ahemdabad city 20-04-2012

ðkurþtøxLk : y{urhfkyu ¼khíkLkkrçkLkyýw«Mkkh MktrÄLkku hufkuzo Mkkhku yLkuMktøkeLk økýkÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke yýwûk{íkkytøku Ëhuf ËuþkuLku MktÞ{Úke ðíkoðk yLkusðkçkËkheÃkqðof ðíkoðk y{urhfkyu yLkwhkuÄfÞkuo níkku, ßÞkt MkwÄe rçkLkyýw«Mkkh MktrÄLkuMktçktÄ Au íÞkt MkwÄe ¼khík yktíkhhk»xÙeÞ

¼khíkLkku rrçkLkyýw«Mkkh MMktrÄLkku hufkuzo MMkkhku yyLku MMktøkeLk AAu :: yy{urhfk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ykuMxÙur÷Þk-ðuMx ELzeÍLke çkeSxuMx zÙku íkhV : ðhMkkËLkwt rðÎLk

ËktzeÃkw÷Lku ykøk{kt LkwfMkkLkLkk {wÆunkEfkuxoLke Mkwyku{kuxku rhx 12 ¢qz-MkkuLkk [ktËeLke Qt[e ykÞkíkÚke

ðuÃkkh¾kÄ 185 yçks zku÷hLke xkuu[u

yÂøLk-55: yy{urhfe rr{MkkE÷Úke ççknuíkh

nðk{kLk Ãk÷xkÞwt : fux÷ktf MÚk¤kuyu{kðXktLke ykøkkne15 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 14⏐⏐þw¢ðkh, 20 yur«÷, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt :16+8+4

økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[

CMYK

CMYK

* * * *

zu¬Lk Mkk{u rËÕneLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞÃkqýu Mkk{u [uÒkkRLkku 13 hLku rðsÞ

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[

yks

Lke fqÃkL

k

Ãktòçk rð. çkUøk÷kuhhkºku 8:00 Mkux {uõMk

yksLkeÃkqŠík

hkýkLke ftÃkLke {Lku øk{u AurçkÃkkþk

nwt MkuõMkLku «{kuþLkLkku{wÆku çkLkkðeþ Lknª:Mk[eLk

yrLk÷ fÃkqh {khkËw~{Lk Au: ysÞËuðøký

¼khíkeÞ rMkLku{kLkktMkËkçknkh Mkku ð»ko

çkuE®søk / Lkðe rËÕne : ¼khíku MkkiÚke þÂõíkþk¤e RLxhfkurLxLkuLx÷çku÷urMxf r{MkkR÷ yÂøLk-5Lkwt Ãkheûký fÞko çkkË [eLkLke Ÿ½ nhk{ ÚkEøkE Au. ¼khíku fhu÷kt ÃkheûkýÚke [eLk Lkkhks nkuðkLkwt Ëu¾kE hÌkwt Au,yk{ íkku íkuýu ¼khíkLke yk rMkrØ Mkk{u MkkðÄkLke¼Þkuo yr¼øk{ Ëk¾ÔÞkuAu yLku ¼khík íkuLkwt þºkw LkÚke íkuðe «ríkr¢Þk fhe Au Ãký MkkÚkkuMkkÚk yuðerxÃÃkýe fhe Au fu ¼khíkLku ykLkkÚke ftE Ãký VkÞËku Úkþu Lknª, ykLkufkhýu çktLku Ëuþku ðå[uLkk {sçkqík MktçktÄkuLku fkuE yMkh Úkþu Lknª íku{[eLkLkk Mk¥kkÄeþkuLkwt {kLkðwt Au.

yÂøLk-5 çku÷uÂMxf r{MkkR÷Lkkt MkV¤ ÃkheûkýLke MkkÚku s ¼khík yuf {kuxer{MkkR÷-Mk¥kk çkLke økÞwt Au, òufu yk r{MkkR÷ çkLkkððkLke fk{økehe yufð»koLke ytËh þY fhðk{kt ykðþu íku{ rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxykuøkuoLkkRÍuþLkLkk [eV MkkhMðíku sýkÔÞwt níkwt. 5,000 rf÷ku{exhLke hUs MkwÄe¼qr{Úke ¼qr{{kt «nkh fhðkLke ûk{íkk Ähkðíke RLxhfkuÂLxLkuLx÷ çku÷uÂMxfr{MkkR÷Lkk ÷kU[ çkkË MkkhMðíku fÌkwt níkwt fu ¼khík yk MíkhLke r{MkkR÷kuLkerzÍkRLk íkiÞkh fhðk, çkLkkððk yLku íkuLku AkuzðkLke fwþ¤íkk Ähkðu Au.

yÂøLk-55 ççkLkkððkLkwt yyuf ðð»ko{kt þþY ÚÚkE ssþu

(yusLMkeÍ) Äk{hk (ykurzþk), íkk. 19

¼khíku yksu Ãkh{kýwûk{ RLxh-fkuÂLxLkuLx÷ çku÷uÂMxf r{MkkR÷ yÂøLk-5Lkkt MkV¤ Ãkheûký MkkÚku Mkthûkýrð¿kkLkLkkt ûkuºk{kt {kuxe A÷ktøk ¼he Au.5,000 rf.{e.Lke huLs Ähkðíke yÂøLk-5 r{MkkR÷ ¼khíkLkk Ãkzkuþe ËuþkuÃkkrfMíkkLk yLku [eLk Mkrník yzÄe ËwrLkÞkLkk ËuþkuLku xkøkuox çkLkkððk Mkûk{Au. yk r{MkkR÷Lkkt MkV¤ Ãkheûký MkkÚku s ¼khík yk «fkhLke ½kíkfr{MkkR÷ Ähkðíkk sqs ËuþkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkR økÞwt Au.

s{eLk ÃkhÚke s{eLk Ãkh ºkkxfíke yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkwt ykurhMMkkLkkÔne÷h ykE÷uLz Ãkh {kuçkkR÷ Ã÷uxVku{o ÃkhÚke Mkðkhu 8-07 f÷kfu ÃkheûkýfhkÞwt níkwt. 17.5 {exhLke ÷tçkkR yLku çku {exhLke Ãknku¤kR ÄhkðíkeMkkur÷z ^ÞqyÕz, Úkúe-Mxus r{MkkR÷ yÂøLk-5Lkwt ÷ku®L[øk ð¾íku ðsLk ËkuZxLk z{e ðkìhnuz MkkÚku 50 xLk níkwt.

17,503.71111.32

5332.40 32.40

28900 50

56100 00

52.16 0.37

68.21 0.51

83.54 0.83

Lkðe rËÕne, íkk. 19

xur÷fku{ huøÞw÷uxh xÙkRyu{kuçkkR÷ 20 YrÃkÞkÚke ðÄw{qÕÞðk¤e he[kso fwÃkLk (xkuÃkyÃk ðkW[h)Lke «kuMku®Mkøk Ve{kt50 xfkLkku ðÄkhku {tsqh fheËeÄku Au. xÙkRyu yZe ð»ko çkkËxur÷fku{ xurhV ykuzoh (xexeyku){kt MkwÄkhku fheLku[kSoMk{kt 50 xfkLkk ðÄkhkLku{tsqhe ykÃke Au. xÙkRyu xkuuÃkyÃk ðkW[hLke «kuMku®Mkøk Ve çku

YrÃkÞkÚke ðÄkheLku ºký fheLkkt¾ðk{kt ykðe Au. 20YrÃkÞkÚke WÃkhLkk xkuÃk yÃkðkW[h{kt yk ðÄkhku ÷køkwÃkzþu. 20 YrÃkÞkÚke Lke[uLkkðkW[h{kt çku YrÃkÞk s «kuMku®Mkøk[kso ÷køkþu yu{ xur÷fku{ xurhVykuzoh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk xurhV ykuzohLke yMkh ËuþLkk90 xfk «e-ÃkuRz {kuçkkR÷ðÃkhkþfkhkuLku yMkh fhþu.

{kuçkkR÷ rh[kso fqÃkLkVe{kt 50 xfkLkku ðÄkhku

10 xxkøkuoxLkuðªÄe þþfur{MkkR÷yuõMkÃkxo Ãke.fu. ½ku»ku yÂøLk-5Lkkt MkV¤ÃkheûkýLkuyLkuf MðYÃk{ktøku{ [uLshíkhefu økýkðeAu. yk r{MkkR÷yu{ykRykhðe({ÂÕxÃk÷RLzuÃkuLzux÷exkøkuoxuçk÷ rh-yuLxÙe rðf÷)Ähkðu Au, su{ktyLkuf Ãkh{kýwMkk{økúeyku nkuÞAu, yuLkkÚke ËMksux÷k xkøkuoxTMkLkuyuf MkkÚku ðªÄeþfkÞ Au.

yÂøLk-55 rr{MkkR÷Lke VVuõx VVkR÷yyÂÂøøLLkk-55 ¼¼kkhhííkkLLkkee ««ÚÚkk{{ RRLLxxhh ffkkuuÂÂLLxxLLkkuuLLxx÷÷ççkkuu÷÷uuÂÂMMxxff rr{{MMkkkkRR÷÷ AAuu,, yy{{uurrhhffkk rrMMkkððkkÞÞ ËËwwrrLLkkÞÞkkLLkkkkffkkuuRR ÃÃkkýý ¼¼kkøøkk{{kktt ººkkkkxxffððkk MMkkûûkk{{.. yyííÞÞkkhh MMkkwwÄÄee yy{{uurrhhffkk,, [[eeLLkk,, hhrrþþÞÞkk,, rrççkkúúxxLLkk yyLLkkuu££kkLLMMkk ss yykkRRMMkkeeççkkeeyyuu{{ ÄÄhhkkððííkkkktt nnííkkkktt..yyÂÂøøLLkk-55LLkkkktt ÃÃkkhheeûûkkýýLLkkwwtt rrnnLLËË {{nnkkMMkkkkøøkkhh{{kktt ººkkýýssnnkkòòuu îîkkhhkk {{kkuurrLLkkxx®®hhøøkk ffhhkkÞÞwwtt nnííkkwwtt yyLLkkuu hhzzkkMMkkoo îîkkhhkkÃÃkkýý rr{{MMkkkkRR÷÷LLkkkk ÷÷ûûÞÞkkttff ííkkhhVVLLkkkk {{kkøøkkooLLkkwwtt MMkkttÃÃkkqqýýoo xxÙÙuu®®fføøkk rr{{MMkkkkRR÷÷LLkkwwtt ««kkuuzzõõþþLLkk ððÄÄww ççkkuu ððuurr÷÷zzuuþþLLkk xxuuMMxx ççkkkkËË þþYYffhhkkþþuu.. 22001144 MMkkwwÄÄee{{kktt ÷÷~~ffhh{{kktt MMkk{{kkððkkþþuu..yyÂÂøøLLkk-55 rr{{MMkkkkRR÷÷LLkkkk ffuuxx÷÷kkff RR÷÷uuõõxxÙÙkkuurrLLkkff ÃÃkkkkxxooTTMMkkLLkkuuççkkkkËË ffhhííkkkktt 8800 xxffkkÚÚkkee ÃÃkkýý ððÄÄww ¼¼kkøøkkLLkkee rr{{MMkkkkRR÷÷½½hhyykkttøøkkýýuu ííkkiiÞÞkkhh ÚÚkkRR AAuu..yyÂÂøøLLkk-55 rr{{MMkkkkRR÷÷LLkkwwtt ÷÷kkìì®®LL[[øøkk ððzzkk««ÄÄkkLLkkLLkkkk MMkkeeÄÄkkyykkËËuuþþÚÚkkee ss ÚÚkkRR þþffuu AAuu yyLLkkuu rr{{MMkkkkRR÷÷ yyuuff ððkkhh÷÷kkììLL[[ ÚÚkkRR øøkkÞÞkk ççkkkkËË ÷÷kkìì®®LL[[øøkk yyxxffkkððee þþffkkííkkwwtt LLkkÚÚkkee..yyÂÂøøLLkk-55 rr{{MMkkkkEE÷÷ ííkkiiÞÞkkhh ffhhððkk ÃÃkkkkAA¤¤ YY.. 22,,550000ffhhkkuuzzLLkkkkuu ¾¾[[oo ÚÚkkÞÞkkuu AAuu..

17.5{exh

÷tçkkE

2{exh

Ãknku¤kE

Mkkur÷z ^ÞqyÕz

Úkúe-Mxus r{MkkR÷

50 xLkËkuZ xLk z{e ðkìhnuz MkkÚku÷ku®L[øk ð¾íkLkwt ðsLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



yksu Ëuþyk MkV¤ÃkheûkýLku

fkhýu yLÞ{nkMk¥kkykuLkenhku¤{kt ykðe økÞkuAu yLku {qXe Ÿ[uhkuçkLÞku Au. ¼khíkRLxhfkuÂLxLkuLx÷çku÷uÂMxf r{MkkEÕMk Ähkðíkk yLÞËuþkuLke õ÷çk{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku Au.

- yuLxkuLke, Mkthûký «ÄkLk

ËuþLkkði¿kkrLkfkuLkuMkV¤íkkLkkt

MkkuÃkkLk Mkh fhðk{kxu yr¼LktËLkÃkkXðwt Awt. yÂøLk-ÃkLkk MkV¤ÃkheûkýÚke ¼khíkLkeMkwhûkkíkiÞkhe yLku÷~fhe MkßsíkkLku [kh [ktË ÷køÞkAu. rð¿kkLkLkkt ûkuºku ykÃkýu nhýVk¤¼he Au.

- {Lk{kunLk®Mkn, ðzk«ÄkLk

` 2,500 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e 48.5 xLk ðsLkLke r{MkkR÷ ËkuZ xLk Ãkh{kýw rðMVkuxfku MkkÚku ºkkxfðk Mkûk{

[eLkLke ŸŸ½ nnhk{ ÚÚkE

økktÄeLkøkh, ykýtË, íkk. 19

fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË Ãkðkhu{nkhk»xÙ, økwshkík Mkrník ËuþLkkfÃkkMk WíÃkkËf ¾uzqíkkuLke Mk{MÞkLkku{wÆku ðýe ÷RLku yuðw {tíkÔÞ ÔÞõík fÞwotníkwt fu, su{ fkuR ftÃkLkeLku íkuLkkWíÃkkËLkLkk ðksçke ¼kð {¤u yLkuÚkkuzkuf LkVku {¤u íkku rLkfkMk fhðkLkeAqx nkuÞ Au. íku{ ¾uzqíkkuLku ÃkýÃkkuíkkLke {nuLkík Mkk{u Ãkku»kýûk{

ð¤íkh {¤e hnu yuðe ÔÞðMÚkk Q¼eÚkðe òuRyu yÚkðk íkku íkuLku rLkfkMkfhðk ËuðkLke Aqx {¤ðe òuRyu.

fÃkkMkLkwt WËknhý ykÃkíkkt íku{ýufÌkwt fu, 2004-05 MkwÄe ¼khíkfÃkkMkLkk {k{÷u ykí{rLk¼oh Lk níkwtíÞkhu Ãký rLkfkMk Ãkh fkuR rLkÞtºký Lkníkk. yksu ¾uzqíku {nuLkík fhe rðÃkw÷«{ký{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fÞwO AuíÞkhu ykðk rLkÞtºkýku ðksçke LkÚke.

fuLÿ MkhfkhLke LkeríkLke ykzfíkheyk÷ku[Lkk fhíkkt Ãkðkhu fÌkwt fu,nrhÞk¤e ¢ktrík çkkË ¼khík ¾kãkÒkûkuºku ykí{rLk¼oh ÚkÞwt Au. yksu yLkufhkßÞku W¥kh-ÃkqðoLkk hkßÞkuyuWíÃkkËLk ðÄkÞwO Au. ykLku ÷eÄu Ëuþ{ktíkuLke sYrhÞkík ÃkAe Ãký ½ôLkku 60÷k¾ xLk yLku [ku¾kLkku 40 ÷k¾xLkLkku sÚÚkku Vks÷ WÃk÷çÄ Au.

f]r»kÃkuËkþkuLke rLkfkMk Ãkh fkuRrLkÞtºký Lk nkuðkt òuEyu: Ãkðkh

fÃkkMk rLkfkMkçktÄeÚkeyf¤kÞu÷k ÃkðkhLke{wõík ykÞkík-rLkfkMkLkern{kÞík‘r{þLk r{Õf’ {kxu`17000 fhkuzLke{n¥ðkfktûke LkuþLk÷zuhe Ã÷kLkLkku ykýtË¾kíku «kht¼ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

nwt õÞkhuÞ ðzk«ÄkLkÃkË MðefkheþLknª, nwt {khe {ÞkoËkyku òýwt Awt

Lkðe rËÕne, íkk. 19økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lke ðå[u

«ðíkoíkk ‘«&™ku’Lkku Mðefkh fhíkkt ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLkøkzfheyu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷u Úkkuzkt yXðkrzÞkt Ãknu÷kt ÍeLkk ðzkMkw¼k»k[tÿLkk ÃkwºkLkkt ÷øLkLkkt rhMkuÃþLk{kt økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk MkkÚku {khu ðkík[eík ÚkE níke, íku{ýu rðïkMk ÔÞõíkfÞkuo níkku fu {kuËe MkkÚku ‘«&™ku’ Au Ãký íkuLku {tºkýkÚke Wfu÷eþwt. RÂLzÞLk yuuõMk«uMkLkk yurzxh-RLk-[eV þu¾h økwók MkkÚkuyuLkzexeðe Ãkh þrLkðkhu çkúkuzfkMx ÚkLkkhe {w÷kfkík{ktøkzfheyu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu {kuËe MkkÚkuLkk «&™kuíkuyku Wfu÷e þfþu.

{{kkuuËËee MMkkkkÚÚkkuu ‘‘««&&™™kkuu’’ AAuu,, ÃÃkkýý ííkkuu {{ttººkkýýkkÚÚkkee WWffuu÷÷eeþþwwtt:: øøkkzzffhhee

Mk{wËkÞLke MkkÚku Au yLku íkuLkku hufkuzo{sçkqík yLku Mkkhku hÌkku Au.

økzfhe-{{kuËe ððå[u{ík¼uË LLkÚke :: ¼¼ksÃk¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfheyLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËe ðå[u {ík¼uËnkuðkLkk ynuðk÷Lku rLkhÚkoføkýkðíkkt ¼ksÃku yksu sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lke ðå[u fkuR {ík¼uËLkÚke. ¼ksÃk «ðõíkk rLk{o÷kMkeíkkh{ýu sýkÔÞwt níkwt fu{ík¼uË ÞkuøÞ þçË LkÚke,íku{Lke ðå[u fkuR «fkhLkk{ík¼uË LkÚke. yk {wÆu økzfheyusu Ãký rLkðuËLk ykÃÞwt Au íku{ktnwt ftR Ãký W{uhðk {køkíkeLkÚke. Ãkûk fkuR Ãký «fkhLkkyðhkuÄku ðøkh fkÞo fhe hÌkku Au.



Ãkus 14

yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký

CMYK

CMYK

FRIDAY, 20 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 228

økktÄeLkøkh, Ãkkxý,ð÷Mkkz{kt Lkðefku÷uòu þY fhðk{tsqhe {økkE

y{ËkðkË, íkk. 19

økktÄeLkøkh, Ãkkxý, ð÷Mkkz{kt

Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe {kxuLkeËh¾kMík yu{MkeykRLku fhkR Au. suytíkøkoík økktÄeLkøkh {urzf÷fku÷us{kt yu{MkeykRLke xe{íkÃkkMkkÚkuo ykðe Au.

økwshkík {urzf÷ heMk[o y™uMktþkuÄLk MkkuMkkÞxe îkhk ykøkk{eswLk {rnLkkÚke þY Úkíkk Lkðk

þiûkrýf ð»ko{kt økktÄeLkøkh, ÃkkxýyLku ð÷Mkkz{kt Lkðe {urzf÷ fku÷uuòuþY fhðk yu{MkeykR Mk{ûk {tsqhe{ktøkðk{kt ykðe Au. yk {tsqheLkeyhS ÚkÞk ÃkAe yksuøkktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Mkt÷øLk {urzf÷ fku÷usLke íkÃkkMkyÚkuoyu{MkeykRLke xe{ ykðe níke.

yu{MkeykRLke xe{ økíkhkrºkyuykðe økR níke. nsw ykðíkefk÷u20 yur«÷u xe{ økktÄeLkøkhfku÷usLke íkÃkkMk fhþu. ykhkuøÞrð¼køkLkk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýuyu{MkeykRLke çkeS xe{ Ãkkxýy™u ð÷MkkzLke fku÷usLku {tsqheytíkøkoík íkÃkkMk {kxu sþu.

y{ËkðkË, íkk. 19{wtçkRÚke rËÕne {kxu økR hkºku sux yuhðuÍLke

^÷kRx xuf ykuV ÚkR íkuLke fux÷ef r{rLkxku çkkË‘V÷kRx {ut ykuLkçkkuzo çkkuBçk ni’ íkuðku VkuLk fku÷{wtçkR yuhÃkkuxo ÃkhLke sux yuhðuÍLke ykurVMkLku{¤íkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. yk ytøkuíkkrfËu ÃkkR÷kuxLku {uMkus fhkíkk y{ËkðkËLkkMkhËkh Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yk^÷kRxLkwt {kuze hkºku R{hsLMke ÷urLztøk fhkðkÞwtníkwt. òufu, þtfkMÃkË çkkuBçk MkkÚkuLke V÷kRxR{hsLMke ÷urLztøk fhu íku Ãknu÷kt yuhÃkkuxo ÃkhçkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkuz, zkuøk Mõðkuz, ºký VkÞhVkRxh, yuhÃkkuxo rðrs÷LMk xe{,MkeykRyuMkyuV, yuxeyuMk, ¢kR{ çkúkL[Lkexqfzeyku, yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku,rMkõÞkurhxe yusLMkeLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku¾zfkR økÞku níkku. yk rð{kLkLku ykRMkku÷uxuzÃkk‹føk ÍkuLk{kt ÷R sR Ãkkt[ f÷kf MkwÄe huMõÞwykuÃkhuþLk, Mk½Lk [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtníkwt. íkuLkk ytíku ftR ðktÄksLkf Lk [es Lk {¤íkktMkkiyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

{wtçkR yuhÃkkuxo ÃkhÚke çkwÄðkhu hkºku 2-30ðkøku sux yuhðuÍLke V÷kRx (9w-2237) rËÕne{kxu Wze níke. V÷kRx{kt ykuLkçkkuzo 152ÃkuMkuLsh yLku 14 ¢q Mkrník 166 ÷kufku Mkðkhníkkt. Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh suxyuhðuÍLku økík {kuze hkíku V÷kRx{kt çkkuBçk

nkuðkLkku {uMkus {¤íkkt íku{ýu íkkífkr÷f ÃkkÞ÷kuxLkuòý fhe níke. òufu, V÷kRxu xufykuV fÞkoLke 15r{rLkx rðrík økR níke. {uMkusLku Ãkøk÷u ÃkkÞ÷kuxuy{ËkðkË yuhÃkkuxo LkSf nkuðkÚke ^÷kRx ynªzkÞðxo fhe níke. yk çkkçkíkLke òýfkhe 152{wMkkVhkuLku Ãký Úkíkkt íkuykuLkk Sð íkk¤ðu [kUxeøkÞk níkk. fux÷kf {wMkkVhku ¼økðkLkLku «kÚkoLkkfhðk ÷køÞkt níkkt. {wMkkVhkuLke MkwhûkkLkkt Ãkøk÷uÃkkR÷kuxu íkkfeËu Wíkhký fhðk y{ËkðkËLkk yuhxÙkrVf ftLxÙku÷hLku òý fhe níke. yuxeMkeyuyuhÃkkuxo ÃkhLke zkuøk Mõðkuz, çkkuBçk MõðkuzMkrníkLke ík{k{ rMkõÞkurhxe yusLMkeykuLku òý

fhe Ëuíkk V÷kRx ykðu íku Ãknu÷kt s hLk- ðu ÃkhhuMõÞw Ônef÷Lkk fkV÷k Mkrník 100Úke ðÄwyrÄfkheykuLku íkiLkkík fhe ËuðkÞk níkk.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh {kuze hkíku 3- 35ðkøÞu V÷kRxu R{hsLMke ÷urLztøk fÞko çkkË íkwhíks rð{kLkLku ykRMkku÷uxh ÃkkŠføk ÍkuLk{kt ¤RsðkÞw níkwt. ßÞkt ík{k{ {wMkkVkuLku Lke[ Wíkkheíkkífkr÷f zku{uÂMxf yuhÃkkuxo ÃkhLkk yhkRð÷MkkRzu ÷R sðkÞk níkk. yuh¢k^x{kt çkkuBçkMõðkuz yLku zkuøk Mõðkuzu Mk½Lk [u®føk fÞwo níkwt.Ãkkt[ f÷kfLke yk fðkÞík çkkË ftR ðktÄksLkf Lk{¤íkkt íku fuV fku÷ nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ytíku yk

V÷kRxLku yksu Mkðkhu 8:30 ðkøÞu rËÕne hðkLkkfhkR níke. V÷kRx{kt çkkuBçk nkuðkLke yVðkÚkey{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh R{hsLMke ÷urLztøkLke½ýk ð»kkuo çkkË ½xLkk Mkk{u ykðe Au.

y{ËkðkË : fk÷wÃkwh yLku MkhMkÃkwhLkuòuzíkk ÃkøkËtze ykuðhçkúesLku MkíðhuheÃkuh fhðk fu LkðuMkhÚke çkLkkððk{kxu fkuÃkkuohuþLk îkhk Lkkýkt [wfðkÞknkuðk Aíkkt huÕðuyu fkuR fk{økehe Lknefhíkk nkRfkuxo Mk{ûk ònuhneíkLkehex ÚkR Au. fkÞofkhe [eV sMxeMkLke¾tzÃkeXu yk fuMk{kt huÕðuíktºk yLkuyuyu{MkeLku LkkuxeMk ÃkkXðe fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe çku Mkókn çkkË Ãkh {w÷íðehk¾e Au. fk÷wÃkwhLku MkhMkÃkwhÚkeòuzíkku ÃkøkËtzeÃkw÷ 2001Lkk ¼wftÃkçkkË çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykfuMkLke yhsËkh yu.S. ÃkXkLk ðíkeyuzðkufux ðe.yu{.Äkuºkuyu nkRfkuxoMk{ûk yuðe hswykík fhe níkefufk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkÚke MkhMkÃkwhLkuòuzíkk ÃkøkËtze ykuðhçkúesLku ÃkwLk:çkktÄðku òuRyu yÚkðk íkuLkwt MkíðhuMk{khfk{ fhkðe ÷kufkuLku íkuLkkWÃkÞkuøk {kxu ¾wÕ÷ku {wfðku òuRyu.yøkkW 2008{kt íkífk÷eLk [eVsMxeMkLke ¾tzÃkeX îkhk yk hexLkkurLkfk÷ fÞkuo níkku. íku Mk{Þu huÕðuíktºkyLku y{ËkðkË {nkLkøkh Ãkk÷efkyuyuðe çkktnuÄhe ykÃke níkefu yk Ãkw÷2010 MkwÄe{kt Ãkwýo ÚkR sþu. òufuÃkw÷ {kxu fkuR fk{økehe nkÚk LkneÄhkíkk yhsËkh îkhk íktºkLku LkkuxeMkyÃkkE níke. su yLkwMktÄkLku huÕðu îkhkyuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu íkuyku{kuzw LkÚke fhe hÌkk Ãkhtíkw y{ËkðkË{nkLkøkh Ãkk÷efk îkhk rLkùeík hf{Lkne ykÃkðkLku fkhýu çkktÄfk{fhðk{kt ykðe hÌkwt LkÚke.

ËktzeÃkw÷Lku ykøk{kt LkwfMkkLkLkk{wÆu nkEfkuxoLke Mkwyku{kuxku rhx

sÂMxMk ËËðuyu ÃÃkºk ÃÃkkXðe {{k{÷kLkuPIL íkhefu ÷÷uðk rrðLktíke ffhe

yiríknkrMkf ËktzerçkúsLku ykøkLku fkhýu ÚkÞu÷kLkwfMkkLk çkkçkíku y¾çkkhku{kt ykðu÷kynuðk÷kuLku xktfeLku sÂMxMk yLktík ËðuyufkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoLku yufÃkºk ÃkkXÔÞku níkksT, su{kt íku{ýu yuðe rðLktíkefhe níke fu ònuh rníkLke rhx íkhefu ykçkkçkíkLku Mkwyku{kuxku «kurMkrztøk íkhefu ÷uðk {kxuyk ÞkuøÞ fuMk Au. hk»xÙeÞ yLku yktíkhk»xÙeÞÄhkunh íkhefu yk fuMk{kt fuLÿ Mkhfkh, hkßÞMkhfkh yLku y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkk{uMkwyku{kuxku «kurMk®zøk Úkðe òuRyu.

fuLÿ, hkßÞ yLku y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLku LkkurxMk


y{ËkðkË Mkrník rðï ßÞkhu ‘ðÕzo nurhxus-zu’ QsðehÌkwt níkwt íku rËðMku s yiríknkrMkf ËktzeÃkw÷Lku ¼e»ký ykøkLkufkhýu Lk Ãkqhe þfkÞ íkuðkt ÚkÞu÷kt LkwfMkkLkLkk {k{÷u økwshkíknkRfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞou Mk{økú{k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷R Mkwyku{kuxku rhx Ëk¾÷ fhe Au.hkßÞ Mkhfkh, y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku fuLÿMkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe fkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe çku MkóknçkkË hk¾e Au. sÂMxMk yLktík Ëðu îkhk fkÞofkhe [eVsÂMxMkLku ÷¾kÞu÷k ÃkºkLku yLkwMktÄkLku yk Mkwyku{kuxku Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au.

17 yur«÷u yiríknkrMkf ËktzeÃkw÷ Lke[u f[hkLkkZøk÷k{kt ÷køku÷e ykøkLke ßðk¤kykuyu Ãkw÷Lku Ãký ÍÃkx{kt÷eÄku níkku. su{kt ËktzeÃkw÷Lku Lk Ãkqhe þfkÞ íkuðwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. Ãkw÷Lkk ÷kfzkLkk Zkt[k{kt yuf søÞkyu {kuxwt økkçkzwtÃkze økÞwt níkwt.

Mkwyku{kuxku rhx{kt fkuxo MknkÞf íkhefu yuzðkufux þk÷eLk{nuíkkyu yuðe {køkýe fhe Au fu, Mk¥kkðk¤kykuyuíkkífkr÷f ËktzeÃkw÷Lkwt Mk{khfk{ fhðwt òuRyu, íkuLku ÃkwLk:ÞkuøÞ ÂMÚkrík{kt ÷kððku òuRyu. íku ykÃkýe yiríknkrMkfÄhkunh Au. yk rhx{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿMkhfkh, hkßÞ Mkhfkh íku{s y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLku LkkurxMk ÃkkXðe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe çkuMkókn çkkË {wfhh fhe Au.

fk÷wÃkwh-MMkhMkÃkwhLkuòuzíkk ÃÃkøkËtze

Ãkw÷Lkk {{k{÷u rrhx

‘Lkku Ônef÷ ÍkuLk’÷kufkuLke {w~fu÷eyku ðÄey{ËkðkË: þnuh{kt Mke.S.hkuz, ÷ku økkzoLk yLku fktfheÞk rðMíkkh{kt [kuõMkhMíkkLku Ãkku÷eMk fr{&™hu Lkku Ônef÷ ÍkuLk ònuh fhðkLkk {k{÷u nkEfkuxo{ktÚkÞu÷e ònuhneíkLke hexLku fkÞofkhe [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu [wfkËk Ãkh yLkk{ík hk¾e Au.

òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{íkeLkk «{w¾ «fkþ fkÃkzeÞk îkhk fhkÞu÷ehex{kt yuzðkufux fehý Ãktzeíku yuðe hsqykík fhe Au fu, Lkku Ônef÷ ÍkuLkLkkuy{÷ fhíkk ÷kufkuLku ÃkzLkkhe {w~fu÷eyku çkkçkíku æÞkLku ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke. íkuLkeMkk{u ÷kufkuyu þktíkeÃkwýo heíku rðhkuÄ fÞkuo Au. LkkøkhefkuLku þnuhLkk ònuh hMíkkykuÃkh {wfík VhðkLkku yrÄfkh Au su yk Lkku Ônef÷ ÍkuLkLku fkhýu AeLkðkR hÌkkuAu. hksÞ Mkhfkh yLkuøk]n rð¼køk îkhk yk {k{÷u þnuh Ãkku÷eMk yLku{nkLkøkh Ãkk÷efkLku hkufðk{kt Lkne ykðíkk ÷kufkuLku yk rðMíkkh{kt {kLkMkefyLku þkherhf ºkkMkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkze hÌkwt Au.

íktºk îkhk {kºk rðËuþ{kt ykðk «ÞkuøkkuLkwt yktÄ¤w yLkwfhý fhðk{kt ykðehÌkwt Au. fux÷kf hksfkhýeyku, ykRyuyuMk- ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku «òLkkLkkýktÚke rðËuþ òÞ Au íÞkhuÚke yk «fkhLke ÃkØíkeyku òuR yne ykðu Au. yLkuíkuLktw yLkwfhý fhu Au íkuLku Ãkøk÷u ÷kufkuLku {kLkMkef yLku þkherhf ºkkMk{ktÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzu Au. íkuLkk LkkøkhefkuLkk {w¤¼wík n¬kuLkku ¼tøk ÚkkÞ Au. yk ònuhLkk{kLkky{÷Lku fkhýu ÷kuøkkzoLk, Mke.S. hkuz yLku {rýLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkkLkkøkhefkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au. Ãkku÷eMku yktÄ¤e heíku ykònuhLkk{kLkku fu{ y{÷ ÚkÞku íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu. fkÞofkhe [eV sMxeMk¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt çktLkuÃkûkkuLke Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R fuMkLku [wfkËk Ãkh yLkk{ík hkÏÞku Au.

y{ËkðkË : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk 1971Lkk ÞwØçkkË ÃkkrfMíkkLku nsw MkwÄe yu Mk{Þu çktËe çkLkkðu÷k¼khíkeÞ ÞwØ fuËeykuLku {wõík fÞko Lk nkuðkÚke íkuýurMk{÷k fhkhLkku ¼tøk fÞkuo økýkÞ yLku yk {wÆu íkuLkeMkk{u ‘ðÕzo fkuxo ykìV sÂMxMk’{kt VrhÞkË fhðkLkkunkEfkuxuo fuLÿ MkhfkhLku su ykËuþ fÞkuo níkku íkuLkkÃkk÷Lk {kxu nsw ðÄw [kh {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðkLkefuLÿ MkhfkhLke {ktøk yksu nkEfkuxuoMÃküÃkýu Vøkkðe ËeÄe níke. MkkÚku syuðwt yÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt fu, nswMkwÄe yk ytøku fu{ fkuE s Ãkøk÷ktLkÚke ¼hðk{kt ykÔÞk íkuLke ykøkk{e15 rËðMk{kt MÃküíkk fhðe yLÞÚkkMktçktrÄík Wå[ yrÄfkheLku fkuxo{kt YçkY nkshÚkðkLkku nwf{ fhðk{kt ykðþu.

yk ÞwØ{kt su{Lke ykøkuðkLke nuX¤ ¼khík Mk{ûkÃkkrfMíkkLke MkiLÞyu þhýkøkrík Mðefkhe íku ÷u^xLkLxsLkh÷ søkSík®Mk½ yhkuhkLku ßÞkhu òý ÚkE fuøkwshkíkLkk çku Mkrník fux÷kÞ ¼khíkeÞ ÞwØ fuËeykunsw Ãký ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Mkçkze hÌkk Au íÞkhuíku{ýu ¾wË yhsËkh çkLkeLku nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fheníke. su{kt yíÞtík ÷ktçkk Mk{ÞLke MkwLkkðýeLkk ytíku

nkEfkuxuo yuf yiríknrMkf [wfkËk{kt 23{e rzMkuBçkh,2011Lkk rËðMku fuLÿLkk Mkthûký {tºkk÷ÞLkuÃkkrfMíkkLkLke su÷ku{kt çktËe ¼khíkeÞ MkirLkfkuLkkçktËeðkMk Ëhr{ÞkLk Ãký íku{Lku Vhs Ãkh økýe rLkð]r¥kMkrníkLkk ík{k{ ÷k¼ ykÃkðk y™u ÃkkrfMíkkLku nswÃký íku{Lku Akuzâk Lk nkuðkÚke rMk{÷k fhkhLkku ¼tøkfÞkuo nkuðkLkwt LkkUÄe íkuLke Mkk{u ºký {rnLkk{kt

yktíkhhk»xÙeÞ fkuxo{kt {wÆkuWXkððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

yk ykËuþLkwt nsw MkwÄe Ãkk÷LkLk Úkíkkt yuzTðkufux rfþkuh Ãkk÷uyuf yhS fhe nkEfkuxoLkwt æÞkLkËkuÞw O níkw t. yk yhSLkk

yLkwMktÄkLk{kt nkEfkuxuo fuLÿ MkhfkhLku LkkurxMkÃkkXðíkkt fuLÿ Mkk{e yuf yhS fhe yLkunkEfkuxoLkk nwf{{kt VuhVkh fhe Lkðku nwf{ ÚkkÞ íkurËðMkÚke [kh {rnLkkLkku ðÄw Mk{Þ ykÃkðk rðLktíkefhe níke. yk MktË¼o{kt Mkthûký {tºkk÷Þu yufMkkuøktËLkk{w fhe ðÄw Mk{ÞLke sYheÞkík ÔÞõík fheníke. y÷çk¥k, fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuíku{Lke yk rðLktíke Vøkkðe ËeÄe níke.

MkhfkhLke hhsqykíkMkeS hkuz Ãkh 450 {exhLkku hMíkku MðMíkef [kh hMíkkÚke økeheþfkuÕzÙªf MkwÄeLkku çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðMíkkh{kt çkòhkuhrððkhu çktÄ nkuÞ Au. íkuÚke Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk çkLkkÔÞku Au.÷kuøkkzoLk rðMíkkh{kt Ëh hrððkhu Mkktsu 4Úke 11 ðkøÞk MkwÄe{kt 10nòhÚke ðÄkhu ðknLkku ykðu Au. íkuLku fkhýu íÞkt Vhðk ykðíkk çkk¤fku{rn÷kykuLku {w~fu÷eyku Ãkze þfu Au yfM{kík ÚkR þfu Au. íkuÚke íÞkt450 {exh hMíkku s Lkku Ônef÷ ÍkuLk çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.fktfheÞk{kt hrððkhu yne 30 nòhÚke ðÄkhu ÷kufku ykðu Au. íÞktxÙkrVf Mk{MÞk yLku yLÞ MkwhûkkLkk {k{÷u {kºk 500 {exhLkku hMíkku sLkku Ônef÷ ÍkuLk{kt Vuhððk{kt ykÔÞku Au.

Ãkkf. su÷ku{kt çktÄ ÞwØ fuËeykuLkk{wÆu nkEfkuxoLkwt fuLÿLku yrÕx{ux{

15 rËðMk{kt MÃküíkkfhku, Lkrníkh Wå[yrÄfkheyu nkshÚkðwt Ãkzþu: nkEfkuxo

rð{kLkLkwt EE{hsLMke ÷÷urLztøk

suxLke ^÷kEx {wtçkEÚke rËÕne {kxu Qze {wtçkE yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÃkkE÷kuxLku çkkuBçkLkku MktËuþku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh E{hsLMke ÷u®Lzøk Mk½Lk íkÃkkMk Aíkkt çkkuBçk Lk {éÞku

{wtçkRÚke çkwÄðkhu hkºku Wzu÷e^÷kRx økýíkheLke r{rLkxku{kt

y{ËkðkË Wíkkhðe Ãkze

152 ÃkuMkuLsh, 14 ¢q {uBçkhLkkSð íkk¤ðu [kUxâk, ykRMkku÷uxhÃkkrftoøk ÍkuLk Ãkh Mk½Lk [u®føk

çkkuBçk Mõðkuz, zkuøk Mõðkuz,MkrníkLke yusLMkeykuLkwt Ãkkt[

f÷kf ykuÃkhuþLk

sux yuhðuÍLke V÷kRx{kt ftEðkttÄksLkf Lk {¤íkkt Mkkiyu

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku

‘‘^÷÷kkEExx {{UU ççkkkkuuBBççkk nnii......’’

V÷uxTMk/fkuBÃ÷uûk{kt7Ãk xfk ÞwrLkxku yhSfhu íkku çkktÄfk{rLkÞr{ík Úkþu

y{ËkðkË,íkk.19

Mkhfkhu y{÷e çkLkkðu÷k EBÃkuõxVeLkk fkÞËk{kt ¾wçk s Lkçk¤ku «ríkMkkË{¤íkkt íktºk ®[íkk{kt {wfkE økÞwt Au.íÞkhu yhsËkhkuLke Mk{MÞk n¤ðefhðk y{ËkðkË BÞwrLk.fr{þLkhurðrðÄ yuLkykuMke yLku rðrðÄMkŠxrVfux{kt hkník fhe ykÃke Au. ykWÃkhktík yuÃkkxo{uLxTMk yLku fkuBÃ÷uûk{ktòu 7Ãk xfk ÞwrLkxku íkuLkwt çkktÄfk{rLkÞr{ík fhðk{kt {kxu yhS fhu íkku íkuçkktÄfk{ rLkÞr{ík fhe ykÃkðkLkkurLkýoÞ fhkÞku Au.

BÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwY«MkkË{nkÃkkºkyu fhu÷k ykËuþ {wsçkxezeyku ¾kíkkyu yk {kxu ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzâku Au. su{kt sýkðkÞwt Au fuþnuh{kt nkEhkEÍ fu ÷kuhkEÍ«fkhLkk V÷ux yÚkðk fku{ŠþÞ÷xkEÃkLkk rçk®ÕzøkLkk fw÷ ÞwrLkxLkk 7Ãkxfk ÞwrLkxðk¤k íku{Lkk ÞwrLkx rLkÞr{íkfhkððk yhS fhu íkku BÞwrLk. yhSÂMðfkhþu. yLku çkkfeLkkLku íkwhtík sLkkurxMk ykÃke çkÄkLke MkkÚku òuzkðksýkðkþu. òu íkuyku 1Ãk rËðMk{kt LknªòuzkÞ íkku LkkurxMk ykÃke íku{Lkwt çkktÄfk{íkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktíkLkk yLÞ {níðLkkVuhVkh{kt yhSLke MkkÚku Íku®LkøkMkŠxrVfux, Ãkkxo Ã÷kLk íkÚkk Mfe{y{÷Lkku yr¼«kÞ {ktøkðk{kt ykðíkku

níkku. fr{þLkhu MkwÄkhku fhe yk ºkýuÞMkŠx.ðøkh yhS ÂMðfkhe ÷uðk yLkuçkkË{kt BÞwrLk.Lkk ÍkuLk÷ øk]ÃkLkk ðzkyu¾kíkk {khVíku s su-íku þk¾kLkkuyr¼«kÞ {u¤ðe ÷uðkLkku hnuþu. yux÷wts Lknª ¾kíkkyu yk yr¼«kÞ 3rËðMk{kt ykÃke ËuðkLkku hnuþu. sÞkhu íkuçkktÄfk{ rLkÞr{ík ÚkkÞ íÞkhu ykfk{økehe fhðk çkË÷ ðneðxe [ksoÃkuxu Yk.Ãk00 yhsËkh ÃkkMkuÚkeðMkw÷ðkLkk hnuþu. òu fu yuf sVkELk÷ Ã÷kux{kt yufÚke ðÄw fuMkku ykðuíÞkhu «Úk{ fuMk{kt {wfkÞu÷k Ãkkxo Ã÷kLkíkÚkk Íku®Lkøk MkŠx.Lke Íuhkuûk Lkf÷ hsqfhðkLke hnuþu.

ðÄw yuf VuhVkh{kt su çkktÄfk{rLkÞr{ík fhkððk yhS fhkÞ íku çkk-tÄfk{Lkku «kuÃkxeo xuûk çkkfe nkuÞ íkku íku¼hðkLkku ykøkún h¾kíkku níkku. íku Ëqhfhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu BÞwrLk. «kuÃkxeoxuûkLke ðMkw÷kík ytøku fkuE Vhs LknªÃkkze þfu. íkuLkk çkË÷u rLkÞr{ík fhkÞu÷kçkktÄfk{kuLke ÞkËe xuûk ¾kíkkLku {kuf÷eçkkfe xuûk ðMkw÷ðk sýkðþu. yk WÃkhktík

MkkiÚke {níðLkk VuhVkh{kt yhS MkkÚkuòuzkððk{kt ykðíkkt rðrðÄ ykuÚkkurhxeyLku ¾kíkkykuLkk yuLkykuMke{kt hkníkykÃkðk{kt ykðe Au.

{kr÷f fu fçksuËkhu hu÷ðu, yuhÃkkuxo,ykŠfÞku÷kuS, ÃkÞkoðhý, Ãkku÷eMk,÷eVx, ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ rðøkuhuLkkMkt÷øLk rzÃkkxo{uLxLke sYhe yuLkykuMkehsq fhðk {kxu yhsËkhu MxuBÃk ÃkhçkknUÄhe ykÃkðkLke hnuþu. yk çkknUÄhehsq fÞuo yhsËkhLku íkuLkwt çkktÄfk{rLkÞr{ík fhe yÃkkþu. MkkiÚke {kuxku «&™økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo yLku M÷{õ÷eÞhLMk çkkuzoLkk {fkLkku{kt fhkÞu÷køkuhfkÞËu çkktÄfk{Lkku níkku. íku{kt BÞwrLk.fr{þLkhu yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu ykðkçkktÄfk{ku ytøku M÷{ õ÷eÞhLMk çkkuzoLkk[uh{uLkLku Ãkºk ÷¾ðkLkku hnuþu. òu íkuLkkîkhk Mk{tríkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu íkkuíkuðk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku rLkÞr{ík fhðkykøk¤ WÃkhLke fkÞoðkne fhðk{ktykðþu.

ðÄw fux÷kf VuhVkhku{kt Ãkk‹føkLkk÷kufuþLkLke çkkçkík{kt SzeMkeykh{wsçk Ãkk‹føk ÷u-ykWxLkku ¼køk fneþfkÞ íkuðe søÞkyu Ãkk‹føkËþkoððk{kt ykðu íkku BÞwrLk. íku økúkÌkhk¾þu. {tswhe ðøkhLkk çkktÄfk{ðk¤esøÞk{kt íkkuzðkLke þhíku rðfkMkÃkhðkLkøke ykÃku÷e fu {ktøku÷e nkuÞ íkkuíkuðk fuMk{kt EBÃkuõxLkk fuMk yLku rðfkMkÃkhðkLkøkeLkk fuMk çkÒku{kt yufMkkÚkurLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. íku{kt çkÒkuLkku fw÷rçkÕx yÃk yurhÞk íkÚkkyuV.yuMk.ykE. {tswheÃkkºkLke{ÞkoËk{kt hnu íku çkkçkíkLke [fkMkýefhðk{kt ykðþu.

«kuÃkxeo xuûk çkkfe nþuíkku Ãký çkktÄfk{

rLkÞr{ík fhe Ëuðkþu

{{uurrzzff÷÷ ffkkuu÷÷uuòòuuLLkkuu {{ttssqqhhee {{kkxxuu MCILLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk

¼køkðík rðãkÃkeXMkk{u 6,374 [ku.{e.s{eLk {wÆu fkÞoðkne

y{ËkðkË,íkk.19yuMk.S nkRðu Ãkh ¼køkðík

rðãkÃkeXLke Mkk{u Y.36 fhkuzLkeMkhfkhe økki[h s{eLk Au. Úkkuzk{rnLkkyku Ãknu÷k Ëþ¢kuR {k{÷íkËkhufkÞoðkne fheLku økki[hLke s{eLk{ktøkuhfkÞËu fhkÞu÷k Ëçkkýku Ëwh fÞkoníkk. Ëþ¢kuR {k{÷íkËkhu ËçkkýkunxkÔÞk ÃkAe økki[hLke s{eLkLke VhíkuíkkhLke ðkz W¼e fhe níke. WÃkhktíks{eLk Ãkh ‘Mkhfkhe økki[h’Lke nkuðkLkeMkw[Lkk Ãký ÷økkðe níke Aíkkt ÃkýMkhfkhe s{eLk{kt fhkÞu÷e £uþeøkLkuíkkuzeLku økuhfkÞËu «ðuþ fhLkkh RMk{Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne nuX¤ Ãkku÷eMkfuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkhes{eLk{kt økuhfkÞËu «ðuþ fhLkkh Mkk{uøkwLkku LkkUÄkíkk yLÞ Ëçkkýfkhku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

Mkku÷k økk{Lke Mke{{kt Mkðuo Lktçkh191Lke 6374 [ku.{e s{eLkMkhfkhe hufzo Ãkh Mkhfkhe økki[h íkhefuLkkUÄkÞu÷ Au. økki[hLke s{eLk Ãkh MkkíkRMk{kuyu økuhfkÞËu hnuýktf yLkuÄtÄkfeÞ nuíkwMkh Ëçkkýku fhu÷k níkk.Ëçkkýku ytøku Ëþ¢kuR {k{÷íkËkhhsLkefktík®Mkn Ík÷kyu fkÞoðknefheLku LkkurxMk VxfkheLku Ëçkkýku Ëwhfhðk Mkw[Lkk ykÃke níke. LkkurxMk {éÞkÃkAe Ãký ËçkkýËkhku s{eLkLkkuøkuhfkÞËu fçkòu Akuzâku Lk níkku. økík 7swLk 2011Lkk hkus Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkhk¾eLku {k{÷íkËkhu Ëçkký Ëwh fhðkLkefkÞoðkne fhe níke. Aíkkt hçkkheLkkøkS¼kR çkçkk¼kRyu íkkhLkku ¼køkíkkuzeLku økuhfkÞËu «ðuþ fÞkuo níkku yLkus{eLk{kt íktçkw suðw çkktÄfk{ fheLkuðMkðkx fÞkuo níkku. yk ytøku LkkÞçk{k{÷íkËkh (Ëçkký) Ãke.ðe Ë¥kuÃkt[Lkk{w fheLku økuhfkÞËu «ðuþ fhLkkhRMk{ Mkk{u Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

MMkkkkuu÷÷kkLLkkkktt 3366 ffhhkkuuzzLLkkkktt øøkkkkii[[hh{{kkttøøkkuuhhffkkÞÞËËuu ««ððuuþþLLkkkkhh MMkkkk{{uu ííkkððkkEE

y{ËkðkË : yuyu{xeyuMkLkk1200Úke ðÄkhu zÙkRðh ftzfxhLku2005 Úke 2010 ðå[uLkku ÃkøkkhLkwtyuheÞMko [wfððk {kxu ËkË {køkíke hexsMxeMk fu.yuMk.Íðuheyu Ëk¾÷ fheAu. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufuykiãkuøkef LÞkÞÃkt[ îkhk fhkÞu÷knwf{ Mkk{u økwshkík {sËwh Mk¼k ðíkey{he»k Ãkxu÷ îkhk nkRfkuxo Mk{ûkÚkÞu÷e hex{kt yuðe hswykík fhðk{ktykðe níkefu ykiãkuøkef LÞkÞÃkt[u Mkexe

çkMkLkk zÙkRðh ftzfxhkuLkk Ãkøkkh{kt½xkzku fhðkLkwt økuhfkÞËuMkh ÷u¾kðe íkurLkýoÞLku hË fÞkuo níkku. MkkÚku íku{LkuyLÞ ÷k¼ ykÃkðk Ãký ykËuþ fÞkuoníkku. òufu 2005 Úke 2010LkeÃkøkkhLke íkVkðíkLke hf{ ykÃkðkLkeËkË Ãkt[u Vøkkðe ËeÄe níke. su Mkk{u ykhex fhðk{kt ykðe níke. yuzðkufux{wfw÷®Mknk îkhk nkRfkuxo Mk{ûkhswykík fhíkk fkuxuo hexLku Ëk¾÷ fheníke.

AMTSLkk zÙkRðh-ftzõxhLku5 ð»koLkwt yurhÞMko [qfððk rhx

EBÃkuõx Ve{kt rðrðÄ MkŠxrVfux,NOC{kt hkník ykÃkíkk fr{þLkh

FRIDAY, 20 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.19ÞtøkMxMkoLku rþfh çkLkkðe

÷k¾kuLkwt Vw÷ufw Vuhðe VhkhÚkE økÞu÷ku ÞwðkXøk Mkws÷®Mk½kLkeÞk fku÷uSÞLMk{kt[[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au. íkuLkkrþfkh{kt VMkkÞu÷ku Þwðk ðøko¾w÷eLku Ãkku÷eMk Mkk{u Lknªykðíkku nkuðkÚke Mkws÷ ytøkuMkk[e nfefík çknkh ykðíkeLkÚke. çkeSçkksw Ãkku÷eMkuMkws÷ ®Mk½krLkÞk Lkk{LkkÔÞrfíkLkku fkuE ÃkkMkÃkkuxo Au fufu{ íku ytøku Ãký íkÃkkMk þYfhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu,ykE. SLkk Ãkwºk íkhefuyku¤¾ ykÃkLkkhk ykÔÞrfíkyu ÃkkuíkkLkwt su Lkk{fku÷uSÞLMkkuLku fÌkwt Au íku Ãký¾kuxwt nkuÞ þfu Au.

rðMkLkøkhLkk ðuÃkkherÃkÞq»k¼kE Ãkxu÷Lke Mkws÷®Mk½krLkÞk MkkÚku yuMk.S.nkEðu ÂMÚkík zuLke fkuVeþkuÃk{kt r{ºkíkk ÚkE níke.rÃkÞq»k¼kEyu ð†kÃkwh{ktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku Mkws÷Lkwt Ãkkt[÷k¾Lke ®f{íkLkwt çkkEffçksu fÞwO níkw. ¾hu¾h íkuçkkEf Mkws÷Lkwt ÃkkuíkkLkwt Au fuyLÞ fkuE MkkÚku XøkkE fheLku{u¤ÔÞwt Au íkuLke íkÃkkMk {kxuykðíkefk÷u ð†kÃkwhÃkku÷eMkLke xe{ ðzkuËhksðkLke Au. çkkEfLkkhSMxÙuþLk LktçkhLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ðzkuËhk ykh. xe.yku ÃkkMkuÚke Mk{økú {krníke{ktøke Au.

Xøk Mkws÷LkkÃkkMkÃkkuxo

ytøku íkÃkkMk

AuÕ÷k 4 Mku{uMxhLkk ykÄkhurzøkúe MkrxorVfux{kt f÷kMkyÃkkþu


økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{Lkk {wÕÞktfLkfkÞo{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fhkÞku Au. yøkkW rzøkúeMkxeoVefux{kt yk¾k yÇÞkMk¢{Lkk ík{k{ Mku{uMxhLkwwt{kfoLkk ykÄkhu {wÕÞktfLk fheLku ÃkAe økúuz yLku íÞkhÃkAeøkúuz ÃkkuRLx (MkeÃkeykR) yLku ÃkAe íkuLkk ykÄkhu VMxof÷kMk, MkufLz f÷kMk yLku ÃkkMk f÷kMk yÃkkíkku níkku.suLku fkhýu SxeÞwLkk rðãkÚkeoykuLkku yk¾k yÇÞkMk¢{Ëhr{ÞkLk Ëu¾kð Mkkhku Lk nkuÞ íkku f÷kMk Lkçk¤kuykðíkku níkku.

SxeÞwyu yøkkW ykRykRxe y™uyuykRMkexeRLke ÃkuxLko «{kýuLke {wÕÞktfLk ÃkæÄríky{÷{kt ÷eÄe níke. yk ÃkæÄrík yLkwMkkhrðãkÚkeoykuLkku sux÷k ð»koLkku yÇÞkMk¢{ nkuÞ íkuLkkykÄkhu íku{Lku íku{Lkk rzøkúe MkxeoVefux{kt VMxo f÷kMk,MkufLz f÷kMk yLku ÃkkMk f÷kMk ykÃkðk{kt ykðíkku níkku.Ãkhtíkw yLÞ xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt AuÕ÷k [khMku{uMxh fu çku Mku{uMxhLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLku VMxof÷kMk, MkufLz f÷kMk yLku ÃkkMk f÷kMk ykÃkðk{ktykðíkku níkku. suLku fkhýu rMÚkrík yuðe Úkíke níke fu,

SxeÞwLkku rðãkÚkeo fu suýu yk¾k yÇÞkMk¢{ Ëhr{ÞkLkyuf Mku{uMxh{kt Ãký Lkçk¤ku Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ íkku íkuLkeyMkh íkuLkk rzøkúe MkxeoVefux{kt su f÷kMk yÃkkíkku níkkuíkuLkk Ãkh Ãkzíke níke. sÞkhu yLÞ ÞwrLkðŠMkxeLkkurðãkÚkeo AuÕ÷k [kh fu çku Mku{uMxh{kt {nuLkík fhu íkku ÃkýíkuLkku Mkkhku f÷kMk ykðíkku níkku. yk{, fw÷yÇÞkMk¢{Lke {wÕÞktfLk ÃkæÄríkÚke f÷kMk ykÃkðk{ktSxeÞwLkk rðãkÚkeoykuuLku LkwfMkkLk Úkíkwt níkwt. ykÚkeSxeÞwyu nðu rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke{kt AuÕ÷kçku ð»koLkk ykÄkhu rzøkúe MkxeoVefux{kt f÷kMk ykÃkðkLkwtLk¬e fÞwO Au.rðãkÚkeoykuLke W¥khðneLkwt {wÕÞktfLk{kfoMkLkk ykÄkhu ÚkkÞ Au, ÃkAe íkuLku AA,AB,BB, BC,CC, CD,DD,FF økúuz ykÃkðk{kt ykðu Au. yk økúuzLkuøkúuz ÃkkuRLx{kt YÃkktíkh fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe íkuLkkykÄkhu fÞw{w÷uxeð ÃkVkuo{uLMk RLzufMk yux÷u fu økúuzÃkkuRLx fkZðk{kt ykðu Au yLku økúuz ÃkkuRLxLkk ykÄkhuf÷kMk fkZðk{kt ykðu Au.

nnððuu ffuuxx÷÷kk øøkkúúuuzz ÃÃkkkkuuRRLLxxLLkkkk yykkÄÄkkhhuu ff÷÷kkMMkk {{¤¤þþuuøkúuz ÃkkuRLx f÷kMk5.5Úke Lke[u ÃkkMk f÷kMk5.5Úke ðÄkhu MkufLz f÷kMk6.5Úke ðÄkhu VMxo f÷kMk7.1Úke ðÄkhu VMxo f÷kMk rðÚk rz®MxfþLk

rðãkÚkeoykuLkw t Ã÷uMk{uLx sÞkhu fhðk{kt ykðuíÞkhu íkuLke MkkÚku SxeÞwLkk rðãkÚkeoyku WÃkhktíkyLÞ ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoyku Ãký MÃkÄko{kt nkuÞAu. yLÞ ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoykuLku økú uz ÃkkuRLx6.50 nkuÞ íkku VMxo f÷kMk ykðíkku, sÞkhuSxeÞwLkk rðãkÚkeoykuLku ík{k{ yÇÞkMk¢{Lkk{kfoMk økýðkLku fkhýu 6.75 økúuz ÃkkuRLx

ykðu íÞkhu VMxo f÷kMk ykðíkku níkku. fux÷efftÃkLkeyku VMxo f÷kMkðk¤k rðãkÚkeoykuLkk sRLxhÔÞw ÷uíke nkuðkÚke SxeÞwLkk surðãkÚke oykuLk u 6.5 nkuÞ Ãkhtík w rzøkúeMkxeoVefux{kt VMxo f÷kMkLku çkË÷u MkufLzf÷kMk ÷¾kíkku níkku íku{Lku RLxhÔÞw ykÃkðkLkeíkf Ãký {¤íke Lk níke.

GTU: {qÕÞktfLk ÃkØrík{kt VuhVkh økktÄeLkøkh, íkk. 19

W¥kh økwshkíkLkk [khýfk{kt yuf sð»ko{kt 3000 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷k økw-shkík Mkku÷kh ÃkkfoLku hk»xÙLku Mk{ŠÃkíkfhkÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLkuy{urhfkLkk fkuLMk÷ sLkh÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt hkßÞ{kt fw÷ 600

{uøkkðkux ðesûk{íkkLkk ËMk Mkku÷khÃkkðh Ã÷kLx Ãký hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhkÞkníkk. yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu,yk MkkÚku s økwshkík hk»xÙLku QòoþÂõík ÃkwYt ÃkkzíkwtMkk{ÚÞoðkLk hkßÞ çkLke økÞwt Au.

yurþÞk{kt MkkiÚke {kuxk Mkku÷kh ÃkkfoLkku Ëhßòu Ähkðíkk [khýfk ÃkkfoLkku

rzMkuBçkh, 2010{kt rþ÷kLÞkMk ÚkÞkçkkË rðïLke 21 Mkku÷kh ÃkkðhftÃkLkeykuyu økwshkík Mkhfkh MkkÚkuLkkMknÞkuøkÚke {kºk yuf s ð»koLkk xqtfkMk{Þ{kt 600 {uøkkðkux Qòo ÃkuËkfhíkku Ãkkfo fkÞkoÂLðík ÚkÞku Au. Mkku÷khy™u rðLz yuLkSoLkk nkEçkúez Ãkkðh

«kusuõxLku Mk{ŠÃkík fhíkkt {wÏÞ{tºkeyufÌkwt fu, økwshkík Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt sMkkih ðes¤e {kxu YVxkuÃk Mkku÷kh ÃkkðhÃkku÷eMke ÷kðe hne Au, suLkk Ãkrhýk{uMkk{kLÞ Lkkøkrhfku Ãký ÃkkuíkkLkk{fkLkLke Aík Ãkh MkqÞo QòoÚke ðes¤eÃkuËk fheLku MkhfkhLku ðu[e þfþu.

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt xxqqttff ss MMkk{{ÞÞ{{kktt ‘‘YYVV xxkkuuÃÃkk MMkkkkuu÷÷kkhh ÃÃkkkkððhh’’ LLkkeerrííkk yykkððþþuu[khýfk{kt {wÏÞ{tºkeLkknMíku 600 {uøkkðkuxLkk10 Mkku÷khÃkkfo ÃkýfkÞkoÂLðík ÚkÞk

sqLke ÃÃkæÄríkÚke ÃÃ÷uMk{uLx{kt MMk{MÞk ÚÚkíke nníke

yÂøLk-5 r{÷kE÷LkwtMkthûký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu r{MkkR÷600 rf.{e.Lke Ÿ[kRyu økÞk çkkËÃk]ÚðeLkkt ðkíkkðhý{kt ÃkwLk: «ðuþ fhe5,000 rf.{e. Ëqh rnLË {nkMkkøkh{ktxkøkuox Ãkh ºkkxfe níke. yÂøLk-5r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký rLkÄkorhík fkÞo¢{«{kýu fk÷u Mkktsu ÚkLkkh níkwt, su «ríkfq¤nðk{kLkLkk fkhýu yuf rËðMk ÃkkA¤Xu÷kÞwt níkwt.¼khík îkhk rðfMkkððk{ktykðu÷e yk Ãknu÷e yuðe r{MkkR÷ Au fusu [eLkLku ÃkkuíkkLke huLs{kt ykðhe ÷u Au.rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxykuøkuoLkkRÍuþLk (zeykhzeyku)Lkk ðzkðe. fu. MkkhMðíku sýkÔÞwt níkwt fu yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkwt «kuzõþLk ðÄw çkuður÷zuþLk xuMx çkkË þY fhkþu. MkiLÞ{ktMk{kðuþ {kxu r{MkkR÷ 2014 MkwÄe{ktíkiÞkh ÚkR sþu.

yÂøLk-5 r{MkkE÷ ÃkkrfMíkkLk yLku[eLkLkk ík{k{ ¼køkku MkwÄe ºkkxfðkMkûk{ Au. MkkhMðíku fÌkwt níkwt fu ¼khíknsw ðÄkhu huLs{kt ºkkxfðk Mkûk{r{MkkR÷ rðfMkkðe þfu íku{ Au Ãkhtíkw¾íkhkLkkt Ãkrhçk¤ku yLku Mkwhûkk÷ûker[tíkkykuLku ÃknkU[e ð¤ðk yk huLsÃkqhíke Au. yíÞkh MkwÄe y{urhfk, [eLk,hrþÞk yLku £kLMk s RLxh-fkuÂLxLkuLx÷çku÷uÂMxf r{MkkR÷ Ähkðíkkt níkkt.yÂøLk-5 r{MkkE÷Lku íkiÞkh fhðk

ÃkkA¤ 2,500 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[oÚkÞku Au.

yÂøLk-5 r{MkkR÷ rðfMkkððkLkk«kusuõx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf rð¿kkLkeLkksýkÔÞkLkwMkkh, ½hyktøkýurðfMkkððk{kt ykðu÷e yÂøLk ©uýeLkeyLÞ r{MkkR÷kuLke Mkh¾k{ýeyuyÂøLk-5 {kuMx yuzðkLMz ðÍoLk Au, suLkurðøkuþLk, økkRzLMk, ðkìhnuz yLkuyuÂLsLk MktçktÄe yíÞkÄwrLkfxufTLkku÷kuSykuÚke MkwMkßs Au.[eLkLke Ÿ½ Ãkh{kýw þMºkLkk {k{÷k{kt ¼khík[eLkLke Mkk{u xfe þfu íkuðe ÂMÚkrík{ktLkÚke íkuðk ynuðk÷ku íkuýu ðnuíkk fÞko Au,òu fu [eLk{kt yuf ðøko yuðwt {kLku Au fuykLkkÚke ¼khíkeÞ WÃk¾tz{ktþ†MÃkÄkoLkku çkeòu Ëkuh þY Úkþu, òu fu¼khík {kxu yk MÃkÄko ÃknkU[Lke çknkhnkuðkLke rxÃÃkýe Ãký fhkE níke. ¼khíkuíkuLke ÷~fhe ûk{íkkLkku ykuðhyuÂMx{uxçkktÄðku Lknª íkuðe ykzfíkhe [uíkðýeÃký [eLku Wå[khe Au. [eLku ¼khíkLkuøkheçk Ëuþ íkhefu økýkðeLku íkuLke xefkfhe Au yLku fÌkwt Au fu RL£kMxÙõ[h yLkurLk{koý ûkuºku ¼khík ¾qçk s ÃkkA¤ Au.¼khík{kt ÷kufku LÞqõ÷eÞh nrÚkÞkhkuLkeíkhVuý fhu Au. Ãkrù{e Ëuþku ¼khíkLkeþMºkMÃkÄko ytøku {kiLk Au. [eLk su heíku¼khíkLke MkhnËku Ãkh yxf[k¤k fhehÌkwt Au íkuLkk ð¤íkk sðkçkYÃku ¼khíkuð»ko 2012{kt Mkthûký¾[o{kt 17xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.¼khík{ktr{MkkEÕMk Ãkheûký ytøku ÃkqAkÞu÷k

«&™Lkk sðkçk{kt [eLkLkktrðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk ÷eW ðuEr{LkufÌkwt níkwt fu rËÕne{kt rçkúõMk ËuþkuLker{®xøk{kt ¼khík yLku [eLku MktçktÄkuLku ðÄwMkwáZ çkLkkððk Mkt{rík Ëþkoðe Au, òu fu[eLku ykLku çkeS íkhV W~fuhýesLkff]íÞ økýkÔÞwt Au.[eLkLkk «ðõíkkyu fÌkwtníkwt fu çktLku Ëuþku Q¼híke {nkMk¥kkykuAu. y{u yufçkeòLkk þºkw LkÚke. y{uyuf Mkkhk MknÞkuøke ¼køkeËkh Aeyu.yÂøLk5 çkLkkððkLkwty{u nðu r{MkkR÷ Ãkkðh çkLke økÞkAeyu. ykøkk{e çku ð»ko{kt yk r{MkkR÷Mkþ† Ë¤ku{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.MkkhMðíku fÌkwt níkwt fu yk÷kU®[øk ËuþLkk ÔÞqnkí{f MkthûkýíkiÞkheLkk ¼køkYÃku {kuxe rMkÂØ Au. y{uðÄw çku Ãkheûký fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ðÄðk sR hÌkk Aeyu, ÃkAe ykrMkMx{Lkwt «kuzõþLk þY fhðk{ktykðþu, yk{kt {n¥k{ yuf ð»koLkkuMk{Þ ÷køke þfu Au.íku{ýu ðÄw{kt fÌkwtníkwt fu ykøkk{e çku ð»ko{kt Mkþ† Ë¤ku{ktyk r{MkkR÷Lku Mkk{u÷ fhe ÷uðk{ktykðþu. yÂøLk-5Lkkt ÃkheûkýLke MkkÚku sr{MkkR÷Lke Lkðe ©uýe {kxu {køko{kuf¤ku ÚkÞku Au. ynetÚke y{u yLÞ ½ýer{MkkR÷kuLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄeþwt, suyuÂLxMkuxu÷kRx rMkMx{ {kxuLke Ãkýnþu. MkkhMðíku fÌkwt níkwt fu fux÷ktfR÷uõxÙkurLkf MkkÄLkku rMkðkÞ ykr{MkkR÷ 80 xfkÚke ðÄkhu MðËuþe Au.ík{k{ çkkçkíkku y{khe ÷uçk yLkuRLzMxÙeÍ{kt íkiÞkh ÚkR Au.

f]r»k ÃkuËkþkuLkeyk s heíku ¾ktzLkwt WíÃkkËLk Ãký rðÃkw÷{kºkk{kt ÚkR hÌkwt Au. ykðe ykð~Þf[eòuLke rLkfkMk ¼khík{ktÚke yLÞËuþku{kt Úkðe òuRyu. sYh Ãkzâu yuLkeykÞkík Ãký Úkðe òuRyu. ykÞkík-rLkfkMk Ãkh fkuR ÃkkçktËe Lk nkuðe òuRyu.Ãkhtíkw yk MkkÚku íku{ýu VheÚke rLkfkMkrLkÞtºkýLkku {wÆku W¾u¤e fÌkw tfu, rLkfkMkAwx ykÃÞk çkkË ðirïf çkòh{kt yuðeAkÃk Q¼e Lk Úkðe òuRyu fu ¼khík yufrðïkMk Ãkkºk rLkfkMkfkh LkÚke. yk{k{÷u økúwÃk ykuV r{rLkMxMko{kt [[ko ÚkRAu yLku nðu y{u ðzk«ÄkLk MkkÚku [[kofhLkkh Aeyu. fÃkkMkLke rLkfkMk ytøkufurçkLkux rLkýoÞ fhþu.

Ëuþ{kt ðÄíke síke ðMkríkLke MkkÚku12.2 fhkuz ËqÄ WíÃkkËLk Mkk{u2021-22{kt 20 fhkuz xLk MkwÄeÃknkU[ðk {kxu r{þLk r{ÕfLkwt yksu÷ku®L[øk fhkÞwt Au. yk{ íkku fw÷Y.17000 fhkuzLkk yk {n¥ðkfktûke«kusuõx{kt rðï çkUf ÷kuLk MknkÞykÃkLkkh Au Ãkhtíkw «Úk{ A ð»ko {kxuËqÄk¤k ZkuhLkk MktðÄoLk, Ãkkiüef yLkuMkMíkku Ãkþwyknkh, Lkðe yku÷kËku ÃkuËkfhðk rçkú®zøk ÃkæÄrík MkwÄkhðk, zuhe«kuMku®Mkøk MkwrðÄk Q¼e fhðk Y.2242fhkuzLkk «Úk{ [hýLkku yksu «kht¼ÚkÞku Au. økwshkík Mkrník 14 hkßÞkuLkuíku{kt Mkk{u÷ fhkÞk Au yLku hkßÞku ykÞkusLkk{kt fuðku «ríkMkkË ykÃku Au íkuLkkykÄkhu rðï çkUf ðÄkhu hf{ ÃkýVk¤ððk íkiÞkh Au, íku{ Ãkðkhu sýkÔÞwt

níkwt. Ãkðkhu økwshkík{kt «ðíko{kLkMknfkhe ËqÄ WíÃkkËLk {k¤¾kLke yLkuÃkæÄríkLke «Mktþk fhe níke yLku økw-shkík{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLke Ãký LkkUÄ÷eÄe níke. íku{ýu ¾kMk fÌkwt fu, ËuþLkkyLÞ hkßÞkuLke {kVf økwshkík{kt¾uzqíkkuLkk ykí{níÞkLke ½xLkk LkÚke çkLkeyuLke ÃkkA¤ Ãký íkuLkk ¾uzqíkLke f]r»kLkeMkkÚku ÃkþwÃkk÷Lk, ð]ûk WAuhLke LkeríkLkuyk¼khe Au. Ãkðkhu ÃkkuíkkLkk{íkrðMíkkhLke Ãký yk çkkçkík MkkÚkuíkw÷Lkk fhe níke.

yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuyuðw Mkq[Lk fÞwo tníkwt fu, r{þLk r{ÕfLkuykøk¤ ðÄkhðk {kxu Ëuþ{kt Ãkkt[ÍkuLk{kt rðÃkw÷ {kºkk{kt økúkMk÷uLz yLkuøkúkMk çkUf Q¼e fhðe òuRyu. Ëuþ{kt½ýk rðMíkkhku{kt Ëh ð»kuo Ëw»fk¤ Ãkzu AuíÞkhu MkkiÚke ðÄw MknLk fhðkLkku ðkhkuËwÄk¤k ÃkþwykuLkku ykðu Au. íÞkhu Ãkkt[ÍkuLk{kt økúkMk ÷uLz rðfMkkðkR nkuÞ íkkuíkwhík s ÃkþwykuLku [khku WÃk÷çÄ ÚkRþfu. {kuËeyu økwshkík{kt f]r»kWíÃkkËLkÚke {ktzeLku Ãkþw ykhkuøÞ {u¤kÚkeÃkþwykuLkk MðkMÚÞ, Ãkþw yku÷kËMkwÄkhýkÚke {ktzeLku fk{ÄuLkw ÞwrLkðŠMkxesuðk ykÞk{kuLke rðøkíkku ykÃke níke.yk «Mktøku fuLÿeÞ f]r»k hkßÞ{tºke [hýËkMk {ntík, yuLkzezeçkeLkk yæÞûkkzku.y{]íkk Ãkxu÷u «kMktrøkf MktçkkuÄLk fÞkoníkk.

ËqÄLkk ¼kð ytøku hkßÞku-MknfkheMkt½kuyu s rð[khðkLkwt Au: Ãkðkh

økktÄeLkøkh : íkksuíkh{kt økwshkík r{Õf

{kfuo®xøk VuzhuþLk nuX¤Lkk ËqÄ MknfkheMkt½kuyu ËqÄLkk ¼kðku{kt fhu÷k Y.1Úke2Lkk ¼kð ðÄkhk Aíkkt ÃkþwÃkk÷fkuLkuÃkqhíkku ¼kð {¤íkku LkÚke íkuLkk {wÆuyktËku÷Lk [k÷e hÌkk Au íkuLkk MktË¼o{ktÃkwAkÞu÷k «&™Lkk W¥kh{kt þhË ÃkðkhufÌkw tfu, yk {k{÷ku hkßÞku, su hkßÞku{ktMknfkheMkt½ku Au yu{ýu rð[khðkLkku Au.fuLÿ Mkhfkh íku{kt ftR fhe þfu Lknª. ËqÄøkúknfkuLku su ¼kðu {¤u Au yLku ËqÄWíÃkkËfku ÃkkMkuÚke ÷uðkÞ Au yuLkk ðå[uLkwt{kSoLk Lkrnðík nkuðwt òuRyu íkuðe÷køkýe íku{ýu ÔÞõík fhe níke.yLÞyuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu,r{þLk r{ÕfÚke ËqÄ WíÃkkËLk ðÄþu.Ãkhtíkw nk÷ Ëuþ{kt ËqÄ yufrºkfhýLkefk{økehe{kt 30 xfk s Mknfkhe ûkuºkLkkuVk¤ku Au. 70 xfk ¾kLkøke ûkuºkLkku AuyLku yux÷u ¼kðLke Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞAu. ykÚke r{þLk r{Õf nuX¤ y{uy{÷ðkhe {kxu Mknfkhe MktMÚkkykuLku sÃkMktË fhe Au.{kuËe MkkÚkuyk yuðku «&™ LkÚke fu suLke {khu {erzÞkMkkÚku [[ko fhðe Ãkzu. hksfeÞMktøkXLkku{kt nt{uþkt fux÷kf «&™kuWËT¼ðíkk nkuÞ Au Ãký y{u íkuLkku Wfu÷÷kðeþwt, íku{ýu fÌkwt níkwt fu ‘ Mkki fkuEÃkûkLke yuMkuxTMk Au’ yLku ¼ksÃkLkk «{w¾íkhefu fkuLke fwþ¤íkkLkku fuðe heíku WÃkÞkuøkfhðku íku òuðkLkwt {khwtt fk{ Au.

{kuËe MkkÚku ¾hu¾h AuÕ÷u ík{khuõÞkhu ðkík ÚkE níke íkuðk «&™Lkk

sðkçk{kt ¼ksÃkLkk «{w¾u fÌkwt níkwt fuAuÕ÷u Úkkuzk yXðkrzÞkt yøkkW yuf÷øLkLkkt rhMkuÃþLk{kt y{u çktLku {éÞkníkk. økzfheyu W{uÞwO níkwt fu {khkÃkwºkLkkt ÷øLkLkwt yk{tºký ykÃkðk nwt xqtfMk{Þ{kt {kuËe MkkÚku ðkík fheþ.

¼ksÃkLkk ÃkkuMxhçkkpÞ íkhefu íku{s¼økðk MktøkXLkLkk {sçkqík ûkºkÃk íkhefuøkýLkk Ãkk{u÷k {kuËe íkksuíkh{kt Ãkkt[hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qqtxýeyku{kt«[kh fhðkÚke Ëqh hÌkk níkk.{kuðze{tz¤ îkhk íku{Lku «[kh{kt òuzkðkrðLktíke fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt{kuËeyu íku{ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. {kuËeyLku økzfhe ðå[u íku{s yu÷fu yzðkýeMkrník yLÞ rMkrLkÞh Lkuíkkyku MkkÚkuLkk{ík¼uËkuLku ÃkûkLkkt fux÷ktf ÷kufku Lkuík]íðLke÷zkE íkhefu {q÷ðe hÌkkt Au yLku ðnu÷kfu {kuzk íku MkÃkkxe Ãkh Q¼he ykððkLkks Au.økzfheyu íku{Lkk RLxhÔÞq{ktMÃküíkk fhe níke fu íkuyku ¼ksÃkLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkÚke.økzfheyu fÌkwt níkwt fu nwt ¾kíkhe ykÃkwt Awtfu {Lku ykuVh fhðk{kt ykðu íkku Ãký ykÃkË nwt õÞkhuÞ MðefkhðkLkku LkÚke. nwt íkuLkuMðefkhðkLkk {qz{kt LkÚke. nwt {khe{ÞkoËkyku òýwt Awt, òu fu íku{ýu2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku÷zðkLkku MktfÕÃk ÔÞõík fÞkuo níkku.

fýkoxfLke hksfeÞ fxkufxeLkkMktË¼o{kt økzfheyu fÌkwt níkwt fu çke yuMkÞuËeÞwhÃÃkk {kxu íkkfkíkLkwt «ËþoLkfhðkLkwt ÃkûkLkkt rník{kt LkÚke, òu fuíku{ýu íku{Lku õ÷eLk[ex ykÃke níke,

ßÞkt MkwÄe fkuxoLkk rLkýoÞLku MktçktÄ Au íÞktMkwÄe ÞuËeÞwhÃÃkk fMkqhðkh LkÚke Ãký íkuÃkAe fýkoxf{kt su ftE ÚkÞwt íkuLkkÚke {khe÷køkýeyku ½ðkE Au. økuhrþMík Ãkûk{kxu Mkkhe LkÚke.økzfheyuyuLkykhyu[yu{ fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k çkkçkw®Mkn fwþðknkLku Ãkûk{ktMk{kððkLkk rLkýoÞLku ÃkkuíkkLke ¼q÷økýkðe níke Ãký yk [uÃxh çktÄ ÚkEøkÞwt nkuðkLke MÃküíkk fhe níke.MkhfkhLke Lkeríkyku MÚkrøkík ÚkE sðkytøku yLku {n¥ðLkk ykŠÚkf ¾hzkykuytøku ¼ksÃkLkkt ð÷ýLkkt MktË¼o{ktøkzfheyu fÌkwt níkwt fu òu Mkhfkh rðÃkûkkuMkkÚku [[ko fhþu íkku ¼ksÃk MkhfkhLkuyð~ÞÃkýu xufku ykÃkðk íkiÞkh Au.{kuçkkE÷ he[ksohe-[kso fwÃkLkLke {n¥k{ ðu[ký ®f{ík(yu{ykhÃke){kt «kuMku®Mkøk VeLkkuMk{kðuþ ÚkR òÞ Au. xÙkRLkk æÞkLk{ktykÔÞwt Au fu, fux÷kf MkŠðMk «kuðkRzMko20 YrÃkÞkLkk xkuÃk yÃk ðkW[Mko hk¾íkkLkÚke. ykÚke ík{k{ xur÷fku{ftÃkLkeykuLku f{ Mku f{ yuf 10YrÃkÞkLkwt ðkW[h {¤e hnu íkuðe MkŠðMkykÃkðk xÙkRyu ykËuþ fÞkuo Au.xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk yuMkkurMkÞuþLkkuyuÃkøkkhðÄkhku, zeÍ÷{kt ¼kððÄkhkusuðk fkhýkuÚke VwøkkðksLÞ Ëçkkýn¤ðwt fhðk {kxu xÙkR{kt «kuMku®MkøkðÄkhk {kxu {køkýe fhe níke. xÙkRyuLkkLkk ðÃkhkþfkhkuLku æÞkLku hk¾eLku {kuxkhe[kso fwÃkLk{kt s Ve ðÄkhkLku {tsqheykÃke Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

YLke rLkfkMk‘økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLke

rLkfkMkLke LkeríkÚke Mk{MÞk ÚkR Au yuLke{Lku ¾çkh Au. yk {wÆu yufkË Mkókn{ktnfkhkí{f rLkýoÞLke ònuhkík Úkþu.’ {t[WÃkh Ãkðkh MkkÚkuLke [[ko Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkuxLkfkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk økwshkíkLkk¾uzqíkku ÃkkMkuÚke xufkLkk ¼kðu ¾heËeLkk{k{÷u «ðíko{kLk yðZðLke Lkerík ytøku¼khÃkqðof æÞkLk ËkuÞwO níkwt. íkuLkk«ríkMkkË{kt íku{ýu yk Mktfuík ykÃÞkníkk.Ãkðkhu fÌkw tfu, økík ð»kuo ¾uzqíkkuLkufÃkkMkLkk Mkkhk ¼kð {éÞk níkk yLku ykð»kuo Ãký ¾uzqíkkuyu ÃkuËk fhu÷ku fÃkkMkrLkfkMk ÚkR hÌkku níkku, Ãkhtíkw íku{kt hkuf

ykðe økR níke. ykLke ÃkkA¤ fkÃkzr{÷ku, nuLz÷w{, Ãkkðh÷w{ suðk ûkuºkkuLkuyuðe Ënuþík níke fu yk ð»kuo Ãký 110÷k¾ økktMkze sux÷ku fÃkkMk rLkfkMk ÚkRøkÞk ÃkAe y{khk {kxu {k÷ hnuþu Lknª.Ãkhtíkw yk ûkuºkLke {ktøk MktíkkuÞk ÃkAe ÃkýfÃkkMk Ãkze hÌkku Au yu ðkík y{khk æÞkLkuykðe Au.ÃkkA¤Úke Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt íku{ýu yk {wÆu ðÄw MÃküíkkfhíkkt fÌkw tfu, fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh hkufykÔÞk çkkË rLkfkMk {kxu hrsMxÙuþLk {kxuyuf Mkókn{kt y{khe ÃkkMku {kuxeMktÏÞk{kt yhSyku ykðe Au yLku ykyhSykuLke y{u [fkMkýe fhe Au fu ykyhSyku ¾uzqíkkuLke Au fu yLÞ fkuR.y{khe ÃkkMku Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k ykt-fzk ÃkhÚke sýkÞ Au fu 110 ÷k¾økktMkze rLkfkMk ÚkÞk çkkË Ãký ÷øk¼øk30 xfk {k÷ nsw ¾uzqíkku, SLkMko yLku

xÙuzMko ÃkkMku Ãkzâku hÌkku Au. rLkfkMkçktÄe÷ËkÞk ÃkAe Ãký r{÷ fu Ãkkðh÷w{ûkuºkLke fkuR ¾heËe ÚkR LkÚke. ykÚkey{u økúwÃk ykuV r{rLkMxMkuo fÃkkMkrLkfkMkLku Awx ykÃkðk hsqykík fhe Au.

ykøkk{e Mkku{ðkhu ðzk«ÄkLk MkkÚkuy{khe çkuXf Au yLku yufkË Mkókn{ktfÃkkMkLke rLkfkMk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.ynª LkkUÄðw sYhe Au fu, økwshkík{kt ykð»kuo 120 ÷k¾ økktMkzeLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwtAu yLku íku{ktÚke nsw 35 ÷k¾ økktMkze{k÷ ¾uzqíkku, SLkMko, xÙuzMko ÃkkMku nkuðkLkkuytËks Au.yk yøkkW {kuËeyu ÃkðkhMk{ûk økwshkíkLkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkeMkeMkeykR îkhk xufkLkk ¼kðu ¾heËefhðk{kt «ðíkoíke WËkrMkLk yLkuyðZðLke Lkerík ytøku ¼khÃkqðofhsqykík fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík Mkhfkhu nsw MkwÄe MkeMkeykRLkuøkwshkík{ktÚke xufkLkk ¼kðu fÃkkMk¾heËðk fkuR rLkËuoþ ykÃÞku LkÚke fu¾heËeLkk xufkLkk ¼kð ËþkoÔÞk LkÚkeíkuÚke MkeMkeykR Ãký yðZð{kt Au.{ktMkLke

çkktø÷kËuþ MkkÚkuLke ykÃkýe MkhnËuÚkeøkkÞkuLke {kuxk ÃkkÞu Ëký[khe ÚkR hneAu. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ÷qtxVkx[÷kðeLku økkÞku íÞkt ðu[u Au. yk çku {wÆufuLÿyu økt¼ehíkkÚke rð[khðwt òuRyu.

{kuËe ÃkAe çkku÷ðk Q¼k ÚkÞu÷kÃkðkhu íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt fÃkkMk,¾uzqíkkuLke ÃkuËkþkuLke rLkfkMkLkku n¬nkuðkLkku {wÆku íku{s LkuþLk÷ zuhe Ã÷kLkLkerðøkíkku ykÃke níke. Ãkhtíkw {kuËeyuWXkðu÷k {wÆkyku ytøku {kiLk hÌkk níkk.òufu, Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãkðkhu MÃküíkkfhe níke fu, {ktMkLke rLkfkMkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ÞwÃkeyuLke nk÷LkeMkhfkhu íkuLku ÷køkw fhe LkÚke fu íku{kt fkuRMkçkrMkze fu Lkeríkrð»kÞf VuhVkhku fÞkoLkÚke. yk Lkerík ÃktËh ðeMk ð»koÚke [k÷íke

ykðu Au. òufu, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu,ËqÄk¤k ZkuhLke fík÷ yLku yuLkk {ktMkLkerLkfkMk Ãkh íkku «ríkçktÄ Au. Ãkhtíkw økkiðtþÃkh íkku fkÞËkÚke «ríkçktÄ Au. yk{ AíkktõÞktf økuhfkÞËuMkh ykðe «ð]r¥k Úkíkenþu íkku su íku yusLMkeLku nwt æÞkLk Ëkuheþ.çkkfe AuÕ÷k Mkkíkuf ð»koÚke fuLÿeÞ{tºke{tz¤{kt nkuðk Aíkkt {ktMkLkerLkfkMkLkku ykðku {wÆku {khk æÞkLku ykÔÞkuLkÚke. þk {kxu yk {wÆku ynª [[koÞ Auyu {Lku ¾çkh LkÚke.nðk{kLk¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkËðhMÞku níkku. nðk{kLk rð¼køkuykøkkne fhe Aufu,ykøkk{e 24f÷kf{kt hksÞ{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkËðhMkþu.yÃkh yuh MkhfÞw÷uþLkLke xÙV÷kRLk W¥kh ÃkwðoÚke yhçke Mk{wÿ MkwÄe÷tçkkR Au yLku yhçke Mk{wÿ íkhVÚkeykðíkkt ÃkðLkku{kt ¼usLkwt «{ký ðæÞwt AuÃkrhýk{u ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý MkòoíkkthksÞ{kt økh{eLkwt òuh ½xÞwt Au. AuÕ÷kt[khuf rËðMkÚke y{ËkðkË{kt ðkË¤eÞwðkíkkðhý hÌkwt Au.yksu Ãký ¼us¼Þwoðkíkkðhý Mkòoíkkt økRfk÷LkeMkh¾k{ýe{kt yksu økh{eLkwt «{ký½xÞwt níkwt. yksu íkkÃk{kLk 37.4 zeøkúeLkkUÄkÞwt níkwt. ðnu÷e Mkðkhu Xtzk ÃkðLkkuLkufkhýu XtzfLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku ÃkýçkÃkkuhu ðkË¤eÞwt {knku÷ Mkòoíkkt nðk{kt¼usLkwt «{kýLkwt «{ký ðæÞwt níkwt suÚkeÚkkuzkuf çkVkhku yLkw¼ðkÞku níkku. økh{ÃkðLkku Vwtfkíkk íkkÃkLkwt òuh ÞÚkkðík hÌkwtníkwt Ãký {kuze Mkktsu Vhe íkus økrík MkkÚkuXtzk ÃkðLkku VwtfkÞk níkk. ¼us¼ÞwOðkíkkðhý Mkòoíkkt þnuhesLkkuyuykn÷kËf Xtzf {kýe økh{eÚke hkník{u¤ðe níke. òufu,çkÃkkuhu yuf íkçk¬uykfkþ{kt ðkË¤ku ½xkxkuÃk Aðkíkkt¼hçkÃkkuhu f{kuMk{e ðhMkkË ÚkkÞ íkuðwtðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. ¼us¼Þko

{knku÷Lku fkhýu hksÞ¼h{kt økh{eLkkÃkkhku çku zeøkúe MkwÄe Lke[u WíkÞkuo níkku.

òufu, MkkiÚke ðÄw økh{e ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt 39.8 rzøkúe LkkUÄkRníke.y{hu÷e yLku MkwhuLÿLkøkh{ktøkh{eLkwt «{ký 39 zeøkúe hÌkwt níkwt.¾t¼kr¤Þk WÃkhktík ¼kzÚkh,þuZkMkrníkLkk økk{ku{kt Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkkMkw{khu Íh{rhÞku ðhMkkË ðhMÞku níkkusuÚke {køkkuo ¼eLkkt ÚkÞktníkkt. yk s «{kýuçkÃkkuh çkkË fåA{ktf{kuMk{e ðhMkkËuykøk{Lk fhT níkwt.yneÃký Lk¾ºkkýkt, ¼wsyLku ËÞkÃkh MkrníkLkkøkk{ku{kt AwxkuAðkÞkuðhMkkË Ãkzâku níkku.Ërûký yLku W¥kh økw-shkík{kt Ãký[ku{kMkkLke ÞkËËuðzkðu íkuðku {knku÷hÌkku níkku. ðkË¤AkÞkt{knku÷Lku fkhýuMkkihk»xÙ{kt Ãkýøkh{eLkwt òuh ½xÞwtníkwt. ðzkuËhk{kt38.5 zeøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. hks-fkux{kt økRfk÷ fhíkktyksu økh{eLkku Ãkkhku çku

zeøkúe ô[u [ZÞku níkku. ynª 38.0zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. Mkwhík{ktøkh{eLkwt «{ký ½xÞwt níkwt. yksuMkwhík{kt 37.8 rzøkúe økh{eLkwt «{kýhÌkwt níkwt. Rzh{kt íkku zMxMxku{o suðwtðkíkkðhý hÌkwt níkwt. rËðMk¼h Äw¤Lkez{heyku Wzíke nkuÞ íku{ sýkÞwt níkwt.ËrhÞkrfLkkhkLkk þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku30 zeøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkwt Au.yk{ yufkË Mkókn{kt nðk{kLk{kt ½ýku s [Zkð Wíkkh òuðk {¤e hÌkku Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

þrLkðkh MkwÄe ¼us¼Þwo ðkíkkðhý hnuþunðk{kLk rð¼køkLkk {íku, ðuMxLko rzMxçkoLMk WÃkhktík nrhÞkýk{kt yÃkh

yuh MkhõÞw÷uþ™ Mkòoíkkt Ërûký økwshkík, W¥kh økwshkík, fåA yLkuMkkihk»xÙ{kt n¤ðkt ðhMkkËLkk ÍkÃkxkt Ãkze þfu Au. ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhýnkuR økh{eLkwt «{ký ½xþu íku{s Xtzf yLkw¼ðkþu.òufu, þrLkðkhLke MkktsMkwÄe ykðku s {knku÷ hnu íkuðe þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. hrððkhuVhe økh{eLkku hkWLz þÁ Úkþu yLku økh{eLkku Ãkkhku ô[u [zþu.

hrsMxÙuþLk hË fhðkÚke{ktzeLku nkuÂMÃkx÷ Mke÷fhðk MkwÄeLkkt Ãkøk÷kt

y{ËkðkË,íkk.19fku÷f¥kk{kt yuf nkuÂMÃkx÷{kt ykøk

Ëw½oxLkk çkkË hksÞ MkhfkhLkkykËuþLkk Ãkøk÷u VkÞh Mku^xe yLku çkeÞwÃkhr{þ™ rðLkkLke nkuÂMÃkx÷ku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLku fðkÞík nkÚk Ähe Au.ykðíkefk÷ íkk,20{eÚke þnuh{kt¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkku Mkðuoûký þÁ

fhkþu. VkÞh Mku^xe MkrníkLkeMkwrðÄk rðLkkLke nkuÂMÃkx÷kuLkkhSMxÙuþLk hË fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷kt¼hðkt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË þnuh{kt {kuxk¼køkLke

nkuÂMÃkx÷ku{kt yksuÞ VkÞh MkuVxeLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke.ykðk rfMMkk{ktsÞkhu ykøk Ëw½oxLkk ÚkkÞ íÞkhuËËeoykuLkk Sð òu¾{{kt {wfkR òÞAu. þnuh{kt 30 Úke ykuAe ÃkÚkkheÄhkðíke 900Úke ðÄw ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku Au.yk WÃkhktík 35Úke ðÄwnkuÂMÃkx÷ku yuðe Au fu,su{kt 35 Úke ðÄwÃkÚkkheyku Au. fux÷eÞ nkuÂMÃkx÷ku{kt íkkuçkeÞw Ãkhr{þ™ MkwæÄkt LkÚke. yk {wÆuyksu BÞwrLkrMkÃk÷ fÂ{&™hLkk ðzÃkýnuX¤ yuf çkuXf ÞkuòR níke su{ktVkÞh MkuVxe MkrníkLkk {wÆu ík{k{ÃkkMkktykuLke rðMík]ík [[ko rð[khýktfhkR níke.

çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku-fu, su nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku^xeLkkMkkÄLkku WÃk÷çÄ Lkrn nkuÞ yÚkðk íkku

çkeÞw Ãkhr{þ™ Lkrn nkuÞ íkunkuÂMÃkx÷Lku LkkurxMk Vxfkhð{ktykðþu. rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt ík{k{nkuÂMÃkx÷kuyu BÞw,fkuÃkkuohuþLku Ëþkoðu÷eVkÞh Mku^xeLke MkwrðÄk W¼e fhðkLkehnuþu. yk WÃkhktík nk÷{kt RBÃkufuxVeLkku fkÞËku y{÷e çkLÞku Au Ãkrhýk{unkuÂMÃkx÷ku Ãký íkuLkku ÷k¼ {u¤ðe þfuíku {kxu {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

«Úk{ íkçk¬k{kt nkuÂMÃkx÷Lku Mke÷fhkþu yux÷wt s Lkrn çkkuBçku LkŠMkøk nku{yuõx,1949 nuX¤ nkuÂMÃkx÷LkwthSMxÙuþLk MkwæÄkt hË fhðk{kt ykðþu.BÞw,ykhkuøÞ rð¼køk, yuMxux MkrníkLkkyLÞ rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkunkuÂMÃkx÷ MkðuoLke sðkçkËkhe MkwÃkhíkfhkR Au. þw¢ðkhÚke s nkuÂMÃkx÷LkkMkðuoûkýLke fk{økehe þÁ fhkþu.


CMYK

CMYK

12 ÷k¾Lkk Þwhku÷ELku f{eo WËuÃkwhÚkey{ËkðkË ykÔÞku

y{ËkðkË, íkk.19LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e

yuVyuVykh VkuhufMk «kEðux ÷e{exuzftÃkLkeLkk f{o[khe rðÁæÄ 18990ÞwhkuLke íkVzt[eLke Ãkku÷eMk VrhÞkËhkýeÃk Ãkku÷eMk{kt ÚkE Au.

«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt Lkkufhefhíkk rfþLk suþªøk¼kE Ãkh{khçknkhÚke Lkkýkt ÃkkMko÷{kt ÷kððkLkwt fk{fhu Au. íkuyku WËuÃkwhÚke 18990 Þwhku

÷ELku økE 12 íkkhe¾u y{ËkðkËykÔÞk níkk. íkuÚke ftÃkLkeLkk yLÞf{o[khe íku{Lku Mkw¼k»kçkúes ¾kLkøkexÙkðuÕMkLke ykurVMku ÷uðk økÞk níkk. íÞkts íku{ýu çkuøk ¾ku÷e òuÞwt íkku Þwhkuçkuøk{kt Ëu¾kÞk Lk níkk. suÚke ftÃkLkeLkk{uLkush ðerLkík Ãkkhu¾u íku{Lku Þwhku fÞktøkÞk íku ytøku Ãk]åAk fhe níke. suLkk«íÞwíkh{kt rfþLku fÌkwt níkwt fu, hMíkk{ktÃkkýeLke çkkux÷ fkZðk {kxu çkuøk ¾ku÷eníke. íÞkhu fÞktf Ãkze økÞk nþu.rfþLku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª ykÃkíkkt{uLkushu rfþLk rðÁæÄ AuíkhÃkªzefÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

VkuhufMk ftÃkLkeLkk f{eo îkhk18,990 ÞwhkuLke íkVzt[e

yæÞkÃkf yLku yufMkt[k÷f ðå[uLkk støk{ktþiûkrýffkÞo ¾kuhðkþu

y{ËkðkË, íkk. 19SxeÞw Mkt÷øLk ÞwrLkðMko÷ fku÷s

ykuV yuLSÞLkeÞhªøk{kt yæÞkÃkfyLku Mkt[k÷f ðå[u rðãkÚkeoykuLkk«&™Lku ÷RLku yktxe½qxe Ãkze síkkMkíkík çku rËðMkÚke y[kuõõMk {wËíkLkenzíkk÷ Ãkze økR Au. nsw Ãký çktLkuÃkûkku ðå[u Mk{kÄkLk Lk Úkíkk ykðíke-fk÷u íkk. 20 yur«÷Úke þiûkrýffkÞoLkku çkrn»fkh fheLku y[ku¬Mk{wËíkLke nzíkk÷ ÃkkzðkLke ònuhkíkfhkR Au.

ÞwrLkðŠMk÷ fku÷s ykuVyuLSLkeÞheøk{kt økRfk÷u íkk. 18yur«÷u yktíkhef Ãkheûkk(ðkÞðk)Ëhr{ÞkLk yæÞkÃkf yLku Mkt[k÷f ðå[u

rðãkÚkeoykuLkk «&™Lku ÷RLkuçkku÷k[k÷e ÚkR níke. çktLku ðå[uþkÂçËf xÃkkxÃke Úkíkk rLkhkþ ÚkLkkhyæÞkÃkfu hkSLkk{w Ähe ËeÄwt níkwt.suLku÷eÄu W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoykuyuyæÞkÃkfLke íkhVuý{kt ÃkheûkkLkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku. yksu ÃkýyuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhku yLkurðãkÚkeoykuyu nzíkk÷ Ãkkze níke. ykrððkË ðå[u yksu SxeÞwyu íkÃkkMkMkr{rík {kuf÷e níke. yk Mkr{ríkyuçktLku ÃkûkkuLku Mkkt¼éÞk níkk, ÃkhtíkwMkt[k÷f fu yæÞkÃkf xMkÚke {Mk ÚkðkíkiÞkh Lk nkuðkÚke {k{÷ku ðÄw økwt[ðkÞkuAu. Mkr{ríkyu Ãký SxeÞwyu fku÷usLkk{k{÷k{kt Lk Ãkzðw tòuRyu íkuðkuyr¼«kÞ ykÃÞku Au. ykðk Mktòuøkku{ktykðíkefk÷u íkk. 20 yur«÷ÚkerðãkÚkeoykuyu y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk÷ ÃkkzðkLke ònuhkík fhe Au.

ÞwrLkðMko÷ fku÷us ykuVyuÂLs.{kt yksÚke nzíkk÷

y{ËkðkË, íkk. 19økeíkk{trËh yuMk.xe.,MxuuþLk{kt ðzkuËhk síke

çkMk{kt yuf {rn÷k [kh ð»koLkk çkk¤fLku {wfeLku[k÷e økÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. fkøkzkÃkeXÃkku÷eMku yk çkk¤fLkk ðk÷e ðkhMkLke þkuÄ¾ku¤ þYfhe Au.

økeíkk{trËh yuMk.xe,MxuþLkLkLkk yuf LktçkhLkkxŠ{Lk÷Úke ðzkuËhk síke çkMk{kt yuf {rn÷k [khð»koLkk çkk¤fLku {wfeLku Lke[u Wíkhe økR økníke. suÚkeçkMk{kt çkuXu÷k {wMkkVhkuLku ÷køÞwt níkwt fu fËk[Lku íkuLke{kíkk íkuLku {wfeLku økR Au yLku çkMk WÃkzu íku Ãknu÷kykðe sþu. Ãký çkMk WÃkzðkLkk Mk{Þ çkkË Ãký íkuykðe Lk níke. suÚke yk ytøku çkMkLkk ftzfxhuøkeíkk{trËh{kt Vhs çkòðe hnu÷k MÚkkrLkf Mkwhûkkf{eoykuLku òý fhe níke yLku çkk¤fLkkÃkrhðkhsLkkuLke íkÃkkMk þY fhe níke. òu fu çku f÷kfMkwÄe fkuR ¼k¤ {¤e Lk níke. suÚke yk ytøkufkøkzkÃkeX Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke.fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMku çkk¤fLkku fçòu ÷RLku íkuLku {wfeLku[k÷e økÞu÷e {rn÷k ytøku íkÃkkMk þY fhe Au. [khð»koLkku çkk¤f ftR Mk{òðe þfíkku Lk nkuðkLku fkhýuÃkku÷eMk Ãký rÿÄk{kt {wfkR økR Au.

økeíkk{trËh yuMk.xe.MxuþLk{kt [kh ð»koLkkuçkk¤f {¤e ykÔÞku

y{ËkðkË, íkk.19þnuhLkk yrík ÔÞMík hnuíkk fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkLkk

heÍðouþLk MkuLxh Ãkh çkkuøkMk rxfex çkwfªøk fhkðíkk yusLxkuÃkh ðku[ hk¾e Mk½Lk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkwAu. íÞkhu yksu íkkífk÷ çkwfªøk fhkðíkk Ãkkt[ þÏMkkuLku hu÷ðuÃkku÷eMk yLku ¢kR{ çkktL[Lke xe{u Ãkfze ÷R ðÄw íkÃkkMknkÚkÄhe Au.

íku÷økw rVÕ{Lkk þwxªøk fhðk {kxu yuf xe{ þnuh{ktykðe níke. yk xe{Lku þwxªøk {kxu ÃkwLkk sðkLkwt nkuðkÚkefr{þLkLke ÷k÷[u íku{Lke xefex fLV{o fhe ykÃkðkLkkunðk÷ku [kh þÏMkkuyu ÷eÄku níkku. yk Ëhr{ÞkLk [khuÞþÏMkkuyu yksu Mkðkhu hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÃknkUåÞk níkk.íkkífk÷ çkkhe Ãkh rxfex ÷R ÷eÄk çkkË íkuyku Lkef¤íkkníkk íÞkhu ðku[ fhe hnu÷k hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLkuþtfkMÃkË rn÷[k÷Lku ykÄkhu ÃkwAÃkhA fhe níke. yk{[khuÞ f{o[kheykuLke ÃkwAÃkhA fÞko çkkË íku{Lke ÃkkMkuÚkefkuR Ãkwhkðku Lk {¤íkk íkuyku çkkuøkMk xefex çkwfªøk fhkðíkknkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâw níkwt. yk{ hu÷ðu Ãkku÷eMku «fkþ Ãkxu÷(W.ð 30 hnu, hksMÚkkLk), çku[h¼kR Ãkh{kh (W.ð 30hnu.{nuMkkýk), h{uþ ÃkkxeËkh (W.ð 20 hnu.hksMÚkkLk) rðsÞfw{kh çkkhkux (W.ð 30 hnu.{kýMkk)yu{ [kh þÏMkku íku{s yLÞ yuf hksw YÃkk÷ (W.ð 31hnu.hk{køkZ) Lkk{Lkk þÏMkLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke.

ðÄw íkÃkkMk fhíkk [khuÞ þÏMkku ÃkkMkuÚke y{ËkðkË-ÃkwLkkLke Úkúe xkÞh yuMkeLke [kh xefexku ÃkfzkR níke. yufxefex{kt [kh ÔÞÂõíkyku yu{ fw÷ 16 ÔÞÂõíkykuLke xefexkuníke. yk{ [khuÞ f{o[khe ÃkkMkuÚke fw÷ Y. 14,240®f{íkLke [kh xefexku Ãkfze ÷eÄe níke. yuf rxfex Ãkhíkuyku Y. 150 Úke 200 fr{þLk ÷uðkLkk níkk. hu÷ðuÃkkur÷Mku Ãkkt[uÞLke ÄhÃkfz fhe hu÷ðu yuõxLkku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkkuøkMkrxrfx çkw®føk fhíkk Ãkkt[ þÏMkku ÃkfzkÞk

{wtçkR ÃknkUåÞkçkkË çkuøk{ktÚke[kuhe ÚkÞkLkkuÏÞk÷ ykÔÞkuÃkku÷eMku [kuheLkkËkøkeLkk ytøkuíkÃkkMk þY fhe


y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚkeçkuøk{kt ®f{íke [es ðMíkwykuLke[kuhe ÚkðkLkk çkLkkðkuyðkhLkðkh çkLku Au. íÞkhuykRyuyuMkLkk ÃkíLkeLkk Yk.3.10 ÷k¾Lke ®f{íkLkkËkøkeLkkLke [kuhe y{ËkðkËzku{uMxef yuhÃkkuxoÚke {wtçkRyuhÃkkuxo MkwÄeLkk Yx{kt ÚkRnkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkËMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄðk{kt ykðe Au.«ðkMkLk rð¼køkLkk Mk[eð

rðÃkw÷ r{ºkkLkk ÃkíLkeøkeíkkst÷e r{íkhk ( hnu.ykþkðhe xkðh, ðkRzyuLøk÷Lke ÃkkMku, Mkuxu÷kRx)økík íkkhe¾ 13Lkk hkus MkðkhuMkðk yøkeÞkh ðkøku y{ËkðkËzkuBMxef yuhÃkkuxoÚke {wtçkRyuhÃkkuxo sðk {kxu ^÷kRx{ktçkuXk níkk. yuf ðkøku íku {wtçkRÃkkuíkkLkk MkøkkLku íÞkt ÃknkUåÞkíÞkhu Mkk{kLk [uf fhíkkçkuøk{ktÚke MkkuLkk yLku zkÞ{tzLkkËkøkeLkk yLku hkufz Yk. 5100{¤eLku fw÷ Yk. 3.10 ÷k¾Lke{íkkLke økkÞçk níke. yk ytøkuíku{ýu íkkífkr÷f y{ËkðkËyLku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh íkÃkkMkfhkðe níke. Ãký, {wtçkRyuhÃkkuxoLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu V÷kRx{kt

ykðu÷ku Mkk{kLk y{ËkðkËÚkes {wfðk{kt ykÔÞku níkku. suÚkeËkøkeLkk y{ËkðkË zku{uMxefyuhÃkkuxo ÃkhÚke [kuhkÞkLkeþõÞíkk Au. {wtçkR ¾kíkuMkk{kSf «Mktøk Ãkqýo fheLkuÃkhík ykÔÞk çkkË íku{ýuøkRfk÷u yk ytøku MkhËkhLkøkhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

íkkhe¾ 13Lkk hkus Mkk{kLkMfuLkªøk fhðkÚke {ktzeLkuMkk{kLk rð{kLk{kt {wfðkLkefk{økehe Mkt¼k¤Lkkh ÷kuzhLkeyk ytøku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkuÃkwAÃkhA fhe Au. y{ËkðkËLkkzku{uMxef yuhÃkkuxo ÃkhÚkeçkuøk{ktÚke Mkk{kLk [kuheLkk fuMkk{kLk ÷kuz fhíkk Mk{Þu çkuøk¾w÷e sðkLke yLkuf VrhÞkËku{wMkkVhku íkhVÚke fhðk{ktykðe hne Au.

ykEyuyuMk yrÄfkheLke ÃkíLkeLkkËkøkeLkk yuhÃkkuxo ÃkhÚke [kuhkÞk

VkÞh Mku^xe {wÆu þnuhLkenkuÂMÃkx÷kuLkku yksÚke Mkðuo

yuhÃkkuxo Mkfo÷Úke þkneçkkøkyLzh ÃkkMk-Ãkku÷eMk fr{þLkhf[uheÚke rËÕne Ëhðkò ÚkEøkktÄe çkúes MkwÄeLkk 8rf.{e.Lkk hkuz{kt økktÄe çkúesÚkeLk{Míku Mkfo÷ MkwÄeLkku hrf.{e.Lkku hkuz heMkhVuMk ÚkÞkuAu íku{s økúe÷Lkwt fk{ 1.Ãkrf.{e. ÚkÞwt Au.Mke.xe.yu{. çkúesÚke ¾ku¾hkçkúes, LÞq f÷kuÚk {kfuox,fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk MxuþLkMkwÄeLkku Ãk rf.{e.Lkk hkuzLkwtheMkhVuMkLkwt fk{ Ãkqýo. ÃkhtíkwxkuÃkfkux çkkfe Au. nkxfuïhMkfo÷ yLku fktøkkY Mkfo÷Lkwtfk{ çkkfe Au. økúe÷ yLkuVqxÃkkÚkLkwt fk{ 40 xfk ÚkÞwt Au.þkneçkkøk yLzhçkúesÚkeEËøkkn Mkfo÷, «u{ ËhðkòMkwÄeLkk h.30 rf.{e.Lkk hkuz{ktfkuE fk{ ÚkÞwt LkÚke.{u½kýeLkøkh AuÕ÷k çkMkMxuLzÚke {uBfku [kh hMíkk,yrsík {e÷, nkxfuïh Mkfo÷,sÞ{k÷k, økku®ðËðkzeÚkeEMkLkÃkwhLkk 1h.Ãk rf.{e.Lkkhkuz{kt {u½kýeLkøkhLkk AuÕ÷kçkMk MxuLzÚke çkkÃkwLkøkh Mkfo÷MkwÄeLkwt fk{ ÚkÞwt Au. økúe÷ yLkuVqxÃkkÚkLkwt fk{ çkkfe Au.yu÷.ze.fku÷usÚke rðsÞ [khhMíkk, WM{kLkÃkwhk Mkfo÷MkwÄeLkk hkuz{kt Võík h.hrf.{e.Lkwt fk{ ÚkÞwt Au.ÃkÕ÷ð [kh hMíkk, Mk¥kkÄkhstfþLk, çkkuzfËuð Ãkku÷eMkMxuþLkÚke fýkoðíke {kuxMkoMkwÄeLkk 7.hÃk rf.{e.Lkk hkuz{ktÃk rf.{e.Lkk hkuzLkwt fk{ ÚkÞwtAu.ÃkfðkLk [kh hMíkkÚke {kLkMkeMkfo÷Úke fuþð çkkøk Ãkkxeo Ã÷kuxMkwÄeLkk h.Ãk rf.{e.Lkk hkuzLkwtheMkhVuMk ÃkwÁt ÚkÞwt Au. ÃkhtíkwxkuÃkfkux íkÚkk økúe÷ yLkuVqxÃkkÚkLkwt fk{ çkkfe Au.

{kuzu÷ hkuzLkk ¼úük[khytøku Ãkwhkðk {økkðíkwt

íkfuËkhe ykÞkuøk

y{ËkðkË,íkk.19y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLku

116 fhkuzLkk ¾[ou 8 {kuzu÷ hkuzçkLkkððkLkwt fk{ þY fÞwO Au. Ãkhtíkwykx÷ku støke ¾[kuo fÞko çkkË hkuzLkðuMkhÚke çkLkkððkLkk çkË÷u {kºkheMkhVuMk s fhðk{kt ykðe hÌkk Au.ð¤e rLkÞ{ rðYæÄ swLkku çku[ {eûkÃ÷kLx ¾heËeLku ÷økkðe ËuðkÞkLkeBÞwrLk.{kt VrhÞkË {¤e Au.

þnuhLkk 8 hkuzLku {kuzu÷ hkuzçkLkkððk {kxu BÞwrLk.yu ºký xuLzhçknkh Ãkkzâk níkk. su{kt ykfkþEL£kMxÙõ[hLke çke®zøk fuÃkurMkxe Lknkuðk Aíkkt BÞwrLk.yu íkuLku sçkhËMíkefk{ ykÃÞk níkk. 116 fhkuzLkk ¾[uoçkLkkððk{kt ykðLkkh yk {kuzu÷hkuzLkk fk{ ykðe heíku ykÃke ËuðkíkktfkUøkúuMkLku íku{kt ¼úük[khLke çkw ykðeníke. ykÚke BÞwrLk. rðÃkûke Lkuíkkyuyk {k{÷u [eV rðS÷LMkfr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. suLkkyLkwMktÄkLku íkfuËkhe ykÞkuøk f[uheyu{kuzu÷ hkuzLkk ík{k{ Ãkwhkðkyku íkkfeËu{kuf÷e ykÃkðk yLku fkuE hsqykíknkuÞ íkku sýkððk rðÃkûke LkuíkkLku fÌkwtAu. Ëhr{ÞkLk{kt yksu BÞwrLk.rðÃkûke Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u {kuzu÷hkuzLke {w÷kfkík ÷E sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt {kuzu÷ hkuzLkwt fk{ økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷e hÌkwt Au.ykùÞoLke ðkík yu Au fu {kuzu÷ hkuz

çkLkkððk{kt 116 fhkuz suðku støke¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au Aíkkt ykhkuzLke nÞkík økúe÷Lku {kºk f÷h fheLkðe økúe÷{kt ¾Ãkkðe ËuðkÞ Au. íkuðes heíku hkuz økúkW®xøk ÷uð÷uÚke ÃkkfkuçkLkkððkLkk çkË÷u {kºk heMkhVuMk fhesqLkk hkuzLku Lkðk fÃkzkt ÃknuhkðkEhÌkk Au.

fw÷ 8 {kuzu÷ hkuz {kxu 3 xuLzhçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ºkýuÞxuLzh swËkt-swËkt ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkníkk yLku ºkýuÞ xuLzhLkeVkELkkLMkeÞ÷ fuÃkurMkxe yLku{þeLkheLke fuÃkurMkxe swËe-swËeËþkoðkE níke. yk{ Aíkkt sufkuLxÙkõxhLkLkk xuLzh {tswh fhðk{ktykÔÞk íkuLke VkELkkLMkeÞ÷ fuÃkurMkxeçku xuLzh Ãkwhíke {ÞkorËík nkuðk Aíkktíku{s nkux{eûk Ã÷kLx Võík yuf ssøÞkyu nkuðkLkk fkhýu íkufkuLxÙkõxhLku çkeò xuLzh {kxu r«-õðkur÷VkEz Lk Úkðk òuEyu. sÞkhuºkeò xuLzhLke çktLku þhíkku {kxu íkufkuLxÙkõxh r«-õðkur÷VkEz Lknªnkuðk Aíkkt íkuLkk xuLzh fu{ ¾ku÷ðk{ktykÔÞk? yk fkuLxÙkõxh çke®zøkfuÃkurMkxe Lk nkuðkLkwt fnuíkkt nkuðk AíkktíkuLku sçkhËMíke fk{ ykÃke Ëuðkíkktnðu ÃkrhÂMÚkrík yu ÃkuËk ÚkE Au fu hkuzÃkwhk fhðkLke {wËík íkk.31 {k[orðíke sðk Aíkkt Ëhuf hkuz{kt LknªðíkTfk{økehe ÚkE Au.

Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkw®Mkn Þwøk÷Lkk MktðLkLkfk¤Lke Éíkw økýkíkeníke Ãký nðu yuðwthÌkwt LkÚke !

rðMkkðËh íkk.19

Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkk{kt MktðLkLkfk¤ ¼kuøkðíkk økehLkk støk÷{kt rðn-híkk yurþÞkrxf rMktnku Ãkh Ãký òýuø÷kuçk÷ ðkuŠ{tøkLke yMkh ÚkE nkuÞíku{ nðu, çkkhu{kMk MktðLkLk fk¤¼kuøkðe hÌkk Au. MktðLkLk fk¤{kt LkhfuMkhe yk¢{f nkuÞ Au. yux÷uMkk{kLÞ ¾÷u÷ Ãkzu íkku Ãký yu nw{÷kufhu Au. MktðLkLk fk¤{kt ¾÷u÷Ãknku[kzLkkhk ®Mkn çkk¤ ykLkku

yðkhLkðkh ¼kuøk çkLkíkk ykÔÞk Au.íÞkhu {kLkðeLke þwt rðMkkík ?MktðLkLk{kt hík ®Mkn Þwøk÷u økE fk÷uyuf ÞwðkLk WÃkh nw{÷ku fÞkoLke ½xLkkíkkS Au. {kºk [ku{kMkk{kt s rMktnÞwøk÷kuLkku {uxªøk(MktðLkLk) rÃkrhÞznkuÞ Au. {nË ytþu ÷kufkuLke yk

Mk{s Mkk[e Au. Ãký, nðu yuðw LkÚkehÌkwt !. rMktn Þwøk÷Lkkt {uxeøk ÃkeheÞzçkkçkíku ðLk¾kíkk òýfkh MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu rMktn Þwøk÷ Ãkhø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkh ÚkE hneAu. Mkk{kLÞ heíku rMktný ÃkkuíkkLkkçkå[kLkku WAuh fhu Au.

8{kuzu÷ hkuz ÃkhÚkÞu÷e fk{økehe

116 fhkuzLkk ¾[uo{kuzu÷ hkuzLkk Lkk{u þwt{kºk hkuz heMkhVuMk

s fhðkLkku?: fkUøkúuMkrLkÞ{ rðYØ

sqLkku çku[ {eûkÃ÷kLx ¾heËe

÷økkðkÞkLkku ykûkuÃk

ðLkhkòuLkk MktðLkLk fk¤{kt Ãkýø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkh þY

((ííkkMMkkððeehh MMkkkkiissLLÞÞ :: MMkkttËËeeÃÃkkffww{{kkhh))

CMYK

CMYK

20{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSyu fkMkkuh,Mkk{h¾k ðøkuhu økk{u «ð[Lkku fÞko níkkt.

ykt¾ku{kt nðu {khe Í¤Ír¤Þkt Lknª ykðu,MkhLkk{wt ÃkktÃkýkuLkwt ¼q÷e økÞkt Au y©w.kk kkMktMkkhLkku yk©Þ ÷uðkÚke ÃkhkÄeLkíkk yLku

¼økðkLkLkku yk©Þ ÷uðkÚke MðkÄeLkíkk {¤u Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 20 APRIL 2012

ÔÞÂõíkíð rðfkMkLke ðkíkkuLku rðhk{ykÃkeLku yksu ykÃkýu hkßÞ{kt rþûkfku yLkuyæÞkÃkfkuLkwt su ¢qhíkkÚke þku»ký ÚkE hÌkwt AuíkuLke [[ko WÃkkzðe Au. ¾qýu ¾qýuÚke {Lkuxur÷VkuLk Ãkh ‘MktËuþ’ {¤e hÌkku Au; ‘Mkh,ykÃk ÃkrhðkhSðLkLke yLku fkhrfËeo-rðfkMkLke [[ko ¼÷u fhku Ãkhtíkw fÞkhuf ¼q¾u{híkk ‘ykÄwrLkf [kýõÞku’Lke ðuËLkk yLkuÔÞÚkkLku Ãký ðk[k ykÃkkuLku!’ Mkhfkhu rþûkýûkuºkLku MðŠLk¼h çkLkkðe ËeÄwt íÞkhÚke rþûkfkuyLku yæÞkÃkfkuLke yðËþk þY ÚkR.yLkwËkrLkík þk¤kyku{kt Mkhfkhu ‘MknkÞfku’LkerLk{ýqfLkku Lkkxf Ãkkzâku. Ãkkt[ ð»ko MkwÄerþûký MknkÞfu, rðãkMknkÞfu yLku yæÞkÃkfMknkÞfu çkktÄu÷k Ãkøkkhu Lkkufhe fhðkLke. Ãkkt[ð»ko ÃkAe Mkt[k÷fku hkS nkuÞ íkku MknkÞfLkufkÞ{e fhe Mfu÷ Ãkh {qfðk{kt ykðu. Mkt[k÷fkuçku «fkhLkk Au. fux÷kf rþûkfku yLkuyæÞkÃkfkuLku rLkÞ{ yLkwMkkh Ãkqhku ÃkøkkhykÃkeLku rþûkýLke íkÚkk Mk{ksLke Mkk[kyÚko{kt Mkuðk fhe hÌkk Au. fux÷kf yuf÷-Ëkuf÷ Mkt[k÷fku yuðk Ãký Au ßÞkt rþrûkfkykuíkÚkk yæÞkrÃkfkykuyu Lkkufhe Mkk[ððk þkher-hf þku»ký {kxu íkiÞkh hnuðkLkwt Au! ÓËÞÚkt¼kðe Ëu íkuðe yk çkÄe ðkíkku Au. yLkwËkrLkíkþk¤kyku{kt MknkÞfkuyu Ãkkt[ nòh fuMkkzkMkkík nòh YrÃkÞk{kt Ãkqhk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe{sqhe fhðkLke. Ãkøkkh çkktÄu÷ku yLku {kU½ðkheAwèe! MkhfkhLku Lk{úíkkÃkqðof, Ãkqhk ykËh MkkÚkuykÃkýu çku «&Lkku ÃkqAðkLke Eòsík [kneyuAeyu. Ãknu÷ku yLku {n¥ðLkku «&Lk yu Au fu«ÄkLk {tz¤{kt ‘«ÄkLk MknkÞf’Lke fuzh fu{LkÚke? Ãknu÷eðkh rLk{ýqf Ãkk{íkku «ÄkLk Ãkkt[ð»ko MkwÄe Mkkzk[kh nòh fu MkkzkMkkík nòhLkkuçkktÄu÷ku Ãkøkkh Ãkk{u íkku ¾kuxwt þwt? hkßÞLkktLkkýkt çk[kððkLke þYykík ykÃkýu ykÃkýk½hÚke s fhðe òuEyuu Lku? ykÃkýku çkeòu«&Lk yu Au fu Ãkkt[ Mkkík nòhLkk çkktÄu÷kÃkøkkhu ykÄwrLkf [kýõÞ Mkwhík, y{ËkðkË fuhksfkux{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku fE heíku

Sðu íkuLkwt çksux ykÃk økkuXðe ykÃkþku? Mkhfkhrþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLku ÃkkuíkkLkk zÙkEðh yLkuÍkztwðk¤kyku fhíkktÞu ykuAku Ãkøkkh ykÃkeLkuyu{Lku fk{[kuhe íkhV yLku ÷kt[-Áïík ÷uðkíkhV Äfu÷e hne Au yuðku {khku ¾wÕ÷ku ykhkuÃkAu. ËwrLkÞkLkk fkuE Ëuþku{kt rþûkfkuLke ykðeçkuEßsíke Úkíke òuðk {¤e LkÚke. MkhfkhurþûkfkuLkk yLku yæÞkÃkfkuLkk çkktÄu÷k Ãkøkkhku{kt{k{q÷e ðÄkhku fÞkuo íkuÚke Wå[íkh {kæÞr{frð¼køkLkk MknkÞfkuLkku çkktÄu÷ku Ãkøkkh ðÄeLku«rík {kMk ËMk nòh YrÃkÞk ÚkE økÞku ÃkhtíkwytÄuhe LkøkheLkk øktzw hkòyku ‘yæÞkÃkfMknkÞf’Lke fuxuøkheLkwt yÂMíkíð s ¼q÷e økÞkyux÷u yu{Lkku Ãkøkkh MkkzkMkkík nòh s hÌkku!¼÷wt Úkòu økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLkwt fu nðuøkwshkík MkhfkhLkk LkðrLkÞwõík rþûkfku ÃkuxLkku¾kzku Ãkqhe þfþu.

y{ËkðkËLkk yuf {rn÷k yæÞkÃkfuÃkexeMke fku÷us çktÄ ÚkE sðkÚke [k¤eMk{ktð»kuo Lkkufhe økw{kðe. yu{Lke ÃkkMku çku {kMxMkorzøkúe Au yLku yu{.rV÷.Lke rzøkúe Ãký Au. økw-shkík{kt økk{zu økk{zu ÃkexeMke fku÷uòu yLkuçke.yuzT. fku÷uòu ¾kuhðkLke {tsqhe ykÃkeLkuMkhfkhu hkusøkkhkuLke ÷ktçke Vkus Q¼e fheËeÄe. MðrLk¼oh EsLkuhe fku÷uòuLke MktÏÞk

íkÃkkMkku yLku ÃkAe yu fku÷uòuLke økwýð¥kk ÃkhLksh Vuhðku. ÃkktshkÃkku¤Lku Ãký þh{kðuyuðe ftøkk¤ nk÷ík{kt ykÃkýe EsLkuhefku÷uòu yLku {urzf÷ fku÷uòu [k÷u Au. W¥khøkwshkíkLke yuf MðrLk¼oh çke.yuzT. fku÷us{ktËMk ð»koÚke yæÞkÃkf íkhefu Mkuðk ykÃkíkktçknuLk sýkðu Au; ‘{khe ÃkkMku yu{.yu.,yu{.yuzT., Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe Au. {Lku{rnLku çkkh nòh YrÃkÞk Ãkøkkh {¤u Au yLku{khe ÃkkMku Ãkqhku Ãkøkkh {éÞkLke Mkne fhkðe÷uðk{kt ykðu Au. {Lku ¼Þ Au fu {khe yk¾erstËøke yk heíku s ÃkMkkh ÚkE sðkLke. ÃkríkLkkufhe Akuze ËuðkLkku ykøkún hk¾u Au. LkkufheAkuzwt íkku ykx÷wt ¼ÛÞkLkku yÚko þku? MkhfkhLkeøkúkLx {u¤ðíke fku÷us{kt Rfkuíkuh sL{u ÃkýLkkufhe {¤ðkLke Mkt¼kðLkk LkÚke. fkhý fuíÞkt ¼úük[khe LkkøkËuðíkkyku Vuý Ÿ[efheLku çkuXu÷k Au.’ íkksuíkh{kt RsLkuhe rzøkúeÄhkðíkk yuf ÞwðkLku çkufkheÚke ftxk¤eLkuykí{níÞk fhe. MðrLk¼oh fku÷uòu{ktÚke ¿kkLkðøkhLke fkuhe rzøkúeyku {u¤ðeLku çkuXu÷k nòhkuÞwðf-ÞwðíkeykuLke ÂMÚkrík Ãký yuðe s Au,íkuyku ykí{níÞk fhðk {kxu {wnqíkoLke hknòuE hÌkk Au.

{nkLkøkhkuLke ®f{ík {rnLku çku nòh

YrÃkÞk ytfkÞ Au. yuf MðrLk¼oh þk¤k{ktWå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt Ãkk[ ð»ko MkuðkykÃÞk ÃkAe yu{.yu., yu{.yuzT. ÚkÞu÷ktrþrûkfkçknuLku ÃkkuíkkLku {¤íkku ºký nòhYrÃkÞkLkku Ãkøkkh ðÄkhðk {kxu Mkt[k÷fLkurðLktíke fhe íkku yu{Lku sðkçk {éÞku; çknuLk,ºký nòh{kt íkku yu{Lku ºký rþrûkfkyku {¤uíku{ Au... yk íkku ík{u Ãkkt[ ð»koÚke Mkuðk ykÃkkuAku yux÷u ík{Lku Ãkze hnuðk ËeÄk Au!’økwshkíkLke MðrLk¼oh þk¤kyku{kt MkuðkykÃkíkk rþûkfkuLke ËwËoþkLku fkuLke MkkÚkuMkh¾kððe, WÃk{k szíke LkÚke.rþûký¾kíkkyu rþûkfku yLku yk[kÞkuoLke¼híke fhðk {kxu fMkkuxeyku ÷uðkLkku íkkÞVkuhåÞku íku{kt Ãký {kuxu ÃkkÞu ¼úük[khku [kÕÞkyLku ykuAe økwýð¥kk Ähkðíkk {kýMkku rþûkfçkLke çkuXk.

nkEfkuxoLkk AuÕ÷k [wfkËk ÃkAe MkhfkhLke«ríkck Ëkð Ãkh {wfkÞu÷e Au. rþûkfkuLkwt þku»kýyu {nkÃkkÃk Au, MkhfkhLke þh{ Au yLkuMk{ksLkwt f÷tf Au. yksLke fkrík÷{kU½ðkhe{kt {rnLku çku Ãkkt[ nòh YrÃkÞkf{kíkku rþûkf ‘Lkiríkf {qÕÞku’Lke Mkk[e òuzýe÷¾ðk {kxuLkwt çk¤ fÞktÚke ÷kðþu? çku xtf Ãkqhíkwt¼kusLk Lknª Ãkk{íkku rþûkf çkk¤fkuLkuMktMfkhLkk ÃkkXku fE heíku ¼ýkðþu? ¼q¾u{híkk rþûkfku xÞqþLk Lknª fhðkLkeyk[khMktrníkk þe heíku Ãkk¤u yLku þk {kxuÃkk¤u? rþûkfkuLku ËeLk s hnuðk ËELku ykÃkýu‘rþûkf rËLk’ WsððkLkku Ët¼ ËkÞfkykuÚkeyfçktÄ ò¤ðe hkÏÞku Au. rþûkfku Mð{kLkò¤ðeLku, ykËhÃkqðof Sðe Lk þfu yuðeÂMÚkríkLkwt MksoLk fÞwO Au yLku yu s ¼qÏÞk-íkhMÞk rþûkf rþrûkfkykuLkk Mkt{u÷Lkku ÞkuSÞkuSLku yu{Lke Mkk{u {nkLk ¼khíkeÞMktMf]ríkLkk økwýøkkLk økkÞk Au. MðLkk{ ÄLÞËt¼e yLku ¼k»kýþqhk Mkhfkherþûkýþk†eyku ¾r÷÷ rsçkúkLkLkwt yk rðÄkLkÞkË hk¾u, ‘¼qÏÞk {kýMkku ík{kÁt «ð[LkÃkuxÚke Mkkt¼¤u Au.’ rþûkfkuLku Ãkqhku ÃkøkkhykÃÞk ÃkAe s yu{Lke Mk{ûk Lkerík yLku{qÕÞkuLkkt ¼k»kýku Íªfkðk òuEyu.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLkwt s Ãkqhíkwt LkÚke íkuLkkuWAuh fhðkLke ûk{íkk Ãký nkuðe òuEyu

rnLËw ÷øLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-5 ÷øLk fhðk {kxuLke ÔÞÂõíkLke÷kÞfkík rðþu sýkðu Au fu su {wsçk ÔÞÂõík fkÞËuMkh Mkt{rík ykÃkeþfðkLke MkkÚku MkkÚku çkk¤fku WíÃkÒk fhðk Mkûk{ nkuðe òuEyu. {æÞ«Ëuþðze yËk÷íku MÃk»x fhíkkt fÌkwt Au fu, rnLËw ÷øLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-5(2)(çk){kt Procreation of Children (çkk¤fku ÃkuËk fhðk)þçË{kt çkk¤fkuLku sL{ (beget) ykÃkðk þÂõík{kLk íkÚkk çkk¤fLkkuWAuh (rear up)Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.(Ref.: y÷fk þ{ko rð. yr¼Lku»k[tÿ þ{ko- Lkk{Ëkh {æÞ«ËuþnkEfkuxo-1991)

÷kì økwhw

{{íkk çkuLkhS yr¼ÔÞÂõíkÃkh íkhkÃk {khþu íkkuçktøkk¤{ktÚke VUfkE sþu !Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk yLku ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk ðzk {{íkkçkuLkhS ßÞkhÚke {wÏÞ «ÄkLk çkLÞk Au íÞkhÚke rðrðÄfkhýkuMkh íkuyku [[ko{kt Au. yk{ íkku íku{Lkku Ãkûk fuLÿ MkhfkhLkkuxufuËkh Au. ÞwÃkeyuLkk ½xf Ãkûk íkhefu íku{Lkk ÃkûkLkk hu÷ðu «ÄkLkÃký Au. íku{ Aíkkt ðkhtðkh fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞ fu ykËuþLkkuíkuyku Mkíkík rðhkuÄ fhðk{kt {kLkíkk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. íkksuíkh{ktfuLÿ Mkhfkhu [kh {kuxk Lkøkhku{kt xeðe [uLk÷ku {kxu rzrsx÷MkuxyÃk çkkuõMk VhrsÞkík çkLkkÔÞk Au. íkuLkku Ãký íku{ýu rðhkuÄfÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu Mk{Þ {ÞkoËk ¾qçk ykuAe Au yLku hkßÞMkhfkhkuLku rðïkMk{kt ÷eÄe LkÚke. yk{ íkku {{íkk çkuLkhSMkk{kLÞ «ò{ktÚke WÃkh QXe hksfeÞ ÔÞÂõík çkLÞk Au. íku{ýuMkt½»ko fheLku sLkíkkLkk rË÷ SíÞk Au. fkhý fu ÷kufþkneÔÞðMÚkk{kt rð[khku yLku yktËku÷LkLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk ËhufLkkøkrhfLku {¤u Au. {{íkk çkuLkhSyu yk fkhýMkh s Ãkrù{çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkk 33 ð»ko sqLkk þkMkLkLku Vøkkðe ËeÄwt Au.ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLke LkeríkykuLku fkhýu s hkßÞLkk {íkËkhkuyu íku{LkuMk¥kk MkkUÃke Au. Ãký íkuLkku yÚko yu LkÚke fu Mk¥kk {u¤ÔÞk çkkËíkuyku Mkh{w¾íÞkhLke su{ ykËuþ ykÃku yLku yr¼ÔÞÂõíkLkeMðíktºkíkíkk íku{s Mkk{krsf Mðíktºkíkíkk Ãkh íkhkÃk {khu. òËðÃkwhrðï rðãk÷ÞLkk yuf «kæÞkÃkfu {{íkk çkuLkhSLkk fkxqoLkçkLkkðu÷k yk fkhýMkh yk «kuVuMkhLku su÷{kt sðwt Ãkzâwt Au. yufði¿kkrLkfu ÍqtÃkzÃkèeLkk yuf yktËku÷LkLku xufku ykÃÞku níkku Ãkrhýk{uíku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík hkßÞ{ktMkhfkhe ÃkwMíkfk÷Þku{kt MkhfkhLke ÃkMktË {wsçkLkk y¾çkkhku¾heËðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{Úke ðÄw ¼ÞsLkfðkík yuðe Au fu íku{Lke MkhfkhLkk ¾kã«ÄkLk ßÞkuríkŠÃkÞ {r÷fîkhk yuf hu÷e{kt yuf yuðku Víkðku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku fuík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk fkÞofhku zkçkuhe ÃkûkkuLkk ÷kufku MkkÚku fkuE Ãký«fkhLkku Mkk{krsf MktçktÄ Lk hk¾u. yk Víkðku ÃkûkLke {kLkrMkfÂMÚkrík sýkðu Au.yu Ãký sýkÞ Au fu {{íkk ÃkkuíkkLke MkhfkhLkufux÷ef yMkwhrûkík Mk{su Au. {{íkk çkuLkhS zkçkuheykuLkk rðhkuÄçkkË s Mk¥kk{kt ykðe Au yLku {íkËkhkuyu íku{Lku {ík ykÃÞku Au.ykðe ÂMÚkrík{kt ykðk ykËuþku ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufíktºk{kt hksfeÞrðhkuÄ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðå[u nkuE þfu Au. Ãký fkuE yuf ÔÞÂõíkçkeS ÔÞÂõíkLkk rð[khku Ãkh rLkÞtºký {qfe þfu Lknª ? ¼khík{ktyLkuf áüktíkku Au. yk[kÞo f]Ãk÷kýe Mk{økú SðLk Ëhr{ÞkLkfkìtøkúuMkLkk rðhkuÄe Mk{ksðkËe Lkuíkk níkk. Ãký íku{Lkk ÃkíLke Mkw[uíkkf]Ãk÷kýe fèh fkìøkúuMke níkk.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ffuuËËeeyykkuuyyuu yykkEE..ÃÃkkee..yyuu÷÷..LLkkee rr¢¢ffuuxx {{uu[[kkuu òòuuððkkLLkkee {{kkttøøkk ffhhee’’ííkkee!!

06

fkMxÙku îkhk {uhe÷çkkuxr÷^TxLke ònuhkík

õÞwçkkLke fkMxÙku Mkhfkhu 20{e yur«÷, 1980Lkk hkusy{urhfk sðk RåAqf õÞwçkkðkMkeykuLku nðkLkkLke Ãkrù{uykðu÷k {uhe÷ çktËhu {Vík çkkuxr÷^Tx ykÃkðkLke ònuhkíkfhe níke. yk ònuhkíkLku Ãkøk÷u {uhe÷ çktËhuÚke 1,25,000õçkwÞLk rLkhkr©íkku çkeò rËðMku ^÷kurhzk ÃknkUåÞk níkk.õÞwçkkLkwt yÚkoíktºk {tËe{kt MkÃkzkíkkt SðLksYhe ðMíkwyku yLkuLkkufheykuLke yAíkLku Ãkøk÷u õÞwçkk{kt yktíkrhf íktøkrË÷eMkòoE níke yLku rVz÷ fkMxÙkuLke Mkh{w¾íÞkhþkneÚke ÃkezkíkkyLkuf Lkkøkrhfku Ëuþ Akuzðk RåAíkk níkk.

Ëuþ Akuze Ëuðk RåAqf ÷kufku hkßÞk©Þ {kxu ÃkuhwËqíkkðkMk{kt ½qMkeLku nÕ÷ku {[kÔÞku níkku, su{kt MkiLÞ fkÞoðknefhðe Ãkze níke yLku økku¤eçkkhe{kt Ãkkt[ ÔÞÂõík WÃkhktík yuføkkzuo Ãký òLk økw{kÔÞku níkku. õÞwçkeÞLk MkhfkhLkeykzkuzkELku fkhýu ÂMÚkrík ðÄw ðýMke níke. Aêe yur«÷Lkkhkus hrððkhu EMxhLkk íknuðkhu 10,000 õÞwçkkðkMkeykuhkßÞk©Þ {kxu Ãkuhw ËqíkkðkMk Mk{ûk xku¤u ðéÞk níkk. fux÷kfËqíkkðkMkkuyu y{wf÷kufkuLku hkßÞ©Þ ÃkýykÃÞku níkku, ÃkýMktÏÞk ½ýe {kuxeníke. yk¾hu rVzu÷fkMxÙkuyu y[kLkf çkuMkÃíkkn çkkË {uhe÷çkkuxr÷VTxLke ònuhkíkfhe níke. ykònuhkíkLku Ãkøk÷u ytËksu 1,700 çkkuxTMk{kt 1,25,000õÞwçkkðkMkeyku y{urhfkLkk ËrhÞkfktXu ÃknkU[e økÞk níkk.õÞwçkkLkk økkzoTMk Mk÷k{íkeLke Ãký ®[íkk fÞko rðLkk çkkuxTMk¼he ¼heLku ÷kufkuLku y{urhfk {kuf÷e hÌkk níkk. ykMÚk¤ktíkh{kt 27 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ¾qçk s{kuxkÃkkÞu õÞwçkkðkMkeykuLkk y{urhfk{kt MÚk¤ktíkhLkeíkífk÷eLk y{urhfLk «{w¾ S{e fkxohLke hksfeÞ ®[íkkðÄe økE níke. y{urhfk ÃknkU[e økÞu÷k ÷kufkuLku õÞwçkkLkesu÷ yÚkðk íkku nkuÂMÃkx÷ku{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.‘{uheyur÷xkuMk’ íkhefu yku¤¾kíkk yk 1,25,00rLkhkr©íkku{ktÚke 1,700Úke ðÄwLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞkníkk, ßÞkhu 587Lku MÃkkuLMkMko {éÞk Lknª íÞkt MkwÄeyxfkÞík{kt ÷uðkÞk níkk. Auf A {rnLkk ÃkAe ykìõxkuçkh,1980{kt õÞwçkk Mkhfkh yLku y{urhfe Mkhfkh ðå[u yk{k{÷u ÃkhMÃkh Mk{sqíke ÚkE íÞkt MkwÄe yk Mk{MÞkLkku [hwWf¤íkku hÌkku níkku.

20 yur«÷, 1980

rËÕne{kt {wÏÞ«ÄkLk þe÷k ËerûkíkLkeík{k{ çkkS ŸÄe ð¤e økE. ËuþLkktÃkkxLkøkh{kt yuf LkøkhrLkøk{ níkw t ÃkýðneðxLke Mkh¤íkk ¾kíkh þe÷k Ëerûkíku íkuLkuºký LkøkhrLkøk{ku{kt rð¼krsík fÞwO. fkìtøkúuMknkEf{kLzLku {Lkkðe Ëkðku ¾uÕÞk. «Úk{ð¾ík {rn÷kyku {kxu Ãk[kMk xfkLke òuøkðkEÃký fhðk{kt ykðe. ºkýuÞ LkøkhrLkøk{{ktfkìtøkúuMkLkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkE økÞkt. ¼ksÃkLkkurðsÞ ÚkÞku. hksfeÞ rLk»ýkíkku yuðwt fnu Au fuyk [qtxýe þuhe-{nkuÕ÷kLke fnuðkíke níke Ãký{íkËkhkuyu {kU½ðkhe suðe Mk{MÞkykuÚke ºkMíkçkLke fkìtøkúuMkLku yheMkku çkíkkðe ËeÄku Au.rËÕneLke yk [qtxýe{kt fw÷ 272 çkuXfku níke.þe÷k Ëerûkíku íkuLku ðÄkhðk «ÞkMk fhu÷ku ÃkýçktÄkhý ykzu ykÔÞwt. {íkËkhkuLke MktÏÞk1.15 fhkuz sux÷e níke. økE [qtxýe{kt 40xfk {íkËkLk ÚkÞu÷wt. yk ð¾íku íkku 40 xfk sÞwðk {íkËkhku níkk Ãkrhýk{u {íkËkLk 55xfkÚke ðÄw ÚkÞwt. 11,543 {íkËkLkfuLÿku níkkt.2,423 W{uËðkhku níkk, 77 nòh [qtxýeÔÞðMÚkk {kxu f{o[kheyku níkk, 73 nòhsux÷k Mkwhûkk f{o[kheyku níkk. 272 ðkìzo,W¥khe rËÕne, Ërûkýe rËÕne yLku ÃkqðeorËÕne{kt níkk. 272 çkuXfku{ktÚke 138{rn÷kyku {kxuLke níke, yuðwt Ãký fnuðkÞwt fuyk Mkur{VkRLk÷ yLku VkRLk÷ níke.

LkøkhrLkøk{ {kxu VkRLk÷yLku Mk¥kk {u¤ððk

Mkur{VkRLk÷ níke. ykðíkk ð»ku o rËÕnerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÚkðkLke Au. fux÷ktføkk{zktykuyu íkku yu{ fne {íkËkLk LkÚke fÞwO fuMkk{kLÞ Mkð÷íkku {¤e LkÚke íkuÚke {íkËkLk LkÚkefÞwO. [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku çkkË fkìtøkúuMk{kt MkkUÃkkuÃkze økÞku Au, òu fu þe÷k Ëerûkík suðkrËøøkòuyu fÌkwt Au fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku Ãkh Ãký Ãkrhýk{kuLke fkuE yMkhLknet ÚkkÞ. sLk{íkLkwt «íkef Lk s fnuðkÞ íkuðwtíku{Lkwt fnuðwt Au.

Ãktòçk, W¥kh«Ëuþ, økkuðkLkerðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku yLku {wtçkELkeMÚkkrLkf Mðíktºk MktMÚkkykuLke [q txýe{ktfkì tøkú uMkLkku u ½kuh ÃkhkßÞ ÚkÞku níkku, nðurËÕne{kt ÃkhkßÞ yuf Mktfuík Au fu sLkkËuþfkìtøkúuMk íkhVe LkÚke. Ãkqðeo rËÕne{kt fkìtøkúuMkLkkuurðsÞ Úkþu íkuðwt {Lkkíkwt Ãký íku þõÞ LkÚkeçkLÞwt. rËÕne fkìtøkúuMkLkk yæÞûk sÞ«fkþyøkúðk÷, MkktMkË MktËeÃk Ëerûkík, ÃkqðeorËÕneLkk Au. rËÕne{kt {tºke yþkuf ðkr÷ÞkÃký Ãkqðeo rËÕneLkk Au, íku{ Aíkkt íku rðMíkkh{ktÃkhkßÞ {éÞku. þe÷k ËerûkíkLkku òËw Lk[kÕÞku. yk [qtxýeyku{kt fkìtøkúuMkLkk hk»xÙeÞLkuíkkykuyu íÞkt ¼køk ÷eÄku Lk níkku. yk [qtxýef{kLz þe÷k Ëerûkík yLku sÞ«fkþyøkúðk÷Lkk nkÚk{kt níkku. frÃk÷ rMkççk÷ yLku©e{íke f]»ýk íkehÚk Ãký ÃkkuíkkLkkt ûkuºkku{kt

¾kMk ftE fhe þõÞkt LkÚke. ¼ksÃkLkk rðsÞLkwt©uÞ rðsÞfw{kh {Õnkuºkk yLku «Ëuþ yæÞûkrðsuLÿ økwÃíkkLku òÞ Au, òu fu rxrfxðnU[ýeLkk {wÆu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt ¼khuçk¤ðku ÚkÞku níkku. fkìtøkúuMk{kt Ãký fkÞofhkurðVÞko níkk íku{ Aíkkt íkuLke yMkh ÚkE LkÚke.{kÞkðíkeLkku Ãkûk çkMkÃkk sYh Úkkuzef çkuXfku{u¤ðe økÞku Au, su LkkUÄLkeÞ Au. ÷kufíktºk{ktrðsÞ-ÃkhksÞ yk{ íkku Mkk{kLÞ ÷kufku sLk¬e fhu Au. fkìtøkúuMk Mkk{u «&™ Au fu MÚkkrLkf[qtxýeyku{kt ÃkhksÞ fu{ {éÞku ? {kU½ðkhe,¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLkk {wÆkyku Ãkh[qtxýeyku ÷zkE. MÚkkrLkf {wÆkykuLkwt {n¥ð Lkníkw t. fkì tøkú uMku rLkfkMkLke ðkíkku fhe.¼úük[khLke Ãký ðkík fhe íku{ Aíkkt ÃkeðkLkktÃkkýeLkk Ëh çk{ýk ÚkÞk, ðes¤e {kU½e ÚkE,ËqÄ ðøkuhu Ãký {kU½kt ÚkÞkt íkuLke yMkh [ku¬MkÃkze Au. rËÕneðkMkeykuLke MknLkþÂõík yuf{ÞkorËík ÚkE økE. yðMkhLke sYh níke suíku{Lku {éÞku yLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðkÞku. yksLkyk¢kuþ s níkku. rËÕneLkkt ºkýuÞLkøkhrLkøk{{kt {uÞh {rn÷kyku s nþu.zuÃÞwxe {uxh yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt ÃkËku fkuEÃký [qtxe þfkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rËÕneLkk «Úk{ {uÞhÃký {rn÷k níkkt. yYýk yMkVy÷e 1yur«÷ 1958Úke 31{u 1959 MkwÄe {uÞhníkkt, çkeòt {u[h þfwwtík÷k[kÞo 1997{ktníkk, íÞkhçkkË yrLkíkk ykÞo, {ehk

fktðrhÞk, sÞ©e Ãkðkh yLku ykhíke {unhkÃký {uÞh çkLke [qõÞk Au. 1958Úke yíÞkhMkwÄe fw÷ 25 {uÞh çkLÞk Au, su{kt 7{rn÷kyku níke. nk÷ «k. hsLke yççke Au.xqtf{kt yk [qtxýeyku{kt fkìtøkúuMkLke ÃkkxLkøkhrËÕne{kt fkuE ykçkY hnuðk Ãkk{e LkÚke. yLkufrËøøkòu rËÕneLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au, Aíkktíku{Lkkt ûkuºkku{kt fkìtøkúuMkLku ÃkhksÞ {éÞku Au, òufu ¼ksÃku yk rðsÞÚke nh¾kðk suðwt LkÚke,fkhý fu su {wÆkyku Ãkh fkìtøkúuMkLku ÃkhksÞ {éÞkuAu suðk fu {kU½ðkhe ðøkuhu íku {wÆkyku ÞÚkkðíkThnuðkLkk Au. Mk{Þ síkkt ðÄw ðfhþu yLku÷kufkuLku ßÞkhu ¼kððÄkhk ðøkuhuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu íÞkhu ¼ksÃk «íÞuLkku {kun ÃkýQíkhe sþu. rËÕneLke [q txýeyku{kt ÄkuhÃkhksÞ çkkË su Mkeze ¾kLkøke{kt Vhíke níke íkuònuh ÚkE. fkìtøkúuMkLkk Lkuíkk, «ðõíkk yLkuòýeíkk ðfe÷ yr¼»kuf {Lkw rMkt½ðe ytøkuLkeMkeze Au, íku{kt frÚkík MkuõMkLke ðkík Au. fnuðkÞAu fu yk Mkeze{kt fkuE {rn÷kLke ðkík[eík Au,òu fu yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu nkEfkuxo{kt sEíku MkezeLkkt «Mkkhý yLku «[kh Ãkh «ríkçktÄLkkuykËuþ {u¤ÔÞku Au, yk{ yLkuf LkuíkkykuLkktMkuõMk fki¼ktzku{kt ðÄw yuf W{uhku ÚkÞku Au. nswyk Mkeze ytøku rðhkuÄÃkûkku {kiLk fu{ Au íkuMk{òíkwt LkÚke. þwt yk MkezeLku rËÕne{kt ½kuhÃkhksÞ MkkÚku fkuE MktçktÄ Au ? yk{ íkku ®Mk½ðeçkknkuþ LÞkÞrðËT rËðtøkík ÷û{e{÷ ®Mk½ðeLkkÃkwºk Au. nk÷ MkktMkË Ãký Au yk Mkeze{kt

{rn÷k ðfe÷u ss çkLkðkLke {køkýe fhenkuðkLkw t fnuðkÞ Au. yk Mkeze{kt Mk{økúðkík[eík Ãký hufkuzo ÚkÞu÷e Au. øk{u íÞkhurðMVkux ÚkðkLke þõÞíkk Au, yk{ fkhýku øk{uíku nkuÞ Ãký fkìtøkúuMkLku rËÕneyu ¼khu VxfkuykÃÞku Au. þe÷k Ëerûkík Ãkrhýk{ku {kxuMÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLke ðkík fhu Au Ãký ÃkhksÞfkìtøkúuMk {kxu ®[íkksLkf Au. MkkurLkÞk økktÄe,hknw÷ økktÄe ðøkuhu çkÄk s nk÷ {kiLk Au, nðuyuðwt sýkÞ Au fu fkìtøkúuMk ÃkûkLke MkkVMkqVe[ku¬Mk ÚkðkLke Au.

‘‘fk{hks ÞkusLkk’’ suðe fkuE ÞkusLkkykðu yLku {nkLk Lkuíkkyku «ÄkLkkuLkknkuÆkyku{kt {kuxku VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au, çkeS çkksw ¼ksÃku yk rðsÞÚkenh¾kðk suðwt LkÚke. ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLkøkzfhe ¼÷u «{w¾ÃkËu çkeS {wÆík {kxu [k÷whnuðkLkwt MðÃLk òuíkk nkuÞ Ãký Ãkûk{kt yktíkrhfMkkVMkqVe sYhe Au. ¾kMk fheLku fýkoxf suðkthkßÞku{kt Ãkûk{kt rþMík suðwt nðu ¾kMk fktEhÌkw t LkÚke. hkßÞMk¼kLke yLku rËÕneLke[qtxýeyku ð¾íku rðhkuÄLkk Mkqhku WXâk níkk íkuLk ¼q÷ðwt òuEyu. xqtf{kt fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃku{íkËkhkuLkku r{òs Mk{sðkLke sYh Au.nk÷Lke Mk{MÞkykuLkku íðheík rLkfkMk sYheAu. yuf ¾kMk çkkçkík æÞkLk{kt hk¾ðk suðe Aufu W¥kh «ËuþLkku «kËurþf Ãkûk {kÞkðíkeLkkçknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûku Ãký rËÕneLke[qtxýeyku{kt fux÷ef Mkexku {u¤ðe Au.

fMxÙk fku{uLx - r{r÷LË {ktfzyu

hwðkýe - rðïkr{ºkøkwÃkøkkh çkktÄu÷ku : {kU½ðkhe Awèe !

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux) fkìtøkúuMkLkku òËw ykuMkÞkuo : ¼ksÃku nh¾kðwt Lknª

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-17 7-05 19-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË[kiËþ, þw¢ðkh,20-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

¼khíkeÞ rËLkktf : 31.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 6 ¾kuhËkË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷yÔð÷.hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f.10-25 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : huðíke f. 21-31MkwÄe ÃkAe yrïLke.[tÿ hkrþ : {eLk f. 21-31MkwÄe ÃkAe {u»k.sL{ Lkk{kûkh :{eLk(Ë.[.Í.Úk.), {u»k(y.÷.E.).fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË/Lkkøk.Þkuøk : ðiÄ]rík f. 08-35 MkwÄe

ÃkAe rð»ft¼.rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. Ãkt[ff. 21-31 MkwÄe. * Mkq[o-[tÿ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. * siLk÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkðkhu f.10-25 ÃkAe y{kMk ríkrÚkLkkuykht¼ nkuðkÚke hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu.s¤kþÞ- s¤MkkÄLkku- [ufzu{-ík¤kðLke {kðsík- {hk{ík {kxuyLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ. [iºk{kMk{kt ðkË¤kt rðLkkLkku rËðMknkuÞ yLku rËðMk çkhkçkh íkÃku íkkuMkkhe rLkþkLke økýkÞ Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

Ëþo yy{kMk, ÃÃkt[f ff. 221-331 MMkwÄe

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

frXLk Mktòuøk sýkíkkt nkuÞ íkku Ãkwhw»kkÚkoLke {kºkk ðÄkhðkÚke{køko Mkh¤ çkLke þfþu. rðÎLk çkkË Eü V¤ sýkÞ.

rðfkMkLke fuze ftzkhðk ík{khu Äehs yLku MknkÞLke sYhÃkzu. ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. Þkºkk.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fk{fkòu ytøku sýkíke{w~fu÷eyku{ktÚke MkV¤íkkÃkqðof çknkh Lkef¤e þfþku.

ðÄw Ãkzíkk ¾[o yLku ykðuþ Ãkh MktÞ{ sYhe {kLkòu.{ík¼uËku rLkðkhòu. MðsLk-r{ºkÚke r{÷Lk.

ÍzÃke ÷k¼ {u¤ððkLke ÷k÷[ hkufþku íkku LkwfMkkLkÚke çk[eþfþku. «ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. «ðkMk V¤u.

ytøkík Mk{MÞk ytøkuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {nuLkíkLkwtÃkrhýk{ rð÷tçkÚke {¤íkwt ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.

ykÃkLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke sýkÞ, Ãkhtíkw Lkkufhe-ÄtÄkLkk«&™ku n÷ fhðkLke íkf {¤u.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãkqhíkwt ykÞkusLk yLkuøkýíkhe WÃkÞkuøke çkLku. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík MkwÄhu.

ykÃkLkk fwxwtçkesLkku fu fkuE ytøkík r{ºkLkk MkkÚkÚke fkÞoMkV¤íkk yLku «MkÒkíkk ðÄu. ¾[o sýkÞ.

Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu yu WÂõík Lk ¼q÷ðk Mk÷kn Au.økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf fk{ çkLku.

ykŠÚkf «&™ku yLku ykÃkr¥kLke çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuLke{ËË Lknª ÷køku, Ãký MðsLk {ËËYÃk Úkþu. Þkºkk.

Mkk{krsf yLku ykhkuøÞrð»kÞf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkkLkwfq¤ çkLkíkku sýkÞ. Lkkýk¼ez n¤ðe çkLku.

fu. þþw. 2233 Mkq. øøkw.

111LkuÃk.

[t.çkw. nn. 112

4 10

7þrLk

Ã÷q.9

8 hhknw5 {{t.

6 ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) Ä{kÄ{, h{Íx (5)(5) òýeíkwt, «ÏÞkík (4)(8) yuf ½huýwt (3)(9) yuf yLkks (2)(10) ½zku, yuf hkrþ(2)(12) {ktøk, ¾Ãkík (2)(13) ûký, íkf (2)(14) Mkqhs, hrððkh (2)(15) òzku Lku Ãkku÷kuyðks Lkef¤u yuðwt (3)(16) þkuf, rVfh (2)(17) ykË{e, Ãkwhw»k (2)

(18) nË, Ãkhkfkck (3)(19) nf ÄhkðLkkhwt (4)(21) yuf fktxk¤wt ð]ûk(3)(22) yuf ðLkMÃkrík (3)(24) sqXe ðkík, økÃk (3)(27) hks{wøkwx (2)(28) rfLkkh, çkksw (2)(29) ¾kux, ½x (3)(31) økúknf (3)(33) LkwfMkkLk, nkrLk (2)(34) rðfkh, Mkzku (3)(35) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)

Q¼e [kðe(1) økt¼eh, rððufe (3)(2) {{ík, nX (2)(3) ¼q÷, XuMk (3)(4) [LkkuXe sux÷wt ðsLk (2)(5) r{òøkhwt, çkhzðwt (4)(6) íkeh, çkký (2)(7) hkLke, støk÷e (3)(11) ¾e[ku¾e[, Ãkw»f¤(4)(12) LkðLkeík (3)(13) ¢{, «ýk÷e (4)(15) økkuík, þkuÄ (2)(16) {þnqhÃkýwt (4)

(18) yý½xíkku ¾[o (3)(20) Mk¾ík íkkÃk (2)(21) çkøke[ku (2)(22) íkfhkh, Ãkt[kík (4)(23) rð. MktðíkLkku «Úk{{kMk (4)(25) yuf òíkLke ¼qíkze(3)(26) ËkuZ {kE÷Lkwt ytíkh(2)(30) ÃkhðhrËøkkh (2)(32) fMkçk, nwLLkh (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)Xkh{Xkuh (5) t{þnqh (8) íkfíke (9)òh (10) fwt¼ (12) {køk (13) ½ze(14) hrð (15) ¾ku¾hwt (16) þku[ (17)sý (18) f{k÷ (19) nfËkh (21)çkkð¤ (22) ¼ktøkhku (24) íkzkfku (27)íkks (28) fkuh (29) fMkh (31) ½hkf(33) nký (34) çkøkkz (35) ÷kÞf..* Q¼e [kðe : (1) Xkðfwt (2) {ík(3) Xkufh (4) híke (5) {òøkhwt (6)þh (7) hLkkuze (11) ¼h[f (12){k¾ý (13) ½x{k¤ (15) ¾kus (16)þkunhík (18) fðhku (20) hý (21)çkkøk (22) ¼kts½z (23) fkhíkf(25) zkfý (26) fkuMk (30) hçk(32) f÷k.þþççËË MMkkttËËuuþþ 1638

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

Xk h { Xku h

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1037

Mkwzkufw 1036Lkku WWfu÷

1 2 6 5 8 7 9 4 33 8 9 1 6 4 2 5 75 7 4 9 2 3 8 6 19 6 5 8 7 2 3 1 47 1 3 6 4 9 5 2 82 4 8 3 5 1 6 7 98 5 7 4 3 6 1 9 24 3 1 2 9 5 7 8 66 9 2 7 1 8 4 3 5

1 2 7 5 32 3 8 53 6 2

1 2 59 3

8 79 5 3 6 1 24 1 6 5

2 8

sLkh÷ fku[{kt{wMkkVhkuLkku nkuçkk¤ku

y{ËkðkË, íkk.19

Mk{h ðufuþLk{kt ík{k{ xÙuLkku{ktçkwfªøk Vw÷ Au íÞkhu rxrfxku fLV{oÚkíke Lk nkuðkÚke {wMkkVhku øk{u íkuÂMÚkrík{kt «ðkMk fhíkk nkuÞ Au. Auðxuíkuyku sLkh÷ fku[{kt síkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw hu÷ðu Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheLkufkhýu yksu nkÃkk-{zøkktð(09534)síke nkur÷zu MÃkuþÞ÷xÙuLk{kt 100ÚkeðÄw {MkkVhku økh{e{ktºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. sLkh÷zçkk{kt Ãkt¾k þY Lk nkuðkÚke

{wMkkVhkuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄkuníkku. økh{e{kt ftxk¤u÷k {wMkkVhkuyu¼khu ykSS fhe nkuðk Aíkkt xÙuLk{ktMkðkh Mk¥kkÄeþku xMkLkk {Mk ÚkÞk Lkníkk.

þnuhLkk yrík ÔÞMík hnuíkkfk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke Mkðkhu8:45 ðkøÞu nkÃkk-{zøkktð xÙ uLkhðkLkk ÚkR níke. Mk{h ðufuþLkLkufkhýu xÙuLk{kt «ðkMkeykuLke ¼khu ¼ezníke. su{kt sLkh÷ fku[ Ãký«ðkMkeykuÚke r[¬kh ¼hu÷ku níkku.xÙuLk ßÞkhu hðkLkk ÚkR íÞkhu sLkh÷fku[{kt (SyuLk-04){kt Ãkt¾k çktÄnkuðkÚke ¼ezLku fkhýu {wMkkVhkuLku

økh{e ÷køkíke níke. yk{ fkux{wMkkVhkuyu f[ðkx þY fÞkuo níkku.økh{e MknLk Lk Úkíkkt {wMkkVhkuyuxÙuLkLkk xexe íku{s Vhs ÃkhLkk hu÷ðuøkkzoLku VrhÞkË fhe níke. ykËhr{ÞkLk Úkkuzef ðkh{kt Ãkt¾k þYfhðkLke çkktÞuÄkhe ykÃke níke. yk{çku f÷kf çkkË Ãký Ãkt¾k þY Lk Úkíkk{wMkkVhkuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄkuníkku. Auðxu ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkÃkhÚke Ãkt¾k þY fhðkLke ðkík hu÷ðuLkkMk¥kkÄeþkuyu fhe níke. yk{ ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke Ãký fkuR MkwrðÄkfhðk{kt ykðe Lkne. ykÚke{wMkkVhku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku.

nkÃkk-{zøkktð xÙuLk{kt Ãkt¾k çktÄ{wMkkVhku økh{e{kt ºkkrn{k{T


CMYK

CMYK

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËËykLÞk ÷urzÍ õ÷çk îkhk xkux÷ ykE fuh Ãkh ðkíkko÷kÃk: zku. þþktf hkXkuz:y{ËkðkË {uzef÷ yuMkkurMkyuþLk nku÷: çkÃkkuhu 2 f÷kfu

©©ee{{ËËTT ¼¼kkøøkkððííkk MMkkÃÃííkkkknnMkwr{íkS þ{koLke ÔÞMkÃkeXu ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k: ©e fÕÞkýÃkwüenðu÷e, ðMºkkÃkwh ík¤kð ÃkkMku : çkÃkkuhu 3Úke 6.30MðkæÞkÞ:økkufw¤¼kE þknLkku MðkæÞkÞ: ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk{trËh, Ãkk÷ze:Mkðkhu 9.30

MMkkwwttËËhhffkkttzzyrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktz: 264-1, fqðkðk¤ku ¾kt[ku, xkðhðk÷e Ãkku¤, MkhMkÃkwh: Mkktsu 8Úke 10

¼¼ssLLkk{wfuþ¼kE ¼èLkk ¼sLk: ík¤eÞkLke Ãkku¤, MkeLkeÞh rMkrxÍLk nku÷Lke Mkk{u,MkhMkÃkwh: hkíku 9.30¼hík¼kE þknLkk ¼sLk: fxrfÞkðkz, Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, fk÷wÃkwh:hkíku 9.30Úke 12.30

yðMkkLk LLkkUÄþkn: Mð. çkeÃkeLk[tÿ h{ý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : [tÃkfLkøkh MÚkk. siLkWÃkk©Þ, Lkðk ðkzs : Mkðkhu 8.30Úke 10.30þu¾: Mð. R{hkLk Rfçkk÷¼kE þu¾Lkwt çkuMkýwt: 86, hkuLkf Ãkkfo, [e{Lk¼kEÃkxu÷ {kfuox Þkzo, Sðhks Ãkkfo : 9Úke 11Ík÷k: Mð.rðsÞ®Mkn «íkkÃk®Mkn Ík÷kLkwt çkuMkýwt : 19, y÷fkÃkkfoMkkuMkkÞxe, ðus÷Ãkwh: Mkðkhu 9Úke 12f{¤kçkuLk Mkwhuþ¼kE Ík÷kLkwt çkuMkýwt:yMkkhðk ík¤kðLke Mkk{u: Mkðkhu 8Úke 11Ãkt[k÷: Mð. ft[LkçkuLk Ë÷Ãkík¼kE Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 6, {u÷zeLkøkhMkkuMkkÞxe, [ktË÷kurzÞk: Mkðkhu 8Úke 11Xkfkuh: Mð.zkneçkuLk {ýkS XkfkuhLkwt çkuMkýwt hk{e h{ý÷k÷Lke [k÷e,¼qËhÃkqhk økk{, yktçkkðkze: Mkðkhu 8Úke 12økktÄe: Mð. økehkçkuLk Mkíke»k¼kE økktÄeLkwt çkuMkýwt: 10-çke, ÃkqòyuÃkkhux{uLx, VíkunLkøkh, Ãkk÷ze: Mkðkhu 8.30Úke 10.30økkih: Mð.¼hík¼kE fktíke÷e÷ økkihLkwt çkuMkýwt: hk{S {trËh. økk{-¼wðk÷ze,íkk- ËMk¢kuE: Mkðkhu 9Úke 12{åAh: Mð ft[LkçkuLk nehk÷k÷ {åAhLkwt çkuMkýwt : rËrÃkfk Ãkkfo, EMkLkÃkwh: Mkktsu 5 Úke 6

LLÞÞqqÍÍ÷kEx VVurçkúf yyLku ççkúkExh ÌÌkw {{kxu {{køko çkLkkðu AAu ®®M«øk MMk{h ff÷uõþLk-112

¼khíkLkk yøkúýe VuþLk yLku ði¼ðe SðLk {kxuLkkþku®Ãkøk MÚk¤ ÷kEVMxkE÷{kt Lkðwt ®M«øk f÷ufTþLk hsqfhðk{kt ykÔÞwt Au. VuþLkuçk÷, õ÷krMkf MxkE÷, MkkiBÞSðLkLku hsq fhíkwt yk f÷uõþLk ðirïf «ðknku {wsçkLkwt Au.yk f÷uõþLkLke rðþu»kíkk yu Au fu íku{kt {rn÷kyku {kxun¤ðk ÷kEx Vurçkúf{kt rþVkuLk yLku ðkuE÷{kt r«Lxuz^÷kuh÷, Lkex yLku xÙkEçk÷ r«Lx WÃk÷çÄ Au. suLke rft{ík\. 799Úkqe 1399 MkwÄeLke Au. ßÞkhu ÃkwÁ»kkuLkkf÷uõþLk{kt çÕÞw, {kið, çkúkWLk, ¾k¾e huz yLku ÔnkEx htøkku

MkkiBÞ ðku÷ MxÙex ÷wf yLku y{urhfLk fuÍTÞwyuÕMk{kt WÃk÷çÄ Au, suLke huLs \.999Úke 1699 MkwÄeLke Au.

Stsh : yk Þwðk yLku ykf»kof f÷uõþLk Au. íkuLke ©uýe{kt r{õMk VurçkúfuþLk{ktrðrðÄ xuõ[h, f÷h ç÷kufz rþ÷ nkuxMk MkkÚku r«Lx yLku xÙkEçk÷ ÷wf WÃkhktíkMÃkkuxoðuhLkk «¼kð MkkÚku WÃk÷çÄ Au. su fkuh÷, Þ÷ku, ykfðk ç÷uLz f÷h{ktWÃk÷çÄ Au. yçkoLk M÷ku[e, yku÷ykuðh r«Lxuz zÙuMkeMk, fkuhMkux ðøkuhu suøkªøkf÷uõþLkLkku ¼køk Au. \.299Úke \. 899 ðå[u {¤e hnuíkwt yk f÷uõþLkÞwðkLkku{kt ÷kufr«Þ Úkþu. {u÷uLs ÷kEV MxkE÷Lke yuÚkurLkf çkúkLz Au.íkuLkk çku {wÏÞÚke{ rðLxus ø÷u{h yLku RÚkLkkuxufLkku «uheík Au.rðLxus ø÷u{h 50Lkk ËMkfkLkkrVÕ{e ÍkfÍ{k¤Úke «uheík Au ßÞkhu RÚkLkku xufLkku MksoLkkí{fíkk, MðÞtMVqýko yLkuMðíktºkíkkÚke «urhík Au. rðLxus ø÷u{h shËkuþe, ftÚkk,fwtËLk yuBçkúkuÞzhe yLkuçkúufkuz{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. yk WÃkhktík y®n {wfðk{kt ykðu÷k Vu{ Vkuh yuðhf÷uõþLk, fkuz rMk÷uõx f÷uõþLk WÃkhktík Lkðwt þkuÄðkLke Úke{Úke «uheík Vkuhfk Ãký÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzþu.

yuMfkuxoMk fftÃkLkeLkwt ¾¾uzqík MMkt{u÷LkykuZð{kt yuMfkuxoMk ftÃkLke

îkhk yuf ¾uzqík Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt yuMfkuxoMk ftÃkLkeLke Lkðe çku«kuzõx Vk{oxÙuf 40 yLkuÃkkðhxÙuf 425Lkwt ÷kuÂL[øk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkt{u÷Lk{kt ÷øk¼øk 500Lke MktÏÞk{kty{ËkðkË rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku nksh hÌkk níkk. ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu¾uzwíkkuLku xÙuõxfLkk WÃkÞkuøkLke íkÚkk ¾uíke{kt ðÃkhkíkk yíÞkÄwrLkf f]r»kWÃkfhýkuLke {krníke ykÃke níke. íku{s yuMfkuxoMk ftÃkLkeLkk hesLk÷rçkÍLkuMk {uLkush hksfw{kh Mkªøku Vk{o xuf 40 y™u ÃkkðhxTf 425Lkerðþu»kíkkykuLke Mk{sý ykÃke níke.

yuLkyuMkSLkk yyæÞûk rrLk{kÞkhsLkefktík¼kE yu.

{nuíkkLkwt 'yr¾÷ ¼khíkeÞLkkøkh Ãkrh»kË`Lkk rçkLknheVyæÞûkÃkËu [qtxkðk çkË÷ LkkøkhMkku~Þ÷ øk]Ãk(yuLkyuMkS)

y{ËkðkËLkk yæÞûk hkfuþ¼kE ÔÞkMk íkÚkk yuLkyuMkSLkk MkÇÞkuyuíku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

{nkËuð nnuÕÚk ffuh ÃÃkh AAkÃkkrËÕ÷e nkEfkuxo îkhk rLkÞwõík f{eþLkhu yksu {nkËuð nuÕÚk fuh

Ãkh AkÃkk {kÞko níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh rn{k[÷Lke «rMkØËðk ftÃkLke yuMk.çke.yuMk. çkkÞkuxuf økúwÃk ykpV ftÃkLkeÍLkk ÷kufr«ÞçkúkLz 'fuÃMkw÷ {kuh Ãkkðh`Lkwt ðu[ký W¥kh ¼khík{kt Ãkw»f¤ «{ký{ktÚkkÞ Au. ftÃkLkeLku yuðe {krníke {¤e níke fu íku{Lkk xÙuz{kfo '{kuhÃkkðh` MkkÚku {u¤¾kíkk Ãku®føk çkòh{kt ðu[kE hÌkkt Au. yk rðþuftÃkLkeyu rËÕ÷e nkEfkuxo{kt zwÂÃ÷fux WíÃkkËLkLkk Lk{qLkk MkneíkLkeyhS fhe níke. suLku yLkw÷ûkeLku 10 yur«÷u ykÃkðk{kt ykðu÷kykËuþ ÃkAe {nkËuð nuÕÚk fuh{kt AkÃkk {khíkkt nkÚk ÷køku÷kMkkrníÞLku Mke÷ fheLku WíÃkkËLk fhLkkh yLku ðu[Lkkhkyku Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk. 19økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{

r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷) nuX¤ykðíke W¥kh økwshkík ðes ftÃkLker÷r{xuz (ÞwSðeMkeyu÷), Ërûký økw-shkík ðes ftÃkLker÷r{xuz(zeSðeMkeyu÷), Ãkrù{ økw-shkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz(ÃkeSðeMkeyu÷) y™u {æÞ økwshkíkðes ftÃkLke r÷r{xuz(yu{SðeMkeyu÷)Lkk ð»ko 2010-11Lke ¾khkR yLku ð»ko 2012-13Lkk ðes Ëh Lk¬e fhðk {kxuLkeMkwyku {kuxku fkÞoðkne økwshkík rðãwíkrLkÞtºkf ykÞkuøk (sfo) îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoíkÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke 16yur«÷, 2012 MkwÄe{kt ðktÄkyhSyku {tøkkððk{kt ykðe níke.rLkÞík íkkhe¾ MkwÄe{kt sfoLkuÔÞÂõíkøkík yLku MktMÚkkfeÞ ÚkR fw÷ykX yhSyku {¤e Au.

Mkk{kLÞ heíku yk ðktÄk

yhSyku{kt {exh ¼kzwt Lkk ÷uðwt,rVõMk [kso{kt ½xkzku fhðku òuRyu,÷½w¥k{ Ëh{kt ½xkzku fhðk suðeçkkçkkíkkuLke hsqykíkku fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. yk ðktÄk yhSykuÃkh ykøkk{e 7 {u, 2012Lkk hkusMkwLkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ykrËðMku íkífk÷ ykðu÷e ðktÄkyhSykuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.

GUVNLLkk xurhV rhÔÞq{kxu 8 ðktÄkyhS ykðe

ÃkkLkLkku økÕ÷ku ÄhkðíkkMkxkurzÞkLkk ½h{ktMkèk hufux [k÷íkwt níkwt10 {kuçkkE÷, MkkÄLkku{¤e 5.69 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ sóMkèk hufuxLkk {wÏÞMkqºkÄkh çkwfe su.Ãke.LkeþkuÄ¾ku¤ òhe

y{ËkðkË, íkk.19

ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt yuf{fkLk{kt ykEÃkeyu÷ {u[ Ãkh [k÷íkkMkèk hufuxLkku ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkuÃkËkoVkþ fhe hkufzk Y.4.88 ÷k¾,10 {kuçkkE÷ {¤e Y.5.69 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. Ãktòçk yLkufku÷fkíkk LkkEx hkEzMko íkuu{s ®føMkE÷uðLk- Ãktòçk ðå[u [k÷e hnu÷e {u[Ëhr{ÞkLk ð†kÃkwh ¢kuMkªøk LkSfykðu÷k ykLktË V÷uxLkk yu/304{ktykLktËLkøkh Ãkku÷eMku økE hkrºkyu huzÃkkze Mkèku h{kzíkk çku MkxkurzÞkLkeÄhÃkfz fhe níke. ÃkkLkLkku økÕ÷kuÄhkðíkku þ¾þ ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt syk hufux [÷kðíkku níkku. su.Ãke.Lkk{Lkk {wÏÞ çkwfe MkkÚku íku MkèkLkwt f®xøkfhkðíkku nkuðkLke rðøkíkku íkÃkkMk{ktçknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku su.Ãke.Lkk{kuçkkE÷ LktçkhLkk ykÄkhu íkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

ykEÃkeyu÷ [k÷e hne Au íÞkhuçkwÄðkhu hkºku Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{ktykLktËLkøkh Ãkku÷eMkLku [ku¬Mk çkkík{e{¤e níke fu, ð†kÃkwh huÕðu ¢kuMkªøk

ÃkkMku ykLktË V÷uxLkk yu/304{kt Mkèkhufux [k÷e hÌkwt Au. Ãkku÷eMku ynª huzfhe çktÄ ËhðkòLku Ä¬ku {khe ¾ku÷eËeÄku níkku. Ãkku÷eMk ytËh ÃknkU[e íÞkhuçktLku þ¾Mk xe.ðe.{kt {u[ òuíkk òuíkkMkèk hufux [÷kðíkk níkk. hksuþLkxðh÷k÷ {kuËe (ô.41) yLku ¼kðuþÄehs÷k÷ Ãkxu÷ (ô.32,hnu.yM{kf{ V÷ux, {fhçkk) ÃkkMkuÚkeY.4.88 ÷k¾ hkufzk {¤e ykÔÞkníkk. çktLLkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke. su ½h{kt Mkèku [k÷íkku níkku íku{fkLkLkku {kr÷f hksuþ {kuËe Au suÃkkLkLkku økÕ÷ku Ähkðu Au. Ãkku÷eMku{fkLk{ktÚke ç÷ufçkuhe, yuÃk÷, LkkufeÞkyLku Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk {kU½kËkx 10{kuçkkE÷ VkuLk, yu÷Mkeze xe.ðe,÷uÃkxkuÃk, fu÷fÞw÷uxh, Mkèk çkuxªøkLkkrnMkkçkku ÷¾u÷k [kuÃkzk, rnMkkçkLkezkÞhe ðøkuhu {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku çktLLku Mkk{u økwLkkuLkkUÄe ðkuLxuzLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

ykRÃkeyu÷ {u[ Ãkh [k÷íkwt Mkèk hufux ÃkfzkÞwt LkuíkkLke Ãkheûkk: Ãkheûkk íkku Mkki fkuR ykÃkíkk nkuÞ Au Ãký õÞkhuf Ãkheûkk ÞkusLkkhkLke Ãký Ãkheûkk ÷R ÷uíkk nkuÞíkuðk Lkuíkk ¾wË Ãkheûkk ykÃkíkk nkuÞ íkuðkt á~Þku ½ýkt ykuAkt òuðk {¤íkkt nkuÞ Au. «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk fkÞËk þk¾kLkk rðãkÚkeo Au y™u nk÷{kt Úkzo yu÷yu÷çkeLke Ãkheûkk [k÷e hne Au íÞkhu y{ËkðkË{kthkÞÃkwh Ëhðkò LkSf rððufkLktË fku÷usLkk fuLÿ ÃkhÚke íkuyku Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)ykLktËLkøkh{kt Mkkzk [kh ÷k¾

MkkÚku çku MkxkurzÞkykuLke ÄhÃkfz

{wÏÞ çkwfe su.Ãke.Lkk MkkuËk fkuzðzo{kt ÷¾kíkkhksuþ yLku ¼kðuþ Mkèku h{eh{kzíkkt níkk. su.Ãke. Lkk{Lkk {wÏÞçkwfe MkkÚku íkuyku {kuçkkE÷Úke MktÃkfo{kthnuíkk níkk. su.Ãke.ÃkkMkuÚke s ¼kðLkeðÄ½x òýe Mkèku fÃkkðíkk níkk.økúknfku ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷k MkkuËkykuLkwtfxªøk íkuyku su.Ãke.òuzu fhkðíkknkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. su.Ãke. MkkÚkufhu÷k ík{k{ MkkuËkyku rnMkkçk çkwf{ktfkuzðzo{kt ÷¾íkk níkk. nkh-SíkLkkLkkýktLke ykÃk-÷u {u[ ÃkíÞk çkkËnðk÷k îkhk fhe ÷uíkk nkuðkLkerðøkíkku Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au.

RÂLzÞLk Ãkkur÷Mxh r÷r{xuzrþrh»k¼kRy{h®Mkn [kðzkfLÍTÞw{h yußÞwfuþLk yuLzrhMk[o MkkuMkkÞxeRLzwMk xkðh r÷r{xuzÞwrxr÷xe ÞwÍMko ðu÷VuhyuMkkurMkyuþLkðuMxLko hu÷ðuøkku®ðË¼kR {kfLk¼kR Ãkxu÷

ðktÄkyhSfhLkkhLke ÞkËe

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

28900.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

56100.00

rLk^xe yktf+ 32.405332.40

¢wz ykuE÷- 0.13

102.54 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)fku÷ EÂLzÞk 361.30 3.85yu[zeyuVMke çkìtf 554.20 3.22íkkíkk {kuxMko 319.35 3.15{khwrík MkqÍwfe 1389.35 2.92rnhku {kuxku fkuÃko 2192.75 2.42

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.54 ÞuLk 63.91 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 121914.87 fhkuzÞwhku 68.21y{u. zku÷h 52.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.109652.87 fhkuz

17,503.71çktÄ ÚkÞku

17,432.89¾w÷eLku

(+ 111.32)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 20 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 826,826,816,822.10yuuMkeMke 1306,1318.90,1238.40,1246.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 309.70,309.70,297.70,300.65Bk¸ÿk Ãkkuxo 129.90,135.25,129.70,134.15ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 981,993,969.05,975.45yÕnkçkkË çkUf 187,188,183,184.90yhuÔkk 167,174.95,163.50,169.40ytçk¸ò MkeBkuLx 168,169.20,163.10,164.75yktækúçkuLf 123.45,124.70,122.25,124.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 605.60,610,603,605.65yuÃkkuÕkku xkGkh 94.05,95,91,91.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 30.50,31,30.40,30.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3312,3340,3305,3323.65yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2345.05,2394,2302,2340.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130.75,134.45,129.25,133.20yurõMkMk çkUf 1196,1209,1183.85,1196.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 821.50,843,821.50,837.15çkkxk RLzeGkk 858.50,864,851.95,857.05Çkkhík EÕkuf. 1531.60,1555.40,1525,1532.40Çkkhík ^kuso 330,333,321.35,322.90Çkkhík ÃkuxÙku 703.15,706,692.05,694.35Çkkhíke yuhxuÕk 321.85,325.45,321.85,323.20ÇkuÕk 257.50,257.50,250.60,251.20Çk¸»kÛk MxeÕk 429.10,433.75,416,425.15çkkGkkufkuLk rÕk. 237.80,245.80,237.75,243.60çkUf yku^ çkLkkhMk 781,781,781,781çkPf yku^ çkhkuzk 788,790.90,772,774.90çkuf yku^ RrLzGkk 373.25,374.25,362.60,365.95çkku~k Õke 8555,8777.95,8555,8711.65çkúexkLkeGkk RLz 560,581.90,560,571.50furzÕkk nuÕÚk 720,753,712.45,742.40¢uRLk RLzeGkk 351.70,354.75,348.75,350.60fuLkuhk çkuLf 479.55,480.50,471.25,474.70fuMxÙkuÕk 532,533.95,527.40,529.30MkuLxÙÕk çkUf 103.10,103.40,101.10,102.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk 371.90,379.45,371.50,373.85åktçkÕk ^xeo 81.80,81.80,79.70,79.95MkeÃÕkk. 314.15,321.25,314.15,319.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1136.45,1147,1133,1142.70fLxuLkh fkuÃkkuo 908.05,915,903.65,907.55fkuhkuBkk ^xeo 288.10,296.65,288.10,295fkuÃkkìhu~kLk çkUf 422.70,422.70,415.55,416.45¢eMkeÕk Õke 1082,1083,1061.55,1072.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 134.90,135.75,133.10,133.90fGk¸BkeLMk 478.50,485.75,475.25,483.35zkçkh RLzeGkk 111.25,113.35,111.25,112.70ze~k xeÔke 62,62.15,60.80,61.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 815,850,812,847.95zeyuÕkyu^ Õke 200.40,203.40,198,200.80zku.huœe 1760,1814,1760,1807.95ykGk~kh Bkkuxh 2270,2352,2270,2320.30R.ykR.nkuxuÕk 84.85,85,84.25,84.45neBkkLke Õke. 457,458.95,449.15,456yurLsGkMko (ykE) 259.95,260.10,255.05,256.70yuMkkh ykuRÕk 55,55,53.50,54yufMkkRz RLz. 134,134,128.20,130.70^uzhÕk çkUf 427.75,433.30,423.35,430.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 754.25,756.55,740.55,743.25^kuxeoMk nuÕÚk 107.25,111.80,107.25,110.85økuEÕk 368,369.95,358.50,360.85økeíkktsÕke suBMk 331,332.30,324.50,325.20øÕkufMkkurMBkÚk 2275,2275,2208,2219.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2840,2900,2825,2880øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320.40,326,317.10,320.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.25,30.45,29.10,29.40økkuËhusfLMxÙ 517.40,530,507.45,524.05økkuËhus RLz 270.65,274.05,268,271.80økúkMkeBk RLz 2672.40,2680,2628,2666.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.95,71.20,69.20,70.10øk¸s.^Õkkuhk 491,492.95,486,487.45øk¸s.økuMk 329.55,333.90,325.35,327.05øk¸s. BkeLkhÕk 189,189.45,186.75,188.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 583.50,590,581,586.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 498.50,504.80,494,503.50yuåkzeyuu^Mke 689.90,693,683.40,690.25yuåkzeyu^Mke çkUf 539,555.45,537.60,554.20

nehku nkuLzk 2132,2220,2125.65,2192.75nufMkkÔkuh xuf 126,129,125,128.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 422.70,430,420.60,426.80®nË fkuÃkh 271.10,277,270.10,270.80®nË ÃkuxÙkuÕk 295.35,299.50,292.95,298.50®nËkÕfku 131.40,131.45,127.55,128.15®nË¸MíkkLk Íªf 124,126.70,123.75,126.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 90,90.20,86,88.75ykRMkeykRMkeykR çkUf 882,883,866.85,877.80ykRzeçkeykR 108,108.50,106.35,107.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 90,90.90,86.05,87ykEyu^MkeykR Õke 41.90,43.05,41.70,42.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66.30,67.40,65.65,66.60RLzeGkk çk¸ÕMk 221.10,224.40,214.60,218.05RrLzGkLk çkUf 229.05,231,226,229.30RLzeGkLk nkuxÕk 64.80,64.80,63.85,64.05RLzeGkLk ykuRÕk 263.25,263.60,259.95,261.25ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96.50,96.50,94.80,95.40ELÿ økuMk 242,246.75,228,231.70ELË¸Mk ELz. çkUf 348,351.90,342.05,345.20RL^kuMkeMk xuf 2370,2408.50,2368.45,2404.15EL£k zuÔk ^kR 132.30,134.30,131.20,133.15ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 365,367.85,359.10,361.20ykRÃkeMkeyuÕk 353.65,360.55,351.05,356.60ykRykhçke RL£k 201,202.15,192.70,194.55ykR.xe.Mke. 243,245,238.95,244.45siLk Rheøku~kLk 93.50,93.50,90.95,91.30sGkÃkúfk~k 82.45,82.90,79.75,80.30SLËkÕk MxeÕk 515,518.90,509,514.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.75,41.85,41.25,41.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 760,766.90,755.30,762.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 580.35,600,574.25,595.15ÕkuLfku RL£k 18.20,18.25,17.80,17.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1330,1330,1305.10,1318.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.266,271.80,263.50,265.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 555.50,559.60,550,551.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 670,694.80,665.95,676.70Bkne. BkneLÿ 692,709.90,692,706.25

BkLkkÃk¸hBkS 30.65,31.90,29.95,30.55Bkuhefku Õke 180.90,180.90,176.55,177.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1358,1400,1358,1389.35BkufMk RLzeGkk 200,204.30,196.65,197.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 779.95,790.75,766.60,770.60BkækhMkLk 190,190,181.50,183.80yuBk^uMkeMk 364.75,387,364.75,383.70yuBk.ykh.yu^ Õke. 11200,11415,11180,11364.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.35,66.90,65.50,65.60<JusLku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.50,60.50,59,59.25LkuuMkÕku (ykR) 4960,5024.35,4848,4913.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.40,86.45,85.40,86Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167.90,170.80,166.50,169.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.60,169.20,166.60,168ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270.35,273.50,270,272.25ykuÃxku. MkŠfx 182.35,186.45,181.70,182.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2689,2693.45,2652,2665.60ykurhyuLxÕk çkUf 262,265.65,260.55,264.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 172,175.80,170.65,173.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.40,163.40,158.50,158.90ÃkezeÕkkRx RLz. 177.70,178.40,171.60,174.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 446,451,445.60,448.60ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 960,960,960,960ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194,194.25,190,192.30ÃkkÔkh økúez 114.05,114.90,113.15,114.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 920,929,915.35,920huLkçkûke Õkuçk. 509.50,521.60,508.20,518.65hk»xÙeGk fuBke 59.85,60.30,58.50,58.70ykhRMkeÕke 234.50,234.80,228.35,230.45rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 87.10,87.60,85.20,86.15heÕkkGkLMk yuLkSo 580.10,582.50,562.05,566.40heÕkk.fuÃkexÕk 359,359.75,346.55,349.40heÕkkGkLMk 751.10,753.95,739,741.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.20,118.40,116.20,116.80YåkeMkkuGkk 90.75,93.50,90.75,91MkuMkk økkuÔkk 192.65,194.40,188.80,192.60

©e MkeBkuLx 2979,2979,2870,2887.85©ehkBk xÙkLMk 601.90,601.95,595,595.95MkeBkuLMk Õke 824,831.95,821,829.45Mxux çkuLf 2299,2299,2255.50,2271.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 96.20,99.20,96.20,98.25MxhÕkkRx 109.70,110.90,107.80,110.05MxÙkEz 636.05,657.40,636,654.05MkLk ^kBkko 605.10,607.30,595.05,598.35MkLkxeÔke 304.90,307,299.70,302.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.15,24.25,23.90,24.05MkeLzefux çkUf 109,111.45,109,110.50íkkíkk fuBke. 350,354.60,349.15,352íkkíkk fkuBGk¸ 240.30,240.30,232.05,235.50íkkíkk BkkuxMko 310.90,320,309.65,319.35íkkíkk ÃkkÔkh 107.50,109.25,106.85,107.45íkkíkk MxeÕk 466,469.50,461.80,467íkkíkk xe 119.80,124.85,118.70,124.05xeMkeyuMk rÕk. 1096.65,1104.95,1091.35,1102.20xuf BkneLÿ 714.75,714.80,706.10,708.90ÚkBkuofoMk 446,448.50,441,446.60xkRxLk RLz. 241.30,242.25,234.50,236.75xkuhuLx ÃkkÔkh 206.05,207.50,204,204.20xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3475,3508,3438,3452.75Gk¸fku çkuLf 84.50,84.60,83,83.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1491,1503,1461,1465.10Gk¸LkeGkLk çkUf 228,228,218.45,221Gk¸LkkRxuz MÃkehex 740,756,727.40,750.80Gk¸Lkexuf Õke 29.20,29.25,28.40,28.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 519,529.20,517,526Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127,129.35,126.30,127.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.35,172.50,170.35,171.20ÔkkuÕxkMk 117.50,119.30,117.05,118ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 136.15,136.50,133.75,134.25ÔkeÃkúku 427.10,427.10,419.55,421.25Ôkkufnkxo 668.30,697,668.30,692.15Gk~k çkPf 370.50,372,366.35,367.75Íe yuuLxh 126.30,126.30,124.90,125.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56725MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28470þwØ MkkuLkw t 28625((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1255fhze 930fÃkkrMkÞk 690MkLk^÷kðh rhVkELz

730fkuÃkhk 708y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 850yuhtzk 3450rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 720Ãkk{ku÷eLk 648MkkuÞkçkeLk 719

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47100ðkÞhçkkh 50700ÞwxuÂLMk÷ 43800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13100÷ez 12100xeLk 1350rLkf÷ 1105

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4600fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2906/2961¾ktz r{rzÞ{

3038/3121

{w. [ktËe nksh 56725{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28470{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28625y{. [ktËe 56100y{. MxkLzzo (99.9)

28900

y{.íkuòçke (99.5) 28750

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27745y{. nku÷{kfo 28325®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2040®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2100/2130

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 190/220zwtøk¤e Lkðe 80/115÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210íku÷eÞk xe™

1847/1848ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1210/1215f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

640/643hksfkux[ktËe 56500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1020/1021¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk sqLk3563/3565rËðu÷ 705/707

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1185/1190hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1885/1890

Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh

1905/1910ðLkMÃkíke ½e

1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1120/1130Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1040®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2035/2040®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2055/2060fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1040/1045

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 212/303çkkshe 205/214Shw 1851/2465ðrhÞk¤e 600/724yuhtzk 625/675hkÞzku 647/672{uÚke 385/498Mkðk 525/653ys{ku 500/1014

ÃÃkkkkxxýýShw 1900/2471ðrhÞk¤e 750/1200{uÚke 400/518hkÞzku 625/776MkhMkð 752yuhtzk 640/677½ô 215/351çkkshe 200/250sð 240fÃkkMk 650/858

ŸŸÍÍkkShw 1700/2932ðrhÞk¤e 600/2001RMkçkøkw÷ 921/1150MkhMkð 1051hkÞzku 636/792ík÷ 1331Mkwðk 500/600

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 230/315çkkshe 180/259

RMkçkøkw÷ 820/860yuhtzk 645/652hkÞzku 650/676

òòuuxxkkýýkk½ô 251/297yzË 681yuhtzk 651/655hkÞzku 679/684

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 600/1252hkÞzku 668/715yuhtzk 630/690fÃkkMk 780/866çkkshe 200/237½ô 222/331økðkh 4500/5000

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 670/700yuhtzk 660/689fÃkkMk 840/853½ô 210/262sð 230

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 690/695yuhtzk 635/678fÃkkMk 750/858çkkshe 225/250½ô 215/351økðkh 3700/4000{uÚke 475sð 252

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷f¥ke 800/2000økkr¤Þw 350/601zkt¾hw 80/100÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 850/1426økkr¤Þw 400/600zkt¾hw 80/100

ççkkuu[[hhkkSS½ô 220/248íkwðuh 470/700{uÚke 450/494[ýk 525/670hkÞzku 660/675yuhtzk 630/645Shw 1810/2290ðrhÞk¤e 670/701Mkðk 600/630RMkçkøkw÷ 870/921yMkkrhÞku 640/700fk÷k 400/491çkkxef 750/825

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 680yuhtzk 630/682fÃkkMk 750/857çkkshe 230/246½ô 215/359økðkh 4000/5900

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffoouuxxçkxkfk 230økðkh 600/700

ËwÄe 200¼ªzk 600/700¼èk 80/100hðiÞk 100/200fkuçkes 240{h[k 400/450xk{uxk 80/100

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/220½ô 221/279zktøkh 240/265yuhtzk 629/641økðkh 3800/4200{fkR 180/235íkwðuh 300/620swðkh 250/350hkÞzku 700/727

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/210½ô 220/215zktøkh 230/260yuhtzk 625/640økðkh 3700/4000{fkR 170/220íkwðuh 280/615swðkh 240/330hkÞzku 680/720

MMkk÷÷kk÷÷½ô 245/285çkkshe 200/225zkt.ßÞk 230/260zkt.økw.17 240/265

««kkttrrííkkssyuhtzk 600/645½ô 240/275çkkshe 210/230zkt.ßÞk 230/261zkt.økw.17 240/265

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 160/200fkuçkes 160/240¼èk 40/50hðiÞk 80/100ËwÄe 160/180ðk÷kuh 120/160

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 240/305MkkuLk{ 250/320{Mkwhe 230/260½ô 225/285rËðu÷e 600/640økðkh 4000/5200[ýk 650/682hkR 600/680yMkkrhÞku 350/500Shw 1800/2000

ððzzkk÷÷ee½W 200/257yuhtzk 600/663{fkR 200/231fÃkkMk 725/810

ççkkkkÞÞzzçkkshe 200/220

{fkE 240/255½ô 215/265yuhtzk 620/635hkÞzku 670/680ðrhÞk¤e 620/800fÃkkMk 700/805økðkh 4000/5000

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2000/2152ðrhÞk¤e 560/703RMkçkøkw÷ 720/1085hkÞzku 648/752yuhtzk 620/676hksøkhku 764/900/{uÚke 460/600½ô 210/309çkkshe 180/240sð 210/240Mkðk 525/600fÃkkMk 625/850

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 230/315{fkE 230/250yuhtzk 640/655hkÞzku 650/690fÃkkMk 810/830

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 210/266çkkshe 204/210yuhtzk 620/651ðrhÞk¤e 750/1550hkÞzku 660/670{fkR 240/242

fÃkkMk 650/800íkwðuh 630/654

ÚÚkkhhkkËËøkðkh 5000/5251{øk 635/680{X 470/501yuhtzk 650/678hkÞzku 660/693çkeszk 1021/1040Shw 1750/2380RMkçkøkw÷ 980/1100ðrhÞk¤e 700/850ys{ku 750/1500

hhkknnhkÞzku 670/685yuhtzk 650/655ðrhÞk¤e 650/880Mkwðk 560/605

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 221/310çkkshe 200/258{X 500ðk÷ 511økðkh 4100/5657ík÷ 1152hkÞzku 628/753yuhtzk 640/684{uÚke 430/496sð 233/235hksøkhku 625/751fÃkkMk 700/865yMkkrhÞku 640/701

MMkkkkýýttËË½ô 496 227/339

zkt.økw.17 283/285økwshe 233/260íkwðuh 400/636hkÞzku 673sð 251/260yuhtzk 582/636[ýk 811yMkkrhÞku 670Shw 1600/2290

ççkkkkðð¤¤kkykEykh8 230/277MkVuË ½ô 221/348xwfze ½ô 220/264xwfze Ëuþe 250/315sð 250/256{X 630íkwðuh 400/700yuhtzk 575/643[ýk 635/781hkR 645/650{uÚke 352/439

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 640/670hkÞzku 650/670½ô 223/351çkkshe 200/210{fkE 225/250[ýk 650/670íkwðuh 500/640fÃkkMk 778/830økw.17 250/270

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 620/660

hkÞzku 620/641½ô 210/305çkkshe 230/234ðrhÞk¤e 670/1412RMkçkøkw÷ 650/726Shw 1600/1840zkt.ßÞk 240/250

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 620/630çkkshe 200/210{fkE 230/260½ô 235/290ðrhÞk¤e 850/1000fÃkkMk 750/800

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 600/1515økkr¤Þw 251/285LkMkku 61/133

ÚÚkkhhkkhkÞzku 660/679yuhtzk 648/656Shw 1730/2480ðrhÞk¤e 610/1045½ô 224/252çkkshe 225/245RMkçkøkw÷ 685/970Mkwðk 475/525

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 220/244½ô xwfze 219/263yuhtzk 617/635{uÚke 350/479

Mkðk 600fÃkkMk 440/831

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 635/652hkÞzku 670/698½ô 205/275økðkh 3251/4025RMkçkøkw÷ 701/881yMkkrhÞku 601/710sð 214/240Mkðk 525/635

¼¼kk¼¼hh½ô 215/250yuhtzk 650/666hkÞzku 650/675{X 410/511{øk 500/740Shw 1800/2350RMkçkøkw÷ 930/1000

RRzzhh½ô 210/286{fkE 220/241yuhtzk 650/668hkÞzku 655/675

nnkkhheesshkÞzku 600/670yuhtzk 600/680½ô 220/333økðkh 3000/4300yzË 500/675[ýk 600/735Mkðk 450/630

Shw 2000/2441RMkçkøkw÷ 880/1000{uÚke 380/455fk÷k 300/601fÃkkMk 700/825

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/220½ô 225/h50økðkh 4500/5000ð¤eÞkhe 700/1050fÃkkMk 700/850hkEzk 650/700SY 1800/2200yuhtzk 610/640{fkE h40/h50

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hhÃk/310çkkshe h01/h18sð hÃk0/h60hkÞzk 641/680yuhtzk 630/6Ãk6EMkçkøkw÷ 9Ãk0/988fÃkkMk 7h7/790hksøkhk 700/880ðheÞk¤e 700/h1Ãk8SY h33Ãk/h401[ýk 60Ãk/6Ãk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þtfhøkkMkze 33000/34000fÃkkMkeÞk 300/350

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55600/56100[ktËe YÃkw

55400/55900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

28800/28900MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28650/28750((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2040

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2100/2130

rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1350/1360ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1105/1135fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1230/1280Ãkk{ku÷eLk 1080/1110MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh

1180/1250{fkE íku÷ 1220/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3100/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050økws.¾ktz-yu 2990/3025økws.¾ktz-yuMk

2900/2950((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2975

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2900

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 160/225zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/115zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/120hðiÞk 100/260fkuçkes 120/240Vw÷kðh 100/260xk{uxk 40/120ËqÄe 160/320fkfze 100/600xetzku¤k 300/750{h[kt Ëuþe 160/400÷etçkw 600/900 ykËwt 300/340çkex 100/160økksh 140/340økku÷h {h[kt 100/560fkuÚk{eh 120/260fkhu÷k 200/500¼ªzk 400/750økðkh 300/1100[ku÷e 800/1300ðxkýk 600/800Ãkhðh 700/850

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 18/35xøkh (20 rf÷ku)

100/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 12/15{kuøkhku (1rf÷ku) 35/45÷e÷e (1 sqze)

2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

100/120ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss

{{kkffuuooxx))½ô 496 151/274½ô 273 224/236½ô ÷kufðLk 230

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3560.00 3565.00 3523.00 3565.00sqLk hks. yuhtzk. 3558 3571 3514 3564MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 768-20 769-20 763-50 767-30

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 251.20 3.66rnLËkÕfku 128.15 1.91økuE÷ EÂLzÞk 360.85 1.77rð«ku 421.25 1.35rh÷kÞLMk 741.75 1.01

{wtçkE, íkk. 1931 {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk

ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt yuMkeMkeLkkufkuLMkkur÷zuxuz Lkux ™Vku 56.72 xfk½xeLku Y. 151.55 fhkuz ÚkÞku níkku.su økík ð»ko™k Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktY. 350.17 fhkuz níkku. rMk{uLxWíÃkkËLk{kt sYhe yuðku fk[ku {k÷su{ fu, fku÷Mkku, ^÷kÞ yuMk y™uSÃMk{Lkk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷uftÃkLkeLkk {kŠsLk{kt Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. {k[oLkk ytíku Ãkqýo ÚkÞu÷k«Úk{ õðkxoh{kt ftÃkLkeLkw t ðu[ký18.6 xfk ðÄeLku Y. 3,015.22fhkuz ÚkÞwt níkw÷ su økík ð»koLkk ykøkk¤k{kt Y. 2,541.37 fhkuz ÚkÞwtníkwt.

hu÷ðuLkwt Lkqh¼kzwt íku{s zeÍ÷Lkerft{íkku ðÄíkkt ftÃkeLkLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk¾[o{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

ftÃkLkeyu {k[o õðkxoh{kt ÃkkA÷eyMkhÚke y{÷ ÚkkÞ íku heíku íkuLkkfuÂÃxð Ãkkðh Ã÷kLx WÃkhzur«rMkÞuþLkLke økýíkhe MxÙuEx÷kE™Úke çkË÷eLku rhxLk zkWLk fhenkuðkLkw t sýkÔÞwt Au suLku Ãkøk÷uftÃkLkeLku ðÄw Y. 341 fhkuz (Y.335 fhkuz yøkkWLkk ð»koLkk) ½Mkkhk¾[o Ãkuxu ÚkÞku níkku Ãkrhýk{u Lkux ™VkuY. 151.55 fhkuz LkkUÄkÞku níkkußÞkhu yøkkWLke økýíkhe {wsçkftÃkLkeLkku Lkux LkVku Y. 383 fhkuzÚkkÞ Au. MxuLzyu÷kuLk ÄkuhýuyuMkeMkeLkku rºk{krMkf LkVku Y.155.37 fhkuz ÚkÞku níkku suyøkkWLkk yk s økk¤k{kt Y.350.66 fhkuz níkku íku{s ðu[kýyøkkWLkk õðkxohLkk Y.2,382.93 fhkuzÚke ðÄeLku Y.2,860.22 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yuMkeMkeLkku LkVku 57 xfk½xeLku 151.5 fhkuz ÚkÞku

ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞkt{kt ðhMkkËLkk ðhíkkhk Ãkqðuo þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e

{wtçkE, íkk.19yuMMkkh rþ®Ãkøku yksu ònuhkík

fhe níke fu ftÃkLkeLku çkúwLkuR{kt Ãkkt[fqðkLkk Mkkhfk{ {kxu LÞq rMkLkkuykuE÷ ftÃkLke íkhVÚke ykuzoh {éÞkuAu. yuMMkkh rþ®ÃkøkLke Ãkqýo{kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke yuMMkkhykuR÷rVÕz MkŠðrMkMk RÂLzÞk ykfqðkykuLkk Mkkhfk{Lke fk{økehefhþu. RykuyuMkykRyu÷ îkhkykuÃkhux fhðk{kt ykðíke zeÃk zÙe®÷øk÷uLz rhøk-yu÷ykh# 4 ykìøkMx2012Úke yuLkyuMkykuMke {kxuçkúwLkuR{kt ÷økkððk{kt ykðþu.

ykþhu Lkð {rnLkk [k÷Lkkh ykfkuLxÙuõx{kt yu s ûkuºk yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkk çkeò ºký fqðkLkwtMk{khfk{ fk{ {¤u íkuðe òuøkðkRAu. yk ðÄkhkLkwt fk{ {¤þu íkkuMkkhfk{Lkku fw÷ Mk{Þøkk¤ku 15

{rnLkk Úkþu. yu÷ykh # 4 Lkwt nk÷{æÞÃkqðo{kt LkðeLkefhý ÚkR hÌkwt AuyLku xqtf Mk{Þ{kt íkuLku çkúwLkuR ÷Rsðkþu. RykuyuMkykRyu÷Lku ykfkuLxÙuõx ðirïf xuLzh «r¢Þk îkhk{éÞku Au. yuMMkkh rþ®ÃkøkLku íkuLkeyu÷ykh 3 ®høk {kxu ðÄw yuffkuLxÙuõx {uMkMko çke S rMkfuo íkhVÚke{éÞku Au, suyku {u 2012Úke¼khík{kt íkuLke «Úk{ Mkkhfk{fk{økehe þY fhþu. yk çktLkufkuLxÙuõxLku fkhýu ykþhu 15{rnLkkLkk økk¤k{kt 25 r{r÷ÞLkzkì÷hLke ykðf ÚkðkLke økýíkhe Au.

yk ytøku «rík¼kð ykÃkíkkyuMMkkh rþ®ÃkøkLkk {uLkurstøk rzhufxhyu ykh hk{f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu,ykuR÷ yLku økuMk WãkuøkLkk nk÷LkkMktòuøkku ÃkhÚke ykuR÷rVÕz Mkuðkyku{ktíkuSLkk Mktfuíkku MÃkü Ëu¾kÞ Au.

Mk¤tøk [kh MkuþLk{ktMkuLMkuõMk{kt 409 ÃkkuELxLkkuWAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 19heÍðo çkUf îkhk ºký ð»koLkk Mk{Þøkk¤k çkkË

huÃkku hux{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ½xkzkLku Ãkøk÷u çkUfkuîkhk ÔÞksËh{kt ½xkzkLke þÁykík fhðk{ktykðíkkt ÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kt ykf»kof÷uðk÷eLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt økh{e{kt ÃkýXtzfLkku ynuMkkMk hkufkýfkhkuLku ÚkÞku níkku.ykøkk{e Ãk¾ðkzeÞk{kt ¼khíkeÞ ðiãþk¤kLkkuMk¥kkðkh ðhMkkËLkku ðhíkkhku çknkh Ãkzþu. òu furLk»ýkíkkuLkk {íku [k÷w ð»kuo [ku{kMkwt Mkk{kLÞhnuðkLke þõÞíkk Au. ykhçkeykELke WËkhrÄhký LkeríkÚke yÚkoíktºk{kt rðfkMkLkk ykþkðkËuMkuLMkuõMk 111.32 ÃkkuELx ðÄeLku17,503.71Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.ykøkk{e MkÃíkknu yur«÷ ð÷ýLke Ãkqýkonwíke Ãkqðuo

rLk^xeyu 5,300Lke {níðLke MkÃkkxe fqËkðíkkt5,500 íkhVLke ykøkufq[ çkòhðíkwo¤ku òuEhÌkkt Au. yuLkyuMkE çkuL[{k[o fk{fksLkk ytíku32.40 ÃkkuELx WÃkh 5,332.40Lkk {Úkk¤u

çktÄ níkku. ÔÞksËh MktçktrÄík ykuxku,yuVyu{MkeS, {ux÷ yLku çkUf þuhku{kt ÷uðk÷ehne níke. ÞwhkuÍkuLk{kt MÃkuLkLkk çkkuLz ÷e÷k{Lku{¤u÷k «kuíMkknf «ríkMkkËÚke ÞwhkuÃkLkk çkòhkuMkwÄkhk MkkÚku ¾w÷íkkt ðirïf yÚkoíktºkku{ktMkwÄkhkLke ykþkyu MÚkkrLkf{kt {sçkqíke xfe hneníke. fku÷ EÂLzÞk, yu[zeyuVMke çkUf, íkkíkk{kuxMko, {khwrík MkwÍwfe, nehku {kuxkufkuÃko y™u{rnLÿk yuLz {rnLÿk xkuÃk økuELkMko hÌkk níkkt.ßÞkhu he÷kÞLMk, ¼u÷, rnLËk÷fku, økuE÷,rð«ku, yuMkçkeykE, yu÷yuLzxe y™uykEMkeykEMkeykE çkuf{kt ½xkzku níkku.MkuLMkuõMkLkk 30 fkWLxh Ãkife 21{kt WAk¤kuyLku 8{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhuzeyu÷yuV{kt fkuE ðÄ½x Lk níke. he÷kÞLMkLkkÃkheýk{ Ãkqðuo þuh Y. 7.60 ½xeLku Y.741.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.çkeyuMkE{kt 233 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfxyLku 161 þuhku{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke níke.

ÔÞksËh ½xíkkt MkuLMkuõMk 111 ÃkkuRLx QAéÞku

rh÷kÞLMkLkkt Ãkrhýk{{ktMkh«kEMkLke þõÞíkkrh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ™k 20 yur«÷Lkk

hkus Ãkrhýk{ ònuh Úkþu. ftÃkLke íkuLkkÃkrhýk{ MkkÚku þuhÄkhfkuLku Mkh«kEMk ykÃke¾wþ fhu íkuðe þõÞíkk Au. {k[o õðkxoh{ktykhykEyu÷Lkku ™Vku 17.5 xfk ½xeLku Y.4,434.5 fhkuz y™u ykðf 26.3 xfkðÄeLku Y. 91,813.35 fhkuz ÚkðkLkku ytËksrðrðÄ çkúkufhusLkk heÃkkuxo ykÄkhu {qfðk{ktykÔÞku níkku. ftÃkLkeLke {níðÃkqýo çkkÞçkufykuVh WÃkhktík ftÃkLke ÃkkMku {kuxkÃkkÞu hkufzWÃk÷çÄ nkuðkÚke fuþ rzrðzLzLke Mkt¼kðLkkçkòhðøko Mkuðe hÌkku Au.

ykuxku ELzuõMk yku÷xkE{ nkEçkeyuMkE ykuxku ELzuõMk yku÷xkE{ nkE

MkÃkkxeLku MÃkþÞkuo níkku. ELxÙkzu{kt ykuxkuELzuõMk 10,786.6Lke Mkðkuoå[ xku[u sEytíku 215.34 ÃkkuELx yÚkkoík 2.05 xfkðÄeLku 10,744.73Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. íku{s çkeyuMkE nuÕÚkfuh ELzuõMk{ktELxÙkzu{kt 6,865.01Lke çkkðLk MkÃíkknLkeLkðe xku[ òuðk {¤e níke.

ykuxku þuhku{kt hVíkkhftÃkLke AuÕ÷ku çktÄ WAk¤ku

(`) (%)

íkkíkk {kuxMko 319.35 3.15{khwrík MkwÍwfe 1,389.35 2.92{rn. yuLz {rn. 706.25 2.01nehku {kuxkufkuÃko 2,192.75 2.42çkòs ykuxku 1,732.05 0.80

yuMMkkh rþ®ÃkøkLku Mkkhfk{{kxu çku {kuxk fkuLxÙuõx {éÞk y{ËkðkË: MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt

rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyuçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Mkk{kLÞ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{ktLkSðku MkwÄkhku hÌkku níkku. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷kçktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt yufrf÷ku [ktËe Y. 56,100LkeMkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t Y.28,900 yLku þwØ MkkuLkw t Y.28,750Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 27,745 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y. 28,325Lkk ¼kðu hÌkktníkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y. 200Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y. 56,725Lkk Míkhu hneníke. MkkuLkk{kt Y. 10 ðÄíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y. 28,470 yLku þwØ MkkuLkwtY. 28,625Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt [ktËe Y. 56,600yu ÂMÚkh hneníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.95 ðÄeLku Y. 56,300 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y. 10 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,900 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,760 ÚkÞwt níkwt. 100 Lktøk[ktËeLkk rMk¬k Y. 63,000yu ÂMÚkhhÌkkt níkkt. fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe Y. 50ðÄeLku Y. 56,300 ÚkE níke íku{s10 økúk{ MkkuLkw t 30 ðÄeLku Y.28,925 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 4.8 zku÷h ½xeLku 1,634.8zku÷h ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk0.08 zku÷h ½xeLku 31.4 zku÷h ÚkEníke.

MkkuLkwt ` 28,900 ÚkÞwt, [ktËe ÂMÚkhykhykEyu÷u 52÷k¾ þuh çkkÞçkìf fÞko

{wtçkE, íkk. 19rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu yíÞkh

MkwÄe{kt çkkÞçkuf fkÞo¢{ nuX¤ fw÷52,61,131 þuh Ãkhík ¾heãk Au.ftÃkLkeyu 17 yur«÷ 2012 MkwÄe{ktY. 396.04 fhkuzLkk ¾[uo 52.61÷k¾ þuh çkkÞçkuf fÞko nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. ykhykEyu÷u çkkÞçkuffhu÷k þuhLke Mkhuhkþ Y. 752.77«ríkþuh ®f{ík ÚkkÞ Au. 20òLÞwykheyu rh÷kÞLMkLkk çkkuzuo 12fhkuz þuh yÚkkoík 7.22 xfk rnMMkkuçkkÞçkuf fhðk {kxu {tsqhe ykÃkeníke. ftÃkLkeLkk çkkuzuo þuhËeX {n¥k{Y. 870 [qfððk ¼÷k{ý fhe níke.çkkÞçkuf fkÞo¢{ nuX¤ ftÃkLke {n¥k{Y. 10,440 fhkuz ¾[o fhþu.rh÷kÞLMkLke çkkÞçkuf ykuVh 1Vuçkúwykhe 2012Úke 19 òLÞwykhe2013 MkwÄe ¾q÷e hnuþu. ftÃkLkeLkeçkkuÞçkuf ykuVhLkk ÷ez {uLkusMko íkhefurMkxeøkúqÃk ø÷kuçk÷ {kfuox yLkuzeyuMkÃke {uhe÷ r÷L[ Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17504) 17446Lkk xufkLku yLkw÷ûke17362Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 17554Ãkkh Úkíkkt 17635- 17688Lkk yktf ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVkufhðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17688 Ãkkh Úkíkkt 17804Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. 17362 íkqxíkkt 17257 íkÚkk 17193Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5360) 5339Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5312LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5399 íkÚkk 5414- 5419Lkk yktf ykht¼{ktykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5419Ãkkh Úkíkkt 5453Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5312 íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkhfhðku. 5280 íkÚkk 5260Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10630) 10675 Ãkkh Úkíkkt 10769íkÚkk 10813Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 10813 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþuyLku 10920 íkÚkk 10975Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 10553 {n¥ðLkkxufk Au, ÷uý Ãkuxu 10467Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10467 íkqxíkkt 10338íkÚkk 10259Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko: (317) 315Lkk xufkLku yLkw÷ûke 310Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 323 íkÚkk 334Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík: (1389) 1379 íkÚkk 1373Lkk ½xkzu 1358LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1408 íkÚkk 1433Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku: (1732) 1721Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1711LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1760- 1767 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1807Lkk¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso: (323) 320Lkk ½xkzu 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 333 Ãkkh Úkíkkt 341 íkÚkk 345Lkk ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk: (81) 79Lkk ½xkzu 77Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 85Lkku¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2271) 2255Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2313Lkku¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2313 ÃkkhÚkíkkt 2351 íkÚkk 2382Lkku Lk¬h {Úkk¤u òuðkþu. Lke[k{kt 2255 íkqxíkkt2228 íkÚkk 2212Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuçke: (775) 768 íkqxíkkt 761Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 761 íkqxíkkt 748-745 íkÚkk 725Lkwt ÃkurLkf ykðþu.WÃkh{kt 785 íkÚkk 791 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (221) 226Lkk WAk¤u 228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 208Lkku ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (554) 546Lkk ½xkzu 540Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 559 íkÚkk 570Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf: (595) 589Lkk ½xkzu 582Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt610- 613 íkÚkk 622- 627Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷: (124) 122 íkÚkk 120/50Lkk ½xkzu 119LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 131Lkku ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk: yußÞw.fkìBÃk.: (207) 201Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wVÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 220 íkÚkk 228Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[hk¾e ðuÃkkh fhðku

5312Lkku MxkuÃk÷kuMk ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu hk¾ðku


CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷knkuh, íkk. 19ÃkkrfMíkkLke fkuxuo yuf økwhwØkhkLke

s{eLkLku rzVuLMk nkW®Mkøk ykuÚkkurhxeLkuðu[ðk Ãkh Mxu {qfe ËeÄku Au. yk s{eLk÷½w{íke Mk{wËkÞLke MktÃkr¥kLke Ëu¾hu¾hk¾Lkkh RðuõÞq xÙMx «kuÃkxeo çkkuzo îkhkðu[ðk{kt ykðe hne níke.

÷knkuhrMÚkík çkeçke LkkLkfe økwhwîkhkxÙMxLke {uLkus{uLx fr{xeLkk MkÇÞøkw÷kçk®Mkn îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷ yhSLkk MktË¼o{kt ÷knkuhnkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík Vhw¾RhVkLk¾kLku økR fk÷u yk ykËuþykÃÞku níkku. LÞkÞ{qŠíkyu çkeçkeLkkLkfe økwhwîkhk MkkÚku Mktf¤kÞu÷es{eLkLkk ËMíkkðuòu fkuxo{kt hsq fhðk{kxu ExeçkeÃkeLkk zuÃÞwxeyuzr{rLkMxÙuxhLku rLkËuoþ ykÃÞk níkk.

zuÃÞwxe yuzr{rLkMxÙuxhu çkktÞÄheykÃke níke fu fkuxoLkku [wfkËku ykðe Lk

òÞ íÞkt MkwÄe s{eLk ðu[ðk{kt ykðþuLknª. LÞkÞ{qŠík ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fufkuxo ÷½w{íkeykuLkkt rníkkuLkwt hûký fhþuyLku ExeçkeÃke îkhk økuhfkÞËuMkh heíkuðu[ðk{kt ykðu÷e s{eLkku Ãkhík ÷uðk{ktykðþu. ®Mknu ÃkkuíkkLke yhS{ktsýkÔÞwt níkwt fu økwhwîkhkLke s{eLkLkwtðu[ký yxfkððwt òuRyu. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yk yøkkW ExeçkeÃkeyuøkwhwîkhkLke {kuxk¼køkLke s{eLk rzVuLMknkW®Mkøk MkkuMkkÞxe(zeyu[yu)Lku ðu[eËeÄe Au. íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku funðu ExeçkeÃke çkkfeLke s{eLkzeyu[yuLku ðu[ðk {køku Au. ®MknusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ExeçkeÃkeLkk«{w¾ MkiÞË ykrMkV nk~{eLkku MktÃkfoMkkæÞku níkku. íku{ýu nk~{eLku s{eLk Lkðu[ðk yLku s{eLk økwhwîkhkLku xÙkLMkVhfhðk rðLktíke fhe níke, òu fu nk~{eyuíku{Lke rðLktíke Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt.

íkkr÷çkkLk rðÿkuneykuLkk{]íkËunkuLkwt yÃk{kLk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 19y{urhfkLkkt yuf y¾çkkh{kt «fkrþík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷

yLkwMkkh 82{e yuhçkkuLko rzrðÍLkLke VkuÚko rçkúøkuz fkuBçkux xe{Lkk zÍLksux÷k MkirLkfkuyu {]ík íkkr÷çkkLkkuLkk fkÃku÷k nkÚk yLku Ãkøk MkkÚku VkuxkÃkzkÔÞk níkk. yV½krLkMíkkLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ Ë¤kuLkk «ðõíkkLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk Vkuxk 2010{kt Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Vkuxk«fkrþík fhLkkh y¾çkkhLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh yk VkuxkyV½krLkMíkkLkLkk Íkçkw÷ «ktíkLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Íkçkw÷ «ktík{ktíkkr÷çkkLkkuLke MktÏÞk ðÄkhu «{ký{kt Au.

òu fu y{urhfLk Mkhfkhu yk ½xLkkLke xefk fhe Au. y{urhfkLkkMkthûký«ÄkLk r÷ÞkuLk ÃkLkuxkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk{ktMkk{u÷ MkirLkfkuLku Mkò ykÃkðk{kt ykðþu.

Mkthûký«ÄkLk ÃkLkuxkLkk «ðõíkk ßÞkuso r÷x÷u yuf rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt níkwt fu Mkthûký«ÄkLk ÃkLkuxkyu çku ð»ko sqLkk Vkuxk{kt Ëþkoððk{ktykðu÷ y{urhfLk MkirLkfkuLke ðíkoýqfLke fzf þçËku{kt xefk fhe Au. ykVkuxkyku fkuR Ãký heíku yV½krLkMíkkLk{kt rLkÞwõík {kuxk¼køkLkky{urhfLk MkirLkfkuLkkt {qÕÞkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkwt LkÚke.

rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk{kt su MkirLkfkuLkuËkur»kík Xuhððk{kt ykðþu íku{Lku MkuLkkLke LÞkÞÔÞðMÚkk yLkwMkkh MkòykÃkðk{kt ykðþu. yk Ëhr{ÞkLk yV½krLkMíkkLkrMÚkík y{urhfLkhksËqík hkÞLk ¢kufhu Ãký yk ðíkoýqfLku yLkiríkf økýkðe Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yk Vkuxkyku nòhku y{urhfLk MkirLkfku yLku Mkk{kLÞ÷kufkuLkk çkr÷ËkLkLkwt yÃk{kLk Au su{ýu ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fheyV½krLkMíkkLk{kt ÃkkuíkkLke Mkuðkyku çkòðe níke.

{uøkurÍLkLke ykurVMk{kt íkkuzVkuz çkkËfkuÃkkuohuxh Mkrník 30Lke ÄhÃkfz

{wtçkE : {wtçkE Ãkku÷eMku rþðMkuLkkLkk fkuÃkkuohuxh rfþkuhe ÃkuzLkufh Mkrník30 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ÄhÃkfz fhkÞu÷k fkuÃkkuohuxh íkÚkk íkuLke MkkÚkuhnu÷kt çkeòt ÷kufkuuuyu {wtçkE{kt ÷kuyh Ãkk÷ou{kt ykðu÷kt yuf {uøkurÍLkLkeykurVMk{kt íkkuzVkuz fhe níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rþðMkuLkkLkkfkuÃkkuohuxh, íkuLke ÃkkxeoLkkt ÷kufku íkÚkk òuçk fLMkÕxLx îkhk {uøkurÍLk{ktLkkufheyu h¾kÞuÍkt ÷kufkuyu {uøkurÍLkLkk rhMkuÃþLk yurhÞk{kt íkkuzVkuzfhe níke íku{s {uøkurÍLkLkk ºký rMkrLkÞh f{o[kheyku MkkÚku {khk{kheÃký fhe níke. íkkuzVkuz{kt Mkk{u÷ f{o[kheykuLkku ykûkuÃk Au fu{uøkurÍLk{kt 38 ÷kufkuLku yuf òuçk fLMkÕxLx îkhk Lkkufheyu hk¾ðk{ktykÔÞk níkk, òu fu íkuykuLku nsw MkwÄe fkÞ{e fhðk{kt ykÔÞk LkÚke íku{síkuykuLku Ãkøkkh Ãký fLMkÕxLx îkhk s {¤u Au. yk f{o[kheykuLke{køkýe Au fu íkuykuLku fkÞ{e fhe ÷uðk{kt ykðu. yk çkkçkíkLke yufyhS Ãký RLzrMxÙÞ÷ fkuxo{kt ÃkurLztøk Au. yk çkkçkíku {uøkurÍLkLkksLkh÷ {uLkushLkwt fnuðwt Au fu yuf f{o[kheLku çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞkuníkku íkuLke yhS fkuxo{kt ÃkurLztøk Au. yk çkkçkíkLku ÷ELku yk ÷kufkuuuyuyksu {uøkurÍLkLke ykurVMk{kt íkkuzVkuz fhe níke.

Lkkýk«ÄkLkLkk ykŠÚkfMk÷knfkhLke MÃküíkk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 19¼khík{kt {n¥ðLkk ykŠÚkf MkwÄkhk

2014{kt ÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku Ãknu÷kt þõÞ çkLku íkuðeþõÞíkk LkÚke. {kºk ykuAk {n¥ðLkknkuÞ íkuðk s Xhkðku MktMkË{kt hsqfhðk{kt ykðþu íku{ [eV RfkuLkkur{MxyuzðkRÍh çkkMkwyu sýkÔÞwt níkwt.

“2014 ÃkAe ík{Lku yLkuf{n¥ðLkk MkwÄkhkyku òuðk {¤þu yLku2015 ÃkAe ¼khík rðïLkk MkkiÚkeÍzÃkÚke rðfMkíkkt yÚkoíktºkku{ktÚke yufçkLke sþu” íkuðku ykþkðkË íku{ýu yufçkuXfLku MktçkkuÄíkkt fÞkuo níkku, òu LkðeMkhfkh çknw{íke{kt ykðþu íkku íku

{kuxkÃkkÞu MkwÄkhk nkÚk Ähe þfþu, fu{fu yuðe ÷køkýe Q¼e ÚkR Au fu íkuLkeøkrík ðÄðe òuRyu íku{ íku{ýu W{uÞwOníkwt. yk s ðu¤kyu íkuyku yu{ ÃkýçkkuÕÞk níkk fu yuðk fux÷kf MkwÄkhk Aufu suLku ÍzÃkÚke ykøk¤ ÄÃkkððkLkesYh Au. íku{ýu rhxu÷ MkuõxhLku ¾wÕ÷wt{qfðkLkkt Ãkøk÷ktLke íkhVuý fhe níkeyLku fÌkwt níkwt fu yk MkwÄkhkLke hknòuðkR hne Au.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkustøke MkçkrMkze AªzktLkk «&™Lkku ÍzÃkeWfu÷ ÷kððkLke sYh Au, íkuLke MkkÚkuMkkÚku Lkçk¤e {k¤¾køkík Mkð÷ík Ãký¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au.[qtxýeyku ÃkAe Mkhfkh MkwÄkhkykuLkuÍzÃke nkÚk Ähþu yLku ÃkAe MkwÄkhkykuËu¾kþu. RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz

(ykRyu{yuV) yLku rðï çkutfLkeðkŠ»kf çkuXf{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷kçkkMkwyu fÌkwt níkwt fu rLkýoÞku ÷uðkLke«r¢Þk Äe{e Au. ¼»xÙk[kh yLkufki¼ktzku çknkh ykððkÚke íkuLke yMkhy{÷Ëkhe Ãkh ykðe Au yLkuyrÄfkheyku Ãký fkuR òu¾{ ÷uðk{køkíkk LkÚke. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fuøkXçktÄLk MkhfkhLku fkhýu MkwÄkhkykuÄe{k Ãkzâk Au. {tËeLkwt çkeswt fkhýVwøkkðk Mkk{uLkw t ÞwØ yLkuf]r»kWíÃkkËLk{kt ½xkzku Au. ¼khík hks-fku»keÞ yLku LkkýkfeÞ Lkerík Ãkh fk{fhu Au. Auðxu íkuLkk fkhýu ðirïfykŠÚkf {tËeLke yMkh íkuLku Ãký ÚkkÞ Au. yk ð»ko y{khk {kxu {w~fu÷ Au, nðu¼khík íkuLke ykŠÚkf {sçkqíkkR íkhVsR hÌkwt Au.

2014 Ãknu÷kt {n¥ðLkkykŠÚkf MkwÄkhk yþõÞ

yuLkk÷kuøkÚke rzrsx÷{kt ÂMð[ykuðhfhðk síkkt {w~fu÷e

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

Ërûký Ãkqðo $ø÷uLzLkkt ykþhu 50 ÷k¾ ½hku{kt 75 ð»koçkkË yuLkk÷kuøk rMkøLk÷ ÂMð[ ykuV ÚkR síkkt ðnu÷e Mkðkhu÷k¾ku xeðeMkux Lkfk{k çkLke økÞk níkk yLku fkuR «MkkhýþõÞ çkLÞwt Lknkuíkwt.

ykþhu 1,00,000 ½hku{kt xur÷rðÍLk Mkuðk çktÄ ÚkRsíkkt ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk½hku{kt {kºk yuLkk÷kuøk Mkux nkuðkÚke íkuLku rzrsx÷{ktÂMð[ykuðh fhðk síkt yk ÃkrhÂMÚkrík MkòoR níke. ÷tzLkyLku nku{ fkWLxeÍ{kt rzrsx÷e fLkuõx Lk nkuÞ íkuðk çkeòyLku ºkeò MkuxTMk{kt Ãký ytÄkhÃkx AðkR sðkLkk Au.rzrsx÷ Mkuðk ykðe sðkÚke yuLkk÷kuøk rMkøLk÷ {u¤ððk{kxuLke 75 ð»ko sqLke yuLxuLkkLke rMkMx{Lkku ytík ykðe sþu.

nðu ÷kufkuLku yk MkuxTMk òuðk {kxu £eÔÞq, Mkuxu÷kRx yLkufuçk÷ suðe MkuðkykuLke sYh Ãkzþu, yu {kxu {kuxkÃkkÞu«[khÍwtçkuþ [÷kððk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt økRfk÷u LkuþLk÷ nuÕÃk÷kRLkLku nòhku fkuÕMk fhðk{kt ykÔÞkníkk. ÷tzLk yLku ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt çkeçkeMke2Lku{¤íkkt rMkøLk÷ Ãkh fkÃk {wfkíkkt yk rMkøLk÷Lkk RL[ksorzrsx÷ ÞwfuLku ykþhu 35,000 fkuÕMk {éÞk níkk.

økR fk÷u ÷tzLk ÂMð[Lkk çkeò ¼køk, çkeçkeMke1

ykRxeðe1, [uLk÷ 4 yLku [uLk÷ 5u íkuLkk yuLkk÷kuøkrMkøLk÷ {éÞkt Lk níkkt. ykþhu 1.2 fhkuz MkuxTMk{ktÂMð[ykuðhLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. £eÔÞqòuLkkhkykuLku íku{Lkk Mkux-xkuÃk çkkuÂõMkÍ yLku MkuxTMk rh-xâqLkfhðkt Ãkzþu. fux÷kf ÔÞqyMkuo íkku íku{Lkku økqt[ðkzku ÂxTðèh ÃkhfçkqÕÞku níkku. fux÷kfu íkku rh-xâq®Lkøk fk{ LkÚke fhíkwt íkuðeVrhÞkË Ãký fhe níke. yk yXðkrzÞu rçkúxLk{kt {kuxk¼køkuÂMð[ykuðhLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yuMkuõMk,fuLx, Mkhu, nuBÃkþkÞh, ykuõMkVkuzoþkÞh, nxoVkuzoþkÞh yLkuçkfoþkÞhLkk yLkuf ¼køkku{kt rMkøLk÷ ¾kuhðkR síkkt xeðeMkuxTMk {qtøkk çkLke økÞk níkk. 75 ð»ko ÃkAe yuLkk÷kuøkÚkerzrsx÷ xur÷rðÍLk{kt ÂMð[ykuðh fhðk {kxuLke RðuLxLku{kfo fhðk {kxu 219 {exh Ÿ[e ¢kRMx÷ Ãku÷uMk çkúkuzfkMxxkðh Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. økúkLkkzk «ktík suðk yLkufrðMíkkhku{kt MktÃkqýoÃkýu VuhVkh ÚkR økÞku Au.

rçkúxLk{kt rMkøLk÷ ÂMð®[økÚke1 ÷k¾ ½hku{kt xeðeMkuðk XÃk

økwhwîkhkLke s{eLk ðuu[ðkÃkh ÃkkrfMíkkLk fkuxoLkku Mxu

ykþhu 1.2fhkuz MkuxTMk{ktÂMð[ykuðhLke«r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðe

rçkúxLkLkk ®«Mk rðr÷Þ{ yLku z[uÍ ykìV furBçkús fuÚkrhLkLkk {e¤Lkk Ãkqík¤kt {uz{ íkwMkkËLkk BÞwrÍÞ{{kt{wfðkLke «r¢ÞkLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. fuÚkrhLk íku{Lkk Ãkrík MkkÚku {urhz fÃk÷ íkhefuÃknu÷e ð¾ík suLke Ãkufk{u íkiÞkh fhu÷kt su zÙuMk{kt nksh ÚkÞk níkk íkuðk s ykçkunwçk zÙuMk yk Ãkqík¤kLku ÃkýÃknuhkððk{kt ykÔÞk Au. (yuyuVÃke)

rðÄkLkÃkrh»kËLkkMkÇÞ íkhefu yr¾÷uþ

rçkLknheV [qtxkÞk(yusLMke) ÷¾LkW, íkk. 19

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºkeyr¾÷uþ ÞkËð W¥kh «ËuþLke

rðÄkLkÃkrh»kËLkk MkÇÞ íkhefurçkLknheV [qtxkÞk Au, íkuLke MkkÚkuçkeò 12 ÷kufkuLku Ãký rçkLknheV[qtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkrh»kËLke [qtxýe{kt Lkk{Ãkhík ¾U[ðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ÃkqýoÚkÞk çkkË rðÄkLkMk¼kLkk {wÏÞMkr[ðu yk ònuhkík fhe níke.yr¾÷uþ ÞkËð yk Ãknu÷ktfLkkusÚke ÷kufMk¼kLkk MkktMkËníkk, Ãkhtíkw W¥kh «ËuþLkk{wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË íku{ýu A{rnLkkLke ytËh rðÄkLkMk¼k furðÄkLkÃkrh»kË{kt [qtxkðwtVhrsÞkík níkwt. çkeò yLÞ[qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt, þkMkf ÃkûkMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mkkík MkÇÞku,çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ºkýMkÇÞku íkÚkk yuf-yuf çkesuÃke yLkufkUøkúuMk-ykhyu÷ze yu÷ktÞLMkLkkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk[qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt yr¾÷uþÞkËðLke furçkLkux{kt huðLÞq{tºkeytrçkfk [kiÄhe íkÚkk R{k{çkq¾kheLkk s{kR yku{hy÷e¾kLk yk Ãknu÷kt rðÄkLkMk¼kLke[qxýe{kt nkhe økÞk níkk.

CBILkk çkeEyu{yu÷Lkk [uh{uLkLkkt ½hu Ëhkuzk(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 19

MkeçkeykRyu yksu ¼khík yÚko {wðMko÷e.(çkeEyu{yu÷)Lkk [uh{uLkLkkt ½h Mkrník yLkuf søÞkyuËhkuzk Ãkkzâk níkk. yMkºkk÷ Lkk{Lke fLMkÕxLx ftÃkLkeLkunkÞh fhðk {kxuLke xuLzh ¼hðkLke «Â¢Þk{ktçkeEyu{yu÷ îkhk ÚkÞu÷k fux÷kf økkuxk¤k çknkh ykÔÞkníkkÃkT, su MktçktÄe íkÃkkMk {kxu yksu MkeçkeykRyu Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk fuMk MktçktÄe íkÃkkMk {kxu

MkeçkeykRLke xe{ yksu Mkðkhu LkxhksLkLkkt ½hu Ãknku[eníke. MkeçkeykRLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu LkxhksLkLkkt½huÚke fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au, suLkusó fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. MkeçkeykRyu çkUøk÷kuh yLkufkuRBçkíkqh{kt Ãký y™uf søÞkyu yk fuMk MktçktÄe Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO Au. yk Ãknu÷kt LkxhksLkLke MkeçkeykRîkhk yk{eoLku MkÃ÷kÞ fhkÞu÷k xÙkxÙk xTf fuMk{kt ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke.

ðu[ðkLke Au xkxk ðuL[h2500 KM Vhu÷e M.9327714853

2012111330

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktMk{ksMkuðk/ Ëuþ«u{Lkefk{økehe{kt 5000Úke25000Lke fkÞ{efkhfeËeoyku. 9426526948

2012111581

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxhftÃkLke {kxu Lkkhku÷ {¤kuÃkøkkh- 9000/-9998874276,9924174534

2012111017

òuEyu Au ze÷eðhe{uLk[ku¾kçkòh, Mkkfhçkòh,huðzeçkòh, Ãkkt[fwðk, LÞwf÷kuÚk {kfuox íkÚkk Ãkkxo xkE{Mkktsu ykuVeMk f÷kfo. rðLkMkfwheÞh, ze-13, ½txkfýo{nkðeh {kfuox, MkkhtøkÃkwh,9327015566

2012109991

2012108449

òuEyu Au. Mkh¾us yurhÞk{kxu Ãkkxo xkE{ (r{Lke{{ 6f÷kf) yLku Vw÷ xkE{ ÃkufªøkíkÚkk ÷kuzªøk fk{ {kxu AkufhkY»k¼ çkuðhuSMk, 10,{nkhkò yuMxux, nkux÷ykLktË ÃkkA¤, Mkh¾us-MkkýtË hkuz, Mkh¾us,y{ËkðkË- 382210.

2012111649

òuRyu Au çkktÄfk{ MkkRx {kxu yLkw¼ðe MkwÃkhðkRÍh([ktøkkuËh {kxu) 079-25855548 2012111359

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku, Þwðfku,Þwðíkeyku. {ýeLkøkh-9714297864, MkeShkuz.9377301184

2012111560

òuRyu AlianInternational JobCompany MketøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkR,MkkWËeyhçkeÞk, Rø÷uLz {kxufwf, nuÕÃkh, ðuÕzh 8Úke 12ÃkkMk ÃkkMkÃkkuxo VhSÞkíkEmail:[email protected],08171606307

2012111429

½hu çkuXk øk]rnýe yLku MxwzLxfkuBÃÞwxh Ãkh rËðMkLkk 4/ 6f÷kf fk{ fheLku {rnLku5000/-, 8000/- f{kyku(M) 9978976813,(079)30475161

2012110996

ík{khu ½uh çkuXk fkuBÃÞwxh WÃkhWord Excel, Basic,Internet, Tally Account(with taxes) þe¾ðk.9277507484

2012111376

òuEyu Au yu«uLxeMk ykuVMkux{þeLkLkk {kELzh I T I ÃkkMkíkÚkk «kuøkúk{ fxªøk {þeLk{kxu fxªøk{uLk íkÚkk Ãkh[qhýfk{ {kxu Akufhkyku {¤ku:-økwshkík r«Lxªøk «uMk B-3,çktMkeÄh yuMxux, çkkhzku÷Ãkwhk,y{ËkðkË 2012111632

òuRyu Au. zÙkRðh xkxk 407SÃk AkuxknkÚke {kxu {¤ku:-Ãkxu÷ fu{ef÷ çkhkuzkyuõMk«uMk LkSf Lkkhku÷Lkhkuzk nkRðu y{ËkðkË.079-25855306

2012111344

òuEyu Au yhsLx ELMÞkuhLMk MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð he÷kÞLMkftÃkLke ÷e{exuz {kxu 10,000VeõMk Mku÷uhe.9377740143

2012111088

zkuh xw zkuh {kfuoxªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/£uþ 8141905959

2012111366

Customer Care Exe.BPO, Event promoterday shift earning 10 K+ Incentivesexperience/ fresherwelcome 9375253596,9974455334

2012110147

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufheyku- çknuLkku Äkuhý- 7ÃkkMk- 7383144065

2012111680

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh8,000/- MkwÄe 7383144065 2012111706

òuEyu Au yÃktøk/ rðf÷ktøk¼kEyku/ çknuLkku {kxuCustomer Care yrÄfkheíkhefu JobLke W¥k{ íkfr{rLk{{ Äkuhý 10 ÃkkMk +Mkk{kLÞ ComputerLkwt ¿kkLk+ 18 + ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6250 yLku íkuÚkeðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þLke) EssarHouse. 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge, fku÷9377994340/ 079-66086775

2012111156

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6250 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9377994340/ 079-66086775

2012108781

þuh{kfuoxLkk xu÷efku÷ªøk {kxuÞwðf yLku Þwðíkeyku òuEyuAu. 3500 rVõMk Ãkøkkh +ykf»kof fr{þLk, £uþMkoykðfkÞo Ãkk÷ze rðMíkkh{ktMktÃkfo- 7383367670,8401379188

2012111547

yuhxu÷, ðkuzkVkuLk, fku÷ MkuLxh{kxu Akufhkyku/ AkufheykuòuEyu Au. {ýeLkøkh-9724297779,LkðhtøkÃkwhk-8000888810,yu÷eMkçkúes- 8000929911

2012108769

òuEyu 12th Pass Age25 + nkWMkðkEV, rhxkÞzo,rçkÍLkuMk{uLk, Ãkkxo xkE{ fk{fhe 5,000- 10,000 f{kðkuMkkÚku VkuhuLk xwh sðkLke íkfrËÃkf:- 9924338837Mkw¾LkkLke: 9825976777

2012111666

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkú ußÞwyux/ yLzh økúußÞwyux(÷urzÍ/ suLxMk) f{kyku{krMkf 22,000/- MkwÄe.9725286411

2012111685

òuEyu Au rMkõÞwhexe ftÃkLke{kxu rVÕz ykuVeMkh-9879478151

2012111381

òuEyu Au. MTS {kuçkkE÷,zuxk fkzoLkk MkuÕMk {kxu MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð yLku ykurVMkðfo {kxu Ve{u÷ Mku÷uhe7000/- 10,000/- ô{h19- 35, 12 ÃkkMk Ônef÷VhSÞkík -9137005028-9137929004

2012110186

òuRyu Au. «ríkr»XíkRLMÞwhLMk ftÃkLke{ktRLMÞwhLMk yuzðkRÍh íkhefufk{ fhku yLku {uLkush çkLkku.Ami Parikh:9825523199

2012111440

Required 40Candidates for MNCits new branch inahmdedabad, freshergraduates, undergraduates, diplomaholders. Earn 6000 to15000 pm contactMona- 9722742929,8511613361

2012111007

Wanted 25 ImmediateOpenings in MNC forits newly OpenedBranch in AhmedabadFresh Graduates,Under Graduates,Diploma Holders Earn7000 to 11000 pmContact Rani8401223309,30003594

2012111051

òuEyu Au ðkÞh{uLk ðkÞhªøkfk{ fhe þfu íkuðkMkw¼k»kçkúes, y{ËkðkË-9510337902

2012111395

òuEyu Au. I T I/ nuÕÃkh Mðe[økeÞh {uLÞwVuf[hªøk fhíkeftÃkLke {kxu rVxh/ ðkÞh{uLkyLku nuÕÃkh òuEyu Au. I T I/S S C ÃkkMk- LkkÃkkMkyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe{¤ku, Mxu÷{uf r÷{exuz, Mkkt½erMk{uLx økkuzkWLk ÃkkA¤,y{ËkðkË- MkkýtË hkuz,W÷kheÞk çkMk MxuLz, íkk.MkkýtË xu÷e Lkt. 02717-392200 (M)9624017770 E-mail:[email protected] 2012111633

òuRyu Au. Ã÷kMxef {kuÕz(zkR) {kxu fkheøkh, xLkohyLku Vexh, VMC «kuøkúk{hykuAk{kt ykuAku 5 ð»koLkkuyLkw¼ð (fXðkzk {kxu)9227444343

2012111393

òuRyu Au. ðeh{økk{ MkkRx{kxu Diploma CivilEngineer yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke. 8866338866,9408173029

2012111370

Mkuxu÷kEx ykurVMk íkÚkk Lkkhku÷ Vuõxhe {kxu Ãkèkðk¤kòuEyu Au. 9726509450

2012111636

Lkðk- swLkk fBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTCInfotech 9904035688

2012111032

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko Võík1800 ÃkwMíkf £e þk¾kLkðhtøkÃkwhk. 9601998235

2012111711

swLkk fkuBÃÞwxh MÃkkuxÚke¾heËeþwt swLkk fkuBÃÞwxh ÷uðk/ðu[ðk- 9825832684

2012110993

2011183463

3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo-09718684027, 08742976349, 08742976108

2012108135

ÄLkfh VkRLkkLMk ËhufMknfkhe çkUf îkhk ½uh çkuXkËhuf «fkhLke ÷kuLk {u¤ðku0% ÔÞks 40% Awx08512041552,08512041553

2012111355

f÷k VkÞLkkLMk hSMxzoD557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLkÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8,10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk40% MkçkMkeze 2% ðkŠ»kfÔÞks yusLx 30,000Ãkøkkh 07503824781,08171633615

2012111410

nku{, {kuøku os ÷kuLk,LkuþLk÷kRÍ/{ÕxeLkuþLk÷kRÍ çkUf{ktÚke15 rËðMk{kt9375495342

2012111322

Vfík 5kt[ rËðMk{kt nkWMkªøk÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, fkh ÷kuLk,{þeLk ÷kuLk 8460066662

2012107665

2011204038

2012101654

Singapore 2 ð»koLke ðfo5h{ex íkÚkk P.R {kxu MktÃkfofhku 8758869977

2012111567

ykuMxÙur÷Þk- fuLkuzk-LÞwÍe÷uLz- USA íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw 07925733633, 97271 20202,9726120202 2012110374

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu 8733945032, 9662387984

2012111335

çkw÷hex {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke MkkÚku {Mkkshkus f{kðku 24 f÷kf.08447509426, 08447509427 2012111083

Complete bodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247971

2012109035

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 25,000 f{kð8140197787, 9723958831 2012108019

fkÔÞk {Mkks MkuLxhnkR«kuVkR÷Lke Ve{u÷Lke{Mkks fhe hkus MkkYt f{kyku8141974001, 7359408104 2012111343

Ladies/ Gents BodyMassage Parlour,Home ServiceAvailable, 9879412675

2012111329

yuõÞw«uþh xÙex{uLx 300/-{ktçkkuze {Mkks 600/-{kt ÷uzeÍ/suLxMk 8000256687/8401187997 2012111679

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10000Úke 15000/-f{kðku. 9913674236,8401592194 2012111704

{{íkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke{Mkks fhe 10,000Úke15000/- f{kyku. 9824349763, 9904251554

2012111686

{kÄwhe {Mkks 5k÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kyku 8140567237,7567093589

2012111692

{kLkrMkf þkrhhef íkf÷eVkuLkkuyuf {kºk WÃk[kh ykÞwðuorËf{kr÷þ (AC) 9898299791 2012111425

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku, ÷uzeÍ/ suLxMk.fkuLxuõx- 7698748683

2012110234

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MÃkk {Mkksîkhk {kLkrMkf íkký íku{sËËkuo{kt hkník 9724173220

2012111688

Hearbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷urzÍ/suLxMk. 8238284020

2012111690

hkuÍe Vw÷ çkkuze {Mkks ÷uzeÍ& suLxMk nku{ MkŠðMk8469299845

2012111269

Mk5Lkk {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000f{kyku 08140567239,7359375246

2012111696

Only Ladies full bodyTreatment Malis Masajservice 9974966093

2012111689

yÃMkhk yuõÞ«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk òuzu{Mkks fhkðku. 8511856659 2012111698

ykÞwðuŠËf ykuE÷Úke ÚkkfíkLkkð{kt hkník Lku[hku5uÚkefÃkæÄríkÚke 8401547885

2012111660

yufÞw«uþh ðkRçkúuxh xÙex{uLx300- 400{kt ËËkuo{kt hkník9375675670 (HomeService) 2012111379

2012103196

2012100747

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx501{kt Äkhu÷w r{÷Lk þkiíkLkMkkMkheÞk{kt yýçkLkkð9586626327 2012111430

2012070413

2012036002

MkktRËþoLk sÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý ÷ð«kuç÷u{ {wX[kux 9712869620, 9825739035

2012111540

2012073560

økheçk Lkðks Ãkkf rðÄeÚkeËhuf fk{Lkwt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷«u{ Äkhu÷w r{÷Lk ík÷kf, þºkw{wrfík ËwykÃkkXÚke íkfËehçkË÷e þfþu 8306062123

2012110889

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,fk÷MkÃko, ¼w{eËku»k Mkuxu÷kExy{ËkðkË. 9979972875

2012111611

fuLkuzk, ÞwyuMkyu, Þwfu,ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxuçkUf ÷kuLkLke MknkÞ9998830003

2012111600

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku9998830003

2012111588

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 2BHK økwYfw¤ Lkufux ÷kuhkEÍ-9727726499 ¼hík ËuMkkE

2012111389

2 Bed, Hall, KitcheníkÚkk 1.5 Bed, Hall,Kitchen V÷ux ðu[ðkLkk Au.7/125, yk{úfwts yuÃkkxo{uLx,MkkuLk÷ [kh hMíkk ÃkkMku,økwYfw÷ hkuz M- 9825280958 2012110961

¼kzu òuEyu Au Mðíktºk 2, 3,4 BHK hku-nkWMk, çktø÷kuÍ,{fkLk xu÷e {kfuoxªøk {kxusiLk- 09200022229

2012111565

÷û{eLke «kóe {kxu ©e rð»ýw÷û{e rðãkLkk ðfoþkuÃk{ktòuzkðku. íkkhe¾ 22 yu«e÷-07874106506/ 08866016471 2012111019

½hu çkuXk «kuzõx çkLkkðku30,000 f{kðku nku{rz÷eðhe ÄLk©e fk÷wÃkwhMxuþLk Mkk{u. 9228097053, 9274083710

2012111332

½hu çkuXk fk{ Ãkkxo/ Vw÷xkE{ðÄkhkLke ykðf Lkefw÷-9913956526

2012110030

½huÚke fk{ fhku. Ãkkxo/Vw÷xkR{ MxwzLx/ nkWMkðkRV/hexkÞzo W»kk: 8733852408

2012111459

Ãktòçke zÙuMk 40/-, Mkkze 25/-(ðuÃkkheyku ykðfkÞo)Mkwhuþ¼kE ðzkuËhk- 9228186637 2012111035

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt,16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,Lkkufhe Call: 08130726470, 08512867321

2012109254

çkUf çku÷uLMk, MÃkkuLMkh,Education Loan, MxwzLxrðÍk “EducationOverseas”- 9426699484 2012111036

Free InsuranceAgency ðnu÷k íku Ãknu÷kLkktÄkuhýu 9974599529

2012111362

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk, 42,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 2 {kýMkLkeLkkufhe. call- 08860147768, 08130726418

2012109262

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁLkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃkeykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw,15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLkuyk{tºký). 08445922527,08445410539, 08923460586, 09058349418

2012109250

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktRCC ÃkkxeÞkLke rËðk÷Vexªøk MkkÚku. 9904899174sÞtíke¼kR 2012111317

Diva offers Friendship with highprofile, broad mindedMale/ Female Friends.Call: 09233556100 or09233555305.www.joindiva.com

2012108645

£uLzþeÃk õ÷çk

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012108001

India’s No. 1 homebased Job WorkProviding Company.Work From Home/Cafe in your Part time/Full time and earn15000 to 50000 permonth by doing offlinedata typing work. Getupto 135/- for typingone page. Very simpleand very easy work.100% successguarantee. Call or Visitour office now locatedat Ashram Road: (M)08734924612 (O)07926585128,Gurukul Road: (M)08490911195 (O) 079-40301393,Meghaninagar: (M)07383057316 (O) 079-22685294. Officetimings: 10:00 am to6:00 pm. 2012111699

fkheøkh/nuÕÃkh

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ Mxkuf{kfuox ftÃkLke {kxu xu÷e fku÷h-100, xe{ ÷ezh- 57600454604

2012111372

CMYK

CMYK

FRIDAY, 20 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 20 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD, FRIDAY, 20 APRIL 2012

245560

12yuz{ røk÷r¢Mx yksu Lknª h{u®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku MkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mx EòLkufkhýu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u þw¢ðkhu {u[{kth{e þfþu Lknª. røk÷r¢MxLku MÚkkLku ÃktòçkLkeykøkuðkLke fkuý fhþu íku ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚkeÃkhtíkw yÍnh {un{qË h{u íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.

xqtfwtLku x[

fE hh{ík{kt ffuðe hheíku ffkhrfËeo ççkLku ?? - 3

y{ËkðkË : WLkk¤kLke ykøk ËÍkzu íkuðe økh{e{kt Ãkkýe{kt ÃkzâkhnuðkLke {ò s ftEf y÷øk nkuÞ Au. yk{kxuLkku ©uc hMíkku Au ÂMð®{øk. økh{eÚkeçk[ðkLkku WÃkkÞ Ãký {¤e òÞ yLkuíkksøkeLkku Ãký yLkw¼ð ÚkkÞ Au. WLkk¤kuykðíkktt s rMðr{tøk-Ãkq÷ nkWMkVw÷ ÚkE òÞAu. ÂMðr{tøk Võík £uþ Úkðk {kxu LkÚke íku{kt çkk¤f fkhrfËeo Ãký çkLkkðe þfu Au.yksu ÂMð®{øk rð»ku òýfkhe ykÃkeþwt.

fE ô{hu þe¾e þfkÞ ? Ãkkt[ ð»koLkkt çkk¤fÚke ÷ELku 100 ð»koLkkËkËkS Ãký ÂMð®{øk fhe þfu Au. ÂMð®{økLke ¾krMkÞík Au íku yufðkh þe¾e økÞkÃkAe ®stËøke¼h ðktÄku ykðíkku LkÚke.

Ve fux÷e nkuÞ Au ? : ÂMðr{tøk fku[{kt y÷øk-y÷øk VeLkwt {k¤¾wt nkuÞAu. Mkhfkhe ÂMðr{tøk-Ãkq÷ nkuÞ íkku Ve ykuAe nkuÞ Au, ßÞkhu «kRðux fu õ÷çkku{ktVeLkwt Äkuhý ðÄkhu nkuÞ Au, su{kt ytËksu {krMkf 400Úke ÷E 800 YrÃkÞkMkwÄeLke Ve nkuÞ Au.

fE ççkkçkíkku ææÞkLk{kt hhk¾ðe òòuEyu ??ÂMð®{øk{kt ¾kMk xÙuRLz ÚkÞu÷k fku[ ÃkkMku þe¾ðkLkku ykøkún hk¾ðku òuEyu.ÂMðr{tøk{kt ÃkkýeLke MðMÚkíkk Ãkh ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. sqLkwt Ãkkýe Mk{Þ«{kýu çkË÷kðeLku Lkðwt Ãkkýe ¼hu Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu, fkhý fu½ýk rËðMkku MkwÄe Ãkkýe hk¾ðk{kt ykðu íkku yu÷So ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. rð¼køkku fÞk fÞk nkuÞ Au ? : ÂMðr{tøk{kt £eMxkR÷, çkufMxÙkuf,

çkúuMxMxÙkuf, çkxh^÷kÞ, RÂLzrðÍTÞw÷ {uz÷, hu÷e suðk rðrðÄ rð¼køkku nkuÞ Au.

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 6 304 60.80zwÃkuÕMke 6 229 38.16ykurðMk 6 216 54.00

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 5 12 9.33{wLkkV 4 10 8.90{®÷økk 4 9 8.00

ÃkkuELx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxrËÕne 5 4 1 8 1.018hksMÚkkLk 6 4 2 8 1.018fku÷fkíkk 6 3 3 6 0.438Ãkqýu 6 3 3 6 0.448[uÒkkE 6 3 3 6 0.024{wtçkE 5 3 2 6 -0.088Ãktòçk 5 2 3 4 -0.633çkUøk÷kuh 5 2 3 4 -0.800zu¬Lk 4 0 4 0 -1.178

çkktøk÷kËuþLkk ÃÃkkf.«ðkMk ÃÃkh MMxuZkfk : yk {rnLkkLkk ytíku ÞkuòLkkhk çkktøk÷kËuþr¢fux xe{Lkk ÃkkrfMíkkLk«ðkMk WÃkh çkktøk÷kËuþnkEfkuxuo [kh MkóknLkku Mxu ÷økkðe ËeÄku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt yuðk ynuðk÷ ÃkýykÔÞk níkk fu çkktøk÷kËuþLkk {kuxk¼køkLkkr¢fuxhku ÃkkrfMíkkLk «ðkMku sðk {køkíkk LkÚke. çkk-tøk÷kËuþLkk yuf rMkrLkÞh r¢fuxhu sýkÔÞwt níkwt fuSðLkkt òu¾{u ©uýe{kt h{ðk sðkLkwt y{Lku ÃkMktËLkÚke. y{khu Ãký Ãkrhðkh Au.

Þkufkurð[ ººkeò hhkWLz{kt{kuLxu fk÷kuo ({kuLkufku) : xku[Lkk ¢{ktrfík LkkuðkfÞkufkurð[u ÃkkuíkkLke õ÷u rMkÍLkLke þkLkËkh ZçkuþYykík fhe Au. Þkufkurð[u {kuLxu fk÷kuo {kMxMko{ktRxk÷eLkk ykrLÿykMk MkuÃÃkeLku 6-1, 6-4Úke nhkðeºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au. Þkufkurð[Lku «Úk{hkWLz{kt çkkÞ {éÞku níkku. yLÞ {u[{kt hVu÷LkkËk÷u rLk{urLkLk Mkk{u 6-4, 6-3Úke, rðÕ£uzMkkUøkkyu rVr÷Ãk fkun÷e rþçkhLku 6-2, 6-4ÚkeßÞkhu yuLze {huyu rðõxh xÙkufe Mkk{u 6-0, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke.

Þwðhks®Mkn ççknurhLk øøkúkt. rr«.{ktLkðe rËÕne : fuLMkhLku {kík ykÃkLkkhku Þwðhks®Mknyk MkóknLku ytíku çknurhLk ¾kíku ÞkuòLkkheVkuBÞwo÷k-ðLk økúkt. «e.Lke huMk òuðk sðkLkku Au.çknurhLkLkk WãkuøkÃkrík {kunB{Ë ËkËk¼kRLkktyk{tºkýÚke Þwðhks yk huMk òuðk sR hÌkku Au.çknurhLk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku îkhk Þwðhks®MknLkkuMkL{kLk Mk{kht¼ Ãký Þkusðk{kt ykðþu.

«erík yyBÃkkÞh MMkkÚku ççkk¾ze ÃÃkze{kunk÷e : ®føMk R÷uðLk Ãktòçk yLku fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko ðå[u h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷ {u[Ëhr{ÞkLk ySçk ½xLkk çkLke níke. ÃktòçkLkeR®LkøMk Ëhr{ÞkLk 14{e ykuðh{kt þkuLk {kþoLkufkuxrçknkRLz ykWx yÃkkíkkt xe{Lke {kr÷f «eríkrÍLxkyu rÃk¥kku økw{kÔÞku yLku [k÷w {u[u syBÃkkÞh MkkÚku Ë÷e÷ fhðk Qíkhe Ãkze níke.«erík ðkhtðkh yuðe Ë÷e÷ fhe hne níke fu rVÕzyBÃkkÞhu þkuLk {kþoLku ¾kuxku ykWx ykÃÞku Au yLkuÚkzo yBÃkkÞhLke {ËË ÷uðe òuRyu, suÚke nfefíkMÃkü ÚkR òÞ. yk¾hu yuz{ røk÷r¢Mx ðå[uÃkzíkkt {k{÷ku {ktz Úkk¤u Ãkzâku níkku. yk {u[Ëhr{ÞkLk yuf «uûkf økúkWLz{kt ½qMke ykÔÞku níkkuyLku r¢fuxMko WÃkh ÃkkuMxh VUfðk ÷køÞku níkku.Mkwhûkkf{eoyku ykðe yu «uûkfLku Ãkku÷eMkMxuþLk÷R økÞk níkk.

hýS r¢fux xe{Lkku rðsÞy{ËkðkË : yu÷.ze. ykxoTMk fku÷usLkkt økúkWLz¾kíku h{kíke LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt økwhwðkhuhýS r¢fux xe{Lkku 55 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqt-fku Mfkuh : hýS r¢fux xe{ : 183/8(íkh÷ËuMkkR 35, ÃkkÚko yøkku÷k 41, yŠ[ík fkuxðk÷40, ËeÃkf ykuÍk 24, WrËík ËuMkkR 43 hLk{kt 3),fýkoðíke r¢fux õ÷çk 128/6(rðLkkÞf {nksLk28*, Íe÷ Ãkxu÷ 24, rLk{o÷ MkkuLke 19 hLk{kt 3,«íkef Ãkðkh 21 hLk{kt çku).

Mk{h r¢fux fku®[øk fuBÃkçkkuÃk÷ r¢fux yufuz{eLkk WÃk¢{u Mk{h r¢fuxfku®[øk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw{krníke {kxu 99092 48483 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Ãktòçk yLku fku÷fkíkk ðå[uLke {u[ çkkË þknY¾yLku «erík rÍLxkyu sMkeo yuõM[uLs fhe níke.

[uÒkkE, íkk. 19

ykEÃkeyu÷{kt [uÒkkE MkwÃkh®føMk íkhVÚke h{e hnu÷ku Ërûkýykr£fkLkku yku÷hkWLzh ykÕçke{kufuo÷ ÃkkuíkkLkk ¾kMk r{ºk yLku«Úk{ fûkkLkk r¢fuxh ÷wRMkðkuMkoxhLkk ytrík{ MktMfkh{kt ¼køk÷uðk Ërûký ykr£fk hðkLkk ÚkÞku Au.Ërûký ykr£fk,Lkkr{rçkÞk {kxu«Úk{ fûkk{kt h{e [qfu÷k 45 ð»keoÞ÷wRMk ðkuMkoxhLke økkuôxUøk{kt fux÷ktf÷kfkuyu ÷qtxVkx fÞko çkkË økku¤e{khe níÞk fhe Lkk¾e níke. {kufuo÷ykEÃkeyu÷Lke çkkfeLke {u[ku {kxuõÞkhu Ãkhík Vhþu íku rðþu fkuE¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.{kufuo÷u ÂxTðxh{kt sýkÔÞwt níkwt fu {khkr{ºk ðkuMkoxhLke níÞkLkwt {k÷q{ Úkíkktnwt LkkLkk çkk¤f su{ ÄúwMfuLku ÄúwMfuhzâku níkku.

xuMx hMk«Ë çkLke, ðuMxEÂLzÍLku 215Lkku xkøkuox

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk.19

fu{h hku[u çkeS R®LkøMk{kt ÃkýÃkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkktykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx RLzeÍðå[uLke çkeS xuMx {u[ hMk«Ë çkLkeøkR Au. 54 hLkLke MkhMkkR MkkÚkuQíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{u çkeSR®LkøMk 8 rðfuxu 160Lkk Mfkuhurzõ÷uh fhe níke. ykuMxÙur÷ÞLk xe{uÃkkt[{k rËðMkLkk ÷t[Lkk Mk{Þu Ãkkt[

rðfuxu 123 hLk fÞko níkk. MMkkkkííkk ðð»»kkuuoo ffuuhhuurrççkkÞÞLLkkççkkkkuu÷÷hhLLkkee rrMMkkrrØØfu{h hku[u xuMx{kt 10 rðfux¾uhððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke.xuMx r¢fux{kt ðuMx RLzeÍLkk fkuRçkku÷hu {u[{kt 10 rðfux ¾uhððkLkerMkrØ {u¤ðe nkuÞ íkuðwt AuÕ÷u2005{kt çkLÞwt níkwt.

44økt¼eh çkwÄðkhu Ãktòçk Mkk{uLke {u[ MkkÚku«Úk{ fûkkLke xTðuLxe20{kt 100 {u[{kth{Lkkhku 44{ku r¢fuxh çkLke økÞku níkku.zurðz nMMke 176 xTðuLxe20 {u[ MkkÚku

yk ÞkËe{kt {ku¾hu Au.

[uÕMke Mkk{u çkkMkuo÷kuLkkLkku ÃkhksÞ÷tzLk, íkk. 19

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkíkík çkeSMkur{VkRLk÷{kt Vqxçkku÷«u{eykuLku [kUfkðLkkhwttÃkrhýk{ {éÞwt Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke ðíko{kLkrMkÍLk{kt yÃkhkrsík hnuLkkhe çkkMkkuo÷kuLkkLkku[uÕMke Mkk{uLke «Úk{ íkçk¬kLke Mkur{VkRLk÷{kt1-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{, 25 yur«÷u[uÕMke Mkk{u h{kLkkhe çkeS Mkur{VkR™÷{ktçkkMkuo÷kuLkk {kxu 2-0Úke Síkðwt VhrsÞkík ÚkRøkÞwt Au. yøkkW {tøk¤ðkhLke «Úk{Mkur{VkR™÷{kt rhÞ÷ {urzÙzLkku çkuÞLko BÞwrLkf

Mkk{u 2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{, rhÞ÷{urzÙz yLku çkkMkuo÷kuLkk yu{ nk÷Lke çktLku{ku¾hkLke õ÷çk ðå[u [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷Síkðk ‘zÙe{ VkRLk÷’ ¾u÷kÞ íkuLke Mkt¼kðLkkykuAe ÚkR økR Au.

[uÕMke {kxu rËrË÷h zÙkuøçkkyu VMxo nkVLkkyuõMxÙk xkR{Lke çkeS r{rLkx{kt økku÷ VxfkÞkuoníkku. [uÕMkeyu ¾kMk fheLku r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLkuytfwþ{kt hk¾ðk hýLkerík çkLkkðe níke. yk MkkÚkus çkkMkuo÷kuLkkLkku [uÕMke Mkk{u [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktLknª Síke þfðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au.

çkkMkuo÷kuLkkyu AuÕ÷u 2006{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt[uÕMkeLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

nkE÷kExTMk{u[ MxuxTMk [uÕMke çkkMkuo÷kuLkkøkku÷ 01 -fkuLkoMko 01 08yku^MkkRz 05 02VkWÕMk 11 09Þ÷ku fkzoTMk 02 02ÃkÍuþLk 28% 72%

‘nkux’ Mk{hLke ‘fq÷’ h{ík

sÞÃkwh, íkk. 19hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu h{e

hnu÷k økwshkíkLkk VkMx çkku÷hrMkØkÚko rºkðuËeLku ykþk Au fuykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{ktþkLkËkh «ËþoLk fheLkuÃkMktËøkefkhkuLkwt æÞkLk ¾U[ðk MkV¤hnuþu. rMkØkÚko rºkðuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu, ykEÃkeyu÷{kt {khkt«ËþoLkÚke {Lku Mktíkku»k Au. ykÃknu÷ktLke ykEÃkeyu÷ rMkÍLk{kt Ãký{khku Ëu¾kð þkLkËkh hÌkku níkku.{Lku ykþk Au fu nwt ykðe heíku«ËþoLk ò¤ðe hk¾eþ íkku ¼khíkLkexe{{kt MÚkkLk çkLkkðeþ.ykEÃkeyu÷Lke Mkíkík Ãkkt[{erMkÍLk{kt h{íkku nkuðkÚke ½ýkuyLkw¼ð {éÞku Au. nðu ÃkAeLke{u[ku{kt Ãký þkLkËkh Ëu¾kð ò¤ðehk¾e Sík yÃkkððk «ÞíLk fheþ.

ÃkexhMkLkLke MkËezu¬Lk Mkk{u rËÕneLkku5kt[ rðfuxu rðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk.19furðLk ÃkexhMkLku 64 çkku÷{kt þkLkËkh

yý™{ 103 hLk Vxfkhíkkt zu¬Lk [ksoMkoMkk{uLke ykRÃkeyu÷-5 {u[{kt rËÕnezuhzurðÕMkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxuLkk 158{k xkøkuox Mkk{u rËÕnezuhzurðÕMku 65 hLk{kt [kh rðfux økw{kðe Ëuíkktíku{Lkk WÃkh ÃkhksÞLkwt Mktfx íkku¤kÞwt níkwt,òufu, furðLk ÃkexhMkLku yuf÷k nkÚku zu¬Lk[ksoMkoLku rðsÞÚke y¤økwt hkÏÞwt níkwt.ÃkexhMkLkLke yk R®LkøMk{kt 6 çkkWLzÙe, 9rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ynªLkkrVhkuÍ þkn fkux÷k ¾kíku h{kE hnu÷e {u[{ktrËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk ðehuLÿ MkunðkøkuxkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku.

ºký SðíkËkLk Lkzâkt : zu¬Lk [ksoMkoLkerV®Õzøk Vhe yufðkh Lkçk¤e Ãkwhðkh ÚkRníke. ÃkexhMkLkLku íkuLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLkºký ðkh SðíkËkLk {éÞwt níkwt suLkku VkÞËkuWXkðe íkuýu VMxo õ÷kMk xTðuLxe20 fkhrfËeoLke«Úk{ MkËe Ãkqhe fhe níke.zu¬LkLkku Ëwfk¤ òhe : zu¬Lk [ksoMkoLke xe{Mkíkík [kuÚke {u[{kt rðsÞÚkeðtr[ík hne Au. zu¬LkLkexe{ nsw MkwÄe ÃkkuRLxxuçk÷{kt ¾kíkwt Ãký¾ku÷kðe þfe LkÚke,çkeS íkhV rËÕneLkexe{u rðsÞLke nurxÙf LkkUÄkðeËeÄe Au.

furðLk ÃkexhMkLk 103*

Mfkuh çkkuzozu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6Mktøkkfkhk fku. Lkkøkh çkku. {kufuo÷ 1 7 0 0ÄðLk yu÷çke çkku. LkËe{ 44 29 5 1ÃkkŠÚkð fku. sÞðËoLku çkku. LkËe{ 45 27 5 1r¢rùÞLk fku. LkËe{ çkku. ÞkËð 19 21 1 0zâwr{Lke fku. Mkunðkøk çkku. LkËe{ 4 5 0 0AeÃk÷e yýLk{ 25 17 3 1ÍwLkÍwLkðk÷k fku. ykuÍk çkku. {kufuo÷ 4 5 1 0MxuÞLk fku. Mkunðkøk çkku. {kufuo÷ 2 3 0 0yr{ík hLkykWx 6 6 0 0ytrfík yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 157,rðfux : 1-10 (Mktøkkfkhk, 2.2), 2-81 (ÄðLk,9.1), 3-106 (ÃkkŠÚkð, 11.6), 4-113 (zâwr{Lke,13.4), 5-125 (r¢rùÞLk, 16.1), 6-132(ÍwLkÍwLkðk÷k, 17.2), 7-134 (MxuÞLk, 17.5), 8-126 (yr{ík, 19.5). çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-27-

0, ÃkexhMkLk : 2-0-16-0, {kuLkuo {kufuo÷ : 4-0-23-3, yøkhfh : 3-0-42-0, ÞkËð : 3-0-33-1,LkËe{ : 4-0-16-3.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ykuÍk fku. zâwr{Lke çkku. «íkkÃk®Mkn 1 4 0 0Mkunðkøk fku. r¢rùÞLk çkku. MxuÞLk 7 5 1 0ÃkexhMkLk yýLk{ 103 64 6 9sÞðËoLku fku. Mktøkkfkhk çkku. r¢rùÞLk6 5 1 0xu÷h hLkykWx 13 11 1 0EhVkLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. MxuÞLk 5 11 0 0Lkkøkh yýLk{ 23 15 3 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (19.1 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 162,rðfux : 1-2 (ykuÍk, 0.5), 2-15 (Mkunðkøk, 3.2),3-23 (sÞðËoLku, 4.3), 4-65 (xu÷h, 9.4), 5-114(EhVkLk, 14.4). çkku®÷øk : «íkkÃk®Mkn : 4-0-31-1,MxuÞLk : 4-0-19-2, r¢rùÞLk : 4-0-35-1,zâwr{Lke : 3-0-33-0, yr{ík r{©k : 2-0-26-0,ytrfík þ{ko : 2.1-0-18-0.

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 311ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 257ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6fkuðkLk yu÷çke. çkku. hku[ 20 78 2 0ðkuLkoh fku. çkúkðku çkku. hku[ 17 31 3 0ðkuxTMkLk çkku. hku[ 0 3 0 0Ãkku®Lxøk fku. Ãkkuðu÷ çkku. yuzðzoTMk 41 85 3 0õ÷kfo fku. yuLz çkku. MkuB{e 15 51 0 0nMMke çkku. hku[ 24 47 2 0

ðuz yý™{ 31 69 2 0rnÕVuLknkiMk çkku. hku[ 0 3 0 0÷kÞLk fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 3 7 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (61.5 ykuðh{kt, 8 rðfuuxurzf.) 160.rðfux : 1-26, 2-26, 3-57, 4-93,5-95, 6-145, 7-149, 8-160. çkku®÷øk :yuzðzoTMk : 10-2-28-1, rþ®÷økVkuzo : 23.5-4-55-1, hku[ : 18-4-41-5, MkuB{e : 8-0-17-1,ËuðLkkhkÞý : 2-0-14-0.

fkux÷k ¾kíkuLkk {wfkçk÷k Ëhr{ÞkLk zu¬Lk [ksoMkoLke {kr÷f økkÞºke huœe

rËÕne zuhzurðÕMkLkk Mk{ÚkoLk{kt çkkur÷ðqzLke ‘hkuf Mxkh’ VuR{ yr¼Lkuºke LkhrøkMk Vfhe ykðe níke.

rºkðuËeLku RÂLzÞk fuÃk {¤ðkLkku rðïkMk

r{ºkLke níÞk: {kufuo÷ Ë.ykr£fk hðkLkk

÷tzLkLkk MxuLkVkuzo rçkús ¾kíku h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Mkur{VkRLk÷{kt [uÕMkeLkk Ã÷uÞMkuo çkkMkuo÷kuLkkLkk r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLku ½uhe ðéÞk níkk

xurLkMk : {kuLxufk÷kuo {kMxMko (÷kRð) çkÃkkuhu 2-00 xuLk MÃkkuxoTMk ■ ykEÃkeyu÷ : ®føMk R÷uðLk Ãktòçk rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ r¢fux : õ÷kuÍ yuLfkWLxMko hkºku 10-00 Mxkh r¢fux

zw Ã÷uMke (58), çkrÿLkkÚk (57) ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 116Lke ¼køkeËkhe

[uÒkkE [{õÞwt, Ãkqýu VMkõÞwt[uÒkkE 164/5,Ãkqýu 151/7

[uÒkkE, íkk. 19

VuV zw Ã÷uMke,çkrÿLkkÚkLke yzÄeMkËe çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkhËu¾kðLke MknkÞÚke Ãkqýu ðkurhÞMkoMkk{uLke ykRÃkeyu÷-5 {u[{kt [uÒkkRMkwÃkh ®føMkLkku 13 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxuLkk 165Lkk ÃkzfkhMkk{u ÃkqýuLke xe{ 7 rðfuxu 151 hLkLkkUÄkðe þfe níke. ÃkqýuLkku yk Mkíkíkçkeòu ÃkhksÞ Au. ÃkqýuLku Síkðk 18

çkku÷{kt 35, 12 çkku÷{kt 25, 6çkku÷{kt 21 hLk fhðkLkk níkk.

ynªLkk yu{.yu. r[ËBçkh{TMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ÃkqýuðkurhÞMkoLkk MkwfkLke Mkkihð økktøkw÷eyuxkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. [uÒkkELke xe{{kt{wh÷e rðsÞ, Þku {nuþ, ykÕçke{kufuo÷Lkkt MÚkkLku Mknk, sfkíke, zøkçkku®÷shLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÃkqýuLke xe{{kt {LknkMk,yþkuf rzLzkLkkt MÚkkLku {Lke»k Ãkktzu,{wh÷e fkŠíkfLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. [uÒkkELkk ykuÃkLkhÃ÷uMke yLku çkrÿLkkÚku Äe{e Ãkýnfkhkí{f þYykík yÃkkðe níke.xTðuLxe20{kt ÄkuLkeLkeMkwfkLke íkhefu MkËexTðuLxe20{kt ÄkuLkeyu MkwfkLke íkhefuLkðe rMkrØ LkkutÄkðe Au. xTðuLxe20{kt 105 {u[{kt fuÃxLkrþÃk

fhLkkh ÄkuLke Mkki«Úk{ MkwfkLkeçkLke økÞku Au. ÄkuLkeyu yíÞkhMkwÄe xTðuLxe20 «Úk{ fûkk yLkuyktíkhhk»xÙeÞ{kt fw÷ 105xTðuLxe20 {u[{kt fuÃxLkrþÃkMkt¼k¤e Au, su{kt íkuLke ykøkuðkLkenuX¤Lke xe{Lkku 58{kt rðsÞ,44{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLÞ çku {u[xkE hne Au .

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷4 6Ã÷uMke fku. {uÚÞwMk çkku. MkuBÞwyÕMk 58 48 4 2çkrÿLkkÚk fku. {uÚÞwMk çkku. MkuBÞwyÕMk57 48 8 0hiLkk fku. yu{.fkŠíkf çkku. Lknuhk 0 2 0 0ÄkuLke yýLk{ 28 12 3 1çkúkðku fku. {uÚÞwMk çkku. Lknuhk 12 8 0 1òzuò fku. hknw÷ çkku. MkuBÞwyÕMk 7 3 0 1yufMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 164,rðfux : 1-116 (Ã÷uMke, 15.3), 2-116 (çkrÿLkkÚk,15.5), 3-119 (hiLkk, 16.3), 4-142 (çkúkðku,18.5), 5-164 (òzuò, 19.6). çkku®÷øk : fkŠíkf :4-0-24-0, Lknuhk : 4-0-23-2, çke.fw{kh : 3-0-37-0, MkuBÞwyÕMk : 4-0-39-3, hknw÷ þ{ko : 4-0-28-0, {uÚÞwMk : 1-0-12-0.Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷4 6WÚkÃÃkk fku. yrïLk çkku. fw÷kMkufhk 8 5 2 0

hkÞzh fku. çkúkðku çkku. fw÷kMkufhk 9 10 2 0økktøkw÷e fku. fw÷kMkufhk çkku. sfkíke 24 26 4 0Ãkktzu fku. çkrÿLkkÚk çkku. çkúkðku 13 6 0 1MkuBÞwyÕMk fku. fw÷kMkufhk çkku. yrïLk 26 2421ÂM{Úk fku. zw Ã÷uMke çkku. çkku®÷sh 23 21 0 0{uÚÞwMk çkku. çkúkðku 27 22 1 0fw{kh yý™{ 2 4 0 0fkŠíkf yýLk{ 4 3 0 0yuõMxÙk : 15, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 151.rðfux : 1-13 (WÚkÃÃkk, 1.2), 2-26 (hkÞzh,3.4), 3-53 (Ãkktzu, 6.1), 4-64 (økktøkw÷e, 9.4),5-97 (MkuBÞwyÕMk,13.2), 6-141 (ÂM{Úk, 18.2),7-144 ({uÚÞwMk, 19.1). çkku®÷øk : çkku®÷sh : 3-0-30-1, fw÷kMkufhk :2-0-10-2, yrïLk :4-0-35-1, çkúkðku : 4-0-28-2, sfkíke : 3-0-20-1,òzuò : 4-0-21-0.

«Úk{ rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk ykuÃkLkh zw Ã÷uMke yLku çkrÿLkkÚku «Úk{ rðfux {kxu116 hLk òuze ykEÃkeyu÷-5{kt ©uc ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. yk Ãknu÷k«Úk{ rðfux {kxu 94 hLkLke ¼køkeËkhe zu¬Lk [ksoMkLkk fw{kh MktøkkfkhkyLku rþ¾h ÄðLkLkk Lkk{u níke, íku{ýu hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u yk¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 20 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

rçkúrxþ yr¼Lkuºke yur{r÷Þk VkuõMkurVÕ{ku{kt ¾qçk ykuAkt ðMºkku ÃknuheLku nt{uþkt ¼khu [[ko søkkðe Au.

yur{r÷Þkyu sýkÔÞtw Au fu íkuLku nfefík{kt Ãký LÞqz hnuðkLkwt ðÄw ÃkMktËAu, yk{ Aíkkt íkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ku{kt yk «fkhLkk MkeLk ykÃkeLku íku

Úkkfe økE Au. 37 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu òu LÞqz MkeLk fkuR rVÕ{Lke{køk Au íkku íkuLku LÞwz MkeLk fhðk{kt fkuR ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw fkuR rVÕ{{kt rçkLksYhe heíku

LÞqz MkeLk ykÃkðkLku ÷ELku íku rðhkuÄ Ähkðu Au. yur{r÷Þkyu W{uÞwO níkwt fu òu fkuE fkhý ðøkh íku yk«fkhLkk hku÷ fhu íkku [knfkuLku øk{þu Lknª, suÚke íku yuðk Mk{Þu ykðk hku÷ fhu Au ßÞkhu rVÕ{ {kuxktçksuxLke yLku Mkkhk rð»kÞðMíkwðk¤e nkuÞ.

FRIDAY, 20 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷14

÷tzLk, íkk. 19

MkuõMkLkk {k{÷u nkUøkfkUøkLkkt÷kufku nk÷{kt yLÞ ËuþkuLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkkA¤ sE hÌkkt Au,ykLku ÷RLku MkuõMkLkk rLk»ýkíkkuyunkUøkfkUøkLkkt ÷kufkuLku fkuE Ãký¾[fkx ðøkh ÃkkuíkkLkeMkuõMk÷kRVLku ðÄw ÞkuøÞ yLku MkkheçkLkkððkLke Mk÷kn ykÃke Au.MkuõMkLkk {k{÷k{kt nkUøkfkUøkLkkt÷kufkuLkw t ð÷ý yurþÞk{kt MkkiÚkeykuAwt yLku Lkçk¤wt Au, ykðeÂMÚkrík{kt nðu MkuõMk {kýðk LkðeÍwtçkuþ Ãký AuzkE Au. nkUøkfkUøkðÄkhu ðMkíke ÄhkðLkkh yuf xkÃkwMk{kLk Au. ynª MkuõMk {kxu «kRðuxsøÞkyku LkÚke. nkUøkfkUøk{kt{kuxk¼køkLkkt ÷kufku Mkókn{kt çkuð¾ík fhíkkt Ãký ykuAe ð¾ík MkuõMk{kýe þfu Au.

ykLkkÚke Q÷xwt ¼khík{kt ÷kufkuyXðkrzÞk{kt çkuÚke ðÄw ð¾ík,økúeMk{kt ºkýÚke ðÄw ð¾ík,òÃkkLk{kt yufÚke ykuAe ð¾ík MkuõMk{kýu Au. MkuõMkLke çkkçkík{ktnkUøkfkUøkðkMkeyku rðï{kt AuÕ÷uÚkeºkeò ¢{u Au. nkUøkfkUøk{kt Ãkwhw»kkuLkeMkh¾k{ýe{kt {rn÷kykuLkwt «{kýðÄkhu Au. Ëh 1.2 {rn÷kËeXyufÚke ykuAku Ãkwhw»k Au su Ãký MkuõMk{kxu Mk{MÞkYÃk Au.

ðÄkhu Ãkzíke ðMkíke yLkuøke[íkkLkkt fkhýu ¾kLkøke{kt MkuõMk{kýðk nkUøkfkUøkLkkt ÷kufku Mk{ÞfkZe þfíkkt LkÚke, suLku MkuõMkLkktyýøk{k {kxuLkkt {wÏÞ fkhý íkhefuøkýðk{kt ykðu Au. hMk«Ë ðkík yuAu fu nkUøkfkUøkLkkt ÷kufkuLku MkuõMkLkk{k{÷k{kt MkkiÚke ykuAwt ¿kkLk Au.nkUøkfkUøk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh

yur{÷yuÂLsyu yk {wsçkLke{krníke ykÃke Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fuLkkýkfeÞ Ëçkký, furhÞh çkLkkððk«íÞu MkkðÄkLke yLku søÞkLke yAíkykLkk {kxu {wÏÞ fkhýYÃk Au.

rðïçkuLfu sýkÔÞk {wsçknkUøkfkUøk{kt «rík {rn÷k Mkhuhkþ1.04 çkk¤fkuLku sL{ ykÃku Au, suËwrLkÞkLke Mkhuhkþ fhíkkt ykuAe Au,íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykLkk {kxu ðÄwyuf fkhý nkUøkfkUøk{kt «kuÃkxeoLkk¼kð ykMk{kLku Au íku Ãký Au.íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk nkUøkfkUøk{kt÷kufku 30Lke ðÞ Ãkkh fhe ÷eÄkMkwÄe ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkkt ½h{kthnu Au, fkhý fu íku{Lke ÃkkMku ½h¾heËðk {kxu ÃkiMkk LkÚke. MkuõMkLkkrLk»ýkíkkuyu nkUøkfkUøkLkkt ÷kufkuLkuMkuõMk {kýðk ík{k{ þh{ AkuzeËuðkLkku y™whkuÄ fÞkuo Au.

ç÷z«uþhLku Ãkýytfwþ{kt hk¾u Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 19

MktþkuÄfku îkhk íkksuíkh{ktsuXe{ÄLkkt {qr¤Þkt{ktÚke zkÞkrçkxeMkMkk{u hûký ykÃku íkuLke Ëðk þkuÄefkZðk{kt ykðe Au. yk ËðkLkkWÃkÞkuøkÚke Ãkux yLku Þf]ík{kt Úkíkwt ËËoËqh fhe þfkÞ Au yLku Ãkk[LkþÂõíkðÄu Au, yk{ íkku MkËeykuÚke ykÃkýkÃkqðoòu yuf yki»kÄe íkhefu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhíkk ykÔÞk Au Ãkýíkksuíkh{kt Lkðkt MktþkuÄLk{kt íkuzkÞkrçkxeMkLkk WÃk[kh{kt ÃkýyMkhfkhf nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

çkŠ÷Lk ¾kíku {uõMk Ã÷kLfRÂLMxxâqx Vkuh {ku÷uõÞw÷hrsLkurxõMkLkk MktþkuÄfku îkhk yuðwtòýðk {éÞwt Au fu suXe{ÄLkkt {qr¤Þkt

zkÞkrçkxeMk {xkzu íkuðkt ík¥ðku yLku½xfku Ãký Ähkðu Au. suXe{ÄLkkt{qr¤Þkt{ktÚke çkLkkðu÷e Ëðk ¾kðkÚkeç÷z«uþhLku Ãký fkçkq{kt hk¾e þfkÞ

Au. suXe{ÄLkkt {qr¤Þkt{kt hnu÷wtyu{ku£worxLk Lkk{Lkwt ík¥ð xkRÃk-2«fkhLkk zkÞkrçkxeMkLkk E÷ks {kxuøkwýfkhe Au, yk ík¥ð {kºksuXe{ÄLkkt {qr¤Þkt{kt s Lknª Ãkýyu{kuVko £wrxfkuMkk çkwþ Lkk{LkktV¤{kt Ãký òuðk {¤u Au. y{urhfk,fuLkuzk yLku {uÂõMkfku{kt yk V¤LkkuÃkkf ðÄkhu ÚkkÞ Au.

suXe{ÄLkkt {qr¤ÞktÚke þheh{kts{k ÚkÞu÷k Vuèe yurMkzLku Ëqh fheþfkÞ Au yLku ø÷wfkuÍLkwt «{kýò¤ðe þfkÞ Au. ø÷wfkuÍLkwt «{ký½xíkkt ðÄkhu Ãkzíkwt RLMÞw÷eLk s{kÚkíkwt LkÚke, ykLku fkhýu zkÞkrçkxeMkÚkíkku yxfu Au.

zkÞkrçkxeMk {kxu suXe{ÄLkkt{qr¤Þkt økwýfkhe Lkeðzu Au

‘stSh’Lke rh{uf{kt RLMÃkuõxh rðsÞLkkË{Ëkh hku÷{kt òuðk {¤Lkkhk íku÷wøkw Mxkhhk{[hLk íkuòyu íkksuíkh{kt ykurhrsLk÷‘stSh’Lkk yuLøkúe Þtøk{uLk yr{íkk¼çkå[LkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkksuíkh{ktrVÕ{ rMkxe ¾kíku yuf ÷kufuþLk Ãkh‘stSh’Lke rh{ufLkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwtíÞkhu LkSf{kt ‘rçkøk çke’ fkuEònuhkíkLkkt þq®xøk {kxu ykÔÞk nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzíkkt ‘stSh’ke rh{ufLkk rËøËþof,yr{íkk¼Lkk Vur{÷e £uLz yÃkqðo ÷kr¾Þkhk{[hLk íkuòLku ÷RLku íku{Lku {¤ðkÃknkU[e økÞk níkk. ‘rçkøk çke’ MkkÚkuLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hk{[hLk íkuòyuíku{Lkk ykþeðkoË ÷eÄk níkk.‘stSh’Lke rh{ufLkk nehku,rËøËþof MkkÚkuLke {w÷kfkík ytøkuyr{íkk¼u íku{Lkk ç÷kuøk ÃkhsýkÔÞwt níkwt fu, “hk{[hLk íkuò{khk r{ºk, MkwÃkhMxkh r[htSðeLkkuÃkwºk Au yLku íku÷wøkw rMkLku{kLkku ¾qçk sMkV¤ Mxkh Au. nwt yÃkqðo yLku íkuòLku{éÞku níkku yLku ‘stSh’Lke rh{ufLkeMkV¤íkk {kxu íku{Lku þw¼fk{Lkk ÃkkXðeníke. rVÕ{Lkk rËøËþof yr{ík {nuhk{khe ‘stSh’Lkk rLk{koíkk «fkþ {nuhkLkkËefhk Au. «fkþSyu íku{Lkk ËefhkLkwtLkk{ {khk Lkk{ ÃkhÚke hkÏÞwt Au.”

MkkWÚkLke rËðtøkík yr¼LkuºkerMkÕf ÂM{íkk ÃkhÚke çkLku÷e,rðãk çkk÷Lk Mxkhh ‘Ä zxeorÃkõ[h’ çkkuõMkykurVMk ÃkhMkwÃkhrnx hÌkk çkkË nðuÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk{r÷f Ãký rMkÕf ÂM{íkkLkkhku÷{kt Lkshu Ãkzþu. rMkÕfÂM{íkkLke ÷kRV ÃkhÚke ðÄwyuf rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhenkÚk Ähðk{kt ykðe Au, su{ktrMkÕf ÂM{íkkLke ¼qr{fk ðeýk{r÷f fhþu. yk rVÕ{ fÒkzrVÕ{ nþu yLku yufíkk

fÃkqhLke ‘Ä zxeorÃkõ[h’Lke rh{ufLknª nkuÞ. rVÕ{LkkrLk{koíkk ðUfxÃÃkkyuðeýk {r÷fLku ÷RLku

yk rVÕ{ çkLkkððkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. rVÕ{{kt

ðUfxÃÃkkLkk Ãkwºk yûkÞLke {wÏÞ¼qr{fk nþu. rVÕ{Lkwt Lkk{‘zxeo rÃkõ[h : rMkÕf Mk¬kÚk{køkk’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.rVÕ{Lkwt rËøËþoLk hsLkefktíkLke‘çkkçkk’ rVÕ{Lkk rËøËþofrºkþw÷ fhþu.

çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku{kt nk÷ ykEx{ MkkUøk fhðkLkku ¼khu ¢uÍ òuðk{¤e hÌkku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo hðeLkk xtzLku yr{íkk¼ çkå[Lkyr¼Lkeík ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’{kt ykEx{ MkkUøk fheLku ðkÃkMkefhe níke. yk WÃkhktík frh~{k fÃkqh Ãký yûkÞfw{kh yLkuMkkuLkkûke ®Mknk yr¼Lkeík ‘hkWze hkXkih’{kt yuf ykEx{MkkUøk{kt Lkshu ÃkzðkLke Au. nðu ðeíku÷kt ð»kkuoLke ÷kufr«Þyr¼Lkuºke íkçkw Ãký yuf rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk fhðk sE hneAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykRx{ MkkUøk rnx ÚkkÞ íkku rVÕ{LkenehkuRLk fhíkkt Ãkkt[-Mkkík r{rLkxLkkt ykEx{ MkkUøk{kt [{fíkeyr¼LkuºkeykuLku ðÄw ÷kufr«Þíkk {¤e síke nkuÞ Au, ykðk s yuf«ÞkMk{kt íkççkw Ãký ykEx{ MkkUøk fhðkLke Au, su{kt LkMkehwÆeLk þknyLku MkkuLkww MkwË Ãký Lkshu Ãkzþu.

‘stSh’Lkerh{ufLkk nehkuyu‘rçkøk çke’Lkk

ykþeðkoË ÷eÄk

nðu ðeýk {r÷f rMkÕf

ÂM{íkkLkk hku÷{kt[{fþu

íkçkwLku Ãký ÷køÞku ykRx{ MkkUøk fhðkLkku [Mkfku

LÞwz MkeLk ykÃkeykÃkeLku Úkkfe Awt :yur{r÷Þk VkuõMk

Lkðe rËÕne : yÂøLk-5 r{MkkE÷Lkk ÃkheûkýLke MkkÚku ¼khík yuðk ËuþkuLkeÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞwt Au su{Lke ÃkkMku ykðk yríkykÄwrLkf rðLkkþfr{MkkE÷ku Au. ¼khík ÃkkMku yÂøLk r{MkkE÷ku {wÏÞ nrÚkÞkh íkhefu Au. yÂøLkr{MkkE÷kuLke huLs 700 rf÷ku{exhÚke þY ÚkkÞ Au su yÂøLk-5Lkk Ãkrhûký çkkË5000 rf÷ku{exh fhíkk Ãký ðÄkhu ÃknkU[e økE Au. zeykhzeykuLkk «{w¾ ðefuMkkhMðíku fÌkwt Au fu rçkúxLk, [eLk, hrþÞk £ktMk yLku rçkúxLk ÃkkMku s yk «fkhLker{MkkE÷ku Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu yÂøLk-5Lke xufLkku÷kuS y{urhfkLker{MkkE÷ku fhíkkt Ãký ©uc Au. yrøLk-5Lke xufLkku÷kuS{kt Mk{økú hkufux {kuxh,{kR¢ku LkurðøkuþLk rMkMx{ Mkk{u÷ Au. yÂøLk-3Lke huLs 3500 rf÷ku{exhLkeAu. yÂøLk-3{kt ºkeò LkkLkk MxusLku òuze ËuðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.

zeykhzeyku îkhk Mkt[kr÷ík yuzðkLMk rMkMx{ ÷uçkkuhuxhe yÂøLkr{MkkE÷kuLkk rðfkMk{kt {níðÃkqýo Au. yÂøLk-5 ¼khíkLku nðu [eLkLkku Mkk{Lkkufhðk Mkû{ WÃk÷çÄ fhkðþu. 1962{kt [eLk Mkk{u ÞwØ{kt ¼khíkLku ¾qçk sLkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. ¼khíkLkwt Ëkðku Au fu [eLkLke ðÄíke síke Ãkh{kýw ûk{íkkLkkfkhýu s ¼khíku 1998{kt Ãkh{kýw Ãkrhûký fÞko níkk. [eLkLke 21RLxh{ezeÞux çku÷uÂMxf r{MkkE÷ yLku íkuLkk ðÍoLkLku ÷ELku ¼khík n{uþk®[ríkík hÌkwt Au. yk r{MkkR÷kuLke hUs 1500Úke ÷ELku 2250 rf÷ku{exhLkeAu. yk r{MkkE÷ ríkçkux{kt íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au ßÞktÚke Lkðe rËÕne Mkrník¼khíkLkk yLÞ þnuhkuLku xkøkuox çkLkkðe þfkÞ Au. zeykhzeykuLke Lksh nuX¤niËhkçkkË{kt ¼khík zkÞLkur{õMk r÷r{xuz r{MkkE÷ íkiÞkh fhu Au. MxÙuxursfVkuMko f{kLz îkhk íkuLku ykuÃkhux fhkÞ Au. MxÙuxursf VkuMko f{kLzLke h[Lkk2003{kt fhkE níke.

yÂøLk-5: yy{urhfe rr{MkkE÷Úke ÃÃký ççknuíkh

Lkðe rËÕne : yÂøLk 5 r{MkkE÷Lkk ÃkheûkýLkeMkkÚku s ¼khíku ðÄq yuf rMkrØ {u¤ðe ÷eÄe Au. ykr{MkkE÷ WÃkh ykþhu 2500 fhkuz MkwÄeLkku ¾[oÚkÞku Au. yk r{MkkE÷Lke rðþu»kíkk yu Au fu [eLkLkk{kuxk¼køkLkk þnuhku, ÃkkrfMíkkLk yLku yLÞ{kuxk¼køkLkk ËuþkuLku yk r{MkkE÷ ÃkkuíkkLkkMkftò{kt ÷R þfu Auu. rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk {wsçkyk r{MkkR÷Lke {ník{ huLs 6000 rf÷ku{exhMkwÄeLke Au. 1.1 xLk ðkuhnuz ÷ELku ºkkxfðkt ykr{MkkR÷ Mkûk{ Au. [eLk yLku yLÞ ËuþLke«ð]r¥kLku æÞkLk{kt ÷ELku ¼khíku yk r{MkkR÷íkiÞkh fhe Au. ð»ko 2007{kt ¼khíkLkk ðrhcMkthûký ði¿kkrLkf yu{ LkxhksLku fÌkwt níkwt fu

çkeykhzeyku yÂøLk-3Lke yÃkøkú uz fhðk{ktykðu÷e ykð]r¥k WÃkh fk{ fhu Au. [kh ð»koLkkøkk¤k{kt yk r{MkkR÷ WÃkh fk{ [k÷e hÌkwt níkwt.yk r{MkkR÷Lku Mkh¤íkkÚke Mxkuh fhe þfkÞ Au.MkkÚku MkkÚku yk r{MkkR÷Lkk ÃkrhðnLk {kxu Ãký fkuEíkf÷eV LkÚke. zeykhzeykuLkk xkU[Lkk rLk»ýktíkkuLkwtfnuðwt Au fu yÂøLk-5 yLku ¼khíkLke yLÞr{MkkE÷ku ËwrLkÞkLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku MkwÄeºkkxfðk{kt Mkûk{ Au. Mkthûký MktþkuÄLk yLku rðfkMkMktMÚkkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khíkLke yÂøLk 2, 3yLku 5 r{MkkE÷ku {kuMfku, çkurstøk, íkunhkLk,{rLk÷k, çkUøfkuf, òfkíkkoo MkrníkLkk þnuhkuLkuMkh¤íkkÚke ykðhe þfu Au.

yÂøLk -5 [eLk MkrníkLkk ËuþkuMkwÄe ºkkxfðk{kt MktÃkqýo Mkûk{

yÂøLk-1 r{MkkE÷ºkkxfðkLke ûk{íkk

ðkuhnuzLke ûk{íkk

÷tçkkE 14 {exh

yÂøLk 5Úke ¼khík $xhfkuÂLxLkUx÷ çku÷uÂMxfr{MkkR÷(ykRMkeçkeyu{) f÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkRsþu. y{urhfk, hrþÞk, £ktMk yLku [eLkyøkkWÚke s yk «fkhLke r{MkkR÷ku Ähkðu Au.

yÂøLk 5 r{MkkR÷Lkwt rLkþkLk òuhËkh Au, íku 20r{rLkx{kt 5,000 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃke ÷uþuyLku 1.5 r{xhLkkt xkøkuoxLku rLkþkLk çkLkkðe þfþu.

yÂøLk 5Úke ¼khíkLke ÞwØ hýLkerík{kt {kuxwtÃkrhðíkoLk ykðþu. yk r{MkkR÷Úke y{urhfkrMkðkÞ Mk{økú yurþÞk, ykr£fk yLku ÞwhkuÃk¼khíkLkk ËkÞhk{kt ykðe sþu.

yk r{MkkR÷Lku yuf ð¾ík Akuzâk ÃkAe íkuLku hkufeþfkþu Lknª, íkuLke ÍzÃk økku¤eÚke Ãký ðÄkhu Au.yk r{MkkR÷ 1,000 rf÷kuLkkt Ãkh{kýw nrÚkÞkh÷R sR þfþu.

MkkiÚke ÷ktçkk ytíkh MkwÄe ºkkxfðkLke ûk{íkkÄhkðíke yk r{MkkR÷ ðkuhnuz Ãkh yuf xLkMkwÄeLkkt Ãkh{kýw nrÚkÞkh ÷R sðk{kt Mkûk{ nþu.

yÂøLk 5Úke ¼khíkLke yuf r{MkkR÷ îkhk ½ýktÃkh{kýw ðkuhnuz AkuzðkLke xufTrLkfLke fMkkuxe Úkþu.

yÂøLk 5 r{MkkR÷Lke xufTrLkf LkkLkk Mkuxu÷kRxAkuzðk{kt WÃkÞkuøke ÚkR þõþu. yk xufTrLkfLkkuWÃkÞkuøk þºkwykuLkk Mkuxu÷kRx Lkü fhðk{kt Ãkýfhe þfkþu.

yk r{MkkR÷Lku ðzk«ÄkLkLkk ykËuþ ÃkAe sAkuzðk{kt ykðþu. ¼khík yk r{MkkR÷Lku ðuÃkLkykuV ÃkeMk sýkðe hÌkwt Au.

17 {exh Ÿ[e yk r{MkkR÷{kt y¼qíkÃkqðoxufTrLkfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykr{MkkR÷ ºký Mxus{kt nw{÷ku fhe þfþu. «Úk{Mxus{kt hkufux yuÂLsLk íkuLku 40 rf÷ku{exhLkeŸ[kR MkwÄe ÷R sþu. çkeò íkçk¬k{kt íku 150rf÷ku{exh MkwÄe sþu. ºkesk íkçk¬k{kt íku 150rf÷ku{exh MkwÄe sþu. fw÷ 800 rf÷ku{exhLkeŸ[kR MkwÄe yk r{MkkR÷ sþu.

¼khíkLke ÃkkMku yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄkhu ytíkhMkwÄe ºkkxfe þfu íkuðe r{MkkR÷ yÂøLk 4 Au, íku3,500 rf÷ku{exh MkwÄe ºkkxfðkLke ûk{íkk ÄhkðuAu. yÂøLk 5 Ãkkt[ nòh rf÷ku{exh MkwÄe ºkkxfeþõþu.

u

1

23

4

567

89

10

yyÂÂøøLLkk-5LLkkee 10 rrððþþuu»»kkííkkkkyykkuu

700 rf÷ku{exh

2 xLk



÷tçkkE 21 {exh

2000 rf÷ku{exh

1 xLk



÷tçkkE 17 {exh

3500 rf÷ku{exh

1.5 xLk



÷tçkkE 20 {exh

3000 rf÷ku{exh

1 xLk



÷tçkkE 17.5 {exh

5000 rf÷ku{exh

1.5 xLk

{kuMfku

íkunhkLk

rËÕne

çku®søk

Ãk]Úðe-2

yÂøLk-1

yÂøLk-2 yÂøLk-2 yuxe

yÂøLk-3

yÂøLk-3++

yÂøLk-3yuMkyu÷

{rLk÷k

çkUøfkuf

òfkíkkoELxh

fkuÂLxLkuLx÷

çku÷uÂMxf

r{MkkE÷ yÂøLk-5, 5000 rf.{e.

ÂÔn÷h ykE÷uLz {kuMfku,íkunhkLk,{rLk÷k,çkUøfkuf

MkwÄeÃknkU[e

þfu

xuMke Úkku{Mk

‘‘yyÂÂøøLLkkÃÃkkwwººkkee’’yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkk MkV¤ Ãkheûký{ktLkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhkt rð¿kkLke xuMkeÚkku{Mk ½h{kt ykËþo øk]rnýe íkhefu yLkurVÕz{kt ‘yÂøLkÃkwºke’ íkhefu òýeíkk Au.r{MkkR÷ xufTLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt nktMk÷fhu÷e rMkrØykuLkk fkhýu xuMMkeyu‘yÂøLkÃkwºke’ WÃkLkk{ {u¤ÔÞwt Au. xuMkeyufuh¤Lke rºkþwh yuÂLsLkeÞ®høk fku÷us{ktÚke

çke.xuf. Ãkqýo fÞkoçkkË hzkh yLkur{MkkR÷ rMkMxBMk«íÞuLkk ykf»koýLkkfkhýu íkuyku zeVuLMkrhMk[o yuLzz u ð ÷ Ã k { u L xyk u ø k u o L k k RÍ uþL k(zeykhzeyk u){k tòuzkÞk níkk. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt 20 ð»ko yøkkWzeykhzeyku{kt òuzkR níke yLku nk÷«kuøkúk{ rzhuõxh Awt. {U zeykhzeyku{ktòuzkðk yuÃ÷kÞ fÞwO íku ÃkAe íkhík s {khkÃkh fkì÷ ykÔÞku níkku. íku ð¾íku nwt yuf{rnLkku ykhk{ fhðk RåAíke níke Ãkhtíkwíku{ ÚkÞwt Lknª yLku íku ÃkAe yksrËLk MkwÄeõÞkhuÞ {Lku yuf {rnLkkLkku ykhk{ {éÞkus LkÚke.” xuMkeyu rh-yuLxÙe Ônef÷ rMkMx{(ykhðeyuMk) rðfMkkððk{kt Ãký LkkUÄÃkkºkÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. òufu, MkV¤íkk {u¤ððk{kxu ®f{ík Ãký [qfððe Ãkzíke nkuÞ Au. Ãkkt[ð»ko Ãkqðuo yuf r{MkkR÷ ÷kì®L[øk ð¾íkuxuMkeyu çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk çke{khËefhkLku ½uh AkuzeLku ‘yÂøLkÃkwºke’ íkhefuVhs çkòððk sðwt Ãkzâwt níkwt. íku{Lkkt ÃkwºkLkwtLkk{ íkusMk yk Lkk{Lke yuf r{MkkR÷ ÃkhÚkeh¾kÞwt Au. yksu xuMke 400 rð¿kkLkeykuLkeyuf xe{Lkwt Lkuík]íð fhu Au.

MkuõMk{kt nnkUøkfkUøkLkkt ÷÷kufku ððk{ýktMkuõMk {kýðk {kxu«kRðux søÞk sLkÚke÷kufku Mkókn{kt çkuð¾ík fhíkkt ÃkýykuAe ð¾ík MkuõMk{kýu Au¼khík{kt ÷kufkuyXðkrzÞk{kt çkuÚkeðÄw ð¾ík MkuõMk{kýu AuøkúeMk{kt ºkýÚke ðÄwð¾ík, òÃkkLk{ktyufÚke ykuAe ð¾íkMkuõMk {kýu Au


CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 19

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh{wtçkE{kt hu÷ðuLkk ¼h[ffBÃkkxo{uLxLke çknkh ÷xfu÷kt fux÷kf{wMkkVhku xÙuõMkLke òuuzu ykðu÷k yufrMkøLk÷ Ãkku÷ MkkÚku yÚkzkíkkt ºký{wMkkVhkuLkk {kuík ÚkÞk níkk, 20ÚkeðÄwLku Rò ÚkR níke. yk çkLkkðÚke{wtçkE{kt ¼khu LkkhksøkeLkwt {kuswt VheðéÞwt Au. hu÷ðu {tºkk÷Þu {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku ºký ÷k¾Lkwt ð¤íkhykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

yk ytøku MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu MkuLxÙ÷hu÷ðu ÷kELk WÃkh ¼kLzwÃk yLkuLkknwh hu÷ðu MxuþLk ðå[u xÙuLk{ktÚkeÃkze økÞu÷kt ºký ÞwðkLkkuLkk {kuík ÚkÞkníkk. yLÞ {wMkkVhkuLku Rò ÃknkU[eníke. økt¼ehheíku ½ðkÞu÷ktLku Y.50,000Lke MknkÞ ykÃkðkLkeònuhkík fhkR Au. ßÞkhu ½ðkÞu÷kLkeík{k{ Mkkhðkh hu÷ðu WXkðþu.Mkk{kLÞ RòøkúMíkkuLku Y. 500LkeMknkÞ yÃkkþu.

su ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au íku{kt«íkef Auzk (24), rsíkuLk ðkzk(19) yLku økýuþ fw{kh ÞkËð(20)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.RòøkúMíkkuLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷ku{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. n¤ðeRò ÚkLkkhkykuLku «kÚkr{f Mkkhðkhhu÷ðu MxuþLk WÃkh s ykÃkðk{kt

ykðe níke. MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu MkuLxÙ÷ hu÷ðuíkhVÚke ÄkhkÄkuhýLkku fkuE ¼tøk ÚkÞkuLkÚke. {]íÞw Ãkk{u÷k yLku ½kÞ÷ÚkÞu÷k ÷kufku xÙuLkku{kt ðÄkhu Ãkzíke¼ezLku fkhýu ¼kuøk çkLÞk níkk.

hu÷ðuLkk rMkøLk÷ {uRLxuLkuLMkrð¼køkLkk yòÛÞk yrÄfkheykuyLku fk{Ëkhku Mkk{u yufyuVykRykh LkkUÄðk{kt ykðe Au.su{kt çkuËhfkheÚke {kuík LkeÃkòðkMkrníkLkk økwLkkyku Ëk¾÷ fhkÞk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k çkurËðMk{kt {wtçkE{kt ÷k¾ku ÷kufkuLkuMkuLxÙ÷ hu÷ðu{kt íkf÷eVLkk fkhýuyz[ýku Ãkze Au. fw÷ko MxuþLk{kt

{wÏÞ rMkøLk÷ªøk furçkLk{kt ykøk VkxeLkef¤ðkLkk çkLkkð çkkË ÷k¾ku ÷kufku{w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.rMkøLk÷ªøk LkuxðfoLku ÔÞðÂMÚkík fhðkÞwØLkk Äkuhýu fk{ [k÷e hÌkwt Au Ãkhtíkwnsw MkwÄe rhÃkuh fk{økehe ÃkrhÃkqýoÚkE LkÚke. ðÄw Ãkzíke ¼ezLkk fkhýuyksu çku ÞkºkeykuLkk {kuíkLku ÷ELkuMkk{kLÞ ÷kufku{kt ¼khu LkkhksøkeËu¾kE níke.

fux÷kf ÷kufku íkkuzVkuz WÃkh ÃkýWíkhe ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íktºkyuMkkðÄkLkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷eÄkníkk. hu÷ðu Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ÷kuf÷MkŠðMk ykðíkefk÷u çkÃkkuh MkwÄeMktÃkqýoÃkýu Mkk{kLÞ çkLke sþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19Mkw«e{ fkuxuo çktÄf çkLkkððk{kt ykðu÷k

çkesq sLkíkk Ë¤(çkesuze)Lkk ÄkhkMkÇÞ rsLkkrnfkfkLku {wõík fhkððkLkk çkË÷k{kt su÷{ktçktÄ {kykuðkËeykuLke {wÂõík hkufðkLke {køkfhLkkh yuf yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkyksu fuLÿ yLku ykurzþk Mkhfkh ÃkkMku sðkçk{køÞku Au.

LÞkÞ{qŠík xe. yuMk. Xkfwh yLku LÞkÞ{qŠík¿kkLkMkwÄk r{©kLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu çkuMkÃíkknLke ytËh sðkçk hsq fhðkLkk ykËuþykÃÞk Au. þYykík{kt yËk÷íku LkkurxMkykÃkðkLke yrLkåAk Ëþkoðe níke Ãkhtíkw ßÞkhurLkð]¥k sLkh÷ {ush øktøkwhËeÃk çkûkeyuÃkkuíkkLkk ykøkún ytøku Ëçkký ðÄkÞwot íkku fkuxuoLkkurxMk ÃkkXðe níke. yhsfíkkoyu sýkÔÞwt níkwtfu yÃknhý fhðk{kt ykðu÷k ÄkhkMkÇÞLke

{wÂõíkLku Mkh¤ çkLkkððk {kxu Mkhfkhu økR fk÷uÃký Ãkkt[ {kykuðkËeykuLku {wõík fÞko Au. yk½xLkk¢{ ÃkAe ykurzþkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkðeLkÃkxLkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu íku {kykuðkËeykurðhwØLkk fuMkku ÃkkAk ¾U[ðk yLku fux÷kf{kykuðkËeykuLku {wõík fhðkLkk ÃkkuíkkLkkrLkýoÞ{kt VuhVkh fhðk{kt ykðþu Lknª. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxuo {kykuðkËeykuLke{wÂõík Ãkh Mxu {qõÞku LkÚke. Mkw«e{ fkuxo{kt yuf«&™Lkk sðkçk{kt çkûkeLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwtfu {kykuðkËeykuLke {wÂõík {kxuò{eLkyhSyku íku{Lkk Mk{Úkofku îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au yLku hkßÞ Mkhfkhu íkuLkkurðhkuÄ Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu MktÃkqýo fðkÞík Mkhfkh yLku{kykuðkËeyku ðå[u fhðk{kt ykðu÷ ¾kLkøkeMk{sqíke™ku yuf ¼køk Au.

rðï¼h{kt {VíkykuLk÷kRLk fkuMko þY fhþu

(yuusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 19

y{urhfkLke xku[Lke Ãkkt[ÞwrLkðŠMkxe îkhk rðï¼hLkkrðãkÚkeoyku ÷k¼ ÷E þfu íku {kxu{Vík ykuLk÷kRLk fkuMko þY fhkþu. ykLkðk yLku RLxhyuÂõxð yußÞwfuþLk{t[ ÃkhÚke rðãkÚkeoyku rðLkk{qÕÞuíku{Lku hMk Ãkzu íkuðk fkuMkoLkku yÇÞkMkfhe þfþu. yk rMkMx{Lku fkuMkuohk íkhe-fu yku¤¾ðk{kt ykðLkkh Au.

ykuLk÷kRLk fkuMkoLkwt yk Ã÷uxVku{oMxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkkt fBÃÞqxhMkkÞLMkLkk çku «kuVuMkh îkhkMÚkkÃkðk{kt ykÔÞwt Au, íku{ýu yuðeònuhkík fhe Au fu yk ykuLk÷kRLkfkuMkoLke rMkMx{ {kxu íku{Lku rMkr÷fkuLkðu÷eLke ðuL[h furÃkx÷ ftÃkLke îkhk

1.6 fhkuz zkp÷hLke hf{ ykÃkðk{ktykðe Au. fkuMku ohkzkpxykuykhSLkk{Lke ðuçkMkkRx îkhk ykøkk{eð»kkuo{kt rðãkÚkeoyku 36Úke ðÄw fku÷usfûkkLkk fkuŠMkMkLkku yÇÞkMk rðLkk{qÕÞufhe þfþu, su{kt økúef {kRÚkku÷kuSÚke{ktzeLku LÞwhku÷kuS íku{s fuÕõÞw÷MkÚke{ktzeLku fLxuBÃkhhe y{urhfLkfrðíkkyku suðk rð»kÞkuLkku yÇÞkMkfhe þfkþu.

yk fkuMkoLke rzÍkRLk yLkuyÇÞkMk¢{Lke ÃkMktËøke MxuLkVkuzor«LMkxLk ÞwrLkðŠMkxe íku{s çkkfo÷u¾kíkuLke fur÷VkuLkoÞk ÞwrLkðŠMkxe íkÚkkÃkuÂLMk÷ðurLkÞk yLku r{rþøkLkÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh îkhk fhkEAu. rðLkk{qÕÞu fkuMko ykuVh fhðk {kxufkuMkuohkLkku yk ykuLk÷kRLk «kusuõxrðãkÚkeoykuLku {Vík Wå[ rþûkýykÃkðkLkku Au, yk{kt {kuxk¼køkLkkt÷uõ[h ðuçk Ãkh {qfðk{kt ykðþu.

{wtçkR{kt xÙuLkLkk fBÃkkxo{uLxLkeçknkh ÷xfu÷kt ºkýLkkt {kuík

rMkøLk÷ Ãkku÷ MkkÚku yÚkzkíkkt 20 {wMkkVhkuLku Rò{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ºký ÷k¾Lke MknkÞ

¢qz, MkkuLkk - [ktËeLke Qt[e ykÞkíkÚke

2011-12{kt rLkfkMk 21% ðÄeLku303.7 yçks zku÷h

Lkðe rËÕne, íkk.19Ëuþ™k ykíkkÞ çke÷{kt ¢qz ykuE÷ y™u MkkuLkk [ktËeLkku

rnMMkku 44 xfkLkku Úkíkkt [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt fw÷ ykÞkík489 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu LkkUÄkE níke. çkeSíkhVËuþLke rLkfkMk ykhtr¼f MkwÄkhk çkkË ð[økk¤k{kt Äe{e Ãkzíkkt[k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo 185 yçks zku÷hLke hufkuzo ¾kÄ MkkÚkuyÚkoíktºk{kt ®[íkksLkf Ãkzfkh Q¼ku ÚkÞku Au.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ytíku ËuþLke fw÷ rLkfkMk21 xfkLke ð]rØ MkkÚku 303.7 yçks zku÷h ÚkE níke. òu fu,{k[o {rnLkk{kt rLkfkMk Mkkík xfk ½xeLku 28.7 yçks zku÷hhne níke. yk økk¤k{kt fw÷ ykÞkík 42.6 yçks zku÷hhnuíkkt {k[o{kt ðuÃkkh ¾kÄ 13.9 yçks zku÷h hne nkuðkLkwtðkýeßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu yktfzkfeÞ {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwwt. ¾wÕ÷hLkk {íku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt ðuÃkkh ¾kÄ{kt ðÄkhku ÞÚkkðík hne þfu Au. yk {kxu«ðíko{kLk ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk {kxu rLkfkMk{kt 28 xfkð]rØLke ykð~Þfíkk Au. ykÞkík rLkfkMk ðå[uLkwt Mktíkw÷ çku÷uLMkykuV xÙuzLku nk÷Lke ÂMÚkrík {wsçk hk¾ðk {kxu rLkfkMk{ktðÄkhku fhðkLke sYhe Au Ãkhtíkw 25-30 xfk rLkfkMk{ktðÄkhku õÞktÚke ÷kððku íku {kuxku «&™ Au íku{ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwtníkwt. y{urhfk y™u ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt hefðheLkk r[ökuòuðk {éÞk Au Ãkhtíkw rLkfkMk {køk{kt fkuE MkwÄkhku LkÚkeËu¾kíkku. fkuEÃký LkkýkfeÞ ð»ko{kt yíÞkh MkwÄeLke Mkðkuoå[ðuÃkkh ¾kÄ heÍðo çkUf {kxu Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ Au.ykhçkeykEyu íkuLke rÄhký Lkerík Mkr{ûkk{kt Ãký fhLxyufkWLx zurVMkexLke [wfðýe {kuxku Ãkzfkh nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkík 44.4 xfk

ðÄeLku 61.5 yçks zku÷h ÚkE níke íku{s ¢qz ykuE÷LkeykÞkík 46.9 xfk ðÄeLku 155.6 yçks zku÷h LkkUÄkEníke. òu fu ðÄe hnu÷k ykÞkíkçke÷Lku fkçkw{kt ÷uðk {kxu fku÷,VŠx÷kEÍh y™u ¾kãíku÷kuLke ykÞkík ytøku ðnu÷e íkfuLkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkLke sYh nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. LkkýkfeÞ ð»ko{kt yuÂLsrLkÞhªøkLke rLkfkMk 16.9,ÃkuxÙkur÷Þ{ 38.5, yLku suBMk yuLz ßðu÷uhe{kt 13.3xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ykÞLko ykuh y™u fku÷MkkLkerLkfkMk{kt yLkw¢{u 3.5 y™u 6.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.çkeSíkhV E÷uõxÙkurLkõMk, fur{fÕMk, ykÞoLk y™u ÂMx÷LkeykÞkík{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.çku rËðMk{kt YrÃkÞku 68 ÃkiMkk økøkzâku{wtçkE: çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu zku÷h{kt ÷uðk÷eÚke¼khíkeÞ YrÃkÞku Mkíkík ½Mkkíkku òÞ Au. VkuhuõMk{ktzku÷hLke Mkk{u YrÃkÞkyu 52Lke MkÃkkxe Ãkkh fhíkkt52.16Lke ºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.87 y™u 52.16 ðå[u yÚkzkÞkuníkku. fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 37 ÃkiMkk økøkzíkkt 52.16Lkkºký {kMkLkk íkr¤Þu hÌkku níkku. økík 9 òLÞwykheyuYrÃkÞku 52Lku Ãkkh fhe økkuÞ níkku. Mkíkík çku rËðMk{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 68 ÃkiMkk ÃkAzkÞku níkku.

AuÕ÷k Ãkkt[ MkuþLk{kt YrÃkÞkLkku Ëu¾kðíkkhe¾ YrÃkÞku Ëu¾kð13/4/12 51.31 +0.2816/4/12 51.68 -0.3717/4/12 51.48 +0.2018/4/12 51.79 -0.3119/4/12 52.16 -0.37

ðuÃkkh¾kÄ 185 yçkszku÷hLke xku[Lke MkÃkkxeyu

hk{Mkuíkw {wÆu fkuE Ãký ð÷ýyÃkLkkððk fuLÿLkku RLkfkh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

Ãkkihkrýf hk{MkuíkwLku hk»xÙeÞ M{khf ònuhfhðkLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkhu fkuR Ãký ð÷ýyÃkLkkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku yLku Mkw«e{fkuxoLku yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

LÞkÞ{qŠík yu[. yu÷. Ë¥kw yLku LÞkÞ{qŠíkyrLk÷ ykh. ËðuLke çkLku÷e ¾tzÃkeX Mk{ûknksh hnu÷k yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxhsLkh÷(yuyuMkS) nhuLk hkð÷u sýkÔÞwt níkwt fu[[ko fÞko ÃkAe Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au fu íkuyk {wÆu fkuR Ãký ð÷ý yÃkLkkðþu Lknª.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu 2008{kt Mkhfkhîkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ yurVzurðx Ãkh íkufkÞ{ Au. yk yurVzurðx{kt Mkhfkhu sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkh ík{k{ Ä{kuoLkwt MkL{kLk fhu Au

Ãkhtíkw íku yuðku {ík Ähkðu Au fu ßÞkhu ©ØkLkkt{wÆkyku Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkðkLke nkuÞ íÞkhuíkuLku çkku÷kððk{kt Lk ykðu rMkðkÞ fu íku{LkktyrMíkíð {kxu yku¤¾ ykÃkðkLke nkuÞ.

hk{ MkuíkwLku hk»xÙeÞ M{khf ònuh fhðk{kxu yËk÷ík rLkËuoþ òhe fhu íku {kxu sLkíkkÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷ yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLknhuLk hkð÷ Mkhfkh ðíke nksh hÌkk níkk.¾tzÃkeXu MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt fu òu ík{ufkWLxh yurVzurðx hsq fhðk {køkíkk Lk nku íkkuy{u fuMkLke [[ko{kt ykøk¤ ðÄeyu. ykyøkkW 29 {k[uo Mkw«e{ fkuxuo yk {wÆu ÃkkuíkkLkwtð÷ý MÃkü fhðk fuLÿ MkhkfhLku çku MkóknLkkuMk{Þ ykÃÞku níkku.

y{urhfkLke xku[Lke Ãkkt[ÞwrLk.{kt rðLkk{qÕÞu ¼ýku

RRhhkkff{{kktt 66 MMÚÚkk¤¤uuuu nnww{{÷÷kkyykkuu{{kktt 3377LLkkkktt {{kkuuííkkçkøkËkË : Rhkf{kt swËk swËk A rðMíkkhku{ktËu¾eíke heíku ykÞkursík ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMxMk íkÚkkykí{½kíke nw{÷kyku{kt 37 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Auíku{s 150Úke ðÄkhu ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au. Rhkf{kxu yk 20 {k[o ÃkAeLkku MkkiÚke ¾hkçk rËðMk

níkku. 20 {k[ou Rhkf{kt ÚkÞu÷k nw{÷k{kt 50÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt íku{s 255 ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞkt níkkt. nw{÷kyku çkkË MkwÒke íkhVe RhkrfÞk ç÷kufu ðzk«ÄkLk Lkqhe y÷-{r÷fe ÃkhykûkuÃkku fÞko Au.

Lkðe rËÕne : hk»xÙÃkríkLku VktMkeLkeMkò{kt ½xkzk {kxu fhðk{kt ykðu÷eËÞkLke yhS ÃkhLkku [wfkËku Mkw«e{ fkuxuoyLkk{ík hkÏÞku Au.srMxMk S. yuMk.Mkt½ðe yLku yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞLkeçkU[u yk yhSykuLkku rLkfk÷ ÷kððk{kxu Mk{Þ Lk¬e fhðk {kxu Mkkur÷rMkxhsLkh÷Lkku yr¼«kÞ {køÞku Auu.ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhðk {kxu

Mkkur÷rMkxhu ºký {rnLkkLkku u Mk{Þ{køÞku Au. ¾kr÷MíkkLk r÷çkhuþLkVkuMkoLkk ºkkMkðkËe ËuðeLËh®Mkn¼wÕ÷hLkk Vur{r÷yu íkuLkk ðíke yhSfhe níke fu íkuLke VktMkeLke MkòLkuykSðLk fkhkðkMk{kt Vuhððk{ktykðu, fkhý fu ½ýkt ð»kkuo ÃkAe ÃkýíkuLke ËÞkLke yhS Ãkh fkuE rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ËÞkLke yhS Ãkh [wfkËku y™k{ík

{kykuðkËeykuLke {wÂõík ytøkufuLÿ yLku ykurzþkLku LkkurxMk

fux÷kf f{o[kheykuLkk Mkøkkt s yusLx çkLke çkuXk Au íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne õÞkhu ?

y{ËkðkË,íkk.19y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk sLkMkuðk fuLÿ{ktÚke {kºk Y.400{kt

íkkífkr÷f Äkuhýu ykðfLkku Ëk¾÷ku yLku LkkuLkr¢{eLkeÞ÷ MkxeorVfuxfkZe ykÃkðkLkwt fneLku yusLxøkehe fhíkk yuf þ¾MkLku AxfwtøkkuXðeLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. yk þ¾Mk Mkk{u hkýeÃk Ãkku÷eMkMxuþ™{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhu fkÞËuMkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au íkuðwtyrÄf LkkÞçk rLkðkMke f÷uõxh ze.ze.fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw.

sLkMkuðk fuLÿ{ktÚke íkkífkr÷f Äkuhýu ykðfLkku Ëk¾÷ku yLkuLkkuLk r¢{e÷eÞh MkxeorVfux fZkððkLkwt fneLku Y. 400Lke {ktøkýefhíkk yusLxLke VrhÞkË yuf ÔÞÂõíkyu Mkûk{ yrÄfkheLku fheníke. yrÄfkheyu Axfwt økkuXðeLku íkuLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. íÞkhu«&™ yu WXu Au fu, yrÄfkheyu Axfwt økkuXðeLku su frÚkík yusLxLkuÃkfze Ãkkzâku níkku íku íkkífkr÷f Äkuhýu fÞk Mkhfkhe f{o[khe fuyusLMkeLkk f{o[kheLkk ÃkeXçk¤Lkk fkhýu íkkífkr÷f ÄkuhýuykðfLkku Ëk¾÷ku fkZe ykÃkðkLke çkktÞÄhe ykÃkíkku níkku

íkuLke íkÃkkMk yrÄfkheyu fhe Lkrn. sLkMkuðkfuLÿ{kt ykðfLkk Ëk¾÷kLke yhS fÞkhu ykðeyLku íkuLkku rLkfk÷ õÞkhu ÚkÞku íkuLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkku Ãký y{wf ykðfLkkËk¾÷kyku {kºk økýíkheLkk f÷kfku{kt Lkef¤eòÞ Au, Ãký íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt fkuRLku hMkLkÚke. Äku-10 yLku 12Lkk Ãkrhýk{ku ykÔÞkçkkË ykðfLkk Ëk¾÷k yLku LkkuLk ¢e{e÷eÞhMkxeorVfux fZkððk {kxu rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eyku fíkkhku ÷økkðþu.

fÃkkMkLkk {wÆu hkßÞLkk¾uzqíkkuLke nk÷kfe ytøku{kuËeLke hsqykík çkkË fuLÿeÞf]r»k{tºkeLkku Mktfuík

økktÄeLkøkh, ykýtË, íkk. 19

økwshkíkLkk fÃkkMk WíÃkkËf ¾uzqíkku ÃkhrLkfkMkçktÄeÚke ykðe Ãkzu÷e Mk{MÞkLkku fuLÿMkhfkhLku ÏÞk÷ Au yLku yux÷u s yk {wÆu yufkËMkókn{kt nfkhkí{f rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðku MÃküMktfuík fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË Ãkðkhu ykÃÞku Au.‘r{þLk r{Õf’ Lkk{ nuX¤ çkeS ïuík ¢ktrík {kxuLkuþLk÷ zuhe Ã÷kLkLkk yksu ykýtËÚke «kht¼fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk «Mktøku yuLkzezeçkefuBÃkMk ¾kíku MktçkkuÄLk fhíkkt Ãkðkhu sýkÔÞwt fu,

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

nnððkk{{kkLLkk ÃÃkk÷÷xxkkÞÞwwtt :: ffuuxx÷÷kkttff MMÚÚkk¤¤kkuuyyuu {{kkððXXkkttLLkkee yykkøøkkkknnee

ïuík ¢ktríkLkk çkeò Ëkuh Mkk{ufuLÿLke {ktMkLke rLkfkMk {kxuLkeMkçkrMkze ¾íkhku: LkhuLÿ {kuËeÞwÃkeyu Mkhfkhu Lkerík fu íkuLkeMkçkrMkze{kt VuhVkh fÞko LkÚke,çku ËþfkÚke [k÷u Au: Ãkðkh

økktÄeLkøkh, íkk. 19

Ëuþ{ktÚke {ktMkLke rLkfkMkLkk {k{÷u ÷ktçkkMk{ÞÚke fuLÿeÞ Lkerík Ãkh «nkhku fhíkkt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu yksu ykýtË LkuþLk÷ zuhezuð÷Ãk{uLx çkkuzo (yuLkzezeçke) ¾kíkuLkk yuf ònuhMk{kht¼{kt fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLkeWÃkÂMÚkrík{kt yk {wÆku Auzâku níkku. {kuËeyu {ktMkLkerLkfkMkLke MkçkrMkzeLkku {wÆku Auzâku níkku. íkuLku þhËÃkðkhu yu{ fneLku Vøkkðe ËeÄku níkku fu, ÞwÃkeyuMkhfkhu {ktMkLke MkçkrMkze fu Lkerík [k÷w fhe LkÚke.yk Lkerík ÃktËh ðeMk ð»koÚke ÷køkw Au yLku yu{ktÞwÃkeyu Mkhfkhu fkuR VuhVkh fÞkuo LkÚke.

{kuËeyu fuLÿ MkhfkhLke Ëuþ{kt çkeS ïuík¢ktrík {kxuLke Ãknu÷ Mk{kLk LkuþLk÷ zuhe Ã÷kLk VuÍ

1Lku ykðfkheLku íkwhík s sýkÔÞwt níkwt fu, {khuyk÷ku[Lkk LkÚke fhðe, Ãkhtíkw yuf íkhV ÔnkRxrhðkuÕÞwþLkLke Ãknu÷ ÚkR hne Au yLku rËÕneLkeMkhfkh rÃkLf rhðkuÕÞwþLkLku «kuíMkknLk ykÃke hneAu. rÃkLf yux÷u {ktMkLke rLkfkMk {kxu MkçkrMkzeykÃku Au yk ÂMÚkrík ËqÄ WíÃkkËLkÚke {ktzeLku{kLkðòík {kxu òu¾{e çkLke hnuþu. ykLke Mkk{uMk{kht¼ çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fuLÿeÞ f]r»k{tºkeþhË Ãkðkhu MÃküíkk fhe níke fu, {ktMkLke rLkfkMk{kxuLke Lkerík yksfk÷Lke fu ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt÷køkw ÚkR LkÚke. yk Lkerík AuÕ÷k ÃktËh ðeMk ð»koÚkeAu yLku {Lku ÏÞk÷ Au íÞkt MkwÄe ÞwÃkeyu Mkhfkhu ykLkerík fu MkçkrMkze{kt fkuR VuhVkh fÞkuo LkÚke.

Mk{kht¼{kt {t[ ÃkhÚke {kuËeyu fÌkwt fu, rÃkLfrhðkuÕÞwþLk {kxu rËÕneLke Mkhfkh MkçkrMkze ykÃkuAu. ykLkk ËMíkkðuòu Au. ykLku ÷eÄu ÂMÚkrík yuðeÚkkÞ Au fu fuðk yLku fR ô{hLkk Zkuh fÃkkðk òuRyuíkuLke Ãkh fkuR Ëu¾hu¾ h¾kíke LkÚke. ykLku ÷eÄuÂMÚkrík yuðe Úkþu fu økheçk, Mkt¼k¤e Lknª þfíkk{k÷Äkheyku ÃkkMkuÚke fux÷kf ík¥ðku ËwÄk¤k ZkuhÃkzkðe ÷uþu yLku yuLke fík÷ Úkþu. íku{ýu çkeòu {wÆkuhsq fhíkkt fÌkwt fu, {khu çkeswt æÞkLk Ëkuhðwt Au fu

{ktMkLke rLkfkMk MkçkrMkzeLkk{wÆu {kuËe-Ãkðkh yk{LkuMkk{Lku

YLke rLkfkMk {k{÷u Mkku{ðkhu çkuXfyufkË Mkókn{kt nfkhkí{f rLkýoÞ

‘økwshkíkLkk fÃkkMkWíÃkkËfkuLke ÃkezkLkku {Lku ÏÞk÷ Au’: þhË Ãkðkh

110 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk ÚkR [qfe Au, fkÃkzWãkuøkLke¾heËe ÃkAe Ãký fÃkkMk Ãkzâku hnu yu{ Au

30 xfk fÃkkMk nsw ¾uzqíkku, SLkMko yLku xÙuzMko ÃkkMku nkuðkLkkuytËks, 23{eyu ðzk«ÄkLku çkuXf çkku÷kðe

{nu{kLk nnkuðkÚke ççkku÷ðkËeÄk, ççkkfe yy{u ÃÃký

sðkçk yykÃke þþfík: ÃÃkðkhøkktÄeLkøkh, íkk. 19

{ktMkLke rLkfkMkLkku {wÏÞ{tºkeyu WAk¤u÷k {wÆkytøku fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhË Ãkðkh fuðku«rík¼kð ykÃku Au íku òýðk Mkki {erzÞkf{eoyku WíMkwf níkk. yk {wÆu «&™ ÃkwAkíkktÃkðkhu fÌkw tfu, ‘swyku ¼kR y{khku fkÞo¢{níkku. yu {nu{kLk níkk yLku yu{ýu ¼÷u yu{wÆku Mk{kht¼{kt WXkÔÞku. y{u Ãký yu ð¾íkuíÞkt s sðkçk ykÃke þfík. Ãkhtíkw ¼khíkLkkÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k yky{khk {kxu {n¥ðLkk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ¾kMk Mk{Þ fkZeLku nksh hÌkkyu y{khk {kxu {n¥ðLkwt Au.’ yk{ fneLkuÃkðkhu {kuËeLkk {wÆkLkku rðMík]ík W¥kh ykÃkeLkuíkuLku ¾khes fÞkuo níkku.

y{ËkðkË : ðuMxLko rzMxçkoLMk WÃkhktíknrhÞkýk{kt yÃkh yuh MkhõÞw÷uþ™Mkòoíkkt hksÞ¼hLkk nðk{kLk{kt Ãk÷xku

ykÔÞku Au. hksÞLkk {kuxk¼køkLkkþnuhku{kt ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwtníkwt. y{ËkðkË{kt Ãký rËðMk¼h

ðkË¤eÞwt {knku÷ hnuíkkt þnuhesLkkuyu òýu[ku{kMkkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt íkuðwt yLkw¼ÔÞwtníkwt. økh{eLkwt «{ký ½xíkkt þnuhesLkkuyu

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. çkË÷kÞu÷ktnðk{kLkLku fkhýu ¼ws, Lk¾ºkkýkt Mkrník



Lk{oËk ççktÄLke ŸŸ[kRLkk {{wÆu {{nkhk»xÙ MMkhfkhLkwt ææÞkLk ËËkuhkþu: ÃÃkðkh

f÷uõxhu Axfwt økkuXðeLku‘yusLx’Lku Ãkfze Ãkkzâku

nwf{ku, LLkf÷ku, WWíkkhk, ËËk¾÷kfZkððk{kt yyusLxkuLkku EEòhku !! y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt Vhs

çkòðíkk fux÷ktf f{o[kheykuLkk Mkøkkyku syusLx çkLke çkuXk Au. swLke MkkíkçkkhLkkuhufzo, swLkk Mkûk{ yrÄfkheykuLkk nwf{ku,yuLk.yuLke VkR÷ku, yþktíkÄkhk nuX¤ VkR÷kuMkneíkLke fk{økehe{kt f÷uõxh f[uheLkkfux÷ktf f{o[kheykuLkk Mkøkk nkuÞ íkuðkyusLxkuLke s Ròhkþkne nkuðkLkwt Mkhuyk{[[koÞ Au. yksËeLk MkwÄe ykðk fkuR yusLxÃkh fkÞoðkne ÚkR LkÚke íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýyuðwt Au fu, òýu Ãkkuíku {nuMkw÷e f{o[khe nkuÞíkuðk zÙuMk fkuz MkkÚku íkuyku ykðu Au yLkurðrðÄ çkúkt[ku{kt yk¾ku rËðMk ykxkVuhk{khíkk Lkshu Ãkzu Au Ãký íkuðk fkuR Mkk{ufkÞoðkne Úkíke LkÚke.

økwshkík Mkrník [kh Ãkzkuþe hkßÞkuLku ÷k¼ ykÃkíkk Lk{oËk «kusuõxLkk{wÏÞçktÄLke Ÿ[kR 121.92 {exhÚke ðÄkheLku 138 {exh MkwÄe ÷RsðkLkk {wÆu {nkhk»xÙ hkßÞ{kt fux÷kf rðMÚkkrÃkíkkuLkk ÃkwLk: ðMkLkLkku÷ktçkk Mk{ÞÚke yxfu÷k {k{÷u yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu{nkhk»xÙLkk Lkuíkk yLku fuLÿeÞ {tºke{tz¤{kt yrík{n¥ðLkk MkkÚke Ãkûk

yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË ÃkðkhLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. Ãkðkhu íku{LkkMktçkkuÄLk{kt yk {wÆu fÌkw tfu, yk {k{÷u økwshkík yLku {nkhk»xÙ MkhfkhuMktÞwõík heíku Ãkhk{þo fheLku Wfu÷ðkLkku Au. Lk{oËk ÞkusLkkÚke{nkhk»xÙLku Ãký ÷k¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu íkuyku {nkhk»xÙLkk LkkÞçk{wÏÞ{tºke þhË ÃkðkhLkwt æÞkLk Ëkuheþ.

(íkM

kðeh

: {Þ

qh çk

úñ¼

è)

‘Ëuð ze’Ãknu÷k {LkuykuVh ÚkEníke

PAGE

3Dressto flirt !

www.sandesh.com

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

FRIDAY 20 April 2012

{{wwttççkkEE :: 1199 yyuurr««÷÷ 22001122nkur÷ðwz Mxkh nu÷e çkuhe fnu Au fuykur÷ðh {kxeoLkuÍLku {¤e yu Ãknu÷kt íkuLkkuçkeS ðkh ÷øLk fhðkLkku fkuR s RhkËkuLk níkku. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s çkeS ðkh ÷øLkfhðkLkk rLkýoÞÚke íkuLku ykt[fku ÷køÞkuAu. nu÷e fnu Au fu, “fkuý òýíkwt níkwtykðwt ÚkR sþu? {Lku s {khk rLkýoÞÚkeykt[fku ÷køÞku Au.” 45 ð»keoÞ nu÷eykur÷ðh {kxeoLkuÍLku ð»ko 2010{kt ‘zkzoxkRz’Lkk Mkux Ãkh {¤e níke. íkuLku ykþkAu fu, ÷øLk ÃkAe íku £ktMk{kt Mkux÷ ÚkRsþu. nu÷eyu ð»ko 1993{kt çkuÍçkku÷

¾u÷kze zurðz sÂMxMk MkkÚku ÷øLk fÞkoníkk, Ãkhtíkw ð»ko 1997{kt íku{LkkMktçktÄkuLkku ytík ykÔÞku níkku. íÞkh ÃkAeð»ko 2001-05 MkwÄe íkuýu yurhf çkuLkuxMkkÚku ½hMktMkkh {ktzâku níkku, Ãkhtíkw íku÷øLk SðLk Ãký ÷ktçkku Mk{Þ xõÞwt Lknª.Auðxu ð»ko 2007{kt nu÷eyu ÷øLk LknªfhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. nu÷eyu fÌkwt níkwtfu, “nðu nwt õÞkhuÞ ÷øLk Lknª fÁt. nðunwt SðLkLkk yuðk íkçk¬u ÃknkU[e økR AwtßÞkt çku ÔÞÂõík ðªxe yLku fux÷kffkøk¤Lke Mkkrçkíke rðLkk Mkw¾uÚke MkkÚkuhne þfu Au.”

Shocked !

Simran Sood

Actress or honey trap?

rMk{hLk MkqË òýeíkk yr¼Lkuíkk fu. fu. {uLkLk MkkÚku. nkÚk{kt ®zÙf MkkÚku rMk{hLk Lke÷ LkeríkLk {wfuþ MkkÚku.

rððufk çkkçkkSLkk çkkuÞ£uLz yLku Mxkuf çkúkufh økkiík{ ðkuhk MkkÚku. ykEÃkeyu÷Lke ÷uxLkkRx Ãkkxeo{kt r¢fuxh yuLze rçkf÷ MkkÚku.

{{wwttççkkEE :: 1199 yyuurr««÷÷ 22001122rMk{hLkLkku yíÞtík ykf»kof Ëu¾kð¾hu¾h hnMÞ{Þ Au. Ãkus Úkúe øk÷orMk{hLk MkqË yuf ËkÞfkÚke Ãký ðÄwMk{ÞÚke rðsÞ Ãk÷ktËu Lkk{LkkfwÏÞkík økwLkuøkkhLke ‘nLke xÙuÃk’ íkhefufk{ fhíke níke. nk÷ rMk{hLk MkqËyLku rðsÞ Ãk÷ktËu rËÕneLkk 28ð»keoÞ rVÕ{ «kuzâwMkh fhýf¬zLke níÞkLkk økwLkk{kt {wtçkRÃkku÷eMkLke rnhkMkík{kt Au. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞkLkwMkkh, rðsÞu fhu÷k çkuøkwLkk{kt rMk{hLku íkuLku {ËË fhenkuðkLke y{Lku ¾kíkhe Au.

Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu, rMk{hLkykRÃkeyu÷ {u[ ÃkAe Þkuòíke÷uxLkkRx Ãkkxeo{kt y[qf nksheykÃkíke yLku r¢fuxhkuLku VkuMk÷kðeLkurðsÞ Ãk÷ktËu MkkÚku yku¤¾ký fhkðeykÃkíke níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt {k÷w{Ãkzâwt Au fu, rMk{hLk Auf 1998ÚkerðsÞ Ãk÷ktËuLkk MktÃkfo{kt Au. yu ð»kuos rðsÞ yuh RÂLzÞkLkkyuÂLsrLkÞh yLkwÃk ËkMk yLku íkuLkkrÃkíkk Mðhks htsLk ËkMkLke níÞk{ktøkwLkuøkkh XÞkuo níkku. çkeS íkhV,Ãkku÷eMk yu Ãký íkÃkkMk fhe hne Au fu

ykRÃkeyu÷ {u[ ÃkAe Þkuòíke Ãkkxeo{ktnt{uþkt {u[ rV®õMkøk Úkíkwt nkuÞ Au.

rËÕneLkk hnuðkMke fhý f¬zLkeçkeyu{zçkÕÞw fkh Ãkzkðe ÷uðk íku{síkuLkk ¢urzx fkzo nu®føkLke rðsÞÃk÷ktËuyu fçkq÷kík fhíkk Ãkku÷eMkLkuíkuLke yLÞ çku fkh {MkeorzÍ yLkuÍkÞ÷ku ytøku Ãký þtfk ÚkR hne Au.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, rðsÞ yLkurMk{hLku yk çktLku fkh {kxu Ãký ykðes fkuR ‘{kuzMk ykuÃkhuLze’ yÃkLkkðenkuðe òuRyu.

rMk{hLkLke ÂxTðxh «kuVkR÷ÃkhÚke íkuLkku çkzkR¾kuh Mð¼kð MÃküòuðk {¤u Au. rMk{hLkLku yLkufrçkÍLkuMk{uLk, rVÕ{ Mxkh, r¢fuxhyLku yLÞ ykþkMÃkË Mxkh MkkÚkuÃkkuíkkLke ¼ÃkfkËkh íkMkðehkuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ÃkhyÃk÷kìz fhe Au.

Ãkku÷eMkLku yu Ãký òýðk {éÞwt Aufu, rMk{hLk Mxkuf çkúkufh økkiík{ðkuhkLkk Ãký rLkÞr{ík MktÃkfo{kt níke,su rððufk çkkçkkS Lkk{Lke {kuzu÷LkkuçkkuÞ£uLz hne [qõÞku Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, rððufkyu ð»ko 2010{ktykí{níÞk fhe níke.

{{wwttççkkEE :: 1199 yyuurr««÷÷ 22001122

çkkur÷ðwz{kt nk÷ rh{uf çkLkkððkLkku Ëkuh[k÷e hÌkku Au íkku MkkrsË¾kLk fu{ ÃkkA¤hnu! MkkrsËu ð»ko 1983Lke rnx rVÕ{‘®n{íkðk÷k’Lke rh{uf çkLkkððkLke ònuhkíkfhe Au. yk rVÕ{{ktSíkuLÿLke yux÷u fu, {wÏÞ¼qr{fk ysÞ ËuðøkýfhðkLkk Au, ßÞkhu©eËuðeLke ¼qr{fk {kxufuxrhLkk fiV, ËerÃkfkÃkËwfkuýu yLku yLkw»fkþ{koLkk Lkk{Lke rð[khýk[k÷e hne Au.yk rVÕ{Lkwt òuðk÷kÞfÃkkMkwt MkwÃkhrnx økeík ‘LkiLkku{U MkÃkLkk’ nþu yu ðkík{ktfkuR þtfk LkÚke. MkkrsËuyk økeíkLkk n¬ ¾heãkAu yLku íkuLke RåAk Au fu, ‘®n{íkðk÷k’Lkerh{uf{kt yk økeíkLke fkurhÞkuøkúkVe íkuLkeçknuLk Vhkn¾kLk îkhk fhðk{kt ykðu. çkeSíkhV, yk rVÕ{Lke ‘®n{íkðk÷e’ nsw MkwÄe{¤e þfe LkÚke.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “©eËuðeLke ¼qr{fkfuxrhLkk, ËerÃkfk fu yLkw»fk fhþu íku ytøkunsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. fuxrhLkkyLku yLkw»fkLku yk «kusuõx{kt hMk Au.ËerÃkfk Ãký ‘nkWMkVq÷’{kt MkkrsË MkkÚku fk{

fhe [qfe Au, Ãkhtíkw íkuýu yk¾he rLkýoÞ÷eÄku LkÚke. yk rVÕ{{kt Ãký yutþeLkkËkÞfkLke ‘®n{íkðk÷k’Lke su{ hsq fhðk{ktykðþu. rVÕ{Lkk rðrðÄ økeíkku{kt ÃkýyufË{ f÷hVq÷ Mkux yLku ¾kMk «fkhLke

fkurhÞkuøkúkVe fhkþu. ík{k{økeíkku {kxu {kuxwt çksuxhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLkuíkuLku ÃkzËk Ãkh ¼ÔÞ heíkuhsq fhkþu.”MkkrsËu fÌkwt níkwt fu, “nk,yk ºký{ktÚke yufyr¼LkuºkeLku ÷uðkLke {kheRåAk Au. Ãkhtíkw fux÷kf«kuVuþLk÷ fkhýkuMkh fkuRyuf yr¼LkuºkeLkwt Lkk{ nwt Lk÷R þfwt.”rVÕ{Lkk r¢yurxð nuz y{hçkwxk÷kLkk sýkÔÞk {wsçk,

“y{u yu MkwÃkhnex økeíkLkk n¬ ¾heËe÷eÄk Au. MkkrsËLke {uzLkuMk yLku VhknLkefkurhÞkuøkúkVe MkkÚkuLkwt yk økeík ËþofkuLkuÃkkøk÷ fhe Ëuþu yLku ÷kufku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeíku ¼q÷e Lknª þfu.”MkkrsË yk økeíkLku ÃkkuíkkLkku ykøkðku x[ykÃkðk sR hÌkku Au. yøkkW ‘nkWMkVq÷’{ktÃký íkuýu ‘yÃkLke íkku siMku íkiMku’ økeík ÃkkuíkkLkkykøkðk ytËks{kt hsq fÞwO níkwt suLkuËþofkuyu ¾qçk ð¾kÛÞwt níkwt.

rsLMk-xeþxo{kt Mk÷{kLk

‘rzMfku zkLMkh’ çkÃÃkeËk MkwrLkrÄ [kinký he{e MkuLk

yr¼Lkuºke sÞk«Ëk, hksfkhýe y{h®Mk½ yLku MkkuVe [kiÄhe MkkÚku çkÃÃkeËk

rnLËe rVÕ{ku{kt fýor«Þ Mktøkeík ÃkehMkLkkhk yLku rzMfku BÞwrÍfLkk ‘çkkÃk’ økýkíkkçkÃÃke ÷krnheLkk Ãkwºk çkkÃÃkk ÷krnheLkk ÷øLkLke Ãkkxeo{kt çkkur÷ðwzLke yLkuf nMíkeykuQ{xe níke. çkkÃÃkk ÷krnheLkk ÃkwºkLkk ÷øLk çkkur÷ðwzLkk yuõþLk fku-ykuŠzLkuxh {nuLÿð{koLke Ãkwºke íkLke»kk MkkÚku ÚkÞk Au. {wtçkELke økúkLz þuhuxkuLk nkuxu÷{kt ÞkuòÞu÷k yk¼ÔÞ ÷øLk Mk{kht¼{kt rVÕ{e nMíkeykuyu çkÃÃke Ëk MkkÚku rzMfkuLkk íkk÷u Íq{ðkLke íkfÍzÃke ÷eÄe níke. yk «Mktøku rVÕ{e nMíkeykuLke MkkÚku Mktøkeík, hksfkhý, VuþLkLkeËwrLkÞkLke Ãký yLkuf Lkk{e ÷kufkuyu nkshe ykÃke níke.

‘‘ççkkkkÃÃÃÃkkkk’’LLkkkktt÷÷øøLLkk{{kktt rrVVÕÕ{{eennMMííkkeeyykkuu......

The Blue StorynkEfkuxuo ‘‘nux MMxkuhe’Lke nnehkuELk ÃÃkkyku÷e ËËk{Lke¾wÕ÷e ÃÃkeXLku çç÷q hhtøkÚke hhtøkðk nnwf{ ffÞkuo

‘nux MMxkuhe’Lkkt íík{k{ ÷÷ð {{u®føk rrMkLk ËËqh ffhkÞkt‘nux Mxkuhe’{kt Ãkkyku÷e Ëk{Lke ÷ð {u®føk ÚkuhuÃkeLku ÷økíkk ík{k{ rMkLk MkuLMkhçkkuzuo fkÃke Lkkt¾íkk rVÕ{rzhuõxh, «kuzâwMkh MkrníkLkk ÷kufkuLku ykt[fku ÷køÞku Au. MkuLMkh çkkuzo ykuV rVÕ{ MkŠxrVfuþLkLke {wtçkRykurVMkLkk yrÄfkhe su.Ãke. ®Mk½ sýkðu Au fu, “yk rVÕ{{kt fw÷ A ykðk MkeLk níkk, su y{u 50 xfk fkÃkeLkktÏÞk Au. yk MkkÚku rVÕ{Lku ‘yu’ MkŠxrVfux yÃkkÞwt Au.” òufu, rVÕ{Lkk fux÷kf nkzo-ne®xøk zkÞ÷kuøk yu{s h¾kÞk Au. yk ytøku r{. ®Mk½ fnu Au fu, “nk, y{u á~Þku s fkÃÞk Au, zkÞ÷kuøk Lknª.”

{{wwttççkkEE :: 1199 yyuurr««÷÷ 22001122çktøkk¤e yr¼Lkuºke Ãkkyku÷e Ëk{ rð¢{ ¼èLke çknw[Š[íkRhkurxf rÚkú÷h rVÕ{ ‘nux Mxkuhe’Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhehne Au. Ãkhtíkw Ãkkyku÷eLke Ãknu÷e s rnLËe rVÕ{Lkk ÃkkuMxh{ktç÷q htøkÚke htøke Lkt¾kÞk Au. yk ÃkkuMxh{kt Ãkkyku÷eLke ¾wÕ÷eÃkeX Ëu¾kR hne Au yLku íkuýu Võík rsLMk ÃknuÞwO Au. fku÷fkíkknkRfkuxuo Ãkkyku÷eLke ÃkeX ZktfðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Ãkrhýk{u nðu ‘nux Mxkuhe’Lkk hesLk÷ rzrMxÙçÞwxMko fwþkøkúykxo íku{s rðrðÄ rMkLku{k½hkuLkk {kr÷fku Ãkkyku÷eLke ¾wÕ÷eÃkeX Zktfe hÌkk Au. fku÷fkíkk nkRfkuxoLkk sÂMxMk ËeÃkktfhË¥kkyu ðuMx çkUøkk÷ çkkuzo ykuV MkuLMkhrþÃkLkk yk rLkýoÞ Mkk{uMxu ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yk{ MÚkkrLkf MkuLMkhçkkuzuo s rzrMxÙçÞwxhkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke fu, ‘nux Mxkuhe’LkkÃkkuMxh{kt Ãkkyku÷eLku ‘MkuLMÞwyMk ÃkkurÍþLk’{kt hsq Lk fhðe.

MkuLMkh çkkuzuo rVÕ{Lkk çku ÃkkuMxhLku ‘y&÷e÷ yLku W¥kusf’økýkðeLku íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ffkkiiLLkk ççkkLLkkuuøøkkee ®®nn{{ííkkððkk÷÷ee??®n{íkðk÷kLke rrh{ufLke hhuMk{kt ffuxrhLkk, ËËerÃkfk yyLku yyLkw»fk

‘stSh’Lke rrh{uf {{w~fu÷e{kt {{wwttççkkEE :: 1199 yyuurr««÷÷ 22001122

ð»ko 1973Lke ç÷kufçkMxh rVÕ{‘stSh’Lke rh{uf Vhe yufðkh{w~fu÷e{kt {qfkR Au. òðuË yghyLku Mk÷e{¾kLk yk rVÕ{Lkerh{ufÚke Lkkhksøke ÔÞõík fhe[qõÞk Au. Ãkhtíkw òðuË ygh nðufkÞËkfeÞ Mk÷kn ÷R hÌkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

òðuË ygh ‘stSh’Lke rh{ufLkk«kuzâwMkh yr{ík {nuhkÚke ftRfðÄkhu Lkkhks nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. LkkUÄLkeÞ Au fu, yr{ík {nuhkykurhrsLk÷ ‘stSh’Lkk «kuzâwMkh«fkþ {nuhkLkk Ãkwºk Au.

yk ytøku òðuË ygh LkkhksøkeÔÞõík fhíkk fnu Au fu, “y{u‘stSh’Lkk fkuÃkehkRx RMÞqLku ÷RLkufkÞËkfeÞ xe{Lke Mk÷kn ÷R hÌkk

Aeyu. rh{uf çkLkkððk {kxu yr{ík{nuhk {Lku yLku Mk÷e{Lku {¤ðkykÔÞku níkku. y{u íkuLku Mkq[Lk fÞwO níkwtfu, ykÃkýu Mkk{Mkk{u çkuMkeLku ykrððkËLkku ytík ÷kðeyu. Ãkhtíkw yr{íkMkeÄuMkeÄku {erzÞk Mk{ûk økÞku yLkufÌkwt fu y{u ‘stSh’Lke rh{ufçkLkkððk {kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au,nðu xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkwt þq®xøk Úkþuðøkuhu. Ãkhtíkw nðu, y{u íkuLke Mkk{ufkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷RLkufkuÃkehkRxLke hkuÞÕxe {ktøkðkLkkAeyu.” ‘þqxykWx yux ÷ku¾tzðk÷k’Vu{ yÃkqðo ÷kr¾Þk ‘stSh’Lke rh{ufçkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{{ktyr{íkk¼ çkå[LkLke ¼qr{fk Ërûký¼khíkLkk MkwÃkhMxkh r[htSðeLkku Ãkwºkhk{[hý íkuò fhðkLkku Au. LkkUÄLkeÞAu fu, yk rVÕ{Lkwt þq®xøk õÞkhLkwtÞþY ÚkR økÞwt Au.

FRIDAY20 April 2012AHMEDABAD

CMYK

CMYK

yy{{ËËkkððkkËË :: 1199 yyuurr««÷÷ 22001122

ykÃkýu ßÞkhu rðïLke y÷øky÷øk nurhxus MkkRxTMkLkeðkík fhíkkt nkuRyu íÞkhuykÃkýu ¼khíkLke nurhxusMkkRxMkLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðkuòuRyu. yk çkkçkíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku þuX MkeyuLkrðãk÷ÞLkkt çkk¤fkuyu¼khíkLke y÷øk y÷øknurhxus MkkRxÚke {krníkøkkhÚkkÞ íku ykþÞÚke yufRðuLxLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

yk {kxu MxwzLxTMkíkks{nu÷, sÞÃkwhLkk {nu÷,rMkÆe MkiÞËLke ò¤e,fwíkwçkr{Lkkh ðøkuhuLkk {kuz÷çkLkkðþu yLku íkuLkwt «uÍLxuþLkþk¤k{kt Mkðkhu 9Úke 12{ktfhþu. «uÍLxuþLkLke ¾kMkðkík yu hnuþu fu su MxwzLx sunurhxus MkkRxLkwt «uÍLxuþLkfhþu íkuLke MkkÚku yk nuhexusMkkRx su rðMíkkh{kt ykðu÷eAu íku rðMíkkhLkk ÃkhtÃkhkøkíkð†ku Ãknu÷eLku su íkurðMíkkhLke Íkt¾e fhkðþu.

MkeyuLk{kt yyksu RRÂLzÞLknurhxus MMkkRxTMkLkwt yyuÂõÍrçkþLk


y{ËkðkËLkk yktøkýu {wtçkELkk ykŠxMxhks {kuhu yu {tçkE rMkxeLke Íkt¾eÃkuR®LxøkLkk {kæÞ{Úke {wtçkELkk fkuz‘yu{yu[ 01’ xkRxMk MkkÚku hsq fheníke. yk «ËþoLk{kt y÷øk y÷økykuçsuõxTMk îkhk {wtçkRLke ÷kRVMxkR÷Lku hsq fhðk{kt ykðe níke.su{kt ø÷u{hLke MkkÚku MkkÚku íkuLkeÄkhkðeLke Açke, {wtçkE{kt ykðLkkhk÷kufkuLkk fuðk MkÃkLkk MkkÚku ykðu Au.íÞktLke xÙuLk{kt síke ®sËøkeLke ÔÞÚkkyLku þnuhLke [n÷Ãkn÷Lku yu¢ur÷fykuLk fuLðkMkLkkt {kæÞ{Úke LkkRVLkkuWÃkÞkuøk fheLku ¾qçk MkwtËh heíku çkuð»koLke {nuLkík çkkË íkiÞkh fhðk{ktykðu÷kt ÃkuR®Lxøk{kt hsq fhðk{ktykðe Au. yuf rhûkk{kt zÙkRðh MkexÃkh çkuXu÷wt çkk¤f ÃkkA¤ ÃkuMkuLshLke

Mkex Ãkh þkuxoTMk ÃknuheLku çkuXu÷e ÞtøkAkufheLku rLkËkuo»k ¼kðu rLknk¤íkkuçkíkkðe íÞkt Ãký {wtçkELke ðkMíkrðõíkkyMkhfkhf heíku hsq fhðk{kt ykðeAu. ßÞkhu xÙuLk{kt ¾e[ku-¾e[ {h½kt¼Þko Au yuðwt çkíkkðíke ÃkuR®Lxøk{wtçkEøkhkykuLke xÙuLk {wMkkVhe Mk{ÞLkeÂMÚkríkLku hsq fhðk{kt MkV¤ hne Au.ykŠxMx hks {kuhu fnu Au fu,‘{Lku{wtçkE rMkxe Ãkh fk{ fhðwt ðÄkhu øk{uAu. yk «ËþoLk{kt {u {wtçkELkku ÃkkMx,«uÍLx yLku ^Þw[h ËþkoððkLkku «ÞkMkfÞkuo Au.’ hks {kuhu LkkRVÚke ÃkuR®Lxøkfhðk{kt {kMxh Au íku{LkkyuÂõÍrçkþLk ÷tzLk yLku fkurhÞk{ktÞkuòR [qõÞkt Au. MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4:00Úke MkktsLkk 8: 00íkkhe¾ : 22 yur«÷ MkwÄe

‘‘MH-01’’ ðkÞk yy{ËkðkË

Vkuxku: rníkuþ hkXkuz

r«LMxLk ÞwrLkðŠMkxeLkk {{kRf÷ {{ufyÕÃkkRLk yyLku ííku{Lke xxe{u VVõík ffkøk¤ ssux÷e òòzkRÄhkðíkk yyÕxÙk-MMkuÂLMkrxð MMkuLMkh zzuð÷Ãk ffÞko AAu, ssu ffkuR ÃÃký ççke{kheLke yyøkkWÚke ss[uíkðýe yykÃke þþfðk MMkûk{ AAu. øøkúurVLk LLkk{Lke ÄÄkíkw{ktÚke ççkLkkðkÞu÷k yyk nnkRxuf MMkuLMkhçkuõxurhÞkLku MMknu÷kRÚke yyku¤¾e þþfu AAu yyLku ííÞkh ÃÃkAe ííkuLku ÷÷økíke íík{k{ {{krníke {{urzf÷MxkVLku ÃÃknkU[kze þþfu AAu. rr«LMxLk ÞÞwrLkðŠMkxeLkk MMktþkuÄfkuyu yyk MMkuLMkh øøkkÞLkk ËËktík ÃÃkh

rVx ffheLku ííkuLkk ÃÃkh ïïkMkkuåAðkMk ÷÷eÄk nníkk,çkkË{kt MMktþkuÄfLku øøkkÞLkk ïïkMk{kt ççkuõxurhÞk{¤e yykÔÞk nníkk, yyk{ yyk ððkÞh÷ìMkMkuLMkhLku MMkh¤íkkÚke ËËktík ÃÃkh rrVx ffhe þþfkÞ

Au, ssu LLkkLkfzkt RRLVuõþLkLku ÃÃký yyku¤¾eLku ííkuLke {{krníke {{urzf÷ MMxkVLku ÃÃknkU[kze ËËu AAu. yk ‘‘xqÚk xxuxq’ MMkuLMkh ¾¾kMk ffheLku rr{r÷xhe ««kuVuþLk÷ {{kxu yyrík WWÃkÞkuøke MMkkrçkík ÚÚkR þþfuAu, ííkuLkk ÚÚkfe {{urzf÷ MMxkV MMkirLkfLku ffkuR hhkuøk ÚÚkðkLkku nnkuÞ ííkuLke {{krníke yyøkkWÚke ssòýe þþfþu, yyk WWÃkhktík nnkuÂMxÃkx÷ku{kt yykuAe hhkuøk«ríkfkhf þþÂõík ÄÄhkðíke ÔÔÞÂõíkLkeMkkhðkh ffhðk{kt ÃÃký yyk ««fkhLkk MMkuLMkh rrLkýkoÞf ¼¼qr{fk ¼¼sðe þþfu yyu{ AAu. LkkUÄLkeÞ AAu ffu, rrð¿kkLkeykuyu zzuð÷Ãk ffhu÷kt ‘‘rh{kux ffur{f÷ MMkuLMkh’ VVõík yyuf yyýwsux÷e òòzkR ÄÄhkðíkk ffkçkoLk ss AAu ssu ËËktík ÃÃkh MMkßsz hheíku [[kUxe òòÞ AAu yyLku ííkuLke MMkÃkkxeMkwÃkh-MMkuÂLMkrxrðxe ÄÄhkðu AAu. yyk rrzðkRMkLkwt ffku{ŠþÞ÷kRÍuþLk ffhðk nnk÷ {{kRf÷{ufyÕÃkkRLku ííkuLkwt ÷÷kRMkLMk ÷÷uðkLke ««r¢Þk ffhe hhÌkk AAu.

www.i4u.comyk ðuçk xufTLkku÷kuSLkk rðïLkk ÷uxuMx Mk{k[khku, rðrðÄ økusux, Ãkkuxuoçk÷ rzðkRMk, nku{yuLxhxuRLk{uLx, LkkuxçkwõMk yLku xuçk÷uxLke {krníke yLku rhÔÞq ÃkehMkíke W¥k{ ðuçkMkkRxÃkifeLke yuf Au, íkuLke ¾kMk ðkík yu Au fu, íku{kt yu{uÍkuLk MkrníkLkk rðïLkk yLkuf {kuxkykuLk÷kRLk MxkuMkoLke ÷uxuMx ykìVMkoLke {krníke Ãký yÃkzux Úkíke hnu Au, ð¤e, yk ðuçkLkkuMxkV ík{khk çksux{kt çkuMx økusux yÃkkððk Ãký ík{Lku ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃku Au.

CMYK

CMYK

ssMMxxÂÂõõ÷÷ff......

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 20 APRIL 2012 03

i çkÍFeatures :

Sensor picks upbacteria 'like Velcro'Can transmitwarnings to medicalstaffUltra-thin sheet ofcarbon can betattooed direct ontoteeth

rVÍkr÷Þk yzÄe ççkkux yyLku yyzÄwt rrçk®Õzøk AAuyLku yyk¾uyk¾e ‘‘økúeLk’ AAu. ÞÞwhkuÃkLkeLkËeykuLkku ««ðkMk ffhðk {{køkíkk ççkuÂÕsÞLkykŠfxuf rrðLMkuLx ffu÷çkkuxLkkt ¼¼uòtLke QQÃksyuðe rrVÍkr÷Þk LLkk{Lke yyk ççkkux LLkËeLkwtyíÞtík øøktËw ÃÃkkýe ÃÃký ÃÃkeðk÷kÞf ççkLkkðe ËËu AAu.yk ççkkux ssYrhÞkík {{wsçkLke ððes¤e WWíÃkLLkfhðkLke ÃÃký ûûk{íkk ÄÄhkðu AAu.

rVÍkr÷ÞkLkk [[ktËeLkkt ffð[ ÃÃkhxkRxurLkÞ{ zzkÞkuõMkkRz ÃÃkuRLx ffhu÷ku AAu, ssuMkqÞoLkk yyÕxÙkðkÞku÷ux rrfhýkuLku þþku»keLku«Ëq»kýLke yyMkh rrçk÷fw÷ ½½xkze LLkk¾u AAu. yykçkkux ¾¾kMk ««fkhLkwtfur{f÷ rrhyuõþLkfheLku yykuøkuorLkf(MkuLÿeÞ) yyLkuRLkykuøkuorLkf ((rLkrhLÿeÞ) ff[hkLkku LLkkþfhðkLke ÃÃký ûûk{íkk ÄÄhkðu AAu. yykxufTLkku÷kuSLke {{ËËÚke ss rrð{kLkku{kt ff[hkLkkuLkkþ ffhðk{kt yykðu AAu.

ð¤e, ííku ss¤{køkkuoLkwt MMkku÷h yyLku nnkRzÙkuÃkkðh ÚÚkfe þþwrØfhý ÃÃký ffhu AAu. ððnkýLkeLke[uLkk xxçkkoRLkLke {{ËËÚke ððes¤e ííku{sðnkýLke AAík ÃÃkh ÷÷økkðu÷e VVkuxkuðkuÂÕxf ÃÃkuLk÷Úkfe MMkku÷h ÃÃkkðh WWíÃkLLk ÚÚkkÞ AAu, yykWÃkhktík ççkkux {{kxu ¾¾kMk ÃÃkMktË ffhu÷k AAkuz LLkËeLkwt

òzwt ««ðkne ÃÃký øøkk¤e þþfu AAu. rrðLMkuLxfu÷çkkux rrVÍkr÷ÞkLku ‘‘íkhíkwt BBÞwrÍÞ{’ yyuðwtnw÷k{ýwt LLkk{ yykÃÞwt AAu. yyuõðìrxfRfkurMkMx{Lkku yyÇÞkMk ffhíkk rrð¿kkLkeyku yyk

‘yÚko øøkkzoLk’{kt yykðeLkuyÇÞkMk ffhe þþfu AAu, ßßÞkhu«ðkMkeyku yyk ‘‘ðkìxhøkkzoLk’Lke WWzíke {{w÷kfkík

÷R þþfu AAu.rðLMkuLxu øøkÞk ðð»kuo ss zzuL{kfoLkkt

fkuÃkLknuøkLk{kt yykÞkursík ÞÞwLkkRxuz LLkuþLMkõ÷kR{ux [[uLs ffkuLVhLMk{kt yyk ««fkhLke ççkkuxçkLkkððkLkwt MMðÃLk MMkuÔÞwt nníkwt. yyu ðð¾íku rrðLMkuLxuÃkkuíkkLkk ««kusuõxLku ‘‘Lkku{urzf nnkRzÙkuzkÞLkur{f÷uçkkuhuxhe’, ‘‘£uø{uLx yykuV rr÷®ðøk yyÚko’,‘^÷ku®xøk yyøkkuhk’ yyLku ‘‘rsÞkuÃkkur÷rxf÷Mfu÷’ ððøkuhu ssuðkt yyíÞtík yy½hkt LLkk{ yykÃÞktníkkt.

Dress to flirt ! ffkk{{uuååAAkk ÃÃkkuuËËkk ÚÚkkkkÞÞ ííkkuu MMkkkkÚÚkkuu ss zzÙÙuuMMkk ÃÃkkkkhhËËþþooff ÚÚkkEEòòÞÞ ííkkuuððwwtt rrzzÍÍkkEELLkkhh EELLððuuLLþþLLkk Intimacy 2.0

yíÞkhu çkòh{kt nnòhku ««fkhLke LLkuxçkwf WWÃk÷çÄ AAu ííkuÚke þþõÞ AAufu, EMTREC Lkk{Lke yyk ÷÷uxuMx yyLku ççkeò ffhíkkt ÚÚkkuze yy÷økLkuxçkwf ««íÞu íík{khwtt ææÞkLk LLk òòÞ. yyk Gdium {kuçkkR÷ LLkuxçkwfLkeMkkiÚke {{kuxe ¾¾krMkÞík yyu AAu ffu, ííku{kt MMxkuhusLke ûûk{íkk ss LLkÚke, ÃÃkhtíkwíku ÞÞwyuMkçke zzÙkRð ÚÚkfe yykuÃkhux ffhe þþfkÞ AAu. yyk MMkwrðÄkLkuftÃkLkeyu G-Key yuðwtLkk{ yykÃÞwt AAu.

G - K e yr÷LõMk yykuÃkhu®xøk rrMkMx{Lke {{ËËÚke [[k÷u AAu, ssu{kt yyuÂÃ÷fuþLk,ÞwÍh zzuxk yyLku rrðrðÄ MM÷kuxLkku ÃÃký MMk{kðuþ ffhkÞku AAu. G-KeyrzÍkRLk ffhðk ÃÃkkA¤Lkku nnuíkw yyu nníkku ffu, ËËhuf ÞÞwÍh ÃÃkkMku ÃÃkkuíkkLkeKey nþu, ssuLkk ÚÚkfe Gdium netbookLku {{rÕxÃk÷ ÞÞwÍMko ððå[uþuh ffhe þþfkþf, ðð¤e, ÞÞwÍMko {{kxu ÃÃkkuíkkLkku zzuxk ÃÃkhMÃkh þþuh ffhðkurçk÷fw÷ MMkwhrûkík AAu. yyk{ Gdium yuf yyuðe MMkMíke LLkuxçkwf AAu,suLkku ÞÞwÍMko ffBÃÞqxhLke ssu{ ss WWÃkÞkuøk ffhe þþfu AAu. yyk WWÃkhktíkzuxk þþu®høk ssuðkt ffk{{kt G-Key Ãký yyrík WWÃkÞkuøke MMkkrçkík ÚÚkRþfu yyu{ AAu. yyk rrzðkRMkLkwt MMkkiÚke WW¥k{ VVe[h ííkuLku rr¾MMkk{kt ÷÷RLkuVhe þþfkÞ yyu AAu.

Features :Gdium ispowered upwhen the G-Key is lockedinG-Keycontains theoperatingsystemEach userowns its G-Key and mayplug it in anyGdium8 to 16GBFlash on theG-Key, up to32GB using aSDHC card oranother USBextensionSuite ofopen-sourceapplications

«kuzõx rhÔÞq

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ççkkuuÂÂÕÕssÞÞLLkk yykkrrffooxxuuffLLkkwwtt Floating Museum

økúeLk ELkkuðuþLk

ððLLkk rr{{rrLLkkxx yyÃÃkkzzuuxx

LkkRf ^Þq÷çkuLz yuf yyuðwt rrzðkRMk AAu ssuMÃkkuxo xxuMxuz yyuõMku÷hku{exhLke {{ËËÚkeík{khe íík{k{ ««ð]r¥k ÃÃkh LLksh hhk¾e þþfu AAuíÞkh ÃÃkAe ííku íík{khk íík{k{ {{qÔMkLku LLkkRf^Þq÷{kt ffLðxo ffhu AAu. LLkkRf ^Þq÷çkuLzh®Lkøk, ððkì®føk, zzk®LMkøk ffu ÃÃkAeçkkMfuxçkku÷, VVqxçkku÷ ssuðe hh{íkku hh{íkeð¾íku ÃÃký íík{khe ««ð]r¥k ÃÃkh LLksh hhk¾e þþfuAu, ðð¤e, yyk zzuxkLku íík{u íík{khk ffBÃÞqxh ffu{kuçkkR÷{kt ÃÃký ÷÷R þþfku AAku. yyk rrzðkRMkík{Lku hhku®sËw ÷÷ûÞ LLk¬e ffhðk{kt {{ËËYÃkÚkkÞ AAu. LLkkRf ççkuLz{kt hhuz yyLku øøkúeLk yyu{çku ÷÷kRx yykÃku÷e AAu. øøkúeLk ÷÷kRxLkku yyÚko AAufu, íík{u íík{khkt ÷÷ûÞ MMkwÄe ÃÃknkU[e øøkÞk AAku.yk rrzðkRMkLke ®®f{ík AAu YY. 11,374.

LkkRf ^Þq÷çkuLz

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rzÍkRLkhkuyu yykk õõÞÞwwxx ÞÞwwyyuuMMkkççkkee^÷÷uuþþ zzÙÙkkRRðð{{kktt rrLLkkLLòò,, ÃÃkkuuÂÂøøððLLkk,,MMÃÃkkuuMMkk{{uuLLkk yyLLkkuu hhuuÂÂLLzzÞÞhh ssuuððkk nneehhkkuuLLkkwwttMMkkttÞÞkkuussLLkk ffÞÞwwOO AAuu.. ççkkuu yyLLkkuu [[kkhhSSççkkee{{kktt WWÃÃkk÷÷ççÄÄ yykk ÃÃkkuuLLkk zzÙÙkkRRððððkkììxxhh««qqVV AAuu.. yykk{{ AAííkkkktt ffttÃÃkkLLkkeeMMkk÷÷kknn yykkÃÃkkuu AAuu ffuu,, ííkkuuLLkkuu ççkknnwwÃÃkk÷÷¤¤ððkk LLkk ËËuuððee,, ffkkhhýý ffuu,, ííkkuuLLkkkkÚÚkkeeííkkuuLLkkuu LLkkwwffMMkkkkLLkk ÚÚkkRR þþffuu AAuu.. yykkWWÃÃkkhhkkttííkk ííkkuu{{kktt LLkkkkLLkkffzzwwtt ffee nnkkìì÷÷ ÃÃkkýýAAuu,, ssuuÚÚkkee ííkk{{uu ííkkuuLLkkuu ffee[[uuRRLLkk ffuu,, nnuuLLzzççkkììøøkk{{kktt ÃÃkkýý ÷÷xxffkkððee þþffkkuu.. ííkkuuLLkkee®®ff{{ííkk AAuu YY.. 11,,223300..

ÞwyuMkçke ^÷uþzÙkRð nnehku

ykuh÷ çke xÙkÞBV 55,000 ÃÃkhtÃkhkøkíkxqÚkçkúþ ssuðwt LLknª ÃÃký RR÷urõxÙf xxqÚkçkúþ AAu.yk RR÷urõxÙf xxqÚkçkúþ MMkkÚku yyuf rrh{kuxðkÞh÷uMk MM{kxo øøkkRz yykðu AAu, ssu{kt{krníkeLkku ¾¾òLkku yykÃku÷ku nnkuÞ AAu. yykM{kxo øøkkRz íík{Lku MMkq[Lkk yykÃkþu ffu, íík{khk{kxu ffÞku ççkú®þøk ««kuøkúk{ ÞÞkuøÞ AAu. yykøkkRz{kt ffw÷ [[kh ««kuøkúk{ WWÃk÷çÄ AAu. yyk«kuøkúk{ íík{khk ËËktík {{kxu MMkkiÚke WW¥k{MkVkRLke hheík LLk¬e ffhðk{kt íík{Lku {{ËËYÃkÚkþu. RR÷urõxÙf xxqÚkçkúþLkk nnuLz÷{kt yyufrh[ksuoçk÷ ççkuxhe AAu. yyk WWÃkhktík nnuLz÷{ktyuf {{kuxe yyu÷Mkeze MM¢eLk ÃÃký AAu, ssu{kt íík{uçkuxhe ffux÷e [[kso ÚÚkR ííku òòuR þþfku AAku,suLke ®®f{ík AAu YY. 552.

M{kxo xxqÚkçkúþ

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðkRVkR ççkkkkÚÚkkYY{{ MMffuu÷÷ ððssLLkk{{kkÃÃkkððkkLLkkwwtt yyííÞÞkkÄÄwwrrLLkkff MMkkkkÄÄLLkk AAuu..yyuuÕÕÞÞwwrr{{rrLLkkÞÞ{{ {{rrxxrrhhÞÞ÷÷{{kkttÚÚkkeeççkkLLkkkkððuu÷÷wwtt yykk rrzzððkkRRMMkk ÞÞwwÍÍMMkkooLLkkwwtt ððssLLkkhhuuffkkuuzzoo ffhheeLLkkuu yykkuuxxkkuu{{uurrxxff÷÷ee ss VVuuxx{{kkMMkk yyLLkkuu ççkkkkuuzzee {{kkMMkk RRLLzzuuõõMMkkLLkkee{{kkrrnnííkkee yykkÃÃkkuu AAuu,, ÃÃkkhhttííkkww ííkkuuLLkkwwtt MMkkkkiiÚÚkkeeWW¥¥kk{{ VVee[[hh yyuu AAuu ffuu,, ííkkuu ððkkRRVVkkRRLLkkee{{ËËËËÚÚkkee ííkk{{kkhhkk ffBBÃÃÞÞqqxxhh ffuu yykkRRVVkkuuLLkk{{kktt ÃÃkkýý yykk {{kkrrnnííkkee yykkÃÃkkuu AAuu..zzkkÞÞuuxxMMkkoo,, rrss{{ øøkkkkuuyyMMkkoo yyLLkkuu yyuuÚÚkk÷÷uuxx{{kkxxuu yykk yyrrííkk WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkee rrzzððkkRRMMkk AAuu..ííkkuuLLkkee ®®ff{{ííkk AAuu YY.. 99,,775588..

ðkRVkR ççkkÚkY{MfuÕMk

yuÃk ykuV ÄÄ ððef

iPhotoforiOS

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

hurMkzuLx yurð÷Lkk [[knfku {{kxu yyíÞtík ¾¾wþeLkkMk{k[kh AAu ffu, yyk øøku{Lkku MMkíkík AAêku ¼¼køkykuõxkuçkh MMkwÄe ççkòh{kt WWÃk÷çÄ ÚÚkR ssþu. yyk÷uxuMx øøku{ yyøkkW LLkðuBçkh{kt rrh÷eÍ ÚÚkðkLke nníke.hurMkzuLx yyurð÷-66 òòÃkkLk{kt ççkkÞnuÍkzo-66 yyuðk

Lkk{u òòýeíke AAu. hhurMkzuLx-66 ÚÚkzo ÃÃkMkoLk þþqxhzÙk{urxf nnkuhh ððerzÞkuøku{ AAu. hhurMkzuLx yyurð÷fuÃkfku{ fftÃkLke îîkhk zzuð÷Ãk yyLku ÃÃkÂç÷þ ffhkR AAu,nðu hhurMkzuLx yyurð÷ {{kuxu ¼¼køku ççkeS yykuõxkuçkhurh÷eÍ ÚÚkR ssþu, ssu ¾¾kMk ffheLku ÃÃ÷uMxuþLk-33,yuõMkçkkuõMk yyLku ÷÷uxuMx {{kR¢kuMkku x rrðLzkuÍðÍoLkLku ææÞkLk{kt hhk¾eLku rrzÍkRLk ffhkR AAu.Platform : PlayStation 3, Xbox 360,Latest Microsoft Windows. Rating : 18+

yuÃk÷u ÃkkuíkkLkk ÞÞwÍMko {{kxu yykR VVkuxku LLkk{LkwtyíÞtík hhMk«Ë yyurz®xøk yyuÃk ÷÷kìL[ zzuð÷ÃkfÞwO AAu. LLkðkRLke ððkík ííkku yyu AAu ffu, yyk yyuÃkVkuxkuþkuÃk xx[ ffhíkkt yyzÄe ®®f{ík ÄÄhkðu AAu.ykR VVkuxku yyuÃk yyuðk ÞÞwÍMko {{kxu AAu ssu yyufs ÂÂõ÷f ffheLku ÃÃkkuíkkLke RR{us{kt ffkuRVuhVkh ffhðk {{køku AAu, òòufu, yyk yyuÃkLke

{ËËÚke RR{us yyurz®xøk ffhðk VVkuxkuþkuÃkx[Lke ssu{ ffBÃÞqxhLkwt yyíÞtík ŸŸzwt ¿¿kkLk nnkuðwtsYhe LLkÚke.

yk yyuÃk ¾¾hu¾h ííkku {{uf yykuÃkhu®xøkrMkMx{ {{kxu rrzÍkRLk ffhkÞu÷wt VVkuxku{uLkus{uLx ffu yyurz®xøk MMkku^xðìh AAu. {{ufLkefkuR ÃÃký ÷÷uxuMx rrMkMx{{kt ííku rr«-RRLMxkìÕz

nkuÞ AAu. LLkkUÄLkeÞ AAu ffu, MMkkík{e {{k[uo yyuÃk÷uÃkkuíkkLkk ÞÞwÍMko {{kxu yykR VVkuxku ÷÷kìL[ ffÞwOníkwt. yykR VVkuxku yyux÷wt ççkÄwt rrnx yyuÃk AAu ffu ííku÷kìL[ ÚÚkÞkLkk ««Úk{ ËËMk rrËðMk{kt ss yyuÃk÷Lkkyuf rr{r÷ÞLk ffhíkkt ÃÃkýðÄw ÞÞwÍMkuo ííkuLku zzkWLk÷kìzfhe ÷÷eÄwt nníkwt.

øku{ ykuV Ä ðef

M{kxoVkuLku yíÞkhLkk {{kýMkLkwt MMktÃkqýo SSðLkçkË÷e LLkkÏÞwt AAu yyLku yykÃkýkt ½½ýkçkÄkt ffk{yk MMkkÄLku MMkh¤ ffhe ËËeÄkt AAu. MM{kxoVkuLkLkku÷øk¼øk yykÃkýu ffBÃÞqxhLke ssu{ WWÃkÞkuøkfhe þþfeyu AAeyu ÃÃký {{kuçkkR÷ VVkuLkLkkuM¢eLk ½½ýku LLkkLkku nnkuðkÚke ííku{kt MMkíkík ffk{fhðk{kt ííkf÷eV ÃÃkze þþfu AA ÃÃkhtíkw nnðuxufTLkk u÷k ursMxkuyuíkuLkku ÃÃký WWÃkkÞþkuÄe ffkZâku AAu. fÕÃkLkk ffhku ffu,ík{khk {{kuçkkR÷Lkku MMktÃkqýo zzuxk xxur÷rðÍLk{ktMxÙe{ ffhe þþfkÞ ííkku ffuðwt hhnu! yyk{ ffheLkuík{u íík{khk VVkuLkLke íík{k{ MMkwrðÄk yyuf {{kuxkM¢eLk ÃÃkh òòuR þþfþku yyLku ffk{ ÃÃký ffheþfþku. íík{u RRLxhLkux ÃÃkuSMk, ððerzÞku,BÞwrÍf, øøku®{øk yyLku {{kuçkkR÷ VVkuLk{ktWÃk÷çÄ íík{k{ ««fkhLke ««ð]r¥k xxeðe MMkux{ktfhe þþfþku. yyk ççkÄwt ffhðk {{kxu ffkuR

¼khu¾{ ffu ¾¾[ko¤ rrzðkRMkLke ÃÃký ssYhLknª hhnu. AAu LLku ssçksMík yykRrzÞk ?? LÞqÞkufoLke yyuf RRLxu÷uõåÞwy÷ ««kuÃkxeoçkúkufhus VV{oLkk {{kr÷f ÷÷uMk nnkìÕxLkuLkLkk{Lkk yyuÂLsrLkÞhu yyk xxufTLkku÷kuS {{kxuÃkuxLx ÃÃký ffhkðe ËËeÄk AAu, ííku{Lke yyk ‘‘Lku{[u®Lsøk’ yyuMkuMkhe MMkkËk çç÷q xxqÚk rrhrMkðh

yLku ffLðxohLke{ËËÚke [[k÷uAu, ssu {{kuçkkR÷VkuLkLkk rrMkøLk÷

(R{us rrMkøLk÷) ÍÍe÷eLku ííkuLku yykWxÃkwxVku{uox ((Ëk. íík. yykhSçke rrMkøLkÕk){ktÃkrhðŠíkík ffhu AAu. yyk xxufTLkku÷kuS yyuf MMkkËkzku®føk MMxuþLk{kt rrçkÕx ffhðk{kt yykðe AAu. nsw MMkwÄe yyk xxufTLkku÷kuSLke ®®f{ík LLk¬efhkR LLkÚke, òòufu yyk ‘‘yuMkuMkhe’{kt hhMkÄhkðíkkt ÷÷kufku www.icap.com ÃkhMktÃkfo ffhe þþfu AAu..

yk ík{khk {{khk ssuðk MMkk{kLÞ ÷÷kufku{kxuLkku zzÙuMk LLkÚke, ÃÃkhtíkw yykf»koýLkeËwrLkÞk{kt hhk[íke MMkur÷rçkúxeyku {{kxu AAu.ykþhu ççku ËËkÞfk ÃÃknu÷kt yykðu÷e ffkuRzeMke ffkur{õMk{kt yyuf ÃÃkkºk ÃÃkkMku ‘‘yuõMk-hì [[~{kt’ nníkkt, ssu ÃÃknuheLku MMºkeykuLkktfÃkzktLke yykhÃkkh òòuR þþfkíkwt nníkwt. yyhu,íku MMkk[wt LLk nníkwt, VVõík ffÕÃkLkk nníke ÃÃkhtíkwz[ VVuþLk rrzÍkRLkh zzkLk YYÍøkkzuo yykfÕÃkLkkLku ððkMíkrðfíkk{kt VVuhðe ççkíkkðe AAu.

ç÷uf yyLku ÔÔnkRx{kt WWÃk÷çÄ yykzÙuMkLku ‘‘RÂLx{Mke 22’ LLkk{ yyÃkkÞwt AAu. ¾¾kMk«fkhLkk VVurçkúf{ktÚke ççkLkkðkÞu÷ku yyk zzÙuMkrË÷kurË{køk{kt ffk{uåAk ÃÃkuËk ÚÚkkÞ ííku{ ííku{ÃkkhËþof ÚÚkíkku òòÞ AAu, yyuLkku yyÚko yyu ffu,yk zzÙuMk ÃÃknuheLku íík{u yykMkÃkkMkLkkt ÷÷kufkurðþu ssuðwt rrð[khku ííkuðk ííku{kt VVuhVkh ÚÚkkÞAu. nnðu íík{u yyuðk ffkuR MM{kxo ÞÞwðfLku {{¤ku

su íík{khe MMkkÚku VVT÷‹xøk ffhíkku nnkuÞ yyLkuík{Lku ÃÃký ííku ÚÚkkuzwt ÃÃkMktË ÃÃkzu ííkku íík{khku zzÙuMkÃkkhËþof ÚÚkíkku ssþu. yyuðe ss hheíku, òòuík{Lku ííku ÃÃkMktË LLknª nnkuÞ ííkku zzÙuMkyÃkkhËþof ççkLkíkku ssþu, ssuLkku yyÚko ‘‘LkkuÚkUõMk!’ yyuðku ffhe þþfkÞ.

zkLk YYÍøkkzo ffnu AAu ffu, ““y{uykf»koý yyLku xxufTLkku÷kuSLkku yyËT¼wíkMk{LðÞ ffhe ççkíkkÔÞku AAu.”

‘RÂLx{Mke 22’ yyÃkkhËþof VVkuR÷,[k{zwt yyLku ððkÞh÷uMk xxufTLkku÷kuSLke{ËËÚke ççkLkkðkÞu÷ku zzÙuMk AAu, yyLku ÓÓËÞLkkÄçkfkhk ÚÚkfe VVurçkúf RR÷urõxÙVkRz ÚÚkkÞíÞkhu ííku ÃÃkkhËþof ççkLke òòÞ AAu.

yíÞkhu zzkLk YYÍøkkzo yyk zzÙuMkLkwtVuþLk ððÍoLk ííkiÞkh ffhe hhÌkk AAu. yyk zzÙuMkÃknuhLkkhLke øøk¼hkx yyLku WW¥kusLkk ssuðeík{k{ ÷÷køkýeLkku ««rík¼kð yykÃkþu.

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

MM{{kkxxooVVkkuuLLkkLLkkuu ffLLððxxoo ffhhkkuuxxeeððee{{kktt......Wirelessly

^Þq[h xuf

EMTEC GdiumNetbook with a G-Key

Tooth tattoo ïïkkMMkkLLkkwwtt ‘‘xxuu®®MMxxøøkk’’ ffhhííkkkkttMMkkuuLLMMkkMMkkooÚÚkkee hhkkuuøøkkLLkkwwtt rrLLkkËËkkLLkk

Rate` 2260

Rate` 220,800

ResidentEvil 6

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

økwshkík{kt nsw Ãký MÃk{o zkuLkuþLk ytøku yuf «fkhLkwt y¬z ð÷ý Ëk¾ððk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw çkË÷kíke ÷kRV MxkE÷, ÷øLk {kuzk fhðkLkk rzrMksLkLkk fkhýu rLk:MktíkkLkËtÃkíkeykuLke MktÏÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. þuh {kxeLke ¾kux Ãkqhðk {kxu s{eLk ykMk{kLk yuffhíkkt rLk:MktíkkLk ËtÃkíkeyku {kxu MÃk{o yLku yuøk zkuLkMko ykþeðkoËYÃk çkLke hÌkk Au. yufs{kLkk{kt y{ËkðkË þnuh{kt {kºk økÛÞk økktXâk yufkË çku RLk rðxÙkuVŠx÷kRÍuþLk(ykRðeyuV) MkuLxh níkk. yksu þnuh{kt ËMkÚke ðÄw ykEðeyuV MkuLxhku Aufu su{kt ytËkrsík 2000Úke ðÄw MÃk{ zkuLkhku Au. suyku rLkÞr{íkÃkýu MÃk{o zkuLkuþLk fherLk:MktíkkLk ËtÃkíkeykuLku ykzfíkhe heíku {ËËYÃk çkLke hÌkkt. ykRðeyuf yuõMkÃkxo ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh zkuLkMkoLke MktÏÞk{kt yLku MÃk{o yLku yuøk ÷uLkkhLke MktÏÞk{ktytËkrsík 40 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au.

zkuLkMkoLke ykRrzÞ÷ yus 30 ð»koLke 15 xfk zkuõxMko, 30 xfkyuÂLsrLkÞ®høk MxwzLxTMk, 30 xfkVk{korMkMx yLku 25 xfk yLÞytËksu 60 xfk MÃk{o zkuLkh MxwzLxTMk ßÞkhu yuøk zkuLkh çkÄe s {uhez Au.

fuðk nnkuÞ AAu zzkuLkMko

RLk rðxÙku VŠx÷kRÍuþLk (ykRðeyuV){ktøk¼o þhehLke çknkh MÃk{o yLku yuøk¼uøkk fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.íkiÞkh ÚkÞu÷k øk¼oLku çku, ºký fu Ãkkt[rËðMk çkkË †eLkk þheh{kt {qfðk{kt ykðuAu. ykRðeyuV yux÷u xuMx xâqçk çkuçke.

ykRðeyuV yyux÷u þþwt

RLsuõþLk fu økku¤e ykÃkeLku †e çkesíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au yLku çkesLku AqxkÃkkzðkLkwt $suõþLk ykÃkðk{kt ykðu. çkes36- 40 f÷kfLke ðå[u Aqxwt Ãkzu íÞkhuMÃk{o {qfðk{kt ykðu Au. su zkuLkh yÚkðk†eLkk ÃkríkLkwt nkuÞ. ykRÞwykR yux÷uf]rºk{ ðeÞoËkLk fnuðkÞ.

ykRÞwykR yyux÷u þþwt

«kuVuþLk÷ ÷÷kufku MMkkurþÞ÷ ððuÕVuh {{kxuzkuLkux ffhíkkt nnkuÞ AAu

MxwzLxTMk ÃÃkiMkk {{kxu MMÃk{o zzkuLkux ffhíkk nnkuÞ

yuøk zzkuLkuþLk ÃÃký {{wÏÞ¥ðu ÃÃkiMkk {{kxu

MÃk{o yyLku yyuøMk zzkuLkuxfhðkLkwt ffkhý

«kuVuþLk÷ MMÃk{o zzkuLkMko

3000Úke 4000 YrÃkÞk

yLk«kuVuþLk÷ MMÃk{o zzkuLkh

200Úke 300YrÃkÞk

«kuVuþLk÷ yyuøMk zzkuLkh

30,000Úke 40,000 YrÃkÞk

yLk«kuVuþLk÷ yyuøMk zzkuLkh

15, 000Úke 35, 000 YrÃkÞk

MÃk{o - yyuøMk zzkuLkuþLkLkk hhux

81% yußÞwfuþLkLku {{n¥ð.zkuõxMkoLke rrz{kLz 88%,yuÂLsrLkÞMkoLke rrz{kLz 115%,Vk{korMkMx 118% yLku MMxwLxTMkLkerz{kLz 440% Au. yyLÞ{kt ffkMx,fË yyLku ííkuLkk ÷÷qfLke rrz{kLz AAu.

MyuøMk{kt AAkufheLkk ËËu¾kðLku 990%{n¥ð. 88% yußÞwfuþLkLku yyLkuÃkAe ííkuLkk ffË yyLÞ ççkkçkíkku.

IVF yLku IUILke ÃkkuÃÞw÷khexeð»ko 22007 - 111 yyu{ ÃÃkkt[ ðð»ko{ktMÃk{o ÷÷uLkkhkLke MMktÏÞk{kt yytËkrsík200.38 xxfk ððÄkhku ÚÚkÞku AAu.ð»ko 22007 - 111 ËËhr{ÞkLk yyuøk÷uLkkhLke MMktÏÞk{kt yytËkrsík271.04 xxfkLkku ððÄkhku ÚÚkÞku AAu.zkuõxMkoLkk ssýkÔÞk yyLkwMkkh zzkuLkMkoíkhefu 440 % y{ËkðkËeyku, 220%yuLkykhykE, 11% LkkuLk RRÂLzÞLkyLku 339%{kt ËËuþLkk yyLÞrMkxeÍLkLkku ÷÷kufkuLkku MMk{kðuþ.

yykkssuu rrððffee zzkkuuLLkkhh rrVVÕÕ{{ hheerr÷÷ÍÍ ÚÚkkþþuu,, ssuu{{kktt ÃÃkkiiMMkkkk {{kkxxuu MMÃÃkk{{oozzkkuuLLkkuuxx ffhhííkkkktt yyuuff ÞÞwwððffLLkkee ððkkííkk AAuu.. ððeeÞÞooËËkkLLkk nnððuu yyuuff ððiirrïïff[[¤¤ðð¤¤ ççkkLLkkee øøkkÞÞwwtt AAuu.. yy{{ËËkkððkkËË ÃÃkkýý ííkkuu{{kkttÚÚkkee ççkkkkffkkííkk LLkkÚÚkkee..nnkk÷÷{{kktt ss þþnnuuhh{{kktt yyuuff yyuuyykkhhxxee ççkkuuLLff þþYY ÚÚkkRR AAuu.. þþwwtt AAuuyykk MMÃÃkk{{oo zzkkuuLLkkuuþþLLkk yyLLkkuu þþwwtt AAuu yy{{ËËkkððkkËËLLkkkkuu yyrr¼¼øøkk{{??

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

MxuÃk1

RLxh

ÔÞq

MxuÃk2

ðeÞoL

ke [f

kMký

e

MxuÃk3

yuMk

xeze

xuMx

TMk

MxuÃk4

furhy

kuxkR

Ãky

uLkkr÷

rMkM

k

MxuÃk5

MkkR

Lk fL

MkUx

Mke{

Lk(ðe

Þo)f÷

uõþLk

yuLz

«eÍð

uoþLk

MxuÃk6

«Úk{

xuMx

Lkk A

{rnL

kk çk

kËy

u[ykR

ðe {

kxu

rhM¢

e®Lkø

k

MxuÃk7

ðeÞoL

kk Mk

uBÃk÷

rh«k

uzÂõx

ðÂõ

÷rLkõ

MkLku

{kuf÷

ðkÞ

nwt ðð»kuo 22,000 ssux÷ktykEðeyuV yyLku yykRÞwykRfhwt AAwt, ssu{kt 440 xxfky{ËkðkËeykuLkku MMk{kðuþ ÚÚkkÞAu. yyíÞkhu yyußÞwfuxuzAkufheyku{kt {{kuzkt {{uhusfhðkLkku xxÙuLz òòuðk {{¤e hhÌkkuAu, ssuÚke ffux÷ef AAkufheykuyíÞkhÚke ÃÃkkuíkkLkkt yyuøMk ££eÍfhkðu AAu yyLku {{uhus ÃÃkAe ííkuLkkuWÃkÞkuøk ffhe þþfu AAu. MMÃk{ozkuLkMko ííkhefu MMxwzLxTMkLkerz{kLz ððÄkhu nnkuÞ AAu ßßÞkhuyuøMk {{kxu MMkux VVur{÷eLke{urhz yyLku ssuLku yyuf [[kRÕznkuÞ ííkuðe AAkufheykuLku ss«kuíMkknLk yykÃkeyu AAeyu.

zku. rrn{ktþw ççkkðeþeIVF MÃkurþÞkr÷Mx

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

çkUfLku fkhýuøkwýð¥kkðk¤kMÃk{o yLkuyuøMk {¤u Au

MÃk{o yyLku yyuøk zzkuLkuþLkLku÷ELku ÷÷kufku{kt ssux÷eyðuhLkuMk ÚÚkkÞ ííkux÷wt ððÄkhuMkkhwt AAu, ssuLkkÚke rrLk:MktíkkLkËtÃkíkeLku VVkÞËku ÚÚkþu.y{ËkðkË{kt ÃÃký MMÃk{o yyLkuyuøMk ÷÷uLkkhkLke MMktÏÞk{kt30Úke 440 xxfk{kt ððÄkhkuÚkÞku AAu. MMÃk{o yyLku yyuøMk÷uLkkhkt ÷÷kufkuLkeyußÞwfuþLk, ÷÷qf ssuðeçkkçkíkku yytøku ÃÃký rrz{kLzÚkE hhne AAu. ÷÷kufkuLku÷kRVMxkE÷ ççkË÷kðkLkkfkhýu ËËtÃkíkeykuLku yyk«{kýuLkk ««kuç÷uBMk ÚÚkíkknkuÞ AAu.

zku. {{Lke»k ççkuLfhIVF MÃkurþÞkr÷Mx

y{ËkðkËykEðeyuVLkwtnçk çkLkþu

zkuõxMko þþwt ffnu AAu

SpermDonationProcess


Vur{Lkk r{Mk RÂLzÞk yÚko - 2011 hne [qfu÷e {kuz÷ yLku yuõxÙuMk nMk÷eLkfkih y{ËkðkËLke {nu{kLk níke. y{ËkðkË rðþu ðkík fhíkkt íku fnuAu fu, ‘{Lku y{ËkðkË ¾qçk s øk{u Au. ynetLkwt fÕ[h,rð[khMkhýe yLku þnuhLkwt MxÙõ[h÷ zuð÷Ãk{uLx QzeLkuykt¾u ð¤øku íkuðwt Au. Vuðrhx økwshkíke rzþ ytøku nMk÷eLksýkðu Au fu, Zkuf¤kt {Lku çknw ¼kðu Au. íku{kt ¾xkþyLku {eXkLkwt su fkuÂBçkLkuþLk Au íku {Lku ¾qçkøk{u Au.

{kuz®÷øk çkkË rVÕ{ku ytøku íku sýkðu Aufu, nk÷ nwt {wtçkR rþ^x ÚkE Awt yLku rVÕ{RLzMxÙe{kt ÷kufku MkkÚku fkuLxuõMk çkLkkðk ÃkhæÞkLk furLÿík fhe hne Awt. rVÕ{ku{kt Mkkhe íkf{¤u íkuLke nwt hkn òuR hne Awt Ãký {kuz®÷øk nwtõÞkhuÞ Lknª Akuzwt.

Ãknu÷kt {¤u÷e rVÕ{Lke ykuVMko ytøku íku fnu Au fu, ‘Ëuð ze’{qðe{kt [tËkLkk hku÷Lke ykuVh {Lku ykðe níke. nwt íku {kxu rMk÷uõxÃký ÚkE níke Ãký MkufLz r{®xøk ð¾íku {khe yuõÍk{ nkuðkÚke nwt sEþfe Lk níke yLku {khu íku íkfLku síke fhðe Ãkze níke. ‘ÂMÃ÷xTMkrð÷k’ ð¾íku nwt rçkÍe níke íkuÚke yu íkf {U síke fhe níke.’

{kuz÷ çkLkðkLke RåAk ytøku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk rÃkíkkyk{eo{kt níkk yLku íÞkt rzVuLMk fku÷kuLkeLkkt çkk¤fku ðå[u yufçÞwxe fkuLxuMx ÚkR níke yLku íku{kt nwt Síke níke íÞkhÚke r{MkRÂLzÞk çkLkðkLke RåAkyu {khk {Lk{kt níke. ßÞkhu r{Mk RÂLzÞkçkLke íÞkhu {khwt çkk¤ÃkýLkwt MðÃLkÃkqýo ÚkÞwt yuðwt ÷køÞwt níkwt.

yu[.yu÷. fku÷usLkkt fuBÃkMk{kt yuõÍk{Lkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.yufkWLxLke yuõÍk{Lku ykzu økýíkheLke r{rLkxku çkkfe Au íÞkhu MxwzLxTMk ÷kMxr{rLkx rhrðÍLk fhe hÌkk Au. ykRyu{Ãke õðuùLMkLke «eÃkuhuþLk fhe hÌkk Au.fuBÃkMk{kt W{tøk, rLkþeíkk, Þþ, hknw÷, þkr÷Lk, r[hkøk yLku r{íku»k rzMfþLkfhíkkt Lkshu Ãkzu Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY20 April 2012AHMEDABAD


{uLkus{uLxLkku yÇÞkMk fhðk RåAíkkMxwzLxTMkLkwt zÙe{ yuðe RÂLzÞLkRÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx{kt ð»ko2012-14Lke çku[Lkk yuzr{þLkçkwÄðkhÚke fLV{o Úkðk {ktzâk.ykÃkýk økwshkíkLkk Ãký [kh MxwzLxTMkuËuþLke çkuMx {uLkusu{uLx RÂLMxxâqxykRykRyu{- y{ËkðkË{ktyuzr{þLk ÷eÄk ÃkhtíkwykRykRyu{Lke y{qÕÞ økýkíke{kMxh ykuV rçkÍLkuMkyuzr{rLkMxÙuþLk(yu{çkeyu)Lke Ve{ktðÄkhku LkkUÄkÞku Au.ykRykRyu{-yu{kt 7 xfk Ve ðÄkhku

ð»ko 2008Lke çku[{kt yu{çkeyufhíkkt MxwzLxTMkLke Ve 5.50 ÷k¾YrÃkÞk yÚkðk íku fhíkkt Ãký ykuAeníke, Ãkhtíkw 2014Lke çku[{kt yu{çkeyufhíkkt y{ËkðkË, f÷f¥kk yLkuçkUø÷whwLkk MxwzLxTMku 13.5Úke 15.5÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke Ve [qfððkLkehnuþu, íkuðwt Ëuþ¼hLke xkuÃkLke çke-Mfq÷Úke «kÃík ÚkÞu÷ {krníke ÃkhÚkeòýðk {éÞwt Au. yk{, AuÕ÷k Ãkkt[ð»kkuo{kt Ëuþ¼hLke ykRykRyu{Lke Veçk{ýkt fhíkk Ãký ðÄkhu ðÄe Au. ykð»koÚke ykEykEyu{ - yuLkk MxwzLxTMkuøkík ð»koLke Mkh¾k{ýe yu 7 xfk yLkuykEykEyu{ - çkeLkk MxwzLxTMku 15xfk sux÷e ðÄkhu Ve ¼hðe Ãkzþu.

ßÞkhu ykEykEyuVxe yLkuyuõMkykEyu{ - ¼wðLkuïh{kt ÃkýVe{kt 15Úke 16 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu.

ðøkoLke MktÏÞk{kt 54 xfk ðÄkhkuð»ko 2008{kt Ìkw{Lk rhMkkuMko

r{rLkMxÙe ykpV RÂLzÞkyu 27 xfkçkuXfku Ãkh rhÍðuoþLk ònuh fÞwO níkwt.Ãkrhýk{u ykRykRyu{ nðu ðøkoLkeMktÏÞk{kt 54 xfk ðÄkhku fÞkuo Au. ykytøku ykRykRyu{ çkUø÷whwLkk

zkÞhuõxh Ãktfs [tLÿkyu sýkÔÞwt níkwtfu, ykuçkeMke õðkuxkLkkRÂBÃ÷{uLxuþLkLku fkhýu ðøkoLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Ãkrhýk{uíku {wsçk RL£kMxÙõ[h{kt [uLs fhðkuÃkzâku Au. su Ve ðÄkhkLkwt {wÏÞ fkhýAu. MxwzLxTMkLke ðÄu÷e MktÏÞkLku ÃkýMkh¾e MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk

{kxu yLku yußÞwfuþLkLkwt Míkh MkwÄkhðk{kxu rhMkkuMkoLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au.MktMÚkkLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk VeðÄkhku sYhe

AuÕ÷k ºký ð»kkuo{kt rðrðÄykRykRyu{{kt MxwzLxTMkLke MktÏÞk{kt54 xfkLkku ðÄkhku rðrðÄ heíku fÞkuoAu. ykRykRyu{- y{ËkðkËuMxwzLxLke MktÏÞk ºký ð»kkuo 250ÚkeðÄkheLku 385 fhe Au. íkuðe s heíkuíku{ýu õ÷kMkY{, nkuMxu÷ yLku yLÞMkwrðÄkykuLkwt rðMíkhý fhðkLke sYhÃkze Au. ykEykEyu{ - fku÷fkíkkLkkzeLk yþkuf çkuLkhS (LÞwRrLkrþyurxð yuLz yuõMkxLko÷)yu VeðÄkhk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, òu y{uVe Lk ðÄkheyu íkku y{u fk{[÷kW¾[koLku ÃknkU[e ð¤eyu, Ãkhtíkwy[ku¬Mk ¼tzku¤Lku fkhýu íku{MktMÚkkLkku ¾[o fkZðku {w~fu÷ çkLkeòÞ.

ykRykRyu{{kt ykŠÚkf heíkuLkçk¤k MxwzLxTMkLku Ve ðuRðh

[ku¬MkÚke ykRykRyu{ Ve ðÄkhehne Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf heíku Lkçk¤kMxwzLxTMkLku Ve{kt hkník {¤u íku {kxu VeðuRðhLke Mfe{ Ãký hk¾ðk{kt ykðíkenkuÞ Au. ð»ko 2013{kt ÃkkMk ykWxÚkLkkh çku[Lkk 25 xfk MxwzLxTMkLku«Úk{ ð»ko{kt Ve ðuRðhLkku çkurLkrVx{éÞku níkku.

As per the recent center-statemeeting report, Gujarat isn’t mostpeaceful state in India, especiallyfor women. Do you agree?

No, I don’t agreewith it because inGujarat women aregenerally safecompared to otherstates. Here a girlcan go to party or aprofessional canwork in the nightshift withoutworrying about hersafety.

OPINION

YES 17% CAN’T SAY 17%NO 66%

TODAY’s

No, I think Gujaratis the safest statein India. In almostall the statespeople do not dareto leave their homeafter 7 in theevening. I urge thepeople who allegeGujarat is notpeaceful, to visitGujarat once.

No, I came acrosswith many peoplewho are notbasically Gujaratis.They are here notbecause of thewealth but viewingall over scenario ofthis state. Theybelieve that they livetheir life better thanthey were in theirstate.

No, it is one of themost peacefulstates after riots.Gujarati people arenow moreconcerned abouteconomic growthand prosperity.They know that forthis kind of growthyou need socialstability.

BhumilRavat

S.M.P.I.C.

Can’t say, becausein the cities you seea misleadingscenario. Citypeople live a comfortlife but at the sametime the village sidetells different story.City women canfreely venture but itis not the same withvillage girls.

SamipAcharyaC.U.shahcollege

Yes, I agree. Theworst incidents likerapes, murders,loots areincreasinglyincreasing. There isa history of worstriots. Still, I wouldnot like to compare itwith other states ofIndia when it's aboutpeace and safety.

PragnaKateshiyaH.K. Arts

ÃÃkkkktt[[ ðð»»kkoo{{kktt IIMLLkkee VVee zzççkk÷÷

Ëhuf ykufuÍLkLkwt Mkur÷çkúuþLk fuf yLku ÃkuMxÙe ðøkh yÄwYt nkuÞ Au. økwhwðkhu þnuhLke yuf òýeíke nkuxu÷{kt {ku{kuxwøkkuÃkuMxTe þkuÃkLkwt ykuÃkrLktøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkuMxÙe þkuÃkLkk ykuÃk®Lkøk Mk{Þu òýeíke ÷ur¾fk yuMÚkh zurðz WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. ykuÃk®Lkøk Mk{Þu ¾kMk «fkhLke yuõÍkurxf ÃkuMxÙe TyLku fuf hsq fhðk{kt ykðe níke. ¾kMk fheLku [kuf÷ux,{Uøkku, ðurLk÷k, MxÙkuçkuheLkk ^÷uðhðk¤e fufLku yøkðk ytËks{kt MÃkurþÞ÷ xuMx MkkÚku hsq fhðk{kt ykðe níke.

ÃkheûkkLke AAuÕ÷e ½½zeyu...

Collegecampus

H L Commerce College

ZalakRaval

NavbharatCollege

MaulikBhavsarH.K. Arts

JavalDave H.A.

College


y{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxe{kt yíÞkhu¼khíkLke nurhxus MkkRxTMk {kxuyÂM{íkk MktðkË Lkk{Lkk rºk- rËðMkeÞLkuþLk÷ rMkBÃkkurÍÞ{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Auu. su{kt ¼khíkLkey÷øk y÷øk nuhexus MkkRxLkk rðfkMk{kxu þwt fhe þfkÞ íkÚkk nurhxusMkkRx fuðk «fkhLkk «&™kuLkku Mkk{Lkkufhe hne Au íkuLke [[ko rMkBÃkkurÍÞ{Lkk

çkeò rËðMku fhðk{kt ykðe níke.rMkBÃkkurÍÞ{Lkk çkeò rËðMkLkk

MkuþLk{kt y÷øk y÷øk {nkLkw¼kðkuyunurhxus MkkRx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÆkÃkh «uÍLxuþLk ykÃÞwt níkwt. ðuMxLkoRÂLzÞkLkk ykŠfyku÷kuS Mkðuo ykuV$ÂLzÞkLkk rhsLk÷ zkÞhuõxhyuMk.çke. ykuxkyu ÃkkuíkkLkk«uÍLxuþLk{kt fÌkwt níkwt fu, {æÞ«ËuþLkenurhxus MkkRx ¼e{çkuxfk ¾kíku ð»kkuoosqLkk ÃkUR®LxøMk yLku íÞktLke MktMf]ríkLke

Í÷f òuðk {¤u Au. suLku Mkk[ððe ¾qçksYhe Au. òu MkkRxLkku rðfkMk fhðk{ktykðu íkku ËuþLke {kuxe nuhexus MkkRx{ktíku þk{u÷ ÚkR þfu Au.

nnuurrhhxxuuss MMkkkkRRxxLLkkuu ÷÷kkuuffkkuuLLkkkk ææÞÞkkLLkk{{kktt÷÷kkððððee òòuuRRyyuu

yÚko zu LkuxðfoLkk fLxÙe zkÞhuõxhfhwýk ®Mkøku ÃkkuíkkLkk «uÍLxuþLk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk ËhufhkßÞ{kt nuhexus MkkRx íkku Au s ÃkýíkuLkku rðfkMk sux÷ku nkuðku òuRyu íkux÷k

«{ký{kt ÚkÞku LkÚke. rçknkh, Íkh¾tzðøkuhu Mxux{kt ½ýe Ãkkihkrýf nurhxusMkkRxTMk Au Ãkhtíkw íku nsw MkwÄe ÷kufkuMkk{u íku yíÞkh MkwÄe ykðe LkÚke.ykÃkýe Vhs Au fu ykÃkýu íku çkkçkíkLkuík{k{ ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðe òuRyu.suÚke íku nurhxusLku VkÞËku ÚkkÞ íkÚkkíÞkt ðMkíkk ÷kufkuLku Ãký VkÞËku ÚkRþfu Au. fuhu÷kLke {wrÍrhMk nurhxusMkkRxLku çk[kððk ykŠfxuõx çkuLLkefwrhykfkuÍu «uÍLxuþLk ykÃÞwt níkwt.

þþww¢¢ððkkhhuu ÞÞkkuuòòþþuu nnuurrhhxxuuss ððkkppffçku rËðMkLke «ð]r¥k çkkË

rMkBÃkkurÍÞ{Lkk ÃkkŠxrMkÃkuLxTMk þw¢ðkhunurhxus ðkuf{kt òuzkþu. yk WÃkhktíkíkuyku rMkxe nurhxus MkuLxhLke Ãký{w÷kfkík ÷uþu. íÞkhçkkË íkuyuukuy{ËkðkËLke y÷øk y÷økRÂLMxxâqxTMk yuLkykRze, MkuÃx,yu{SykRyuMk, ykRykRyu{,{kRfk îkhk «uÍLxuþLk fhðk{ktykðþu.

LkuþLk÷ rrMkBÃkkurÍÞ{{kt ¼¼khíkLke nnurhxus MMkkRx ççkLke [[[koLkku {{wÆku

ËËuuðð zzee ÃÃkknnuu÷÷kk {{LLkkuu yykkuuVVhhÚÚkkRR nnííkkee :: nnMMkk÷÷eeLLkk ffkkiihh

÷kufkuLke {{uhus yyus ððÄehne AAu ííÞkhu ††eyku{kt 336ð»koLke ôô{h ÃÃkAe øøk¼oÄkhýfhðkLke ûûk{íkk nnkuíke LLkÚkeyux÷u ííkuLkk {{kxu MMkkhkurðfÕÃk AAu ffu ííku ÃÃknu÷kt yyuøMk£kuÍLk ffhkðe þþfu AAu yyLkuÃkAeÚke øøk{u ííku ôô{hu ÃÃkkuíkkLkkts yyuøMkÚke ««uøLkLMke hhk¾eþfu AAu. {{khu ííÞkt 1110 MMÃk{ozkuLkh AAu ssu{kt 552 MMxwzLxTMkAu. MMkkiÚke ððÄkhu ««kuç÷u{Mkku^xðuh yyuÂLsrLkÞh {{u÷yLku rrV{u÷Lke nnkuÞ AAu.

zku. ffkr{Lke ÃÃkxu÷IVF MÃkurþÞkr÷Mx

{uhus yusðÄe nkuðkÚkexufTLkku÷kuSVkÞËkYÃk

Delicious Taste

MÃk{ofux÷e

ðkh zzkuLkuxÚkkÞ

MÃk{o 72 ð¾íkzkuLkux fhe þfkÞ

yuøMk 6 ð¾íkzkuLkux fhe þfkÞ

su MÃk{oÚke 10çkk¤fku ÚkkÞ íkuLkk

MÃk{o ÃkAeÚke÷uðk{kt ykðíkk

LkÚke.

Sperm Donation

fuðk ««fkhLkk MMÃk{oyLku yyuøMk zzkuLkMkoLkerz{kLz nnkuÞ AAu ??

ahemdabad city 20-04-2012

Documents