1

รถตดออยรน CH530

2

รถตดออย CH530 : การใชงาน

รถตดออยทมความคลองตวสง

จากเครองเกบเกยวออยในตระกล CH570 ซงประสบความส�าเรจอยางสงในอตสาหกรรมการเกบเกยวออย CH530 ไดรบการออกแบบใหปฏบตงานไดในแปลงปลกขนาด เลก, ปานกลาง หรอ ใหญ ซงมพนทหวแปลงจ�ากด โดยสามารถเกบเกยวออยไดคณภาพดทสด และยงลดการสนเปลองของน�ามนเชอเพลง

โครงสรางรถทออกแบบมาใหสามารถบงคบเลยวไดในมม 45 องศา ซงเปนลขสทธเฉพาะของจอหน เดยร ท�าใหการกลบหวแปลงเปนไปอยางรวดเรวในพนทจ�ากด พรอมกบเกลยวแบงออยและชดตดยอดออยทหมนเคลอนทดวยลอ ท�าให CH530 สามารถเรมงานเกบเกยวไดทนททเขาถงแปลง ในการปรบแนวใหตรงกบแถวในแปลงปลก

3

รถตดออยขบเคลอน 4 ลอ รนเดยวเทานนCH530 เปนเครองเกบเกยวออย รนเดยว ทสามารถขบเคลอน 4 ลอ รวมทงยงมระบบควบคมปองกนการลนไถลทโดดเดน ซงควบคมการสงก�าลงใหเหมาะสมกบลอตลอดเวลา ทานจงมเครองเกบเกยวทสามารถท�างานไดอยางตอเนองแบบทไมมใครท�าได

การเกบเกยวและการเคลอนทระหวางแปลงท�าไดอยางงายดาย ดวยระบบชดขบไฮดรอสแตตก ซงชวยใหผ ปฏบตงานใชความเรวแปรผนไดอสระ ในชวงความเรว 3 ระดบ ในขณะรถยงเคลอนท “ชฟทออนเดอะโก” (shift-on-the-go) นอกจากนยงมการเบรคแบบไฮดรอสแตตกไดนามค ซงตอบสนองการควบคมไดอยางรวดเรว

รถตดออย CH530 : การตดยอด

4

สายพานล�าเลยงอลมเนยม ซงมน�าหนกเบาและแขงแรงทนทานสายพานล�าเลยง CH530 ผสมผสานความแขงแรงของโครงสรางอลมเนยมทมความแกรง จงเปนหลกประกนความคงทน และน�าหนกเบาสดยอด ซงชวยใหการเกบเกยวเปนไปอยางราบรน โครงสรางสายพานทพบได ท�าใหสามารถล�าเลยงทอนออยลงในกระบะบรรทก หรอพาหนะบรรทกอนๆ ทมความสงแตกตางกนได

พนสายพานล�าเลยงมรระบาย ท�าใหสามารถก�าจดเศษฝนและสงสกปรก และดวยปกทปรบไดดวยระบบไฮดรอลก ผปฏบตงานสามารถเฉลยน�าหนกบรรทกลงในกระบะบรรทกไดอยางสม�าเสมอ

เหลกทรองอยดานใตสายพานสามารถปรบใหสงได เพอการล�าเลยงออยจ�านวนมากและสามารถเลอนกลบไดเพอยดอายการใชงาน

* ความสงในการล�าเลยงสามารถปรบเปลยนได จงสามารถปรบใหเขากบพาหนะบรรทกไดหลากหลาย

รถตดออย CH530 : ตวถงภายนอก

5

การตดยอดทมความสงอตโนมต

ปากทางเขาทกวาง เพอจดการออยน�าหนกมากเกลยวแบงออยจะยกออยทลมอยทพนอยางนมนวล และกระจายออก เพอล�าเลยงสทางเขาทกวาง รองรบการเกบเกยวทมความหนาแนนสง เกลยวแบงออยทแคบท�าใหเขาถงแถวปลกทมระยะหางของแถวแคบท�าไดงาย

* เกลยวแบงออย ลกกลงโนมตนออย เปนเครองมอเฉพาะของจอหน เดยร และเปนมาตรฐานของจอหน เดยร เพอชวยจดการออยทใบพนตดกน และปองกนการตดขดกบเกลยวดานบน ลกกลงโนมตนออย สามารถปรบแตงเสนผานศนยกลางขนาดใหญได เพอชวยสงตนออยใหชดตดโคน

CH530 ไดตดตงชดตดยอดของร น CH570 ซงมการออกแบบทได รบการพสจนมาแลวการท�างานคอ ลกกลงจะรวบยอดออยอยางมประสทธภาพกอนจะถกตด และไดตดตงถงลดแรงกระแทก เพอปองกนการเสยหายของมอเตอร

รถตดออย CH570 : ตวถงภายนอก

6

คณสมบตพเศษเพอจดการออยหนกมากๆเกลยวหมนดานนอก (Outer scrolls) และใบมดฟนขาง (side knives)เปนอปกรณเสรม เพอชวยจดการออยลมทมน�าหนกมากๆ

เกลยวหมนดานนอกจะหมนในทศตรงขามกบเกลยวหมนดานใน เพอดนออยในแถวขางเคยงใหหางจากเครองเกบเกยว ตนออยทไมไดแยกออกจะถกใบมดฟนขางตดออกกอนจะถกเครองเกบเกยวออยดงขนจากพน

* ลกกลงโนมตนออยดานหนา ควบคมการเอยงโดยใชระบบไฮดรอลก เปนเครองมอเสรมทสามารถชวยในการล�าเลยงไดเชนกน

รถตดออย CH530 : ใบมดตดโคน

7

ชดตดโคน ประสทธภาพเทยบเทา CH570การออกแบบทไดรบการพสจนแลวทางเขาของชดตดโคน มประสทธภาพเทยบเทา CH570 ซงออยทมน�าหนกมากสามารถผานเขาไดโดยไมตดขด และไดตดตงจานขนาดใหญทมใบมดทเปลยนใบไดงายจ�านวน 10 ใบ จงมนใจไดวาการตดมความเฉยบคม มความเสยหายนอยทสด

ต�าแหนงความสงของการตด และมมการตดทเลอกได ท�าใหการตดเปนไปอยางเหมาะสมกบแถวปลกลดความเสยหายของตอออย

ชดเกยรมก�าลงขบจากมอเตอรลกสบไฮดรอลก 2 ตว เพอใหเกดความสมดล และเพมแรงบด

ลกสงล�าเลยงทอนออย (Buttlifter) และลกกลงตวแรกดานบน ตดตงบนโครงของชดตดโคน เพอใหการท�างาน สมพนธกบจานชดตดโคน ในต�าแหนงความสงตางๆ(รอการจดลขสทธ)

* ทางเขาทมความกวาง ยดกบแผนเหลกทขา ดวยสลก(Bolt-on)

* ความสงและมมในการตด สามารถปรบได

รถตดออย CH530 : ลกกลงล�าเลยงและเครองตดสบ

8

การล�าเลยงทสะอาดและมประสทธภาพท�าใหไดทอนออยมคณภาพสง

ทางล�าเลยงของลกกลงล�าเลยงเปนแนวตรง และเปดกวาง เพอลดการฉกขาดของออย ท�าใหการล�าเลยงเพอตดเปนทอนดขน ลกกลงดานลางมขนาดใหญมยางรองทต�าแหนงลกลงไป ท�าใหการก�าจดฝน เศษสงสกปรกดขน การบ�ารงรกษาสามารถเขาถงไดงาย ดวยชดลกปนทตดตงไวภายนอกกบตวหยดทโครง (cradle stops) ดวยสลก (bolt-on) และรองรบดวยแผนยางรบแรงกระแทกชดสบทอน

มใบมดส�าหรบตดออยหนาถง 6 ใบ ท�าใหสามารถตดออยทมน�าหนกมากใหเปนทอนไดอยางเฉยบคม เพอเตรยมสงเขาปลองท�าความสะอาด

รถตดออย CH530 : ระบบล�าเลยงภายในและท�าความสะอาด

* ลกกลงล�าเลยงชวยก�าจดเศษสงสกปรก

* ชดลกปนทตดตงภายนอกท�าใหการซอมบ�ารงงายดาย

* ชดตดเปนทอนส�าหรบงานหนก

9

ระบบการท�าความสะอาดทดเยยมปลองพดลมขนาดใหญ ไดรบการออกแบบเพอใหไดออยทสะอาดและเสยหายนอยทสด โดยการใชพดลมความเรวแปรผนเพอประหยดพลงงานและน�ามนเชอเพลง

รถตดออย CH530 : ระบบล�าเลยงภายในและท�าความสะอาด

* พดลม 4 ใบพดทมความสมดล ตดตงบนเพลาของมอเตอร เพอลดการบ�ารงรกษาและการสน ท�าใหยดอายการใชงานของสวนประกอบตางๆ

10

ผปฏบตงานจะรสกสะดวกสบายอยางยง ดวยหองโดยสารทมเครองปรบอากาศ แมจะตองปฏบตงานเปนเวลานานหลายชวโมง พรอมทงเบาะนงทมระบบรองรบน�าหนกแบบถงลม ท�าใหการขบขเปนไปอยางราบรน

การขบขทมทศนวสยการมองดเยยม สามารถมองเหนพชไรสายพานล�าเลยง และสภาวะแวดลอม ท�าใหการเกบเกยวงายดายและมประสทธภาพสง นอกจากนน ผขบขและผฝกสอนสามารถท�างานไดสะดวกสบาย เพราะไดตดตงเบาะทนงส�าหรบผฝกสอนไวในหองโดยสาร

การปฏบตงานในเวลากลางคน สามารถท�างานไดอยางสะดวกสบาย ดวยไฟสองสวางก�าลงสง 12 ดวง ซงใหความสวางเพยงพอตอการใชงานในเวลากลางคน

หองโดยสารทเงยบและสะดวกสบาย พรอมทศนวสยดเยยม

รถตดออย CH530 : หองควบคม

11

หนาจอแสดงผลคอมมานดเซนเตอร (CommandCenter™) ทตดตงไวตรงทวางแขน เชอมโยงกบระบบตางๆ ท�าใหผ ปฏบตงานสามารถควบคมดแล เครองเกบเกยว เครองยนต และวเคราะหขอมลตางๆ ในระหวางการเกบเกยว

ดวยเทคโนโลยจอสมผส ท�าใหการควบคมจดส�าคญตางๆ ท�าไดงายและรวดเรว ผ ขบข (supervisor) สามารถลอคการตงคาทส�าคญไว เพอสะดวกและงายตอการปฏบตงาน ประหยดน�ามนเชอเพลง และปองกนการเสยหายของเครองจกร

เมอปดพดลมแยกออย “โหมดอจฉรยะ-Smart mode” จะท�าหนาทลดความเรวของพดลมแยกออยไปทความเรวต�าสดทตงคาไวแลว โดยอตโนมต ความเรวของพดลมแยกออยสามารถปรบตงคาใหเหมาะสมกบสภาวะของออย เพอยดอายการใชงานของโซและสายพานล�าเลยง

เมอมสงผดปกต หรอมปญหาเกดขน จะแสดงรหสแจงเตอนขนทหนาจอแสดงผล เพอเตอนใหผ ปฏบตงาน วเคราะหหาสาเหตตอไปHarvest Activity Monitor (HAM) หนาจอควบคมเครองเกบเกยว จะแสดงขอมลและเกบขอมลการท�างานของเครองเกบเกยว เพอใชปรบปรงการท�างาน โดยการวเคราะหขอมลจากการท�างาน ทไมมประสทธภาพ ท�าใหผปฏบตงาน สามารถปรบวธการท�างาน เพอลดตนทน ขอมลจะเกบรวบรวม เรมตงแตสตารทเครองยนตจากทโรงงาน ไปจนถงการรเซทครงลาสด ขอมลนสามารถดาวนโหลดเพอใชในการวเคราะห โดยผานชอง USB เพอโอนขอมลออก สงนเปนประโยชน กบผจดการอยางยง ในการเปรยบเทยบ เครองจกรตางๆ ทใชงาน และ เปรยบเทยบการปฏบตงานของ ผปฏบตงานแตละคน

การควบคมอยางชาญฉลาด ท�าไดดวยปลายนว

รถตดออย CH530 : หองควบคม

หนาจอแสดงสถานะการเกบเกยวคอมมานดเซนเตอร

HAMหนาจอวเคราะหและควบคมการท�างานรถตดออย

หนาจอแสดงสถานะการท�างานของเครองเกบ

เกยว

12

เครองยนต จอหน เดยร 6068 HT, ขนาด 6.8 ลตร เชอถอไดในความทรงพลงและการประหยดน�ามนเชอเพลง ไดรบการออกแบบมาเพองานเกษตรกรรมโดยเฉพาะ รวมทงความตองการในอตสาหกรรมน�าตาลทตองท�างานในสภาวะยากล�าบาก ความทนทานของผลตภณฑจอหน เดยรไดรบการพสจนแลว จากการใชงานมายาวนานหลายปในผลตภณฑตางๆ ของจอหน เดยร

หมอน�า แผงระบายความรอนน�ามนไฮดรอลก และสวนประกอบของสวนระบายความรอน ตดตงไวในต�าแหนงทแยกจากเครองยนต ซงเปนพนททสะอาด เพอลดภาระการบ�ารงรกษา คณสมบตการท�าความสะอาดในตว ดวยวธหมนพดลมยอนกลบโดยอตโนมต เพอก�าจดสงสกปรก ชวยบ�ารงรกษาวงจรตางๆ และ สวนประกอบใหมอณหภมทเหมาะสมและลดภาระการหยดใชงานเพอซอมบ�ารง

ระบบไฮดรอลก มความส�าคญอยางยงยวด ส�าหรบการท�างานของเครองเกบเกยว ดงนน จอหน เดยรจงคดคนระบบไฮดรอลกททรงพลง มประสทธภาพ เชอถอได และบ�ารงรกษางายดาย วงจรการท�างานของ CH530 ถกออกแบบเพมเตมเพอลดการสญเสยก�าลง ดงนนจงท�าใหประหยดน�ามนเชอเพลง การออกแบบวงจรมอเตอรทไมมวาลวควบคมทศทาง (directional valve) หรอ วาลวควบคมปรมาณการไหล (spool flow divider) ท�าใหสญเสยก�าลงนอย และเกดความรอนนอย ฟงกชนการท�างานของกระบอกสบ รวมทง ระบบพวงมาลย ท�างานดวยปมชดเชยแรงดน ซงน�ามนจะเกดการไหลเฉพาะเมอจ�าเปน ยงกวานน ระบบไดรบการปกปองจากการปนเปอน ดวยระบบไสกรองภายใน ทมการเปลยนไสกรองเพอการบ�ารงรกษาเพยงครงเดยวเทานนใน 1 ฤดกาลเกบเกยว นอกจากน วงจรชดตดยอดและชดยกปรบระดบ ไดและไดตดตงถงลดแรงกระแทก เพอปองกนการเสยหายของมอเตอร

รถตดออย CH530 : หองควบคม

เครองยนตและไฮดรอลก ทไดรบการพสจนถงความทรงพลงและประหยดน�ามนเชอเพลง

* การซอมบ�ารงเครองยนตท�าไดงายดาย ดวยการยกหวเกงหองโดยสารขน

* การท�าความสะอาดระบบระบายความรอนดวยตวเอง

* ไสกรองน�ามนเชอเพลงแบบค และมตวแยกน�า

* ระบบไฮดรอลกทมประสทธภาพสงสด

13

จอหน เดยร เราใหความส�าคญสงสดในเรองความปลอดภย ระยะเวลาการหยดใชงานเพอการซอมบ�ารง บนได และราวมอจบ ตดตงทง 2 ขางของเครองจกร ขนบนไดเปนเหลกกนลนเพอการขน-ลงทมนคง พนทส�าหรบการซอมบ�ารงมแผนกนลน และมราวมอจบลอมรอบเพอความปลอดภย และสามารถเดนบรเวณรอบๆ ได

หนาจอแสดงผลคอมมานดเซนเตอร (CommandCenter™) จะชวยปกปองเครองเกบเกยวของทาน และเมอมปญหาเกดขน จะมสญญาณเตอนแสดงบนหนาจอ สามารถวเคราะหปญหาไดทนทวงทเพอการแกไขทรวดเรว

เครองเกบเกยวออยของทาน สรางขนจากชนสวนอะไหลและสวนประกอบคณภาพสง ดงนนทานควรใชอะไหลคณภาพสงเชนเดยวกนนในการบ�ารงรกษา เพอใหการลงทนของทานคมคา อายการใชงานของเครองจกรยาวนาน อะไหลแทของจอหน เดยรคอค�าตอบของทกสงททานตองการในการบ�ารงรกษา

จอหน เดยรพรอมใหบรการอะไหลทเหนอชน เพอเครองจกรของทานจะมชวโมงการท�างานมากทสด ดวยการลงทนทนอยทสด

การซอมบ�ารงท�าไดงายดาย พรอมดวยอะไหลคณภาพสง

รถตดออย CH530 : เทคโนโลย

* ขนบนไดเพอการยนทมนคงและมพนผวกนลน

* พนทส�าหรบการซอมบ�ารง และ ราวมอจบ

* การออกแบบ เพอการซอมบ�ารงและการบ�ารงรกษาทงายดาย

* อะไหลคณภาพยอดเยยมของจอหน เดยร

14

รถตดออย CH530 : ขอมลจ�าเพาะ

15

รถตดออย CH530 : ขอมลจ�าเพาะ

1.52 m

3.90 m

3.75 m3.30 m

5.00 m

12.00 m

1.20 m

3.00 m1.53 m

2.40 m

4.50 m

JohnDeere JohnDeere www.deere.co.th

คณลกษณะจ�าเพาะ ทปรากฎในแผนพบน หามท�าการเปลยนแปลงใดๆ โดยปราศจากการยนยอมจาก บรษท จอหน เดยร (ประเทศไทย) จ�ากดภาพบางภาพอาจมอปกรณเสรมบางอยาง ซงอาจไมมจ�าหนายในบางพนท เนองจากขอก�าหนดทางกฎหมาย ปรบปรง 11/2015