29-09-2011 ahmedabad city

çku rËðMk{kt YrÃkÞku 70ÃkiMkk MkwÄhe 48.76

y{ËkðkË, íkk.28

yuf rËðMkLke ÷uðk÷e çkkËLkðhkºkeLkk «kht¼u MxkurfMxkuyu çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt LkVk YÃke ðu[ðk÷efhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt fzkfkuçkku÷kÞku níkku. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox¾kíku 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.480, yufrf÷ku [ktËe{kt Y.4,465 yLkuy{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{kt Y.400,

[ktËe{kt Y.2,500Lkkøkkçkzk LkkUÄkÞk níkk.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLke

ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhþu íkuðk yutÄkýuíku{s zku÷hLke Lkh{kELkk Ãkøk÷uMxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktðu[ðk÷e fhíkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktÃký MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð økøkzâk níkk.LÞq Þkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk3 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1649.5zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 24 MkuLx ½xeLku 31.29zku÷h ÚkE níke. {Õxe fku{kurzxeyuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt {k[o 2012ðkÞËku Y.55,678, rzMkuBçkh 2011ðkÞËku Y.54,394 yLku MkkuLkk{ktrzMkuBçkh 2011 ðkÞËku Y.26,650,

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

suLke ykíkwhíkkÃkqðof hknòuðkR hne Au íku 35 zku÷h(ytËksu 1,700 YrÃkÞk)LkwtfkuBÃÞwxh Ãkkt[{e ykuõxkuçkhu÷kìL[ fhkþu, íku{ fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u sýkÔÞwt Au.

«kÚkr{f þk¤kÚke ÷RLkuÞwrLkðŠMkxe MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLkuÃkqhk Ãkkzðk{kt ykðLkkhk ykfkuBÃÞwxh ytøku rMkççk÷u W{uÞwOníkwt fu, “yk MkÃkLkwt Lknª ÃkýðkMíkrðfíkk Au. 35 zku÷hLkef k u B ÃÞ w ®xø k-f{-y uõM k u M k

rzðkRMkLkwt Lkk{ Lk¬e fhe ÷uðkÞwtAu, su ÷kì®L[øk ð¾íku ònuhfhkþu. yk fkuBÃÞwxhÚkerðãkÚkeoykuLku Ãkw»f¤ VkÞËk Úkþu.yLÞ Mkk{kLÞ fkuBÃÞwxhLkk çkÄks VtõþLMk yk fkuBÃÞwxh{ktWÃk÷çÄ nþu.” rðïLkwt MkkiÚkeMkMíkwt fkuBÃÞwxh RLxhLkuxçkúkWÍMko, ÃkezeyuV hezh,rðrzÞku fkuLVh®LMkøk MkwrðÄk,

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 2 ⏐⏐ økwhwðkh, 29 MkÃxuBçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18 20+8

yksLkk ytf MkkÚku 16 $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt Mkr[Lk

Lknª h{u, ðeÁ-Þwðe yrLkrùík 18 fkŠzÞkf ÃkuMk{ufhLkkþkuÄf økúuxçku[Lkwt rLkÄLk 20 {kuËehks : {kuxk

¼úük[kheLku Mkò LkkLke 2©Øk

* * * *

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.28

®MkøkwhLkk rððkËkMÃkË s{eLkMktÃkkËLk {k{÷u yk¾hu Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk

çkuLkSoLke Lkiríkf Sík ÚkE Au ßÞkhuíkkíkk {kuxMkoLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au.fku÷fkíkk nkEfkuxoLkk ®Mkøkwh {k{÷u

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.28

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhyLku íkuLkk Ãkrhðkhu yksu íku{Lkk‘rzÙ{nkWMk’{kt øk]n«ðuþ fhe ÷eÄku Au.Mkr[Lk {wtçkRLkk çkkLÿk WÃkLkøkhLke ÷k{uh nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe ¾kíkuLkk íkuLkksqLkk ½uhÚke çkkLÿkLkk s ðuMx Ãkuhe ¢kuMkhkuz ÃkhLkk 6,000 [kuhMk Vqx{ktÃkÚkhkÞu÷k Lkðk yk÷eþkLk ½hu ÃknkUåÞku

íÞkhu íkuLke yuf Í÷f {u¤ððk íkuLkk«þtMkfku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâkníkk. òuíkòuíkk{kt ¼ez çkufkçkq çkLkeøkR yLku LkkMk¼køk {[e økR níke. Mkr[Lku øk]n«ðuþ yøkkW ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkkuíkkLkwt ½h ðMkkððkLkwtËhufLkwt Mð¡ nkuÞ Au. {khwt Ãký ykMðÃLk níkwt. {Lku yu ðkíkLke ¾wþe Au fu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.28y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkwt

þkÂçËf ÞwØ nðu [h{Mke{kyuÃknkUåÞwt Au yLku MktÞ{Lkk Mke{kzkykuyku¤tøkeLku ÞwØLkwt hý®þøkwt VqtfðkLkeÄ{feyku{kt VuhðkÞwt Au. y^½kLkLkkºkkMkðkËe n¬kLke LkuxðfoLkuÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík økwó[h MktMÚkkykEyuMkykE y{urhfe MktMÚkkLkkuÃkh nw{÷k fhðk ík{k{ «fkhLkeMknkÞ fhu Au íkuðk y{urhfkLkk¾wÕ÷k ykûkuÃkkuÚke AtAuzkÞu÷eykEyuMkykEyu y{urhfkLkeMkeykEyuLku Ä{feLke ¼k»kk{ktsðkçk ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, òuy{urhfk y{urhfkLkkt Ë¤ku

ÃkkrfMíkkLkLkk MkhnËe ykrËðkMkerðMíkkhku{kt yufÃkûkeÞ nw{÷kufhðkLkwt ËwMkknMk fhþu íkkuÃkkrfMíkkLkLku íkuLkku ð¤íkku sðkçkykÃkðkLke Vhs Ãkzþu. y{urhfkLkkuyuðku ykûkuÃk Au fu íkkr÷çkkLk, y÷fkÞËk yLku ÷þfhu íkkuÞçkkLkkºkkMkðkËeykuLku ykEyuMkykE xufku

US Ãkh sðkçke nw{÷kLke Ãkkf.Lke Ä{feISI ººkkkkMMkkððkkËËee MMkkttøøkkXXLLkkkkuuLLkkuu ííkk{{kk{{ ««ffkkhhLLkkee {{ËËËË ffhhuu AAuu :: yy{{uurrhhffkk

y^½krLkMíkkLkLkk ºkkMkðkËe n¬kLke Lkuxðfo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷ELku yk LkuxðfoLkku MkVkÞkufhðk y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh Vhe yufðkh Ëçkký ðÄkÞwO Au. fkçkw÷{kt ykðu÷ey{urhfkLke yu÷[e f[uhe ÃkhLkk nw{÷k{kt n¬kLke LkuxðfoLkku nkÚk nkuðkLke y{urhfkLku þtfkAu yLku n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku ykEyuMkykELke MkktXøkktX nkuðkLkku íkuýu ykûkuÃk fÞkuo Au. òuÃkkrfMíkkLk ykðe fkÞoðkne Lknª fhu íkku ykuçkk{k ðneðxeíktºk ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke MknkÞMÚkrøkík fhðk Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkkrfMíkkLkn¬kLke

Lkuxðfo Mkk{uÃkøk÷kt ÷u :y{urhfk

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkuÃkwhkðk ykÃÞk

{w÷uLkLke ÃkkrfMíkkLkLkuºkkMkðkËeyku Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðk fzf [uíkðýe

Mkr[Lk «þtMkfkuLke ¼ez ðå[u‘zÙe{ nkWMk’{kt hnuðk økÞku

zÙe{ nnkWMk{wtçkR{kt çkkLÿkLkk ðuMx Ãkuhe ¢kuMkhkuz ¾kíku íkUzw÷fhLkwt Lkðwt ½hyk ½h 6 nòh Mõðuh rVx{kt AuyLku íku Ãkkt[ {k¤Lkwt Auçkeò çkuÍ{uLx{kt 50 fkh Mk{kðeþfu íkuðwt rðþk¤ Ãkk‹føk Au«Úk{ çkuÍ{uLx{kt rf[Lk, MkðoLx Y{yLku MkŠð÷LMk Y{ Au«Úk{ ^÷kuh{kt Ëk¾÷ Úkíkkt søkýuþLke rðþk¤ {qŠík. rðþk¤ þkì-fuMk{kt Mkr[Lku Síku÷e xÙkuVe

«Úk{ ^÷kuh{kt nku{rÚkÞuxh Au.su{kt 25Úke 30 ÷kufku {qðe, r¢fux{u[Lke {ò {kýe þfþu. fkuR Ãký{qðe VMxo zu, VMxo þkì òuR þfkþuçkeòu ^÷kuh çkk¤fku, Mkr[LkLke{kíkk yLku økuMx {kxu Auºkeò ^÷kuh{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh-ytsr÷Lkku çkuzY{ Au

xuhuMk Ãkh rsBLkurþÞ{ ÂMð®{økÃkw÷, çktøk÷kLke ®f{ík 85fhkuzÚke ðÄwÃkkA¤Lkk ¼køk{kt LkuxTMk yLkuçkku®÷øk {þeLk ÷økkðkÞkt Au. suÚkeMkr[Lk-yswoLk «uÂõxMk fhe þfuMk÷{kLk, þknhw¾ ¾kLk, ykr{hMktsÞ Ë¥k nðu Mkr[LkLkk Ãkzkuþe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkkuøkMkyuLfkWLxh fuMk økwshkík çknkh[÷kððkLke MkeçkeykRLke yhSytøku Mkw«e{ fkuxo ykðíke fk÷uMkwLkkðýe nkÚk Ähþu. MkeçkeykRyuþkunhkçkwÆeLk fuMk økwshkík çknkhíkçkËe÷ fhðkLke ËkËLkk Mk{ÚkoLk{ktyuðe hsqykík fhe níke fu ykfuMkLke MkwLkkðýe fhe hnu÷k sSMkÃkifeLkk yuf ss hkßÞLkk ¼qíkÃkqðoøk]n{tºke yLku yk fuMkLkk {wÏÞykhkuÃke yr{ík þknLkkyk©ÞËkíkk hne [qõÞk Au.

sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLkusÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkRLkeçkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu íkuMkeçkeykRLke yk yhS ytøkuMkwLkkðýe yr{ík þknLku økwshkíknkRfkuxuo ykÃku÷k ò{eLk hËfhðkLke íkÃkkMk yusLMkeLke yhSytøku økwhwðkhu Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkËnkÚk Ähþu.

MkeçkeykRyu xÙkLMkVhrÃkrxþLk{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yufyurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux îkhk yr{ík þknLkeíkhVuý{kt ÃkûkÃkkíke ð÷ýËk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au.MkeçkeykRyu Ëkðku fÞkuo níkku fu fkuxuoíkuLku Mkkt¼éÞk rðLkk s yr{íkþknLku fkuxo{kt ÔÞÂõíkøkík nksheÚke{wÂõík ykÃke ËeÄe níke.

þkunhkçk fuMk xÙkLMkVhfhðk ytøku yksu VUMk÷ku

{kºk ` 1,700Lkwt fkuBÃÞwxhÃkkt[ ykìõxkuçkhu ÷kìL[ fhkþu

¼khík{kt 10zku÷hLkwt ÷uÃkxkuÃk

rðfMkkðkþu

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk, çkUøk÷kuh yLku ðuÕ÷kuh RÂLMxxâqxykuV xufTLkku÷kuS MkrníkLke MktMÚkkyku ‘Mkkûkík’ Lkk{Lkwt 2 Sçke {u{heÄhkðíkwt 10 zku÷hLkwt ÷uÃkxkuÃk rðfMkkðe hne Au. þYykík{kt íkuLke ®f{ík20 zku÷h nþu. «kuzõþ™{kt ð]rØ çkkË ®f{ík 10 zku÷h fhkþu.

[ktËe{kt ` 4,465 yLkuMkkuLkk{kt 480Lkwt økkçkzwt

ËkWË Eçkúkne{fhk[e{kt {U ne ni

09ynuðk÷ Ãkus

®Mkøkwh s{eLk {k{÷u xkxknkEfkuxo{kt fuMk nkhe økÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h





ðkEçkúLx Mk{ex’09 : 45,200 fhkuzLkkyu{ykuÞw ‘^÷kuÃk þku’ Ãkwhðkh

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkðhkºke {nkuíMkð{ktrhÍðo Mkex Ãk[kðe Ãkkze[kuhe WÃkhÚke rMkLkkòuhe

y{ËkðkË, íkk.28fnuðkíkk sLk«ríkrLkrÄyku Mkk{kLÞ

rþMík Lk fu¤ðu íkuðku rfMMkku Lkðhkºke{nkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt çkLÞku níkku.LkðhkºkeLkk fkÞo¢{{kt rhÍðo fhu÷eMkex Ãkh çkuMke økÞu÷k BÞwrLk.fr{xeLkk[uh{uLk yLku Mxu®LzøkLkk MkÇÞku çkuMkeøkÞk ÃkAe íku{Lku yrÄfkheyuðeykRÃke Mkex Ãkh çkuMke sðkLke xfkuhfhe íkku ònuh{kt yrÄfkheLku ÍkxfeLkktÏÞku níkku yLku ËkËkøkehe fheLkufkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk çkuXf Ãkh ò{u÷khÌkk níkk.

Lkðhkºke {nkuíMkLkkfkÞo¢{{kt BÞwrLk. Mxu®Lzøkfr{xeLkk [uh{uLk ÃkkuíkkLkkyLÞ MkkÚke [uh{uLkku yLkuMxu®LzøkLkk MkÇÞku MkkÚku rhÍðofhu÷e çkuXfku Ãkh ykðeLku çkuMkeøkÞk níkk Ãký çkkË{kt Mxu®Lzøk

fr{xeLkk [uh{uLk íkku yLÞ MkÇÞkuLkuçkuMkkzeLku síkk hÌkk níkk Ãký su MkÇÞkuçkuXk níkk íku{kt hkuz yuLz rçk®Õzøkfr{xeLkk [uh{uLk h{uþ ËuMkkR yLku¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh rçkÃkeLk rMk¬kLkuyuf yrÄfkheyu ykðeLku yLÞ çkuXfÃkh ¾Mke sðk {kxu íkkfeË fhe níkefkhý fu íkuyku su Mkex Äkhý fhe Au íkurhÍðo níke Ãký yk [qtxkÞu÷k«ríkrLkrÄykuyu ËkËkøkehe fheLkuyrÄfkheLku Íkxfe LkktÏÞku níkku. íkku¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh rçkÃkeLk rMk¬kyuíkku ÃkkuíkkLku BÞwrLk.nuÕÚk fr{xeLkku[uh{uLk nkuðkLkwt sýkðe ÃkkuíkkLke søÞkÃkhÚke ¾Mkþu Lkrn fneLku yrÄfkheLkuÍkxfe LkktÏÞku níkku.

¼qs{kt sLk{uËLkeLku MktçkkuÄefkUøkúuMkLkk [qtxýe «[khLkku «kht¼fhíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k

¼ws, íkk.h8

¼qftÃk ÃkAe fåA{kt ËwrLkÞk¼h{ktÚke MktMÚkkyku -yuLkSyku ykÔÞk Ãký økwshkík Mkhfkhu ynªLke «ò{kxu þwt fÞwO ? rðfkMkLkk Lkk{u fhkuzku - yçkòuLke s{eLkWãkuøkkuLku ÷nkýe fhe ËeÄe. fåA{kt yksu Ãký yuf÷k¾ ÞwðkLkku çkufkh Au, þwt yk rðfkMk Au ? yk«fkhLkk íkeh {kuËe Mkhfkh Ãkh AkuzeLku fkutøkúuMk [qtxýe«[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfhrMktn ðk½u÷kyu yksu¼ws{ktÚke h01h rðÄkLkMk¼k [qtxýe «[khLkk©eøkýuþ fÞko níkk. ßÞwrçk÷e økúkWLz ¾kíku rðhkxsLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk çkkÃkw ykfhk Ãkkýeyu ðhMÞkníkk yLku ¼ksÃk MkhfkhLke ËkËkøkeheLku nðu ¼qíkfk¤çkLkkðe Ëuðk {kxu sLkíkkLku yknTðkLk fÞwO níkwt.

{wÏÞ{tºkeLkk Lkk{kuÕ÷u¾ rðLkk þtfhrMktn ðk½u÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, MkÆ¼kðLkkLkk Lkk{u Lkkxfku {ktzâk Au.¼qÏÞk hÌkk íkku Ãký h00 fhkuz YrÃkÞkLkku Äw{kzku fÞkou,òu ¼qÏÞk Lk hnu íkku fux÷k ðuzVíkk nþu. 7h f÷kfLkwtfneLku ÃkAe Ãkh f÷kf{kt s fu{ zk{r[Þkt Mktfu÷e ÷eÄkt? ík{khe ËkËkøkehe nðu ¼qíkfk¤ çkLke økE Au.økktÄeLkøkh ¼ksÃkLku nðu sLkíkkLke nkÞ ÷køke [qfe Au,yu{ fneLku íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, fåA{kt yksu yuf

÷k¾ çkufkhku Au þwt yk rðfkMk Au ?.{kuËe MkhfkhLke [{[køkehe fhLkkhk ykEyuyuMk

- ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLku Ãký [e{fe Wå[kheLkuçkkÃkwyu MkkðÄkLk fÞko níkk. íku{Lku fÌkwt níkwt fu,MkhfkhLkk ¾kuxk ¾[koLkk rçk÷ku ÃkkMk fhíkk Ãknu÷ktrð[khòu, yu YrÃkÞkLkku rnMkkçk íkku ík{khu s ykÃkðkuÃkzþu. yk WÃkhktík íku{ýu 17 ð»koÚke Lk{oËkLkkt Úkíkkt¼k»kýku Ãkh Ãký þkrçËf íkeh Akuzâk níkk yLkuWãkuøkku {kxu ¾kMk ÃkkEÃk÷kELkku Lkk¾eLku ÃkkýeÃknkut[kzLkkhe yk Mkhfkh ¾uzqíkkuLku zkfoÍkuLkLkk Lkk{unkÚkfzeLkk Vkuxkyku çkíkkðeLku zhkðe hne nkuðkLke

çkkçkíkLku Íkxfe Lkk¾e níke. ¾uzqíkku fktE heZkøkwLkuøkkhku Úkkuzk Au fu íku{Lku nkÚkfzeyku çkíkkðeLku ykMkhfkh zhkðe hne Au. yuðku Mkðk÷ WXkðeLku ð[LkykÃÞwt níkwt fu, òu fkutøkúuMkLkwt þkMkLk ykðþu íkku yuf100 rËðMk{kt s y{u zkfoÍkuLkLku WÃkh {qfe Ëuþwt yLkuðuE®xøk r÷Mx Ãký çknw xqtfk økk¤k{kt s Ãkqhwt fheËEþwt.

fkutøkúuMkLkk Ãkqðo yæÞûk yLku ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko Ãkxu÷uÃký ¼ksÃk MkhfkhLkku ËMkfku nðu Ãkqhku ÚkÞku nkuðkLkwtsýkðeLku fÌkwt níkwt fu, yk Mkhfkhu íkku ¼qftÃkLkk ÃkiMkk{ktÃký ¼ú»xk[kh fÞkou Au. ¼ksÃk MkhfkhLku ¾uzqíkkuLke÷økehuÞ r[tíkk LkÚke. ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Ãký ¾kíkh Ãkh ðux÷uðkÞ Au. hkßÞLkk ËMk ÷k¾Úke ðÄw çkuhkusøkkhkuLkeMkhfkhLku fktE Ãkze LkÚke. fkutøkúuMku støkLke yksu nkf÷fhe ËeÄe Au yLku h01hLke sçkhsMík ÷zkELkk {tzkýþY ÚkE økÞk Au, íÞkhu nðu yk MkhfkhLku ½uh{kuf÷eLku, ÃkrhðíkoLk ÷kðeLku s ÍtÃkeþwt.

Ët¼Lkku ËMkfku yLku MkíÞLke MkËe nkuÞ Au. ykLkeÃknu÷ktLke MkËe ykÃkýe níke yLku nðu ÃkAeLke MkËe ÃkýykÃkýe nþu yu{ «Ëuþ fkutøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu ¼ws ¾kíku ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwtníkwt. LkhuLÿ {kuËe Ãkh MkeÄwt s rLkþkLk íkkfíkk íku{ýufÌkwt níkwt fu, íkuýu nðu fkt[ezkLke su{ htøk çkËÕÞku Au.yíÞkh MkwÄe rnLËwykuuLku AuíkÞko, nðu {wrM÷{kuLku AuíkhuAu. f÷uõxh yLku zeyuMkÃke suðk yrÄfkheykuLkuÃkkuíkkLkk fkÞo¢{{kt {wrM÷{kuLku ¾ut[e ÷kððkLke VhsÃkkzðk{kt ykðu Au. {kuËeyu ÃkkuíkkLke òíkLku Vfehøkýkðe nkuðkLke çkkçkíkLkk Ët¼Lkku ÃkËkoVkþ fhíkkíku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, Vfeh nku íkku nðkE snks{ktþwt fk{ Vhku Aku ? hÃk - Ãk0 nòhLkk [tÃk÷ - [~{kt þwtfk{ Ãknuhku Aku ? hks rMktnkMkLkLke ÷k÷Mkk Lk níke íkkunhuLk ÃktzâkLke níÞk þwt fk{ fhkðe. MktsÞ òu»keLkkuMkezefktz fu{ fÞkou ?

øk]n{kt «ðkMkLk{tºkeLke fçkq÷kík

økktÄeLkøkh, íkk. 28y{ËkðkËLkk søkrðÏÞkík

yiríknkrMkf Mkh¾usLkk hkuòLkk rðfkMk{kxu {kuËe Mkhfkhu òuhþkuhÚke fhu÷eònuhkíkku Auðxu Xøkkhe Lkeðze Au. ðÕzonurhxus{kt Mkh¾usLkk hkuòLku MÚkkLkyÃkkððk {kxu yr¼ÞkLk [÷kðLkkhøkwshkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{ktMðefkÞwO Au fu, yk MÚk¤Lku ÃkrðºkÞkºkkÄk{ íkhefu rðfMkkððk fkuE srLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuøkwshkíkLkkt «ðkMkLk MÚk¤kuLkk rðfkMkLkeÞkËe{kt Mkh¾usLkk hkuòLkku ÃkýMk{kðuþ fÞkuo níkku. yk MÚk¤u yLkufrðÄfkÞo¢{ku ÞkuSLku íkuLku rðïLkktyiríknkrMkf MÚk¤kuLke ÞkËe{kt Mk{kððkyr¼ÞkLk [÷kððk y{ËkðkËeykuLku

nkf÷ Ãký fhe níke, Ãkhtíkw ykònuhkíkku fux÷e Mkk[e níke íkuLkku¾w÷kMkku rðÄkLkMk¼k{kt ÚkÞku Au.sw÷kE’ 11Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k yufð»ko{kt Mkh¾usLkk hkuòLku rðfMkkððk{kxu þwt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt íkuðku Mkðk÷s{k÷ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ Mkkrçkh¼kE

¾uzkðk÷kyu rðÄkLkMk¼k{kt fÞkuo níkku.íkuLkk sðkçk{kt «ðkMkLk {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt Au fu,y{ËkðkËLkk «ÏÞkík Mkh¾usLkk hkuòLkuÃkrðºk ÞkºkkÄk{ íkhefu rðfMkkððk«ðkMkLk, ÞkºkkÄk{ rð¼køk íkhVÚkefkuE s rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.y{ËkðkË : {rýLkøkh rðMíkkh{kt

økRfk÷u Mkktsu çkLku÷k çkLkkð{kt {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku íkkuze çkkRf Ãkh¼køkðk síkk çku þÏMkku Ãkife yuf ÷kufkuLkknkÚk{kt ykðe síkkt xku¤ktyu íkuLku Zkuh {kh{khe yÄ{qðku fhe LkktÏÞku níkku. nkÚku£uõ[h ÚkR síkkt íkuLku yu÷.S.nkurMÃkx÷¾Mkuzðku Ãkzâku níkku. yk fuMk{kt {rn÷kyuÞwðf Mkk{u [uRLk MLkur[tøkLke VrhÞkËLkkutÄkðe Au. Mkk{u Ãkûku ÷kufkuLkk nkÚkLkku{uÚkeÃkkf ¾kR ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Þwðfu xku¤ktMkk{u {kh {kÞkoLke VrhÞkË LkkuÄkðe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh,{rýLkøkhÂMÚkík ©e nrh yuÃkkxo{uLx ¾kíkuhnuíkk rLk÷kçkuLk «ðeý[tÿ çkkhkux{tøk¤ðkhu Mkktsu h{ýLkøkh rh÷eÍ MxwrzÞkuÃkkMkuÚke [k÷íkkt ÃkMkkh ÚkE hÌkkt níkkt.Ëhr{ÞkLk ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðu÷k çkuÞwðfku ÃkifeLkk SíkuLÿ ytçkk÷k÷ hkXkuz(hnu. MkktEf]Ãkk MkkuMkkÞxe, Lkhkuzk)yurLk÷kçkuLkLkk øk¤k{ktÚke çku íkku÷kLkkuMkkuLkkLkku Ëkuhku ¾U[e ÷eÄku níkku. Lke÷kçkuLkuçkq{kçkq{ fhíkkt ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.yk{kt SíkuLÿ ÃkfzkR síkkt 100Lkwt xku¤wtVhe ðéÞwt níkwt yLku íkuLku Zkuh {kh {khenkÚku £uõ[h fhe LkktÏÞw níkw. fkuEfu ftxÙku÷Y{Lku òý fhíkk Ãkku÷eMku {k{÷ku Úkk¤uÃkkzâku níkku yLku RòøkúMíkLku nkurMÃkx÷¾Mkuzâku níkku. {rýLkøkh Ãkku÷eMku LkkMkeAqxu÷k þÏMk QÃkhktík ykhkuÃkeLke Äku÷kRfhLkkhk ÷kufkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

økku{íkeÃkwhLke zu{ku¢urxf Mfq÷{kt¼khu [wÃkfeËe ðå[u huz

y{ËkðkË, íkk.28y{ËkðkËLkk økku{íkeÃkwh rðMíkkhLke zu{ku¢urxf

nkRMfq÷{kt ð»ko 1993-93, 1994-95 Ëhr{ÞkLk47 ¼qríkÞk yÚkkoík çkkuøkMk rðãkÚkeoyku nkuðkLke VrhÞkËrsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku {¤e níke. Ëhr{ÞkLk yksuMkðkhu ¼khu [wÃkfeËe ðå[u þk¤k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk«kÚkr{f árüyu 47 rðãkÚkeoykuLkkt Lkk{ þnuhLke yLÞþk¤k{kt Ãký nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

økku{íkeÃkwhLke zu{ku¢urxf nkEMfq÷{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoytøku íkk. 9-5-2011Lkk hkus rþûkýkrÄfkhe f[uheLkuVrhÞkË fhkE níke, Ãkhtíkw f[uhe îkhk VrhÞkËLke fkuÃke søkkÞçk fhe ËuðkE níke. Auðxu rþûký rð¼køk, rþûkýrð¼køkLkk yøkú Mkr[ð yLku fr{þ™hLku VrhÞkË fhkEníke. yksu Mkðkhu zeRyku ykh.ykR.Ãkxu÷ yLku íku{Lkexe{ þk¤k{kt ÃknkU[e økR níke. zeRykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh þk¤k{kt 1993-94, 1994-95 Ëhr{ÞkLk47 rðãkÚkeoyku ¼qríkÞk nkuðkLke VrhÞkË fhkR níke.yk rðãkÚkeoykuLku Äku. 11,12{kt «ðuþ yÃkkÞku níkku

yLku íku{Lkk S.ykh.Lktçkh yux÷u fu sLkh÷ hrsMxhLktçkh MkkÚku ËþkoÔÞk níkk. þk¤kyu Ëþkoðu÷k 47rðãkÚkeoyku{ktÚke hÒkkÃkkfoLke LÞw Mkkih¼ nkRMfq÷Lkk 23y™u y™u hkýeÃkLke MkkhMðík nkRMfq÷Lkk 24rðãkÚkeoykuLkk r÷®ðøk MkŠxrVfux nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwtAu. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLke nkshe hrsMxh{kt nksheçkku÷íke níke, yktíkrhf Ãkheûkk Ãký ÷uðkR økR níke.Ãkhtíkw yufÃký rðãkÚkeo çkkuzo îkhk ÷uðkíke Äku. 12LkeÃkheûkk{kt çkuXku Lk níkku, íku {wÆk ÃkhÚke su íku Mk{Þu ÏÞk÷ykðe òÞ fu rðãkÚkeoyku çkkuøkMk Au. yk{ Aíkkt íÞkhuÃkzËku Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. suLke ÃkkA¤ íkífk÷eLkrþûkýkrÄfkhe, rþûký rLkheûkf, Mkt[k÷f, yk[kÞo yLkurþûkfku Ãký Ëku»ke Xhu Au. nk÷{kt þk¤kLkk yk[kÞo,rþûkfku yLku Mkt[k÷f çkË÷kR økÞk Au íÞkhu sqLkk Ëkur»kíkkuMkk{u fuðk Ãkøk÷kt ¼hkþu íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex Au.

yksu rðãkÚkeoykuLkk r÷®ðøk MkŠxrVfux, S.ykh.LktçkhLke íkÃkkMk fhkR níke yLku yk hufkuzo fçksu ÃkýfhkÞk níkk. zeRyku ykh.ykE. Ãkxu÷Lkk fnuðk«{kýu «kÚkr{f íkÃkkMk{kt 47 rðãkÚkeoyku çkkuøkMknkuðkLkwt sýkÞ Au. nsw LÞw Mkkih¼ yLku MkkhMðíkþk¤k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähkþu.

¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLke 1995{ktVrhÞkË, nðu 2011{kt íkÃkkMk !

Mkh¾us hkuòLkk rðfkMkLke ðkíkkus ÚkE, rLkýoÞ nswÞ ÚkÞku LkÚke

y{ËkðkË : ¼khík Mkrník Mk{økúrðï{kt ÓËÞhkuøkeLke MktÏÞkrËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. Ëuþ{kt Úkíkktfw÷ {]íÞwLkkt 33 xfk {]íÞw ÓËÞhkuøkLkknw{÷kÚke ÚkR hÌkkt Au. rðï¼h{kt Ëhuð»kuo 1.71 fhkuz ÷kufku ÓËÞhkuøkÚke{kuíkLku ¼uxu Au. 2020 MkwÄe{ktËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw ÓËÞhkuøkeyku¼khík{kt nþu. ®[íkksLkf çkkçkík yu Aufu, y{ËkðkË{kt AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt40 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk ÷kufku{ktÓËÞhkuøkLkwt «{ký çk{ýwt ðæÞwt Au.ÓËÞhkuøkÚke Úkíkkt {]íÞwLku yxfkððk÷kufòøk]rík Vu÷kððk ykðíkefk÷ íkk.29{eyu ‘ðÕzo nkxo zu’ {LkkðkÞ Auu.yk rLkr{¥ku y{ËkðkË{kt rðrðÄMktMÚkkyku yLku nkuÂMÃkx÷kuLkk WÃk¢{ufkÞo¢{ku ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞkAu. Mkðuo yLkwMkkh, Ãkrù{e Ëuþku{kt 55ð»koÚke ðÄw ðÞLkk ÷kufku ÓËÞhkuøkLkkurþfkh ÚkkÞ Au ßÞkhu ¼khík{kt 50ð»koÚke ykuAe ðÞLkk ÷kufkuÓËÞhkuøkeyku Au.

40 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk÷kufku{kt ÓËÞhkuøkLkwt

ðÄíkwt «{ký

ðkEçkúLx Mkr{x’09 : 45,200fhkuzLkk MOU ‘^÷kuÃk þkì’ Ãkwhðkh

{wÏÞ{tºkeyu fÞkuo Mðefkh, yu{ykuÞwfhLkkhe ftÃkLkeyku çkkuøkMk Lkef¤e

økktÄeLkøkh, íkk.28ðkEçkúLx Mkr{x-2009{kt yu{ykuÞw fhLkkh ftÃkLkeyku

çkkuøkMk rLkf¤e Au. hkßÞ{kt 12 ÷k¾ fhkuzLkk {qzehkufkýLke½ku»kýkyku fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk Mkr{x{kt193 ftÃkLkeykuyu Y.45,200 fhkuzLkk «kusuõx Ãkzíkk{qõÞk nkuðkLkwtw rðÄkLkMk¼k{kt fçkqÕÞwt Au.

MkkÞLMk rMkxe{kt ÞkuòÞu÷e Mkr{x{kt Y.12,37,570fhkuzLkk yu{ykuÞw ÚkÞk níkk. su{ktÚke {kºk 6 xfk yux÷u fuY.28,320 fhkuzLkw s {qzehkufký ÚkÞwt Au. ßÞkhuy{÷efhý nuX¤ Y.41,907 fhkuzLkk «kusuõx Mkrník 94xfk yu{ykuÞwLkk fkuE Xufkýkt LkÚke. fÃkzðtsLkk fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ {ýe¼kE Ãkxu÷u WXkðu÷k Mkðk÷{kt yk MkíÞçknkh ykÔÞwtw Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðÄkLkMk¼k{kt sýkÔÞwt Au fu2009Lke Mkr{x{kt 3346 yu{ykuÞw{ktÚke 193 yu{ykuÞwÃkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk Au. suLkwtw íku Mk{ÞLkwtw hkufkýLkwtw ðkuÕÞw{Y.45,200.74 fhkuz WÃkhktíkLkwtw níkwtw. su{kt MkkiÚke ðÄwþnuhku{kt yçkoLk zuð÷Ãk{uLxLkk Y.24,721.63 fhkuzLkk77 «kusuõx Ãkzíkk {qfkÞk Au.

fkUøkúuMk 100 rËðMk{kt s zkfoÍkuLk nxkðþu

÷kufkÞwõík {wÆunkEfkuxo{kt Ëe½oMkwLkkðýeLkku ykht¼

y{ËkðkË, íkk.28{tºke{tz¤Lke Mk÷kn fu Mkq[Lk

{kLÞk rðLkk s yufÃkûke heíku÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fheLkuhkßÞÃkk÷u {kºk økuhfkÞËu Ãkøk÷wt sLkÚke ¼ÞwO Ãkhtíkw çktÄkhýeÞykir[íÞLkku Ãký ¼tøk fÞkuo Au yLkuMkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ ykËuþkuÚke«MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k rMkØktíkkuLkwt ÃkýWÕ÷t½Lk fÞwO nkuðkÚke hkßÞÃkk÷Lkkyk rLkýoÞLku økuhçktÄkhýeÞ XuhðehË fhðku òuEyu íkuðe yksu hkßÞMkhfkhu nkEfkuxo Mk{ûk hsqykíkfhe níke.

AuÕ÷k Mkkík fhíkkt Ãký ðÄwð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷k ÷kufkÞwõíkLkkÃkË Ãkh 25{e ykuøkMx- 2011LkkrËðMku hkßÞÃkk÷ f{÷kSyu MkkiLkkykùÞo ðå[u rLkð]¥k sÂMxMkykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqfLkwt

ðkuhtx «rMkØ fÞwO níkwt.hkßÞÃkk÷Lkk yk r™ýoÞLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhíke MkhfkhLkerÃkrxþLk Ãkh yksu Ëe½oMkwLkkðýeLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.su{kt Mkhfkh íkhVÚke yuzTðkufuxsLkh÷ f{÷ rºkðuËeyuhkßÞÃkk÷Lkku yk rLkýoÞ fu{ hËÚkðk Ãkkºk Au íkuLke sÂMxMk yfe÷fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk ÷øk¼økyk¾ku rËðMk hsqykíkku fhe níke.òu fu, nsw Ãký íku{Lke Ë÷e÷kuyÄqhe hnuíkkt ¾tzÃkeXu ðÄw MkwLkkðýeMkku{ðkhu rLkrùík fhe Au.

yuzTðkufux sLkh÷u fÌkwt fu,¼khíku Ãký Mðíktºkíkk Mk{Þu {nËTytþu MktMkËeÞ ÷kufþkneLkk rçkúrxþ{kuzu÷Lku s yÃkLkkÔÞwt Au. su{ktçk¾wçke «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷wt Au fu,hkßÞLke ¾he Mk¥kk íkku furçkLkuxÃkkMku Au, hkßÞÃkk÷Lku íkkuykiÃk[krhf Mk¥kk s MkkUÃkðk{ktykðe Au.

hkßÞÃkk÷u çktÄkhýeÞ«ýk÷eLkku ¼tøk fÞkuo Au

y{ËkðkË : rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷fuBÃkMk{kt øktËfeLkk {wÆu MkVk¤k òøku÷kíktºkyu ÞwØLkk Äkuhýu MkVkR nkÚk ÄheAu. nkuMxu÷Lkwt çkktÄfk{ íkkuzðkLkwtnkuðkÚke rðãkÚkeoyku hnuðkLke yLÞÔÞðMÚkk fhe þfu yux÷k {kxu rMkrð÷fuBÃkMkLke ík{k{ fku÷uòu{kt 6ykuõxkuçkh MkwÄeLkwt ðufuþLk ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{ktçke.su.{urzf÷ fku÷us, Mkhfkhe zuLx÷fku÷us, Lk‹Mkøk fku÷us, rVrÍÞkuÚkuhkÃkefku÷us MkrníkLke yLÞ fku÷us{kt ykþhuÃkkt[ nòh rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhuAu. íku{ktLkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykufuBÃkMk nkuMxu÷{kt hnu Au. nkuÂMÃkx÷rçk®Õzøk, fkuu÷uòuLke rçk®Õzøk y™unkuMxu÷Lke rçk®ÕzøkLkwt Mk{khfk{fhðkLkwt nkuðkÚke ykzuÄz ¾kuËfk{fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ¾kuËfk{Ëhr{ÞkLk Ãkkýe y™u økxhLke ÷kRLkkuyufçkeò{kt ¼¤e síkkt yLku¾kzkyku{kt Ãkkýe ¼hkíkkt rðãkÚkeoykuzuLøÞw, {u÷urhÞk, xkRVkuRz suðkhkuøkLkk rþfkh çkLÞk níkk.

øktËfe {wÆu rMkrð÷fuBÃkMkLke fku÷uòu{ktAêe MkwÄe ðufuþLk

Mk¥kkLkk íkkuh{kt BÞwrLk. ¼ksÃknkuÆuËkhkuLke ònuh{kt ËkËkøkehe

Lkðhkºke {nkuíMkðLkku htøkkhtøk «kht¼ : økwshkík RLzMxÙeÍ Lkðhkºke VuÂMxð÷ MkkuMkkÞxe yLku økwshkík «ðkMkLk rð¼køkLkk WÃk¢{u y{ËkðkËLkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rðþk¤ ÃkrhMkh{kt ykãþÂõíkLke ykhkÄLkk MkkÚku Lkðhkºke {nkuíMkð -2011Lkku ¼ÔÞ «kht¼ ÚkÞku níkku. yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLke ykøkðe yku¤¾ Mk{k økhçkkLku rðï¼h{kt «ríkck yÃkkððkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkkuu. íku{ýu «ðkMkLkLku Ãký ðuøk ykÃkðkLke Lku{ ÔÞõík fhe níke. økwshkíku Wãkuøk yLku f]r»kûkuºk{kt Lkðk feŠík{kLkku ytrfík fÞkO Au Ãký nðu hksÞLkk ÃkÞoxLk MÚk¤kuLke yËT¼wík rðhkMkíkLku Ãký rðï Mk{ûk {qfðk Au su{fu, xtfkhk{kt ËÞkLktË MkhMðíkeLkwt ßL{ MÚk¤ Mkrník ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt çkkðLk þÂõíkÃkeXkuLkwtrLk{koý fhkþu. {nkuíMkð{kt Mðkøkík «ð[Lk fhíkkt økwshkík RLzMxÙeÍ Lkðhkºke VuÂMxð÷ MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk yLku MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu hkMk y™u økhçkkyu økwshkíkLke ÃkhtÃkhk yLku MktMf]rík Au íkuðku WÕ÷uu¾ fhe sýkÔÞwt níkwt fu, hksÞLkeMktMf]ríkLkk síkLk {kxu hksÞLkk WãkuøkÃkríkyku Ãký yuf Aík Lke[u yufrºkík ÚkÞkt Au. yksu LkðhkºkeLkwt Ãký ÔÞðMkkÞefhý ÚkÞwt Au íÞkhu ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku økhçkkLkku ykLktË {kýu íku {kxu yk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. {nkuíMkðLkerð»kÞ Úke{ «MkeË Ãkh{uïheLke yËT¼wík MkktMf]ríkf «Míkwrík hsq fhkR níke. yk WÃkhktík þuhe økhçkkyu Ãký htøkík s{kðe níke. MktíkLkøkhe Mkrník Úke{ Ãkuður÷ÞLku þnuhesLkku {kxu ykf»koý sL{kÔÞwt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

xku¤kyu Äku÷kEfhíkkt [uELkMLku[hnkuÂMÃkx÷ ¼uøkku

fÞk Mkuõxh{kt yu{ykuÞwLkwt WX{ýwtMkuõxh yu{ykuÞwLke MktÏÞk hkufký(fhkuz{kt)

yçkoLk zuð÷kuÃk{uLx 77 24,721.63yuÂLsrLkÞ®høk-ykuxku 26 178.79yuøkúku, Vqz «kuMku®Mkøk 18 95.657Ãkkuxo 15 17,230rMk{uLx 9 7.21fur{fÕMk- ÃkuxÙkuufur{f÷ 5 11.25ÃkuÃkuh ELzMxÙeÍ 4 412.56xuûkxkEÕMk yuLz yuÃkhÕMk 4 5.5xqrhÍ{ 4 26.25suBMk yuLz sðu÷he 3 0.55ykuE÷ yuLz økuMk 3 5.6Ãke.Mke.Ãke.ykE.ykh. 3 92Vk{koMÞwrxf÷ 3 21Ãkkðh 2 5.2MkuÍ 1 856yuLðkÞL{uoLx 1 10Syu{zeMke 1 1500ykE.xe. 1 0.17yLÞ 13 12.37ffww÷÷:: 119933 4455,,220000..7744

ykçkkË zuheLke s{eLkLke {kºk yuf YrÃkÞk{kt ÷nkýeðkEçkúLx Mkr{xLkku WÃkÞkuøk MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLkku {Vík{kt Õknkýefhðk ÚkE hÌkku nkuðkLkk ykhkuÃkku nðu MkíÞ çkLke çknkh ykðe hÌkkt Au.fkuE Ãký «fkhLkk xuLzh fu nhkS fÞko ðøkh yu{.yku.Þw. fhLkkh yufftÃkLkeLku y{ËkðkËLkk fktfrhÞk rðMíkkh{kt ykçkkË zuheLke 4 ÷k¾[kuhMkVqx s{eLk {kºk yuf YrÃkÞkLkk xkufLk ¼kzuÚke yÃkkÞkLkkurðÄkLkMk¼k{kt ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. XkMkhkLkk ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn Ãkh{khuykçkkË zuhe çktÄ ÚkÞk çkkË yk s{eLk WÃkh MxurzÞ{ çkktÄðk {kxu fEftÃkLkeLku fux÷k{kt s{eLk Vk¤ðe íkuðku Mkðk÷ fÞkuo níkku. suLkk sðkçk{kt«ðkMkLk {tºkeyu fçkqÕÞwt Au fu, ðkEçkúLx Mkr{x -2009{kt ykçkkË zuheLkes{eLk WÃkh çknwnuíkwf MÃkkuxToMk MxurzÞ{ yLku he¢eyuþLk Mktfw÷ çkktÄðk{wtçkELke yuMk.E.xÙkLMkMxurzÞk «kEðux r÷r{xuzLku [kuhMk Vqx ËeX ðkŠ»kfYrÃkÞk yufLkk ¼kzkÚke 4,02,294.88 [kuhMk Vqx s{eLk Vk¤ðkE Au.

nk÷ku÷Úke þknÃkwhsÚÚkku ÷ðkíkku níkku :÷kufkuyu íkkuzVkuz fheÃkAe Ãkku÷eMku Ëu¾k ËeÄeÃkþw MkthûkýyrÄrLkÞ{Lkk 24f÷kf{kt s Äòøkhk

y{ËkðkË, íkk.28

økkiníÞk zk{e Ëuðk rðÄkLkMk¼k{kt‘økwshkík Ãkþw Mkthûký yrÄrLkÞ{’{ktMkwÄkhk ÃkMkkh fhkÞk íkuLkk 24 f÷kf{kts Ãkku÷eMk økkiníÞk hkufðkLkk çkË÷u {qfMkkûke çkLke fMkkEykuLku Akðhíke nkuÞíkuðku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au.nkEyu÷xoLkk {knku÷{kt Mk½LkðknLk[u®føk yLku LkkfkçktÄeLkk Ëkðkðå[u Ãkku÷eMk nk÷ku÷Úke y{ËkðkË

ðå[uLkk 150 rf.{e.Lkk {køko Ãkh økkiMkrník Ãkþw{ktMk ¼hu÷k çku ðknLkkuLkuÃkfze þfe Lknª. rnLËw- økkihûkk Ë¤uyuõMk«uMk ðì ÃkhÚke çktLku ðknLkkuLkuÍzÃÞkt, W~fuhkÞu÷kt xku¤ktyu ðknLkkuLkeíkkuzVkuz fhe ntøkk{ku {[kÔÞku íÞkt MkwÄeÃkku÷eMk ykðe þfe Lknkuíke. SðËÞkfkÞofhkuyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òýfhe íku ÃkAe hk{ku÷ Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uykðe 2300 rf÷ku økki{ktMk ¼hu÷ktðknLkku yLku ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheníke.

nk÷ku÷Lkk çkkMfkÚke MkkWË nkSLkuíÞktÚke økkiðtþLke fík÷ fheLku xkxk407 r{Lke xÙf yLku xkxk zeykE207 xuBÃkku{kt økki{ktMk y{ËkðkËLkkþknÃkwh{kt hnuíkk E{hkLk íkÚkk ÍwçkuhLkk{Lkk fMkkEykuLku íÞkt {kuf÷kíkwt níktw.yk çkkík{e rnLËw- økkihûkk Ë¤Lku {¤íkkfkÞofhku {tøk¤ðkhLke hkºku yuõMk«uMk ðì

Ãkh ðkì[{kt níkk. çku þtfkMÃkË ðknLkkuðzkuËhk yuõMk«uMk ðì Lkkfwt ¢kuMk fheLkkhku÷ íkhV síkk níkk íÞkhu Mkexeyu{[kh hMíkk ÃkkMku ÃkhkurZÞu Ãkkt[ ðkøÞuíkuLku yxfkðe íkuLke íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚkeøkki Mkrník ÃkþwykuLkwt {ktMk {¤e ykÔÞwtníktw.

yk ðkík Vu÷kíkk {kuxe MktÏÞk{ktxku¤kt Q{xe ÃkzÞkt níkkt. fkÞofhkuÃkku÷eMkLku òý fhu íku Ãknu÷kt sW~fuhkÞu÷kt xku¤ktyu çktLku ðknLkku ÃkhÃkÚÚkh{khku fhe íkkuzVkuz fhe níke.çkkË{kt hk{ku÷ Ãkku÷eMku Íwçkuh¼kE{nku{tË W÷u{ þu¾ (ô.24), E{khLkyiÞwçk Ãkxu÷ (ô.20) y™u ¾k÷eËnwMkuLk¼kE s{k÷ (ô.35) (ík{k{.hnu. økkuÄhk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.hk{ku÷ Ãkku÷eMku rnLËw- økkihûkk Ë¤LkkMkÇÞ Ãkhuþ¼kE ðuøkzLke VrhÞkËLkkykÄkhu økwLkku LkkUæÞku Au.

yuõMk«uMk-ðì Ãkh 2300 rf÷kuøkki {ktMk MkkÚku ºkýLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.28rhÞ÷ yuMxux ûkuºkuLke yøkúýe

MktMÚkk økknuzu Mk{ks «íÞu ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe MkwÔÞðÂMÚkík yLku ðÄw MkwáZçkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk ytøkuøkknuz Mkr{ríkLke þnuhLkk f÷uõxhMkkÚku çkuXf ÞkuS Mk{sqíke fhkh ÃkhnMíkkûkh fhð{kt ykÔÞk níkk. økknuzf÷uõxh MkkÚku {¤e Y.yuf fhkuzLkk¼tzku¤Lkwt MksoLk fhþu. su{kt økknuzLke{uLku®søk Mkr{ríkLkk {køkoËþoLk nuX¤

rðrðÄ «ð]r¥kyku nkÚk Ähðk økknuzusðkçkËkhe Mðefkhe níke.

økknuzu fhu÷e fkuÃkkuohux MkkurþÞ÷rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xeLke Ãknu÷ {wsçkMkkRx ÃkhLkk ©r{fkuLku yufðkhÃkkirüf ¼kusLk Ãkqhwt Ãkzkþu. ©r{fkuLkkçkk¤fku MkkRx WÃkh yÇÞkMk fhe þfuíku {kxu ntøkk{e Äkuhýu rþûkfLkeÔÞðMÚkk fhkþu. rþûký fuLÿkuLkurËðMk{kt yufðkh ¼kusLk ÃkqhwtÃkkzðk{kt ykðu íku {kxu

z uð÷k uÃkhk uLk urðLktíke fhkþu.zuð÷ÃkMko îkhk© r { f L k eM k w h û k k L k kÃkøk÷ktykuLkk uy { ÷f h k ð k þ u .© r { f k u L k kçkk¤fku {kxu{qðe þku, Íqy™u ykLktË{ u ¤ k L k e{ w÷ kf k í k L k w ty k Þ k u s L kfhkþu. MkkRxÃkh fk{ fhíkk

©r{fkuLku ð»ko{kt yuf ðkh nkuÂMÃkx÷{khVíku ykhkuøÞ íkÃkkMk y™u ËðkykuÃkqhe Ãkzkþu. Mkhfkhe s{eLkku y™u{køkoLke ykMkÃkkMk ð]ûkkuLkwt ðkðuíkhfhkþu. ‘fkuR çkk¤ {sqh Lknª’LkeLkerík yÃkLkkðkþu y™u ©r{f fkÞËkLkwtÃkk÷Lk fhkððk suðe rðrðÄ «ð]r¥kykuøkknuz îkhk fhðk{kt ykðþu.

økknuz îkhk MkkurþÞ÷ rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xeTHURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011

SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË : y{ËkðkËBÞwrLk. Mkt[kr÷íkðkze÷k÷k Mkkhk¼kE(ðeyuMk) nkuÂMÃkx÷{ktíkçkeçkkuLku yuÂLsÞkuøkúkVeËeX {¤íkwt Y.Ãk00Lkwtfr{þLk yLkuyuÂLsÞkuÃ÷kuMxe ËeX{¤íkwt Y.Ãk nòhLkwtfr{þLk [wfððk{ktykðíkwt níkwt. yk fr{þLkíkksuíkh{kt çktÄ fhðk{ktykÔÞwt níkwt. økheçk yLku{æÞ{ðøkoLkk ËËeoykuLkuykŠÚkf ÷k¼ {¤u íku {kxuyk fr{þLk «Úkk çktÄfhðk{kt ykðe níke. yk«Úkk çktÄ fÞkoLku [kh {kMkrðíkðk Aíkkt yks MkwÄe÷k¼ ËËeoykuLku ykÃkðk{ktykÔÞku Lk nkuðkLkku BÞwrLk.rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkçkËYÆeLk þu¾u fÞkuo níkku.

ðeyuMk{ktfr{þLk çktÄ ÚkÞwt

Ãký ËËeoykuLku÷k¼ Lk {éÞk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04

Lkðe rËÕne :r h ÷ k Þ L M kRLzMxÙeÍ r÷.Lkk[uh{uLk {wfuþytçkkýe yLku íkuLkkLkkLkk ¼kRyrLk÷ ytçkkýeyksu øk]n «ÄkLkÃke. r[ËBçkh{TLku50 r{rLkxLkkMk{Þ{kt y÷øky÷øk LkkuÚko ç÷kuf¾kíkuLke ykurVMk{kt{éÞk níkk. {wfuþuÞwhkuÃkLke çkeò¢{Lke MkkiÚke {kuxeykuR÷ ftÃkLkeçkeÃke Ãkeyu÷MkeLkk[eV yuÂõÍõÞwrxðçkkuçk zwz÷u MkkÚkur[ËBçkh{T MkkÚku15 r{rLkxLkeçkuXf ÞkuS níke.òufu, çkuXfLkerðøkíkku òýeþfkR LkÚke.÷øk¼øk 50r{rLkx çkkËyrLk÷ Äehw¼kRytçkkýe sqÚkLkkðzk yrLk÷ytçkkýe øk]n«ÄkLkLku 10r{rLkx {kxu {éÞkníkk.

ytçkkýe¼kRyku

y÷øk y÷økr[ËBçkh{TLku

{éÞk

yuzðxkoRÍ{uLx

{kuËehksÃkhtíkw ßÞkhu ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk

yrÄfkhe Mk{ûk yu s ¾w÷kMkk fu çk[kðhsq fhkÞ Au íkuLku {kLÞ hk¾eLku ykhkuÃkkuLkk Mkkrçkík økýeLku Ëku»k{wõík ònuh fheËuðk{kt ykðu Au yÚkðk íkuLke Mkk{uLkeíkÃkkMk Ãkzíke {qfðk{kt ykðu Au.’ ykLkku{ík÷çk yuðku ÚkÞku fu, øk{u íkuðku økt¼ehøkwLkku fhku Ãký {kuËehks{kt íktºk{kt Äkhku yuheíku ‘økkuXðý’ fheLku Ëku»k{wõík ÚkR þfkÞAu. ykÚke ykðk Ëku»k{wõík fu íkÃkkMk Ãkzíke{qfkÞ íku Ãknu÷k fr{þLk MkkÚku nðu Ãkhk{þofhðkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.fr{þLkLkk ykfhk ð÷ýÚke fMkqhËkh

596 ¼úük[kheykuLku rþûkk ÚkRøkktÄeLkøkh : rðr÷sLMk fr{þLkLkk

ykfhk ð÷ýLku ÷eÄu íkuýu fhu÷e ¼÷k{ýku{wsçk rþûkk fhðkLke MkhfkhLku Vhs ÃkzenkuÞ íku{ sýkÞ Au. yøkkWLkk ð»kkuo{ktfhkÞu÷e ¼÷k{ýku {wsçk ÚkÞu÷e fkÞoðkne{wsçk 2010 Ëhr{ÞkLk 596 ¼úüyrÄfkheyku, f{o[kheykuLku rþûkkfhðk{kt ykðe Au. òufu, yk rþûkk swËkswËk ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e fkÞoðkneLkwtÃkrhýk{ Au. 596Lku rþûkkLkk nwf{ku ÚkÞk

Au íku{kt 121 nwf{ð ø k o - 1 L k ky r Ä f k h e y k u L k k uMk{kðuþ ÚkkÞ Au. 9LkurLkÞ{-6 nuX¤ {kuxerþûkk yLku 59yrÄfkheykuLku ÃkuLþLkfkÃkLke Mkò fhkR Au.ßÞkhu ðøko-1Lkk 53yrÄfkheykuLku rLkÞ{11 nuX¤ LkkLke rþûkkÚkR Au. ðøko-2Lkk1 9 2yrÄfkheyku{ktÚke 8yrÄfkheykuLku rLkÞ{-6 nuX¤ {kuxe rþûkkßÞkhu 60yrÄfkheykuLku ÃkuLþLkfkÃkLke rþûkk fhkR Au.ðøko-2Lkk 124yrÄfkheykuLku LkkLkerþûkk fhkR Au. ðøko-3Lkk 283 f{o[kheyku

Ãkife 7Lku {kuxe Mkò, 43Lku ÃkuLþLk fkÃkíku{s 233Lku rLkÞ{-11 nuX¤ LkkLkeMkò fhkR Au.¼úü rþhku{ýe

òufu, rþûký{tºke nksh Lk níkkt íkuÚke[kðzkyu rþûký« ÄkLkLkk ÃkMkoLk÷Mku¢uxhe ÷ktçke [[ko fhe níke. ykMk{Þøkk¤k{kt rþûký{tºke Lk ykðíkk[kðzkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt s hne økRníke yLku rð÷k T{kuZu Mkr[ðk÷Þ AkuzðwtÃkzÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økwshkíkLkk rþûkýsøkíkLku f÷tf÷økkðLkkh [kðzk suðk ¼úü yrÄfkhensw Ãký ¾wÕ÷uyk{ rþûký«ÄkLkLku{¤ðk Ëkuze ykðu Au íku çkkçkík ÃkhÚkeMkkrçkík ÚkkÞ Au fu, rþûkýrð¼køk yLkurþûký{tºke nsw Ãký ¼úük[khÚke ÷ÚkçkÚkAu. çkkfe, z{e hkÞxh fuMk nk÷{ktnkRfkuxo{kt [k÷u Au y™u yk ytíkøkoík[kðzkyu su÷Lke nðk ¾kR ÷eÄe Au Aíkktrþûký rð¼køk [kðzkLku ‘ðu÷f{’ fnu íkuçkkçkík þtfk «uhu íkuðe Au. Lkðhkrºk

[eLkÚke «u{fw{kh ykuÍk îkhk{kuf÷kÞu÷k yk¼÷kLkk fLMkkRLk{uLxsÞÃkwh {kuf÷ðk{kt ykðíkk yLkurðLkkuËfw{kh MktÏÞkçktÄ ÷uxhnuz yLkuykRMke fkuzLkk Ãkwhkðk hsq fheLku íkuLkuy÷øk y÷øk Lkk{ÚkeAkuzkðe ÷uíkku níkku.íÞkh çkkË [eLkÚkeykuAe ®f{íkLkk rçk÷R{uR÷Úke {kuf÷kíkkníkk. íkuLku ykÄkhu sËMíkkðus{kt sÚÚkku yLkuðuÕÞw ¼hðk{kt ykðíkeníke. yk ÷kufkuLke Ãk-8-11Lkk hkus ÄhÃkfzfhkÞk çkkË ykøkúk,{wtçkR, fku÷fkíkk,økkrÍÞkçkkË íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke.íÞktÚke Zøk÷kçktÄËMíkkðuòu, çkLkkðxe÷uxhnuz, hçkh MxuBçk,ykRMke fkuz {¤eykÔÞkt níkkt. ykfuMk{kt fku÷fkíkkLkky u M k . ç k eyuLxh«kRÍLkk {kr÷fuzeykhykR™u rLkðuËLk

ykÃÞwt Au fu, íkuLkk ykRMke fkuzLke [kuheÚkR Au. zeykhykRyu yk fuMk{kt çkkuøkMkftÃkLkeyku ÃkfzeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.SMkeyuLkeLkðkRLke ðkík yu Au fu Ãkøkkh [qfÔÞk rðLkks íku{Lkku xezeyuMk fkÃke ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. yk WÃkhktík ytzh-19{kt [uÂBÃkÞLkyLku hýS ðLk-zu{kt hLkMkoyÃk økwshkíkLkexe{Lku ELkk{e hf{ [qfðkR LkÚke.SMkeyuLkk 125 hýS r¢fuxMkoLkuyrLkÞr{íkÃkýu ÃkuLþ™ [qfðkR hÌkwt Au.

rð{uLMk r¢fuxLkk rðfkMk{kt ÃkýLkehMkíkk : rníku»k Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,Úkkuzk Mk{Þ yøkkW rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkLkk økkiík{þknLke SMkeyuLke rð{uLMk ®ðøkLkkRL[kso íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðeníke. RL[kso nkuðk Aíkkt økkiík{ þknLkuytzh-19 xe{ ÃkMktËøke{kt fkuR {ík hsqfhðk ËuðkÞku Lknkuíkku. yk WÃkhktík yøkkWyu{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, rð{uLMkr¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkíkLker¢fuxMko SMkeyu yLku rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk yu{ çktLkuíkhVÚke h{e þfþu. yk{ Aíkkt SMkeyuAuÕ÷e ½zeyu ÃkkuíkkLkk fÌkk{ktÚke VMkfeÃkzíkkt rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuVøkwshkíkLkk 9 r¢fuxhkuyu çkeMkeMkeykRLkkfhkh WÃkh nMíkkûkh fhðkÚke R™fkh fhe

ËeÄku níkku.yk ytøku økkiík{ þknLkku MktÃkfo

MkkÄðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu fkuRÃký «fkhLke rxÃÃkýe fhðkÚkeRLkfkh fÞkuo níkku.

y{ËkðkË : ¢kR{çkúkt[u {wfuþnhòýeLkk Mkkøkheík Ëuðktøk çkúñ¼èrðÁØ çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo, ¾kuxwt ÃkkLkfkzoçkLkkððkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

{wfuþ nhòýe y™u íkuLkk MkkøkheíkkuËuðktøk ÃkfzkÞk íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚkeçkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkkLkfkzo ðøkuhuËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk.¢kR{çkúkt[uËuðktøkLkk ÃkkMkÃkkuxo ytøku íkÃkkMk fhíkkrðøkíkku ¾w÷e yk ÃkkMkÃkkuxo{kt Ä{uoþ[kufMkeLkwt Lkk{ íku{s Vkuxku ËuðktøkLkkuníkku.Ä{uoþ [kufMke ËuðktøkLkk ytøkík r{ºkAu. ykÚke BÞwrLkrMkÃk÷ fðkxoMk ¾kíkuhnuíkk Ä{uoþu ÃkkuíkkLkk zkuõÞww{uLx ËuðktøkLkkÃkkMkÃkkuxo çkLkkððk ykÃÞkLke þtfkAu.Ëuðktøk çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo Ãkh LkuÃkk¤,ÚkkR÷uLz,{u÷urþÞk yLku fuLkuzk MkrníkLkk

[kh Ëuþku{kt Vhe ykÔÞku Au.yk Ëuþ{ktrðrÍxh rðÍk Ãkh økÞk çkkË íÞktÚkeVheLku íku Ãkhík ykðe síkku níkku.

Ëuðktøk ÃkkMkuÚke nrhÞkýkLkwt çkkuøkMkÃkkLkfkzo Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt.ykÃkkLkfkzo ¢kR{çkúkt[u îkhk íkÃkkMkfhðk{kt çkkuøkMk nkuðkLkwt ¾wÕÞwtníkwt.suLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkt[u ykÃkkLkfkzo ytøku VrhÞkËLkeíksðes þY fhe Au. yÕÃkuþ[kfk {zoh fuMk{kt {wfuþnhòýeLku [wfðkÞu÷e 30÷k¾Lke MkkuÃkkheLke hf{ ytøku¢kR{çkúkt[ îkhk íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au.{wfuþ nhòýeîkhk {nkhk»xÙLkk çkkh{kt Y.45÷k¾Lkwt hkufký fhkÞwt níkwt.çkkh{kt

hkufu÷e hf{ nhòýeyu fR heíku [wfðeíkuLke íkÃkkMk þY fhe Au.Ãkku÷eMkLku þtfkAufu [kfk {zoh çkkË nhòýeyu çkkh{kt¼køkeËkhe fhe nkuðkÚke íkuýu MkkuÃkkheLkehf{Úke ÄtÄku þY fÞkuo nkuðku òuRyu.

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

{wfuþ nhòýeLkk Mkkøkheík ËuðktøkrðÁØ çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxoLkku økwLkku þkneçkkøkLke ½xLkk :

15Lkk xku¤kt Mkk{uhkÞku®xøkLkku økwLkku

y{ËkðkË, íkk.28

þkneçkkøk{kt Ëçkký nxkððk økÞu÷kBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheyku yLkuÃkku÷eMk WÃkh MÚkkrLkf ÷kufkuLkk xku¤ktyuÃkÚÚkh{khku fÞko níkku yLku ÃkAe nw{÷ku fheMkhfkhe ðknLkkuLke íkkuzVkuz fhe níke.nw{÷k{kt Mkhfkhe ðknLkLkk zÙkEðhLku økt¼ehEò ÃknkU[e níke. þkneçkkøk Ãkku÷eMku Mkhfkhefk{økehe{kt yðhkuÄ Q¼ku fhLkkhk 15Lkkxku¤kt Mkk{u hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þLkhLkkykËuþÚke BÞwrLk.MxkVLke xe{ {tøk¤ðkhuMkðkhu Ãkkuýk çkkh ðkøÞu þkneçkkøk rðMíkkh{kt

Ëçkký nxkððk økE níkk. MÚkkrLkf ÷kufku{kÚkk¼khu nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMkLke Ãký {ËË÷uðkE níke. Ãkku÷eMkLke nkshe{ktBÞwrLk.MxkVLke xe{u Ãku yuLz ÞqÍLke Mkk{uLkk¼køku Ëçkký nxkððkLke fk{økehe fhe hÌkkníkk íÞkhu íkkzðk¤e [k÷e{kt hnuíkk hkÞ{÷Ãkxýe Mkrník 15 ÷kufkuLkwt xku¤wt ykðe ÃknkUåÞwtníkwt. íktºkLke fk{økehe{kt Yfkðx Q¼e fheMkhfkhe ðknLkku WÃkh xku¤ktyu ÃkÚÚkh{khku þYfhe ËeÄku níkku. su{kt yuf ðknLkLkk zÙkEðhLkuÃký Eò ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMk ftE fhu fuðÄkhu Ãkku÷eMk fw{f ykðu íku Ãknu÷kt s xku¤ktyu¼khu ÃkÚÚkh{khku fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.þkneçkkøk Ãkku÷eMku hkÞ{÷ Ãkxýe Mkrník15Lkk xku¤kt Mkk{u økuhfkÞËu {tz¤e h[eMkhfkhe fk{økehe{kt yðhkuÄ Q¼ku fheMkhfkhe ðknLkkuLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzðk çkË÷økwLkku LkkUæÞku níkku.

Ëçkký nxkððk økÞu÷k BÞwrLk.,Ãkku÷eMk f{eoyku WÃkh nw{÷ku

‘MktËuþ’ Ãkrhðkh îkhk Lkðhkrºk ykhkÄLkk : LkðhkrºkLkk «kht¼ rLkr{¥ku Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk‘MktËuþ’ Ãkrhðkh îkhk ‘MktËuþ ¼ðLk’Lkk MÚkkLkf{kt ¼Âõík¼kðÃkqðof {kíkkSLke Ãkqò-y[oLkk, ykhkÄLkkfhðk{kt ykðe níke. ‘MktËuþ’Lkk Mke.yu{.ze. yLku íktºke ©e VkÕøkwLk¼kR Ãkxu÷u {k søkËtçkkLke ykhíkeWíkkhe íÞkhu yu{.ze. ©e ÃkkŠÚkð¼kR Ãkxu÷, Mkw©e rLkþeçknuLk, Mkw©e hexkçknuLk, ©e hknw÷¼kR,©e Mk{eh¼kR Mkrník rðrðÄ rð¼køkLkk f{o[kheyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËeLkk íkkÞVkyku {kxuyuMkxeLkku ËwhwÃkÞkuøk Lku çkkuòu«òLkk {kÚku : þrõíkrMktn

y{ËkðkË, íkk.h8

økwshkík Mkhfkh yuMkxeLkkt ¼kzkt{kt çkuVk{ ðÄkhkufhu Au çkeS íkhV fkuEÃký òíkLkk ykÄkh ðøkh fuLÿMkhfkhLku çkËLkk{ fhu Au íku{ rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, fuLÿ{ktßÞkhÚke fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au íÞkhÚke hu÷ðu{kt ¼kzktðÄkhðk{kt ykÔÞkt LkÚke. yuMkxeLku yÃkkíkk MkeyuLkSøkuMk{kt ð[urxÞk íkhefu yËkýe þk {kxu? íkuðku «&™ Ãkýíku{ýu WXkÔÞku níkku.

hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh {wMkkVh ¼kzkt{kt fuLÿMkhfkhLkku Ëk¾÷ku fu{ ÷uíke LkÚke? íkuðku «&™ fheøkkurn÷u W{uÞwO fu, Ëuþ¼h{kt xÙuLk ÔÞðnkhLke ÔÞðMÚkkMkw[khwt [k÷e hne Au. íku{kt {kuxk ¼køkLke xÙuLkku zeÍ÷Úke[k÷u Au. zeÍ÷{kt ykx÷e ð¾ík ¼kððÄkhku Úkðk AíkktfuLÿ{kt h004Úke fkUøkúuMkLke ykøkuðkLkeðk¤e ÞwÃkeyuMkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðe Au íÞkhÚke yks MkwÄe hu÷ðuLke{wMkkVheLkkt ¼kzkt{kt yufÃký YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhkÞkuLkÚke. QÕkxkLkwt Ëhuf hu÷ðu çksux{kt Y. 1Lkku ÃkuMkuLsh¼kzkt{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ{kt yuMkxeçkMkkuLkkt ¼kzkt{kt yuf ð»ko Ãknu÷kt íkk.11/8/10Lkk hkusðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Vhe ð¾ík çknwt xqtfkøkk¤k{kt {kuxku ¼kð ðÄkhku fheLku økwshkíkeyku Ãkh {kuxku

ykŠÚkf çkkuòu LkkÏÞku Au. {wÏÞ{tºkeLkk hksfeÞ Lkkxfku{kxu yuMkxe çkMkkuLkku çkuVk{ ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu AuíÞkhu yuMkxe çkMkkuLkk ykðk økuhfkÞËu WÃkÞkuøkÚke yuMkxerLkøk{Lku {kuxe ¾kux òÞ Au.

{wÏÞ{tºkeLkk fkhýu yuMkxe rLkøk{Lku su LkwfMkkLkÚkkÞ Au íkuLkku çkkus økwshkíkLke sLkíkk Ãkh Lkk¾ðkLkwt ÃkkÃkøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu fÞwO Au. yuMkxe çkMkku{kt suMkeyuLkS økuMk ðÃkhkÞ Au íku økwshkík MkhfkhLkk sònuh MkknMk SyuMkÃkeMke ÃkkMkuÚke «kó fhkÞ Au. yk{Aíkkt yËkýeLku ð[urxÞk íkhefu hk¾eLku yuMkxe rLkøk{Lku¾qçk s {kuxwt LkwfMkkLk fhkðkE hÌkwt Au. yuMkxeLkkf{o[kheykuLku Ãkqhíke Mkøkðz fu Ãkqhíkku Ãkøkkh ÃkýyÃkkíkku LkÚke.

STLku yÃkkíkk CNG{kt ð[urxÞk íkhefu yËkýe fu{?

ò{eLkLkk nwf{{kt fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚkeò{eLk yhSLke {uxh{kt Ãkûkfkhku íkhVu nksh Úkíkkt yuzðkufux îkhk

økwýËku»k Ãkh ¾qçk s rðøkíkÚke Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw þõÞ nkuÞíÞkt MkwÄe yËk÷íku økwýËku»k Ãkh ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃkðk fu rðøkíkðkh[[ko fhðkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. yk{ ò{eLk yhSLke {uxh{ktrðøkíkðkh økwýËku»kku Ãkh Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðu íkku Ãký ò{eLk yhSLkknwf{ rðøkíkðkh fkhýkuðk¤ku fhðkLke sYh LkÚke. ò{eLk yhSLkknwf{Lkk rðøkíkðkh fkhýku ÃkkA¤Úke íku fuMk Lk¬e fhLkkh rðîkLk ss{kxu {qtÍðý¼he ÂMÚkrík{kt {qfe þfu Au.(Ref.: ÷û{ý¼k fh{Lk¼k økZðe rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2002)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykÃkýu þwt fheyu íku rð[kheyuyuf hkòLku rð[kh ykÔÞku fu, {khk hkßÞ{kt

«k{krýf fkuý yLku fux÷k ? íkuýu ykËuþ ykÃkeXuhXuh {kuxk ðkMkýku {wfkÔÞk yLku ònuhkík fhkðe fu,

Mkki fkuE yuf ÷kuxku ËqÄ ðkMký{kt Lkk¾e òÞ. Mk{Þ níkku [kuðeMk f÷kf.çkeò rËðMku íkÃkkMk fhe íkku òýðk {éÞwt fu, çkÄk ðkMkýku{kt Ãkkýe. ykòuE çkÄk s ÷kufku nMkíkk níkk. íkuðk{kt yuf ð]Ø ykÔÞk yLku íku{ýu ÃkwºkLkuÃkqAâwt íkku íkuýu Ãký fÌkwt fu, {U Ãký Ãkkýe s LkkÏÞwt Au, fkhý fu nwt yuf÷kuxku ËqÄ Lkk¾ík íkku þwt Vhf Ãkzík ? ð]Øu sðkçk ykÃÞku fu, Ãknu÷kt yurð[khku ykÃkýu þwt fheyu Aeyu ? çkeòLkku rð[kh ÃkAe fhku.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

29{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS hkt[e{kt s níkk. kk kkßÞkhu «íÞuf r¢ÞkLkku ykrË- ytík nkuÞ Au íkku ÃkAe íkuLkwt V¤ yLktík

fuðe heíku nkuÞ ? íkuÚke yLktík ík¥ð (Ãkh{kí{k) r¢ÞkMkkæÞ LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011

økwshkíkLke sLkíkkLku yuf rËðMk òøkeLku Ãkkt[ ð»ko rLkhktíkuŸ½ðkLke ykþk hk¾eLku [qtxkE {wÏÞ{tºkeLkwt ÃkË þku¼kðíkkLk.{ku.yu økwshkíkLke Ÿ½ nhk{ fhe ËeÄe Au. hkßÞLke MkkiÚke«Úk{ Vhs fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe fhðkLke Au yu{yk{ ykË{eLku Lkkøkrhfþk†{kt þe¾ððk{kt ykðu Au. økw-shkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ðkhíknuðkhu nzíkk¤ Ãkh QíkheòÞ Au íkuðku yk{ ykË{eLku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Lk.{ku.‘MkËT¼kðLkk’ {kxu WÃkðkMk Ãkh QíkÞko íÞkhLke s ðkík fheyuíkku, Lk.{ku.Lkk çku rËðMkLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk yË{ðkËeykuyuY. 11 ÷k¾ økw{kÔÞk ! 900 Ãkku÷eMk f{eoykuLku MkËT¼kðLkkr{þLk{kt fk{u ÷økkzkÞk níkk. Ãkrhýk{u [uELk ¾U[ðkLkk 8yLku [kuhe-÷qtxLkk 7 çkLkkðku çkLÞk níkk. su Mkk{kLÞ heíkuçkLkíkk çkLkkðku fhíkkt ðÄkhu Au. swËk swËk çkLkkðku{kt Y. 2.72÷k¾Lkk ËkøkeLkk çku rËðMk{kt ÷qtxkÞk. yk çkLkkðku{u½kýeLkøkh, þkneçkkøk, hk{ku÷, Lkhkuzk, ð†kÃkwh yLku[ktË¾uzk rðMíkkh{kt çkLÞk níkk. [kuhe-÷qtx{kt Y. 11 ÷k¾yk{ykË{eyu økw{kÔÞk.

Ãkku÷eMk Lk.{ku.Lke Mkuðk{kt níke íÞkhu yk{ ykË{e {kxuxÙkrVfLke {kuxe Mk{MÞk ÚkE níke. çkÄk xÙkrVf stõþLk Ãkh ò{Úkíkku níkku. Ãkrhýk{u yk{ ykË{eLku hMíkku yku¤tøkðk{kt ¼khuíkf÷eV Ãkzíke níke. fkuE yk {kxu VrhÞkË fhu íÞkhu íkuLkuMkkt¼¤ðk {¤u- y{u Mke.yu{.Lke Mkuðk{kt Aeyu yux÷u ík{khu(fku{Lk{uLk-Mke.yu{.) MknLk fhðwt Ãkzu. Mk{ßÞk ! Mkkð Mkk[eðkík Au- Mk{sðkLkwt íkku yk{ ykË{eyu s nkuÞ Lku ! çkkfe,Mke.yu{. ({wÏÞ{tºke) Lk.{ku. íkku, Mk{sËkh s Au.

Lk.{ku.yu økwshkíkLkk yk{ ykË{eLku MktËuþku ykÃku÷ku fu,ík{khe fkuE Ãký íkf÷eV nkuÞ íkku, ík{khk ‘¼kE’(yLzhðÕzoLkk ¼kE Lknª)Lku ÃkkuMxfkzo ÷¾òu. yufÃkkuMxfkzoÚke fk{ Ãkíkíkwt nkuÞ íkku yk{ ykË{e íkku hkSLkku huz sÚkkÞ. hkus-çk-hkus yk{ ykË{eLkk ÃkkuMxfkzoLke þe yðËþkÚkíke nþu íku íkku ¾çkh LkÚke, Ãký Lk.{ku.Lkk MkËT¼kðLkk ÃkðorLkr{¥ku hk¾u÷e Mkq[Lkk ÃkuxeLkk su nk÷nðk÷ ÚkÞk íkuLkkÚke‘¼kE’Lku ÷¾u÷k ÃkkuMxfkzoLke þwt Ëþk Úkíke nþu íkuLkku ÏÞk÷ykðu Au.

Lk.{ku.yu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ãknu÷kt ònuhkík fhe níke fu,ík{khwt Ëw:¾ {khwt Ëw:¾ Au. økwshkíkLkk fku{Lk{uLk Ëw:¾ ¼q÷eLkuMkw¾Lkku yLkw¼ð fhðk {ktøkku- ¼÷ku¼ku¤ku yux÷u Lk.{ku.LkeðkíkLku Mkk[e {kLke çkuXku. Lk.{ku.yu su ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷ÏÞku níkkuíku{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{Lku LÞkÞ ykÃkðkLke hkßÞLkeVhs Au. ykðk LÞkÞÃkqýo hkßÞLkk Lk.{ku. yk{ ykË{eLkeVrhÞkËku- Mkq[LkkuLkk þk nk÷-nðk÷ fhu Au íku òýeLku yk{ykË{eLku yk½kík Lk ÷køku íkku LkðkE.

Lk.{ku.yu MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u {qfu÷e ‘MkËT¼kðLkkMkq[Lk’ Ãkuxe WÃkðkMk Ãkqhk ÚkÞk ÃkAe MÚk¤ Ãkh s Ãkze hne níke

! yk{ ykË{eLkkt fkf÷qËe¼ÞkO Mkq[Lkku, VrhÞkËkuLkku yk heíkuÍzÃke rLkfk÷ ÚkE økÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk MkuLxhLkk{uËkLk{kt yk{ ykË{eLkk MkUfzku Ãkºkku {tøk¤ðkhu (MkÃxuBçkh-20) QzkQz fhíkk níkk. yk Ãkºkku økwshkíkLkk yk{ykË{eykuyu {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku ÷ÏÞk níkk, fkhý fu íkuykuLk.{ku.Lku YçkY {¤e þfu íkux÷wt ¼køÞ ÷ELku sLBÞk Lknkuíkk.yuf Ãkºk{kt yk yðËþkLkwt ðýoLk fhkÞwt Au. “y{u yk{ ykË{eAeyu, ík{Lku {¤ðkLkwt {w~fu÷ Au. y{u çku f÷kf hkufkÞk, Ãký{¤kÞwt Lknª. íkuÚke yk Ãkºk ÷¾eLku sEyu Aeyu.” yuf yLÞyk{ ykË{eyu ÔÞÚkk Xk÷ðe “y{u ík{khkt fkÞkuo{ktMkËT¼kðLkkLkku yLkw¼ð fhðk RåAeyu Aeyu.”

{tøk¤ðkhu fk{Ëkhku ßÞkhu {uËkLk{kt Q¼k fhu÷k zku{LkuAqxk Ãkkzíkk níkk íÞkhu ‘MkËT¼kðLkk Mkq[Lk Ãkuxe’ f[hk{kt Ãkzeníke. ykMkÃkkMk ÃkkýeLke ¾k÷e çkkux÷ku h¾zíke níke.fk{Ëkhkuyu yk Ãkuxe{ktÚke fkøk¤ku fkZe LkkÏÞk níkk yLku ÃkuxeLkx-çkkuÕx ¼hðk WÃkÞøk{kt ÷eÄe níke.

yk{ ykË{eLkk ¾ý¾kurËÞk «ríkrLkrÄ Ãkºkfkhu ykfkøk¤Lkk Zøk÷k{ktÚke fux÷ktf Ãkºkku fkZâk níkk. yk ÃkºkkuðuÃkkheyku, rLkð]¥k Lkkøkrhfku, {rn÷kyku, rðãkÚkeoyku,÷kheðk¤kyku ðøkuhu yk{ sLkíkkLkk níkk. Ãkºkku{kt VrhÞkËku sVrhÞkËku níke. yk{ ykË{eLkk SðLk{kt VrhÞkË rMkðkÞVrhÞkË fhðk suðwt nkuÞ Au Ãký þwt ? yk{ ykË{eyu rð[kÞwOnþu fu, Lk.{ku. MkËT¼kðLkk r{þLk Ãkh çkuXk Au íÞkhu ÃkkuíkkLkeVrhÞkË íku{Lke Mk{ûk hsq fhe Wfu÷ {kxu rðLktíke fheþwt. yu{Lk çkLÞwt íkku, ÷ur¾ík VrhÞkË Ãkuxe{kt Lkk¾e, Ãký Ãkuxe ÃkýÃkurxÞwt h¤íkk yk{ ykË{eLku {kVf Lk ykðe.

çkÄk Ãkºkku{kt VrhÞkË Lknkuíke, {òLke ðkík yu Au fu,

‘MkËT¼kðLkk Ãkuxe’{kt fux÷kf fku{Lk{uLk {òf fhðkLkwt Ãký Lk[qõÞk. y{]ík Ãkt[k÷Lkk Lkk{u {¤u÷k Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt :“nuÃÃke økku÷{k÷ çkÚko zu” yuf Ãkºk{kt fku{Lk{uLku þw¼uåAkÃkkXðe ÷ÏÞwt níkwt : ykðíke [qtxýe{kt ík{Lku 10 ÷k¾ {ík{¤ku. yuf fku{Lk{uLku (fu fku{Lkðw{Lk) íkku Lk.{ku.Lkk «u{{ktÃkzeLku ÷¾e LkkÏÞwt : “ykE ÷ð Þw.”

ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk MkuLxhLkk {uËkLk{ktÚke fku{Lk{uLkLkkÃkºkku {éÞk nkuðkÚke Ãkºkfkh r{ºku nkÚk ÷køku÷k Ãkºkku økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËeLku MkkUÃÞk. fw÷Ãkríkyk{uÞ Lk.{ku.Lkk ykrþf Au yux÷u yu{ýu yu ÃkºkkuLkku yk¼khMðefkh fÞkuo yLku ¾kíkhe ykÃke fu, Ãkkuíku yk Ãkºkku Lk.{ku.LkuÃknkU[kzþu. Þkuøkuþ yðMÚke Lkk{Lkk Ãkºkfkhu yuðe ykþk ÔÞõíkfhe Au fu, “fku{Lk{uLkLke ÔÞÚkk-fÚkkLkk Ãkºkku Lk.{ku. MkwÄeÃknkU[u yux÷uÚke Lk yxfíkkt Lk.{ku. VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ ÷kðu”ykðe ykþk ÔÞõík fhe Þkuøkuþ «&™ ÃkqAu Au : yk Mkk[eMkËT¼kðLkk økýkþu ¾hwt Lku ?

yk{ íkku Lk.{ku. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke nkuðkLkk LkkíkuøkwshkíkLkk hkò (Lk]Ãk) økýkÞ yux÷u fku{Lk{uLkLku f÷kÃkeLkefrðíkk økúk{{kíkk ÞkË ykðe. yuf ½kuzuMðkhLku íkhMk ÷køkeníke. íkuýu ¾uíkh{kt Q¼u÷e ð]Øk ÃkkMku Ãkkýe {køÞwt. ð]Økyu¾uíkh{kt Q¼u÷ku þuhzeLkku MkktXku fkZe þuhzeLku Mknus fkÃke.hMkLke Äkhk Aqxe yLku Ãkkºk hMkÚke ¼hkE økÞwt. ½kuzuMðkhrð[kh fhíkkt fhíkkt hMk Ãke økÞku. ÃkAe çkeòu ÃÞk÷ku hMk{køÞku. ð]Økyu Vhe þuhze fkÃke hMkLkwt xeÃkwt Ãký Lk LkeféÞwt íÞkhuð]Øk hze Ãkze. ÃkkuíkkLkk Ãkh «¼w fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞk nþu yuðefÕÃkLkk fhe {kíkk çkku÷e : “hMkneLk Ähk Úki Au, ËÞkneLk ÚkÞkuLk]Ãk: Lknª íkku Lkk çkLku ykðwt çkku÷e {kíkk Vhe hze.” ¾hu¾h suÞwðkLku Ãkkýe {køÞwt níkwt íku hkò níkku. þuhze{ktÚke yíÞtík hMkLkef¤íkku òuE íkuLke ËkLkík çkøkze níke. fËk[ fh Lkk¾ðkLkkurð[kh ykÔÞku nþu. ynª Ãký Lk.{ku.Lke MkËT¼kðLkk íkkurËÕneLke ¾whþe {kxu s Au Lku ?

økwshkíkLkk Lk]Ãk Lk.{ku. Ãký ËÞkneLk ÚkÞk.yu[.ykE.ðe.Lke hMkeLkku ¼kuøk çkLku÷kt çkk¤fkuLke VrhÞkËMkkt¼¤ðkLkku RLkfkh fÞkuo. Mð. nhuLk ÃktzâkLkkt rðÄðkLkuhMíkuÚke yktíkhe yzðkýeS ÃkkMku {kuf÷e ykÃÞkt. ykMkkhk{Lkkyk©{Lkk {]íÞw Ãkk{u÷kt çkk¤fkuLkk ðze÷kuLku Ãký Lk {éÞk.

økwshkíkLkk rnLËw ÓËÞ Mk{úkxLke ËÞkneLkíkkLkku yLkw¼ðrnLËwykuLku íkku ÚkÞku, Ãký ÷½w{íkeLku íkku, ËÞkneLkíkkLkk su ½k÷køÞk Au íkuLkku yVMkkuMk fhðkLke Ãký Lk.{ku.Lku ík{k LkÚke íkuLkwtfku{Lk{uLkLku Ëw:¾ Au. AuÕ÷u {wÂM÷{ Mktíku xkuÃke ÃknuhkððkLkku«ÞíLk fÞkuo íÞkhu íkuLkku RLkfkh fÞkuo íku Ãký fku{Lk{uLkLku økBÞwtLkÚke. ‘MkËT¼kðLkk r{þLk’Lkk Lkk{u Lkkxf fhe ºký rËðMkLkkWÃkðkMk xqtfkðe Lk.{ku.yu MkËT¼kðLkkLkku rðfkMk fhe Mkuz-¼kðLkk (Ëw¼koðLkk) Ëþkoðe Au yu{ fku{Lk{uLk {kLku íkku íkuLkkuðktf ¾hku ?

(÷u¾f: nMk{w¾ Ãkxu÷)

yksu rðï ÓËÞ rËLk Au. ÓËÞ yu{{oMÚkkLk Au. nwt {{o ÷ur¾fk Awt. yux÷u yksu{U ÓËÞ-{{o Ãkh {{o-½kíke nw{÷ku fhðkLkkuÔÞqn håÞku Au. yux÷u Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÓËÞLkuMkk[ðe ÷uòu, çkkÃkr÷Þk ! nkMÞ÷u¾fkuLkknw{÷k ykíktfðkËe nw{÷kÚke shkÞ f{ LkÚkenkuíkk. {ík÷çk ‘Lknª nMkkðeLku’ Ãký y{u ðÄw½kíkf nw{÷k fhíkkt nkuEyu Aeyu. íkku [k÷kuÓËÞ Ãkh [zkE fheyu ! þhehLkk çkÄkyðÞðku{kt ÓËÞLke ¼khu çkku÷çkk÷k Au.

ÓËÞ ðe.ykE.Ãke. (VIP) Au. íkuÚke syuLku Mkwhûkkfð[ íkhefu AkíkeLkw t ÃkktshwtVk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. ykðe Mk¾íkrMkõÞwrhxeLku fkhýu s yu MÚkq¤ heíku s÷ËeÚkeRLszo Úkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw Mkqû{ heíku yu ðkhtðkhnxo ÚkkÞ Au. yu nxo Ãký ytøkúuS{kt ÚkkÞ AuíkuÚke s ytøkúuS{kt yuLku nkxo fnu Au. òu fufux÷kfLkwt nkxo nkzo Ãký nkuÞ Au. ykðk‘nkzoðuh’ ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkxo (rË÷) Au yuðkuykÃkýLku fËe yýMkkh ykððk Ëuíkkt LkÚke.yu íkku yu{Lku nkxo yuxufLke huz Ãkzu íÞkhu syu{Lke yu ‘r{÷fík’ ònuh ÚkkÞ Au ! yknkxoyuxuf Ãký suf-Ãkkux suðku Au. yux÷u suLkuyk yuxuf-suf ÷køku yuLke ykMkÃkkMk çkÄkyk... nk...nk...nk yLku yku... nku...nku... fhíkkt Q{xe Ãkzu Au. òu fu yu{ktÚke{kuxk¼køkLkkLku íkku yu rs¿kkMkk nkuÞ Au fu,

{q¤[tËLku yuðku íkku fuðkuyuxuf ykÔÞku Au fu {qyku

çk[e økÞku ?!! nkxo yu þhehLkwt ‘«ÄkLk’yðÞð Au. yux÷u yuLku ºký yuxufLke íkf{¤u Au ! {ík÷çk Ãknu÷ku yuxuf yÄf[hkuykðu íkku yuLku çkeò çku rh-xuf Ãký {¤u Au !«ÄkLkLku ykðk ðÄw ÷k¼ ykÃkðk Ãkzu yu íkku! òu fu yuf çkkçkík {U LkkUÄe Au fu, nkxo yuxufykðu ÃkAe {kýMk yku¤¾kÞ Lknª yuðkuMkeÄku MkkËku ÚkE òÞ Au !!

«u{{kt ÃkzðkÚke nkÚk, Ãkøk, fkLk,fezLke, ykt¾ fu yktíkhzkt{kt fkuE ðÄkhku ÚkíkkuLkÚke. yux÷u Eïhu yu çkÄk yðÞðku Ãknu÷uÚkes çku yux÷u fu ‘MÃkuh Ône÷’ MkkÚku Vk¤ÔÞk Au.ßÞkhu ÓËÞ yuf s ykÃÞwt Au, fkhý fu«u{{kt ÃkzðkLkku ÄtÄku fhíkkt ykðzu íkku rË÷yufLkkt çku yux÷u fu zçk÷ ÚkE þfu Au. {ík÷çkçkeswt rË÷ {u¤ðe þfkÞ Au. ð¤e {kuxkuVkÞËku yu Au fu, rË÷Lke ÷u-ðu[{kt ËMíkkðusLkÚke fhðk Ãkzíkk ! yk{ ÓËÞ ¼÷u yuf Au,Ãký ÞwðkLke{kt çku ÚkkÞ Au, yuLku yuxuf ºkýykðu Au, yLku (xuLkk{uLxLke su{ çku WÃkhyLku çku Lke[u) yu{ ¾kLkk [kh nkuÞ Au. yk{ÓËÞLku òuhËkh rMkõðLMkðk¤e çkkS {¤e Auyux÷u s yuLke ÃkkMku çkÄk ‘nkhe’ òÞ Au !ykÃkýu òuEyu Aeyu fu, ÷wÏ¾kykuòíkòíkLke ËkËkøkehe fhíkkt nkuÞ Au. su{ fu“íkuhk szçkk íkkuz zk÷wtøkk... fkLk fu Lke[uyuf ¾ª[ fu ËqPøkk... íkuhu çkk÷ W¾kz fu {uhe

ðeøk çkLkk ÷qtøkk... ¾kuÃkze íkkuzfu ¾ªxeÃku÷xfk ËqPøkk... ykt¾ ¾ª[fu [ûkwËkLk fhËqtøkk... íkuhu nkÚk íkkuzfu íkuhu nkÚk {U ËuËqtøkk... xktrxÞk íkkuzfu xku$øk {U [zk Ëqtøkk(xktrxÞk Ãký fwËhíke ðknLk s Au yux÷uxku$øk{kt s [zkðe Ëu Lku !)” ðøkuhu... ÃkhtíkwÓËÞLke ðkík ykðu yux÷u ¼÷¼÷k çknkËwhkuÃký “{uhk çkMk [÷u íkku rË÷ [eh fu rË¾kËqt...!” (yuðk økeík økkELku nkheLku çkuçkMkeLkkUÄkðe Ëu Au fu ¼’E rË÷ [ehðwt y½hwt Au !

økeíkLke ðkík Lkef¤e íkku ÞkË ykÔÞwt fu,økeíkku{kt Ãký {kºk ÓËÞLku s MÚkkLk {éÞwt Au.“VuVMkkt VVz VVz fu fn hnk ni yk...¼e... ò” fu “÷eðh ÷ðhe fhfu fn hnkni, yk ¼e ò...” yuðkt økeíkku LkÚke çkLÞk.ßÞkhu “rË÷ íkzÃk íkzÃk fu fn hnk ni yk¼e ò...” yu{ rË÷ Ãkh økeíkku çkLÞk Au.yux÷wt s Lknª, økeíkkuLke rzûkLkuhe{ktÚke VõíkrË÷Lku fkZe Lkk¾ku íkku yk¾e økeíkkð÷eftøkk÷ ÚkE òÞ yux÷ku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk

rË÷Lkku økeíkku{kt ÚkÞku Au. “rË÷ fu xwfzu xwfzufh fu...” yLku “sçk rË÷ ne íkqxøkÞk...”suðk økeíkkuyu íkku rË÷Lkk xwfzkfhðk{kt ftE çkkfe s LkÚke hkÏÞwt. ÓËÞ{ktnkzfwt Lk nkuðk Aíkkt yuLke ÚkE Au yux÷eíkkuzVkuz çkeò yðÞðkuLke LkÚke ÚkE. íkuÚke sÓËÞ ônfkhk fhíkwt s hnu Au, Ãký MkkçkqíkrË÷ðk¤kLku yu ônfkhk Mkt¼¤kíkk LkÚke !ÓËÞ ÷kuneLkku ¾òLk[e Au Aíkkt yu ÷kuneLkkuðuÃkkh LkÚke fhíkwt. çk÷fe yu yÛýk nÍkhuLkesu{ ÃkkuíkkLkk ¾Ãk Ãkqhíkwt hk¾e çkkfeLkwt ÷kuneþhehLkk ÷kune íkhMÞk yðÞðkuLku ðnU[e ËuAu, fkhý fu ÓËÞLku çkÄk yðÞðku MkkÚku÷kuneLkku MktçktÄ Au. yk{ ÓËÞ rË÷Lkwt yux÷ufu Mð¼kðLkwt WËkh Au ! Ãký yuLkk hMíkk{ktyux÷u fu rþhk-Ä{Lke{kt fkuE ‘ykzwt’ ykðu fuyœku ‘s{kððkLkku’ «ÞíLk fhu íkku yu “{khuLknª íkku {ktËku fhu”Lkk Äkuhýu yu fkt íkku ‘÷kuzor¢»ýk’ ÃkkMku {kuf÷e ykÃku fkt íkku ‘ðkuzor¢»ýk’ (nkìÂMÃkx÷){kt Äfu÷e Ëu !! yk{ÓËÞ yuf÷wt Au, Ãký ÄkÞwO fhðk Mkûk{ AuyLku {kýMk Äkhu íkku ÓËÞÚke ‘rðï-Sík’Ãký çkLke þfu Au !

{kÞ nkxo÷e rðþeMk (Wishes) xw yku÷Ä nkxo nkuÕzh !

AB{ðzwt : Ãkwhw»kku ðnU[eLku ¾kðkLkeWËkh ¼kðLkkðk¤k nkuÞ Au, íkuÚke ÓËÞyuf nkuðk Aíkkt yLkufLku ðnU[íkk Vhu Au !!!

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

þ¢kËÞ Míkwrík®f ðýoÞk{ íkð YÃk{r[LíÞ{uíkíkT®f [kríkðeÞo{MkwhûkÞfkrh ¼qrh >®f [knðu»kw [rhíkkrLk íkðkríkÞkrLkMkðuo»kw Ëu»ÞMkwhËuðøkýkrËfu»kw >> 5 >>nu Ëuðe ! Mkðo yMkwh yLku Ëuðøký ðøkuhu{kt íkkhk yk, {LkÚke

Ãký ®[íkðe Lk þfkÞ íkuðk y®[íÞ YÃkLku y{u RLÿkrË Ëuðkufuðe heíku ðýoðeyu ? ð¤e, yMkwhkuLkku Lkkþ fhLkkhk, íkkhk¼khu, yríkþÞ Ãkhk¢{Lkwt ðýoLk y{u fuðe heíku fheyu ? yLkuÞwØku{kt fhu÷kt, çkÄktÚke ©uc yuðkt íkkhkt Ãkhk¢{kuLku y{u fuðeheíku ðýoðeyu ? yÚkkoíkT nu {k, íkkhwt YÃk, Ãkhk¢{ yLku [rhºkðýoððk {kxu y{u Ëuðku Mk{Úko LkÚke.

nuíkw: Mk{Míksøkíkkt rºkøkwýkrÃk Ëku»kih-Lk ¿kkÞMku nrhnhkrËr¼hÃÞÃkkhk >Mkðko©Þkr¾÷r{Ët søkËtþ¼qík{TyÔÞkf]íkk rn Ãkh{k «f]ríkMíð{kãk >> 6 >>Mk{Mík søkíkLke WíÃkr¥k, ÂMÚkrík yLku ÷ÞLkk fkhýYÃk

ík{u Aku. ík{u s hòuøkwý-çkúñk, Mk¥ðøkwý-rð»ýw yLku ík{kuøkwý-rþð yu{ ºký økwýkuLkk MðYÃkðk¤k Aku. Aíkkt hkøk,îu»k, {kunYÃke Ëku»kkuLku ÷eÄu nu {k ! y{u ík{Lku òýe þfíkktLkÚke- ík{khku yLkw¼ð Úkíkku LkÚke. nrh-rð»ýw, nh-rþððøkuhuÚke Ãký ík{khku Ãkkh Ãkk{e þfkíkku LkÚke- ík{u Ãkkh furfLkkhk ðøkhLke yÃkkh r[rík-[iíkLÞ þÂõíkYÃk Aku. nu {k !ík{u MkðoLkku ykÄkh Aku, Mkk{u Ëu¾kíkwt yk yk¾wt søkík, ík{khkyuf{kºk ytþ{ktÚke çkLku÷wt Au. Lkk{YÃkÚke «fx Lknª ÚkÞu÷e,ykã, Ãkh{ «f]ríkMðYÃk, nu {k ! ík{u ¾hu¾h Aku- ík{uykãþÂõík Aku.

ÞMÞkt Mk{MíkMkwhíkk Mk{wËehýuLkík]®ó «Þkrík Mkf÷u»kw {¾u»kw Ëurð >MðknkrMk ði rÃkík]økýMÞ [ ík]rónuíkwh-Wå[kÞoMku íð{ík yuð sLki: MðÄk [ >> 7 >>nu Ëuðe ! çkÄk Þ¿kku{kt suLkwt MkBÞfT-ÞkuøÞ Wå[khý

fhðkÚke, Mk{Mík ËuðMk{qn ík]ró Ãkk{u Au, íku MðknkfkhYÃk ík{us ¾hu¾h Aku yLku ík{u rÃkík]ykuLke ík]róLkk fkhýYÃk Ãký Aku.íkuÚke s {Lkw»Þku îkhk MðÄkfkhYÃku ík{khwt Wå[khý fhu Au(Mðknkfkh ËuðkuLku ík]ó fhu Au yLku MðkÄkfkh rÃkík]ykuLku ík]ó fhuAu. yk çktLku YÃku ytrçkfkËuðe s hnu÷kt Au).

Þk {wÂõíknuíkwhrðr[LíÞ{nkðúíkk íð{T-yÇÞMÞMku MkwrLkÞíkurLÿÞík¥ðMkkhi: >{kuûkkŠÚkr¼hT- {wrLkr¼hMíkMk{MíkËku»kihT-rðãkrMk Mkk ¼økðíke Ãkh{k rn Ëurð >> 8 >>nu Ëuðe ! su rðãk, {wÂõíkLkk fkhýYÃk Au yLku {LkÚkeÞu

®[íkðe Lk þfkÞ yuðk {nkðúíkðk¤e su rðãk Au yÚkkoíkT,MkíÞ, y®nMkk, yMíkuÞ, yÃkrhøkún yLku çkúñ[Þo yu{nkðúíkkuLku yk[hý{kt {qfðkÚke s su çkúñrðãk «kó fheþfkÞ Au, yLku su {wrLkyku Mkkhe heíku MktÞr{ík RrLÿÞkuðk¤k Auíku{ s su {wrLkyku ykí{ík¥ðLku s MkkhYÃk {kLku Au, su {kuûkLkeRåAkðk¤k Au íku{ s su{Lkk hkøk, îu»k, {kunYÃk çkÄk Ëku»kkuyMík Ãkk{e økÞk Au íkuðk {wrLkyku îkhk, su çkúñrðãkYÃkík{khku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au íku ¼økðíke Ãkh{-©ucçkúñrðãkYÃk, nu {k ! ík{u s Aku.

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

yk Ëuþ{kt hksfkhýeyku {íkçkUf {kxu øk{u íkunËu sE þfu Au íkuLkku ðÄw yuf LkkËkh Lk{qLkkufk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt òuðk {éÞku. MktMkË Ãkhnw{÷kLkk fuMk{kt suLku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íkuyVÍ÷ økwhw {q¤ fk~{ehe Au Lku íkuLku VktMkeLke MkòLkk ÚkkÞ íku {kxu fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt Xhkð{qfðk{kt ykÔÞku Au. çkwÄðkhu yk Xhkð Ãkh [[koníke Ãký ¼ksÃkLkk rðhkuÄLkk fkhýu [[ko Lkk ÚkEþfe yLku rðÄkLkMk¼kLkk nðu ÃkAeLkk Mkºk{kt yk[[ko Úkþu Lku {kuxk ¼køku yk Xhkð ÃkMkkh ÚkE sþu.

fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt su ftE çkLÞwt íku¾hu¾h þh{sLkf Au Lku yk ËuþLkk ËhufLkkøkrhfLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe òÞ íkuðwt Au Ãký ykËuþ{kt ykðtw Ãknu÷e ðkh LkÚke çkLÞwt. yku{hykrý {tz¤e fk~{eh ¾eýLkk {wÂM÷{kuLkk {íkkuMkkxw ÚkELku yk ËuþLkk fkÞËk Lku LÞkÞíktºkLku Mkkðçku fkuzeLktw fhe Lkkt¾ðk {uËkLku Qíkhe Au íku{kt fkuEþf LkÚke Ãký yk {nkÃkkÃk fhLkkhk yu ÷kufkuÃknu÷k LkÚke. Lku çkeS ðkík yu fu yku{h fuÃkezeÃkeLkkt {nuçkqçkk {wVíke fu çkeò fkuE [ku¬MkÃkûkLku Ãký yk {kxu Ëku»k ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke.yk ËuþLkk çkÄk hksfeÞ Ãkûkku yk ÃkkÃk{ktçkhkçkhLkk ¼køkeËkh Au. yk Ëuþ{kt {íkLkk¼qÏÞk hksfkhýeykuyu yk heíku LÞkÞíktºkLku MkkðnkMÞkMÃkË çkLkkðe ËuðkLkku fkhMkku fÞkuo nkuÞ íkuðeyk Ãknu÷e ½xLkk LkÚke Lku ykðe ½xLkkyku þkuÄðk

çknw Ëqh MkwÄe sðwt Ãkzu íku{ Ãký LkÚke.nsw yuf {rnLkk Ãknu÷k ts íkr{÷Lkkzw

rðÄkLkMk¼k{kt ykðku s Xhkð hsq fhkÞu÷ku Lkuhtøku[tøku rðLkk rðhkuÄu Lku MkðoMkt{ríkÚke yu XhkðÃkMkkh Ãký ÚkE økÞku. yu Xhkð hkSð økktÄeLkkºký níÞkhkykuLke VktMkeLke Mkò {kV fhðkLku÷økíkku níkku. hkSð økktÄeLke níÞkLkk fuMk{kt su[kh ÷kufkuLku VktMkeLke Mkò ÚkE níke, íku{ktÚkeLkr÷Lke Lkk{Lke Þwðíke MkkurLkÞk økktÄeLke{nuhçkkLkeÚke VktMkeLke Mkò{ktÚke çk[e økE ÃkýçkkfeLkk ºký níÞkhk Ãkh ík÷ðkh ÷xfu s Au.çkÕfu íku{Lku VktMke yÃkkþu íku Lk¬e s ÚkE økÞwt Aufu{ fu Mkw«e{ fkuxuo íku{Lke VktMkeLke MkòLkk y{÷Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe Au Lku hk»xÙÃkríkyuÃký íku{Lke ËÞkLke yhS Lkfkhe fkZe Au. ykºkýuÞLke VktMkeLke íkkhe¾ Ãký Lk¬e ÚkE økE níkeÃký AuÕ÷e ½zeyu íku{ýu fkuxo{kt ÃkkuíkkLkk{kLkðkrÄfkhkuLkk Lkk{u yhS fhe Lkkt¾e íku{kt yu÷kufku çk[e økÞk Au.

íkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kyu økÞk {rnLku yufXhkð ÃkMkkh fheLku fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃÞkuAu fu su{kt rðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu ykºkýuÞLke VktMkeLke Mkò {kV fhðk ytøku hk»xÙÃkríkVhe rð[kh fhu Lku y{khe ÷køkýe íkku yuðe s Aufu ºkýuÞLke VktMkeLke Mkò {kV fhe Ëuðk{kt ykðu.íkr{÷Lkkzw{kt yíÞkhu fkUøkúuMk rðhkuÄesÞ÷r÷íkkLke Mkhfkh Au Ãký yk Xhkð fkUøkúuMkLkkMkkÚke fhwýkrLkrÄLkk Ãkûk zeyu{fuyu hsq fhu÷ku Lku

fkUøkúuMk MkrníkLkk çkÄk Ãkûkkuyu íkuLku xufku ykÃku÷ku.zeyu{fu íkku Ãknu÷uÚke yk çkÄe n÷fxkE fÞko sfhu Au Ãký fkUøkúuMkeykuyu Ãký Mkkð LkÃkkrýÞkfnuðkÞ fu íku{ýu Ãký yk XhkðLku xufku ykÃÞku.ík{khk LkuíkkLke suýu níÞk fhe íku ÷kufkuLku fE heíku{kV fhe þfkÞ ? ¾hu¾h íkku fkUøkúuMku ykðkuçkfðkMk Xhkð ÷kððk çkË÷ fhwýkrLkrÄ MkkÚkuLkkMktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe Ëuðwt òuEyu Ãký íkuLkkçkË÷u yu ÷kufkuÞ Lkfxk ÚkELku fhwýkr™rÄLkeÃkkA¤ ÷xfe hÌkkt Au.

¼ksÃk yíÞkhu yVÍ÷ økwhwLkk {k{÷u fqËkfqËfhu Au Ãký hkSðLkk níÞkhkykuLke {kVeLkkXhkðLkk {k{÷u yu ÷kufku Ãký [qÃk[kÃk çkuMke shÌkk níkk. íkr{÷Lkkzw{kt ¼ksÃk fE çkku÷u íkkuíkuLke fkuR LkkUÄ Ãký Lkk ÷u yu ðkík Mkk[e Ãký¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku{ktÚke fkuEyu Ãkýnhk{ çkhkçkh òu yu Xhkð Mkk{u nhV ÃkýWå[kÞkuo nkuÞ íkku. ík{u rðhkuÄ Lkk fhku íkuLkku yÚkoyu s fu ík{khe Mkt{rík Au Lku yu heíku ¼ksÃk Ãkýyk ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh Au s.

òufu, yk ÃkkÃkLkwt «ýuíkk hkçkuíkk {wsçk sfkUøkúuMk Au Lku fkUøkúuMk íkku yk {k{÷u çkÄk fhíkktMkðkR Mkkrçkík ÚkE níke. 2006{kt fuh¤{ktfkUøkúuMkLke Mkhfkh níke íÞkhu fuh¤ rðÄkLkMk¼k{ktyçËw÷ LkkÍeh {ËkLkeLku {wõík fhe Ëuðk XhkðfhkÞu÷ku. 19989{kt ÷k÷f]»ý yzðkýefkuEBçkíkwh økÞu÷ íÞkhu íku{Lkk ykøk{Lk Ãknu÷ktVxkfzkLke ÷q{ Vqxu yu{ yuf ÃkAe yuf 14

ç÷kMx ÚkÞu÷k Lku íku{kt 59 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞu÷kt.{ËkLke yu fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke níkku Lku nsw íkuLkeMkk{u fuMk [k÷íkku s níkku íÞkt fuh¤LkkfkUøkúuMkeykuyu ËuþÿkunLke nË MkwÄe sELku {ËkLkeLkuAkuze Ëuðk {kxu Xhkð fhu÷ku. {k[o{kt yk XhkðÚkÞu÷ku Lku çku {rnLkk ÃkAe fuh¤{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe níke yux÷u yk Xhkð fu{ fhkÞku íkufnuðkLke sYh LkÚke Ãký hksfkhýeyku ÃkkuíkkLkuyk ËuþLkk fkÞËk Lku LÞkÞíktºk fhíkkt Ãký WÃkhMk{su Au íkuLkku yíÞtík þh{sLkf Lk{qLkku yk½xLkkyu Ãkqhku Ãkkzu÷ku.

yVÍ÷Lke ½xLkk yk s Mkktf¤Lke ykøk¤Lkefze Au Lku yk AuÕ÷e fze çkLke hnu íku çku fkhýMkhsYhe Au. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu yk «fkhLkk Xhkðyk ËuþLkk LÞkÞíktºkLke {òfYÃk Au. yk Ëuþ{ktfkÞËku yLku LÞkÞ MkðkuoÃkhe Au Lku yuhksfkhýeykuLkk fkuXk Ãkh {wshku fhíke çkkE LkÚkefu íku{Lkk Rþkhu Lkk[ðk {ktzu. hkSðLkkníÞkhkyku fu yVÍ÷Lku Mkò ÚkE Au íku yk ËuþLkkfkÞËk yLku LÞkÞíktºkLke «r¢ÞkLku Ãkkh fheLku ÚkEAu Lku [kh [kiËrþÞkyku {íkçkUf {kxu ÚkELku íkuLkuçkË÷kðkLkku Xhkð fhkðe Lkkt¾u yux÷u íkuLku çkË÷eLkk s þfkÞ òu yu heíku [wfkËk çkË÷ðkLkk nkuÞíkku ÃkAe [wfkËk ykÃkðkLkku yÚko s LkÚke. ykËuþ{kt LÞkÞ yLku fkLkqLk MkðkuoÃkhe Au íku ðkíkMkkrçkík Úkðe s òuRyu Lku hksfkhýeykuLkuynuMkkMk Úkðku s òuRyu fu ík{khk suðk Ãkkt[ ð»ko{kxu [qtxkíkk {kxu LÞkÞLkk rLkÞ{ku Lkk çkË÷e

þfkÞ.çkeS ðkík yu fu yk ík{kþkLku ynª Lknª

hkufðk{kt ykðu íkku fk÷u XuhXuh yk ík{kþkuÚkðkLkku. çkÕfu yu ík{kþk þY ÚkE s økÞk Au.yVÍ÷ yLku hkSðLkk níÞkhkykuuLku {kVeLku÷økíkk Xhkð ÚkÞk íku{kt Ãktòçk{kt yfk÷eË¤ðk¤k Ãký fqËðk {ktzâk Au LkuËuðeLËhÃkk÷rMktn ¼wÕ÷h Lkk{Lkk ykíktfðkËeLkeVktMkeLke Mkò {kV fhkððk Xhkð ÷kððkÚkLkøkLke hÌkk Au. ¼wÕ÷hu 1993{kt rËÕne{ktyuf fkh{kt ç÷kMx fÞkuo níkku Lku íku{kt 12 ÷kufku{kÞko økÞk níkk. yk ç÷kMx fkUøkúuMkLkk Lkuíkk{rLkLËhSík®Mkn rçkèkLku {khðk fhkÞku níkku ÃkýrçkèkLku fE Lkk ÚkÞwt Lku çkeò 12 rçk[khk ðÄuhkEøkÞk. òufu, íkuLkk fkhýu ¼wÕ÷hLkku yÃkhkÄyÃkhkÄ Lkk hnu íkuðwt LkÚke. ¼wÕ÷hLkwt yu f]íÞykíktfðkËe f]íÞ níkwt Lku íkuLku {kxu íkuLku VktMke sÚkðe òuEyu Ãký Ãktòçk{kt {k[o{kt [qtxýe Auyux÷u yfk÷e Ë¤ðk¤k hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðkíkuLku {wõík fhkððk fqËe Ãkzâk Au. íkuuLkku MkkÚke¼ksÃk íkuLkku rðhkuÄ fhu Au Ãký yfk÷e Ë¤ðk¤kíkuLku ½ku¤eLku Ãke økÞk Au Lku øk{u íku ¼kuøku Xhkð÷kððk {køku s Au. Ãktòçk{kt su ÚkE hÌkwt Au íkufk÷u çkeòt hkßÞku{kt Úkþu Lku ÃkAe çkÄu yk sík{kþk ÚkðkLkk Lku fkÞËkLke fkuE ®f{ík s Lknªhnu. støk÷hks suðe ÃkrhÂMÚkrík ÚkE sþu Lku yuÃkrhÂMÚkrík Lkk ÚkkÞ yu {kxu Ãký çkÄwt ynª yxfuíku sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

hksfeÞ Ãkûkku ðnu÷e [qtxýeyku ¼÷uRåAu, Ãký ÷kufkuLku íkku Võík «ðíko{kLkÂMÚkrík{kt ÃkrhðíkoLkLke s yÃkuûkkzkì. {Lk{kunLk®Mknu LÞqÞkufoÚke ÃkkAk Vhíkkt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu, rðÃkûkku ðnu÷e [qtxýeyku RåAu Au, íkuyku yÄehk çkLÞk AuyLku MkhfkhLku íkkuze ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. íkuÚke çkuVk{ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. íku{ýu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, íku{LkeMkhfkh Ãkkt[ ð»koLke {wËík Ãkqhe fhþu. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktøk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T Ãkh rðïkMk ÔÞõík fhíkkt ðzk «ÄkLkusýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk «ÄkLk{tz¤{kt fkuE yktíkhõ÷n LkÚke.MkhfkhLkk ðzk íkhefu íku{Lke ðkík Mkk[e nþu, Ãký yríkþÞ{kU½ðkhe, ðÄíkk síkk ¼kðku, fki¼ktzkuLke nkh{k¤k,ðeðeykEÃkeyku yLku Mkur÷rçkúxeykuLke fki¼ktzku{kt çknkh ykðíkeMktzkuðýeLke ©uýeçkØ ½xLkkyku ðøkuhuLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkýfuLÿ{kt yLku hkßÞku{kt ÃkrhðíkoLk RåAu Au. ÷kufku yux÷k «çkwØ Au,òøk]ík Au fu íkuyku Ëhuf ÃkûkLku yLku ík{k{ yøkúýeykuLku AuÕ÷k AËkÞfkyku{kt yku¤¾e økÞk Au. íku{Lku ¾hu¾h fk{ fhíke MkhfkhyLku ËirLkf SðLk Mkh¤ çkLkkðe þfu íkuðe Mkhfkhku òuEyu Au.øk{u íku yuf ÃkûkLke fu rðrðÄ ÃkûkkuLke nkuÞ. fuLÿLke Mkhfkh nkuÞfu hkßÞkuLke Mkhfkhku nkuÞ ík{k{Lkk {kuxk¼køkLkk íktºkku yLkuy{÷Ëkhku, yÃkðkË rMkðkÞ, rLkckÃkqðof Vhs LkÚke çkòðíkk.Mkhfkh{kt rLkýoÞþÂõíkLkku y¼kð Au. fkÞËk, LkeríkrLkÞ{kuðøkuhuLkk y{÷Lke Ãký Ãkhðk LkÚke. «økrík yLku rðfkMk yxfeøkÞk Au. MkeçkeykE suðwt íktºk Ãký Ãkkuíku MðkÞ¥k nkuðkLkku Ëkðku fheMkhfkhLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkwhkðu Au. yuf Ãký ÃkrhÂMÚkrík fu Mk{MÞkÃkh yuf Ãký MkhfkhLkku fkçkq LkÚke. Ëhuf Ãkûkku [qtxýe÷ûke çkLkeøkÞk Au. ík{k{ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku òýu Au fu, yksLkk Mk{Þ{ktsux÷e Mk¥kk suLke ÃkkMku Au íku{ktÚke nðu ðÄw ‘fMk’ Lkef¤u íkuðkuLkÚke. íkuÚke ‘Lkðe røkÕ÷e Lkðku Ëkð’ h{ðk Mkki fkuE RåAu Au. ykðkík Mkk{kLÞ {íkËkhku {íkçkUf{kt òuzkÞk rðLkk Mk{S ÷u íkku{kuxk¼køkLkkLku Mkk[e ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðe sþu. yksu Ëhuf¾qýu, Ëhuf ûkuºku Mk{MÞkyku s Au, «&™ku s Au. ík{k{ Mkhfkhku,Ãkûkku yLku ykøkuðkLkku heíkMkhLke [qtxýe ykzu su Mk{Þ çkåÞku AuíkuLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe òu Úkkuzef Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk«ÞkMk Ãký fhu íkku Mkk{kLÞ {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLke íkhV ykf»keo þfu.íkf Mkkhe Au. rxrfxðktåAwyku {kxu Ãký. Võík Mkt{u÷Lkku, hu÷eykuÞkuS «MÚkkrÃkík LkuíkkykuLku ðnk÷k Úkðk fhíkkt «òLke {w~fu÷eykuykuAe ÚkkÞ íkku s hksfeÞ MkL{kLk {¤þu. SðLk{kt ík{k{ fkÞkuoMk¥kkÚke fu ÃkiMkkÚke LkÚke Úkíkkt íku Mk{sðkLkku Mk{Þøkk¤ku xqtfMk{Þ{kt ykððkLkku Au íkuÚke [uíkíkk Lkh MkËk Mkw¾e. {íkËkhkuyu Ãký[qtxýe ðnu÷e ykðþu s yu{ {kLke ÷uðkLkwt Au, fkhý fu ßÞkhuíkuLkk ykÞkusfku ¾kMk fheLku hksfeÞ Ãkûkku fkuE çkkçkíkLkkuswMMkk¼uh RLkfkh fhu íÞkhu íku yrLkðkÞoÃkýu ÚkkÞ s Au íkuykÃkýu yLkw¼ðíkk ykÔÞk Aeyu.

06

nkuzeyku íkhíke hne ËrhÞkLke ðå[uLku Mkki zqçke økÞk ÃkkuíkkLkk øk{{kt.

Vku{o VeLkk Lkk{u ÷qtx þhíkkuLku ykÄeLk ÷qtxLkkufheLkk yhS Vku{o MkkÚku 50, 100 fu 200 Y.Lkku rz{kLz zÙk^x

(yÚkðk ÃkkuMx÷ ykuzoh) Mkk{u÷ fhðkLke þhík nkuÞ Au. nðu 100søÞkyku Ãkqhðk 10 nòh sux÷e yhSyku ykðu su{ktÚke 100 sý ÃkkMkÚkkÞ. çkkfeLkkLke yhS Ve só ÚkkÞ Au. yu íkku Xef, Ãký yuLku òý ÃkýÚkíke LkÚke fu ík{u LkkÃkkMk ÚkÞk Aku. yk heíku ÷k¾ku YrÃkÞk çkufkh ÞwðkLkkuLkkøksðk{ktÚke ¾U[e ÷uðkÞ Au. Vxkfzk ÷kEMkLMkLke Ve Y. 500Lkwt xÙuÍhe[÷ý Mkk{u fhðwt Ãkzu Au yLku yhS hË ÚkkÞ íkku 500 Y. só ÚkE òÞ.yk s «{kýu ¾kLkøke ftÃkLkeyku nòhku YrÃkÞk nzÃk fhe òÞ Au. su yLkufyhSyku fhðk Aíkkt økúknf Mkwhûkk{kt sðk Aíkkt ÃkkAk {¤íkkt LkÚke,fkhý fu YçkY {w÷kfkík fhíkkt ònuhkíkLkwt Vku{o çkíkkðu Au su{kt Lke[u ÷ÏÞwtnkuÞ Au fu, ‘þhíkkuLku ykÄeLk.’ fE þhík ? ÃkiMkk só fhðkLke ?

- y{]ík÷k÷ ¼kðMkkh, r¼÷kuzk

{rÞfMkkLk.{ku.Lke ‘Mkuz-¼kðLkk’ Ãknu÷e y{urhfLk {rn÷kLke {kWLx

yuðhuMx Mkh fhðkLke rMkrØ29 MkÃxuBçkh, 1988Lkk hkus y{urhfkLke MxuMke yur÷MkLku

{kWLx yuðhuMx Mkh fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. MxuMke Ãknu÷ey{urhfLk {rn÷k níke, su{ýu yk rMkrØ {u¤ðe nkuÞ. MxuMkeLkkuÚkoðuMx y{urhfLk yuðhuMx yuõMkrÃkrzþLk xwfzeLkkt MkÇÞníkkt.ÃkðoíkkhkunýLkku çkk¤ÃkýÚke s þku¾ ÄhkðLkkhkt MxuMkeyu½ýkt çkÄkt ÃkðoíkkhkunýLkkt MkknMkku ¾uzâkt níkkt. íku{ýuÃkðoíkkhkunýLke þYykík LÞq nuBÃkþkÞhLkk {kWLx ðkì®þøxLkÚkefhe níke. íku{ýu 21 ð»koLke Wt{hu {kWLx n®LxøxLk ykhkunýfheLku MkkiLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kík fhðkLke þYykíkfhe níke. òufu yk MkknMkÞkºkk{kt íku{Lku ½ýe {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íkuyku «Úk{ «ÞkMku íkku yk MkknMk ÃkqhwtLknkuíkkt fhe þõÞkt, Ãkhtíkw íku{ýu«ÞíLkku [k÷w hkÏÞk níkk yLkuyk¾hu íku{Lku MkV¤íkk {¤e níke. MxuMkeLkk ÃkðoíkkhkunýLkk yLkw¼ðuíku{Lku {kWLx yuðhuMx Mkhfhðk{kt ¾qçk {ËË fhe níke.fËk[ yk s yLkw¼ðku yLkuMkknMkð]r¥kLku fkhýu íkuyku ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 29,035 VqxLkeŸ[kE Ähkðíkk Ãk]ÚðeLkk MkkiÚke Ÿ[k rþ¾h Ãkh ÃknkU[ðkLkerMkrØ Ãkk{e þõÞkt níkkt. íku{ýu íku{Lkk ÃkðoíkkhkunýLkkyLkw¼ðkuLku yLÞ ÷kufkuLke MkkÚku Ãký ðnUåÞk Au su ÷kufku {kxuVkÞËkfkhf Ãkwhðkh ÚkÞk Au. MxuMke ‘rh[ Ä Mkr{x’ MktMÚkkLkkt[uhÃkMkoLk Au. yk WÃkhktík íku{ýu ‘rçkÞkuLz Ä r÷r{xTMk : yðw{LMk rxÙBV ykuLk yuðhuMx’Lkk{Lkwt ÃkwMíkf Ãký ÷ÏÞwt Au.

29 MkÃxuBçkh 1988

yVÍ÷Lke {kVeLkku Xhkð yLku LÞkÞíktºkLke ¢qh {òf

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkknuçk, nwt íkku Lkðhkºke {kxu Vk¤ku W½hkðe hÌkku Awt!

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷k

ÓËÞ Ãkh ‘{{o-½kíke’ nw{÷ku !

Lkðhkrºk ykhkÄLkk zkì. nheþ rîðuËe

(MkkisLÞ RÂLzâLk yuõMk«uMk)

y{ËkðkË,íkk.28fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VkuåÞwoLk VurMkr÷xe{uLkus{uLxLkk Mkt[k÷fkuMkk{u 55.65 ÷k¾LkeXøkkRLke ðÄw yuf VrhÞkËLkkutÄkððk{kt ykðe Au.

¾kLkÃkwh ¾kíku fÕÞkýeðkz{kt hkuÍk rçk®Õzøk ¾kíkuhnuíkk þççkeh¾kLkçk[Mk¾kLk çk÷ku[uyk u fx k u ç kh-2010{k tftÃkLke{kt Lkkýkt hkufkððkLkefk{økehe þY fhe níke.þççkeh¾kLk yk ftÃkLke{ktÃkkuíkkLkk, íku{LkkMktçktÄeykuLkk yLku r{ºkkuLkkLkkýkt VefMk rzÃkkurÍx{kthkufkÔÞk níkk. þççkeh¾kLkîkhk Y.55,65,000Lkehf{Lke VefMk rzÃkkurÍx

fhkððk{kt ykðe níke.ykhf{ Ãkkfíke {wËíku[wfððkLke søÞkyuykhkuÃkeykuyu ¾kuxk ¾kuxkðkÞËkyku fÞko níkk.íkuÃkAe ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLkeykurVMkku çktÄ fhe ËeÄeníke.suLkk Ãkøk÷uþççkeh¾kLku økík {tøk¤ðkhufkths Ãkku÷eMk MxuþLkLkkVkuåÞwoLk VurMkr÷xe ftÃkLkeLkkMkt[k÷f ykrË÷ yLMkkhe,¾kLkÃkwh ¼e÷ðkMk ¾kíkuhnuíkk RLkkÞík yk÷{ WVoçkkçkk ÃkXký,¾kLkÃkwhÃkÚÚkhðk¤e {ÂMsË ¾kíkuhnuíkk nMkLk¼kRMkVe{nt{Ë ÃkXký íku{sRhVkLk çkkçkw¼kR þu¾rðÁØ VrhÞkË fheníke.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku

Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. íkÃkkMk{kt òýðk{¤íke rðøkíkku {wsçky k h k u Ã k e y k u u y uþççkeh¾kLkLku MkeËeMkiÞËLke ò¤e LkSfykðu÷e þkLkËkhfx÷heLke ËwfkLkÃkkMku rðïkMkykÃkeLku XøkkRyk[he níke.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.28

½kx÷kurzÞk{kt fu.fu.Lkøkh hkuz ÃkhMðkrík fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷k þkÞkuLkkßðu÷MkoLkk {kr÷fLkku rðïkMk fu¤ðeLkuøkrXÞkykuyu 22.52 ÷k¾LkkËkøkeLkkLke ¾heËe fhe níke. yk¾heËe Ãkuxu {kºk 5.10 ÷k¾ ykÃkeLkuçkkfeLke hf{Lkk [ufku ykÃÞk níkk. òufuyk ík{k{ [ufku rhxLko Úkíkkt MkkÚku XøkkRÚkÞkLke òýfkhe ßðu÷Mko {kr÷fLku ÚkRníke. økrXÞkykuyu ºký ºkýËefheykuLkkt ÷øLk nkuðkÚke ËkøkeLkk¾heËðkLkk çknkLku ßðu÷Mko {kr÷fMkkÚku XøkkR yk[he níke.

¼kðMkkh nkuMxu÷ ÃkkMku swnwÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt rð-1 ¾kíku hnuíkk hkfuþÄLk~Þk{ Ãkxu÷ þkÞkuLkk ßðu÷MkoLkkLkk{u MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkLkku ðuÃkkhfhu Au. hkfuþ¼kRLkk íÞkt çkkuÃk÷ ¾kíkuøkýuþf]Ãkk xuLkk{uLx{kt hnuíkku «fkþ÷û{ý «òÃkrík ËkøkeLkk ¾heËðk {kxuykðíkku níkku. ËMkÚke çkkh ð¾ík¾heËe fheLku «fkþu hkfuþ¼kRLkkurðïkMk fu¤ðe ÷eÄku níkku.

«fkþ¼kR økík íkkhe¾ 4-5-2011Lkk hkus íku{Lke MkkÚku nuçkíkÃkwhøkk{Lkk hnuðkMke nkò ¼hðkzLku÷RLku ykÔÞk níkk. hkfuþ¼kRLku nkòMkkÚku yku¤¾ký fhkðeLku «fkþusýkðu÷ fu íku{Lke ºký ËefheykuLkkt

÷øLk nkuðkÚke íkuyku ík{Lku çku rËðMkÃkAe rðøkíku ËkøkeLkk çkLkkððkLkku yku-zoh ykÃkþu. yk rËðMku çkÒkuyu27,300Lke {íkkLke çku çkwèeyku¾heËe suLkk ÃkiMkk ykuzoh ykÃkðkykðþu íÞkhu ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkeníke. 6-6-2011Lkk hkus «fkþ,nkò yLku nkòLke ÃkíLke hkfuþLkeËwfkLku ykÔÞkt. íkuykuyu Ãkkt[ ÷k¾ykÃkeLku 600 økúk{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkLkkððkLkku ykuzoh ykÃÞku níkku. ykrËðMku nkòyu 38 økúk{ yLku 860r{÷e ðsLkLke ºký ðªxe ¾heËe. suLkwt

rçk÷ «fkþLkk Lkk{u çkLkkÔÞwt níkwt. íkuÃkAe nkòLkku Ëefhku økík 7-6-2011Lkk hkus 100 økúk{ yLku 960r{÷e ðsLkLke [uRLk ÷R økÞku. {kºkËMk nòh hkufz ykÃke økÞku níkku. íkuÃkAe ËkøkeLkk çkLÞk fu Lknet íkuLkeÃkqAÃkhA fhðkLkk çknkLku ykðu÷knkò yLku «fkþu 17-6-2011Lkkhkus 30 nòhLkk ËkøkeLkk ÷eÄk níkk.yk ð¾íku ÃkiMkk {ktøkíkk «fkþu ®[íkkLkk fhku yuf fhkuz Úkþu íkku Ãký rçk÷ nwtykÃke ËRþ íku{ sýkÔÞwt níkwt.fw÷22,52,159Lke ¾heËe fhe {kºk5,10,000 [qfÔÞk níkk. çkkfeLkehf{ Ãkuxu «fkþu [uf ykÃÞk su [ufrhxLko ÚkÞk íku{s MkuÕVLkk [uf ykÃÞksu çkUf{kt çku÷uLMk Lknet nkuðkÚke ÃkiMkkWÃkkze þfkÞk Lkníkk. «fkþu íkuLkkr{ºkLke ÃkíLkeLkk ¾kíkkLkk [uf ykÃÞkusu Ãký rhxLko ÚkÞku níkku. «fkþuhkfuþ¼kRyu ðkthðkh W½hkýe fhíkkyk¾hu nkò {Lku ÃkiMkk ykÃkíkk LkÚke.nwt ík{Lku fR heíku ÃkiMkk ykÃkwt íkuðkuWzkW sðkçk ykÃÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.28

RMkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ËkuZ ð»koÚke ÃkeyuMkyku(Ãkku÷eMk MxuþLk ykurVMkh) íkhefu Vhs çkòðíkk nuzfkuLMxuçk÷u økR hkºku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktËkýe÷e{zk Ãkku÷eMk ÷kRLk ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk rLkðkMkuøk¤k VktMkku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo níkku. ÃkeyuMkykuh{uþ¼kR Mkku{k¼kR økkr{ík (ô.ð.42)LkkuÃkrhðkh MkkçkhfktXk{kt hnu Au. íku{Lke MkkÚku ynªíku{Lke Mkk¤eLkk Ëefhku hnuíkku níkku. nuz fkuLMxuçk÷LkkykÃk½kíkLke ½xLkkyu Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¼khu [[kosøkkðe Au.

h{uþ¼kELkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, ºký MktíkkLkku Au.{kuxe Ëefhe MkhkusLkk ÷øLk ÚkE økÞk Au. Ëefhku{Lke»k (ô.ð.24) yLku hksuþ (ô.ð.21) Ãkifehksuþ Ënuøkk{ ykE.xe.ykE.{kt yÇÞkMk fhu Au.ykŠÚkf heíku h{uþ¼kELku fkuE íkf÷eV Lk níke.h{uþ¼kELkku Ãkrhðkh MkkçkhfktXkLkk [kuhe{k÷k{kthnu Au. íkksuíkh{kt 15 rËðMkLkk hkufký ÃkAe MkÃíkknÃkqðuo s íku{Lkku Ãkrhðkh MkkçkhfktXk Ãkhík økÞku níkku.{tøk¤ðkhu h{uþ¼kELke hò níke çkwÄðkhu 12Úke

8Lke zâqxe níke íku Ãkqðuo hkrºk Ëhr{ÞkLk íku{ýu VktMkku¾kÄku níkku.

Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk÷kELk{kt h{uþ¼kRLke MkkÚkuAuÕ÷k yuf {kMkÚke íku{Lke Mkk¤eLkku Ëefhku rð¢{hnuíkku níkku. rð¢{ fu.fk. þk†e fku÷us{kt yuMk.ðkÞ. çkeMkeyu{kt ¼ýu Au. yksu Mkðkhu Ãkkuýk MkkíkðkøÞu rð¢{ òøkeLku zÙkutEøk Y{{kt ykÔÞku íÞkhu íkuýu{kMkk h{uþ¼kELke Ãkt¾kLkk nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄeVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ òuE níke. rð¢{uíðrhík ÃkkzkuþeykuLku òý fhe þwt fhðwt íkuLke Ãk]åAkfhe níke. ÃkAe rð¢{u Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òýfhíkk Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk ykðe níke. Ãkku÷eMkLku{]íÞwLkk fkhý ytøku fkuE Ãký r[êe {¤e Lk níke.

økwLkkLku n¤ðkþÚke÷R ò{eLk Lk ykÃkeþfkÞ : yËk÷ík

y{ËkðkË, íkk.28

økktÄehkuz ÃkhLkk ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke ¾tzýe {køkðk MkrníkLkkrðrðÄ Ãkkt[ fuMkkuLkk ykhkuÃke {Lke»kßnkuLkLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhSyurzþLk÷ MkuþLMk ssyuMk.çke.økshuyu Vøkkðe ËeÄe Au.fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu yLkuføkwLkk yk[Þko Au. òufu, íku yLÞøkwLkkyku{kt rLkËkuo»k Aqxe økÞku Au.Võík yk fkhýLku ykÄkhu ykhkuÃkeLkuò{eLk Ãkh {wõík Lk fhe þfkÞ. ykøkwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷RykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃke þfkÞLknª.

fwÏÞkík {Lke»k ßnkuLku rðrðÄÃkkt[ økwLkk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk{u¤ððk rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMkfkuxo{kt yhS fhe níke. suLkkrðhkuÄ{kt fk÷wÃkwhLkk Ãkku÷eMkELMÃkuõxh ykh.Mke.[kiÄheyuyurVzurðx fhe sýkÔÞwt níkwt fu,

{Lke»k ßnkuLk Mkk{u ¾tzýe, níÞk,{khk{khe, çk¤kífkh Mkrník 25økwLkk LkkUÄkÞk Au. su{ktÚke 20 økwLkkíkku fk÷wÃkwh rðMíkkh{kt s LkkUÄkÞkAu. {Lke»k ßnkuLk MkrníkLkkykhkuÃkeyku heZk Au íkuyku økwLkkRíkRríknkMk Ähkðu Au. ykhkuÃkeyku¼uøkk {¤e yøkkW Mk{ks{kt¾wÕ÷uyk{ økwLkk yk[he [qõÞk Au.yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuyu ðuÃkkheLkuøkt¼eh Rò ÃknkU[kze Au, suLke nk÷íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk {kxuykhkuÃkeLkwt fMxkurzÞLk RLxÙkuøkuþLksYhe Au.

yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄehçkúñ¼èu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu,ykhkuÃkeyu su økwLkk yk[Þko Au íkuMk{ks rðhkuÄe Au, ðuÃkkheykuLkuºkkMk ykÃke ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Q¼wtfhe ÃkiMkk Ãkzkððk {kxu ykhkuÃkeyuf]íÞ yk[ÞwO Au, ykhkuÃkeLkuMk{ks{kt ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykðu íkkuíkuLke ½uhe yMkh Mk{ks Ãkh ÚkkÞ íku{Au. íkuÚke ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh{wõík Lk fhðku íku s Mk{ksLkkrník{kt Au.

÷øLk çkkË Þwðíke MkkÚku11 rËðMk hne ÞwðfrçkúxLk ¼køke økÞku

y{ËkðkË, íkk.28 {q¤ ¼khíkeÞ yuðk rçkúxLk{kt hnuíkkt

Þwðfu ÃkkuíkkLkk yøkkWLke ÃkíLke MkkÚkuAqxkAuzk ÷eÄk Lk níkkt, Aíkkty{ËkðkËLke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fheXøkkE yk[he níke. òufu, Þwðíke MkkÚku÷øLk fhíkkt Ãkqðuo AqxkAuzkLkk ¾kuxkËMíkkðus yuLkykhykE Þwðfu íkiÞkhfÞko níkk y™u ÃkAe ÷øLk fÞko çkkËMkíkík 11 rËðMk MkwÄe Þwðíke MkkÚku hneÞwðf Vhe rçkúxLk Ãkhík [kÕÞku økÞkuníkku. yux÷u XøkkR ÚkÞkLke òý ÚkíkktÞwðíkeyu {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyhS fhe níke. yk yhSLkk ykÄkhuXøkkR{kt Mkk{u÷ yuLkykhykRÞwwðfLkk {kMke Mkrník çku {k{kLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

þnuh{kt hnuíke 39 ð»keoÞfks÷(Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk yøkkWAqxkAuzk ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{ktrçkúxLk ÂMÚkík AqxkAuzk ÷eÄu÷yuLkykhykE Þwðfu ÷øLkrð»kÞfònuhkík y¾çkkh{kt ykÃke níke. yk

ònuhkík fks÷u ðkt[e níke. çkkË{ktfks÷ yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuònuhkíkLku Ãkøk÷u yuLkykhykR ÞwðfMk{eh rðsÞ¼kR ÔÞkMk yLku íkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku {éÞk níkk. fks÷uÃkkuíkkLkk AqxkAuzkLkk ËMíkkðuòu Ëu¾kzeMk{eh Mk{ûk ÷øLkLkku «Míkkð {qõÞkuníkku. yu s Mk{Þu Mk{ehLkk AqxkAuzkLkkËMíkkðuòu fks÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuyuòuðk {ktøÞk níkk. yux÷u Mk{ehLkkt

{kíkk, {kMke, {k{kyu yu{ fÌkwt níkwtfu, ‘rðïkMk hk¾ku ÃkAe AqxkAuzkLkkËMíkkðus çkíkkðeþwt, y{khu fE ¾kuxtwfhðwt LkÚke.’ yk ðkík Ãkh fks÷urðïkMk {wfe ÷øLk fhðk íkiÞkhe Ëþkoðeníke. ÷øLk Ãknu÷kt Mk{ehu ÃkkuíkkLkkAqxkAuzkLkk ËMíkkðus fks÷Lku Ëu¾kzâkníkk. òufu, Mk{ehLkk AqxkAuzkLkkËMíkkðus ¾kuxk níkk íku çkkçkíkÚke fks÷yòý níke.

fks÷ yLku Mk{ehLkk íkk.2-8-2011Lkk hkus ÷øLk ÚkÞkt níkkt. 11

rËðMk MkwÄe fks÷ Ãkrík Mk{eh MkkÚkuhne níke. çkkË{kt Mk{ehu rçkúxLk sðkíkiÞkhe fhe níke. Mk{ehu fks÷LkurðÍkLke VkR÷ {wfeLku ÃkAe rçkúxLkçkku÷kðe ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.Mk{ehu ÃkkuíkkLkk ¼kE rsøkh, {kíkk¼khíkeçknuLk, {k{k MkMkhk Lke÷uþÔÞkMk Mkrník [khuÞ rçkúxLk síkkt hÌkktníkkt. ÃkAe fks÷u rðÍk {kxu Mk{ehLkktÃkíLke íkhefu rðÍk {ktøÞk níkk. òufu,yuBçkuMke{ktÚke Mk{ehLkk yøkkW ÷øLkÚkÞk nkuðkÚke çkeS ÃkíLkeLku rðÍk Lkk{¤e þfu íkuðk fkhý MkkÚku VkR÷fuLMk÷ ÚkR níke. yk MktË¼uo íkÃkkMkfhíkk fks÷Lku òýðk {éÞwt níkwt fu,Mk{ehLkkt ÷øLk yøkkW MkwMkktøk {kheÞkLkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÚkÞkt níkkt ÃkhtíkwçktLku ðå[u AqxkAuzk ÚkÞk Lkníkk. yk{,Mk{eh yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku uyuÃkkuíkkLke MkkÚku XøkkR yk[he Au íkuLkkuÏÞk÷ fks÷Lku ykÔÞku níkku.

yk XøkkE ytøku fks÷u íkk.12-9-2011Lkk hkus Mk{eh, suX rsøkh,MkkMkw ¼khíkeçkuLk, {k{kMkMkhk Lke÷uþ,yíkw÷, [uíkLk y™u {kMkeMkkMkwfeŠíkçknuLk rðÁØ XøkkE y™urðïkMk½kíkLke VrhÞkË ykÃke níke.

Ãkrhýeík NRI ¼kýusLkkt ÷øLkçkË÷ {kMke-{k{kLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË : rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk økúqÃk«urMkzLx íkÚkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Ãkrh{÷LkÚkðkýeLke ©e çk]nËT økwshkík MktMf]íkÃkrh»kËLkk {kLkËT fw÷Ãkrík íkhefu rLkÞwrfíkfhðk{kt ykðe Au. íku{ýu {uLkus{uLx«kuVuþLk÷ zkuõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe Au. íkuykurh÷kÞLMk Yh÷ zuð÷Ãk{uLx xÙMxLkk [uh{uLk,ÄeÁ¼kR ytçkkýe VkWLzuþLkLkk {kLkËT xÙMxe,økwshkík r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk«{w¾Mkrník y™uf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.©e çk]nTË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kËrðãkÚkeoykuLku MktMf]ík, f{ofktz y™u ßÞkuurík»krð¿kkLkLkk rþûký «Mkkh{kt fkÞohík Au.Ãkrh»kË îkhk Ëh ð»kuo MktMf]ík «kht¼, «ðuþ,«Úk{k, {æÞ{k, ¼q»ký, rðþkhË, f{ofktzyLku ßÞkuurík»kLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au.íku{Lke rLk{ýqf Ãkrh»kËLkk «{w¾ y™u rLkð]¥kLÞkÞ{qŠík yu{.yuMk.Ãkhe¾Lkk ðzÃkýnuX¤Lke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík îkhk MkðkoLkw{íkufhðk{kt ykðe Au.

Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e

22.52 ÷k¾LkkËkøkeLkk ¾heËe {kºkÃkkt[ ÷k¾ [qfÔÞk

çk]nËT økwshkík MktMf]íkÃkrh»kËLkk fw÷Ãkrík

íkhefu Ãkrh{÷ LkÚkðkýe

y{ËkðkË : Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{kRsLkuhe yÇÞkMk¢{Lkk Mkkík nòhrðãkÚkeoykuLku økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxeyu íkksuíkh{kt rzxuRLk fhíkk¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. rzÃ÷ku{kLkkçkeòÚke Ãkkt[{k Mku{uMxh MkwÄe{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku [kh fhíkkðÄkhu rð»kÞ{kt yuxefuxe ykðíkk íku{LkurzxuRLk fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýuíkuyku nðu rLkÞr{ík rþûký {u¤ðe þfþuLknª y™u íku{Lku A {rnLkk fu yuf ð»koMkwÄe ½hu çkuMkðwt Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR

Au. yk çkkçkíku yksu yr¾÷ Mkkihk»xÙrðãkÚkeo MkuLkk îkhk SxeÞw{kt yuxefuxe[kh fhíkk ðÄkhu rð»kÞku{kt ykÃkðkLkehsqykík fhkR níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au furzÃ÷ku{k ytøkúuS {kæÞ{ ykðíkwt nkuðkÚkeÄku. 10{kt økwshkíke {kæÞ{{kt yÇÞkMkfhLkkh rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e Ãkzu Au yLkuíku{Lku yuxefuxe ykðu Au. yk çkkçkíkuSxeÞwLkk fkÞofkhe hrsMxÙkh S.Ãke.ðzkuËrhÞkLkku MktÃkfo fhíkk íku{Lkku MktÃkfoÚkR þõÞku Lknkuíkku. yLÞ yrÄfkheykufku÷usLkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík níkk.

rzÃ÷ku{kLkk Mkkík nòhrðãkÚkeoyku rzxuRLk ÚkÞk

y{ËkðkË : MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhehnu÷e MkeçkeykEyu çku÷uÂMxf rhÃkkuxo {kxu yuLfkWLxh{ktMkk{u÷ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk ðuÃkLMkLke {ktøkýe ¢kE{çkúkt[ ÃkkMku fhe níke.òufu, Mkk{u÷ yrÄfkheyku ÃkifeLkkfux÷kfLke çkË÷e ÚkE økE Au, ßÞkhu fux÷kf rLkð]¥k ÚkÞknkuðkÚke ðuÃkLMk nuzõðkxoh ÃkkMkuÚke {¤e þfþu íkuðku ð¤íkku«íÞw¥kh ¢kE{ çkúkt[u ykÃÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

MkeçkeykELku yuðe þtfk Au fu, MkkrËf s{k÷yuLfkWLxh fuMkLke ¢kE{ çkúkt[{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e VrhÞkË{ktsu yrÄfkheykuLkkt Lkk{ Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au, íku ÃkifeLkkfux÷kf yrÄfkheyku yuLfkWLxh{kt Mkk{u÷ s Lk níkk. suLkk

fkhýu Mkk{u÷ ík{k{ yrÄfkheykuLkk ðuÃkLMkLke {køkýe fheçku÷uÂMxf rhÃkkuxo {kxu ðuÃkLMkLke [fkMkýe fhðk {kxuLkeíkiÞkhe MkeçkeykEyu fhe Au. yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄeMkeçkeykEyu MkkrËf s{k÷Lkk ¼kELkwt rLkðuËLk LkkUæÞwt Au.MkkrËf s{k÷ {q¤ ¼kðLkøkhLkku níkku. íkuLkk yuLfkWLxhyøkkW ¼kðLkøkhLkk yuMk.Ãke. yLkwÃk®Mkn øku÷kuík níkk.yuLfkWLxh Ãkqðuo MkkËefLkk ½hu Ãkku÷eMku su Mk[o fÞwO níkwt íkufkuLke Mkq[LkkÚke fhkÞwt níkwt. MkkËef ykíktfðkËe Au yLkuLkhuLÿ {kuËeLku {khðk ykÔÞku nkuðkLkk ELkÃkwxTMk {éÞk níkkfu Lknª íku ytøku yLkwÃk®Mkn øku÷kuíkLke ÃkqAÃkhA ÚkE nkuðkLkwtMkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

MkkËef s{k÷ fuMk: ykhkuÃkeykuLkkðuÃkLMk CBIyu íkÃkkMkðk {økkÔÞk

ËefheLkkt ÷øLkLkk Lkk{u ßðu÷MkoMkkÚku `̀ 17.42 ÷k¾Lke XøkkR

VkuåÞwoLkLkk Mkt[k÷fku Mkk{u ðÄw55 ÷k¾Lke XøkkRLke VrhÞkË

¾tzýe¾kuh {Lke»k ßnkuLkLkkykøkkuíkhk ò{eLk VøkkðkÞk

RMkLkÃkwhLkk PSOLkku ykÃk½kík

Ãkkfíke {wËíku ÃkiMkk Lknª ykÃke ðkÞËk fhe ykurVMkkuLku íkk¤kt {khe ËeÄkt

rçkúxLk{kt hnuíkkt ÞwðfuAqxkAuzkLkk çkLkkðxeËMíkkðus Ëu¾kzâk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 400.0026800.00

[ktËe «rík rf÷ku- 2500.0053500.00

rLk^xe yktf- 25.354945.90

¢wz ykuE÷- 0.81

83.64 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 224.05 3.08ykExeMke 196.95 1.91yuLkxeÃkeMke 168.15 1.60ykuyuLkSMke 262.10 1.29ELVkuMkeMk 2474.85 1.18

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.34 ÞuLk 63.84 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 192211.97 fhkuzÞwhku 66.56y{u. zku÷h 48.76BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.179455.38 fhkuz16446.02çktÄ ÚkÞku

16663.26¾w÷eLku

(-78.01)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52600MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26195þwØ MkkuLkwt (99.9)

26320((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 980fhze 730fÃkkrMkÞk 650MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 880y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4475rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 925Ãkk{ku÷eLk 550MkkuÞkçkeLk 632

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42200ðkÞhçkkh 45700ÞwxuÂLMk÷ 39000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29100çkúkMk f®xøk 30200Íªf 12200÷ez 11400xeLk 1260rLkf÷ 1135({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5900fkuÃkhk fkuÍefkuz 5800fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 6850fkuÃkhu÷ {wtçkE 1025

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2771/2815¾ktz r{rzÞ{

2821/2976

{wt.[ktËe nksh 52600{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26195{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

26320y{. [ktËe 53500y{.íkuòçke (99.5)

26650

y{. MxkLzzo (99.9) 26800

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25430y{. nku÷{kfo 26265y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1250/1300y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1350/1400

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 100/140zwtøk¤e Lkðe 140/250÷Mký 1000/1500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

840/845íku÷eÞk xe™

1300/1301ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

605/608hksfkux [ktËe 53500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz ‚e 2870/2950¾ktz ze 2820/2860yuhtzk MkÃxuBçkh

4260/4265yuhtzk rzMkuuBçkh

4090/4095

rËðu÷ 885/870ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1365/1370Awxf 1 rf÷ku 100-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1385/1390ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷

1055/1065Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1495/1500®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku1 5 1 5 / 1 5 2 0fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

970/975

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 375,375,357.90,359.80yuqçkeqçke Õke 752,755.10,731.05,737.85yuuMkeMke 1090,1100,1082.55,1087.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 565,569.45,532.80,541.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 913,933,901.05,918.80yÕnkçkkË çkUf 162.40,162.65,158.05,158.55ytçk¸ò MkeBkuLx 148,149.40,145.65,146.85yktækúçkuLf 124,124.60,122,123.05yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 519.95,528,516.05,518.95yuÃkkuÕkku xkGkh 57.70,58.25,55.35,55.60yhuÔkk 224.15,225,218,219.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.20,27,25.95,26.70yu~keGkLk ÃkuRLx 3109.85,3137.90,3109.85,3129ykuhkuçkªËku ^kBkko. 131.20,131.20,125.60,126.25yurõMkMk çkUf 1095,1098,1064,1070.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 736,738.50,721.25,722.75çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 492.70,492.70,469.95,471.70çkeSykh yuuLkSo 338,338.05,324.10,326Çkkhík EÕkuf. 1515,1530,1512,1520.15Çkkhík ^kuso 275.60,275.60,268.35,269.35Çkkhík ÃkuxÙku 660,660,636.50,639.75Çkkhíke yuhxuÕk 389,389.40,377.05,378.75ÇkuÕk 1665,1666.95,1629.40,1636.10Çk¸»kÛk MxeÕk 334.10,334.10,320.70,329.65çkkGkkufkuLk rÕk. 342.90,347.65,337.05,346.20çkUf yku^ çkLkkhMk 820,820,795,806.35çkPf yku^ çkhkuzk 805.40,813.65,780,792.80çkuf yku^ RrLzGkk 312.75,318.45,311,316.95çkku~k Õke 7189.95,7215,7101.20,7109.55furzÕkk nuÕÚk 802,808,777,780.95¢uRLk RLzeGkk 289,290.40,276.55,279.50fuLkuhk çkuLf 445,455.50,443.10,451.85fuMxÙkuÕk 497.80,497.90,486.20,486.85MkuLxÙÕk çkUf 105.50,105.75,101,101.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 306,308.70,295.10,296.75åktçkÕk ^xeo 97.15,97.50,92.25,93.60MkeÃÕkk. 288,288.70,283.20,287.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 969.85,969.85,958.10,966.15fLxuLkh fkuÃkkuo 932.60,932.60,891,911.20fkuh Ãkúkusuõx 297.90,298.90,292,294.40fkuhkuBkk ^xeo 307.95,319.50,306.55,315.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 443.90,443.90,423.25,424.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 155,155.85,150,151.45fGk¸BkeLMk 415,423,406.50,412.95zkçkh RLzeGkk 104,104,101.55,102.10ze~k xeÔke 79.90,80,77,78.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 726.10,739,720.50,732.40

zeyuÕkyu^ Õke 217.20,224.90,213,224.05zku.huœe 1502.95,1504.85,1475,1488.70yußGk¸fkuBÃk 225.10,233.10,220.30,228neBkkLke Õke. 440,443.80,427,428.85yurLsGkMko (ykE) 260.90,264.80,251.50,253.80yuMkkh ykuRÕk 86.90,87.90,82.10,83.25yufMkkRz RLz. 132.05,133.40,127.75,129.75^uzhÕk çkUf 371.25,376,340.25,369.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 837.85,837.90,801,805.45^kuxeoMk nuÕÚk 125.65,126.90,123.20,125økuEÕk 419,423.30,411,421.40øÕkufMkkurMBkÚk 2085,2106,2065,2086.25øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2305.20,2315,2253.15,2271øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 326.90,327.90,320.75,322.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.80,27.80,26.50,26.55økkuËhusfLMxÙ 404,412.05,400,402økkuËhus RLz 199,200,190.25,191.95økúkMkeBk RLz 2332,2332,2249,2266.40økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2419,2430,2384,2384økúux RMxLko 245,248.45,241.25,242.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.50,103.60,99.30,102.60SÔkefu ÃkkÔkh 16.40,16.55,15.95,16nuÔkuÕMk RrLzGkk 372,372,359.50,361.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 396,409.65,396,405.80yuåkzeyuu^Mke 647,647,632,637.40yuåkzeyu^Mke çkUf 461,462,452.20,457.20nehku nkuLzk 2015,2017.90,1950.15,1958.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 339,339.10,333,334.40®nË fkuÃkh 220.50,221,214.05,215.15®nË ÃkuxÙkuÕk 369.70,369.70,358.65,360®nËkÕfku 135.75,135.75,129.25,131.70®nË¸MíkkLk Íªf 121.70,121.95,119.20,121.05yuuuåkyuBkxe Õke 42.20,42.35,41,41.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 102.75,103.60,99.50,100.05ykRMkeykRMkeykR çkUf 892.70,892.90,859,868.95ykRzeçkeykR 106.95,107.50,104.25,104.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97,98.60,95.70,98.20ykEyu^MkeykR Õke 32.40,32.75,30.90,31.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 77.60,77.60,73.80,74.65RLzeGkk çk¸ÕMk 162.90,164.65,159.45,161.95RrLzGkLk çkUf 213.05,218.80,213,216.40RLzeGkLk nkuxÕk 71.90,71.90,69.50,69.90RLzeGkLk ykuRÕk 314,315.10,310.85,312.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95.70,96,94.30,94.60ELÿ økuMk 424.50,427.55,419,423.10ELË¸Mk ELz. çkUf 267,268.50,262.30,263.55RL^kuMkeMk xuf 2480,2537.25,2455.20,2474.85

EL£k zuÔk ^kR 112.50,113,110,111.30ykRykhçke RL£k 171,171,161.10,162.95ykR.xe.Mke. 194,197.50,192.60,196.95siLk Rheøku~kLk 150.40,155.20,148.40,154sGkÃkúfk~k 73.70,73.90,69.40,70sux yuhÔkuÍ 263,264,246,248.20®sËkÕk Mkku 132,137.20,131.90,135SLËkÕk MxeÕk 533,535,515,516.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.90,33.90,32.55,32.85RMÃkkík RLz 14.75,14.97,13.92,13.99®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 608,612,566.50,570fkuxf BkneLÿ çkUuf 466,466,454.80,460.35ÕkuLfku RL£k 16.50,16.60,15.85,15.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1455,1455.50,1400.10,1404.25yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 212.50,213,207,208.55ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 473.95,478,469.80,475.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665.05,670,634.05,641.20Bkne. BkneLÿ 799.50,800.50,778,789.50BkLkkÃk¸hBkS 52.60,54.50,52.30,52.70Bkuhefku Õke 144.05,145,142.50,144.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 1111.25,1111.25,1065.60,1074.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 674,680,666.05,668.70BkækhMkLk 183.10,184.80,179.10,180.15yuBk^uMkeMk 330.90,343.25,330,340.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.90,64,62,62.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 157.10,161.10,156.25,160.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 63.35,63.35,62.10,62.40Lku~kLkÕk ^Šx. 70.85,71.25,69.75,70.10LkuuMkÕku (ykR) 4209.05,4269.90,4209.05,4233LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,82.15,80.35,80.60Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 226.90,232.40,226.60,227.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 166,169,164.55,168.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 260.05,262.90,259.10,262.10ykuÃxku. MkŠfx 226.80,231.75,224.20,229.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1929.80,1937.90,1902.20,1907.85ykurhyuLxÕk çkUf 290,293.85,282.85,293.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 230,230,213.05,215.90ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 294.15,299.60,288.75,292.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163,163.20,154.25,156.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 350.15,354.30,349.75,351.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 970,970,965,967.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 154.80,156.50,151.30,152.30ÃkkÔkh økúez 96.70,97.40,96,97.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 994.20,999,959.75,967.05hksu~k yuûÃkku. 123.10,127.20,121.50,123.10huLkçkûke Õkuçk. 488,497.40,480,491.85

hk»xÙeGk fuBke 73.30,73.60,71.65,71.95ykhRMkeÕke 175.80,175.80,171.10,172.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 81.80,82.10,77.65,78.40heÕkkGkLMk yuLkSo 435.70,435.70,408,409.65heÕkk.fuÃkexÕk 398,400,365.90,368.25heÕkkGkLMk 814,814,788.65,797huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 424,425,420,422.55huÛk¸fk Mk¸økh 58.20,58.20,55,55.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 82,82,79.05,79.45MkuMkk økkuÔkk 200,202.05,192.10,195.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 84.50,84.80,82.55,82.95©e MkeBkuLx 1785,1822.90,1765,1790©ehkBk xÙkLMk 608,623.90,604,616.40MkeBkuLMk Õke 845.35,863.50,816.20,833.05MkeLxuûk RLz 146.50,147.90,137.60,139.85Mxux çkuLf 2009,2011,1962.20,1968.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 109.50,109.50,104.70,106.90rçkËkMkh ÕkeÍªøk 225,225,206,212MxhÕkkRx 122.40,122.55,117.60,120.05MkLk ^kBkko 474.80,474.80,460.45,471.20MkLkxeÔke 276.70,280,254.70,262.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 38.40,38.45,36.75,36.95MkeLzefux çkUf 103.95,104.35,101,101.85íkkíkk fuBke. 328.25,328.25,317.90,320.40íkkíkk fkuBGk¸ 193.50,194.25,188.15,189.85íkkíkk BkkuxMko 157.25,159.70,153.45,155.95íkkíkk ÃkkÔkh 101.80,102.35,100.10,100.60íkkíkk MxeÕk 442.50,443.35,426,427.45íkkíkk xe 89,89.55,86.35,86.65xeMkeyuMk rÕk. 1047,1063,1037.50,1048.15xuf BkneLÿ 613,622.80,577.30,581.55ÚkBkuofoMk 487.10,492,484.05,485.60xkRxLk RLz. 214,216.40,205.30,207.50xkuhuLx ÃkkÔkh 220.95,220.95,216,216.85Gk¸fku çkuLf 67,67.70,65.10,65.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1134,1155,1134,1147.35Gk¸LkeGkLk çkUf 254,257.50,247.75,249.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 790,810,785,806.25Gk¸Lkexuf Õke 27.80,28.15,26.85,27.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 393.50,403.85,390.15,395.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 141.50,141.50,136.60,138.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 173,173.55,170,170.95rÔksGkk çkìtf 57,57,54.55,54.90ÔkkuÕxkMk 120.90,121.90,119.40,119.75ÔkeÃkúku 352.70,358.45,345,346.90Gk~k çkPf 272.90,275,267.10,272.25Íe yuuLxh 115.80,118,114,116.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/223çkkshe 140/216{øk 550/622Shw 850/2413ðrhÞk¤e 351/866yuhtzk 803/823hkÞzku 495/513{uÚke 350/459Mkðk 460/578çktxe 224hsfk çke 3775/4300

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2880ðrhÞk¤e 800/1500hkÞzku 470/513yuhtzk 800/838½W 180/217çkkshe 120/193sð 251

ŸŸÍÍkkShw 2262/3200ðrhÞk¤e 552/2811EMkçkøkw÷ 932/1185MkhMkð 550hkÞzku 475/528ík÷ 711/1175yMkkrhÞku 540

nnkkhheesshkÞzku 461/502yuhtzk 800/835çkkshe 144/175½W 200/212økðkh 456/809{øk 450/850[ýk 580/727Mkðk 425/530Shw 2100/2971{uÚke 421/461

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 214/217çkkshe 170/215yuhtzk 790/801hkÞzku 495/506

òòuuxxkkýýkk½ô 207/210yuhtzk 801hsfk çke 4085/4251

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 160/180½ô 180/204yuhtzk 800/811hkÞzku 490/507Mkðk 540/562EMkçkøkw÷ 800/880ðrhÞk¤e 705/774hsfku 3050/4000

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 203/220swðkh 196çkkshe 160/220{øk 400/621[ku¤k 650økðkh 550/800

ík÷ 1051hkÞzku 480/516yuhtzk 800/833.50fÃkkMk 550/1008hsfk çke 4100/4337

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 220/283zkt.økwshe 180/218zkt.çkkMk{íke 240/329MkuLxuz 276½ô Ëuþe 203/205½ô 496 200/255sð 209/213çkkshe 156/151Shw 2000/2730

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 200/236ykEykh8 168/247MkVuË ½ô 200xwfze ½ô 150/218yuhtzk 711

ððzzkk÷÷ee½ô 200/209{fkE 210/229

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 770/800½ô 210/215çkkshe 180/190{fkE 220/225fÃkkMk 400/600

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1131/1171hkÞzku 492/515yuhtzk 791/850hksøkhku 527/533{øk 401/900økðkh 400[ku¤k 220/360½ô 190/220çkkshe 140/209Mkðk 571

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 210/220{fkE 210/215yuhtzk 730/795økðkh 650/700

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 600/700½ô 205/220çkkshe 170/195zkt.ßÞk 170/210økw.17 190/220

««kkttrrííkkssyuhtzk 750/775½ô 200/220çkkshe 175/195zkt.ßÞk 170/211økw.17 190/220««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

V÷kðh 300/411¼ªzk 350/450fkhu÷k 120/160

økðkh 400/500[ku¤k 300/350{h[k 120/200ËqÄe 120/130øk÷fk 100/140

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 940/1145yuhtzk 724/836fÃkkMk 500/941çkkshe 170/201½ô 200/222swðkh 255/305økðkh 701/772

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 500/503yuhtzk 800/821fÃkkMk 450/945çkkshe 200/223½ô 204/217swðkh 270/302hksøkhku 496

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 510/518yuhtzk 810/813çkkshe 180/200½ô 203/221

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 170/211çkkshe 160/200{øk 550/800{X 310/375økðkh 680/800yuhtzk 742/785Shw 1650/2900hkÞzku 462/505

EEzzhh½ô 205/242{fkE 215/228yuhtzk 800/810çkkshe 195/200

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 504/514yuhtzk 813/837çkkshe 180/196½ô 203/209swðkh 287/301{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 350/500hªøký 140/160¼èk 140hðiÞk 200/240fkhu÷k 200íkwrhÞw 120/160Vw÷kðh 600fkuçkes 200{h[k 200xk{uxk 280fkfze 100/150

ffzzee½ô 205/228çkkshe 140/168

swðkh 201/300{øk 486yzË 419/516økðkh 741çktxe 219yuhtzk 800/805hkÞzku 500

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 206/216½ô 496 215/230{fkE ÷k÷ 210/220íkwðuh 450/550yuhtzk 790/800

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 500/700yuhtzk 786/801½ô 210/255çkkshe 180/193{fkE 210/251[ýk 600/670íkwðuh 480/550{øk 450/700yzË 450/700økðkh 611/705zkt.økw.17 215/231

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 225çkkshe 160/193økðkh 500{øk 325/712[ku¤k 200/846hksøkhku 430/512hsfku 2700/4040yMkkrhÞku 493Íwtçkku 390/397hkÞzku 470/516yuhtzk 790/850Shw 2376/2610EMkçkøkw÷ 930/1039ðrhÞk¤e 1061Mkwðk 539/559ík÷ 1000/1040

ÚÚkkhhkkhkÞzku 490/500Shw 2200/2761ðrhÞk¤e 1050/1151½ô 202/218çkkshe 180/197hsfku 3280/4210{øk 795/840

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2915yuhtzk 750/785Mkwðk 550/600

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 781/800½ô 174/218hkÞzku 490/515Mkðk 508/562çkkshe 146/171hsfku 3520/3990yMkkrhÞku 380/418

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 805/825

hkÞzku 490/506økðkh 470/800{X 260/330{øk 450/700

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 183/191½ô 206/208zktøkh 180/210yuhtzk 780/785økðkh 700/750{fkE 180/210íkwðuh 405/310swðkh 250/350hkÞzku 480/505

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 185/190½ô 200/205zktøkh 170/200yuhtzk 775/780økðkh 680/720{fkE 170/200íkwðuh 400/600swðkh 225/330hkÞzku 470/500

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 790/813hkE 480/481{øk 500/546½ô 200/223çkkshe 175/195økðkh 740/775zkt.ßÞk 170/210

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 810/830çkkshe 190/195{fkE 210/225½ô 205/215íkwðuh 480/590

ÚÚkkhhkkËËðrhÞk¤e 900/1000hsfku 3500/4020EMkçkøkw÷ 1000/1120yuhtzk 790/834{øk 525/715{X 250/305økðkh 550/816çkkshe 140/170çkeszk 950/983hkÞzku 495/529ys{ku 1500/2400Shw 2100/2952

hhkknnhkÞzku 500/511yuhtzk 780/800çkkshe 165/176

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/26000þtfhøkkMkze

38000/40000fÃkkMkeÞk 320/325

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53500[ktËe YÃkw 52300/53300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26700/26800MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26550/26650

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1300y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1400rËðu÷ 1490/1570MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 860/960fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1005/1055

fkuÃkhu÷ 1440/1520Ãkk{ku÷eLk 890/930Ãkk{íku÷ 850/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 1015/1065MkkuÞkçkeLk Lkðk 1085/1135MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 990/1070hkÞzk íku÷ 1000/1080

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/10zwtøk¤e 10/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200

hðiÞk 180/400fkuçkes 160/220Vw÷kðh 300/500xk{uxk 160/220ËqÄe 60/120fkfze 100/180xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 100/180÷etçkw 100/240 ykËwt 200/300çkex 140/200økksh 100/200økku÷h {h[kt 300/600fkuÚk{eh 200/500fkhu÷k 160/200¼ªzk 200/360øk÷fk 80/140økðkh 400/600íkwrhÞk 80/180

Ãkhðh 500/700((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 250/350xøkh 180/200ÃkkhMk 150/160z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 7.00/10.00nòhe øk÷ 300/400

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2895/3020y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2770/2845økws.¾ktz-yu 2770/2800økws.¾ktz-yuMk 2670/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2685/2810fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2610/2685çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2760/2835çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2635/2710

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4295.00 4310.00 4295.00 4310.00y{.yuhtzk Lkðu. 4188.00 4245.00 4188.00 4245.00y{.yuhtzk rzMku. 4080.00 4135.00 4080.00 4086.00y{.yuhtzk òLÞw. 3952.00 3952.00 3952.00 3952.00{wt. yuhtzk rzMku. 4065.00 4123.00 4065.00 4103.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4268 4268 4265 4265rzMku. hks. yuhtzk. 4064 4129 4031 4093MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 720-70 721-60 714-30 718-40

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 70.00 4.37yu÷yuLzxe 1404.25 2.90{khwrík MkwÍwfe 1074.60 2.83íkkíkk Mxe÷ 427.45 2.66¼khíke yuhxu÷ 378.75 2.16

y{ËkðkË, íkk.28økwhwðkhu zurhðurxÔÍ{kt MkÃxuBçkh

rMkheÍLke Ãkqýkonwrík Ãkqðuo hkufkýfkhku{ktMkkð[uíke òuðk {¤íkkt økRfk÷Lkk þkuxofð®høk çkkË ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk{¤e níke. økúeMk ytøku yMk{tsMkíkkÞÚkkðíkT hnuíkkt íku{s òÃkkLk{kt MkwLkk{eçkkË RL£kMxÙõ[h Q¼wt fhðk Mkhfkhðuhk ðÄkhþu íkuðe þõÞíkkyu yurþÞLkçkòhku{kt r{© {knku÷ ðå[u ¼khíkeÞçkòhku{kt ykhtr¼f MkwÄkhku ÄkuðkRøkÞku níkku. ½hyktøkýu 2S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe {wÆu hksfeÞ økh{køkh{eÚkehkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwtxkéÞwt níkwt. rhÍðo çkUfLke [wMík rÄhkýLkeríkLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkktÃkrhýk{ku çkòhLke yÃkuûkk WÃkh QýkQíkhþu íkuðe ®[íkkyu hkufkýfkhkuyurËðMkLkk Qt[k {Úkk¤uÚke «kurVx çkw®føkfÞwO níkwt. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt

16,663Lke xku[uÚke 300 ÃkkuRLxsux÷ku økøkzeLku Lke[u{kt 16,364 ÚkÞkçkkË 78 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku16,446Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.yuLkyuMkR rLk^xe 5,000Lkk{Lkkuði¿kkrLkf MíkhLku Ãkkh fÞko çkkË íkuLkuò¤ðe hk¾ðk{kt rLk»V¤ hnuíkktçkòh{kt [t[¤íkk nkuðkLkwt çkúkufhkusýkðu Au. rLk^xe 25.35 ÃkkuRLxLke[u 4,945.90Lke MkÃkkxe çktÄ ÚkÞkuníkku. çkeyuMkR{kt zurhðurxÔÍfk{fks{kt ðkuÕÞw{ ðÄkhðkLkk nuíkwÚkeyksÚke r÷Âõðrzxe yuLknuLMk{uLxRLMkuÂLxð «kuøkúk{Lkk «Úk{ íkçk¬kLkku«kht¼ fhkÞku níkku. nuðeðuRxLkeíkw÷Lkkyu {ezfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt ðÄw½xkzku òuðk {éÞku níkku. r{zfuÃkRLzuõMk 0.88 ßÞkhu M{ku÷fuÃk 0.98xfk ½xâk níkk. furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMkMkkiÚke ðÄw 2.09 xfk ½xâku níkku.

yuVyuLzyku Ãkqðuo Mkkð[uíke :MkuLMkuõMk 78 ÃkkuRLx Lkh{

4967 íkÚkk 4995LkkWAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu

4875Lkku xufku ÃkuLkef{kt æÞkLk{kt hk¾ðkuçke.yuMk.E. ELzuûk (16446) 16500 íkÚkk 16567Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 16570Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt16363 íkqxíkkt 16232 íkÚkk 16189-16164Lkku ½xkzku òuðkþu, suxufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16164 íkqxíkkt 16041LkwtÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 16570 Ãkkh Úkíkkt 16686-16709 íkÚkk16760Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

rLkVTxe MkÃxuBçkh VÞw[h : (4935) 4967Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhehnuþu. ðu[ký Ãkuxu 4995Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 4905 íkqxíkkt4875Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, su yíÞtík {níðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 4875 íkqxâk çkkË 4851, 4833-4817 yLku4762Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 4995 Ãkkh Úkíkkt 5018 íkÚkk 5043-5050 íkÚkk 5084Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 5096LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkUf rLkVTxe MkÃxuBçkh-VÞw[h (9525) 9604Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 9704Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 9417 yíÞtík{níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su ½xâk çkkË 9254 íkÚkk 9152Lkwt ÃkuLkefòuðkþu. WÃkh{kt 9704 Ãkkh Úkíkkt 9853-9877Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (569) 588 íkÚkk 598Lkk WAk¤u 612LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 564 íkqxíkkt 542Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

MkuMkk økkuðk (193) 198Lkk WAk¤u 202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 187, 184 íkÚkk 181Lkk ¼kð ykðþu.

StËk÷ MkkWÚk (540) 560Lkk WAk¤u 575Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 530 íkqxíkkt 513 íkÚkk 506Lkk ¼kð ykðþu.

StËk÷ Mkku (135) 132.50Lkk ½xkzu 129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 143 íkÚkk 149Lkk ¼kð ykðþu.

sux yuhðuÍ (249) 255 íkÚkk 262Lkk WAk¤u 264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 240 íkÚkk íku çkkË 235 yLku 223Lkk ¼kð ykðþu.

{wLÿk Ãkkuxo (160) 158.50Lkk ½xkzu 156Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 171 íkÚkk 178Lkk ¼kð ykðþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko (55.60) 56.25 íkÚkk 57.25Lkk WAk¤u 58.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 51Lkku ¼kð ykðþu.

yufMkkEz (130) 131Lkk WAk¤u 131.40Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 124, 122 íkÚkk 117.50Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkUf (452) 449Lkk xufkLku yLkw÷ûke 442Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 456 Ãkkh Úkíkkt 466 íkÚkk 477Lkk ¼kð ykðþu.

ELzMk ELz çkUf (264) 266.50Lkk WAk¤u 268.50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 257 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu.

yurõMkMk çkUf (1070) 1087Lkk WAk¤u 1098Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1064 íkqxíkkt 1043 íkÚkk 1030Lkk ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke (946) 960 íkÚkk 966Lkk WAk¤u 976Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 932 íkÚkk 915Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkUxk÷qLk (216) 220 íkÚkk 223Lkk WAk¤u 230Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 210 íkÚkk 201Lkk ¼kð ykðþu.

he÷k.EL£k (410) 415 íkÚkk 426Lkk WAk¤u 429Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 404 íkÚkk 388Lkk ¼kð ykðþu.

Y økktMkzeyu yuf nòh ðæÞkhksfkux íkk.28

ðirïf çkòh{kt {tËeLke Mkt¼kðLkkðå[u n{ýkt fku{kurzxe çkòhku{ktMkkð[uíke Ëu¾kíkk {ÞkorËík ðuÃkkhkuÚkðk ÷køÞk Au. {kU½ðkheLkk fkýu÷kufkuLke ¾heËe Ãký nðu sYrhÞkík{wsçkLke nkuðkÚke íkuLke yMkh ÃkýðuÃkkhku Ãkh Ëu¾kðk ÷køke Au.

Y çkòh{kt Mkkð[uíkeLkk Mkwh ðå[uMkkhe fðkur÷xe{kt Äe{k ðuÃkkhku ÚkRhÌkk Au. yksu {kýkðËh ¾kíkuøkktMkze{kt yuf nòh ðÄeLku ô[k{kt40 nòhLkku ¼kð hnu÷ku ¾ktzLkk¼kðku rMÚkh níkk.

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34Úke 39 nòh, fÕÞkýLkku 24 Úke 26nòh íku{s {kýkðËh ¾kíku þtfhLkku39 Úke 40 nòh níkku. fÃkkMkðkÞËk{kt ðÄ½xu Lkh{kR ykøk¤ðÄíkk 721.50 ðk¤ku 718.40Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷.

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤eLke

ykðfkuLkku «kht¼ Úkíkkt s rMktøkíku÷zççkkLkku ¼kð rËLk - «ríkrËLk íkqxehÌkku Au. yksu Ãký ðÄw 15Lkk ½xkzkMkkÚku ½xeLku 1520Lke MkÃkkxeyuykðe økÞku Au. sÞkhu Awxf rf÷kuLkku100Lkku ¼kð ÚkR økÞku Auxqtfkøkk¤k{kt zççku 200Lkku fzkfkuçkku÷e økÞku nkuðk Aíkkt nSðÃkhkþfkh ðøko MkkRz íku÷ku íkhV sð¤u÷ku Au.

økkUz÷ Þkzo{kLk Lkðe {økV¤eLkeykðfku ðÄeLku 5 nòh økwýe níkesÞkhu hksfkux{kt 1900 økwýeðu[kðk ykðe níke. ÄkuhkS -swLkkøkZ MkkRz Lkðe ¾ktzeLkku ¼kðçkkh nòhLkku ¾wÕÞku níkku.

LkkuhíkkLke þw¼ þYykík Úkíkkt snðu Ëþuhk yLku ÄLkíkuhMk MkwÄe÷øk¼øk ykuR÷ r{÷ku Lkðk rÃk÷kýMkku Ä{Ä{ðk ÷køkþu.

[ýkLkku ðkÞËku ½xku nkuðk Aíkktnksh{kt MxkurfMxkuLke {sçkwík Ãk¬z

hnuíkk MkkuhX MkkRz rfðLx÷Lkku3600 Úke 3625Lkku hnu÷ku ½ô{ktLkh{ ð÷ý hnuíkk rfðLx÷u 10½xeLku hksfkux ¾kíku 1090 yLkuswLkkøkZ ¾kíku 1060Lkku ¼kð níkku.íkwðuh{kt 3000 Úke 3200Lkk ¼kðníkk.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 840 Úke845Lkk xfu÷ ¼kðu ËMk - çkkhøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku1300 Úke 1301 Lkku hnu÷ku.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 602 Úke 608Lkk¼kð ðå[u 17 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 535 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 630 Úke 632Lkku hnu÷.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku Lkðe sqLke {økV¤e{kt15 nòh økwýeLkk fk{fks níkk.fuþkuË MkkRz ðkh xw ðkh rz÷uðheLkku15 nòhLkku ¼kð níkku.

ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMx{ktÚke {kuxk ¾u÷kzeykuLke yuÂõÍxy{ËkðkË: fLÍTÞw{h R÷uõxÙkurLkõMk{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLke ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMxLkkÃkÂç÷f R~Þw{kt r÷®MxøkLkk rËðMku ¼khu WAk¤kuòuðk {éÞk çkkË çku rËðMk{kt {kuxk ¾u÷kzeykuy™u ykuÃkhuxhku çknkh Lkef¤e síkkt þuh{kt 20xfkLke Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke. yksu Mkðkhuyk þuh{kt {kuxk «{ký{kt ç÷kuf ze÷ òuðk {¤eníke. ÃkeSRyu÷Lkku þuh Y. 200Lke R~Þw«kRMk Mkk{u Mkku{ðkhu Y. 200Lkk ¼kðu r÷MxÚkÞku níkku yLku yíÞkh MkwÄe{kt Lke[u{kt Y.175 íku{s WÃkh{kt Y. 548Lke ¼khu ðÄ½xçkkË 20 xfkLke Lke[÷e MkŠfx MkkÚku Y.395.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.òýfkhkuLkk {íku ftÃkLkeLkk Vtzk{uLx÷ òuíkktfkuRÃký heíku Y. 500Lkku ¼kð ÚkkÞ íku{ LkÚke.

ykuÃkhuxhkuLke øku{ Ãkqhe ÚkR síkkt yk R~Þw{kt{kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷e fhíkk LkkLkk hkufkýfkhkuyuMkkðÄkLke Ãkqðof xÙu®zøk fhðwt òuRyu. ºkýrËðMk{kt ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMxLkk4,34,34,163 þuhLkwt xÙu®zøk ÚkÞwt níkwt. Y.395Lkk çktÄ ¼kð Mkk{u hkufkýfkhkuLku 88xfkLkwt ð¤íkh {¤e hÌkwt nkuðkÚke rLk»ýkíkku LkkLkkhkufkýfkhkuLku çknkh Lkef¤e sðkLke Mk÷knykÃke hÌkk Au.

LkkLke ftÃkLkeykuLkkMkkuËk {kxu y÷økyuõMk[uLsLke MkuçkeLke{tsqhe {¤e

{wtçkR, íkk.28yurþÞkLkk MkkiÚke sqLkk Mxkuf

yuõMk[uLs økýkíkk çkkuBçku MxkufyuõMk[uLsLkk LkkLke yLku {æÞ{fËLke ftÃkLkeyku {kxuLkk y÷økyuMkyu{R yuõMk[uLs{kt LkðuBçkhLkk«Úk{ MkÃíkknÚke fk{fks Ä{Ä{þu.yuMkyu{R {kxuLkk y÷øk xÙu®zøkÃ÷uxVku{oLku þuhçkòh rLkÞ{LkfkhrMkõÞwhexeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV RÂLzÞkLke {tsqhe {¤íkkt nðuykðe ftÃkLkeykuLkk MkkuËk çkeyuMkRLkkyuMkyu{R yuõMk[uLs{kt ÚkR þfþu.MkuçkeLke {tsqheLku Ãkøk÷u LkkLke íku{s{æÞ{ ftÃkLkeyku yuMkyu{RyuõMk[uLs Ãkh r÷®Mxøk Úkfe «kR{heyLku zux {kfuox{ktÚke Mkh¤íkkÚke Lkkýkyufrºkík fhe þfþu.

çkeyuMkR yuMkyu{RyuõMk[uLsLkk [eV yuÂõÍõÞwxeð÷ûk{ý økwøkw÷kuÚkwtyu sýkÔÞwt níkwt fu,{tøk¤ðkhu yuMkyu{R {kxuLkk y÷økxÙu®zøk Ã÷uxVku{o þÁ fhðk MkuçkeLke{tsqhe {¤íkkt ykøkk{e LkðuBçkhLkk«Úk{ MkÃíkkn{kt fk{fks þÁ fhkþu.yk {kxuLke rMkMx{ Mkßs Au íku{s{kuf xÙu®zøk Ãký þÁ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu. økkuøkw÷wÚkwyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,çkeyuMkR yuMkyu{R yuõMk[uLsLkkr÷®MxøkLkk Äkuhýku {wsçk Y. 3Úke Y.10 fhkuzLke ÃkkuMx R~Þw ÃkuRz yÃkfurÃkx÷ Ähkðíke ftÃkLkeyku ykyuõMk[uLs{kt r÷Mx ÚkR þfþu. íku{sY. 10Úke 25 fhkuz MkwÄeLkk ÃkkuMxR~Þw ÃkuRz yÃk furÃkx÷ ÄhkðíkeftÃkLkeykuLku yuMkyu{R yuõMk[uLsíku{s çkeyuMkR {uR™ yuõMk[uLsWÃkh r÷®MxøkLkku rðfÕÃk Ãký {¤ehnuþu. yuMkyu{R yuõMk[uLs þÁfhðk {kxu RLxh r{zeÞuhhe íku{s{[oLx çkuLfMkuo hMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «ríkMÃkÄeo

yu™yuMkR ðkuÕÞw{ íku{s RÂõðxeyLku zurhðurxÔÍ rçkÍLkuMk{kt LkVkLkeçkkçkíku ykøk¤ rLkf¤íkkt çkeyuMkRLkuyuMkyu{R yuõMk[uLs þÁ fhðkLke{tsqhe {¤e yu Mkqr[ík Au.yu™yuMkRyu Ãký yuMkyu{RyuõMk[uLs þh fhðk Mkuçke Mk{ûk{tsqhe {ktøke Au.

çkeyuMkR yuMkyu{RyuõMk[uLs{kt 10-15 ftÃkLkeyku™kr÷®Mxøk MkkÚku fk{fksLke þÁykíkÚkþu íÞkhçkkË {k[o 2012 MkwÄe{kt50-60 ftÃkLkeyku yLku «ríkð»ko

yuMkyu{R yuõMk[uLs{kt 100-200 ftÃkLkeyku r÷Mxuz ÚkðkLkeþõÞíkk Au. yuMkyu{R ftÃkLkeykuyuykRÃkeyku ÷kððk {kxu MkuçkeLke Ãkqðo{tsqheLke Ãký sYh hnuþu Lkrn yLkuMkuçke hSMxzo {[oLx çkuLfMko yLkuyuõMk[uLs îkhk r÷®Mxøk ÃkqðuoËMíkkðuòuLke Ãký [fkMkýe ÚkR þfþu.yuMkyu{R ftÃkLkeyku{kt xÙu®zøkçkeyuMkRLkk çkkuÕx Ã÷uxVku{o ÃkhÚke ÚkRþfþu yLku çkeyuMkE™k MkÇÞkuyuy÷økÚke fkuR hSMxÙuþLk fhðw ÃkzþuLkrn.

÷½w yLku {æÞ{ fËLkeftÃkLkeyku {kxu y÷øk yuMkyu{RyuõMk[uLs þY fhðk MkuçkeLke{tsqhe {¤íkkt y{u ¾wþ Aeyu. yuffhíkkt ðÄw ©uýe{kt hkufkýLkkurðfÕÃk Ãkqhku ÃkkzðkÚke y{khefkÞoûk{íkkLku ðÄw swMMkku {éÞku Au.yk MkkÚkus y{u fuLÿLkkVkRLkkÂLþÞ÷ RLõ÷wÍLkyusLzk{kt yuf LkkLkwt ÞkuøkËkLkykÃÞwt Au. ík{k{ Mxuf nkuÕzMkoLkuW¥k{ «kuzõx, Mkuðk yLku {qzehkufkýLkku Mkúkuík Ãkqhku Ãkkzðk y{ufrxçkØ Aeyu íku{s Lkðk yuf{LkeMkV¤íkk {kxu ykþkðkËe Aeyu.

- {Äw fkLkLk, {uLku®søkrzhuõxh, çkeyuMkR

’’

*LkkLke y™u {æÞ{ ftÃkLkeykuLke ðuÕÞw yLk÷kuf ÚkR þfþu*yuMkyu{R ftÃkLkeykuLkk þuhkuLke ÷u-ðu[ þõÞ çkLkþu*ykRÃkeyku ÷kððk {kxu MkuçkeLke {tsqheLke sYh Lkrn Ãkzu*Y.10Úke 25 fhkuz ðå[uLkwt ÃkkuMx R~Þw ÃkuRz yÃk furÃkx÷ Ähkðíke

ftÃkLkeykuLku yuMkyu{R yLku {uRLk yuõMk[uLs{kt r÷®MxøkLkku rðfÕÃk*ftÃkLkeykuLku rºk{krMkf Ãkrhýk{kuLku çkË÷u A {krMkf rzMõ÷kuÍh hsq

fhðkLke Aqx*{k[o 2012 MkwÄe{kt 50-60 ftÃkLkeykuLkk r÷®MxøkLkk þõÞíkk

yuMkyu{R yuõMk[uLsLke rðþu»kíkkyku

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Ãknu÷krËðMku 330 fhkuzLkk fk{fks

y{ËkðkË, íkk. 28çkeyuMkR îkhk zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt

«ðkrníkk ðÄkhðk nkÚk ÄhkÞu÷k fkÞo¢{{kt«Úk{ rËðMku Mkkzk ºký ðkøÞk MkwÄe{kt Y. 330fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk Au. yk{ktÚke 225fhkuz sux÷wt xLkoykuðh MkuLMkuõMk ^Þq[Mko{kt ÚkÞwtníkwt. çkkfeLkwt xLkoykuðh yLÞ M¢eÃk{ktðnU[kÞu÷wt hÌkwt níkwt. yu÷RykRÃke-1{kt fw÷331 MkÇÞku LkkUÄkÞk Au, íku{ktÚke Ãknu÷k rËðMku76 MkÇÞkuuyu Mk¢eÞ rnMMkku ÷eÄku níkku.çkeyuMkRLkk rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwtfu,zurhðurxÔÍ MkkuËk{kt Lkðwt òu{ òuðk {éÞwt AuyLku nsw ðÄw MkÇÞku Mk¢eÞ Úkþu. yksu su 76MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku íku ík{k{Lku ÞkusLkk {wsçk[wfðýe fhe Ëuðk{kt ykðþu.

BSE yuMkyu{R yuõMk[uLs LkðuBçkhÚke þY Úkþu

‘‘

Xhkð Ãkh [[ko nkÚk Lk ÄhkíkktrLkÞ{ {wsçk nðu ykøkk{eMkºk{kt hsq ÚkþufkUøkúuMk-¼ksÃk ðå[u Mkk{Mkk{uykûkuÃkkuLkku {khku

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.28

MktMkË Ãkh rn[fkhk ykíktfðkËe nw{÷kLkk {k{÷k{ktVktMkeLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k yVÍ÷ økwhwLkk VktMke{kVe Xhkð {k{÷u sB{w-fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt yksu¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. suLkk fkhýu øk]nLkefkÞoðkne Úkkuzk Mk{Þ {kxu ¾kuhðkE økE níke. yVÍ÷økwhwLku {kVe ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík Xhkð nðu sB{w-fk~{eh rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e Mkºk{kt hsq fhðk{ktykðþu.

øk]nLku rËðMk¼h {kxu {kufqV fhe Ëuðkíkk yk XhkðWÃkh [[ko ÚkE þfe Lk níke. Xhkð Ãkh [[ko nkÚk ™Ähkíkkt nðu rLkÞ{ {wsçk íkuLku rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{eMkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu. rËðMk Ëhr{ÞkLk øk]n{ktfkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku ðå[u Mkk{Mkk{uykûkuÃkkuLkku {khku [kÕÞku níkku. øk]nLkk rLkÞ{ nuX¤ òuXhkð yu s rËðMku nkÚk Ähðk{kt Lk ykðe þfu íkku íkuykøkk{e Mkºk{kt síkku hnu Au, suÚke ðíko{kLkrðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk 4 ykìõxkuçkhu Ãkqýo ÚkE hÌkwt Au íku{ktíkuLkk Ãkh [[ko fhe þfkþu Lknª. òufu, Mðíktºk ÄkhkMkÇÞþu¾ yçËw÷ hþeË îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ku Xhkð nðuykøkk{e Mkºk{kt hsq fhe þfkþu.

yVÍ÷Lkk {k{÷u yøkkW sB{w-fk~{eh{kt ¼khunkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkkMkÇÞkuuyu [[ko Ëhr{ÞkLk ¼khu ntøkk{ku {[kðíkk çku

fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt yVÍ÷Lke{kVeLkku Xhkð nðu ykøkk{e Mkºk{kt

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

‘¼kE fhkt[e {U ne ni’yrLkMk-þfe÷Lke fçkq÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.28

RLxhÃkku÷u suLku {kuMx ðkuLxuz xuhurhMxònuh fÞkuo Au, íku ¾qt¾kh zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ÃkkrfMíkkLk{kt Au s Lknª, íkuðwt ÃkkrfMíkkLkeMk¥kkÄeþku yLkuf ð¾ík økkRðøkkzeLku fne[qõÞk Au.

òufu ËkWËLkk Mkøkk¼kR yLkeMkRçkúkrn{ yLku Mkkøkrhík Akuxk þfe÷u yuf¼khíkeÞ LÞqÍ [uLk÷ MkkÚku fhu÷e xur÷VkurLkfðkík[eík{ktËkWË fhkt[e{kt s Au yLku 23

MkÃxuBçkhu ËkWËu Ãkwºk {kuRLkLkk Äk{Äq{Úke÷øLk fÞkO nkuðkLke fçkq÷kík fhíkktÃkkrfMíkkLkLkwt sqX Vhe ÃkfzkE økÞwt Au.

yLkeMku ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, ËkWËLkkÃkwºk {kuRLkLkk ÷øLk fhkt[e{kt ÞkuòR økÞkyLku rhMkuÃþLk Ãkkxeo Úkkuzk rËðMkku çkkËÞkuòþu. {kuRLk ÷tzLk{kt ð»kkuoÚke hnu Au yLkurçkÍLkuMk fkuMkoLkku yÇÞkMk fhu Au. ÷tzLkLkk syuf rçkÍLkuMk{uLkLke Ãkwºke MkkurLkÞk MkkÚku{kuRLkLkk ÷øLk ÚkÞk Au.

þfe÷ MkkÚku ðkík[eíkrrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: Þu MkwLkk fe{kuRLk òu ËkWË Rçkúkrn{fu ÷zfu ni WLkfe þkËenwR ni, Þu çkkík Mk[ ni?þþffee÷÷ :: nk. çke÷fw÷ Mk[ni, þkËe nwR ni Lkk.rrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: fnkt?

þþffee÷÷ :: fhkt[e. Âõ÷VLxLk {u. (¼khíkeÞMkwhûkk yusLMkeykuyu 2008{kt ykÃku÷krhÃkkuxo{kt fÌkwt níkwt fu ËkWË fhkt[eLkk ÃkkuþyurhÞk Âõ÷VLxLk hkuz Ãkh yk÷eþkLkçktøk÷ku ‘ÔnkRx nkWMk’{kt hnu Au. ynªykRyuMkykR yLku ÃkkrfMíkkLk huLshLkkf{kLzku yíÞkÄwrLkf nrÚkÞkhku MkkÚku[kufeÃknuhku ¼hu Au)rrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: yåAk... yåAk... ÷zfe fkiLk niÞu çkíkk Mkfíku ni?þþffee÷÷ :: ÷zfe ÷tzLk Mku ni, yufrçkÍLkMk{uLk ni WLkfe çkuxe ni. ÷tzLk {u nkuíkuni Þu ÷kuøk.rrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: ÷zfe fhíke õÞk ni?þþffee÷÷ :: ÃkZkR fhíke nirrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: {kuRLk õÞk fh hnk ni?þþffee÷÷ :: ðku ¼e ÃkZ hnu nirrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: zkuõxhux fh hnu ni, yiMkk çke[ {UMkwLk {u ykÞk Úkk.þþffee÷÷ :: Lknª...Lknª... ðku rçkÍLkuMk fk fkuMkoÃkZ hnu ni.

ËkWËu {kuELkLkk÷øLkLke Mkeze{wtçkE ÃknkU[kze{wtçkR{kt hnuíke ËkWËLke çknuLknMkeLkk ykÃkk yLku íkuLkk LkkLkk¼kR Rfçkk÷ fkMkfh{kuRLkLkk ÷øLk{kt nksh hneþõÞk Lknkuíkk. yk çktLku sýu{kuRLkLkk ÷øLk Mk{kht¼LkuòuðkLkku ykøkún fÞkuo íÞkhuËkWËu {kuRLkLkk ÷øLkMk{kht¼Lke rðrzÞku hufku‹zøkLkeMkeze {wtçkR ÃknkU[íke fheníke. yk ½xLkkLku fkhýu s{wtçkRLkk ÃkºkfkhkuLku ËkWËLkkÃkwºk {kuRLkLkk fhkt[e{kt ÷øLkÚkÞk nkuðk ytøku çkkík{e {¤eníke. ykÄkh¼qík MkqºkkuyuykÃku÷e rðøkík {wsçk {kuRLkLkk÷øLk{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fh,ykRyuMkykR yLku hksrfÞnMíkeyku Mkrník ËuþrðËuþLkefux÷ef Lkk{e nMíkeyku nkshhne níke. ¼qíkÃkqðo r¢¢uxhyLku ËkWËLkk ðuðkR yuðkòðuË r{ÞktËkË ÷øLk Mk{kht¼MÚk¤u {wÏÞ økux Ãkh {nu{kLkkuLkwtMðkøkík fhíkk níkk.

ËkWË fhk[e{kt ßÞkt hnu Au íku yk÷eþkLk ÔnkEx nkWMk çktøk÷ku

yLkeMk Rçkúkrn{Lke ðkík[eíkrhÃkkuxoh : ¼kR Mk{Äe Mkkçk fkiLk ni...fnkt hníku niyLkeMk : ÷tzLk {u.rhÃkkuxoh : þkËe fu çkkË {kuRLk ÷tzLk {U hnuøkuyLkeMk : SrhÃkkuxoh : þkËe fiMkk hnk, fkVe çkrZÞk hnknkuøkk...{ík÷çk sMLk ÚkkyLkeMk : nk, rçk÷fw÷rhÃkkuxoh : {nu{kLk rfíkLku ykÞu ÚkuyLkeMk : fheçkLk Ëku-ZkR nòh Úku. Mkçk çkzu÷kuøk ÚkurhÃkkuxoh : rhMkuÃþLk nkuøkk fe Lknª nkuøkkyLkeMk : nk ni Lkk, rhMkuÃþLk ¼e nkuøkk.rhÃkkuxoh : ËkWË nkrsh Úku þkËe {uyLkeMk : çkuxu fe þkËe nku íkku çkkÃk íkku nkuøkk ne Lkk.

Ãkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{ fkuxuo¼khík MkkÚkuLke«íÞkÃkoý MktrÄ hÆ fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 28

çkkuBçk ç÷kMx fuMk Mkrník yufzÍLk sux÷k økwLkk suLke Mkk{uMktzkuðkÞu÷k Au yuðk yçkw Mkk÷u{{wtçkRLke ykÚkoh hkuz su÷{kt fuË níkkuíÞkhu su÷{kt hneLku s yuf {kMxhøku{ h{e økÞku nkuðk ytøkuLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðeAu. yçkwyu h{u÷e yu øku{Lkwt Ãkrhýk{yu ykÔÞwt Aufu, Ãkkxwoøk÷Lke Mkwr«{fkuxuo ¼khík Ëuþ MkkÚku yçkw Mkk÷u{Lku÷RLku fhue÷ «íÞkÃkoý MktrÄLku hÆònuh fhíkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au.

yçkw Mkk÷u{ yLku íkuLke «ur{fk ÃkíLke{kurLkfk çkuËeLku LkðuBçkh 2005{ktÃkkuxwoøk÷Úke rzÃkkuxo fhe {wtçkR ÷ðkÞkníkk. yk yøkkWyçkwyu Ãkkuxwoøk÷LkwtLkkøkrhf¥ð {u¤ðe÷eÄwt níkwt. íkuÚke¼khík MkhfkhuÃkkuxwoøk÷ MkhfkhMkkÚku «íÞkÃkoý MktÄe fhe yçkwLkkuíkkçkku {u¤ÔÞku níkku. ¼khík MkhfkhuÃkkuxwoøk÷ nkRfkuxo MkkÚku fhu÷e yk«íÞkÃkoý MktÄe{kt Ãkkuxwoøk÷ MkhfkhLku¾kíkhe ykÃke níke fu, yçkwLku{]íÞwËtzLke Mkò Lknª fhðk{kt ykðu.yçkwLke ¼khík{kt Mk÷k{íke hnuþuyuLk íku Mkwhrûkík fuË hnuþu yuðe þhík

Ãký MktÄe{kt {kLÞ h¾kR níke. òufu,økÞk ð»kuo yçkw Ãkh ze økUøkLkk fwÏÞkíkøkwtzk yLku 93 ç÷kMxLkk fMkqhðkh{wMíkVk zkuMkkyu ykÚkoh hkuz su÷{ktnw{÷ku fÞkuo níkku. yk ½xLkk çkkËyçkwLku ykÚkoh hkuz su÷{ktÚke ík÷kuòsu÷{kt ¾MkuzkÞku. Su÷ çkË÷kR íkuLkeMkkÚku yçkwyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ yh®ðËþwõ÷k yLku Ãke.ÃkkMkçkku÷kLku fk{u÷økkze ËeÄk. yçkwyu Ãkkuxwoøk÷ Mkwr«{fkuxo{kt ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk SðLkuòu¾{ nkuðk WÃkhktík ynªLke Mkhfkh«íÞkÃkoý MktÄeLkku ¼tøk fhe xkzk yLku{fkufk yuõx nuX¤ fkÞoðkne fhenkuðkLke VrhÞkË MkkÚku «íÞkÃkoý MktÄehÆ fhðkLke ËkË {køkíke yÃke÷ fheníke.

{wtçkRLke su÷{kt hne yçkwMkk÷u{u ¾u÷e {kMxh MxÙkuf øku{

Ãkuxk [qtxýe{kt Ãký {{íkkçkuLkhSLkku rðsÞfku÷fkíkk : Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkkçkuLkhSLke yksu çkuðzk {kuh[u Sík ÚkE níke.yufçkksw ®Mkøkwh s{eLk {k{÷k{kt íku{Lke Sík ÚkEníke íkku çkeSçkksw Ãkuxk [qtxýe{kt Ãký íkuyku SíkeøkÞk níkkt. fku÷fkíkk nkEfkuxuo íku{Lke íkhVuý{kt[wfkËku ykÃÞku níkku. Mk¥kkYZ ÚkÞk çkkË {{íkkçkuLkhS Mkhfkhu ®Mkøkwh ÷uLz henuçke÷exuþLk yuLzzuð÷Ãk{uLx yuõx ÃkkMk fheLku rððkË Auze ËeÄkuníkku. yk ð»kuo 22 swLkLkkt rËðMku Mkhfkhu yuðes{eLk WÃkh yrÄfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku ßÞktíkkíkk {kuxMkuo ¾Mke síkkt Ãknu÷kt økwshkíkLkkt MkkýtË¾kíku rLk{koý nkÚk ÄÞwo níkwt. íkkíkk {kuxMkuo íkhík shkßÞLkk Ãkøk÷k Mkk{u Ãkzfkh VUõÞku níkku.Ëhr{ÞkLk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkkçkuLkhSyu ¼kuðkLkeÃkkuh rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

ð¾ík øk]nLke fkÞoðkne {w÷íkðe hk¾ðeÃkze níke. «Úk{ ð¾ík 30 r{rLkx yLkuçkeS ð¾ík yuf f÷kf {kxu øk]nLkefkÞoðkne {kufqV hk¾ðkLke yæÞûkLkuVhs Ãkze níke. çktLku Ãkûkkuyu yufçkeòMkk{u íkeðú ykûkuÃkku fÞko níkk. XhkðÃkhLke [[ko {w÷íkðe hk¾ðk yLku íkuLkurçkÍLkuMk{ktÚke hË fhðk ¼ksÃkyu{køkýe fhe níke suLku ÃkuLÚkMko Ãkkxeoyuxufku ykÃÞku níkku. yk ÃkAe ¼ksÃk yLkufkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu ÄktÄ÷ {[kðíkkyuf íkçk¬u MÃkefhu LkkhkS ÔÞõík fheLkufÌkwt níkwt fu, MkÇÞkuyu øk]nLku Veþ {kfuoxçkLkkðe ËeÄwt Au. 27 sw÷kR 2011Lkk

hkus fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu {nt{ËyVÍ÷ økwÁLke VktMkeLke MkòLke ËÞkyhSLku Lkfkhe Ëuðk ¼÷k{ý fheníke. òufu ËuþLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkMðøkoMÚk hkSð økktÄeLkk níÞkhkykuLkeíkhVuý fhíkku Xhkð íkr{¤Lkkzw MkhfkhuÃkMkkh fÞkuo níkku. su{ktÚke «kuíMkknLk÷RLku hþeËu yk Xhkð øk]n{kt hsq fÞkuoníkku yksu yk Xhkð Ãkh [[ko ÚkðkLkeníke Ãkhtíkw yk {wÆku nkÚk Ähe þfkÞkuLkníkku. hþeËu fÌkwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeMkkÚku çkuXf ÃkAe {Lku ykþk Au fu XhkðLkuuíkuyku Mk{ÚkoLk ykÃkþu. íkuykuyu Mk{ÚkoLk{kxu ònuh{kt ykððwt Ãkzþu.

‘¼kE fhkt[e {U ne ni’09

{kuLkkfkuLkk r«LMk ykÕçkxo (zkçku) yLkuhku{krLkÞkLkkt ¼qíkÃkqðo rsBLkkMx LkkrËÞk fku{kLkuMkeçkkËuLk-çkkËuLk{kt çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷k yufMk{khkun{kt n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt. (yuyuVÃke)

ðu[ðkLke Au 2007- Mðe^xZXI- LDI, yu÷uLxÙk- CRDI/yuMxe{- 1999/ fkuhMkk-2003, 2002/ ELzefk-2004/ yufkuzo- 2006,2004, 2003, 2001/ MkuLxÙku-1998, 1999/ 2000-÷uLMkh, çk÷uLkku/ 2008- I-10/Zen- 2000/ nkuLzkMkexe-2005, 2002- CNG,1999/ ykEfkuLk- 2006“r«LMk {kuxMko” 27913311,8128280666

2011259546

fkuEÃký fkh ÷uðk- ðu[ðk(÷kuLk WÃk÷çÄ) Þþ fkh,ËÃkoý A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk

2011259513

fkuEÃký fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷)9825042594, 9426069478 2011255920

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo fhku rþð{.9726938818

2011253092

BM ftÃkLke{kt 100 Akufhkyku80 Akufheyku òuEyu7,000/-, 14,000/-({ýeLkøkh) 8530261901, 9662433426

2011257564

fkÞ{e Lkkufhe- ykX ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Þwðf/ Þwðíkeyku-RMG «kRðux ÷e{exuzftÃkLke {kxu ¼Y[{kt {¤ku-hnuðk- s{ðkLkwt {Vík.8500/-, 15500/- f{kyku-7383145246

2011259306

MðeÃkh òuEyu Au þk¤kLkkMkVkE fk{ {kxu MðeÃkh çknuLkyhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkðkhu9Úke 12, E{us #ø÷eþ Mfw÷,MknòLktË fkuBÃ÷uûk, ði¼ðnku÷ Mkk{u, EMkLkÃkwh

2011259711

MkeÄe ¼híke, yÄo MkhfkheR÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuzftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZykXðe- 9200 yLkxÙuLzMkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe-12000, çke. yu.MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-16000, zÙkRðh- 15000,õBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 14000,Mxkuh feÃkh- 15000,xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku-15000, y{ËkðkË, Mkwhík,çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh,fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLkhnuðk + s{ðk + «{kuþLk +hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhkuOneda Group Of Co. #09999446537,09999443875

2011254840

òuEyu Au {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð, Ve{u÷, xu÷efku÷Mko, Ãkh[whý fk{ {kxuAkufhkyku. r¢»Lkk ykxeof÷,MkeS hkuz. 26401501,9408878987

2011258724

òuEyu Au fwíkko, þuhðkLke {kxuVuLMke {þeLk yuBçkúkuzhe ðfofhe þfu íkuðk fkheøkhkuyLkwÃk{ rMkLku{k ¾ku¾hk9974160250

2011258582

òuEyu Au MxkV 5-Akufhkyku, 5- AkufheykuÃkøkkh 5000Úke 10,000MkwÄe ÞkuøÞíkk yLkwMkkh ô{h18Úke 28 ð»ko MkwÄe TSNShop Pvt. Ltd., 1stGround Floor, InsideDrive-in Cinema,Drive-in Road,Ahmedabad

2011257615

òuEyu Au suLxMk ÍÇ¼kçkLkkðLkkh rMk÷kE fkheøkhkuòuçkðfo ykÃkðk{kt LkÚkeykðíkwt yLkwÃk{ rMkLku{k,¾ku¾hk 9974160250

2011258540

òuEyu Au Tele CallersComputer Institute {kxu9898159736, 079-65453226 2011258517

òuEyu Au. Sony LCDELMxku÷uþLk {kxu £uþ/yLkw¼ðe, ðknLk ÄhkðLkkhíkkífk÷ef òuzkE þfu íkuðkÞwðfku. 9824339590

2011259724

pòuEyu Au fwíkko, þuhðkLke {kxuVuLMke nuLz ykhe, shËkuþeðfo fhe þfu íkuðk fkheøkhkuòuçkðfo ykÃkðk{kt ykðíkwtLkÚke. yLkwÃk{ rMkLku{k,¾ku¾hk 9974160250

2011258544

rnLËe, økwshkrík rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. y{hkRðkrz:9276819192, Mke.S.hkuz: 9377301184

2011255136

swLkeÞh ðrf÷ Lkk{ktrfík{rn÷k MktMÚkk{kt rLkð]íkLÞkÞkÄeþkuLkkt {køkoËþoLk{ktÃkh{uLx, 9426526948

2011257756

2011257754

yu«uLxeMkLke ¼híke {kxuyu«uLxeMk yuõx yrÄrLkÞ{1961Lkk fkÞËk {wsçkykuøkü 2011Úke ykuõxkuçkh2011Lkk Mkºk{kt MkuÕMk ÃkMkoLkhexu÷ xÙuz{kt yu«uLxeMkLke¼híke fhðkLke Au. Äku. 10ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw ¼ýu÷kW{uËðkhkuyu íkkífk÷efYçkY{kt MktÃkfo MkkÄðku yÚkðkyhS fhðe. çkeøk çkòh-Mkuxu÷kRx, ne{k÷Þk,fktfheÞk, ykýtË. ÃkuLx÷qLkfktfheÞk, ÷kuøkkzoLk,økw÷{nkuh 2011258469

y{uhefk {kxu ykÞk.y{uhefkLkku økúeLkfkzo yÚkðkrðÍexh rðÍk Ähkðíkk çkk¤fkuMkt¼k¤e þfu yLku hMkkuEçkLkkðe þfu íkuðk økwshkíkeykÞk çknuLkLke sYh Au.íkkífk÷ef MktÃkfo MkkÄku- VkuLk:-2340311.

2011259459

ík{khk ½uh çkuXk fkuBÃÞwxh ÃkhTally Account, Vat,CST (OGS), TDS,Servicetax, Excise,Word, Excel, Internetþe¾ðk 9277507484

2011253853

½hu çkuXkt onlinework fheþfu íkuðk Akufhk/ AkufheykuòuRyu Au. Daily paymentfacility registration-800/- (Bapunagar-9375551882,9824894416) (Paldi-8866100849)www.onlinework4home.com

2011257359

òuEyu Au D T P ykuÃkhuxhøkwshkíke xkEÃkªøkLkk òýfkh,çkkÃkwLkøkh 9825702383

2011259750

òuEyu Au huze{uz {uLÞw. ÞwLkex{kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,fkuÞkuVuþLk «k. ÷e. Mke.S. hkuz9426363801 2011258576

òuuEyu Au ykurVMk/ ½huÚkezuxkyuLxÙe fhe þfu íkuðk Þwðf/Þwðíkeyku Online/ offline,parttime/ fulltime9825511837, 9825511867 2011258780

½hu çkuXk ComputerOffline Work fhe PerPage 50/- YrÃkÞk(hSMxÙuþLk 2000/-)8401546697

2011258347

Leading BPO requires Data EntryOperators, WebResearchers. ExcellentSalary- Long TermProspects. 9924454045 2011259692

òuEyu Au {uzef÷ Mxkuh {kxuyLkw¼ðe Vk{koMkeMx yLkuMxkuh ykrMkMxLx yhS MkkÚkuYçkY {¤ku íkk. 29/ 7/ 11Mk{Þ- 10Úke 1 Mx÷eOøk{uzefku yuLz nuÕÚkþkuÃk økúkWLzV÷kuh Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷,økwYfw÷ hkuz xu. Lkt.40011936 2011259817

òuEyu Au LkðhtøkÃkwhkLkkyuõÞw«uþh ykÞwðuoËefMkuLxh{kt M{kxo, nkurþÞkh,yLkw¼ðe, rçkLkyLkw¼ðe÷uzeÍ- 9377221555

2011257349

òuEyu Au. økkÞLkufku÷kuSMx:-òuEyu Au Vw÷xkE{økkÞLkufku÷kuSMx (yu{. ze./ze. S. yku.) yu{. ze.økkÞLkuf Ãkøkkh Y. 45,000+ ELMkuLxeð + £e fðkxMko)LkøkkurMkÞuçk÷ íkkífkr÷fyhS MkkÚku YçkY {¤ku.{tºke©e, MkkðosrLkfnkuÂMÃkx÷. økkuÍkheÞk íkk.S.- {nuMkkýk. VkuLk-(02763)263469, {ku:-9427073354

2011258543

òuRyu Au. rËÔÞ MÃkþoLku[hkuÃkuÚke{kt yLkw¼ðe/rçkLkyLkww¼ðe ÷uzeÍ, 7567447589, 8401290017

2011258240

{uzef÷/ frhÞkýkLke ËwfkLkLkeçknkh çkuMke fr{þLkÚkeykÞwðuorËf Ëtík{tsLkLkwt ðu[kýfhe þfu íkuðk ¼kEyku/ çknuLkkuòuEyu Au 9377044919/9925196612

2011254612

ÃkiMkk f{kððkLke Mkwðýo íkfVkELkkLMkeÞ÷ yuzðkEÍhòuEyu Au. 12 PassPancard sYhe.8905384936

2011258847

pòuEyu Au þuhðkLke, þwx,fwíkkoLkk hexu÷ þku-Y{ {kxuyLkw¼ðe M{kxo MkuÕMk{uLkkuMke.S. hkuz, fkuÞkuVuþLk «k.÷e. 9426363801

2011258555

òuEyu Au MarketingExecutive/ CanopyMarketing ExecutiveUrgently Required byLeading Computerinstitute for Eventbased StreetPramotions Salary nobar Very Attractiveincentive 9898159736,[email protected],[email protected]

2011258542

òuEyu Au MaxwellykuøkuoLkkEÍuþLkLku {kýMkkuLkðe ykurVMk {kxu, f{kyku-20,000/- yÇÞkMk 12ÃkkMk, (26 ð»ko MkwÄe) hnuXkýftÃkLke íkhVÚke MktÃkfo-7359026960 2011259528

òuEyu Au yhsLx M{kxoMkuÕMkøk÷o/ {uLk {rýLkøkh{kt9737600292 2011259791

òuRyu Au. {kfuoxªøk ÷kRLkLkkyLkw¼ðe M{kxo, ðu÷yußÞwfuxuz, Male/Female, MkuÕMk{uLkush,xe{r÷zh, 20Úke 25 Ãkkxo/Vw÷xkR{, Mkkhk Ãkøkkh íkÚkkf{eþLkÚke, 9377069259

2011254042

Requires india’sFastest Growing LifeLnsurance Company.Agency DevelopmentManagers graduateswith sales. experiencemay apply. Call-9510052255

2011259735

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kxu xu÷efku÷h, xe{ ÷ezh9998802114, 9712633233 2011259736

òuEyu Au rðrzÞkufkuLk DishTVLku ELkçkkuLz fku÷MkuLxh{ktfk{ fhe þfu íkuðk 300W{uËðkhku 12 ÃkkMk Ãkøkkh6000Úke 7500/- Ëh {rnLkuô{h 18Úke 35 ð»ko çkuÍefytøkúuS yLku fkuBÃkwxhLkwt ¿kkLknkuðwt sYhe ELxhÔÞw yksuyLku fk÷u MkhLkk{wt: B-Professionals 202/3yrLkfuík rçkÕzªøk, røkheþfkuÕzzÙªfLke çkksw{kt, {uxÙkuþwÍLke WÃkh, LkðhtøkÃkwhk,MkeS hkuz, y{ËkðkËContact: 7874006161,9033398122

2011259865

þuhçkòh{kt fk{ fhíke ftÃkLke{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe{u÷/ rV{u÷ xu÷efku÷h òuEyuçkkÃkwLkøkh, Lkhkuzk, ykuZðrðMíkkh{kt. 9723451173, 8140000609

2011258819

Required teachers. 1st to 10th standard Allsubjects & spokenenglish in sattadhararea. Contact:9825126169

2011258690

A Private LimitedCompany requiredsmart Tale- Caller(Female) with fluentEnglish and Computerknowledge. Contact-30021201 2011257653

çkutf{kt ¼híke 12 íkÚkkøkúußÞwyux ÃkkMk {kuçkkR÷-9879807412

2011252485

fkÃkzLke «ríkrcík ÃkuZe{ktòuEyu Au (1) MkuÕMk{uLk:fkÃkzLkk ðu[kýLkk yLkw¼ðe÷kuf÷ íkÚkk çknkhøkk{ {kxuô{h 40 ð»ko MkwÄe ykf»kofÃkøkkh, f{eþLk, ÃkuxÙku÷ (2)yufkWLxLx: yufkWLx,ELf{xuûk fk{fksLkkyLkw¼ðe fkuBÃÞwxh òýfkh(3) ykurVMk ykrMkMxLx:økúußÞwyux, ykurVMk YrxLk,{k÷ zeMÃku[, çkuLf fk{fksLkkyLkw¼ðe yhS MkkÚku YçkY{¤ku:- yh®ðË¼kEfÕÞký¼kE xuûkxkE÷«kEðux ÷e{exuz 148, LÞwõ÷kuÚk {kfuox, hkÞÃkwh,y{ËkðkË 2011258687

òuRyu Au. ðxðk rðMíkkh{ktÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe (÷uzeÍ)7567900498

2011257705

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuRyu Au.f{kyku {neLku Y. 7000/-Úke10000/- hnuðkLkwt + s{ðkLkwt+ {uzef÷ + çkkuLkMk £eíkkífkr÷f {¤ku. heÞ÷ ftÃkLke,G/12, íkw÷Mke {tøk÷{TfkuBÃ÷uûk, ½kuzeÞk çkòh, çkMkMxuLz Mkk{u, LkzeÞkË. (0268)3255151/ 9662322476

2011259253Idea cellular frachisee requiresTele- Callers, SalesExecutives, CollectionExecutives. AttractiveSalary + Incentive.Walk in 10.30 am- 5pm. 7, TrishalaComplex, Opp. SakarSchool, New CGRoad, Chandkheda

2011252930

òuEyu Au fkuÞkuVuþLk «k. ÷e.Mke.S. hkuz hexu÷ þkuY{{ktÃkh[whý fk{ {kxu Akufhkyku9426363801 2011258566

òuEyu Au MS ykuVeMkELxhLkux òýfkh zuxkykuÃkhuxh Day/ Night 4thFloor {wËw÷ xkðh, çkkÞkþkuY{ ÃkkMku, yk©{ hkuz9601614246 2011259776

òuEyu Au nwfkE nkÚk rMk÷kE{kxu nuÕÃkh çknuLkku yLkwÃk{rMkLku{k, ¾ku¾hk9974160250

2011258534

òuEyu Au. ykuVeMkçkkuÞhuze{uz Mk÷ðkh f{eÍLkeËwfkLk {kxu. rË÷eÃkfw{kh 1çkúÄMko. B-1 fku{÷ [uBçkMkoÃkkt[fwðk Ëhðkò ÃkkMku.9824303423/22142063 2011258465

òuRyu Au. Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/Female) f{kyku20,000/- MkwÄe.65232352 2011251786

òuRyu Au. ykurVMk {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,yufkWLxLx, MxkuhY{ {kxuíkÚkk Ãkh[whý fk{ {kxu{kýMkku 9327005273

2011259414

òuRyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe xu÷efku÷Mko f{fkWLMke÷Mko. yußÞwfuþLk fkuMko{kxu ykf»kof Ãkøkkh yLkuf{eþLk Contact- Lernologic solution pvt. ltd.9558830569

2011259703

2011260066

Reliance LimitedCompany zkÞhuõx ¼íkeoykX{wt- økúusÞwyuxMkwÃkhðkRÍh fBÃÞwxhykuÃkhuxh, zÙkRðh, økkzo8,000- 42,000 MkhfkheMkwrðÄkyku hSMxÙuþLkyrLkðkÞo 08057340099,09027570817

2011248909

rz÷ðheçkkuÞ ÃkkuíkkLkwt xw ÂÔn÷hÄhkðLkkh MkhMk Ãkøkkh MktÃkfofhku. þkuÃk Lkt. 126, 1 {k¤yæðuík fkuBÃ÷uûk MktËuþ «MkLkeçkksw{kt ð†kÃkwh, y{ËkðkË.

2011259234

Wanted salesmanagers formultinational lifeinsurance companyminimum graduation.Age 25- 40, 3- 4 yearsexpirience salary fix25000 + incentive9825071819

2011258749

rMkõÞwhexe MxkV, rMkõÞwhexeøkkzo, MkwÃkhðkEÍh, økLk{uLk(Lkkhku÷) Lkhkuzk (ÃkeÃk¤s)íku{s (y{ËkðkË) MkexerðMíkkhku {kxu ykÕVkrMkõÞwhexe «kEðux r÷{exuzsþkuËkLkøkh [kufze- 9227544560- 9227544556-9227544550-25896438 2011259760

íkkífkr÷f òuEyu Au. Lkuxðfofuç÷ªøk xufLkeþeÞLk ITIðkÞh{uLk ÃkkMk, yLkw¼ðe.Ãkøkkh- 5000Úke 10,000.{kE¢ku÷ªf MkkuÕÞwþLk «k. ÷e.9824408739

2011258832

òuEyu Au xLkohku, ELxhLk÷økúkELzªøk, nkuçkªøk, M÷kuxªøkykuÃkhuxhku hnuðkLke Mkøkðz,ykuðhxkE{ Ã÷kux 46, þkÞkuLkkyuMxux, økkuíkk, y{ËkðkË9825088388 2011259723

òuEyu Au yu«uLxeMk {kxur«Lxªøk xuûkxkEÕMk íkÚkkçkkuÞ÷h yuxuLzLxLkk {kýMkkuyhS MkkÚku {¤ku heLfw «kuMkuMkh÷e{exuz 238, MkisÃkwhøkkuÃkk÷Ãkwh hkuz, Lkkhku÷,y{ËkðkË 2011258729

òuEyu Au yu«uLxeMk {kxu VexhðkÞh{uLk, çkkuÞ÷h, yuxuLzLxr«Lxªøk xuûkxkEÕMkLkk {kýMkkuyhS MkkÚku {¤ku ytsLkerMkLÚkuxeõMk ÷e{exuz 140Ãkehkýk hkuz, ÃkeÃk¤s,y{ËkðkË 2011258735

òuEyu Au yu«uLxeMk {kxuxu÷h{uLk {¤ku þeð{ økkh{uLx[k{wtzk çkúesLke Lke[u, Lkhkuzkhkuz, y{ËkðkË

2011258737

òuEyu Au yu«uLxeMk {kxuykE. xe. ykE. Vexh yhSMkkÚku {¤ku rðïf{koxuûkxkEÕMk {eÕMk «k. ÷e.Ã÷kux Lkt.28 MkisÃkwh,økkuÃkk÷Ãkwh hkuz, Lkkhku÷,y{ËkðkË 2011258738

òuuEyu Au nuÕÃkh yLku Vexhòuzku 22732017,22732223 2011258519

òuuEyu Au yu«uLxeMk {kxuVexh çkkuÞ÷h yuxuLxLzr«Lxªøk xuûkxkEÕMkLkk {kýMkkuyhS MkkÚku {¤ku fktrík VuþLkVuçkúMk (EÂLzÞk) «k. ÷eðxðk, xLkeOøk hkuz, Lkkhku÷,y{ËkðkË 2011258725

Required PlasticEngineer with 5 yearsExperience in furnitureinjection mouldingmachine. 9979336363,9825584668

2011258796

òuEyu Au ¾ku¾hk{kt fkheøkhçkkuõMk Ãkt®[øk- 4, Ãkku÷khf®xøk, çkk#®zøk- 2. ykuVMkuxçkkuE÷h- 2. Ãkh[qhý fk{ {kxunuÕÃkh- 10. zÙkÞðh 9376123444, 9924858894

2011258429

òuRyu Au. çknuLk rËÕ÷e{kthneLku ½hfk{ yLku Akufhkykuhk¾e þfu íkuðk 9871148320, 9711151147

2011258684

÷uzeÍ Ãkxkðk¤k òuEyu Au.yu÷eMkçkúes{kt ykðu÷ykurVMk {kxu yÇÞkMk ô{hçkkÄ LkÚke. 9913573876

2011259908

Äkuhý- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMkçkLkku fkuBÃÞwxh nkzoðuhyuLSLkeÞh yLku f{kyku{rnLku 5000Úke ðÄw CIT9925529418 2011250917

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/- 9909032203,65247753, 65248652

2011257311

Laptop Lkðk- swLkk ÷u- ðu[Exchange LCD- LEDCIT 9925529418

2011231737

Computer online/offline copy- pasteTyping work P.P. 80/-earn monthly 30,000/-9327767755 2011259959

Earn 15000 Rs.Monthly. All onlinejenuine workGuaranted income withproof broadband 3.1mbps started 1250 Rs(with 5 GB) computer &laptop low estrates ingujarat. M: 9327058000, 8905978299

2011259971

Earn 30,000/- to60,000/- per month bycomputer typing jobwork for more detailsplease free feel to visit:39, sunpoint complexopposite manali travels,near swaminarayantemple, gurukul road,Ahmedabad. visitingtime: 11:00 am to 7:00pm. Contact: 08401769274, 08401702438

2011258577

Laptop Lkðk- swLkk ÷u- ðu[heÃkuhªøk Upgrade,Exchange OM Systems9327003574, 079-26583169 2011245313

Make own website just 3000 only earnmoney.www.way4paisa.comPhone: 9898526331

2011258308

Online Data EntryWork Earn Upto15,000/- Daily Payment100% GuarantyMkuxu÷kEx: 9228007455½kx÷kuzeÞk: 9537959359rLkfku÷: 7405729225

2011254034

swLkk fkuBÃÞwxh çktÄ/ [k÷wMÃkkuxÚke ¾heËeþwt. (Call)9825832684

2011251661

Work from home andearn 60,000/- permonth by offline dataentry (book typingwork) get 100 rupeesfor typing one pageproject alloted with legalagreement. limitedprojects apply now..Contact: 07383057316,07383057317, 07383057318 2011258591

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMSfheLku 10,000Úke 15,000/-f{kyku. {kuçkkE÷ yLku½zeÞk¤ £e. 9998206738/ 9725257359

2011258915

2011253868

xwtfk Mk{Þøkk¤k{kt økwshkíkLkkík{k{ íkk÷wfk- SÕ÷k{kt {kºkLkSðk {kMkef he[kso{ktUnlimited Talk plan þYÚkE hnu÷ Au. ytøku økwshkíkLkkík{k{ SÕ÷k{kt rz÷hþeÃkykÃkðkLke Au. hkufký20,000/- sYhe {n¥k{ð¤íkh. 8000833228

2011258910

PCO çkkuûk- 1599/-fLkuõþLk. RO- 3999/-ðsLkfktxk- 2850/-,(heÃkuhªøk). 9228120475

2011258630

VLkeo[h ðu[ðkLkku Au. MkkuVkMkuxzkELkªøk zçk÷ çkuz r¢»LkkVLkeo[h. 9825441217

2011258479

{kuøku os, nku{ ÷kuLk CCCGMST zeVkuÕzh ALFA8000221777

2011256053

÷kuLk, ÃkMkoLk÷ LkkLkk- {kuxkÄtÄk {kxu 1,00,000Úke 80÷k¾ ÔÞks 4% «kuÃkxeo WÃkh1,00,000Úke 5 fhkuzs{eLk, {fkLk, ËwfkLk,yuøkúefÕ[h, «kusuõx Ãkh1,00,000Úke 10 fhkuzyusLx ykðfkÞo 9925091304, 9925091370

2011259804

100% ÷kuLk, 4 rËðMk{kt«kuÃkxeo ÷kuLk, Lkðk Business{kxu, 8 ÃkkMk/ Vu÷ {kfoþex÷kuLk 5 ÷k¾Úke 75 ÷k¾.09911215532

2011260036

2000/- YLkkt hkufkýÚkeMLM rçkÍLkuMk fhe 22 ÷k¾f{kyku patidargold.com.9624332646

2011258697

30,000/- MkwÄe Mkh¤ nóuçknuLkku/ ¼kEyku/ Computer{kxu ÷kuLk {¤þu. LkeíkkçkuLk-9714034873 2011256423

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo IT hexLko{uhus MkŠxVefux çkLkkððkíku{s nku{, {kuøkuos, fkh ÷kuLkfhðk {kxu 9925137376

2011257731

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kuøkuos ÷kuLk yLku«kuÃkxeo ÷kuLk {kxu {¤ku9978102443

2011258784

ÃkMkoLk÷, nku{, {kuøku os,«kusuõx ÷kuLk ykuAk ÔÞksu fheykÃkeþwt- 9099117779

2011259448

Bharat & Sons Regd.(786WS361) ÷kuLk ÷ELku Ve[wfðku. «kuÃkxeo, yuøkúef÷[h,ÃkMkoLk÷, zuheVk{o, {kfoþex50% Awx. ðkŠ»kf ÔÞks 2%(yusLx 30,000/- Ãkøkkh+f{eþLk+ çkkuLkMk) 07503397827, 08791576156

2011258559

ELf{ «wV ðøkh ÃkMkoLk÷ nku{{kuøkuos ÷kuLk {kuçkkE÷ Lktçkh9173523418

2011258587

íÞkøke VkRLkkLMk MkŠðMkus(hS.)(÷kuLk Úkúw ÃkiMkk ÷uzªøk)¢uzex/ ze÷hþeÃk {kxu {¤ku-ËunhkËwLk) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780,A¥keMkøkZ- 09329562321(yusLx yk{trºkík)

2011258574

Lkðe swLke fkh Ãkh ÷kuLk Úkþunku{ ÷kuLk/ {kuhøkus ÷kuLk Úkþu÷kuLk Lk ÚkLkkh y[wf {¤ku9662186262

2011257709

Lkku økuhuLxh ÷kuLk {kºk 48f÷kf{kt. ðkŠ»kf 3% «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,yuøkúefÕ[h «kusuõx. (yusLxkuykðfkÞo) Dolat FinanceLtd. 09582372210,09582372214, 08285353897 2011258572

nku{ ÷kuLk nku{ ÷kuLkLkuþLk÷kEÍz «kEðux çkUfykuAk ÃkuÃkh ÍzÃke ÷kuLk7359642379

2011259800

nkWMkªøk, {kuøkuos ÷kuLk Võík5Úke 7 rËðMk{kt 9727919165, 9427647900

2011258119

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h zuhe «kusuõx ÷kuLkrMkõÞkuhexe rðLkk DMA/yusLx ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08427708778,08968121685

2011257704

RLzMxÙeÞ÷ «kusuõx rðÚkMkçkMkeze/ nkWMkªøk/ {kuøkuos,MkeLkeÞh MkexeÍLk,yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk9033313000

2011257783

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku ¼UMkku{kxu íkçku÷k ÷kuLk «kuusuõx ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnóu ðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk{u¤ððk MktÃkfo fhðku9913543823

2011258762

Velo city corporationbusiness, propertyfactor, agents, property,project land 10,00,000ðÄwLke ÷kuLk {¤þu 09867719280, (022)28793906(022)[email protected]

2011259449

2011130519

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com

2011258627

2011256574

Nifty Fno Cash ProfitøkuhuLxuz Mkk{kLÞ [kso íkÚkkfku{kuzexe 9376288140

2011258904

òuEyu Au þuhçkòhLke ftÃkLke{kxu xu÷e fku÷h, xe{ ÷ezh9998802114, 9712633233 2011259742

þe¾ku VkuhuõMk {kfuox yufrËðMk{kt Võík 5000{kt (zu{ku£e) 9067973455

2011258719

þuhçkòh 101% Nifty{ktELxÙkzu xeÃMk. f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. ík{khe ÷kux ÷e{ex÷¾e 9924851115 WÃkhSMS fhku. 2011259716

Verchev Brokers First time in india starton line Trading-Booking in Commidities& Forex Market only100/- Rs. CompanyRequired forFranchisee Earn 5 lacMonthly Contact- TarunSir- 09929059259,0414001979 2011257622

[khÄk{ [ku¬Mk WÃkzu Au. 7/10 MktÃkwýo Mkøkðzku MkkÚku8100 + huÕðu hkuþLke xwMko9904435015, 9328369901 2011258893

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 2011244735

huÕðu- yuh çkMkLke rxrfxçkwfªøk fhkððk {kxu9426557600 nMík r{÷kÃkswLkkðkzs 2011215057

MÃkuþeÞ÷ økkuðk, ¼kRçkes 4rËðMk, 4 hkrºk, 8000y{exwMko. 9173517738

2011255055

rËðk¤e{kt {Lkk÷e, fk~{eh,fuhk÷k, økkuðk, ËkSo÷etøk,LkiLkeíkk÷. ykÞw»k xwMko.9328166623 2011256138

rËðk¤e{kt 5951{kt rËðMk-14 ði»ýðËuðe, fk~{eh,nrhîkh, ykøkúk, økkufw÷,hksMÚkkLk, Ãktòçk, fÕÃkLkkxÙkðuÕMko ËrhÞkÃkwh, ½kx÷kuzeÞk9824684753

2011255030

rËðk¤e{kt rMk{÷k, {Lkk÷e,fk~{eh, Mðíktºk ðknLk/Hotel/ Holiday Tours9879761111

2011256451

fkheøkh/nuÕÃkh

þiûkrýf

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

rËðk¤e{kt Vhðk {kxuøkkzeyku ¼kzu {¤þu. MkkiÚkerhÍLkuçk÷ ¼kð{kt 9099964096 2011259436

rMk{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,fk~{eh, økkuðk, fuhk÷k,ËkSo÷etøk, ËwçkR, ÚkkR÷uLz,®MkøkkÃkwh. MkkhÚke xwMko yuLzxÙkðuÕMk 9909915771,9426010382 2011256118

ytçkefk hu£eshuþLk ½uh çkuXk£es zeÃk£es heÃkuhªøk f÷hçkkuzeðfo. 9824396122

2011256047

ðu[ðkLkku Au. ykÕMku~ÞLk,(Ve{u÷) çkå[kt Mkkheõðku÷exeLkk nksh{kt-9328013865 2011256362

3150/- fBÃ÷ex Vexªøk MkkÚkuøkuMk økesh 3 ð»koLke ÃkkxoMkøkuhLxe MkuÕMk & MkðeoMk9825241504 2011256279

Ro Ã÷kLx nku÷Mku÷ ¼kðuMkŠðMk fkuLxÙkfx 555/-VeÕxh MkkÚku. 8401110535

2011256126

Ro Ã÷kLx ÔÞksçke ®f{íku{¤þu Ro yuõðkøkkzo MkŠðMkfkuLxÙkõx 9726646741

2011249142

Canon 4570 Íuhkuûk{þeLk çkúÄMko f÷h r«Lxh yLÞðu[ðkLkwt Au. 9712616811

2011259239

ðu[ðkLkwt Au MkkuÃkkhe fxªøk{þeLk {uLÞwVuõ[hh çkunuLz÷ðk¤w h¾eÞk÷ y{ËkðkË9377780870 2011259748

Canada/ QuebecStudent Visa &Immigrationassessment byCanada- returnedLawyer. No Visa- NoFees. Mobile:[email protected]

2011252421

IELTS 4 çkuLzðk¤k UK{kt¼ýku Fees after visa,Air ticket free-9824058847 2011258803

New zeland & polandstudent visa 100%coantact- 40076297,30621660 2011259700

Norway work permitvisitor visa Canada PRMkkiÚke ykuAe £e. 9824058847 2011258841

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk35,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxuòyku. 18,00,000 «rík ð»kof{kyku. 9376966561,9376966562, 9376998942, 9376998943

2011254531

Work permit, Canada, Australia,Africa, Dubai, Malaysia,Mauritius. 8530855050,8000249380 2011258611

ykuMxÙ ur÷Þk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- U S A íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{exÃkøkkh ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw9727120202,9726120202, 079-25733633 2011258557

{kuMk{ {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷ {u÷ {Mkksfhe MkkY f{kyku 09650383968, 09650383686

2011258709

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lku {Mkks fhe MkkYf{kyku ÷uzeÍ £e (hSMxÙuþLk£e) 9638196748,7600220967(7800-02)

2011232479

÷uzeÍ suLxTMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku. ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2011254606

{MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe hkusMkkÁ f{kðku xÙuRLk/ yLkxÙuRLkÞwðf/ Þwðíke MktÃkfo fhuhSMxÙuþLk £e (÷uzeÍ £e)rçkúsuþ Ãkxu÷.9586331859, {eík÷Ãkxu÷. 8866325091ÃkkuÆkhykfuoz 401/402,¾ktzçkòhLke Mkk{u,ðhkAk.(7695-97)

2011230080

çkw÷çkw÷ {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍ MkŠðMk.09990421773,09990404347

2011259729

Enjoy massage &aurvedic full body totalrelax, massage expertfemale. 9979119619

2011259732

Mkus÷ {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍ, 24 f÷kf08447509426,08447509427

2011258879

New Shama Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 9173969366, 9558516393

2011259654

ûk{k {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ rV{u÷ {u÷ {Mkksfhe MkkYt f{kðku.09650383968,09650383686

2011259423

WÄR... WÄRLke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759 2011238739

G. M. økúwÃk Mkkhk r{ºk yLkufkLxuõx E{u÷ ykE.ze.8905829444

2011259591

©e yufÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk.Mo:- 8128353219

2011255837

2011233850

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku ½hu çkuXkt{krMkf 2- 5 rf÷ku. zkÞuxªøk/{uzeMkeLk ðøkh.9904280082

2011259743

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MÃkk, {k÷eMkfhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkSunday open9724173220

2011255807

MkuõMkLke {wtÍðý Lku[hkuÃkuÚkeÚke[kELkeÍ {Mkks fhkðku/þe¾ku (nku{ MkŠðMk)9638420146

2011258755

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks, MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkContact: 9898506232,9898505807

2011258875

rLkøkw oý, ykuE÷Úke {Mkksfhkðe Úkkf, ËËkuo{kt MVwíkeo{u¤ðku 7567447589,8401290017

2011257634

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk òuzu{Mkks fhkðku.8511856659

2011260043

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxu {MkksMkuLxh ÷uzeÍ òuEyu Au9601841545

2011258742

yuþk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk {Mkksfhkðku. 8758585038,9173871322

2011258922

(151% økuhtxe) Äkhu÷wr{÷LkLkk MÃku~Þkr÷Mx,ðþefhý, Ãkríkðþ, {qX[kux,øk]nf÷uþ íkkífkr÷f rLkfk÷8401828280

2011259842

]MkíÞ{ MkktR sÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhý, {wX[kux,÷ð «kuç÷{, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð ËkY Akuzkððk.y{ËkðkË. 9879124185

2011251556

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLk,çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk{¤ku 7874584311

2011258619

{nkLk íkktrºkf y½kuhe 501{ktðþefhý, «u{÷øLk,AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, {kuneLke,{wX[kux, {u÷erðãk 9824253486 2011259849

{þnwh íkktrºkf (¾wÕ÷k[u÷uLs) 400{kt {Lkøk{íkwtðþefhý 9 f÷kf{ktAqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx 9727037100y{ËkðkË 2011258626

÷ðøkwÁ (151% økuhtxe)ðþefhý, {u÷eðMíkw,Ãkríkðþ, Äkhu÷w r{÷Lk,íkkífkr÷f rLkfk÷, ð†kÃkwh9586626414 2011258622

©e MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fk{ LkÚkðkLkwt fkhý þwt? 7 r{Lkex{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{,{nk{kurnLke, ðþefhý Ëhuffk{ {kxu MkhMkÃkwh 9998055984, 07922926598

2011259853

501%{kt, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, ßÞkurík»kLkkt Ëhuffk{ {kxu {¤ku, 9998014173 2011258889

501{kt ðþefhý, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð, {u÷eðMíkw, Äkhu÷wr{÷Lk, þkiíkLkÚke Awxfkhku9586626327

2011258606

fkiþ÷f]Ãkk ßÞkurík»k Lkðhkºke{ktfkuEÃký fk{ 1000{kt fheykÃkðk{kt ykðþu ðþefhý,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mxy{ËkðkË 9913368631

2011258787

fku÷ fhku MkV¤íkk {u¤ðku110% fLkV{o hesÕx ½uhçkuXk Ãkk{ku. ÷ðyVuh, heÞ÷ðþefhý, MkøkkE, ÷øLk,çkøkzu÷k MktçktÄku, ÄkÞwofk{,VMkkÞu÷k ™kýkt rçkÍLkuMk ÷kuMk,MkkMkw ðnw, þkiíkLk ºkkMk ík{k{{wtÍðýku 9727173311

2011257717

2011163859

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, ðþefhý, 9662185611 2011259855

2011239133

hksËeÃk ßÞkurík»k (AuÕ÷kuWÃkkÞ) 151% yhsLxrLkfk÷ ðþefhý, {wX[kux,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, LkkhýÃkwhk9825304565

2011259818

101% økuhtxe MkkÚku Ëhuf fk{450/-{kt ðþefhý, {wX,ík÷kf. 8128134183

2011259862

2011234068

Lkðhkºke{kt rðþu»k ÃkqòLkku÷k¼ ÔÞkÃkkh, ÷ð «kuç÷u{,{LkÃkMktË ÃÞkh, ðþefhý,þkiíkLk, Ëw~{Lk Awxfkhku.økuhtxeÚke Mk{kÄkLk9724514286 y{ËkðkË

2011259689

2011238237

MkktEËþoLk sÞkurík»k 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fk{Lkðhkºke{kt {LkÃkMktË «u{e{kxu {¤ku ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mxy{ËkðkË 9712869620,9825739035

2011259788

2011236989

MkktELk{ku ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý,Ëw~{Lk Awxfkhku, ÷û{e «krÃíkÍzÃke rLkfk÷. 8128146329 2011259847

2011252094

Mkw«rMkæÄ heÞ÷ ßÞkurík»k VkuLkWÃkh £e Mk{kÄkLk ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, yuf íkhVe «u{,{qX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷kLkkýkt, þkiíkLk ÃkhuþkLke,íkqxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk ¾kMk{¤ku. (Lkðhkºke{kt MÃku~Þ÷rðÄe fhðk{kt ykðþu)9898055559 2011259679

2011249094

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷{, {wX[kux,fk÷MkÃko, ¼w{eËku»k. Mkuxu÷kExy{ËkðkË. 9979972875

2011259873

2011246459

rMkæÄe ßÞkurík»k 100% økuhtxe«u{ ÷øLk,AwxkAuzk, †eÃkwÁ»kLkk yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, ÔÞkÃkkhð]rØ,ðþefhý, {wX[ku, Lkðk ðkzs9925812853

2011259836

2011257894

ßÞkurík»k [{ífkh íkkífkr÷frLkfk÷ 100% økuhtxe. ÷ð«kuç÷u{, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk,ðþefhý, {qX[kux, çkeÍLkuMk,rðËuþÞkuøk. LkkhýÃkwhk9879391316 2011258612

2011254624

sÞkurík»k 08427812340çkÄe s søÞkyuÚke rLkhkþÚkÞu÷k yuf ðkh y{Lkuys{kðe swyku. ðþefhý,{LkÃkMktË «u{, rLk:MktíkkLk,fkhkuçkkh MÃku~Þkr÷Mx09888448553 Mk{kÄkLk½hu çkuXk. 2011257840

2011253151

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLkðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MÃku~Þkr÷Mx 9925030945

2011258815

2011260131

y½kuh íkktrºkf 100%ðþefhý, ðuÃkkh, øk]nf÷uþ,{qX[kux, ÷ð «kuç÷u{9558957698

2011259830

2011260100

y½kuh íkktrºkf 100% fk{.12 f÷kf{kt fkuEÃký fk{ðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx hkýeÃk,y{ËkðkË 9825641082

2011259810

2011258974

Yÿkûk ßÞkurík»k Lkkufhe, ÄtÄk,íkÕ÷kf, {u÷eðMíkw,ðþefhý, {wX[kux (çkhkuzkyuõMk«uMk) 9601537555

2011259646

M B B S ÃkAe Dgo, Dch, Ddv, D. ortho,Dmre, Da, DorlLke CpsyLku FcpsLke økkRz÷kRLMk{kxu. 9016679444,9016433444

2011238754

MkMíkwt ykuAk% - yuz{eþLkMkT-{uzef÷MkT, (÷ku,yuLSLkeÞhetøk- 35%, 12LkkÃkkMk) 09891053355

2011258605

½uh çkuXk yußÞwfuþLk fkuMkoLkwtfkWLMke÷ªøk fheLku {rnLkkLkk4500Úke 15,000 yLku ðÄwf{kyku Lkku VeMk Lkku xÙu®LkøkContact: LernologicSolution P. Ltd.9558830569

2011259706

òuRyu Au. f{e§h©eþk¤kykuLke f[uhe,økktÄeLkøkhLkk íkk. 19- 9-2011Lkk ÃkºkÚke yk MktMÚkkLku{¤u÷ yuLk. yku. Mke yLkwMkkhrVõMk Ãkøkkh Y. 5000{ktMknkÞf yæÞkÃkf- 2Lkeys{kÞþe íkhefu rLk{ýwtffhðkLke ÚkkÞ Au. Lke[usýkðu÷ fuxuøkheLkk W{uËðkhkuÃkkMkuÚke rËLk- 10{kt ykMktMÚkkLku {÷u íku heíku yhSyku{tøkkððk{kt ykðu Au. 1.÷kÞfkík- þk†e (ÔÞkfhý)yLku rþûkk þk†e- Mkk{krsfyLku þiûkrýf heíku ÃkAkík(yku. çke. Mke), 2. þk†e(MkkrníÞ) yLku rþûkk þk†e-rçkLkyLkk{ík yhS fhðkLkwtMÚk¤ «ÄkLkk[kÞo, ©eMkhÞwhk{kLktË MktMf]ík{nkrðãk÷Þ MkhÞwËkMkS{trËh, «u{ Ëhðkò,y{ËkðkË- 380001,yhS MkkÚku sYhe «{kýÃkºkku/{kfoMkexLke «{krýík Lkfku÷kuy[qf rçkzðkLke hnuþu. Vks÷íkhefuLkwt hûký {¤ðkÃkkºk ÚkþuLknª íkuðe W{uËðkhu yð~ÞLkkUÄ ÷uðe. ÃkMktËøke Ãkk{u÷W{uËðkhu MktMf]ík {kæÞ{Úkerþûký ykÃkðkLkwt hnuþu.

2011258226

Required for XI & XIIScience B.sc/ M. Sc. B.Ed (Physics,Chemistry, Biology,Maths). B. Sc/ M. Sc.(Lab Asst.), & Comp.Teacher. Peon (Male/Female) DrivingPreferable. AlsoRequired Teacheres forPrimary & Secondary(All subjects) ContactPersonally from 01/ 10/11 & 03/ 10/ 11between 9 a.m. to 12Noon at A-One Xavier’sSchool Opp.Adushwarnagar,Naroda. Ph-9825062005

2011258616

Wssð¤ ¼rð»ÞLke íkf U SA {kt ¼ýeLku økúeLkfkzo{u¤ðku. MktÃkfo:9327243441

2011244798

ykuÃkLk ELxhÔÞw Äe yu[. çke.fkÃkzeÞk yußÞwfuþLk xÙMxMkt[kr÷ík yu[.çke. fkÃkrzÞkfku÷us ykuV yußÞwfuþLk(MðrLk¼oh, økws. ÞwrLk.Mkt÷øLk økwshkíke {kæÞ{) ÄeLÞw nkEMfw÷ fuBÃkMk,híkLkÃkku¤, Ãkeh {kun{tËþknhkuz, y{ËkðkË-1, VkuLk25322641 WRC/NCTE, Bhopal {kLÞ {kxuøkws. ÞwrLkLkk Ãkºkktf:yufuzur{f ELxhÔÞw/ 30078/2011 íkk. 15/ 9/ 11yLkwMkkh rþûkýLkk ÔÞkÏÞkíkk(1 + 1 yk[kÞoLkeyðuS{kt) rnLËe, WËwo,Mk{ksrðãk, yÚkoþk† {kxuM. A. (50%), M. Ed.(55%) íkÚkk yk[kÞo (økws.ÞwrLk. Mkhfkh íku{s UGCLkkrLkÞ{kLkwMkkh) MÚk¤:{Lkkurð¿kkLk ¼ðLk, økwshkíkÞwrLk. fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË- 09, íkkhe¾ 2-10- 2011 hrððkh, Mk{Þ:Mkðkhu 11.00 f÷kfu yhS,yMk÷ «{kýÃkºkku, «{krýíkLkf÷ku, Vkuxk íkÚkk NOCMkrník WÃkhkuõík MÚk¤u yLkuMk{Þu Mð¾[uo nksh hnuðwtyu[. yu[. fkÃkrzÞk({uLku®søk xÙMxe yur{huxTMk)

2011259969

fuLkuzk{kt 43 fku÷uòu{kt ¼ýku,£e ykEyu÷xeyuMk fku[ªøkykuAk{kt ykuAwt VeLkwt Äkuhý,Lkkufhe {kxu MknkÞ, ÃkeykhEr{økúuþLk VkE÷ªøk yLkuMktÃkqýo {køkoËþoLk VkuLk:9327243441

2011244786

òuRyu Au. (1) øk]nÃkrík:- 1,(yLkwMkwr[ík òrík) ÷kÞfkík:-økúußÞwyux W. ð»ko- 20Úke 40ð»ko (2) hMkkuÞk:- 1, (y.ò) ÷kÞfkík:- Äku- 7 ÃkkMk, W.ð»ko- 20Úke 40 ð»ko 24 f÷kfAkºkk÷Þ{kt hne þfu íkuðkW{uËkðkhLke sYh Au. Ãkrík-ÃkÂíLkLku yøkúíkk, hMk ÄhkðíkkyhsËkhkuyu rËLk- 7{ktLke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe.Mkt[k÷f:- ©e økúk{ rðfkMkÃkrh»kË ç÷kuf Lkt. 60/3,Mkuõxh:-17, sqLkk yu{. yu÷.yu õðkxoh økktÄeLkøkh:-382017 2011259338

{MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkÁtf{kyku yuLòuÞ{uLx+ RLf{hSMxÙuþLk £e Wðeo Ãkxu÷.9898973091, {LkkusÃkxu÷. 9723285565.

2011254865

2011241283

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu M- 9327049423

2011251480

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw, rMkøkhuxøkwx¾k Akuzkðku. y{khe ËðkËkY rMkøkhux rÃkðkðk¤k yLkuíktçkkfw, økwx¾k ¾kðkðk¤kLkufÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄfhe Ëu Au’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011253542

Sðhks/ ðkMkýk{kt V÷uxku¼kzu {¤þu. Ãke.S Mkøkðz{¤þu. MkktR÷k÷ 9924914481 2011256098

çkkuÃk÷{kt ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwtnku{eÞkuÃkuÚkef fku÷us Mkk{uLkðk suðwts 230 ðkh ÃkhËuþsðkLkwt nkuðkÚke 25 ÷k¾{kt«rðý¼kE Ë÷k÷ 9377075052, 9722818432,26574336 2011253927

¼kzu ykÃkðkLkw t Au VwÕ÷eVŠLk~z 1 B H K, xuLkk{uLxVu{e÷e/ ykurVMkh økw÷kçkxkðh ÃkkMku, Úk÷íkus9725367520 2011259796

{fkLk ÷u- ðu[ {kxu zÙkEðELk,økwYfw÷, Úk÷íkus, çkkuzfËuð.Explore Real Estate.9277201779

2011254576

ðu[ký yÚkðk ¼kzu ykurVMkzÙkRðRLk rMkLku{kLke çkksw{kt,500 Mfu. Vex, 9824394877 2011258098

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku÷õÍwheÞMk {kuxuhk,økktÄeLkøkh ¢kuMk hkuz WÃkh8980535341

2011258659

{kuxuhk [ktË¾uzk{kt {fkLk,ËwfkLk, ykuVeMk ¼kzu/ ðu[ký÷uðk/ ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku9687389200

2011255964

{kuxuhk{kt Vq÷ VŠLk[h MkkÚkuzwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 65÷k¾ 9687389200

2011255971

ðu[ðkLkku Au 2/ 3/ 4 B H K÷fÍhe çktøk÷kuÍ {kuxuhk,[ktË¾uzk, LÞw MkeS hkuz,9727732034, sÞ rðMkíkrhÞkr÷xe 2011258509

¼kzu ykÃkðkLkwt Au fku÷ MkuLxh÷kÞf søÞk VwÕ÷e VŠLk[hMkkÚku (Lkhkuzk)8141504500

2011256046

¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðktV÷ux, çktøk÷ku, ËwfkLk½kx÷kuzeÞk, [ktË÷kuzeÞk,rLkýoÞLkøkh, LkkhýÃkwhk,WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhkyLktík¼kE- 9426359166, 9228720582

2011256228

¾k÷e s{eLk Ã÷kuxku ¼kzuòuEyu Au. «kusuõxku {kxu MkkY¼kzwt ykÃkeþwt-9904493944

2011259457

òuEyu Au ATM {kxu yLkwfw¤søÞk økktÄeLkøkh Mkuõxh-21, 25, 11, ELVkuMkexe,{ýeLkøkh, økwYfw¤, ÄhýeÄhËuhkMkh, SðhksÃkkfo [khhMíkk, ðus÷Ãkwh 9173900733, 8905126441

2011259789

òuEyu Au ðu[ký, ¼kzu,s{eLk, çktøk÷ku9879310065 PearlReal Estate

2011252980

s{eLk JV, ÃkkxoLkhþeÃky{ËkðkË Mkrník, økwshkík{ktVõík NA Ãkh{eþLkðk¤k,LkkLkk- {kuxk Mfe{ ÷kÞfÃ÷kux, s{eLkku, JV òuELxðuL[h, ÃkkxoLkhþeÃk xBMkÚke,ík{khe «kuÃkxeoLkwt zuð÷kuÃk{uLxfhðk, s{eLk {kr÷fku, Ë÷k÷r{ºkku, VkE÷ ÷ELku YçkY{¤ku, ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,(since: 1986) fkuLkkfofrh~{k xkðh, {kLkMke Mkfo÷,ð†kÃkwh, y{ËkðkË Mk{Þ:10Úke 7 09825064037,09925064037

2011257770

ðu[ðkLkwt Au s{eLk 1.5 ðe½køkktÄeLkøkh, 6 ðe½k MkkýtË,huMkezuLx Ã÷kux 600 ðkhçkkuÃk÷, 350 ðkh Lkðkðkzs, VLkeo~z çktøk÷ku 68÷k¾ Lkkhku÷, VLkeo~z V÷ux½kx÷kuzeÞk, VLkeo~z ykuVeMk,þkuY{ 3200 Sq. Ft.ÞwrLkðMkeoxe hkuz, ¼kzuykÃkðkLkwt Au çktøk÷ku 25000Úk÷íkus, 12000 yuhÃkkuxo,V÷ux 14000 siLk ËuhkMkhÃkkMku {eXk¾¤e, nkuxu÷økkuzkWLk 25000 yMk÷k÷enkEðu Pearl Real Estate9879310065

2011256308

nkux÷ ðu[ðkLke Au. ¼Y[-ytf÷uïh nkEðu Ãkh [k÷wnk÷ík{kt nkux÷ ðu[ðkLke Au.{ku. 9426174785

2011259465

{rnLku 15,000/-,20,000/- f{kyku, Võík35,000/- hkufký{kt CFLçkÕçk Wãkuøk MÚkkÃkku {wLk÷kExy{ËkðkË 9067634611,9374847892

2011258718

®føk xÙuzMko CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux,fkuBÃkuõx [kuf Ã÷kLx hkusLkeRLf{- 1500/- 3000/-fk[ku {k÷ y{u ykÃkeþwtxÙuRLkªøk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx 09811302414,09811302309

2011258547

½hu çkuXk Wãkuøk MÚkkÃkku {rnLku10,000/- f{kðku (fhkhÚke)sþkuËkLkøkh 8469009291

2011257595

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku ykÃkku, fkuxoyuøkúe{uLx, H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011241797

Ã÷kÂMxf ÃkufuStøk WãkuøkMÚkkÃkku {þeLkhe, hku-{xeheÞ÷ íku{s íkk÷e{ {kxu9824236368 2011256125

Airtel, Vodafone,LkuòuRyu {kuçkkR÷ xkðhRLMxku÷ fhðk {kxu søÞk.40 ÷k¾ yuzðkLMk, 50000¼kzwt, 15 ð»ko fkux yuøkúeBkuLx,yuf Lkkufhe. 09654539662, 09654539778

2011258871

Ãktòçke zÙuMk- 40/-, Mkkze 25/-, (ðuÃkkheyku ykðfkÞo)Mkwhuþ¼kE ðzkuËhk- 9228186637 2011259604

ðu[ðkLkwt Au. [k÷w ftzeþLk{ktWindsor- DD- Sp-180T- Ram- Type-Ã÷kMxef RLsufþLk {kuÕzªøk{þeLk MktÃkfo:- 09821177235 2011254494

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXkt 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000, 09711208000, 01125195003

2011259718

Earn 40,000/ Monthly.Paper work/ Data Entry/Online Survey/ internet/Adposting/ OfflineSurvey, SMS Sendingjob at home. 09674058082/ 09051010534.”

2011254928

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538, 09971172538 2011258505

hktÄý økuMk çk[kyku ½uh çkuXkçkuMkw{kh f{kyku 9374864537, 9722871241,8866818797, 9824498054 2011255011

hktÄý økuMk çk[kyku ½uh çkuXkçkuMkw{kh f{kyku 9879764212, 9274333184,9974752869, 9978587445 2011255016

ík{khe Aík Ãkh 3G xkðh÷økkðku. 24 f÷kf{kt [uf4,00,000 ¼kzwt/45,00,000 Advance cortAgreement. 09917284585, 09917458240

2011258905

ík{khe Aík Ãkh 3G xkðh÷økkðku. 24 f÷kf{kt [uf4,00,000 ¼kzwt/45,00,000 Advancecourt Agreement.09837989551/ 08958748164 2011258900

Lkðhkºke [tËýe «eLxuz Ãku[ðfoíku{s VuLMke ÔÞksçke ¼kðuÚkeySíkLkkÚk xÙuzMko Ãkkt[fwðk,y{ËkðkË 9375804135(hrððkhu [k÷w)

2011257332

LkrzÞkËLkk (W¥khMktzkLkk){rXÞk, [ku¤kV¤e, htøkku¤kLkeVw÷ðze, ¼kËhýLkk {øk{¤þu 9879082923

2011258670

Mkku5khe fxªøk {þeLk ËuðeyuLxh«kEÍ, 6,ykhíkeMkkuMkkÞxe MkkWÚk yxefkhksfkux. {ku.9978973032 2011239388

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A-608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2011234439

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktEyuLxh«kEÍ yxefk VkxfLkeçkksw{kt hksfkux. 98242-48014 2011259408

MkkuÞkMxef- [eÃMk, {økËk¤,Mkªøkík÷, xkuÃkhk, ðuhkRxeÍ[e¬e, {eLke ¼k¾hðze,MkíÞrðsÞ ÷Mký [xýe, íkÚkkyLÞ Vwz «kuzõx nku÷Mku÷¼kðu {¤þu. Lkkøkhks, C/8,þw¼÷k¼ yuMxux, íkkðzeÃkwhk,y{ËkðkË. Mobil:-9429111486 2011253603

Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk,50000 ¼kzwt 15 ð»koyuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.09717195985,08860138993

2011258866

øk]rnýeyku {kxu ykf»kofykðf {u¤ððLke W¥k{ íkfô{h 28Úke 45Lke WíMkkneøk]rnýeyku fkuLxuõx {u½kþ{ko- 8000814354

2011257693

Pink Mobile STS îkhk÷økkððk ¾uíkh, A¥k, Ã÷kux,¼kzwt 22500/- yuzðkLMkLkkufhe yuøkúe{uLx 9898136726 2011259429

þwt ykÃk 12 ÃkkMk Aku? 20ÚkeðÄw W{h Ähkðku Aku? íkku LICykÃkLku ykðfkhu yusLx íkhefuòuzkðk. 9726960237,7383360608

2011258881

Uninor 3G DigitalhSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,{fkLk, Ã÷kux Ãkh xkðh÷økkðku 60 ÷k¾ yuzðkLMk,70 nòh ¼kzwt, 20 ð»koyuøkúe{uLx, yuf {kýMkLkeLkkufhe. 08923364246,08445164834, 08445238205, 09058404738

2011259756

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2011259714

Ãku$øk økuMx òuRyu Au. ftÃkLkeyuBÃk÷kuRÍ Mku«ux/ MkuhªøkY{, ðMºkkÃkwh,9824412366

2011251542

ðus÷Ãkwh{kt Võík ÷urzÍ/MxwzLx LkkufheÞkík {kxu VwÕ÷eVŠLk~z V÷ux 9723098672

2011255810

MkŠðMk yuÃkkxo{uLx {kxu ¾k÷eAkufhkyku {kxu C.G. roadWÃkh çkÄe VuMke÷exe8140580282

2011259656

P.G. for girls stay &food (Rs. 5000) nearunivercity, polytechnic9173846979

2011259684

Diva offers friendship with highprofile broadmindedmale/ female friends.Call: 09233556100/09233555305.www.joindiva.com

2011243933

{khe swLke yxf Xkfkuhhk{k¼kE çkkçkh¼kELku çkË÷uÃkxu÷ hk{k¼kE çkkçkh¼kEhk¾u÷ Au 711/B, RailwayColony, Khokhra,Maninagar (East)

2011258681

£uLzþeÃk õ÷çk

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

rnMxÙeþexhLke níÞk fuMk{ktMkkuÃkkhe rf®÷økLke ykþtfk

swnkÃkwhk{kt níÞkfhe ÷kþLku{rýLkøkh{kt VUfe ËuðkE níke

y{ËkðkË, íkk.28

hr¾Þk÷ ¾kíku hnuíkkrnMxÙeþexhLke níÞk MkkuÃkkherf®÷øk nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMkuÔÞfík fhe Au. swnkÃkwhkLke Mk{kMkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt níÞkfheLku rhûkk{kt ÷kþ {rýLkøkh ¾kíku÷kðe VUfe Ëuðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMku swnkÃkwhkLke MkkuMkkÞxe{ktÚkeÃkwhkðk yufrºkík fhðkLke fðkÞíknkÚk Ähe Au. Íkfeh¾kLkÞwMkwV¾kLk ÃkXký (ô.32, hnu.½kt[eLke [k÷e, hr¾Þk÷)Lke níÞkytøkík yËkðík{kt s fhkE nkuðkLkwtÃkku÷eMk ÿZÃkýu {kLke hne Au. níÞkÃkqðuo ÍkfehLku swnkÃkwhkLke Mk{kMkkuMkkÞxe ¾kíku çkku÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. ynª íkuLku yuf {fkLk{kt çkk-tÄe ËeÄk çkkË Ãkkt[ þÏMkkuyu ¼uøkk{¤e fhÃkeý níÞk fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMk {kLke hne Au yLku ÃkAeíkuLke ÷kþLku {rýLkøkh huÕkðu Vkxf

LkSf VUfe Ëuðk{kt ykðeníke. økUøk ðå[uLkkrððkË{kt ÍkfehLkeMkkuÃkkhe ykÃkeLku níÞkfhkE nkuðkLke þtfkLkkykÄkhu {rýLkøkh Ãkku÷eMk ykrËþk{kt íkÃkkMk fhe hne Au. yøkkWÍkfeh rðhwØ níÞk, {khk{kheyLku ÷qtxLkk økwLkk yøkkW LkkUÄkÞu÷kAu. ðus÷Ãkwh yLku Mkh¾usLke økUøkÃkifeLke yuf økUøkLkk MkÇÞkuyuÍkfehLke níÞk fhe nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au. níÞkhkyku MkwÄeÃknkU[ðk Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhu Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : hkýeÃk ¾kíku hnuíkkMkktMkËLkku zkuçkh{uLk fqíkhku økw{ÚkÞkLkk [kh rËðMk çkkË {tøk¤ðkhu{¤e ykÔÞku níkku. MkktMkËLkuyku¤¾íkk íku{Lkk Mkøkk zkuçkh{uLkLku½hu {wfe økÞk níkk. feŠíkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkrù{y{ËkðkËLkk MkktMkË rfhexMkku÷tfeLkku zkuçkh{uLk fqíkhku sUøkku23{eLke hkºkeLkk 10.30ðkøÞkÚke çkeò rËðMku Mkðkh MkwÄe{ktçktøk÷kLkku fkux fwËeLku LkkMke økÞkuníkku. MkktMkË rfhex¼kRyu yk ytøkuòýðkòuøk LkkutÄ hkýeÃk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fhkðe níke. MkktMkËuÃkku÷eMkLku íkku Ëkuzkðe Ãký ÃkkuíkkLkksUøkkuLku þkuÄðk {kxu òíku ËkuzÄk{fhe {wfe níke. økík hrððkhu sUøkkuMkeS hkuz ¾kíku ÷k÷ çktøk÷kurðMíkkh{kt Vhíkku nkuðkLke {krníkeLkuykÄkhu MkktMkË òíku íÞkt Ãknkut[eøkÞk níkk. íkuykuyu Ãkku÷eMkLku òýfhíkk hkýeÃk Ãkku÷eMk Ãký MkktMkËrfhex¼kRLkk sUøkkuLku þkuÄðk {kxuÃknkut[e økR níke. ytíku zkuçkh{uLk{¤e síkk MkktMkË yLku Ãkku÷eMkuhkník y™w¼ðe níke.

Ãkku÷eMkLku ËkuzÄk{çkkË MkktMkË Mkku÷tfeLkku

zkuçkh{uLk {éÞku

÷kufkÞwõíkLkk rððkË ðå[u nkEfkuxoLke çknkh ÷¾u÷k ÷¾kýÚke Lkðku rððkË÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk rððkË ðå[u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞÃkk÷Lkk yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt yuf{nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO yLku íku ÃkAe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke MkhfkhLke yhS ÃkhMkwLkkðýeLkk rËðMku s nkEfkuxoLku yzeLku ykðu÷e Ëeðk÷ Ãkh ‘økwshkík nkEfkuxo fu fkUøkúuMk ¼ðLk’ íkÚkk‘nkEfkuxo yux÷u fkUøkúuMk ¼ðLk’ yuðkt ÷¾kýku ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk Lkk{u ÷¾kíkkt ¼khu [f[kh {[e økEníke. çkwÄðkhu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞu nkEfkuxo{kt ÷kufkÞwõík ytøku MkwLkkðýe þY ÚkðkLke níke. íkuËhr{ÞkLk yLkuf ÷kufkuLkk æÞkLku ¼ksÃkLkk r[nTLk f{¤ MkkÚku ÷¾kÞu÷k ykðk fkuxoLkk ríkhMfkhYÃk÷¾kýLke ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kE økE níke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Ãký yk {wÆku WÃkÂMÚkík fhðkLke íkiÞkheykuÚkE níke. Ãkhtíkw økýíkheLke Ãk¤ku{kt Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu BÞwrLkrMkÃk÷ Mk¥kkðk¤kykuyu çktLku ÷¾ký Ãkhfq[zku Vuhðe ÷¾kýku Ëqh fhe ËeÄkt níkkt. suÚke fheLku rððkË ÷ktçkku ðfÞkuo Lknkuíkku. Ãkhtíkw rËðMk¼h MkwÄefkuxoLkk ríkhMfkhYÃk ykðkt ÷¾kýkuLke ½xLkkyu ¼khu [[ko søkkðe níke. fËkr[ík Ãknu÷e s ð¾ík nkEfkuxoMkk{u ykðk ríkhMfkhYÃk ÷¾kýku ÷¾kÞkt Au. suÚke yk ÷¾kýku fkuýu ÷ÏÞkt Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe s òuEyuíkuðe Ãký {ktøk QXe Au.

Syu÷yuMk økhçkk{nkuíMkð Ëhr{ÞkLkçkLku÷e ½xLkkyu[f[kh søkkðe

økktÄeLkøkh, íkk.28

økwshkíkLkk ÷kufkÞwõík ÃkËu ykXð»ko çkkË su{Lke rLkÞwÂõík ÚkR Auíkuðk sÂMxMk (rLkð]¥k) ykh.yu.{nuíkk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwtyksu LkðhkrºkLkk «Úk{ Lkkuhíkkyur{÷Lk ÚkÞwt níkwt. økwshkík ÷kìMkkuMkkÞxe yuÕÞwBLkey u M k k u r M k Þ u þ L kykÞkursík Syu÷yuMkøkúkWLz ¾kíku çkwÄðkhuMkktsu økhçkk fkÞo¢{{ktòuøkkLkwòuøk ¼uøkk ÚkÞk níkk.y÷çk¥k, çkÒku ðå[u fkuR þw¼uåAk fuþçËkuLke ykÃk-÷u ÚkR Lk níke. çkÒku{nkLkw¼kðku ðå[u ÷øk¼øk Ãk[kMkufVqxLkwt ytíkh hÌkwt níkwt.

Mkk{kLÞ heíku «Úk{ Lkkuhíkkyuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz ¾kíkuÞkuòíkk Lkðhkrºk {nkuíMkðLkw tWËT½kxLk {wÏÞ{tºke fhíkk nkuÞ AuyLku íÞkt Þkuòíkk htøkkhtøkfkÞo¢{{kt Ëuþ-rðËuþLkk{nkLkw¼kðku MkkÚku Mk{Þ nksheykÃkíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yksu

{kuËeyu ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz ¾kíkuykðíkkt Ãknu÷kt Syu÷yuMkLkkøkhçkk{kt nkshe ykÃke níke. íÞktçkLku÷e ½xLkkyu [f[kh ÃkuËk fheAu. çkwÄðkhu Mkktsu Mkkíkuf ðkøku{wÏÞ{tºkeyu Syu÷yuMk økúkWLzykðe ÃknkUåÞk níkk yLku {t[ WÃkh{kíkkSLke «rík{kLku Vq÷nkh, ËeÃk«økxkðe økhçkk fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku{qfe ykurzÞLMk{kt ykðeLku çkuXkníkk. «Úk{ økhçkku Ãkqhku ÚkÞk çkkËçkk¤fku îkhk «Míkwíke [k÷íke níkeíkuðk Mk{Þu sMxeMk ykh.yu. {nuíkk

ykÔÞk níkk. ykÚkeykÞkusfku íku{Lku {wÏÞ{tºkeçkuXk níkk yu nhku¤{kt sMkkuVk Ãkh çkuMkkzâk níkk.{kuËe íÞkh çkkË çkk¤fkuLku

{¤eLku Lkef¤e økÞk níkk.ÞkuøkkLkwÞkuøk yksu økwshkík

nkRfkuxo{kt ÷kufkÞwõíkÃkËu ykh.yu.{nuíkkLke hkßÞÃkk÷ îkhk fhkÞu÷erLkÞwÂõíkLku Mkhfkhu Ãkzfkhe Au, íkuLkerÃkrxþLkLke MkwLkkðýe níke yLku ykMkwLkkðýe nsw [k÷e hne Au. íkuðkMk{Þu yk ½xLkkyu yLkuf «fkhLkktð{¤ku ÃkuËk fÞkO Au. ¾wË LkhuLÿ{kuËeyu ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{ktykh.yu. {nuíkkLke íkífk÷eLksÂMxMk íkhefuLke ¼qr{fk Mkk{u yLkuf«fkhLkk Mkðk÷ WXkÔÞk níkk.

ytíku ÃkËTLkkr{ík ÷kufkÞwõíkykh. yu. {nuíkk yLkuLkhuLÿ {kuËeLkwt r{÷Lk

Mkuxu÷kRx{kt þku¼kÞkºkk Mkrník fÚkk{]íkLkku fkÞo¢{

økwshkík yLku hksMÚkkLkLke MkhnË Ãkh ykðu÷e rðþk¤ ÃkÚk{uzk økkiþk¤kLkk÷k¼kÚkuo þnuhLkk fux÷kf {khðkze Ãkrhðkhku îkhk rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ îkhk ËkuZ fhkuz sux÷e hf{ yufºk fheLku ykøkkiþk¤kLku {ËËYÃk çkLkkðkLkku «ÞkMk fhkþu. yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk rð»kuf{÷¼kR {khðkzeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{ksLkk rðrðÄ ÷kufkuLkk MkkÚk MktøkkÚkÚkeyk «fkhLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt þw¢ðkhu nkÚke ½kuzk MkkÚkuLke rðþk¤þku¼kÞkºkk Þkusðk{kt ykðe níke. íku{s çku rËðMk {kxu yktøký çkuLfðux nku÷ ¾kíkufÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.rLkMkkLk MkLke MkuzkLk Mkuøk{uLxLke fkÞkÃk÷x fhþu

ykðLkkhk íknuðkhkuLkkMk{Þu økwshkíkLkk fkh¾heËkhku {kxu ¾wþeLkkMk{k[kh yu Au fu rLkMkkLk{kuxh RÂLzÞk «kRðuxr÷r{xuzyu yksu íkuLkk{æÞ{-fËLkk MkuzkLk MkLkeLkkÔÞkÃkkheÃkýu çknkh ÃkkzÞknkuðkLke ònuhkík fhe Au.ftÃkLke yufË{ ykf»kof ¼kðurLkMkkLk MkLkeLku çknkh Ãkkze hne Au. rLkMkkLk MkLkeyu {æÞ{ fËLke MkuzkLkMkuøk{uLxLke fkh Au, íku ÷õÍhe Mkrník f{Vxo{kt íkuLke «er{Þ{ MkuzkLkLke LkSfykðe økR Au yLku íkuLke ®f{ík økúknfkuLkk [nuhkyku WÃkh ¾wþe Vu÷kðu íkuðe Au.rLkMkkLk MkLkeLkwt WíÃkkËLk fLkÍTÞw{ux ðe-Ã÷uxVku{o Ãkh ÚkÞwt Au yLku íku MÚkkrLkfçkòh{kt ykìõxkuçkh-2011Lke þYykík{kt {¤ðk ÷køkþu. íku 45 rLkMkkLkze÷hrþÃk Ãkh WÃk÷çÄ Úkþu. MkuzkLkLkwt çkw®føk þY ÚkR økÞwt Au. íkuLke rzr÷ðhe 3ykìõxkuçkh-2011Lkk hkusÚke {¤ðk ÷køkþu. MkLke íkuLke 16.95 fuyu{Ãkeyu÷LkeVÞwy÷ RfkuLkku{e MkkÚku økúknfkuLku Ëuþ¼h{kt WÃk÷çÄ Úkþu. ºký ðurhÞLxLkk ¼kðònuh fhíke ðu¤kyu rLkMkkLkLkk ¼khík{kt MkuÕMk yuLz {kfuo®xøk ÃkkxoLkh nkuðhykuxku{urxð RÂLzÞkLkk(ykuÃkhuþLk)Lkk ðeÃke {Lkkusfw{khu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞçkòh{kt ykuVh fhkÞu÷e rîíkeÞ {uz RLk RÂLzÞk Au, MkkÚku íkuLkwt {qÕÞ Ãký y{khk¼køkeËkh ze÷hLku MkÃkkuxo fhu Au. y{Lku ¾kíkhe Au fu íku çkúkLz rLkMkkLkLkeøkýLkkÃkkºk nkshe Q¼e fhþu yLku y{khk økúknfkuLku Ÿ[ku Mktíkku»k Ãkqhku Ãkkzþu.

ÌkwLzkRLke r{Lke fkhykìõxkuçkhLkk çkeò yXðkrzÞk{kt ¼khíkLkk hMíkkyku Ãkh ÌkwLzkR {kuxk økúqÃkLke

LkkLkk{kt LkkLke fkh RykuLk Ëkuzþu. su {kR÷us Mkkhe ykÃkþu. íkuLke ®f{ík Y,2.50 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk hnuþu. yLÞ {kfuox{kt íku ‘nk’ Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.Vkuh Ône÷h{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kíke fkh yÕxku hne Au. íkuLkk {kxu yk Lkðe fkh ÃkzfkhYÃk Mkkrçkík Úkþu. {khwríkLkwt Ãký Lkðwt {kuz÷ nk÷ çkòh{kt ykððkLkwt Au. íku Ãknu÷ktÌkwLzkR ÃkkuíkkLke yk fkh hsq fhþu. nk÷{kt yk fkhLkwt ík{k{ «fkhLkwt Ãkheûký yLku[fkMkýe [k÷e hne Au. AuÕ÷e ½zeLkk su VuhVkhku þõÞ nkuÞ íku VuhVkhku fhðk{ktykðe hÌkkt Au.

E.Mk. Ãkqðuo 246{kt rfLk þkMkfîkhk [eLk{kt xuhkfkuxk yk{eoLkwtrLk{koý fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.hkufuxLkku WËT¼ð íkuh{e MkËe{kt[eLk{kt ÚkÞku nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) ÃkkuÞýeLkwt V¤ (5)(5) fhfMkh, MkwÄkhku ðÄkhku (4)(8) fûkk, ÃkkÞhe (3)(9) ÍxÃkx, íkkçkzíkkuçk (4)(11) økwMMkku, ¢kuÄ (2)(12) çkøke[ku, [{Lk (2)(13) ßÞkt Lk ÃknkU[u hrð íÞktÃknkU[u.... (2)(16) ¼ktøk (4)(18) ytþ, Úkkuzwt (2)(19) ½kuzku, çkký (2)(20) fkLkLkwt yuf ½huýwt (2)(22) {Þ, ËkY (3)(24) fhkh, çkku÷e (2)(26) fuV, íkkuh (2)(27) ðk¤ yku¤ðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(28) EåAk, ðkMkLkk (3)(30) Vk[h (2)(31)fXý, ½hzwt (3)(32) þtfk, ðnu{ (2)(33).... ÷ûký òÞ (2)(35) LkkLkwt ÄkUfýwt (3)(36) Ãkktøk¤wt, ÷q÷wt (3)(37) nkÚk, ðuhku (2)Q¼e [kðe(1) çkuzku¤, ðhðwt (5)(2) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)(3) Íeýe Äq¤ (3)(4) yýMkkhku, Mktfuík (3)(5) fk¤ku, ðkZ (2)(6) LkËeLke Ãknku¤kE (2)(7) Vq÷{ktLke hs (3)(10) xkuýku, Bnuýwt (3)

(12) Íeýwt, Mkqû{ (3)(14) ÃkhkÄeLk, ÔÞkfw¤ (3)(15) {wMk÷{kLk hkò (3)(17) økkZku MktçktÄ (3)(21) økktrXÞku, ze{[wt (3)(23) hksfkhý{kt ¼køk ÷uLkkh{kýMk (5)(24) yðks, çkq{ (2)(25) Mkqhs, ¼ký (2)(26) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(27) Ãkkýe ðne sðkLku {kxu fhu÷eLkef (2)(29) yuf fXku¤ (2)(30) V¬z, hrMkf (3)(31) SË, nX (2)(32) ËeðkLke òuík (2)(33) sLkíkk, sLkMk{qn (2)(34) {ËË, ðnkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-31 7-19 18-28rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

6 2 33 1

7 4 64 5 8

8 9 6 47 5 1 6 9

4 72 5 6

ºkes ûkÞríkrÚk, {wÂM÷{ rsÕfkË þY,MkqÞo-çkwÄLke Þwrík, ßÞwEþ ð»ko þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË çkes, økwhwðkh,íkk. 29-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík.hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus: 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 09-02 MkwÄe ÃkAe

ºkes f. 29-32 MkwÄe (þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt ºkes Mk{kró). [tÿ Lkûkºk :r[ºkk f. 10-40 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/økh. Þkuøk : yitÿ f. 08-08MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : yksu WrËÞkík çkes Au. ºkes ûkÞríkrÚk Au. {wÂM÷{fu÷uLzhLkku yrøkÞkh{ku {kMk rsÕfkË þY. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík. *þw¢ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 7-22Úke. * ßÞwEþ ð»ko 5772 þY. * f]r»k ßÞkurík»k: MkqÞo-çkwÄLkku ytþkí{f ÞwríkÞkuøk Au íkÚkk ºkes ûkÞríkrÚk Au. ËMíkkðuS fkÞkuo{ktfk¤S hk¾ðe. þw¢ r[ºkk Lkûkºk{kt íku÷erçkÞk{kt çkòh {kxu ykþkðkË Mkq[ðu Au.nfkhkí{f yMkhku òuðk {¤u. s¤kþÞLke {kðsík fheLku s¤Lkku Mktøkún fhðkLke

Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f.13-30Úke 15-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 837Lkku Wfu÷

9 1 2 3 5 6 4 8 73 4 7 8 2 9 6 1 56 5 8 1 7 4 3 9 22 3 9 6 8 1 7 5 45 7 1 2 4 3 8 6 98 6 4 7 9 5 1 2 37 9 5 4 1 8 2 3 64 8 6 9 3 2 5 7 11 2 3 5 6 7 9 4 8

þçË-MktËuþ : 1438Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33.0 23.4ðzkuËhk 33.0 25.0hksfkux 33.0 22.3Mkwhík 31.6 24.4¼kðLkøkh 32.2 23.7

ËwsoLk MkkÃk fhíkktÃký ½kíkf

MkÃkoËwsoLkÞkuh {æÞu ðht MkÃkkuLko ËwsoLk >MkÃkkuo Ëþrík fk÷uLk÷ ËwsoLkMíkw ÃkËu ÃkËu >>

(MkkÃk yLku ËwsoLk yu çku{ktÚke MkkÃk ðÄkhuMkkhku, Lknª fu ËwsoLk. fkhý MkkÃk íkku fkuEf sðkh zt¾ Ëu Au Ãkhtíkw ËwsoLk íkku zøk÷u yLku Ãkøk÷uzt¾ Ëu Au.) WÃkhkuõík Mkw¼kr»kík{kt ËwsoLkLkkMð¼kð rðþu ðkík fhðk{kt ykðe Au.søkík{kt yLkuf «fkhLke «f]rík Ähkðíkk ÷kufkunkuÞ Au. y{wf ÷kufku yuðk nkuÞ Au, suLkuçkeòLku {ËË fheLku, yLÞLkkt Ëw:¾kuLku ËqhfheLku ykí{Mktíkwrü {¤u Au. ßÞkhu íkuLkkÚkerðÃkheík y{wf ÷kufku yuðk nkuÞ Au, suLkuçkeòLkk hMíkk{kt rðÎLkku Q¼kt fheLku yLkuyLÞLku Ëw:¾ku, íkf÷eV ykÃkðk{kt rðf]íkykLktË ykðu Au. ykðk ÷kufkuLkku Mk{qn ðÄwnkuÞ Au, su ðøkh fkuE Ëw~{Lkkðx,ðøkh fkuEðuhÍuh, çkeòLku Ãksðu Au Ëw:¾e fhu Au. ykðkMk{Þu ykÃkýk {Lk{kt [ku¬Mk yu Mkðk÷ ÚkkÞfu ykÃkýu íkku MkÃkLkk{kt Ãký fkuELkwt ¾hkçk LkÚkerð[khíkk. fkuE {kxu yÃkþçË fu ®LkËLkeÞðkýe LkÚke çkku÷íkk íkku ÃkAe ykÃkýe MkkÚku fu{ykðwt ðíkoLk? Ãkhtíkw Ëw:¾kuÚke çk[ðk {kxu yufhMíkku Au fu ykðk «fkhLkk ÷kufkuLke MktøkríkÚkeçkLku íkux÷wt Ëqh hnuðwt òuEyu. íkuLke ËkuMíke fuËw~{Lke çktLku nkrLkfkhf Au, fkhý fu ykðk÷kufku MkkÃk fhíkkt Ãký ðÄw Íuhe÷k yLku ½kíkfenkuÞ Au, fkhý fu MkkÃk íkku õÞkhuf s zt¾ ykÃkuAu, Ãkhtíkw yk «fkhLke «f]rík Ähkðíkk ÷kufkuLkkíkku ÷kune{kt s Ëw¼koð ¼Þkuo nkuÞ Au íkuÚke íkurLkhtíkh yLÞLku íkf÷eV ÃknkU[kzðkLke«ð]r¥k{kt ÷eLk nkuÞ Au íkuÚke yk «fkhLkk÷kufkuLku Ãkkh¾e íkuLkkÚke [uíkeLku [k÷ðk{kt sMk{sËkhe hnu÷e Au.

ð]»k¼

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheLkuykøk¤ ðÄkheþfþku.øk]nrððkË-økuhMk{s Ëqhfhòu.

®Mkn

{kLkrMkf ®[íkk-íkýkð Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞMk[ðkÞ. ykŠÚkffk{økehe ÚkEþfu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkkrðhkuÄeykuLkknkÚk nuXkt Ãkzu.V¥kuLke íkf.fwËhíke {ËË{¤u.

Mkk{kLÞ fk{fkòuÚkE þfu.hwfkðxLkku «Mktøk.«ðkMk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrð÷tçk sýkÞ.

÷k¼ ÞkMkV¤íkk yxfíkk÷køku. ðÄw ÞíLkkusYhe.yfM{kíkÚkeMkkðÄ hnuðwt.

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞfMk{MÞkLkku n÷{u¤ðe þfþku.xuLþLk n¤ðwt çkLku.«økríkLke íkf {¤u.

ykÃkLkk {køko ykzuLkkytíkhkÞLku fhðk{ktrð÷tçk ðÄíkku÷køku.ykÃkLkeøk]nSðLkLkefk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke RåAk fursË {wsçk V¤{¤íkwt {w~fu÷÷køku.Mk{kÄkLkfkheð÷ý fk{ ÷køku.

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.MLkuneÚke Mknfkh{¤u. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

STAR GOLD17.30 Ëu ÄLkkÄLk21.00 økðo

SONY MAX13.15 y{h yfçkh yuLÚkLke17.15 õÞkurf {U swX

Lkrn çkku÷íkk21.00 yk{ËLke yêLke

¾[ko YÃkiÞkHBO

10.59 Äe økwýkÞ14.35 Þh ykuV Äe zÙuøkLk17.15 Äe ÷kuMx ^Þw[h21.00 ç÷uf ðkuxh

STAR MOVIES11.15 VkMx xw ^ÞwheÞþ13.20 zkE nkzo xw15.50 ÚkúeÃk÷ yuõMk21.00 zkE nkzo

ZEE CINEMA13.50 Ãkrhðkh17.10 LkMkeçk21.00 rºkËuð

FILMY12.30 s÷s÷k16.00 [kuh fu ½h [kuh20.00 çkuðVk

ftzw- ¾tsðk¤ykÞwðuorËÞ þçË ‘ftzw’ yux÷u¾tsðk¤ yÚkðk [¤. su{Lkuþheh Ãkh ¾tsðk¤ ykðíke

nkuÞ, [k{ze ÷w¾e ÚkE økE nkuÞ.þheh{kt Ëkn Úkíkku nkuÞ íkku, yuf {kuxkøkw÷kçkLke Ãkkt¾zeÞku Aqxe Ãkkze hkºku ÚkkuzkÃkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ku. Mkðkhu ykÃkkt¾zeyku Ãkkýe{ktÚke fkZe íkuLke MkkÚkuyuf ÷e÷k yk{¤kLkk xwfzk yLku yuf[{[e ¾ze MkkfhLkku ¼qfku r{© fhe¾qçk [kðeLku ¾kðku. ËMkÚke ÃktËhrËðMkLkk yk WÃk[khÚke {¤þwrØ Úkþu.yktíkrhf økh{e Ëqh Úkþu yLku ¾tsðk¤{xþu. òu ðÄkhu ¾tsðk¤ ykðíke nkuÞíkku yhzqMkeLkku hMk [ku¤ðku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík{u ík{khk fBÃÞwxh{ktÚke fkuE Ãký«kuøkúk{Lku fBÃÞwxh{ktÚke Ëqh fhðk {kxuþwt fhku Aku? yk íkku ¾qçk s Mkk{kLÞçkkçkík Au, íkuLkk {kxu fLxÙku÷ ÃkuLk÷{ktsELku add and remove pro-grams{kt sELku remove fheyuAeyu, Ãkhtíkw ykÃkýkt fBÃÞwxh{ktfux÷ktf yuðk «kuøkúk{ Ãký nkuÞ Au suMxkxo {uLkwLkk all program{kt òuðk{¤u Au, Ãkhtíkw add and removeprograms{kt òuðk {¤íkk LkÚke. íkkuÃkAe yk «kuøkúk{Lku ík{u fBÃÞwxh{ktÚkefuðe heíku Ëqh fhþku?

yk «fkhLkk «kuøkúk{Lku Ëqh fhðkMkkiÚke Ãknu÷kt start ÃkAe run {ktòyku. íÞkt xkEÃk fhku c:/win-dows/installer ÃkAe ykufu ykÃkku.nðu ík{khe Mkk{u yuf rðLzku ¾q÷þusu{kt ík{khk çkÄkt s «kuøkúk{Lkk

installer nþu, Ãkhtíkw ík{u íku{Lku

yku¤¾e þfþku Lknª. íkuLkk {kxu ík{u{kWMk ÃkkuELxhLku yuf yuf fheLku çkÄktinstaller ÃkkMku ÷E òyku. suÚke ík{Lkuík{khk «kuøkúk{Lkwt Lkk{ Ëu¾kþu. nðu su«kuøkúk{Lku ík{u rh{qð fu yLkELMxku÷yux÷u fu Ëqh fhðk {køkku Aku íkuLkk ÃkhhkEx Âõ÷f fhku. ÃkAe uninstall ÃkhÂõ÷f fhku. ykx÷wt fhðkÚke ík{khku«kuøkúk{ Ëqh ÚkE sþu. nðu fnku Au Lkuyk W¥k{ yLku yLkku¾e heík.

n{ýkt s yuf [uLk÷ økú qÃkuÃkkuíkkLke yu rVÕ{ [uLk÷Lku Lkðwt YÃkykÃÞwt Au. ÷kuøkku çkËÕÞku nkuðkLkeMkkÚku yk [uLk÷{kt fux÷kf yuðk LkðkVuhVkh fÞko Au suLkkÚke økúknfku yk[uLk÷ AkuzeLku çkeS fkuE [uLk÷ swyus Lknª. {kºk yXðkrzÞk Ãknu÷kt srÚkÞuxh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{kuMkrník Lkðe rVÕ{ku yk [uLk÷ ÃkhËu¾kzðk{kt ykðu Au yLku yu ÃkýyíÞtík xqtfk çkúuf MkkÚku. yk [uLk÷ Ãkh{qrð ðå[uLkku yuzçkúuf {kºk yufr{rLkxÚke ðÄe ðÄeLku çku r{rLkxMkwÄeLkku nkuÞ Au. [uLk÷ ðkìhLkk ykMk{Þ{kt yk rVÕ{e [uLk÷Lkku fer{Þkufkhøkík Ãký Au. Lkðe MkwÃkhrnxrVÕ{ su Ëþofkuyu nS MkwÄerÚkÞuxh{kt LkÚke òuE yu rVÕ{ xeðeÃkh òuðkLke Ëþofku [qfþu Lknª yLkuòu rVÕ{ òuÞu÷e nþu íkku Vhe ðkh

òuþu. yux÷u yk [uLk÷LkkxeykhÃke{kt ðÄkhku ÚkðkLkku yuÃkk¬wt. çkeòu {wÆku yu fu yuzçkúufLkkuxqtfku Mk{Þ Au. yk [uLk÷ òuLkkhËþof yuf r{rLkxLkku çkúuf [k÷íkkunkuÞ yu{kt [uLk÷ Mk‹Vøk {kxurð[khþu Lknª yLku yuf r{rLkx{ktykðíke ºký fu çknw çknw íkku [kh yuzòuE Lkkt¾þu. ºkeòu {wÆku yu fuyuzðxkoR®Íøk ðÕzoLku Ãký ykLkkÚkeyu VkÞËku Úkþu fu yk [uLk÷ Ãkh òufkuE ftÃkLke ÃkkuíkkLke WíÃkkËLk fuMkuðkLke ònuhkík fhu íkku ËþofkuLke yurLknk¤ðkLke þõÞíkk çkeS [uLk÷fhíkkt ðÄkhu hnuþu. {uLkus{uLxLkeLkshu yk [uLk÷Lke Lkðe MxÙuxuS[uLk÷, økúknf yLku ÃkkuíkkLke ònuhkíkfhíke ftÃkLkeyku ºkýuÞLku VkÞËkfkhfAu. fkuE Ãký ftÃkLke òu yk LkeríkÚkefk{ fhu íkku [ku¬Mk MkV¤íkk {¤u.

fkhøkík fer{Þk Úkfe fhku f{k÷

A painting ina museumhears moreridiculous

opinions thananything elsein the world.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

çk s h çk xw

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 13

rËðMkLkk Mkku yuMkyu{yuMkLke {ÞkoËkçkktÄðkLke MkkÚku MkkÚku xÙkE îkhk {kuçkkE÷ðkÃkhLkkhkyku {kxu ðÄw yuf MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au. nðuMk{Þ-ËhMk{Þu ykðíkk xur÷{kfuo®xøkfkìÕMk yLku yuMkyu{yuMk{ktÚke Awxfkhku{u¤ðe þfkþu. xÙkE îkhk xur÷fku{ftÃkLkeykuLku fhðk{kt ykðu÷k Mkq[LkLkkuMðefkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykìÚkkurhxe ykìVRÂLzÞkLku xqtf{kt xÙkE íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.Ãke.ðe. Lkh®Mknhkð îkhk ÷kððk{ktykðu÷e WËkhefhýLke Lkeríkyu

¼khíkLkk xur÷fku{ MkuõxhLku ÍzÃkÚkerðfMkðk{kt {ËË fhe níke.¼khík Mkhfkhu Mk{Þ síkkt ðuÕÞw yuzuzMkŠðMkeMk, hurzÞku Ãku®søk yLkuMkuÕÞw÷h {kuçkkE÷ MkŠðMkeMk suðe«kEðux MkŠðMkeMkLku xur÷fku{Mkuõxh{kt «ðuþðkLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke.1994{kt Mkhfkhu LkuþLk÷ xur÷fku{Ãkkur÷Mke ÷køkw fhe níke su ytíkøkoíkMkeÄwt rðËuþe {qzehkufký fhðkLke íkfQ¼e ÚkE níke.20 Vuçkúwykhe, 1997Lkk hkusMktMkË{kt ‘xur÷fku{ huøÞw÷uxhe

ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk yuõx1997’ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.Lkðe rËÕne ¾kíku íkuLkw t ðzw{Úkfykðu÷wt Au.nk÷{kt su.yuMk. þ{ko xÙkELkk[uh{uLk Au.¼khík{kt fkÞohík xur÷fku{ ftÃkLkeykuÃkh rLkÞtºký hk¾ðkLkwt, rLkÞ{ku½zðkLkwt, rLkÞ{kuLkw t Ãkk÷LkfhkððkLkwt, xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku÷kRMkLMk ykÃkðkLkwt ðøkuhusðkçkËkhe rLk¼kððkLkwt fk{ xÙkEfhu Au.

yuVze yux÷u rVõMk rzÃkkurÍx : çkìLfyÚkðk ÃkkuMx ykìrVMk yuVzeLkeMkwrðÄk ykÃku Au. rhxLko fux÷wt {¤þu íkufE çkìLf{kt yuVze fhe Au yLku fux÷kMk{Þ {kxu fhe Au íkuLkk Ãkh ykÄkhhk¾u Au. 15 rËðMkÚke ÷ELku Ãkkt[ ð»koMkwÄe yuVze fhkðe þfkÞ Au. yuVze{uåÞkurhxe Ãknu÷kt yux÷u fu rLkÞíkMk{Þ Ãknu÷kt íkkuze þfkÞ Au, Ãkhtíkwíku{kt ÔÞksLkwt LkwfMkkLk síkwt nkuÞ Au. òuÃkkt[ ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu yuVzefhkðku íkku xuõMk{kt 80 Mke{kt Aqx {¤uAu Ãkhtíkw íkuLkk {kxu su rhxLko {éÞwt AuíkuLkk Ãkh xuõMk ykÃkðku Ãkzu Au.ÃkeÃkeyuV : ÃkeÃkeyuV yux÷u fuÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz. ÃkkuMx ykìrVMkyÚkðk íkku çkìLf{kt yk yufkWLx¾ku÷e þfkÞ Au. ð»ko{kt yuf ðkh ykÃkeÃkeyuV Ãkh ÔÞks ykÃkðk{kt ykðuAu. 15 ð»ko MkwÄeLkku ÷kuf-ELkrÃkrhÞz nkuÞ Au. òu sYh Ãkzu íkku Að»ko çkkË YrÃkÞk WÃkkze þfkÞ Au.yuLkyuMkMke : yuLkyuMkMke yux÷uLkuþLk÷ Mku®ðøk MkŠxrVfux ÃkkuMx

ykìrVMk îkhk yk Mfe{ WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe Au su{kt ÷ktçkeyðrÄ {kxu YrÃkÞk hkufe þfkÞ Au. Að»ko {kxu yuLkyuMkeLke Mk{Þ{ÞkoËk Að»koLke Au. yk Ãknu÷kt YrÃkÞk LkÚkeWÃkkze þfkíkk. 80 Mke y™wMkkhyuLkyuMkeLke s{k ÚkÞu÷e hf{ Ãkhfhhkník {¤u Au. Ãkhtíkw yu{kt{¤Lkkhk ÔÞks Ãkh xuõMk ÷køku Au.rMkrLkÞh rMkrxÍLk Mku®ðøk Mfe{ : ykMfe{ ÃkkuMx ykìrVMk îkhk[÷kððk{kt ykðu Au. su ðrhcLkkøkrhfku {kxu Au. ykuAk{kt ykuAkyuf nòh YrÃkÞk yLku ðÄw{kt ðÄwÃktËh ÷k¾ YrÃkÞk RLðuMx fhe þfkÞAu. 80 Mke y™wMkkh yk hf{ Ãkhfh{wÂõík {¤u Au, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh{¤íkk ÔÞks Ãkh xuõMk ¼hðku ÃkzuAu.SykuykE : yuMkçkeykE yLku yLÞçkuLfku{kt yk Mfe{ WÃk÷çÄ Au. Að»ko íkuLke Mk{Þ{ÞkoËk Au. ykhkufký Ãkh {¤Lkkhk ÔÞks Ãkh fh¼hðkLkku hnu Au.

y Lkw Mkt Äk Lk y Lk ÷ Mk

s Mk ík h s ík økk ¤

Ãkk ¾ku Ãkk Mkwt ÷ nu h

÷ hk ík çkq hku økk

y ð ¤wt h Vu Ë Vu

s øk ík Mk Í hku ÷

ík h Mk { Úk ¤ Vw

h y Lkk s Ãkk ð h Äwt

zwt Äku ík fk x Mk økwt

h fk Lk ¤wt Ëk Ë

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

økqt[ðýWfu÷kkÞ. LkðeLkfkÞoh[Lkk {kxuMkkLkwfq¤íkk hnu.Mkk{krsf«MktøkÚke ykLktË.

£uL[ MkkrníÞLkk Mkw«rMkØLkð÷fÚkkfkh yur{÷ Íku÷kLkku sL{E.Mk. 1840{kt ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku.£uL[ ¼k»kk{kt ‘Íku÷k’ yux÷u {kxeLkwtZuVwt, ÄhíkeLke {kxe suðe s MkwøktÄÍku÷kLke f]ríkyku{ktÚke «Mkhu Au.íku{Lkk xefkfkhku Ãký íku{Lkk rð»kÞkuðktåÞk ðøkh hnuíkkt Lknª. MkíÞ½xLkkyku Ãkh ykÄkrhík íku{ýu ËMkMkk{krsf Lkð÷fÚkkyku ÷¾e Au.íku{Lke Lkð÷fÚkkyku Sðtík çkLkðkLkwt{wÏÞ fkhý íku{ýu susu «MktøkkuLkwtyk÷u¾Lk fÞwO Au. íkuLke òíku {w÷kfkík÷eÄu÷e níke. AuÕ÷u Ëuþ rLkfk÷ ÚkÞu÷ktzÙuõMkLkk rfMMkk{kt Mkr¢Þ hMk ÷EhksfeÞ »kzÞtºkLku ¾wÕ÷wt Ãkkzâwt yLkuhksÃkwhw»kkuLkku hku»k ðnkuhe ÷eÄku. íkk.29-9-1902Lkk hkus hkºku÷u¾LkfkÞo Ãkqýo fhe MkqE økÞk. Mkðkhuòøke þõÞk Lknª. yLku íku{Lkk SðLkLkkxf Ãkh ytrík{ ÃkzËku Ãkze økÞku.yÄqhk ÷¾kýLkk ÃkkLkk Ãkh yu{ýu÷ÏÞwt níkwt. ‘MkíÞ îkhk Wå[ yLkuMkkiBÞÃkqýo {kLkðíkkLkwt MksoLk.’

- yu÷.ðe. òuþe

yur{÷ Íku÷k

MkkuhkÞrMkMk [k{zeLkku yuf rðr[ºk yLkunXe÷ku hkuøk Au. íkuLkkt ÷ûkýku yk «{kýu Au.

MkkuhkÞrMkMkLkwt Ãknu÷wt y™u {wÏÞ ÷ûký Au- ¾kuzku. {kÚkwt øk{u íkux÷wt MkkV hk¾kuAíkkt ¾kuzku {xu s Lknª. {kÚkwt ¾t¾uhíkktíku{ktÚke MkVuË Vkuíkheyku Qzu. nfefík{ktíku ¾kuzku LkÚke Ãký MkkuhkÞrMkMkLkwt {wÏÞ÷ûký Au.ÔÞÂõíkLku ¾qçk ¾tsðk¤ ykðu Au. Mknusðkøkíkkt ðÄwÃkzíkku Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.MkkuhkÞrMkMkLke søÞkyu MkVuË Ãkkýe suðwt«ðkne Lkef¤u y™u íÞkt MkVuË, [{fíke,Ãkkík¤e ÃkkuÃkze yk¾ku rËðMk ¾Þko sfhu.yk hkuøk {kÚkwt, fÃkk¤, zkuf, ÃkeX, fkuýeðøkuhu ¼køkku Ãkh ÚkkÞ Au.

yk hkuøk Xtze yLku ¼usðk¤e Éíkw{kt ðÄwðfhu Au. yux÷u fu [ku{kMkk yLkurþÞk¤k{kt íku ðÄw «{ký{kt òuðk {¤uAu.½ýe ðkh fkLkLke ytËh íkÚkk çknkhMkVuË htøkLkwt Míkh ò{e òÞ Au.

ßÞkhu MkVuË htøkLke ÃkkuÃkze W¾ze òÞíÞkhu ÷k÷ hkíkk htøkLkkt [fk{kt WÃkMkeykðu Au.[fk{kt ÚkkÞ íÞkhu ¾qçk ¾tsðk¤ ykðuAu y™u yMkÌk çk¤íkhk ÚkkÞ Au.½ýe ðkh yk hkuøk ykÃk{u¤u çkuMke òÞAu yÚkðk íkku Mkkð økkÞçk ÚkE òÞ AuyLku Vhe ÃkkAku QÚk÷ku Ãký {khu Au.yk hkuøk [uÃke LkÚke.økéÞk ÃkËkÚkkuo, yzË, ¼ªzk, xk{uxkt,Ënª, {÷kE yLku Xtzkt Ãkeýkt ðøkuhu ÷uðkÃkh rLkÞtºký hk¾ðwt òuEyu. ÃkhuSÃkk¤ðe òuEyu. íkçkeçkLke Mk÷knyLkwMkkh rLkÞr{ík heíku Ëðk ÷uðkÚkeÍzÃkÚke yk hkuøk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfkÞ Au.

hkufký fhðk {kxuLkk fux÷kf rðfÕÃkku

xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk

Mkk{krsf fk{-«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk.ykŠÚkf íktøkesýkÞ. MðsLkÚkeMknfkh {¤u.

ykÃkLkeMk{MÞkykuMkw÷Íkðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkík.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkÄkÞ.

fBÃÞwxh{ktÚke Lkfk{k «kuøkúkBMkLku rh{wð fhku

íð[kLkku nXe÷ku hkuøk : MkkuhkÞrMkMk

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

ELVku÷kELk

rxÃMk ®[íkLkyksLkku {rn{k

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 838

þçË - MktËuþ 1439

rMkLkuu{

k

[khufkuh

ÄkŠ{f

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

ðkhkne {kíkk r{ºk {tz¤ : ðkhkne {kíkkLke ½eLke {qŠík{kt ËþoLk : ¼tzuheÃkku¤,fk÷wÃkwh : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00 íkÚkk Mkktsu 4.00 Úke 6.00ykæÞkí{ rðãk {trËh : Ãkq. Mðk{e {wõíkkLktËSLkwt çkúñMkqºk yLku økeíkk Ãkh«ð[Lk : rLk÷ftX {nkËuð, hLLkkÃkkfo : Mkktsu 5.30 Úke 7.30©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh : «fkþ¼kR þknLkku WÃkËuþ AkÞk Ãkh MðkæÞkÞLkkufkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLkLkøkh Ãkk÷ze : hkºku 8.15{nkfk¤e {kíkkSLkwt {trËh : MÚkkÃkLk ÃkwsLk : ÃkeÃk¤kðk¤e Ãkku¤Lkk Lkkfu,MkhMkÃkwh, Mkðkhu 8.00

Ëðu : Mð.¼khíkeçknuLk sLkfhkÞ ËðuLkwt çkuMkýwt : MðÂMíkf MkkuMkkÞxe õ÷çk nku÷,ðkuzkVkuLkLkk ¾kt[k{kt, ykuV Mke.S.hkuz, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke10.30Mð.rËÔÞkçknuLk Mkwhuþ[tÿ ËðuLkwt çkuMkýwt : 42-fkËtçkhe MkkuMkkÞxe, rð¼køk-2,

ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00Mð.Ãkw»ÃkkðíkeçknuLk [tËw÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt : rLkrnh yuÃkkxo{uLxLkku fku{Lk Ã÷kux,þktríkðLk, Ãkk÷ze : Mkktsu 4.00 Úke 7.00òu»ke : Mð. ÄLkøkkiheçknuLk fkLkS¼kR òu»keLkwt çkuMkýwt : 134-ÃkkhMkfwtsMkkuMkk.,rð.-2, Wr{Þk rðsÞLke øk÷e, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30òLke : Mð.ßÞkuíMkLkkçknuLk {ÄwMkqËLk òLkeLkwt çkuMkýwt : 61-Yû{ýe çktø÷kuÍ,rLkfku÷ økk{ hkuz, rLkfku÷ : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Mð.rþð«MkkË {nkþtfh òu»keLkwt çkuMkýwt : 10-Ëuðef]Ãkk MkkuMkk., Mkexeyu{ [khhMíkk, y{hkRðkze : Mkktsu 4.00 Úke 6.00Ãkxu÷ : Mð.þktíkkçknuLk {rý÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 6-çkk÷f]»ý yuÃkkxo{uLx,nðkzkLke Ãkku¤, økku{íkeÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.W»kkçknuLk sÞtíke÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Mkkf¤[tË çkkÃkwLke ðkze, Lkðk ðkzsøkk{ : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00þkn : Mð.hsLkefkLík {rý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çkkhøkk{ ËþkLkkøkhLke ðkze,«fkþLkøkh çkMk MxuLz ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.f{÷uþ¼kR hýAkuz÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ÷kÞLMk nku÷, {eXk¾¤e A hMíkk: Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.Mkw¼ÿkçknuLk çkkçkw¼kR þknLkwt çkuMkýwt : ze-7 þiVk÷e V÷ux, ÷kðÛÞMkkuMkkÞxe ÃkkMku, ðkMkýk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Xkfh : Mð.sþkuËkçknuLk ÃkwÁ»kku¥k{ËkMk XkfhLkwt çkuMkýwt : 1702-søkk¼kRLkeÃkku¤, Zk¤Lke Ãkku¤, ykMxkurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30økßsh : Mð.yhwý¼kR ÃkhMkku¥k{ËkMk økßshLkwt çkuMkýwt : rMkÕðh çkuLfðuxnku÷, {kLkð {trËh Mkk{u, zÙkRð RLk hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ðzLkøkhk : Mð.nMkw{íkeçknuLk h{ý÷k÷ ðzLkøkhkLkwt çkuMkýwt : fku{Lk Ã÷kux,híLkËeÃk xkðh, Mke.Ãke.Lkøkh, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9.00 Úke 10.30ys{uhk : Mð.sÞuþ¼kR «¼wËkMk ys{uhkLkwt çkuMkýwt : fk{LkkÚk {nkËuð nku÷,MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷Lke Mkk{u, {u{Lkøkh hkuz : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00Mkku÷tfe : Mð.{tsw÷kçkunLk rfhex¼kR Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : 5]-ftfwLkøkh MkkuMkk.,søkíkÃkwh hkuz, [ktË÷kurzÞk : çkÃkkuhu 3.00 Úke 5.00Mð.þktíkkçknuLk ÷ðS¼kR Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : çke-40, nrh f]»ý MkkuMkkÞxe,X¬hçkkÃkkLkøkh : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00ËhS : Mð.¼ðuLk ðMktík¼kR ËhSLkwt çkuMkýwt :6-MkktRf]Ãkk yuÃkk.,LkðfkhËuhkMkh ÃkkMku, ðkMkýk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 29

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD14 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

‘þkuyuçk ¾qçk s hku{uÂLxf Au’MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt LkMkeçkËkh

Awt fu {Lku þkuyuçk {r÷f suðku ÷kRV ÃkkxoLkh{éÞku Au. þkuyuçk ¾qçk s hku{uÂLxf Au yLku

{khe Ëhuf RåAk Úkkuzk s Mk{Þ{kt Ãkqhe fhe Ëu Au.

11yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt nðu çku MkÃíkknLke çkúuf ÷køke økRAu. nðu 11 ykìõxkuçkhu ðuMx RLzeÍ-çkktøk÷kËuþ ©uýeMkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke þYykík Úkþu. 11

ykìõxkuçkh çkkË ¼khík-$ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk-Ë.ykr£fkyLku ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk ðå[u x¬h òuðk {¤þu.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk: çkkMku÷ Mkk{uLkku{wfkçk÷ku {ktz zÙku

{kL[uMxh, íkk.28

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk MkkÄkhýËu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku AuyLku íkuLku Mkíkík çkeS {u[{kt ¼khuMkt½»ko çkkË zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðkuÃkzâku Au.

ðu÷çkufu 16{e yLku 17{er{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe ËR{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku 2-0LkeMkhMkkR MkkÚku þkLkËkh þYykík

yÃkkðe níke. çkeòu nkV çkkMku÷LkkuçkLke hÌkku níkku. su{kt VurçkÞLk£uRyu 58{e íÞkh çkkËyu÷uõÍkLzh £uRyu 61{e r{rLkx{ktøkku÷ fhe Mfkuh 2-2Úke Mkh¼h fÞkuoníkku. 76{e r{rLkx{kt yu÷uõÍkLzh£uRyu ÃkuLkÕxe fkuLkoh ðzu økku÷ fheçkkMku÷Lku 3-2Lke MkhMkkR yÃkkðeníke. yu&÷u Þtøku 90{e r{rLkx{ktøkku÷ fhe {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkuLkk{kuþe{ktÚke WøkkÞwO níkwt. yLÞ yuf{u[{kt {kL[uMxh rMkxeLkku çkuÞLkoMkk{u 2-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.{urzÙzu yusuõMk Mkk{u 3-0Úke ykMkkLkSík {u¤ðe níke.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku Vhe rV¬ku Ëu¾kð

{wtçkE : þkuyuçk yÏíkh Vhe ‘ºkkxõÞku’ Au yLku yk ð¾íku íkuýu frÃk÷Ëuð WÃkh rLkþkLk íkkõÞwt Au. þkuyuçk yÏíkhu sýkÔÞwt níkwt fu, frÃk÷ËuðLkeçkku®÷øk{kt Mknus Ãký ÍzÃk Lknkuíke. yk{ Aíkkt frÃk÷ ËuðLku ÍzÃke çkku÷h þk {kxufnuðk{kt ykðíkku yu {khe Mk{sLke çknkh Au.

frÃk÷ Ëuðuí k u { L k efkhrfËe o{k t¼køÞu s1 1 5rf÷k u{exh«rík f÷kffhíkkt ðÄwÍzÃku çkku®÷økfhe nþu.

$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu©uýeLke «Úk{ çku {u[{kxu yksu xe{ ÃkMktËøke

[uÒkkR, íkk.28

«ðkMke $ø÷uLz yLku ¼khík ðå[u 14ykìõxkuçkhÚke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku«kht¼ Úkþu. yk ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ çku {u[{kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ÃkMktËøkeykðíkefk÷u fhðk{kt ykðþu. r¢&™k{k[khe©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkMktËøkeMkr{ríkLke çkuXf ykðíkefk÷u ynª ÞkuòþuíÞkhu íku{Lkk {kxu Vhe ðkh Mxkh Ã÷uÞMkoLke

Eò {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk hnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh $ø÷uLz «ðkMk

ð¾íku ÚkÞu÷e ytøkqXkLke Eò{ktÚke nsw MkkòuÚkÞku LkÚke. suLkk fkhýu Mkr[Lk íkUzw÷fh ykðLk-zu ©uýe{kt Lknª h{u yu rLkrùík Au.Mkr[Lk {kVf ÞwðhksLku yktøk¤e{kt ÚkÞu÷k£uõ[h{kt ¾kMk MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. ÞwðhksLku$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt h{kzðkLkwt òu¾{ÃkMktËøkefkhku WXkðu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAeAu. ðehuLÿ Mkunðkøku çkUøk÷kuhLke yuLkMkeyu¾kíku «uÂõxMk þY fhe ËeÄe Au.

y÷çk¥k, MkunðkøkLku nsw çkku÷ Úkúk ufhðk{kt Mk{MÞk Lkze hne nkuðkÚke íkuLkk$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt h{ðk WÃkh«&™kÚko Au. yk WÃkhktík hkurník þ{ko $ø÷uLzMkk{uLke «Úk{ 3 ðLk-zu{kt Lknª h{e þfu yurLkrùík {LkkR hÌkwt Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkMktËøkefkhku ÞwðkÃ÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkkAu. hkníkLke ðkík yu Au fu økkiík{ økt¼eh,nh¼sLk MktÃkqýo rVx ÚkR økÞk Au. økkiík{økt¼eh MkkÚku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ykuÃkLkh íkhefußÞkhu rðhkx fkun÷e, yrsÂLfÞ hnkýu,Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke r{z÷ ykuzoh{kt fk{økeheMkt¼k¤þu.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt yíÞkh MkwÄeLkkMkkÄkhý Ëu¾kðLku fkhýu ÞwMkwV ÃkXkýLkuçknkh çkuMkðw t Ãkzþu. hrðLÿ òzuòyku÷hkWLzh íkhefuLkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾þuyu Ãkk¬wt Au. ykrþ»k Lknuhk, «ðeý fw{kh,yrïLk, nh¼sLk, W{uþ ÞkËð, ðhwýyuhkuLk çkku®÷øk yk¢{ý Mkt¼k¤þu.

xe{ ÃkMktËøke yíÞkhu þk {kxu?$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe ¼khík{kt h{kðkLke nkuðkAíkkt ÃkMktËøkefkhku çku Mkókn Ãknu÷kt s xe{ þk{kxu ÃkMktË fhe hÌkk Au yu ÃkkA¤Lkku íkfo Mk{Sþfkíkku LkÚke. nk÷ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk ÞkuòR hneAu. yk ÃkAe RhkLke xÙkuVe yLku [u÷uLsh xÙkuVeLkk«ËþoLkLku òuRLku Ãký ÃkMktËøkefkhku xe{ ÃkMktËfhe þõÞk nkuík. ÃkMktËøkefkhkuLkk yk rLkýoÞLkufkhýu RhkLke xÙkuVe, [uu÷uLsh xÙkuVe{kt ¼køk ÷Rhnu÷k Ã÷uÞMkoLkk WíMkkn{kt ykux ykðe sþu. MMkktt¼¼rrððííkk xxee{{ :: økkiík{ økt¼eh, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,yrsÂLfÞ hnkýu, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk,{Lkkus ríkðkhe, çkrÿLkkÚk, ÄkuLke (MkwfkLke),hrðLÿ òzuò, nh¼sLk®Mkn, yrïLk, ykrþ»kLknuhk, «ðeý fw{kh, ðhwý yuhkuLk, W{uþÞkËð/sÞËuð WLkzfx.

rºkrLkËkËu AuÕ÷eykuðh{kt Vhe ðkhøkkuÚkwt ¾kÄwt

[uÒkkR, íkk.28

LÞq MkkWÚk ðuÕMku rºkrLkËkË-xkuçkuøkkuMkk{uLke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk {u[{kt ¼khuhku{kt[fíkk çkkË MkwÃkh ykuðh{ktrðsÞ {u¤ÔÞk níkk. «Úk{ R®LkøMk{ktrºkrLkËkËLkk 6 rðfuxu 139 Mkk{u LÞqMkkWÚk ðuÕMkLke xe{ 8 rðfuxu 139

hLk LkkUÄkðe þfe níke. yk ÃkAeÃkrhýk{ {kxu MkwÃkh ykuðhLke {ËË÷uðkR níke. yk Mkíkík çkeò ÃkhksÞMkkÚku s rºkrLkËkËLkwt Mkur{VkR™÷{ktÃknkU[ðwt {w~fu÷ ÚkR økÞwt Au. LÞqMkkWÚkðuÕMkLku Síkðk ytrík{ 6 çkku÷{kt 17hLk yLku ytrík{ çkku÷{kt çku hLkLkesYh níke. hk{Ãkku÷Lke yk ykuðh{ktnuLkrhõMk-fr{LMku 17 hLk fhíkkt {u[xkR Ãkrhý{e níke yLku Ãkrhýk{ {kxuMkwÃkh ykuðhLke {ËË ÷uðkR níke.

MkwÃkh ykuðh{kt LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkku rðsÞ

MkwÃkh ykuðhLÞq MkkWÚk ðuÕMk : Mfkuh 18

çkku÷h : hk{Ãkku÷, çkuxTMk{uLk : nuLkrhõMk, ðkuLkoh

0.1 nuLkrhõMkLkku yufuÞ hLk Lknª0.2 nuLkrhõMkLkk 2 hLk0.3 nuLkrhõMkLke çkkWLzÙe0.4 nuLkrhõMkLke çkkWLzÙe0.5 nuLkrhõMkLke çkkWLzÙe0.6 nuLkrhõMkLke çkkWLzÙe

rºkrLkËkË : Mfkuh : 14çkku÷2: yku’feV

çkuxTMk{uLk: çkhkÚk, rMk{kuLMk0.1 rMk{kuLMkLku 1 hLk0.2 çkhkÚkLku 1 hLk0.3 rMk{kuLMkLkk 2 hLk0.4 rMk{kuLMkLke rMkõMk0.5 rMk{kuLMkLke çkkWLzÙe0.6 rMk{kuLMk ykWx

Mfkuh çkkuzorºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk yu÷çke. çkku. nuLkheõMk 41 39 5 0çkhkÚk çkku. yku’feV 15 15 3 0çkúkðku fku. hkunuhh çkku. nuLkheõMk 6 10 0 0øktøkk fku. ðkuLkoh çkku. fr{LMk 21 23 1 1hk{ËeLk fku. yku’feV çkku. Mxkfo 19 16 3 0fqÃkh hLkykWx 12 9 1 0hk{Ãkku÷ yý™{ 15 7 2 0{kunB{Ë yý™{ 2 2 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)139. rðfux : 1-41, 2-54, 3-69, 4-106, 5-112, 6-137. çkku®÷øk : ÂM{Úk : 2-0-20-0,fr{LMk : 4-0-29-1, Mxkfo : 4-0-30-1, yuMk.õ÷kfo : 2-0-16-0, yku’feV : 4-0-14-1,nuLkrhõMk : 4-0-27-2.LÞqMkkWÚk ðuÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh çkku. yuMk.øktøkk 38 36 6 0ðkuxTMkLk fku. rMk{kuLMk çkku. LkkhkÞý14 15 2 0ze. ÂM{Úk çkku. yuMk.øktøkk 11 17 0 0furx[ fku. çkÿe çkku. hk{Ãkku÷ 23 21 2 0ÂM{Úk fku. rMk{kuLMk çkku. yuMk.øktøkk 11 12 0 0hkunuhh fku. çkúkðku çkku. fqÃkh 3 5 0 0nuLkheõMk yýLk{ 18 9 3 0yku’feV fku.yuMk.øktøkk çkku. LkkhkÞý3 3 0 0Mxkfo hLk ykWx 1 2 0 0fr{LMk yý™{ 7 3 1 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu)139. rðfux : 1-48, 2-65, 3-72, 4-90,5-102, 6-110, 7-115, 8-123. çkku®÷øk : çkÿe :4-1-26-0,hk{Ãkku÷ : 4-0-42-1, LkkhkÞý : 4-0-26-2, yuMk.øktøkk : 4-0-26-3, fqÃkh : 4-0-18-1.

Mkr[Lk Lknª h{u, ðehw-Þwðe yrLkrùíkCity Sports

16

Mxux Mfq÷ økuBMk ÂMð®{øk{kt Í¤õÞkMkwhík ¾kíku íkksuíkh{kt Mxux Mfq÷ økuBMk ÂMð®{øk[uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke. su{kt WËTøk{ Mfq÷{ktyÇÞkMk fhíke {rn{k «þktík MkkuLkeyu ytzh-14økÕMko{kt 50, 100, 200 {exh çkúuMx MxÙkuf íkÚkk100 {exh {ez÷u he÷u, 100 {exh £e MxkR÷he÷u{kt økkuÕz íkÚkk rð{uLMk ykuÃkLk rð¼køk{kt 200{exh çkúuMx MxÙkuf{kt økkuÕz, 100 {exh çkúuMxMxÙkuf{kt rMkÕðh {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au.yu[.çke.fu. LÞq nkRMfq÷Lkk YÂíðf ¼èu ytzh-14{kt 400 {exh £e MxkR÷, 200 {exh £eMxkR÷{kt çkúkuLÍ, 4 çkkÞ 100 {exh £e MxkR÷he÷u yLku 4 çkkÞ 100 {exh {ez÷u he÷u{ktrMkÕðh {uz÷ SíÞk níkk. r«Þtfk þknu 50, 100,200 {exh £e MxkR÷{kt «Úk{, 4 çkkÞ 100{exh £e MxkR÷ he÷u, {ez÷u he÷u{kt «Úk{ ¢{uykðe fw÷ Ãkkt[ økkuÕz {uz÷ SíÞkt níkkt.

þq®xøk{kt þkLkËkh Ëu¾kðy{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e 47{e økwshkík Mxuxþq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt þuhkÍ yu[. ðfe÷u ÞqÚk

{uLkLke 10 {exhy u h r Ã k M í k k u ÷[ u Â B Ã kÞLk rþÃ k,swrLkÞh {uLkLke25 {exh MxkLzzo

rÃkMíkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rMkÕðh ßÞkhu swrLkÞh{uLkLke MÃkkuxoTMk rÃkMíkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ{uz÷ SíÞku níkku. þuhkÍ MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷,÷kuÞ÷k{kt yÇÞkMk fhu Au. VuhLkkÍ ðfe÷u yk[uÂBÃkÞLkrþÃkLke 177 yuhrÃkMíkku÷ 10 {exhRðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e RLxh rzrMxÙõx (ytzh-17økÕMko) çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkhkuzkLku 37-22Úke nhkðe y{ËkðkËLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkeníke. yk [uÂBÃkÞLk xe{{kt yLkw»fk «òuMku, økúuxk zefkuMxk, þeLkk Ãkxu÷, nkËeo Mkku÷tfe (MkwfkLke),r«Þktþe Ëðu, ykfktûkk fuþðkýe, f÷øke þkn,yrþLke òu»ke, r«Þktþe søkíkkÃk, hksðey{hur÷Þk, WÃkkMkLkk Xkfkuh, íkwr÷fk rçk~íkLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku.

fuÃk fkuçkúkMk 145-7, [uÒkkR 146-6

[uÒkkR, íkk. 28

zTðuLk çkúkðkuLkk yku÷hkWLz«ËþoLkLke MknkÞÚke rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMku[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 {u[{kt fuÃkfkuçkúkMk Mkk{u 4 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ{u¤ÔÞkuníkku. rðsÞ {kxuLkk 146Lkk÷ûÞktfLku [uÒkkRyu 19.4 ykuðh{ktðxkÔÞwt níkwt. [uÒkkRLku ytrík{ 12çkku÷{kt 23 hLk fhðkLkk níkk.zu÷MxuÞLkLke yk ykuðh{kt çkúkðkuyu 16yLku {kufuo÷u 1 hLk yu{ fw÷ 17 hLkfhe [uÒkkRLku rðsÞLke LkSf ÷kðeËeÄwt níkwt.

ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{ktfuÃk fkuçkúkMkLkk MkwfkLke sÂMxLk fuBÃkuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. fkuÃk fkuçkúkMk yLku[uÒkkR MkwÃkh ®føMku yøkkWLke {u[{kth{u÷e xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke.rh[kzo ÷uðeLku çkeS s ykuðh{ktykWx fhe yrïLku [uÒkkRLkuþkLkËkh þYykík yÃkkðe níke.«Úk{ rðfux MkMíkk{kt økw{kðe nkuðk

Aíkkt n»ku o÷ røkçMk yLku zurðzrð÷kMku nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚkuçku®xøk fhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt.òufu, røkçMk Vhe ðkh MkkheþYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkíkfhe þõÞku Lknª yLku íku çkku®÷shLkkurþfkh çkLÞku níkku.

çkúkðkuyu [uÒkkRLku rðsÞ yÃkkÔÞku

Mfkuh çkkuzofuÃk fkuçkúkMk hLk çkku÷ 4 6÷uðe yu÷çke. çkku. yrïLk 6 4 1 0røkçMk fku. nMMke çkku. çkku®÷sh 18 14 3 0rð÷kMk çkku. çkúkðku 18 19 1 1ykurðMk fku. nMMke çkku. {kufuo÷ 45 38 3 1zÞwr{Lke fku. sfkíke çkku. {kufuo÷ 29 24 2 1ykuLxkUøk fku. hiLkk çkku. çkku®÷sh 3 4 0 0fuBÃk yýLk{ 5 9 0 0ÃkexhMkLk çkku. çkúkðku 5 5 1 0rV÷uLzh yýLk{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 14,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)145.rðfux : 1-7 (÷uðe, 1.1), 2-35 (røkçMk, 4.3),3-67 (rð÷kMk, 8.6), 4-124 (zâwr{Lke, 16.1),5-126 (ykurðMk, 16.3), 6-133 (ykuLxkutøk,17.5), 7-140 (ÃkexhMkLk, 18.6). çkku®÷øk :{kufuo÷ : 3-0-26-2, yrïLk : 4-0-26-1,çkku®÷sh : 4-0-25-2, çkúkðku : 4-0-23-2,

sfkíke : 3-0-21-0, hiLkk : 2-0-19-0.[uLLkkR MkwÃkh ®føMknMMke Mx. rð÷kMk çkku. zwr{Lke 29 24 4 1rðsÞ fku. fuBÃk çkku. rV÷kLzuh 14 10 2 0hiLkk fku. yuLz çkku. zwr{Lke 20 23 1 0çkÿeLkkÚk fku. þkn çkku. zwr{Lke 2 6 0 0Mkknk fku. ÃkexhMkLk çkku. zwr{Lke 6 8 0 0ÄkuLke çkku. rV÷kLzuh 15 17 0 0çkúkðku yý™{ 46 25 3 2yu. {kufuo÷ yý™{ 6 5 0 0yuõMxÙk : 8, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt 6 rðfuxu)146rðfux : 1-41 (rðsÞ, 4.6), 2-47 (nMMke,5.5), 3-53 (çkÿeLkkÚk, 7.6), 4-76 (Mkknk,11.4), 5-77 (hiLkk, 11.5), 6-120 (ÄkuLke,17.4).çkku®÷øk : MxuRLk : 4-0-29-0, ÷UøkuðuÕzTx : 1.4-0-21-0, ÃkexhMkLk : 2-0-14-0, rV÷kLzuh : 4-0-36-2, zwr{Lke : 4-0-20-4, ykuLxkuLøk : 3-0-15-0, fuBÃk : 1-0-9-0.

frÃk÷Lku ÍzÃke çkku÷h fneþfkÞ Lknª : yÏíkh

ykðfLkkt Mkúkuíkku ½xíkktsíkkt nkuðkÚke xuõMkðÄkhðkLke sYh


Ëuþ{kt ykðfLkk Mkúkuíkku ½xíkkt òÞAu íÞkhu ÄrLkfkuyu ðÄkhu xuõMk [qfððkíkiÞkh hnuðwt òuEyu íkuðwt yýøk{íkwtrLkðuËLk øk]n «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u fÞwOníkwt. yk{ íkku xuõMkLkku {k{÷ku íku{LkkËkÞhk{kt ykðíkku LkÚke Ãký íkuyku ßÞkhuLkkýkt «ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýufhËkíkkykuLku xuõMk{kt yLkuf hkníkkuykÃke níke. íku{ýu yuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwtfu, ËuþLkk ÄrLkfkuyu nðu ðÄkhu xuõMk[qfððk íkiÞkh hnuðwt òuEyu. òufu, íku{Lkku yk rð[kh yLkuf ÄrLkfkuLkuLknª øk{u íkuðe rxÃÃkýe íku{ýufhe níke.

MkhfkhLke fw÷ ykðf{ktðÄkhku fhðk {kxu fhðuhkLkeðMkq÷kík{kt ðÄkhku fhðkuòuEyu yLku yk {kxu ÄrLkfkuÃkh ðÄkhu xuõMk ÷kËðku òuEyu

íkuðwt Mkq[Lk íku{ýu yku÷ EÂLzÞk{uLkus{uLx yuMkkurMkÞuþLkLke çkuXfLkuMktçkkuÄíkk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,{kÁt yk Mkq[Lk yLkuf ÷kufkuLku øk{þuLknª íku{ Aíkkt ykðku yLkwhkuÄ fhðkLke{U ®n{ík fhe Au.

r[ËBçkh{T ßÞkhu {u 2004ÚkeLkðuBçkh 2008 ðå[u Lkkýkt «ÄkLkníkk íÞkhu íku{ýu fhËkíkkykuuLkufhðuhk{kt yLkuf hkníkku ykÃke níkeyLku íku{Lkk fkÞofk¤Lkk þYykíkLkktð»kkuo{kt íkuyku zÙe{ çksux ykÃkLkkhLkkýk«ÄkLk íkhefu ÷kufr«Þ çkLÞkníkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {U yøkkWyLkuf hkníkku ykÃke Au íkuÚke yíÞkhu÷kufkuyu ðÄkhu xuõMk [qfððk íkiÞkhhnuðwt òuEyu. ¾kMk fheLku suyku ÄrLkfAu íku{ýu ðÄkhu xuõMk [qfððkLke íkiÞkhe

hk¾ðe òuEyu.ÞwhkuÃk{kt ÄrLkfku Mkk{uÚke íku{Lke

ÃkkMkuÚke ðÄkhu xuõMk ðMkq÷ðk {kxuyLkwhkuÄ fhu Au. y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu Ãký ÄrLkfku Ãkh ðÄkhu xuõMk÷kËðk {kxu Mkq[Lk fÞwO Au íÞkhur[ËBçkh{Lkwt yk Mkq[Lk ½ýwt Mkq[f Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk ykðwt Mkq[LkfhðkLkku ÞkuøÞ {t[ LkÚke yLkuykðwt Mkq[Lk fhðk {kxu nwt ÞkuøÞÔÞÂõík Ãký LkÚke. õÞk xuõMk{ktðÄkhku fhðku òuuEyu íkuðwt nwt fneþfwt íku{ LkÚke Ãký yuf ðkíkLk¬e Au fu ËuþLke ykðf{ktðÄkhku fhðk ykÃkýu økt¼ehíkkÚkerð[khðkLke sYh Au.

US Ãkh sðkçkeykÃku Au yLku yk rðMíkkhku íku{Lkk

{kxu MkuV nuðLk Mk{kLk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ykEyuMkykE [eV÷u^x. sLkh÷ ynu{Ë MkwÍk Ãkkþk îkhkíku{Lke íkksuíkhLke ðkp®þøxLk {w÷kfkíkËhr{ÞkLk MkeykEyuLkk ðzk zurðzÃkuxÙkuMkLku ÔÞÂõíkøkík {w÷kfkík{kt ykÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. òufuÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh îkhk ykynuðk÷kuLkwt ¾tzLk fhðk{kt ykÔÞwt AuyLku yk Mk{k[kh ¾kuxk yLku økuh{køkuoËkuhLkkhk nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. ykEyuMkykELkk ÃkeykhykuyuMÃküíkk fhe Au fu, {erzÞkyu yk«fkhLkk yxf¤kuÚke ¼hu÷kynuðk÷kuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu fkhý fuyk y{khk ËuþLke hk»xÙeÞ MkwhûkkLkuMÃkþoíke MktðuËLkþe÷ çkkçkík Au.n¬kLke Lkuxðfo Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðky{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLk Ãkh ËçkkýðÄkhðk{kt ykðíkk çktLku ËuþkuyuMkk{Mkk{u ík÷ðkhku íkkýe Au.

Ëhr{ÞkLk ðkp÷ MxÙex sLko÷LkuykÃku÷k yuf ELxhÔÞq{kt {kEf {w÷uLkufÌkwt níkwt fu, nðu ÃkkrfMíkkLkLku íkuLkktík{k{ Lkkxf çktÄ fheLku ºkkMkðkËeykuLkuyÃkkíke MknkÞ yLku MkktXøkktX çktÄ fhðkíku{s ykðkt MktøkXLkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkfzf þçËku{kt fne Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkkrfMíkkLk y{khku r{ºk Ëuþ Au Ãkýr{ºkkíkkLkk Lkk{u íÞkt ðkhtðkh y{urhfeMkirLkfku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku íku [÷kðe÷uðkÞ Lknª. y{u nðu ÃkkrfMíkkLk Mkk{ufzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík økwó[h MktMÚkkykEyuMkykE Mkk{u ºkkMkðkËeMktøkXLkku MkkÚku MkktXøkktXLkk ykûkuÃkkufhíkk Ãknu÷kt y{urhfkyu yk ytøkuLk¬h Ãkwhkðk yufXk fÞko Au.

y{urhfkLkk òuELx [eV ykuVMxkV {kEf {w÷uLku yk ÃkwhkðkykuLkuykÄkhu s økÞk yXðkrzÞu fkUøkúuMkLk÷fr{xe{kt n¬kLke Lkuxðfo yLkuykEyuMkykELke MkktXøkktX ytøkuÃkkrfMíkkLkLke ykfhe xefk fhíkwtrLkðuËLk fÞwO níkwt. y{urhfkLkk Mkthûký«ÄkLk ÷eykuLk ÃkuLkuèkyu Ãký ykrðøkíkkuLku ykÄkhu s ÃkkrfMíkkLkLkeíke¾e yk÷ku[Lkk fhe níke. 28 sqLkufkçkw÷Lke nkuxu÷ Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{ktíku{s Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k y{urhfkLkeyuBçkuMke ÃkhLkk xÙf çkkuBçk nw{÷k{ktykEyuMkykE™e Mktzkuðýe ¾wÕ÷e ÃkzeøkE nkuðkLkku {kEf {w÷uLku Ëkðku fÞkuoníkku.Mkr[Lk «þtMkfkuLke

{khwt yk MðÃLk Mkkfkh ÚkR økÞwt Au.yøkkW y{u su^÷ux{kt hnuíkk níkkíku y{Lku MÃkkuxoTMkõðkuxk{kt {éÞkuníkku. íku ^÷ux y{u¾k÷e fhe ËeÄku Au,suÚke yLÞ fkuRMÃkkuxoTMk{uLk íÞkt hneþfu. nwt $ø÷uLzLkk«ðkMku hðkLkk ÚkÞkuíku yøkkW 11 sqLkuy{u y{khk Lkðk½h{kt økúnþktríkyLku ðkMíkwÃkqòfhkÔÞk níkk. íkuÃkAe nwt {wtçkR{kt÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeLknkuíkku Ãkhtíkw nðu nwt{wtçkR{kt nkuðkÚke{khk ÃkrhðkhsLkkuMkkÚku y{khk Lkðk½h{kt rþ^x ÚkÞkuAwt. ðkMíkwÃkqò çkkËnwt yk ½h{kt õÞkhufõÞkhuf hne [qõÞkuAwt Ãkhtíkw {khkMktíkkLkkuyu Ãký nswMkwÄe y{khwt Lkðwt ½hòuÞwt Lknkuíkwt.”

Mkr[LkLkwt Lkðwt ½h su Ã÷kux Ãkh çkLÞwtAu íÞkt yøkkW yuf ½ýku sqLkku çktøk÷kuníkku, su Mkr[Lku 2007{kt 39 fhkuzYrÃkÞk{kt ¾heãku níkku. íkuLkwt Lkðwt{nk÷Þ nkR-ðku÷ Vu®LMkøk,MkeMkexeðe fu{uhk y™u MkuLMkMkoÚke MkßsAu. Mkr[LkLke ÃkMktË-LkkÃkMktË æÞkLk{kthk¾eLku çkLkkððk{kt ykðu÷k yk{fkLk{kt økúkWLz ÷uð÷Úke WÃkh 3 {k¤WÃkhktík çku yLzhøkúkWLz çkuÍ{uLx ÃkýAu. Mkr[LkLke LkSfLkk MkqºkkuLkk fnuðk{wsçk, rþ®^xøkLke 90 xfk «kuMkuMkÃkqhe ÚkR [qfe Au.

ßÞkurík»keykuLkk {íku Mkr[LkLku Lkðwt½h ¾qçk s V¤þu. ynª øk]n«ðuþ çkkËMkr[Lk ðÄw Lku ðÄw MkV¤íkk {u¤ðíkkuhnuþu. LkkUÄ™eÞ Au fu þknhw¾ ¾kLk,Mk÷{kLk ¾kLk, MktsÞ Ë¥k yLku ykr{h¾kLk suðk çkkur÷ðqz MxkMko ÃkýçkkLÿk{kt s hnu Au.[ktËe{kt

ykìõxkuçkh 2011 Y.26,404LkeLke[e MkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt{tøk¤ðkhLkk Y.5,000Lkk WAk¤kçkkË yksu Y.2,500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.53,500Lkk Míkhu hÌkku níkku. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.400Lkku ¼kð½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,800yLku þwØ MkkuLkwt Y.26,650Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.25,430 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.26,265Lkk ¼kðuhÌkk níkk.{wtçkE Íðuheçkòh{kt nksh [ktËe{ktY. 4,465Lkku fzkfkuçkku÷kíkk Y.52,600Lkk÷uð÷u hne níke.MkkuLkk{kt Y.480Lkku¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.26,195 yLkuþwØ MkkuLkwt Y.26,320Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. òufurËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{ktçktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt çkuíkhVe ð÷ýòuðk {éÞwtníkwt. [ktËe{ktY . 2 0 0 L k k uMkwÄkhku LkkUÄkíkk[ k t Ë eY.55,200ÚkE níke.M k k ó k r n fðkÞËk{kt [ktËeY . 3 4 5 L k k½xkzk MkkÚku

Y.53,700 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.75Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.26,940 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.26,800Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.1,000Lkku støke ðÄkhkuhnuíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.62,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktrðrðÄ MxkurfMxkuyu zku÷h, Þwhku ÃkkWLzyLku ÞuLk{kt ¼khu ðu[ðk÷e fhíkktYrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku. çkurËðMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 70 ÃkiMkkMkwÄhe 48.76 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 9 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 29 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u42 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 66.56,76.34 yLku 63.84Lkk Míkhu hÌkkuníkku.®Mkøkwh s{eLk

[wfkËkLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýoøkýðk{kt ykðu Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkkçknw[Š[ík rMktøkwh ÷uLz yuõxLkufku÷fkíkk nkRfkuxuo yksu {tsqhe ykÃkíkktyøkúýe ykiãkurøkf sqÚk íkkíkkLku {kuxkuVxfku Ãkzâku Au. yøkkWLke zkçkuhe{kuh[kLke Mkhfkhu íkkíkk {kuxMkoLku LkuLkkuÃ÷kLx çkktÄðk {kxu Vk¤ðu÷e s{eLkÃkkAe {u¤ððk {kxu {{íkk Mkhfkhu½zu÷k Lkðk ®Mkøkwh ÷uLz yuõxLkufku÷fkíkk nkEfkuxuo çktÄkhýeÞ yLku{kLÞ XhkÔÞku Au. {{íkk çkuLkhSßÞkhu ¼ðkLkeÃkkuhLke Ãkuxk [qtxýe ÃkýSíÞk Au íÞkhu íku s rËðMku yk [wfkËku

ònuh Úkíkkt {{íkkLke çktLku {kuh[u SíkÚkE Au. nkEfkuxoLkk sÂMxMk ykE Ãke{w¾hSyu yk ytøku {n¥ðLkku [wfkËkuykÃÞku níkku.

fkuxoLkk [wfkËk çkkË íkkíkk {kuxMkoLkuíkuLke s{eLk Ãkhík {¤þu Lknª. hkßÞMkhfkh ®Mkøkwh{kt s{eLk ÃkwLk: {u¤ðeþfðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au. íkkíkk{kuxMkoLku s{eLk Ãkhík Lknª {¤u Ãkhtíkw íkunwøk÷eLkk rsÕ÷k ss Mk{ûk ð¤íkh{kxu yÃke÷ fhe þfþu. nwøk÷e{kt Ãkýs{eLk yrÄøkúný yuõx 1894Lkef÷{ 23 yLku 24 nuX¤ ykðe sÔÞðMÚkk Au. sÂMxMkykE.Ãke.{w¾Soyu 2 LkðuBçkh MkwÄeíku{Lkk [wfkËk Ãkh Mxu {qõÞku níkku.{kºk 1,700

ykuÃkLk ykurVMk, MkkR-÷uçk,{erzÞk Ã÷uÞh, rh{kux rzðkRMk{uLkus{uLx fuÃkurçkr÷xe, {ÂÕx{erzÞkRLkÃkwx-ykWxÃkwx RLxhVuMk ykuÃþLkyLku {ÂÕxÃk÷ fLxuLx ÔÞwyMko MkrníkLkkrV[MkoÚke Mkßs nþu.

òufu, rðïLkk MkkiÚke MkMíkk økýkíkkyk fkuBÃÞwxh ytøku ðÄw ftR fnuðkLkwtrMkççk÷u xkéÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, ykRxeyu {kºk rþûkýûkuºk{kt sLknª çkÕfu yLÞ ûkuºkku{kt Ãký {n¥ðLke¼qr{fk ¼sððkLke Au.rMkççk÷uþiûkrýf MktMÚkkyku{kt rþûkýLke yLkurþûkfkuLke økwýð¥kk ytøku ®[íkk ÔÞõíkfhíkkt fÌkwt níkwt fu, ykÃkýe ÃkkMkuõðkur÷xe xe[MkoLke yAík Au.


CMYK

CMYK

hkSð økktÄe VkWLzuþLk îkhk Lkðe rËÕne{kt þkherhf rðf÷ktøkkuLku Úkúe-ÂÔn÷h MfqxhLkk rðíkhýfkÞo¢{{kt fkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLku MktMÚkkLkk xÙMxe hknw÷ økktÄe yLku r«Þtfk økktÄe ðkZuhk þkherhfrðf÷ktøkku MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

Mk{MÞk {kxu MkkÚkeÃkûkku Ãkh Ëku»k Zku¤ðkLkefkUøkúuMkLke sqLke ykËíkAu : Mkw»{k


rðÃkûk îkhk MkhfkhLku yÂMÚkhfhðkLkk «ÞkMk fhðkLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk ykûkuÃkku çkkË MkhfkhÃkh ykfhk «nkh fhíkk ¼ksÃku yksusýkÔÞwt níkwt fu, xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktøk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ Ãký yu. hkòsux÷k s sðkçkËkh Au. íku{ýu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn Ãkh ‘çkËLkk{’ LkuíkkykuLkwthûký fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn y™uøk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{ WÃkh MkeÄk«nkhku þY fhe Ëuíkkt ¼ksÃku MkhfkhLkuQÚk÷kðe ÃkkzðkLkk ðzk«ÄkLkLkk

ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâk níkk. MkhfkhLkuíkkuzðkLkk y{khu fkuR «ÞkMk fhðkLkesYh LkÚke, Ãkhtíkw Mkhfkh íkqxe sþu íkkuíku{Lkk yktíkrhf rð¾ðkËkuLkkfkhýu s íkqxe Ãkzþu.

ðzk«ÄkLkLkk ykûkuÃk çkkË÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkuíkkMkw»{k Mðhks yLku hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwýsux÷eyu ðzk«ÄkLk Ãkhykfhk «nkh fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu ËMíkkðuòu MÃkü heíkuËþkoðu Au fu, ‘xwS MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz’ ytøkuðzk«ÄkLk MktÃkqýoÃkýu{krníkøkkh níkk.r[ËBçkh{Lkk hkSLkk{kLke {køkýefhíkkt ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt níkwtfu, ykhxeykR îkhk {u¤ðkÞu÷eLkkýk{tºkk÷ÞLke 25{e {k[oLke LkkUÄ

MÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu íkífk÷eLkLkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ {kºk xwSVk¤ðýeLkk fki¼ktzÚke {krníkøkkh s

Lknkuíkk Ãkhtíkw íku{ýuMkt{rík ykÃke níke.

ðzk«ÄkLku rðÃkûk ÃkhËku»kkhkuÃký fhðkLkkçkË÷u íku{Lkk Ãkûk íkhVòuðwt òuRyu. íku{ýu yuðkuÃký ykhkuÃk {qõÞku níkku fuMkeçkeykR ðzk«ÄkLkLkehknu fkuRÃký íkÃkkMk rðLkkr[ËBçkh{ Ëkur»kík LkÚkeíku{ fne hne Au. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu fuøku MkhfkhÃkh xwS fki¼ktzLkk

ykhkuÃkku {qõÞk níkk. íkuyku {kºk yufsðkçkËkh rðÃkûkLke ¼qr{fk ¼sðíkkMkhfkh ÃkkMkuÚke yk fki¼ktzkuLkku rnMkkçk{køke hÌkk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28Ãkqýu ÂMÚkík Mxz Vk{oLkk {kr÷f

nMkLk yr÷ ¾kLkLke yMfÞk{íkku yLkuhkufkýLke rðøkíkku {u¤ððk {kxuíkÃkkMkfkhkuLke yuf xe{Lku rMðxTÍ÷uoLz,®MkøkkÃkkuh, ÞwyuR yLku Þwfu{kuf÷ðkLkku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxurLkýoÞ fÞkuo Au. nMkLk yr÷ ¾kLk ÃkhY. 50,000 fhkuzÚke ðÄwLke fh[kuhefhðkLkku ykhkuÃk Au.

yk ð»koLkk «kht¼{kt ¾kLk Mkk{u{Lke ÷kuLz®høkLkku fuMk LkkUæÞk çkkËyLku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk íkuLkku ynuðk÷hsq fÞko çkkË 53 ð»keoÞ ¾kLk Mkk{u{sçkqík fuMk íkiÞkh fhðkLkk ykþÞÚkerzhuõxkuhuxu yk rLkýoÞ fÞkuo Au. RzeLkk{wtçkR yuf{Lke çku MkÇÞkuLke xe{ ÷uxMkohkuøkuxhe MkkÚku yk ËuþkuLkku «ðkMkfhþu.

yk ËuþkuLku yk ð»kuo {k[o{kt¾kLkLke ÄhÃkfz çkkË ÷uxMko hkuøkuxhe{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. ¾kLk Mkk{u

íkksuíkh{kt niËhkçkkË Ãkku÷eMkuøkuhfkÞuËMkh heíku ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLkkufuMk fÞkuo Au. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkÞk çkkË ykMktçktÄLkku ynuðk÷ Mkðkuoå[ yËk÷ík{ktynuðk÷ hsq fhkþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ¾kLku çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo{u¤ÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷Úke r«ðuLþLkykuV {Lke ÷kuLz®høk yuõx nuX¤y{khku fuMk {sqçkík Úkþu. Ãkqýu ÂMÚkíkWãkuøkÃkrík ¾kLk ð»ko 2008-09{ktËuþ{kt xku[Lkk 10 ykðfðuhkrzVkuÕxhkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ níkku.íkuýu Y. 80,000 fhkuzÚke ðÄwLkefh[kuhe fhe níke.

nMkLkyr÷Lke yMfÞk{íkkuytøku Rze xe{ rðËuþ sþu {Lk{kunLkrMktn ‘çkËLkk{’

LkuíkkykuLku çk[kðu Au: ¼ksÃk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ÄrLkfkuyu ðÄw xuõMk [qfððk

íkiÞkh hnuðwt òuEyu:r[ËBçkh{T Lkðe rËÕne : rËÕne yËk÷íkuhkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®MknLkkMkk{kLÞ íku{s ð[økk¤kLkk ò{eLkLkfkhe fkZíkkt íku{ýu ðÄw yuf ð¾íkÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.òufu, íkuyku nk÷{kt yuRBMk{ktrfzLkeLke Mkkhðkh ÷R hÌkk nkuðkÚkeíkuyku yuRBMk{kt s hnuþu. yËk÷íkuð»ko 2008Lkk fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kty{h®MknLke ¼qr{fkLku {n¥ðLkeøkýkðíkkt íku{Lke ò{eLk yhS VøkkðeËeÄe níke.

rËÕneLke yËk÷íkuy{h®MknLkk

ò{eLk LkfkÞko

xe{ rMðxTÍ÷uoLz,®MkøkkÃkkuh, ÞwyuR

yLku Þwfu{kt ¾kLkLkeLkkýkfeÞ rðøkíkku

{u¤ðþu

ykr{h, Mk÷{kLk rMkrLkÞhyuõxMko : þknhw¾ ¾kLkçkkur÷ðqzLkk ‘çkkËþkn’ þknhw¾ ¾kLkLku rVÕ{ RLzMxÙeLkk‘çkkuzeøkkzo’ Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Mkkhk MktçktÄku ¼÷u Lk nkuÞ Ãkhtíkwþknhw¾ Mðefkhu Au fu Mk÷{kLk yLku ykr{h íkuLkkÚke rMkrLkÞh

yuõxMko Au. þknhw¾Lkk sýkÔÞk«{kýu, íku rVÕ{ RLzMxÙe{ktykÔÞku íkuLkk 4 ð»ko yøkkWÚkeykr{h-Mk÷{kLk RLzMxÙe{ktMkr¢Þ níkk. ®føk ¾kLku W{uÞwOníkwt fu, “yuf Mk{Þuy{khk ºkýuÞ ðå[uøkkZ ËkuMíke níke.ykr{h yLku Mk÷{kLkMkkÚku {U ½ýe Mkkhe Ãk¤kuøkk¤e Au yLku {kýe Au.õÞkhuf õÞkhuf y{uºkýuÞ MkkÚku ÷kUøk zÙkRðÃkh Ãký síkk níkk. {khk{íku MkkÁt fk{ fhíkkufkuR Ãký çkkur÷ðqz Mxkh

yËT¼wík Au. Mk÷{kLkLke ðkík fÁt íkku íkuLke zk®LMkøk MxkR÷«uûkfkuLku ¾qçk s øk{u Au. {U íkuLke ‘Ëçktøk’ rVÕ{ òuR níke, su¾qçk s MkhMk rVÕ{ níke. rVÕ{ RLzMxÙe{kt fkuR Ãký «fkhLkwtMxkhz{ {u¤ðLkkhe Ëhuf ÔÞÂõík «íÞu {Lku {kLk Au.”

yûkÞfw{kh yLku òuLk yçkúkn{Lke rVÕ{ ‘ËuþeçkkuRÍ’Lkk çku ÃkkuMxh òhe fhðk{kt ykðe [qõÞk Au.ËerÃkfk ÃkËwfkuý yLku r[ºkktøkËk ®Mkn yk rVÕ{Lkeyr¼Lkuºkeyku Au Ãkhtíkw rVÕ{Lkk ÃkkuMxMko{kt r[ºkktøkËkLkuMÚkkLk {éÞwt LkÚke. yk rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu, rVÕ{Lkk «{kuþLkLke ÞkuøÞ ÔÞqnh[LkkLkk¼køkYÃku rVÕ{Lkk ÃkkuMxMko{kt r[ºkktøkËkLku søÞkykÃkðk{kt ykðe LkÚke. r[ºkktøkËkLkk ÷qfLku AwÃkkððk{ktykðe hÌkku nkuðkLkwt [[koÞ

Au. rVÕ{ rLknkéÞk çkkË÷kufku íkuLkk ø÷u{hLkuÃkMktË fhu íkuðe økýíkhefhðk{kt ykðe hne Au.

rVÕ{Lkk rLkËuoþf hkurník ÄðLku fÌkwtAu fu, r[ºkktøkËkLke yuLxÙe yuðkMk{Þ Ãkh ÚkkÞ Au su ytøkurVÕ{e [knfku Ãký rð[kheþfþu Lknª. yuf Mkh«kEÍíkhefu íkuLke yuLxÙe ÚkkÞ Au.hkurník ÄðLkLkwt fnuðwt Au fu,‘Ëuþe çkkuRÍ’ rVÕ{ çkkuõMkykurVMk Ãkh [ku¬MkÃkýu rnxMkkrçkík Úkþu. yk rVÕ{ 25 LkðuBçkhuu Ëuþ¼h{kthsq Úkþu. yûkÞLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{ku ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE nkuðkÚke íkuLkk {kxu Ãký yk rVÕ{LkeMkV¤íkk {n¥ðLke Au.

fheLkk fÃkqh çkkË fuxheLkk fiV Ãkýnðu ¾kLk rºkÃkwxeLke «Úk{ ÃkMktË çkLkeøkE Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt çkkur÷ðwzLkkºkýuÞ Mxkh f÷kfkhku ykr{h,þknhw¾ yLku Mk÷{kLkLke MkkÚku ykçktLku yr¼Lkuºkeyku fk{ fhe hne Au.Mk÷{kLk MkkÚku fuxheLkkLke ‘yuf ÚkkxkEøkh’ rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt AuíÞkhu çkeS çkksw þknhw¾ MkkÚku íkuLkeyLÞ yuf rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwtAu. ykðe heíku fheLkk Ãký þknhw¾yLku Mk÷{kLk çkÒku MkkÚku fk{ fhe

hne Au. fheLkk yuf çkksw‘çkkuzeøkkzo’{kt Mk÷{kLk MkkÚku [{fe AußÞkhu çkeS çkksw ‘hk-ðLk’{kt íkuþknhw¾ MkkÚku Lkshu Ãkzþu. fuxheLkknðu ykr{h MkkÚku ‘Äq{-3’{kt fk{fhðk sE hne Au. rVÕ{Lkk ø÷u{hLkuyk çktLku yr¼Lkuºkeyku ðÄkhe hne AuyLku MkkÚku MkkÚku fwþ¤ yr¼Lkuºke ÃkýMkkrçkík ÚkE hne Au. ‘{uhu çkúÄh feËwÕnLk’ rVÕ{Lke MkV¤íkk fuxheLkkLku

yk¼khe Au. yk rVÕ{ yr¼Lkuíkk«ÄkLk nkuðk Aíkkt fuxheLkkLkk ÷eÄu srnx Mkkrçkík ÚkE Au. nðu ykr{h MkkÚkufuxheLkkLke ‘Äq{-3’Lku ÷RLku [knfkuWíMkwf çkLÞk Au. Mk÷{kLk, ykr{hyLku þknhw¾ MkkÚku ík{k{yr¼Lkuºkeyku fk{ fhðk WíMkwf Au.ykr{h yLku þknhw¾ MkkÚku fuxheLkk«Úk{ ð¾ík LkshuÃkzþu.

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

fkuÃkkuohux, yuLkSykuLku Ãký÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kðku : nuøkzufku[e : fkuÃkkuohux yLku yuLkSykuLku Ãký sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ÞkoËk nuX¤ ÷kððk òuRyuíkuðe ¼÷k{ý fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo ÷kufkÞwõíkLÞkÞkÄeþ yuLk. Mktíkku»k nuøkzuyu fhe níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ‘¾qçk s{sçkqík’ Au, Ãkhtíkw íkuLku ‘ykÃk¾wË fkÞËk’ íkhe-fu hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh îkhkRhkËkÃkqðof ÷kufÃkk÷ fkuRLku sðkçkËkh LknªnkuðkLkku Ëw»«[kh fhkÞku Au. ÷kufÃkk÷ ËhufMíkh Ãkh Mkw«e{ fkuxoLku sðkçkËuÞ Au. íkuLkkrLkýoÞLku yËk÷ík{kt Ãkzfkhe þfkÞ Au íku{íku{ýu W{uÞwO níkwt.

{k÷økkzeLkkt 19 ykuR÷fLxuLkh{kt ykøk : 1Lkwt {kuíkrfþLkøkts : rçknkhLkk rfþLkøkts rsÕ÷k{kty÷kiçkhe yLku {LøkwsoLk hu÷ðu MxuþLk ðå[u[L{kLkk økk{{kt yuf {k÷økkzeLkk 19 ykuR÷xuLfh ykøk{kt MkÃkzkR síkkt yufLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yk yfM{kík{kt yLÞ çkuzççkk Ãkkxk ÃkhÚke QÚk÷e Ãkzâk níkk yLku Y.10 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ykMkk{LkkhtøkkÃkkhkÚke ykðíke {k÷økkze Íkh¾tz{ktxkxkLkøkh síke níke íÞkhu ykuR÷ xuLfh{ktykøk ÷køke níke yLku zççkk Ãkkxk ÃkhÚke QÚk÷eÃkzíkkt LkSfLkk ¾uíkh{kt fk{ fhíkku yuf ¾uzqíkykøk{kt MkÃkzkR økÞku níkku íku{ hu÷ðuLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

Þwfu ÂMÚkík MkkuMkkÞxeLke ÷tzLk{ktrnLËe ¼ðLk MÚkkÃkðkLke ÞkusLkk÷tzLk : Þwfu ÂMÚkík rnLËe MkkuMkkÞxeyu $ø÷uLz{ktrnLËe ¼k»kkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu rnLËe¼ðLk MÚkkÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.RLxhLkuþLk÷ rnLËe MkkuMkkÞxe ÞwfuLkk yæÞûksøkËeþ fkiþ÷u ‘rnLËe rËLk’Lke WsðýeLkk«Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, MkkuMkkÞxeLkk ÃkuxÙLk yLkuMkkWÚk nku÷{kt ÂMÚkík yøkúýe «kuÃkxeo ze÷h hksuþ¾kuMk÷kyu rnLËe ¼ðLkLke MÚkkÃkLkk {kxu s{eLkykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au yLku 50,000 ÃkkWLzLkwt¼tzku¤ yufºk ÚkðkLke MkkÚku yk «kusuõx Ãkh fk{þY ÚkR sþu.

fkuçkes-^÷kðh-¼kS yktíkhzkLkkfuLMkhÚke çk[kðu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.28fkuçkes, fku÷e ^÷kðh y™u

íkktË¤ò suðe ÷e÷e ¼kS ¾kðkÚkeyktíkhzktLkk yLku yÒkLk¤eLkk fìLMkhMkk{u hûký {¤íkwt nkuðkLkwt íkksuíkhLkkyÇÞkMk{ktÚke òýðk {¤u Au.

÷e÷kt-íkkòt þkf¼kS ¾kðkÚkefìLMkhLkwt òu¾{ rLkðkhe þfkÞ Au.MkVhsLk yLku ðÄkhu Ãke¤kþ ÃkzíkktÃkktËzkðk¤k þkf¼kSLkku Ëhhkusyknkh{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke {kuxkt yktíkhzktLkwt fìLMkh ÚkíkwtLkÚke íku{ òýðk {¤u Au. y÷çk¥kyk íkÃkkMkLkkt íkkhýku yuðku rLkËuoþ fhuAu fu òu ðÄkhu Ãkzíkwt £qx ßÞqMkÃkeðk{kt ykðu íkku íkuLkk fkhýu{¤kþÞLkwt fuLMkh ÚkðkLkkt òu¾{kuðÄu Au.

yøkkW MkeykhMkeLkk yÇÞkMkLkktíkkhýku yktíkhzwt yLku yÒkLk¤eLkkfìLMkh ytøku ðÄw «fkþ Ãkkzðk{ktrLk»V¤ Lkeðzâk níkk. ÷e÷ktþkfþkS yLku íkkòt V¤kuLke {kuxkyktíkhzktLkk fìLMkh Mkk{u Úkíke yMkhkuytøku {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au. Lkðku

yÇÞkMk yuðwt Mkq[ðu Au fu, swËe swËeÔÞÂõíkyku Ãkh íkuLke swËe swËe yMkhkuÚkE þfu Au íku{ ÃkÚko ¾kíkuLke ðuMxLkoykuMxÙur÷ÞLk EÂLMxxâqx Vkuh {urzf÷rhMk[oLkk «kuVuMkh r÷Lk r£MxÙe sýkðuAu. yktíkhzktLkwt fìLMkh Ähkðíkkt 918ËËeoyku yLku 1021 Mkk{kLÞ ÷kufkuÃkh «Þkuøk fheLku yk yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

fuLMkhÚke çk[ðk ÷e÷ktþkf-MkVhsLk ¾kyku(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.28

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk òuLkyçkúkn{u íkuLke ykøkk{e rVÕ{‘VkuMko’Lku MkLke Ëuyku÷Lke MkwÃkhrnxrVÕ{ ‘½kÞ÷’ MkkÚku Mkh¾kðíkktsýkÔÞwt Au fu, yk rVÕ{Lkk yuõþLk

á~Þku «uûkfkuLku ‘½kÞ÷’Lke ÞkËyÃkkðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, ‘{wtçkR{uhe òLk’ VuR{r z h u õ x hrLkrþfkLík fk{íkLkeyuõþLk Úkúe÷h

‘VkuMko’{kt òuLkÃ k k u ÷ e M ky r Ä f k h e L k khku÷{kt Au.

òuLkLkk sýkÔÞk{wsçk, ‘VkuMko’{ktrhÞ÷ yuõþLk Au,

su AuÕ÷u MkLke Ëuyku÷Lke ‘½kÞ÷’{ktòuðk {¤e níke. rVÕ{Lkk {kuxk¼køkLkkt yuõþLk á~Þku rhÞ÷ Au,y{u fuçkÕMkLke {ËË Mkwhûkk÷ûke

®[íkk nkuÞ íkuðeÂMÚkrík{kt

s ÷eÄe Au. LkSfLkk ¼qíkfk¤{ktyuõþLk rVÕ{kuLku ÷kufr«Þ çkLkkððkçkË÷ òuLku Mk÷{kLk ¾kLk (Ëçktøk)yLku ysÞ ËuðøkLk (®Mk½{)Lkkuyk¼kh {kLkíkkt fÌkwt níkwt fu,

“Mk÷{kLkLke rVÕ{kuçkkuõMk ykurVMkÃkh MkkhkurçkÍLkuMk fhehne Au íkuLkkÚke nwt¾wþ Awt.

ysÞLke ‘®Mk½{’Lke MkV¤íkkLkkuÃký {Lku ykLktË Au. ysÞ yufyËT¼wík yuõþLk nehku Au.”

‘VkuMko’Lkkt yuõþLk á~Þku ‘½kÞ÷’Lke ÞkË yÃkkðþu

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28EBÃ÷kLx fhe þfkÞ íkuðk

fkŠzÞkf ÃkuMk{ufhLke þkuÄ fheLkunòhku ÷kufkuLku SðíkËkLk çkûkLkkhÃkuMk{ufhLkk þkuÄf rðÕMkLkøkúuxçku[Lkwt 92 ð»koLke ðÞu LÞq ÞkìfoLkkçkVu÷ku ¾kíku 92 ð»koLke ðÞuyðMkkLk ÚkÞwt níkw t. íkksuíkhLkktð»kkuo{kt Mk{ks {kxu þkuÄkÞu÷e 10{n¥ðLke yuÂLsrLkÞ®høk [eòu{ktíku{Lke ÃkuMk{ufhLke þkuÄ xku[LkwtMÚkkLk Ähkðu Au.

økú uxçku[Lkk ÃkuMk{ufhLkwt1960{kt Ãknu÷eðkh xÙkLMkÃ÷kLxfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku ð¾íku ÓËÞhkuøkLkk ËËeoLkk ÓËÞLkk ÄçkfkhkÃkuMk{ufhÚke Mktíkwr÷ík fhkÞk níkk.yksu ð»kuo nòhku ÷kufku Akíke{ktÃkuMk{ufh Vex fhkðeLku íku{Lke®sËøke{kt ¼køkËkuz fhu Au. økúuxçku[îkhk íku{Lkk ÃkuMk{ufh ytøku íku{syLÞ þkuÄ ytøku 350 ÃkuxLx{u¤ððk{kt ykÔÞk Au.

çkVu÷kuLke ðuxuhLMk nkuÂMÃkx÷¾kíku 77 ð»koLkk yuf ËËeo ÃkhÃkuMk{ufh xÙkLMkÃ÷kLx fhkÞwt níkwt

yLku íku ËËeo ðÄw 18 {rnLkk SÔÞkuníkku. 2010{kt økú uxçku[LkkÃkuMk{ufhLke þkuÄLke 50 ð»koLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.økúuxçku[Lke ftÃkLke fu su yøkkWrðÕMkLk økúuxçku[ r÷r{xuz íkhefuyku¤¾kíke níke íkuLke MÚkkÃkLkk1970{kt fhðk{kt ykðe níke. suÃkuMk{ufh {kxu çkuxheLkwt WíÃkkËLkfhíke níke. yðLkðe þkuÄ fhðe íkuøkú uxçku[Lkku þku¾ hÌkku níkku.

1998{kt ykunkÞku ¾kíku íku{LkuLkuþLk÷ ELðuLxMko nkì÷ ykuV Vu{ÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. 1983{ktíku{Lke ÃkuMk{ufhLke þkuÄLku AuÕ÷kt50 ð»ko{kt Mk{ks {kxu yíÞtíkWÃkÞkuøke 10 {n¥ðLkeyuÂLsrLkÞ®høk [eòuLke þkuÄ{ktMÚkkLk {éÞwt níkwt. LkuþLk÷ MkkuMkkÞxeykuV «kuVuþLk÷ yuÂLsrLkÞ®høkîkhk íku{Lke þkuÄLku rçkhËkððk{ktykðe níke.

økúuxçku[ íku{Lkk SðLkLkkt AuÕ÷ktð»kkuo{kt Sð÷uý hkuøk yuEzTMkLku{xkzðk {kxuLkk «Þkuøkku fhíkk níkk.íku{Lku 76 ð»koLke ðÞu 1996{kt÷u{uÕMkLk yu{ykExe «kEÍ Vkuh÷kEV xkE{ yr[ð{uLxÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

[tÿ ÃkhÚke {¤u÷k nur÷Þ{LkkuWÃkÞkuøk fheLku LÞwõ÷eÞh ^ÞwÍLkrðfMkkððk {kxu ð]ØkðMÚkk{kt íku{ýuÞwðkLk MktþkuÄfkuLku Ãkzfkh VUõÞkuníkku. økúuxçku[u fÌkwt níkwt fu, 2050MkwÄe{kt s{eLkLkk Ãkuxk¤{kt VkurMk÷^Þwy÷Lkku ÃkwhðXku ¾qxe sþu yLkuíkuLke íkeðú yAík Mkòoþu.

fkŠzÞkf ÃkuMk{ufhLkkþkuÄf økúuxçku[Lkwt rLkÄLk

rðïLke MMkðofk÷eLk©u»X 110 þþkuÄ{kt

Mk{kðuþ2010{kt ÃÃkuMk{ufhLke

þkuÄLke 550 ð»koLke WWsðýe

‘VkuMko’{kt rrhÞ÷ yyuõþLk nnkuðkLkku òòuLk yyçkúkn{Lkku ËËkðku

ËwçkR : yuf ÃkkrfMíkkLkeLke níÞk{kxu Ëunktík ËtzLke MkòLkku Mkk{LkkufhLkkh 17 ¼khíkeÞku ç÷z {Lke[qfÔÞk çkkË su÷{ktÚke {wõík ÚkÞkAíkkt íkuyku yk s fuMk{kt Vhe yufð¾ík su÷{kt ÃknkU[e økÞk Au. òufu,íkuyku ¼khík hðkLkk ÚkkÞ íku yøkkWíku{Lku çku EòøkúMíkku îkhk ð¤íkhLke{køkýeLkk Ãkøk÷u su÷{kt ÃkwhkÞk Au.

ÃktòçkLkk {q¤ ðíkLke yuðk 17¼khíkeÞku ¼kuøk çkLku÷ÃkkrfMíkkLkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Y. 4fhkuzLke ç÷z {Lke [qfÔÞk çkkËMkkWËe yhçkLke su÷{ktÚke {wõík ÚkÞkníkk. nðu íku{Lkk Ãkh ‘xufrLkf÷¼q÷’Lkk fkhýu «ðkMk Ãkh «ríkçktÄ{qfkÞku Au. {kunB{Ë Mk÷{kLkyuzðkufuxTMk yuLz r÷f÷fLMk÷xLxLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu,yçkw Äkçke{kt yËk÷íkLkk [wfkËk{ktyuf xufrLkf÷ ¼q÷ Au, su {kºknkRfkuxo s MkwÄkhe þfu íku{ Au.

¼khíkeÞkuLku {wõík fhkððk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh ËwçkRÂMÚkík nkuxur÷Þh yuMk. Ãke. ®MknykuçkuhkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu, ykrð¾ðkË{kt çku ÔÞÂõíkLku Rò ÚkRníke. íku{ýu ð¤íkh {kxu yhSfhíkkt {wõík ¼khíkeÞkuLku økwhwðkhu Vheyufð¾ík su÷{kt fuË fhkÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkeLke níÞkLkkfuMk{kt {wõík 17

¼khíkeÞku Vhe su÷{kt

yËk÷íkLkk ykËuþLku~Þk{k WÃk÷eyËk÷ík{kt Ãkzfkhþu

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk.28

hkò yçËwÕ÷kyu {rn÷kykuLku{íkkrÄfkh ykÃkeLku MkkWËe yhçkÃký {rn÷kykuLke MðíktºkíkkLkkykÄwrLkf ð÷ý íkhV ðéÞku nkuðkLkkMktfuík ykÃÞkLkk çku s rËðMk{kt yuf{rn÷kLku zÙkR®ðøk fhðk çkË÷ 10fkuhzkLke Mkò Úkíkkt MkkWËe{kt{rn÷kyku nS Ãký YrZyku{ktsfzkÞu÷e nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

suÆkn{kt yuf yËk÷íku yuf{rn÷k ~Þk{k sMxkrLkÞkLku suÆknLkk{køkkuo Ãkh ðknLk [÷kððk çkË÷økwLkuøkkh Mkkrçkík ÚkÞk çkkË 10fkuhzk VxfkhðkLke Mkò fhe níke.yíÞtík YrZ[wMík {wÂM÷{ hk»xÙ{kt

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {rn÷kykuLkkzÙkR®ðøk Ãkh «ríkçktÄLkk yr÷r¾íkfhkhLkk ¼tøk çkË÷ ÷ktçkk Mk{Þu fkuR{rn÷kLku yËk÷ík îkhk ykðe MkòfhkR níke.

yktíkhhk»xÙeÞ zÙkR®ðøk÷kRMkLMk Ähkðíke ~Þk{kyu ÃkýyËk÷íkLkk yk ykËuþ ytøku yk½kíkÔÞõík fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, íkuyk MkòLku WÃk÷e yËk÷ík{ktÃkzfkhþu. yk ð»koLkk ytík{kt ykðks ykhkuÃkku nuX¤ çku {rn÷kLku fkuxo{ktnksh fhkþu. fkuR {rn÷kLku ykðeMkò ÚkR nkuðkLkku yk «Úk{ çkLkkðAu. Mkk{kLÞ heíku fkuR {rn÷kzÙkR®ðøk fhíkkt ÃkfzkÞ Au íÞkhuÃkku÷eMk íkuLku [uíkðýe ykÃku Au yLku{rn÷k Ãký Vhe ð¾ík ykðkuyÃkhkÄ Lknª fhu íkuðe rðLktíke fhíkktíkuLku Akuze {wfkÞ Au.

MkkWËe{kt ÞwðíkeLku zÙkR®ðøkçkË÷ 10 fkuhzkLke Mkò

hu÷ðu MxuþLk ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk fhþuLkðe rËÕne : yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkLke su{ ¼khík{kt MxuþLk ykuÚkkurhxeykuV RÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk fheLku hu÷ðu {tºkk÷ÞuíkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkððkLkeÞkusLkk ½ze fkZe Au. yk ykuÚkkurhxe MxuþLkkuÃkh ðÄkhkLke MkwrðÄk Q¼e fhðk Ãkh fk{fhþu yLku íkuLkwt ÔÞkðMkkrÞfhý fhþu. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,hu÷ðuyu MxuþLkkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke.hu÷ðu MxuþLkku Ãkh {ÕxeÃ÷uõMk, þku®ÃkøkfkuBÃ÷uûk, ÷kRçkúuhe, Ãkk‹føk ÷kux yLku ykurVMkkuAu. Mk{økú Ëuþ{kt 7,000Úke ðÄw hu÷ðu MxuþLkkuAu, suLkk ykÄwrLkfhý {khVík hu÷ðu Lkkýktf{kR þfu Au.

ÃÃkkuuMMkk{{uuffhh ¢¢kkttrrííkkffkkhhee þþkkuuÄÄ ÃkuMk{ufh þwt Au ?

ÃkuMk{ufh yu LkkLkwt yuðwtzeðkEMk Au su ÓËÞhkuøkLkk ËËeoLke Akíke{ktVex fhðk{kt ykðu Au.íkuLkkÚke ÓËÞLkkÄçkfkhkLku Mktíkwr÷íkhk¾e þfkÞ Au. ykzeðkEMkÚkeE÷uõxÙkurLkf heíkuÓËÞLkk ÄçkfkhkLkuMkk{kLÞ h¾kÞ Au. suËËeoLkuyuhenkÞÚkr{ykMkLkeíkf÷eV nkuÞ íku{LkkÓËÞLkk Äçkfkhkf]rºk{ heíku Mkk{kLÞhk¾ðk {kxu ÃkuMk{ufhVex fhðk{kt ykðu Ausu x[qfze çkuxheÚke[k÷u Au yLku Ãk®BÃkøkfheLku nkxo{kt ÷kuneLkwtÃkrh¼ú{ý ò¤ððk{ktykðu Au.

økúuxçku[Lkk fkŠzÞkf ÃkuMk{ufhLku Vex fhkððkLkkuMkkiÚke Ãknu÷ku ÷k¼ 1958{kt ykLkeo yu[ zçkÕÞw÷khkMkLk Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu ÷eÄku níkku. íkuýu fw÷ 26ð¾ík yk zeðkEMk íkuLkkt ÌËÞ{kt Vex fhkÔÞwt níkwt.íku{ýu yLÞ ËËeoykuLku Ãký ÃkuMk{ufh Vex fhkðeLkuíktËwhMík SðLk SððkLke Mk÷kn ykÃke níke yLkuyLkuf ÷kufkuLku SðíkËkLk ykÃÞwt níkwt. ÷kMkoLk 28rzMkuBçkh 2001Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{ýu ykþkuÄLkk rðfkMk {kxu VtzLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe níke.

Ãknu÷wt fkŠzÞkf ÃkuMk{ufh Vex fhkðLkkh fkuý ?

økúuxçku[Lke fE fE þkuÄ

økúuxçku[ îkhk {uÕ÷kuhe{hõÞwhe ykuõMkkEz rÍLfMkuÕMkLkku WÃkÞkuøk fheLkuÃkuMk{ufhLke çkuxhe íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke su{ktçku xÙkÂLÍMxh yLkuxÙkLMkVku{oMkoLkku WÃkÞkuøkfhkíkku níkku. suÚke ÓËÞLkuMkíkík Qòo {¤e hnu yLkuÓËÞLkk Äçkfkhk rLkÞr{íks¤ðkE hnu. 1968{ktøkúuxçku[u r÷rÚkÞ{ çkuxheMku÷Lke Ãký þkuÄ fheníke. 1971{kt íku{ýuzçkÕÞwS-1 Mku÷Lke þkuÄfhe níke yLku ÃkuxLx{u¤ÔÞk níkk.

økúuxçku[Lkku sL{ 6 MkÃxuBçkh 1919Lkkhkus çkVu÷ku{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ÔÞðMkkÞu yuÂLsrLkÞh níkk. økúuxçku[u E÷eLkkuh MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.60 ð»koLkk íku{Lkkt ÷øLk SðLk{kt Ãkkt[

MktíkkLkku ÚkÞk níkk. çkVu÷ku ÞwrLkðŠMkxe{kt

E÷urõxÙf÷yuÂLsrLkÞ®høk ¼ÛÞkÃkAe ynªÚke s {kMxMkorzøkúe {u¤ðe níke.

íkuyku yk ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yÇÞkMkÃký fhkðíkk níkk. økúuxçku[u Lkuðe{ktheyh økLkh íkhefu Mkuðk ykÃke níke. çkeò rðï ÞwØ ð¾íku íku{ýu zkEðçkkuBçkh íkhefu fkÞo fÞwO níkwt. íkuykuLkuðe hzkh Mfq÷{kt Ãký rþûký ykÃkíkkníkk.

økúuxçku[Lkku «kuVkE÷

fuxheLkk çkLke ¾kLkrºkÃkwxeLke Ãknu÷e ÃkMktË

‘swhkrMkf Ãkkfo’Lke rMkõð÷ ‘Ä ÷kuMx ðÕzo : swhkrMkf Ãkkfo’ yLku ‘10000 çkeMke’ suðe ¾qçk s ÷kufr«Þ rVÕ{ku{kt ÞkËøkkh¼qr{fkÚke AðkE sLkkh nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fu{e÷k çku÷uLke Lksh Ãký nðu çkkur÷ðqz Ãkh furLÿík ÚkE økE Au. 24 ð»keoÞ fur{÷kíkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e çkkur÷ðqz rVÕ{ ‘MÃkeze ®Mkn’{kt LkkLkfzku hku÷ fhe [qfe Au. fur{÷kLkwt fnuðwt Au fu, íku rnLËe rVÕ{kuòuðkLkwt ¾qçk s ÃkMktË fhu Au yLku rnLËe rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu Ãký ykíkwh Au. fu{e÷kyu W{uÞwO níkwt fu, òu ÞkuøÞ íkf {¤þuíkku íku çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu íkiÞkh Au. fur{÷k ‘Äq{-2’ rVÕ{ Ãký rLknk¤e [qfe Au. íku zkLMk yLku økeík çktLku{ktfwþ¤íkk Ähkðu Au. «Úk{ ð¾ík ¼khík ykðu÷e fur{÷kyu fÌkwt Au fu, íku nt{uþkt ¼khík ykððkLke RåAk Ähkðíke níke. ¼khíkLkuíku ¾qçk s ÃkMktË fhu Au. fur{÷kLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au fu, ¼khíkLke {w÷kfkík íkuLkk {kxu ¾qçk s ÞkËøkkh Mkkrçkík ÚkE Au.

fur{÷k çku÷uLke Ãký nðu çkkur÷ðqz Ãkh Lksh

‘ËuþeçkkuRÍ’LkkÃkkuMxMko{ktÚker[ºkktøkËkøkkÞçk

{wtçkR : ÷íkk{tøkuþfh çkwÄðkhu82 ð»koLkkt ÚkÞk níkk. íku{Lkk ÃkuœhhkuzLkk rLkðkMkMÚkkLku yksLkku rËðMkyLÞ rËðMkkuLke su{ s Mkk{kLÞ yLkufkuRÃký «fkhLke Qsðýe rðLkkLkkuníkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ‘íkuykuõÞkhuÞ ykÞkusLk fhíkk LkÚke. fkhý fusu ÚkðkLkwt nkuÞ Au íku ÚkkÞ s Au.’ òufu,Mkktsu r÷suLz økkrÞfkLkwt yr{íkk¼çkå[Lk îkhk ÷kRVxkR{ yur[ð{uLx{kxu ‘ÓËÞLkkÚk yuðkuzo’Úke MkL{kLkfhkÞwt níkwt. íÞkh çkkË ÷íkkS íku{Lkehòyku økk¤ðk Ãkqýu hðkLkk ÚkÞk níkk.íku Ãknu÷kt íku{Lke MkkÚkuLke {w÷kfkíkLkkfux÷kf ytþku ynª hsq fÞko Au :

ííkk{{kkhhkk SSððLLkk{{kktt MMkkkkiiÚÚkkeeyykkLLkkttËËËËkkÞÞff yyLLkkuu MMkkkkiiÚÚkkeerrLLkkhhkkþþkkssLLkkff ççkkkkççkkííkk ffRR AAuu??{Lku økeíkku økkðk{kt MkkiÚke ðÄw

ykLktË ykðu Au. {khk SðLk{kt fkuRrLkhkþksLkf çkkçkík LkÚke, fkhý fu nwt

{kLkwt Awt fu ¼økðkLku su ykÃÞwt Au íkuík{khk {kxu Au yLku ík{u su økw{kÔÞwt Auíku ík{khk {kxu LkÚke. nwt ¼økðkLkLke¾qçk s yk¼khe Awt.

ííkk{{uu SSððLLkk{{kktt õõÞÞkkhhuuff yyuuff÷÷ííkkkkyyLLkkww¼¼ððkkuu AAkkuu??õÞkhuf nwt ¾k÷eÃkku yLkw¼ðwt Awt.

{khk çkÄk s r{ºkku økwshe økÞk Au...íku Mk{Þ Mkwðýofk¤ Mk{kLk níkku.

rrVVÕÕ{{ WWããkkuuøøkk{{kktt ííkk{{uu MMkkííkkííkk ííkk{{kkhhkkrr{{ººkkkkuuLLkkkk MMkkttÃÃkkffoo{{kktt hhnnkkuu AAkkuu??LkhøkeMk yLku {eLkk fw{khe {khk

MkkiÚke LkSfLkk r{ºkku níkkt. íkuykuSÔÞk íÞkt MkwÄe y{u rLkÞr{ík Mk{ÞuMktÃkfo{kt hnuíkk níkk. nk÷{kt ËuðykLktËLkkt MktÃkfo{kt nwt hnwt Awt. yurMkðkÞ yksLke ÃkuZe{kt yLkw {r÷fyLkuf ð¾ík {khe MkkÚku ðkík[eík fhuAu. WÃkhktík ykr{h ¾kLk, þtfh{nkËuðLk, nrhnhLk yLku MkkuLkw rLkøk{íku{Lke LkSf Au.

MMkkttøøkkeeííkk rrMMkkððkkÞÞ ííkk{{LLkkuu þþuuLLkkkkuu þþkkuu¾¾AAuu??

VkuxkuøkúkVe. {Lku rÃkõ[Mko ÷uðk øk{uAu. {Lku hktÄðkLkwt Ãký øk{u Au. {khknkÚkLkku økkshLkku n÷ðku çkÄk s÷kufkuLku ÃkMktË Au. nwt ðkt[Lk Ãký ÃkMktËfÁt Awt. ÃkwMíkfku{kt ¾kuðkR sðkLkwt {Lkuøk{u Au.

ççkknnuuLLkkkkuu{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww LLkkSSff ffkkuuýýAAuu??{khe fkuR Vuðhex LkÚke. nwt ºkýuÞ

çknuLkkuLku yuf Mkh¾ku s «u{ fÁt Awt.y{u Mkk{kLÞ ¼kR-çknuLkkuLke su{ srLkÞr{ík Mk{Þu ðkík[eík fheyu Aeyu.

ííkkkkuu ÷÷ííkkkk-yykkþþkk ËËww~~{{LLkkkkððxxLLkkkkyynnuuððkk÷÷kkuu yyttøøkkuu þþwwtt ffnnuuððwwtt AAuu??yuðwt fþwt LkÚke. {kuxk¼køku íkku

yVðkyku s Vu÷kððk{kt ykðe Au.nk. y{khku Mð¼kð y÷øk Au. nwtyufË{ þktík Mð¼kðLke ÔÞÂõík AwtyLku íku [t[¤ yLku íkus «fkhLke

ÔÞÂõík Au. ykþk çknw ®nB{íkðk¤eAkufhe Au. íku ðMkuoxkR÷ økkrÞfk AuyLku íkuLke ÃkkuíkkLke heíku r÷suLz Au.y{u çknuLkku yufçkeòLke ¾qçk sLkSf Au. íku {khe ÃkkMku ykðu Au yLkuy{u çkÄe s ðkíkku þuh fheyu Aeyu.y{khk ½hLke ðå[u yuf s ËhðkòuAu. {khk çkuzY{Lkku Ëhðkòu ykþkLkkY{{kt ¾q÷u Au.

AAuuÕÕ÷÷uu,, ÷÷ííkkkkSS {{kkuuxxkk¼¼kkøøkkLLkkeeAAkkuuffhheeyykkuu ÷÷øøLLkkLLkkwwtt MMððÃÃLLkk òòuuííkkeennkkuuÞÞ AAuu ííÞÞkkhhuu ííkk{{LLkkuu ÷÷øøLLkk LLkkffÞÞkkooLLkkkkuu ÃÃkkMMííkkkkððkkuu ÚÚkkkkÞÞ AAuu??Lkk. su ÚkkÞ Au íku çkÄwt s

¼økðkLkLke {hS {wsçk ÚkkÞ Au. suÚkkÞ Au íku Mkkhk {kxu ÚkkÞ Au yLku suLkÚke Úkíkwt íku ðÄw Mkkhk {kxu ÚkkÞ Au.ík{u fËk[ [khÚke Ãkkt[ ËkÞfk Ãknu÷ktyk «&™ ÃkqAâku nkuík íkku {khku sðkçky÷øk nkuík, Ãkhtíkw yksu {Lku yuðkufkuR rð[kh ykðíkku LkÚke.

÷íkk-yykþkËw~{Lkkðx

{kºk yyVðkykuníke

LkhrøkMk yyLku{eLkk ffw{khe

MkkiÚke LLkSfLkktr{ºkku nníkkt

õÞkhuf ¾k÷eÃkku yLkw¼ðkÞ Au : ÷íkkS

yuf òÃkkLke {rn÷k xkurfÞku{kt {uz{ íkwMkkËBÞwrÍÞ{{kt y{urhfLk ÃkkuÃk Mxkh ÷uze økkøkkLkwt{eýLkwt Ãkqík¤w rLknk¤e hne Au. rðïLkwt 13{w {uz{íkwMkkË BÞwrÍÞ{ xkurfÞku{kt þw¢ðkhÚke þY Úkþu,su{kt 19 rVÕ{ MxkMko yLku MktøkeíkfkhkuLkk {eýLkkÃkqík¤k {wfkþu. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx THURESDAY, 29 SEPTEMEBER2011 SANDESH : AHMEDABAD 19

CMYK

CMYK


Lkhnrh y{eLkLkku ykûkuÃky{ËkðkË, íkk.28

LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkwt«{w¾ÃkË Mkt¼kéÞk çkkË SMkeyuLkku ðneðx Mkkð ¾kzuøkÞku Au, íkuðku SMkeyuLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ Lkhnrh y{eLkuykûkuÃk fÞkuo Au. Lkhnrh y{eLku yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktsýkÔÞwt níkwt fu, 15 MkÃxuBçkh, 2009Lkk {kuxuhkMxurzÞ{ ¾kíku SMkeyuLke yuSyu{ {¤e níke. su{ktLkhuLÿ {kuËeLke ð»ko 2009-10Úke 30 MkÃxuBçkh,2011 MkwÄeLkk Mk{Þ {kxu SMkeyuLkk «{w¾ íkhefuðhýe fhðk{kt ykðe níke. ð»ko 2011 {kxu SMkeyuLkeyuSyu{Lku ykzu nðu çku rËðMk çkkfe hÌkk Au. ykyuSyu{Lkk çku Mkókn yøkkWSMkeyuLkk ð»ko 2010-11 {kxuLkkýkfeÞ rnMkkçkLkwt ykurzx ÚkðwtsYhe Au. yk WÃkhktík çku MkóknyøkkW Ëhuf MkÇÞkuLku Ãkºk îkhkyuSyu{Lke òý fhðe òuRyu.yk çktLku fk{økehe yËk fhðk{ktÃký LkhuLÿ {kuËe rLk»V¤ hÌkk Au.30 MkÃxuBçkh ÃkAe Lkiríkf yLkuçktÄkhýeÞ heíku LkhuLÿ {kuËeSMkeyu «{w¾ÃkËLkk nfËkh LkÚke. LkhuLÿ {kuËe yuSyu{Lknª çkku÷kðu yLku ÃkË Ãkh òhe hnuþu íkku y{u íku{Lkufkuxo{kt ÷R sRþwt. SMkeyuLkk rnMkkçkku Mk{ÞMkh ykurzxfhkððk{kt, çksux ÃkkMk fhkððk{kt yLku [qtxýefhkððk{kt rLk»V¤ Lkeðzu÷k {wÏÞ{tºke rçkLk÷kufþkneheíku [eÃkfe hnuðk {køku Au. f{LkMkeçke yu ðkíkLke Ãký

Au fu çku ð»ko{kt LkhuLÿ {kuËe SMkeyuLke {kºk yuf syuÂõÍõÞwrxð çkuXf{kt nkshe ykÃke Au. LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLk nuX¤ r¢fuxLkwt Míkh Mkkð s fÚk¤e økÞwt Au.íkiÞkhe{kt hMk s LkÚke : Lkhnrh y{eLku ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu, zku{uÂMxf rMkÍLkLku ykzu nðu çku MkóknLkku Mk{Þ

çkkfe hÌkku Au. yk{ Aíkkt nsw MkwÄeSMkeyu îkhk yk¤Mk ¾t¾uhe {wÏÞÃkMktËøkefkhLke ðhýe fhkR LkÚke.y{khk Mk{Þ{kt yur«÷{kt sÃkMktËøkeMkr{rík yLku fku[Lke ðhýe ÚkRsíke níke. íkiÞkheLkk y¼kð, r¢fuxLke½kuh ¾kuËkR hne nkuðkLku fkhýu rMkØkÚkorºkðuËe, n»ko÷ Ãkxu÷u økwshkíkLke xe{MkkÚku Auzku Vkzâku Au. SMkeyuLkk õ÷çknkWMkLke ÂMÚkrík Ãký ËÞLkeÞ Au.

Lkkýkt [qfððk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt : 2010-11 Ëhr{ÞkLkfku[ íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkhk rðsÞ Ãkxu÷, sÞuLÿMkkÞøk÷, fÕÃkuþ Ãkkxzeðk÷k, hkSð ËuMkkR, ÄehuLkçkkhkux, W{uþ çkuÕMkhu íku{s rð{uLMk r¢fux xe{Lkk fku[LkuAuÕ÷k 18 {rnLkkÚke Ãkøkkh [qfðkÞku LkÚke.

økktÄeLkøkh, íkk. 28økwshkík{kt ÃkkhËþof yLku ¼úük[kh

{wõík ðneðx {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeËuLk Au yuðe ¼ksÃkLke økw÷çkktøkkuLkeÃkku÷Lku rðrs÷LMk fr{þLkLkk rhÃkkuxuo Ãkku÷¾ku÷e Lkk¾eLku hkßÞLkku ðneðx fux÷ku¼úük[khÞwõík Au íku Wòøkh fÞwO Au.fr{þLku ¼úük[kh, rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½LkíkÚkk økuhheríkyku yk[LkkhyrÄfkheykuLku rðrs÷LMk fr{þLkMkòLke ¼÷k{ýku fhu Au íkuykuLku{kuËehks{kt LkkLke y{Úke Mkò fheLkuAkuze {qfðk{kt ykðu Au íkuLke Ãkku÷ ¾ku÷eLkk¾eLku íkkfeËu yk «ð]r¥k Ãkh çkúuf {khðkMkhfkhLku Mkq[Lkk ykÃke Au. suykuLke Mkk{uøkt¼eh ykûkuÃkku «kÚkr{f heíku ÃkwhðkhÚkÞk nkuÞ íkuykuLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkkytíku Ëku»k{wõík ònuh fhíkkt Ãknu÷kfr{þLk MkkÚku Ãkhk{þo fhðkLkku hnuþu.

Mkhfkhe íktºk{kt [k÷íkk ¼úük[kh,økuhheríkyku rLkÞ{kuLkk WÕ÷tt½Lk fhðkLkk

rfMMkkykuLke VrhÞkËkuLke íkÃkkMk {kxufk{økehe fhíkkt rðrs÷LMk fr{þLk îkhkfux÷kf økt¼eh rfMMkkyku{kt MktçktrÄíkrð¼køkku, çkkuzo rLkøk{ku MkkÚku Ãkhk{þo

fheLku MkòLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkò fhðkLke sðkçkËkhesu íku rð¼køk, Mkhfkhe MkknMkkuLke nkuÞ AuíÞkhu íkuLke fkÞoðkneLke ytrík{ òýfr{þLkLku fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. òufu,yk ynuðk÷kuLkk yÇÞkMk çkkË fr{þLkuLkkUæÞwt Au fu, ½ýk¾hk fuMk{kt ¾kíkkfeÞíkÃkkMk{kt ykûkurÃkík Mkk{uLkku økt¼ehykhkuÃk Ãkwhðkh ÚkÞku nkuðk Aíkkt

ykûkurÃkíkLku LkkLke rþûkk VhðeLku íkuLkeMkk{uLkwt «fhý çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkwtwnkuÞ Au. fr{þLkLkwt fnuðwt Au fu «kÚkr{fíkÃkkMkLku ytíku ßÞkhu Mkr[ðk÷ÞLkkrð¼køkku, MkknMkkuLkk yr¼«kÞLkuyLkw÷ûkeLku íku{s «kÚkr{f íkÃkkMkynuðk÷Lku ykÄkhu, WÃk÷çÄ ÃkwhkðkLkuæÞkLku ÷R ykÞkuøk îkhk ykûkurÃkíkkuLkeûkríkLke økt¼ehíkk ÷ûÞ{kt ÷R ÞkuøÞfkÞoðkneLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðenkuÞ Au.

òufu, «kÚkr{f íkÃkkMkLku ytíku ßÞkhuykûkurÃkík Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkwhðkh ÚkkÞAu íku Mk{Þu ykûkurÃkíkLku ûkríkLkeøkt¼ehíkkLkk «{ký{kt ½ýe ykuAe Mkòfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÞwt Au, íku{fneLku fr{þLku W{uÞwO Au fu,‘ «kÚkr{fíkÃkkMk Mk{Þu ykûkurÃkík yrÄfkhe fuf{o[kheyu fhu÷k ¾w÷kMkk MktçktrÄík rð¼køk fu MkknMku {kLÞ hkÏÞknkuíkk LkÚke.

{kuËehks: {kuxk ¼úük[kheLku Mkò LkkLke!¼úü rþhku{rý yu[.yuLk.[kðzkLku¼úü rþûký rð¼køkLkwt ðu÷f{ !

økwshkíkLkk rþûkýsøkík{kt ‘¼úürþhku{rý’ íkhefu fwÏÞkíkyLku z{e hkÞxh fki¼ktzLkk MkqºkÄkh yu[.yuLk.[kðzkyksu Mkr[ðk÷Þ{kt ykðíkkt yLkuf íkfo-rðíkfo Úkðk {ktzâkníkkt. rþûký rð¼køk suðk {níðLkk «ÄkLkLku s ¾wÕ÷uyk{¼úü [kðzk {¤ðkLkku «ÞkMk fhu Au íku çkkçkík ÃkhÚke MÃküÚkkÞ Au fu, ‘yu[.yuLk.[kðzk MkkÚku rþûký«ÄkLk h{ý÷k÷ðkuhkLke Ãký r{÷e¼økík Au.’ MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh z{ehkÞxhfktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh yu[.yu™.[kðzkLku MkMÃkuLzfhkÞk ÃkAe íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ytíkøkoík íku{ýu yksu Mkr[ðk÷Þ ¾kíkurþûký rð¼køk{kt nksh ÚkðkLke Vhs Ãkze níke. íku{Lkkykøk{Lk MkkÚku s Mkr[ðk÷ÞLkk f{o[kheyku{kt ¼khuøkýøkýkx [k÷w ÚkR økÞku níkku. íku{ýu rþûký rð¼køkLkkyrÄfkhe Mk{ûk íku{Lkwt çk[kðLkk{wt hsq fÞwO nkuðkLkwt fnuðkÞAu. òufu, rþûký rð¼køkLke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe íkhík srþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLku {¤ðk íkuyku økÞk níkk. íÞkhuf{o[kheyku{kt yuðe [[ko Úkðk {ktze níke fu, ‘MkknuçkLkk,ykþeðkoË ÷uðk nþu.’

Mkhfkhe ¼úük[kh Ãkh ðku[hk¾íkk rðrs÷LMk fr{þLku

MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷eíkÃkkMk{kt økt¼eh ykhkuÃkku

Ãkwhðkh ÚkÞk nkuÞ íkuLku LkkLke y{Úke Mkò Lk nkuÞ

‘GCA{kt ðneðxe ytÄuh’

{kuËe {Lk{kLke [÷kðu Au,yuSyu{ ykzu çku rËðMk çkkfeAu íÞkhu ykurzx ÚkÞwt LkÚke,

çksux ÃkMkkh ÚkÞwt LkÚke

30 MkÃxuBçkh ÃkAe Lkiríkf,çktÄkhýeÞ heíku LkhuLÿ {kuËe

SMkeyu «{w¾ÃkËLkk nfËkh LkÚke

y{ËkðkË, íkk.28[rýÞk[ku¤e, fwíkkoLk ðøkuhu{kt xkt-

fðk{kt yk¼÷kLke ykÞkík{ktzeykhykRyu ykþhu Y. 45 fhkuzLkwtfkii¼ktz Ãkfzâwt Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

rzhkuuõxkuhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMkîkhk rËÕne yLku sÞÃkwhLkk çkurçkÍLkuMk{uLkLke ÄhÃkfz fhe níke. ykfuMkLke ŸzkýÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk[kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e Au.«u{fw{kh ykuÍk WVuo hksw þ{ko Lkk{uòýeíkku rçkÍLkuMk{uLk [eLk{kt hnu Au.íkuLke {uMkMko ÃkhVuõx xÙu®zøk yLku MkwrLk÷xÙu®zøk Lkk{Lke çku ftÃkLke nkUøkfkutøk{kt Au.íku sÞÃkwhLkk Mkeyu[yu rðLkkuË fw{khþ{ko {khVíku {k÷ Akuzkðíkku níkku.

sÞÃkwh{kt Vuhze÷ Mke®xøk Lkk{Lke ftÃkLkeÄhkðíkk rðLkkuË fw{khLku [eLkÚke fk[Lkkyk¼÷k sÞÃkwh {kuuf÷ðk{kt ykðíkkníkk. íkuýu ËkuZ ð»ko{kt 136 rçk÷ ykuVyuLxÙe VkR÷ fhe Au yLku ykþhu Y. 45fhkuzLkku {k÷ {kufÕÞku níkku. yk{kt«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 6.50 fhkuzLkwtzâwxe RðuÍLk Ëu¾kÞ Au.

Lkðhkrºk: ` 45 fhkuzLkwtyk¼÷k fki¼ktz ÃkfzkÞwt

[rýÞk[ku¤e{kt ÷økkzkíkkt yk¼÷kLke [eLkÚke {kuxkÃkkÞu

Úkíke ykÞkík

çkkuøkMk ftÃkLkeykuLke ÞkËeMkktR RLxhLkuþLk÷ sÞÃkwhyu{.yuMk RLxhLkuþLk÷ rËÕneMkktR yuLxh«kRÍ økkrÍÞkçkkË{Lkw xÙuzh sÞÃkwhMkktR fkuBÞwrLkfuþLk ykøkúkLkkRLk ðuMx RLxh. rËÕneMkLk RLxhLkuþLk÷ rËÕneyuMk.çke. yuLxh«kRÍ fku÷fkíkkRïh yuLxh«kRÍ fku÷fkíkk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

‘fkUøkúuMk 100 rËðMk{kt zkfo ÍkuLk nxkðþu’¼qs{kt fkUøkúuMkLkk [qtxýe«[khLkku «kht¼ 02

sswwyykkuu

29-09-2011 ahmedabad city

Documents