adn barranquilla mayo 31

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 31/05/10 - Composite - PATPAT - 31/05/10 01:00

9,1%1.329.347votos

10,1% 6,1%1.471.296votos

Segunda vueltaSantos-Mockus

4,3%

Ya empezaron amoverse las alianzas paralos comicios del próximo 20 de junio.● Página 5

636.236votos

El Junior,en retiroespiritual

Resultados de los otros candidatos

21,4%

NOEMÍSANÍN

AntanasMockus(PartidoVerde).3.118.174votos

892.175votos

Equipo, lejos de la prensa.

Tony mandará 4años en el ZooEscogido un nuevoPresidente animal.46,5% JuanM. Santos

(PartidodeLaU).6.757.670votos

GUSTAVOPETRO RAFAELPARDO

Fútbol

ADENTRO

GERMÁNVARGAS

● Página 12

PÁGINA 2

LUNES 31 DEMAYODE 2010AÑO 1. NÚMERO 400 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Desde 1998 se vienenrealizando las

elecciones en el Zoológico deBarranquilla desde 1998cuando el resultado arrojó aLeoncio, como ganador.

En el 2002 el Jaguaralcanzó la victoria y

ahora en el 2010 gana el tigreblanco. Todo parece indicarque en la ciudad pasa lomismo que en la selva.

El apunte

Historia animal● En el 2002 los comiciosdel Zoológico deBarranquilla dieron comotriunfador al TitiCabeciblanco, que seaprovechó de estardentro del listado deanimales en vía deextinción para intentarser reelecto en el 2006sin conseguirlo ya queRebolo, el jaguar fue elvencedor.

Dos especialistas enderecho constitucionalson hoy los invitados deConsultorio Jurídicopara evaluar laselecciones de ayer.Espacio de TeleCaribe,6:00 p.m.

●Sin importar las altastemperaturas, las ‘pro-puestas animales’ y losmosquitos seguidores, losniños ejercieron ayer suderecho a escoger a quiencomandará el futuro delZoológico de Barranquilla,en los próximos cuatrosaños.‘Tony’, el tigre blanco, hi-jo de padre caleño y ma-dre mexicana y uno de los200 ejemplares que exis-ten en el mundo, fue el ga-nador indiscutible de es-tas elecciones, con 463 vo-tos. Él será el encargadode suceder al jaguar,quien desde el 2006 se en-cargó de impulsar el respe-to por la democracia y elamor por la naturaleza.Lo siguen ‘Pumba’, elleón, que llegó al Zoológi-co hace tan solo un mescon 273 votos.Los restantes candida-tos ‘Osungo’, el oso de an-teojos; ‘Lola’, la marimon-da negra; y ‘Shana’, la gua-camaya, les ofrecieron to-do su apoyo al vencedorde esta divertida elecciónpresidencial.Entre los sonidos bulli-ciosos de los loros y peri-cos, de los sabores de hela-do y chicle, cada niño reco-rrió la sede del Zoológicoen donde se ubicaron lasdiversas propuestas de loscandidatos.Allí se encontraba Glor-ci Rodríguez y su hija An-drea, de 7 años. “Es un

plan muy divertido”, co-mentó la pequeña quien es-tudia en el Colegio Eucarís-tico de Barranquilla yaprovechó la visita al Zoo-lógico para repasar mamí-feros vistos en su clase deciencias.A ella la convenció lafuerza del león, por eso ex-plicó, luego de abandonarlas urnas, que su voto fuepara él. Como ella fueronmuchos los niños que seapropiaron de este oasisde naturaleza, donde, alparecer, reina un espírituy corazón muy felino.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

El tigre Tony fue el gran vencedor de esta calurosa jornada.

Motocicletas1y2

●Al cierre de las eleccio-nes en materia de seguri-dad, en el Departamentodel Atlántico y en la CostaCaribe, en general, fue decompleta calma y sin he-chos de orden público quepudieron empañarlas.En lo que a Barranquillay su Área Metropolitanase refiere, el pie de fuerzaque cuidó las eleccionesfue de 3.300 efectivos, en-tre ellos por lo menos 50que llegaron especializa-dos en delitos electoralesque, según el último repor-te de las autoridades, lo-graron que el proceso fueágil y transparente.Durante el sábado, pre-vio a la jornada, estos hom-bres estuvieron realizandosimulacros en los puntoscríticos de la ciudad.En Cartagena, la jorna-da también se llevó en paz,pero se investigan variasdenuncias en torno a la po-sible compra de votos enun precio de 30 mil pesos.En Santa Marta y el Mag-dalena, el lunar fue la faltade asistencia de jurados ti-tulares.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez,Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Alexandra Castellanos, Guillermo González yCarlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla:María Carolina BolívarSierra, ext. 134. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

‘Juegos infantiles quedesarrollan destrezasen los niños’ serátratado hoy en Temasde Familia, con lasinvitadas Erica Vélez yMaría C. Freidel.TeleCaribe, 5:00 p.m.

Más celeridadMovilidad

¡Haz tu aporte!¿Lector, qué temática quieresver tratada en páginas ADN?

El tarjetón fue el medio para votar en la jornada. CARLOS CAPELLA/ADN

Primó elOrden enelecciones

Orientación

Emergencias……......123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS...........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164Defensa Civil............144

Urgencias

Pico y placa

3y4

Temas de familiaEspacio

Vecinos y conductoresdel sector de la carrera46, entre calles 87 y 93,piden a los contratistasque vienen ejecutandotrabajos de reparcheo,que sean agilizados,dada su lentitud.

EVENTO URNAS

Proceso electoral

Línea de interés

Taxis

Unas elecciones muy felinas

Escriba: [email protected]

Una elección ‘salvaje’ fuela vivida en el Zoológico

2 LUNES 31 DEMAYODE 2010

Barranquilla


En Malambo, fue muytranquila la jornada, sin

muchos aspavientos y, en elcaso del barrio El Concorde,en tono de respeto entre lasdiferentes campañas.

El puesto del ColegioBiffi La Salle fue uno de

los más movidos. Uno de losjurados dijo que a las 10:30 yahabían votado 130 personas delas 400 habilitadas.

El alcalde AlejandroChar hizo un llamado a

para que la gente saliera avotar, pero advirtió que para elanálisis, no se olvidara quesufragar era hoy más ágil.

Para conseguir que los taxis‘zapaticos’ bajen la velocidad.Escriba: [email protected]

¿Usted qué haría?

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla BARRANQUILLA. El sábado

en horas de la noche se cayóel techo de uno de los salo-nes de Artes Plásticas deBellas Artes. Lo curioso esque ese techo se había res-taurado desde hace un mes,según contó el estudianteRoberto Castro.

● “Cómo cambian los tiem-pos -esbozó Cristóbal Mi-randa, secándose con supañuelo la frente perladade sudor-. En las eleccio-nes presidenciales de hace30 ó 40 años atrás se vivíauna genuina fiesta. Por lascalles pasaban buses, taxisy carros, pitando, ofrecién-doles a los ciudadanospuestos en sus vehículospara ir a votar. Ahora nosucede así. El ciudadanotiene que arreglárselas siquiere sufragar”.Cristóbal Miranda es unbarranquillero anónimo,de 70 años de edad, que

desde que obtuvo la cédu-la de ciudadanía no ha de-jado de depositar su votoen las urnas.Ayer acudió a primerahora. Tomó un bus urbanoy cumplió con su deber de-mocrático sin ningún trau-ma, pues hubo poca genteen su mesa.El de ayer fue un domin-go como cualquier otro: po-

ca gente la calle y el trans-porte trabajando a ‘mediamáquina’, como ya es cos-tumbre en la ciudad.“La soledad se puede pal-par en las calles -señaló eltaxista Elías Jiménez Pa-lencia-. No parece que hu-biera elecciones. El movi-miento de la gente es nor-mal. Para mí ha sido undía flojísimo”.A diferencia de la jorna-da electoral parlamenta-ria del 14 de marzo, estavez no hubo el concurso de-cidido de los líderes políti-cos.“Los políticos solo se pre-ocupan en transportar a lagente cuando está en jue-go su pellejo”, agregó Jimé-nez Palencia.

Javier Franco AltamarBarranquilla

El apunte

‘Amira de la Rosa’es sede de charla

Mesa fantasma y un ‘muerto’

BARRANQUILLA. ‘El influjode las herencias del pasadoen la configuración del po-der centralizado’, es el títu-lo del trabajo que AntonioNieto Güete presentará enel Conversatorio de Filoso-fía de la Uniatlántico, hoy alas 6:30 p.m. en el ‘Amira’.

Mucho calor por cuenta del sol, porque fue tímida la afluencia de votantes.

No hubo muchas filas. ADN

JORNADA AMBIENTE

BARRANQUILLA. La Escue-la de Negocios y el Centrode Educación Continuada,CEC de Uninorte, ofrecenel curso Lean Managmentpara dar herramientas degestión a las pymes. El cur-so, de 20 horas, se ofreceráentre hoy y el 3 de junio.

Inicia curso sobregestión de Pymes

Alfonso Osorio saludó desde ‘el otro lado’. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

La cifra

● El taxista Alfonso Oso-rio Lobo era ayer el ‘muer-to’ más desilusionado: élconfiaba en una pronta re-surrección para cumplircon el sagrado derecho alvoto, pero cuando se acer-có al Estadio Elías Che-gwin a sufragar, le dieronla triste noticia de que aúncontinuaba bajo esa condi-ción.La primera informaciónacerca de su ‘muerte’, sela dieron el 14 de marzo,cuando tampoco pudo vo-tar en las elecciones alCongreso. “Me dijeronque diligenciara una decla-ración extrajuicio en la Re-gistraduría, lo hice; me to-mé una fotografía comome lo pidieron, los papeles

se fueron para Bogotá y na-da: sigo muerto”, decía enlas afueras del puesto devotación, el que la Regis-traduría habilita para loscasos especiales de quie-nes apenas entran al cen-so electoral y no se han ins-crito aún.Pero así como estaba élde ‘muerto’, así tambiénera fantasmal una tal me-sa que, según fuentes inde-terminadas, debía de estarfuncionando en el ‘ElíasChegwin’ para personasde otras ciudades que de-searan sufragar en Barran-quilla. “Esa mesa nunca haexistido. Eso es un absur-do”, repetía Dorismel Her-nández, coordinador de zo-na y a quien le tocó enfren-tarse con una docena defrustrados votantes que loinsultaban.En esa situación estaban

la enfermera Doris Cria-dos, quien votó la últimavez en San Andrés; y la se-ñora Margy Vanegas,quien desistió de viajar aSan Gil (Santander) por-que le habían informadosobre la “mesa especial”.Con todo y eso, el puestodel ‘Elías Chegwin’ no estu-vo tan movido como otrasépocas; y así pasó con lamayoría de los puestos: na-da de colas (a excepción,quizás, del Biffi La Salle),una afluencia baja de vo-tantes y jurados intercam-biando chistes, charlandoanimadamente o, en algu-nos casos, leyendo para pa-sar el tiempo.No se veía el espectáculode los carros llenos de vo-tantes entusiastas, y el ca-lor sólo corría por cuenta,a diferencia de otros años,del sol canicular.

Teatro Amira de la Rosa. ADN

El día fue ‘flojísimo’ para los taxistas

El Biffi La Salle, concurrido.

86

En breve

puestos fueronhabilitados en elDistrito para sufragar.

Se cayó techo enlas Bellas Artes

LUNES 31 DEMAYO DE 2010 3

Barranquilla


La OrganizaciónMundial de la Salud,

este año, enfoca el día mundialdel no fumador en mujeres.

Philip Morris es lamayor empresa de

tabaco del mundo, compuestapor dos sociedades para susoperaciones en EstadosUnidos y el resto del mundo.

El apunte

Fumadoras pasivas,también víctimas

El apunte

Publicidad que no dice la verdad

● El humo de segundamano afecta en formadesproporcionada a lasmujeres y provoca enellas casi 400milmuertes prematuras alaño. El 64 por ciento delasmuertes preveniblespor exposición al humodel cigarrillo se produceenmujeres, muchas delas cuales nunca hanprobado el cigarrillo.

● Según vocerosde la OMS, enpaíses como Japónse han desarrolladocampañas, que nosiempre adviertensobre efectos nocivosdel tabaco, comodiseñar paquetesrosados para atraer

adolescentes. En Egipto,siguiendo esta línea, unamarca creó un paquetede cigarrillos similar alde un envase de perfumecon el fin de reforzar lasupuesta relación queexiste entre el producto yla feminidad.

● El consumo de cigarrilloen las mujeres está relacio-nado con, por lo menos, 12enfermedades graves. En-tre ellas, cáncer de piel, os-teoporosis y cáncer uteri-no.El panorama en Bogotádemuestra que, aunquelos hombres fuman más,las mujeres se constituyenen el 44 por ciento del to-tal de consumidores de ta-baco.Su consumo, según la Se-cretaría Distrital de Sa-lud, está actualmente rela-cionado con enfermeda-des como sordera, abortos(así la madre suspenda elconsumo durante la gesta-ción) y hasta arrugas.Por esta razón, esta se-mana, distintos sectores

del Distrito arrancan unacampaña para evitar elconsumo en las mujeres.“Tenemos derecho a res-pirar aire libre de humo decigarrillo. Pero el Gobier-no Distrital se une a la ini-ciativa mundial de apun-tar a frenar el consumo delas mujeres”, dijo el Secre-tario Distrital de Salud,Héctor Zambrano.La Liga Colombiana deLucha contra el Cáncertambién tomó partido conrespecto a esta problemáti-ca.“Vamos a luchar en con-tra de mitos como que fu-mar adelgaza o que si fu-mas se te quita el ham-bre”, explicaron vocerosde esta campaña.Dentro de las accionesque se realizarán, el próxi-

mo jueves 3 de junio se da-rán a conocer los riesgospara la salud de las muje-res que están en contactocon el humo y que consu-men tabaco, a través de unfoto museo que pretende

generar una acción de sen-sibilización y dar a cono-cer las recomendacionesmedicas e institucionalessobre los perjuicios quedesencadena el consumode tabaco. El evento se rea-lizará en el centro comer-cial Plaza de las AméricasEl viernes 4 de junio,“las Mujeres Sin Cigarri-llo” ingresarán a los baresde la zona T de Bogotá yexpondrán los riesgos yefectos secundarios delconsumo del cigarrillo, jun-to con los inspectores delos hospitales.A través de la entregade mensajes pedagógicos,se invitará a los consumi-dores a depositar los ciga-rrillos en lugares específi-cos de los bares y evitar suconsumo.

Mujeres libres de humo

Las mujeres son víctimas en publicidad de tabacaleras. ARCHIVO/ADN

Ginebra (Suiza)Reuters

● “La industria ha estudia-do qué atrae a las mujerestanto en los países desarro-llados como en los que es-tán en vías de desarrollo”,dijo Adepeju Olukoya, deldepartamento de género,mujer y salud de la OMS.La compañía tabacaleraPhilip Morris Internatio-nal, por su parte, dijo enun comunicado que no diri-ge su publicidad a los ni-ños ni usa imágenes o con-tenidos que puedan resul-tar atractivos para los me-nores.“Creemos que las regula-ciones pueden alcanzar elequilibrio justo entre limi-tar efectivamente el mar-keting de los productos detabaco y preservar la capa-cidad de las tabacalerasde comunicarse con los fu-madores adultos”, agregóel fabricante de los cigarri-llos Marlboro.La compañía dijo que seopone a fijar una restric-ción total sobre las estrate-gias de marketing para eltabaco, pero que apoya lasleyes que restringen la pu-blicidad, como prohibicio-nes en algunos medios, latelevisión y la radio.Otro problema al que seenfrentan tanto la indus-tria como los consumido-res es el contrabando. Lasposibles sustancias noci-vas que podrían contenerenmayor cantidad estos ci-garrillos son objeto de aná-lisis.

Humo de terceros afecta. ADN

“Las publicidades intentanengañar a las mujeres”.

Mercadoy salud:en disputa

FUMADORES GÉNERO

Douglas Bettcher, FUNCIONARIO DE LA OMS

Ciudades le apuestan a reducir consumo

La OMS busca restringir publicidad de cigarrillos dirigida al sexo femenino.

● La Organización Mun-dial de la Salud (OMS) pi-dió este fin de semanamásacción contra la publici-dad de tabaco dirigida amujeres y adolescentes, so-bre todo en los países envía de desarrollo.Las mujeres represen-tan un potencial mercadopara los productos de la in-dustria tabacalera y sonobjeto de agresivas campa-ñas ligadas a la moda, eldeporte y el entretenimien-to, según un comunicadode la agencia de NacionesUnidas.“La estrategia demerca-do de la industria está te-niendo su impacto desea-do”, dijo Douglas Bett-cher, director de libre ini-ciativa de tabaco de laOMS, en una rueda infor-mativa. “Más y más niñasen todo el mundo están co-menzando a fumar. Estaes una advertencia muygrave que hay que teneren cuenta”, agregó.En la víspera del DíaMundial Sin Tabaco, quese celebra hoy, la OMSemitió su sondeo sobre elconsumo de cigarrillo en-tre los adolescentes.Según el reporte, de 151países, la mitad informóque las adolescentes fu-man a la par que los varo-nes, e incluso los llegan asuperar en algunas partesde América Latina, sobretodo en Chile, Colombia yMéxico, al igual que en Eu-ropa del Este.

Los hombres represen-tan el 80 por ciento de los1.000 millones de fumado-res del mundo, de acuerdocon la OMS. Entre los adul-tos, el 40 por ciento de loshombres fuma, en compa-ración con apenas el 9 porciento de las mujeres.En los grandes merca-dos emergentes como enChina e India, el 60 porciento de los hombresfuma, contra el 3 al 5por ciento de las muje-res, lo que deja unenormemercado cau-tivo, según expresa-ron funcionarios dela agencia.“La industria deltabaco está gastan-do fuertemente enseductores avisosque se dirigen es-pecialmente alas mujeres enlos países de ba-jos y medianosingresos”, dijoBettcher.“Las publi-cidades in-tentan enga-

ñar a las mujeres para quecrean que el uso de tabacoestá asociado con la belle-za y la liberación”, señaló.Alrededor de 5 millonesde personas mueren to-dos los años por ata-ques cardíacos, acci-dentes cerebrovascu-lares y cánceres rela-cionados al tabaco,incluyendo a 1,5 millo-

nes de mujeres, según laOMS.Otros 430.000 adultos

mueren anualmente porser fumadores pasivos, de

los cuales dos de cada tresson mujeres.Un tratado del 2003, ra-tificado por 160, países re-comendó imponer una pro-hibición total de la publici-dad, la promoción y el mar-keting de los productosdel tabaco. Sin embargo,sólo 26 países cumplieron.En el 2005, en EstadosUnidos se gastaron másde 13.000millones de dóla-res en publicidad y promo-ción de tabaco, según laagencia.

El dato

Campaña para frenar el consumo de cigarrillo en mujeres. FOTOLIA

La frase

El dato


Mundo


“No reconozco enemigosen la política nacional ni en elexterior”, dijo anoche JuanManuel Santos.

“Hemos alcanzado una metaque parecía imposible. (...) Sisomos innovativos vamos aganar”, dijo Antanas Mockus.

Santos-Mockus, el 20

A. Mockus votó en la Hemeroteca Nacional. AFPJuanManuel Santos votó en el Liceo Francés. AFP

ELECCIONES PRESIDENCIA

Inician alianzaspara elecciones

● Tres semanas más seaplazó la decisión sobre elsucesor del presidente Ál-varo Uribe. El próximo 20de junio la decisión de loselectores estarán entreJuan Manuel Santos, deLa U, y Antanas Mockus,del Partido Verde.La noticia de ayer fue lasorpresiva diferencia quele tomó Santos a Mockus,de más de 3,5 millones devotos, cuando las encues-tas indicaban que seríauna disputa muy pareja.Escrutado el 99 por cien-to de las mesas de todo elpaís, Santos estuvo a pun-to de ganar ayer la Presi-dencia de la República conel 46,5% de los votos. Mien-tras que Mockus alcanzóel 21,4% de los sufragios.Mientras Mockus sologanó en el departamentode Putumayo, Santos obtu-

vo la mejor votación en losdemás departamentos delpaís. Uno de los hechosmás significativos se regis-tró en Bogotá, donde elcandidato de La U le sacó350 mil votos al ex alcalde,cuando los cálculos pre-veían que la alianza deMockus, Peñalosa y Lucho

garantizaría la victoriaverde.En la Costa Atlántica,por ejemplo, Gustavo Pe-tro fue segundo en los es-crutinios de todos los de-partamentos –menos LaGuajira–, detrás de San-tos, cuando se esperabaque Mockus obtuviera un

mejor resultado.Más trabajo verdeSobre lo que viene, latranquilidad está por los la-dos de las toldas de San-tos, por la amplia ventajaalcanzada y porque, segu-ramente la gente de Cam-bio Radical y del PartidoConservador se sumarán

a la campaña.En cambio, el trabajo ar-duo está por los lados delPartido Verde. A juicio deMauricio Reina, investiga-dor de Fedesarrollo, debe-rá “mostrarle a la genteque puede ser no sólo uncanalizador de insatisfac-ción sino una alternativaviable de gobierno o una al-ternativa viable de unaoposición bien estructura-da”.Por su parte, el politólo-go Rubén Sánchez señalóque el equipo de Mockusdeberá apuntarle a captaruna gran tajada de los vo-tos abstencionistas.Precisamente, en cuantoa la participación de loselectores, las expectativasde la Registraduría de lle-gar a los 16 millones de vo-tos se quedó corta ayer, yaque la cifra no alcanzó los15 millones, con lo que laabstención fue del 51 porciento.

Vargas se uniría a Santos.

RedacciónADN

Petro estaría con Mockus.

●Germán Vargas dijo ano-che que Cambio Radicalse pronunciará oportuna-mente.Gustavo Petro dijo quehoy las directivas del Polodecidirán qué camino to-mará para la segunda vuel-ta.Por los lados de NoemíSanín, congresistas con-servadores buscarán unir-se a Santos.El liberal Rafael Pardodijo anoche que pedirá alPartido dejar en libertad alos electores.

La amplia ventaja del candidato de La U se destacó en la jornada electoral.

LUNES 31 DEMAYO DE 2010 Colombia 5


En materia de ordenpúblico, un hombre

identificado como Martín Soto,de 40 años, fue baleado pordesconocidos, en el barrioPescaíto.

Máximo Noriega, dirigente delPolo Democrático en el Atlánticodefendió la unidad de su partidoalrededor de Gustavo Petro.

Karime Mota, senadora por elPartido de la U dijo que los 4congresistas por el Atlántico síle cumplieron a J. M. Santos.

OEA no vio anormalidad BARRANQUILLA. El sena-dor liberal Alvaro Ashtonreconoció ayer la crisis enla que está sumido su parti-do, ratificada con los resul-tados electorales. “Hay quehacer una revisión profun-da acerca del desplazamien-to de nuestra militancia”, di-jo el dirigenta a la prensa.

●Desde las 7:00 a.m., cuan-do Jorge Luis llegó a la pla-za de Soledad (Atl.) paraubicar su carro de ventade agua de limón y coco,advirtió que el día no seríabueno para el negocio.“En las elecciones demarzo pasado a esta horaya había gente dando vuel-tas por la plaza y se veíamovimiento en los coman-dos. Hoy parece un domin-go cualquiera”, señaló elvendedor, quien a las 9:00a.m. tenía prácticamentellenos los dos tanques, pe-se al reverberante calor.Poca gente en los pues-tos de votación que llega-ba silenciosa y sin afán avotar, y así transcurrió elresto del día.Soledad es uno de losmunicipios del país conmala fama electoral, comoconsecuencia de serias de-nuncias sobre compra yventa de votos, trasteoelectoral, y como si fuerapoco manipulación en elproceso de conteo. Por esoayer se veían caminar porlas calles veedores interna-

cionales de la Organiza-ción de Estados América-nos (OEA), periodistas demedios nacionales, y co-rresponsales de agenciasinternacionales.Sin embargo, ayer losúnicos problemas lo prota-gonizaron los jurados devotación que llegaron a loslugares asignados sobre lahora del inicio de la jorna-da y la Policía y delegadosde la Registraduría no losdejaron ingresar.Entre tanto, Palermo, co-rregimiento de Sitionuevo(Magdalena), otro puebloen la lista roja de corrup-ción electoral, “la gente novino como la vez pasada.Esto esta solo”, dijo To-más el vigilante del colegioRural de Palermo, princi-pal puesto de votación delpueblo donde se habilita-ron 12 mesas.

VIGILANCIA CONTROL

67%

En breve

En Soledad las cosas transcurrieron con relativa normalidad, según veedores. CARLOS CAPELLA/ADN

La cifra

● La falta de jurados enlas mesas de votación fuela principal irregularidaddetectada por la Misión deObservación Electoral(MOE) en el Magdalena.Elvia Serrano, coordina-dora del MOE en este De-partamento, dijo que sóloel 37 por ciento de los jura-dos asignados por la Regis-traduría se presentaron alas mesas de votación,mientras que el 21 por cien-to no asistió. En SantaMarta no fueron a las me-sas 456 jurados, y en el De-partamento, 39, lo que obli-gó a nombrar a los rema-

nentes.“Hemos encontrado me-sas de votación con cuatroy cinco jurados”, aseguróSerrano, en un recorridopor los puestos, en compa-ñía de tres observadoresinternacionales de la Em-bajada de Inglaterra.

Compra de votos, en ‘La Heroica’

Liberalismo debeentrar a revisión

Falta de jurados fuelunar en Magdalena

Alvaro Ashton, senador.

Ojos de veedores estuvieron sobre Soledad y el corregimiento de Palermo.

es el porcentajede abstención arrojadoen el Atlántico.

● En Cartagena, donde nose presentó ninguna alte-ración del orden público,la Misión de ObservaciónElectoral (MOE) alertó alas autoridades por la su-puesta compra de votosen barrios periféricos y de-primidos.“En algunos barrios seestarían pagando 30.000pesos por el voto de un de-terminado candidato”, di-jo a EL TIEMPO Mariste-lla Madero, coordinadorade la MOE en Cartagena.Madero aclaró que “estainformación nos ha llega-do a nosotros, pero no hasido confirmada todavía,la reportamos a las autori-dades y estamos buscandolas pruebas”, dijo.

Las denuncias de los ciu-dadanos, reportadas porla Misión de ObservaciónElectoral a la Policía, seña-laron específicamente alas mesas de votación delColegio Camilo Torres delbarrio El Pozón y el cole-gio Liceo Bolívar del ba-rrio Daniel Lemaitre.En un comunicado ofi-cial entregado al mediodía, la MOE puntualizóque “se investiga la presen-cia de una sede de unacampaña justo al lado delpuesto de votación dondepresuntamente, según in-formación de varios ciuda-danos a nuestros observa-dores, se está pagando elvoto a 30.000 pesos”.

BARRANQUILLA. “Se cayómucho realmente. A noso-tros no parece que muchosconservadores tomaron ladecisión temprana de votarpor Juan Manuel Santos”,expresó ayer el senadorEfraín Cepeda al analizar labaja votación de la candida-ta Noemí Sanín.

Leonardo Herrera D.Barranquilla

El dato

BARRANQUILLA. Como unhecho histórico fue califica-da la entrega de la totalidadde resultados electorales enel Atlántico por parte de laDelegación de la Registra-duría, antes de las 6 de latarde. “Esto es fruto del tra-bajo en equipo”, dijo el regis-trador Orlando Caballero.

Hubo eficiencia y eficacia.

En Cartagena no hubo desórdenes, pero si denuncias. M. PEDRAZA

Reconoce el bajónde Noemí Sanín

La misión de la OEA estuvo revisando cada puesto en Soledad.

Destacaron laborde la Registraduría

6 Colombia LUNES 31 DEMAYODE 2010


El registrador leatribuye el éxito al

esfuerzo de los jurados devotación, fuerza pública, aUNE y 21 mil funcionarios dela Registraduría.

La tranquilidad en lasciudades contrastó con algunoshostigamientos de la guerrillaen zonas rurales.

En Bogotá aumentó lavotación en 600 mil

votos de las elecciones demarzo a las de ahora. Fue ellugar del país en el que creciómás el sufragio.

Fueron 29'997.574 loscolombianos que estuvieronhabilitados para votar en estaprimera vuelta.

● ¿Se equivocaron las en-cuestas que vaticinaronun empate entre Juan Ma-nuel Santos y AntanasMockus? En opinión de Cé-sar Valderrama, de Datex-co, y la firma NapoleónFranco, no se trató de unerror.Según Valderrama, unode los problemas fue quelas encuestas dejaron de‘fotografíar’ la intenciónde voto en la última sema-na por orden del ConsejoNacional Electoral.En Datexco se hizo el úl-timo sondeo hace 13 días,“cuando faltaban 500 me-tros para la meta. Si me de-jan tomar la foto a dos otres metros de la meta, elresultado sería distinto”,dice Valderrama.Los encuestadores, porejemplo, no pudieron me-dir el efecto que tuvieronlos tres últimos debates deesta semana.Otro punto que pudo in-

cidir en la diferencia entreencuestas y resultados enlas urnas fue la cantidadde debates que tuvo estacontienda.Para Napoleón Francolos sondeos de opinión jue-gan un papel fundamental,porque cuando los encues-tadoresmostraron un posi-ble empate técnico entreSantos y Mockus, otroscandidatos, como VargasLleras y Petro, lograronmodificar sus estrategiasy conectarse mejor con loselectores.Hoy, como principalesprotagonistas del debate,los encuestadores insistenen que se debe regresar ala antigua legislación, queles permitíamedir la inten-ción de voto hasta últimahora.Por lo pronto, estas fir-mas puede decir que pesea la amplia diferencia en-tre Santos yMockus, no seles puede desconocer quesí acertaron en que habrásegunda vuelta.

Perdieron las encuestas

Los datos

RedacciónBogotá

●Uno de los grandes gana-dores de ayer fue el regis-trador, Carlos Ariel Sán-chez porque, a diferenciade las elecciones para Con-greso del 14 de marzo pasa-do, los resultados se entre-garon antes de lo previsto.A las 7:30 de la noche el99% de las mesas ya esta-ban escrutadas.Según dijo Sánchez, eléxito se lo atribuye a unapreparación que se habíahecho también para el 14de marzo: “lamentamosque en esa fecha no pudi-mos demostrar de qué éra-mos capaces”.El registrador esperaque para la segunda vueltahaya más votos: “el efectode la segunda vuelta es ja-lar mucho más la vota-ción”, dijo. Esta vez hubo14’710.000 sufragantes.También anunció digita-lizarán todas las actas deescrutinio de mesa, se ha-rán las revisiones munici-pales ante comisiones y ca-da testigo electoral tendráel dato del preconteo de lamesa, el dato del E- 14 fir-mado por los jurados parapoder comparar si hayerrores y corregirlos.

Firmas que hicieron sondeo explican el por qué del desatino.

Según pronósticos, Mockus y Santos iban a estar casi parejos. EFE

Carlos A. Sánchez, registrador.

ELECCIONES ANÁLISIS Llegó reivindicación delregistrador C. Sánchez


Todossuspoderesyorganismosejercenlas laboresdecontrolnecesariasparaeldebido funcionamientodelpaís.

8 LUNES 31 DE MAYO DE 2010 9

Así funciona el Estado

ContraloríaSe encarga de vigilar lagestión de los recursos dela administración y de losparticulares o entidadesque manejan fondos obienes de la Nación.

ProcuraduríaEsta formula las políticasgenerales en materia decontrol disciplinario de losfuncionarios y demáspersonas que prestanservicios al Estado. Suvigilancia se hace confines preventivos.

Defensoría delPuebloTrabaja bajo la direc-ción del ProcuradorGeneral. Vela por lapromoción, el ejercicioy la divulgación de losderechos humanos.

RegistraduríaNacional del Estado CivilOrganiza las elecciones, su dirección yvigilancia, así como lo relativo a la identidadde las personas. El Registrador Nacional esnombrado por las Altas Cortes, a través de unconcurso de méritos.

ConsejoNacionalElectoralSupervisa el cumplimiento delas normas sobre partidospolíticos y elecciones, yefectúa el escrutinio de todala votación nacional, entreotras funciones.

Los organismos de control La organización electoral

102integrantes.

100se eligen porvoto popular entodo el país.

El poder ejecutivo El poder judicial

El Presidente de la RepúblicaEs la suprema autoridad y de él dependen los departamentos

administrativos, como el *DANE, DAS, DNP, DAFP, DANESocial y elDAPR. Es representado por el Vicepresidente en foros y agendasbilaterales definidas por el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Fiscalía General de la NaciónInvestiga los delitos, califica los procesos y acusa antelos jueces y tribunales competentes a los presuntos

infractores de la ley penal.

166integrantes

1615

restantes:

Se eligen por circuns-cripción territorial(departamentos yDistrito Capital)**.

por las comunidadesafrodescendientes.2por las comunidadesindígenas.1en representación de loscolombianos residentesen el exterior.

1para minorías políticas.1

Interior y de JusticiaCoordina los asuntos políticos, deorden público y justicia, con el finde proteger los derechos funda-mentales de los ciudadanos.

Consejo Superior de la JudicaturaDicta los reglamentos necesarios para elfuncionamiento de la administración de

Justicia. Adopta y propone proyectos de leyrelativos a la administración de Justicia.

Corte Supremade JusticiaMáximo tribunal de la Juris-dicción Ordinaria. Juzga alPresidente de la República, alos miembros de las AltasCortes y al Fiscal General de laNación.

Consejo de EstadoResuelve en última instancialos procesos que involucran alEstado y a los particulares, olos procesos que involucran a

dos entidades estatales.

Relaciones ExterioresFormula, planea, coordina, ejecuta y evalúa

la política exterior de Colombia y lasrelaciones internacionales.

CulturaDiseña, promueve y aplica las políticas

culturales. También trabaja por la consoli-dación del emprendimiento deportivo.

Hacienda y Crédito PúblicoDefine, formula y ejecuta la políticaeconómica del país, prepara leyes ydecretos en materia fiscal, tributariay aduanera, entre otras cosas.

TransporteParticipa en la formulación depolíticas en materia de tránsito

y transporte, además deelaborar planes y programas

de desarrollo económico.

Tecnologías de la Información ylas Comunicaciones

Promociona la inversión en elsector de las comunicaciones y

el desarrollo de tecnologías.Además, protege al usuario en

el tema de la calidad delservicio.

Agricultura y Desarrollo RuralFormula, coordina y evalúa laspolíticas que promueven eldesarrollo competitivo ysostenible de los procesosagropecuarios y rurales.

Ambiente, Vivienda yDesarrollo TerritorialContribuye y promueve el

desarrollo sostenible a través dela formulación y adopción de

políticas ambientales y devivienda.

Protección SocialEs el ente regulador de todo loconcerniente a la salud de los colom-bianos y maneja lo relacionado con eltema laboral del país.Educación Nacional

Establece las políticas y lineamien-tos del sector educativo colom-

biano, y garantiza el accesoequitativo a la educación.

Minas y EnergíaAdopta la política nacional en materia de exploración,explotación, transporte y procesamiento deminerales e hidrocarburos, entre otras cosas.

Comercio, Industria y TurismoApoya la actividad empresarial y eldesarrollo económico del país. Así comola gestión turística de las regiones.

El poder legislativo

Congreso

**A cada circunscripciónterritorial le corresponden 2representantes y uno más por

cada 250.000 habitantes.

Senado Cámara deRepresentantes

Los ministros sonescogidos y removidos

de su cargo, encualquier momento,

por el Presidente de laRepública.

Los ministerios

Así se eligen

Altas Cortes

Estáncompuestas por

la Corte Constitucio-nal, Corte Suprema

de Justicia, Consejo deEstado y ConsejoSuperior de laJudicatura.

Se elige porvoto popular.

Los congresistasse escogen porvoto popular.

La Corte Suprema de Justiciaescoge el Fiscal General de unaterna que presenta el Presidentede la República.

Son nueve magistrados elegidos porel Senado de la República paraperíodos individuales de ocho años.El Presidente de la República, laCorte Suprema de Justicia y elConsejo de Estado presentan lasternas.

La componen 23 magistrados.Los candidatos son presentadospor el Consejo Superior de laJudicatura, pero la sala plenade la Corte Suprema los eligepor un periodo individual deocho años.

Lo componen 27 magistrados. ElConsejo Superior de la Judicatu-ra abre la convocatoria para losaspirantes, pero la sala plenadel Consejo de Estado losescoge por un periodo individualde ocho años.

Sala administrativa: son seis magistradoscon periodos individuales de ocho años. Unoes escogido por la Corte Constitucional, dospor la Corte Suprema de Justicia y tres por elConsejo de Estado.

Sala jurisdiccional: son siete magistradoscon periodos individuales de ocho años. ElCongreso de la República los escoge deternas enviadas por el Gobierno Nacional.

Lo elige el Congreso en pleno, en elprimer mes de sus sesiones, paraun periodo igual al del Presidente dela República. La terna la presentanla Corte Constitucional, la CorteSuprema de Justicia y el Consejo deEstado.

Lo escoge el Senado de la Repúbli-ca de una terna presentada por elPresidente de la República, laCorte Suprema de Justicia y elConsejo de Estado.

Lo elige la Cámara de Representan-tes de una terna elaborada por elPresidente de la República.

Se compone de nueve miembroselegidos por el Congreso de laRepública en pleno, mediante elsistema de Cifra Repartidora, previapostulación de los partidos ymovimientos políticos con persone-ría jurídica o por coaliciones entreellos.

Lo escogen los presidentes de laCorte Constitucional, la CorteSuprema de Justicia y el Consejode Estado, mediante concurso deméritos.

Fiscal General de la Nación Corte Constitucional Corte Suprema de Justicia Consejo de Estado Consejo Superior de la Judicatura Contralor General Procurador General Defensor del Pueblo Consejo Nacional Electoral Registrador Nacional

Fiscal ProcuradorContralor

8 AÑOSCada uno

8 AÑOSCada uno

8 AÑOSCada uno

8 AÑOSCada uno

8 AÑOSCada uno

Fuente: Congreso Visible, Universidad de los Andes; Presidencia de la República, Ministerio del Interior y de Justicia, Ministerio deRelaciones Exteriores, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Ministerio de Defensa, Ministerio de Agricultura y DesarrolloRural, Ministerio de la Protección Social, Ministerio de Minas y Energía, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Ministerio deEducación Nacional; Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial; Ministerio de Tecnologías de la Información,Ministerio de Transporte, Ministerio de cultura, Congreso de la República, Fiscalía General de la Nación, Corte Constitucional,Corte Suprema de Justicia, Consejo de Estado, Consejo Superior de la Judicatura, Contraloría General, Procuraduría General,Defensoría del Pueblo, Consejo Nacional Electoral y Registraduría Nacional del Estado Civil.

Defensor Registrador

2se eligen en

representación delas comunidades

indígenas.

Todos los funcionarios tienen un periodo de cuatro años, menos los magistrados de las AltasCortes, que entran y salen en distinto orden, y de forma individual, cada ocho años.

Un congresista propone un proyecto de ley de medio ambiente, porejemplo.

Este llega a la comisión quinta del Senado, donde se debaten estostemas.

La comisión lo estudia y, al aprobarlo, se discute en la plenaria delSenado.

El proyecto pasa a la comisión quinta de la Cámara de Represen-tantes, donde también se debaten los temas de medio ambiente.

Si se aprueba, se debate en la plenaria de la Cámara.Finalmente, el proyecto llega a sanción presidencial, pero el primermandatario tiene la autoridad para aprobarlo o rechazarlo.

El recorrido de unproyecto de leyEste se debe sometera 4 debates, 2 en cadauna de las cámaras.

Las reformas a la Constitución se tramitan endos vueltas, es decir, en ocho debates.

Jefe de infografía: Juan Pablo Noriega. Coordinador de infografía: Carlos Morales.Investigación: Alejandro Rojas Cardozo. Infografía: Hugo Torres.

Transporten la formulación

en materia de trátransporte, adem

orar planes y proe desarrollo eco

ías de la Informlas Comunic

ciona la inverse las comunicasarrollo de tecs, protege al usl tema de la ca

mbiente, Vivsarrollo Terrntribuye y promusostenible a travulación y adopcióas ambientales y

viviend

Educación Nacionpolíticas y lineamien--or educativo colom--arantiza el acceso

a la educación.

nas y EnergíaAdopta la política nacional en mateexplotación, transporte y proceminerales e hidrocarburos,

ComerciApoya la actividadesarrollo económico del país. Así comola gestión turística de las regiones.

ección Socialel ente regulador d

oncerniente a la salbianos y maneja lotema laboral del p

Hacienda y CrDefine, formula yeconómica del paícretos en materiuanera, entre ot

cultura y Desarmula, coordinaíticas que promsarrollo compet

ostenible de losagropecuarios y

Lo representa el Presidente de laRepública, quien es el Jefe de Estado yJefe de Gobierno. También está integra-

do por los ministros, directores dedepartamentos administrativos, super-intendentes, gobernadores y alcaldes.

La rama judicial vela por elcumplimiento de la ley y castiga

a sus infractores. El poderjudicial está conformado por laFiscalía General de la Nación y

las Altas Cortes.

Está representado por el Congreso de la República (Senado yCámara de Representantes). Promulga y modifica las leyes,reforma la Constitución y ejerce control político sobre las

acciones del Gobierno.

DANE, Departamento Administrativo Nacional de Estadística; DAS, Departamento Administrativo de Seguridad; DNP,Departamento Nacional de Planeación; DAFP, Departamento Administrativo de la Función Pública; DANSOCIAL, DepartamentoAdministrativo Nacional de la Economía Solidaria y DAPR, Departamento Administrativo de la Presidencia de la República.

*

Corte ConstitucionalCuida la integridad y supremacía dela Constitución. Decide sobre lasdemandas de inconstitucionalidadque hacen los ciudadanos contra losactos reformatorios del texto.

DefensaPreserva y defiende lasoberanía e integridad delterritorio nacional. Agrupaa las Fuerzas Militares ymantiene el ordenconstitucional y laestabilidad institucional.


● El aspirante presiden-cial por el Polo Democráti-co Alternativo, GustavoPetro, dijo ayer que los re-sultados son independien-tes de su compromiso conlos miembros de su parti-do y con el país.“Nuestra propuesta deequidad sigue siendo total-mente válida”, dijo.El candidato del Polo,que obtuvo el 9,15 porciento del total de votos,señaló que el Partido se-guirá adelante con su pro-yecto de gobierno.Además, dijo que los re-

sultados demuestran loequivocadas que estabanlas encuestas y las calificócomo ‘las grandes perde-doras’ de la jornada.“Por desgracia este tipode herramientas sirvenpara que la gente se una alos ganadores y no para in-formar sobre los planesde Gobierno de cada unode los candidatos”, asegu-ró Petro.No descartó ni confir-mó alguna alianza con losVerdes, hasta concretaruna reunión con los miem-bros de su partido.

● Rafael Pardo, candida-to del Partido Liberal, di-jo que tras la derrota elmovimiento le da la liber-tad a sus integrantes pa-ra se adhieran o no aotros partidos.“Reconozco el triunfode los doctores Juan Ma-nuel Santos y AntanasMockus, quienes por deci-sión legítima del puebloestarán en la segundavuelta”, dijo.Añadió que como jefede los liberales proponeque “teniendo claro quemiles de liberales compar-ten los ideales de lucha

contra la corrupción querepresenta el PartidoVerde, Antanas Mockus,y muchos otros simpati-zan con la opción del can-didato del Partido de laU, Juan Manuel Santos,considero que lo mejorhoy es dejar en libertad ala dirigencia y militanciadel partido para que cadauno vote en conciencia,con el propósito de pre-servar la unidad del parti-do”.El discurso, de dos pági-nas, fue discutido duran-te varias horas de re-unión en la sede con sufórmula vicepresidencial,

Aníbal Gaviria, y los con-gresistas Juan FernandoCristo, David Luna yJuan Manuel Galán, en-tre otros.Sobre su futuro, Pardole dijo a los liberales queseguir con su “servicio alpaís con honestidad,transparencia y digni-dad”..Señaló que la propues-ta de alguna alianza serállevada a una reunión conla bancada el martes, a la1 de la tarde.“Voy a plantearle alpartido lo que se tieneque decidir frente a la se-gunda vuelta”, dijo.

●La candidata por el Par-tido Conservador, NoemíSanín, agradeció, a travésde un video, a sus seguido-res.“Felicito a todos miscompañeros de contienda,especialmente a los dosque resultaron ganadores,JuanManuel Santos y An-tanas Mockus. Gracias atodos los que me dieron suvoto, cada uno de ellos esun compromiso par se-guir dedicando a mi vida aluchar por la prosperidad,la equidad y la seguridadde nuestra patria”, dijo enun video que no duró másde dos minutos.Los que sí hablaron fue-ron Fernando Araújo, pre-sidente del Partido Con-servador, y la ex precandi-data Martha Lucía Ramí-rez.“Esta es una expresiónmuy clara de la democra-cia colombiana, fueronunas votaciones muy al-tas, felicitamos al pueblocolombiano por esta ex-presión de la democracia

y a los dos candidatos quepasaron a la segunda vuel-ta. El martes a las 11 de lamañana nos reuniremoscon el Directorio Nacio-

nal, nuestros congresistasy nuestra candidata paratomar una decisión y sa-ber cuál es el paso a se-guir”, dijo Araújo.

“El Partido Conserva-dor, y el Liberal también,están ahora en cuidadosintensivos, eso es clarísi-mo. Y tienen un desafíomuy grande: deben enten-der el mandato de los ciu-dadanos, que quieren se-guridad pero también unasociedad que tenga másética, que tenga más valo-res”, aseguró por su parteMartha Lucía Ramírez.Noemí votó a las 9:42a.m. en el Colegio DistritalNaciones Unidas del ba-rrio Las Ferias, en el no-roccidente de Bogotá.“Voté contra la corrup-ción, por la honestidad,por la esperanza y por lasoportunidades, por las mu-jeres. A nosotros nos es-tán ofreciendo dos opcio-nes: la de la honestidad, lade la transparencia, quees muy importante perono suficiente”, señaló enese momento.

De los 29.983.279 ciudadanosconvocados a las urnasejercieron su derecho 14.699.845según datos de la Registraduría.

● “Nome siento con el de-recho a representar a tan-tos colombianos que vota-ron por mí”. Así contestóel candidato de CambioRadical, Germán VargasLleras, a la pregunta dequé posición tendría supartido en la segundavuelta.El aspirante confirmóque en el transcurso de lapróxima semana se reuni-rá la junta de parlamenta-rios para auscultar la opi-nión de cada uno de ellosy tomar una decisión pa-ra segunda vuelta. Ger-mán Vargas obtuvo casi

un millón y medio de vo-tos, ubicándolo en tercerlugar en las elecciones deayer. Esto significó untriunfo, ya que las encues-tas lo ubicaron en sextaposición con un porcenta-je menor al 5 por ciento.El aspirante agradecióa todos los que lo apoya-ron y recordó que la gen-te “votó por un progra-ma”.También reconoció lascalidades de sus rivalesen la contienda electoraly se comprometió a se-guir luchando por el paísen el escenario que le to-que.

Andrés Felipe Arias señalóque el Partido Conservador teníaque apoyar al candidato JuanManuel Santos.

Los que no salieron elegidos

RafaelPardodejaenlibertadatodossusvotantes

GustavoPetrodicequeleseguiránapostandoalaequidadenelpaís

NoemíSanínlehablóavotantesyalaprensaatravésdeunvideo

GermánVargasL.fuelagransorpresadeestaselecciones

Los otros candidatos a la Presidencia opinaron sobre los resultados de las elecciones deayer. Algunos anunciarían alianzas para la segunda vuelta en el trascurso de esta semana.

La candidata conservadora, Noemí Sanín, le habló a la prensa a través de un video. FEDERICO PUYO/ADN

POLÍTICOS ALIANZAS

10 Colombia LUNES 31 DEMAYODE 2010


“Petro es un excelentecandidato con un muy malpartido”, afirmó Juan Esteban

Constaín, catedrático.

Si quieren acercarse, Petro yMockus tendrán que superar lasdiscusiones que los distanciaronen las últimas semanas.

El apunte

El apunte

Conservadores buscan a Santos

El Polo sumó más

● Anochemismo algunoslíderes conservadoresbuscaron acercarse aJuan Manuel Santos parano perder cuotas

burocráticas. “Ante lospésimos resultados deNoemí Sanín (...), elDirectorio Conservadordebe convocar a un

congreso extraordinariopara entregarle ladirección a Arias”, dijo elrepresentante HeribertoSanabria.

● El resultado electoralde Gustavo Petrodemostró, según JuanEsteban Constaín,catedrático de laUniversidad del Rosario,“que logró reponerse delgolpe que significó laaparición de una opciónde centro como AntanasMockus, que le quitaba alPolo un potencial muygrande entre lo que sedenomina voto deopinión”, pues aumentó lavotación que el Polo sacóen los comicios deCongreso (menos de unmillón de votos y ahoraobtuvo 1,3 millones).

●A la hora de hacer los ba-lances, los partidos Libe-ral y Conservador fueronlos grandes perdedores dela jornada electoral deayer.Entre los dos apenas su-maron millón y medio devotos, casi la misma vota-ción que alcanzó el liberalHoracio Serpa Uribe hacecuatro años.Ayer, el liberal RafaelPardo sumó 636.236 votos,menos de la mitad conse-guida por el partido en el2006. Y muy lejos de los3,5 millones de votos quelogró Serpa en el 2002,cuando fue vencido por Ál-varo Uribe.Quedó claro tambiénque los barones políticosdel Liberalismo no movie-ron al electorado para laspresidenciales. En dos me-ses, entre las elecciones pa-ra Congreso y ayer, se per-

dieron más de un millónde votos. “Es innegableque la maquinaria del Par-tido Liberal y los apoyospolíticos de la colectividaden las bases, por ejemplo anivel regional, no semovili-zaron todos en toda su ca-pacidad para favorecer aPardo”, explicó AndrésMolano, académico de laUniversidad del Rosario.El analista también re-cordó que se hizo “unacampaña muy floja desdeel punto de vista de su con-cepción y estructuración”.A los conservadores noles fue mejor con su candi-data, la ex ministra NoemíSanín. En las presidencia-les del 98 fue una sorpresa

y en el 2002 fue superadacomo los demás por el en-tonces candidato ÁlvaroUribe.Después de un largo exi-lio en la diplomacia, volviópara pelear la candidaturaazul, que ganó con más de1,1 millones de votos enuna consulta abierta, queen su momento diversosanalistas dijeron que era‘inflada’, pues muchas per-sonas participaron de ellapara votar en contra delaspirante uribista AndrésFelipe Arias, involucradoen escándalos de corrup-ción tras el paso por el Mi-nisterio de Agricultura.En las elecciones de Con-greso, los conservadoresobtuvieron 2,5 millones devotos, pero ayer Sanín so-lo consiguió 900 mil. Mu-chos votos conservadoresse quedaron con el candi-dato uribista, como en lasdos anteriores elecciones.A los conservadores lesqueda apoyar a Juan Ma-nuel Santos y compartir,como con Uribe, el poder.

Crisis de partidos tradicionalesLos liberales y conservadores no obtuvieron votaciones para consolidarse.RedacciónADN

Rafael Pardo alcanzó lo justo para no devolver anticipos. ADN

ANÁLISIS COLECTIVIDADES

Gustavo Petro, del Polo. ADN



Equidad llegarámañana a Barranquilla

para enfrentar al día siguienteal Junior. El equipo bogotanoestá confiado en llevarse eltrofeo de la ciudad.

El apunteFervor por la final del miércoles● La final del miércolesen Barranquilla acaparala atención total en laciudad. La boletería estáagotada y la ciudad está‘pintada’ de rojo y blanco,los colores simbólico del

cuadro ‘tiburón’.Los revendedores hacensu ‘agosto’ con lasboletas que están en supoder. Las puertas seabrirán a las tres de latarde.

BARRANQUILLA. El pana-meño Omar Moreno, exgrandes ligas, ofrecerá unaclínica a jóvenes de la ciu-dad el próximo jueves comoparte de la cuarta ediciónde la Copa de Béisbol CopaCafé Sello Rojo. El torneocomenzará el próximo finde semana.

●Los once jugadores ini-cialistas del Junior para elpartido de la final del fút-bol profesional colombia-no por la Liga Postobón, elmiércoles en Barranquillafrente a Equidad, seránlos mismos que disputa-ron las semifinales contrael Medellín.El director técnico Die-go Umaña hizo el anuncioal término del entrena-miento de ayer en el cen-tro recreacional Solinillade Combarranquilla, en Sa-

banilla, a orillas del MarCaribe, donde permanececoncentrado el equipo.La alineación inicial serácon Carlos 'Peto' Rodrí-guez; Hayder Palacio, Jo-hn Valencia, Román To-rres, César Fawcett; Jossi-mar Gómez, Jorge Casano-

va, Luis Carlos Ruiz, Gio-vanny Hernández; VíctorCortés y Carlos Bacca.En el partido de ida de lafinal, que Junior perdió 1-0el pasado miércoles en Bo-gotá, Umaña excluyó a Gó-mez, Cortés y Bacca."Las alternativas no es-

tán definidas", expresó eltécnico, que el sábado noasistió al entreno por so-meterse a revisión médicapor sentirse mal. "Era unrefriado por cambio detemperatura y aprovechépara realizarme un exa-men que tenía para el lu-nes".Junior practicará en susedeportiva a puerta ce-rrada hoy y mañana conmiras al crucial partidocontra Equidad (7:05 p.m.,en el estadio Roberto Me-léndez), que espera ganarpor dos omás goles de dife-rencia para conquistar lasexta estrella de su histo-rial.

BARRANQUILLA. El beisbo-lista barranquillero ÉdgarRentería (Gigantes de SanFrancisco) sigue sin jugarpor estar incapacitado por15 días (hace 5) luego de le-sionarse durante un partidoen Estados Unidos. Es la se-gunda lesión de Rentería enel mejor béisbol del mundo.

Taller con un exgrandes ligas

Ante Equidad jugarán losmismos que actuaron contra DIM.

BARRANQUILLA. Esta ciu-dad realizará el Torneo Na-cional Interclubes de Patina-je, categoría de Transición,tras el otorgamiento de lasede por parte de la Federa-ción Colombiana de Patina-je. La fecha se definirá enpróximos días, informó la Li-ga del Atlántico.

●El colombiano Carlos Tá-mara perdió por decisióndividida de los jueces anteel argentino Luis Lazarte,la noche del sábado enMar del Plata (Argentina),y resignó el fajón del pesominimosca de la Federa-ción Internacional deBoxeo (FIB).El juez Samuel Conde(Puerto Rico) votó por Tá-mara 115-113 y dos favore-cieron a Lazarte: ValerieDorsett (Estados Unidos),por 115-113, y Roberto Ra-mírez (Puerto Rico), por116-112. El combate fue pa-rejo en el trámite de los 12asaltos, con Lazarte agresi-vo y Támara tratando deintercambiar golpes en lacorta distancia.Era la primera defensade Támara, amplio favori-to, que ganó el título al no-quear en el duodécimo y úl-

timo asalto al estadouni-dense Brian Viloria, en Fili-pinas, el pasado 23 de ene-ro. Támara, de 27 años, su-frió su quinta derrota co-mo profesional, en un ca-rrera de 21 triunfos, 15 deellos por nocauts.Lazarte, de 39 años, me-jorò su marca a 47-9-1.

Estewil Quesada F.Barranquilla

Patinaje nacionalen Barranquilla

Darley Pérez, prospecto del boxeo colombiano,espera reaparecer las próximas semanas en unacartelera de Cuadrilátero en Barranquilla. La que teníaeste fin de semana en Santa Marta fue aplazada.

Umañaeligió los 11titulares del Junior

●Ningún integrante delequipo Junior de Barran-quilla, que el miércoles dis-putará en la ciudad el títu-lo del fútbol profesional co-lombiano ante Equidad, so-licitó permiso para ejercerayer el derecho a votar."Nadie lo hizo. Aquí esta-mos en concentración to-tal", declaró Álex Esco-bar, asistente técnico deDiego Umaña, al términode la jornada matinal deldomingo en el centro re-creacional Solinilla deCombarranquilla, en Saba-nilla, municipio de Puerto

Colombia (Atlántico), a ori-llas del mar Caribe, dondeel conjunto permanececoncentrado."No pedí permiso. Nues-tro compromiso ahoramis-mo es el partido", manifes-tó el marcador derecho ba-

rranquillero Hayder Pala-cio.El defensor, campeóncon el equipo en el últimotítulo en el 2004 en Mede-llín, no dijo cuál era el can-didato de su simpatía. Y selimitó a reir.Junior permanece concentrado en el centro recrea-cional de Combarranqui-lla, alejado del público y,desde hoy, de la prensa.El equipo barranquillerosolo vendrá a la ciudad elmiércoles cuando se trasla-de al estadio para enfren-tar a Equidad.

Édgar Renteríasigue sin jugar

“El Junior está concentradopara ganar el sexto título”.

FÚTBOL FINAL

Luis Carlos Ruiz, de Junior.

En breve

La frase

Carlos Támara ya no es rey.

El barranquillero Hayder Palacio (izquierda) es uno de los 11 inicialistas anunciados por el director técnico del Junior, Diego Umaña.

El dato

Capacitación para el béisbol.

Hayder Palacio, LATERAL DEL JUNIOR.

¡Click!

Támaraperdióeltítulomundial

Ninguno del Junior votó


Deportes


FALTAN

11DIAS

FALTAN

11DIAS

PORTUGAL

RedacciónBogotá

● Portugal es un país sobe-rano miembro de la UniónEuropea, reconocido comoun estado democrático dederecho.Su territorio, con capitalen Lisboa, está situado enel sudoeste de Europa, enla Península Ibérica.

El país ha sido testigo deun flujo constante de dife-rentes civilizaciones duran-te los últimos 3.100 años.Tartesos, celtas, fenicios ycartagineses, griegos, ro-manos, germanos, musul-manes, judíos y otras cultu-ras han dejado huella en la

cultura, la historia, el len-guaje y la etnia.Durante los siglos XV yXVI, Portugal fue una po-tencia económica, social ycultural mundial, así comosu imperio, que se exten-día desde Brasil hasta lasIndias Orientales. Actual-

mente es un país desarro-llado miembro de la Orga-nización de las NacionesUnidas (ONU) y miembrofundador de la Eurozona yla Otan. Es uno de los 20países del mundo con me-jor calidad de vida. Tiene11.317.192 habitantes.

Portugal no es sólo Cristiano Ronaldo. Ha sido protagonista en losmundiales

Unpaísparavivirmuytranquilo

LAFIGURA

Másqueuna estrella● Hay que hacer el esfuer-zo de mirar a Portugal co-momuchomás que el equi-po en el que juega Cristia-no Ronaldo. Es justo reco-nocer que si fue finalistaen la Eurocopa 2004 y se-mifinalista en Alemania2006 algo más que una es-trella mediática ha de te-ner.Y lo tiene. Portugal juga-rá en Suráfrica su quintomundial, después de la ci-ta de 1966, cuando termi-nó en el tercer lugar; lasde 1986 y 2002, cuando sedespidió en primera fase yla de Alemania 2006, en laque alcanzó la semifinal(fue cuarto). En la últimadécada la selección lusa haestado en todos los mun-diales y ha participado enlas tres citas de la Euroco-pa, con un balance alenta-dor: en 2000 fue semifina-lista, en 2004 llegó a lagran final y en 2008 se des-pidió en cuartos. Sí, es cier-to que todavía le falta ga-nar un título, pero nadiepuede negar que es un pro-tagonista indiscutible.Y lo mejor es que ade-más de Cristiano Ronaldo,a quien nadie puede negar-le su talento, otros menosfamosos pero igual de ren-

didores están llamados asolucionar los problemasen la cancha. Es el caso deleficiente Nani, el extremodel Manchester United;Deco (Chelsea), el cerebrodel equipo; Liedson da Sil-va (Sporting de Lisboa),un auténtico guerrero enataque; el muy rápido Si-mao Sabrosa (Atlético deMadrid) y el fuerte Ricar-do Carvalho (Chelsea).Portugal tiene con Deco,

Simao y el propio Ronaldoun arma letal para resol-ver partidos: la media dis-tancia. Comparten sus ju-gadores el gran talento delos brasileños en dichos co-bros y eso es lo que mástendrán que vigilar sus ri-vales en Suráfrica.Que nadie se confíe en elhecho de que los dirigidospor Carlos Queiroz hubie-ran tenido que jugar la re-pesca para clasificar a es-

ta cita, tras quedar segun-da en su grupo de clasifica-ción en Europa, por detrásde Dinamarca y por delan-te de la Suecia de ZlatanIbrahimovic. Portugal secrece en este tipo de citasy aunque tenga un grupotan difícil como el G (conCosta de Marfil, Brasil yCorea del Norte) tiene mu-chomás que ofrecer que lafama mundial de CristianoRonaldo.

GRUPO F

En Alemania, al mando de Luis Figo, Portugal terminó en el cuarto lugar. Cristiano Ronaldo tomará el timón esta vez. ARCHIVO/ADN

Cristiano Ronaldo, elfutbolista más caro de lahistoria, está llamado aser una estrella en elMundial de Suráfrica. Esun jugador que tiene untalento excepcional con

varias características:tiene desborde, rapidez,gran remate de mediadistancia, olfato ycarácter. Real Madridpagó por él 96 millonesde euros en 2009.

Gráfico CEET

Así llegóPortugal06-09-08 Malta 0-4 Portugal

10-09-08 Portugal 2-3 Dinamarca

11-10-08 Suecia 0-0 Portugal

28-03-08 Portugal 0-0 Albania

01-04-09 Portugal 0-0 Suecia

06-04-09 Albania 1-2 Portugal

05-09-09 Dinamarca 1-1 Portugal

09-09-09 Hungría 0-1 Portugal

10-09-09 Portugal 3-0 Hungría

14-10-08 Portugal 4-0 Malta

Repechaje

14-11-08 Portugal 1-1 Bosnia

18-11-08 Bosnia 0-1 Portugal

Primera ronda en Sudáfrica

15-06-10 Costa de Marfil Vs. Portugal

21-06-10 Portugal Vs. Corea del Norte

25-06-10 Portugal Vs. Brasil

LUNES 31 DEMAYO DE 2010 Deportes 13


Gato es amigo del hombre. ADN

Hayqueliberarelpasado

Clint Eastwood cumple 80 años.

● Los gatos no sólo han te-nido que acomodarse a latortuosa domesticacióndel ser humano, sino a serprotagonistas de creen-cias y mitos que se tejenacerca de su existencia.En cada parte del mun-do las creencias son distin-tas, en algunos países, sonsímbolo de buena suerte,en otros, es utilizada supresencia en los matrimo-nios como símbolo de felici-dad. En nuestra cultura,los gatos son vistos comoanimales místicos y si un

gato negro se nos atravie-sa mientras caminamos, lacreencia popular les atri-buye mala suerte.Para comprender un po-co este mito debemos tras-ladarnos al antiguo Egiptodonde los gatos eran nece-sarios para acabar con laabundancia de ratonesque se refugiaban en gra-neros. Fue tanta la impor-tancia y agradecimientoque se les dio en esa épo-ca, que eran consideradosun símbolo sagrado. Paraentonces, quien se atrevíaa matar un gato era casti-gado con la pena de muer-te. Tiempo después, fue-

ron objeto de persecución:eran utilizados en ritualesde hechiceros. Quien tuvie-ra un gato negro en la casaera tildado de satánico.Ahí nació la creencia delamala suerte que, aparen-temente, nos trae el gatosi se nos atraviesa en nues-tro camino. En pleno sigloXXI aún hay personas quemantienen vigente este mi-to. Lo cierto es que los ga-tos, aunque independien-tes en su comportamiento,hoy por hoy son compañe-ros firmes del ser humano,y junto con los perros sedisputan el titulo de ‘me-jor amigo del hombre’.

ARIES

● En ocasiones, vivimosen el pasado o en el futuromás que en nuestro pre-sente, esto no nos permiteaprovechar lo que ocurreen el ahora. Para tener cla-ro qué es el ahora, es im-portante liberar el ayer yproyectar el mañana.

Mitos y creencias

Mitodelgato negro yloquesepiensa hoydeél

QUINTO ELEMENTO

En el mes que inicia debetener claros los objetivosen lo profesional.También, aclare sussentimientos. “Si no sabea dónde va, cualquiercamino es bueno”.

22 de marzo a 20 de abril

Cambiará métodos a la horade realizar sus laborescotidianas. Evite lamonotonía y conserve unambiente conciliador. “Yomismo, al decidir que todocambia, ya he cambiado”.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Es tiempo de cuidar la salude iniciar cambios de hábitosalimenticios. Haga ejercicio.Podría caer en estrés ytensión. “Envejecer es comoser castigado un día trasotro por un crimen que nohas cometido”.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Llegan momentos deabundancia, sentirá que sussueños se han cumplido.Aproveche su energía paratrazar un nuevo camino. “Elporvenir pertenece a losinnovadores”.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Llénese de paciencia yoptimismo para poderavanzar en su vidaacadémica y laboral, puededar un giro. “Las buenasnoticias siempre llegandemasiado tarde, las malas,demasiado pronto”.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Las situaciones negativas enel trabajo y el amor son parausted un aprendizaje, nocaiga en impulsividades.“Después de algunasnoches, debería uno cambiarel nombre, porque ya no sees el mismo”.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Sentirá que los proyectosvan a paso lento, conéctesecon personas que le darán lamano en asuntos laborales.“Mil cosas avanzan,novecientas noventa y nueveretroceden, esto es elprogreso”.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Reciba las señales de la vidapara iniciar lo que tenía enmente. Una llamada lepodría llenar de expectativaslaborales. “Es mejor noesperar nada y hacer loposible, que entusiasmarsey no hacer nada”.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Evalúe sus comportamientosen lo laboral, determine sien verdad es feliz con lo quehace. Inicie nuevos rumbos.“Para abrirse un nuevocamino hay que ser capaz deperderse”.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Es momento de buscarnuevas estrategias deproductividad, asumamayores retos. Loeconómico mejorará a mitadde semana, tenga paciencia.“La huida no ha llevado anadie a ningún sitio”.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Los momentos de cambios yevolución se acercan, enpoco tiempo disfrutará deuna nueva vida. “El presentees el periodo en el que elfuturo pasa por un‘mientras’ antes detrasformase en pasado”.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Deje que todo fluya y no seacelere. Llegaránmomentos de abundancia yamor. “El progreso es lahabilidad del hombre parahacer complejo lo que essencillo”.

Álex Peñ[email protected]

14 La Otra Página LUNES 31 DEMAYODE 2010


El apunte¡Participe en la Fiesta de la Música 2010!● El 26 de junio,Barranquilla celebrará laFiesta de la Música, quese realiza anualmente yde forma simultánea en

130 países alrededor delmundo para celebrar lamúsica en sus distintosgéneros a través deconciertos gratuitos. La

Alianza está realizando laconvocatoria paraBarranquilla,si usted estáinteresado pida la info enla sede central.

● El jueves 3 de junio, elTeatro José Consuegra Hi-ggins se llenará con todala energía del sonido elec-tro punk del dúo francoalemán Stereo Total, quellegan a Barranquilla co-mo un abrebocas de laFiesta de la Música 2010,organizado por la Alianza

Colombo Francesa.La música de Stereo To-tal, conformado porFrançoise Cactus y BrezelGöring, se mueve comopez en el agua en un océa-no variado y seductor mar-cado por la batería, la gui-tarra y el sampler que fu-sionan elementos cultura-les y musicales de distin-tas regiones de Europa.Durante el evento se lan-zará el CD de la Fiesta dela música 2009 que trae

las propuestas de musica-les de diversos grupos mu-sicales de la ciudad y el de-partamento.Los interesados en asis-tir deberán dirigirse a cual-quiera de las sedes de laAlianza Colombo France-sa de Barranquilla (Calle52 N˚ 54-75 o calle 88 N˚49C-52) o a las taquillasdel teatro para solicitar suinvitación de cortesía. Ma-yor info de la banda: www.stereototal.de

Prográmese

La película, que se presentaen sede Country, enseña losaños de aprendizaje de lagran diseñadora de moda ydemuestra cómo una jovende una familia modesta, au-todidacta pero dotada deuna personalidad excepcio-nal, llega a ser un símbolode éxito y libertad. Funcio-nes: 4:30 - 7:00 - 9:00 p.m.

UNAFIESTA

● El colectivo musico - vi-sual del Caribe SystemaSolar alista maletas parallevar su ‘Berbenáutika’ aEuropa en una gira que vi-sitará durante junio y ju-lio países como Francia,Italia, Alemania, Bélgica,Suiza y el Reino Unidoparticipando en impor-tantes eventos como elGlastonbury Festival, o elFusión Festival. ¡Suerte!

Coco Chanel está enla Cinemateca

● Están abiertas las ins-cripciones para todos losniños y jóvenes que quie-ran participar de los talle-res de música, baile, cari-caturas, comics, lectura yconstrucción de instru-mentosmusicales que dic-tará el Museo del Caribedurante el periodo de va-caciones.Las clases se dictarándel 21 de junio al 9 de ju-

lio, en jornadas de 9:00a.m a 12:00 p.m y de 2:00p.m a 6:00 p.m.Para inscripciones co-municarse a los teléfonos3720582 y 3720584 o al co-rreo electrónico: [email protected].

‘La ciénaga’ es la ópera pri-ma de la argentina LucreciaMartel, que se proyectaráhoy a las 2.30 p.m. en el Au-ditorio Mario Santo Domin-go, del cine club la Aduanaen el marco del ciclo ‘LasMujeres de verdad hacen ci-ne’.No falte. Recuerde que la en-trada es gratuita.

EVENTO CONCIERTO

Imperdibles

El Portafolio de Estímulosde la Secretaría de Culturaextendió su plazo hasta el 15de junio para recibir proyec-tos en sus diferentes catego-rías. Si quiere participarpuede consultar el formula-rio en: www.barranquilla.gov.co/portafolio.php, o soli-citarlo en la oficina de la Se-cretaría, en la Alcaldía.

El Systema visitará Europa.

‘La ciénaga’, en elCineclub La Aduana

consaborapunk-rock

El Museo del Caribe ofrece diversas opciones para hacer.

Portafolio tienenuevas fechas

La banda Stereo Total tocará el jueves, 8 p.m.

La frase

El valor de la boleta 6mil pesos

Cuando:Desdejunio21al9dejunio.Donde:MuseodelCaribe,Calle36N˚46-66.

MÚSICA

“Estamos a punto de lanzarel video de ‘Malpalpitando’”.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

NIÑOS

SystemaSolarsevadegira

WALTER HERNÁNDEZ, SYSTEMA SOLAR.

El dúo Stereo Total, conformado por Françoise Cactus y Brezel Göring y llega a Barranquilla.

Unas vacacionesdiferentes

LUNES 31 DEMAYO DE 2010 15

Cultura&Ocio

adn barranquilla mayo 31

Documents