695873,09690695680

2012020809

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011353168

òuEyu f{kyku Vw÷ yLku 5kxoxkE{ 10,000Úke 30,000{rnLku ½uh çkuXk {kuçkkE÷ÚkeSMS fhe çkuhkusøkkhòýfkhe {u¤ðe SMS xÙu®Lkøkfex {tøkkyku 2100 Yk.Lke¼ux 08059971808,08059971601

2012024660

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLkeLkkLkðk xkðh s{eLk, Aík WÃkh÷økkðku ¼kzw 85,000yuzðkLMk 50,00,000 yufLkkufhe 08743959793,08793958392

2012024677

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkhyuhMku÷ ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkkxkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000Lkkufhe, yusLx09990720251,09990720149

2012024669

Ãku$øk økuMx òuRyu Au. Võík÷uzeÍ yu÷. S fkuLkoh{ýeLkøkh 9408877948

2012024806

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{MkwðeÄk MkkÚkuLkwt Ãku$øk økuMxøkwYfw¤. 8000888777,8000088777

2012024653

hnuðkLkwt- s{ðkLkwt 2500/-{kt, ¼khík{kíkk yr¼ÞkLkLkeMktMÚkk{kt, ðkMkýk{kt[krhºÞLkkt ½zíkhÚke.9426526948

2012024927

{kÁ Lkk{ ËeÃkk ÷¾{e[tËyknwò{ktÚke ËeÃkefk rfþkuhMkkÄðkýe hk¾u÷ Au yu-501, ðkEMkhkuÞ rð÷u,çkkuzfËuð, y{ËkðkË

2012024612

{khk Mkøkeh ËefhkLkwt Lkk{ økútÚkrfþkuh MkkÄðkýe{ktÚke ykhðrfþkuh MkkÄðkýe hk¾u÷ Auyu- 501, ðkEMkhkuÞ rð÷u,çkkuzfËuð, y{ËkðkË

2012024606

{khwt Lkk{ suXe rfrþLk[tËLkkøkhkýe{ktÚke W»kk Lkkøkuþ{LkMkw¾kLke hk¾u÷ Au E-10, ykfkþ- 2, ð†kÃkwh,y{ËkðkË 2012024598

hktÄýøkuMk çk[kðku ½uh çkuXkçkuMkw{kh YrÃkÞk f{kðku7405378400, 9904971539, 9879406394

2012024843

¾kuðkÞu÷ Au ICICI çkUfLkehMkeË çkwf No. 22234/ çkwfLktçkh 22240 Mkuxu÷kEx{ktÚke½kx÷kurzÞk síkk ¾kuðkÞu÷ Au.su fkuELku {¤u íkuykuyu MktÃkfofhðku yuMk. yu.yuLxh«kEÍ, ~Þk{÷ [khhMíkk, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË9924099722

2012024622

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD14 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

16

çkuxTMk{uLkkuLkk «Ëþo™ÚkerLkhkþ : økktøkw÷eyurz÷uz{kt Ãký ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyu¾hkçk «Ëþo™ òhe hk¾íkk Ãkqðo fuÃxLkøkktøkw÷e rLkhkþ ÚkÞku Au. økktøkw÷eLkk{íku yurz÷uzLke Ãke[ çkuxTMk{uLkkuLkuh{ðk {kxu ykMkkLk nkuðk Aíkkt¼khíkLkk r¢fuxhkuyu rLkhkþ fÞko Au.

2MÃkuLkLkku hVu÷ LkkËk÷ çkeS ð¾íkykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke VkELk÷{ktÃknkut[ðk MkV¤ hÌkku Au. yk Ãknu÷k

2009{kt VkELk÷{kt ÃknkutåÞku níkku yLku[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 28 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ([kuÚke xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk rð{uLMk ®MkøkÕMk VkELk÷ (÷kRð) çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

LÞqÍe÷uLz: 392/5 : hkuMkxu÷hLke MkËe

LkurÃkÞh, íkk.27

hkuMk xu÷hLke MkËe yLku çkúuLzLk {u¬w÷{, {kŠxLkøkwÂÃx÷ yLku çkúuz÷e ðuxr÷tøkLke yzÄe MkËeLke{ËËÚke LÞqÍe÷uLzu rÍBçkkçðu Mkk{uLke yuf{kºkxuMx{kt MktøkeLk þYykík fhe Au. çkeò rËðMkLkk ytíkuLÞqÍe÷uLzu 5 rðfuxu 392 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. çkeòrËðMku ðhMkkËLkk fkhýu Võík 15.2 ykuðhLke h{íkþõÞ çkLke níke. rËðMkLkk ytíku ðux®÷øk 52 yLkuçkúuMkðu÷ 11 hLku h{ík{kt Au.

çkeò rËðMku LÞqÍe÷uLzu 5 rðfuxu 331 hLkÚkerËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku. xu÷h 122 hLk çkLkkðerhxkÞxo nxo ÚkÞku níkku. ðux®÷øku fkhrfËeoLke çkeSyzÄe MkËe Vxfkhe níke. yk Ãknu÷k rÍBçkkçðuyuxkuMk Síke «Úk{ rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.rÍBçkkçðu íkhVÚke yuMk {MkkfËTÍk yLku yuV{wríkÍTðkLku xuMx fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke. {u¬w÷{yLku økwÂÃx÷u «Úk{ rðfux {kxu 124 hLk òuzâk

níkk. {u¬w÷{ 83 yLku økwÂÃx÷ 51 hLku ykWx ÚkÞkníkk. xu÷hu fkhrfËeoLke Aêe MkËe Ãkqhe fhe níke.

500 hLkLkk xkøkuoxMkk{u ¼khík 166/6

yurz÷uz, íkk.27

26{e òLÞwykheyu ¼khík«òMk¥kkf rËðMk Qsðe hÌkwt níkwtyLku Mk{økú Ëuþ Ëuþ¼ÂõíkLkk htøkuhtøkkÞu÷ku níkku ßÞkhu çkeS íkhVykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkLkk r¢fuxhkuËuþLke «ríkckLke Äq¤Äkýe fhe hÌkkníkk. çkuxTMk{uLkkuLkk þh{sLkfËu¾kðLku fkhýu ¼khík rðËuþ{kt Mkíkíkçkeò ÔnkExðkìþLke LkSf ykðe økÞwtAu. ykuMxÙur÷ÞkLkk 500 hLkLkk xkøkuoxMkk{u ¼khíku [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 6rðfuxu 166 hLk çkLkkÔÞk Au. {u[Lkkytrík{ rËðMku ¼khík SíkÚke 334hLk Ëqh Au yLku íkuLke {kºk 4 rðfuxkuçk[e Au. Ãkkt[{kt rËðMku ¼khíkLkkuÃkhksÞ rLkÂùík çkLke økÞku Au.rËðMkLkk ytíku Eþktík 2 yLku MknkþqLÞ hLku h{ík{kt Au. yk Ãknu÷kykuMxÙur÷ÞkLkk «Úk{ Ëkð{kt 7 rðfuxu604 hLkLkk sðkçk{kt ¼khík 272hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

ykuMxÙur÷Þkyu 332 hLkLke ÷ez{u¤ðe níke.

ykuMxÙur÷Þkyu [kuÚkk rËðMkLkku«kht¼ 3 rðfuxu 50 hLkÚke fÞkou níkku.Ãkku®Lxøku þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkyzÄe MkËe Vxfkhe níke. Ãkku®LxøkMkËe íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Ãký 5

rðfuxu 167 hLku Ëkð rzf÷uh fhe ËeÄkuníkku. ¼khíkLku Síkðk {kxu 500hLkLkku rðþk¤ xkøkuox ykÃÞku níkku.sðkçk{kt ¼khíkLke þYykík ¾hkçkhne níke. økt¼ehu Vhe yuf ð¾íkrLkhkþ fhíkk 3 hLku ykWx ÚkÞku níkku.Mkunðkøku ðLk zu MxkE÷{kt çku®xøkfheLku 36 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞkoníkk. òufu ¾hkçk þkux h{ðkLkk«ÞkMk{kt ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk,

ÿrðz yLku ÷û{ýLke rºkÃkwxeyu VherLkhkþ fhíkk MkMíkk{kt ykWx ÚkÞkníkk. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke ÷kÞLku 3rðfux ÍzÃke níke.MkËe ÃkAe fkun÷eLkku ÔÞðnkhçkk¤fku suðku : økkðMfh

MkwrLk÷ økkðMfhLkk {íkuykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kuÚke xuMx{ktfkhrfËeoLke «Úk{ xuMx MkËe VxfkÞkoçkkË rðhkx fkun÷eyu çkk¤fku suðkuÔÞðnkh fÞkou níkku. økkðMfhu sýkÔÞwtníkwwt fu, MkËe VxfkÞko çkkË fkun÷e suheíku ykuMxÙur÷ÞkLkk ¾u÷kze MkkÚku Í½zeÃkzâku níkku íku ðíkoLk þku¼kMÃkË Lkníkwt.

fkun÷e rMkðkÞ çkeò ¾u÷kzeykuÃký {uËkLk{kt Í½zíkk níkk. {uËkLk{ktnheV ¾u÷kze ík{Lku M÷u®søk fhu Au íkkuíkuLkku sðkçk Í½zku fheLku Lknet Ãký hLkçkLkkðe yÚkðk rðfux ÍzÃkeLku ËuðkuòuEyu. ykðku ÔÞðnkh Mfq÷{kth{íkkt çkk¤fku fhu Au. Mkr[Lk, ÿrðzsuðk ¾u÷kzeyku MkËe Vxfkhu Au íÞkhuVõík çkux Ÿ[wt fhu Au. ykðe heíkuçkk¤fku suðku ÔÞðnkh fhíkk LkÚke.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 604/7 zef¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. nMMke çkku. rMkz÷ 34 94 4 0Mkunðkøk fku. yuLz çkku. rMkz÷ 18 18 3 0ÿrðz çkku. rnÕVuLknkiMk 1 9 0 0íkUzw÷fh fku. Ãkku®Lxøk çkku. rMkz÷ 25 69 3 0÷û{ý fku. nuzeLk çkku. ÷kÞLk 18 43 1 0fkun÷e yu÷çke çkku. rnÕVuLknkiMk 116 213 11 1Mknk çkku. nuheMk 35 94 1 1yrïLk yu÷çke çkku. rMkz÷ 5 9 0 0Írnh fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 0 1 0 0Eþktík çkku. rnÕVuLknkiMk 16 23 3 0ÞkËð yýLk{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (95.1 ykuðh{kt) 272 (yuðhus: 2.85). rðfux : 1-26 (Mkunðkøk, 5.1), 2-31(ÿrðz, 6.6), 3-78 (íkUzw÷fh, 31.2), 4-87(økt¼eh, 33.5), 5-111 (÷û{ý, 46.1), 6-225

(Mknk, 84.4), 7-230 (yrïLk, 87.1), 8-230(Írnh, 87.2), 9-263 (Eþktík, 93.6), 10-272(fkun÷e, 95.1). çkku®÷øk : nurhMk : 25-7-71-1,rnÕVuLknkiMk : 22.1-5-62-3, rMkz÷ : 15-2-49-5,÷kÞLk : 21-5-48-1, õ÷kfo : 6-1-23-0, nMMke :6-0-18-0.ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku yuLz çkku. yrïLk 28 39 4 0fkuðkLk yu÷çke çkku. yrïLk 10 27 1 0{kþo yu÷çke çkku. Írnh 0 4 0 0Ãkku®Lxøk yý™{ 60 96 5 0õ÷kfo fku. Mknk çkku. ÞkËð 37 43 4 0nMMke yu÷çke çkku. Eþktík 15 40 1 0nuzeLk yý™{ 11 26 2 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (46 ykuðh{kt, 5 rðfuxu rzf.)167 (yuðhus : 3.63). rðfux : 1-39 (ðkuLkoh, 9.6),2-40 ({kþo, 10.6), 3-40 (fkuðkLk, 11.4), 4-111(õ÷kfo, 28.2), 5-147 (nMMke, 38.5). çkku®÷øk :

Írnh : 13-1-38-1, yrïLk : 20-2-73-2, Eþktík: 8-0-27-1, ÞkËð : 5-0-23-1.¼khík (çkeòu Ëkð,xkøkuox 500) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. nuzeLk çkkuÞ nurhMk 3 18 0 0Mkunðkøk fku. Ãkku®Lxøk çkku. ÷kÞLk 62 53 12 0ÿrðz fku. nMMke çkku. nurhMk 25 71 2 0íkUzw÷fh fku. fkuðkLk çkku. ÷kÞLk 13 34 2 0÷û{ý fku. {kþo çkku. ÷û{ý 35 88 4 0fkun÷e hLkykWx 22 62 2 0Eþktík h{ík{kt 2 4 0 0Mknk h{ík{kt 0 6 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (56 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 166(yuðhus : 2.96). rðfux : 1-14 (økt¼eh, 4.3), 2-80 (Mkunðkøk, 19.1), 3-100 (ÿrðz, 28.1), 4-110(íkUzw÷fh, 31.4), 5-162 (÷û{ý, 53.2), 6-166(fkun÷e, 54.6). çkkur÷tøk : nurhMk : 14-4-25-2,rnÕVuLknkiMk : 9-2-33-0, rMkz÷ : 10-3-36-0,÷kÞLk : 19-3-57-3, nMMke : 2-0-3-0, f÷kfo : 2-0-9-0.

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk (256/7) hLk çkku÷ 4 6r{Mçkkn yu÷çke çkku. çkúkuz 84 173 5 4ys{÷ yu÷çke çkku. yuLzhMkLk 0 14 0 0økw÷ yýLk{ 0 2 0 0swLkuË fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 0 3 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (96.4 ykuðh{kt) 257. rðfux :8-257, 9-257, 10-257. çkku®÷øk : yuLzhMkLk :19.4-5-46-2, çkúkuz : 24-4-47-4, ÃkkLkuMkh : 33-9-91-1, MðkLk : 18-2-52-3, xÙkux : 2-0-12-0.#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. þrVf çkku. nkrVÍ 11 42 1 0fqf yu÷çke çkku. ys{÷ 94 220 10 0xÙkux çkku. hnu{kLk 94 158 7 0ÃkexhMkLk fku. nkrVÍ çkku. ys{÷ 14 39 2 0çku÷ yu÷çke çkku. økw÷ 29 78 3 0{kuøkoLk fku. nkrVÍ çkku. ys{÷ 3 22 0 0«kÞh yu÷çke çkku. ys{÷ 3 16 0 0çkúkuz yý™{ 58 62 6 1

MðkLk yu÷çke çkku. hnu{kLk 15 15 3 0yuLzhMkLk çkku. nkrVÍ 13 19 3 0ÃkkLkuMkh yu÷çke çkku. nkrVÍ 0 2 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (112 ykuðh{kt) 327, rðfux :1-27, 2-166, 3-198, 4-203, 5-207, 6-227,7-268, 8-291, 9-327, 10-327. çkku®÷øk : økw÷ :13-1-53-1, swLkuË : 8-0-33-0, nkrVÍ : 22-4-54-3, ys{÷ : 40-6-108-4, hnu{kLk : 29-9-67-2.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 22 37 2 0íkkirVf çkku. MðkLk 7 38 0 0yÍnh h{ík{kt 46 140 7 0ÞwrLkMk çkku. ÃkkLkuMkh 1 14 0 0r{Mçkkn yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 12 32 2 0þrVf h{ík{kt 35 105 3 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (61 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 125,rðfux : 1-29, 2-29, 3-36, 4-54. çkku®÷øk :yuLzhMkLk : 10-2-31-0, çkúkuz : 11-6-16-0,ÃkkLkuMkh : 25-13-44-3, MðkLk : 15-4-32-1.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ yu÷çke çkku. òŠðMk 83 158 8 2økwÂÃx÷ fku. íkiÞçkw çkku. yuMk {MkkfËTÍk51 109 7 0rðr÷Þ{MkLk hLkykWx 4 8 0 0xu÷h rhxkÞzo nxo 122 201 13 2çkúkWrLk÷ fku. íkiÞçkw çkku. {MkkfËTÍk 0 7 0 0ðuèkuhe Mx. íkiÞçk çkku. ¢u{h 38 46 7 0ðux®÷øk h{ík{kt 52 97 7 0çkúuMkðu÷ h{ík{kt 11 14 2 0yufMxÙk : 31, fw÷ : (105.2 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 392, rðfux : 1-124, 2-131, 3-195, 4-196, 5-278. çkku®÷øk : òŠðMk : 26-6-76-1, rðxkuhe : 22.2-3-89-0, yuMk {MkkfËTÍk : 20-2-83-1, yu[{MkkfËTÍk : 21-6-45-1, ¢u{h : 16-2-78-1.

«Úk{ MkuþLkykuMxÙur÷Þkyu 14ykuðh{kt 3 rðfuxu 50hLkÚke rËðMkLkku «kht¼fÞkou. Ãkku®Lxøk yLku õ÷kfoMkk{u ¼khíkeÞ çkku÷hku Vhe÷k[kh. Ãkku®Lxøku yzÄe MkËeÃkqhe fhe. ¼khíkeÞ çkku÷hkuLku{kºk çku MkV¤íkk {¤e. ÷t[ :ykuMxÙur÷Þk 43 ykuðh{kt154/5 (Ãkku®Lxøk 27,nuzeLk 01).

çkeswt MkuþLkykuMxÙur÷Þkyu 5rðfuxu 167 hLku Ëkðrzõ÷uh fhíkk ¼khíkLkuSíkðk 500 hLkLkku Ãkzfkh.økt¼eh Vhe ^÷kuÃk 3 hLkuykWx, Mkunðkøku yk¢{fçkurxtøk fhíkk 36 çkku÷{kt 50hLk Ãkqhk fÞko. xe ÷t[ :¼khík 24 ykuðh{kt92/2 ( ÿrðz 19,íkUzw÷fh 07).

ºkeswt MkuþLk¼khíkLkk

Mxkh çkuxTMk{uLkMkr[Lk íkuLzw÷fh, hknw÷ÿrðz yLku ðeðeyuMk÷û{ýu Vhe rLkhkþ fÞko.÷kÞLkLke ½kíkf çkkur÷tøk Mkk{u¼khíkLkk þuh Vhe ÃkkAk ZuhÚkÞk. rËðMkLkk ytíku ¼khík 166/6 (Eþktíkþ{ko 02 rhØe{kLkMknk 00).

■ «Úk{ Ëkð{kt çkuðze yLku çkeò Ëkð{kt yzÄe MkËe VxfkhðkLke rMkrØ rhfe Ãkku®Lxøku çkeS ð¾ík LkkutÄkðe. yk Ãknu÷kÃkkrfMíkkLk Mkk{u 209 yLku 89 hLk fÞko níkk.

■ yk ©uýe{kt Mkr[Lku 35.87Lke yuðhus LkkutÄkðe Au su ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt MkkiÚke ykuAe Au. 1992-93{kt Ërûký ykr£fk Mkk{uMkr[LkLke MkkiÚke ykuAe 33.66 yuðhus LkkutÄkðe níke.

■ ÷û{ýu ykX E®LkøMk{kt 19.37Lke yuðhusÚke 155 hLk LkkutÄkÔÞk Au. [kh {u[Lke ûkuýe{kt ÷û{ýLke MkufLz ÷kuyuMx yuðhus.■ xuMx{kt MkkiÚke ðÄkhu fu[ ÃkfzðkLkku hufkuzo çkLkkðLkkh hknw÷ ÿrðz yk ©uýe{kt yufÃký fu[ ÍzÃke þõÞku LkÚke.■ økkiík{ økt¼eh yLku Mkunðkøku «Úk{ rðfux {kxu 12 E®LkøMk{kt 15.16Lke yuðhusÚke 182 hLk LkkutÄkÔÞk Au. MkkiÚke ©uc

¼køkeËkhe 27 hLkLke Au. AuÕ÷u 2010{kt çkÒkuyu «Úk{ rðfux {kxu 100 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.■ yurz÷uz{kt [kuÚkk Ëkð{kt MkkiÚke ðÄkhu hLk [uÍLkku hufkuzo ykuMxÙur÷ÞkLkk Lkk{u Au. ykuMxÙur÷Þkyu 1902{kt #ø÷uLz Mkk{u 315

hLk çkLkkðe {u[ Síke ÷eÄe níke.

fkun÷eyufkhrfËeoLke «Úk{xuMx MkËe Vxfkhe,ykuMxÙur÷Þk SíkÚke

4 rðfux Ëqh

ÃkuMkLke zçk÷ Ä{k÷¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMku íkuLkk òuzeËkh MkkÚku þkLkËkh«ËþoLk fhíkk {uLMk yLku r{õMk zçkÕMk yu{ çkuVkELk÷{kt søÞkçkLkkðe Au. r{õMkz ç k Õ M k L k eM k u r {V kE L k÷{ k tr÷yuLzh ÃkuMk yLkuhrþÞkLke yur÷LkkðuMkrLkLke òuzeyuExk÷eLkk hkuçkxkorðL[e yLkuzurLkÞ÷ çkúfu÷uLkeòuze Mkk{u 5-6, 6-2, 10-7Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.ßÞkhu {uLMk zçkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMku [uf rhÃkÂç÷fLkkhkËuf MxuÃkLkkfuLke òuzeyu çku÷kÁ»kLke {uõMk r{hLkEyLku fuLkkzkLkk zurLkÞ÷ LkuMxhLke òuze Mkk{u 2-6, 6-4,6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu çkeS íkhV ¼khíkLkk{nuþ ¼qÃkrík yLku MkkrLkÞk r{ÍkoLkku r{õMk zçkÕMkLkeMkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞkuAu. yk ÃkhksÞ MkkÚku s ð»koLkwt «Úk{ økúkLzM÷u{ xkEx÷SíkðkLkwt ¼khíkeÞ òuzeLkwt MkÃkLkwt hku¤kE økÞwt Au.Mkur{VkELk÷{kt Aêe ¢{ktrfík ¼qÃkrík yLku MkkrLkÞkLke

òuzeLkku ykX{e ¢{ktrfík y{urhfkLke çkuÚkkLke{kxuf MkuzTMk yLku hku{krLkÞkLke nkurhÞk xufkWLke òuze

Mkk{u 3-6, 3-6Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. ¼khíkeÞ òuzeLkku 68

r{rLkx{kt s ¾u÷ ¾ík{ ÚkE økÞku níkku.¼khíkeÞ òuze Võík 17 rðLkh÷økkðe þfe níke ßÞkhu nrhVòuzeyu 24 rðLkh ÷økkðeLku {u[ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.

Þkufkurð[ VkELk÷{ktVuzhh, õ÷kEMxMkoLkkyr¼ÞkLkLkku ytík

{u÷çkkuLko, íkk.27

rð{uLMk rMktøkÕMk{kt yksu rðïLke[kuÚke ¢{ktrfík hrþÞkLke {krhÞkþkhkÃkkuðk yLku ºkeS ¢{ktrfík çku÷kÁ»kLkerðõxkurhÞk yÍkhuLfk ðå[u xkEx÷{u¤ððk støk ò{þu. þkhkÃkkuðk çkeSð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk Síkðk «ÞíLkfhþu. ßÞkhu çkeS íkhV yÍkhuLfkfkhrfËeo{kt «Úk{ økúkLzM÷u{ SíkðkMkßs çkLke økE Au. þkhkÃkkuðkLku xkEx÷Síkðk {kxu Vuðrhx {kLkðk{kt ykðe hneAu. òufu, yÍkhuLfk ©uc «ËþoLk fhexkEx÷ Síkðk yuze [kuxeLkwt òuh÷økkðþu. þkhkÃkkuðkyu Mkur{VkELk÷{kt[uf rhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLku 6-2,3-6, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃke VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou níkku. çkeS íkhV yÍkhuLfkyurzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk rf{ õ÷kEMxMko Mkk{u4-6, 6-1, 6-3Úke Sík {u¤ðe níke.

çkeS íkhV {uLMk ®MkøkÕMkLkeMkur{VkELk÷{kt rðïLkk Lktçkh ðLk ¢{ktr-

fík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[uMkur{VkELk÷{kt rçkúxLkLkk yuLze {huLku 6-3, 3-6, 6-7, 6-1, 7-5Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. yk Sík MkkÚku s Þkufkurð[uMÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷ Mkk{u VkELk÷ støkLk¬e fhe ÷eÄku Au. MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷uíkuLkk fèh nheV yLku 16 økúkLzM÷u{rðsuíkk ÂMðíÍh÷uLzLkk hkushVuzhhLku ÃkhksÞ ykÃkeyr¼ÞkLkLkku ytík ykÛÞkuníkku. LkkËk÷u Vuzhh Mkk{u6-7, 6-2, 7-6, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðeVkELk÷{kt MÚkkLkçkLkkÔÞwt níkwt. yk SíkMkkÚku økúkLzM÷u{{ktLkkËk÷u ÃkkuíkkLkkuËçkËçkku ò¤ðehkÏÞku níkku. çktLkuðå[uLkk 10{wfkçk÷k{kt 7{ktLkkËk÷Lkku rðsÞÚkÞku Au.

yksu þkhkÃkkuðk-yÍkhuLfk ðå[uxkEx÷ støk

ÃkhksÞLkk {nkhÚke

LÞqÍe÷uLzLke MktøkeLk þYykík

ÃkkrfMíkkLk : 125/4,ÃkkLkuMkhLke 3 rðfux

yçkwÄkçke, íkk.27

yur÷Mxh fqfLkk 94 hLk çkkË{kuLxe ÃkkLkuMkhLkk íkh¾kx Mkk{u #ø÷uLzuÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt Ãkfz{sçkqík çkLkkðe Au. 70 hLkLkk ËuðkMkk{u ÃkkrfMíkkLku ºkeò rËðMkLkk ytíku 4rðfux økw{kðe 125 hLk çkLkkðe ÷eÄkAu. ÃkkrfMíkkLk 55 hLk ykøk¤ Au yLkuíkuLke 6 rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkkytíku yÍnh 46 yLku þrVf 35 hLkuh{ík{kt Au.

#ø÷uLzu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 5rðfuxu 207 hLkÚke fÞkou níkku. çku÷,{kuøkoLk yLku «kÞh ÍzÃke ykWx Úkíkkt

÷ez ÷uðkLke ykþk ÄqtÄ¤e çkLke níke.òufu çkúkuzu yýLk{ 58 hLk VxfkheLku#ø÷uLzLku {n¥ðÃkqýo ÷ez yÃkkðeníke.

fqf 94, ÃkkrfMíkkLk Mkk{uytøkúuòuLke Ãkfz {sçkqík

hufkuz

o çkqf

¼khík ÔnkExðkìþ íkhV

sMxeLk ykuLxkutøkLkeºký ð»kuo ðkÃkMkeòunrLkMkçkøko : ykðíkk {rnLkuLÞqÍe÷uLz «ðkMk {kxu Ërûkýykr£fkLke xe{ ònuhkík fhðk{ktykðe níke. su{kt ykù[ofkhfrLkýoÞ fhíkk ºký ð»kuoyku÷hkWLzh sMxeLk ykuLxkutøkLkkuxe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ykuLxkuLk AuÕ÷u 2008{kt çkk-tøk÷kËuþ Mkk{u ðLk-zu {u[ hBÞkuníkku. xe{{kt Mk{kðuþ çkkË sMxeLkykuLxkuu tøku sýkÔÞwt níkwt fu,ykr£fkLke xe{{kt Mk{kðuþ ÚkÞknwt ½ýku ¾wþ ÚkÞku Awt. {Lku {¤u÷eíkfLkku VkÞËku WXkðe xe{{ktfkÞ{e MÚkkLk çkLkkððk «ÞíLkfheþ.

VkuzoLke ©e÷tfkLkkfku[ íkhefu ðhýefku÷tçkku : ßÞkuVo {kþoLke søÞkyu©e÷tfkLkk Lkðk fku[ íkhefu økúunk{VkuzoLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.ykuMxÙur÷Þk{kt h{kLkkh rºkfkuýeÞ©uýe{kt Vkuzo fku[ íkhefufk{økehe Mkt¼k¤þu. Vkuzuo ykÃknu÷k 1999Úke 2001 MkwÄeykr£fkLkk fku[ íkhefu hÌkk níkk.ðÕzofÃk çkkË ©e÷tfkLkk Mkíkík¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu Vkuzo [kuÚkkfku[ Au. yk Ãknu÷k ykr£fkftøkk¤ Ëu¾kð çkkË fuÃxLkrík÷fhíLku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtníkwt yLku íkuLkk MÚkkLku {nu÷ksÞðËoLkuLke ðhýe fhðk{kt ykðeníke.

fk~{ehLkk ½ýkrðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk{kRLkMk{kt ÷un{kt {kRLkMk 22sLkSðLk ¾kuhðkÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.27

fk~{eh ¾eýLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk{ktÃknkU[e økÞwt Au, suÚke Mk{økú ¾eý{ktrn{ð»kkoLkk fkhýu fkìÕz ðìðÚkesLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt níkwt.rðï «rMkØ rhMkkuxo økw÷{øko nsw Ãký¾eý{kt MkkiÚke Xtzk rðMíkkh íkhefu Au.ynª íkkÃk{kLk {kRLkMk 11.8 rzøkúeLkkUÄkÞwt Au. økw÷{øko{kt 1.4 {e{ern{ð»kko ÚkR Au. ©eLkøkh{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk {kRLkMk 2.2 rzøkúe,Ãkn÷økktð{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk9.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. ynet Ãkýrn{ð»kko ÚkR Au. fk~{eh ¾eýLkk«ðuþîkh økýíkk fkÍeøkwtË{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk {kRLkMk 5.2 rzøkúe ,

fwÃkðkhk{kt íkkÃk{kLk þqLÞÚke 3.5rzøkúe Lke[u ÃknkU[e økÞwt Au. ÷ËTk¾rðMíkkhLkk ÷un{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kRLkMk 22.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. çkeSçkksw W¥kh ¼khík{kt Ãký fkrík÷ XtzeLkwt{kustw Vhe ðéÞwt Au. ÄwB{MkLkk fkhýu xÙuLkyLku rð{kLke MkuðkLku yMkh ÚkR Au.Ãktòçk, W¥kh «Ëuþ, hksMÚkkLk,nrhÞkýk{kt íkeðú XtzeÚke ÷kufkuLku fkuR

hkník {¤e LkÚke. su rðMíkkhku{kt MkkiÚkeðÄw Xtze LkkUÄkR Au íku{kt ÃktòçkLkky{]íkMkh yLku ÷wrÄÞkýk, nrhÞkýkLkkLkkhLkku÷, hkuníkf, hksMÚkkLkLkk{kWLx ykçkw, [wÁ, MkðkR{kÄwÃkwh,ys{uh, rçkfkLkuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík W¥kh «ËuþLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku Ãký íkeðú XtzeLkkMkftò{kt Au. ðíko{kLk rMkÍLk{kt W¥kh«Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktAu. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt Ãký÷kufku íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkktAu. rËÕne{kt ÄwB{MkLkk fkhýu nk÷{ktxÙuLk yLku rð{kLke MkuðkLku yMkh ÚkR Au.hksMÚkkLkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktíkkÃk{kLk yufÚke ÷RLku Ãkkt[ rzøkúeLkkUÄkÞwt Au.


Mk{økú Ëuþ{kt økwhwðkhu «òMk¥kkfrËLkLke ¼ÔÞ Qsðýe fhðk{kt ykðeníke. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷uy¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[uyiríknkrMkf ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke ríkhtøkkuæðs ÷nuhkÔÞku níkku. yk MkkÚku 63{k«òMk¥kkf rËLku hksÃkÚk Ãkh Ãkhuz yLkuhtøkkhtøk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.Ãkhuz Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ MkuLkkyu íkuLkeíkkfkíkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. ¼khíkLke ºkýrËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k ÚkkE÷uLzLkkMkki«Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk ®Þøk÷wfrþLkðkºkk fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLkçkLÞk níkk. ¼khík Mkrník Mk{økú rðï{kt63{k «òMk¥kkf rËLkLke ¼ÔÞ Qsðýe

fhðk{kt ykðe níke. hksÃkÚk Ãkh ËuþLke÷~fhe íkkfkík yLku MkktMf]ríkfðirðæÞíkkLkk «ËþoLk Ëhr{ÞkLk 3,000rf.{e.Lke {khf ûk{íkk Ähkðíkwt rðLkkþfr{MkkE÷, Lkðwt rðfMkkðkÞu÷ ÞwyuðeyLku íkksuíkh{kt ¾heËðk{kt ykðu÷MkwÃkh nõÞwo÷eMk rð{kLk Mkki«Úk{ ð¾íkòuðk {éÞk níkk. þneË ÷u^xuLkLxsLkh÷ LkðËeÃk®MknLku {hýkuÃkhktíkyþkuf [¢Úke MkL{krLkík fhkÞk níkk. Ãkhuz{kt ¼khíkeÞ ÷~fhe íkkfkíkLkwt ¼ÔÞ«ËþoLk fhkÞw níkw. ^÷kEx ÷u xLkLxMLkunk þu¾kðík «òMk¥kkf rËLkLkeÃkhuzLkk 63 ð»koLkk EríknkMk{kt Mkki«Úk{ð¾ík nðkEË¤Lke fLxesLxLkwt Lkuík]¥ðfhLkkh {rn÷k çkLke níke.


CMYK

CMYK

22{e VuçkúwykheyuyËk÷ík{kt WÃkÂMÚkíkhnuðk ykËuþ


xwS MÃkuõxÙ{ fuMkLke íkÃkkMk{ktyËk÷íku yksu yuMMkkh sqÚkLkk «{kuxMkoytþw{kLk yLku hrð YEÞk íkÚkk ÷qÃkxur÷fku{Lkk «{kuxMko ykE. Ãke. ¾uíkkLkíkÚkk rfhý ¾uíkkLk Mkk{u LkðuMkhÚkeMk{LMk òhe fÞko níkk. íkuyku MÚkkrLkfyËk÷ík{kt nksh hnuðk{kt rLk»V¤ síkktyËk÷íku yk ykËuþ ykÃÞku níkku.

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss ykuÃkeMkiLkeyu íku{Lku 22{e VuçkúwykheLkk rËðMkuWÃkÂMÚkík ÚkðkLkk ykËuþ MkkÚku VheMk{LMk òhe fÞko Au. yk [khuÞ{nkLkw¼kðku 21{e rzMkuBçkhLkkMk{LMkLkk MktçktÄ{kt yËk÷ík{kt WÃkÂMÚkíkhne þõÞk Lk níkk. yËk÷íku sýkÔÞwtníkwt fu [khuÞ ykhkuÃkeyku ËwçkE{kt

nkuðkLkwt íku{Lkk f{o[kheyku îkhksýkðkÞwt nkuðkÚke íkuykuLku VheÚke Mk{LMkòhe fhðk{kt ykðu Au çkeS çkkswyËk÷íku yksu ÔÞÂõíkøkík nkshe{ktÚke{wÂõík {køkíke yuMMkkh økúqÃkLkk rzhuõxhrðfkMk þhkVLke yhS {kLÞ hk¾e níkeyLku yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 22{eVuçkúwykhe Ãkh {w÷íkðe hk¾e níke. ykfuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkhkVLkkðfe÷ yLku ykhkuÃke ftÃkLkeyku ÷qÃkxur÷fku{ «k. r÷., ÷qÃk {kuçkkE÷EÂLzÞk r÷. yLku yuMMkkhxur÷nku®ÕzøMkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuíku{Lkk ðfe÷ku MkkÚku yËk÷ík{kt nkshhÌkk níkk.

çkøkËkË : Rhkfe ÃkkxLkøkh çkøkËkË{kthõíkÃkkíkLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. yksuyuf nkuÂMÃkx÷Lke çknkh ÚkÞu÷kykí{½kíke nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk32 ÷kufku {kÞko økÞk níkk yLku yLÞ65 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. susøÞkyu rðMVkux ÚkÞku íku rðMíkkh{kt{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nksh níkk. øk]n{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu {krníkeykÃkíkk fÌkwt Au fu ç÷kMx ¾wçkþÂõíkþk¤e níkku. ¼khíkeÞ Mk{Þ{wsçk çkÃkkuhu ËkuZ ðkøku yk ç÷kMxÚkÞku níkku. yk yøkkW økRfk÷uÚkÞu÷e ®nMkk{kt 17 ÷kufkuLkk {kuíkÚkÞk níkk. yk nw{÷k{kt {kÞkoøkÞu÷kykuLke ËVLkrðÄe Ãknu÷kLkksLkkò ðu¤k yk ç÷kMx fhðk{ktykÔÞku níkku.AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkeRhkf{kt Vhe yufðkh hõíkÃkkíkLkkuËkuh þY ÚkÞku Au.

çkøkËkË{kt ykí{½kíkenw{÷ku : 32Lkkt {kuík

rMkrxøkúqÃk, HSBC,çkkfo÷uMk MkrníkLkeçkUfku {kuxk ÃkkÞuf{o[khe ½xkzþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.27rMkrxøkúqÃk, yu[yuMkçkeMke, çkuLf

ykuV y{urhfk, {urh÷ r÷L[ yLkuçkkfo÷uMkLkk Lkuík]íð nuX¤ ðirïf çkUfku¼khík{kt 2008 ÃkAeLke {n¥k{ÍzÃku f{o[kheykuLku Aqxk fhe hne Au.rMkrxøkúqÃku økwhwðkhu 100 f{o[kheykuLkuAwxk fÞko Au y™u yu[yuMkçkeMke Ãkýxqtf{kt f{o[kheykuLke Axýe fhþu.ËwrLkÞk¼h{kt fw÷ 30,000f{o[kheykuLke AxýeLkwtyu[yuMkçkeMkeLkwt ykÞkusLk Au. £uL[çkUf çkeyuLkÃke Ãkkrhçkkyu ÃkýíkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt yuf zÍLkÚkeÃký ðÄw f{o[kheykuLke Axýe fhe Au

íkku hkuÞ÷ çkUf ykuV Mfkux÷uLzu Ãký íkuLkkRÂõðxeÍ yuLz {soMko yuzðkRÍherçkÍLkuMkLku ðu[ðk fkZâku Au, su ÃkýAxýe ¼ýe Ëkuhe sþu.

ðirïf çkUfku Lkkufheyku{kt fkÃk {qfehne Au íÞkhu çkeS íkhV ÃktòçkLkuþLk÷ çkUf yLku ÞwrLkÞLk çkUf ykuVRÂLzÞkLkk Lkuík]íð{kt ¼khíkeÞ çkUfku{kt[k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo ¼híkeLke fw÷MktÏÞk 45,000Lku Ãkkh ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. {tËeLkk Ãkrhýk{ MðYÃkuðirïf çkUfkuLkk {qzehkufký çkU®føkrzrðÍLk îkhk Lkkufhe{kt fkÃkLkkurMk÷rMk÷ku þY fhðk{kt ykÔÞku Au.Ëuþ{kt {sçkqík MÃkÄkoLkk fkhýu fkuÃkkuohuxyLku rhxu÷ rçkÍLkuMk{kt nk÷ ðÄw æÞkLkykÃkðkLke sYh Ãkze hne Au. AuÕ÷kçkkh {rnLkk{kt Lkkufhe{kt fkÃkLke ½ýeÞkusLkk y{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykðeAu. ík{k{ rçkÍLkuMkLku ÷ELku ðirïf

çkUfku nðu ¾[ofkÃkLku ykøk¤ ðÄkhðk{ktøku Au. rhÍðo çkUfu íkksuíkh{ktMkeykhykh{kt fkÃk {qõÞku níkku. çkUfku{kLku Au fu ðirïf ÔÞqnh[LkkLkk¼køkYÃku rhÍðo çkUfu yk Ãkøk÷kt ÷eÄktAu. rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLkk økðLkohze Mkwççkkhkðu nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu çkUfku

rðï¼h{kt MkkðÄkLkeÃkqðofLkwt ð÷ýyÃkLkkðe hne Au. çkeS çkksw¼khík{kt ÂMÚkrík swËk «fkhLke Au.ðirïf çkUfku f{o[kheykuLku Aqxk fhehne Au íÞkhu çkeS çkksw ¼khíkeÞ çkUfku{kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheykuLke ¼híkefhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxe ÃkAeLke {n¥k{ ÍzÃku òuçk fx : ¾[o{kt fkÃkLkku WÆuþ

ðirïf çkUfku{kt Lkkufheyku{kt fkÃkLke MkkÚku MkkÚku...■ ð»ko 2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxe çkkËLke {n¥k{ ÍzÃku ðirïf çkUfku

¼khík{kt Lkkufheyku{kt fkÃk {qfðk RåAwf.■ rMkxe økúqÃk, yu[yuMkçkeMke, çkUf ykuV y{urhfk, {urh÷ r÷L[ yLku

çkkfo÷uMk ¼khík{kt f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xkzþu.■ rMkrxøkúqÃku 100 f{o[kheykuLku Awxk fÞko. hkuÞ÷ çkUf ykuV

Mfkux÷uLzu Ãký ykuÃkhuþLk ½xkze ÷uðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe.■ yu[yuMkçkeMke yktíkhhk»xÙeÞ Míkh WÃkh fw÷ 30 nòh

f{o[kheykuLku Aqxk fhþu. 2008-09{kt 7446, 2009-10{kt6685 f{o[kheykuLku Aqxk fÞko níkk.

■ çkeS íkhV ¼khíkeÞ çkUfku {kuxk ÃkkÞu ¼híkeyku fhe hne Au.

YRÞk, ¾¾uíkkLkLke MMkk{u ffkuxuoLkðuMkhÚke MMk{LMk òòhe ffÞko

ykE.Ãke. ¾¾uíkkLk hrð YYEÞk

ÞwyuMkyuVzeyuLkkrLkÞ{kuLkk WÕ÷t½LkçkË÷ ËðkLkwt ðu[kýçktÄ fhðk {ktøk fhkE

ðkì®þøxLk, íkk.27¼khík ÂMÚkík yøkúýe Ëðk WíÃkkËf

ftÃkLke hìLkçkuõMke WÃkh y{urhfk{ktËðkLkk ðu[ký WÃkh fkÞ{e «ríkçktÄLkku¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. ÞwyuMk Vqz yuLzzÙøk MktMÚkkLku (ÞwyuMkyuVzeyu) fhu÷e{ktøkLku ykÄkhu ÞwyuMkLk {uhe÷uLz fkuxo{ktfLMkuLx ze¢e Ëk¾÷ fhkE Au su{kthìLkçkuõMkeLku ÞwyuMkyuVzeyu™k ÄkuhýkuLkwtÃkk÷Lk Lkrn fhíkkt WíÃkkËLkLkk rLkÞ{kuLkwtWÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ ÞwyuMk{kt fux÷kfyuf{ku{kt WíÃkkËLk ÚkÞu÷e ËðkLkwtçkòh{kt ðu[ký Lkrn fhðkLke {ktøk fhe

Au. ßÞkt MkwÄe hìLkçkuõMkÞwyuMkyuVzeyuLkk WíÃkkËLk ÄkuhýkuLkwtÃkk÷Lk Lk fhu íÞkt MkwÄe ftÃkLkeLkk ÞwyuMk{kfuox{kt ðu[ký MÚkøkeík fhðk fLMkuLxze¢e{kt {køk fhkE níke.

sMxeMk zeÃkkxo{uLxLkk Mkeðe÷zeðeÍLkLkk MknkÞf yuxLkeo sLkh÷ xkìLkeðuMxLkk sýkÔÞk {wsçk, yk «fkhLkwtÃkøk÷wt yktíkhk»xÙeÞ Míkhu ÃknkU[ ðÄkhðkEåAíke hìLkçkìõMke {kxu rð[eºk MkkrçkíkÚkE þfu Au. suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyu íkuLkk¼khík y™u y{urhfkLkk Ã÷kLx{ktÄh{q¤Úke VuhVkh fhðkLke Vhs Ãkzþu.y{urhfkLkk Lkkøkhefkuu su Ëðk WÃkhrLk¼oh hnu Au íku yMkhfkhf y™u VqzyuLz zÙøk yuzr{rLkMxÙuþLkLkkLkeríkrLkÞ{ku {wsçk nkuðkLke «ríkçkØíkkÄhkðíke nkuðe òuEyu.

hìLkçkìõMke Ãkh y{urhfk{ktfkÞ{e «ríkçktÄLkku ¾íkhku

6633{{kk ««òòMMkk¥¥kkkkff rrËËLLkkLLkkeeËuþ{kt þþkLkËkh WWsðýe

RBVk÷ : çk¤ðk¾kuhku îkhk çkkuBçknw{÷kLke Ä{feLkk ykuAkÞk nuX¤{rýÃkwh{kt yksu [qtxýeLke MkkÚku W¥kh«Ëuþ yLku Ãktòçk Mkrník Ãkkt[hkßÞku{kt {n¥ðÃkqýo rðÄkLkMk¼k[qtxýe støkLkku «kht¼ Úkþu. {rýÃkwh{kt yuf s íkçk¬k{kt [qtxýeÞkuòðkLke Au íÞkhu Mk¥kkðk¤kykuyufux÷kf MÚk¤ku Ãkh çk¤ðk¾kuhku îkh[qtxýe «r¢Þk ¾kuhððk «ÞkMkfhðk{kt ykðu íkuðe ykþtfk ÔÞõík

fhe Au. hkßÞ{kt þrLkðkhu 60 çkuXfku{kxu 279 W{uËðkhku [qtxýe ÷zþu.{ýeÃkwh çkkË 30{e òLÞwykheyuÃktòçk{kt Ãký yuf s íkçk¬k{kt[qtxýe Þkuòþu ßÞkhu yk s rËðMkÚkeW¥kh «Ëuþ{kt Mkkík íkçk¬k{kt[qtxýeLkku Ëkuh þY Úkþu, su 3S {k[uoÃkqhku Úkþu. yk s rËðMku økkuðk{kt Ãkýyuf íkçk¬k{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeÞkuòþu. Ãkkt[uÞ hkßÞkuLke {íkøkýíkhe6êe {k[uo Þkuòþu.

{rýÃkwh{kt yksu [qtxýe MkkÚku5 hkßÞku{kt [qtxýe støk þY

W¥kh ¼¼khíkLkk hhnuðkMkeykuLkuffkkrrííkk÷÷ XXttzzeeÚÚkkee ffkkuuRR hhkknnííkk LLkknnªª

¾eýLkk Xtzk MÚk¤ku þnuh íkkÃk{kLk ÷un {kELkMk 22.2fkÍeøkwtË {kRLkMk 5.2Ãkn÷økk{ {kRLkMk 9.8økw÷{øko {kRLkMk 11.8©eLkøkh {kELkMk 2.2

nkur÷ðqzyr¼Lkuºkeyku{uøkLk rnÕxeyLku çkLkkozuoxuÃkexMkuo LÞq ÞkuforMkxe{kt{uxÙkuÃkkur÷xLkBÞwrÍÞ{ ykuVykxo{kt‘M{uþ’LkkðkuÕðku «er{ÞhMkkÚku yuLkçkeMkeyuLxhxuELk{uLxyuLz rMkLku{kMkkuMkkÞxeLkeyk^xh Ãkkxeo{ktnkshe ykÃkeníke.(yuyuVÃke)

ðirïf çkUfku ¼khík{kt Axýe fhþu

SATURDAY, 28 JANUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

LkeÞku-LkkÍe sqÚk îkhkðtþeÞ níÞkykuLkeíkÃkkMk {kxu Mkr{rík

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk.27

¼khíkeÞ {q¤Lkk MkktMkËMkuçkkÂMxyLk EzkÚke s{oLk MktMkËeÞíkÃkkMk Mkr{ríkLkwt yæÞûkÃkËMkt¼k¤þu. Lkeyku-LkkÍe Mku÷ îkhkMk{økú s{oLke{kt fhkÞu÷e ðtþeÞníÞkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu ykíkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE Au.yk Mku÷ AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ðÄwMk{ÞÚke yxfkÞík xk¤e hÌkwt Au.MktMkËLkk Lke[÷k øk]n çkwLzuMxus{ktçkÄk s ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuyu yufçkuXf{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLkuMkðkoLkw{íku 11 MkÇÞkuLke Mkr{ríkLkeh[LkkLku {tsqhe ykÃke níke. økEfk÷uMÚkÃkkÞu÷e yk Mkr{rík ð»ko 2000Úke2007 ðå[u Lkð íkwfeoþ yLku økúefWãkuøk MkknrMkfku íkÚkk yuf {rn÷kÃkku÷eMk yrÄfkheLke níÞk

yxfkððk{kt íkÃkkMk MktMÚkkyku yLkuMk÷k{íke ykuÚkkurhxe þk {kxu rLk»V¤rLkðzâk íkuLke íkÃkkMk fhþu.

ÃkqðeoÞ s{oLke{ktÚkwrhÂLøkykLke{kt çkuÍ ÄhkðíkeLkuþLk÷ MkkurþÞkr÷Mx yLzhøkúkWLz(yuLkyuMkÞw)Lku ¾wÕ÷e ÃkkzðkLkku«ÞkMk fhþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,¾qçk s ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkkLkeÞku-LkkÍe Mku÷ Mkr{rík ÷kufkuLkkurðïkMk ò¤ðe hk¾ðk {kxu çkÄwt sfhe Aqxþu. 43 ð»keoÞ EzkÚkeyuyksu yk íkÃkkMk Mkr{ríkLkwt yæÞûkÃkËMkt¼kéÞwt níkwt.

EzkÚke ð»ko 1998Úke MkkurþÞ÷zu{ku¢urxf Ãkkxeo (yuMkÃkeze)LkkçkwLzuMxusLkk MkÇÞ Au. íku{ýu yíÞkhMkwÄeLke íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeo{ktyk Mkðkuoå[ fk{økehe Mkt¼k¤e Au.MkuçkkÂMxÞLk EzkÚkeÃkkhkÂBçk÷ ð»ko1990{kt yuMkÃkeze{kt òuzkÞk çkkË¾qçk s ÍzÃkÚke íku{Lke hksfeÞfkhrfËeo ykøk¤ ðÄe Au.

s{oLk MktMkËeÞ Mkr{ríkLkkyæÞûk ÃkËu ¼khíkeÞ

yÂ~{{ktÚke{u¤ðkÞu÷k $ÄýLkkMkeÄk rðfÕÃk íkhefuWÃkÞkuøk ÚkR þfþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

Mfkux÷uLzLke yuf Mxkxo-yÃk V{o xqtf Mk{Þ{kt ÔneMfeLkeykzÃkuËkþku{ktÚke çkLku÷kçkkÞku Þwy÷Lkwt WíÃkkËLk fhþu, suLkkuyÂ~{{ktÚke {u¤ðkÞu÷k #ÄýLkk MkeÄkrðfÕÃk íkhefu WÃkÞkuøk ÚkR þfþu.

yurzLkçkøko LkurÃkÞh ÞwrLkðŠMkxeLkefuÂÕxf rhLÞwyuçkÕMk r÷. þYykík{ktMfkux÷uLzLke [kh yçks ÃkkWLzLke{kuÕx ÔneMfe RLzMxÙe Ãkh æÞkLkfurLÿík fheLku çkkÞkuçÞwxuLkku÷ íkÚkkyLÞ fur{fÕMk rðfMkkðþu, íku{çkeçkeMkeLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

ftÃkLkeyu sýkÔÞkLkwMkkh, íkuLke yk

«kuMkuMk yLÞ çkkÞk÷kursf÷ykzÃkuËkþku{kt yÃkLkkððk {kxurðþk¤ ðirïf íkfku Ähkðu Au.fuÂÕxf rhLÞwyuçkÕMk nk÷{ktxfe þfu íkuðk †kuíkku{ktÚkeykiãkurøkf ÄkuhýuçkkÞku^Þwy÷Lkwt WíÃkkËLkfhðk Mfkurxþ yuLxh«kRÍMkkÚku {¤eLku fk{ fhe hneAu. ÔneMfeLke ykzÃkuËkþku{ktÚkeçkkÞku Þwy÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk {kxuLkeV{uoLxuþLk «kurMksh{kt ÔneMfeLkkWíÃkkËLkLke çku {wÏÞ ykzÃkuËkþku-‘Ãkkux yu÷’ yLku ‘zÙkV’Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au, su Ãkife ‘Ãkkux yu÷’íkktçkkLke ¼êeyku{kt çkkfe çk[íkku¼køk Au ßÞkhu ‘zÙkV’ ðÃkhkR økÞu÷wtyLkks Au. MktþkuÄLk {wsçk,çkkÞkuçÞwxuLkku÷ ÃkhtÃkhkøkíkçkkÞkuRÚkuLkku÷ fhíkkt 25 xfk ðÄwÃkkðh ykWxÃkwx ykÃku Au. RÚkuLkku÷Lke

Mkh¾k{ýe{kt çÞwxuLkku÷yLk{kurzVkRz yuÂLsLMk{kt ÃkuxÙku÷

MkkÚku Ãký ¼¤e þfu AuyLku zeÍ÷ íkÚkkçkkÞkuzeÍ÷ MkkÚku Ãký¼¤e þfu Au. fuÂÕxfr h L Þ w y u ç k Õ M k L k kMÚkkÃkf yLku LkurÃkÞhÞ w r L k ð Š M k x e L k k

çkkÞku Þwy÷ rhMk[o MkuLxhLkk rzhuõxh«ku. {kŠxLk xUøLkeyu fÌkwt níkwt fu,“Mfkurxþ {kuÕx ÔneMfe RLzMxÙeçkkÞkuçÞwxuLkku÷ rðfMkkððk {kxuLkkuÃkrhÃkõð Mºkkuík Au. ‘Ãkkux yu÷’ yLku‘zÙkV’ yÂ~{{ktÚke {u¤ðkÞu÷k#ÄýLkk MkeÄk rðfÕÃk íkhefuçkkÞku Þwy÷{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR þfuAu, su ykìR÷Lke ¾Ãkík yLku fkçkoLkf[hku ½xkzþu íku{ s ¾kMk fheLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt yuLkSorMkõÞwrhxe Ãkqhe Ãkkzþu.”

ÔneMfeLke ykzÃkuËkþku{ktÚkeçkkÞku^Þwy÷Lkwt WíÃkkËLk fhkþu

ykðe íkMkðehkuòuðkÚke ‘ntøkhnku{kuoLk’ ½úur÷Lk{kt½xkzku ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.27

òu ík{u ík{khe ¼q¾ yøkh yu{fnku fu ík{khku ¾kuhkf ½xkzðkRåAíkk nku íkku fqfçkqf çktÄ fhe ËkuyLku xur÷rðÍLk Ãkh ykðíkkt fq®føkþkìÚke Ãký Ëqh hnku, íkuðwt s{oLke{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yuf Lkðk yÇÞkMkLkwtíkkhý Au.

yk yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Aufu ¼q¾ Ãkh ytfwþ hk¾íkk nku{kuoLk‘½úur÷Lk’Lke yMkhfkhfíkk yðLkðeMðkrËü ðkLkøkeykuLke íkMkðehkuòuðkÚke Ãký ½xðk {ktzu Au, {ík÷çkfu MðkrËü ðkLkøkeykuLke íkMkðehkuòuðk{kºkÚke Ãký ¼q¾ Q½zu Au.‘½úur÷Lk’Lku ntøkh nku{kuoLk íkhefu Ãký

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{uõMk Ã÷kLf RÂLMxxâqx ykuV

MkkRrfÞkxÙeLkk yk yÇÞkMkLkktíkkhýku økík MkÃíkknu ‘ykuçkurMkxe’sLko÷{kt «fkrþík ÚkÞk níkk. ykyÇÞkMk ytíkøkoík rð¿kkLkeykuyuyÇÞkMk {kxuLkk [ku¬Mk økúqÃkLke

ÔÞÂõíkykuLku MðkrËü ðkLkøkeykuLkeíkMkðehku çkíkkðeLku íku{Lkk þheh{kt¼q¾ Ãkh ytfwþ hk¾íkkt y™u[ÞkÃk[ÞLke r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k½úur÷Lk, ÷uÂÃxLk yLku RLMÞwr÷Lk suðk

nku{kuoLMk{kt Úkíke ðÄ½xLkku íkkøk{u¤ÔÞku níkku.

íkuLkk ykÄkhu rð¿kkLkeyku yuðkíkkhý Ãkh ykÔÞk níkk fu MðkrËüðkLkøkeykuLke íkMkðehku òuLkkheÔÞÂõíkyku{kt ½úur÷Lk nku{kuoLk{kt½xkzku Úkðk {ktzâku níkku. {ík÷çk fuMðkrËü ðkLkøkeykuLke íkMkðehkuòuLkkhe ÔÞÂõíkykuLke ¼q¾ ðÄðk{ktze níke. ½úur÷Lk Ãkux{kt hnu÷kfku»kku{ktÚke Aqxwt Ãkzu Au yLku õÞkhu¾kðwt íkuLkk Mktfuíkku {øks MkwÄeÃknkU[kzu Au.

yÇÞkMkLkk ytíku rð¿kkLkeykuyuxe¾¤ fhíkk yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuMÚkq¤fkÞ ÔÞÂõíkykuyu ðsLkWíkkhðk {kxu rðrðÄ økíkfzktfhðkLkk çkË÷u MðkrËüðkLkøkeykuLke íkMkðehku yLkuxur÷rðÍLk Ãkh ykðíkk fq®føk þkìòuðkLkwt çktÄ fhe Ëu íkku Ãký íku{Lkwt fk{ÚkR òÞ íku{ Au.

MMððkkrrËËüü ððkkLLkkøøkkeeyykkuuLLkkee ííkkMMkkððeehhkkuuòòuuððkkÚÚkkee ÃÃkkýý ¼¼qq¾¾ ððÄÄee þþffuu AAuu!!

ÞwyuLk ðzk{ÚkfLku 20 ÷k¾zkì÷hLkwt fkufuLkLkwt ÃkkMko÷ {éÞwtMktÞwõík hk»xÙ : MktÞwõík hk»xÙLkk ðzk{ÚkfLku{ktíkksuíkh{kt fwÏÞkík {uÂõMkfLk zÙøk fkxuo÷ îkhk20 ÷k¾ zku÷hLkk {qÕÞLke 16 rf÷ku fkufuLk{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLku Mk¥kkðk¤kykuyusÃík fhe ÷eÄwt níkwt. MktÞwõík hk»xÙLkk çkLkkðxerMkBçkku÷ MkkÚku çkuøMk{kt 16 rf÷kuLkwt fuVe ÿÔÞ{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktÞwõík hk»xÙLkk «ðõíkk{kxeoLk LkurMkfeoyu sýkÔÞwt níkwt fu økÞk MkÃíkknurMkõÞkurhxe yLku Mku^xe MkŠðMk îkhk çku þtfkMÃkËçkuøMk yktíkhðk{kt ykðe níke. yk çkuøk ÃkhfkuELkwt Lkk{ yÚkðk MkhLkk{wt ÷¾ðk{kt ykÔÞwtLknkuíkwt, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh MktÞwõík hk»xÙLkk ðkË¤e÷kuøkkuLke ¾hkçk E{us r«Lx fhu÷e níke. ykyMkkÄkhý ÃkkMko÷ {uÂõMkfku rMkxe{ktÚkerMkLkrMkLkkxeLkk zeyu[yu÷ MkuLxh {khVík{kuf÷kÞwt níkwt. yk çkuøMk Ãkh fkuE yuzÙuMk LknkuíkwtíkÚkk yk ÃkkMko÷ {kuf÷LkkhLke rðøkíkku Ãký íkuLkkÃkh Lknkuíke.

fku÷fkíkk yuyu{ykhykEykøk fuMk{kt çku íkçkeçk ÃkfzkÞkfku÷fkíkk : Lkð{e rzMkuBçkhuu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkfku÷fkíkk{kt yuyu{ykhykE nkuÂMÃkx÷{kt÷køku÷e ykøkLkk fuMk{kt yºkuLkk çku òýeíkkíkçkeçkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk çktLkuíkçkeçkku swËk swËk rð¼køkLkk Au. yk ¼e»kýykøk{kt 93 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yøkkW ykçktLku íkçkeçkku {ýe Auºke y™u «ýðËkMk økwókLkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. yksu Mkðkhufku÷fkíkk{kt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke çktLkuLkeÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. çku íkçkeçkkuLkeÄhÃkfz WÃkhktík çkkuzoLkk ºký MkÇÞku nsw VhkhAu. ÍzÃkkÞu÷k çku íkçkeçkkuLke ÃkqAÃkhAÚke fux÷efLkðe rðøkíkkuu MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au.fku÷fkíkk{kt íkksuíkhLkk Mk{ÞLke ¼e»ký ykøk{kt93 ÷kufkuLkkt {kuík WÃkhktík yLÞ {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku ËkÍe økÞk níkk. yk {k{÷k{kt çktøkk¤Mkhfkhu Mk½Lk íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

ÃkurhMkLkk ÷kuWðhu BÞwrÍÞ{{kt h¾kÞu÷wt rðÏÞkíkRxkr÷ÞLk ÃkuRLxh ÷eÞkuLkkzkuo Ë rðL[eLkwt ‘ÄðŠsLk yuLz [kRÕz rðÚk MkuLx yìÒk’ Lkk{Lkwt ykÏÞkíkLkk{ ÃkuR®Lxøk ò¤ðýeLkk y¼kðu ¾hkçkÚkR sðkLke ËnuþíkLkk Ãkøk÷u ÃkurhMk{kt rððkËMkòoÞku Au.

[eLk yLku nkUøkfkUøk{kt nk÷ [kRLkeÍ ÕÞwLkh LÞq ÞhLke Wsðýe [k÷e hne Au íÞkhu nkUøkfkUøkLkkyuf þkì®Ãkøk {ku÷Lke çknkh ÃkVkuo{oMkuo zÙuøkLk zkLMk ÃkVkuo{o fhe WÃkÂMÚkík Mkki fkuRLku {tºk{wøÄ fÞkoníkk. (yuyuVÃke)

÷ûÞ-2Lkwt MkV¤ Ãkheûký fhkÞwtçkk÷uïh : ÃkkE÷kux hrník ÞwØ rð{kLk ÷ûÞ-2LkwtMkV¤ Ãkheûký çkkË yksu çkeS ð¾ík Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk÷uïhÚke 15rf÷ku{exhLkk ytíkhu RÂLxøkúuxuz xuMx hUs(ykRxeykh) ¾kíkuÚke ÷ûÞ-2Lkwt Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykRxeykhLkk ÷kuL[fkuBÃk÷uõMk-3 ¾kíku {kuçkkR÷ Ônef÷Úke ðûÞLkwt11{wt WœÞLk Ãkheûký fhkÞwt níkwt. çkwÄðkhLkkrËðMku Ãký ykðwt s Ãkheûký fhkÞwt níkwt. MkthûkýMkqºkkuLkk fnuðk {wsçk xufLkku÷kuSLke [fkMkýefhðk{kt ykðe hne Au. ^÷kRx Ëhr{ÞkLk÷ûÞLku 800 {exhLke Ÿ[kEyuÚke {kºk 12{exhLke Ÿ[kEyu zkEð {khðk yLku yksŸ[kEyu [ku¬Mk Mk{Þ MkwÄe WzðkLkwt «kuøkúk®{økfhkÞwt níkwt. ÷ûÞ-2 çkUø÷kuh ÂMÚkík yuhkuLkkurxf÷zuð÷Ãk{uLx îkhk rðfrMkík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fux rðLMk÷uxLkwt Lkuzhkuf-yuLk-hku÷ MkkÚku zu®xøknkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fuxrðLMk÷uxu fÌkwt Au fu íku nsw Ãký÷øLk{kt MktÃkqýoÃkýu rðïkMk hk¾u Au.rLk{koíkk, rLkËuoþf Mku{ {uLzuMkMkkÚkuLkk Mkkík ð»ko ÷ktçkk÷øLkSðLkLkku ytík ykÔÞk çkkË S{ÚkuhÃ÷uxtLk MkkÚku Ãký íku ºký ð»koMkwÄe ÷øLkSðLk økk¤e [qfe Au.çktLku ÷øLk ÷ktçkk Lk xfðk Aíkkt Ãkýíku nsw níkkþ ÚkE LkÚke yLkunk÷Lkk rËðMkku{kt rh[zo çkúuMLkLkLkk¼ºkeò Lkuz hkuf-yuLk-hku÷ MkkÚku

zu®xøk fhehne Au.

fux rðLMk÷ux {kLku Au fu ÷øLk{níðÃkqýo çkkçkík Au yLku íkuLku÷øLk{kt nsw Ãký MktÃkqýoÃkýu rðïkMkAu. yLku ÷kEVLku ykøk¤ ðÄkhðk{kxu fkuE MkkÚke nkuðku sYhe Au. fuxrðLMk÷ux nkur÷ðqzLke MkkiÚke {kU½eyr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku MkkÚkuLke íkuLke‘xkRxurLkf’ rVÕ{ çkkuõMk ykurVMkWÃkh Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ðÄwf{kýe fhLkkh çkeS rVÕ{ Au.‘yðíkkh’ rVÕ{u íkksuíkh{kt s‘xkRxurLkf’ rVÕ{Lkk f{kýeLkkhufkuzo íkkuzâk níkk. ‘yðíkkh’LkeMkV¤íkk Ãkqðuo ‘xkRxurLkf’ nswMkwÄeLke MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhrVÕ{ níke.

çke$øk Ìkw{LkfuËeykuLku Akuzkððk40 ÷k¾ Vk¤ðþu

(yusLMkeÍ) fkLkÃkwh, íkk.27

çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ¾kLkW¥kh «Ëuþ{kt 400 sux÷k økheçkfuËeykuLke ðnkhu ykÔÞku Au. Mkò ÃkqheÚkE nkuðk Aíkkt økheçkkELku fkhýu Ëtz[qfððk yMk{Úko fuËeyku íkhVÚkeËtzLke hf{ [qfððk Mk÷{kLk ¾kLkuíkiÞkhe Ëþkoðe Au. Mk÷{kLkLkeMk¾kðíke MktMÚkk çke$øk Ìkw{Lku su÷Mk¥kkðk¤kykuLku su fuËeykuyu íku{LkeMkò Ãkqhe fhe ËeÄe Au, Ãkhtíkw økheçkeyÚkðk yLÞ fkhýkuMkh íku{Lkku ËtzLknª [qfððkLku fkhýu su÷{kt Au íkuðkfuËeykuLku {ËË fhðk ykuVh fhe Au.

su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu çke#økÌkw{LkLkku yk Ãkºk fkÞËk rð¼køkLku{kuf÷e ykÃÞku Au. fkÞËk rð¼køkLke{tsqhe çkkË íktºk ÃkkMkuÚke LkkuykuçsuõþLk MkŠxrVfux {u¤ððk{kt

ykðþu. íku{Lke {tsqhe {¤íkktMk÷{kLkLke MktMÚkk W¥kh «ËuþLkesu÷ku{ktÚke ytËksu 400 fuËeykuLku{wõík fhkððk {kxu Y. 40 ÷k¾sux÷e hf{ {kuf÷þu. W¥kh «ËuþLkkykES rðsÞfw{kh økwÃíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu W¥kh «Ëuþ{kt 63 su÷{kt MkòÃkqhe ÚkE økE nkuÞ íkuðk 400 fuËeyku

Au. Mk÷{kLk ¾kLkÃkkuíku fux÷ef ð¾íkfkÞËkfeÞ fuMkku{ktMkÃkzkÞu÷ku Au. ð»ko2002{kt 46ð»keoÞ yr¼LkuíkkLke

çkuVk{ yLku çkusðkçkkËhÃkqýo zÙkE®ðøkfhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhkE níke. íkuLkeMkk{u MkËku»k {kLkððÄLkku ykhkuÃk{wfkÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLku ÃkkA¤ÚkerLkËkuo»k Akuzðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko2006{kt yuf ®[fkhkLkku rþfkhfhðk çkË÷ Ãký íkuLku yuf ð»koLke fuËÚkE níke, Ãkhtíkw ºký rËðMkLke fuË çkkËíkuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞku níkku.

Mk÷{kLk 400 økheçkfuËeykuLke ðnkhu ykÔÞku

çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhfkÞ{ fnuíke ykðe Au fu íkuLku hku{uÂLxf y™uø÷u{hMk ¼qr{fkyku øk{u Au Ãkhtíkw íkuýu íkuLkkçkkuÞ£uLz MkiV y÷e ¾kLk îkhk rLkŠ{ík‘yusLx rðLkkuË’{kt íkuLke R{usÚke íkÆLk rðÃkheíksRLku rË÷Äzf Mxtx fÞko Au, suLkk Ãkh MkiVrVËk ÚkR økÞku Au. MÃkkÞ Úkúe÷h ‘yusLxrðLkkuË’{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe hnu÷k MkiVLkkfnuðk «{kýu, fheLkk Mxtx MkeLMk òíkufhðk ytøku þYykík{kt ¾[fkx yLkw¼ðíkeníke Ãkhtíkw ÃkAeÚke íku {kxu íkiÞkh ÚkR økRníke yLku íkuýu MkhMk Mxtx fÞko Au. Mkk{kLÞheíku MÃkkÞ Úkúe÷Mko{kt nehkuRLku ¾kMk ftRfhðkLkwt nkuíkwt LkÚke Ãkhtíkw MkiVLkkuykøkún níkku fu ‘yusLx rðLkkuË’Lke{wÏÞ yr¼LkuºkeLkku hku÷ {sçkqíknkuðku òuRyu.

ykr{h ¾kLkLkk xeðe þkuLkkMkux Ãkh ykøk ÷køkíkkt¼køkËkuz {[eþYykík{kt xeðe þku fhðkLke ykLkkfkLke fhehnu÷k çkkur÷ðqzLkk Mxkh yuõxh ykr{h ¾kLkuøkqÃk[qÃk heíku yuf xeðe þku {kxu fk{ fhðkLkwt þYfhe ËeÄwt Au. yk{, ykr{h Ãký nðu yr{íkk¼çkå[Lk, yûkÞfw{kh, Mk÷{kLk ¾kLk, MktsÞ Ë¥ksuðk MxkMkoLkk Lkfþu fË{ Ãkh LkkLkk ÃkzËu ykðehÌkku Au. ykr{h ¾kLk ‘MkíÞ{uð sÞíku’Lkk

xkRx÷Úke yku¤¾ðk{kt ykðe hnu÷k yuf xeðe þkuÃkh fk{ fhe hÌkku Au. Mxkh LkuxðõMko îkhk ykþkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. çku rËðMk yøkkW s ykþkuLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk yuf {kuxe Ëw½oxLkk x¤eníke. {nuçkqçk MxwrzÞku{kt çku rËðMk yøkkW

‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkuLkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwt. ykþkuLkwt yuLf®høk ykr{h ¾kLk fhe hÌkku níkku.MkktsLkk Mkkzk [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk þkuxoMkŠfxLku fkhýu Mkux Ãkh y[kLkf ykøk ÷køke økRníke yLku íkuLkk fkhýu {nuçkqçk MxwrzÞku{kt ¼khu¼køkËkuz {[e økR níke. òufu ÃkVuoõþLk{kt {kLkíkkykr{hu þkuLkwt þq®xøk þY fhíkk Ãknu÷kt síkfuËkheLkk ¼køkYÃku yuf MÃkurþÞ÷ xe{Lku Mkux ÃkhnkÞh fhe níke. yk xe{ fkuR Ãký «fkhLkkuyfM{kík MkòoÞ íkku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuLkeûk{íkk Ähkðíke níke. Mkux Ãkh suðe ykøk ÷køke yu

MkkÚku yu xe{Lkk MkÇÞku ykr{hLku íkwhtík Mk÷k{íkMÚk¤u ÷R økÞk níkk yLku çkkË{kt økýíkheLkeÃk¤ku{kt ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uðkÞku níkku. ykr{hsu Mxus Ãkh Q¼ku níkku íku Mxus Ãkh çkhkçkh íkuLkk{kÚkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðkÞhku{kt þkuxoMkŠfx MkòoRníke. ½xLkk çkLke íÞkhu fu{uhk{uLk ÃkkuíkkLkk MÚk¤uÚkeËqh nxe økÞku níkku Ãkhttíkw íkuLkku fu{uhku ykuLk hneøkÞku níkku. yk fkhýu ykr{hLkk þkuLkk þq®xøkËhr{ÞkLk ÷køku÷e ykøkÚke su ¼køkËkuz {[e níke,íku yu fu{uhk{kt fuË ÚkR økR níke.

MkkuLkkûke ík{k{ f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðk RåAwf‘Ëçktøk’ {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkh yuLxÙe fhLkkh yr¼LkuºkeMkkuLkkûke ®Mknkyu fÌkwt Au fu íkuLke MkkÚku fk{ fhLkkh yr¼Lkuíkk 40ð»koÚke WÃkhLkk nkuÞ fu ÃkAe LkkLke ðÞLkk íkuLkkÚke íkuLku fkuE yMkhÚkíke LkÚke. ð»ko 2011{kt MkkuLkkûke ®MknkLke fkuE Ãký rVÕ{ hsq ÚkELkÚke, suÚke íkuLke rVÕ{ hsq Lk Úkíkkt [knfkuLku Mkíkík WíMkwfíkk hne Au.Aíkkt Ãký yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku swËk swËk Mxus fkÞo¢{ku yLkuònuhkíkku{kt [{fíke hne Au. ‘Ëçktøk’Lke MkV¤íkk çkkË íkuLku yuf ÃkAeyuf {kuxe ykuVhku ÚkE hne Au. íkuLkk [knfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh yuAu fu ð»ko 2012{kt íkuLke [kh rVÕ{ku hsq ÚkLkkh Au. su{kt ‘òufh’,‘hkWze hkXkih’, ‘÷qxuhk’ yLku ‘MkLk ykuV MkhËkh’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. MkkuLkkûkeyu fÌkwt Au fu ‘Ëçktøk’ MkkELk fÞko çkkË yuðku fhkhfhðk{kt ykÔÞku níkku fu íku ‘Ëçktøk’ hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yLÞfkuEÃký rVÕ{{kt fk{ Lk fhu. ‘Ëçktøk’ MkwÃkhrnx ÚkÞk çkkË íkuýuMkkðÄkLkeÃkqðof Lkðe rVÕ{ku MkkELk fhe níke, suÚke çkeS rVÕ{kuykððk{kt Mk{Þ ÷køkþu. MkkuLkkûkeLkk nkÚk{ktykðu÷e [khuÞ rVÕ{ku swËk swËk «fkhLke Au.

‘yusLx rðLkkuË’{kt fheLkkLkktMxtxÚke MkiV «¼krðík

{wtçkE, íkk.27

çkkur÷ðqz Mxkh rhríkf hkuþLkLke ‘yÂøLkÃkÚk’rVÕ{u «Úk{ rËðMku MkkiÚke ðÄw f{kýe fhðkLkku hufkuzofÞkuo Au. yk rVÕ{u økík ð»kuo Mk÷{kLk ¾kLkLke‘çkkìzeøkkzo’ rVÕ{Lkku «Úk{ rËðMku Y. 21 fhkuzLkef{kýe fhðkLkku hufkuzo íkkuzeLku «Úk{ rËðMku Y. 25fhkuzLke f{kýe fhe Au.

yuf rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhðkLkku hufkuzonsw MkwÄe þknhw¾Lke ‘hk.ðLk’ rVÕ{Lkk Lkk{u níkku.yk rVÕ{u çkeò rËðMku 25.10 fhkuz YrÃkÞkLkef{kýe fhe níke. yk hufkuzo Ãký ‘yÂøLkÃkÚk’ íkkuzuíkuðe Mkt¼kðLkk Au, fkhý fu nsw MkwÄe ‘yÂøLkÃkÚk’Lkk½ýk MkuLxMkoLkk f÷uõþLkLkk yktfzk {¤ðkLkk çkkfeAu. çkeS íkhV xÙuz Ãktrzíkku {kLke hÌkk Au fu, rVÕ{r¢rxõMku ‘yÂøLkÃkÚk’Lke rh{ufLku {kºk yZeÚke ºkýMxkh ykÃÞk Au. yk fkhýu ðefuLz çkkË yk rVÕ{nktVe sþu yLku ÄkÞko {wsçkLkku rçkÍLkuMk Lknª fhu.yk ÂMÚkrík{kt fhý òunhu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt Au fu,22 ð»ko yøkkW {khk rÃkíkk Þþ òunhLkwt rË÷ íkqxeøkÞwt níkwt íkuÚke {U ‘yÂøLkÃkÚk’ rVÕ{ VheÚkeçkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

yr{íkk¼ çkå[Lk Mxkhh ‘yÂøLkÃkÚk’Lke ykrMkõð÷Lku ÷RLku Mkki yu{ {kLke hÌkk níkk fu,

rVÕ{Lke þYykík Mkkhe Úkþu. 26 òLÞwykheLkehòLkku ÷k¼ {u¤ððkLkk ykþÞu rVÕ{ ðÄw r«LxTMkMkkÚku rh÷eÍ fhðk{kt ykðe níke. rhríkfLke‘yÂøLkÃkÚk’Lku Mkkhe þYykík {¤íkkt rLk{koíkk-rLkËuoþfku Ãký WíMkkrník Au. ‘yÂøLkÃkÚk’ 100fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhu íkuðe þõÞíkk Ãký Lkfkhe

þfkÞ íku{ LkÚke. yøkkW ykr{h ¾kLk (3RrzÞxTMk), þknhw¾ ¾kLk (hk.ðLk), Mk÷{kLk¾kLk (çkkìzeøkkzo) yLku ysÞ ËuðøkLk (®Mk½{)LkerVÕ{ku 100 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe [qfe Au.‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷{kt fuxheLkk fiV ÃkhrVÕ{kððk{kt ykðu÷k ykRx{ MkkuLøk ‘[efLke[{u÷e’Lkk fkhýu Ãký rVÕ{Lku ÷kufr«Þíkk {¤e hneAu. Ëhr{ÞkLk, fhýu W{uÞwO níkwt fu 22 ð»ko yøkkWíkuLkk rÃkíkk Þþ òunhu yr{íkk¼ çkå[Lk yLku r{ÚkwLksuðk rËøøks f÷kfkhkuLku ÷RLku ‘yÂøLkÃkÚk’ rVÕ{çkLkkðe níke. yk rVÕ{{kt yr{íkk¼u ÃkkuíkkLkkuyðks çkË÷eLku Lkðku «Þkuøk fÞkuo níkku. ÞþòunhLke Äkhýk níke fu yk rVÕ{ MkwÃkhrnx sþuÃkhtíkw yk rVÕ{u çkkuõMk ykurVMk Ãkh Äçkzfku ðkéÞkuníkku. ËþofkuLku ÷køÞwt níkwt fu, yr{íkk¼ çkå[LkLkkçkË÷u çkeò fkuRyu zkÞ÷kuøk çkkuÕÞk Au. ‘rçkøkçke’Lke ‘yÂøLkÃkÚk’ çkkuõMkykurVMk Ãkh ÷kuÃk ÃkwhðkhÚkíkkt Þþ òunh ¾qçk Ëw:¾e ÚkÞk níkk yLku íku{ýuVheÚke ‘yÂøLkÃkÚk’ çkLkkððkLke RåAk {khe Mk{ûkÔÞõík fhe níke, Ãkhtíkw íkuyku ÃkkuíkkLke nÞkíke{kt íkuRåAk Mkkfkh Lk fhe þõÞk. íkuÚke {U {Lkku{Lk Lk¬efÞwO níkwt fu, nwt {khk rÃkíkkLke RåAk {wsçk‘yÂøLkÃkÚk’Lku VheÚke ÃkzËk Ãkh Mkkfkh fheþ.

‘yÂøLkÃkÚk’ «Úk{ rËðMku 25 fhkuz f{kE«Úk{ rËðMku 21 fhkuzLke f{kýeLkku ‘çkkìzeøkkzo’ rVÕ{Lkku hufkuzo íkqxâku

ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷e ‘Vuþ™ rzLkhyøkuRLMx yuRzTMk’ RðuLx{kt £uL[yuõxÙuMk-®Mkøkh ðuLkuMkk ÃkuhkzeMk(zkçku), y{urhfLk çk÷uoMõÞwykŠxMx zexk ðkuLk xeMk (WÃkh),£uL[ yuõxÙuMk {ìhe røk÷kRLk(s{ýu) yLku £uL[ yuõxÙuMk swr÷ÞuxrçkLkkufu MkrníkLke {kLkwLkeykuyuø÷u{h ÃkkÚkÞwO níkwt.

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ rðS÷LMkfr{&™h (MkeðeMke)yu 81 Mkhfkhef{o[khe rðYØ økuhfkLkqLkeøkríkrðrÄ{kt Mkk{u÷ nkuðkLkkykhkuÃkLku Ãkøk÷u fkLkqLke fkÞoðknefhðkLke yksu ¼÷k{ý fhe níke.{kuxk¼køkLkk ÷kufku Mkhfkhe çkUff{o[khe Au. hk»xÙeÞf]ík MkªzefuxçkUfLkk 10, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk9, Mxux çkUf ykuV {iMkwhLkk 5,yuMkeykRLkk 4 yLku ÞwrLkÞLk çkUfykuV RLzeÞkLkk 3 f{o[kheykurðYØ MkeðeMkeyu fkÞoðkne fhðktLkkuykËuþ fÞkuo Au. MkeðeMkeyuøkíkð»koLkk LkðuBçkhLkk {krMkfynuðk÷{kt fu ËuLkkçkUfLkk çku,fkuÃkkuohuþLk çkUf yLku Mxux çkUf ykuVÃkrxÞk÷kLkk yuf-yuf f{o[khe LkuLkkýktfeÞ Ëtz fhðkLke ¼÷k{ý fheníke. MkeðeMke yu [k÷w {kMku rðrðÄrð¼køkkuLke ¾heËeLke íkÃkkMk fheytËksu 144 fhkuz YrÃkÞkLkk økuhherík þkuÄe Au.

81 yrÄfkheykurðhwØ fkÞoðkneLke

MkeðeMkeLke ¼÷k{ý

18

[eLk{kt Mkw¾ yLku Mk{]rØLkk «ríkf Mk{kLk zÙuøkLk ð»koLku ykðfkhðkLkk ¼køkYÃku rçk®søk{kt ‘Þh ykuV zÙuøkLk’Lkk Ãkkt[{krËðMku [kErLkÍ ðuÃkkheykuyu rMkÕf çkòh çknkh Vxkfzkyku VkuzeLku Lkðk ð»koLke Qsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

Mkhfkhu UIDAI {kxu ` 5,791.74fhkuzLkwt ðÄkhkLkwt¼tzku¤ {tsqh fÞwO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27ËuþðkMkeykuLku [eÃk ykÄkrhík ÞwrLkf

ykEzuÂLxrVfuþLk Ähkðíkk M{kxo fkzoTMkE~Þw fhðkLkk {wÆu ykÞkusLk Ãkt[ yLkuøk]n {tºkk÷Þ ðå[u MkòoÞu÷ {zkøkktXLkkuyksu Wfu÷ ykðe økÞku níkku. Mkhfkhuyksu 16 hkßÞku{kt 40 fhkuz ÷kufkuLkuÞwykEzeyuykE «kusuõx nuX¤ ykðhe÷uðkLke ykÞkusLk Ãkt[Lke Ëh¾kMíkMðefkhe ÷eÄe Au ßÞkhu çkkfeLkkhkßÞku{kt yuLkÃkeykh «kusuõx nuX¤

øk]n{tºkk÷Þ îkhk çkkÞku{urxÙõMk rðøkíkkuyufºkeík fhkþu.

Mkhfkhu ÞwykEzeyuykE {kxu Y.5,791.74 fhkuzLkwt ðÄkhkLkwt ¼tzku¤{tsqh fÞwO Au íÞkhu LktËLk rLk÷ufýeLkkLkuík]¥ð{kt ÞwykEzeyuykEyu ¾kíkheykÃke Au fu øk]n {tºkk÷Þ îkhk Q¼efhkÞu÷e Mk÷k{íkeLke ®[íkkLke Mk{MÞkLkkuíkuyku Wfu÷ ÷kðþu. Mk{økúËuþðkMkeykuLke çkkÞku{urxÙf {krníke

yufºkeík fhðkLke MktÃkqýo fk{økehe çktLkuMktMÚkkyku ykøkk{e ð»kuo sqLk MkwÄe{kt Ãkqhefhe Ëuþu. ÞwykEzeyuykE Ãkh furçkLkuxfr{rx îkhk íku{Lke Ëh¾kMík {tsqhfhkÞk çkkË rLk÷ufýeyu sýkÔÞwt níkwt fuykøkk{e AÚke ykX MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkíkuyku Mk÷k{íke çkkçkíkkuLke Mkr{ûkk fhþuyLku yur«÷Lke þYykíkÚke {krníkeyufºkeík fhðkLke fk{økehe þY fhkþu.

øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwtníkwt fu çkkÞku{urxÙf M{kxo fkzoLkk {wÆuykÞkusLk Ãkt[ MkkÚku øk]n {tºkk÷ÞLku fkuE{ík¼uËku LkÚke. òufu, ÞwykEzeyuykEîkhk E~Þw fhkíkwt ykÄkh fkzo {hrsÞkíkAu ßÞkhu yuLkÃkeykh VhrsÞkík Au.yuLkÃkeykh fkÞo¢{ Mkhfkhe Au.

fýkoxf Mkhfkh yLkuVrhÞkËe ÃkkMkuÚke ºkýMkÃíkknLke ytËhsðkçk {ktøÞku


rðËuþ {tºke yuMk yu{ r¢»ýkLkuyksu hkník {¤e níke.fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk íku{Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLkøkuhfkÞËu {kR®Lkøk fuMk{kt íku{Lke Mkk{u÷kufkÞwõík Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðehnu÷e íkÃkkMk WÃkh Mkw«e{ fkuxuo yksuMxu {qfe ËeÄku níkku. sÂMxMk y÷íkk{Mkfçkeh yLku ¿kkLkMkwÄk r{©kLke çkLku÷eyk fkÞoðkne r«{uåÞkuh økýkðefkÞoðkne WÃkh Mxu {qõÞku níkku.

fýkoxf ÷kufkÞwõík îkhk ykÃkðk{ktykðu÷k ykËuþ yLku íÞkhçkkËyuVykEykhLkk Ãkøk÷u ÚkÞu÷efkÞoðkne Ãkh Mkw«e{Lkku Mxu hnuþu.

r¢»ýkLku hkník ykÃkðk{kt ELfkh fhíkkfýkoxf nkRfkuxoLkk 20{eòLÞwykheLkk [wfkËkLku Ãkzfkh VUfeLkuf]»ýk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷eyhS Ãkh MkwLkkðýe ðu¤k Mkw«e{u ykykËuþ ykÃÞku níkku. çkU[u fÌkwt níkwt fu,÷kufkÞwõík fkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kuíkÃkkMkLkku ykËuþ r«{uåÞkuh Au. fkhýfu, íkÃkkMk ÃkrhÃkqýo ÚkR þfe LkÚke. çkU[ufýkoxf Mkhfkh yLku VrhÞkËe ÃkkMkuÚkeºký MkóknLke ytËh sðkçk {ktøÞku Au.

ðfe÷ «þktík ¼q»ký VrhÞkËeMkk{krsf fkÞofh xesu yçkúkn{

íkhVÚke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íkuykuyuík{k{ fkÞoðkne Ãkh Mxu {qfðk {kxuLkef]»ýkLke yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.¼q»kýu yuðe hsqykík fhe níke fu, òufkÞoðkne Ãkh Mxu {qfðk{kt ykðþu íkku÷kufkÞwõík fkuxoLkk ykËuþLkk ykÄkhuLkkUÄðk{kt ykðu÷e yuVykEykh çkkËþY fhðk{kt ykðu÷e Mk{økú íkÃkkMkLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzþu.

òufu, çkU[u yk hsqykík «íÞu æÞkLkykÃÞwt Lk níkwt yLku fÌkwt níkwt fu,÷kufkÞwõík îkhk íkÃkkMk yÄqhe Au suLkuÃkqhe fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. çkut[ufÌkwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh yLkuVrhÞkËeLke fkWLxh yurVzurðx {éÞkçkkË ð[økk¤kLkku ykËuþ yÃkkþuu. yºkuWÕ÷uu¾LkeÞ Au fu, 1999Úke 2004ðå[uLkk økk¤k{kt r¢]»ýk fýkoxfLkk{wÏÞ {tºke níkk yu ð¾íku økuhfkÞËu{kR®LkøkLku ÷RLku ¼khu nkuçkk¤ku {[eøkÞku níkku.

rðËuþ«ÄkLk r¢»ýkLku hkníkíkÃkkMk Mkk{u Mkw«e{u Mxu {qõÞku

çkxkfk, zwtøk¤eLke®f{ík ½xe


þkf¼kSLke ®f{ík{kt ½xkzkuLkkUÄkíkk ¾kãkÒk Vwøkkðku Mkíkík [kuÚkkMkókn{kt Lkfkhkí{f ÍkuLk{kt hÌkku Au.14{e òLÞwykheLkk rËðMku ÃkqhkÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒkVwøkkðku {kRLkMk 1.03 xfk hÌkku Au.nku÷Mku÷ «kRÍ RLzuõMk(zçkÕÞwÃkeykE) îkhk yktfðk{ktykðíkkt ¾kãkÒk VwøkkðkLkku yktfyøkkWLkk Mkókn{kt {kRLkMk 0.42

xfk níkku. 2011Lkk Mk{kLk Mkókn{kt

¾kãkÒk Vwøkkðku 17 xfkÚke WÃkhníkku. Mk{eûkk nuX¤Lkk MkÃíkknËhr{ÞkLk Mk¥kkðkh yktfzk {wsçkðkŠ»kf ykÄkh Ãkh zwtøk¤eLke ®f{ík{kt79.10 xfk, çkxkfkLke ®f{ík{kt22.46 xfk, ½ôLke ®f{ík{kt3.37 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Mk{eûkknuX¤Lkk Mkókn Ëhr{ÞkLk yuftËhuþkf¼kSLkk ¼kð{kt 47.06 xfkLkku½xkzku ÚkÞku Au. òufu, yLÞ «kuxeLkykÄkrhík [esðMíkwyku™k Lkuík]íð{kt[esðMíkwyku ðÄw {kU½e ÚkR Au.

fXku¤Lke ®f{ík{kt 12.77 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku Au ßÞkhu ËqÄLke®f{ík 12.25 xfk ðÄe níke.

Mk{eûkk nuX¤Lkk Mkókn Ëhr{ÞkLkðkŠ»kf ykÄkh Ãkh $zk, {ktMk yLku{kA÷eLke ®f{ík{kt 20.33 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. V¤V¤kËeLke ®f{íkðkŠ»kf ykÄkh Ãkh 5.17 xfk ðÄw{kU½e ÚkR Au. 14{e òLÞwykheLkkrËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk«kR{he ykŠxfÕMk{kt Vwøkkðku yuftËhu1.89 xfk hÌkku Au ßÞkhu yøkkWLkkMkókn{kt yk Vwøkkðku 2.47 xfkníkku.

¾kãkLLk Vwøkkðku nsw LkuøkurxðÍkuLk{kt: {kRLkMk 1.03 xfk

ÞwrLkf ID {wÆu ÞkusLkk Ãkt[ yLku øk]n{tºkk÷Þ ðå[uLke {zkøkktX Wfu÷kE

MÃkkuxoTMk fku{uLxÙe{ktËuðe-ËuðíkkykuLkktðýoLk{kt ‘rðr[ºk’þçË«Þkuøk

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.27y{urhfkLkk rþfkøkkuÂMÚkík yuf

xeðe MxuþLk îkhk rnLËw Ëuðe-ËuðíkkykuLkk yÃk{kLkLku Ãkøk÷uy{urhfe rnLËw Mk{wËkÞ{kt yk xeðeMxuþLk Mkk{u hku»kLke ÷køkýe «økxeAu. xeðe MxuþLkLke ðìçkMkkRx ÃkhMÃkkuxoTMk fku{uLxhe çkkË rnLËw Ëuðe-ËuðíkkykuLkkt ðýoLk{kt ‘rðr[ºk’þçË«Þkuøk Mkk{u y{urhfe rnLËwMk{wËkÞu Mk¾ík ðktÄku WXkÔÞku Au.

økR fk÷u yuLkçkeMke rþfkøkkuLkeðìçkMkkRx Ãkh Lkuþrð÷ r«zuxMko yLkurþfkøkku ç÷ufnkuõMk ðå[uLke ykRMknkufeLke {u[ çkkË rnLËw Ëuðe-Ëuðíkkykuytøku yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe ÚkRníke. Lkuþrð÷ r«zuxMkuo rþfkøkkuç÷ufnkuõMkLku 3-1Úke nhkÔÞk çkkË

fku{uLxuxhu yu{ fÌkwt níkwt fu r«zuxMkorðr[ºk rnLËw ËuðíkkLke {kVf søÞk¾kR økÞk níkk.

LkuðkzkÂMÚkík rnLËw Mk{wËkÞLkkyøkúýe hksLk ÍuËu yksu yufrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,ËwrLkÞk¼h{kt ytËksu yuf yçksrnLËwyku íku{Lkk ykhkæÞ Ëuðe-ËuðíkkykuLku hkus Ãkqsu Au y™u ykËuðe-ËuðíkkykuLkk yÃk{kLkÚkernLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kR Au.ÞwrLkðMko÷ MkkuMkkÞxe ykuVrnLËwRÍ{Lkk «urMkzuLx ÍuËu xeðeMxuþLkLke ðìçkMkkRx ÃkhÚke ðktÄksLkfþçËku íkkífkr÷f Ëqh fhðkLke yLkuðìçkMkkRx íkhVÚke {kVeLke {ktøk fheníke.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rnLËw Ëuðe-ËuðíkkykuLkku fu rnLËwykuLkk ÄkŠ{fÏÞk÷kuLkku fku{ŠþÞ÷ fu yLÞ fkuRyusLzk {kxu WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku yÞkuøÞAu. rnLËw Ä{o rðïLkku MkkiÚke sqLkku y™uºkeòu MkkiÚke {kuxku Ä{o Au.

Mkr{ríkLku xqtf Mk{Þ{kt ynuðk÷hsq fhðk sýkðkÞwt


¾ktz Wãkuøk íkhVÚke Mkíkík QXe hnu÷e {ktøkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksuykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûk Mke. htøkhksLkLkkLkuík]¥ð{kt rLk»ýkíkkuLke yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au, su¾ktz Wãkuøk ÃkhÚke rLkÞtºkýku Ëqh fhðkLke çkkçkíkLkeMk{eûkk fhþu. nk÷{kt ¾ktz Wãkuøk Ãkh WíÃkkËLk MíkhÚke÷ELku rðíkhý MkwÄe MktÃkqýoÃkýu MkhfkhLkwt rLkÞtºký Au.

ðzk«ÄkLk f[uheyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,ðzk«ÄkLku Mke. htøkhksLkLkk yæÞûkÃkËu yuf rLk»ýkík

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. yk Mkr{rík ¾ktz WãkuøkÃkhLkkt rLkÞtºkýku Ëqh fhðk ytøku Mk{eûkk fhþu.Mkr{ríkLku þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke yk {wÆu íkuLkku ynuðk÷hsq fhðk sýkðkÞwt Au. Mkr{ríkLku íkuLkku ynuðk÷ hsqfhðk {kxu fkuE Mk{Þ {ÞkoËk yÃkkE LkÚke. yk Mkr{ríkyk {wÆu rLk»ýkíkku yLku WãkuøkLkk rnMMkuËkhkuLkkt {tíkÔÞku{u¤ðþu. yk {rnLkkLkk «kht¼{kt ËuþLke xku[Lke ¾ktzWãkuøk MktMÚkk ykEyuMkyu{yu yLkuyuLkyuVMkeyuMkyuVyu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku{¤eLku ¾wÕ÷k çkòh{kt ¾ktzLkk ðu[kýLke MðíktºkíkkyLku ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkku {kxu MkMíkk Ëhu ¾ktz ÃkqheÃkkzðkLke sðkçkËkhe Ëqh fhðk MkkÚku ¾ktz WãkuøkLkuyktrþf rLkÞtºký {wõík fhðk {køk fhe níke.

¾ktz Wãkuøk WÃkhLkkt rLkÞtºkýkunxkððk ðzk«ÄkLku Mkr{rík h[e

US xeðe [uLk÷ îkhk rnLËwËuðe-ËuðíkkykuLkwt Vhe yÃk{kLk

MkMxuLkurçkr÷xefr{rxLkk MkÇÞLkkhkSLkk{k AíkktMkr{ríkLkku MÃkü {ík

÷tzLk, íkk.27¼kuÃkk÷ økuMk fktz Ëq½oxLkk {k{÷u

MkMxuLkurçkr÷xe fr{xeLkk ðrhü MkÇÞ{uhurzÚk yu÷ufÍkLzhu ÃkkuíkkLkk ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt nkuðk Aíkk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk ykÞkusfkuLkezkW fur{fÕMkLku MÃkkuLMkh{ktÚke ËqhfhðkLke fkuE ÞkusLkk LkÚke.yu÷ufÍkLzhLkk hkSLkk{kt çkkË ÷uçkhÃkkxeoLkk rMkrLkÞh Lkuíkk feÚk ðis yLku

xuMkk òuðu÷u Ãký zkW fur{fÕMk {wÆurð[khýk fhðk fÌkwt níkwt. òufu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkk {wÏÞ fkÞofkhe Ãkku÷zuExLku MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, zkWfur{fÕMk {k{÷u Vhe rð[khýk fhkþuLkne. zkW ykur÷ÂBÃkõMk MkkÚku

MÃkkuLMkh íkhefu òuzkE hnþu. zkWfur{fÕMkLkku ykur÷ÂBÃkõMk fr{rxMkkÚku 10 fhkuz ÃkkWLzLkku fhkh Au.zuExLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kuÃkk÷ økuMkËq½oxLkk {k{÷u Ëhuf ÔÞÂõíkLkuyrÄfkh Au fu íku ÃkkuíkkLke ðkík hswfhe þfu Au. yu÷ufÍkLzh 12ÔÞÂõíkyku{kt Mkkr{÷ níkk su{ýu zkWfur{fÕMkLku hûký Ãkwhe ÃkkzðkLke¾kíkhe ykÃke níke íkuÚke y{u yk {wÆufkuE Mk{swÚke fheþwt Lkne. y{u íkuLkkhkSLkk{kLkwt MkL{kLk fheyu Aeyu.

çkeS íkhV feÚk ðkÍu sýkÔÞwt níkwtfu, ykðe ftÃkLke MkkÚku fhkh fhðkuÞkuøÞ LkÚke.

zkW ffur{fÕMk yykur÷ÂBÃkõMkLkkMMÃÃkkkkuuLLMMkkhh ííkkhheeffuu [[kk÷÷ww ss hhnnuuþþuuÃkkE÷xTMku yuxeMke

îkhk {tsqhe ytøku{qtÍðýLku Ãkøk÷uxìfykìV xkéÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

yuh EÂLzÞk yuõMk«uMk rð{kLkLkk çkuÃkkE÷xTMku yuh xÙkrVf ftxÙku÷ (yuxeMke)îkhk {tsqhe çkkçkíku ‘yMk{tsMk’ Q¼eÚkðkLku fkhýu ®MkøkkÃkwh nðkE {ÚkfLkkhLkðu Ãkh ytrík{ûkýu xuf-ykuV fhðkLkwtxkéÞwt níkwt. Ãkrhýk{u çktLku ÃkkE÷xTMkLkufk{[÷kW Äkuhýu MkMÃkuLz fhkÞk Au.Mkku{ðkhu ®MkøkkÃkwhLkk [ktøke nðkE {Úkfuyk ½xLkk MkòoE níke. 90 «ðkMkeykuMkkÚku yuykE yuõMk«uMkLkwt çkku$øk 737-

800 frÚkík heíku yuxeMkeLke {tsqhe{u¤ÔÞk rðLkk WœÞLk {kxu xuõMkeðuÚkehLkðu Ãkh ÄMke ykðíkkt yk ½xLkk MkòoEníke.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu®MkøkkÃkkuhÚke ºke[e ykðíke ^÷kExykEyuõMk 681yu xufykuVLke «r¢ÞkþY fhíkkt íkuLku xuf-ykuV fhíkktyxfkðkE níke. òufu, yk ^÷kExTMkÚkkuzkf õ÷kf çkkË rºk[e sðk hðkLkk ÚkEníke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLkuÃkkE÷xTMk íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt AuíÞkhu rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðyuþLk yLku yuh÷kELMku íku{LkeíkÃkkMk þY fhe Au. [ktøke yurðyuþLkykuÚkkurhxeyu Ãký yk ½xLkk{kt íkuLkeíkÃkkMk þY fhe Au.

®MkøkkÃkwh{kt xuf-ykuV xk¤ðkçkË÷ çku ÃkkE÷xTMk MkMÃkuLz

V÷fLkk {kÚkkLkuðkhtðkh rËðk÷MkkÚku xfhkðkÞwt níkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

Ãkku÷eMku þw¢ðkhu çku ð»koLkeçkk¤fe Ãkh yíÞk[kh økwòhðkLkkrfMMkk{kt yuf ÔÞÂõíkLke frÚkík¼qr{fkLke íkÃkkMk þY fhe Au. çkuð»koLke V÷fLku 18{e òLÞwykheyu15 ð»koLke yuf rfþkuhe yuEBMk{kt¾qçk s økt¼eh nk÷ík{kt ÷kðeníke.

yk rfþkuheyu Ãkkuíku çkk¤feLke{kíkk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.V÷f nk÷{kt yuEBMk xÙku{kMkuLxh{kt SðLk yLku {]íÞw ðå[u

Íku÷k ¾kE hne Au. þw¢ðkhMkðkhÚke íkuLku ðuLxe÷uxh ÃkhÚke ËqhfhkE Au. òufu nS Ãký íkuLkenk÷ík økt¼eh Au. V÷f çkúuELknu{hus{ktÚke MktÃkqýoÃkýu çknkhykðu íkuðe þõÞíkk LkrnðíkT Au.

yk rfþkuhe MkkÚku MktçktÄÄhkðLkkh xuõMke zÙkEðh hksfw{khnk÷{kt ¼køke økÞku Au. rfþkuheLkunk÷{kt swðurLk÷ nku{{kt {kuf÷eËuðkE Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ykrfþkuhe Ãký ®nMkkLkku ¼kuøk çkLkenkuðkLkwt sýkÞ Au. íkuýu fçkqÕÞwt níkwtfu íkuýu økwMMkk{kt ykðeLkuçkk¤feLkuVUfe ËeÄeníke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku çkÄk s ÃkkMkkÚke ykfuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au. V÷fLke

Mkkhðkh fhe hnu÷k zkìõxMkuosýkÔÞwt níkwt fu íkuLku {kÚkk{kt ÚkÞu÷eEò ÃkhÚke sýkÞ Au fu íkuuLkk{kÚkkLku ðkhtðkh rËðk÷ MkkÚkuÃkAkzðk{kt ykÔÞwt nþu. yuEBMkLkkMksoLk Mkwr{ík ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu20 zkìõxMko yLku 18Úke 20LkMkoLke yuf xe{ Mkíkík çkk¤feLkeMkkhðkh fhe hne Au. íku{Lkk {kxuMkkiÚke {kuxku Ãkzfkh yu Au fu íkuLkufkuE Lkðwt RLVuõþLk Lk ÚkkÞ íkuLkwtæÞkLk hk¾ðwt. yk «fkhLkkrfMMkk{kt ¾kMk fheLku ðuLxe÷uxhÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷ ËËeoLkuLÞw{kurLkÞk ÚkE síkku nkuÞ Au. òufuíku{ýu çkk¤feLkwt òíkeÞ þku»ký ÚkÞwtnkuðkLkwt Lkfkhe fkZâwt níkwt.

yyuuEEBBMMkk{{kktt ííÞÞòòÞÞuu÷÷ee ççkkuu ðð»»kkooLLkkeeççkkkk¤¤ffee VV÷÷ffLLkkee nnkk÷÷ííkk øøkktt¼¼eehh

15 rËðMkÚke ÷kÃkíkkÞwðfLkk rÃkíkkLke VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.27

{kuxuhk ÂMÚkík ykMkkhk{ yk©{{ktykððk Lkef¤u÷ku {nkhk»xÙLkku 24ð»keoÞ Þwðf ÷kÃkíkk ÚkðkLke½xLkkyu ¼khu [f[kh søkkðeAu. hnMÞ{Þ heíku ÃktËh rËðMkÚke

÷kÃkíkk ÚkÞu÷ku Þwðf ½hu Lk ÃknkU[íkkyk¾hu íkuLkk rÃkíkkyu [ktË¾uzkÃkku÷eMk{Úkfu økw{ ÚkÞk ytøkuLkeòýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, {nkhk»xÙLkk

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

ykMkkhk{ yk©{{kt ykðíkku {nkhk»xÙLkku Þwðf ÷kÃkíkk

ahemdabad city 28-01-2012

Documents