ahmedabad city 29-10-2012

RÂLzÞLk økúkt.r«.{ktðux÷ [uÂBÃkÞLk

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 15⏐⏐ Mkku{ðkh, 29 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923⏐⏐`̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLke fqÃkLk

UPA-IILkwt ytrík{ VuMkr÷^x17 Lkðk [nuhkLkku Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

hrððkhu fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt 17Lkðk [nuhkLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku. hrððkhu Mkðkhu 11:30 ðkøÞuhk»xÙÃkrík¼ðLk{kt hk»xÙÃkrík «ýð{w¾hSyu 22 «ÄkLkLku þÃkÚk÷uðzkÔÞk níkk. yk WÃkhktík {kuxkuVuhVkh fhkíkkt fkÞËk«ÄkLk íkÚkk÷½w{íke çkkçkíkku Mkt¼k¤LkkhkMk÷{kLk ¾whþeËLku rðËuþ yLkuðehÃÃkk {kuR÷eLku «uxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lku hu÷ðu{tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu

yuMk. sÞÃkk÷ huœe ÃkkMkuÚke ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ ÷ELku íku{Lku MkkÞLMk-xufTLkku÷kìS yLku yÚko MkkÞLMk{tºkk÷Þ{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.fkìtøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk f{÷LkkÚkLkuMktMkËeÞ çkkçkíkkuLke ðÄkhkLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au, íkuykuþnuherðfkMk {tºkk÷ÞLke MkkÚkuMktMkËeÞ çkkçkíkku Ãký òuþu, WÃkhktíks¤MktMkkÄLk {tºkk÷Þ{ktÚke çktMk÷Lkunxkðe íkuLku nheþ hkðíkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞwt Au. økwshkíkLkk ¾uzkLkk MkktMkËrËLkþk Ãkxu÷Lku {kRLMk r{rLkMxÙe{ktfìrçkLkux«ÄkLk íkhefu çkZíke ykÃkðk{ktykðe Au.

økwshkíkLkk rËLkþk Ãkxu÷Lku furçkLkux huLf

12Ãkus

rçkøk Mxkuherçkøk fðhus

¾whþeËLku rðËuþ, {kuR÷eLku ÃkuxÙkur÷Þ{, çktMk÷Lku hu÷ðu

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku çktLku rÃkíkk-ÃkwºkLkk MktÃkfo{kt nkuðkLke [[koyku

y{ËkðkË,íkk.28økwshkíke rVÕ{kuLkk MkwÃkh Mxkh Lkhuþ fLkkurzÞkLkk Ãkwºk

yLku økwshkíke rVÕ{ Mxkh rníkw fLkkurzÞk xqtf Mk{Þ{ktfkUøkúuMk{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au. fkUøkúuMk {kuðze {tz¤LkkLkuíkkyku rníkw fLkkurzÞkLkk MktÃkfo{kt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðuAu. fkUøkúuMk rníkw fLkkurzÞk yLku Lkhuþ fLkkurzÞkLku fkUøkúuMkLkk{uLzuLx Ãkh [qtxýe ÷zkððk {ktøku Au Ãký Lkhuþ fLkkurzÞk[qtxýe ÷zðk íkiÞkh LkÚke Ãký rníkw fLkkurzÞk fkUøkúuMk{ktòuzkRLku hksLkeríkLke ÃkkuíkkLke RLkªøk þY fhe þfu Au.

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk yuMk.MkeyLkk{ík çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkwt ÃkhVku{oLMk MkwÄkhðk {kxu f{hfMke÷eÄe Au. W¥kh økwshkík yLku {æÞ økwshkíkLke yLkk{ík çkuXfkuÃkh fkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤u íku {kxu yuMk.Mke {íkËkhkuLku rhsððk{kxuLke íkiÞkhe ykht¼e ËuðkR Au. økwshkíke rVÕ{kuLkk Mxkh rníkwfLkkurzÞkLkk fkUøkúuMk{kt òuzkððk ÃkkA¤Lkwt økrýík yuMk.Mke çkuXfkuÃkh fkUøkúuMkLkwt ÃkhVku{oLMk MkwÄkhðkLkku Au. fkUøkúuMk Mkíkík AuÕ÷e ºkýrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt 13 yuMk.Mke yLkk{ík çkuXfku ÃkhLkçk¤w ÃkhVku{oLMk ykÃke hne Au. 1998Lke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt fkUøkúuMk Ãkkt[ çkuXfku Síke níke. 2002Lke [qtxýe{kt1998Lke Mkh¾k{ýeyu fkUøkúuMk yuf ykuAe çkuXf {u¤ðe níkeyLku {kºk [kh çkuXfku Síke þfe níke. 2007Lke [qtxýe{kt 13

yuMk.Mke yLkk{ík çkuXfku ÃkhÚke fkUøkúuMk {kºk çku çkuXfku Síke þfeníke. yk{ Mkíkík yuMk.Mke yLkk{ík çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkÃkhVku{oLMk MkwÄkhðk {kxu «ÞíLkþe÷ Au.

ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt ºký Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk{kuíkLke ½xLkkLku fkhýu Ër÷ík Mk{ks{kt ¼khu yk¢kuþ òuðk{¤e hÌkku Au íÞkhu yk yk¢kuþ {íkku{kt VuhðkÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷ Au WÃkhktík W¥kh økwshkík fu {æÞ økwshkíkLkefkuRÃký yuf yLkk{ík çkuXf ÃkhÚke rníkw fLkkurzÞkLku rxfex Ãký{¤e þfu Au. fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku íkku rÃkíkk-ÃkwºkLkk MktÃkfo{ktnkuðkLkwt {LkkÞ Au yLku çktLku rÃkíkk-Ãkwºk fkUøkúuMk{ktÚke [qtxýe ÷zuíkuðwt RåAu Au. òu,fu ¼ksÃk{ktÚke Ãkqðo MkktMkË Lkhuþ fLkkurzÞkLkkfkutøkúuMk{kt òuzkððk Ãkh hnMÞ yfçktÄ Au. Lkhuþ fLkkurzÞkMkr¢Þ hksLkerík{kt ÃkwLk: ykððk {ktøkíkk LkÚke yLku íkuyku [qtxýe÷zðkLke Ãký RåAk hk¾íkk LkÚke íkuðwt fkUøkúuMkLkk Mkwºkku sýkðu AuÃký íku{Lke søÞkyu íku{Lkku Ãkwºk fkUøkúuMk{kt òuzkR þfu Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 29 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:56 No: 59

òçk Ãkku÷eMkLkk ðrhcÃkku÷eMk yrÄfkhe fkiMíkw¼

þ{ko Mk{ûk 7 ð»koLkku yuf çkk¤ffne hÌkku níkku: ‘‘Mkknuçk, {khkníÞkhk ¾wÕ÷uyk{ ½q{e hÌkk Au. nwtíku{Lku yku¤¾wt Awt. íku{Lku Ãkfze ÕÞku.’’

rVhkusÃkwh rsÕ÷kLkkyuMk.Ãke. fkiMíkw¼ þ{koçkk¤fLke ðkík Mkkt¼¤eykùÞo{kt Ãkze økÞk.{kºk 7 ð»koLkwt çkk¤ffne hÌkwt níkwt fu ‘‘nwtøkÞk sL{{kt Mkw¼k»khksÃkqík níkku. fux÷kf÷kufkuyu {khe níÞkfhe Lkkt¾e níke. nðu {U{khk ÃkqðosL{LkkMÚk¤Úke 100rf÷ku{exh Ëqh yufçkeò s Ãkrhðkh{ktsL{ ÷eÄku Au.’’

çkk¤fLkwt Lkk{yðíkkh níkwt. íkuLkeMkkÚku íkuLkk rÃkíkk[hý®Mkn yLku íkuLke{kíkk Ãký níke. ðkíkfktEf yk{ níke.ÃktòçkLkk rVhkusÃkwhrsÕ÷k{kt yçkkunhLkk{Lkwt yuf Lkøkh Au. íkuLke LkSf{kthktòðk÷e Lkk{Lkwt LkkLkfzwt økk{ Au.yk økk{{kt Vfeh[tÿ hksÃkqíkLkkÃkrhðkh{kt íku{Lke ÃkíLke ¼køÞðtíke,ºký Ãkwºkku ¼hík, fkþehk{ yLkuMkw¼k»k níkkt. Ãkrhðkh økheçk níkwt.LkkLkfzku Mkw¼k»k {kuxku Úkíkkt íkuLkk¼kE MkkÚku ðu®ÕzøkLkwt fk{ fhðk÷køÞku níkku. Mkw¼k»k r{furLkf çkLkeøkÞku. nðu ½h{kt ykðf Úkðk ÷køke.çkuW {kuxk ¼kE Ãkhýu÷k níkk. nðuMkw¼k»k {kxu Ãký íkkhk Lkk{Lke AkufheþkuÄe fkZðk{kt ykðe.

Mkw¼k»k ÃkkMku çknw ÃkiMkk Lknkuíkk.Aíkkt íku ÷øLkLku ÞkËøkkh çkLkkððk{ktøkíkku níkku. ÷øLkLke «Úk{ hkºkeyuíku íkuLke ÃkíLkeLku MkkuLkkLke [uELk yLkuMkkuLkkLke ðªxe ¼ux ykÃkðk {ktøkíkkuníkku. íkuLke ÃkkMku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk¾heËðk sYhe ÃkiMkk Lkk nkuðkÚkeyuýu çkòh{ktÚke ÷kuLk ÷uðk rð[khfÞkuo. yuuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku{kÚkk¼khu Ãkwºk MkkuLkw ¾qçk Ÿ[k ÔÞksu÷kufkuLku ÃkiMkk Äehíkku níkku. íkuhkusuhkusLkwt ÔÞks ÷uíkku níkku. Mk¾ík÷¾ký fhkðe ÷uíkku níkku. Mkw¼k»kuMkkuLkw ÃkkMkuÚke 20 nòh YrÃkÞkWAeLkk ÷eÄk. [kh {rnLkk{kt ÃkiMkkÃkkAk [qfðe ËuðkLke þhík níke.Mkw¼k»ku MkkuLkw ÃkkMkuÚke fso ÷EËkøkeLkk ¾heËe ÷eÄk. ÷øLkLke «Úk{hkºkeyu Mkw¼k»ku ÃkíLkeLku MkkuLkkLke [uLkíkÚkk ðªxe ¼ux ykÃke. ÃkíLke ¾wþ ÚkEøkE.

þY þY{kt íkku Mkw¼k»k þhík {wsçkhkusuhkus nÃkíkk [qfðíkku økÞku. Ãkýíku{kt nðu {w~fu÷e ykððk ÷køke. íkuyux÷wt çkÄwt f{kíkku Lknkuíkku fu [kh s{rnLkk{kt 20 nòh [qfðe þfu.MkkuLkw Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku Ëçktøk Ãkwºkníkku. yuýu nÃkíkk ¼he Ëuðk ËçkkýðÄkÞwO. Ä{fe Ãký ykÃke. Mkw¼k»kíkLkkð{kt hnuðk ÷køÞku. ÃkíLke íkkhkLkuÃký ÷køÞwt fu íkuLkku Ãkrík hkºku çkksw{ktnkuÞ Au Ãký fkuE yòÛÞk ¼Þ nuX¤hkík ÃkMkkh fhu Au. {Äw hsLkeLkkuykLktË ¾kuðkE økÞku nkuÞ íku{ ÷køÞwt.

yuf rËðMk VkELkkLMkh MkkuLkw íkuLkkçku Mkkøkheíkku MkkÚku Mkw¼k»k ßÞktðu®ÕzøkLkwt fk{ fhíkku níkku íÞkt sEÃknkUåÞku. Mkw¼k»kLku 10 rËðMk{kthf{ [qfðe Ëuðk yk¾heLkk{wt ykÃÞwt.Mkw¼k»k nðu {kLkrMkf YÃku íkqxe økÞkuníkku. íku òýíkku níkku fu MkkuLkw yuuf¾íkhLkkf {kýMk Au. yuýu ÃkkuíkkLke szkÞhe{kt yuLke ÔÞÚkk ÷¾e hk¾eníke.

nðu MkkuLkwyu ykÃku÷e 10 rËðMkLke{nuík÷ Ãkqhe ÚkE økE. {nuík÷ ÃkqheÚkíkkt s MkkuLkw íkuLkk MkkøkheíkkuLku ÷EMkw¼k»k ßÞkt fk{ fhíkku níkku íÞktÃknkU[e økÞku. Mkw¼k»kLku Ÿ[feLku{kuxhMkkEf÷ Ãkh çku sýLke ðå[uçkuMkkzâku. yuLku Ëqh Ëqh rLksoLkrðMíkkh{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku.çkeò rËðMku Mkðkhu hkòtð÷e økk{LkeÃkkMku ykðu÷e hu÷ðu÷kELk ÃkkMkuÚke

íkuLke ÷kþ {¤e. Ãkku÷eMku Mkw¼k»kLke÷kþLkku fçkòu ÷eÄku. þheh ÃkhyLkuf ½k níkk.

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe. Mkw¼k»kLkk½h{ktÚke íkuýu yøkkW ÷¾e hk¾u÷er[êe Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe. íku{kt

Mkw¼k»ku MkkuLkwLke ËeÃk VkELkkLMkÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e ÷kuLk ÃkAe ÃkiMkk¼hðk Aíkkt íkuLku yÃkkÞu÷eÄ{feykuLkku WÕ÷u¾ níkku. {hLkkhMkw¼k»kLkk {kíkk-rÃkíkk økheçk níkkÃkhtíkw MkkuLkw ¾wË yuf Ãkku÷eMkyrÄfkheLkku Ãkwºk níkku Ãkku÷eMku yk¾ku{k{÷ku níÞkLkku Lknª Ãkhtíkwykí{níÞkLkku Au íku{ fne VkE÷y¼hkE Ãkh [zkðe ËeÄe. MkkuLkw yLkuíkuLkk MkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz Lkk Úkíkktçkòh çktÄ hÌkwt Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ÃkhíkuLke fkuE yMkh Lkk Ãkze. Äe{u Äe{uðkík Ãkh ÃkhËku Ãkze økÞku.

yk ½xLkkLku fux÷kuf Mk{Þ ðneøkÞku.

Ãk tòçkLkk MkhnËe «ktíkhksMÚkkLk{kt yuf rsÕ÷ku Au suLkwtLkk{ nLkw{kLkøkZ. ynª ÷e÷kðkt÷eLkk{Lkwt yuf økk{ ykðu÷wt Au. ykøkk{{kt [z®MknLkwt Ãkrhðkh hnu Au.[z®Mkn ¼qr{neLk Au yLku {kx÷k½zðkLkwt fk{ fhu Au. íku{Lkk yufÃkwºkLk w t Lkk{ [hý®Mkn.[hý®MknLke n{ýkt s çk÷rsíkfkih MkkÚku þkËe ÚkE níke. ÷øLk

çkkË íku øk¼oðíke çkLke. íkk.17yur«÷ 2004Lkk hkus çk÷Síkfkihu yuf ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku íkuLkuyðíkkh®Mkn yuðwt Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt. yðíkkh ºký ð»koLke ðÞLkkuÚkíkkt s íku íkuLke íkkuíkze ¼k»kk{kthkòtðk÷e økk{Lkw t Lkk{ çkku÷ðk÷køÞku. yu ð¾íku fkuEyu yuLke ÃkhÍkÍwt æÞkLk ykÃÞwt Lknª.

yðíkkh nðu 7 ð»koLke ðÞLkku ÚkÞku.sqLk, 2011Lkku Mk{Þ níkku. yufrËðMk LkkLkfzk yðíkkhu íkuLkk rÃkíkkLkufÌkwt, ‘‘ çkkÃkw, {khwt økk{ hkòtðk÷eAu. nwt Mkw¼k»k Awt. íÞkt {khe ÃkíLkeíkkhk yLku {khk ¼kEyku hnu Au.çkkÃkw {khu {khk økk{ hkòtðk÷e sðwtAu.’’

LkkLkfzk yðíkkhLke ðkík Mkkt¼¤e½hLkk MkÇÞku MíkçÄ ÚkE økÞk.þYykík{kt íkuLku fkuE ¼qík«uíkLkkuð¤økkz Au íku{ {kLke ÍkzVqtffhðkðk¤kLku çkku÷kÔÞk. Ãký yðíkkhíkku hkòtðk÷e økk{ sðkLke nXAkuzíkku Lknkuíkku. yk ðkík MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ rðLkkuËfw{kh MkwÄeÃknkU[e. íku{ýu yðíkkhLke ðkíkMkkt¼¤e yLku íkuLkk rÃkíkkLku fÌkwt,‘‘yðíkkhLku yuf ðkh hkòtðk÷e økk{÷E òð.’’

íkk.4 sqLk, 2011Lkk hkus çkk¤fyðíkkhLku hkòtðk÷e økk{ ÷E sðk

{kxu LkeféÞk. hkòtðk÷e síkkt Ãknu÷ktyçkkunh Lkøkh ykðu Au. çkMk MxuLzÃkkMkuLke yuf ËwfkLk òuíkkt yðíkkhçkkuÕÞku : ‘‘yk {khk ¼kE ¼híkLkeËwfkLk Au.’’

òu fu yu ð¾íku ËwfkLkLku íkk¤wt níkwt. íkuÃkAe xuBÃkku{kt çkuMkeMknw hkòtðk÷eÃknkUåÞk. økk{ÃknkU[íkkt s LkkLkfzkyðíkkhLkk [nuhk Ãkh¾wþe AðkE økE. yus çkÄktLku Ëkuhe yuf½h ÃkkMku ÷E økÞkuyLku çkkuÕÞku : ‘‘yks {khwt ½h Au.’’ yu½hLku Ãký íkk¤wt níkwt.yu Ëhr{ÞkLkçkkswLkk {fkLk{ktÚkeyuf ð]Ø çknkhykÔÞk. yu{Lku òuíkkts yðíkkh çkku÷eQXâku : ‘‘ íkkÞkShk{ hk{, nwt Mkw¼k»kAwt. {khk {B{e-ÃkÃÃkkt õÞkt økÞk ?’’

ð]Ø [¬h ¾kEøkÞk Mkw¼k»kLkk{]íÞwLku ð»kku o ÚkE

økÞk níkk yLku yuf çkk¤f Mkw¼k»knkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkku níkku. yuýusu {fkLk çkíkkÔÞwt íku nfefík{kt{hLkkh Mkw¼k»kLkwt s {fkLk níkwt.Mkw¼k»kLkku ÃkwLksoL{ ÚkÞku Au íkuðeðkík yk¾k økk{{kt Vu÷kE økE.Úkkuzeðkh{kt yk¾wt økk{ ¼uøkwt ÚkEøkÞw t. yðíkkh ÃkkuíkkLke Mkw¼k»kíkhefuLke M{]ríkyku íkkS fhðk÷køÞku. økk{ ÷kufku ykùÞo[ÂõíkÚkE økÞk. yðíkkhLku fnuðk{ktykÔÞwt fu, Mkw¼k»kLkk {kíkk-rÃkíkkÃkrhðkh MkkÚku fkuEf fk{Úke çknkhøkk{ økÞkt Au. íku{Lku íkkçkzíkkuçkÃkkAkt çkku÷kðe ÷uðkÞkt. íku{Lkufnuðk{kt ykÔÞwt, ‘‘ík{khk Mkw¼k»ku÷e÷ktðk÷e økk{{kt ÃkwLksoL{ ÷eÄkuAu.’’

Mkw¼k»kLkk {kíkk-rÃkíkk yLku¼kEyku hkòtðk÷e økk{ ËkuzíkkÃkkAk ykÔÞk. yðíkkh Mkw¼k»kLkk{kíkk-rÃkíkk yLku ¼kEykuLku yku¤¾eøkÞku. ËhufLku Lkk{Úke çkku÷kððk÷køÞku. çkÄktyu çkk¤fLku Ÿ[fe÷eÄku. yk¾k økk{Lke ykt¾{kt yktMkwníkk. íku ÃkAe yðíkkhLku íkuLku sL{ykÃkLkkh {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ½h{kt÷E sðk{kt ykÔÞkt. çktLku ÃkrhðkhkuÃký yufçkeòtLku ¼uxâk. yðíkkhu½hLkku ¾qýu ¾qýku yku¤¾e çkíkkÔÞku.yðíkkh nsw fkuELku þkuÄe hÌkku níkku.þkÞË yðíkkh Mkw¼k»kLke ÃkíLkeíkkhkLku þkuÄíkku níkku, Ãký íkkhkyu nðuçkeswt ÷øLk fhe ÷eÄwt níkwt.

¾qçk rð[kh ÃkAe çkÄktyuyðíkkhLku Ãkku÷eMk Mk{ûk ÷E sðkLkwtLk¬e fÞwO. Mkw¼k»kLkk níÞkhk nsw¾wÕ÷k Vhíkk níkk. yðíkkh íkuLkkÃkqðosL{Lke ðkík yLku níÞkhkykuLke{krníke Ãkku÷eMkLku ykÃkðk {ktøkíkkuníkku.

yLku yðíkkhLku yuMk.Ãke. fkiMíkw¼þ{ko Mk{ûk ÷E sðk{kt ykÔÞku.yðíkkh çkkuÕÞku : ‘‘Mkknuçk, nwtMkw¼k»k Awt. yksÚke 7 ð»ko Ãknu÷ktÃkiMkkLke ÷uýËuý çkkçkíku ËeÃkVkELkkLMkðk¤k MkkuLkw yLku íkuLkkMkkøkheíkkuyu {khe níÞk fhe Lkk¾eníke yLku {khe ÷kþ hu÷ðuLkk ÃkkxkÃkkMku VUfe ËeÄe níke.

Ãkku÷eMk MíkçÄ níke. yks MkwÄeykðku ySçkkuøkheçk rfMMkku íku{LkeÃkkMku ykÔÞku Lk níkku. fkLkqLkÃkwLksoL{Lkk yÂMíkíðLku MðefkhíkkuLkÚke, rð¿kkLk Ãký Lknª, fkÞËkLkeárüyu yðíkkhLkwt çÞkLk fkuEníÞkhkykuLku Ãkfzðk fkuE s {n¥ðÄhkðíkwt LkÚke. íkuÚke ÃktòçkLke Ãkku÷eMkÃký {qtÍkÞu÷e Au. LkkLkfzk yðíkkhLkwtrLkðuËLk yÃkhkÄeykuLku Mkò fhkððkfkÞËkfeÞ ykÄkh Ähkðíkwt LkÚke.Aíkkt Mkw¼k»kLkk ÃkwLksoL{Lkku Ëkðkufhíkk yuf çkk¤fu Vhe MknwLkk {Lk{ktyuf «&™ ÃkuËk fÞkuo Au : ‘‘þwtÃkwLksoL{ Au, ¾hku ?’’

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

yuf LkkLkfzk çkk¤f yðíkkhu fÌkwt:‘‘økÞk sL{{kt nwt Mkw¼k»k níkku’’

Ãkt

‘nwt Mkw¼k»k Awt. MkkuLkwyu{khe níÞk fhe níke’

y{ËkðkË, íkk. 28

y{ËkðkË þnuhLke çkuXfku Ãkh Ë{Ëkh ÃkVkouu{oLMk fhðkLkk RhkËufkUøkúuMk {kuðze{tz¤u ¼ksÃkÚke Lkkhks ÚkÞu÷k ykøkuðkLkkuLku ÃkkuíkkLkeíkhV ¾U[ðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. suLkk ¼køkYÃku 17{e ykuõxkuçkhu¼ksÃkLkk Ãkqqðo ÄkhkMkÇÞ zku. Síkw Ãkxu÷ WÃkhktík ºký ¼ksÃkLkkykøkuðkLkkuu rðrÄðíkT heíku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk. fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Síkw Ãkxu÷Lku LkkhýÃkwhk, h{uþ¼kR ËqÄðk¤kLku ½kx÷kurzÞk, f{÷uþþknLku yur÷Mkrçkús íku{s Mkkçkh{íke çkuXf ÃkhÚke ¼hík Ãkxu÷Lku[qtxýe ÷zkðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãký fkutøkúuMk{kt òuzkÞu÷k ¼ksÃkLkkyk ykøkuðkLkkuLku rxrfx ykÃkðkLkk {wÆu MÚkkrLkf fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyLku fkÞofhkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fheLku çkuXfkuLkku Ëkuh þY fhíkkthksfkhý økh{kÞwt Au.

y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku{ktÚke fkUøkúuMku ðÄw{kt ðÄw çkuXfku ÃkhMkV¤íkk {¤u íku {kxu ¼khu f{h fMke Au. Lkðk Mke{ktfLk çkkËyÂMíkíð{kt ykðu÷e LkkhýÃkwhk çkuXf{kt sqLke Mkkçkh{íkerðÄkLkMk¼k çkuXfLkku {kuxku {íkrðMíkkh ykðu Au. yk Mkkçkh{íkeçkuXf Ãkh 2002Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk{ktÚke Síkw¼kR Ãkxu÷ SíÞkníkk. íku{ýu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Lkhnrh y{eLkLku nhkÔÞk níkk. ykçkuXf{kt BÞwrLk.Lkk sqLkk ðkzs, Lkðk ðkzs, LkkhýÃkwhk yLkuMxurzÞ{ yu{ [kh ðkuzo ykðu Au. BÞwrLk.Lke [qtxýe{kt sqLkk ðkzs

ðkuzo{kt Mkíkík ºký x{oÚke fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ rðsÞ {u¤ðu Au.LkkhýÃkwhk, Lkðk ðkzs yLku MxurzÞ{ ðkuzo Ãkh yíÞkhu ík{k{ çkuXfku¼ksÃk ÃkkMku Au. nðu yk çkuXf Ãkh ºký x{oÚke rðsÞ {u¤ðíkkt LkkhýÃkxu÷ rxrfx {u¤ððk ¼khu ËkuzkËkuz fhe hÌkk níkk. Ãký ¼ksÃk AkuzefkutøkúuMk{kt òuzkÞu÷k zku. Síkw Ãkxu÷Lku rxrfx Vk¤ððkLke íkiÞkhe Úkíkkt

ytËh¾kLku Lkkhý Ãkxu÷ ¾qçk Lkkhks nkuðkLkwt {LkkÞ Au. WÃkhktík sqLkkðkzs, MxurzÞ{ yLku Lkðk ðkzs ðkuzoLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuÃký Lkkhks Au yLku çkuXfkuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.

sqLke Mkh¾us çkuXfÚke y÷øk ÃkzeLku Lkðe yÂMíkíð{kt ykðu÷e½kx÷kurzÞk çkuXf Ãkh Ãký ¼ksÃk Akuze fkutøkúuMk{kt òuzkÞu÷k h{uþËqÄðk¤k Síkkze þfu íkuðe fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Lku ykþk çktÄkR Au.

yk çkuXf Ãkh Ãkxu÷ {íkkuLkwt Mk{efhý ¾kMMkwtw {n¥ðLkwtt økýkÞ Au íkuÚkeËqÄðk¤kLku rxrfx ykÃke ¼ksÃkLke MkuV çkuXf økýkíke ½kx÷kurzÞk{ktøkkçkzwt ÃkkzðkLke hýLkerík ½zkR hne Au Ãký íkuLke Mkk{u MÚkkrLkfçkkuze{kt ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e hne Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu,h{uþ ËqÄðk¤kLku rxrfx Vk¤ððkLke ðkíkÚke s MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyLku fkÞofhkuyu [qtxýe{kt rLkr»¢Þ ÚkR sðkLke ÷køkýe {kuðze{tz¤MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄe Au.

yur÷Mkrçkús rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh fkUøkúuMk {kxu SíkLkktMk{efhýku Q¼kt fhðkt {kxu siLk yLku ðrýf {íkËkhkuLke {n¥ðLke¼qr{fk Au. siLk WÃkhktík Ãký yLÞ ¿kkríkykuLkk {íkËkhku nkuðkÚke¿kkríkLkkt Mk{efhýLkk ykÄkhu yk çkuXf Ãkh ¼ksÃk{ktÚke fkutøkúuMk{ktòuzkÞu÷k f{÷uþ þkn Ãký fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke Ëkuz{kt Au. Ãkýyur÷Mkrçkús çkuXf Ãkh f{÷uþ þknLke W{uËðkheLku ÷RLku fkÞofhkuLkkhks nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. Mkkçkh{íke çkuXf Ãkh ¼ksÃk AkuzefkutøkúuMk{kt òuzkÞu÷k ¼hík Ãkxu÷Lku rxrfx {¤e sþu íku{ {kLkeLku íku{ýufk{ þY fhe ËeÄwt Au Ãký íku{LkkÚke Ãký fkÞofhku{kt Lkkhksøke òuðk{¤e hne nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yur÷Mkrçkús yLku Mkkçkh{íke çkuXf ÃkhyMktíkwü fkÞofhkuLku {Lkkðe ÷uðkþu ßÞkhu ½kx÷kurzÞk yLkuLkkhýÃkwhk{kt MÚkkrLkf ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuLke Lkkhksøke ®[íkkLkwtfkhý çkLke þfu Au.

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{06:30 økwhwð[Lk07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k08:00 Mkw«¼kík økwshkík08:30 rçkÍLkuMk MktËuþMkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEVçkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{3:00 LÞqÍ yÃkzux3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷3:35 Ä nuÕÚk þku4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo5:00 LÞqÍ yuõMk«uMk5:30 rçkÍLkuMk MktËuþMkktsu 6 Úke 9 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{6:00 rMkxe ÷kRV6:30 MÃkkuxoTMk7:00 LÞqÍ yuõMk«uMk7:30 ¾çkh økwshkík 8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍhkºku 9 Úke 12 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{9:00 yufMxÙk fku{uLx9:30 yufMxÙk fku{uLx10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk11:30 ¢kE{ yu÷xo12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄMkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk AuGTPL-268, In Cable-554, Den

{uhe {k ÃkkrfMíkkLk çkuLkfkçk {eXkR{kt fzðkþ R÷uõþLk{kt Ëkhw-økku¤e þhË ÃkqŠý{k MÃkurþÞ÷

÷øLk{kt rð÷tçk Mk{MÞk yLku WÃkkÞ yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

hkßÞLkk «{w¾ hksfeÞ Ãkûkku{kt nðu ykÞkhk{-økÞkhk{ þY Úkþu : fux÷kfu ‘òu yLku íkku’Lku æÞkLku ÷RyLÞ ÃkûkkuLkku MktÃkfo þY fÞkuo, W¥kh økwshkíkLkk yuf {kuxk Mk{ksLkk ykøkuðkLku 250 SÃk-fkhku çkwf

fhkðe ÷eÄe : rxrfx {kxu ½ýktyu ËþuhkLkkt çknkLku nku{, nðLk Lku ÃkqòLkku Mknkhku ÷eÄku : fux÷kfWíMkkneykuyu økktÄe sÞtíkeLkku ÷k¼ ÷R rhçkuxðk¤e ¾kËeLkk ÍÇ¼k-÷U½k MkeðzkÔÞk

ykøkk{e 13 yLku 17 rzMkuBçkh yu{ çku íkçk¬k{ktÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu ¼ksÃku íkuLkk rLkheûkfku{kuf÷e fkÞofhkuLke hsqykíkku yLku MkUMk {u¤ðe Aunðu ykøkk{e {tøk¤ðkhÚke [kh rËðMk «ËuþÃkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke {uhuÚkkuLk çkuXf þY Úkþu su{ktMkkzk [kh nòh hsqykíkkuLke Mk{eûkk Úkþu. fkUøkúuMkÃkûku Ãký íkuLkk ík{k{ W{uËðkhku {kxuLke hsqykíkkuLkuyufrºkík fhe ÷eÄe Au yLku nðu M¢e®Lkøk fr{xeMk{økú {k{÷ku Mkt¼k¤e hne Au íÞkhu çkÒku Ãkkxeo{ktÚkÞu÷k ËkðkykuLke ÂMÚkrík{kt ½ýk yuðk Mkt¼rðíkku Ausu{Lku yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu íkuyku y{wf Mk{ksLkkykøkuðkLk Au Aíkkt òu Ãkûk ÃkkuíkkLke yðøkýLkk fhþuíkku ÃkAe yk [qtxýe{kt rðhkuÄe Ãkkxeo MkkÚku nkÚkr{÷kðeLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku yuf Ãkzfkh ykÃkðkíÞktÚke rxrfx {u¤ðe þfu Au. ykðtw ðkíkkðhý

Q¼wt fhðkLke rËþk{kt ykðk Mkt¼rðíkkuyuyíÞkhÚke yLÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkk MktÃkfo þY fÞkoAu. nk÷ hkßÞLke [qtxýe{kt ¼ksÃk{ktÚke s Aqxk Ãkzeøkwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk fhLkkh fuþw¼kRÃkxu÷u ðkhtðkh MÃkü fÞwO Au fu íkuyku ¼ksÃkLkkW{uËðkhku ònuh ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe hkn òuþu.yuLkku {ík÷çk yu Au fu íku{Lku ykþk Au fu¼ksÃk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhku {¤e hnuþu.yk s heíku Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ksðkËeÃkkxeo, ÷kufsLkþÂõík Ãkkxeo, sLkíkkË¤ Þw MkrníkLkkÃkûkku Ãký «{w¾ hksfeÞ Ãkûkku íkhV {ex {ktzeLkuçkuXk Au. nk÷ yk ík{k{ ÃkûkkuLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkykuøkwshkík ykðeLku swËk swËk rðMíkkhku{kt {w÷kfkíkku,Mkðuo fhkðe Mkt¼rðíkkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{ktÚke [qtxýe

÷zðk Mk{òðe hÌkk Au.

rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýestøk{kt {sçkqík ykøkuðkLkku{kxu ÷k÷ òs{ rçkAkðíkk{wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku

økktÄeLkøkh, íkk. 28økwshkík rðÄkLkMk¼kLke hMkkfMke¼he [qtxýe

Ãkqðuo çkÒku «{w¾ hksfeÞÃkûkku ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo yLku fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk {sçkqík, MðåA«rík¼kþk¤e yLku {kuxk¼køku rþrûkík ÞwðkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt øk¤kzqçk ÚkR økÞk AuíÞkhu çkeS íkhV fux÷kf Mkt¼rðíkku ‘òu yLkuíkku’Lkkt Mk{efhýku h[eLku yíÞkhÚke s yLÞÃkûkkuLkku MktÃkfo þY fhe ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄh Ãkhyuf «fkhLkwt Ëçkký Q¼wt fhðkLkk ºkkøkkt h[ehÌkkt Au. yk ÂMÚkríkLku fkhýu ykøkk{e rËðk¤eMkwÄe{kt çkÒku Ãkûkku{ktÚke ykÞkhk{-økÞkhk{Lkkuyuf Ëkih þY Úkþu y™u yu{kt çkÒku ÃkûkkuyufçkeòLkk {sçkqík LkuíkkykuLku ÷k÷òs{rçkAkðeLku ÃkkuíkkLku íÞkt ÷kððkLkk «ÞkMkku þYfhþu. nk÷ økktÄeLkøkhLkk Mkki«Úk{ {uÞh y™ufkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkLku ¼ksÃkÃkkuíkkLkk íkhVu ¾U[ðkLkku «ÞkMk fhuAu íÞkhu W¥kh økwshkík{kt XkfkuhMk{ks Ãkh «¼wíð Ähkðíkk Mk{eLkk¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kð®MknhkXkuzLku fkUøkúuMk W{uËðkhçkLkkððk ÚkLkøkLke hÌkkuAu. nsw çkÒku Ãkûkku ½ýkykøkuðkLkkuLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku Mkk{u÷ fhðkðkxk½kxku [÷kðe hÌkk Auyu{kt yuLkMkeÃkeLkk fux÷kfnkuÆuËkhkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘ík{khe rrxrfx ffLV{o AAu,[qtxýeLke ííkiÞkheyku

þY ffhe ËËku’fkUøkúuMk nkuÞ fu ¼ksÃk çkÒku Ãkûkku{ktfux÷kf WíMkkneykuyu ÃkkuíkkLkk{íkrðMíkkh{kt V÷kýk Lkuíkkyu yu{Lkufne ËeÄwt Au fu ‘ík{khe rxrfx fLV{oAu. ík{u [qtxýeLke íkiÞkheyku þY fheËku.’ ¼ksÃk{kt fux÷kf Lkuíkkykuyuyu{Lkk xufuËkhkuLku WíMkkn{kt hk¾ðkfÌkwt Au fu ‘{wÏÞ{tºkeyu yu{Lku[qtxýeLkwt fk{ [k÷w fhðk fne ËeÄwtAu.’ ykðk ½ýkt WíMkkneykuyu økktÄesÞtíke rLkr{¥ku [k÷íkk ¾kËe ÃkhLkktð¤íkhLkku ÷k¼ ÷RLku Lkðk ÍÇ¼k-÷Uøkk Mkeðzkðe hkÏÞk Au. íkku¼ksÃk{kt ½ýkt fkÞofhkuyu LkhuLÿ{kuËe MxkR÷Lkk nkV ÂM÷ðLkk ÍÇ¼kMkeðzkðe ËeÄkt Au. fux÷kfu íkkuÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku, fkÞofhku yLkuMÚkkrLkf Lkuíkkyku {khVíku hsqykíkkufhkÔÞk çkkË nðu rxrfx {¤u yu {kxuËþuhkLkk çknkLku nku{, nðLk yLku

Ãkqò Ãký fhkðe ÷eÄe Au. íkku W¥khøkwshkíkLkk yuf ykøkuðkLkfkÞofhu çkeò Ãkûk{kt òuzkðkLkwtyu{Lkwt VkRLk÷ ÚkR òÞ yuLkehkn{kt yíÞkhÚke 250 SÃk-fkhkuLkwt çkw®føk fhkðe hkÏÞwt Au

íkku {æÞ økwshkíkLkkyuLkMkeÃkeLkk yuf

ÄkhkMkÇÞ ¼ksÃk{ktMkk{u÷ ÚkðkLkeíkiÞkhe{kt nkuðkLke

[[ko [k÷e hne Au.

fkUøkúuMk{kt ‘½hLkkt Akufhkt ½txe [kxu yLku yÃkðkMkeykuLku ykxk’ suðku ½kx

y{ËkðkËLke [kh çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkwtyktíkrhf hksfkhý økh{kÞwt

LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk, yur÷Mkrçkús,Mkkçkh{íke çkuXfkuLkk fkUøkúuMkLkk Mkt¼rðík

W{uËðkhkuu Lkkhks

økwshkíke f÷kfkh rníkw fLkkurzÞkfkUøkúuMk{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkk

yuMk.Mke. ççkuXfkuLkwt nnkhSíkLkwt MMkhðiÞwtð»ko fw÷ çkuXfku ¼ksÃk fkUøkúuMk yÃkûk yLÞ1990 13 6 1 - 61995 13 10 3 - -1998 13 8 5 - -2002 13 9 4 - -2007 13 11 2 - -

2012Lke [[qtxýe{kt yyuMkMke yyLkk{ík ççkuXfkuy{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 2012Lke [qtxýe{kt økktÄeÄk{,ËMkkzk, hksfkux økúkBÞ, fk÷kðkz, fkurzLkkh, økZzk, yMkkhðk,Ëkýe÷ª{zk, fze, ðzøkk{, Rzh, ðzkuËhk Mkexe yLku çkkhzku÷e çkuXfkuyuMkMke yLkk{ík Au. yk çkuXfku Ãkife yuf çkuXf Ãkh fkUøkúuMk rníkwfLkkurzÞkLku [qtxýeLkk {uËkLk{kt Wíkkhe þfu Au.

ffnnkkLLkkee ½½hh ½½hh ffee:: yykkÞÞkkhhkk{{ øøkkÞÞkkhhkk{{

¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuhkuÚke fkUøkúuMk{kt ftfkMk

økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku «Ëuþ ¼ksÃku íkuLkk {erzÞk Mku÷Lkwthk»xÙeÞfhý fÞwO Au. yksu hk»xÙeÞ «ðõíkk rLk{o÷k rMkíkkhk{LkLkkt Lkuík]íð{kt hkßÞLkk [khuÞÍkuLk{ktÚke ykðu÷k {erzÞk Mku÷Lkk «ríkrLkrÄykuLku [qtxýeLkk MktË¼o{kt {erzÞk MkkÚkuLkk MktçktÄku,{krníkeLke ykÃk-÷uLke «r¢Þk{kt hk»xÙeÞMíkhu fuðe heíku fk{økehe ÚkkÞ Au íkuLkkt {køkoËþoLk {kxuÞkuòÞu÷e fkÞoþk¤k{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

¼ksÃkLkk {erzÞkMku÷Lkwt Ãký

hk»xÙeÞfhý ÚkÞwt

rxrfx LLknª {{¤u ííkku rrðhkuÄe ÃÃkkxeo{kt...

f÷çk{kty{]ík÷k÷Lkeíkfíke fu{ {qfðeÃkze?ÃkkuÃÞw÷hrçkÕzhðk¤ky{]ík÷k÷Ãkxu÷Lke íkfíkeíkkuze ÃkzkE níkerøkheþËkýeyuíkfíke{qfðkMk{kÄkLkfÞwOnkuðkLke[[koyuòuhÃkfzâwt

y{ËkðkË,íkk.28

fýkoðíke õ÷çk{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhðk¤ky{]ík÷k÷ Ãkxu÷Lke ‘VkWLzh {uBçkh’ íkhefuLkeLkk{ðk¤e íkfíke {wfðk{kt ykðíkk Lkðku rððkËMkòouÞku Au. ËMk ð»ko Ãknu÷k røkheþ Ëkýeyu ykíkfíke ynª nkuðe òuRyu Lknª íku{ fneLku íkkuzeÃkkze níke. ËMk ð»ko ÃkAe y{]ík÷k÷ Ãkxu÷Lkeíkfíke fýkoðíke f÷çkLkk fuBÃkMk{kt fu{ {wfðk{ktykðe íkuLkku sðkçk fkuR çkkuzo {uBçkh ÃkkMku LkÚke.ytËh ¾kLku rzhuõxhku fne hÌkk Au fu, XhkðfheLku íkfíke {wfðk{kt ykðe Au Ãký ËMk ð»koÃknu÷k íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe íÞkhu fkuR XhkðfhkÞku níkku fu fu{ íkuLke {krníke fkuRLke ÃkkMkuLkÚke.

yk {k{÷u f÷çkLkk rzhufxhku {kiLk hÌkk Au.y{]ík÷k÷ Ãkxu÷e íkfíke fýkoðíke õ÷çk{ktrMkõÞkuhexeLke fuçkeLk çkLkkððkLkk çknkLku íkkuzeÃkkzðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË røkheþ Ëkýeyuíku{Lke ÃkuLk÷Lku Mkk{, Ëk{ yLku ËtzLke LkeríkyÃkLkkðeLku Síkkze ËeÄk Au. yufÃký {uBçkhfýkoðíke õ÷çk{kt VkWLzh {uBçkhLke íkfíke{wfðk{kt ykðe íkuLke ðkík fhðk íkiÞkh LkÚke.fux÷kf rzhufxhku Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíkusýkðu Au fu, ‘fËk[ Xhkð {tswh fÞkou nþu. {UYk.65 nòhLkk ¾[koLke ðkík Mkkt¼¤e níke’

íkuðe økku¤økku¤ ðkíkku fhe hÌkk Au.yuf {krníke yuðe Ãký çknkh ykðe Au

fu, ykhykuMkeLkk rhÃkkuxo, õ÷çkLkk rnMkkçkeøkkuxk¤k, økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷Lkk økuhfkÞËuçkktÄfk{Lkku {wËku nkRfkxu o{kt Ãkzíkh Au.[kuíkhVÚke ½uhkÞu÷k nkuðkÚke Ëkýeyu íku{LkkrðhkuÄe sqÚk «rðý¼kR Ãkxu÷, Lkxw¼kR Ãkxu÷({k{k) MkrníkLkk yLÞ {uBçkhku MkkÚkuy{]ík÷k÷ Ãkxu÷Lku ½hkuçkku nkuðkÚke íku{LkeMkkÚku Mk{kÄkLk fheLku íku{Lkk Lkk{Lke íkfíkeþw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 12.34 ðkøÞu ÷økkðeËeÄe Au.

y{]ík÷k÷Lkk Lkk{Lke íkfíke ÃkkAe {wfðk{ktíku{Lku Mð{kLk ÃkkAwt {¤u yLku íkuyku íku{Lkk Ãkz¾uW¼k hnu íkuðk ykþÞÚke yk fk{ fhðk{kt ykðehÌkwt nkuðkLkku ykûkuÃk Lkxw¼kR Ãkxu÷u fÞkou Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{khe ÷zík [k÷wt Au.fkuRÃký Mktòuøkku{kt y{u ÃkkAe ÃkkLke fhðkLkkLkÚke. økwshkík [uBçkh ykuV fku{oMk{kt ßÞkhuykøk¤Lkk ¼køku çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhurøkheþ Ëkýe Mkk{u ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞkníkk.íku ËhBÞkLk y{]ík÷k÷ Ãkxu÷u Mk{kÄkLkfhkÔÞwt níkwt. «rðý¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, y{uø÷kuzLk ø÷kuheLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk {wËu÷zík ykÃke hÌkk Au.

fktfrhÞk Þkzo{kt Ãkzu÷eyku¾k- ÃkwheyuõM«uMk{ktÚke yuMk- 9fku[{kt çkk¤fe hzíke níke


çkk¤fLku sL{ ykÃke íÞS ËuðkLke½xLkkykuLke ðÄíke MktÏÞk Mk{ks {kxu®[íkksLkf Au. ykðku s yuf rfMMkkuy{ËkðkË{kt «fkþ{kt ykÔÞku Au. fk÷wÃkwhMxuþLk ÃkhÚke fktfrhÞk Þkzo{kt ÃknkU[u÷eyku¾k- Ãkwhe yuõM«uMk{ktÚke yksu Mkðkhu[kh {rnLkkLke çkk¤fe hu÷ðu Ãkku÷eMkLku{¤e ykðe Au. yk {kMkq{ çkk¤feLku íkuLkktÃkrhðkhsLkkuyu s íÞS ËeÄe nkuðkLkwt

hu÷ðu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au.çkk¤fe nk÷{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤ Au.

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkðkhu MkkíkðkøÞu ÃkwheÚke xÙuLk ykðe níke. ÃkuMkuLshkuLkuWíkkhe xÙuLkLku MkkV- MkVkR {kxu fktfrhÞkÞkzo{kt {kuf÷e ËuðkR níke. 8:45LkkMkw{khu hu÷ðu Ãkku÷eMk yk xÙuLkLkk [u®føk{ktníke íÞkhu yuf fku[{ktÚke çkk¤fe hzehne nkuðkLkku yðks Mkt¼¤kÞku níkku.íkÃkkMk fhíkkt yuMk- 9 fku[{kt 30LktçkhLke Mkex Ãkh MkVuË f÷hLke [kËh{ktðªxk¤u÷e nk÷ík{kt çkk¤fe òuðk {¤eníke. íkuLku ÷e÷k htøkLkwt r«Lxuz xe þxo

yLku ÔnkRx f÷hLkku ÷tøkkux Ãknuhkðu÷wtníkwt. hu÷ðu {rn÷k Ãkku÷eMku íkuLku íkuzíkktçkk¤fe ¼q¾e nkuðkÚke íku ÄúwMkfu Lku ÄúwMkfu hzehne níke. íkuLku Ãkku÷eMk MxkVu ËqÄ ÃkkR þktíkfhe níke. çkkË{kt íkuLku rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkR níke. nk÷ íkuLkeíkrçkÞík Mkkhe Au.

MONDAY, 29 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

xÙuLk{ktÚke 4 {rnLkkLke íÞS ËuðkÞu÷e çkk¤fe {¤e

ÄúwMkfu Lku ÄúwMkfu hzíke çkk¤feLku Ãkku÷eMku íkuzeLku þktík hk¾e níke, íkuLku ËqÄ ÃkkE nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e níke

y{ËkðkË : ‘{khk fkuhkt Mkne fhu÷k fkøk¤LkkuhkSLkk{k {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu’ íkuðeËnuþík ÔÞfík fhLkkh õ÷çkLkk {uBçkh Mkw¼k»khk{kýeLkwt MðiÂåAf hkSLkk{wt {tsqh fhe÷uðk{kt ykÔÞwt Au. Mkw¼k»k hk{kýeyu røkheþËkýe yLku rzhufxh nMk{w¾ Ãkhe¾ rðYæÄykûkuÃkku fhíke VrhÞkË yhS ð†kÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ykÃke níke. yk yhS Mkh¾usÃkku÷eMk MxuþLk{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðeníke. hk{kýeyu ykûkuÃk fÞkou Au fu, Ãkku÷eMku {kheVrhÞkËLke LkkutÄ ÷eÄe LkÚke. nðu nwt Wå[fûkkyuhsqykík fheþ. f÷çku hk{kýeLku ÷uxh ÷ÏÞku Aufu, ík{kY MðiÂåAf hkSLkk{wt {tsqh fhkÞwt Au.ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLke {uBçkhþeÃk fkuR fu{ síke fhuíku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

VrhÞkËeLkwt MMkÇÞÃkË hhË ffhkÞwt

fýkoðíke õ÷çk{kt ËMk ð»ko ÃkAeVkWLzh {uBçkhLke íkfíke {wfkE

Äku÷uhk, íkk. 28yksu ¼kðLkøkhLkk

h k { Ë u ð L k ø k hrðMíkkh{ktÚke MkkuZe økk{u©e{tíkLkk «Mktøk{ktÃkh{kh ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuykRþh ¼kzu ÷E ykðehÌkk níkk íÞkhu MkktøkkMkhøkk{ ÃkkMku yuf ÞwðfykRþh{ktÚke Lke[uÃkxfkÞku níkku íkuÚke økt¼ehEòykuu Úkðk Ãkk{e níke.

yfM{kík ½xLkk ytøkuÄku÷uhk 108Lku òýfhkíkkt ÃkkÞ÷kux yrLkhwØ®MkníkÚkk Eyu{xe ½xLkk MÚk¤u ËkuzesE økt¼eh heíku ½kÞ÷hýSík¼kE Lkxw¼kE Ãkh{kh(ô.ð.20, hnu. hk{ËuðLkøkh,fwt¼khðkzk rs. ¼kðLkøkh)LkuMkkhðkh Mkn ¼kðLkøkh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. Ãkhtíkwøkt¼eh heíku ½kÞ÷ ÞwðfLkw t«kýÃkt¾uhwt Qze sðk ÃkkBÞwt níkwt.yk ½xLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMkçkhðk¤k Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

yLÞ çkeò yuf çkLkkð{ktÄku÷uhk- ¼kðLkøkh nkEðuLkk{w tze økk{Lkkt ÃkkrxÞk ÃkkMkuMkwhíkÚke MkýkuMkhk çkuMkýk{kt sEhÌkk níkk íÞkt MfkuŠÃkÞku økkzeÃk÷xe síkkt 6 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.su{ktÚke yþkuf hkXkuz,h{e÷kçkuLk hkXkuz, ¼qÃkík¼kEhkXkuz, ÷û{eçknuLk hkXkuzøkt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.suykuLku ÄtÄwfk Mkkhðkh çkkË ðÄwMkkhðkh yÚku o ¼kðLkøkh¾MkuzkÞk níkk.

CMYK

CMYK


¼kðLkøkhLkkMkktøkkMkh ÃkkMkuykEMkh{ktÚkeLke[u ÃkxfkíkktÞwðfLkwt {kuík


CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 28f÷ku÷Lkk Ãkr÷Þz{kt hnuíke hu¾k Ãkxu÷ ËMk

ð»ko Ãknu÷k Ãkrík yLku MkMkhk MkkÚku çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu y{urhfk økuhfkÞËu ÃknkU[eníke. ßÞkt Lkð ð»ko økuhfkÞËu ðMkðkx çkkËÍzÃkkíkk y{ËkðkË Ãkhík Äfu÷e ËeÄe níke.íkuLkk Ãkrík, MkMkhk y{urhfk{kt s Au. Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hu¾kçknuuLk h{uþ¼kR Ãkxu÷ ({w¤ hnu.Ãkr÷Þz. íkk. f÷ku÷, rs. økktÄeLkøkh)Lku økR{kuze hkºku y{urhfkÚke y{ËkðkË {kuf÷ðk{ktykðe níke. Lkð ð»ko Ãknu÷k hu¾k, íkuLkk Ãkríkh{uþ¼kR yLku MkMkhk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lku yufyusLxu çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu y{urhfk{kufÕÞk níkk. yuf {wÂM÷{ {rn÷kLkkÃkkMkÃkkuxo Ãkh hu¾kLkku Vkuxku ÷økkðkÞku níkku.ík{k{Lku yusLxu niËhkçkkËÚke Zkfk, ZkfkÚkenkUøkfkUøk, nkUøkfkutøkÚke fuLkuzk yLku íÞkhçkkËfuLkuzkÚke çkkÞ hkuz y{urhfk {kufÕÞk níkk.y{urhfk økÞk çkkË ºkýuÞ sýkt rðrðÄ {ku÷yLku {kuxu÷{kt fk{ fhíkkt níkkt. Ãkkt[ ð»koÃknu÷k hu¾kLku Ãkrík MkkÚku íkfhkh Úkíkkt çktLkuy÷øk ÚkR økÞk níkk.

çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo Ãkhy{urhfk økÞu÷e

{rn÷kLku Ãkhík {kuf÷kR

økwshkíkLkk 500 rðãkÚkeoÃkkMkuÚke økuhfkÞËu Ëh ð»kuo 77 nòh ðMkq÷ fhkÞ Au

y{ËkðkË, íkk. 28ykuAe xfkðkheLku fkhýu {uLkus{uLx õðkuxk{kt

«ðuþ Lk {u¤ðe þfLkkh rðãkÚkeoyku hÂþÞk suðkËuþ{kt Ve ykuAe nkuðkÚke íÞkt yu{çkeçkeyuMk fhðkòÞ Au. Ãkhtíkw ykðk {sçkqh rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke íÞktÃký økuhfkÞËu Ve ðMkq÷kíke nkuðkLkwt fki¼ktz çknkhykÔÞwt Au. hrþÞkLkk {kuMfku ÃkkMkuLke xðuh Mxux {urzf÷yufuz{e{kt økwshkíkLkk 500 Mkrník ËuþLkk 900rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. yk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚkeËh ð»kuo 3,100 Þwhku RÂLzÞLk YrÃkÞk{kt 2.17÷k¾ Ve Ãkuxu ÷uðkR Au. fku÷usLke Ve çku nòh Þwhku Auyux÷u fu ¼khíkeÞ [÷ý «{kýu Y. 1.40 ÷k¾ Au.Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ëh ð»kuo 77 nòh yux÷u fufw÷ 900 rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke 6.93 fhkuz økuhfkÞËu VeW½hkðkíke nkuðkLke hsqykík rðãkÚkeoyku rðËuþ{tºkey™u ¼khíkeÞ yuBçkuMkuuzh Mk{ûk fhe Au.

{urzf÷ fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðeLku yu{çkeçkeyuMkçkLkðk {kxu rðËuþe yusLx Ãkh ¼hkuMkku {qfeLkuyÇÞkMk fhðk síkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke fuðe heíku

økuhfkÞËu ÃkiMkk ðMkq÷ðk{kt ykðu Au íkuLke yuf VrhÞkËøkktÄeLkøkhLkk rðãkÚkeo {kir÷f Ãkxu÷u fhe Au. íku{ýu¼khíkeÞ rðËuþ{tºke y™u hrþÞk{kt ¼khíkeÞyuBçkuMkuzhLku yuðe hsqykík fhe Au fu íkuyu xTðuh Mxux{urzf÷ yufuz{e{kt ykþhu [kh ð»ko Ãknu÷k «ðuþ÷eÄku níkku. «ðuþ ÷uíke ð¾íku íku{Lku Ëh ð»kuo 3,100Þwhku yux÷u fu ¼khíkeÞ [÷ý «{kýu 2.17 ÷k¾ VeykÃkðkLke ðkík fhe níke. su «{kýu íku{ýu fku÷us{kt«ðuþ Lk¬e fÞkuo níkku. «ðuþ {u¤ðe ÷eÄk ÃkAeßÞkhu íkuýu fku÷usLke Ve çkkçkíku íkÃkkMk fhe íkku òýðk{éÞtw fu ðkMíkð{kt Ve 1,40 ÷k¾ Au yux÷u fu çkunòh Þwhku Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke þk {kxu Ëh ð»kuo ðÄkhu77 nòh yux÷u fu 1,100 Þwhku ðÄkhu ðMkq÷kR AuíkuLke Ÿze íkÃkkMk{kt yuðe rðøkík ¾w÷e fu fku÷usðkMíkð{kt 2,000 Þwhku s Ve ðMkq÷u Au. Ãkhtíkw íku{LkeÃkkMkuÚke ð[urxÞkyku îkhk økuhfkÞËu 1,100 ÞwhkuðÄkhu ðMkq÷kR Au. yk çkkçkíku íkuýu fkuxuo{kt ËkðkuËk¾÷ fhíkk ík{k{ ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚkeykðe heíku økuhfkÞËu Ve ðMkq÷kíke nkuðkLkwt fki¼ktzçknkh ykÔÞwt níktw, suLku Ãkøk÷u íkuýu hrþÞLk rþûkýrð¼køk,rðrðÄ Mk¥kk{tz¤kuLku VrhÞkË fhe níke.¼khíkeÞ rðËuþ{tºke,¼khíkeÞ yuBçkuMkuzhLku hswykíkfhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke.

hrþÞkLke {urzf÷ fku÷us{ktðÄw Ve ¾t¾uhðkLkwt fki¼ktz

fku÷us ççkË÷ðkLke {{tsqhe LLknªsu rðãkÚkeoykuyu hrþÞkLku xðuh fku÷us{kt

«ðuþ ÷eÄku Au íku{ýu ðÄkhu Ve ¼hðe Lk Ãkzuyux÷k {kxu fku÷us çkË÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO tníkwt.yk çkkçkíku íku{ýu fku÷us{kt hsqykík fhe níke.Ãkhtíkw íku{Lku fku÷us çkË÷ðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Lk níke. ykÚke rðãkÚkeoyku™u LkkAwxfuMk{økú økuhfkÞËu Ve ¼hðe Ãkzu íkuðe ÃkrhrMÚkríkMkòoR Au íkuðwt rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au.

hMkeË yykÃkíkk LLkÚkerðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke 3,100 Þwhku Ve ðMkq÷e ÷eÄk

ÃkAe fkÞËuMkh fku÷usLke hMkeË rðãkÚkeoykuLkuykÃkðk{kt ykðíke LkÚke íkuðwt hrþÞkLkk xðuh Mxux{urzf÷ yufuz{e{kt yu{çkeçkeyuMkLkku yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeo {kir÷f Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.hMkeË {u¤ððk {kxu ðkhtðkh hsqykík fhkR AíkktfkuR hMkeË yÃkkR LkÚke. íku{Lku su hMkeË yÃkkR íkuyusLx íkhVÚke yÃkkR Au.

CMYK

CMYK

kk kkÃkh{kí{kLke MkL{w¾ ÚkðkLkku WÃkkÞ Au-MktMkkhÚke MkðoÚkk rð{w¾ Úkðwt.

29{e ykìõxkuçkh, 1918Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

ðkøÞkLke ðuËLkk ykt¾ku{kt yktS íkku økeíkkuLkwt ÚkE økÞwt fÕÃkLk,ÃkezkLku íkk÷çkØ þçËku{kt Zk¤e íkku ÚkE økÞwt økeíkkuLkwt MksoLk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 29 OCTOBER 2012

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxu ðkŠ»kf8.2 xfkLkk Mkhuhkþ ykŠÚkf rðfkMkËhLkwt÷ûÞktf ykÞkusLk Ãkt[ îkhk Mkq[ððk{ktykðe hÌkwt Au, Ãkhtíkw yk ytøkuLke rð[khýkfheLku yk¾he rLkýoÞ ÷uðk {kxu íkksuíkh{ktçkku÷kððk{kt ykðu÷e ykÞkusLk Ãkt[LkeMktÃkqýo çkuXf{kt yk Mkq[Lk WÃkh «nkhku ÚkÞkníkk íku{ s Lkkýk«ÄkLk Mkrník yLÞfux÷kf MkÇÞkuyu íkuLkk WÃkh Xtzwt Ãkkýe huzeËeÄwt níkwt. yux÷u yk ytøku ÃkwLkŠð[khýkfheLku Lkðku «Míkkð hsq fhðkLkku ykÞkusLkÃkt[Lku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykÃkýwtykÞkusLk Ãkt[ ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lk¬h ÄhíkeWÃkh hk¾ðkLku çkË÷u nðk{kt QzðkLkk fuðk«ÞkMkku fhíkwt hnu Au íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚkeykðe hnu Au.ykÞkusLk Ãkt[Lkwt økrýík : yk ytøkuLkeykÞkusLk Ãkt[Lke økýíkhe yuðe níke fu,Ëuþ{kt 2012-13Lkku ykŠÚkf rðfkMkËh6.7 xfk ykMkÃkkMk hnu íku{ ÄkheLku ykøk¤[k÷eyu yLku íkuLku 2016-17 MkwÄe{kt 9xfk ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[kze þfkÞíkku Mk{økú 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxuMkhuhkþ ðkŠ»kf 8.2 xfkLkku ykŠÚkfrðfkMkËh nktMk÷ ÚkE þfu, Ãkhtíkw yíÞkhLkkMktÞkuøkku{kt ðkŠ»kf rðfkMkËhLku 9 xfkLkeMkÃkkxeyu ÃknkU[kze þfkÞ íku{ Au fu LknªíkuLke íkuýu fkuE rð[khýk fhe nkuÞ íkuðwt÷køkíkwt Lk níkwt.ðzk«ÄkLkLkkt {tíkÔÞku : y÷çk¥k, hkçkuíkk{wsçk ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknuykÞkusLk Ãkt[Lkk yk yr¼øk{LkkMk{ÚkoLk{kt fÌkwt níkwt fu, ykÞkusLk Ãkt[uMkq[ðu÷kt ÷ûÞLku ykÃkýu þõÞ çkLkkðeþfeyu, Ãkhtíkw íku {kxu ‘y{wf ®n{ík yLkuòu¾{ku WXkððkLke ykÃkýe íkiÞkhe’ nkuðeòuEyu. Mkqr[ík ykŠÚkf rðfkMkËh {kxu ËuþnfËkh økýkÞ yux÷u ykÚke fþwt ykuAwtMkq[ððkLkwt ðksçke økýkÞ Lknª.

yk ytøku ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,{k¤¾kfeÞ rðfkMkLke ÞkusLkkykuLku ðuøk

ykÃkðkLke ykð~Þfíkk Au, ÃkwhðXkLkk{køko{kt ykðíkk yðhkuÄku Ëqh fhðkLkeykð~Þfíkk Au. {qzehkufký{kt ðuøk÷kððkLke Ãký ykð~Þfíkk Au. {k÷¾kfeÞrðfkMk ÞkusLkkyku WÃkh íkuyku ÔÞÂõíkËeX÷ûk ykÃkðk {køku Au. Mkqr[ík 8.2 xfkLkkrðfkMk ÷ûÞktfLku rMkØ fhðk {kxu LkkýkfeÞ¾kÄ íku{ s fhLx yufkWLxLke ¾kÄ{kt½xkzku fhðkLke ykð~Þfíkk WÃkh Ãký íku{ýu¼kh {qõÞku níkku yLku W{uÞwO níkwt fu òuykÃkýe LkkýkfeÞ ¾kÄ rLkÞtºký{kt ykðíkesýkÞ íkku ykÃkýu ykð~Þf {qzehkufkýLkuykf»keo þfeyu íku{ Aeyu. yk{ íku{ýuLkkýk«ÄkLkLke yk ytøkuLke sðkçkËkhe íkhVæÞkLk ËkuhðkLkku Ãký «ÞíLk fÞkuo níkku.Mkqr[ík ÷ûÞktf ytøku ykþtfk : yk{Aíkkt 8.2 xfkLkku Mkhuhkþ ðkŠ»kf rðfkMkËh12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤ nktMk÷fhðkLkwt þõÞ Au fu fu{ íku ytøkuLke ykþt-fkyku Ëqh ÚkE Lk níke. ykLkkt fkhýku þkuÄðkËqh sðwt Ãkzu íku{ LkÚke. yk ð»koLkku ykŠÚkfrðfkMkLkku Ëh A xfk ykMkÃkkMk hnu íku{ Au,íku «{kýu ÄkheLku ykøk¤ [k÷eyu íkku 12{eÞkusLkk nuX¤Lkk Mkhuhkþ ðkŠ»kf rðfkMkËhLku8.2 xfkLke Mkqr[ík MkÃkkxeyu ÃknkU[kzðk{kxu çkkfeLkkt [kh ð»kkuo{kt Mkhuhkþ ðkŠ»kf

8.5 xfkLkk rðfkMkËhLke ykð~Þfíkk hnu.{]øks¤ : Ãkhtíkw 2007-08 çkkË ykðkurðfkMkËh õÞkhuÞ òuðk {éÞku LkÚke, yux÷u12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkkt çkkfeLkkt ð»kkuo{ktMkhuhkþ 8.75 xfkLkku ðkŠ»kf rðfkMkËhnktMk÷ ÚkE þfu yLku íkuLku ÷ELku Mk{økú12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤Lkk ykŠÚkfrðfkMkËhLku Mkhuhkþ 8.2 xfkLke MkÃkkxeyuÃknkU[kze þfkþu íkuðe yÃkuûkk hk¾eLkuykøk¤ [k÷ðwt íku {]øks¤ ÃkkA¤ ËkuzðkMk{kLk økýkÞ. yux÷u ykÞkusLk Ãkt[Lke ykçkuXf{kt yk¾hu yuðku rLkýoÞ ÷uðkLkwtyrLkðkÞo çkLke økÞwt fu ykÞkusLk Ãkt[u 12{eÞkusLkk ytøkuLkku íkuLkku «Míkkð MkwÄkheLkuVheÚke hsq fhðku.yÒk Mk÷k{íke nðk{kt : y÷çk¥k, yuðeyÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíke níke fu, ÞwÃkeyuMkhfkh íkuLkk rîíkeÞ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLkMkkðorºkf Mkw¾kfkhe{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðktLk¬h Ãkøk÷kt ÷uþu, Ãkhtíkw íkuðwt fþwt ÚkÞwt LkÚke.÷kufMk¼kLke AuÕ÷e [qtxýe ðu¤k Ëuþ{ktðnu÷e íkfu yÒk Mk÷k{íkeLke ÞkusLkk Ëk¾÷fhðkLke, su ònuhkík fhðk{kt ykðe níke íkunS nðk{kt s hnu÷e Au, ykLkwt {wÏÞ fkhýyu Au fu, Mkhfkhe íktºk íkuLkk {køko{kt hwfkðxfhíkwt hÌkwt Au yux÷wt s Lknª, Ãký Ëuþ{kt

Ëknf {kU½ðkhe [k÷e hne Au íku «íÞu Ãký íkuWËkMkeLkíkk Ëþkoðíkwt hÌkwt Au. ÷kufþkne{ktMkk{kLÞ heíku yuðe yÃkuûkk h¾kíke nkuÞ Aufu su {wÏÞ Ãkûk îkhk Mkhfkh MÚkkrÃkík ÚkkÞ.íku Mkhfkh íku {wÏÞ ÃkûkLke LkeríkLku yLku½ku»kýkykuLku {qíko fhðkLkk MktrLkc «ÞkMkkuMkhfkh fhþu, Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt íku{ fux÷uytþu ÚkkÞ Au ? Mkhfkhe íktºk ÃkkuíkkLkerð[khýk {wsçk Ëkuzíkwt hnu Au. yux÷u ËuþLkerðþk¤ sLkíkkLkk ÃkkÞkLkk «&™kuLke WÃkuûkkÚkíke hnu Au. yux÷wt s Lknª, Mkhfkhe íktºkLkeWËkhefhýLke Lkerík nuX¤ Mktøkún¾kuhe yLkuMkèkfeÞ «ð]r¥k ðÄe hne Au. suLku ÷ELku{kU½ðkheLke ykøk{kt íku÷ huzkíkwt hnu Au.çkeS íkhV ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLkeÃkhtÃkhk [k÷íke hne Au.ftøkk¤ ykiãkurøkf rðfkMk : ËuþLkkykŠÚkf rðfkMkËh{kt ÃkeAunX LkkUÄkE hneAu. ðkík ykx÷uÚke s yxfíke LkÚke. ËuþLkkuykiãkurøkf rðfkMkËh Ãký ½xeLku {kºk 0.1xfkLke ftøkk¤ MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au.y÷çk¥k, yk {kxu yLÞ fux÷ktf fkhý ÃkýnkuE þfu, Ãkhtíkw yuf {n¥ðLkwt fkhý yu Aufu, çkuVk{ ðÄíke síke {kU½ðkheLkkrLkÞtºký {kxu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkLkeMkhfkhe íktºkLke rLk»V¤íkkLku ÷ELku yLkufykð~Þf WíÃkkrËík ðMíkwyku yk{ykË{eLke ¾heËþÂõíkLke çknkh ÃknkU[eøkE Au.¼q¾{hkLke ÂMÚkrík : Ëuþ{kt y÷çk¥k,yLkksLkwt WíÃkkËLk ðæÞwt Au, Aíkkt¼q¾{hkLke ÂMÚkrík ÔÞkÃkf Au. y÷çk¥k ðzk«ÄkLku yk ¼q¾{hkLku ‘hk»xÙeÞ þh{’ íkhe-fu yku¤¾kðu÷ Au, Ãký ykðe ònuhkíkfhðkÚke ¼q¾{hku Ëqh ÚkE þfu íkuðwt {kLke÷E þfkÞ Lknª. fux÷kf økheçk rðMíkkhku{ktyLkksLke rðíkhý ÃkØrík MkkðosrLkfçkLkkððkLkwt yðkhLkðkh Mkq[Lk ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw íku rËþkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke fuLÿMkhfkhLke íkiÞkhe LkÚke. íku{ fhðkLku çkË÷uMkçkrMkzeÞwõík yLkksLke rLkfkMk fhðkLkeÞkusLkkyku [k÷íke hnu Au. ¼q¾Ãkerzík ÷kufkuíku{Lke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkkykÚke fuðe heíku hk¾e þfu ?

íktºkeLke f÷{u

ðÄ½xu çkòh {tËeíkhVe òuðk {¤u

(íkk. 29 ykìõxkuçkhÚke íkk. 3 LkðuBçkh MkwÄe)þìhçkòh : økík Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½xòuðk {¤e. Lke[k {Úkk¤u ÷uðk÷e íkÚkk Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e Ãký òuðk {¤e. ðÄíke {kU½ðkhe, Þw.yuMk. íkÚkkÞwhkuÃk {kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤ ELðuMxhku{kt øk¼hkx Ãkýòuðk {¤e hÌkku Au. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku çkòhLkufE íkhVe ÷E sþu. yk Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVeðÄ½x hnu. ðÄ½xu çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u. MkóknLkkykht¼u þìhçkòh{kt {tËe òuðk {¤u. su{kt çkUf þìh íkÚkkykE.xe. Mkuõxh{kt {kuxe {tËe òuðk {¤u. íkk. 29, 30çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u. íkk. 31{eyu çkÃkkuh ÃkAeçkòh{kt Úkkuzku½ýku MkwÄkhku òuðk {¤u. MkóknLkk ytíku«íÞk½kíke MkwÄkhku ykðu Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkktLkÚke. yk Mkókn{kt Mxe÷ þìh, çkUf þìh íkÚkk yLÞ òíkku{ktðu[ðk÷eLkku {knku÷ òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xeyktf ðÄ½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yuhtzk{kt MkóknLkk ykht¼u íkuSòuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkkusýkíkkt LkÚke. MxkurfMxkuLke {køk ½xíkkt MkóknLkk ytíkuyuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷,y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk,hkÞzku ðøkuhu{kt MkóknLkk ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu.yLkks-fXku¤ : ½ô, swðkh, çkkshe, [ku¾k ðøkuhu{kt½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u. suLkk fkhýu ¼kð MkwÄhíkk òuðk{¤u. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkks{kt ¼kð MkwÄkhk íkhVeòuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk¼kð xfu÷k hnu Aíkkt ËuþkðhLke yLku MxkurfMxkuLke ÷uðk÷eLkkuy¼kð Ãký òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnku òuíkkt MkkuLkk{kt ¼kð íkusòuðk {¤u. MkkuLkk{kt MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe Lkef¤íkeòuðk {¤u. ¼kðku Ÿ[k òuðk {¤u. ÷ktçke {tËeLkk Mktòuøkkusýkíkkt LkÚke. [ktËe{kt MkóknLkk ykht¼u ¼kðku xfu÷k hnu.íkk. 31{eyu çkÃkkuhu 12 ðkøÞk ÃkAe íkuS òuðk {¤u. Aíkkt{kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke Úkkuze ½ýe {køk Lkef¤íke sýkÞ. Y-fkÃkz : YLke fux÷ef òíkku{kt íkk. 29, 30, 31 íkuSíkhVe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfeLkef¤íke sýkÞ Aíkkt {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke.fkÃkzçkòh{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íkeòuðk {¤u. r«Lxuz, huze{uz økkh{uLx ðøkuhu{kt íknuðkhkuLke¾heËe Lkef¤íke sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fuLÿ Mkhfkhu yÒk Mkwhûkk ÄkhkLku yux÷e {kuxehksfeÞ «rMkrØ ykÃke ËeÄe Au fu, økheçkkuLkkfÕÞký {kxu íkuLkkÚke fkuE yðýoLkeÞ yLkuyMkk{kLÞ fkÞo ÚkE hÌkwt nkuÞ íkuðe AkÃkWÃkMkkððk{kt ykðe hne Au. Lkiríkf yLku fkLkqLkeárüyu {q÷ðeyu íkku ÃkkuíkkLke «òLku çku xtf ÃkqhíkwtyLkks Ãkqhwt Ãkkzðwt íku hkßÞLke «kÚkr{fsðkçkËkhe Au. yk sðkçkËkhe yËk fhðk{ktMkhfkh fkuE yMkkÄkhý fk{økehe fhe hne nkuÞíkuðe «rMkrØ ykÃkðkLke ykð~Þfíkk LkÚke. {kíkkÃkkuíkkLkk çkk¤fLku Mk{Þktíkhu MíkLkÃkkLk fhkðu furÃkíkk ½hLkk MkÇÞkuLkwt Ãkku»ký fhu yu ftE Zku÷ðøkkzeLku Mk{ksLku çkíkkððkLke ðkík LkÚke.Q÷xwt, yíÞkh MkwÄe yÒk Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{ktQýÃk hne økE íkuLkku yÃkhkÄ¼kð MkhfkhuMðefkhðku òuEyu. Ãkhtíkw íku [[koLku yíÞkhuçkkswyu hk¾eLku yk ÷u¾ ÷¾ðkLkku {khku nuíkwÚkkuzku swËku Au. yÒk Mkwhûkk ÄkhkLke íkuLkk {q¤¼qíknuíkwLku rMkØ fhðk{kt MkkÚkofíkk rðþu ynª íkxMÚkyLku íkkŠff [[ko fhðkLkku WÃk¢{ Au.

rðï ykhkuøÞ MktMÚkk, MktÞwõík hk»xÙ Mkt½Lkef]r»k yLku yLkks rð»kÞf MktMÚkk, MktÞwõíkhk»xÙMkt½Lkku yurþÞLk hk»xÙkuLkk yÇÞkMkLkkurð¼køk, rðï çkUf ðøkuhu suðe yktíkhhk»xÙeÞMktMÚkkyku ¼khík{kt ¼q¾{hkLkwt Mkkð[uíkesLkf

r[ºk ½ýk ð¾íkÚke Ëkuhe hne Au. íku{LkeMkkð[uíkeLkku Mkk{kLÞ Mkqh yuðku Au fu, ¼khík{kt¼q¾{hku ®[íkksLkf ÂMÚkríkyu ÃknkUåÞku Au.rðïLkk ÃkMktË fhu÷k 72 Ëuþku{kt ¼q¾{hkLkkyktf{kt ¼khíkLkku ¢{ 67{ku Au. ¼khík{kt 20xfk ¼khíkeÞku ¼q¾{hkÚke ÃkezkÞ Au yLku 43xfk sux÷kt çkk¤fku fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLÞk Au.Ëh ð»kuo 5 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk 0.5 xfkçkk¤fku fwÃkku»kýÚke {]íÞw Ãkk{u Au.

yk çkÄk ynuðk÷kuÚke Mkòøk ÚkELku ©e{íkeMkkurLkÞk økktÄeLkk ðzÃký nuX¤Lke hk»xÙeÞMk÷knfkh Mkr{ríkLkk ¼khÃkqðofLkk «MíkkðLkkuMðefkh fheLku fuLÿ Mkhfkhu yÒk Mkwhûkk ÄkhkuËuþ{kt y{÷e çkLkkððkLke rn÷[k÷ þY fheAu. yÒk Mkwhûkk ÄkhkLkwt ykir[íÞ rð[kheyu íkuÃknu÷kt ¼khík{kt ¼q¾{hkLke ÂMÚkríkLkeðkMíkrðfíkkLkku rð[kh fhe ÷uðk suðwt Au. ykçkkçkík{kt fku÷ÂBçkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf¼khíkeÞ yÚkoþk†eyu fhu÷ku yÇÞkMk æÞkLk¾U[u íkuðku Au. yk yÇÞkMk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh¼khíkLkk ¼q¾{hkLkwt Ëkuhðk{kt ykðu÷wt r[ºkMkkð ¾kuxwt Lknª íkku Ãký ðkMíkrðfíkkÚke ¾kMMkwtËqh Au. ¼khík{kt ¼q¾{hkLkwt r[ºk ÷kufkuLkkfu÷uheLkk ykuAk ðÃkhkþLkk fuLkðkMk WÃkhËkuhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu, yk çkkçkík{ktðkMíkrðfíkk yu Au fu, AuÕ÷k ËkÞfk{kt ¼khík{ktøkúk{eý yLku þnuhe rðMíkkh{kt fu÷uheLkku ðÃkhkþykuAku ÚkE hÌkku Au íkuLkwt fkhý yu LkÚke fu ÷kufku

fu÷uheLkku ðÃkhkþ fhe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkwtfkhý yu Au fu, yk çktLku rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkefu÷uheLke ykð~Þfíkk Ãknu÷kt fhíkkt ykuAe ÚkEøkE Au. økúk{eý ûkuºku ÷kufkuLke þkherhfÃkrh©{Lke {kºkk ½xe økE Au. Ëk.ík. ¾uzqíkku,¾uíkh WÃkh sðk {kxu Ãkøku [k÷eLku fu MkkEf÷WÃkh sðkLku çkË÷u íku {kxu {kuxhMkkEf÷LkkuWÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. f]r»k «r¢Þk{kt ÃkýÞktºkefhýLkwt «{ký ðÄðk ÷køÞwt Au íkuLku ÷eÄunkÚkuÚke fhðkLke {kuxk¼køkLke «r¢Þk nðu Þtºkkufhðk ÷køÞk Au. ®Mk[kE {kxu Ãký ÞktºkefhýLkufkhýu nkÚkuÚke fhðkLke «r¢Þk çktÄ ÚkE økE Au.¾uzqík nðu ¾uíkh WÃkh ©r{f {xeLku {uLkushçkLke hÌkku Au. íkuðe s heíku þnuhe rðMíkkh{ktÃký çkktÄfk{ ûkuºk íku{ s ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkûkuºk{kt {sqhLkwt fk{ Þtºkku fhe hÌkkt Au. yk ûkuºkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ©r{fku òíku þkherhf ©{fhðkLku çkË÷u xuçk÷ WÃkh çkuMkeLku fk{ fhe hÌkkAu. yk{, økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkh çktLku{ktþkherhfLkwt «{ký íkw÷Lkkí{f heíku ½xe sðkÚke

÷kufkuLke fu÷uheLke ykð~Þfíkk ½xe økE Au.ð¤e, þnuhe rðMíkkh{kt ÷kufku- ¾kMk fheLku†eyku- MðkMÚÞ «íÞu ðÄw Mk¼kLk ÚkÞk nkuðkLkufkhýu ykuAe fu÷uheðk¤k ¾kuhkfLkku WÃkÞkuøkðÄkhðk ÷køÞk Au.

yk{, ÷kufkuLkk ðÃkhkþ{kt fu÷uheLkwt «{ký½xâwt nkuðkLkk yktfzkyku ¼khík{kt ¼q¾{hkuðæÞkLkk yrLkðkÞo Mkq[f LkÚke. íkuLkkÚke Q÷xwt,¼khík{kt Ëh ð»kuo hk»xÙÔÞkÃke ðÃkhkþe ¾[oLkwtMkðuoûký fhðk{kt ykðu Au íku{kt yuf «&™ yuðkunkuÞ Au fu, “ík{Lku Ëhhkus Ãkqhíkwt yLkks {¤e hnuAu ?” yk «&™Lkk Lkfkhkí{f sðkçkLkexfkðkhe{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷kçku ËkÞfkLke yk xfkðkhe Lke[u «{kýu LkkUÄkE Au.

1983-84 17.3 xfk, 1993-945.2 xfk, 1999-2000 3.4 xfk, 2004-2005 2.5 xfk ð¤e, yk çku ËkÞfkËhr{ÞkLk ÷kufkuLke Mkhuhkþ Ÿ[kE yLkuðsLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. LkuþLk÷ LÞqrxÙþLk{kurLkx®høk çÞqhku Lkk{Lke hk»xÙeÞ MktMÚkkLkkMkðuoûký {wsçk Mkhuhkþ Ÿ[kELkk rLkÞík Äkuhýfhíkkt ykuAk ðsLkðk¤k †e yLku Ãkwhw»kkuLkkxfkðkhe «{ký{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkÞku Au, su Lke[u «{kýu Au.

Ãkwhw»k †e1974-75 56 xfk 52 xfk2004-05 30 xfk 36 xfkykLke MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLkk Mkhuhkþ ykÞw»Þ

«{ký{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.y÷çk¥k, yk çkÄk yÇÞkMkkuLkku nuíkw ¼khík{kt

¼q¾{hku Au s Lknª yLku yÒk Mkwhûkk Äkhkuy«Míkwík Au yuðwt «MÚkkrÃkík fhðkLkku LkÚke s.¼khík{kt ¼q¾{hkLke ÂMÚkríkLku {kºk Ãkrù{Lkk[~{kÚke òuðkLku çkË÷u ¼khíkeÞ MktË¼o{kt òuðkLkeyLku yÒk Mkwhûkk ÄkhkLku ðÄw íkfoMktøkík MðYÃkykÃkðkLke ykð~Þfíkk Au. yÒk Mkwhûkk Äkhku yuðeÄkhýk WÃkh h[kÞu÷ku Au fu MkMíkk ¼kðLkwt yLkksykÃkðkÚke Ëuþ{kt yLkksLkku ðÃkhkþ ðÄþu yLkuøkheçkkuLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkþu, Ãkhtíkw ÷kufkuLkeykðf ðÄðkLku fkhýu MkçkrMkzeðk¤wt yÒk MkMíkwt{¤ðk Aíkkt ÷kufku íkuLkku ðÃkhkþ Lknª fhu yLkuyLkksLku çkòh{kt ðu[e {khþu íkku yk¾e ÞkusLkkrLkhÚkof çkLke sþu. ð¤e, yk ÞkusLkkÚke MkhfkhWÃkh yÒk MkçkrMkzeLkku ðÄkhkLkku çkkuòu Y.70000 fhkuzLkku ÃkzðkLkku ytËks Au. MkhfkhðÄíke hksfku»keÞ ¾kÄLkk çkkuòÚke yíÞkhu¼ªMk{kt Au s, íÞkhu yk ðÄkhkLkku çkkuòuyÚkoíktºkLku çkuðz ðk¤e Ëuþu.

yk yk¾kÞ «&™Lkk Wfu÷Lke økwhw[kðeyuf{kºk f]r»k MkwÄkhk Ëuþ{kt yÃkLkkðeLku f]r»kWíÃkkËLk{kt yLku yLkksLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhkufhðkLkku Au. òu, Ëuþ{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk sÃkqhíkk «{ký{kt Lknet Úkíkwt nkuÞ íkku ònuhrðíkhý ÞkusLkk nuX¤ yÒk Mkwhûkk {kxu ÃkýðnU[ýe þuLke fheþwt ? yíÞkhLkku çkVh MxkufÃký y{ÞkorËík íkku LkÚke s !

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yMxkh ykìV RÂLzÞkLke [kuhe29 ykìõxkuçkh, 1964Lkk rËðMku Mxkh ykìV RÂLzÞk Lkk{LkknehkLke [kuhe ÚkE níke. Mxkh ykìV RÂLzÞk 563.35 fuhuxyux÷u fu 112.67 økúk{Lkku rLk÷{ nehku Au. rðïLkk MkkiÚke{kuxk nehkyku{kt Mxkh ykìV RÂLzÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.òu fu 733 fuhuxLkk ç÷uf Mxkh ykìV ÂõðLMk÷uLz MkkiÚke {kuxkurLk÷{ nehku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mxkh ykìV RÂLzÞk zk½hrníkAu yLku íkuLke çktLku çkksw íkkhk Au. ykAk ðkË¤e htøkLkku yknehku ©e÷tfkLke ¾ký{ktÚke {éÞku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.yçkòuÃkrík su. Ãke.{kuøkkoLku R.Mk.1900{kt LÞqÞkuforMkxeLkk y{urhfLkBÞwrÍÞ{ ykìVLku[h÷ rnMxÙeLku yknehku ËkLk{kt ykÃÞkuníkku. 29y k ì õ x k u ç k h ,1964yu {ezLkkEx Mxkh, ze÷kìøk Mxkh Yçke yLku Røk÷zkÞ{Lz MkrníkLkk MktÏÞkçktÄ nehk MkkÚku Mxkh ykìV RÂLzÞkLke[kuhe ÚkE níke. [kuhkuyu BÞwrÍÞ{ ¾wÕ÷wt níkwt íÞkhu sçkkÚkY{Lke çkkhe íkkuze Lkk¾e níke yLku hkíku ½qMke ykÔÞk níkk.[kuhkuLku ¾çkh níke fu yuf{kºk Mxkh ykìV RLkzkrÞk MkkÚkuyu÷khk{ rMkMx{ òuzkÞu÷e níke, Ãkhtíkw çkuxhe {]ík«kÞ çkLkeøkE nkuðkÚke yu÷khk{ çktÄ Au. çkÄk nehk ÷ELku [kuh ßÞktÚkeykÔÞk níkk íku hMíkuÚke s ¼køke Aqxâk níkk. ík{k{ nehkLke®f{ík [kh ÷k¾ zkì÷h níke. [kh rËðMk çkkË Ãkku÷eMku fwÏÞkík[kuh suf {hVe yLku íkuLkk çku MkkøkheíkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.íÞkh ÃkAe Úkkuzkf {rnLkkyku çkkË r{Þk{eLkk çkMk MxuþLkLkk÷kufh{ktÚke Mxkh ykìV RÂLzÞk MkrníkLkk nehk {¤e ykÔÞkníkk, Ãkhtíkw Røk÷ zkÞ{LzLkku yksrËLk MkwÄe Ãk¥kku LkÚke. ykMkkÚku fwÏÞkík [kuh {hVe yLku íkuLkk MkkøkheíkkuLku Ãký ºkýð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE níke.

÷kì økwhw

Lkðe ÞkusLkkLkk Mkqr[ík ÷ûÞktf Ãkh Xtzwt Ãkkýe!{tøk¤ðkhu RBI ÔÞksËh{kt¾kMk VuhVkh fhþu ?{tøk¤ðkh 30 ykìõxkuçkhu ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf LkkýkfeÞ LkeríkLkeyÄoðkŠ»kf Mk{eûkk ònuh fhðkLke Au yLku 2012-13Lkk çkeòrºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLke Lkerík ònuh fhþu. LkeríkLke Mk{eûkk AuÕ÷uÚkE íÞkh çkkË rhÍðo çkUf Mkk{uLkk Ãkzfkhku{kt fkuE VuhVkh ÚkÞkuLkÚke. çkeS çkksw Mkhfkhu LkkýkfeÞ ¾kÄ ½xkzðk yLkufrðÄ Ãkøk÷kt÷eÄkt Au. ÔÞksËhku{kt fkÃk rðLkk rðfkMkLkku Ëh ðÄu íkuðe Ãký ykþkMkuðkE hne Au. sqLk, 2012{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt fw÷½hu÷w WíÃkkËLk ðæÞwt Au. fkuÃkkuohuxûkuºku Ãký LkkýkfeÞ Ãkrhýk{kuykþkMÃkË sýkE hÌkkt Au. ËuþLke yzÄkÚke ðÄw ftÃkLkeyku {kLku Aufu, VwøkkðkLkku Ëh ðÄw nkuðkÚke ÔÞksËh{kt fkuE VuhVkh ÚkkÞ íkuðwtsýkíkwt LkÚke. òu fu çkòh{kt Mkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðe hne Au.þìhçkòhku Ãký Mkk{kLÞ heíku þktík Au. hkufkýfkhku ykhçkeykELkeLkeríkLke «íkeûkk fhe hÌkk Au. Vwøkkðku ðÄw nkuðkÚke ykhçkeykEËwrðÄk{kt Au fu ÔÞksËh ½xkzðk fu ðÄkhðk. òu fu íkksuíkh{ktMkhfkhu ËuþLke fÚk¤u÷e ykŠÚkf ð]rØLku «kuíMkknLk ykÃkðk fux÷kfLkeríkLku æÞkLk{kt hk¾e Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íkuÚke þõÞ Au huÃkkuhux{ktLkSðku ½xkzku ÚkkÞ. íknuðkhkuLke {kuMk{e Ãký yMkh çkòh Ãkh ÚkEhne Au. rÄhkýLke «r¢Þk òuh{kt Au. íkh÷íkk ðÄkhðk Ãký Ëh{kt½xkzku ÚkE þfu Au. ykExe ûkuºku, RsLkuhe ûkuºku Ãkrhýk{ku MkkhkykÔÞkt Au. fux÷kfLkku [kuÏ¾ku LkVku Ãký ðæÞku Au. rhÍðo çkUfLku yufs ®[íkk Au yLku íku Au ¼kððÄkhkLke. rzÍ÷ ðøkuhuLkk ¼kð ðÄðkÚke{kU½ðkhe ðÄe hne Au. yk{ òuðk sEyu íkku rhÍðo çkUfLkeyrLkýoÞkí{fíkk Mðk¼krðf Au. Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwtfu, Mkhfkh MkkÚkuLke ¼qr{fk{kt rhÍðo çkUfu Mknfkhe ¼qr{fk ¼sððeòuEyu. òu fu hksfku»keÞ ¾kÄ ¾hu¾h ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ðirïfMíkhLke ðkík fheyu íkku [eLku òuhËkh «økrík LkkUÄkðe Au. WíÃkkËLkÃký ðÄkÞwO Au. çkeò ¢{ktfu íkuLkwt yÚkoíktºk ÃknkUåÞwt Au. ÞwhkuÍkuLk{ktfk{økehe Lkçk¤e hnuðk Ãkk{e Au. ykðk íkçk¬u rLk»ýkíkku {kLku Au fu,VwøkkðkLkk yiríknkrMkf yktfzkLku æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh LkÚke.ÔÞksËh ytøku VwøkkðkLke ÄkhýkLku ykÄkhu rLkýoÞ fhðku òuEyu.fku{kurzxeLkk ¼kðku Lke[k sE hÌkk Au íÞkhu Vwøkkðku Lke[u sðkLkku sAu. ykŠÚkf ÂMÚkrík íkku MkwÄhþu íkku s YrÃkÞku {sçkqík Úkþu. Vwøkkðku½xþu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ðkík fheyu íkku sýkþu fu, ykøkk{eíknuðkhku{kt {kU½ðkhe{kt fkuE ½xkzku ÚkkÞ íkuðe fkuE ykþk íku{LkuLkÚke. fux÷kf íkku yuðwt fnu Au fu, øk{u íkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Ãký íkuLkku÷k¼ [ku¬Mk ðøkkuo s ÷E òÞ Au. çkòh{kt, SðLk{kt fu ËhufLkk½h{kt õÞktÞ MkkU½ðkhe LkÚke Ëu¾kíke. LkkLke-{kuxe Ëhuf [esðMíkwLkk¼kðku ykMk{kLku Au. Mku÷Lkk Lkk{u, yuf Ãkh yuf £e suðe ÷ku¼k{ýeònuhkíkkuLkk Lkk{u Ãký ÷kufku AuíkhkE hÌkk Au. yksLkk Mk{Þ{kt VõíkïkMk ÷uðk Ãkh, íku Ãký «Ëqr»kík ðkíkkðhý{kt, fkuE ®f{ík [qfððeÃkzíke LkÚke, fkhý fu ÃkkA¤Úke ftÃkLke yLku Wãkuøkku çkLke økÞu÷enkìÂMÃkx÷ku{kt rçk÷ku ¼hðk s Ãkzu Au. ßÞkhu fu MkhfkhLku íku su fkuEMknkÞ ykÃku Au íku «íÞûk heíku MkeÄk ÷k¼kÚkeoLk u {¤u íkuLke íkuLku ®[íkkAu. hkufz MkçkrMkze ykÃkðkLkku «&™ Au yu ÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄíkkfuLÿ Mkhfkhu yuf 18 MkÇÞkuLke Mk{LðÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au.ðzk «ÄkLk yk Mkr{ríkLkk yæÞûk Au yLku yk Mkr{rík yuðk fkÞo¢{kuyLku ÞkusLkkykuLke yku¤¾ fhþu su nuX¤ Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkufzMkçkrMkze ykÃkðkLke nkuÞ Au. fÞk fkÞo¢{ nuX¤ fux÷e hkufzMkçkrMkze ykÃkðe íku Lkerík yk Mkr{rík Lk¬e fhþu. Mkr{rík{kt«ÄkLk{tz¤Lkk 11 MkÇÞku, 2 hkßÞfûkkLkk yLku ykÞkusLkÃkt[LkkWÃkkæÞûk ðøkuhu hnuþu.

SðLkðerÚkfk...{kVe ykÃkðe yu Ëiðe çkkçkík Au

{kVe yLku ûk{k. ykÃkýu {kVe {køkðk yLku ûk{k ykÃkðkLke xuð ÃkkzðeòuEyu. ½ýeðkh {kýMk økwMMkku fheLku {LkLke þktrík ¾kuE çkuMku Au. çkeòLku

rÄ¬kheLku {kýMk ÃkkuíkkLke {kLkrMkfMðMÚkíkk yLku þktrík ¾kuE çkuMku Au.ykÃkýwt SðLk nt{uþkt ykÃkýu Äkheyu yuheíku [k÷íkwt LkÚke. ykÃkýu RåAeyu yuheíku çkeò ÷kufku ðíkoíkk LkÚke. Mkk{uLkku{kýMk ykÃkýu RåAeyu yu {wsçk ðíkuoyuðku ykøkún hk¾ðkLku çkË÷u yu{Lku øk{uíku heíku ðíkoðkLke Aqx ykÃkeyu. yu{Lkk

ðíkoLk {kxu íkuyku Ãkkuíku sðkçkËkh Au. ykðe Mk{sýÚke ykÃkýu íkLkkð{wõíkhne þfeyu. ykÃkýu ytíkhLke þktrík yLkw¼ðe þfeyu. ½ýeðkh ÷kufkuòÛÞuyòÛÞu ykÃkýwt yrník fhu Au. ykðk W~fuhýesLkf «Mktøkku fuW¥kursík ÃkrhÂMÚkrík{kt Mknu÷kEÚke økwMMkku fhðkLku çkË÷u ykÃkýuMkk{uðk¤kLku {kVe ykÃkðkLke Lku{ hk¾eyu íkku ykÃkýe {LkLke þktríkykÃkýu Mkk[ðe þfeþwt. ytøkúuS frð yLku ÷u¾f y÷ufÍkLzh ÃkkuÃk fnu Aufu, ‘¼q÷ fhðe íku {kLkðeÞ çkkçkík Au, Ãký {kVe ykÃkðe íku Ëiðe çkkçkíkAu.’ ykÃkýu ykÃkýe òík rMkðkÞ fkuELku çkË÷e Lk þfkÞ.

06

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18625) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18682 Mkk{u 18656Lkk {Úkk¤u¾q÷e 18600Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WAk¤k MðYÃku18813Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt18558Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku18625Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 18682Lke Mkh¾k{ýe{kt 57 ÃkkuELxLkku LkSðku ½xkzkuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykuðhyku÷ WAk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e òuðkE níke. Mkkhkt-LkhMkkt rºk{krMkf Ãkrhýk{kuLkuykÄkhu LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke íkeðúíkk hne níke. yuftËhuyktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyuíkku... 15135Úke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíkeWAk¤kLke [k÷{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19230Lkwt níkwt, su ÷økku÷øk19137Lke Ÿ[e MkÃkkxe 5 ykìõxkuçkhu òuðkE níke. yuftËhu19230 ykMkÃkkMk Lke[k hkufký{kt LkVku yð~Þ fhðku.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt nðu 19230 WÃkh çktÄ s¤ðkÞk çkkË sLkðe íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu yLku rðÃkheík Mktòuøkku{kt 19230Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðÄ½xu ½xkzkLkku Ëkuh þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18558 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 18499-18443Lkeykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt 18443LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18689 íkÚkk 18730 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ðu[kýÃkuxu 18790LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18790 WÃkh çktÄ ykðíkkt 18908 yLkuíÞkh çkkË 19045Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 18443 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe18346, 18280 yLku 18194Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe LkðuBçkh ^Þw[h (5699) : 5664 LkSfLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 5640-5633 íkÚkk íku çkkË5619-5609 íkÚkk 5585-5569Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu. ½xkzu 5546Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5711íkÚkk 5731 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.5131 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5768 íkÚkk 5786-5792Lkkuykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 5792 WÃkh çktÄ ykðíkkt

5832Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 5546 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5525 íkÚkk 5456Lkkøkkçkzkt Ãkzþu.çkUf rLk^xe LkðuBçkh ^Þw[h (11585) : 11501Lkkuykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uýÃkuxu11443Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11349 íkÚkk11698Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11649 WÃkhçktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 11856 íkÚkk11953Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 11443 íkqxíkkt11290 íkÚkk 11194Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu.Mxux çkUf (2174) : 2190 íkÚkk 2205 LkSfLke íkÚkk2222Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 2249LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2147, 2113 íkÚkk 2090Lkk¼kð ykht¼{kt ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ÷uýÃkuxu[wMík 2058Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt2058 Lke[u çktÄ ykðíkkt 2021 íkÚkk íku çkkË 1915Lkk¼kð ykðþu.ÃkeyuLkçke (749) : 741 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt

hk¾ðku. su íkqxíkkt 714 íkÚkk 702Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ÷uýÃkuxu 695Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 695 íkqxíkkt 669Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 759 yíÞtík LkSfLke íkÚkk 786-792 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[kýÃkuxu 802Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.çkeykuçke (761) : 758/50 íkqxíkkt 745 íkÚkk 730 yLkuíku çkkË 706Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 770 íkÚkk 774-780 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.çkeykuykE (287) : 293Lkk WAk¤u 298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 279 íkÚkk 270, 267/75Lkk ¼kðykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 267/75 Lke[u çktÄykðíkkt 253Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.fuLkuhk çkUf (424) : 432Lkk WAk¤u 442Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 419 íkÚkk 411Lkk ¼kð ykðþu. 411Lke[u çktÄ ykðíkkt 398Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.ykuçkeMke (308) : 305-301/50 íkÚkk 295Lkk ½xkzu287Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 320 íkÚkk 324Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 324 Ãkkh Úkíkkt 340Lkku¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1261) : 1219 íkÚkk 1210Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 1190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1257 íkÚkkíku WÃkh çktÄ ykðíkkt 1312Lkk ¼kð ykðþu.suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (733) : 719 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷eLkef¤þu yLku 695 íkÚkk 680-672Lkku ½xkzku òuðkþu.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 672 Lke[u çktÄ ykðíkkt 656 íkÚkk617Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 745 íkÚkk 755 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au.rh÷k. furÃkx÷ (417) : 424 íkÚkk 428 yLku 437LkkWAk¤u 442Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 399 íkÚkk394Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

huVhLMk{kt ðkhMkËkhkuLku hufzo Ãkh÷kððk {kxu fkuE Mk{Þ{ÞkoËk LkÚke

Mk{Þ{ÞkoËk yrÄrLkÞ{Lkk ykŠxf÷ 137 nuX¤Lke òuøkðkE, Ëkðk fu{kLku÷ ËkðkLku ÷køkw Ãkzu Au, Ãkhtíkw s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ nuX¤LkehuVhLMk yhS Ëkðku fu {kLku÷ Ëkðku økýe þfkÞ Lknª. íkuÚke huVhLMk{ktðkhMkËkhkuLku hufzo Ãkh ÷kððkLke yhSLku Mk{Þ{ÞkoËk ÷køkw Ãkzíke LkÚkeíku{ s ðkhMkËkhkuLku hufzo Ãkh ÷kððk {kxu f÷uõxh fkuE Mk{Þ{ÞkoËkËþkoðe þfu Lknª.

(Ref.: Ëuðk¼kE xÃkw¼kELkk ðkhMkku rð. Mxux ykìV økwshkík- økwshkík nkEfkuxo-2002)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

5640-5633 rLk^xe ^Þw[h {kxu {n¥ðLkk xufk

yu LkuíkkLke ftÃkLke{kt hkufký fhLkkhe ftÃkLke ykx÷k{kt s õÞktf nkuðe òuEyu !

29 ykìõxkuçkh, 1964

yÒkMkwhûkkLkku «&™ ÞkuøÞ rðíkhýÔÞðMÚkkLkku Au

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

18499 íkÚkk 18443 Lke[k{Úkk¤u yíÞtík {n¥ðLkkxufk æÞkLk{kt hk¾ðk


CMYK

CMYK

ÂMðMk çkUf{kt ¼ú»xk[khLkkfhkuzku YrÃkÞk s{k : økkuðk,Ëeð, ®MkøkkÃkkuh{kt fhkuzkuLkenkuxu÷ku : heíkw ðehkýeLkwt[kUfkðLkkhwt MkkuøktËLkk{wt

y{hu÷e,íkk.h8y{hu÷e rsÕ÷k Mkkðhfwtz÷k rðÄkLkMk¼k

çkuXfLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kE ðehkýeMkk{u yksu íkuLke Mkøke rËfheyu {kuh[ku {ktzeÃkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS ÃkºkfkhkuLku ÃkkuíkkLkkrÃkíkkyu AuÕ÷k 1Ãk ð»ko{kt fhu÷k fhkuzkuLkk¼ú»xk[kh yLku ÔÞr¼[hkuLkku ÃkËkoVkþ fherðøkíkku ykÃkíkk MkLkMkLkkxe {[e Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt AuÕ÷e 3 x{oÚke ¼ksÃkLkkrLkþkLk Ãkh [wtxkíkk ykðu÷k ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kEðehkýe Mkk{u yksu íkuLke Mkøke rËfheyuçkøkkðíkLkwt çÞwøk÷ Vqtfe ËeÄwt Au yLku yk ð¾íkuíku{Lkk rÃkíkkLku ÄkhkMk¼kLke rxrfx Lk ykÃkðk{wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhe Au.

fk¤w ðehkýeLkk çkeò ÃkíLke {wfíkkçkuLkðehkýe(Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fkLkk {kS «{w¾)LkkÃkwºke heíkw WVuo yÕÃkk(W.34)yu yksu rÃkíkkfk¤w¼kE Mkk{u MkLkMkLke¾us ykhkuÃkku ÷økkðíkwtMkkuøktËLkk{wt ÃkºkfkhkuuLku ykÃke rðøkíkku ònuh

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu fk¤w¼kE ðehkýeyuÃkkuíkkLke Ãknu÷e ÃkíLke [tÃkkçkuLk ðehkýeLku fwðk{ktÄ¬ku ËE {khe Lkk¾e nkuÞ íku ¾wLke Au. íkuÔÞr¼[khe Au.çkkZzkLke MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíkenkEMfq÷, ÃkexeMke økÕMko fku÷usLkerðãkŠÚkLkeykuLku ykurVMk{kt çkku÷kðe þkherhfþku»ký fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ykðerðãkŠÚkLkeykuLku Ãkheûkk{kt ÷køkðøkLku fkhýu ÃkkMkfhe Ëu Au. íkuLkku ¼kE nMkw ðehkýe Ãký ykðwt f]íÞfhu Au. Mkkðhfwtz÷kLkk rðfkMkLkk Lkk{u ykðíkefhkuzkLke økúkLx ½h¼uøke fhe Au. ¼ú»xk[khLkkfhkuzku YrÃkÞk MðeMk çkUf{kt s{k fhkÔÞk Au.MkªøkkÃkkuhLke nkux÷ nçkLkku çkeÍLkuþ [k÷wAu.økkuðk ¾kíku VkEðMxkh yLku Ëeð{kt ÷efÞwnkux÷ 3 Mxkh çkLkkðe Au. ºkýuÞ rËfhe {kxuy÷øk y÷øk þnuhku{kt ºký ºký fhkuzLkkçktøk÷k,Mkwhík{kt yuðLÞw xkðh sfkíkLkkfk ÃkkMkuÃk0 ÷k¾Lkku V÷ux,Mkkðhfwtz÷k{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk,ytf÷uïh{kt ~Þk{ ELz.fu{ef÷ Vufxhe,hksw÷k, ÃkeÃkkðkð,Mkwhík yLku y{ËkðkË{ktfhkuzkuLke s{eLk yLku yLkuf MÚk¤kuyu þiûkrýfMktfw÷ku [÷kðu Au.Ãknu÷k fk¤w ðehkýe ÃkkMkuhksËqík çkkEf níkwt yíÞkhu 10 sux÷e ÷k¾kuLke®f{íkLke Vkuhyuðh fkhLkku fkV÷ku Au. rÃkíkkyusL{Úke íkuLke íkhV æÞkLk ykÃÞwt LkÚke,íkuLkeStËøke çkhçkkË fhe Lkk¾e Au.

rÃkíkk Mkk{u ykûkuÃkku fhíke Ãkwºke heíkw

Mkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w ðehkýeMkk{u Ãkwºkeyu ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku fÞko

ykûkuÃkku ytøku ÄkhkMkÇÞ fk¤w ðehkýeyuMÃk»xíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke rËfheheíkw ðehkýe, fu su yÃkherýík Au, íkuLkuAuÕ÷k h0 ð»koÚke {kLkrMkf rçk{khe Au.íkuLke Mkkhðkh {kxu Ëðk [k÷w Au.íkuLkk{øksLke Mk{íkw÷k hnuíke LkÚke. hksfeÞheíku hksfeÞ ÷kufku îkhk [qtxýe Mk{Þuy{kuLku ¾kuxe heíku çkËLkk{ fhðk {kxuíku{Lke ÃkwºkeLkku WÃkÞkuøk fhe ¾kuxk rLkðuËLkkufhkðu Au. heíkwLku y{ËkðkË{kt 1Ãk rËðMkËðk¾kLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. {LkuhksfeÞ heíku çkËLkk{ fhðkLkwt »kzÞtºk Au.

Ãkwºke hheíkw hh0 ðð»koÚke {{kLkrMkfçke{kh AAu :: ffk¤w ððehkýe

fuLÿ Mkhfkhu[eLk{kt 50,000 sux÷k fkiþÕÞ

rðfkMkLkk yÇÞkMk¢{ku Au. økwshkíku ºkýð»ko{kt 18,000 økk{ku{kt RLxhLkuxçkúkuzçkuLz fLkuÂõxrðxe Lkk¾e Au íÞkhu fuLÿMkhfkh yk ð»ku o 3,000 økk{kuLkuçkúkuzçkuLz òuzký ykÃkðkLkku ÃkkÞ÷kux«kusuõx nsw ònuh fhu Au. økwshkíkuyurþÞkLkku MkkiÚke {kuxku Mkku÷kh Ãkkfo ¾wÕ÷ku{qõÞku, 80 xfk Mkku÷kh Ãkkðh WíÃkÒk fheAu ßÞkhu fuLÿ Mkhfkh {ktz ðeMk xfkyuÃký ÃknkU[e LkÚke. {kuËeyu SíkkuLkefk{økeheLku rçkhËkðe níke. yk Ãkqðuo Síkkuîkhk y{ËkðkË þnuh{kt 33 MÚk¤unurhxus hu÷e ÞkuS níke. þnuhLkk swËkswËk Ãkkihkrýf siLk ËuhkMkhkuLku íku{ktykðhe ÷uðkÞk níkk.yksu [qtxýeÃkt[

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkrník ík{k{[qtxýe yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhþu.hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkÚke {ktzeLkuhksfeÞ {knku÷, [qtxýe {íkËkhyku¤¾Ãkºkku Ãkqhkt ÃkkzðkLke fk{økehe,{íkËkh ÞkËe, Rðeyu{ ðøkuhu {k{÷u Ãkýíkuyku rðøkíkku {u¤ðe Mk{eûkk fhþu.

yk[khMktrníkkykðk W~fuhesLkf yLku {kLkðeÞ

÷køkýe Ëw¼kðkíkk yk[kh MkrníkkLkku ¼tøksýkÞ Au. ykÚke yk «fhý{kt Mkt{u÷Lk{kxu {tsqhe {ktøkLkkh {õMkwË fkÍe(hnu.{ktzðe), fËeh ÃkehòËk (hnu.Mkwhík)íkÚkk {ki÷kLkk VihkÍ÷kíkwhe (hnu.Mkwhík)LkeMkk{u {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheyu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk{ ÷½w{íkefku{Lkk Mkt{u÷Lk{kt fhkÞu÷k ðktÄksLkf¼k»kýLku fkhýu VrhÞkË LkkUÄkíkk ¼khu[f[kh {[e økE níke. yk çkkçkíku {ktzðeÃkkuMkE yu.S.òËðu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.LkkurxMkLkk sðkçk

fkUøkúuMkLke fkuh fr{xeLkk MkÇÞ fËehÃkehÍkËkyu sýkÔÞwt níkwt fu þrLkðkhu Mkktsu7.50 f÷kfu xezeyku ðMkkuÞkyu[qtxýeÃkt[Lke LkkurxMkLke çksðýe fhe níke.yk LkkurxMk {wsçk {khu 29{e MkwÄe{ktsðkçk hsq fhðkLkku hnu Au. yksu y{uLkkurxMkLkku sðkçk íkiÞkh fhe ËeÄku Au.ykðíkefk÷u Ãkt[{kt sðkçk hsq fhe Ëuðkþu.{tøk¤ðkhu «Ëuþ fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkhík{k{ ykøkuðkLkku ¼uøkk Úkþu yLku ÃkºkfkhÃkrh»kË ÞkuS Mkt{u÷LkLke Mkeze çkíkkððk{ktykðþu. su «fkhu yk¾e ðkík [k÷e hne Auíku yLkuf Mkðk÷ku Q¼k fhu Au. {ktzðe

Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ fhíkk Ãknu÷ktÃkt[u y{khk sðkçkLke hkn òuðkLke sYhníke. LkkurxMkLkku sðkçk hsq ÚkÞk çkkËÃkt[Lku sðkçk ÞkuøÞ Lknet ÷køku íkkuykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfu Au, Ãkhtíkwsðkçk ykðíkk Ãknu÷kt s økwLkku Ëk¾÷fhðku fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au ? fkUøkúuMkyøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷½w{íkeMkt{u÷Lk{kt rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk yLku Vfík÷½w{íke s Lknet ík{k{ Mk{ksLku MkkÚku÷RLku [k÷ðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke.{khk ¼k»ký{kt rLkhkÄkhLku LÞkÞ {éÞku yu{wÆku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

ykíktfðkË yLku økwLkuøkkhkuLkku rðhkuÄfhðkLkku {wÆku ykðhe ÷uðkÞku níkku. fku{LkuW~fuhðkLke fkuR ðkík ¼k»ký{kt ÚkR LkÚke.{tu fÞkhuÞ fku{e W~fuhýe ÚkkÞ íkuðe ðkíkkufhe LkÚke. yu «fkhLkwt {kÁt çkuføkúkWLz sLkÚke. {Ínçk Lkne rþ¾kíkk ykÃkMk {u çkuhh¾Lkk rntËe nu n{ ðíkLk ni rnLËwMíkkLkn{khk yu{ fne {ut fku{e yufíkkLke ðkíkkufhe níke.íkw÷Mke fuMk

íku Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeykuLku ykðíkefk÷u fkuxo Mk{ûk nksh fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

òufu çkeS íkhV yk fuMk{kt fkuRfkÞoðkne fhðk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo îkhk Mxu

ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke yk fuMk{kt fkuRfkÞoðkne ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu MkeçkeykR îkhk íkw÷Mke«òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk çkkËÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s fkuxo{kt [ksoþexVkR÷ fÞwO níkwt. su [ksoþexLku æÞkLku ÷RMÃku. MkeçkeykR {ursMxÙux îkhk nk÷ su÷{kthnu÷k ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk nkshfhðk {kxu su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s íku{Lke[ksoþex íku Mk{Þu ykÃkðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk níke.

òufu çkeS íkhV yk fuMkLkk yuf{n¥ðLkk ykhkuÃke yr{ík þkn îkhkMkw«e{ fkuxo Mk{ûk yhS fhe yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk fuMk òuþkunhkçkwÆeLk fuMkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkku yk LkðkufuMk LkkUÄe íkuLke y÷øk [ksoþex Lk ÚkRþfu. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt s yk ðÄkhkLkwt[ksoþex økýkððwt òuRyu. yk hsqykíkLkuæÞkLku ÷R Mkw«e{ fkuxuo yk rÃkrxþLkLkkurLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxh fuMk{kt Lke[uLke yËk÷ík îkhkfhðk{kt ykðíke fkuR Ãký fkÞoðkne Mkk{uMxu ykÃke ËeÄku Au. íkuLku æÞkLku ÷uíkk ykðíkefk÷u ykhkuÃkeykuLku nksh hk¾ðk{kt ykÔÞkçkkË íku{Lke Mkk{u yk fuMk{kt fkuR fkÞoðkneÚkðkLke þõÞíkk LkÚke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«ÄkLk{tz¤{kt Þwðk yLkuyLkw¼ðe LkuíkkykuLkkuMkw¼øk Mk{LðÞ : fkUøkúuMk

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 28yksu fuLÿeÞ furçkLk ux{kt fhðk{kt

ykðu÷k VuhVkhLk u fk Uøk ú uMk u yÚk oÃk qýoVuhVkh økýkðíkkt sýkÔÞwt níkw t fu íkuLkktfkhýu Mkhfkh{kt Þwðk yLku yLkw¼ðeLkuíkkykuLkku Mk{LðÞ MkÄkþu yLku íkuLkktfkhýu MkhfkhLke fk{økehe{kt Mk wÄkhkuÚkþu. fk Uøk ú uMkLkk {nkMkr[ð sLkkËoLkrîðuËeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkw tfu, fw÷ 22 Lkðe rLk{ýqf fhðk{kt ykðeAu su{kt 7 furçkLk ux «ÄkLkk uLkk u ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yuf {kuxku yLkuyÚkoÃkqýo VuhVkh Au, ßÞkhu fkuR {kuxkVuhVkh fhðk{kt ykðu Au íÞkhu yuðeykþk hk¾ðk{kt ykðu Au fu MkhfkhLkefk{økehe{kt MkwÄkhku Úkþu.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, furçkLkux{ktVuhVkhLkkt fkhýu sqLkk yLku yLkw¼ðeLkuíkkykuLke MkkÚku MkkÚku Þwðk yLku Lkðk[nuhkykuLku Ãký «ríkrLkrÄíð «kó Úkþu.2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku furçkLkux{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkk «&™Lkku rÿðuËeyu xk¤ðkLkku «ÞíLkfÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh[÷kððk {kxu VuhVkh fhðk{kt ykðu Au, ËhufçkkçkíkkuLku ykøkk{e [qtxýe ÷zðk {kxufhðk{kt ykðe nkuÞ íku{ {kLkðwt ðksçke LkÚke.

furçkLkuxLkk VuhVkh{kt ÞwðkykuLku ðÄkhu«{ký{kt «ríkrLkrÄíð ykÃÞwt nkuðkLkk

«&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt sLkkËoLk rÿðuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh{kt ík{k{ ðÞsqÚkLkkLkuíkkykuLku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykÔÞwt AuyLku fkUøkúuMk nt{uþkt {kLku Au fu Lkðe ÃkuZeLkktÞwðkLkkuLku su{ çkLku íku{ ðÄw «{ký{kt«ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykðu. sLkkËoLkrîðuËeyu fux÷kfLkk hkSLkk{k ÷uðkÞknkuðkLke yxf¤ku Vøkkðe ËeÄe níke.

furçkLkux{kt VuhVkhÚke fk{økehe MkwÄhþu

furçkLkuxLke VVuhçkË÷ ÃÃkkA¤ ffkuE MMktËuþ LLkÚke :: ííks¿kkuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: íks¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu hrððkhu su {tºke{tz¤{kt VuhVkh ÚkÞk íku {kºkyktíkrhf VuhVkh suðk níkk, íkuLkk îkhk ÷kufkuLku fkuE hksfeÞ MktËuþ {¤íkku LkÚke.2009{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAeLke ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh îkhk yk ºkeswt ÃkrhðíkoLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt yLku yuðwt ÷køku Au fu 2014Lke [qtxýe Ãknu÷k yk ytrík{ VuhVkh nþu. AuÕ÷ktyuf ð»ko{kt fux÷kf {tºkeyku Mkk{u ÚkÞu÷k fki¼ktz yLku ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkkt fkhýufkUøkúuMk îkhk íku{Lke søÞkyu {kºk Lkðk [nuhk ÷kððkLke fðkÞík suðwt yk ÃkrhðíkoLkníkwt. su 22 Lkðkt ÷kufku {Lk{kunLk®MknLkkt {tz¤{kt ykÔÞkt íku{Lku òuíkkt ÷køku Au fu yk÷kufku Ãkûk {kxu ¾kMk {ík {u¤ðe þfu íku{ LkÚke. Ãkkur÷rxf÷ fku{uLxuxh yuLk. ¼kMfhhkðu sýkÔÞwt fu yk {kºk yktíkrhf VuhVkh suðwt níkwt. íkuLkk rðþu su [[koyku [k÷íke níkeyLku {knku÷ níkku íkuðwt fþwt s ÚkÞwt Lknª. íku{kt {kºk [nuhk çkË÷ðkLke s ðkík níke. íkuLkkîkhk fkuE MktËuþ {¤íkku LkÚke. íku yuf yuzr{rLkMxÙurxð fk{ suðwt s fk{ níkwt. fkUøkúuMkLkk«ðõíkk {rLk»k ríkðkheLku ELVku{uoþLk yLku çkúkuzfk®Mxøk r{rLkMxÙe ykÃkðkÚke fkUøkúuMkLkufkuE VkÞËku Lknª ÚkkÞ. ELxhLkuþLk yufuzu{e ykuV r¢Þurxð xe®[økLkk MktËeÃk þk†eLkk{íku yk VuhVkh ‘ykuÕz ðkELk ELk LÞq çkkux÷ rðÚk LÞq fkufo’ suðku Au.

rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfkLkkt÷k÷Ãkwh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk støk÷rðMíkkh{kt MkktsLkk Mk{Þu økksðesMkkÚku òuhËkh ðhMkkË ðhMkðkLkwt þYÚkíkkt økk{÷kufku yt[çkk{kt Ãkze økÞktníkkt. yk ðhMkkË òuhËkh fzkfk¼zkfk íkÚkk ðes¤e MkkÚku ykðíkkuníkku. ykutr[tíkk ðhMkkËÚke ¾uzqíkkuyuçknkh hk¾u÷k ½kMk[khk íkÚkk{økV¤eLkk ÃkkÚkhkyku{kt ¼khuLkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík ¾uzqíkkuyuËþkoðe níke. rðMkkðËh Äkhe hkuz Ãkhykðu÷ yLku støk÷Lke çkkuzoh ÃkhLkkt÷k÷Ãkwh økk{{kt íkÚkk støk÷rðMíkkh{kt MkktsLkk 7.1Ãk f÷kfuøkksðes MkkÚku òuhËkh ðhMkkËðhMkðkLktw þY ÚkÞwt níktw. yk ðhMkkËMkíkík yzÄku f÷kf MkwÄe ðhMÞku níkkuíÞkhçkkË Äe{eÄkhu ðhMÞku níkku. ykðhMkkËÚke økk{Lkk {køkkuo{kt ÃkkýeVhe ðéÞwt níkwt. ÷kufku Aºkeyku ÷ELkuøkk{{kt òuðkt {éÞkt níkkt. ÷k÷ÃkwhLkkøkúk{sLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu støk÷rðMíkkh{kt yuf $[Úke Ãký ðÄwðhMkkË ðhMÞku Au.

rrððMMkkkkððËËhhLLkkkk ÷÷kk÷÷ÃÃkkwwhhyyLLkkuu ssttøøkk÷÷ rrððMMííkkkkhh{{kktt

ÃÃkkkkuuýýkkuu RRtt[[ ððhhMMkkkkËË

CMYK

CMYK



y{ËkðkË{kt ðkze÷k÷ Mkkhk¼kRnkuÂMÃkx÷Lkwt y÷kÞËwt {uLkus{uLx çkkuzo nkuðkAíkktÞu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLku {urzf÷yußÞwfuþ™ xÙMx çkLkkðeLku ðneðx fhíkktxÙMxeykuyu rðhkuÄLkku çkwtrøkÞku VqtõÞku Au.ykWÃkhktík ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkkt «ktøký{kt s Y.300 fhkuzLkk ¾[uo LkðeLk nkuÂMÃkx÷Lkkt rLk{okýyøkkW s xÙMxeykuyu s{eLkLke {kr÷feLku ÷R™u«&™ WÃkÂMÚkík fÞkuo Au. yux÷wt s Lkrn Ãký[urhxe fr{þLkhLkuÃkºk ÷¾eLku ðeyuMknkuÂMÃkx÷Lke s{eLkytøkuLke rðøkíkku{køke Au Ãkrhýk{uyuf Lkðk rððkËusL{ ÷eÄku Au.

ð e y u M kn k u Â M Ã k x ÷ L k k tMkt[k÷Lk {kxu y÷økçkkuzo nkuðk AíkktÞuMk¥kk nzÃke ÷uðkLkkykþÞÚke BÞwrLk.f k u Ã k k u o h u þ L k L k kMk¥kkÄeþkuyu {urzf÷ yußÞwfuþ™ xÙMx çkLkkðeLkuy÷økÚke Mkt[k÷Lk þY fhe Ëuíkk çkkuzoLkk MkÇÞkuyurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. xÙMxeykuLkwt fnuðwt Aufu,1961{kt fhu÷k Xhkð {wsçk, nkuÂMÃkx÷LkkMkw[khwt Mkt[k÷Lk {kxu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþ™Lkk [khMkÇÞku yLku xÙMxeLkk [kh MkÇÞku WÃkhktík BÞwrLk.rðÃkûkðíkeÚke yuf MkÇÞ yu{ fw÷ {¤eLku 9sýkLkku çkkuzo{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ykx÷ktð»kkuoÚke yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðe hne Au íÞkhuBÞwrLk. ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu rLkÞ{Lkku WÕ÷t½Lk

fheLku rðÃkûkLkk MkÇÞLku çkË÷u ¼ksÃkLkksÞuþ¼kR Ãkh{kLktË Ãkxu÷Lke çkkuzo{kt çkkhkuçkkhrLk{ýqf fhe ËeÄe Au su ÷kufþkne rðhwØ Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke {uxLkk LkkýkfeÞrnMkkçkku Ãký hsq fhkÞk LkÚke. {ux fR heíkuxer[tøk MxkVLku Ãkøkkh [qfðu Au íku ËþkoðkÞwtLkÚke. yk WÃkhktík ðeyuMk nkuÂMÃkx÷LkkMkwÃkrhxuLzuLxLkk RLxhÔÞq Ãký {ux fR heíku ÷Rþfu íkuLkku Ãký sðkçk BÞwrLk. Mk¥kkÄeþku ÃkkMkuLkÚke. çkkuzo s MkwÃkrhxuLzuLxLke rLk{ýqfLkku

rLkýoÞ ÷R þfu Au.nðu ßÞkhu Y. 300fhkuzLke nkuÂMÃkx÷{kxu ¼qr{ÃkqsLk fheËuðkÞw t Au íÞkhuðeyuMkLke s{eLkfkuLke Au íku {kxuMkkhk¼kR- r[LkkRÃ k r h ð k h L k kxÙMxeykuyu [urhxefr{þ™hLku Ãkºk÷¾eLku «kuÃkxeoxÙkLMkVh rhÃkkuxoLke{krníke {køke Au

Ãkrhýk{u nkuÂMÃkx÷Lkkt rLk{koý ð¾íku yk{k{÷ku ðÄw ðfhu íku{ Au yux÷wt s Lkrn yk¾kuÞ{wÆku fkuxo MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Ãký LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke yk fkhýkuMkh nkuÂMÃkx÷rLk{koý{kt yðhkuÄ MkòoÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkrLk{koý ÚkR Au.

Úkkuzkf rËðMkku yøkkW r[LkkR Ãkrhðkhuyu{MkeykRLku Ãkºk ÷¾eLku yuf çkkuzo çkeò yLÞçkkuzo{kt Vhs çkòðíkkLku çkeswt çkkuzo fuðe Ãkøkkh[qfðe þfu MkrníkLkk rLkÞ{kuLke {krníke {køke Au.

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku-BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk Mkk{Mkk{u

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkufuLÿeÞ {køkoËŠþfk{wsçk Mkkhðkh ykÃkðkMkq[LkkXtzeLkkt ykøk{LkLkuÃkøk÷u MðkRLk ^÷qðfhðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 28ò{Lkøkh{kt ºkýuf rËðMk yøkkW

ºký {rn÷kLkkt {kuík Úkíkkt y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþ™ Mkt[kr÷íknkuÂMÃkx÷ku{kt yu÷xo hnuðk ykËuþfhkÞku Au. yk WÃkhktík þtfkMÃkË ËËeosýkÞ íkku íkkfeËu ÷kune,øk¤VkLkkLk{qLkk ÷RLku çke. su {urzf÷ fku÷usLke÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. XtzeLkkt ykøk{LkLkuÃkøk÷u MðkRLk V÷q Ëu¾k Ëu íkuðeþõÞíkkLku Ãkøk÷u BÞwrLk. ykhkuøÞrð¼køk Mkíkfo çkLÞwt Au.

yuf íkhV {u÷urhÞk. zuLøÞwLkkfuMkku{kt ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au íku òuíkktðeyuMk, yu÷S yLku þkhËkçkuLk

nkuÂMÃkx÷ MkrníkLke BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt Veðh rfT÷rLkf þYfhkÞkt Au fu{fu, íkkðLkk ËËeoykuLkeíkÃkkMk îkhk ÍzÃke rLkËkLk fhe þfkÞ.ò{Lkøkh{kt MðkRLk V÷qyu çku{rn÷kykuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au íÞkhuy{ËkðkË{kt MðkRLk V÷q Ëu¾k Ëu íkuLkeyøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt xur{V÷q MkrníkLkkËðkykuLkku Ãkqhíkku sÚÚkku {kuf÷e ËuðkÞkuAu. yíÞkhÚke s {urzrMkLk rð¼køkLkkíkçkeçkkuLku rþzâw÷ {wsçk Vhs {kxuLkeÞkËe Ãký íkiÞkh fhe Ëuðk ykËuþ ykÃkeËuðkÞku Au. yk WÃkhktík sYh Ãkzu íkkuMðkRLk V÷qLkk y÷kÞËkt ðkuzo Ãký þYfhðk {kxu sýkðe ËuðkÞwt Au.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køku Mkq[Lkk ykÃke Au fu,òu MðkRLk V÷qLkk ËËeo sýkÞ íkkuíkkfeËu BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køkLku òýfhðe íku{s fuLÿeÞ {køkoËŠþfk {wsçkËËeoLku Mkkhðkh ykÃkðe. BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køkLkk r÷tf ðfohÚke{ktzeLku f{o[kheykuLku òý fhe ËuðkRAufu, òu MðkRLk V÷qLkku þtfkMÃkË ËËeosýkÞ íkku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuxur{V÷qLkku zkuÍ ykÃkðku, MðkRLkV÷qÚke çk[ðk þwt fhðwt íkuLke ÷kufkuLkuòýfkhe ykÃkðe. yk{ MðkRLk V÷qytøku ËËeoykuLku íkçkeçke Mkkhðkh {¤ehnu íku {kxu yíÞkhÚke nkuÂMÃkx÷ku{ktíkiÞkheyku fhe ËuðkR Au.

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yufuzur{f fu÷uLzh ònuhfhkÞwt Au. su {wsçk «Úk{ Mkºk 10 LkðuBçkh MkwÄeLkwt hnuþu yLkurËðk¤e ðufuþLk 11 LkðuBçkhÚke 2 rzMkuBçkh MkwÄe 21 rËðMkLkwthnuþu. ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{ yLku ºkeò Mku{uMxhLke yktíkrhfÃkheûkk ËkuZ f÷kfLke hnuþu yLku 10 LkðuBçkh MkwÄe yktíkrhfÃkheûkk ÷uðkLke nuþu. rîíkeÞ yLku [kuÚkk Mku{uMxhLke yktíkrhffMkkuxe 15 yur«÷ MkwÄe{kt ÷uðkþu. Ëhuf Mku{uMxhLke yktíkrhffMkkuxe 50 økwýLke hnuþu. «Úk{ y™u ºkeò Mku{uMxhLkeÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkíke Ãkheûkk 21 LkðuBçkhÚke 15 rzMkuBçkhËhr{ÞkLk ÷uðkþu. rîíkeÞ yLku [kuÚkk Mku{uMxhLke ÃkheûkkÞwrLkðŠMkxe îkhk 1 {uÚke Þkuòþu.

yufuzur{f fu÷uLzh¢{ fkÞo¢{ íkkhe¾1 Mkºkkht¼ íkk. 15 sqLk, 20122 «Úk{-ºkeò Mku{uMxhLkku Mk{Þ íkk. 1 sw÷kR, 2012Úke

10 LkðuBçkh, 20123 rËðk¤e ðufuþLk íkk.11 LkðuBçkhÚke 2 rzMkuBçkh4 rîíkeÞ Mkºk ykht¼ íkk. 3 rzMkuBçkhÚke5 rîíkeÞ Mkºk{kt çkeò-[kuÚkk 15 rzMkuBçkh, 2012Úke

Mku{uMxhLkku Mk{Þøkk¤ku 26 yur«÷, 20136 WLkk¤w ðufuþLk 8 {u 2013Úke 14 sqLk 2013

økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLkfku÷uòu{kt 11 LkðuBçkhÚke 2

rzMkuBçkh MkwÄe rËðk¤e ðufuþLkyykkssuu þþhhËËÃÃkkqqŠŠýý{{kk :: MMkkkkuu{{ððkkhh,, yyrrïïLLkkee LLkkûûkkººkk yyLLkkuu rrMMkkrrØØÞÞkkuuøøkkLLkkkkuu rrððþþuu»»kk MMkkttÞÞkkuuøøkk

y{ËkðkË, íkk. 28{kLkrMkf þktrík yLku rÃk¥k«f]ríkLkk Lkkþ {kxu yrík

{n¥ðÃkqýo økýkíke þhËÃkqŠý{kLke yksu Wsðýe Úkþu.y{ËkðkË{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh-fw{fw{-{rýLkøkh¾kíku þkMºke ©eykLktËr«ÞËkMkS Mðk{eLke rLk©k{ktþhËÃkqŠý{k Wsðkþu. yk «Mktøku Mkðkhu 7 Úke 8 Ëhr{ÞkLk©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke »kkuzTþkuÃk[khÚke {nkÃkqò yLkuÃkt[k{]íkÚke {nkr¼»kuf fhkþu. yk WÃkhktík SðLk«kýyçkSçkkÃkk©eLke ðkíkkuLke ÃkkhkÞý Þkuòþu. ¼økðkLkLku ËqÄ-Ãkkityk yÃkoý fÞko çkkË íkuLku «MkkËeYÃku çkk¤fku, {kuxuhktyku{kt

ðnut[ðk{kt ykðþu, òufu [k÷w ð»kuo þhËÃkqŠý{kyu Mkku{ðkh,yrïLke Lkûkºk yLku rMkrØÞkuøkLkku yLkku¾ku Mktøk{ ÷kufku {kxuV¤ËkÞe Lkeðzþu. þhËÃkqŠý{kyu ËqÄ-Ãkkityk ykhkuøkðkLke

«Úkk «[r÷ík Au. òufu, ßÞkurík»kþk† «{kýu [k÷w ð»koLkeþhËÃkqŠý{kyu Mkku{ðkh, yrïLke Lkûkºk yLku rMkrØ ÞkuøkLkkuMktÞkuøk ÷k¼ fhkðþu. þhËÃkqŠý{kyu yrïLke LkûkºkLkku

Mðk{e fuíkw nkuE {kLkrMkf þktrík, Þkuøk, ykæÞkí{{kt hwr[hk¾Lkkhkyku {kxu ÷k¼ËkÞe hnuþu. hkºke Ëhr{ÞkLkrMkrØÞkuøk nkuðkÚke Mk{]rØ ykÃkþu. fw{fw{ {trËhLkk MkkÄw«u{ðíMk÷ËkMkSyu sýkÔÞwt fu,Mkktsu 8Úke 10 þhËTÃkqŠý{kLkwtðýoLk fhíkk ©eS rðsÞ Mkr{ríkLkk MkÇÞku ÿkhk hkMk LkkfeíkoLkøkðkþu. ¼økðkLkLku hkMk h{íkk þýøkkh Ähkððk{ktykðþu. þhËÃkqŠý{kyu zkfkuh{kt {nkykhíke Úkíke nkuEnòhku ©Øk¤wyku zkfkuh sþu. yk ÃkqŠý{kyu yð~Þ [tÿËþoLkfhðwt. økúnku «{kýu Ãký [tÿLke þktrík {kxu ËqÄ-Ãkkityk ¾ðkÞAu. þhËÃkqŠý{kLkk rËðMku ËqÄ-ÃkkitykÚke «kuxeLk {¤u Au.

Mðk{eLkkhkÞý {trËh-fw{fw{,{rýLkøkh ¾kíku þhËÃkqŠý{k Qsðkþu

ò{Lkøkh{kt MðkR™ ^÷qÚke ºký {rn÷kLkkt {kuík çkkË íktºk Mkßs

2011 2012MkkËk {u÷urhÞk sqLkÚke ykuõxku. MkwÄe 9,886 fuMkku sqLkÚke ykuõxku. MkwÄe 16,974 fuMkkuÍuhe {u÷urhÞk sqLkÚke ykuõxku. MkwÄe 3,792 fuMkku sqLkÚke ykuõxku. MkwÄe 2,314 fuMkkuzuLøÞw sqLkÚke ykuõxku. MkwÄe 1,221 fuMkku sqLkÚke ykuõxku. MkwÄe 1,234 fuMkku

MðkELk ^÷q: BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷kuLkuþtfkMÃkË ËËeo Ãkh ‘ðku[’Lkk ykËuþ

ððkkÞÞhh÷÷ VVeeððhhLLkkee MMkkkkÚÚkkuu MMkkkkÚÚkkuu {{uu÷÷uurrhhÞÞkk- zzuuLLøøÞÞwwLLkkkk ffuuMMkkkkuu ððææÞÞkkrþÞk¤kLkkt Äe{k Ãkøk÷u ÚkÞu÷kt ykøk{LkLku fkhýu økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMkÚkR hÌkku Au Ãký nswÞu rËðMku økh{eLkku Ãkkhku 36 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkkuAu. zçk÷ rMkÍLkLku fkhýu íkkð, þhËe yLku ¾ktMkeLkk fuMkku ðæÞkt Au MkkÚkuMkkÚku {u÷urhÞk yLku zuLøÞwLkk fuMkku ðÄíkkt BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køk r[®íkíkçkLÞwt Au. þnuh{kt hkus ytËksu 10Úke ðÄw zuLøÞwLkk yLku 20 ðÄw MkkËk{u÷urhÞkLkk fuMkku LkkUÄkR hÌkk Au. [k÷w {rnLkk{kt MkkËk {u÷urhÞkLkk 715fuMkku, Íuhe {u÷urhÞkLkk 236 fuMkku yLku zuLøÞwLkk 485 fuMkku LkkUÄkÞk Au.þnuh{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkkt {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au.

Lkðe nkuÂMÃkx÷Lkkt rLk{koý yøkkW s rððkË ðfÞkuo

xÙMxeykuyu [urhxe fr{þLkhÃkkMkuÚke «kuÃkxeo xÙkLMkVhrhÃkkuxoLke rðøkíkku {køke

BÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuyu çkkuzo{ktçkkhkuçkkh ¼ksÃkLkk MkÇÞLke

rLk{ýqf fhíkkt rðhkuÄ{urzf÷ yußÞwfuþ™ xÙMxðeyuMkLkk MkwÃkrhxuLzuLxLkkRLxhÔÞq ÷R þfu Lknet

{u÷urhÞk, zuLøÞwLkk õÞkhu fux÷k fuMkku LkkUÄkÞk ?

y{ËkðkË : Äku. 11, 12 ºkeòMku{uMxhLke [k÷e hnu÷e ÃkheûkkÚkerðãkÚkeoyku-ðk÷eyku xuLþLk{wõík Au.yøkkW çkkuzoLke {kVf su rðãkÚkeoykuLku÷uðk {qfðk {kxu þk¤kLkkt fuBÃkMk{kt xku¤ktyufXkt Úkíkkt níkkt íku nðu Ëu¾kíkkt LkÚke.suLkwt fkhý yu Au fu nðu fw÷ 400økwý{ktÚke ÃkkMk Úkðk {kxu Võík 132økwý ÷kððkLkk nkuR rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku xuLþLk{wõík ÚkR økÞk Au. RsLkuhe{kt yLku {urzf÷{kt «ðuþ {kxusuRRR yLku Lkex suðe ÃkheûkkykuLkuykÄkhu «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðíkk Äku. 11, 12 MkkÞLMkLkwt fkuR{níð hÌkwt LkÚke. {urzf÷{kt «ðuþ {kxuÃknu÷k Äku. 12 MkkÞLMk{kt {urhxLkkykÄkhu «ðuþ Vk¤ðkíkku níkku. nðuu Äku.12{kt 50 xfk {u¤ðLkkh LkexLke ÃkheûkkykÃke þfu Au. 80 xfk fu íkuÚke ðÄw xfk{u¤ðLkkhLkwt fkuR {níð hnuþu Lknet.

Äku.11, 12{ktMku{uMxh ÃkheûkkÚke

rðãkÚkeoyku xuLþLk{wõík

ÞwSMkeLkk frhÞhyuzðkLMk «kuøkúk{{ktøkuhheríkLke VrhÞkËku

y{ËkðkË : ÞwSMke îkhk fku÷uòu{ktfrhÞh yuzðkLMk{uLx «kuøkúk{ytíkøkoík yÃkkíke økúkLx{ktyr™Þr{íkíkk yk[hkíke nkuðkLkeVrhÞkË QXe Au. ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkrðrðÄ MkkÞLMk fku u÷uòu{kt økúkLxVk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íkuLkkrnMkkçkku hsq Lk Úkíkkt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. yux÷wt s Lknª, fux÷effku÷uòu ykðk yÇÞkMk ¢{ku{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuLku VhsÃkkzíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 28Ãkk÷ze{kt ykðu÷e s÷LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke 68

ð»keoÞ ð]Økyu Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuíkkLkk s çku Ëefhk yLkuÃkwºkðÄqyku rðhwØ VrhÞkË fheLku LÞkÞ yÃkkððk{køkýe fhe Au. ÃkkuíkkLkwt ÷k¾kuLke ®f{íkLkwt {fkLkÃk[kðe ÃkkzðkLkk RhkËu LkkLkku Ëefhku yLku ÃkwºkðÄq {kh{khíkk nkuðkLke hsqykík fhe ð]Økyu suMkeÃke ysÞíkku{h ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk ËkË {køke níke, íkuLkkykÄkhu yur÷Mk rçkús Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

Ãkk÷ze{kt Ãkexe fku÷us hkuz Ãkh s÷LkkÚk MkkuMkkÞxe{ktçktøk÷k Lkt. 3{kt hnuíkk 68 ð»keoÞ rLk{o¤kçknuLkòËðLkk Ãkrík økku®ðË÷k÷Lkwt 1993{kt yðMkkLk ÚkÞwtníkwt. íÞkhÚke íku {kuxk Ãkwºk rË÷eÃk y™u ÃkwºkðÄq {Lke»kk,LkkLkk Ãkwºk Þkuøkuþ yLku ÃkwºkðÄq LkÞLkk MkkÚku hnu Au.økku®ðË÷k÷Lkk yðMkkLk çkkË s÷LkkÚk MkkuMkkÞxeLkkuçktøk÷ku rLk{o¤kçknuLkLkkt Lkk{u ÚkÞku níkku. rLk{o¤kçknuLkuyhS{kt ykûkuÃk fÞkuo Au fu AuÕ÷kt ykX ð»koÚke çku Ãkwºkkuíku{Lke ÃkíLkeykuLke [Zk{ýeÚke ÃkkuíkkLku ÄkfÄ{fe ykÃkuAu, {khÍqz Ãký fhu Au. rLk{o¤kçknuLkLku ykŠÚkf {ËËÃký fhíkk LkÚke. rLk{o¤kçknuLku yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo Aufu LkkLkku Ëefhku yLku ÃkwºkðÄq ½ýeðkh ðk¤ ¾U[eLku {kÚktwËeðk÷ MkkÚku yÚkzkðu Au. rLk{o¤kçknuLkLke Ëefheyu Ãký¼kRLku ykðwt Lk fhðk {kxu fÌkwt níkwt Ãký çktLku¼kEykuyu çknuLkLku Ä{fkðe níke. rLk{o¤kçknuLkLku þtfkAu fu íku{Lkk Ëefhk ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku MknerMk¬kfhkðeLku íku{Lkwt {fkLk Ãk[kðe Ãkkzþu. íku{ýu suMkeÃkeysÞ íkku{hLku yk hsqykík fhíkk íku{ýu yur÷MkrçkúsÃkku÷eMkLku yk ytøku íkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃÞk Au.

{fkLk Ãk[kðe ÃkkzðkºkkMk ykÃkíkk çku ËefhkyLku ÃkwºkðÄqyku Mkk{u

{kíkkLke VrhÞkË

y{ËkðkË : LkðhtøkÃkwhk ËkËkMkknuçkLkkt Ãkøk÷kt ÃkkMku yksu Mkðkhuyuf fkh[k÷f Þwðfu rhûkk yLkuyurõxðkLku yzVuxu ÷uíkk yurõxðkÃkh Mkðkh ÞwðfLkwt MÚk¤ Ãkh {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. {hLkkh Þwðf MkeyuLkkurðãkÚkeo nkuðkLkwt òýðk {éÞtwt Au.ßÞkhu yfM{kík fhLkkh Þwðfy{urhfk hnu Au yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku{¤ðk {kxu y{ËkðkË ykÔÞku níkku.ðMºkkÃkwh rðMíkkh{kt ÃkURøk økuMxíkhefu hnuíkku {kurník yrLk÷ fÃkqh(W.ð.18) {q¤ ÄúkøktÄúkLkku ðíkLkeAu. íku y{ËkðkË{kt Mkeyu íku{sçkefku{Lkku yÇÞkMk fhu Au. yksuMkðkhu ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuyurõxðk ÷RLku ËkËk MkknuçkLkktÃkøk÷kt ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku

íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkqhÍzÃku yufðuøkLkykh fkh ykðe níke. suLkk[k÷fu {kuurníkLkkt yurõxðk yLkuíku{s yuf rhûkkLku x¬h {khe níke.suLkkt fkhýu {kurník WA¤eLku hMíkkÃkh ÃkxfkÞku níkku. su{kt íkuLku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkkt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kík ytøku økw-shkík ÞwrLkðrMkoxe Ãkku÷eMkLku òýÚkíkkt ÃkeyuMkykR Ãkh{kh MxkVMkkÚku ÃknkU[e økÞk níkk yLku íkÃkkMknkÚk Ähe níke. su{kt fkh[k÷fLkwtLkk{ rMkØkÚko {nuf (hnu. økkuÞu÷xkðh, Úk÷íkus) nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. rMkØkÚko y{urhfk{kthneLku TyÇÞkMk fhu Au yLku íkuðufuþLk{kt ÃkrhðkhLku {¤ðk {kxuy{ËkðkË ykÔÞku níkku.

yfM{kík{kt MkeyuLkk rðãkÚkeoLkwt {kuík¢kE{ çkexðuÃkkheyku MkkÚku [kh fhkuzLke XøkkEy{ËkðkË : þkneçkkøk{kt hnuíkk yuf økrXÞkyu÷ku¾tzLkku ðuÃkkh fhíkkt 20 ðuÃkkheyku MkkÚku Y. [khfhkuzLke AuíkhrÃktze fhe Au. çkkuÃk÷Lke çkMktík çknkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þtfh¼kR LktËrfþkuh Mkw÷íkkrLkÞkLkðhtøkÃkwhk MxurzÞ{ ÃkkMku Lk{oËk ykÞoLk yuLzyuMkkurþyux «k. r÷r{xuzLkkt Lkk{u ÷ku¾tzLkku ÄtÄku fhuAu. [kh {rnLkk Ãknu÷k íku{Lku íÞkt YÃkrfþkuh {kuíke÷k÷Ãkwhkurník (hnu. MÃkuxÙ{ xkðh, þkneçkkøk) íku{Lku íÞktykÔÞku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ rçkÕzh íkhefu ykÃÞkuníkku yLku þtfh¼kR ÃkkMkuÚke ÷k¾kuLkku {k÷ ÷eÄku níkku.yuf {kMk Ãknu÷k íkuýu VheÚke þtfh¼kR ÃkkMkuÚke÷ku¾tzLkku {k÷ ÷eÄku níkku. suLkk çkË÷k{kt íkuýu yuf{rnLkkLke ¢urzx ÷eÄe níke. òufu økík 16{e íkkhe¾u{wËík Ãkqhe Úkíkk [uf çkUf{kt s{k fhkððk{kt ykÔÞkuíÞkhu [uf çkkWLMk ÚkÞku níkku. þkneçkkøk ÂMÚkík íkuLkkt{fkLk Ãkh íkÃkkMk fhe íÞkhu íku íkk¤wt {kheLku LkkMke økÞkunkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. YÃkrfþkuhu fw÷ 20ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke [kh fhkuzLkku ÷ku¾tzLkku {k÷ ¾heËe fÞkuo níkku.yk ík{k{ ðuÃkkheykuuLku Ãký íkuýu [uf ykÃkeLku ¾heËefhe níke. suÚke AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk Úkíkk ík{k{ðuÃkkheykuyu Mxe÷ yLku ykÞoLk yuMkkurMkyuþLkLku íku{sLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

nktMkku÷ ÃkkMku MkkuLkkLkk ËkuhkLke íkVzt[eøkktÄeLkøkh Mkuõxh-5{kt hnuíkkt htsLkçknuLk

LkkhkÞý®Mkn ðk½u÷k íkk. 26Lkk hkus MkktsLkk Mkkzk AðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkrík MkkÚku çkkRf Ãkh çkuMkeLku nktMkku÷ík÷kðze ÃkkMkuÚke økktÄeLkøkh íkhV síkkt níkkt íÞkhuçkkRf Ãkh ykðu÷k çku Þwðfku íku{Lkk øk¤k{ktÚke 36nòhLke MkkuLkkLke [uRLk íkkuzeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.yk ytøku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au.zeMkeÃkeLke fkhLku x¬h {khLkkh ÍzÃkkÞku

ÍkuLk-1 zeMkeÃkeLke fkh MkkÚku yLÞ fkhLke x¬hÚkE níke. yfM{kík fhLkkh fkh [k÷f ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt nkuðkÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheAu. ÍkuLk-1 zeMkeÃke rLkhs çkzøkwsoh økR fk÷u MkktsuÃkkt[Lkk Mkw{khu LkðhtøkÃkwhkÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkMkhfkhe fkh{kt ykðe hÌkk níkk íÞkhu {kLkð{trËhÚkeykøk¤ økktÄe ÷uçkh RrLMxxâqx ÃkkMku ÃkkA¤Úke ykðehnu÷e xkðuhkLke Mkk{kLÞ x¬h ÷køke níke. òufuMkk{kLÞ yfM{kík nkuðkÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íkuLkuXÃkfku ykÃkeLku sðk Ëuðk íkiÞkhe çkíkkðe níke Ãkýfkh[k÷f ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuðkÚke ð†kÃkwhÃkku÷eMku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íkuLkeÃkqAÃkhA{kt Lkk{ hðeLÿ sÞËuð çkúñ¼è (hnu.ðúsuïhe Ãkkfo, {u{Lkøkh) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

ÂMðMk çkUf{kt ¼ú»xk[khLkkfhkuzku YrÃkÞk s{k : økkuðk,Ëeð, ®MkøkkÃkkuh{kt fhkuzkuLkenkuxu÷ku : heíkw ðehkýeLkwt[kUfkðLkkhwt MkkuøktËLkk{wt

y{hu÷e,íkk.h8y{hu÷e rsÕ÷k Mkkðhfwtz÷k rðÄkLkMk¼k

çkuXfLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kE ðehkýeMkk{u yksu íkuLke Mkøke rËfheyu {kuh[ku {ktzeÃkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS ÃkºkfkhkuLku ÃkkuíkkLkkrÃkíkkyu AuÕ÷k 1Ãk ð»ko{kt fhu÷k fhkuzkuLkk¼ú»xk[kh yLku ÔÞr¼[hkuLkku ÃkËkoVkþ fherðøkíkku ykÃkíkk MkLkMkLkkxe {[e Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt AuÕ÷e 3 x{oÚke ¼ksÃkLkkrLkþkLk Ãkh [wtxkíkk ykðu÷k ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kEðehkýe Mkk{u yksu íkuLke Mkøke rËfheyuçkøkkðíkLkwt çÞwøk÷ Vqtfe ËeÄwt Au yLku yk ð¾íkuíku{Lkk rÃkíkkLku ÄkhkMk¼kLke rxrfx Lk ykÃkðk{wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhe Au.

fk¤w ðehkýeLkk çkeò ÃkíLke {wfíkkçkuLkðehkýe(Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fkLkk {kS «{w¾)LkkÃkwºke heíkw WVuo yÕÃkk(W.34)yu yksu rÃkíkkfk¤w¼kE Mkk{u MkLkMkLke¾us ykhkuÃkku ÷økkðíkwtMkkuøktËLkk{wt ÃkºkfkhkuuLku ykÃke rðøkíkku ònuh

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu fk¤w¼kE ðehkýeyuÃkkuíkkLke Ãknu÷e ÃkíLke [tÃkkçkuLk ðehkýeLku fwðk{ktÄ¬ku ËE {khe Lkk¾e nkuÞ íku ¾wLke Au. íkuÔÞr¼[khe Au.çkkZzkLke MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíkenkEMfq÷, ÃkexeMke økÕMko fku÷usLkerðãkŠÚkLkeykuLku ykurVMk{kt çkku÷kðe þkherhfþku»ký fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ykðerðãkŠÚkLkeykuLku Ãkheûkk{kt ÷køkðøkLku fkhýu ÃkkMkfhe Ëu Au. íkuLkku ¼kE nMkw ðehkýe Ãký ykðwt f]íÞfhu Au. Mkkðhfwtz÷kLkk rðfkMkLkk Lkk{u ykðíkefhkuzkLke økúkLx ½h¼uøke fhe Au. ¼ú»xk[khLkkfhkuzku YrÃkÞk MðeMk çkUf{kt s{k fhkÔÞk Au.MkªøkkÃkkuhLke nkux÷ nçkLkku çkeÍLkuþ [k÷wAu.økkuðk ¾kíku VkEðMxkh yLku Ëeð{kt ÷efÞwnkux÷ 3 Mxkh çkLkkðe Au. ºkýuÞ rËfhe {kxuy÷øk y÷øk þnuhku{kt ºký ºký fhkuzLkkçktøk÷k,Mkwhík{kt yuðLÞw xkðh sfkíkLkkfk ÃkkMkuÃk0 ÷k¾Lkku V÷ux,Mkkðhfwtz÷k{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk,ytf÷uïh{kt ~Þk{ ELz.fu{ef÷ Vufxhe,hksw÷k, ÃkeÃkkðkð,Mkwhík yLku y{ËkðkË{ktfhkuzkuLke s{eLk yLku yLkuf MÚk¤kuyu þiûkrýfMktfw÷ku [÷kðu Au.Ãknu÷k fk¤w ðehkýe ÃkkMkuhksËqík çkkEf níkwt yíÞkhu 10 sux÷e ÷k¾kuLke®f{íkLke Vkuhyuðh fkhLkku fkV÷ku Au. rÃkíkkyusL{Úke íkuLke íkhV æÞkLk ykÃÞwt LkÚke,íkuLkeStËøke çkhçkkË fhe Lkk¾e Au.

rÃkíkk Mkk{u ykûkuÃkku fhíke Ãkwºke heíkw

Mkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w ðehkýeMkk{u Ãkwºkeyu ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku fÞko

ykûkuÃkku ytøku ÄkhkMkÇÞ fk¤w ðehkýeyuMÃk»xíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke rËfheheíkw ðehkýe, fu su yÃkherýík Au, íkuLkuAuÕ÷k h0 ð»koÚke {kLkrMkf rçk{khe Au.íkuLke Mkkhðkh {kxu Ëðk [k÷w Au.íkuLkk{øksLke Mk{íkw÷k hnuíke LkÚke. hksfeÞheíku hksfeÞ ÷kufku îkhk [qtxýe Mk{Þuy{kuLku ¾kuxe heíku çkËLkk{ fhðk {kxuíku{Lke ÃkwºkeLkku WÃkÞkuøk fhe ¾kuxk rLkðuËLkkufhkðu Au. heíkwLku y{ËkðkË{kt 1Ãk rËðMkËðk¾kLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. {LkuhksfeÞ heíku çkËLkk{ fhðkLkwt »kzÞtºk Au.

Ãkwºke hheíkw hh0 ðð»koÚke {{kLkrMkfçke{kh AAu :: ffk¤w ððehkýe

fuLÿ Mkhfkhu[eLk{kt 50,000 sux÷k fkiþÕÞ

rðfkMkLkk yÇÞkMk¢{ku Au. økwshkíku ºkýð»ko{kt 18,000 økk{ku{kt RLxhLkuxçkúkuzçkuLz fLkuÂõxrðxe Lkk¾e Au íÞkhu fuLÿMkhfkh yk ð»ku o 3,000 økk{kuLkuçkúkuzçkuLz òuzký ykÃkðkLkku ÃkkÞ÷kux«kusuõx nsw ònuh fhu Au. økwshkíkuyurþÞkLkku MkkiÚke {kuxku Mkku÷kh Ãkkfo ¾wÕ÷ku{qõÞku, 80 xfk Mkku÷kh Ãkkðh WíÃkÒk fheAu ßÞkhu fuLÿ Mkhfkh {ktz ðeMk xfkyuÃký ÃknkU[e LkÚke. {kuËeyu SíkkuLkefk{økeheLku rçkhËkðe níke. yk Ãkqðuo Síkkuîkhk y{ËkðkË þnuh{kt 33 MÚk¤unurhxus hu÷e ÞkuS níke. þnuhLkk swËkswËk Ãkkihkrýf siLk ËuhkMkhkuLku íku{ktykðhe ÷uðkÞk níkk.yksu [qtxýeÃkt[

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkrník ík{k{[qtxýe yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhþu.hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkÚke {ktzeLkuhksfeÞ {knku÷, [qtxýe {íkËkhyku¤¾Ãkºkku Ãkqhkt ÃkkzðkLke fk{økehe,{íkËkh ÞkËe, Rðeyu{ ðøkuhu {k{÷u Ãkýíkuyku rðøkíkku {u¤ðe Mk{eûkk fhþu.

yk[khMktrníkkykðk W~fuhesLkf yLku {kLkðeÞ

÷køkýe Ëw¼kðkíkk yk[kh MkrníkkLkku ¼tøksýkÞ Au. ykÚke yk «fhý{kt Mkt{u÷Lk{kxu {tsqhe {ktøkLkkh {õMkwË fkÍe(hnu.{ktzðe), fËeh ÃkehòËk (hnu.Mkwhík)íkÚkk {ki÷kLkk VihkÍ÷kíkwhe (hnu.Mkwhík)LkeMkk{u {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheyu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk{ ÷½w{íkefku{Lkk Mkt{u÷Lk{kt fhkÞu÷k ðktÄksLkf¼k»kýLku fkhýu VrhÞkË LkkUÄkíkk ¼khu[f[kh {[e økE níke. yk çkkçkíku {ktzðeÃkkuMkE yu.S.òËðu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.LkkurxMkLkk sðkçk

fkUøkúuMkLke fkuh fr{xeLkk MkÇÞ fËehÃkehÍkËkyu sýkÔÞwt níkwt fu þrLkðkhu Mkktsu7.50 f÷kfu xezeyku ðMkkuÞkyu[qtxýeÃkt[Lke LkkurxMkLke çksðýe fhe níke.yk LkkurxMk {wsçk {khu 29{e MkwÄe{ktsðkçk hsq fhðkLkku hnu Au. yksu y{uLkkurxMkLkku sðkçk íkiÞkh fhe ËeÄku Au.ykðíkefk÷u Ãkt[{kt sðkçk hsq fhe Ëuðkþu.{tøk¤ðkhu «Ëuþ fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkhík{k{ ykøkuðkLkku ¼uøkk Úkþu yLku ÃkºkfkhÃkrh»kË ÞkuS Mkt{u÷LkLke Mkeze çkíkkððk{ktykðþu. su «fkhu yk¾e ðkík [k÷e hne Auíku yLkuf Mkðk÷ku Q¼k fhu Au. {ktzðe

Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ fhíkk Ãknu÷ktÃkt[u y{khk sðkçkLke hkn òuðkLke sYhníke. LkkurxMkLkku sðkçk hsq ÚkÞk çkkËÃkt[Lku sðkçk ÞkuøÞ Lknet ÷køku íkkuykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfu Au, Ãkhtíkwsðkçk ykðíkk Ãknu÷kt s økwLkku Ëk¾÷fhðku fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au ? fkUøkúuMkyøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷½w{íkeMkt{u÷Lk{kt rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk yLku Vfík÷½w{íke s Lknet ík{k{ Mk{ksLku MkkÚku÷RLku [k÷ðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke.{khk ¼k»ký{kt rLkhkÄkhLku LÞkÞ {éÞku yu{wÆku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

ykíktfðkË yLku økwLkuøkkhkuLkku rðhkuÄfhðkLkku {wÆku ykðhe ÷uðkÞku níkku. fku{LkuW~fuhðkLke fkuR ðkík ¼k»ký{kt ÚkR LkÚke.{tu fÞkhuÞ fku{e W~fuhýe ÚkkÞ íkuðe ðkíkkufhe LkÚke. yu «fkhLkwt {kÁt çkuføkúkWLz sLkÚke. {Ínçk Lkne rþ¾kíkk ykÃkMk {u çkuhh¾Lkk rntËe nu n{ ðíkLk ni rnLËwMíkkLkn{khk yu{ fne {ut fku{e yufíkkLke ðkíkkufhe níke.íkw÷Mke fuMk

íku Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeykuLku ykðíkefk÷u fkuxo Mk{ûk nksh fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

òufu çkeS íkhV yk fuMk{kt fkuRfkÞoðkne fhðk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo îkhk Mxu

ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke yk fuMk{kt fkuRfkÞoðkne ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu MkeçkeykR îkhk íkw÷Mke«òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk çkkËÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s fkuxo{kt [ksoþexVkR÷ fÞwO níkwt. su [ksoþexLku æÞkLku ÷RMÃku. MkeçkeykR {ursMxÙux îkhk nk÷ su÷{kthnu÷k ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk nkshfhðk {kxu su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s íku{Lke[ksoþex íku Mk{Þu ykÃkðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk níke.

òufu çkeS íkhV yk fuMkLkk yuf{n¥ðLkk ykhkuÃke yr{ík þkn îkhkMkw«e{ fkuxo Mk{ûk yhS fhe yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk fuMk òuþkunhkçkwÆeLk fuMkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkku yk LkðkufuMk LkkUÄe íkuLke y÷øk [ksoþex Lk ÚkRþfu. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt s yk ðÄkhkLkwt[ksoþex økýkððwt òuRyu. yk hsqykíkLkuæÞkLku ÷R Mkw«e{ fkuxuo yk rÃkrxþLkLkkurLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxh fuMk{kt Lke[uLke yËk÷ík îkhkfhðk{kt ykðíke fkuR Ãký fkÞoðkne Mkk{uMxu ykÃke ËeÄku Au. íkuLku æÞkLku ÷uíkk ykðíkefk÷u ykhkuÃkeykuLku nksh hk¾ðk{kt ykÔÞkçkkË íku{Lke Mkk{u yk fuMk{kt fkuR fkÞoðkneÚkðkLke þõÞíkk LkÚke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«ÄkLk{tz¤{kt Þwðk yLkuyLkw¼ðe LkuíkkykuLkkuMkw¼øk Mk{LðÞ : fkUøkúuMk

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 28yksu fuLÿeÞ furçkLk ux{kt fhðk{kt

ykðu÷k VuhVkhLk u fk Uøk ú uMk u yÚk oÃk qýoVuhVkh økýkðíkkt sýkÔÞwt níkw t fu íkuLkktfkhýu Mkhfkh{kt Þwðk yLku yLkw¼ðeLkuíkkykuLkku Mk{LðÞ MkÄkþu yLku íkuLkktfkhýu MkhfkhLke fk{økehe{kt Mk wÄkhkuÚkþu. fk Uøk ú uMkLkk {nkMkr[ð sLkkËoLkrîðuËeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkw tfu, fw÷ 22 Lkðe rLk{ýqf fhðk{kt ykðeAu su{kt 7 furçkLk ux «ÄkLkk uLkk u ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yuf {kuxku yLkuyÚkoÃkqýo VuhVkh Au, ßÞkhu fkuR {kuxkVuhVkh fhðk{kt ykðu Au íÞkhu yuðeykþk hk¾ðk{kt ykðu Au fu MkhfkhLkefk{økehe{kt MkwÄkhku Úkþu.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, furçkLkux{ktVuhVkhLkkt fkhýu sqLkk yLku yLkw¼ðeLkuíkkykuLke MkkÚku MkkÚku Þwðk yLku Lkðk[nuhkykuLku Ãký «ríkrLkrÄíð «kó Úkþu.2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku furçkLkux{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkk «&™Lkku rÿðuËeyu xk¤ðkLkku «ÞíLkfÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh[÷kððk {kxu VuhVkh fhðk{kt ykðu Au, ËhufçkkçkíkkuLku ykøkk{e [qtxýe ÷zðk {kxufhðk{kt ykðe nkuÞ íku{ {kLkðwt ðksçke LkÚke.

furçkLkuxLkk VuhVkh{kt ÞwðkykuLku ðÄkhu«{ký{kt «ríkrLkrÄíð ykÃÞwt nkuðkLkk

«&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt sLkkËoLk rÿðuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh{kt ík{k{ ðÞsqÚkLkkLkuíkkykuLku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykÔÞwt AuyLku fkUøkúuMk nt{uþkt {kLku Au fu Lkðe ÃkuZeLkktÞwðkLkkuLku su{ çkLku íku{ ðÄw «{ký{kt«ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykðu. sLkkËoLkrîðuËeyu fux÷kfLkk hkSLkk{k ÷uðkÞknkuðkLke yxf¤ku Vøkkðe ËeÄe níke.

furçkLkux{kt VuhVkhÚke fk{økehe MkwÄhþu

furçkLkuxLke VVuhçkË÷ ÃÃkkA¤ ffkuE MMktËuþ LLkÚke :: ííks¿kkuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: íks¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu hrððkhu su {tºke{tz¤{kt VuhVkh ÚkÞk íku {kºkyktíkrhf VuhVkh suðk níkk, íkuLkk îkhk ÷kufkuLku fkuE hksfeÞ MktËuþ {¤íkku LkÚke.2009{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAeLke ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh îkhk yk ºkeswt ÃkrhðíkoLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt yLku yuðwt ÷køku Au fu 2014Lke [qtxýe Ãknu÷k yk ytrík{ VuhVkh nþu. AuÕ÷ktyuf ð»ko{kt fux÷kf {tºkeyku Mkk{u ÚkÞu÷k fki¼ktz yLku ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkkt fkhýufkUøkúuMk îkhk íku{Lke søÞkyu {kºk Lkðk [nuhk ÷kððkLke fðkÞík suðwt yk ÃkrhðíkoLkníkwt. su 22 Lkðkt ÷kufku {Lk{kunLk®MknLkkt {tz¤{kt ykÔÞkt íku{Lku òuíkkt ÷køku Au fu yk÷kufku Ãkûk {kxu ¾kMk {ík {u¤ðe þfu íku{ LkÚke. Ãkkur÷rxf÷ fku{uLxuxh yuLk. ¼kMfhhkðu sýkÔÞwt fu yk {kºk yktíkrhf VuhVkh suðwt níkwt. íkuLkk rðþu su [[koyku [k÷íke níkeyLku {knku÷ níkku íkuðwt fþwt s ÚkÞwt Lknª. íku{kt {kºk [nuhk çkË÷ðkLke s ðkík níke. íkuLkkîkhk fkuE MktËuþ {¤íkku LkÚke. íku yuf yuzr{rLkMxÙurxð fk{ suðwt s fk{ níkwt. fkUøkúuMkLkk«ðõíkk {rLk»k ríkðkheLku ELVku{uoþLk yLku çkúkuzfk®Mxøk r{rLkMxÙe ykÃkðkÚke fkUøkúuMkLkufkuE VkÞËku Lknª ÚkkÞ. ELxhLkuþLk yufuzu{e ykuV r¢Þurxð xe®[økLkk MktËeÃk þk†eLkk{íku yk VuhVkh ‘ykuÕz ðkELk ELk LÞq çkkux÷ rðÚk LÞq fkufo’ suðku Au.

rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfkLkkt÷k÷Ãkwh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk støk÷rðMíkkh{kt MkktsLkk Mk{Þu økksðesMkkÚku òuhËkh ðhMkkË ðhMkðkLkwt þYÚkíkkt økk{÷kufku yt[çkk{kt Ãkze økÞktníkkt. yk ðhMkkË òuhËkh fzkfk¼zkfk íkÚkk ðes¤e MkkÚku ykðíkkuníkku. ykutr[tíkk ðhMkkËÚke ¾uzqíkkuyuçknkh hk¾u÷k ½kMk[khk íkÚkk{økV¤eLkk ÃkkÚkhkyku{kt ¼khuLkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík ¾uzqíkkuyuËþkoðe níke. rðMkkðËh Äkhe hkuz Ãkhykðu÷ yLku støk÷Lke çkkuzoh ÃkhLkkt÷k÷Ãkwh økk{{kt íkÚkk støk÷rðMíkkh{kt MkktsLkk 7.1Ãk f÷kfuøkksðes MkkÚku òuhËkh ðhMkkËðhMkðkLktw þY ÚkÞwt níktw. yk ðhMkkËMkíkík yzÄku f÷kf MkwÄe ðhMÞku níkkuíÞkhçkkË Äe{eÄkhu ðhMÞku níkku. ykðhMkkËÚke økk{Lkk {køkkuo{kt ÃkkýeVhe ðéÞwt níkwt. ÷kufku Aºkeyku ÷ELkuøkk{{kt òuðkt {éÞkt níkkt. ÷k÷ÃkwhLkkøkúk{sLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu støk÷rðMíkkh{kt yuf $[Úke Ãký ðÄwðhMkkË ðhMÞku Au.

rrððMMkkkkððËËhhLLkkkk ÷÷kk÷÷ÃÃkkwwhhyyLLkkuu ssttøøkk÷÷ rrððMMííkkkkhh{{kktt

ÃÃkkkkuuýýkkuu RRtt[[ ððhhMMkkkkËË

Võík ¾uzk {kxu..... Ãkus Lkt. 9

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke Mxkhçkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku£uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt ÃkhksÞÚkíkkt yk ð»kuo ðÄw yuf xkRx÷SíkðkLkwt MkÃkLkwt hku¤kE økÞwt Au.

MkkÞLkkLkku VkRLk÷{kt òÃkkLkLker{LkkíMkw r{LkkLke Mkk{u 19-21, 11-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s yufð»ko{kt Ãkkt[{wt xkRx÷{u¤ððkLke MkkÞLkkLke ykþkyÄqhe hne Au.

[tËeøkZ, íkk. 28r¢fux fkhrfËeo{kt {w~fu÷

Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷knh¼sLk®MknLku ðÄw yuf VxfkuÃknkutåÞku Au. çkeMkeMkeykE îkhk økúuz‘yu’ {ktÚke økúuz ‘çke’ {kt {kuf÷ðkLkkÍxfk{ktÚke çknkh ykÔÞku Lk níkku íÞktÃktòçk Mkhfkhu Lkðe Mk{MÞk Q¼e fheAu. Ãktòçk Mkhfkh îkhk 10 ð»ko Ãknu÷kykÃkðk{kt ykðu÷ zuÃÞwxe MkwÃkrhxuLzuxykuV Ãkku÷eMk (zeyuMkÃke)Lke ykuVhÃkhík ¾U[e ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÃktòçkÃkku÷eMk{kt fk{ fhðkLke EåAkËþkoðLkkh nh¼sLk ÃkkMku nðu ykykuVh Ãký hne LkÚke. 2002{kt

ÃktskçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷unh¼sLkLku ÃktòçkLkku Ãkw¥kh fneLkuMkL{krLkík fÞkou níkku yLku íkuLkuzeyuMkÃkeLke ykuVh fhðk{kt ykðeníke. yk WÃkhktík Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkhkufzk yLku ò÷tÄh{kt yuf Ã÷kuxykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òufu ykMk{Þu nh¼sLkLkku rMkíkkhku ykMk{kLkuníkku. suÚke r¢fux yLku ø÷u{h ðÕzo{ktÔÞMík níkku. zeyuMkÃkeLke ykuVh rðþunh¼sLku fkuE hMk çkíkkÔÞku Lk níkku.10 ð»ko MkwÄe nh¼sLkLke ðkx òuEníke Ãký íkuýu fkuE sðkçk ykÃÞku Lkníkku. suÚke Ãktòçk Mkhfkhu MÃkü fÞwO Aufu 10 ð»ko Ãknu÷k ykÃkðk{kt ykðu÷ykuVh nðu Ãkqhe ÚkE økE Au.

CMYK

CMYK

RÂLzÞLk økúkt.r«.{ktðux÷ [uÂBÃkÞLk,yu÷kLMkku çkeò ¢{u

økúuxh LkkuRzk, íkk. 28huzçkw÷Lkku MkuçkkÂMxÞLk ðux÷

Mkíkík çkeS ð¾ík RÂLzÞLkøkúkt.r«.{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤hÌkku Au. yk Sík MkkÚku s ðux÷u MkíkíkºkeS ð¾ík yuV-ðLk [uÂBÃkÞLkçkLkðkLkku Ëkðku {sçkqík çkLkkÔÞku Au.ðux÷u Mkíkík [kuÚke yLku yk rMkÍLk{kt

fw÷ Ãkkt[{e Sík {u¤ðe níke. ðux÷u1 f÷kf 28 r{rLkx yLku 720MkufLz{kt 60 ÷uÃk Ãkqhe fhe RÂLzÞLkøkúkt.r«.{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.ðux÷u VuhkheLkk VLkkoLzku yu÷kuLMkkuíkhVÚke sçkhsMík MÃkÄkoLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. VuhkheLkku VLkkoLzkuyu÷kuLMkku çkeò yLku huzçkw÷Lkku {kfoðuçkh ºkeò ¢{u hÌkku níkku. {uf÷khuLk{ŠMkzeÍLkk ÷wEMk nur{Õx yLkusuLMkLk çkxLk yLkw¢{u [kuÚkk yLkuÃkkt[{k ¢{ktfu hÌkk níkk.

h^íkkhLke VVkuBÞwo÷k = ðux÷h^íkkhLke VVkuBÞwo÷k = ðux÷h^íkkhLke VVkuBÞwo÷k = ðux÷h^íkkhLke VVkuBÞwo÷k = ðux÷h^íkkhLke VVkuBÞwo÷k = ðux÷

[qtxýe 10{eLkðuBçkhu Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 28Äe MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux

y{ËkðkË ¾kíku økwshkíkLkk Ãkqðoøk]n{tºke yLku økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk ðkRMk «urMkzuLxyr{ík þkn îkhk suLke ½ýk Mk{ÞÚkehkn òuðkíke níke íku Äe MkuLxÙ÷ çkkuzoykuV r¢fux y{ËkðkË (MkeçkeMkeyu)Lke[qtxýeLke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. 10 LkðuBçkhu MkeçkeMkeyuLke[qtxýe ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke.yk {kxu W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkeytrík{ íkkhe¾ 5 LkðuBçkh Au. 6LkðuBçkhLkk hkus VkRLk÷ ÞkËe íkiÞkhfhkþu. MkeçkeMkeyuLke r{®xøk{kt yuf{níðLkku rLkýoÞ fhíkk MkeçkeMkeyuLke[qtxýe{kt 50 zkuLkh {ík rçkÕzh yLku

WãkuøkÃkríkLkk Lkk{u nkuÞ Au íku hËfhðkLkku Xhkð fÞkou níkku, òufuyuSyu{{kt {tsqh ÚkkÞ ÃkAe s {ík hËÚkþu. 50 zkuLkh {ík WÃkhktíkMkeçkeMkeyu{kt 176 {uBçkh Au. su[wtxýe{kt {íkËkLk fhþu.

50 zkuLkh {íkku hË Úkþu íkku r¢fuxh{kzíke õ÷çkku s r¢fuxLkwt ¼rð»ÞLk¬e fhþu. yk «Mktøku yr{ík þknu«uMkfkuLVhLMk{kt nheVkuLku sðkçkykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýkMk{ÞÚke [qtxýeLke ðkíkku fhLkkh nðu[qtxýe ykðe Au íkku Ëqh ¼køku Lknet,[qtxýe ÷zeLku çkíkkðu. MkeçkeMkeyuLke[qtxýe nwt ÷zðkLkku Awt. SMkeyu nk÷çkeMkeMkeykELke su{ fk{ fhe hÌkwtAu. Þwðk r¢fuxhkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku {kxuykuMxÙur÷ÞLk r¢fux MkkÚku fku÷kçkúuþLkÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mknkhk VVkuMko RRÂLzÞkLku[kh ÃÃkkuRLx¼khíkLke yuf{kºk hu®Mkøk xe{Mknkhk VkuMko RÂLzÞkyunku{økúkWLz{kt Úkkuzk ytþu MkkhkuËu¾kð fÞkou níkku. VkuMko RÂLzÞkyuRÂLzÞLk økúkt.r«.{kt [kh ÃkkuRLx{u¤ÔÞk níkk. Mknkhk VkuMkoRÂLzÞkLkku rLkfku nwÕfuLkçkøko ykX{ktMÚkkLku yLku MkkÚke zÙkRðMko Ãkki÷ zehuMxk 12{k MÚkkLku hÌkku níkku.

fkŠíkfuÞLku VVhe rLkhkþ ffÞko¼khíkLkk yuf{kºk zÙkRðMko LkkhkÞýfkŠíkfuÞLku Vhe yuf ð¾ík¼khíkeÞ «þtMkfkuLku rLkhkþ fÞkoníkk. yu[ykhxeLkku zÙkRðMkofkŠíkfuÞLk 58 ÷uÃk Ãkqhe fhe 21{k¢{ktfu hÌkku níkku. RÂLzÞLkøkúkt.r«.{kt fkŠíkfuÞLk ÃkkMku ©ucËu¾kðLke yÃkuûkk fhðk{kt ykðeníke, òufu ykþk Xøkkhe Lkeðze Au.fkŠíkfuÞLk yk rMkÍLk{kt yuf ÃkýÃkkuRLx {u¤ðe þõÞku LkÚke.

þq{kfhLke ffkhLkwt xkÞh VVkxe øøkÞwtMkkík ð¾íkLkku yuV ðLk [uÂBÃkÞLk{ŠMkzeÍLkk {kRf÷ þq{kfh¼khík{kt ÷kufr«Þ nkuðkÚke íkuLkeÃkkMkuÚke ½ýe ykþk níke, òufuþq{kfh Mkkð ^÷kuÃk hÌkku níkku. «Úk{÷uÃk{kt s þq{kfhLke fkhLkwt xkÞhVkxe økÞwt níkwt. çkkË{kt økúeLk ^÷uøkLkuLkshytËks fhðkÚke rððkË{kt ÃkýVMkkÞku níkku. þq{kfhu 22{k ¢{ktfÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

‘RÂLzÞk {{khk {{kxu ÷÷fe’RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt Mkíkík ð¾ík[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË huzçkw÷LkkMkuçkkÂMxÞLk ðux÷u ¼khíkLkuLkMkeçkËkh økýkÔÞwt níkwt. ¼ktøkzkfhíkkt ðux÷u sýkÔÞwt níkwt fu, MkíkíkçkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË¾wþ Awt. {Lku ¼khík{kt ykðeLkuhu®Mkøk{kt ¼køk ÷uðkLke {ò ykðuAu. ¼khíkLke hu®Mkøk xÙuf Mkðo©ucxÙuf ÃkifeLke yuf Au.

Mkur÷rçkúxe ffkuLkoh

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeLku huzçkw÷Lkk MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u Mkíkík ºkeS ð¾íkyuV-ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx çkLke økÞku Au. ðux÷ 240 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu Au.yu÷kuLMkku 227 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{ktfu Au. ðux÷ yuV ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkðk MkV¤hnuþu íkku MkkiÚke Þwðk ðÞu ºký ð¾ík yuV-ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðþu.

ðux÷ yyuV-ððLk [[uÂBÃkÞLk ççkLkðk VVuðrhx

rMkxe MMÃkkuxoTMk

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 29 OCTOBER 201210 ÷k ÷eøkk : rhÞ÷ {urzÙz rð. {÷kuhfk (÷kRð) hkºku 1.55 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 VkELk÷ (nkE÷kRxTMk) Mkktsu 7.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ðux÷ {khku Vuðrhx zÙkEðhçkkur÷ðwz yr¼Lkuºke Lkunk ÄqrÃkÞk huzçkw÷LkkMkuçkkÂMxÞLk ðux÷Lku Vuðrhx zÙkEðh {kLkuAu. Lkunk ÄqrÃkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuV ðLkhuMk {Lku ½ýe ÃkMktË Au. ðux÷ [uÂBÃkÞLkçkLkíkk {Lku ykLktË ÚkÞku Au fkhý fuðux÷ {khku Vuðrhx zÙkEðMko Au.

økøkLk LLkkhtøku [[ufzo ^̂÷uøk ççkíkkÔÞku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkhþqxh økøkLk Lkkhtøku RÂLzÞLk økúkt. r«. rðsuíkkLku[ufzo ^÷uøk çkíkkÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLkLku [ufzo^÷uøk çkíkkððk Ãknu÷k çkkur÷ðqz yr¼LkuíkkÉÂíðf hkuþLkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.òufu hrððkhu Mkðkhu yøkBÞ fkhýkuMkh økøkLkLkkhtøkLku yk MkË¼køÞ MkktÃkzâwt níkwt. [ufzo ^÷uøk{kxu ÃkMktËøke Úkðk çkË÷ ykÞkusfkuLkku yk¼kh{kLÞku níkku.

RÂLzÞLk økúkt. r«. yuV ðLkLke17{e huMk níke. nðu yuV ðLkLkeyk rMkÍLk{kt ºký huMk çkkfe hneAu. su{kt yçkwÄkçke økúkt. r«.,ÞwLkkExuz økúkt. r«. yLku çkúkrÍ÷økúkt. r«.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

huzçkw÷Lkk MkuçkkÂMxÞLk ðux÷Lke SíkLke¼khíkeÞ «þtMkfkuyu ðÄkðe ÷eÄe níke.ÍzÃkLkku hku{kt[ {kýðk {kuxe MktÏÞk{kth{ík«u{eyku nksh hÌkk níkk. huMkLke ÍzÃkòuE ÷kufku r[r[Þkheyku yLku Mkexeykuðøkkzíkkt níkkt. ðux÷ [uÂBÃkÞLk çkLkíkkLkeMkkÚku s h{ík«u{eyku Íq{e WXâk níkk.

zÙkEðMko WÃkhktík yuV ðLkLkk «{w¾ çkLkeoyuMMku÷xkuLk Ãký EÂLzÞLk økúkt. r«.Úke «¼krðíkÚkÞk níkk. yuMMku÷xkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»kofhíkkt yk ð»kuo EÂLzÞLk økúkt. r«.Lke hu®MkøkMkŠfx{kt ½ýku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. Mkíkíkçku ð¾ík MkV¤ yuV ðLkLke huMk Þkusðk çkË÷ykÞkusfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt.

nðuºkýhuMk

çkkfe

ðux÷LkeSíkLku

¼khíkeykuyuðÄkðe

Mk{Þ MMkkÚkuRÂLzÞLkøkúkt. rr«.{kt

MkwÄkhku

¢{ zÙkRðMko xe{ ÷uÃk ÃkkuRLx1. MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ huzçkw÷ 60 252. VLkkoLzku yu÷kuLMkku Vuhkhe 60 183. {kfo ðuçkh huzçkw÷ 60 154. ÷wEMk nur{ÕxLk {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍ 60 125. suLMkLk çkxLk {uf÷khuLk {ŠMkzeÍ 60 106. rVr÷Ãk {kMkk Vuhkhe 60 087. rf.{e. rhfkuLkLk ÷kuxMk huLkkuÕx 60 068. rLkfku nÕfuLkçkøko VkuMko RÂLzÞk 60 0412. ÃkkiMk ze huMxk VkuMko RÂLzÞk 60 0021. LkkhkÞý fkŠíkfuÞLk yu[ykhxe 58 0022. {kRf÷ þq{kfh {ŠMkzeÍ 55 00

RÂLzÞLk øøkúkt.r«.{kt zzÙkEðMkoLkwt ««ËþoLk

yr{ík þkn CBCALke[qtxýe ÷zþu

nnhh¼¼ssLLkkLLkkuu ððÄÄww yyuuff VVxxffkkuu,,zzeeyyuuMMkkÃÃkkee ççkkLLkkee þþffþþuu LLkknnªª

{kLkk ÃÃkxu÷Lkk ÂÂMð®{øk{kt 44 {{uz÷hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷e Mxux Mfq÷ økuBMk[uÂBÃkÞLkrþÃkLke ÂMð®{øk MÃkÄko{kty{ËkðkËLke {kLkk Ãkxu÷u ºký økkuÕz yLku yufrMkÕðh MkkÚku fw÷ [kh {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.{kLkk ÃkqLkk ¾kíku LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe LkuþLk÷

RðuLx{kt ¼køk ÷uðk sþu. {kLkk Ãkxu÷u 50 {exh, 100 {exh yLku 4 x100{exh £e rh÷u{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku, ßÞkhu 50 {exh £e MxkR÷{ktrMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yLÞ yuf MÃkÄko{kt y{ËkðkËLke ð]rík Ãkxu÷u 400{exh £e MxkE÷{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

Þþ ççkkhkuxLkk 1120 hhLkMkeçkeMkeyu îkhk ykÞkursík Íðuhe fÃk ytzh-14 MÃkÄko{kt ©e Ëwøkko Mfq÷

Mkk{u nehk{ýeMfq÷Lkku 1R®LkøMk yLku149 hLku ¼ÔÞrðsÞ ÚkÞkuníkku. xqtfku Mfkuh: ©e Ëwøkko Mfq÷

(«Úk{ Ëkð) 124 ({u½ Ãkxu÷ 23 hLk{kt 5 rðfux, Mkqhs MkwhÃkk÷ 2rðfux), nehk{ýe Mfq÷ («Úk{ Ëkð) 306/4 zef.(Þþ çkkhkux 120,Mkqhs 67, fhý ¼hðkz 51), ©e Ëwøkko Mfq÷ (çkeòu Ëkð) 38 (MkqhsMkwhÃkk÷ 6 rðfux).

økúuxh LkkuEzk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuV ðLk huMk EÂLzÞLk økúkt.r«.{kt çkkur÷ðwz yr¼Lkuºke økw÷ ÃkLkktøk, Lkunk ÄqrÃkÞk, nh¼sLk®Mkn yLku íkuLke øk÷o£uLz økeíkk çkMkhk, yuV-ðLk zÙkEðMko suLMkLk çkxLkLke øk÷o£uLz surMkfk, ysÞ Ëuðøký, MkkuLkkûke rMkLnk nksh hÌkk níkk.

yykkuuVV ÄÄ zzuurrççkøøk MMxxkuuhee

91yuV ðLkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu 91 økúkt. r«.{kt rðsuíkk

çkLkðkLkku hufkuzo {kRf÷ þq{kfhLkku Au. 30 økúkt. r«.{ktrðsÞ {u¤ðe VLkkoLzku yu÷kuLMkku çkeò yLku 26 økúkt. r«.{kt

rðsÞ {u¤ðe MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ ºkeò ¢{u Au.{ {

h^íkkhLke VVkuBÞwo÷k = ðux÷

MkkÞLkkLkku ÃkhksÞ

CMYK

CMYK

11kk

f÷{-1154 nnuX¤ ¼¼q÷-MMkwÄkhýkLkeòuøkðkR

f÷{ 154 (1) yLðÞu fhkÞu÷ òuøkðkR yLkwMkkh,fkuRÃký ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ (Income-tax-Authority)hufkuzo WÃkh Ëu¾eíke heíku ÚkÞu÷e ¼q÷Lke MkwÄkhýk fhðk{kxu (With a view to rectifying any mistake appar-ent from the record) íkuLkk îkhk ykðfðuhkLkk fkÞËk

nuX¤ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷fkuRÃký ykuzoh yÚkðk f÷{143(1) nuX¤ RÂLx{uþLk fu zeBzRÂLx{uþLkLku MkwÄkhe þfkþu.

f÷{ 154 (1-yu) nuX¤LkeòuøkðkR yLkwMkkh, òu ykðku fkuRWÃkhkuõík ykuzoh yÃke÷ rhðeÍLkLkerð»kÞðMíkw çkLÞku nkuÞ, íkku íkuLkuMkwÄkhe þfkþu Lknª. y÷çk¥k,yÃke÷ fu rhðeÍ™{kt su {wÆku nkÚkÄhkÞku Lk nkuÞ, íkuðk fkuR {wÆkLkk

MktË¼o{kt ¼q÷-MkwÄkhýkLke fkÞoðkne ÚkR þfþu.

f÷{-1154 nnuX¤ ‘Mistake Apparentfrom the Record’ Lkku ffkLkqLke MMktË¼o

f÷{-154 nuX¤ huÂõxrVfuþLkLke fkÞoðkneLkktMktË¼o{kt ‘Mistake Apparent from the Record’ LkkþçË«ÞkuøkLkwt yLkuhwt {n¥ð Au. hufkuzo WÃkh su Ëu¾eíkeheíku ¼q÷ nkuÞ, yLku suLkk MktË¼o{kt fkuR rðMík]ík Ë÷e÷kufhðe sYhe Lk nkuÞ, íku{s su ytøku fkuR {ík{íkktíkh«ðíkoíkwt Lk nkuÞ, íkuðe ¼q÷Lku yk f÷{Lkk nuíkwMkh MkwÄkheþfkÞ.

áüktík MðYÃku, fkuR yktfzkfeÞ ¼q÷ (ArithmeticalMistake) yÚkðk fkÞËkLke MÃkü òuøkðkRyku æÞkLkçknkh sðe (overlooking the clear provision oflaw), fuMkLke ðkMíkrðf nfefíkkuLku Lksh ytËksfhkðkLku fkhýu ÚkÞu÷e ¼q÷, ykðf fu ¾[oLke ðkMíkrðfrðøkíkkuLkk MktË¼o{kt ÚkÞu÷ þhík-[qf, ðøkuhuLkku Mk{kðuþÚkkÞ.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, Mkw«e{ fkuxuo ‘RLf{xuõMk ykìrVMkhðkuÕfkxo rðhwØ çkúÄMko’ [82 ITR 50(SC) Lkk yiríknkrMkffuMk{kt ykÃku÷k [wfkËkLkk íkkhýku yíÞtík {n¥ðLkk Au.Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞk yLkwMkkh, ‘hufkuzo WÃkh Ëu¾eíke heíku¼q÷’ yu MÃkü (Obvious) fu «íÞûk (patent) nkuðeòuRyu, yLku íkuLku «MÚkkrÃkík fhðk {kxu fkuR ÷ktçkeíkkŠff fkÞoðkne (a long drawn process of reason-ing) sYhe çkLkðe Lk òuRyu, ¾kMk fheLku suLkk WÃkh çku

Úke ðÄw {tíkÔÞku nkuR þfu. (on points on which theremay conceivably be two opinions) ðÄw{kt Mkw«e{fkuxuo yu{ Ãký XhkÔÞwt Au fu fkÞËk nuX¤ rððkËkMÃkË {wÆkWÃkhLkku rLkýoÞ (a decision on a debatable point oflaw) Lku (Mistake apparent from the record) økýeþfkÞ Lknª.

¼q÷-MMkwÄkhýkLke ffkÞoðkne ffkuý þþYfhe þþfu ??

f÷{-154 (2) nuX¤ ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ, ÃkkuíkuÃkkuíkkLkku Xhkð MkwÄkhðk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfuyÚkðk fhËkíkk îkhk hufkuzo ÃkhLke ykðe ¼q÷ æÞkLk{kt÷kððk{kt ykðíkk MktçktrÄík ykuzoh{kt MkwÄkhku fhe þfu.fr{þLkh ykìV RLf{xuõMk yÃkeÕMk îkhk fhkÞu÷kykuzohLkk fuMk{kt, ¼q÷-MkwÄkhýkLke yhS fhËkíkk îkhkyÚkðk MktçktrÄík ykfkhýe yrÄfkhe îkhk Ãký fheþfkÞ.

huÂõxrVfuþLk yykuzoh ffux÷k MMk{Þ{ktÚkR þþfu ??

f÷{-154 (7) yLðÞu su ykuzoh{kt ÚkÞu÷e ¼q÷LkeMkwÄkhýk sYhe nkuÞ, íkuðku ykuzoh su LkkýkfeÞ ð»ko{ktÃkMkkh fhkÞku nkuÞ, íku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkÚke [khð»ko™k Mk{Þ økk¤k{kt MkwÄkhe þfkÞ. Ëk.ík. 1÷eykìøkMx, 2006Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ku ykuzoh,MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»ko 2006-07Lkk ytíkÚke [kh ð»koLkeytËh, yÚkkoíkT 31{e {k[o, 2011 MkwÄe ¼q÷-MkwÄkhýkLkknuíkwMkh ÷ûk{kt ÷R þfkÞ.

MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkku íkkhe¾ 7{eòLÞwykhe, 1972Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh-73{kt fhkÞu÷eMÃk»xíkk yLkwMkkh, òu fhËkíkk îkhk WÃkhkuõík [kh ð»koLkkrLkÞík Mk{Þ{kt ¼q÷-MkwÄkhýk {kxuLke yhS fhðk{ktykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt MktçktrÄík ykðfðuhk

Mk¥kkÄeþu [kh ð»ko ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkýíkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku hnuþu.

yk{, ÔÞðnkhw MktË¼o{kt, fhËkíkkyu huÂõxrVfuþLk{kxuLke íkuLke yhS MktçktrÄík ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ ÃkkMkuMk{ÞMkh fhe nkuÞ, íkku ykðfðuhk ¾kíkk íkhVÚkefhkÞu÷ rð÷tçkLku fkhýu, fhËkíkkLku Mk{Þ çkkÄLkwtLkwfMkkLk Lkze þfu Lknª. Ãkhtíkw, ykðfðuhk Mk¥kkÄeþîkhk þY fhkÞu÷e huÂõxrVfuþLkLke fkÞoðkne, íkuLkkîkhk WÃkhkuõík [kh ð»koLkk Mk{Þøkk¤k çkkË Ãkqýo fheþfkþu Lknª.

f÷{-154 (8) yLðÞu fhkÞu÷ rðþu»k òuøkðkRyLkwMkkh, fhËkíkk îkhk íkkhe¾ 1-6-2001 ÃkAe fhkÞu÷¼q÷-MkwÄkhýkLke yhSLkk MktË¼o{kt, ykðfðuhk

Mk¥kkÄeþu su {rnLkk{kt íkuLku ykðe yhS {¤u, íkuLkkytíkÚke A {rnLkkLke ytËh, fhËkíkkyu {ktøku÷ku MkwÄkhkuMðefkhíkku yÚkðk íkuLkku ykðku Ëkðku Lkfkhíkku ykuzohfhðkLkwt sYhe çkLke hnuþu.

huÂõxrVfuþLk yykuzoh ÃÃkMkkh ffhðkMktçktÄe {{n¥ðLke òòuøkðkR

f÷{-154 (3) yLðÞu òu ykðfðuhk Mk¥kkÄeþîkhk nkÚk Ähkíke ¼q÷-MkwÄkhýkLke fkÞoðkneLkk fkhýufhËkíkkLke ykfkhkÞu÷ ykðf{kt ðÄkhku ÚkLkkh nkuÞ,yÚkðk íkuLke ykðfðuhk sðkçkËkhe{kt Ãký fkuR ðÄkhkuÚkLkkh nkuÞ, yÚkðk íkuLku {¤u÷ fu {¤ðkÃkkºk rhVtz{kt½xkzku ÚkðkLkku nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt MktçktrÄ¥k Mk¥kkÄeþîkhk suLku yMkh ÃknkU[Lkkh nkuÞ, íkuðk fhËkíkkLku yk{kxuLke ÞkuøÞ LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ íku{s fhËkíkkLkuMkwLkkðýeLke Ãkqhíke íkf ykÃÞk rMkðkÞ fkuR MkwÄkhku fheþfkþu Lknª.

f÷{-154 nuX¤ ¼q÷-MkwÄkhýkLkku ykuzoh ÷ur¾ík{ktfhkððku sYhe økýkþu. íku{s ykðk ykuzohLke Mkk{ufhËkíkkLku yÃke÷ fhðkLkku Ãký n¬ hnuþu,.

¼q÷-MkwÄkhýk Ãkùkík òu fhËkíkkLke ykfkhkÞu÷eykðf{kt ½xkzku Úkíkku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt ykfkhýeyrÄfkheyu fhËkíkkLku íkuLkwt ÞkuøÞ rhVtz Ãký ykÃkðkLkwtÚkþu.

‘hufkuzo’ {{kt MMkuLkku MMk{kðuþ ÚÚkkÞf÷{-154 Lkk ÔÞkÃk{kt ‘Mistake apparent from

the record’ Lku MkwÄkhe þfkíke nkuR, ‘Record’ þçËLkkufkLkqLke MktË¼o {n¥ðLkku çkLke hnu Au. Mkw«e{ fkuxuo‘{nkhkýk r{ÕMk «k. rðhwØ RLf{xuõMk ykurVMkh’ [36ITR 350(SC)] Lkk fuMk{kt XhkÔÞk yLkwMkkh, ‘hufkuzo’þçËLkk yÚko{kt {kºk ykfkhýeLkku ykuzoh s Lknet Ãkhtíkw,ykðku ykuzoh suLkk Ãkh ykÄkrhík nkuÞ, íku ík{k{fkÞoðkne (all proceedings)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ.

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 29 OCTOBER 2012kkMkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk ÃkrhÃkºk{kt fhkÞu÷e MÃk»xíkk yLkwMkkh, òu fhËkíkk îkhk [kh ð»koLkk rLkÞík Mk{Þ{kt ¼q÷-

MkwÄkhýk {kxuLke yhS fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkku ykðfðuhk Mk¥kkÄeþu [kh ð»ko ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt íkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku hnuþu. TaxExpert

Mkk{kLÞ heíku fkuRÃký fkÞËk{kt fkuRÃký fkÞoðkne fhðk{kxu Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR nkuÞ Au. ßÞkhu fkuRfkÞoðkne fhðk {kxu fkÞËk{kt Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkRLk nkuÞ íÞkhu [wfkËkykuÚke «MÚkkrÃkík ÚkR [qõÞw Au fu ykðefkÞoðkne ðksçke Mk{Þ{kt Úkðe òuRyu. ßÞkhu fkÞËk{ktMk{Þ {ÞkoËk ytøkuLke òuøkðkR nkuÞ íku{kt fkuR VuhVkhfhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk VuhVkhku Ãkzíkh fuMkkuLku fuðe heíku÷køkw Ãkz uíku MÃkü fhíkku [wfkËku {kLkLkeÞ økwshkík nkRfkuxuoAkÞkçkuLk {nuLÿfw{kh þkn MðøkoMÚk {nuLÿfw{kh þknLkkrðÄðk rðhwØ MkuÕMk xuõMk ykurVMkh yuMk.Mke.yu. Lktçkh11151 ykuV 01Lkk fuMk{kt íkk.20-7-12Lkk hkus ykÃku÷ Au.yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃke Au.

fuMkLke nnfefíkrÃkrxþLkhLkk Ãkrík îkhk ÷ku¾tzLkku ¼tøkkh, VhLkuþ

ykuR÷ ðøkuhuLkk ÃkwLk: ðu[kýLkku íku{s MkkçkwLkk WíÃkkËLkLkkuÄtÄku {k÷efe Äkuhýu fhðk{kt ykðíkku níkku. 1992-93Úke1995-96Lkk ð»kkuoLke ykfkhýe {kxu íkk.12-3-01Lkk hkusÄtÄkLkk {kr÷fLkk W¥khkrÄfkhe íkhefu rÃkrxþLkhLkuLkkurxMk çkòððk{kt ykðe níke. LkkurxMkLkk sðkçk{kt

r Ã k r x þ L k h L k u÷ u r ¾ í k { k tyrÄfkheLku òýfhe níke fu íku{LkkÃkríkLkwt íkk.2-2-01Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷

níkwt. íku{Lkk ÃkríkLkk ÄtÄk rðþu íku{Lku fkuR òý Lk níke.ykfkhýe fhðk {kxuLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe ÚkR økR níkeyLku íkuÚke íku{Lkk fuMk{kt ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fheþfkÞ Lknª. rÃkrxþLkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ sðkçkLkkuWÕ÷u¾ fÞko ðøkh íkk.21-3-01Lkk hkus økwshkíkðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{{ 1969Lke f÷{ 41(4) nuX¤yuf íkhVe ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fheLku ðuÃkkhe rðhwØðuhku, ÔÞks yLku Ëtz ÷kËe {kuxe hf{Lkwt {køkýwt WÃkÂMÚkíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykËuþ {éÞk çkkË rÃkrxþLkhLkuyrÄfkheLku fkøk¤ ÷¾eLku òý fhe fu ykfkhýe ykËuþíku{Lkk {]íÞw Ãkk{u÷ ÃkríkLke Mkk{u fhðk{kt ykÔÞku níkku yLkuíku økuhfkÞËuMkh níkku. ykËuþ{ktLke çkeS økuhheríkykuíkhV Ãký yrÄfkheLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yrÄfkheyu yk ÃkºkLkku ÷ur¾ík sðkçk ykÃÞku fu{kr÷fLkk {]íÞw çkkË ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykËuþ{]íkfLkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkËkhkuLku Ãký çktÄLk fhíkk AuyLku {kr÷fLkk {]íÞwLke òý ¾kíkkLku fhðk{kt ykðu÷ Lk

níke. ykÚke ykfkhýe ykËuþ Mkk{u rhx rÃkrxþLk VkR÷fheLku íkuLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhðk{kt ykðe níke.

ðuÃkkhe ííkhVu hhsqykíkðuÃkkhe íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu {]íÞw

Ãkk{u÷ ÔÞÂõík Mkk{u ÃkMkkh fhu÷ ykËuþ økuhfkÞËuMkh Aufkhý fu {]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõík Mkk{u ykËuþ ÚkR þfu Lknet.ð¤e {kr÷f {]íÞw ÃkkBÞkLke òý rÃkrxþLkhu yrÄfkheLkufhe s níke yLku íkuÚke ykðe òý fhðk{kt ykðe Lk níkeíkuðku yrÄfkheLkku «íÞwíkh ¾kuxku níkku. ðuÃkkhe íkhVu {wÏÞhsqykík yuðe fhðk{kt ykðe níke fu ÃkMkkh fhðk{ktykðu÷ ykfkhýe ykËuþ Mk{Þ {ÞkoËk çknkhLkku níkkuyLku ykÚke íku økuhfkÞËuMkh níkku. 1992-93Lkk ð»ko {kxufkÞËk{kt Mk{Þ {ÞkoËkLke su òuøkðkR níke íku {wsçk suð»ko{kt AuÕ÷w Ãkºkf ¼hðk{kt ykÔÞw nkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞuÚkeçku ð»ko{kt ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðku sYhe níkku.yk{ 1992-93Lkk ð»koLkku ykfkhýe ykËuþ 31-3-95MkwÄe{kt ÃkMkkh fhðku shwhe níkku. ßÞkhu yk fuMk{ktykfkhýe ykËuþ íkk.21-3-01Lkk hkus ÃkMkkh fhðk{ktykðu÷ níkku yLku íkuÚke íku Mk{Þ {ÞkoËk çknkh ÃkMkkhfhðk{kt ykðu÷ níkku yLku íkuÚke íku økuhfkÞËuMkh níkku.

Mkhfkh ííkhVu ËË÷e÷kuMkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke furÃkrxþLkhLku MkwLkkðýe {kxu ðksçke íkf ykÃÞk çkkËykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku yuÚkeyu{ Lk fne þfkÞ fu fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLkku ¼tøkfhe ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykfkhýe ykËuþ{kt C/o.fheLku rÃkrxþLkhLkwt Lkk{÷¾ðk{kt ykðu÷ níkwt. ðu[ký ðuhk fkÞËkLke f÷{ 26LkeòuøkðkR {wsçk òu {kr÷fLktw {]íÞw ÚkkÞ yLku ÄtÄku [k÷w

hk¾ðk{kt Lk ykðu íkku {hLkkhLkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkËkhku{]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkLke r{÷fík{ktÚke {]íÞw Ãkk{LkkhLkeðu[kýðuhkLke sðkçkËkhe yËk fhðk sðkçkËkh Au.ðu[ký ðuhk fkÞËkLke f÷{ 42{kt ykfkhe ykËuþ ÃkMkkhfhðk {kxu su òuøkðkR níke íku òuøkðkR íkk.31-3-94LkkMkwÄkhkÚke hË fhðk{kt ykðu÷ níke. ßÞkhu f÷{ 42{ktMkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu yøkkWLke òuøkðkR {wsçkykfkhýe fhðk {kxuLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwhe ÚkR Lk níkeyLku íkuÚke ykðe ykfkhýeLku MkwÄkhu÷e Mk{Þ {ÞkoËkLkeòuøkðkR ÷køkw Ãkzu. MkwÄkhu÷e òuøkðkR{kt ykfkhýeykËuþ ÃkMkkh fhðk fkuR Mk{Þ{ÞkoËk Lk níke yLku íkuÚkeykfkhýe ykËuþ fkÞËuMkhLkku Au.

ðuÃkkheLkku ««íÞwíkhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk {kxu f÷{ 42{kt

íkk.31-3-94Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ MkwÄkhu÷ òuøkðkR÷køkw ÃkkzðkLke Mkhfkh íkhVe hsqykíkLkk «íÞwíkh{ktðuÃkkhe íkhVÚke hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu su MkwÄkhkufhðk{kt ykðu÷ níkku íku Ãkùkíkðíke yMkhÚke fhðk{ktykðu÷ Lk níkku. ykÚke yk MkwÄkhu÷ òuøkðkR íku{LkkfuMk{kt ÷køkw Ãkzu Lknª. 1992-93Lkk ð»koLkku ykfkhýeykËuþ 31-3-95 MkwÄe{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ LkníkkuyLku íkuÚke íku Mk{Þ {ÞkoËk çknkhLkku ÃkMkkh ÚkÞu÷ ykËuþnkuðkÚke økuhfkÞËuMkh Au.

Mk{Þ {{ÞkoËk yytøkuLke òòuøkðkRykuðu[kýðuhk fkÞËk{kt Mk{Þktíkhu ykfkhýe ykËuþ

ÃkMkkh fhðk {kxu su Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR níke íkuLke[u {wsçk níke.

1. 31-3-94 MkwÄe su ð»ko nkuÞ íkuLkwt AuÕ÷wt Ãkºkf suð»ko{kt ¼hkÞw nkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkhÚke çku ð»ko{kt

f÷{ 41(3) yLku 41(4) nuX¤ ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkhfhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk níkk. 1992-93Lkk ð»koLkwt AuÕ÷wtÃkºkf 93-94{kt ¼hkÞ yLku íkuÚke yk òuøkðkR {wsçkykfkhýe ykËuþ 31-3-96 MkwÄe{kt fhe þfkÞ. yk{Aíkkt ðuÃkkhe íkhVu ykfkhýe ykËuþ 31-3-95 MkwÄe{ktÃkMkkh fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËkLke hsqykík fhðk{kt ykðeníke yLku {kLkLkeÞ fkuxuo Ãký yu {wsçk yÚko½xLk fhu÷ Ausu çkhkçkh sýkíkw LkÚke.

2. 31-3-94Lkk hkus f÷{ 42{kt MkwÄkhku fheLkuykfhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk {kxuLke MknkÞ {ÞkoËkMktÃkqýoÃkýu Ëqh fhðk{kt ykðe níke.

3. íkk.1-8-98Lkk hkus MkwÄkhku fheLku 1-4-98Úke þhwÚkíkk fkuR Ãký ð»koLke f÷{ 41(3) yLku 41(4) nuX¤Lkeykfkhýe su ð»ko nkuÞ íkuLkwt AuÕ÷w Ãkºkf su ð»ko{kt ¼hkÞwnkuÞ íku ð»ko Ãkqhw ÚkkÞ íÞkhÚke ºký ð»ko{kt ykfkhýe ykËuþÃkMkkh fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

fkuxoLkku rrLkýoÞMk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR{kt MkwÄkhku Úkíkk íku fuðe heíku

÷køkw Ãkzu íku ytøkuLkk [wfkËkykuLke [[ko fheLku {kLkLkeÞ økw-shkík nkRfkuxuo Xhkðu÷ Au fu Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR{ktMkwÄkhku ÚkkÞ íku yøkkWLke òuøkðkR {wsçk fkuR fuMk{ktykfkhýe ykËuþ Ãkqhku fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe ÚkRøkÞu÷ nkuÞ íÞkhu òu MkwÄkhu÷ òuøkðkR ÃkùkíkðíkeyMkhÚke fhðk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ íkku íkuðk ykËuþkuLkuMkwÄkhu÷ òuøkðkR ÷køkw Ãkzu Lknet yLku íkuðk fuMkku{ktykfkhýe ykËuþ ÚkR þfu Lknª. Ãkhtíkw yøkkWLke Mk{Þ{ÞkoËkLke òuøkðkR {wsçk ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkhfhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe ÚkR Lk nkuÞ yLku íkuðk Mk{ÞuMk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR{kt VuhVkh ÚkÞu÷ nkuÞ íkku íkuðkfuMkku{kt Mk{Þ {ÞkoËkLke MkwÄkhu÷e òuøkðkR ÷køkw Ãkzu. ykfuMk{kt 92-93Lkk ð»koLke Mk{Þ {ÞkoËk fkuxoLkk {ík {wsçk31-3-95Lkk hkus Ãkqhe Úkíke níke ßÞkhu 31-3-94Lkk hkusÃkqhe Úkíke níke ßÞkhu 31-3-94Lkk hkusLkk MkwÄkhkÚke Mk{Þ{ÞkoËk MktÃkqýoÃkýu fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe níke yLku íkuÚke ykfuMkLku MkwÄkhu÷e òuøkðkR ÷kwøkw Ãkzu su {wsçk ykfkhýeykËuþ ÃkMkkh fhðk {kxu fkuR Mk{Þ {ÞkoËk níke Lkne yLkuíkuÚke fkuxoLkk rLkýoÞ {wsçk ykfkhýe ykËuþ Mk{Þ {ÞkoËkçknkh ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Au íku{ fne þfkÞ Lknª.rÃkrxþLkhLkk ÃkríkLkk {]íÞw çkkË íkhík s LkkurxMk ykÃkeyufíkhVe ykfkhýe ykËuþ fhðk{kt ykðu÷ nkuðkÚke íkuhË çkkík÷ fheLku LkðuMkhÚke ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkhfhðk {kxu fkuxuo fuMkLku rh{kLz fhu÷ Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

{fkLk {kr÷fu ÃkkuíkkLke r{÷fík ¼kzuÚke ykÃku÷nkuÞ, Ãkhtíkw íÞkh çkkË ¼kzqík ÃkkuíkkLke søÞkyu¼kzktðk¤e r{÷fík ÃkkuíkkLkk ËqhLkk MkøkktLku(÷kuneLkk MktçktÄ Ähkðíke Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku)ykÃku÷ nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ¼kzqíku ¼kzktðk¤er{÷fík Ãkuxk ¼kzu ykÃku÷ økýkÞ yLku ykMktòuøkku{kt r{÷fíkLkk {kr÷fu ÃkkuíkkLke r{÷fíkLkkufçkòu ¾k÷e fhkððk fhu÷ Ëkðku ÞkuøÞ yLkufkÞËuMkhLkku økýkÞ. íkuðku rMkØktík Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxuo fi÷kMk¼kE Mkwfhk{ ríkðkhe rðhwØßÞkuíMkLkk ÷û{eËkMk, rMkrð÷ yÃke÷ Lkt.7161/2003Lkk fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík Lke[u {wsçk Au.

y kfuMkLkk ðkËef i÷kMk¼kEr í k ð k h e{ w t ç k E L k k

fÕÞký rðMíkkh ¾kíku ÃkkuíkkLke {kr÷feLkku ^÷uxÄkhý fhíkk níkk. íÞkh çkkË íkuykuyu ÃkkuíkkLkku^÷ux «ríkðkËe ßÞkuíMkLkkçkuLk ÃkwòhkLku ykþhuMkLku 1975Lkk yhMkk{kt ¼kzuÚke ykÃku÷ku. su^÷ux{kt ßÞkuíMkLkkçkuLk ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku hnuðk÷køku÷k. ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk Ãkrík fku÷MkkLkku ðuÃkkhfhíkk ykðu÷k níkk. íÞkh çkkË ykþhu 5 ð»koçkkË ÞkLku MkLku 1980-81Lkk yhMkk{kt

ßÞkuíMkLkkçkuLk yLku íku{Lkk Ãkrík MkkÚku ¼kzktðk¤k^÷ux{kt íku{Lkk ÃkríkLkk Mkøkkt fkfkLkku Akufhku MkkÚkuhnuðk ykðu÷ku. yk{ yk ^÷ux{kt ßÞkuíMkLkkçkuLkíku{Lkk Ãkrík íku{ s ÃkríkLkk Mkøkktðk¤k MkkÚku hnuðk÷køku÷k.

íÞkh çkkË íkuLkk yuf ð»ko çkkË ßÞkuíMkLkkçkuLkuyLÞ søÞkyu hnuXkýLke ÔÞðMÚkk ÚkÞu÷ nkuðkÚkeßÞkuíMkLkkçkuLk ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku {wtçkELkkçkkuheð÷e rðMíkkh{kt hnuðk {kxu síkkt hnu÷k yLku¼kzktðk¤ku ^÷uxLkku fçkòu ßÞkuíMkLkkçkuLku íku{LkkÃkríkLkk Mkøkkt fkfkLkku Akufhku ÞkLku «ríkðkËe Lkt.2Lku MkkUÃke ËeÄu÷ku yLku íkuÚke ¼kzktðk¤k ^÷ux{kt«ríkðkËe Lkt. 2 yuf÷ku hnuðk {ktzu÷ku. su ytøkuLkeòý ^÷uxLkk {kr÷f fi÷kMk¼kE ríkðkheLku Úkíkktfi÷kMk¼kEyu yk ^÷ux Ãkuxk¼kzu yÃkkÞu÷ nkuðkLkwtsýkðe yLku {q¤ ¼kzqík ¼kzktðk¤e r{÷fíkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk LkÚke ðøkuhu fkhýkuMkh ¼kzktðk¤er{÷fíkLkku fçkòu Ãkhík {u¤ððk rMkrð÷ fkuxoMk{ûk Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ku yLku yk ËkðkLkk fk{u«ríkðkËe Lkt. 1 íkhefu ßÞkuíMkLkkçkuLkLku íku{ s«ríkðkËe Lkt. 2 íkhefu ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk ÃkríkLkkfkfkLkk AkufhkLku òuzðk{kt ykðu÷ku. ËkðkLkk fk{u

«ríkðkËe ßÞkuíMkLkkçkuLku Lkk{Ëkh fkuxoLku sýkðu÷fu, «ríkðkËe Lkt. 2 ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk fwxwtçkLkk sMkÇÞ nkuÞ yLku íku{Lkk ÃkríkLkk ÄtÄkLke Ëu¾hu¾{kxu íku{Lku ÃkkuíkkLkk ½h{kt MkkÚku hnuðk ËeÄu÷k nkuÞíku Mktòuøkku{kt «ríkðkËe Lkt. 2 Ãkuxk¼kzqík økýkÞLknª. «ríkðkËe Lkt. 1Lke ykðe ík{k{ hsqykíkkuLku«ríkðkËe Lkt. 2 îkhk Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðu÷wt.

su{kt Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxuo «ríkðkËe Lkt. 2Lku

Ãkuxk¼kzu ¼kzktðk¤e r{÷fík ykÃkðk{kt ykðu÷nkuðkLkwt Xhkðe ^÷uxLkku fçkòu ðkËe fi÷kMk¼kEríkðkheLku MkkUÃke ËuðkLkwt nwf{Lkk{wt fhe ykÃku÷wt.ðÄw{kt Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxo / xÙkÞ÷ fkuxuo Xhkðu÷fu ßÞkhu yk ^÷ux ¼kzuÚke ßÞkuíMkLkkçkuLku hk¾u÷íÞkhu «ríkðkËe Lkt. 2 íku{Lke MkkÚku hnuíkk Lk níkkíku{ s ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk ÃkríkLkku ÄtÄku fku÷MkkLkkuníkku ßÞkhu «ríkðkËe Lkt. 2 xÙkLMkÃkkuxoLkku ÄtÄkufhíkk níkk. ykÚke ßÞkuíMkLkkçkuLkLke yuðehsqykík fu «ríkðkËe Lkt. 2 íkuykuLkk ÃkríkLkkÄtÄkLke Ëu¾hu¾ {kxu MkkÚku hnuíkk nkuðkLke hsqykík¾kuxe Au. ðÄw{kt Lkk{Ëkh xÙkÞ÷ fkuxuo Xhkðu÷ fu«ríkðkËe Lkt. 2Lku ßÞkuíMkLkkçkuLku ÷kuneLkk MktçktÄ LkøkýkÞ, Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkrík MkkÚku «ríkðkËe Lkt. 2Lkk÷kuneLkk MktçktÄ økýkÞ.

Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoLkk nwf{Lkk{kÚke LkkhksÚkE ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLku rzrMxÙõx fkuxo{ktyÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e, Ãkhtíkw rzrMxÙõx fkuxuo Lke[÷efkuxoLkku nwf{ {kLÞ hk¾u÷ku. ykÚke rzrMxÙõxfkuxoLkk [wfkËkLke Mkk{u ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLkuçkkuBçku nkEfkuxo Mk{ûk rhx Ëk¾÷ fhu÷e. su{ktLkk{Ëkh {wtçkE nkEfkuxuo xÙkÞ÷ fkuxoLkku yLku

rzrMxÙõx fkuxoLkku nwf{ hË ònuh fhe ðkËeLkkuËkðku hË fhðkLkku nwf{ fhu÷ yLku yk{nkEfkuxuo ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLkLke íkhVuý{kt[wfkËku ykÃku÷ku. Lkk{Ëkh {wtçkE nkEfkuxoLkknwf{Úke Lkkhks ÚkE ^÷uxLkk {kr÷f fi÷kMk¼kEríkðkheyu Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nk÷LkeyÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e.

su{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxou ^÷uxLkk {kr÷ffi÷kMk¼kE ríkðkheLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃku÷kuyLku Xhkðu÷ fu ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLkLku «ríkðkËeLkt. 2 MkkÚku ÷kuneLkk MktçktÄ økýkÞ Lknª, ÃkhtíkwíkuykuLkk Ãkrík MkkÚku ÷kuneLkk MktçktÄ økýkÞ. íkuMktòuøkku{kt «ríkðkËe Lkt. 2 ¼kzqíkßÞkuíMkLkkçkuLkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞ økýkÞ Lknª,ÞkLku «ríkðkËe Lkt. 2 ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLkLkkç÷z rh÷uþLkLke ÔÞÂõík økýkÞ Lknª íku{ s«ríkðkËe Lkt. 2Lkk Ãkrík fku÷MkkLkku ðuÃkkh fhíkkníkk. ßÞkhu «ríkðkËe Lkt. 2Lkku ÃkkuíkkLkkuxÙkLMkÃkkuxoLkku ÄtÄku níkku. ykÚke «ríkðkËe Lkt. 2ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk ÃkríkLkk ÄtÄk{kt {ËËYÃk Úkðk{kxu MkkÚku hnuíkk Lk níkk íku{ s Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxuo yuðwt íkkhý ÷eÄu÷ fu, ßÞkuíMkLkkçkuLk Þk

íku{Lkk Ãkrík çkkuheð÷eLkk Lkðk MÚkkLku hnuðk økÞkçkkË ¼kzktðk¤e r{÷fík{kt õÞkhuÞ Ãký hnuðkøkÞk nkuÞ yuðku fkuE Ãkwhkðku ßÞkuíMkLkkçkuLku hsqfhu÷ LkÚke fu íkuðe íku{Lke hsqykík LkÚke.

WÃkhkuõík ík{k{ fkhýkuMkh Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxuo {wtçkE nkEfkuxoLkku [wfkËku hË ònuh fhu÷kuíku{ s xÙkÞ÷ fkuxo íkÚkk rzrMxÙõx fkuxoLkku nwf{{kLÞ hk¾e, ÞkuøÞ Xhkðe ^÷uxLkku fçkòu ¾k÷efhe ykÃkðkLkwt nwf{Lkk{wt fkÞ{ hk¾ðk{ktykðu÷wt. ðÄw{kt ¼kzqíkLke rðLktíkeÚke ^÷uxLkkufçkòu ¾k÷e fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxuo ¼kzqíkLkuhnu{hknu A {kMkLke {wËík Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷e.yk{ nk÷Lkk fuMk WÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu,{fkLk {kr÷fu ÃkkuíkkLke r{÷fík ¼kzuÚke ykÃku÷nkuÞ, Ãkhtíkw íÞkh çkkË ¼kzqík ÃkkuíkkLke søÞkyu¼kzktðk¤e r{÷fík ÃkkuíkkLkk ËqhLkk MkøkktLku(÷kuneLkk MktçktÄ Ähkðíke Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku)ykÃku÷ nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ¼kzqíku ¼kzktðk¤er{÷fík Ãkuxk¼kzu ykÃku÷ økýkÞ yLku ykMktòuøkku{kt r{÷fíkLkk {kr÷fu ÃkkuíkkLke r{÷fíkLkkufçkòu ¾k÷e fhkððk fhu÷ Ëkðku ÞkuøÞ yLkufkÞËuMkhLkku økýkÞ.

ykðfðuhk nnuX¤ ¼¼q÷ MMkwÄkhýkLke ffkÞoðkneMke.yuLz.yuV. yyusLx

yLku rrçkÍLkuMkykurûkr÷Þhe MMkuðkLke

MÃk»xíkkyku

¼kzqík ÃÃkkuíkkLkk ËËqhLkk MMkøkktLku ¼¼kzktðk¤e rr{÷fík yykÃku ííkku ííku ÃÃkuxk¼kzu yykÃku÷e øøkýkÞ

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

Mk{Þ {{ÞkoËkLke òòuøkðkR ÷÷køkw ÃÃkkzðkLkk rrMkØktíkku MMÃkü ffhíke øøkwshkík nnkRfkuxo

yøkkWLke [[ko{kt ykÃkýu òuÞwt fu rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[u {uz«ku Vk{ko«k.r÷.Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu Âõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøkLke Mkuðk{kt ykðíkeyLkuf{ktÚke fkuR Ãký «ð]r¥k fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku «ð]r¥k Ãkh yk MkuðknuX¤ fh ÷uðk{kt ykðþu. yk MktË¼o{kt yu «&™ Ãký WËT¼ðu Au fu fR «ð]r¥kÃkh Mke.yuLz.yuV. yusLxLke Mkuðk nuX¤ fh Lk ÷køku. yk «&™ ÃkýrxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[u çkeò yuf fuMk{kt íkÃkkMÞku Au.

÷kMkoLk yyuLz xxwçkúkuLkku [[wfkËkuyu÷yuLzxe r÷. yLku yLÞ rðhwØ fr{þLkhLkku yk [wfkËku 2006(75)

huðLÞw ÷ku xkRBMk, ÃkkLk Lkt. 186 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au. yøkkWLkkt yuf [wfkËk{kt(«¼kík ÃkhËk Vufxhe 2002 (145) R.yu÷.xe.2(2) rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt níkwtfu ßÞkhu yusLx {k÷Lkk ðu[kýLkk ykuzoh {u¤ðe yk ykuzohku {k÷Lkwt WíÃkkËLkfhLkkh (r«ÂLMkÃkk÷)Lku {kuf÷e ykÃku yLku yk fk{ {kxu r«ÂLMkÃkk÷ yusLxLkufr{þLk ykÃku íÞkhu yk «ð]r¥k MkeyuLzyuV yusLxLkk fkÞoûkuºkLku ÷økíkeMkuðk nkuðkÚke yk r{þLk Ãkh Ãký MkŠðMk xuõMk ÷køkþu. yk [wfkËkLkefkÞËuMkhíkk {kxu yLÞ fuMkkuLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk rxÙçÞwLk÷Lke yLÞ çkU[kuLkuþtfk Úkíkkt ytíku yk {wÆku ÷ksoh çkU[ Mk{ûk {qfðk{kt ykðu÷ku. ÷ksoh çkU[Mk{ûk Ë÷e÷ yu níke fu òu yusLx Võík ykuzoh {u¤ðe íkuLkk WÃkh fr{þLk÷uíkku nkuÞ íku «ð]r¥k Âõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøkLku ÷økíke «ð]r¥k Lk níke, yku-zoh {u¤ððkLke «ð]r¥k {k÷Lkk VkuhðrzOøk fu Âõ÷Þ®høkLku ÷økíkwt fk{ Lk níkwt,

yk fk{{kt yusLxLkwt fk{ Ë÷k÷eLku ÷økíkwtníkw yLku íkuÚke íku «ð]r¥kLkku Mk{kðuuþMke.yuLz.yuV. yusLxLke ÔÞkÏÞk{kt Lkøkýe þfkÞ. yk Mkk{u ¾kíkkLke Ë÷e÷níke fu ÔÞkÏÞk ½ýe rðþk¤ níke. yLkuíku{kt yLkuf «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷Au, yLku {k÷Lkk Âõ÷Þ®høk fu

Vkuhð‹zøkLku ÷økíke, yÚkðk íkuLkk yLkwMktÄkLku Úkíke, çkÄe s «ð]r¥kyku Ãkh ykMkuðk nuX¤ fh ÷køkðku òuRyu. yk çkÄe Ë÷e÷ku íkÚkk çktLku çkkswyu hsq ÚkÞu÷k[wfkËkykuLke Aýkðx fhe ÷ksoh çkU[u XhkÔÞw Au fu ßÞkhu yk MkuðkLkkuMk{kðuþ VkRLkkLMk yuõx{kt fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu Mkhfkhu ÃkrhÃkºk îkhk íkuLkkÔÞkÃk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞw níkw yLku yk «fkhLkk yusLx Mkk{kLÞ heíku sufk{ fhu Au íku ytøku Ãký [ku¾ðx fhðk{kt ykðu÷e, Ãkhtíkw yk ÃkrhÃkºk{kt (suLkkuWÕ÷u¾ ykøk÷e [[ko{kt ykÃkýu fÞkuo Au) su «ð]r¥kykuLkku WÕ÷u¾ Au íku{kt{k÷Lkk ykuzoh çkwf fhðkLke yLku íkuLkk Ãkh fr{þLk ÷uðkLke «ð]r¥kLkku WÕ÷u¾LkÚke, yux÷u su yuLsx Võík yks «ð]r¥k fhíkku nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ ykMkuðk{kt ÚkkÞ Lknª, íkuýu ykuzoh çkwf fÞko WÃkhktík r«ÂLMkÃkk÷ ÃkkMkuÚke {k÷Lkerz÷eðhe ÷uðkLke, yk {k÷Lku økkuzkWLk{kt hk¾ðkLke, {k÷ økúknfLku {kuf÷ðkLkeMkq[Lkk r«ÂLMkÃkk÷ ÃkkMkuÚke {u¤ððkLke ðøkuhu «fkhLke Mkuðkyku{ktÚke fkuRÃkýyuf fu ðÄw Mkuðk Ãký ykÃke nkuÞ íkku s yk yusLxLku Mke.yuLz.yuV. yusLxøkýe þfkÞ. VkRLkkLMk yuõxLke f÷{ 65(25)Lke {w÷ðýe fheLku yk[wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu Võík ykuzoh çkwf fhe r«ÂLMkÃkk÷Lku yk yku-zoh {kuf÷e fr{þLk ÷uLkkh ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ yk Mkuðk{kt Úkíkku LkÚke, yLku«¼kík ÍhËk VufxheLkku [wfkËku yk {wÆu ¾kuxku nkuðkÚke íku [wfkËku ykx÷k ytþuykuðhY÷ fhðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw yk [wfkËku ykÃkíkk Mk{Þu ÷ksoh çkU[u f÷{ 65(19) nuX¤Lke‘rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkŠðMk’ Lku ÷økíke Aýkðx Ãký fhe Au. yLku íkuÚke÷ksoh çkU[Lkku yu÷.yuLz.xe. r÷.Lkku [wfkËk yk MktË¼o{kt Ãký {n¥ðLkku çkLkuAu.

ff÷÷{{ 6655 ((1199)) nnuuXX¤¤LLkkee rrççkkÍÍLLkkuuMMkk yykkuurrûûkk÷÷eeÞÞhhee MMkkuuððkkWÃkhkuõík [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷u yu Ãký XhkÔÞwt Au fu íkk.1-7-2003Úke

fr{þLk yusLxLke MkuðkLkku Mk{kðuþ rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe{kt fhðk{kt ykÔÞkunkuðkÚke su yusLx Võík ykuzoh {u¤ðe íkuLkk Ãkh fr{þLk {u¤ðíkk nkuÞ íku{LkkuMk{kðuþ yk Mkuðk{kt f÷{ 65(19) nuX¤ íkk.1-7-2003Úke ÚkkÞ Au, Ãký ykyusLx Mke.yuLz.yuV. yusLx Lknª økýkÞ. rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu fr{þLkyusLxLke «ð]r¥kLku swËe Mkuðk økýe íkuLkku Mk{kðuþ rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe{ktfÞkuo nkuðkÚke yu MÃkü Au fu Ãkk÷ko{uLxu Ãký yk Mkuðk Mke.yuLz.yuV.Úke y÷øknkuðkLkwt MðefkÞwO Au. yk ÃkkÞk Ãkh ÷ksoh çkU[u yk «ð]r¥k Ãkh rçkÍLkuMkykurûkr÷Þhe Mkuðk nuX¤ fh ÷køkþu yu Ãký XhkÔÞwt Au.

yk «{kýu Mke.yuLz.yuV yusLxLke Mkuðk ytøku {uz«ku Vk{ko «k.r÷. yLkuyu÷.yuLz.xe.r÷.Lkk yk çku [wfkËkyku îkhk rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[uMÃk»xíkk fhe Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

“fkÞËk nuX¤ rððkËkMÃkË {wÆkLkk MktË¼o{kt huÂõxrVfuþLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ Lknª ! - Mkw«e{ fkuxo”

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{-154 yLðÞu ¼q÷-MkwÄkhýkLke fkÞoðkne ytøkuLke òuøkðkRyku(Provisions for Rectification of Mistakes) fhðk{kt ykðe Au.

MONDAY, 29 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12 rçkøk Mxkuhe : rçkøk fðhus

Lkðe rËÕne : ¾ký yLku ¾rLks{tºke rËLkþk Ãkxu÷ su{Lku yksuÚkÞu÷e {tºke{tz¤Lke VuhçkË÷{ktfuLÿeÞ {tºkeLkku Ëhßòu {éÞku Auíku{ýu sýkÔÞwt fu, {Lku ykþk Au fuMktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt ¾ký ytøkuLkwtrçk÷ ÃkMkkh ÚkE sþu, òu íku{ Úkþu íkkuykrËðkMke rðMíkkhku{kt Úkíke økuhfkÞËu

¾ký«ð]r¥k yxfkðe þfkþu. yíÞkhu yk rçk÷ Mxu®Lzøk fr{xeÃkkMku Au yLku {Lku ykþk Au fu rþÞk¤w Mkºk{kt íkuLku {tsqhe {¤esþu, òu ¾hu¾h íku{ Úkþu íkku ykrËðkMke rðMíkkhkuLkku rðfkMk ÃkýÚkþu.

økwshkíkLkk ¾uzk rðMíkkhLkk «ríkrLkrÄ rËLkþk Ãkxu÷ yLkuf{tºkk÷Þku {kxu fk{ fhe [qõÞk Au yLku yk Ãknu÷kt íkuyku yk s{tºkk÷Þ{kt hkßÞfûkkLkk {tºke íkhfu Mðíktºk nðk÷ku Mkt¼k¤íkkníkk. yk WÃkhktík íku{Lku {kR¢ku, M{ku÷ yLku {erzÞ{yuLxh«kRÍ r{rLkMxÙeLkku Ãký [kso ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yu{yu{zeykh rçk÷ 2011 fku÷MkkLke ¾ký«ð]r¥k{ktÚke ÚkíkkVkÞËkLkku 26 xfk ¼køk ¾ký«ð]r¥k MkkÚku òuzkÞu÷kt ÷kufkuLkuykÃkþu suÚke íku{Lku Ãký VkÞËku Úkþu, òu yuf ð¾ík rçk÷ ÃkMkkhÚkþu yLku íku fkÞËku çkLkþu íkku íkuLkkÚke «kurVx þu®høk îkhkykrËðkMke rðMíkkhkuLkku rðfkMk Úkþu, íku{kt «kurVx þu®høk îkhkrzrMxÙõx zuð÷Ãk{uLx Ãký fhðk{kt ykðþu, íku WÃkhktík su hkuÞÕxe{¤u Au íku Ãký ÷øk¼øk çk{ýe fhe Ëuðk{kt ykðþu. {Lku yufrðïkMk yuðku Ãký Au fu òu yk rçk÷ ÃkMkkh Úkþu íkku økuhfkÞËu¾ký«ð]r¥k su ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh hkuf ÷økkððk{kt MkV¤íkk {¤þu.

{Lku yykþk AAu ffu rrþÞk¤w MMkºk{kt ¾¾kýytøku rrçk÷ ÃÃkMkkh ÚÚkE ssþu :: rrËLkþk

fìrçkLkux{kt nnðu 111 ««ÄkLkkuMkkÚku yyktÄú«ËuþLkku ËËçkËçkku

{tºke{tz¤{kt VuhVkh : fkuýu þwt fÌkwt

fuLÿeÞ {tºke{tz¤{kt ÚkÞu÷e VuhçkË÷ çkkË yuf zÍLk suðk[nuhk W{uhkðk MkkÚku fw÷ 22 {tºkeykuLke VuhçkË÷e ÚkE Au.yk {tºkeyku{kt 15 ÷kufkuyu ytøkúuS{kt ßÞkhu çkkfeLkkyurnLË{kt þÃkÚk økúný fÞko níkk. fu. hnu{kLk ¾k{, yu{yu{ÃkÕ÷{ hksw, ysÞ {kfLk, yrïLkefw{kh yLku[tÿuþfw{kheyu ytøkúuS{kt yLku rËLkþk Ãkxu÷, nheþ hkðíkurnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. fkUøkúuMk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyLku rVÕ{ku{ktÚke hksfkhý{kt ykðu÷k r[htSðeLku hkßÞ{tºkeçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk çktLkuyu ytøkúuS{kt þÃkÚk ÷eÄkníkk. þþe Úkhwhu Ãký ytøkúuS{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk.

çkkh Lkðk hkßÞ{tºkeyku{kt íkkrhf yLkðhu({nkhk»xÙ)rnLËe{kt, fu Mkwhuþu(fuh¤) ytøkúuS{kt, yuyu[ ¾kLk [kiÄheyLku ÄhhtsLk [kiÄheyu ytøkúuS{kt yLku ËeÃkk ËkMk{wtþeyu(Ãk.çktøkk¤) rnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. yuMk MkíÞLkkhkÞýfu su huœe yLku rfÕ÷e fÃkkhkLkeyu ytøkúuS{kt yLku çk÷kh{LkkEfu rnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. yk ÷kufkuLku ÃkýhkßÞ{tºkeLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÷k÷[tËfxkrhÞkyu(hksMÚkkLk) yLku rLkLkktøk yu®høku(yhwýk[÷«Ëuþ) rnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. hkLke Lkkhknu(yMk{) ytøkúuS{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk.

hku{ktr[ík Lkðk «ÄkLk çk÷hk{nMíkkûkh fhðkLkwt ¼q÷e økÞk

15 {tºkeyu ytøkúuS íkku Mkkík{tºkeyu rnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk

2014Lke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾íkkt fuLÿeÞ«ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk:h[Lkk{kt fkìtøkú uMk {kxu {n¥ðÃkqýoyktÄú«ËuþLkk A MkktMkËLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au,su{ktÚke Ãkkt[ Lkðk [nuhk Au íkÚkk yufLku fìrçkLkux huLfykÃkðk{kt ykÔÞku Au, yk{ nðu fìrçkLkux{kt 11 «ÄkLkkuMkkÚku yktÄú«Ëuþu W¥kh«Ëuþ, fuh¤, {nkhk»xÙ, íkkr{÷LkkzwyLku hksMÚkkLkLku ÃkkA¤ Akuzâkt Au. íku÷tøkýk {wÆu íkÚkkðkÞyuMkykh fkìtøkúuMk{kt MkòoÞu÷e fxkufxe{kt økqt[ðkÞu÷kyktÄú«Ëuþ{ktÚke ykðíkk fuLÿeÞ «ÄkLkkuLke MktÏÞk [kh ÚkEøkE Au. yktÄú«ËuþLkk fkìtøkúuMke MkktMkË yu{. yu{. ÃkÕ÷{hkswLku fìrçkLkux huLf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãknu÷kt íkuykuMkthûký hkßÞ«ÄkLk níkk. íku÷wøkw yr¼Lkuíkk{ktÚke hks-fkhýe çkLku÷k r[htSðeLku Mðíktºk «¼khLke MkkÚkuhkßÞ«ÄkLk çkLkkðe «ðkMkLk{tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au,WÃkhktík fwhLkw÷Lkk MkktMkË fu. sÞMkqÞo«fkþ huœeLku hu÷ðuhkßÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. {÷fkrøkrhLkk MkktMkËMkðuo MkíÞLkkhkÞýLku {køkoÃkrhðnLk yLku hks{køkoLkkhkßÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, WÃkhktík Ãke. çk÷hk{LkkÞf (Mkk{krsf LÞkÞ íkÚkk yrÄfkh) yLku rfÕ÷ef]ÃkkhkLke ({krníke yLku ykRxe)Lkku Ãký hkßÞ«ÄkLk íkhe-fu fìrçkLkux{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkk çk¤uMk¥kk{kt nkuÞ íkuðkt hkßÞ{kt yktÄú«Ëuþ {wÏÞ Au. 2004yLku 2009{kt ÞwÃkeyuLku Mk¥kk Ãkh ÷kððk {kxu yk hkßÞLkwt{n¥ðLkwt «ËkLk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hrððkhu íku{Lkk fkÞofk¤{ktºkeSðkh fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk:h[Lkk fhe r[htSðe,{Lke»k ríkðkhe, ËeÃkk ËkMk{wtþe, rLkLkkUøk yu®høk Mkrník 17Lkðk [nuhkLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku, WÃkhktík {kuxku VuhVkh fhíkktfkÞËk«ÄkLk íkÚkk ÷½w{íke çkkçkíkku Mkt¼k¤Lkkhk Mk÷{kLk¾whþeËLku rðËuþ yLku ðehÃÃkk {kuR÷eLku «uxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞMkkUÃÞwt níkwt. fìrçkLkux{kt 13 hkßÞ«ÄkLk, Mkkík fuLÿeÞ «ÄkLkíkÚkk Lkðk çkuLku hkßÞ«ÄkLk íkhefu Mðíktºk nðk÷ku ykÃkeVuhçkË÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. hrððkhu Mkðkhu 11:30 ðkøÞuhk»xÙÃkrík¼ðLk{kt hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu 22 «ÄkLkLkuþÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt WÃkhk»xÙÃkríknkr{Ë ytMkkhe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkìtøkúuMk yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄe, fkìtøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe, fìrçkLkux«ÄkLkku íkÚkk rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkkt Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu nksheykÃke níke.

ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lku hu÷ðu {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwtßÞkhu yuMk. sÞÃkk÷ huœe ÃkkMkuÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ ÷ELkuíku{Lku MkkÞLMk-xufTLkku÷kìS yLku yÚko MkkÞLMk {tºkk÷Þ{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fkìtøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk f{÷LkkÚkLkuMktMkËeÞ çkkçkíkkuLke ðÄkhkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðeAu, íkuyku þnuherðfkMk {tºkk÷ÞLke MkkÚku MktMkËeÞ çkkçkíkku Ãkýòuþu, WÃkhktík s¤MktMkkÄLk {tºkk÷Þ{ktÚke çktMk÷Lku nxkðeíkuLku nheþ hkðíkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkk ¾uzkLkkMkktMkË rËLkþk Ãkxu÷Lku {kRLMk r{rLkMxÙe{kt fìrçkLkux«ÄkLkíkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au.

17 Lkðk [nuhkLkk Mk{kðuþ Mkrník fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt {kuxk VuhVkh13 hkßÞ«ÄkLk, 7 fuLÿeÞ«ÄkLk íkÚkk Lkðk çkuLku Mðíktºk nðk÷ku, hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt þÃkÚk ÷eÄk : {Lk{kunLk®Mknu íku{Lkk fkÞofk¤{kt

ºkeS ðkh fìrçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk fhe : fìrçkLkux{kt «ÄkLkkuLke MktÏÞk 67{ktÚke 78 ÚkE : hknw÷ økktÄeLke fìrçkLkux{kt òuzkðkLkeyxf¤kuLkku ytík : ykøkk{e [qtxýe Ãknu÷ktLke AuÕ÷e ÃkwLk:h[Lkk, 2014 Ãknu÷kt Mkk{kLÞ [qtxýe Lkrn ÞkuòÞ : {Lk{kunLk®Mkn

íku÷wøkw yr¼Lkuíkk{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k yktÄú«ËuþLkk MkktMkË r[htSðeLku «ðkMkLk {tºkk÷ÞLkku Mðíktºk nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhuÃkûk{kt fkìtøkúuMk «ðõíkkLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk {Lke»k ríkðkheLku ytrçkfk MkkuLkeLke søÞkyu {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.hkßÞMk¼kLkk zuÃÞwxe [uh{uLk yLku fýkoxf ÃkûkLkk ÃkeZ Lkuíkk fu. hnu{kLk¾kLkLkkuu ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk çkLkkðe Vhe Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ÞwÃkeyu-1{kt íkuyku hkßÞ«ÄkLk níkk. W¥kh«Ëuþ{kt ÃkíLke yLku ÃkkuíkkLkk îkhk [÷kððk{kt ykðíkk yuLkSyku{kt økuhheríkykuLkk ykhkuÃkkuLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k Mk÷{kLk ¾whþeËLku ÷½w{íke çkkçkíkk{ktÚke nxkðe {n¥ðÃkqýo rðËuþ{tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu 2014 Ãknu÷kt ðnu÷e [qtxýe ÞkuòðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe hrððkhLke ÃkwLk:h[LkkLku ykøkk{e [qtxýeÃknu÷ktLke AuÕ÷e ÃkwLk:h[Lkk økýkðe níke. çkeS íkhV fkìtøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lkk s{kE hkuçkxo ðkZuhkLkk s{eLk MkkuËk ytøkuLkkykhkuÃkku rðþuLkk «&™kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

¾whþeËLku rrðËuþ, {{kuR÷eLkuÃkuxÙkur÷Þ{, ççktMk÷Lku hhu÷ðu

Lkðk {{tºkeyku {{kxu yykðLkkhku MMk{ÞÃkzfkhsLkf ççkLke hhnuþu(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 28

ðnu÷e [qtxýeLke þõÞíkkLku Lkfkhíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknusýkÔÞwt fu ykðLkkhe [qtxýe Ãknu÷kt ÷øk¼øk yk AuÕ÷ku VuhVkh Au.{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu [qtxýe ðnu÷e ÚkkÞ. [qtxýe íkuLkk rLkÞík Mk{Þu sÚkþu. hk»xÙÃkrík¼ðLk ¾kíku þÃkÚkøkúný Mk{kht¼ ð¾íku íku{ýu ykðeònuhkík fhe níke. {Lku ykþk Au fu nðu VheÚke VuhVkh fhðk LknªÃkzu. {Lku yuf Ëw:¾ Au fu hknw÷ økktÄe Mkhfkh MkkÚku Lk òuzkÞk, òufu íku ÃkûkLku {sçkqík fhðkLkwt {n¥ðLkwt fk{ fhe hÌkk Au. yk VuhVkhrðþu íku{ýu sýkÔÞwt fu yk {tz¤ ÞwðkLkku yLku yLkw¼ðeykuLkwtMktøkXLk Au. ykðLkkhku Mk{Þ s íku{Lke ûk{íkk Mkkrçkík fhþu. íku{Lkk

{kxu fÃkhkt [zký Au. íku{Lkk {kxu ykðLkkhku Mk{Þ ÃkzfkhsLkfhnuþu, òu fu íkuyku yk ÃkzfkhkuLkku Mkh¤íkkÚke Mkk{Lkku fhþu.2014Lke [qtxýe Ãknu÷ktLkku ÷øk¼øk yk AuÕ÷ku VuhVkh Au. fux÷kf{tºkeykuLku {tz¤{ktÚke çknkh fhðk rðþu íku{ýu sýkÔÞwt fu,yíÞkhLkk Mk{Þu íku{Lke ðÄkhu sYh Mkhfkh fhíkkt ÃkûkLku Au.

{nkhk»xÙLkk yyufuÞ MMkktMkËLku MMÚkkLk LLkrn{nkhk»xÙ{ktÚke fkìtøkúuMkLkk 16 MkktMkË ÷kufMk¼k{kt Au íku{Aíkkt íku{ktÚke yufuÞ MkktMkËLkku fìrçkLkux{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku LkÚke, ¾kMk ðkík yu Au fu, rð÷kMkhkðËuþ{w¾Lkwt rLkÄLk Úkíkkt íku{Lke søÞk ¾k÷e Ãkze níke,WÃkhktík Ãk]Úðehks [ðkýu Ãký hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkçkLkíkkt fuLÿeÞ «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.þrLkðkhu {nkhk»xÙLkk ºkeò fuLÿeÞ «ÄkLk {wfw÷ðkMkrLkfu Ãký hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt, yk{ {nkhk»xÙ{ktÚkeykðíkk ºký «ÄkLkLke søÞk ¾k÷e Ãkze níke. fìrçkLkux{ktMkwþe÷fw{kh ®þËu, r{r÷LË Ëuykuhk yLku «íkef Ãkkrx÷{nkhk»xÙ fkìtøkúuMkLkk Lkuíkk Au, WÃkhktík yk hkßÞ{ktÚkeykðíkk fuLÿeÞ «ÄkLkku þhË Ãkðkh, «VwÕ÷ Ãkxu÷ yLkuíkkrhf yLkðh yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk Au.

{{íkkLkk MMk¾ík xxefkfkhkuLku ««ÄkLkÃkËwthrððkhLke ÃkwLk:h[Lkk{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ºký MkktMkËLkkufuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.fkìtøkúuMku Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke ºkýLku fuLÿeÞ «ÄkLk çkLkkðehkßÞLkk Mk¥kkYZ Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk Ãkh [khuçkkswÚke«nkh fhðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au. yrsíkhtsLk [kiÄheyLku ËeÃkk ËkMk{wtþeLku {{íkk çkuLkhSLkk Mk¾ík xefkfkh{kLkðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞ yu. yu[. ¾kLkLku ÃkýfuLÿeÞ «ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

fuh¤, hhksMÚkkLk{ktÚke ççku-ççku MMkktMkËW¥khk¾tz, rn{k[÷«Ëuþ, rËÕne, økwshkík, fýkoxf,ykMkk{{ktÚke yuf yuf MkktMkËLkku fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu yktÄú«Ëuþ yLkuÃkrù{ çktøkk¤ ÃkAe MkkiÚke ðÄw çku MkktMkËLkkuu fuh¤ yLkuhksMÚkkLk{ktÚke Mk{kðuþ fhkÞku Au.

VVkkuuxxkkuu yykkuuVV ÄÄ zzuu :: yk íkMkðeh s ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au...

{tºke{tz¤{kt VuhVkh : òýðk suðwt

«ÄkLkkuLkkt Lkk{ yÃkkÞu÷ku nðk÷ku Ãkqðo¼qr{fk[Lÿuþfw{khe fxku[ (hksMÚkkLk) MktMf]rík £uþyrïLkefw{kh fkÞËku yLku LÞkÞ Ãkk÷ko{uLxhe yVuMko, Ã÷k®Lkøk (hkßÞ{tºke)

rð¿kkLk-xufTLkku., Ã÷k®Lkøk(hkßÞ{tºke)rËLkþk Ãkxu÷(økwshkík) ¾ký-¾LkLk ¾ký{tºkk÷Þ(Mðíktºk nðk÷ku)ysÞ {kfLk(Lkðe rËÕne) ykðkMk yLku þnuhe økheçke LkkçkqËe ¾u÷{tºkk÷Þ (hkßÞ{tºke-Mðíktºk nðk÷ku)yu{. yu{. ÃkÕ÷{ hksw (yktÄú) {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk hûkk(hkßÞ{tºke)nheþ hkðík (W¥khk¾tz) s¤MktMkkÄLk f]r»k-Vqz «kuMku®Mkøk (hkßÞ{tºke)fu. hnu{kLk ¾ký(fýkoxf) ÷½w{íke çkkçkíkku hMkkÞý-hMkkÞrýf ¾kíkh(hkßÞ{tºke-Mðíktºk)

ffuurrççkkLLkkuuxx ffûûkkkk :: ««ÄÄkkLLkkkkuuLLkkkk ÃÃkkkkuuxxooVVkkuurr÷÷ÞÞkkuu{{kktt VVuuhhVVkkhhf{÷ LkkÚk þnuhe rðfkMk,Ãkk÷ko{uLxhe çkkçkíkku þnuhe rðfkMk(furçkLkux)Mk÷{kLk ¾whþeË rðËuþe çkkçkíkku fkÞËku yLku LÞkLk(furçkLkux)yu{. ðehÃÃkk {kuÞ÷e ÃkuxÙukr÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk fkuÃkkuohux çkkçkíkku(furçkLkux)ÃkðLkfw{kh çktMk÷ huÕkðu s¤MktMkkÄLk(furçkLkux)frÃk÷ rMkççk÷ fkuBÞwrLkfuþLk,RLVku{uoþLk xufTLkku. {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk(furçkLkux)sÞhk{ h{uþ økúk{eýrðfkMk økúk{eýrðfkMk yLku MkurLkxuþLk(furçkLkux)yuMk. ßÞÃkk÷ huœe rð¿kkLk-xufTLkku÷kuS ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk(furçkLkux)Mke. Ãke. òuþe hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku Äkuhe{køkkuo hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkEðu(furçkLkux)ÔÞk÷kh hrð ykuðhrMkÍ RrLzÞLk yVuMko Lkkøkrhf WœÞLk (furçkLkux)fw{khe þi÷ò Mkk{krsf LÞkÞ yLku MkþÂõíkfhý MktMf]rík(furçkLkux)hhkkßßÞÞffûûkkkkLLkkkkuu MMððííkkttººkk nnððkk÷÷kkuu :: LLkkððkk ««ÄÄkkLLkkkkuu{Lke»k ríkðkhe (Ãktòçk) {krníke yLku «Mkkhý (£uþ)zku. fu. r[htSðe (yktÄú«Ëuþ) ÃkÞoxLk (£uþ)hhkkßßÞÞffûûkkkkLLkkkkuu MMððííkkttººkk nnððkk÷÷kkuu :: ÃÃkkkkuuxxooVVkkuurr÷÷ÞÞkkuu{{kktt VVuuhhVVkkhhsÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk({.«.) Qòo fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ (hkßÞ{tºke)

fu. yu[. {wrLkyÃÃkk (fýkoxf) fwrxh, ÷½w, {æÞ{ Wãkuøkku hu÷ðu (hkßÞ{tºke)¼hík®Mkn Mkku÷tfe (økwshkík) ÃkuÞs¤ yLku MkurLkxuþLk huÕkðu (hkßÞ{tºke)Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux (hksMÚkkLk) fkuÃkkuohux çkkçkíkku fkuBÞwrLkfuþLk yLku ykRxe (hkßÞ{tºke)rsíkuLÿ®Mkn (hksMÚkkLk) Þwðk çkkçkíkku-¾u÷,hûkk {tºkk÷Þ øk]n çkkçkíkku (hkßÞ{tºke)hhkkßßÞÞffûûkkkk :: LLkkððkk ««ÄÄkkLLkkkkuuzku. þþe Úkhwh (fuh¤) {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk (£uþ)fu. Mkwhuþ (fuh¤) ©{ yLku hkusøkkh (£uþ)íkkrhf yLkðh ({nkhk»xÙ) f]r»k íku{s yÒk «kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ (£uþ)fu. ßÞMkqÞo«fkþ huœe (yktÄú) huÕkðu (£uþ)hkLke Lkkhkn (ykMkk{) ykrËðkMke çkkçkíkku (£uþ) yrÄhhtsLk [kiÄhe (Ãk.çktøkk¤) huÕkðu (£uþ)yu.yu[.¾kLk [kiÄhe(Ãk.çktøkk¤) MðkMÚÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký (£uþ)yuMk. MkíÞLkkhkÞý (yktÄú«Ëuþ) {køko ÃkrhðnLk yLku nkEðu (£uþ)rLkLkkUøk yu®høk (yhwýk[÷«Ëuþ) ÷½w{íke çkkçkíkku (£uþ)rËÃkk ËkMk{wtþe (Ãkrù{ çktøkk¤) þnuhe rðfkMk (£uþ) Ãke. çk÷hk{ LkkÞf (yktÄú«Ëuþ) Mkk{krsf LÞkÞ íku{s yrÄfkh (£uþ) ÷k÷[tË fxkrhÞk (hksMÚkkLk) hûkk (£uþ)feÕ÷e r¢Ãk÷kýe (yktÄú«Ëuþ) fkuBÞwrLkfuþLk-RLV{uoþLk xufLkku÷kuS (£uþ)hhkkßßÞÞffûûkkkk :: ÃÃkkkkuuxxooVVkkuurr÷÷ÞÞkkuu{{kktt VVuuhhVVkkhhE. ynu{Ë (fuh¤) rðËuþe çkkçkíkku rðËuþe çkkçkíkku, yu[ykhze(hkßÞ{tºke)ze. ÃkwhtËuïhe (yktÄú«Ëuþ) fku{Mko yLku RLzMxÙe {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk (hkßÞ{tºke)SíkeLk «MkkË (W¥kh «Ëuþ) hûkk {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk hkuz xÙkLMkÃkkuxo yuLz nkRðu (hkßÞ{tºke)yuMk. søkÚkhûkfLk rhLÞwyuçk÷ yuLkSo Mkq[Lkk yLku «Mkkhý (hkßÞ{tºke)ykhÃkeyuLk ®Mk½ (W¥kh«Ëuþ) øk]n ftÃkLke çkkçkíkku, ÃkuxÙkur÷Þ{ (hkßÞ{tºke)fuMke ðuýwøkkuÃkk÷ Lkkøkrhf WœÞLk Qòo(hkßÞ{tºke)hkSð þwf÷k Ãkk÷ko{uLxhe yVuMko yuLz Ã÷k®Lkøk Ãkk÷ko{uLxhe çkkçkíkku (hkßÞ{tºke)

ffuurrççkkLLkkuuxx ffûûkkkk :: LLkkððkk ««ÄÄkkLLkkkkuu hhkkßßÞÞffûûkkkkLLkkkkuu MMððííkkttººkk nnððkk÷÷kkuu :: ÃÃkkkkuuxxooVVkkuurr÷÷ÞÞkkuu{{kktt VVuuhhVVkkhh

Ãkkurhfk LkkÞf çk÷hk{ hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt þÃkÚkøkúný fÞkoçkkË hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS yLku yLÞkuLkwt yr¼ðkËLkMðefkhðk ÃknkU[e økÞk níkk yLku «ÄkLk çkLkðkÚke hku{ktr[íkçk÷hk{ þÃkÚk ÷eÄk çkkË ËMíkkðuòu Ãkh íku{Lkk nMíkkûkhfhðkLkwt ¼q÷e økÞk níkk. yuf yrÄfkheyu íku{Lku ËMíkkðusÃkh nMíkkûkh fhðkLkwt ÞkË fhkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMke «ÄkLk LkkÞf÷kufMk¼k{kt yktÄú«ËuþLkk {nuçkwçkkçkkËLkwt «ríkrLkrÄíð fhuAu. íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yktÄú«Ëuþ{kt ykrËðkMke sqÚkkuLkktWíÚkkLk {kxu fkÞohík Au.

¼kuÃkk÷ : fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ðrËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fufuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt fhðk{ktykðu÷k íkksuíkhLkk VuhVkhLkkfkhýu {æÞ«Ëuþ fkUøkú uMkLkkfkÞofíkkoyku ¼khu rLkhkþ ÚkÞkAu. ¼kuÃkk÷ ¾kíku {rn÷kfkUøkúuMkLkku MðÞtrMkØ Mkt{u÷LkLkehu÷eLku MktçkkuÄíkkt rËÂøðs®MknusýkÔÞwt níkwt fu, {æÞ«ËuþLkußÞkt MkwÄe ÷køkuð¤øku Au íÞktMkwÄe y{u yk VuhVkhÚke rLkhkþÚkÞk Aeyu, òufu íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, y{u rLkhkþ sYh ÚkÞkAeyu Ãkhtíkw LkkMkeÃkkMk shk ÃkýLkÚke ÚkÞk.

Lkðe rËÕne/fku÷fkíkk : ÞwÃkeyu MkhfkhLkkrðhkuÄe Ãkûkku yLku ¾kMk fheLku ¼ksÃk îkhk{tºke{tz¤Lkk VuhVkh rðþu xefk fhíkktsýkðkÞwt níkwt fu, {tºke{tz¤{kt fhðk{ktykðu÷k VuhVkhku yÚkoneLk çk[kð«ÞwÂõík suðkAu, íkuLkkÚke ËuþLkkt fu fkUøkúuMkLkkt Mkt[k÷{kt fkuEVuh ÃkzðkLkku LkÚke fu rðfkMk Ãký ÚkðkLkku LkÚke,íkuLkkÚke fkUøkúuMkLke Açke{kt Ãký fkuE ÃkrhðíkoLkykðe þfu íku{ LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktðzk«ÄkLkLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAe ¾U[Lkkhík]ý{q÷ fkUøkúuMku yk íkçk¬u sýkÔÞwt fu Ãkrù{çktøkk¤Lkk ºký MkktMkËkuLku hkßÞfûkkLkk {tºkeçkLkkÔÞk íku Mkkð Mkk{kLÞ Au, ¼ksÃku íkuLkuyÚkoneLk çk[kð«ÞwÂõík sýkðe ßÞkhuyfk÷eË¤u íkuLku ‘ykuÕz ðkRLk RLk LÞq çkkux÷’suðwt økýkÔÞwt.

¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkiLkusýkÔÞwt fu, yk VuhçkË÷ {kºk yÚkoneLk

çk[kð«ÞwÂõík Au, íkuLkk îkhk ËuþLku fufkUøkúuMkLku fkuE VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke. ÷kufkuLkuykþk níke fu yk VuhVkh{kt Lkðk [nuhkykuLku{kuxkÃkkÞu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðþu Ãký íkuðwtÚkÞwt Lknª. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu {tºke{tz¤{kt Þwðk [nuhkyku òuðk{¤þu Ãký ¾hu¾h íkuðwt ÚkÞwt Lknª.

ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke yLku yfk÷eË¤Lkk«fkþ®Mkn çkkË÷u sýkÔÞwt fu yk VuhVkh îkhkfkutøkúuMkLke fu ÞwÃkeyu MkhfkhLke Açke{kt fkuEMkwÄkhku Úkþu Lkrn fu íku{Lku fkuE VkÞËku ÃkýÚkþu Lknª, íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ykVuhVkh Mkkð yÚkoneLk Au. yíÞkhLkkfxkufxeLkk Mk{Þu ËuþLku su òuEyu Au íkuMkhfkh ykÃke þfíke LkÚke yLku yk Mk{ÞuÞwðk MkktMkËkuLku ÷kððkLke søÞkyu Mkhfkh{kºk Ëu¾kzk Ãkqhíke VuhçkË÷e fheLku Mkk{kLÞ÷kufkuLku Auíkhe hne Au.

ykuÕz ðkRLk RLk LÞq çkkux÷: rðÃkûk

ðzk«ÄkLk MkkÚku zkÞhuõx fk{ fhðk {¤þu íku {khk{kxu Mkkhe ðkík Au. yk ð¾íku Þwðk [nuhk ðÄkhu òuðk

{éÞk.Mk÷{kLk ¾whþeË, rðËuþ {tºke

{Lku yk ÃkË {éÞwt íku ¾hu¾h MkL{kLkLkeÞ Au. y{kheMkhfkh fr{xuz Au. y{khe ÃkkMku Mk{Þ ykuAku Au Ãký

y{u fk{ fhe çkíkkðeþwt. {erzÞk îkhk ðÄkhu rððkË Q¼kfhkÞk Au, íkuyku {khe ÃkkA¤ ykEÃkeyu÷ çkkçkíku ½ýkð¾íkÚke Ãkzâk Au.

þþe Úkhwh, {kLkðMktMkkÄLk «ÄkLk

nkEf{kLz îkhk yk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðu Au. {kheÃkkMku ûk{íkk Au fu nwt rËÕne{kt fk{ fhe þfwt.ysÞ {kfLk, nkW®Mkøk-þnuhe økheçke LkkçkqËe «ÄkLk

{Lku ykþk s Lknkuíke fu {Lku yk ¾kíkwt {¤þu. {khk{kxu yuf {kuxku Ãkzfkh Au. {khkÚke çkLkíkk ík{k{

«ÞkMkku îkhk nwt íkuLku Mkkrçkík fheþ ßÞkt MkwÄe hu÷ðuLkeçkkçkík Au ík{k{ hkßÞkuLku íku{Lke çkkfe MkwrðÄkyku {¤u íku{khe «kÚkr{fíkk hnuþu. ËuþLkkt ík{k{ ÷kufkuLku VkÞËkufhðkLkku «ÞkMk fheþ. Mkwhûkk yLku MðåAíkkLkkt ÄkuhýkuMkwÄkhðk {kxu Ãký Mkûk{ «ÞkMk nkÚk Ähkþu. y{u Mkkrçkíkfheþwt fu íku ÷kufku {kxuLkwt s {kæÞ{ Au, íkuLku fkuE çkË÷e þfuíku{ LkÚke.

ÃkðLk çktMk÷, hu÷ðu {tºke

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLkk ¼kðku rðþu íku{ýusýkÔÞwt fu, yk yuf {kuxe Mk{MÞk Au Ãký y{u íkuLkku

Wfu÷ þkuÄðkLkku «ÞkMk fheþwt.ðehÃÃkk {kuE÷e, ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku Lku[h÷ økuMk r{rLkMxh

÷kufÃkk÷ suðk fux÷kÞ ¾hzk {tsqh ÚkÞk ðøkh ÃkzâkAu. y{u MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íkuLkk {kxu fk{ fheþwt, íku

WÃkhktík rðrðÄ ¾kíkktyku ðå[u ÞkuøÞ fkuBÞwrLkfuþLk ðÄu íku{kxu Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykðþu, òu sYh sýkþu íkku y{u÷kufku ÃkkMku Ãký sEþwt.

yrïLkefw{kh, fkÞËk{tºke

{khk {íku íkku òu fkuE Ãkûk nkuÞ fu suýu ÞwðkLkkuLkeíkkfkík yLku ûk{íkLku òýe nkuÞ íkku íku fkUøkúuMk Au.

Mkr[Lk ÃkkÞ÷x, hkßÞfûkkLkk fkuÃkkuohux{tºke

hknw÷ økktÄe furçkLkux{kt Lk ykÔÞk íku Ëw:¾Ë ðkík Au,òu fu íku{ýu y{Lku íkf ykÃke íku «þtMkLkeÞ çkkçkík Au.

ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk hkßÞfûkkLkk Qòo{tºke

Þwðk {tºkeykuLku Qòo yLku fkuÃkkuohux {tºkk÷Þ yÃkkíkkty{Lku ykLktË ÚkÞku Au.

ykh. ðe. fLkkurhÞk, rV¬e «{w¾

{tºke{tz¤{kt ÚkuÞu÷k VuhVkhLku yuÂõxrðMx yLku hksfkhýeyh®ðË fusheðk÷u ð¾kuze fkZâku níkku. íku{ýu fÌkwt fu yk

VuhVkhÚke MkhfkhLke Lkerík MÃkü ÚkE økEAu yLku fki¼ktze {tºkeykuLku ðÄw Mkwhûkk yLkuVkÞËk ÚkÞk Au. yk VuhVkhu MkhfkhLku¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe Au. fki¼ktzeykuLku ykVuhVkhÚke Mkwhûkk íkku {¤e s Au Ãký MkkÚkuMkkÚku íku{Lku VkÞËk Ãký ÚkÞk Au. íku{ýurxTðxh Ãkh sýkÔÞwt fu yk VuhVkh {kºk

Mktøkeík¾whþeLkk ¾u÷ suðku níkku, íkuLkkÚke ËuþLku fkuE ÷k¼ÚkðkLkku LkÚke. Mk÷{kLk ¾whþeË su fkÞËk{tºke níkk íku{LkurðËuþ{tºke çkLkkðkÞk íkuLkku yÚko þwt fhðku, íku fkÞËk{tºke íkhefurLk»V¤ økÞk fu ÃkAe íku{ýu yux÷wt Mkkhwt fk{ fÞwO fu íku{LkurðËuþ{tºke Ãký çkLkkðkÞk. ËuþLku íkuLkkÚke fkuE VkÞËku ÚkðkLkkuLkÚke. Þwðk {tºkeyku rðþu íkuýu sýkÔÞwt fu Þwðk{tºkeykuyu yíÞkhMkwÄe íkku ftE fÞwO LkÚke.

VVuuhhççkkËË÷÷{{kktt ffkkii¼¼kkttzzeeyykkuuLLkkuu÷÷kk¼¼:: ffuusshheeððkk÷÷

furçkLkux{kt VuhVkhrLkhkþksLkf:rËÂøðsÞ®Mkn

hknw÷ òuzkÞ íkuðe RåAk níke : ðzk«ÄkLk

furçkLkux þÃkÚk økúnýMk{kht¼{kt hknw÷ økktÄeyufË{ þktík¼kðu LkshuÃkzâk

hhkknnww÷÷ øøkkkkttÄÄeeLLkkuu ffkkUUøøkkúúuuMMkk{{kktt««{{kkuuþþLLkkLLkkee ííkkiiÞÞkkhheeyykkuu

fuLÿeÞ furçkLkux{kt hrððkhu ÚkÞu÷k VuhVkhku{kt fkUøkúuMkLkkÞwðhks hknw÷ økktÄeLku {n¥ðLke ¼qr{fk yÃkkþu íkuðe yxf¤kuyÚkoneLk Mkkrçkík ÚkE Au, òufu, Lkðe yxf¤ku {wsçk hknw÷økktÄeLku xqtf Mk{Þ{kt s MktøkXLk{kt ðÄw {n¥ðLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðþu yLku íku {kxuLke íkiÞkheyku ÚkE økE Au.yuykEMkeMkeLkk Mkr[ðku{kt yk MkÃíkknu {kuxk VuhVkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE hne Au. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyuykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ÃkûkLku íkiÞkh fhðk Ãkh rðþu»kæÞkLk ykÃÞwt Au, ykÚke íku{ýu Ãkûk{kt VuhVkhLku ðÄw {n¥ð ykÃÞwtAu. yuykEMkeMkeLkk yLÞ yuf {n¥ðLkk Lkuíkkyu Ãký yk ytøkuMktfuík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk Ãkûk{kt nðu fkuE Ãký Mk{ÞuVuhVkh ÚkE þfu Au. Ãkûk{kt hknw÷Lku ðÄw {n¥ðLkesðkçkËkheyku MkkUÃkkðk ytøku Mktfuík ykÃkíkkt ÃkûkLkk {nk{tºkerËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu furçkLkux VuhVkh{kt hknw÷ økktÄeLku{n¥ðLke sðkçkËkhe Lknª MkkUÃkkðk ytøku xefk fhLkkhkykuyuÃkûk{kt VuhVkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðe òuEyu.

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 28

hkníkËhLkkt ðkŠ»kf A yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLkwt rLkÞtºký {qõÞk çkkË nk÷{ktÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ yLku Mkhfkh nMíkfLke ºký íku÷ ftÃkLkeykuyu 2.60 fhkuz yuðktyu÷ÃkeS fLkuõþLk þkuÄe fkZâkt Au su{Lku ykøkk{e ºký {rnLkk{kt hË fhe Ëuðk{kt

ykðþu. ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt nk÷{kt ykþhu14.50 fhkuz yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLkk økúknfku AuyLku íku{ktÚke 2.60 fhkuz yuf fhíkkt ðÄwfLkuõþLk Ähkðu Au, yuf fhíkkt ðÄw yu÷ÃkeSfLkuõþLk Ähkðíkk økúknfkuLke íkÃkkMk fhðk{ktykðþu yLku òu yk økúknfku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku ÃkqhkuLknª Ãkkzu íkku íku{Lkkt fLkuõþLk fkÃke Lkk¾ðk{ktykðþu. yk Mk{økú õðkÞík Ãkqhe fhðk {kxuðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu rzMkuBçkh {rnLkkLkk ytíkMkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. yuf fhíkkt ðÄwfLkuõþLk fkÃke Lkk¾ðk {kxu Mkhfkh nMíkfLkeÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku RÂLzÞLk ykuR÷, ¼khíkÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u Ãknu÷uÚkes fk{økehe þY fhe ËeÄe Au. yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu su Ãkrhðkh yuf MkkÚku yLÞfLkuõþLk [k÷w hk¾ðk {køkíkk nþu íku{ýu ònuhfhðwt Ãkzþu fu íkuyku ðÄkhkLkkt fLkuõþLk {kxuhkník {u¤ðþu Lknª.

MONDAY, 29 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 13

CMYK

CMYK

LÞqÍ

ðíko{kLk rLkÞtºkfku ðå[uMkwøkúrÚkík {k¤¾wt Q¼wtfhðwt sYhe : htøkhksLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 28©er¢»ýk ÃkuLk÷Lke ¼÷k{ý MkkÚku

yMkt{ík Úkíkkt ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkfMk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûk Mke.htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt fu LkkýkfeÞ ûkuºkÃkh rLkÞtºký hk¾ðk {kxu ¼khíkLkuMkwÃkh huøÞw÷uxhLke fkuR sYh LkÚke,òufu yk Mk{Þu íku{ýu ðíko{kLk rLkÞtºkfkuðå[u MkwøkúrÚkík {k¤¾wt Q¼wt fhðkLkesYrhÞkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

LkkýkfeÞ çkòhkuu Ãkh rLkÞtºký {kxuçke. yuLk. ©er¢»ýk fr{xeyu ykÃku÷kMkwÃkh huøÞw÷uxhLkk Mkq[Lk ytøku íku{Lkkuyr¼«kÞ ÃkqAðk{kt ykðíkkt htøkhksLkusýkÔÞwt níkwt fu, nk÷Lkk Mktòuøkku{ktðíko{kLk ÔÞðMÚkk s [k÷w hk¾ðeMk÷kn¼Þwo Au, òufu swËk swËk

rLkÞtºkfkuLke ðå[uMkwøkúrÚkík ÔÞðMÚkkQ¼e fhðkLke¾kMk sYh Au.rhÍðo çkuLfLkk¼qíkÃkqðo økðLkoh

htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt fu, nsw MkwÄeykÃkýu yu íkçk¬k MkwÄe ÃknkUåÞk LkÚke,WÃkhktík swËkt swËkt LkkýkfeÞ ûkuºkkuíku{Lke Ãkqýo ûk{íkk MkwÄe Ãký rðfkMkÃkkBÞkt LkÚke.

yk ytøku WËknhý hsq fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe suyLkw¼ðku «kó ÚkÞk Au íkuLkk ÃkhÚke MÃküheíku Mk{S þfkíkw LkÚke fu fR ÔÞðMÚkkðÄw Mkkhe Au. rçkúxLk{kt Ãký yk s«fkhLkku MkwÃkh huøÞw÷uxh òuðk {¤u AuÃkhtíkw íkuLkk fkhýu íku{Lku yLkufMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.çkeS çkksw y{urhfk{kt yLkufhuøÞw÷uxMko Au Ãkhtíkw íkuyku Ãký íkuLkkt

fkhýu Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.yøkkW sÂMxMk çke. yuLk.

©er¢»ýkLkkt Lkuík]íð{kt çkLku÷e fr{xeyuÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt LkkýkfeÞ çkòh ÃkhMkwÃkh huøÞw÷uxh {qfðkLke ¼÷k{ý fheníke. htøkhksLku LkkUæÞwt níkwt fu, íku{LkkrhÃkkuxo{kt çku®Lføk ûkuºk rMkðkÞ ík{k{LkkýkfeÞ çkòhku Ãkh MkwÃkh huøÞw÷uxhrLk{ðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeníke.

íkksuíkh{kt ©er¢»ýk ÃkuLk÷u suûkuºk{kt MkwÃkh huøÞw÷uxh Lke{ðkLke¼÷k{ýe fhe níke íku{kt ðe{k,fku{kurzxe yLku ÃkuLþLk ûkuºk MkrníkyLkuf çkòhku Ãkh LkkýkfeÞ ûkuºkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu LkkýkfeÞ ûkuºkLke ftÃkLkeyku Mkk{ufhðk{kt ykðíke økúknfkuLke VrhÞkËMkkt¼¤ðk {kxu LkkýkfeÞíkfhkhrLkðkhý MktMÚkkLke h[Lkk fhðk{kxu Ãký Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkkýkfeÞ çkòh Ãkh MkwÃkhhuøÞw÷uxhLke fkuE sYh LkÚke

ðku®þøxLk : ËwrLkÞkLke MkkiÚke økúeLk ftÃkLkeykuLke LÞqÍðefu çknkh Ãkkzu÷eðkŠ»kf ÞkËe{kt 13 ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu MÚkkLk «kó fÞwO Au. ykÞkËe{kt RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke rð«ku çkeò ¢{uyLku íkkíkk fLMkÕxLMke 11{kt MÚkkLku ykðe Au. y{urhfkLkk yøkúýe{uøkurÍLku [kuÚkk ðkŠ»kf økúeLk hu®Lføk rhÃkkuxo{kt LkkUæÞw níkwt fu ËwrLkÞkLkkQ¼híkkt yLku rðfMke hnu÷kt yÚkoíktºk{kt ftÃkLkeyku ðÄwLku ðÄw ÃkÞkoðhý«íÞu MktðuËLkþe÷ çkLke hne Au íÞkhu y{urhfLk ftÃkLkeyku yk çkkçkíkuMkíkík WËkMkeLk çkLkíke sE hne Au. {uøkurÍLk{kt ykRçkeyuMkLku «Úk{MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu íku s {kºk yuf y{urhfLk ftÃkLke níkesuLkku xkuÃk 10 ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ÃkÞkoðhý «íÞu MkkiÚkeMktðuËLkþe÷ ftÃkLkeLke ÃkMktËøke fhðk {kxu {uøkurÍLku yøkúýe rhMk[oftÃkLke x›fkuMx yLku MkMxuLkkr÷ÂMxõMkLke ÃkMktËøke fhe níke yLkuËwrLkÞkLke yøkúýe 500 sux÷e ftÃkLkeykuLkk ÃkÞkoðhý «íÞuLke Lkerík,{uLkus{uLx Ãkkur÷Mke yLku ÃkkhËŠþíkkLke Mkh¾k{ýe fhkE níke.

ðkLkfwðh : fuLkuzkLkk Ãkrù{ rfLkkhu þrLkðkhu hkºku rhõxhMfu÷ Ãkh 7.7LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku, òufu¼qftÃkLkkt fkhýu fkuR {kuxwt LkwfMkkLkyÚkðk òLknkrLk LkkUÄkE Lknkuíke.¼qftÃkLkkt fkhýu rçkúrxþ fku÷ÂBçkÞkLkku{kuxk¼køkLkku hnuýktf rðMíkkh ¾k÷efhkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.y{urhfkLkk rsÞku÷kursf÷ MkðuoyusýkÔÞwt níkwt fu, MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýuþrLkðkhu hkºku 8 ðkøku rçkúrxþfku÷ÂBçkÞkLkk {kMkux{kt ¼qftÃkLkw tfuLÿ®çkËw LkkUÄkÞwt níkwt. yk ¼qftÃkÃkurMkrVf xkÃkw Mkrník rçkúrxþfku÷ÂBçkÞkLkk {kuxk¼køk rðMíkkh{ktyLkw¼ðkÞku níkku.

rçkúrxþ fku÷ÂBçkÞk{kt ykðu÷k¼qftÃk 5.5Lke íkeðúíkkLkkyk^xhþkufLkkt fkhýu MkwLkk{eLke[uíkðýe yÃkkE níke. íkfuËkheLkk¼køkYÃku nðkRLkkt nòhku ÷kufkuLkuMk÷k{ík MÚk¤u [kÕÞk sðk sýkðkÞwníkwt. òufu çkkË{kt MkwLkk{eLke [uíkðýen¤ðe fhkE níke.

(yusLMkeÍ) ÷kìMkyìLs÷Mk, íkk. 28y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

fìr÷VkuŠLkÞk{kt íku{Lkk 2008LkkyiríknkrMkf rðsÞLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lkrnfhe þfu, y÷çk¥k íkuyku íku{LkkrhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hkuBLke Mkk{uÃkkík¤e MkhMkkEÚke rðsÞ {u¤ðþu. AêeLkðuBçkhu ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýeÃkqðuo [kðeYÃk ®Mðøk Mxux (R÷uõxkuh÷fkì÷us ðkuxTMk {kxuLkkt hkßÞ Ãkife yuf)økýkíkkt fìr÷VkuŠLkÞk {kxu fhkÞu÷k yufMkðuoûký{kt ykuçkk{k økE ð¾ík fhíkktÃkkík¤e MkhMkkEÚke [qtxýe Síkþu íku{sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkkì÷ {wsçk fìr÷VkuŠLkÞk{kt yøkkW2008{kt ykuçkk{k su MkhMkkEÚkeSíÞk níkk íkux÷e MkhMkkE íkuyku ykð¾íku Lkrn {u¤ðe þfu. ÞwyuMkMkezkuLkorMkV/÷kìMkyìLs÷Mk xkRBMk Ãkkì÷

yLkwMkkh, nk÷ {íkkuLke MkhMkkE{ktykuçkk{k íku{Lkk «ríkMÃkÄeo hkuBLke fhíkktykøk¤ nkuðk Aíkkt fìr÷VkuŠLkÞk{ktíku{Lku 2008 suðe MkhMkkE {¤ðkLkeMkt¼kðLkk LkÚke.

2008{kt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhßnkuLk {ì¬ìRLk Mkk{u ykuçkk{kLku Ãkwhw»k{íkËkíkkLkk 18 xfk ytf {éÞk níkkßÞkhu yk ð¾íku ykuçkk{kLku Ãkwhw»k{íkËkíkk íkhVÚke hkuBLke fhíkkt ðÄw yuf

xfk s ytf {¤e þfu Au. ïuík ÷kufku{ktykuçkk{kLku {ì¬ìRLk fhíkkt çku xfkÃkkuRLx ðÄw {éÞk níkk. yk ð¾íkuhkuBLke 17 ÃkkuRLx MkkÚku MkhMkkE {u¤ðeþfu Au. «{w¾ çkLkðk {kxu ykuçkk{kyLku hkuBLkeyu 270 R÷uõxhku÷ fkì÷usðkuxLke sYh Au. Ëhuf hkßÞ{ktR÷uõxhku÷ fkì÷us ðkuxTMkLke MktÏÞkrLkrùík nkuÞ Au, íku{kt fìr÷VkuŠLkÞkMkkiÚke {n¥ðLkwt hkßÞ {LkkÞ Au.

fìr÷VkuŠLkÞk{kt çkhkf ykuçkk{kRríknkMk h[e Lkrn þfu : Mkðuo

ÃkkrfMíkkLke yuBçkuMkeyu ËMíkkðuòu {kufÕÞkçkkË Awxfkhku ÚkÞku

(yusLMke) ys{uh, íkk. 28

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk [kiÄhe MkwòíknwMkiLk {kxu EËLkkuíknuðkh {wMkeçkík Mkkrçkík ÚkÞku, fkhý fu ¼khík{kt ys{uhLke ÞkºkkËhr{ÞkLk RLxur÷sLMk çÞqhku(ykEçke) îkhk íku{Lke rðÍk yLku yLÞËMíkkðuòu Lk nkuðkLkk fkhýu yxfkÞík fhkE níke. ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{÷eøkLkk «{w¾ nwMkiLk íku{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ yuMk. MkiÞË {wMkkneËnwMkiLk MkkÚku ykÔÞk níkk yLku ykEçkeyu yuf nkuxu÷{kt íku{Lke ºkýf÷kf MkwÄe yxfkÞík fheLku ÃkqAÃkhA fhe níke. ¼khík{kt ykðu÷eÃkkrfMíkkLke yuBçkuMke îkhk nwMkiLkLkk ËMíkkðuòu {kuf÷kÞk çkkË s íku{Lku{wõík fhkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk çktLku ËuþkuLkk yrÄfkheyku íÞkt ykÔÞk níkk yLku íku{Lkeðå[u yk çkkçkíku Wøkú [[ko Ãký ÚkE níke. ÃkkrfMíkkLke zur÷økuþLkusýkÔÞwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk MkkÚku sYh fhíkkt ðÄkhuMk¾íkkEÚke ðíkoLk fhkÞwt Au, òu fu ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu ykÃkøk÷ktLku ÞkuøÞ økýkÔÞwt níkwt. rzrMxÙõx «kuxkufku÷ ykurVMkh MkwrLkíkkzkLøkkyu sýkÔÞwt fu ykEçke rð¼køkLke fux÷ef sYrhÞkík Ãkqhe ÚkðesYhe Au yLku íkuLkkt fkhýu s íku{ýu ÃkkrfMíkkLke zur÷økuþLk ÃkkMku «ðkMk{kxuLkk ËMíkkðuòu {køÞk su ÃkkA¤Úke ÃkkrfMíkkLke yuBçkuMkeyu {kuf÷eykÃÞk. [kiÄhe EËLkk íknuðkhu Ïðkò {wELkwÆeLk r[MíkeLke Ëhøkkn Ãkh¾kMk «kÚkoLkk fhðk ykÔÞk níkk.

Ãkkf.Lkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkLkeykEçke îkhk yxfkÞík

^÷kurhzkLkk fe ðuMx ¾kíku VuLxMke VuMx Ãkhuz{kt rçkx÷ çkLku÷k çku ÷kufku íku{Lke SíkLkk «íkef YÃku yuf ¾kMk ðMíkwLkuøkøkzkðe hÌkkt Au. yk þnuhLkkt ÷kufku îkhk ËMk rËðMk {kxu VuLxMke VuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au, su{kt÷kufku rðrðÄ fkuMåÞw{ yLku {kMf ÃknuheLku Wsðýe fhu Au.

‘LÞqÞkufo xxkRBMk’Lku yykuçkk{kLkwt MMk{ÚkoLk‘LÞqÞkufo xkRBMk’Lkk sýkÔÞkLkwMkkh ykuçkk{kyu ykŠÚkf {tËe hkufðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au, y÷ fkÞËk MktøkXLkLku Lkçk¤wt çkLkkððk{kt íku{ýu {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðeAu íkÚkk MðkMÚÞ Mkuðk ûkuºku íku{ýu {n¥ðÃkqýo MkwÄkhk fÞko Au. y¾çkkhLkkyurzx ÷u¾{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, íkuyku «{w¾ ykuçkk{kLkk çkeòfkÞofk¤Lkwt Mk{ÚkoLk fhu Au yLku íku{Lku ykþk Au fu íku{Lkk rðsÞLke MkkÚku LkðefkìtøkúuMk, y{urhfLMk {kxu ykð~Þf LkeríkykuLkkt rLk{koý {kxu fk{ fhþu.

fuLkuzk{kt 77.7Lkku¼qftÃk, MMkwLkk{eLke

ykVík xx¤e

ø÷kuçk÷ økúeLk rhÃkkuxo{kt rð«kuçkeò, xeMkeyuMk 11{k ¢{u

økúeLk hhu®Lføk{kt ¼¼khíkeÞ fftÃkLkeykuftÃkLke MÚkkLkrð«k 2xeMkeyuMk 11RLVkurMkMk 19÷kMkoLk yuLz xwçkúku 96íkkíkk {kuxMko 282rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 342

Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk344yu[zeyuVMke çkuLf 346ykuyuLkSMke 386íkkíkk Mxe÷ 419ykEMkeykEMke çkuLf 476yuLkxeÃkeMke 497fku÷ RÂLzÞk 499

rrzzMMkkuuBBççkkhh MMkkwwÄÄee{{kktt 22..66 ffhhkkuuzzLPG ffLLkkuuõõþþLLkk hhËË ffhhkkþþuu

÷kìMkyìLs÷Mk xkRBMk Ãkkì÷ {wsçk ykuçkk{k Ãkkík¤e MkhMkkEÚke s SíkþuyusLMke, Ãkxýk, íkk.28

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkwt yk{tºký Mðefkhíkkt rçknkh¼ksÃkLkk yuf{u ykøkk{e [qtxýe{ktMknkÞ fhðk {kxu 24 sux÷kfkÞofíkkoyku {kufÕÞk níkk. rçknkhhkßÞLkk ¼ksÃk «{w¾ Mke. Ãke. XkfwhusýkÔÞwt níkwt fu, yksu ykþhu çku zÍLksux÷k ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku økwshkík{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, [qtxýeLke fk{økeheLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu ykøkk{e Mk{Þ{ktrçknkhLkk ðÄw fkÞofíkkoykuLku yLkuLkuíkkykuLku {kuf÷kþu. rçknkhLkkWÃk{wÏÞ«ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk LkuíkkMkwþe÷fw{kh {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu {Lku nswMkwÄe yk{tºký «kó ÚkÞwt LkÚke, ßÞkhu{Lku yk{tºký {¤þu íÞkhu [ku¬MkÃkkxeoLku {khe Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkku «ÞíLkfheþ, òufu íku çkkçkík {khk fk{fksLkeÔÞMíkíkk Ãkh ykÄkh hk¾u Au.

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt furðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt MÚkkrLkfLkuíkkyku yLku íku{Lke MkkÚku hk»xÙeÞLkuíkkyku ÃkûkLkk {wÆkykuLku {íkËkhkuMk{ûk ðÄw yMkhfkhf heíku hsq fhe þfuAu. Mkwþe÷ {kuËeyu økwshkíkLke[qtxýeyku ytøku ÃkkuíkkLkku fkÞo¢{ ònuhfhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkwíku{Lkk MkkÚke yrïLke [kuçku yLkurøkrhhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku[ku¬Mk økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxusþu. hkßÞ{kt ykhkuøÞ«ÄkLkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷kyrïLkefw{kh [kuçkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,rçknkhLkk fkÞo¢{Lke Wsðýe {kxu[k÷w ð»kuo {u Mkwhík{kt yuf fkÞo¢{{ktnkshe ykÃke níke, su{kt økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký nkshhÌkk níkk. 21{e ykuõxkuçkhu LkhuLÿ{kuËeyu hkßÞLkk «{w¾ Mke. Ãke.XkfwhLku íku{Lku yLÞ LkuíkkykuLke MkkÚkuøkwshkík ykððk yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

rçknkhLkk LLkuíkkyku [[qtxýefk{økehe{kt {{kuËeLke {{ËËu

CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh, íkk. 28siLk RLxhLkuþLk÷ xÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLk (Síkku)Lkk yksu

ÞkuòÞu÷e rçkÍLkuMk {ex{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËuÚke MktçkkuÄLkfhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðÄw yuf ð¾ík økkiðtþLkefík÷Lkku {wÆku WAkéÞku níkku. {kuËeyu fÌkwt fu, ¼khíkLke {nkLkrðhkMkíkLkwt rLk{koý ËuþLkk þkMkfkuyu Lknª Ãkhtíkw Ér»k-{wrLkykuyu fÞwO Au yLku yk ¼qr{ WÃkh {nkðeh, çkwØ,økktÄeS suðk Þwøk Ãkwhw»kkuyu y®nMkkLke MktMf]rík îkhk rðïWÃkh «¼kð ÃkkÚkhe þfkÞ Au yu Ãkwhðkh fÞwO Au íÞkhu fuLÿLkefkUøkúuMk MkÕíkLkík {ktMk-{xLkLke rLkfkMk y™u fík÷¾kLkkLkuMkçkrMkze yLku «kuíMkknLkku ykÃke yçkku÷ ÃkþwykuLke fí÷uyk{îkhk rnLËwMíkkLkLku ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt {xLk rLkfkMkfkhçkLkkððk {køku Au.

‘fuLÿ Mkhfkh {xLk-çkeV {kxuLke rÃkLf rhðkuÕÞwþLkLkwtMkÃkLkwt çkíkkðe hne Au’, íku{ fneLku {wÏÞ{tºkeyu W{uÞwO fu, økw-shkík ËuþLkwt Ãknu÷wt hkßÞ Au suýu Mkw«e{ fkuxo{ktÚke LÞkÞ{u¤ðeLku økkiðtþ níÞk «ríkçktÄLkku fkÞËku fÞkuo Au. ykðku sfkÞËku çkLkkððk Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku Ãký sýkÔÞwt AuÃkhtíkw fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh LkÚke.{kuËeyu fuLÿ{kt zku. {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð nuX¤ [k÷íkefkUøkúuMk MkhfkhLke rLkÞík, Lkerík y™u Lkuík]íð Mkk{u {kŠ{f«nkhku fÞko níkk. íku{ýu ðíko{kLk fkUøkúuMk Mkhfkh yLku íkuLkkðzk«ÄkLkLke, ËuþLke MktMf]ríkLkk ÃkkÞk{ktÚke ¼khíkLku W¾kzeLkk¾ðkLke rLkÞík, Lkerík yLku Lkuík]íðLku Ãkzfkhíkkt sýkÔÞwt fu,ðeMk{e MkËeLkk W¥khkÄo{kt ËwrLkÞk yuðwt {kLkíke níke fu 21{eMkËe rnLËwMíkkLkLke MkËe Au, Ãkhtíkw Ãknu÷k ËþfkLkk ytíku fuLÿLkefkUøkúuMk Mkhfkhu yuðe íkku ÷qtx [÷kðe fu rnLËwMíkkLkLke ykçkYr÷÷k{ ÚkR økÞe.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu íkku [kuheLkeÔÞkÏÞkLkwt Ãký yð{qÕÞLk fhe LkkÏÞwt Au. fku÷MkkLke Y. 2÷k¾ fhkuzLke [kuhe fhLkkhe fkUøkúuMku rnLËwMíkkLkLku çku ykçkYfhe ËeÄe Au. íku{ýu fÌkt fu, ykÃkýk ËuþLku çku ykçkY fhLkkhefkUøkúuMk Mkhfkh ÃkkMku ËuþLke Mk{MÞk Wfu÷ðkLke fkuR rËþk sLkÚke. íkuLke MkkÚku rðfkMkLke MÃkÄko fhðk økwshkík suðwt LkkLkwthkßÞ Ãký Ãkzfkh fhu Au Ãký zku. {Lk{kunLk®Mknu {kiLk Äkhýfhu÷wt Au ! {wÏÞ{tºkeyu yk MktË¼o{kt sýkÔÞwt fu, økwshkíku yZenòh sux÷k rMf÷ zuð÷Ãk{uLxLkk fkuMko þY fhe ËeÄk Au ßÞkhufuLÿ Mkhfkh 500Lkk yktfzkÚke ykøk¤ ðÄíke LkÚke.

y{ËkðkË, íkk. 28fuLÿeÞ furçkLkuxLkkt rðMíkhý{kt {æÞ økwshkíkLke ¾uzk çkuXf

ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh MkktMkË rËLkþk Ãkxu÷Lku «{kuþLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rËLkþk Ãkxu÷ AuÕ÷e Ãkkt[ x{oÚke økw-shkík{ktÚke MkktMkË íkhefu [qtxkÞ Au. rËLkþk Ãkxu÷ MðåA AçkeÄhkðíkkt, ÷kufr«Þ yLku {kMk ÷ezh {kLkðk{kt ykðu Au.yíÞkhu fuLÿ Mkhfkh{kt hkßÞfûkkLkku Mðíktºk nðk÷ku Mkt¼k¤íkkrËLkþk Ãkxu÷Lku «{kuþLk ykÃkeLku furçkLkux{kt Mk{kððk ÃkkA¤økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkkxeËkh {íkËkhkuLkuheÍððkLkku «ÞkMk {LkkÞ Au, òufu rËLkþk Ãkxu÷Lke MðåA«rík¼k, hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu íku{Lkkt ÃkhVku{oLMkLkkt fkhýuíku{Lku «{kuþLk {¤ðk ÃkkA¤Lkwt {sçkqík fkhý Ãký {LkkÞ Au.WÃkhktík rËLkþk Ãkxu÷Lku furçkLkux {tºke íkhefu {n¥ðLkwt {tºkk÷ÞykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkwt ÃkVkou{oLMk MkkhwthÌkwt níkwt yLku 11 MkktMkËku SíÞk níkk. ÷kufMk¼kLke [qtxýeçkkË Ërûký økwshkíkLkk «ríkrLkrÄíð yLku ykrËðkMke yøkúýeíkhefu íkw»kkh [kiÄheLku fuLÿeÞ hkßÞ{tºke çkLkkðkÞk níkk. {æÞøkwshkík{ktÚke fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh MkktMkË rËLkþk Ãkxu÷ yLku¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku hkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkðkÞk níkk. yksufhkÞu÷k furçkLkux rðMíkhý{kt økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku {tºke{tz¤{kt hkßÞfûkkLkku Mðíktºknðk÷ku Mkt¼k¤íkk rËLkþk Ãkxu÷Lku «{kuþLk ykÃkeLku furçkLkux{ktMk{kððk{kt ykÔÞk Au.

W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ íkÚkk ykuçkeMkeLku «ríkrLkrÄíð Lk {éÞwt

fuLÿ Mkhfkhu ¼khíkLkeykçkYLkwt r÷÷k{ fÞwO Au

fuLÿ Mkhfkh ¼khíkLku {xLkLkwt ðirïf rLkfkMkfkh çkLkkððk {køku Au : rLkÞíkMkkV, Lkerík MÃkü nkuÞ íkku s ÂMÚkrík çkË÷e þfkÞ-Ãký fuLÿ{kt íkuLkku y¼kð Au

‘Síkku’Lke rçkÍLkuMk {ex{kt{wÏÞ{tºkeLkk «nkhku

yykkssuu {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee rrnn{{kk[[÷÷ ««ËËuuþþ{{kktt ººkkýý MMÚÚkk¤¤uu [[qqttxxýýee MMkk¼¼kk MMkkttççkkkkuuÄÄþþuu

økktÄeLkøkh : ykøkk{e LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh{kt rn{k[÷ «Ëuþ yLku økwshkík hkßÞ{ktrðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ÞkuòLkkh Au. ¼ksÃk þkrMkík yk çkÒku hkßÞku{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mxkh fuBÃkuRLkh Au íÞkhu íkuyku ykðíke fk÷ 29 ykuõxkuçkhLkk hkusrn{k[÷ «Ëuþ{kt ºký [qtxýe Mk¼kyku MktçkkuÄðk sLkkh Au. Mkku{ðkhu rn{k[÷ «Ëuþ{kt{tze, fktøkúk yLku WLkk rðMíkkhku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [qtxýe Mk¼kyku MktçkkuÄþu. ynªLkkUÄðwt sYhe Au fu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ ™eríkLk økzfheyu çku rËðMk Ãkqðuo s rn{k[÷«Ëuþ{kt «[khfkÞoLkku «kht¼ fÞkuo níkku. yu Ãkqðuo fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký[qtxýe «[khLkku «Úk{ hkWLz Ãkqhku fÞkuo Au.

siLk RLxhLkuþLk÷ xÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLk (Síkku)Lke hrððkhu ÞwrLkðŠMkxe fLðuLþLk nkp÷{ktÞkuòÞu÷e rçkÍLkuMk {ex{kt yríkrÚk rðþu»kÃkËuÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

rËLkþk ÃÃkxu÷Lkwt ««{kuþLkÃkkxeËkhkuLku hheÍððk ««ÞkMk

y{ËkðkË : rËLkþk Ãkxu÷ 1972Úke 1982 MkwÄe LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkkMkÇÞ hÌkk, 1975Úke 1996 MkwÄe Ãkkt[ x{o MkwÄe økwshkík rðÄkLkMk¼k{ktÄkhkMkÇÞ hÌkk níkk. 1996{kt 11{e ÷kufMk¼k{kt íkuyku «Úk{ ðkh MkktMkËçkLÞk íÞkhçkkË 12{e, 13{e, 14{e yLku 15{e ÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMkLkkMkktMkË íkhefu Mkíkík Ãkkt[ x{o [qtxkÞk níkk. 2006Úke 2009 MkwÄe íkuykufuLÿeÞ hkßÞfûkkLkk {tºke hÌkk, òLÞwykhe 2011Lkk hkus íkuyku hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu Mðíktºk «¼kh Mkt¼k¤íkk níkk.

rËLkþkLke ÃÃkkr÷fkLkk MMkÇÞÚke ffurçkLkux{tºke MMkwÄeLke MMkVh

økwshkíkLkk 11 MkktMkËku{ktÚke çkLkkMkfktXk çkuXf Ãkh {wfuþ økZðe, Ãkkxý çkuXf Ãkh søkËeþXkfkuh, ò{Lkøkh çkuXf Ãkh rð¢{ {kz{, hksfkux çkuXf Ãkh fwtðhS çkkðr¤Þk yLkuMkwhuLÿLkøkh çkuXf ÃkhÚke Mkku{k¼kR Ãkxu÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkË íkhefu fkÞohík Au. yk Ãkkt[uÞykuçkeMke MkktMkËku{ktÚke çku MkktMkËkuLku hkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk {kLkðk{ktykðíke níke íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yuðwt níkwt fu, økwshkík{kt ykuçkeMkeLke fku¤e Ãkxu÷, XkfkuhMkrníkLke ykuçkeMke ¿kkríkyku {kuxk¼køkLke rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh «¼wíð Ähkðu Au. W¥khøkwshkíkLke çkuXfku Ãkh MkeÄe yMkh fhe þfu íkuðk ykuçkeMke {íkËkhkuLku heÍððk {kxu fkUøkúuMkLkkMkktMkË {wfuþ økZðeLku hkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkððkLke þõÞíkk níke íkku çkeS íkhV Mkkihk»xÙLkkthksfkhý{kt ykuçkeMke {íkËkhku Ãkh «¼wíð hk¾íkkt ò{LkøkhLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkË rð¢{{ktz{Lku Ãký hkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkðkÞ íkuðe þõÞíkk níke Ãký Lkðk furçkLkuxLkkt rðMíkhý{ktyk çku Lkðk [nuhkykuLku MÚkkLk {éÞwt LkÚke.

ffuuLLÿÿeeÞÞ ffuurrççkkLLkkuuxx rrððMMííkkhhýý{{kktt øøkkwwsshhkkííkkLLkkkkLLkkððkk [[nnuuhhkkyykkuuLLkkuu MMÚÚkkkkLLkk LLkk {{ééÞÞwwtt

y{ËkðkË, íkk. 28økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ¼khu

[f[kh søkkðLkkh Lkhkuzk ÃkkrxÞkníÞkfktz fuMk{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºkey™u ÄkhkMkÇÞ zku. {kÞkçknuLkfkuzLkkLke yLku çkshtøk Ë¤Lkk Lkuíkkçkkçkw çkshtøke xÙkÞ÷ fkuxuo íku{LkuVxfkhu÷e Mkò Mkk{u ykðíke fk÷u økw-shkík nkRfkuxo{kt r¢r{Lk÷ yÃke÷Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk Au. LkhkuzkÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt zuÂÍøLkuxuzfkuxoLkk MÃku~Þ÷ ss zku.ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu zku.{kÞkçknuLk fkuzLkkLke yLku çkkçkwçkshtøkeLku {wÏÞ MkqºkÄkh ykhkuÃkeíkhefu økýkðe íku{Lku yLkw¢{u 28ð»koLke fuË y™u Sðu íÞkt MkwÄesL{xeÃkLke ykfhe Mkò Vxfkheníke.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk nTíÞkfktz fuMkLkkMkwhuþ WVuo Mkwhuþ ÷tøkzku, rçkÃkeLkÃkt[k÷, Lkhuþ Akhk, {wh÷e Lkkhý®MkÄe, nhuþ WVuo nrhÞku Akhk,«u{[tË ríkðkhe yLku {Lkkus fwfhkýeMkrníkLkk yLÞ ykhkuÃkeyku îkhk ÃkýxÙkÞ÷ fkuxo îkhk VxfkhkÞu÷e MkòLkk[wfkËk Mkk{u ykðíkefk÷u nkRfkuxo{ktyÃke÷ VkR÷ fhðk{kt ykðþu.{kÞkçknuLk fkuzLkkLke, çkkçkw çksthøkeMkrníkLkk MktçktrÄík ík{k{ykhkuÃkeyku™e yÃke÷ ykðíkefk÷uVkR÷ ÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe þõÞíkkMkqºkkuyu ÔÞõík fhe níke.

fkÞËksøkíkLkk rLk»ýkíkÄkhkþk†eyku íku{ s fkLkqLke

Mk÷knfkhkuLke AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuLke økt¼eh Mk÷kn {Mk÷ík yLku[[ko-rð[khýkLkk ËkuhLkk ytíku÷øk¼øk çku {rnLkk çkkË yk¾hu{kÞkçknuLk fkuzLkkLke îkhk Lke[÷efkuxoLke Mkò Mkk{u nkRfkuxo{kt yÃke÷VkR÷ fhðkLkk rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

økkuÄhkfktz çkkË økwshkík{kt VkxeLkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkkuLkk hkÞkurxtøkfuMkku Ãkife MkkiÚke MktðuËLkþe÷ y™u{níðLkk yuðk Lkhkuzk ÃkkrxÞkníÞkfktz fuMk{kt MÃku~Þ÷ fkuxuo íkk.31ykuøkMx,2012Lkk hkus {kÞkçknuLkfkuzLkkLkeLku økwLkkrník fkðíkhkMkrníkLkk rðrðÄ økwLkk{kt 10 ð»koLke

Mkò y™u níÞkLkk økwLkk{kt 18ð»koLkk fkhkðkMk {¤e fw÷ 28 ð»koLkesu÷Lke ykfhe Mkò Vxfkhe níke.ßÞkhu çkshtøk Ë¤Lkk Lkuíkk çkkçkwçkshtøkeLku Sðu íÞkt MkwÄe ykSðLkfuËLke Mkò Mkt¼¤kðe níke.[f[kh¼Þko yuðk fuMk{kt zurÍøLkuxuzss zku.ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu1969 ÃkkLkkLkkt y¼qíkÃkqðo y™uyiríknkrMkf [wfkËk {khVíku ykfuMkLkk yLÞ Mkkík ykhkuÃkeykuLku fw÷31 ð»koLke fuËLke Mkò y™u 22ykhkuÃkeykuLku 24 ð»koLke MkòVxfkhe níke. yk [wfkËkLku Ãkøk÷u økw-shkík Mkrník Ëuþ¼h{kt sçkhËMík¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ{kt VkxeLkef¤u÷kt fku{e íkkuVkLkku ËhBÞkLk økíkíkk.28-2-2002Lkk hkus LkhkuzkÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ykXÚke ËMk nòh÷kufkuLkkt íkkuVkLke xku¤kykuyu ½kíkfnrÚkÞkhku MkkÚku ÷½w{íke fku{Lkkt ÷kufkuÃkh Sð÷uý nw{÷kyku fÞko níkkt.su{kt ÷½w{íke fku{Lke {rn÷kyku,çkk¤fku Mkrník 96 ÷kufkuLkkt {kuíkLkeÃkòðkÞkt níkkt, ßÞkhu 125ÚkeðÄwLku Rò ÃknkU[kzkR níke. ykfuMk{kt fw÷ 62 ykhkuÃkeyku rðhwØxÙkÞ÷ [k÷e økÞku níkku. su{kt yufykhkuÃke økwshe síkkt MÃku~Þ÷ fkuxuo61 ÃkifeLkk 32 ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kíkXhkðe WÃkh {wsçk Mkò Vxfkheníke, ßÞkhu 29 ykhkuÃkeykuLkuþtfkLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuo»k Akuze{qõÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 28hkßÞLkk [f[khe íkw÷Mke

«òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykR {ursMxÙux îkhk yuf íkhVsu÷{kt hnu÷k ykhkuÃkeykuLku ykðíkefk÷u 29{e ykuõxkuçkhLkk hkusnksh hk¾ðk {kxu hkßÞ MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo Au.

íkw÷Mke fuMk: yksuykhkuÃkeykuLku fkuxo{kthsq fhkÞ íkuðe ðfe

økktÄeLkøkh, íkk. 28økwshkík rðÄkLkMk¼kLke rzMkuBçkh{kt

çku íkçk¬u ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýe{kxu ònuhLkk{kt çknkh Ãkkzíkkt ÃkqðuohkßÞ{kt [qtxýeLku ÷økíke rðrðÄçkkçkíkkuLke MktÃkqýo Mk{eûkk {kxu {wÏÞ[qtxýe fr{þLkh Mkrník Mk{økú Ãkt[,zuÃÞwxe fr{þLkh Mkrník Mkkík MkÇÞkuLkexe{ yksu {kuze Mkktsu y{ËkðkË ykðeÃknkU[e níke. Mkku{ðkhu Mkðkhu hksfeÞÃkûkku MkkÚku çkuXf Þkusþu yLku çkÃkkuhuhkßÞLkk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyku,

yksu [qtxýeÃkt[økwshkíkLke Mkðoøkúkne

Mk{eûkk fhþu

økwshkíkLkk [f[kh¼Þko Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk

MÃkuÂ~Þ÷ fkuxuo {kÞkçknuLkLku28 ð»koLkk su÷ðkMk yLkuçkkçkw çkshtøkeLku Sðu íÞkt MkwÄe fuËLke Mkò

Vxfkhe AufuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeykuîkhk Ãký MkòLkk nwf{

Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhkþu

{kÞkçknuLk, çkshtøke nkEfkuxo{ktyksu yÃke÷ fhu íkuðe þõÞíkk

Mkwhík : 21{eyu íkzfuïh{kt ÞkuòÞu÷k ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt W~fuhýesLkf ¼k»kýLkku {wÆkuykøk¤ fhe fkUøkúuMk yøkúýe fËeh ÃkehÍkËk Mkrník ºký Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøkLkku økwLkkuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {wÆu «Ëuþ yøkúýe fËeh ÃkehÍkËkyu sýkÔÞwt níkwt fu[qtxýeÃkt[ íkhVÚke þrLkðkhu Mkktsu 7.50 f÷kfu LkkurxMkLke çksðýe fhðk{kt ykðe yLku Ãkkt[f÷kf hneLku hkíku yuf ðkøÞu økwLkku Ãký Ëk¾÷ fhe ËuðkÞku. LkkurxMkLkku sðkçk hsq ÚkkÞ yuÃknu÷kt økwLkku Ëk¾÷ fhe ËuðkLke ðkík yÞkuøÞ Au. y{u W~fuhýe ÚkkÞ yuðwt fkuR ¼k»ký fÞwOLkÚke yLku yk {wÆku fkUøkúuMk [qtxýeÃkt[ Mk{ûk WXkðþu.

íkzfuïhLkkt ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt W~fuhýesLkf ¼k»kýLkku {k{÷ku

yk[khMktrníkk ¼tøk: 3 Mkk{u FIRytÄkºke ({ktzðe), íkk. 28

{ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh økk{uíkk.21Lkk hkus fkUøkúuMkLkk ÷½w{íkeMku÷Lkk Mkt{u÷Lk {kxu yøkúýe îkhk{tsqhe {tøkkÞk çkkË [ku¬Mk þhíkkuLkuykÄeLk Mkt{u÷Lk ÞkusðkLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ykMkt{u÷Lk{kt ÷½w{íke Mku÷Lkk yøkúýeykuíkÚkk WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu fhu÷k¼k»kýku{kt [qtxýe Mkr{ríkLkuyk[khMktrníkkLkku ¼tøk sýkíkk {ktzðeÃkku÷eMk MxuþLku {ËËLkeþ [qtxýeyrÄfkheyu VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk«fhý{kt MkwhíkLkk fkUøke Lkuíkk fËehÃkehòËk Mkrník fw÷ 3 Mkk{u økwLkkuLkkUÄkíkk ¼khu [f[kh {[e økE Au.

{ktzðe fe{ hkuz Ãkh ykðu÷k íkz-fuïh ¾kíku E{fkLkLkøkh EËøkkn

¾kíku ÷½w{íke òríkLkk Mkt{u÷Lk {kxu{ktzðeLkk {fMkwË fkSyu ÷ur¾ík{kt{tsqhe {køke níke. yk hsqykík MktË¼uosðkçkËkh yrÄfkheykuyu [ku¬MkþhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk MkkÚku Mkt{u÷LkÞkusðk {kxu {tsqhe yÃkkE níke.íÞkhçkkË íkzfuïh ¾kíku {nkMk¼kLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt {wÂM÷{Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu fhu÷k¼k»ký{kt [qtxýe Mkr{ríkLku ðktÄkusýkíkk Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLkykøkuðkLkkuyu fhu÷e ¼k»kýçkkSLkkuyÇÞkMk [qtxýe Mkr{ríkLkkyrÄfkheykuyu fÞkuo níkku.

su çkkË økEfk÷u Mkktsu {ktzðe{k{÷íkËkh yLku 157 {ktzðerðÄkLkMk¼kLkk {ËËLkeþ [qtxýeyrÄfkhe Ãke.Ãke.Ãkkhu¾u ÷ur¾ík{kt

VrhÞkË ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fu, íkz-fuïh E{fkLk Lkøkh ¾kíku fhkÞu÷e¼k»kýçkkS{kt økkuÄhkfktzLku ÞkËfhkðe íkÚkk [ku¬Mk «fkhLkk ðkõÞkuíkÚkk ÃktÂõíkyku çkku÷eLku {kLkðeÞ÷køkýeLku Ëw¼kððkLkku «ÞíLk ÚkÞkunkuðkLkwt sýkÞ Au. íkÚkk ½ýe søÞkyu{kLkðeÞ ¼kðLkkLke W~fuhýe fhe {ík{u¤ððk {kxu «ÞkMkku fhkÞk nkuðkLkwtsýkÞ Au. yk{ ÄkŠ{f, {kLkðòíkeÞ, ¼k»kkrfÞ yÚkðk sqÚk yÚkðk¿kkrík fu fku{Lkk ÷kufku{kt ¼Þ fuøk¼hkx fu rçkLkMk÷k{íkeLke ÷køkýesL{u Au. ¼k»ký{kt swËk swËk ðøkkuoðå[u Ëw~{Lkkðx, rÄ¬kh yÚkðkÿu»k¼kð WíÃkÒk fhðk yÚkðk íkuLku«kuíMkknLk ykÃkíkk fÚkLkku fhkÞk Au.

MkwhíkLkk fkUøke Lkuíkk fËeh ÃkehòËk, {õMkwË fkÍe,{ki÷kLkk ViÞkÍ ÷kíkwhe Mkk{u{ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykrMk.[qtxýe yrÄfkheLke VrhÞkË

LkkurxMkLkk sðkçk Ãknu÷kt økwLkku LkkUÄðku ÞkuøÞ Au?: ÃkehÍkËk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t.9 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t.9 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t.9 …h



¾uzk {kxu (zkf yurzþLk)

ahmedabad city 29-10-2012

Documents

kt yke au

kt fkukumk yumk

kt kwlk

kt nkuklkwt

kt mkuzk

kt hkxkrk

kt ykuau

kt uzkr fu au