29-11-2011 ahmedabad city

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2068, {køkþh MkwË 5⏐⏐{tøk¤ðkh, 29 LkðuBçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+12+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{kuËe Mkk{u Mk{ktíkh fkÞo¢{ku {kxunðu fkUøkúuMkLku {uËkLk s Lknª {¤u !2 yuxeÃke ðÕzo xqh Síke hkush Vuzhhu

fkhrfËeoLkwt 70{wt xkEx÷ SíÞwt12 ÞwhkuÃkLkk ík{k{ ËuþkuLkwt hu®xøk½xðkLke {qzeÍ [uíkðýe14 ºký rËðMkLke MkVh ¾uze 4 çkk¤

yuLkkfkuLzk y{ËkðkË ÃknkUåÞk !16Website:www.sandesh.com

yks

Lke fqÃkL

kyksLkeÃkqŠík

ykÕVk ðw{Lk:yksLke LkkheLkwtyíÞkÄwrLkfMðYÃk

fwËhíkeyðMÚkkLkku MknsMðefkhLkkLkk fqËfu ðÄwðsLk ½xþu!þk{¤e íð[kLkku{kunf rLk¾kh

471.70

rLk^xe 4851.30 141.25

275.00MkkuLkwt 29,200.00[ktËe 55,500.00y{u.zkì÷h 51.96 0.30

Þwhku 69.48 0.32

ÃkkWLz 80.96 0.12

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,167.13

800.00

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

rËÕne nkEfkuxuo yksu Mk{økúËuþLku n[{[kðe {qfLkkh 2-SMÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{ktzeyu{fuLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkËyLku zeyu{fuLkk «{w¾ fYýkrLkrÄLkktÃkwºke frLk{kuÍe yLku yLÞ [khykhkuÃkeykuLkk ò{eLk {tsqh fÞkoníkk. òufu «r¢Þkøkík rð÷tçkLkufkhýu MÃkurþÞ÷ ss îkhk yk ík{k{ykhkuÃkeykuLkk {wrfíkLkk ðkìhLxTMkòhe Lk fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu ðÄwyuf hkík su÷{kt rðíkkððe Ãkzþu yLkuíkuyku ykðíke fk÷u su÷{ktÚke {wõík

frLk{kuÍe Mkrník Ãkkt[Lku ò{eLkxw-SSfuMk

yksu ssu÷{ktÚke ççknkh yykðþu, ççkunwhkLkk òò{eLk ÃÃkh [[wfkËku yyLkk{íkfrLk{kuÍeLku òò{eLk {{¤íkktDMK fkÞofhku{kt WWsðýe

ò{eLk {{u¤ðLkkhykhkuÃkeyku

rËÕne nkEfkuxuo yksu zeyu{fuLkkt MkktMkËyLku íkkr{÷LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkefhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍeLku ò{eLkykÃke Ëuíkkt zeyu{fu{kt WsðýeLkku ËkuhþY ÚkÞku níkku. nkEfkuxuo ò{eLk ykÃkeËeÄk Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkktLke MkkÚku sMk{Úkofku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk.ðkhtðkh níkkþk MkktÃkzâk çkkËzeyu{fuLkk ðzk fhwýkrLkrÄLku {kuxehkník ÚkR Au. íkkr{÷Lkkzw{ktfhwýkrLkrÄLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLkuMk{Úkofku Ãký Wsðýe{kt òuzkÞk níkk.

1. frLk{kuÍe (zeyu{fu MkktMkË)

2. fhe{ {kuhkLke (çkkur÷ðqz rVÕ{rLk{koíkk)

3. þhËfw{kh (f÷uøkLkh xeðe yu{ze)

4. ykþeV çk÷ðk(fwMkuøkktð £wxTMk yuLzðursxuçk÷)

5. hkSð yøkúðk÷(fwMkuøkktð £wxTMk yuLzðursxuçk÷)


{rÕx-çkúkLz rhxu÷{kt MkeÄkt rðËuþehkufký (yuVzeykE)Lku ÷RLku Q¼eÚkÞu÷e {zkøkktXLku Wfu÷ðkLkk ík{k{«ÞkMkku nðu fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk{k{÷u rðhkuÄ ÃkûkkuLkkt yk¢{f ð÷ýLkktfkhýu ¼ªMk{kt {wfkÞu÷e ÞwÃkeyu MkhfkhufxkufxeLku Wfu÷ðkLkk AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku

nkÚk ÄÞko Au. yk srx÷ {k{÷u fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu nðu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ðkík[eík fhe Au.Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu rhxu÷{ktyuVzeykE {k{÷u rððkËLku Wfu÷ðk {kxuykðíke fk÷u MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk{ktykðe Au. yk çkuXfLkwt Lkuík]íð ðzk«ÄkLkÃkkuíku fhþu. òu fu Mkhfkh {kxu {w~fu÷e yu

Au fu ðzk«ÄkLkLkkt ðzÃký nuX¤ MkðoÃkûkeÞçkuXfLkku zeyu{fu yLku ík]ý{q÷ îkhk rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{ýu yk rLkýoÞhË fhðkLke Wøkú {køk fhe Au. çkeS íkhVfuLÿeÞ ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË þ{koyuyksu ík{k{ {kuxk hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãkºk{kuf÷eLku yk {k{÷u MkhfkhLkwt ð÷ý MÃkü

DMKLkku ÃÃký rrðhkuÄ,Mkhfkh ÃÃkh Mktfx ððæÞwt

rrhhxxuu÷÷{{kkttFDI


rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELke{tsqhe ykÃkðkLkk MkhfkhLkkrLkýoÞ{kt yksu MktMkË{kt rðhkuÄLkkMkqh MkkÚku hksfeÞ Ëkðk™¤ ¼¼qfeWXTÞku níkku. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkkuzeyu{fu íku{s ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ÃkýMkhfkhLke yuVzeykELkeríkLkku WøkúrðhkuÄ fheLku yk rLkýoÞ ÃkkAku¾U[ðkLke {køkýe fhíkkt MkhfkhMktfx{kt {wfkE økE Au. ¼ksÃkLkktðzÃký nuX¤ yuLkzeyuLkk ík{k{½xf Ãkûkkuyu MktMkËLkkt çktLku øk]n{ktyuVzeykELkku rððkËkMÃkË rLkýoÞhË fhðkLke {køkýe MkkÚku ¼khunkuçkk¤ku {[kðíkkt MktMkËLkkt çktLkuøk]nkuLke fkÞoðkne ¾kuhðkE økEníke yLku MÃkefhLku ykðíke fk÷MkwÄe çktLku øk]nku {w÷íkðe hk¾ðkLkeVhs Ãkze níke. yuLkzeyuyu

ònuhkík fhe níke fu ßÞkt MkwÄe ykrLkýoÞ LkkufqV Lknª h¾kÞ íÞkt MkwÄe

íku MktMkË Lknª [k÷ðk Ëu Mkhfkh

zeyu{fu-ík]ý{q÷ îîkhk

rðhkuÄ

{zkøkktXWfu÷ðk«ÞkMk

ðzk«ÄkLku yyksu MMkðoÃkûkeÞ ççkuXf ççkku÷kðe

nkEfkuxuo ík{k{ykhkuÃkeLku rLkËkuo»kAkuzâk níkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n{tºke nhuLk

Ãktzâk níÞk fuMkLkk ík{k{ 12ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkkøkwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku yk¾huMkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

Au. fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TyLku fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËMk{ûk yk ytøku [[korð[khýk fÞkoçkkË ÷uðk{kt ykðu÷k rLkýoÞLkk ytíkuþw¢ðkhu MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{ktMÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk VkE÷ fheAu, suLkk Ãkh nðu ÃkAe MkwLkkðýerLkrùík fhðk{kt ykðþu. økkuÄhkfktzçkkË Vkxe Lkef¤u÷kt íkkuVkLkkuLkku çkË÷ku÷uðk h[kÞu÷kt »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku

{k[o, 2003{kt økwshkíkLkk øk]n{tºkenhuLk ÃktzâkLke níÞk fhðk{kt ykðenkuðkLke rÚkÞheLkk ykÄkhu yk¾eíkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðeníke, su{kt ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{ur«ðuLþLk ykuV xuhrhMx yuÂõxrðxe(Ãkkuxk) yuõx MkrníkLkk økwLkkyku LkkUÄe¾kMk Ãkkuxk fkuxo{kt xÙkÞ÷ [÷kððk{ktykðe níke, suLkk ytíku ¾kMk Ãkkuxk ss

CBIyu nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkk[wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

¼¼kkhhuu ÄÄ{{kk÷÷ ÃÃkkAAee MMkkttMMkkËËLLkkkktt ççkkttLLkkuu øøkk]]nnkkuuLLkkee ffkkÞÞooððkknnee {{ww÷÷ííkkððee

økkrÍÞkçkkË : rfhýçkuËeLku òuhËkh Mk{ÚkoLkykÃkíkk yksu xe{yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fuíku{ýu fkuR Auíkh®Ãkze fuËøkku fÞkuo LkÚke yLkuíku{Lke rðhwØyuVykRykh Võíkyux÷k {kxu Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au fu íku{sçkqík ÷kufÃkk÷Lke{køk fhe hÌkk Au.

xe{ yÛýkLkk MkÇÞyh®ðË fusheðk÷u çkuËerðhwØLke VrhÞkËLkuçkËËkLkík, XøkkR yLkurfÒkk¾kuheÚke fhðk{ktykðu÷e VrhÞkËøkýkðe níke.fusheðk÷uÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu ™kýkfeÞ økuhheríkyk[hðkLke çkuËerðhwØLke VrhÞkËçkËRhkËkÚke fhðk{ktykðe Au. íku{Lke rðhwØVrhÞkË Auíkh®Ãkzefhðk çkË÷ Lknª Ãkýíku{ýu {sçkqík ÷kufÃkk÷rçk÷ {kxu fhu÷e {køk

rfhý çkuËerðhwØLke VrhÞkË¾kuxe: xe{ yÛýk

rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqheLkku rðfÕÃknk÷ Ãkqhíkku {kufqV hk¾u yLku rðÃkûkkuMkk{u þhýkøkrík Mðefkhe MktMkË{kt{tsqhe {kxu Lkk {qfurðhkuÄLku yðøkýeLku MktMkË{kt {tsqhe{kxu ykøk¤ ðÄu yLku çk¤kçk¤LkktÃkkh¾kt fheLku ÃkkuíkkLke MkhfkhøkçkzðkLkwt òu¾{ WXkðurðhkuÄÃkûkku yLku MkkÚke Ãkûkku MkkÚku{tºkýk fheLku ¾uzqíkku-LkkLkk LkuÃkkheykuLkktrníkku ò¤ðíke òuøkðkEyku fheLkuLkðuMkhÚke Ëh¾kMík {tsqh fhu

MMkkhhffkkhh MMkk{{ûûkk õõÞÞkk rrððffÕÕÃÃkkkkuu

yuVzeykE rrððkË: ÃÃkkxeo ÃÃkkurÍþLkfuLÿ Mkhfkh {¬{ hneLku rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe {kxuLkk¾hzkLku MktMkË{kt {tsqhe {kxu {qfu yLku yíÞkhu su Ãkûkku rðhkuÄ fhu Auíku Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ð÷ý{kt {¬{ hnu íkku þwt ÃkrhÂMÚkrík ÚkkÞ íkuMk{sðwt sYhe Au, yk Mktòuøkku{kt fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhøkçkzðkLkwt òu¾{ Ãký Au s.

fkUøkúuMk 206yuLkMkeÃke 09LkuþLk÷ fkuLVhLMk 03suyu{yu{ 02{wÂM÷{ ÷eøk 02yLÞ 03fw÷ 225

íkhVuý{kt yuVzeykELke rrðhwØ¼ksÃk 116Mk.Ãkk. 23çkMkÃkk 21suze-Þw 20ík]ý{q÷ 18zeyu{fu 18MkeÃke-yu{ 16çkesuze 14

rþðMkuLkk 11yÒkkÿ{wf 09íku÷wøkw Ëuþ{ 06÷kufË¤ 05yfk÷e Ë¤ 04ykhsuze 04yLÞ 11fw÷ 300yrLkrùík 18MkuLMkuõMk 16 nòhLku

Ãkkh, ð»koLkku Mkkík{ku{kuxku WAk¤kuhkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt Y. 1.38÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 28

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt MkóknLkeþYykík {sçkqríkLkk xkuLk MkkÚku ÚkR Au.MkuLMkuõMk yLku rLk^xe ðirïf çkòhkuLkkÃkkurÍrxð MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u ËkuZMkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkktníkkt. Þwhku ÍkuLkLkk ËuðkLkk Mktfx{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku fkuRLku fkuR hMíkkurLkf¤e ykðþu yuðk ykþkðkË ÃkkA¤

þuhçkòh{kt 2011Lkku Mkkík{ku MkkiÚke{kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk

471.70 ÃkkuRLx yLku 3.01 xfkðÄeLku 16167.13Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkkuu. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13Mkuõxh÷ RLzuõMk ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt.yuLkyuMkR rLk^xe Ãký 141.25ÃkkuRLx yLku ºký xfkLke {sçkqrík MkkÚku4851.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzuRxk÷eLku Ëuðk{kt çknkh fkZðk ykŠÚkfMknkÞLke {ËË fhðkLke nðk [k÷íkktÞwhkuÃkeÞLk çkòhk{kt ºkýÚke Ãkkt[xfkLkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.þuhçkòh{kt íkuSLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.38 ÷k¾fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.MkuLMkuõMku yk{rnLkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 1537.88

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktr÷xhu ðÄw ` yufLkk½xkzkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne : Mkhfkhe ykuE÷ftÃkLkeyku LkSfLkk ¼rð»Þ{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX yufYrÃkÞkLkku ½xkzku fhu íkuðe þõÞíkkAu. ®MkøkkÃkkuh MÃkkìx ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkh{ çkLkíkkt YrÃkÞkLkk {qÕÞ{ktÚkÞu÷k ½xkzkLke yMkh Mkh¼h ÚkRnkuðkLku fkhýu ¼kð ½xe þfu Au.

yk {rnLkkLkk «kht¼{ktftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktykþhu 3.2 xfkLkku ½xkzku fÞkuoníkku, su ykþhu ºký ð»koLkk økk¤k{ktAqxf ¼kð{kt Ãknu÷ku ½xkzku Au yLkusqLk 2010{kt ¼kð ytfwþ{wõíkÚkÞk íku ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík ½xkzkufhkÞku níkku. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn

ÞwhkuÃkLkk ykþkðkËu MkuLMkuõMk{kt472 ÃkkuELxLkku støke WAk¤ku

2011Lkk xxkuÃk 10 WWAk¤k

íkkhe¾ WAk¤ku MkuLMkuõMk1-3 623 1844729-08 568 1641628-10 516 1780524-06 513 1824114-02 474 1820227-09 473 1652428-11 472 1616725-03 465 168167-10 440 1623413-04 434 19697

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h





y™wËkÄt™

…t™t ™k 13 …h


økktÄeLkøkh, íkk.28¼khík Mkhfkhu íkksuíkh{kt Aqxf

ðuÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufký ytøkuònuh fhu÷e Lkerík Mkk{u yksu økwshkíkMkhfkhu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhíkksýkÔÞwt Au fu Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe{qzehkufkýLku «ðuþ ykÃkðkLke fuLÿLkeLkerík {kºk LkkLkk yLku yMktøkrXíkðuÃkkheykuLkwt yrník fhLkkhe s Lknª,Ãkhtíkw Mkhðk¤u çkuhkusøkkhe ÃkuËk fhLkkhe

yLku hk»xÙ rníkLke rðhkuÄe Lkerík Au.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu yk

ytøku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ÂxTðxh Ãkh hsqfÞkuo níkku. Mkhfkhe «ðõíkkyu hkßÞMkhfkhLke Lkerík ytøku sýkÔÞwt Au fu, ykyøkkW Ãký økwshkík Mkhfkhu AqxfðuÃkkh{kt rðËuþe yLku ½hyktøkýkLkk{qzehkufký rð»kÞf ðkrýßÞ ytøkuLkeMktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk ynuðk÷MktË¼o{kt ÃkkuíkkLkku yr¼øk{ MÃkü fÞkuo

s níkku fu ®Mkøk÷ çkúkLz fkuÃkkuohuxrhxuRÕMk yLðÞu MktÞwõík yLkuMkkuËkçkkSÚke ðu[kýLkeyÃkLkkðkíke økuhfkÞËu ÃkØríkLkurhrMxÙÂõxð xÙuz «uÂõxMk yLkuyLkVuÞh xÙuz «uÂõxMk (rLkÞtrºkíkyLku yÞkuøÞ ðuÃkkh ÃkØrík)íkhefu fLÍTÞw{Mko «kuxuõþLk yuõx1986 (økúknf Mkwhûkk Äkhku){ktykðhe ÷uðe òuRyu. fkuRÃkýrLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt íkuLkkuMkðoøkúkne yÇÞkMk Úkðku òuRyu,íku{ «ðõíkkykuyu W{uÞwO Au.

MCILkku rLkýoÞ, Mkh¾eMkwrðÄkÞwõík fku÷uòuLku{tsqhe{kt ¼uË¼kðh¾kíkku níkku


Ëuþ{kt Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLke{tsqhe {kxu {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuVRÂLzÞk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au.yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yufMkh¾eyMkwrðÄk Ähkðíke fku÷uòu{ktÚke fux÷effku÷uòuLku {kLÞíkk {¤u Au ßÞkhu fux÷effku÷uòuLku {kLÞíkk {¤íke LkÚke íkuðeVrhÞkËku QXe níke. yk «fkhLkeVrhÞkË{kt íkÚÞ sýkíkktyu{MkeykRyu fku÷uòuLke íkÃkkMkfhðkLke ÃkØrík{kt VuhVkh fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. yk {kxu fku÷uòuLkeíkÃkkMk {kxu yufMkqºkíkk ÷kððk{ktykðþu. òufu, yk VuhVkhLku yíÞtík

økwÃík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.ËuþLkk fkuE Ãký hkßÞ{kt

{urzf÷Lke Lkðe fku÷uòuLku {tsqheykÃkíkkt Ãknu÷kt yu{MkeykE îkhk swËeswËe xwfze {kuf÷e íkÃkkMk fhðk{kt ykðuAu. {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLke íkÃkkMk ÚkEøkÞk çkkË Ãký {tsqheLke «r¢ÞkrððkËkuLkk ½uhk{kt hne Au. fu{ fufux÷kf hkßÞkuLke yÃkqhíke MkwrðÄkÞwõíkfku÷uòuLku {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðu Auy™u fux÷ef fku÷uòuLku {tsqhe yÃkkíkeLkÚke. økwshkík{kt s ð»ko 2010-11{kt ÃkrhMÚkrík yuðe ÚkR níke fuMkku÷k {urzf÷ yLku økkuºke {urzf÷

fku÷usLku {tsqhe {¤e Lk níke. yuðwtfnuðkÞ Au fu yLÞ hkßÞkuuLke {urzf÷fku÷uòu{kt Mkku÷k y™u økkuºke {urzf÷fku÷us sux÷e yÚkðk íkuLkk fhíkk ykuAeMkwrðÄk níke Aíkkt íkuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. ykðeÃkrhrMÚkríkLku xk¤ðk {kxuyu{MkeykRyu íkksuíkh{kt {urzf÷fku÷uòuLkk [u®føk{kt yufMkqºkíkk÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu{urzf÷ fku÷uòuLke [fkMkýe {kxu síkktRLMÃkufxMko {kxu íkksuíkh{kt Mkur{LkkhÞkußÞku níkku su{kt fux÷ef çkkçkíkku ytøku

MÃküíkk fhe níke. fku÷usLke íkÃkkMkfhðk síke xe{Lku su Vku{o ¼hðk{kxu ykÃkðk{kt ykðu Au íku Vku{o{ktMkwÄkhku fÞkuo Au. yk MkwqÄkhku fhðkÃkkA¤Lkku nuíkw yu Au fu {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLke íkÃkkMk ytøku fkuE s«fkhLkku ¼uË¼kð hnu Lknª.

rhxu÷{kt FDILke Lkerík Mkk{uøkwshkík MkhfkhLkku rðhkuÄ

CMYK

CMYK

TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

y{ËkðkË : su fhËkíkkykuyuÃkkLkfkzoLkk ykÄkhu fk{[÷kW Lktçkh{u¤ÔÞku nkuÞ íku{ýu rzMkuBçkh-11MkwÄe{kt yk Lktçkh MkŠðMkxuõMkrzÃkkxo{uLx{kt MkhLzh fheLku fkÞ{eLktçkh {u¤ðe ÷uðkLkku hnuþu. MkŠðMk«kuðkRzMkuo fk{[÷kW Lktçkh {u¤ÔÞkunkuÞ íkku íku{ýu Ãkwhkðk ykÃkeLku fkÞ{eLktçkh {u¤ððkLkku hnuþu. MkŠðMkxuõMkLkkzeSyu òhe fhu÷e {køkoËŠþfk «{kýufk{[÷kW Lktçkh su íku huLsLkkMkwÃkrhLxuLzuLxLku MkhLzh fheLku LkðkufkÞ{e Lktçkh ÷uðku Ãkzþu. su MkŠðMk«kuðkRzh fk{[÷kW Lktçkh s{k Lknªfhkðu íku{Lkk Lktçkh MkŠðMkxuõMkLkeykuLk÷kRLk VkR®÷øk rMkMx{{ktÚkeykÃkkuykÃk Lkef¤e sþu, yux÷u fu íkuykusqLkk LktçkhLkk ykÄkhu ykuLk÷kRLk rhxLkoVkR÷ fhe þfþu Lknª. ÃkuxÙku÷ÃktÃk yLkuhkuzLkk çkktÄfk{{kt fku{Lk fkuLxÙkõx nkuÞíkku yk¾e MkŠðMk Ãkh xuõMk ÷køku Au.hkuzLkk çkktÄfk{Lkku y÷økÚke fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkuLkk ÃkhMkŠðMkxuõMk Lknª ÷køku.

MkŠðMkxuõMkLkkufk{[÷kW Lktçkh

MkhLzh fhðku Ãkzþu

ðuÂLx÷uxh fkuýu nxkÔÞwt? íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûkzkìõxhkuLkwt ¼uËe {kiLkíkÃkkMk Mkr{ríkzkìõxhkuLku õ÷eLkr[xykÃkþu íkuðe [[ko

y{ËkðkË, íkk.28

sqLkk ðkzsLkk {rn÷k ËËeoLk{oËkçknuLk Ãkh{khLkwt ðuÂLx÷uxhnxkðe ÷uíkkt {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkk {k{÷uBÞwrLk. fr{þ™hu rLk{u÷e íkÃkkMkMkr{ríkyu yksu ðe.yuMk. nkurMÃkx÷{ktzkìõxh Mkrník Lk‹Mkøk MxkVLke ÃkqAÃkhAfhe íku{Lkkt rLkðuËLkku LkkUæÞkt níkkt.ðuÂLx÷uxh nxkðe ÷uðkLkk {wÆu Mkr{ríkMk{ûk yufÃký zkìõxhu sðkçk ykÃkðkLkwtxkéÞwt níkwt. íkÃkkMk Mkr{ríkLkkynuðk÷{kt ËËeoLku ÞkuøÞ MkkhðkhyÃkkR Au yLku ík{k{ ykûkuÃk ¾kuxk Au

íkuðtw sýkðeLku zkìõxhkuLku õ÷eLkr[xykÃke ËuðkÞ íkuðe [[koykuyu òuhÃkfzâwt Au. yksu íkÃkkMk Mkr{ríkyuçkÃkkuhLkk 11 ðkøÞkÚke Mkktsu Ãkkt[ MkwÄezkìõxhku MkrníkLkk MxkVLke ÃkqAÃkhA fheníke. ðuÂLx÷uxh nxkðe ÷uðkLkkykûkuÃkLkk {wËTu Ãký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu

ÃkqAÃkhA fhe níke. íkÃkkMk Mkr{ríkykðíkefk÷u íkk.29{eyu {]íkf {rn÷kËËeoLkk MkøkktLkk rLkðuËLk Ãký ÷uþu. ykÃkAe íkk.30{eyu çkÃkkuh MkwÄe{kt BÞwrLk.fr{þ™h {nkÃkkºkkLku ynuðk÷ MkwÃkhíkfhþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, ½xLkkLku Ãkkt[rËðMk ÚkÞk Aíkkt {]íkf {rn÷k ËËeoLkkunsw ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo {¤e þõÞkuLkÚke. íkÃkkMk Mkr{rík {kuxk¼køkuzkìõxhkuLku õ÷eLkr[x ykÃkþu íku ÷øk¼økLk¬e s Au íkuðe [[koykuyu Ãký òuhÃkfzâwt Au.

ðeyuMk «fhý{kt zkìõxhku yLkuLk‹Mkøk MxkVLkkt rLkðuËLk ÷uðkÞkt

y{ËkðkË : økktÄeLkøkh yçkoLkzuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyu ykøkk{e 20ð»ko {kxu þnuhe rðfkMkLkku {kMxh Ã÷kLkíkiÞkh fhðkLkwt fk{ y{ËkðkË ÂMÚkíkMkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV yçkoLkÃ÷k®Lkøk yuLz Ãkkur÷MkeLku MkkIÃkðk{ktykÔÞwt Au. MkuÃxLkk «ku. WíÃk÷ þ{koyusýkÔÞwt fu, ‘økwzkyu y{Lku {kir¾f{tsqhe ykÃke Au. yk {kxu y{u {krníkeyufºk fhðkLkwt þY fÞwO Au. Lkðk {kMxh

Ã÷kLk{kt y{Lku ðneðxe þnuhLkeyku¤¾ WÃkhktík ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kykuðÄu, íkuLkwt yÚkoíktºk y{ËkðkË suðwt sðkÞçkúLx çkLku íkuðwt Ã÷k®Lkøk fhðkLkeMkq[Lkk yÃkkE Au. økktÄeLkøkh{ktMÚkkrLkf ðMkíke WÃkhktík çknkhÚkefk{Lke Ãkíkkðx {kxu ykðíke ðMkíke Ãký{kuxk «{ký{kt Au. yk fkhýu ðíko{kLkðMkíkeÚke 5 økýe ðMkíkeLkku ytËkshk¾eLku Ã÷k®Lkøk fhðk{kt ykðþu.

ËwçkEÚke y{ËkðkËykðíke ^÷kEx {kuzeÃkzíkkt yxðkÞkt

y{ËkðkË, íkk.28ËwçkRÚke y{ËkðkË ykðíke

yur{hkíMkLke Rfu-538 V÷kRxrLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt ºký f÷kf{kuze ykðe níke suLkk fkhýuy{ËkðkËLkk 222 {wMkkVh yxðkEøkÞk níkkt yLku íkuykuyu yk¾e hkíkxŠ{Lk÷{kt ðeíkkðe níke. ßÞkhufux÷kf ÃkuMkuLshu rxrfx çkeòrËðMkLke yuõMk[uLs fhkðe xÙeÃkfuLMk÷ fhe níke.

yur{hkíMkLke V÷kRx ËwçkRyuhÃkkuxo Ãkh xuf ykuV Úkíkkt Ãknu÷kíku{kt Þktrºkf ¾k{e nkuðkLkeÃkkÞ÷kuxLku òý ÚkR níke. ykËhr{ÞkLk ík{k{ {wMkkVhkuLku

V÷kRx{kt çkuMkkze ËuðkÞk níkk.yuh÷kRLMkLkk xufrLkrþÞLkku îkhkV÷kRxLkwt [u®føk fhkÞwtw níkwt. çkkË{ktÞktrºkf ¾k{eLku Ãkøk÷u yuh¢k^xfuLMk÷ fhe ËuðkE níke. ík{k{{wMkkVhkuLku ÷økus MkkÚku yuh¢k^x{ktÚkeWíkkhe çkeò yuh¢kVx{kt xÙkLMkVhfhkÞk níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkV÷kRx {kuze Ãkze níke yLkuy{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh hrððkh hkºku3:00 ðkøÞu ykðkLkk çkË÷u ðnu÷eMkðkhu 6:25 ðkøÞu ykðe níke. yk{{wMkkVhkuLku ÷uðk ykðu÷k íku{LkkÃkrhðkhsLkkuLku yk¾e hkík xŠ{Lk÷Lkeçknkh hkn òuðe Ãkze níke.

çkeS íkhV, yk V÷kRx{kt hexLkoy{ËkðkËÚke ËwçkR sLkkh 222{wMkkVhku hkºku çku ðkøÞu y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh ykðe økÞk níkk. ík{k{{wMkkVhkuLkwt ÷økus f÷eÞhLMk yLku

çkku®zøk ÃkkMk ykÃke ËeÄk çkkË V÷kRx{kuze nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwtw níkwt.

yk{, Ãknu÷k Mk¥kkÄeþkuyuV÷kRx 5-40 ðkøÞu ykððkLkeònuhkík fhe níke. íÞkhçkkË 6:25ðkøÞu ykððkLkku Mk{Þ sýkÔÞkuníkku. yk{ nk÷kfe Ãkzíkkt{wMkkVhku{kt yktíkrhf hku»k Ãký ÔÞkÃkeøkÞku níkku. yk¾hu Ãkkt[ f÷kf çkkËy{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke ík{k{{wMkkVhkuLku Mkðkhu 7:56 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk ËwçkR sðk {kxu hðkLkkfhkÞk níkk. yur{hkíMku yk ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃkíkk sýkÔÞw fu ‘V÷kRxÞktrºkf ¾k{eLku fkhýu {kuze Ãkze níkeÃkhtíkw y{ËkðkËÚke sLkkh ík{k{ÃkuMkusLhkuLku rhVhuþ{uLx ykÃkðk{ktykÔÞw níkwt. yk V÷kRx ËwçkRLkkMÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu çkÃkkuhu 11:06ðkøÞu ÃknkU[e økR níke.’

y{ËkðkË,íkk.28ÃkkrfMíkkLku Ãkfzu÷k økwshkíkLkk

{kAe{khkuLku yhMkÃkhMkLkk Äkuhýuíkkífkr÷f {wõík fhðk íkÚkk økwshkíkLkeÃkfzkÞu÷e 535 sux÷e rV®þøk çkkux{wõík fhkððk {kxuLke çkkçkík íkÚkk¼rð»Þ{kt çktLku ËuþkuLke çkkux yLku{kAe{khkuLku ÃkhuþkLke Lk ÚkkÞ íku ytøkuíkkífkr÷f ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh MkkÚku{tºkýk nkÚk ÄhkÞ íkuðku yLkwhkuÄ fhíkkuÃkºk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu rðËuþ{tºkeyuMk.yu{. r¢»LkkLku ÷ur¾ík hsqykíkfhe Au.

{kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,[k÷w {kMk{kt ÃkkrfMíkkLk {heLkrMkõÞwrhxe yusLMkeyu yuf MkkÚku 23çkkux íkÚkk 121 {kAe{khkuLku Ãkfze÷uíkk økwshkíkLkk {kAe{khku{kt ¼ÞVu÷kÞku Au. økwshkíkLkk 542 fhíkktÃký ðÄkhu {kAe{khku ÃkkrfMíkkLkLkesu÷ku{kt çktÄ Au. ½ýk ð»kkuoÚkeÃkkrfMíkkLk ¼khíkLke rV®þøk çkku uxÃkfzkÞk ÃkAe Akuzíkk LkÚke.

{kAe{khkuLkk «&™u{kuZðkrzÞkLke

rðËuþ{tºkeLku hsqykík

{urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe ÃkqðuoLkeíkÃkkMk «r¢Þk{kt yufMkqºkíkk ÷ðkþu

Mkeçkezexeyu 2011-12Lkk Mkns, Mkwøk{Vku{o çknkh Ãkkzâkt

y{ËkðkË, íkk.28

«íÞûk fhðuhk çkkuzo (Mkeçkezexe)yuykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxuLkkMkns yLku Mkwøk{Lkkt Vku{o çknkh ÃkkzâktAu. ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuyu íku{ LkkLkkÄtÄkÚkeoykuyu Mkns yLku Mkwøk{LkkVku{oLkku WÃkÞkuøk ykRxe rhxLko {kxufhðkLkku Au. Y. 40 ÷k¾ MkwÄeLkwtxLkoykuðh nkuÞ yLku ykurzx Lk Úkíkwt nkuÞíkku íkuðk fhËkíkkyu Mkwøk{ Vku{o ¼hðkLkwtAu. ÃkøkkhËkh fhËkíkkyku {kxu MknsVku{oLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.Mkns Vku{o{kt òu ¾uíkeLke ykðf ÚkíkenkuÞ íkku íkuLke y÷øk ¾kLkk{kt rðøkíkku¼hðe Ãkzþu. Lkðk Vku{o{kt ¾uíkeLkeykðfLkwt y÷øk ¾kLkwt hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. òufu Mkeçkezexeyu yuðe MÃküíkk fheAu fu ¾uíkeLke ykðf Ãkh fkuR xuõMk LkÚke

Ãkhtíkw {kºk òýfkhe ¾kíkh yk rðøkíkku¼hðkLke Au. yk rðøkíkku {kºk hufzoÃkqhíke hnuþu.

Mkeçkezexeyu òhe fhu÷e Mkq[Lkk«{kýu ð»ko ’10-11-12 {kxurMkrLkÞh rMkxeÍLkLke ÔÞkÏÞk{kt suVuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au íku «{kýuíkuLke økkRz÷kRLk{kt Ãký MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk Au. rMkrLkÞhrMkxeÍLkLke ðÞ {ÞkoËk 65Úke ½xkzeLku60 ð»ko fhðk{kt ykðe Au. íku{Lkefh{wÂõík {ÞkoËk 2.40 ÷k¾ÚkeðÄkheLku 2.50 ÷k¾ fhðk{kt ykðeAu. Lkðk RLf{xuõMk Vku{o{kt rMkrLkÞhrMkxeÍLkLku M¢wrxLke yuMkuMk{uLxLkkuMkk{Lkku fhðku Lk Ãkzu íku {kxu çku rðfÕÃkkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk{kt LkðwtrzÍkRLk fhu÷wt Vku{o çkkhfkuzðk¤wt Au.íkuLku zkWLk ÷kuz fheLku íkuLke rLkÄkorhíkVkuhu{uLx{kt f÷h r«Lx ykWx ÷uðkLkkuAu. yk Vku{o Lkux Ãkh yÃk÷kuz Ãký fheþfkÞ Au. Mkns Vku{o Mkh÷íkkÚke VkR÷fhe þfkÞ Au.

ITLkk Mkns Vku{o{kt ¾uíkeLkeykðfLke rðøkíkku Ãký sYhe

fkUøkúuMkLku søÞk s Lk {¤u íku{kxu {nkLkøkhku, Ãkkr÷fkykunMíkfLkkt ík{k{ MÚk¤kuLkwtyuzðkLMk{kt çkw®føk¼ksÃk Lkuíkkyku Ãkkxeo Ã÷kuxLkkçkwrftøk Ãkh ðkì[ hk¾þu3S rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh çkkËfkÞo¢{Lke íkkhe¾ku økwÃík

økktÄeLkøkh, íkk.28

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yíÞkh MkwÄe økúk{eýrðMíkkhkuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fÞkoAu, nðu 1÷e rzMkuBçkhÚke ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhÚke þnuhe rðMíkkh{kt ykfkÞo¢{ ykøk¤ ðÄkhðkLkk Au. {kuËeLkk WÃkðkMkLkeMkk{u Mk{ktíkh fkÞo¢{ku ÞkuS hnu÷k fkutøkúuMkLkkLkuíkkykuLku þnuhku{kt ykðíkk yxfkððk {kxu nðu{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk ½èLkk ÄkhkMkÇÞkuLkufux÷kf ykËuþku ykÃÞk Au. su yLkwMkkh nðu ÃkAe su{nkLkøkhku{kt {wÏÞ{tºke MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhþuíku þnuhku{kt fkutøkúuMkLku fkÞo¢{ fhðk {kxu yuf Ãký{uËkLk fu ònuh søÞk WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk

sðkçkËkheyku ðnU[ðk{kt ykðe Au. yk {kxu {kuxkþnuhku{kt ònuh Mk{khkun ÞkuS þfkÞ íkuðkt {uËkLkku,BÞwrLk. nMíkfLke søÞk ¼ksÃk Lkuíkk, ÄkhkMkÇÞkuLkuyøkkWÚke çkw®føk fhkðe ÷uðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

3S rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh{kt MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkúuMk, {sÃkk yLku ¼ksÃkLkk sÄkhkMkÇÞ zkì.fLkw¼kE f÷MkrhÞkLkk yuf {ktzðufkÞo¢{Lke ònuhkíkÚke {kuËe Mkhfkh [kutfe QXe Au.nðu ÃkAe y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk,ò{Lkøkh, sqLkkøkZ Lku hksfkux{kt {wÏÞ{tºkeLkkWÃkðkMk xkýu fkutøkúuMkLku yk þnuhku{kt søÞk Lk {¤u íku{kxu {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk ½èLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ¾kMksðkçkËkhe ykÃke Au. ykðk ÄkhkMkÇÞkuLkuMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke íkkhe¾Lke òý yøkkWÚkefhe Ëuðk{kt ykðþu. suÚke íkuyku îkhk MÚkkrLkf MíkhuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk nMíkfLkkt ík{k{ {uËkLkku,{kuxe MktMÚkkykuLke søÞkyku yuzðkLMk çkwf fhkðeþfkÞ. yux÷wt s Lknet, ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ÃkkuíkkLkkþnuhku{kt Ãkkxeo Ã÷kuxLkk çkw®føk WÃkh Ãký ðkì[hk¾ðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au suÚke ykðk þnuhku{ktõÞktÞ søÞk Lk {¤u íkuðe ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoÃ÷kux{kt Ãký fkÞo¢{ ÞkuS Lk þfu. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, 3S rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktMkËT¼kðLkk r{þLk ÃkAe {kuËeLkk ykøk¤Lkk¢kÞo¢{Lke íkkhe¾ku økwÃík hk¾ðk{kt ykðe Au.

{kuËe Mkk{u Mk{ktíkh fkÞo¢{ku {kxunðu fkUøkúuMkLku {uËkLk s Lknª {¤u!

ykrþÞkLkk {kxu hÍ¤Ãkkx : y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk îkhk heðh£Lx LkSfLkk ÍqtÃkzkt nxkððk{ktykÔÞk níkkt. ykÚke ÍqtÃkzktðkMkeykuLkku hku»k Xkhðk {kxufkuÃkkuohuþLku ÞkuøÞ søÞkyu ykðkMk Vk¤ðýe {kxu Vku{oçknkh Ãkkzâk níkkt. yk ykðkMk {kxu Vku{o {u¤ððk {kuxeMktÏÞk{kt ÍqtÃkzktðkMkeyku WM{kLkÃkwhk ÂMÚkík fkuÃkkuohuþLkLkeykurVMku Q{xe Ãkzâk níkkt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

sqLkkøkZ rsÕ÷k fkuxo{ktõ÷kfoLke ¼híke rð»ku{krníke {ktøke níke{krníke yrÄfkh ÄkhknuX¤Lkk nkEfkuxoLkkrLkÞ{kuLku Ãký ÃkzfkÞko

y{ËkðkË, íkk.28

sqLkkøkZ rsÕ÷k fkuxo{kt õ÷kfoLke¼híkeLke Ãkheûkk ytøku ònuh {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ {ktøkðk{kt ykðu÷e{krníke ykÃkðkLkku MÚkkrLkf fkuxuo ELkfkhfhðk{kt ykðíkkt yk rLkýoÞLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚkus sqLkkøkZLke fkuxuo økwshkík nkEfkuxoykhxeykE YÕMkLke su òuøkðkEykuLkuxktfeLku ykðe {krníke ykÃkðkLkku ELkfkhfÞkuo íku rLk{ÞLku Ãký økuhfkÞËuMkhXuhððkLke yhsËkhu {ktøk fhe Au.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkkhrsMxÙkh sLkh÷ íkÚkk sqLkkøkZLke rsÕ÷kfkuxoLkk ÃkÂç÷f ELV{uoþLk ykurVMkh yLkur«ÂLMkÃk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLkku ykytøku «rík¼kð {tøkkðíke LkkurxMk ÃkkXðeðÄw MkwLkkðýe [kh MkÃíkkn MkwÄe {kufqVhk¾e Au.

yhsËkh ÷k÷w «íkkÃk ¼kLkw¼kEíkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e rÃkrxþLkLkerðøkíkku ykÃkíkkt yuzTðkufux økeheþ ËkMkufÌkwt níkwt fu, sqLkkøkZ rsÕ÷k fkuxo{ktõ÷kfoLke ¼híke ytøku Ãknu÷k yhsËkhíkhVÚke 11-9-10Lkk rËðMku {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ rðøkíkku {ktøkíkeyhS fhe níke. Ãkhtíkw, rsÕ÷k fkuxoLkkÃkÂç÷f ELV{uoþLk ykurVMkh yLkur«ÂLMkÃk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssunkEfkuxoLkk 3-4-07Lkk ònuhLkk{kLkuxktfe ykðe {krníke ykÃkðkLkku ELkfkh

fÞkuo níkku. yhsËkhLku fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt fu, yk LkkurxrVfuþLk{kt sýkðu÷rLkÞ{ Lktçkh 3(5) yLðÞu ykÃku{ktøku÷ rðøkíkku ykÃkðk f÷{ 8Lkenfefíku {¤ðkÃkkºk LkÚke. su{kt fkuEÃký{krníke fu økwshkík nkEfkuxo íkÚkk økw-shkík ßÞwrzrþÞ÷ MkŠðMkLke {wõíkíkkLkuyMkh fhíke nkuÞ íkuðk økwóíkk ytøkuLkk«&™ku Mkûk{ yrÄfkhe îkhk rLkŠýíkfhðk{kt ykðþu. su yk¾he økýkþu.

yk òuøkðkELku ÃkzfkhíkerÃkrxþLk{kt Mkw«e{ fkuxo rðÁØMkw¼k»k[tÿ yøkúðk÷Lkk fuMk{kt rËÕnenkEfkuxuo rLkrùík fhu÷k [wfkËkLku xktfenkEfkuxoLkk yk LkkurxrVfuþLkLkuøkuhfkÞËu XuhððkLke yLku sqLkkøkZfkuxo{kt {køku÷e {krníke ykÃkðk {ktøkfhðk{kt ykðe Au. MkkÚku s ßÞkt MkwÄeyhSLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykrLkÞ{Lkku y{÷ {kufqV hk¾ðkLke Ãký{ktøk fhe Au.

fkuxo{kt ¼híkeLke ÞkËe ykÃkðkLkkELkfkh {wÆu nkEfkuxoLke LkkurxMk

{kuËeLkk WÃkðkMk Mkk{u ¼kðLkøkh{kt hkßÞ¼h{ktÚke rðf÷ktøkku Q{xþuøkktÄeLkøkh : ºkeS rzMkuBçkhLkk rðï rðf÷ktøkrËðMku ¼kðLkøkh{kt ÞkuòE hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u 10,000rðf÷ktøkku «ríkfkh fhþu. yk {kxu hk»xÙeÞ ytÄsLk{tz¤, yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]ík Mkt½u nkf÷fheLku økwshkík Mkhfkh îkhk ÚkE hnu÷k yLÞkÞLkkuÃkz½ku Ãkkzðk ¼kðLkøkh{kt W{xe Ãkzðk nkf÷fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ{ktrðf÷ktøkkuLku Lkkufhe ykÃkðkLkwtw Ãkk÷Lk ÚkE hÌkwtw LkÚke.suLkk fkhýu hkßÞ¼hLkk yÃktøk, ytÄsLkku AuÕ÷kºkýuf ð»koÚke yktËku÷Lkku [÷kðe hÌkk Au.

{wÏÞ{tºkeLkku «ríkfkh fhðk ytÄsLk, yÃktøkLkkøkrhfkuyu W{xe Ãkzðk yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtwAu. íku{ sýkðíkk LkuºkrnLk òøk]ík Mkt½Lkk «{w¾÷k¼w¼kE MkkuLkkýeyu sýkÔÞwtw Au fu, AuÕ÷k ËkuZ

ð»koÚke þY fhu÷e Íwtçkuþ nðu [h{Mke{kyu ÃknkU[eAu. y{u ðkhtðkh rðãkMknkÞfÚke ÷ELku MkhfkheLkkUfhe{kt y{khk 3 xfk yLkk{íkLkk yrÄfkhLkky{÷ {kxu {kuËe MkhfkhLku rðLktíkeyku fhe fheLkuÚkkõÞk. Ãký íku{ýu y{khe yufÃký Mkwýe LkÚke.suÚke y{u ¼kðLkøkh{kt {kuËeLke Mk¼k Mkk{u «rík-fkh fhðkLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. suLku Ëçkkððk {kxuíktºk «íÞLLkku fhe hÌkwt Au. Ãkhtíkw, y{khk {wtøkk,çknuhk, ytÄ yLku yÃktøk ¼kEyku-çknuLkku ËçkkþuLknª. þrLkðkhu hkßÞ¼h{ktÚke ¼kðLkøkh W{xeÃkzþu. MkËT¼kðLkkLku Lkk{u MkhfkhLkk fhkuzkuLkk¾[oLku sLkkÄkhLkku Mknkhku {u¤ðe hnu÷k {wÏÞ{tºke{kuËe y{Lku rðf÷ktøkkuLku LÞkÞ ykÃkeLku, Ãkzíkh«&™ku Wfu÷eLku þk {kxu MkËT¼kðLkk Ëk¾ðíkk LkÚkeíkuðku ðuÄf Mkðk÷ Ãký íku{ýu fÞkuo Au.

{uÞh, yÄeûkf zkì.{fðkýk yLku íkÃkkMkyrÄfkhe ðå[uLke çkuXf{kt þwt ‘ htÄkÞwt ’

økík þrLkðkhu {kuze hkºku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt {uÞh yrMkík ðkuhk,MkwÃkrhLxuLzuLx zkì.{fðkýk yLku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe ðå[u yuf økwÃíkçkuXf ÞkuòR níke, su{kt ðuÂLx÷uxh nxkðe ÷uíkkt ËËeoLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au fu fu{íku {wÆu rðMík]ík [[ko ÚkR níke. yuðe Ãký [[ko Au fu, íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûkyLku Ãkku÷eMk Mk{ûk yuf s sðkçkku hsq fhkÞ íku ytøkuLke hýLkerík ½zkRníke.yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k zkìõxhkuLku çk[kððkLkk ¼hÃkqh «ÞkMkkufhðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: ¼kðLkøkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk MkËT¼kðLkk Mkk{u ¼ksÃkLkk s ÄkhkMkÇÞzku. fLkw¼kE f÷MkrhÞk, ¾uzqíkku, fkutøkúuMk,{sÃkk, rðf÷ktøkku yu{ yLkuf {ku[uo Mkíf{oWÃkðkMk, Ähýkt, «ËþoLkku Úkþu. {wÏÞ{tºkeLkkWÃkðkMkLke Mkk{u zku. f÷MkrhÞkyu 24 f÷kfLkkWÃkðkMkLke ònuhkík fhe Au. zku. f÷MkrhÞkWÃkhktík ¾uzqík Mk{ks Ãký íku{Lke MkkÚku òuzkþu.yk WÃkhktík fkutøkúuMkLkk yLku {sÃkk yk çktLkuhksfeÞ Ãkûkku y÷økÚke ÃkkuíkkLkk yktËku÷Lk,Ähýkt fhðkLkk Au. ¼kðLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLkkWÃkðkMk MÚk¤ WÃkhktík yLÞ Akðýe{kt Ãký30,000Úke ðÄwLke {uËLke W{xe Ãkzu íkuðku rhÃkkuxoELxur÷sLMk ykurVMkhkuyu ykÃkíkk s Mkhfkheíktºk{kt Vk¤ Ãkze økE Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke¼kðLkøkh f÷uõxh yLku Ãkku÷eMk fr{þ™hLkunðu ðÄw MktøkXLkku, ÔÞÂõíkyku, MktMÚkkykuLkuWÃkðkMk, Ähýkt fu hu÷e Þkusðk ÃkhðkLkøke LknªykÃkðk Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwtw Au.

MkuÃx økktÄeLkøkhLkku {kMxh Ã÷kLk íkiÞkh fhþu

yur{hkíMkLkk 222 ÃkuMkuLshuyuhÃkkuxo Ãkh s hkík rðíkkðe

y{ËkðkË, íkk. 28økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkk. 30

LkðuBçkhÚke ÷uðkLkkhe Mku{uMxh ÃkheûkkÃknu÷kt yÔÞðMÚkk MkòoR nkuðkLkeVrhÞkË QXe Au. rðãkÚkeoykuLkunku÷rxrfx Lk {¤e nkuðkLke VrhÞkËQXâk ÃkAe fku÷uòuLku Ãkheûkk÷ûkeMkkrníÞ Ãký Lk {éÞwt nkuðkLkwt «fkþ{ktykÔÞwt Au.

çkeçkeyu-çkeMkeyu, «Úk{ ð»kofku{Mko-ykxoTMk-MkkÞLMk MLkkíkf y™uy™wMLkkíkf Mkrník fw÷ 75 nòhrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au.íku{ktÚke íkk. 30 LkðuBçkhÚke nkÚkÄhkLkkhe Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhkÃkheûkkÚkeoykuLku nsw nku÷rxrfx {¤eLkÚke. suLku fkhýu íkuyku ®[íkk{kt {wfkRøkÞk Au. ykðe s heíku su fku÷uòu{ktÃkheûkk fuLÿku Vk¤ððk{kt ykÔÞkt Au íkufku÷uòu{k tnsw MkwÄe Ãkheûkk÷ûkeMkkrníÞ ÃknkUåÞwt LkÚke. ÃkheûkkLkk çkurËðMk Ãknu÷kt Ãký Ãkheûkk÷ûke MkkrníÞÞwrLkðŠMkxeyu Lk ÃknkU[kzíkk fku÷usðíkwo¤ ¼khu ®[íkksLkf ÃkrhrMÚkrík{kt{wfkR økÞwt Au.

fku÷uòuLku ÃkheûkkLkwtMkkrníÞ Lk {¤íkkt

yk¢kuþ

1÷eÚke {{nkLkøkhku{kt MMkËT¼kðLkk WWÃkðkMk ðð¾íku ÄÄkhkMkÇÞkuLku {{tºkeykuLkk yykËuþ

f÷MkrhÞk Ãký {uËkLk{ktçkwÄðkhu íkÃkkMk Mkr{ríkBÞwrLk. fr{þ™hLkurhÃkkuxo MkwÃkhík fhþu

nðu fr{þ™hkuLku sðkçkËkheMkËT¼kðLkk r{þLkLku su íku rsÕ÷k fuLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Ãkkh Wíkkhðk {kxuík{k{ «fkhLke sðkçkËkheyku f÷uõxhkuLku {kÚkuLkkt¾ðk{kt ykðe níke. yøkkW Lk¬e ÚkÞkyLkwMkkh yk WÃkðkMk r{þLk{kt nðu{nkLkøkhkuLkk þnuhe rðMíkkhkuLkk hkWLz{kt yksðkçkËkhe{ktÚke f÷uõxhkuLku {wõík fhe ËuðkÞkAu. nðu íku{Lku MkËT¼kðLkk r{þLk {kxu økúkLx{¤þu Lknet. fkhý fu, y{ËkðkË, ò{Lkøkh,hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík suðkt þnuhku{kt{kuËeLkk WÃkðkMkLku MkV¤ çkLkkððk {kxuBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hkuLku sðkçkËkhe ykÃkíkkuLkðku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

rzMkuBçkh {rnLkk{kt þnuhe rðMíkkhku{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ytøku¼kðLkøkh ÃkAeLkku fkÞo¢{ nsw MkwÄe íkiÞkhÚkÞku LkÚke. íku{ sýkðíkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkkyuf Wå[ yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, Mkt¼ðík:17{e rzMkuBçkhu hksfkux yLku 20{e rzMkuBçkhuò{Lkøkh{kt MkËT¼kðLkk r{þLk Úkþu. rzMkuBçkh{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt þnuhe rðMíkkhku{kt ykfkÞo¢{ Ãkqýo fhe Ëuðkþu.

02

y{ËkðkË,íkk.28økwshkíkLkk rfMkkLkku fÃkkMkLkk ¼kðku íkqxíkkt yLku

yríkð]rüLkk fkhýu Ãkkf Lkkþ Ãkk{íkkt su ÂMÚkrík{kt {qfkÞkAu íÞkhu {wÏÞ{tºke ¾uzqíkkuuLku fÃkkMkLkk ¼kðku yÃkkðu.fuLÿLke Þw.Ãke.yu Mkhfkh fÃkkMkLkk ¼kðku xfkððkíkkífkr÷f rLkfkMk ykÃku yLku hkßÞ Mkhfkh ¾uzqíkkuLkuÃkku»kýûk{ ¼kðku {¤u íku {kxu fÃkkMkLke ¾heËe{kthkßÞLke ríkòuhe{ktÚke MknkÞ ykÃku. òu çktLku Mkhfkhkuyufçkeò Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e ¾uzqíkkuLku ykí{níÞkfhðk {sçkqh fhþu íkku {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoøkwshkíkLkk rsÕ÷u-rsÕ÷u yLku íkk÷wfk{Úkfkuuyu çktLkuMkhfkhku rðÁØ Ähýkt, Ëu¾kðku yLku Ãkqík¤kËnLkLkkufkÞo¢{ ykÃkþu. 10 rËðMk{kt fÃkkMkLkk ¼kðkuLkku rLkýoÞyLku rLkfkMkLke ònuhkík fhkÞ. hkßÞ Mkhfkh xufkLkk¼kðku{kt fux÷e MknkÞ fhðkLke Au íkuLkeònuhkík fhu Lknª íkku ¾uzqík yktËku÷LkfhðkLke Vhs Ãkzþu íkuðwt {nkøkwshkíksLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLkÍzrVÞkyu sýkÔÞwt níkwtw.

fuLÿ Mkhfkhu hkMkkÞrýf ¾kíkhze.yu.Ãke.Lkk 6 {rnLkk{kt Y.530ÚkeðÄkheLku 950 fhe ËeÄk yLku ¾kíkhÃkh økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw ðux nkuðkÚke¾uzqíkkuuLku {kh Ãkzâku Au. yk ð»kou zktøkhÃkfðíkkt ¾uzqíkkuLku Y.1000{kt rfðLx÷zktøkh ÷uLkkh Ãký fkuR LkÚke. ½WtLkk 20rf÷kuLkk Y.180Úke 230 {ktz {¤u AuíÞkhu ¾uzqíkku ËuðkLkk zwtøkh{kt ËçkkRsþu. hkßÞ Mkhfkhu ßÞkhu ßÞkhu[ku{kMkw MkkÁt òÞ íÞkhu {ktøkLku fkhýu¼kðku {¤ðkLku ÷eÄu Þþ ÷eÄku Au.Ãkhtíkw xufkLkk ¼kðku{kt ðÄkhkLke Vqxefkuze Ãký ykÃke LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.28rfÒkh MkkurLkÞk Ëu níÞk fuMkLku

÷økíke {níðLke fzeyku Wfu÷ðkÃkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. MkerzrðÍLkLkk RL[kso yuMkeÃkeykh.yu÷.[kðzk yLku fkhtsÃkeykR fu.yuMk.Mkðkýe MxkV MkkÚkuyksu çkÃkkuhu çku f÷kfu MkkurLkÞk ËuLkk

½hu ÃknkutåÞk níkk. Ãkku÷eMkuðerzÞkuøkúkVhLke xwfze yLkuðuÕÞwyhLke WÃkÂMÚkrík{kt MkkurLkÞkËuLkk ½h{kt Ãkzu÷e ríkòuhe íkuLkk ÃkríkÞwMkwV ÃkkMku ¾ku÷kðe níke íÞkhuMkkurLkÞk ËuLke rþ»Þk {kÞk y™uÃkrhðkhsLkkuLku WÃkÂMÚkík hkÏÞkníkkt. Ãkku÷eMkLku 100 rð½ks{eLkLkk 18 ËMíkkðus {éÞk níkkt.MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, [ktËeLkeÃkkxku yLku yìhøkLk {¤e ykÔÞktníkkt. Ãkku÷eMku yìhøkLk, Mkku ðe½ks{eLkLkk ËMíkkðuòu íkÃkkMk yÚkuofçksu ÷eÄk níkkt. ËkøkeLkk ríkòuhe{kthnuðk ËeÄk níkk.

MkkurLkÞk ËuLkk íÞktÚke {¤eykðu÷k ËkøkeLkk{kt 400 økúk{MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íku{s [ktËeLkeÃkkxku, ËkøkeLkk {¤e 15 ÷k¾Lke{íkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkurLkÞkLkk

½huÚke {¤e ykðu÷k 100 ðe½ks{eLkLkk ËMíkkðuòu {kuxku¼køkLkkÍrnh hkýkLkk Lkk{u Au. suÚke yk{k{÷u Ãkku÷eMku yksu Íneh hkýkLkeÃkqAÃkhA fhe níke.

MkkurLkÞk Ëuyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktÍneh hkýkLkk LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkíkrLkðkMkuu sR ÃkiMkk {kxu nÕ÷ku {[kÔÞkuníkku. hkýkyu íÞkhu MkkurLkÞkLku Ãkkt[÷k¾ [qfÔÞk níkk Ãkhtíkw MkkurLkÞkyuíkuLke søÞkLkk ÃkuÃkh ÷R ÷eÄk níkk.yøkkW hkýk ÃkkMkuÚke MkkurLkÞkyuyZe ÷k¾ ÷eÄk níkk.Íneh hkýkLkkfnuðk {wsçk MkkurLkÞkLku íkuýu 10÷k¾ YrÃkÞk [qfððkLkk Úkíkkt nkuðkÚkeÃkuÃkh ykÃÞk níkk. nðu ËMk ÷k¾Lkehf{ Mkk{u fkuR ÔÞrfík ykx÷e {kuxes{eLkLkk ÃkuÃkh þwt fk{ ykÃku íku «&™Ãkku÷eMkLku Mkíkkðe hÌkku Au.

MkkurLkÞk Ëu yur÷Mkrçkús ¾kíkuLkenkux÷ MkuðLk Mxkh ÃkhÚke Mkktsu ½husðkLkwt fneLku LkeféÞku níkku. òufu,MkkurLkÞk Ãkh VkÞ®høk ÚkÞkLkku {uMkus{éÞk çkkË nkux÷ Ãkh nksh íkuLkkuÃkrík ÞwMkwV ½hu sRLku çkLkkðLkk MÚk¤uÃknkutåÞku níkku. ßÞkhu MkkurLkÞkLkk¼kR fÞw{ ys{uheLku MkkurLkÞkLkk[u÷k {kÞkyu økwhw Ãkh VkÞ®høkÚkÞkLke òý fhe níke.

ÞwMkwV VkÞ®høkLkku {uMkus {éÞkÃkAe þwt fk{ MkkurLkÞkLkk ½hu ÃknkutåÞkuníkku, çku rËðMkÚke ÞwMkwV Ãkkuíku swËeswËe søÞkyu nkuðkLkk çknkLkkçkíkkðíkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.suLkk Ãkøk÷u çku rËðMkÚke ÞwMkwV yLkuíkuLkk Mkkøkheíkku y¢{, MkhVhkÍyLku MkËk{Lke fkhts Ãkku÷eMk îkhkÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR Au.

¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku{¤u íku {kxu Mkhfkh

MknkÞ ykÃkuu : ÍzrVÞk

(«ríkrLkrÄ) rþnkuhe, íkk.28y{ËkðkËLkk ËqhËþoLk fuLÿ ÃkkMkuLkk

MkktEÄk{ {trËh îkhk ©e fLkfuïhe ËuðeLke©e{ËT ¼køkðík fÚkkLktw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkk {wÏÞÞs{kLk h{uþ¼kE ¼hðkzLkk çktøk÷uÚkeyksu çkÃkkuhu rðsÞ {wnqíko{ktþku¼kÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. yk«Mktøku nòhkuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk. y{ËkðkË{kt xeðexkðh ÃkkA¤Lkk økúkWLz{kt ©e{Ë ¼køkðíkfÚkk hkus çkÃkkuhu 3-30Úke 6-30 f÷kfËhr{ÞkLk Þkuòþu.

økshksLke ykøkuðkLke MkkÚku yrøkÞkh½kuzk, Ãkkt[ çkøke, Ãkkt[ SÃk, Ãk[kMk {kux-hfkh yLku yLÞ ðknLkku MkkÚku çku

rf÷ku{exh ÷ktçke yËT¼qík þku¼kÞkºkeLkef¤e níke. nuçkíkÃkwh-Úk÷íkus hkuzÚkeyuMk.S. nkEðu ÚkELku fÚkkLkk MÚk¤MkwÄeLkk ÞkºkkLkk {køko Ãkh yMktÏÞ©Øk¤wykuyu íkuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

þku¼kÞkºkk{kt fLkfuïheËuðe, søkËTøkwhwhk{k[kÞo {nkhks, ¾k¾e çkkÃkw, søkLLkkÚk{trËhLkk rË÷eÃkËkMkS {nkhks, ¼qðk©e[unh¼kE WÃkhktík MkktEÄk{ {trËhLkk {ntík{kunLkËkMkS {nkhks, nhøkku®ðË¼kEËuMkkE, ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE ËuMkkE,rfþLk®Mkn Mkku÷tfe, rðh{¼kE ËuMkkE,Mk{ksLkk ¼qðkSyku Mkrník yk{trºkík{nu{kLkku Ãkýþku¼kÞkºkk{ktòuzkÞk níkk.

TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

¼úük[kh nxkðku, çkLkkMk zuhe çk[kðku : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkLkkMk zuhe{kt ÚkíkktfrÚkík ¼úük[kh {k{÷u ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. [ìh{ìLk ÃkhÚke ¼xku¤u ÃkkuíkkLkkÄkhkMkÇÞ Ãkwºk ðMktík ¼xku¤ MkkÚku {¤eLku çkuVk{ ¼úük[kh yk[Þkuo nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkE hÌkkt Au. çkLkkMk zuheLku ¼úük[kh {wõík fhðk [ìh{ìLk ÃkhÚke¼xku¤Lku nxkððk çkLkkMkfktXkLkk ¼ksÃk y™u fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yksu yuf{t[ Ãkh ykðe økÞk Au. Ãkqðo MkktMkË nrh¼kE [kiÄheLkk Lkuík]íð{kt yksu‘¼úük[kh nxkðku, çkLkkMk zuhe çk[kðku’Lke Úke{ MkkÚku Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ÄhýktfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkh çkLkkMk zuheLke [qtxýe [ìh{ìLkÃkhÚke ¼xku¤ {kxu rðfx ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk fhu íkuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au.

fLkfuïheËuðeLke ¼køkðík fÚkkLkku «kht¼

y{ËkðkË : nkEfkuxo{kt fhu÷erÃkrxþLk{kt hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{k{ktfkuxo íkÚkk ss Mkk{u yÞkuøÞ¼k»kk«Þkuøk fhðk çkË÷ nkEfkuxoLkks yuzTðkufux Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLkeÚkÞu÷e Mkwyku {kuxku rÃkrxþLk{ktnkEfkuxuo rLk{u÷k yur{fMk õÞwh Mkk{uðktÄku WXkððk{kt ykðíkkt íku{ýu ykfuMk{ktÚke ¾Mke sðk rLkýoÞ fÞkuo Au.

nkEfkuxoLkk yuzTðkufux økeheþ ËkMkMkk{u nkEfkuxuo Mkwyku {kuxku rÃkrxþLkfhe 2006{kt yk ytøkuLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. íku Mk{Þu sÂMxMkze.yu. {nuíkk yLku sÂMxMk Íuz.fu.MkiÞËLke ¾tzÃkeXu 2008{kt yuzTðkufuxsLkh÷Lku yur{fMk õÞwhe íkhefurLkBÞk níkk. yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýesÂMxMk ykh.yu{. Ëkur»kík yLkusÂMxMk fu.yu{. XkfhLke ¾tzÃkeXMk{ûk ykðe íÞkhu ykuõxkuçkh,2008{kt yuzTðkufux rð{÷ Ãkxu÷Lkuyur{fMk õÞwhe íkhefu rLk{ðkLkku¾tzÃkeXu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yk ytøku yuzTðkufux økeheþ ËkMkufÌkwt fu, yksu ßÞkhu fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhuyur{fMk õÞwheyu fkuxo Mk{ûk yufrLkðuËLk fhe Ãkkuíku yk fuMk{ktÚke ¾MkesðkLkwt ÃkMktË fhu Au íkuðe rðLktíke fheníke. suLkk ykÄkhu fkuxuo íku{LkwtrLkðuËLk LkkUÄe yk fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe ÃktËh rËðMk çkkË Þkuòþu.

yuzðkufux Mkk{ufkuxoLkk ríkhMfkhLke

fkÞoðkne

økktÄeLkøkh, íkk. 28fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[u

fuLÿeÞ ðu[ký ðuhk{kt íkçk¬kðkhfhkÞu÷k çku xfkLkk ½xkzkÚke ykðf{ktÚkÞu÷k LkwfþkLk Ãkuxu ð¤íkh ykÃkðkLkk{wÆu ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke {zkøkktX{ktðÄkhku ÚkÞku Au. økwshkík MkrníkLkkhkßÞkuLku ð»ko 2010-11 {kxuLkeð¤íkhLke hf{ ykÃkðkLkku yuBÃkkðzofr{xe{kt RLfkh fhe Ëuðk{kt ykðíkknðu yk {k{÷u fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke «ðý{w¾hS Mk{ûk Mkkøk{xu hsqykíkfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yksu Lkðe rËÕne{kt {¤u÷ehkßÞkuLkk Lkkýkt{tºkeykuLke yuBÃkkðzofr{xeLke çkuXf{kt nkshe ykÃÞk çkkËøkwshkíkLkk Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu,yksLke çkuXf{kt økwzTÍ yuLz MkŠðMkxuõMk (SyuMkxe)Lkk y{÷ íku{sMkeyuMkxeLkk fBÃkLkþuMkLkLkku {wÆku[[ko{kt níkku. økwshkíkLku MkeyuMkxeLkk½xkzkÚke ð»ko 2010-11{kt ÷øk¼økY.1400 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞu÷wt Au.yk WÃkhktík çku ð»koÚke Vku{o zeLkku rððkËÞÚkkðík Au yLku yuLkk ÷eÄu Y.900

fhkuz {¤eLku fw÷ Y.2300 fhkuzLkehf{ fuLÿ ÃkkMku ÷uýe ÚkkÞ Au. yk hf{{kxu økwshkíku yuBÃkkðzo fr{xe Mk{ûkhsqykík fhe níke. yLÞ hkßÞku Ãkýyk {k{÷u òuzkÞk níkk. yuf «&™LkkW¥kh{kt Ãkxu÷u fÌkwt fu, SyuMkxeLkky{÷ Ãkqðuo fux÷kf çktÄkhýeÞ MkwÄkhkLkeMkkÚku Lkuøkurxð r÷Mx íkiÞkh fhðkLkku{k{÷ku yrLkŠýík Au. hkßÞku yLku fuLÿÃkkMku fR [esðMíkwyku hnuþu yk çkkçkíkunsw MÃküíkk ÚkR LkÚke yux÷u LkðuMkhÚkeçkuXf {¤þu yLku yk r÷Mx hsq ÚkþuíkuLkk Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu.

CSTLkk ð¤íkh Ãkuxu `̀ 1400fhkuz ykÃkðk fuLÿLkku ELkfkh

MkkurLkÞk ËuLkk rLkðkMk{ktÚke 100ðe½k s{eLkLkk ËMíkkðus {éÞkfkhts Ãkku÷eMku MkkurLkÞkLkk ÃkrhðksLkkuLku MkkÚku hk¾e ríkòuhe-÷kìfh ¾kuÕÞkt

çku÷kÂMxf rhÃkkuxoLkkykÄkhu íkÃkkMk

MkkurLkÞk ËuLke níÞk {kxu 7.65 yu{yu{fkhíkwMkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. ykfkhíkwMk RBÃkkuoxuz rÃkMíkku÷{kt ðÃkhkÞ Au.yk «fkhLke rÃkMíkku÷ fux÷k ÷kufkuðkÃkhu Au ? íku {kxu íku{s yk «fkhLkkfkhíkwMkLkku WÃkÞkuøk yøkkW fÞk fÞkøkwLkkyku{kt ÚkÞku Au ? yk çkkçkíkkuòýðk Ãkku÷eMk çku÷kMxef heÃkkuxoLkkuyÇÞkMk fhe hne Au.

¢kR{çkúkt[ îkhk xkðh÷kufuþLk ytøku íkÃkkMk

MkkurLkÞk ËuLke níÞk fuMkLke fzeykuþkuÄðk ¢kE{ çkúkt[u xkðh ÷kufuþLkyLku fku÷ rzxuE÷Lku ykÄkhu íkÃkkMk þYfhe Au. MkkurLkÞk ËuLku økwshkíkLkk{kuxk¼køkLkk hksfkhýeykuLkk MktÃkfo{ktníke su{kt fux÷kf hksfkhýe MkkÚkuMkkhk y™u fux÷kf MkkÚku ¾hkçk MktçktÄkuníkku. yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk nkÚkÄhkE Au.

níÞkhk økwshkík çknkhLkknkuðkLkwt yLkw{kLk

MkkurLkÞk ËuLke níÞk {kxu ykðu÷k þwxhkuøkwshkík çknkhLkk nkuðkLkwt yLkw{kLkÃkku÷eMk fhe hne Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fuyk «fkhLkk nrÚkÞkhku ykuøkuoLkkRÍ økutøkîkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au.MkkuÃkkhe ykÃkeLku MkkurLkÞk ËuLke níÞkfhkððk{kt ykðe Au íku{ ¢kE{ çkúkt[LkkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yk {kxu økwshkíkLkk÷kuf÷ økUøkMxhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuRþfu Au.

ÞwMkwV Ãkh þtfk:MkkurLkÞkLke{kíkk LkMkheLkLkk ykûkuÃkku

rfLLkh MkkurLkÞk ËuLkk {kíkk LkMkheLkus{kR Ãkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, ‘MkkurLkÞkLkku Ãkrík LkþkLkku çktÄkýeníkku íkuÚke íku {neLku ¾[o Ãkuxu 30 nòhYrÃkÞk {khe Ëefhe ÃkkMkuÚke ÷uíkku níkku.MkkurLkÞk ËuLku íku {khÍwz Ãký fhíkku níkkuyLku íkuLke r{÷fíkku ÃkkuíkkLkk Lkk{uÃkzkððk {kxu fkðíkhk fhíkku hnuíkkuníkku. suÚke,ÞwMkwVu íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku{¤eLku MkkurLkÞk ËuLkwt fkMk¤ fkZÞwtnkuðkLke y{Lku þtfk Au.’

1 rf÷ku Íðuhkík MkkÚku15 ÷k¾Lke {íkk,yìhøkLk Ãký {¤e

s{eLkLkk {kuxk¼køkLkk ËMíkkðus

Írnh hkýkLkk Lkk{u

EBÃkuõx VeLkkrðsÞ Lkktøkuþu fÌkwt níkwt fu, yk

fkÞËk{kt çktÄkhýLkk {q¤ nkËoLkwt sWÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkhfkhuyøkkW 2001{kt Ãký ykðku fkÞËkuÃkMkkh fÞkuo níkku. su{kt íku ÃkAeLkkt ËMkð»ko MkwÄe økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku hkník{¤e níke. nðu ËMk ð»ko ÃkAe VheÚkeyuðku s fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku Au.yk{, økuhfkÞËu çkktÄkfk{kuLku s«kuíMkknLk y™u fkÞËuMkhíkk ykÃkðk{ktykðe hÌkkt Au. ßÞkhu MkhfkhLkeçktÄkhýeÞ sðkçkËkhe ykðk çkktÄfk{kuLk ÚkkÞ íku òuðkLke Au. íkuLkk syrÄfkheyku yk ytøku ÞkuøÞMkwÃkhrðÍLk íkku LkÚke s hk¾íkk Ãkýykt¾ ykzk fkLk fhu Au. Ãkrhýk{u,EBÃkuõx VeLkku yk fkÞËku s hË fhðkuòuEyu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

yhsËkhu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Aufu, ík{k{ þnuhku{kt rçkÕzMko îkhkøkuhfkÞËu yLku ykzuÄz çkktÄfk{ku fhe

Ëuðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe íku ðu[e{khðk{kt ykðu Au. yk Mk{Þu íkuLkk ÃkhrLkÞtºkýLke su yrÄfkheykuLkusðkçkËkhe MkkUÃkkÞu÷e Au íku{Lke{e÷e¼økík yLku ykt¾ ykzk fkLkfhðkLke ð]r¥kLkk Ãkrhýk{u økuhfkÞËuçkktÄfk{ku çktÄkÞk s fhíkk nkuÞ Au. ykyxfkððk fkÞËk{kt fkuE sòuøkðkEyku fhe LkÚke. rçkÕzMko Mkk{u fusðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ëtzkí{fÃkøk÷ktLke òuøkðkE rðLkkLkk ykfkÞËkLku hË çkkík÷ Xuhððku òuEyu.yhsËkhu yu Ãký fÌkwt Au fu, yk fkÞËkuíkku økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{u nkEfkuxoyLku Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k ykËuþkuLku srLkr»¢Þ çkLkkðe Ëu Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, økwshkíkLkku{kuxku «Ëuþ rMkÂM{f ÍkuLk{kt Au.yMktÏÞ çkktÄfk{ku ºký {k¤ MkwÄeLke{tsqhe {u¤ðe Ãkkt[Úke ËMk {k¤ MkwÄeLkeR{khíkkuðk¤k çkLke òÞ Au. ykMktòuøkku{kt ßÞkhu {kuxku ÄhíkeftÃkLkkuykt[fku ykðu íkku su ÔÞkÃkf òLknkrLkÚkkÞ íkuLkku ytËks fkZðku {w~fu÷ Au.ð¤e, ykzuÄz yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{kufhLkkhkykuLku yk Lkðk fkÞËk{kt

MkòLke fkuE s òuøkðkE fhðk{ktykðe LkÚke. hkßÞÃkk÷u ßÞkhuMkhfkhLkk «Úk{ ¾hzkLku {kLÞíkkykÃkðkLkku RLkfkh fhe ÃkkAku {kufÕÞkuníkku íÞkhu íkuLke MkkÚku yk fkÞËk{ktykðhe ÷uðk {kxu fux÷ktf Mkq[Lkku ÃkýykÃÞkt níkkt. Ãkhtíkw y{÷e çkLku÷kfkÞËk{kt íkuLkku fkuE s Mk{kðuþ ÚkÞu÷kuLkÚke.

yhsËkhu ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{ktyuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu, Mkhfkhu28-3-11Lkk rËðMku Ãknu÷e ð¾ík¾hzku rðÄkLkMk¼k{kt hsq fÞkuo íÞkhu síku{ýu yk ¾hzk{kt Mkq[ðkÞu÷eòuøkðkEykuLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkku ÃkºkhkßÞÃkk÷Lku ÷ÏÞku níkku. íku ÃkAehkßÞÃkk÷u Ãký yk ¾hzkLku {tsqheykÃkðkLkku RLkfkh fhe MkhfkhLku ÃkkAku{kufÕÞku níkku.Mkr[ðk÷Þ{kt

çkkË yk fkÞËkLkk y{÷ {kxu{nuMkq÷ yLku BÞwrLkrMkÃk÷ íktºkLkwtw Lkuxðfo,rLkÞ{ku íkiÞkh fhe hnu÷ku þnuhe rðfkMkrð¼køk îkhk yk MkÃíkknu ònuhLkk{wt«rMkØ fhðkLkwtw ykÞkusLk níkwtw. Ãkhtíkw, íkuÃknu÷kt s økwshkík nkEfkuxo{kt yk fkÞËkuøkuhçktÄkhrýÞ nkuðkLke hkð MkkÚkurÃkrxþLk Ëk¾÷ Úkíkk økwshkík MkhfkhŸ½íke ÍzÃkkE Au. EBÃkuõx VeLkkfkÞËkLku ÃkzfkÞkoLkk Mk{k[kh {¤íkk ðUíks þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLke [uBçkh{ktËkuze økÞk níkk. yux÷wt s Lknª, þnuherðfkMk rð¼køkLkk Mkr[ðykE.Ãke.økkiík{ MkrníkLkkyrÄfkheykuLke xe{ Ãký fkÞËkrð¼køk{kt yk rÃkrxþLk MktË¼uo Mk÷knku{u¤ððk Ëkuze økE níke. {tºkeykuyuÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkunkEfkuxoLke LkkurxMkLkku sðkçk íkífk¤íkiÞkh fhðk ÷uþLk ykÃÞwtw níkwtw. ykWÃkhktík fkÞËkrðËkuLkku Ãký MktÃkfo fheLku{tºke-yrÄfkheykuLku rÃkrxþLk Mk{sðkyLku íku{kt WXkðu÷k «&™kuLkku sðkçk{u¤ððk «íÞLLkku fÞko níkk. E-ÄhkLkk

E-Ähk fuLÿku{kt Lkf÷kuLke Wíkkhk

{u¤ððkÚke ÷E™u Lkðe yuLxÙe fhkððkMkwÄeLkk ík{k{ {nuMkq÷e, çkkhfkuzuzhuþLkfkzoLke fk{økehe MkrníkLkk rçkLk{nuMkq÷e fk{fks{kt Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuÃkkMkuÚke Lk¬e Ve fhíkk Ãký ÚkkufçktÄLkkýktLke {køkýe Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku økktÄeLkøkh Ãknkut[e níke.ð¤e fux÷kf E-Ähk fuLÿku{kt MkhfkheÃkzíkh- ¾hkçkk yLku økki[h Mkrník¾kLkøke s{eLkkuLkk ykfkh,{kr÷fenf{kt Ãký VuhVkh fheLkufki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞkLke nfefíkkuçknkh ykðe Au. yk «fkhLkku¼úük[kh Ãkkuíku Lknª Ãký E- ÄhkfBÃÞwxh ykuÃkhuxh îkhk Úkíkku nkuðkLkefurVÞík {k{÷íkËkhku- f÷uõxhku îkhkMkhfkh Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðe Au.suLkk fkhýu {nuMkq÷ rð¼køku ykðkík{k{ fBÃÞwxh ykuÃkhuxhkuLku íðrhíkyMkhÚke Aqxk fheLku LkðeLk rLk{ýqfkufhðk Vh{kLk fÞwO Au.

økwshkík MkhfkhLkk yk «fkhLkkrLkýoÞ Mkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkuhsqykík fhðk ykðu÷k E-ÄhkykuÃkhuxh ÞwðkLkkuyu fÌkwt níkwt fu,‘‘Mkknuçk {éÞk LkÚke. Ãký ßÞkhu {¤þuíÞkhu y{u íku{Lku fnuðkLkk Aeyu Au fu,E-Ähk{kt MkkiÚke {kuxku ¼úük[kh{k{÷íkËkhÚke ÷E™u f÷uõxh suðkWÃkhe yrÄfkheyku s fhu Au. 3-4ð»koÚke Y.2500Lkku Ãkøkkh íku ÃkýyrLkÞr{ík íku{ AíkktÞu y{u fk{ fÞwO Lkunðu yk MkhÃkkð ! ðkMíkð{kt íkku ykðkyrÄfkheykuLku Aqxk fhðk òuEyu,y{Lku Lknet. ’’ºký rËðMkLke

{køkuo yuLkkfkuLzkLku økíkT íkk.h6{eyuy{ËkðkË Íq{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.ynªLkk ðkíkkðhýÚke xuðkE òÞ íku {kxuíkuLku yufkË {kMk MkwÄe ÷kufkuÚke y¤økkh¾kþu. íÞkhçkkË ykøkk{e íkk.hÃk{eyufktfrhÞk fkŠLkð÷Lkk «kht¼ Mk{Þu yk{sLkíkk rLknk¤e þfu íku {kxu {wfðk{ktykðþu. nk÷{kt yk yuLkkfkuLzkLke Wt{h3 ð»ko Au. Ãkkt[ ð»kuo íku Ãkwg ðÞLkkøkýkÞ Au. Ãkwg ðÞu íkuLke {n¥k{ ÷tçkkE30 Vqx MkwÄeLke ÚkE þfu Au.

xÙkurÃkf÷Ërûký {æÞ ¼køk{kt {wtçkRÚke

Ërûký Ãkrù{ íkhV ÷ûÞîeÃkLkk 450rf{e Ëqh íku{s fýkoxfLkk {Uø÷kuhÚke

Ãkrù{ W¥kh Ãkrù{rËþk{kt 600 rf.{e.Ëqh ËrhÞk{kt s ykíkkuVkLk Mkr¢Þ çkLkeLkuyku{kLk íkhV ykøk¤ðÄe hÌkwt Au, íkuLkk ÷eÄuËrhÞku íkkuVkLke hnuþu.ykÚke økwshkík{nkhk»xÙ, fýkoxf yLku÷ûÞîeÃkLkk rðMíkkhku{kt{kAe{khkuLku ËrhÞku Lk¾uzðkLke Mkq[Lkk òhefhe Ëuðk{kt ykðe Au.ykLku ÷eÄu ËrhÞk{ktyLku fkXkt rðMíkkh{kt40Úke 60 rf{eLkeÍzÃku ÃkðLk VqtfkðkLkeþõÞíkk Lkfkhe þfkíkeLkÚke.

yk íkkuVkLkLkeyMkhÚke ËrhÞku

ykøkk{e çku rËðMk MkwÄe íkkuVkLkehnuðkLke þõÞíkk nkuðkÚke ËrhÞk{kt{kAe{khe {kxu økÞu÷k {kAe{khkuLkkuMktÃkfo fhe íku{Lku ÃkkAk çkku÷kðkLkk«ÞkMkku MÚkkrLkf Míkhu þY fhkÞk Au.Ëhr{ÞkLk ðkíkkðhý{kt ykðu÷kyufkyuf ÃkÕkxkLku ÷eÄu rËðMkLkk÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku ½xkzkuÚkÞku Au, Ãkhtíkw hkrºkLkk íkkÃk{kLk{ktÃkkt[ rzøkúeLkku yMkkÄkhý ðÄkhku òuðk{éÞku Au. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkknesýkðu Au fu, ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{kthkrºkLkk íkkÃk{kLk{kt nsw ðÄkhku sýkþuyLku fåA, Mkkihk»xÙ íkÚkk Ëeð «Ëuþ{kt½ýk çkÄk rðMíkkhku{kt AqxkuAðkÞkuðhMkkË ÚkR þfu Au. ßÞkhu çkkfeLkkyLÞ rðMíkkhku{kt õÞktf ðhMkkËe ÍkÃkxwtÃkzðkLke þõÞíkk Au.Mkhfkhe «uMkLkku

suLke rsÕ÷kyku{kt Vhs çkòðíkkyrÄfkheyku îkhk hkßÞ [qtxýe Ãkt[LkuVrhÞkË fhkR níke. su{kt WÃkhÚkeAçkhzkðk¤k Vku{o ÃkMíke{kt ðu[e{khðkLkku ykËuþ yÃkkÞku níkku.LkðuMkhÚke ÃkwLk: 50 ÷k¾ sux÷k Vku{oAkÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. {íkËkhÞkËeLke

rðøkíkku MkwÄkhðk {kxu Lkk{ f{e fhðk,Lkk{ Ëk¾÷ fhðk fu ÃkAe{íkËkhÞkËeLke rðøkíkku{kt MkwÄkhku fhðk{kxu Vku{o AkÃkðk{kt fhkÞu÷eçkuËhfkheLku fkhýu MkhfkhLku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLkwt yLkw{kLk Au.nw¬kçkkh ÃkhLkku

s W¥kusf økýkíkk nw¬kçkkhLkeMkøkðz ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkÚkeyLÞ nkux÷, huMxkuhuLxLke ykðf{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. suLkk fkhýuyLÞ huMxkuhuLx Ãký nw¬kçkkh ¾ku÷ðk«urhík ÚkkÞ Au. rMkøkkhux yLku yLÞíkBkkfw WíÃkkËLk yrÄrLkÞ{ 2003Lkef÷{ 2 yLku 21 òuíkkt íku ònuh{ktÄq{úÃkkLkLkku økwLkku çkLku Au. f÷{ 4{ktÞkuøÞ AqxAkx ykÃkðkLke òuøkðkR Auòufu, ykðe AqxAkx VhrsÞkík ÃkýuykÃkðe íkuðe fkuR òuøkðkR LkÚke. suÚkey{ËkðkË þnuhLkk ÞwðkÄLkLku nw¬kLkkËq»kýÚke hûký ykÃkðk yLku ykðe çkËeMk{ks{ktÚke Ëqh fhðk {kxu nw¬kçkkhLkwtËq»ký Lkü fhðk íkkífkr÷f yLkuyrLkðkÞo sYhe Au. þnuhLke Mkw÷unþktrík ò¤ððk íkÚkk ònuhsLkíkkLkkMðkMÚÞLkkt rníkLku æÞkLku ÷R 1-12-

2011Úke 29-1-2012 MkwÄe fkuRnkux÷ fu huMxkuhuLx nw¬kçkkh hk¾þuLknª.òu fkuR yk ònuhLkk{kLkku ¼tøkfhþu íkuLke Mkk{u çkkuBçku Ãkku÷eMk yuõxLkef÷{ 131(1) íkÚkk ¼khíkeÞVkusËkhe ÄkhkLke f÷{ 188 nuX¤Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, y{ËkðkË þnuh{ktrðrðÄ MÚk¤u Vqxe Lkef¤u÷knw¬kçkkh{kt çkhçkkË ÚkE hnu÷e ÞwðkÃkuZeLku LkþkLke ÷ík{ktÚke çknkh fkZðk‘MktËuþ’ îkhk yr¼ÞkLk [÷kðkÞwt níkwtyLku ÞwðkykuLku çkhçkkË fhíkknw¬kçkkhku Mkk{u heíkMkh Íwtçkuþ [÷kðeníke. íÞkh çkkË ‘MktËuþ’ îkhk økík29-6-2011Lkk hkus þnuhLkk ºkýnw¬kçkkhku{kt ®Mxøk fhðk{kt ykÔÞkníkk. íku{kt ÍzÃkkÞu÷e íkMkðehku yLkuMktðkËku çkuVk{ [k÷e hnu÷knw¬kçkkhLke çkËe{kt rfþkuh-rfþkuheykuçkhçkkË ÚkR hne nkuðk ytøku[kUfkðLkkhku ynuðk÷ «rMkØ fhkÞkuníkku. yk {k{÷u Ãkkur÷Mk fr{þLkhuøkt¼eh LkkUÄ ÷R þnuhLkk ík{k{nw¬kçkkh çktÄ fhðkLkku ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

¼ksÃkLkwt Mkt{u÷Lk nkuÞíku{ Lkuíkkykuyu çkuXfÔÞðMÚkk fçksu fhe

ðzkuËhk,íkk.28

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe Ãkuður÷ÞLk{ktÞkuòÞu÷k ‘¾u÷ {nkfwt¼’ yÔÞðMÚkkLkku{nkfwt¼ Mkkrçkík ÚkÞku níkku.WãkuøkÃkríkykuLke çkku÷çkk÷k sýkíkeníke íkku, çkk¤fku f÷kfku MkwÄe ¼wÏÞkíkhMÞk ¼xõÞk níkk. çkuXf ÔÞðMÚkk{k¼ksÃkLkk s Lkuíkkyku-fkÞofhkuyu fçòus{kðe Ëuíkk Mkufzku ÷kufku ¾u÷{nkfwt¼Úke ðtr[ík hne økÞk níkk.

fhkuzkuLkk ¾[uo ÞkuòE hnu÷k ¾u÷

{nkf]t¼Lkk Mk{kht¼Lkk WË½kxLk «Mktøku[kuíkhV yÔÞÔMÚkkLkk ÿ~Þku s sýkíkkníkk. MkktsLkk A ðkøÞu þY ÚkLkkhkMk{kht¼ {kxu þk¤kLkk nòhku çkk¤fkuLkuçkÃkkuhu 1 ðkøÞkÚke s çkku÷kðe ÷uðkÞkníkk. Ãkkt[ f÷kf MkwÄe yk çkk¤fku {kxu

ÃkkýeLke Ãký ÔÞðMÚkk Lk fhkíkk fkÞofú{þY ÚkðkLkk Mk{Þu íkku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkEøkÞu÷k sýkÞk níkk. hkºku 8 ðkøÞufkÞo¢{ Ãkwhku ÚkÞk ÃkAe Ãký çkk¤fkuLkkfhíkçkku Ãkh íkk÷eyku ÃkkzLkkh íktºkyuÃkkýeLkku ¼kð MkwæÄk Lknkuíkku ÃkqAÞku.

yÔÞðMÚkkLkku {nkfwt¼: çkk¤fkuf÷kfku ¼qÏÞkt íkhMÞkt hÍéÞkt

yûkÞfw{khLkku WãkuøkÃkrík «u{ðzkuËhk : yksu ¾u÷ {nkfwt¼{k yríkÚke çkLku÷k rVÕ{ Mxkh yûkÞ fw{khsu nkuxu÷{k hkufkÞku níkku íÞkt Mkktsu ¾u÷ {nkfwt¼{k ¼køk ÷uLkkhk‘MÃkurþÞ÷ [kRÕz’ (rVÍef÷e [u÷uLßz) MkkÚku Vkuxku þuMkLk økkuXðkÞw níkw.çkk¤fku yûkÞLku {¤ðkLke ¾wþe{k nkuxu÷ ÃknkU[e økÞk níkk. yuf f÷kfhkn òuðzkÔÞk çkkË yûkÞ çknkh ykÔÞku Ãký yûkÞ çkk¤fku íkhVykððkLkk çkË÷u ÷kuçke{k W¼u÷k WãkuøkÃkríkyku íkhV ðéÞku níkku. suLkkfkhýu çkk¤fku rLkhkþ ÚkÞk níkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{tËeÚke ½uhkÞu÷krMkhkr{fWãkuøkfkhkuLkku rLkýoÞ

{kuhçke, íkk.28íkksuíkh{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk

økuMkLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhku fhe Ëuíkkt{tËeLkku {kh MknLk fhe hnu÷k {kuhçkerMkhkr{f WãkuøkLku Ãkzâk Ãkh Ãkkxw suðku½kx ÚkÞku Au. yk çkkçkíku Qòo {tºkeLkufhu÷e hsqykíkLkku fkuE s Wfu÷ Lknetykðíkkt rMkhkr{f xkEÕMk{kt 10Úke 1ÃkxfkLkku ¼kð ðÄkhku fhkþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk ELzrMxÙÞ÷Lku[h÷ økuMk{kt hÃk xfk sux÷ku íkku®íkøk¼kð ðÄkhku Íªfe Ëuíkkt {kuhçke rMkhkr{fWãkuøkLku ðÄw {kh MknLk fhðku Ãkzâku Au.{kuhçke MkrníkLkk rMkhkr{f Wãkuøkkufkhku

yk çkkçkíku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkyÚkðk íkku ðux{kt hkník fhe ykÃkðkLkehsqykík fhðk Qòo {tºke ÃkkMku økÞkníkk. yk çkkçkíku çku rËðMk{kt ÞkuøÞfkÞoðkne fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh îkhk økuMk ðÄkhkçkkçkíku fkuE s ÞkuøÞ rLkýoÞ Lknet ÷uíkktrMkhkr{f Wãkuøkfkhku {qtÍðý{kt {wfkEøkÞk Au. Mke.yuLk.S. økuMk{kt hÃk xfksux÷ku íkku®íkøk ¼kð ðÄkhkLku fkhýurMkhkr{f Wãkuøk ¼ktøke Ãkzu íku{ nkuÞyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt xfðk {kxurMkhkr{f{kt 10Úke 1Ãk xfkLkku ¼kððÄkhku íkku¤kE hÌkku Au. suLkku 1÷erzMkuBçkhÚke s y{÷ fhe Ëuðk{ktykðþu. íku{, {kuhçke-Zwðk ø÷uÍ xkEÕMkyuMkku.Lkk {tºke yu{.çke. MkkurhÞk(ykuhçkex)yu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níktw

rMkhkr{f xkEÕMk{kt 1÷eÚke10Úke 1Ãk %Lkku ¼kððÄkhku

ðzkuËhk{kt ¾u÷{nkfwt¼Lkk «kht¼u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku yr¼LkuíkkyûkÞfw{khu Ãký nksh hne ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

fåA-Mkkihk»xÙ{kt òýuðhMkkËe {knku÷

hhkkssffkkuuxx :: yhçke Mk{wÿ{kt{wtçkEÚke ykþhu 460 rf÷ku{exhËqh zeÃk rz«uþLk Mkòoíkk Mk{økúMkkihk»xÙ-fåA{kt yksu nðk{kLk{ktÃkÕxku ykÔÞku níkku. MkðkhÚkeMkqÞoLkkhkÞý ðkË¤ku ðå[uAqÃkkÞu÷k hÌkkt níkk. yk¾ku rËðMkMkqMkðkxk {khíkk ÃkðLkLkk fkhýuðkíkkðhý xkZwtçkku¤ çkLke økÞwtníkwt. yktfku÷ðkze økeh yLkuWLkk{kt Aktxk ðhMÞk níkk.ykðíkefk÷ Mkkts MkwÄe{kt Mk{økúMkkihk»xÙ-fåA{kt Mkkðorºkf {kðXwtÚkkÞ íkuðe ykøkkne nðk{kLk¾kíkkLkwt {kLkðwt Au. íku{s ytËksu60 rf÷ku{exh fhíkkt Ãký ðÄwÍzÃkÚke ÃkðLk VqtfkÞ íkuðe þõÞíkkÔÞõík ÚkE Au.

...yLku {kuËeLkeykt¾ku{ktÚke yktMkw

ykðe økÞkðzkuËhk : yksLkk ¾u÷fwt¼LkkWËT½kxLk «Mktøku ¼k»ký fhíkk {kuËeLkeykt¾ku{ktÚke yktMkw Mkhe Ãkzâk níkk.{kuËeyu fÌktw níkw fu, ‘¾u÷ {nkfwt¼LkeßÞkhu ÞkusLkk çkLkkðe íÞkhu íku{ktMÃkuþeÞ÷ yuÚk÷urxõMkLkku Mk{kðuþfhkÞku Lk níkku. yk ð¾íkLkk ¾u÷{nkftw¼{kt íku{Lku Mk{kðe ÷uðkÞk Au.íku ÃkkA¤Lktw fkhý y÷øk s Au.

ºký-[kh {rnLkk Ãknu÷køkwshkíkLkk MÃkuþeÞ÷ yuÚk÷urxeõMkLkk¾u÷kzeyku [eLk{kt h{ðk økÞk níkk.íÞktÚke íkuyku SíkeLku økwshkík ÃkkAkykÔÞk. íku{ýu {Lku {¤ðkLke EåAkÔÞõík fhe yux÷u {u nkt Ãkkze. íkuyku{Lku {khk ½hu {¤ðk ykÔÞk níkk. {Uíku{Lke MkkÚku yuf-çku f÷kfrðíkkÔÞk....’ íku{ fneLku {kuËe yufË{[qÃk ÚkE økÞk níkk.


rËÕne nkEfkuxuo ÷kt[YþðíkLkk {k{÷k{ktnk÷ ríknkh su÷{kt hnu÷k ¼qíkÃkqðoxur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{Lku ò{eLk ykÃÞk níkkyLku íku{Lke Mkò MkMÃkuLz fhkE níke. 1996{ktyuf ¾kLkøke ftÃkLkeLku støke fkuLxÙkõxyÃkkððkLkk {k{÷k{kt ÷kt[ íkhefu 3 ÷k¾YrÃkÞk ÷uðkLkku íku{Lkk WÃkh ykhkuÃk níkku. ºký÷k¾ YrÃkÞk ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷k{kt VMkkE

økÞk çkkË íku{Lku Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke.

fkuxuo íkçkeçke «{kýÃkºkku yLku Mkw¾hk{Lke{ktËøkeLku æÞkLk{kt ÷E ò{eLk ykÃkíke ðu¤k10-10 ÷k¾ YrÃkÞkLke çkktÞuÄhe ykÃkðkMkw¾hk{Lku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkw¾hk{Lke Ãkkt[ð»koLke Mkò MkMÃkuLz hk¾ðkLkku ykËuþ Ãkýfhðk{kt ykÔÞku níkku. srMxMk Mkwhuþ fiíkLke çkU[uíku{Lke ðÞ yLku swËe swËe {ktËøkeykuLku æÞkLk{kt

÷RLku yk ykËuþ fÞkuo níkku. fuMkLkku rLkfk÷fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mkò MkMÃkuLzhk¾ðk{kt ykðe Au. 86 ð»keoÞ Lkuíkk nkxoLkkyLku MkðkoEf÷ MÃkkuLzu÷kRrxMkLkk ËËeo Au.ríknkh su÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk Mkw«ík fhðk{ktykðu÷k íkçkeçke ynuðk÷Lke Ãký LkkUÄ ÷uðk{ktykðe Au. Mkw¾hk{Lku fkuxoLke «kÚkr{f ÃkhðkLkøkeðøkh Ëuþ Lknet AkuzðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au.

yøkkW MkeçkeykR îkhk íku{Lkeò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkeçkeykR îkhk Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fuyøkkW íkuyku çku ð¾ík yÃkhkÄe Xuhððk{ktykÔÞk Au, íkuyku heZk økwLkuøkkh Au. Mkw¾hk{LkuyøkkW çku swËk swËk fuMkku{kt yÃkhkÄe Xuhððk{ktykÔÞk níkk. ð»ko 2002 yLku 2009{kt íku{LkuËkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íku{LkeMkòLku MkMÃkuLz hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË íkuykusu÷Lke çknkh hÌkk Au. 23{e LkðuBçkhLkk hkusMkw¾hk{u ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhe níke.

Mkw¾hk{u íku{Lku yÃkhkÄe Xuhððk yLku Ãkkt[ð»koLke su÷Lke Mkò VxfkhðkLkk ykËuþ çkkËò{eLk {u¤ððk {kxu hsqykík fhe níke. yøkkWxÙkÞ÷ fkuxuo íku{Lkk Mk¥kkðkh nkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøkfhðk çkË÷ 84 ð»keoÞ Mkw¾hk{Lku yÃkhkÄeXuhÔÞk níkk.

Mkw¾hk{ ð»ko 1996{kt Ãkeðe Lkh®MknhkðMkhfkh{kt «ÄkLk níkk. Mkw¾hk{u 1996{kt yuffuçk÷ MkÃ÷kÞ ftÃkLkeLke íkhVuý fhe níke.MkeçkeykEyu 1998{kt Ëk¾÷ fhu÷e íkuLke[ksoþex{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Mkw¾hk{ yLkuyLÞ yuf ÔÞÂõíkyu fuçk÷Lkk {k{÷u íkhVuý fheníke. ftÃkLkeLke íkhVuý fhðk çkË÷ ºký ÷k¾YrÃkÞk ÷kt[ íkhefu ÷eÄk níkk. ð»ko 2009{ktMkw¾hk{Lku y«{kýMkh MktÃkr¥k fuMk{kt Ëkur»kíkXuhððk{kt ykÔÞk níkk. 4.25 fhkuzLkey«{ký MktÃkr¥k hk¾ðkLkku íku{Lkk WÃkh ykûkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku níkku.

LkkxkuLkk nw{÷k{kt ºký ð»ko{kt 72MkirLkfkuLkkt {kuíkLkku yççkkMkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 28ÃkkrfMíkkLke MkhnËu LkkxkuLkk nw{÷kLkk {wÆu íkuLkwt ð÷ý ykfhwt

çkLkkðíkkt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu yksu ÃkkrfMíkkLke Ë¤ku îkhk fhkÞu÷kW~fuhýesLkf økku¤eçkkhLkk rðhkuÄ{kt Lkkxkuyu nðkE nw{÷ku fÞkuonkuðkLkk LkkxkuLkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄku níkku. ÃkkrfMíkkLkeðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu nðuÚkey{urhfk MkkÚkuLkku ÔÞðnkh Mkk{kLÞ Lknª nkuÞ yLku ÷ktçkkMk{ÞLkk MkkÚke hk»xÙ MkkÚku {kºk ¾Ãk Ãkqhíkku s ÔÞðnkh fhkþu.ÃkkrfMíkkLk{kt LkkxkuLkk nw{÷kLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu LkkxkuLkk nðkE nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷kt 24ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkk MktË¼o{kt LkkxkuLkk ðzk îkhk ÔÞõík fhkÞu÷erË÷økeheLku Ãký yksu Vøkkðe ËeÄe níke yLku [uíkðýe ykÃkeníke fu LkkxkuLkkt yk fkÞoLkkt ‘økt¼eh Ãkrhýk{ku’ ykðe þfu Au.ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkkt {kuík ytøku Lkkxku îkhk ÔÞõík fhðk{ktykðu÷e rË÷økehe ÃkÞkoÃík LkÚke íku{ {wÏÞ ÷~fhe «ðõíkk {ushsLkh÷ y¥kkh yççkkMku sýkÔÞwt níkwt.

yççkkMku fÌkwt níkwt fu ¼qíkfk¤{kt Ãký Lkkxku îkhk yk «fkhLkknw{÷k ÚkÞk Au. AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt LkkxkuLkk nw{÷k{kt 72

ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku {kÞkot økÞkt Au yLku 250Úke ðÄw EòøkúMíkÚkÞkt Au. LkkxkuLkk nw{÷kLkk MktË¼o{kt ðÄw økt¼eh Ãkøk÷kt ÷uðkytøku ËuþLke Lkuíkkøkehe rLkýoÞ fhþu.ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke økku¤eçkkhLku Ãkøk÷u

Lkkxkuyu nw{÷ku fÞkuo : y{urhfk ððkkuu®®þþøøxxLLkk :: LkkxkuLkk nðkE nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkk{kÞko sðkÚke Lkkxku yLku yV½kLk Ë¤kuLkku ÃkkrfMíkkLk îkhkíkeðú rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu yk ½xLkk{kt Lkðenfefíkku çknkh ykðe hne Au. ðku÷ MxÙex sLkh÷ufkçkw÷{kt yuf y{urhfLk yrÄfkheLku fnuíkk xktõÞk níkkfu ÃkkrfMíkkLke MkhnËu ½qMký¾kuhku økku¤eçkkh fhe hÌkknkuðkLkk ykÄkhu Lkkxku Ë¤kuyu ð¤íkk sðkçk{kt nðkE nw{÷kufÞkuo níkku. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku ðå[uLke¾kE ðÄw Ãknku¤e fhLkkh yk ½xLkk{kt EM÷k{kçkkËLkkËkðkLku Ãkzfkhíkkt y{urhfLk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwtfu yV½kLk yrÄfkheyku MkhnË Ãkh íkkr÷çkkLkºkkMkðkËeyku Mkk{u ÷ze hÌkk níkk íÞkhu ÃkkrfMíkkLke ÷~fheykWxÃkkuMx{ktÚke MktÞwõík Ë¤ku Ãkh økku¤eçkkh ÚkÞku níkku íkuLkuÃkøk÷u MktÞwõík Ë¤kuLku ÃkkrfMíkkLke Ë¤ku Ãkh nðkE nw{÷kufhðkLke Vhs Ãkze níke.

íku÷tøkýk hk»xÙ Mkr{rík (xeykhyuMk)Lkk Lkuíkk fu. [tÿþu¾h hkðu MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk y÷økíku÷tøkýk hkßÞLke h[LkkLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzðkLke {køkýe fhíkkt Lkðe rËÕne{kt yuf rðhkuÄ «ËþoLkËhr{ÞkLk yktÄú «ËuþLke «kuøkúurMkð ykuøkuoLkkEÍuþLk ykuV ðw{Lk yLku «økríkþe÷ {rn÷k MktøkXLk(Ãkeyu{yuMk)Lkkt fkÞofhku MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLk ÞkußÞwt níkwt. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

y{urhfk MkkÚku nðu ¾Ãk Ãkqhíkkus ÔÞðnkh h¾kþu: ÃkkrfMíkkLkykþhu 3,000

¼khíkeÞ ÃkrhðkhkuLkwt¼krð ytÄfkh{Þ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28¼khíkLkk Ãkzkuþe Ëuþ ¼wíkkLk

îkhk nðu ð»kkuoÚke íÞkt ðMkíkk¼khíkeÞku Ãkh íkðkE Wíkkhðk{ktykðe Au. yíÞkh MkwÄe ¼wíkkLkLkkrðfkMk {kxu hkíkrËðMk {nuLkík-{sqhe fhLkkh ¼khíkeÞkuLku ¼wíkkLkAkuze [kÕÞk sðkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rðïLkk ykçkkiØ hk»xÙ îkhk ¼khíkeÞkuLku þk{kxu íÞktÚke nktfe fkZðk{kt ykðehÌkk Au íku «&™ Ãku[eËku Au.{tøk¤ðkh MkwÄe{kt íÞkt ðMkíkk¼khíkeÞkuLku Ëuþ AkuzeLku [kÕÞksðkLkwt Vh{kLk fhðk{kt ykðíkkt¼ksÃku íkuLke Mkk{u Wøkú rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku Au.¼wíkkLkLke hksðe MkhfkhLkk

©{ yLku {kLkðMktMkkÄLk {tºkk÷Þîkhk íÞkt ðMkíkk {q¤ ¼khíkeÞkuLku{tøk¤ðkhíkk. 29 LkðuBçkh 2011MkwÄe{kt ¼wíkkLk Akuze [kÕÞk sðkVh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykytøku ®[íkk yLku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt¼ksÃkLkk ykuðhMkeÍ yuVuMkofLðeLkh rðsÞ òu÷eyu ¼wíkkLkLkhuþ ®føk rsø{u ¾uMkh Lkk{øÞk÷ðktøk[qfLku rðhkuÄ Ëþkoðíkku Ãkºk÷ÏÞku Au.

¼wíkkLk{kt 40-50 ð»kkuoÚkeykþhu 3,000 {q¤ ¼khíkeÞÃkrhðkhku ðMkðkx fhu Au su{ýu¼wíkkLkLkk økúkuÚk yLku rðfkMk{ktLkkUÄÃkkºk Vk¤ku LkkUÄkÔÞku Au íku{Lku{tøk¤ðkh MkwÄe{kt Ëuþ Akuze sðkfnuðkÞwt Au.

fki¼ktze Mkw¾hk{Lku Ãký ò{eLk, Mkò MkMÃkuLz

¼khíkeÞkuLku ¼wíkkLk Akuzesíkkt hnuðk Vh{kLk fhkÞwt

{wtçkE þnuhLku yzeLkuykðu÷kt støk÷ rðMíkkh{ktðk½u ÞwðkLkLku Vkze ¾kÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 28

{wtçkR þnuhLku yzeLku ykðu÷kt støk÷rðMíkkh{kt ÷kfzkt ðeýðk økÞu÷k yuf ÞwðkLkLkuðk½u Vkze ¾kÄku nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðeníke. íkÃkkMk fhíkkt MÚkkrLkf hnuðkMkeykuWÃkhktík ¾wË VkuhuMx rð¼køkLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãknu÷e ½xLkk LkÚke, fkþe{ehkLkk Mkkðhu Ãkkzk rðMíkkh{kt ðk½u {kýMkLkuVkze ¾kÄk nkuðkLke yk íkuh{e ½xLkk Au.MÚkkrLkf hnuðkMkeyku ðk½ Lkh¼ûke ÚkÞkunkuðkÚke íkuLku ðnu÷e íkfu Xkh {khðk{kt ykðuíkuðe {køkýe fhe hÌkkt Au.

{ehkhkuzLkk MÚkkrLkf LkøkhMkuðf ßÞkuíMkLkknMkLkk¤yuyu ½xLkkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, fkþe{ehk ÂMÚkík Mkkðhu ÃkkzkrðMíkkh{kt nrhùtÿ økkuhkík Lkk{Lkku ÞwðkLkAuÕ÷k çku rËðMkÚke ÷kÃkíkk níkkuþT, íku ½huÚke÷kfzkt ðeýðk støk÷{kt økÞku íÞkh ÃkAe ÃkhíkVÞkuo Lknkuíkku. VrhÞkËLku ykÄkhu ßÞkhu íkÃkkMkfhðk{kt ykðe íÞkhu VkuhuMx rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku nrhùtÿLkwt Äz {éÞwt níkwt su MÚk¤uÄz {éÞwt íkuLkkÚke Ãkkt[Mkku {exh AuxuÚke {kÚkwt{éÞwt níkwt.

nrhùtÿLkk {]íkËun ÃkhÚke nkÚk-Ãkøk y÷økÚkR økÞk níkk. VkuhuMx rð¼køku ðk½u nrhùtÿLkuVkze ¾kÄku nkuðkLkwt íkkhý hsq fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

29{e LkðuBçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS fku÷fkíkksíkk hMíkk{kt níkk.

çkÄwt Ãkk{e økÞkLkku õÞkt fÞkuo Au {U fËe Ëkðku?shk yk ßÞkuík «økxkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.kk kkçkk¤fLku rþûký ykÃkðkLkku WÆuþ íkuLku íkuLkk rþûkf rðLkk

[÷kðe ÷uíkkt þe¾ððkLkku Au. - yuÕçkxo nwçkkzoyurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

xÙkRçk÷ †e yLku LkkuLk-xÙkRçk÷ Ãkwhw»kLkktMktíkkLkkuLku rþzâw÷ xÙkRçkLku {¤íkkt

n¬ku {¤e þfu LknªxÙkRçk÷ †e yLku LkkuLk-xÙkRçk÷ Ãkwhw»k Ãkhýu yLku íkuÚke ÚkÞu÷kt MktíkkLkku

LkkuLk-xÙkRçk÷ ¿kkríkLke ÔÞÂõík íkhefu WAuhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku íku{Lkurþzâw÷ xÙkRçk íkhefuLkkt ÷k¼ku {¤e þfu Lknª. {kºk «MktøkkuÃkkík yÚkðkhòLkk rËðMkku{kt {kíkkLkk {q¤ ðíkLk{kt økÞk nkuÞ íkuÚke ÃkAkík ¿kkríkyuíku{Lku MðefkÞko nkuÞ íku{ økýkÞ Lknª yLku íkuÚke su{Lkku Mk{økú WAuh íkÚkk½zíkh rÃkíkkLke ¿kkríkLkk heík-rhðkòu íkÚkk Mkk{krsf nurMkÞík {wsçk ÚkÞkunkuÞ íkuðkt MktíkkLkkuLku rþzâw÷ xÙkRçk íkhefuLkk yrÄfkhku {¤e þfu Lknª.

(Ref.: ytsLkfw{kh rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk- Mkw«e{ fkuxo-2006)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rhxu÷ yuVzeykELke Ëh¾kMíks yfk¤u {]íÞw Ãkk{u íku Ãknu÷kts Ãkzíke {qfðe òuEyuËuþ{kt {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ðuÃkkh ûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufkýLkku {wÆkunk÷ hksfeÞ Ãkûkku {kxu yøkíÞLkku çkLÞku Au. yk Ëh¾kMíkfkìtøkúuMkLke yux÷u fu þkMkf ÃkûkLke Au íkuÚke Mðk¼krðf Au furðÃkûkku íkuLkku rðhkuÄ fhu. Mk¥kk {kxu þkMkf ÃkûkkuLkk {kuh[k{kthnu÷k Ãkûkku Ãký rðhkuÄ fhu Au. yk rðhkuÄ MkkÚku fu Ëh¾kMíkLkkMk{ÚkoLk MkkÚku hksfkhý s Mktf¤kÞu÷ Au. çkkfe ðuÃkkh íku ÃkýAqxf, fÞk ÃkûkLku þwt MktçktÄ? sÞk-{kÞk- {{íkk ðøkuhu ík{k{rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. ¾wË fkìtøkúuMk Ãkûk{ktÃký fux÷kf yk Ëh¾kMíkLkk rðhkuÄe Au. yk rðhkuÄ fu{?¼qíkfk¤{kt ykðwt õÞkhuÞ çkLÞwt Au. [qtxýeyku ykðe hne Au yLkuyðMkhLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ, þkMkfku MkkÚku MkkuËkçkkS fhðe nkuÞíkku ykðk rðhkuÄLke ðkíkku fhðe Ãkzu. çkkfe ¾hwt ÃkqAku íkkuøkúknfkuLku, WíÃkkËfkuLku fkuE ÷k¼ õÞkhuÞ ÚkðkLkku LkÚke. su ðuÃkkhykuAe {qzeyu LkkLkk ðuÃkkheyku fhíkkt nkuÞ íku{Lkku hkusøkkh íkkuzeyLÞLku ÷k¼ ykÃkðkLkku fkuE ÷k¼ ¾hku? ònuh ÚkÞk {wsçkrðËuþe ËwfkLkku 53 þnuhku{kt ¾q÷ðkLke níke, Ãký fkìtøkúuMk þkrMkíkrMkðkÞLkkt hkßÞku{kt íkuLkku rðhkuÄ ÚkÞku Au. {kÞkðíke suðkykuyu íkkuËwfkLkku Lk ¾ku÷ðk ËuðkLke Ä{fe Ãký ykÃke Au. yk{ nðu rhxu÷yuVzeykE Võík çku zÍLk þnuhku{kt s þõÞ çkLkþu. {kÞkðíkeLkkuíkfo yuðku Au fu MðËuþe ËwfkLkËkhkuLku ËwfkLkku çktÄ fhe Ëuðe Ãkzþu.÷½w yLku {æÞ{ Wãkuøk MkknMkkuLkkt VuzhuþLkLkk nkuÆuËkhkuyu ÃkýíkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk{ MkeÄe-MkkËe heíku òuðk sEyu íkku fneþfkÞ fu þkf¼kS suðe [eòu ðu[ðk {kuxk {kì÷Lke sYh ¾he?rðËuþe hkufkýLke sYh ¾he? yLÞ yLkuf Ëuþku{kt {ÂÕxçkúkLzrhxu÷h Au, Ãký Ëhuf søÞkyu ÃkrhÂMÚkrík òuEyu íkuðe Mkkhe LkÚke.þYykík{kt «÷ku¼Lkku ykÃkðk{kt ykðu Au. økúknfku ykf»kkoÞ Au,Ãký ÃkAe su ¼kððÄkhku ÚkkÞ Au íku ÃkkA÷e fMkh çkÄe s Ãkqhefhe ÷u Au. ykøk¤ síkkt òíkòíkLkkt rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykðu Au.Mkhðk¤u økúknfLku LkwfMkkLk s òÞ Au. WíÃkkËfkuLkku su «&™ Au íkuyu Au fu íku{Lku Ãkqhíkwt ð¤íkh {¤íkwt LkÚke. sÚÚkkçktÄ ¾heËe sYhÚkkÞ Au, Ãký ÃkAe ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Mxkuhus fhe {k÷Lke yAíkyLku ¼kððÄkhkLke hMk{ku yÃkLkkðkÞ Au. yuf Mkk{kLÞ áüktíkMðËuþe ÷Eyu. ËqÄ {kxu zuheyku Q¼e ÚkE. ykþÞ Mkkhku,økúknfkuLku ÷k¼ Ãký ÚkÞku. WíÃkkËfku Ãký {k÷k{k÷ ÚkÞk, Ãký yksuþwt ÂMÚkrík Au? Mkhfkhu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄkt Au yLku MknfkheûkuºkLkk Lkk{u WíÃkkËfku rðrðÄ þhíkkuLku ykÄeLk {k÷ ðu[u Au.Ãkrhýk{u Ãkqhíkwt ð¤íkh WíÃkkËfkuLku {¤íkwt LkÚke yLku yksu ËqÄLkk¼kð ykMk{kLku Au. WíÃkkËfkuLku þwt {éÞwt? íkuyku RåAu íkkuÃký yLÞheíku {k÷ ðu[e þfíkk LkÚke. fuðe rððþíkk? yuðwt s þkf¼kSðøkuhuLkwt ÚkðkLkwt Au. xqtf{kt òu Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuLkku òuy{÷ fhðku nkuÞ íkku Mk¥kkLke Ãkhðk fÞko rðLkk AuðxLkku rLkýoÞfhðku òuEyu yLku Lknª íkku rhxu÷ yuVzeykELkwt yfk¤u {]íÞwÚkkÞ íku Ãknu÷kt rð[kh Ãkzíkku {qfðku òuEyu. yksLke íkkhe¾uþkf¼kS-ËqÄ ðøkuhu hku®sËe [esðMíkwyku hkus {kU½e Úkíke òÞ AuyLku ð[urxÞkyku {k÷k{k÷ ÚkE hÌkk Au. {kì÷ðk¤k Ãký nðuÃkkuíkkLkk ykÄwrLkfefhýLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ¼kð ðÄkhðk÷køÞk Au. Mkhfkhkuyu yk rËþk{kt økt¼ehíkkÚke rð[khðwt òuEyu.fux÷kf yuðwt fnu Au fu {q¤ Ëh¾kMík s hksfeÞ Au yLku rðhkuÄÃký [qtxýe÷ûke Ëkð s Au.

SðLkðerÚkfk...

06

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh {kxu yíÞkhu yufMkktÄu íÞkt íkuh íkqxu yuðe nk÷ík Au Lku Mkhfkh {ktz{ktz yuf nku¤e Xkhu Au íÞkt çkeS [kh nku¤eMk¤økeLku Q¼e hnu íkuðk rËðMkku ykðe økÞk Au.{kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhku, ¼úük[kh suðks{Lke su{ fkÞ{e ÃkUÄk Ãkze økÞu÷k {wÆkykuLkkuff¤kx íkku ykÃkýu íÞkt çkkhu {rnLkk nkuÞ Au Lkuyk {wÆk ðå[u ðå[u çkhkçkh QA¤eLku Mk¥kk{ktsu fkuE nkuÞ íkuLku fLkzâk s fhu Au. fuLÿLkefkUøkúuMk Mkhfkh {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk{wÆkykuLke fLkzøkík ðÄu÷e Au Lku yu fLkzøkíkfE heíku çktÄ fhðe íkuLke ðuíkhý{kt MkhfkhyxðkÞu÷e Au íÞkt íku÷tøkýk Lku W¥kh «ËuþLkkxwfzk suðe Lkðe ykVíkku ykðeLku Q¼e hneøkE. Mkhfkh yk ykVíkkuLkwt ftE fhu íku Ãknu÷kt íkkurhxu÷ yux÷u fu Aqxf ðuÃkkhLkk ûkuºk{kt MkeÄkrðËuþe hkufkýLku {tsqheLku fkhýu fuLÿ Mkhfkh{kxu ykVíkkuLkwt Lkðwt Ãkkux÷tw s ¾q÷e økÞwt Au LkuyíÞkhu çkeS çkÄe ykVíkku çkksw Ãkh hne økEAu Lku yk ykVíkLku fE heíku xk¤ðe yu«ký«&™ çkLke økÞku Au.

òufu, rhxu÷{kt yuVzeykELkku {wÆku ¾hu¾híkku fuLÿ Mkhfkhu Ãkux [ku¤eLku Q¼wt fhu÷wt þq¤ Au.rhxu÷{kt yuVzeykELkku {k{÷ku Ãknu÷uÚke økh{Au Lku ßÞkhu Ãký yk {wÆkLke ðkík Lkef¤u Au íÞkhuíÞkhu ykÃkýu íÞkt ík÷ðkhku íkýkE s òÞ Au íkuòuíkkt yíÞkhu ykðk {wÆkLku yzfðkLke s sYh

Lknkuíke Ãký fkUøkúuMk{kt çkwrØLkk ÷ê suðk yuðk÷kufku nkrð ÚkE økÞk Au fu su íku{Lke LkuíkkøkeheLkuŸÄk Ãkkxu s [zkÔÞk fhu Au Lku [khuçkkswÚke¼uhðkE økÞk nkuEyu íÞkhu ftEf yuðwt økíkfzwtfhe Lkkt¾ðwt fu ÷kufkuLkwt Lku rðÃkûkkuLkwt Ãký æÞkLkçkesu ËkuhkE òÞ Lku çkeswt çkÄwt çkksw Ãkh hneòÞ. yuðk Mkkð Ëuþe ZçkLkk Ëkðys{kððkLke Mk÷knku ykÃÞk fhu Au. rhxu÷{ktyuVzeykE yuðku s Ëkð Au Lku Mkk{kLÞMktòuøkku{kt yk Ëkð [k÷e òÞ Ãký fkUøkúuMkLkktLkMkeçk yð¤kt Au fu yk Ëkð{kt íku çkhkçkhLke¼uhðkE økE Au Lku íkuLke nk÷ík ÷uðkLkk Ëuðk ÚkEòÞ íkuðe ÚkE økE Au. yk {k{÷u rðÃkûkkuyu íkkuíkuLkk Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkze s Au Ãký íkuLkk MkkÚkeÃkûkku Ãký Lkkhks ÚkELku çkuXk Au. MkkÚke Ãkûkku{ktÃký VkMkVqrMkÞk Ãkûkku Lkkhks nkuík íkku ðktÄkuLknkuíkku Ãký çku MkkiÚke {kuxk Ãkûkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkyLku zeyu{fu Lkkhks Au Lku çktLkuyu fkUøkúuMkLku¾wÕ÷uyk{ fne ËeÄwt Au fu íku{Lku Äku¤uÄh{uÞrhxu÷{kt yuVzeykE ¾Ãkíkwt LkÚke Lku fkUøkúuMk Lknª{kLku Lku {{ík [k÷w hk¾þu íkku ÃkAe LkkAqxfuAuÕ÷wt nrÚkÞkh ys{kððwt Ãkzþu. {ík÷çk fu xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðku Ãkzþu.

zeyu{fu yLku {{íkkLke yk Ä{feÚkefkUøkúuMkLke nk÷ík çkøkze Au fu{ fu rðÃkûkku fqËk-fqË fhu Lku øk{u íkux÷e nkunk fhu yu y÷øk ðkíkAu Lku MkkÚke Ãkûkku ík÷ðkh íkkýeLku Q¼k hneòÞ yu y÷øk ðkík Au. yu{kt Ãký zeyu{fu yLku{{íkk çktLku òuhkðh Au. ÷kufMk¼k{kt çktLkuLkk{¤eLku fw÷ 35 MkÇÞku Au Lku yu ÷kufku ykzk Vkxu

íkku {Lk{kunLk®MknLke MkhfhLkwt hk{ çkku÷ku ¼kEhk{ ÚkE òÞ. yux÷u fkUøkúuMk yk Ä{feLkun¤ðkþÚke ÷E þfu íku{ LkÚke. yk Ä{feyufkUøkúuMkeykuLku Ëkuzíkk fhe {qõÞk Au Lku yu ÷kufkuyk fX÷k{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku hMíkku þkuÄíkkÚkE økÞk Au. yuf íkhV íku{ýu ÷kufkuLkuMk{òððk {kxu Íwtçkuþ þY fhe Au íkku çkeSíkhV Lkkhks MkkÚkeykuLku {LkkððkLke õðkÞíkÃký þY fhe Au. òufu, fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhÃký rhxu÷ Mkuõxh{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLku÷kufkuLkk ¼÷k {kxu fu ËuþLkk ¼÷k {kxu {tsqheykÃke hne Au íkuðwt LkÚke. yk rLkýoÞ ÃkkA¤y{urhfkLkwt Ëçkký íkku Au s fu{ fu ¼khíkLkk ykrLkýoÞ ÃkAe MkkiÚke {kuxku VkÞËku y{urhfkLkeftÃkLkeykuLku s ÚkðkLkku Au Lku yk yk¾e fðkÞíky{urhfkLkk ÷k¼kÚkuo Au.

MkiØktríkf heíku òuEyu íkku rhxu÷{kt rðËuþehkufký ykðu Lku rðËuþLke {kuxe ftÃkLkeyku ynª{kuxk Mxkuh ¾ku÷u íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke ÃkýÔÞðnkh{kt yu ¾u÷ ¾íkhLkkf Au. rðÃkûkkuLkeË÷e÷ Au fu ðkì÷{kxo fu çkeS {ÂÕxLkuþLk÷ftÃkLkeyku ynª ÃkkuíkkLkk Mxkuh ÷ELku ykðþu íkkuLkkLkk frhÞkýkLkk ðuÃkkheyku çkhçkkË ÚkE sþuLku ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkE sþu Lku Mkk{u fkUøkúuMkðk¤kLku yuVzeykELkk Mk{Úkofku yuðe Ë÷e÷ fhu Au fuyk ðkík{kt {k÷ LkÚke fu{ fu yk¾wt ¼khík ftErðËuþe Mxkuh {kxu ¾ku÷e ËuðkLkwt LkÚke Lku 53{kuxkt þnuhku yu s ¼khík LkÚke Lku yk 53 {kuxktþnuhku{kt Ãký rhxu÷Lkwt yk¾uyk¾wt {kfuox {kuxkMxkuMkoLkk fçkò{kt LkÚke. {ktz ËMkuf xfk rnMMkku

íku{Lkku nþu, çkkfe íkku LkkLkk ðuÃkkheyku s÷kufkuLku {k÷ ykÃku Au Lku f{kÞ Au. ¼khík{ktMkkík ÷k¾ økk{zkt Au Lku yu økk{zkt nswÞ LkkLkkðuÃkkheyku Ãkh Lk¼u Au. íku{Lke Ë÷e÷ yuðe Au fuÃkkt[uf ð»ko Ãknu÷kt {wfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMkrhxu÷{kt ykððkLke níke íÞkhu ykðe s ðkíkkuÚkíke níke Lku yk heíku s çkÄk ðk½ ykÔÞku hu ðk½ykÔÞku fneLku ÷kufkuLku rçkðzkðíkk níkk Ãkýyksu Ãkkt[ ð»ko ÃkAe nk÷ík þwt Au íku MkkiLku ¾çkhAu. rhxu÷{kt {wfuþ ytçkkýe yuðwt ftE f{kELkuLkÚke çkuMke økÞk fu yuÂLxr÷Þk çkktÄe ÷u. xkxkyLku ^Þw[h økúqÃk rhxu÷{kt MkkiÚke Ãknu÷kt ykÔÞktyux÷u íku{Lku íkuLkku VkÞËku Au. yu ÷kufku ò{u÷kfnuðkÞ Ãký yu Ãký yuðk íkku LkÚke s òBÞk fuLkkLkk ðuÃkkheykuLke Awèe ÚkE òÞ. ðkMíkð{kt ¼khík{kt rhxu÷ {kfuox{kt su {kuxkfnuðkíkk Mxkuh Au íku{Lkku rnMMkku {kz Ãkkt[uf xfksux÷ku s Au. yk Mktòuøkku{kt {kuxk MxkuMkoykððkÚke LkkLkk ðuÃkkheyku çkhçkkË ÚkE sþu yuðkík{kt {k÷ LkÚke.

òufu, yk Ë÷e÷ yufË{ ykËþo Mktòuøkku{ktMkk[e Au Ãký ÔÞðnkh{kt Mkkð ¾kuxe Au. ykÃkýuíÞkt hksfkhýeyku ÃkiMkkLkk ¼qÏÞk Au Lku ÃkiMkkuòuE ÷k¤ xÃkfkðíkk ÚkE òÞ Au. íku{kt ÃkýrðËuþLkku ÃkiMkku òuELku íkku ÷k¤Lkku ÄkuÄ s ðnuðk{ktzu Au. yk Mktòuøkku{kt rðËuþe ftÃkLkeyku ynªykðu ÃkAe ÃkkuíkkLku Vkðu íkuðk yLku ÃkkuíkkLkuyLkwfq¤ ykðu íkuðk rLkÞ{ku çkLkkðzkðe s þfuLku ykÃkýk Lkuíkkyku nkUþu nkUþu yu fk{ fhe ÃkýykÃku. fku÷k ftÃkLkeykuLkk rfMMkk{kt yuðwt çkLÞwt s

Au Lku yk {kuxe ftÃkLkeykuyu íkku®íkøk ftÃkLkeykuLkuÃký Lkðhe fhe Lkkt¾e Au. rhxu÷{ktyuVzeykE{kt íkku {kuxku ¾íkhku yu Au fu íkuLkkfkhýu ykÃkýu íÞkt økk{zuøkk{zu [k÷íkk LkkLkkWãkuøkku yLku øk]nWãkuøkku çktÄ ÚkE sþu.ðkì÷{kxo suðe ftÃkLkeyku y{urhfk Lku fuLkuzk Lkuçkesu çkÄu [eLk ÃkkMkuÚke Mkkð MkMíkku {k÷ ÷kðu AuLku ÷kufkuLku ÃkÄhkðu Au. y{urhfk{kt fkÞËk fzfAu íkkuÞ ðkì÷{kxo yu ÄtÄku fhu Au Lku y{urhfkLkuVkÞËku ÚkkÞ fu Lkk ÚkkÞ, ÃkkuíkkLku VkÞËku ÚkkÞ íkus swyu Au íÞkhu ¼khík{kt yu ¼khíkLku VkÞËkuÚkþu íkuLktw æÞkLk hk¾u yu þõÞ Au ? LkÚke s.ykÃkýu fkÞËku çkLkkðe ËeÄku fu 30 xfk {k÷MÚkkrLkf MíkhuÚke s ¾heËðkLkku Ãký ðkì÷{kxo fuçkeS ftÃkLke yuðwt fhu Au íku òuþu fkuý ? Mkhfkheíktºk yLku Mkhfkhe íktºk{kt fuðe ÷kr÷Þkðkze[k÷u Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. økktÄeAkÃk {¤uyux÷u [eLkLkk {k÷ Ãkh ¼khíkLkku rMk¬ku ðkøkeòÞ Lku yu ÄqÃÃk÷ çkhkçkh [kÕÞk fhu. xqtf{kthksfkhýeykuyu fkh¼kh fhðkLkku Au yux÷uyk ¾u÷ Ëuþ {kxu ¾íkhLkkf Au. {kuxe ftÃkLkeykuykÃkýLku ÷qtxe ÷qtxeLku ÃkkuíkkLkkt ½h ¼Þko fhu yu¾u÷ [kÕÞk fhu Lku ykÃkýu ftE Lkk fhe þfeyuyu nk÷ík ÚkE sðkLke. rsMk fe ÷kXe WMk fe¼UMk yu rnMkkçku çk¤qfe rðËuþe ftÃkLkeyku [ze sçkuMkðkLke.

yk Mktòuøkku{kt rhxu÷{kt yuVzeykEVkÞËkfkhf LkÚke s. rðÃkûkku ¼÷u ÃkkuíkkLkkVkÞËk {kxu íkku VkÞËk {kxu Ãký ËuþLke Mkuðk sfhe hÌkk Au.

fMxÙk fku{uLx- hksuþ þ{ko

yu íkktrºkf hu÷ðu yfM{kík ð¾íku {wMkkVh nu{¾u{ hnu íkuðk {kËr¤Þk ðu[u Au !

LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk {kxuLkku nuíkw rðfkMk {kxuLkku íkÚkkþkMkLk{kt Mkh¤íkk yLku AuðkzkLkk LkkøkrhfLkk fÕÞký {kxuLkkunkuðk Aíkkt MkhfkhLke Lkerík fkÞ{Úke çkuÄkhe hne Au. íku÷tøkýkyLku W¥kh«Ëuþ{kt LkkLkkt hkßÞku çkLkkððkLke nkunkøkehe,«òLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhe {kºk Lku {kºk [qtxýe xkýu sLkíkkLkeMknkLkw¼qrík {u¤ððk {kxuLkwt Au, fkhý hkßÞkuLkk rð¼ksLkLkeðkík yLku {køk hMk«Ë Au. 1920 LkkøkÃkwh{kt fkìtøkúuMkLkwtyrÄðuþLk {éÞwt níkwt. yk yrÄðuþLk{kt LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkkfhðk {kxuLke {køk QXe níke, Ãkhtíkw íkífk÷eLk fkìtøkúuMk yæÞûkyuLke çkuMkLxu {kºk ¼k»kkLkk {wÆk ykÄkrhík hkßÞkuLkwt rð¼ksLkÚkE þfu Lknª íku{ fneLku ½eLkk Xk{{kt ½e Zk¤e ËeÄwt níkwt. økk-tÄe yLku rík÷f LkkLkkt hkßÞku çkLkkððkLkk {ík{kt níkk.1927{kt Vheðkh LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk fhðk {kxuLke[¤ð¤ þY ÚkÞu÷e íku ð¾íkLke ytøkúus Mkhfkhu 1928{kt Ãkt.LknuhwLkk ðzÃký nuX¤ yuf Mkr{rík çkLkkðe ËeÄe suýu ¼k»kkykÄkrhík LkkLkkt hkßÞku çkLkkððk {kxuLke ¼÷k{ý fhu÷e.Mkhfkhu Lknuhw Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLku Xwfhkðe ËeÄe, ytøkúusMkhfkh RåAíke Lk níke fu yuf s ¼k»kk çkku÷Lkkhk yufhkßÞ{kt yufrºkík ÚkkÞ. ÃkAe íkku 1935{kt MkkE{Lk fr{þLkuÃký rðhkuÄ fÞkuo. yk¾hu 1945{kt Lkkøkk÷uLzLke «òyuMðíktºk hkßÞ {kxu Wøkú rðhkuÄ yLku [¤ð¤ þY fhe, LkkøkkrnÕMk sLkòrík Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkE. 1946{kt ykMkr{ríkLke ¼÷k{ý Xwfhkðe Ëuðk{kt ykðe.

1947{kt ykÍkËe {éÞk ÃkAe zkì. hksuLÿ«MkkËu ¼k»kkykÄkrhík hkßÞkuLke h[Lkk {kxu 1948{kt Lknuhw yLku MkhËkhÃkxu÷ fr{xeLke h[Lkk fhe. yk Mkr{rík {kºk ¼k»kk ykÄkrhíkhkßÞkuLke h[Lkk {kxu Mkn{ík ÚkE Lknª yux÷u yÕnkçkkË Wå[LÞkÞk÷ÞLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ~Þk{LkkhkÞý ÄhLke rLk©k{ktLÞkrÞf Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe níke. yk Mkr{ríkyu Ãký¼k»kk ykÄkrhík hkßÞ h[Lkk {kxu RLkfkh fÞkuo nkuðk Aíkkt1950{kt {tºke{tz¤u LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk {kxuLkk«MíkkðkuLkku Mðefkh fhe ËeÄku. çkMk íÞkhÚke hkßÞkuLkkrð¼ksLkLke [¤ð¤ þY Úkðk {ktze. yktÄú«Ëuþ y÷øk hkßÞ

çkLkkððkLke sunkË þY ÚkE. 19 ykìõxkuçkh, 1952{ktniËhkçkkË{kt Ãkkuèe ©e hk{k÷w Lkk{Lkku yuf MÚkkrLkf ykøkuðkLky÷øk yktÄú {kxu WÃkðkMk Ãkh QíkÞkuo níkku. 58 rËðMk MkwÄe yk{kýMk y÷øk yktÄú {kxu ¼q¾u x¤ðéÞku. 14 rzMkuBçkh,1952Lke Mkktsu hk{k÷wLkwt WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtyLku ðkík ðfhe. MkuLkkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu÷ku. yk¾hu ÂMÚkríkçkufkçkq Úkíkkt íkífk÷eLk «ÄkLk{tºke Ãkt. Lknuhwyu y÷øk yktÄúhkßÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhu÷e. ¼k»kk ykÄkrhík 16rsÕ÷kykuLku ykðhe ÷uíkwt yktÄú Ãknu÷wt hkßÞ 1 ykìõxkuçkh,1953Lkk rËðMku yÂMíkíð ÃkkBÞwt.

LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk fhðk {kxu 22{e rzMkuBçkh,1953{kt ºký MkÇÞkuLke yuf fr{xe çkLkkðe su{kt Mkw«e{fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík VÍ÷ y÷eLku íkuLkk yæÞûk çkLkkÔÞkMkkÚku ÓËÞLkkÚk fwtshwt yLku fu. yu{. Ãkrý¬h Mkr{ríkLkk MkÇÞMÚkkLku níkk. yk fr{xeyu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk {kxuyk[khMktrníkk Lk¬e fhe yLku [kh {wÏÞ ykÄkh Lk¬e fÞko.Ãknu÷ku ykÄkh hkßÞLke Mkwhûkk yLku yufíkk, çkeòu ykÄkh¼k»kk yLku MktMf]rík, ºkeòu ykÄkh LkkýkfeÞ Mkúkuík yLku [kuÚkkuykÄkh ðneðx yLku ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhýLkku níkku. ykMkr{ríkyu ËuþLkk yuf ÷k¾ «çkwØ Lkkøkrhfku MkkÚku økkurc fheníke. ð¤e yLkuf Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku MkkÚku MktðkË fÞkuo. 19{rnLkk ÃkAe 1955{kt Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkhfkhMkk{u hsq fÞkuo níkku. su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu Mkhfkh ¼rð»Þ{kt ÃkýhkßÞkuLkk rð¼ksLk yLku h[Lkk çkkçkíku yk [kh ykÄkhkuLku

÷ûk{kt hk¾e þfu Au.fuLÿ Mkhfkhu Mkr{ríkLku hkS hk¾ðk {kxu íku{ktÚke fux÷kf

{wÆkyku ÷ELku 1 òLÞwykhe, 1956Lkk rËðMku 14 hkßÞkuyLku [kh fuLÿþkrMkík «ËuþkuLke h[Lkk fhe níke. yktÄú«Ëuþ{ktíku÷tøkýk yLku niËhkçkkËLku òuze Ëuðk{kt ykðu÷wt suLke Mkr{ríkyu¼÷k{ý s fhe Lk níke. Mkr{ríkyu íku÷tøkýkLku y÷øk hkßÞçkLkkððkLke 44 ¼÷k{ý fhe níke. íkífk÷eLk øk]n{tºkeMkhËkh Ãkxu÷u íkuLkku yMðefkh fhe ðkík {kLke Lknª.

1955{kt rºkÃkwhkyu y÷øk hkßÞ çkLkkððk {kxuLke[¤ð¤ þY fhe. rððkËLku Qøkíkku s Ëçkkðe Ëuðk {kxu yLkurºkÃkwhk y÷øk hkßÞLke {køkýeLkk yÇÞkMk {kxu økku®ðËðÕ÷¼ ÃktíkLku íkwhtík s yøkhík÷k {kuf÷e ËuðkÞk níkk. su{Lke¼÷k{ý ykÄkhu sw÷kE, 1956{kt MktMkËu rðÄuÞf ÃkMkkhfheLku rºkÃkwhkLku ËuþLkk 15{k hkßÞ íkhefu Ëhßòu ykÃku÷ku.rºkÃkwhk ÃkAe Lkkøkk÷uLz{kt yktËku÷Lk þY ÚkÞwt. Mkhfkhu Ãkkt[ ð»koMkwÄe Lkkøkk÷uLzLku y÷øk hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ðkíkxk¤e níke, yktËku÷Lk Wøkú ÚkÞwt. 26 ÷kufku {kÞko økÞk. Lknuhwyu1963{kt Ãkkt[ MkËMÞkuLku íÞkt {kufÕÞk, ÂMÚkrík ðýMke hneníke. yk¾hu 1 rzMkuBçkh, 1963Lkk hkus Lkkøkk÷uLz ËuþLkwt16{wt hkßÞ çkLÞwt níkwt.

1975{kt Mð. RÂLËhk økktÄeyu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk{kxu ykuh yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe, Ãkhtíkw Ëuþ{kt fxkufxenkuðkÚke yk fr{xe fkÞo fhe þfe Lknª. LkkLkkt hkßÞkuçkLkkððkLke {køk ðkhtðkh QXu Au. Mð. hkSð økktÄeyu ÃkýËuþLkk rðfkMk {kxu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk WÃkh ¼kh {qõÞkuníkku. yuLkzeyu Mkhfkhu W¥kh«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ yLku rçknkhLkwtrð¼ksLk fhe W¥khk¾tz, Íkh¾tz yLku A¥keMkøkZ hkßÞkuLkusL{ ykÃÞku níkku. 2009{kt fuLÿ Mkhfkhu íku÷tøkýkLku y÷økhkßÞ çkLkkððk {kxu LÞkÞ{qŠík ©ef]»ý Mkr{ríkLke h[Lkk fheníke su{kt Ãkkt[ MkÇÞku Au. yk Mkr{ríkyu MÃkü ynuðk÷ ykÃÞkuAu fu íku÷tøkkýk y÷øk hkßÞ çkLkðwt s òuEyu yLku ¾qçk Ãknu÷kty÷øk hkßÞ çkLkkððwt òuEíkwt níkwt. Mkhfkhu ÞkuøÞ Mk{ÞMkhrLkýoÞ fÞkuo nkuík íkku MkUfzku ÷kufkuLkk Sð çk[e økÞknkuík.hkßÞkuLkk rð¼ksLk ÃkkA¤ hk»xÙrník, rðfkMk fufÕÞkýLke ðkíkLkwt çkk»ÃkkÞLk ÚkE [qõÞwt Au.

ykŠÚkf {tËeLkk ð{¤{kt MkÃkzkÞu÷krðfrMkík yLku {qzeðkËe Ëuþku fu ßÞktyíÞkÄwrLkf ftÃkLkeyku yLku fkuÃkkuohux fÕ[h AuíkuykuLku æðtMkkí{f fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au yLku nswt Ãký íkuLku ykŠÚkf{tËeLke ÃkùkËT yMkhku{ktÚke Lkef¤ðk {kxuÍÍq{ðk MkkÚku yLkuf Mk{kÄkLkku fhðk ÃkzâkAu. ykðk fÃkhk fk¤{kt Mknfkhe ûkuºk fu su{tËeLkk ð{¤{ktÚke Ãkkh Wíkkhðk {kxu Mkûk{ Auíkuyku yr¼«kÞ ðirïf MíkhuÚke Ãký «kÃík ÚkÞkuAu. íkuLkk Mkçk¤ fkhýku{kt rðþk¤ Mk¼kMkËMktÏÞkLkwt ÃkeXçk¤, økúk{eýMíkhuÚke {ktzehkßÞMíkh MkwÄe rðMíkhu÷wt fkÞoûk{ yLku SðtíkfkÞofkhe {k¤¾wt, WíÃkkËLk÷ûke rÄhkýLkeÃkØrík yLku «{ký{kt LkrnðíkT MkhfkhenMíkûkuÃk MkkÚku rðfkMkLkkt Mkwðknf MkúkuíkkuLkkuÃkØríkMkhLkk WÃkÞkuøk, MkkÚku MknfkhLkk Lkiríkf{qÕÞku yLku rMkØktíkkuLkwt yLkwMkhý ÚkE hÌkwt Au,suLke «íkerík Mkkt«ík Mk{ks{kt ÚkE Au íku sMknfkheíkkLkk Mkk{ÚÞoLkkt ËþoLk fhkðu Au.

yk «fkhLkk yrík MktðuËLkþe÷ÃkÞkoðhý{kt ykÃkýk Ëuþ íku{ s yLÞ Ëuþku{ktMknfkhe ûkuºkku yýLk{ Q¼k hnuðk ÃkkBÞkt Au.Mknfkhe MktMÚkkyku suðe fu R^fku, f]¼fku,y{q÷ yLku çkLkkMk zuhe suðe ykÄwrLkfíkk MkkÚkufË{ r{÷kðíke MktMÚkkykuyu LkuM÷u, fuzçkhesuðe {nkfkÞ ftÃkLkeyku Mkk{u MÃkÄkoí{f x¬h÷E W¥khku¥kh rðfkMk MkkÄe hne Au.

ykÃkýk ËuþLkk 6.76 ÷k¾ økk{zktykuyLku ßÞkhu ykÃkýe ykðfLkk 60 xfk SzeÃkef]r»k ûkuºk{ktÚke «kÃík Úkíke nkuÞ íÞkhu Mknfkheûkuºk{kt rsÕ÷k yLku hkßÞMíkhu Mkt÷øLk[eòuLke çkLkkðx ytøku «r¢Þk fhðk {kxuyíÞkÄwrLkf Ã÷kLxTMk yLku Vuõxheyku rðfrMkíkfhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku yLkwYÃk xufTrLkf÷

{kLkð MktMkkÄLkku òuíkhðk{kt ykÔÞkt Au.íkËTWÃkhktík, rVrLkþ «kuzõxTMkLke çkòhÔÞðMÚkk økkuXððk {kxu yLkuf Ãkøk÷ktyku ¼he«kuzõxTMkLku {uøkkrMkxe yLku {uøkk {kì÷{ktÃknkU[kze íkuLkk {kfuo®xøk {kxuLkwt MkwÔÞðMÚkkÃkLkfhðk{kt ykðu÷ Au, íkuLkwt Sðtík WËknhý‘y{q÷’ çkúkLz fu su rðï ÓËÞ{kt ðMku÷e AuyLku økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøkVuzhuþLk îkhk økík ð»kuo 10,000 fhkuz sux÷kuMkuÕMk xLkoykuðh fhðk MkkÚku rðïLkeyøkúnhku¤Lke {kfuo®xøk MktMÚkk íkhefuLkwt økkihð«kÃík fÞwO Au.

Mknfkhe Wãkuøkku yLku MkuðkfeÞ MktMÚkkykuLkuðÄw WíÃkkËLk÷ûke yLku nheVkEÞwõík çkLkkððk{kxu íkuLkk {k¤¾k{kt hnu÷e Lkçk¤kEykuLkwtykí{rLkheûký fhðwt yíÞtík ykð~Þf Au.Ëw¼koøÞðþ, nsw Ãký ÷kuf{kLkMk{kt sz fheøkÞu÷e sqLke fkÞoÃkØrík yLku Lkfkhkí{fyr¼øk{ ¾kMk fheLku økúk{eý ûkuºkurLkhûkhíkkLku fkhýu rðfkMkLku hwtÄðkLkwt {wÏÞ

fkhý çkLku Au. Lkðe yLku sqLke ÃkuZe ðå[uíkk÷{u¤Lkku y¼kð MÃkü ðíkkoÞ Au. yk«fkhLkk rð»k{ r[ºkLkwt WËkhefhýLkkÃkrh«uûÞ{kt rð[khíkkt sýkE ykðu Au fu yk{tËeLkk ÄMk{Mkíkk «ðknLku ¾k¤ðk MkkÚkurðïLke øk¤kfkÃk nheVkE{kt yÂMíkíð xfkðehk¾ðk {kxu økúk{eý Míkhu yk{q÷ ÃkrhðíkoLk÷kððwt yrLkðkÞoÃkýu ykð~Þf Au.

Mknfkhe MktMÚkkLkk rºkMíkheÞ {k¤¾kLku ðÄwfkÞoûk{ çkLkkððk {kxu økúk{eý ûkuºku fkÞohíkMknfkhe {tz¤eyku{kt MksoLkkí{f MkkÚkuykÄwrLkf ÄtÄkfeÞ yr¼øk{ yÃkLkkððk{ktykðu íkku íkuLkk rðþk¤ Lkuxðfo îkhkWËknhýeÞ Mkt½¼kðLkk Úkfe Mkk{krsf yLkuykŠÚkf WÒkrík MkkÄe þfkÞ yLku økk{zktLkefkÞkÃk÷x fhe þfkÞ, su rLkŠððkË çkkçkík Au.

MktÃkqýo MðåAíkk fkÞo¢{: økúk{eý{tz¤eyku{kt Mknfkhe Ãkuxk fkÞËkLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðíkk íkuLkk MkÇÞ MkkÚkuLkkÔÞðnkhku{kt {tz¤eLkk Mk¼kMkËku îkhk

ykÃkðk{kt ykðíke fku{kurzxe MðåAíkkLkkÄkhkÄkuhý {wsçkLke nkuðe sYhe Au íku{ s¼u¤Mku¤ ðøkhLke nkuðe òuEyu. Mknfkhe{tz¤e îkhk rLkÞík fhu÷e [fkMkýeyku{ktÚke«¾h heíku yk ðMíkwyku ÃkMkkh ÚkELku Lkeðzu÷enkuðe sYhe Au. Ãkrhýk{u yk «fkhLkk rðþwØfk[k {k÷{ktÚke rLkfkMk fhe þfkÞ íkuðe«kuzõxTMk çkLkkðe þfkÞ Au. Mknfkhe {tz¤eLkwtykEyuMkyku ytíkøkoík hrsMxÙuþLk fheLku íkuytøkuLkk ykurzxLkk rLkÞ{ku íkÚkknkWMkfe®ÃkøkLkk [wMík rLkÞ{ku Ãkk¤ðk MkkÚkusYhe ykurzx ÃkØrík Ëk¾÷ fhe {tz¤eykuLkwt{qÕÞktfLk fhe íku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ.

økwýð¥kkÞwõík Mkuðkyku : Mknfkhe{tz¤eykuLku rsÕ÷k MíkheÞ Mknfkhe Mkt½ îkhkykÃkðk{kt ykðíke rðrðÄ Mkuðkyku suðe fu ËqÄ{tz¤eyku{kt Ãkþw MktðÄoLk, Mk{íkku÷ Ãkþwyknkh, Ãkþw r[rfíMkk Mkuðkyku íku{ s yLÞ{tz¤eyku{kt Mkt÷øLk MkuðkykuLke W¥k{økwýð¥kk ò¤ððk MkkÚku Mk{ÞkLkwMkkh ykðeMkuðkyku «kó Úkíke hnu íkuLkwt ÔÞðMÚkkÃkLkfhðkLke WíÃkkËfíkk WÃkh yMkh Ãkzu Au. ykMkuðkykuLkk MkwÄkh ytøku Ãký sYhe ykurzxÃkØríkLke h[Lkk fhe íkuLku y{÷{kt {qfðkÚkeMkuðkyku{kt MkwÄkh ÷kðe þfkÞ.

æÞuÞ rLkÄkohý ÃkØrík : ðkMíkð{kt fkuE ÃkýMktMÚkk [knu ftÃkLke fu Mknfkhe Wãkuøk nkuÞ su{ktykÞkusLk yLku fk¤kLkw¢{u {qÕÞktfLkLke «r¢ÞkyíÞtík ykð~Þf Au su MktMÚkkLkk æÞuÞ yLkunuíkwykuLku Ãkqýo fhðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.

fkuE Ãký MktMÚkk ÃkAe íku [esðMíkwçkLkkðíke ftÃkLke nkuÞ fu Mkuðk ykÃkLkkhe MktMÚkknkuÞ íkuLkku MkðkOøke rðfkMk, su íku MktMÚkk MkkÚkuòuzkÞu÷k Mk¼kMkËku yÚkðk WíÃkkËfkuLkuMktMÚkkLkk rðfkMkLkk ykÞkusLk{kt Mkk{u÷fhðkÚke ÚkE þfu Au. Mknfkhe MktMÚkkyku{ktrðþk¤ Mk¼kMkËkuLkk sqÚkLkwt ÃkeXçk¤ Úkðk MkkÚkuMkt½¼kðLkk WíÃkLLk ÚkkÞ Au. (¢{þ:)

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{- zkì. nu{uLÿ òu»ke

y

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

hkßÞkuLkwt rð¼ksLk: RríknkMk çknw ÷ktçkku Au

Mknfkhe ûkuºku ÔÞkðMkkrÞf yr¼øk{

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ÃkkÃkf{kuoÚke çk[ðkLkk WÃkkÞ‘yükËþ ÃkkÃkMÚkkLkkrLk’

ÃktMkÞE yðøkwtzE, Sðt st íkuý ¼ÒkE Ãkkðt >Xkýkrý ÃkÞkrý ¼ðtrík, íkMMk yêkhMk R{krý >>

ÃkkÃkLku hnuðk {kxuLkkt yZkh MÚkkLkfku suLku ‘yükËþÃkkÃkMÚkkLkkrLk’ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku rðþuLke rðøkíku [[kofhíkkt rsLk[tÿMkqheïhS {nkhksMkknuçku íku{Lkk ‘©eMktðuøkhtøkþk¤k’ Lkk{Lkk økútÚk{kt fÌkwt Au fu SðLku íkuLkkt f{kuoLkehsÚke su {r÷Lk fhu íkuLkwt Lkk{ ÃkkÃk Au. yk ÃkkÃkLkkt yZkhMÚkkLkfku Au. yux÷u fu yZkh søÞkyu fu rð»kÞku{kt íku hnu÷kAu. yk ÃkkÃkf{oÚke çk[ðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku? ÃkkÃkf{kuofhðk Mknu÷kt Au, ßÞkhu ÃkwÛÞf{kuo fhðk y½hkt Au.siLkËþoLk{kt ykÃkýu fhu÷k ¼qíkfk¤Lkk Mktr[ík ÃkkÃk,ðíko{kLkLkk r¢Þ{ký ÃkkÃk yLku ¼rð»ÞLkk yLkkøkík ÃkkÃk«íÞu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu íkuLke ðkík Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

‘yEyt ®LkËkr{’, ‘ÃkzwÃkÒkt Mktðhur{’, ‘yýkøkÞt Ãkå[õ¾kr{’

WÃkh fÌkwt íku «{kýu ¼qíkfk¤, ðíko{kLkfk¤ yLku¼rð»ÞLkk yLkkøkík ÃkkÃk «íÞu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkððkuíkuLkwt {køkoËþoLk WÃkhLkk ºký Mkqºkku{kt ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼qíkfk¤Lkkt ÃkkÃkkuLkku «rík½kíkfhðku, ðíko{kLkLkkt ÃkkÃkku WÃkh «ríkçktÄ {qfðku yLku¼rð»ÞLkkt yLkkøkík ÃkkÃkkuLkwt «íÞkÏÞkLk fhðwt. ÃkkÃkf{kuoÚkeçk[ðk {kxuLkku Mkh¤ WÃkkÞ Au fu ÃkkÃkf{o «íÞu {LkLkku su÷økkð Au, íkuLku Ëqh fhðku. yuLku {kxu ÃkkÃkf{kuo «íÞuswøkwÃMkkLkku ¼kð {Lk{kt Úkðku òuEyu. çknkhÚke òuE þfkÞíkuðe øktËfe nþu íkku íkuLke MkVkE íkku sYh ÚkE þfþu, Ãkhtíkw{LkLke ytËh hnu÷e yÃkrðºkíkk fu øktËfeLku Ëqh fhðk {kxu¾qçk s MkkðÄkLk hnuðwt Ãkzþu. yk ÃkkÃkf{kuoLke yÃkrðºkíkksL{-sL{ktíkhkuLku çkøkkzíke nkuÞ Au. ßÞkt rð»kLkwt yuf xeÃkwtÃký ¼Þtfh nkuÞ íkku ÃkAe rð»kLkk fxkuhkLke ðkík s þwt fhðe?yu heíku ßÞkt yuf s ÃkkÃkLkkt ¼Þtfh Ãkrhýk{ku ykðíkkt nkuÞíkku ÃkAe yZkh MÚkkLkfku{kt hnu÷kt ÃkkÃkkuLke íkku ðkík s þwtfhðe? ÃkkÃkLkkt yk yZkh MÚkkLkfku fÞkt Au íku nðu ÃkAeòuEþwt.

yLkkrË f{o[¢ykÃkýu òuEyu Aeyu fu fkuE Mkw¾e nkuÞ Au íkku fkuE Ëw:¾e, fkuE MkV¤ nkuÞAu íkku fkuE rLk»V¤, fkuE çkwrØþk¤e nkuÞ Au íkku fkuE {qh¾. þwt yk rð»k{íkkyfkhý nþu? Lkk, fkuE Ãký fkÞo fkhý rðLkk Úkíkwt LkÚke. nðu rð[khðwt hÌkwtfu íkku yk rðMktøkíkíkkLkwt fkhý þwt Au?

Mk{t f»koÂLík Ãk]rÚkðª Mk{t þk†kÛÞÄeÞíku,WL{sÂLík rLk{sÂLík ðiðMÞifMÞ ÷e÷Þk.s{eLkLku Mkh¾e heíku ¾uzeyu Aeyu,

þkMºkkuLku Mk{kLk heíku þe¾eyu Aeyu, Ãkhtíkwyuf{kºk EïhLke ÷e÷kÚke [zQíkh ÚkÞk fhuAu. yk ÷e÷k þe Au? MkLkkíkLk ðirËf þk†yLkwMkkh, nu {kLkð! ík{u su Ãký fÞwO Au yLkufhku Aku, íkuLkkÚke MktMfkh çkLku Au, íku s ËiðyÚkðk ÃkkÃk-ÃkwÛÞ fnuðkÞ Au. yu fk{ nðu ík{u

Lk fhku íkku Ãký Ëuð îkhk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk V¤ {¤u Au. yuLkkÚke ykÃkýu Lk¬e fheþfeyu Aeyu fu Mkw¾-Ëw:¾, rððuf-yrððuf yLku MktÃkr¥k-rðÃkr¥k çkÄwt sykÃkýkt f{kuoLkkt V¤ Au. ¼økðËTøkeíkk{kt Þkuøkuïh ©ef]»ýu Ãký fnu÷wt Au funwt Lk íkku fkuELku ½]ýk fhwt Awt, Lk íkku ÃÞkh. nwt íkku {kºk f{o V¤Ëkíkk Awt. f{oLkuyLkwYÃk V¤ ykÃkwt Awt. f{o[¢ íkku yLkkrË Au.

Mðíktºk Ãku÷uMxkELkLkeMÚkkÃkLkk

ykhçk ËuþkuLkk rðhkuÄ Aíkkt MktÞwõík hk»xÙu Ãku÷uMxkELkLkk¼køk÷k {kxu {íkËkLk fÞwO níkwt yLku yuf Lkðk MðíktºkÞnqËe hk»xÙ Ãku÷uMxkELkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.

1910Lkk Mk{Þøkk¤kÚke Ãku÷uMxkELk{kt ykhçk yLkuÞnqËe fku{ ðå[u yktíkrhf Mkt½»ko [k÷e hÌkku níkku. çktLkufku{ îkhk rçkúrxþ Lkuò nuX¤Lke xuhuxhe Ãkh ykrÄÃkíÞs{kððk {kxu Mkt½»ko [k÷e hÌkku níkku. ÞnqËeyku ÞwhkuÃkyLku hrþÞkÚke MÚk¤ktíkh fheLku Ãku÷uMxkELk ykÔÞk níkkyLku yuf Lkðk ßÞwEþ LkuþLk÷ MxuxLkwt rLk{koý fÞwO níkwt.ßÞkhu Ãku÷uMxkELk{kt ðMkíkk ykhçkkuyu ÞnqËeykuLkkMÚk¤ktíkhLku hkufðk {kxu Mkkt«ËkrÞf Ãku÷uMxkELk hk»xÙLkwtrLk{koý fÞwO níkwt. 1929Lkk økk¤k{kt ykhçk yLkuÞnqËeyku ðå[u ðMkðkxLkk {wÆu yktíkhrðøkún VkxeLkeféÞku níkku. rçkúxLku Ãký Ãku÷uMxkELk{kt ðMkíkkykhçkkuLke íkhVuý fhíkkt ÞnqËeykuLkk MÚkkLkktíkhLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. Ãkrhýk{u ÞwhkuÃk{kt ytÄkÄqtÄeLkwt ðkíkkðhýMkòoÞwt níkwt. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk fux÷kÞ ÞnqËeykuøkuhfkÞËuMkh heíku Ãku÷uMxkELk{kt «ðu~Þk níkk. rçkúrxþhkuyLku ÞnqËeyku ðå[u Ãký yk {wÆu rððkË MkòoÞku níkku.1945{kt rçkúxLk ÞnqËeyku y™u ykhçkku ðå[uLkkrð¾ðkËLkwt rLkhkfhý ÷kððk yMk{Úko nkuðkLkwt sýkðeMktÞwõík hk»xÙLku íku{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk sýkÔÞwt níkwt.yk¾hu ð»kkuo sqLkk rððkËLkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxuMktÞwõík hk»xÙ îkhk {íkËkLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. 29 LkðuBçkh, 1947Lkk hkus ÞnqËeykuLkeíkhVuý{kt {ík ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku Ãku÷uMxkELkLkk{Lkk Lkðk ÞnqËe hk»xÙLkku WËÞ ÚkÞku níkku.

yurhxu÷{kt FDI: fkUøkúuMku Ãkux [ku¤eLku þq¤ Q¼wt fÞwO

29 LkðuBçkh 1947

Mknfkhe MktMÚkkLku ðÄw fkÞoûk{ çkLkkððk Mknfkhe{tz¤eyku{kt MksoLkkí{f yLku ykÄwrLkf ÄtÄkfeÞ yr¼øk{

yÃkLkkððk{kt ykðu íku Mk{ÞLkku íkfkòu Au

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 275.0029200.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0055500.00

rLk^xe yktf+ 141.254851.30

¢wz ykuE÷+ 3.03

99.84 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 124.85 9.90suÃke yuMkkurMkÞux 64.40 6.10íkkíkk {kuxMko 181.00 5.36MkLk Vk{ko. 517.00 5.28yu[zeyuVMke 644.50 5.10

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.96 ÞuLk 66.88 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 91167.23 fhkuzÞwhku 69.48y{u. zku÷h 51.96BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.80615.34 fhkuz

16167.13çktÄ ÚkÞku

15890.80¾w÷eLku

(+471.70)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56205MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28765þwØ MkkuLkw t (99.9)

28900((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 850fhze 730fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz

695fkuÃkhk 855y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 675yuhtzk 4200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 622

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42700ðkÞhçkkh 46500ÞwxuÂLMk÷ 40400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29300çkúkMk f®xøk 30100Íªf 12500÷ez 11400xeLk 1320rLkf÷ 1070({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5850fkuÃkhk fkuÍefkuz 5700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9400fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 8400fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3136/3221¾ktz r{rzÞ{

3232/3392

[ktËe nksh 56205MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28765þwØ MkkuLkwt (99.9)

28900y{. [ktËe 55500y{.íkuòçke (99.5)

29050

y{. MxkLzzo (99.9) 29200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28030y{. nku÷{kfo 28615y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1150/1210y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1260/1320

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 40/100zwtøk¤e Lkðe 120/180÷Mký 600/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

835/840íku÷eÞk xe™

1292/1293ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/583hksfkux [ktËe 55250hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 685/690{„V¤e Sýe {e.ze.

815/820¾ktz ‚e 3350/3400¾ktz ze 3250/3300yuhtzk rzMkuBçkh

3905/3908yuhtzk {k[o

3607/3610

rËðu÷ 855/858ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷815/820

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1300/1305Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1320/1325ðLkMÃkíke ½e 830/850fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1410/1415®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1430/1435fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 617.15,627,609,612.70yuuMkeMke 1132,1197.75,1132,1192.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 327,329.95,316.50,318.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 894,901.30,891.60,895.40yÕnkçkkË çkUf 148.70,155.50,147.75,154.30ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 422,425,409.60,416.05ytçk¸ò MkeBkuLx 148,150.75,145.90,149.60yuBkxufMk ykuxku 123,127,121.50,122.40yktækúçkuLf 100.85,102.30,99.30,101.55yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 624.70,635.45,618.35,622.80yuÃkkuÕkku xkGkh 63.60,65.90,63.60,64.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.70,25.15,24.70,25yu~keGkLk ÃkuRLx 2997,3024.90,2935,2947.05ykuhkuçkªËku ^kBkko. 93.05,94.75,89.75,90.85yurõMkMk çkUf 984.65,994.40,974,988.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,750,725.10,731çkkxk RLzeGkk 636,647.40,636,644.40Çkkhík EÕkuf. 1506.25,1509.95,1490,1496.60Çkkhík ^kuso 267,269.75,263.40,266.90Çkkhík ÃkuxÙku 519,541,512.35,537.30Çkkhíke yuhxuÕk 377.65,390.50,377.65,388.20ÇkuÕk 277,282,275.20,280.75Çk¸»kÛk MxeÕk 316,323,314,320.55çkkGkkufkuLk rÕk. 313.10,318.30,312,317.30çkUf yku^ çkLkkhMk 741.50,741.50,741.50,741.50çkPf yku^ çkhkuzk 737.40,743.50,728.95,741.10çkuf yku^ RrLzGkk 330.45,336,330.45,334.80çkku~k Õke 7020.05,7079,6941,7000.25çkúexkLkeGkk RLz 477,481.60,465.20,468.60furzÕkk nuÕÚk 719.50,722.90,714,716.65¢uRLk RLzeGkk 300,307,300,305.75fuLkuhk çkuLf 441.50,459.60,437.90,456.55fuMxÙkuÕk 428.50,434.85,416,422.30MkuLxÙÕk çkUf 89.90,91.75,89.90,91.35MkeRyuuMkMke Õke. 277.05,278.10,260,262.05åktçkÕk ^xeo 87.75,90.25,87.75,88.80MkeÃÕkk. 318.70,324.60,316.90,323.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 995.95,999.50,987.05,990.90fLxuLkh fkuÃkkuo 920,923.95,904.05,921.85fkuhkuBkk ^xeo 300.05,300.05,287.30,288.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 357.05,359.40,352.35,355.95¢eMkeÕk Õke 911.75,913,895.25,900.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 123.40,130,120.25,128.85fGk¸BkeLMk 360,364.95,342.10,352.95zkçkh RLzeGkk 96.50,97.45,95.90,96.20ze~k xeÔke 63.80,66,63.50,65.10zeÔkeÍ Õkuçkku. 741,750,734,736.90zeyuÕkyu^ Õke 208.50,211,207.15,209.40

zku.huœe 1550,1563.90,1541,1551.10yußGk¸fkuBÃk 188.50,218.90,188.50,217.40R.ykR.nkuxuÕk 82.65,84.40,82.65,84neBkkLke Õke. 399,402,391,396.90yurLsGkMko (ykE) 212.30,216.80,212.30,214.65yuMkkh ykuRÕk 70.80,72.65,69.80,71.65yufMkkRz RLz. 116,118.20,115.10,115.85^uzhÕk çkUf 356.30,363.45,356.30,361.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 585.10,660,585,653.35^kuxeoMk nuÕÚk 115.70,117.70,114.25,116.20økuEÕk 391,394,383.75,389.10økeíkktsÕke suBMk 339,344.90,335.55,337.05øÕkufMkkurMBkÚk 1998.15,2000,1948,1958.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2534,2534,2475,2496.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 317.10,319.80,309.75,310.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.50,21.25,20.50,21økkuËhusfLMxÙ 390,394.95,389,392.95økkuËhus RLz 180,188.60,180,187økúkMkeBk RLz 2297,2320,2275,2316.45øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 85.95,87,85.20,86.15øk¸s.^Õkkuhk 440.55,454.50,433,436.10øk¸s.økuMk 372,376.85,370.15,371.95øk¸s. BkeLkhÕk 177.90,180.85,176.85,178.60nuÔkuÕMk RrLzGkk 395,405,390,402.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 385,395.50,381.25,389.70yuåkzeyuu^Mke 621,647,621,645.30yuåkzeyu^Mke çkUf 440,444.70,434.55,440.80nehku nkuLzk 2061.60,2083.95,2027,2034.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 377.95,384.75,377.90,382.55®nË fkuÃkh 188.50,194.80,186.80,190.15®nË ÃkuxÙkuÕk 280.95,289.05,278.65,288.65®nËkÕfku 115.15,125.10,115.15,124.05®nË¸MíkkLk Íªf 115,117.50,114.55,116.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 66,68.35,65.60,67.55ykRMkeykRMkeykR çkUf729.70,753.80,728.15,750.20ykRzeçkeykR 92.05,95,92.05,94.55ykRzeGkk MkuÕGk¸ 96,99.60,96,98.30ykEyu^MkeykR Õke 23.40,24.10,23.10,23.90RLz MkefGkkuhexe 53.95,53.95,52.45,52.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.50,67.25,63.20,66.50RLzeGkk çk¸ÕMk 131,135.25,131,132.60RrLzGkLk çkUf 184.60,192,183.85,189.85RLzeGkLk nkuxÕk 59.90,60.45,59.15,60.10RLzeGkLk ykuRÕk 266,270,262.65,268.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 93.70,94.45,92.75,94.20ELÿ økuMk 395.50,404.40,393.30,401.55ELË¸Mk ELz. çkUf 255,266,255,262.40

RL^kuMkeMk xuf 2620,2655,2613,2643.25EL£k zuÔk ^kR 108.40,114.15,107.50,113.70ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 295.05,308,295.05,305.10ykRykhçke RL£k 147.85,149.90,146.85,148.20ykR.xe.Mke. 194.30,198.75,193.30,196.65siLk Rheøku~kLk 120.50,122.80,119.75,121.80sGkÃkúfk~k 61.10,64.50,61.10,63.90sux yuhÔkuÍ 280.30,284.45,260.30,278.15SLËkÕk MxeÕk 499.70,514,494.30,508.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34,34.95,33.85,34.40RMÃkkík RLz 10.50,10.94,10.50,10.82®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 565,616.85,565,610.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 455,470,453,466.90ÕkuLfku RL£k 12,12.75,12,12.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1281.60,1294.90,1260,1279.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.214.70,217.15,214,216.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 474.10,474.80,467.20,469.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620,626.95,616.05,623.25Bkne. BkneLÿ 714.95,723.55,703.20,713.65BkLkkÃk¸hBkS 54.25,55.50,54.05,55.25Bkuhefku Õke 148.10,148.95,146.55,147.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 965,988.25,960.15,969.55BkufMk RLzeGkk 164,167.80,163.25,166.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 542,572,538,559.05BkækhMkLk 151.40,162,151.40,155.50yuBk^uMkeMk 321,321,310,316.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.35,63.20,61.80,62.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 125,127.20,121.90,126.25Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53,53.55,52,53.25LkuuMkÕku (ykR) 4201,4255,4173.35,4246.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 73,75.90,72.50,75.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191,195,188.25,190.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.90,160.90,157.55,159.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 255.80,262.40,252.25,261.65ykuÃxku. MkŠfx 216.30,221,214.40,218ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2025,2094.75,2015.05,2081ykurhyuLxÕk çkUf 273.15,279.65,272.30,276.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 235,239,213.55,223.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 157.65,164.50,156.10,163.25ÃkezeÕkkRx RLz. 153.25,157.30,152.05,154.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 352.50,353,349.50,350.90ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 164,170.40,164,169.10ÃkkÔkh økúez 96.30,97.70,96.25,97.30Ãktòçk Lku~kLkÕk 890.85,936.95,885.10,920.55huLkçkûke Õkuçk. 445,453.95,442,449.40hk»xÙeGk fuBke 58,58.45,56.15,58ykhRMkeÕke 184,194.60,182.85,192.65huuzªøxLk 81,81.75,76.10,77.50

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 70.90,72.70,70.55,72.45heÕkkGkLMk yuLkSo 401.75,411,401,407.60heÕkk.fuÃkexÕk 283.25,288.10,278.70,286.80heÕkkGkLMk 764,785,763,783huÛk¸fk Mk¸økh 32,32.55,31.25,32.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 86.55,88.40,86.10,87.95MkuMkk økkuÔkk 173.95,182,173.75,180.75©e MkeBkuLx 2050,2074.60,2020,2054.50©ehkBk xÙkLMk 509,518.80,503.10,507.05MkeBkuLMk Õke 698,716,679.50,706.65MkeLxuûk RLz 94.20,96.40,94.20,95.60Mxux çkuLf 1725,1785.05,1715,1776.90MxeÕk ykuÚkkuhexe 84,86,83.10,85.55MxhÕkkRx 102.90,105.25,102.25,104.90MkLk ^kBkko 495.50,517,490.25,513.10MkLkxeÔke 280,285,265.20,269.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23,23.40,22.80,23.20MkeLzefux çkUf 101,102.50,100.50,101.75íkkíkk fuBke. 352,357.50,342,343.20íkkíkk fkuBGk¸ 187,193.45,187,192.45íkkíkk BkkuxMko 174.80,181.80,174.10,181íkkíkk ÃkkÔkh 94.35,95,92,94.05íkkíkk MxeÕk 378.80,388.70,377.90,386.90íkkíkk xe 83.05,84.05,82,83.60xeMkeyuMk rÕk. 1074,1095,1073.90,1089.15xuf BkneLÿ 565,581,563.45,576.60ÚkBkuofoMk 455.10,457.85,447.15,450.25xkRxLk RLz. 191.75,194.20,189.25,191.25xkuhuLx ÃkkÔkh 199.20,207.50,199.20,203.80xkuhLx ^kBkko 546.25,570,546.25,566.75xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2614.95,2685,2614.95,2669.90Gk¸fku çkuLf 60,61.80,58.75,61.45yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1140,1188,1132.75,1176.05Gk¸LkeGkLk çkUf 220.05,223.55,218,221.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 729,742.60,724.20,736.10Gk¸Lkexuf Õke 23.50,24.30,23.30,24.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 400,410.95,391.10,394.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.95,135.80,131.95,133Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 950,950,927.50,931.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 165,170.55,165,168.85ÔkkuÕxkMk 90.85,92.90,89.90,91.05ÔkeÃkúku 370.60,376.45,369.10,373Ôkkufnkxo 380,394.40,380,390.15Gk~k çkPf 278.40,282.25,277.95,280.30Íe yuuLxh 119,123,118.20,121.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 200/235çkkshe 155/233{øk 650/951{X 600/751yzË 581/728ðrhÞk¤e 561/633yuhtzk 778/790hkÞzku 551/570ík÷ 1005/1085økðkh 661/911{uÚke 445/455Mkðk 506/545sð 234ys{ku 941/1299

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2570ðrhÞk¤e 700/1020hkÞzku 540/575yuhtzk 770/807½ô 204/227çkkshe 160/206çktxe 218/233yzË 630/740fÃkkMk 790/848

ŸŸÍÍkkShw 1931/1975ðrhÞk¤e 600/1740EMkçkøkw÷ 1000/1191hkÞzku 531/585MkhMkð 600/645ík÷ 885/1229Mkwðk 510/553

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 213/236çkkshe 160/211yuhtzk 760/785hkÞzku 547ík÷ 1090/1111økðkh 875/936fÃkkMk 790/830

òòuuxxkkýýkkyzË 685/715yuhtzk 766/782fÃkkMk 810/833

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 180/258zkt.økwshe 150/210f]»ý f{kuË 316/491zkt. MkkuLk{ 226/230zkt. MkuLxuz 261/285½ô 496 210/261sð 220

ççkkkkðð¤¤kkykEykh-8 154/225½ô MkVuË 213/214f]»ý f{kuË 355/475¾khðe 205/390çkkMk{íke 205/226zkt.økw.17 217/235½ô xwfze 161/205½Wt Ëuþe 210/230sð 212{øk 675/801{X 566yuhtzk 730/736[ýk 606hkÞzku 479ík÷ 775/1152{uÚke 370/444

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 155/181½ô 205/218{øk 911/1223{X 610/744yzË 675/727[ýk 540/600hkÞzku 530/551ík÷ 920/1180yuhtzk 775/781Shw 2315/2905Mkðk 520/545

ÄÄkkuu¤¤ffkkz k t . ø k w s h e 1 5 0 / 2 1 6zkt.økw.17 219/234½ô xwfzk 204/213fÃkkMk 815/840

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 213/228çkkshe 150/245{øk 500/850{X 370/572[ku¤k 200/1070yzË 550/700økðkh 550/927ík÷ 850/1182hkÞzku 545/577yuhtzk 775/806{uÚke 425/454sð 212fÃkkMk 820/844

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 210/215½ô 496 215/225{fkE ÷k÷ 205/210yzË 600/630{økV¤e 525/621yuhtzk 750/780fÃkkMk 790/815

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 550/738yuhtzk 775/782ík÷ 1000/1052½ô 214/265çkkshe 204/211{fkE 210/241[ýk 600/640íkwðuh 500/550{øk 600/725yzË 550/586økðkh 700/862fÃkkMk 781/830zktøkh 190/215

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 190/212çkkshe 160/240økðkh 650/950çkeszkt 600/1050[ku¤k 260/725{øk 450/825{X 350/435{uÚke 425/500íkkhk{ehkt 350/385hkÞzku 525/578yuhtzk 750/797{økV¤e 525/685Shw 2280/2566EMkçkøkw÷ 840/1112ík÷ 1041/1206Mkwðk 521/527

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.økwshe 170/185zkt. {Mkqhe 190/216zkt.økw.17 215/254zkt. MkkuLk{ 220/266f]»ý f{kuË 450/470çkkshe 190/209½ô 205/221[ýk 625/725

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzhkÞzku 510/531yuhtzk 775/795½ô 201/217yzË 690/730{øk 675/841{X 576/750fÃkkMk 825/850sð 185/220

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 744/760Shw 2311/2545ík÷ 900/1061

¼¼kk¼¼hhçkkshe 195/207½ô 200/215yuhtzk 785/794hkÞzku 530/575økðkh 820/950{X 300/400{øk 450/700ík÷ 875/1100çkeszkt 950/980

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 1111yuhtzk 780/812fÃkkMk 1000/1500çkkshe 180/226½ô 209/230swðkh 278{øk 671/842yzË 600/611økðkh 780/945[ku¤k 575/612

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 519yuhtzk 760/789fÃkkMk 810/842çkkshe 200/224½ô 205/222økðkh 700/940

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1026/1221hkÞzku 550yuhtzk 760/783fÃkkMk 815/842çkkshe 140/235½ô 202/235swðkh 299{øk 632økðkh 850/935

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 500/718ík÷ 1000/1087yuhtzk 760/775fÃkkMk 770/823MkkuÞkçkeLk 410/424çkkshe 188/220{fkE 201/220½ô 208/237zktøkh 190/201

yzË 580/650[ýk 445/700økðkh 885/913

xxªªxxkkuuEE{økV¤e 500/565ík÷ 1000/1100fÃkkMk 770/800{fkE 205/230½ô 220/222yzË 500/580økðkh 700/810

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1060/1175yuhtzk 775/796Shwt 2180/3041hkÞzku 570/592çkeszk 950/1000ík÷ 886/1050çkkshe 150/190økðkh 850/952{øk 600/700{X 270/400

hhkknnhkÞzku 560/577yuhtzk 765/770çkkshe 185/235

EEzzhh{økV¤e 540/670½ô 205/231{fkE 205/230ys{ku 580/612yuhtzk 765/780MkkuÞkçkeLk 420/425fÃkkMk 800/824

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 520/555yuhtzk 760/790fÃkkMk 825/845çkkshe 185/202½ô 210/218økðkh 900/936

ffzzee½ô 200/250çkkshe 140/153zktøkh 170/392{øk 700/854{X 630/776sð 220/232økðkh 750/968yzË 600/718çktxe 230/246yuhtzk 780/792Shw 2101/2600ík÷ 1061/1085yMkuheÞku 425/491

fÃkkMk 805/848nnkkhheess

hkÞzku 521/550yuhtzk 770/800ík÷ 800/1070çkkshe 160/200½ô 200/214økðkh 700/918sð 200/204{øk 500/1151{X 281/551yzË 600/728[ýk 500/666Mkðk 460/535Shw 2000/2702

{uÚke 400/455fÃkkMk 812/840

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 200/258zkt.MkkuLk{ 215/272zkt. økwshkík 170/185zkt. {kuíke 200/232f]»ý f{kuË 250/528çkx {Mkwhe 170/193

ððzzkk÷÷ee½ô 200/227{økV¤e 500/612ík÷ 1000/1050{øk 300/400yuhtzk 700/755[ku¤k 600/704fÃkkMk 810/837

ççkkkkÞÞzz{øk 500/610ík÷ 1050/1120yuhtzk 800/810½ô 210/215çkkshe 180/200{fkE 210/220fÃkkMk 725/765MkkuÞkçkeLk 410/421zktøkh 210/225

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1121/1123hkÞzku 560/577yuhtzk 756/789{øk 630/1000yzË 640/721økðkh 700/967[ku¤k 750½ô 201/233çkkshe 150/233sð 230fÃkkMk 800/843

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 190/197½ô 211/218zktøkh 171/201yuhtzk 756/767økðkh 720/800{fkE 180/200íkwðuh 350/550swðkh 200/300hkÞzku 400/500

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 185/195½ô 210/215zktøkh 170/200yuhtzk 755/765økðkh 715/785{fkE 170/190íkwðuh 325/540swðkh 190/280hkÞzku 380/480

MMkk÷÷kk÷÷½ô 200/230çkkshe 175/200zkt.ßÞkt 150/216zkt.økw.17 205/230

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 531/656{økV¤e S-2 425/760yuhtzk 790/800yzË 520/571

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55000/55500[ktËe YÃkw 54800/55300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29100/29200MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28950/29050

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1210y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1320rËðu÷ 1350/1430MkhrMkÞwt íke¾wt 1135/1185MkhrMkÞwt {ku¤wt 1065/1115ðLkMÃkrík 845/965fÃkk. [k÷w 975/1025fÃkk. Lkðk 1040/1090fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1020fkuÃkhu÷ 1460/1540Ãkk{ku÷eLk 900/940Ãkk{íku÷ 840/880

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1130MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1040/1110hkÞzk íku÷ 1040/1120

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3300/3400y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3150/3250økws.¾ktz-yu 3225/3250økws.¾ktz-yuMk 3100/3150

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3100/3200fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3000/3075çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3125/3200çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3000/3075

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 30/110zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/8zwtøk¤e 7/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 140/300fkuçkes 80/140Vw÷kðh 100/360xk{uxk 80/130ËqÄe 80/200fkfze 140/300xetzku¤k 100/450{h[kt Ëuþe 120/180÷etçkw 100/200 ykËwt 200/280çkex 160/240økksh 160/240økku÷h {h[kt 200/320fkuÚk{eh 300/550fkhu÷k 180/240

¼ªzk 500/700økðkh 300/550íkwrhÞk 500/800ðxkýk 400/500{uÚke 140/200

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70xøkh (20 rf÷ku) 140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 180/200z{hk (1 rf÷ku) 6/8÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140/200

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 151/208zkt. økws.17 210/239zkt. {kuíke 201/241zkt. MkkuLk÷ 219/236zkt. MkkuLk{ 221/233zkt. MkuLxuz 222/275zkt.{Mkwhe 191/201

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4020.00 4046.00 4020.00 4046.00y{.yuhtzk òLÞw. 3775.00 3790.00 3775.00 3790.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3705.00 3720.00 3705.00 3720.00y{.yuhtzk {k[o. 3710.00 3710.00 3710.00 3710.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3900.00 3925.00 3885.00 3905.00rzMku. hks. yuhtzk. 3900 3924 3880 3905{k[o hks. yuhtzk. 3620 3626 3600 3607MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 688.80 692.80 688.80 689.90

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1615.00 1.69rnhku {kuxku fkuÃko. 2035.00 0.69yuçkeçke 609.00 0.57ykìE÷ EÂLzÞk 1161.35 0.51{uhefku 146.70 0.37


þuhçkòh{kt fk{fksLkk AuÕ÷kyuf f÷kf{kt þuhçkòhLke økkze xkuÃkrøkÞh{kt [k÷e yLku ºký xfkLke{sçkqrík MkkÚku MkuLMkuõMk 472 yLkurLk^xe 141 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚkuçktÄ hÌkku níkku. yksu ÞwhkuÃkLkkçkòhkuLke ÂMÚkrík MkwÄhðkLkk ykþkðkËuþuhçkòh{kt òuhËkh ÷uðk÷e Lkef¤eníke. Rxk÷eLku ykRyu{yuVLkwt 60yçks ÞwhkuLkwt hkníkLk Ãkufus {¤ðkLkeÄkhýkyu çkòhku{kt MkðkhÚkeÄ{kfuËkh þYykík ÚkR níke.¼khíkeÞ þuhçkòh{kt su{ su{ ðuÃkkhkuykøk¤ [k÷íkk økÞk íku{íku{ çkòhLke{sçkqrík Ãký ykøk¤ ðÄíke økRníke. LkðkRLke ðkík yu Au fu,ykRyu{yuVu Rxk÷eLku yÃkkLkkhkhkník ÃkufusLkk Mk{k[khkuLkwt ¾tzLkfhðk Aíkkt çkòhku òuþ Lk økw{kðíkkíkuLke {sçkqríkLkku fkuR yMkh ÚkR Lkníke.

çkeS íkhV ÞwhkuÃkeÞ çkòhku Ãký{sçkqík xkuLk MkkÚku ¾w÷íkk MkuLMkuõMk

yLku rLk^xe{kt çk{ýwt òuþ ykðe økÞwtníkwt. Lkð{e rzMkuBçkhu ÚkLkkhe çkuXf{ktfkuRfLku fkuRf n÷ Lkef¤þu yuðkykþkðkËLkk xufu ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{ktÃký íkuS òuðk {¤e níke. zuõMk y™uMkeyuMke{kt Ãký yksu ºký xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rËøøks þuhkuuLkeMkh¾k{ýeyu yksu r{z fuÃk þuhkuLkefk{økehe Lkçk¤e hne níke. ykŠÚkfMkwÄkhkLkk ¼køkYÃku {Õxe çkúkLzrhxu÷{kt yuVzeykRLke AqxLkku rLkýoÞ÷uðkÞk çkkË ðirïf RLðuMxhkuLkku Ãký¼khíkeÞ çkòhkuu{kt Vhe hMk òøk]íkÚkÞku Au. økÞk Mkóknu sçkhsMíkðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤ MkuLMkufT Mk çkuð»koLke Lke[÷e MkÃkkxeyu økÞku níkku íku471.70 ÃkkuRLx ðÄeLku16167.13Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yuLkyuMkR rLk^xe Ãký141.25 ÃkkuRLx yLku ºký xfkLke{sçkqrík MkkÚku 4851.30LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe{ktíkuSLke ykøkuðkLke rh÷kÞLMk,RLVkurMkMk, íkkíkk {kuxMko, íkkíkkMxe÷

yLku íkkíkk fLMkÕxLMkeyu ÷eÄe níke.çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku

rhxu÷{kt yuVzeykRLkku rðhkuÄ ÚkRhÌkku nkuðk Aíkkt ykŠÚkf WËkhe

fhýLke rËþk{kt fkuRf Ãkøk÷wt íkku sYh÷uðkÞwt Au, yuðe yuf AkÃk rðËuþehkufkýfkhku{kt Q¼e ÚkR Au. rËøøksþuhku{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 3.77xxfk, RLVkurMkMk 1.52 xfk WAéÞkuníkku. {ux÷ Mkuõxh{kt RLzuõMk 5.5xfk ðÄeLku 10383.68Lke MkÃkkxeyu

yktçÞku níkku. çku®Lføk RLzuõMk 3.65xfk, ykuR÷-økuMk 3.38 xfk y™urhÞÕxe{kt 2.75 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke28 þuhku ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt.çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku çkòh{ktnsw çkeò 100 ÃkkuRLx ðÄðkLkesøÞk Au.

ðirïf çkòhku{kt ÃkýykRyu{yuVu Rxk÷eLku her÷V ÃkufusykÃkðkLkk Mk{k[khkuLkwt ¾tzLk fÞwOnkuðk Aíkkt çkòhkuLkku swMMkku s¤ðkRhÌkku níkku. £kLMkLkku fuf, s{oLkeLkkuzuõMk, rçkúxLkLkku VwíMke, çkuÚke 3.8 xfkðæÞku níkku.

zkW òuLMk ^Þw[h{kt Ãký {sçkqíkþYykík MkkÚku 258 ÃkkuRLxLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yurþÞkRçkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ë.fkurhÞk yLkuíkkRðkLkLkk Mkq[fktfku ÷øk¼øk Mkðk çkuxfkLkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

¼khíkeÞ þuhçkòhku çktÄ ÚkðkLkkMk{Þu þkuxo fð®høkLkk Ãkøk÷u zku÷h

Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞku 0.63 xfkðÄeLku 51.92 MkwÄe ykÔÞku níkku.çkeS nhku¤Lkk þuhku{kt yußÞwfkuBÃkLkkþuh{kt 16 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞkuníkku. VkÞLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS,suyuMkyu÷ Mxe÷, økkuÂÕzLk xufT yLkuyu[ykuRMkeLkk þuh{kt 8Úke 13xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. òufu,þkuÃkMko MxkuÃk, õðkr÷xe zuhe,yuMkfuuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMk yLkuÃkuLxk÷qLk rhxu÷Lkk þuh{kt 4.5ÚkeMkkík xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR ¾kíku yksu 1831 þuhðæÞkt yLku 911 þuh ½xâkt níkkt.xkux÷ xÙuzuz xLkoykuuðh Y. 92,300fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt su þw¢ðkhu Y.98700 fhkuz níkwt. çkeyuMkRzurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt fw÷ Y.1157.90 fhkuzLkwt xLkoykuðhLkkUÄkÞwt níkwt. RLzuõMk ^Þw[h{kt1059.72 fhkuzLkwt fk{fks hÌkwtníkwt. çkeyuMkR{kt hkufzkLkk þuhku{kt Y.1909.26 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkníkkt.

ðirïf MkkuLkwt 34zkì÷h ðÄíkkt1,720Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk. 28 W½zíkkt MkÃíkkn{kt ®f{íke Äkíkw{kt

Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk÷ ¾heËeíku{s MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke {køkLkef¤íkkt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkuMkwÄhíkkt íku{s ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðktfxkufxe n¤ðe fhðk {kxuyktíkhk»xÙeÞ {wÿk fku»ku Exk÷eLku÷kuLkLke MknkÞ ykÃkðkLkwt sýkðíkktçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Lkðe ÷uðk÷eLkkUÄkE níke. y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 275 ðÄeLku

Y. 29,200 ÚkÞwt y™u [ktËe{kt Y.800Lkku WAk¤ku hnuíkkt Y.55,500Lke MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt99.5ðk¤k Y. 295 ðÄeLku Y.28,765 ßÞkhu MkkuLkwt 99.9{kt Y.290Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y.28,900Lke MkÃkkxe hne níke. {wtçkE¾kíku nksh [ktËe «rík fe÷kuLkku ¼kðY. 935 ðÄeLku Y. 56,205çkku÷kÞku níkku.

ðirïf çkòhku{kt ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMkMkkuLkkLkku ðkÞËku 34 zku÷h QA¤eLku1,720 zku÷h ÚkÞku níkku íku{s [ktËeðkÞËku 3.44 xfk yÚkkoíkT 1.07zku÷h {sçkqík ÚkE 32.08 zkì÷huhÌkku níkku.

[ktËe{kt ` 800 íku{s MkkuLkk{kt ` 275Lkku MkwÄkhku

rLk^xe 141 ÃkkuELxðÄeLku 4850Lku Ãkkh

MkuuLMkuõMk xkuÃk røkÞh{kt: 472 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

LkkýkfeÞ rnMkkçkku hsqfhðk ykËuþ fÞkuo

{wtçkE, íkk.28Mknkhk økúqwÃk îkhk rzçkuL[h {khVíku

fhkuzku ÷kufku ÃkkMkuÚke ™kýk yufrºkík fÞkoçkkË ftÃkLkeLkwt r÷®Mxøk Lkrn fhkðíkktrMkõÞwrhxeMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷uhkufkýfkhkuLku Y. 17,400 fhkuz ÃkhíkykÃkðkLkk ykÃku÷k ykuzoh Mkk{u yksuMkwr«{ fkuxuo Mxu ykÃkíkkt ftÃkLkeLku yktrþfhkník {¤e Au. òu fu yk MkkÚku Mkðkuoå[yËk÷íku Mknkhk økúqÃku ytËksu 2.3 fhkuzhkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yufrºkík fhu÷ehf{Lku õÞk yLku fR rhíku WÃkÞkuøk{kt÷eÄe Au íkuLke MÃküíkk {ktøke níke íku{shkufkýfkhkuLkk rník ò¤ðþku íkuðku «&™WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku.

Mknkhk økúqÃkLke çku ftÃkLkeyku MknkhkRÂLzÞk rhÞ÷ yuMxux fkuÃko. y™uMknkhk nkW®Mkøk RLðuMx{uLx fkuÃkuo.hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yufrºkík fhu÷kfhkuzku YrÃkÞkÚke fkuR yMõÞk{íkku{kthkufký fÞwO Au fu fu{ yLku íkuLke fkuEsðkçkËkheyku ytøku Mkwr«{u çkÒkuftÃkLkeykuLke 2010-11Lkk LkkýkfeÞð»koLke ¾kíkkðne íku{s LkðuBçkh2011Lkwt Mxux{uLx ykuV yufkWLxTMk 8òLÞwykhe 2012 MkwÄe{kt fkuxo Mk{ûkhsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. WÃkhktíkMkðkuoå[ yËk÷íku þuhçkòh rLkÞ{LkfkhMkuçke y™u Mkux ÃkkMkuÚke Mknkhk økúqÃkLkeyhS Mkk{u «íÞw¥kh {ktøÞku Au. Mkuxu18 ykuõxkuçkhLkk hkus MkuçkeLkku ykuzohøkkÌk hk¾íkkt A MkÃíkkn{kt Lkkýk Ãkhík[wfððk ykËuþ fÞkuo níkku.

Mknkhk økúqÃkLke çku ftÃkLkeyku Mkk{uMkuxLkk ykuzohLku Mkw«e{u Mxu ykÃÞku

Y{kt Lkh{kE: økktMkzeu`35 nòhLke Lke[u

hksfkux: rðËuþkuLke Y çkòh{ktLkh{kE íkhVe {knku÷ ykøk¤ ðÄíkkíku{s MÚkkrLkf ÷uð÷u rLkfkMfkhkuLkeyLku SLketøkkuLke sws ¾heËe hnuíkkyksu økktMkzeyu ðÄw nòhÚke çkkhMkku½xeLku 35 nòhLke MkÃkkxe íkkuze níkesÞkhu fÃkkMk{kt Ãký {ýu 20 Úke 25½xeLku Wt[k{kt 850 Úke ¼kðu ðu[kýníkk. Y çkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rðËuþku{kt Lkkíkk÷Lke hòykuykðíke nkuðkÚke Vkuhðzo ðuÃkkhkuWíkhíkk Lkne nk÷ íÞkt Ãký {tËeLkku{knku÷ nkuðkÚke ¼kðku ½xðkLkeMkt¼kðLkkyu MkwMíke Au. rðËuþku{ktøkktMkzeLkku ¼kð 32 nòh ykMkÃkkMkfËk[ ¾heËe rLkf¤ðkLke Äkhýk Au.

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku34500 Úke 35000, fÕÞkýLkku23500 Úke 24000, {kýkðËh¾kíku þtfhLkku 34700 Úke 35000WÃksÞk níkk.

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 30 ÃkiMkkðÄeLku yuf MkÃíkknLke xku[u

y{ËkðkË: zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kEyxfíkkt yksu rLkfkMkfkhkuLke zku÷h{ktðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u YrÃkÞku ÍzÃke rhfðh ÚkE 30ÃkiMkk ðÄeLku yuf MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku.VkuhuõMk {kfuox{kt ÞwyuMk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt{sçkqíke òuðk {¤e níke. fuLÿu {Õxe çkúkLzrhxu÷{kt 51 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqheykÃÞk çkkË Ëuþ{kt íkuLkk r{© «ríkMkkË hnuíkktykøkk{e Mk{Þ{kt Mkhfkh rLkrík{kt MkwÄkhku fheyLÞ ûkuºk{kt Ãký rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk{ktðÄkhku fhþu íkuðk ykþkðkËu yksu YrÃkÞk{ktMkwÄkhku hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku52.14 yLku 51.86Lke huLs{kt yÚkzkÞkçkkË 30 ÃkiMkk ðÄeLku 51.96Lke MkÃkkxeyu{sçkqík hÌkku níkku.

yu{yu{xeMke yLku yuMkxeMke ½ô yLku [ku¾kLke rLkfkMk fhþu{wtçkE: [kuu¾k yLku ½ôLkk ¼h[f ¼tzkhkuLkkÃkøk÷u nðu Mkhfkhe xÙu®zøk yusLMkeyku íkuLkerLkfkMk fhðkLkwt rð[khe hne Au. fuLÿ MkhfkhyuMkxeMke, yu{yu{xeMke, ÃkeEMke suðe MkhfkhexÙu®zøk yusLMkeykuLku xqtf Mk{Þ{kt ½ô yLku[ku¾kLke rLkfkMkLke Aqx ykÃkþu. LkkøkrhfÃkwhðXk ¾kíkwt íku{s yLÞ yusLMkeyku Ãký ½ô-[ku¾kLke rLkfkMk fhðk ËuðkLkk Ãkûk{kt Au, òufuMkhfkhe økkuËk{ku{kt su ½ô-[ku¾k ¼ÞkO Auíku{ktÚke rLkfkMk Lknª ÚkkÞ. çkkMk{íke [ku¾kLke÷½wík{ rLkfkMk ®f{ík 900 zkì÷hÚke ½xkzeLku700 zkì÷h fhðkLke rð[khýk Ãký [k÷e hneAu. ESykuyu{ ÃkkMku Mkhfkhe yusLMkeykuLku½ô-[ku¾kLke rLkfkMkLkku «Míkkð {kuf÷e ËuðkÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkòh{kt LkuLkkuLkwt zeÍ÷ {kuz÷ ykðþu

{wtçkE: íkkíkk {kuxMko nðu LkuLkkuLkwt zeÍ÷ {kuz÷ykðþu. {erzÞkLkk ynuðk÷ku «{kýu LkuLkkuLkwtzeÍ÷ {kuz÷ çku {rnLkk{kt ÷kuL[ fhkþu. ykøkkzeLke rft{ík çku ÷k¾ YrÃkÞk nþu yLku íkuLkeyuðhus 25Úke 30 rf÷ku{exhLke hnuþu. LkuLkkuLkwtzeÍ÷ ðÍoLk 1,000 MkeMkeÚke ykuAwt nþu. íkkíkk{kuxMko Ëh {rnLku 10,000 zeÍ÷ {kuz÷ðu[ðkLkku ÷ûÞktf Ähkðu Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16168) 16037Lkk ½xkzu 15888LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 16288-16313Lkk yktf ykðþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 16313 Ãkkh Úkíkkt16576Lkku ðÄw ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (4870) 4827 íkÚkk 4812 LkSfLke íkÚkk4779Lke {sçkqík xufkLke MkÃkkxe yLkw÷ûke 4750Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 4924 íkÚkk íku çkkË 5013Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (8810) 8700Lkk xufkLku yLkw÷ûke8576Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 8852 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 9022LkkuðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (1777) 1750 íkÚkk 1725Lkk xufkLku yLkw÷ûke1715Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1803 íkÚkk 1854Lkku ¼kðykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (456) 449- 445Lkk ½xkzu 438Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 462,465 íkÚkk 470Lkk ¼kð ykðþu.

y÷knkçkkË çkìtf : (154) 151/50Lkkt ½xkzu 148Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 156/50, 160 íkÚkk 164Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (750) 745 íkÚkk 741Lkk ½xkzu 728LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 756 íkÚkk 769Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke: (192/50) 189 íkÚkk 187/50Lkk ½xkzu 183LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 198 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 205Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷k.EL£k: (407/50) 406Lkk xufkLku yLkw÷ûke 401LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 421, 428/50 íkÚkk 442Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeykEyuu÷: (67/55) 67Lkkt xufkLku yLkw÷ûke 65/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 74Lkku ¼kð ykðþu.

ykuhku®çkËku : (91) 89/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 95 Ãkkh Úkíkkt 99/50 íkÚkk 102/50Lkk ¼kð ykðþu.

rMkÃ÷k: (323) 320/50Lkk ½xkzu 317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 332/50 íkÚkk 338Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkÃke.yuV.Mke.: (170) 165Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt

186 íkÚkk 196Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.çke.S.ykh.yuLkSo: (271) 264Lkk xufkLku yLkw÷ûke 260Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 300Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kts ykðþu.

þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

rLkVxe VÞw[h 4924 íkÚkk 5015 íkhV

çkfoþkÞh çkòs yu÷kÞLÍLke ðÄw «kuzõx ðu[þuLkðe rËÕne: ELðuMx{uLx økwY ðkìhuLk çkVuxLke ftÃkLke çkfoþkÞh RÂLzÞk ¼khíkeÞçkòh{kt rhxu÷ økúknfkuLku çkòs yu÷kÞLÍLke ðÄw yuf «kuzõx ðu[ðkLke rð[khýkfhe hne Au. çkfoþkÞhLkk {íku SðLk rð{k yÚkðk MðkMÚÞ rð{k Ãkkur÷MkeLkwt ðu[kýfhðkLke ftÃkLkeLke rð[khýk Au. [k÷w ð»kuo y{urhfk ÂMÚkík ðkìhuLk çkVuxLke çkfoþkÞhnuÚkðì çkòs yu÷kÞLMkLkk fkuÃkkuohux yusx íkrhfu òuzký fheLku LkkuLk ÷kEV ûkuºk{ktrð{k Ãkkur÷MkeLkk ðu[ký Úkfe ¼khíkeÞ rð{k çkòh{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ftÃkLke íkuLkeðìçkÃkkuxo÷ WÃkh {kuxh y™u xÙkðu÷ RLMÞwhLMk fðh ÃkwÁt Ãkkzu Au.

çknuLk òuEyu Au ½hfk{ íkÚkkçkk¤f Mkk[ððk {kxu 12/ 24f÷kf {kxu 30/ 40 ð»koLkeô{hLkk 9974589215,9974741343

2011320810

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 6500-12500/- hnuðkLkwt-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykh ÃkeftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949,9913799402

2011320579

GBM ftÃkLke{kt ykuVeMk {kxu80 Akufhk Akufhe òuEyu{ýeLkøkh 8511355149,7567094478

2011320906

òuRyu Au. íkkífkr÷f ze÷eðheçkkuÞ Mfwxh ÷kÞMkLMk økktÄehkuz 22144532,26742257 2011320871

òuRyu Au. rnLËe, økwshkíkerVÕ{ rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/Þwðfku/ Þwðríkykuy{hkRðkze-9137715203, MkeS hkuz-9377301184

2011320901

òuRyu Au. Vufxhe {kxu nuÕÃkhMkkhku Ãkøkkh yÃkLkk MxwrzÞku¼økðíke [uBçkhMko økwshkíkrðãkÃkeX Mkk{u RLf{xuûk7878457579

2011320863

SBM ELxhLkuþLk÷{ktAkufhk Akufhe òuEyu Ãkøkkh9000, 16000.7383686734,7878385842

2011320900

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk-Akufheyku òuRyu Au DailyPayment facility,Registration 800/-(Bapunagar9375551882) (Paldi-8866100849) (CTM-9016486191)www.onlinework4home.com (captch entrywork Mkku^xðuh{kt ykÃkðk{ktykðþu) 2011320466

òuRyu A u . z uxk y uLx Ù e{kx u Ak ufhk/ Ak ufheyk u½kx÷kurzÞk{kt8000707051,8140723660

2011320545

òuEyu Au zÙkEðh EBÃkkuxuozøkkze [÷kðLkkh yLkw¼ð- Ãkð»ko 9898215577

2011320670

òuRyu Au. zÙkRðh VkuhÔne÷h {kxu 5Úke 7 ð»koLkkyLkw¼ðe, Contact-8980107718

2011320577

zÙkEðh òuEyu Au xkxk 207ÃkefyÃk økkze {kxu 2 ð»koyLkw¼ðe YçkY {¤ku 13,ysÞ ELz yuMxux, ÞwLkeÞLkçkUf ÃkkMku, ËqÄuïh hkuz,y{ËkðkË

2011320571

òuRyu Au. økeVx ykxeof÷þkuY{ {kxu M{kxo Þtøk MkuÕMkçkkuÞÍ, økÕMko. Mxkxeotøk4000, çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.4Úke 6, nku÷{kfo ÄLk÷û{e[uBçkh RLf{xuûk.

2011320818

Required AhmedabadiGraduates Apply SalesManager InsuranceCompany Salary20,000/- 9510271352

2011320781

òuRyu Au. xu÷efku÷MkoyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeøkúusÞwyux ytzh økúusÞwyuxÃkøkkh 5000Úke 20,0009601812108,9737911692

2011320883

Required Part/ Fulltime FemaleTelecallers for JobPlacement Company9510271352

2011320777

Required Telecaller for Call Center NightShift Salary 12,000/-9510271352

2011320772

òuRyu Au. rþûkfk u çkeyuMk.Mke, çke. yu, çke.fku{, yu{ fku{, fkuBÃÞwxhõ÷kfo, Ãkxkðk¤k9825557512

2011320867

ze÷eðheçkkuÞ Ãkk uíkkLk w t xwÔne÷h ÄhkðLkkh MkhMkÃkøkkh MktÃkfo fhku. þkuÃk Lkt.126 1 {k¤ yîuíkfkuBÃk÷uûk MktËuþ «uMkLkeçkksw{kt ð†kÃkwh y{ËkðkË.40032280

2011320645

òuEyu Au xu÷e fku÷h/ xe{÷ezh, ywLk¼ðe/rçkLkywLk¼ðe, þuhçkòhyuzðkEÍhe ftÃkeLkeLk urVõMk Mku÷uhe + ELMkuLxeð.Ãkkt[{kt {k¤u, híLkßÞkuríkfk uBÃ÷uûk, MkhËkh Ãkxu÷çkkð÷k ÃkkMku, WM{kLkÃkwhk.9687681667,9727764767

2011320682

òuEyu Au. (1) yufkWLxLx-2, (2) zÙkEðh- 3 (CNG÷kuzªøk heûkk yLku AkuxknkÚke [÷kðe þfu íkuðk),(3) ze÷eðhe{uLk- 3, (4)MkuÕMk ykuVeMkh- 3 (5)õ÷kfo- 2 (fkuBÃÞwxhòýfkh) çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku:- 2B, çkeòu{k¤, xÙuz MkuLxh, MxuzeÞ{Ãkkt[ hMíkk, y{ËkðkË.

2011320644

òuEyu Au. íkkífkr÷f xu÷eVkuLkykuÃkhuxh, Tally ykuÃkhuxh,ykuVeMkçkkuÞ (2), zÙkEðh (2),YçkY {¤ku:- 6, hðeÃkw»ÃkyuÃkkxo{uLx, LkðLkeík «fkþLkÃkkA¤, økwYfw¤ hkuz,{u{Lkøkh, y{ËkðkË.

2011320511

òuEyu Au. Lkðe ykuVeMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/Female) f{kyku {krMkf15000/- yLku ðÄw66054052 2011320954

yLkw¼ðe økkzo òuRyu Au.Mkkhku Ãkøkkh {¤ku, 506,yu{ðe nkWMk,Mðk{eLkkhkÞý [kuf,þkneçkkøk 65530044

2011320887

òuEyu Au zeMÃkkuÍuçk÷rMkheLs Ã÷kLx {kxu E÷uõxÙefíkÚkk {kuÕzªøk {uLxuLkLMkyuLSLkeÞh Mobile-9638284788

2011320817

òuRyu Au. Ãkxkðk¤k (yuzyusLMke), MkkÞf÷ sYhe,LkðhtøkÃkwhk: 9824009509,26423108 2011320655

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2011320503

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký¼kzu {¤þu (ExchangeFinance Available)9904770617

2011320659

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk ykuðhçkúesÃkkMku, EMkLkÃkwh.25733607 2011320649

MkkuVk MÃku~Þkr÷Mx ½uh çkuXkfux÷kuf MkkuVk rhðku÷ªøk [uhçkLkkðLkkh heÃkuhªøk fhLkkh9228108291

2011320664

PVC fkÃkuox yLku ðku÷ÃkuÃkh÷økkzðk {kxu MktÃkfo fhku9426351751

2011320829

100% nkWMkªøk {kuøkuos fkh÷kuLk rhsuõx rzVkuÕxh VkR÷ykðfkÞo 8264967007

2011320476

ÃkkLkfkzo RLf{xuûk hexLkoAuto ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ½hu çkuXkMkŠðMk 8000727251

2011320480

ÃkkMkÃkk uxo, ÃkkLkfkzo, IThexLko, {uhus MkxeoVefuxçkLkkððk íku{s nku{,{kuøku os, fkh ÷kuLk fhðk{kxu- 9925137376

2011320960

hSMxzo ftÃkLke 7 rËðMk{kt÷kuLk... «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h.ykuAk fkøk¤ fkhðkE Ãkh÷kuLk WÃk÷çÄ. (yusLxykðfkÞo)08437633114,09592348717,09779319231

2011320647

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, zuhe «kusufx ÷kuLkrMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkfr{þLk 08427708778/08968121685

2011314580

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nÃíkuÚke.økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼,fkuhkufuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983

2011315861

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{kthkufkýfkh {kxu y{wÕÞ íkfòuRyu Au. ÃkkxoLkh/VkRLkkLMkh 9712947291

2011320852

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,«kusuõx ÷kuLk, yuøkúefÕ[h÷kuLk, MkeMke íku{s þhkVeLkkýkt ÔÞksu {u¤ððk MktÃkfo9377956740

2011313966

Vfík ÃktËh nòh{kt Ã÷kux«kR{ ÷kufuþLk{kt yusLxykðfkÞo. ze. çke VkRLkkLMkhuÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku, f{÷[kuRMkLke Mkk{u {rýLkøkh,y{ËkðkË. 079-25453497,8905055651,8905055650,9377511199

2011320789

yXðkrzÞk{kt fku-ykuÃkhuxeðçkUfku{ktÚke nkWMkªøk/ çkeÍLkuþ/{kuøkuos (Ãkku¤Lkkçke) {þeLkheLoan (rzVkuÕxhkuLkuçke)8690290990

2011320826

2011308968

þuhçkòh çku÷k¾LkktRLðuMx{uLxLke Mkk{u Ëh {rnLkuçku÷k¾ YrÃkÞk f{kðku rLk^xefku÷ Ãkwx xeÃMk fku÷.9924343001.

2011320540

Mkkík sÞkurík÷ªøk, Ërûký,hk{uïh, fLÞkfw{khe,ríkYÃkíke çkk÷kS 12500/-9428806121,9974024399

2011319464

2011307060

òuEyu Au y{urhfk/ ÷tzLk{ktykurVMk ðfo {kxu Þwðíke/ çknuLkW. 25Úke 40 ðfo Ãkh{ex furðÍk Lk nkuÞ íkku Ãký MktÃkfo fhu9374827558

2011320848

òuEyu Au y{urhfk{kt{kuxu÷{kt fk{ fhe þfu íkuðkWíMkkne çknuLk W. 25Úke 45ðfo Ãkh{ex fu rðÍk Lk nkuÞ íkkuÃký MktÃkfo fhku9974960432

2011320865

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw07925733633,9727120202,9726120202

2011320695

Work permit forCanada, Newzeland,Gulf, Malaysia,Europe, Africa,8530855050

2011320469

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,fuLkuzk, Þw fu, Þw yuMk yu,{÷urþÞk, ËwçkR, MkkWÚkykr£fk, fwðiík ðeÍexh íku{sðfo Ãkh{ex ðeÍk Vfík®MkøkkÃkwh {kxu nkux÷, {kuÕMk,fuMkeLkku {kxu 8, 10, 12 ÃkkMkyLku økúusÞwyux RÃkkMk {kxu25% yne ¼hðkLke hnuþuyLku çkeS hf{ Mku÷uhe{ktÚkefÃkkþu. ze. yuLk. ykuðhMkeÍhuÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku, f{÷[kuRMkLke Mkk{u, {rýLkøkh,y{ËkðkË. 25453497,8401711634,8980526894,8905055651

2011320918

{eLkkûke çÞwxe Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe MkkYf{kyku 7874456487,8347361496

2011320861

¾w~çkw {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 8980765818,8758471869

2011320875

All Gujarat Mk{ks Ãkk÷ohnkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu9662443427,9662387484

2011320866

Anjali {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku {Mkksfhe MkkY f{kðku.09758377234,08859941758

2011320992

çkw÷çkw÷ {Mkks Ãkk÷oh(hSMxzo) nkR «kuVkR÷,NRILku {Mkks fhe MkkYtf{kðku. 09718849624,09718849658

2011320853

Fitness Point with Allkind of MassageContact- 09909361341

2011315646

Mke{hLk {Mkks Ãkk÷oh ÞwðfkuòuEyu nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu hkusf{kðku 7359408104,7359408313

2011320882

MkkLkeÞk {Mkks 5k÷oh ÞwðfkuòuEyu nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu9913623488,9913644806

2011320881

nuík÷ {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2011319366

Rashmi {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku {Mkksfhe MkkY f{kðku.08859670926,08859670889

2011320978

ðkuxh «wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh 10 ð»koLke økuhtxe MkkÚkuçkkÚkY{, MkkRzðku÷, xuhuMkfhðk{kt ykðþu. híLkrËÃkfuËkhu- 9275330553

2011320479

©e yufÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe÷uzeÍ òuRyu Au.8128353219

2011315873

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MkkÞLxeVef{Mkks îkhk (300/-{kt)íktËwhMíke {u¤ðku ÷urzÍ /suLxMkyur÷Mkrçkús 9724173220

2011320605

Ëuðk[kÞo{kt [wtçkfeÞ MkeÞkíMkw{Mkks ÚkuhkÃkeÚke ËËkuo{kt hkník÷uzeÍ/ suLxMk8000256687

2011320530

fuhu÷eÞLk {Mkks Ladies toGents îkhk {Mkks fhkðku.8734068016,9173871322

2011320988

2011254843

Herbal care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxTMk 8238284020

2011320985

rËÔÞMÃkþo Lku[hkuÚkuhkÃke(hSMxzo MkuLxh){kt suLxTMk/÷uzeÍ {Mkks fhkðku. 7567447589, 8401290017

2011307723

2011243919

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk(÷uzeÍ òuRyu) 9898506232, 9898505807

2011320895

2011233850

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk òuzu{Mkks fhkðku.8511856659

2011320969

yuõÞw«uþh ykÞwðuoËef çkkuze{Mkks MkuLxh{kt [300/-{kt]Úkkf ËËkuoÚke ykhk{9377273280 [÷uzeÍòuEyu] 2011320842

{kt ËuðeþÂõíkÚke ðþefhý,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð,Äkhu÷wt r{÷Lk, {u÷e ðMíkw,MkkiíkLk- 9228888323

2011320744

EM÷kr{f r¢ÞkÚke 9 f÷kf{ktfk{ 100% økuhtxeÚke sxe÷Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk{nk{kurnLke, ðþefhý,MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk,{wX[kux, MkøkkE ÷øLk{ktYfkðx y{ËkðkË7874537754

2011320859

H {kt {Mkkýe {u÷zeßÞkurík»k SðLkLkk ík{k{{wtÍðíkk «§ku {kxu {¤ku.8141427789,9137715957

2011320889

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, ðþefhý9662185611

2011320732

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{e Ãkt¾ezk, {qX[kux, ÷û{e«kró 7874529868

2011320738

MkíÞ©æÄk sÞkurík»k 100%økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkhVfík yu. fu. þk†e ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík,ðþefhý, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk (ðkík ¾kLkøke)y{ËkðkË 9825334482

2011317983

MkktR©æÄk sÞkurík»kðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx24 f÷kf{kt heÍÕx9586771196,9925780840

2011320779

økwÁËþoLk ßÞkurík»k ðþefhý,ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{, 1 rËðMk{kt rLkfk÷,fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkky{ËkðkË 9998110047

2011320721

sÞ {kíkkS WÃkkMkf: ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {wX[kux,ðþefhý, {u÷eðMíkw, A to Z«kuç÷u{Lkwt fkÞ{e rLkðkhý.9879859938 2011313212

2011311340

þw¼ sÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk íkwhtík rLkfk÷, økwÃík ÄLk,«u{eÃkt¾ezk, ÷ð økwYy{ËkðkË 9898109912

2011320793

2011296417

VkuLk ÷økkðku ík{k{M{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk {u¤ðkuYÿrhÂæÄ sÞkurík»k8238777157

2011316978

2011250881

y½kuh r¢Þk ßÞkurík»kíkkífkr÷f Ãkrhýk{ «u{{ktrLkhkþk, Äkhu÷ku r{÷Lk,ðuÃkkh, {wXfhýe 9662608915 2011320391

OPEN INTERVIEWWanted Teachers ForEnglish Medium K. B.Agrawal High School,Deesa Railway StationRoad , Deesa- 385535(Dist- B. K.) (1) PrimaryDepartment (1) B. A., B.ed (English)- 1 (2) ATD/Diploma in fine Arts- 1(2) Higher SecondaryDepartment (1)Accountancy/ Statisticsteacher- 1(Experienced part timejob seeker can alsoapply. Qualifiedcandidate must be paiddesirable salary)Proficiency in English isa must for all the aboveposts in EnglishMedium. candidatespossessing abovequlification need onlyapply and attend walkin interview on 3/ 12/2011 between 10 to 12at school compus.

2011320946

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPGMLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu MLT{kt yuz{eþLk[k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ. ISOCertify {uzef÷ fku»ko. ykýtË,LkrzÞkË, y{ËkðkË,økktÄeLkøkh- 9376221889

2011310518

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhrfËeoçkLkkðku. Mkhfkh {kLÞ100% «ufxeMk, 100%òuçk. ykýtË, LkrzÞkË,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh-9376221889

2011310510

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 395ðkhLkku Ã÷kux, 350 ðkhLkwtçkktÄfk{, siLk {h[Lx [khhMíkk ÃkkMku, Ãkk÷ze9824021661

2011320665

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt Au çkuY{ hMkkuzwt LkkhýÃkwhk9925916139{nuLÿ¼kE 2011320860

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 15 X 30MLkun Ã÷kÍk, IOC hkuz,[ktË¾uzk 8128438861,8401257534

2011320656

2011321109

{eLke {kuxk íkÚkk ðufÞw{ Ãkuf¾k¾hk nku÷Mku÷ {u¤ððk9824673887,7383607493

2011320806

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 15,000/- f{kðku÷kuLk MkwrðÄk 9624009800

2011320683

3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku¼kzw 70000 yuzðkLMk 55÷k¾ yuf ÔÞÂõíkLku LkkufhehSMxÙuþLk- 3750.08750358754,09540837583,09540837561

2011320851

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkíku{s ½h½txe {u¤ððk {kxuËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuføkkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux,hksfkux. 98242 72494

2011299679

Idea, Uninor, Aircel{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh Aík,s{eLk, ËwfkLk Ãkh ÷økkðku 45÷k¾ yuzðkLMk, 53000¼kzwt, 10 ð»ko yuøkúeBkuLx,yuf Lkkufhe09654872794,09654873950

2011320833

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192,9824061197

2011292456

yhsLx VkMx Vwz çkúkLzykÃkðkLke RLf{xuûkþkneçkkøk (1,60,000)9725871780,8401396785

2011320515

I have changed mymarried name fromSaheba Khan to Mymaiden name PiyaliChatterjee.

2011318967

þiûkrýf

CMYK

CMYK

TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷nðu Ëh {tøk¤ðkh

yLku økwhwðkh

CMYK

CMYK

TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx


økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkk.30 LkðuBçkhÚke nkÚk ÄhkLkkhe «Úk{ð»ko Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkrîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ð»koLkkrðãkÚkeoykuLkwt þiûkrýf fkÞo [k÷whk¾ fku÷uòuLku íkkfeË fhkE Au.

yk çkkçkíku {¤íke rðøkík «{kýuíkk. 30 LkðuBçkhÚke ykxoMk-fku{Mko-MkkÞLMkLkk «Úk{ Mku{uMxhLkeÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu. yk ÃkheûkkMkðkhu 10-30Úke1-30 f÷kfu yLku

2-30Úke5-30 f÷kfu ÷uðkþu. sufku÷uòu{kt Ãkheûkk fuLÿku h¾kÞk Auíku{kt 21 fku÷uòu{kt {kºk Mkðkhu fuMkktsu yu{ çku{ktÚke fkuR yuf Mk{ÞuÃkheûkk ÷uðkþu. ßÞkhu 46 fku÷uòu{ktMkðkhu y™u çkÃkkuhu yu{ çku Ãkk¤e{ktÃkheûkk ÷uðkþu. fux÷ef fku÷uòu yuðeAu fu su {kºk Mkðkhu yÚkðk çkÃkkuhurþûký ykÃku Au yLku y{wf fkuu÷uòuyuðe Au fu su çktLku Ãkk¤e [k÷u Au.y{ËkðkË{kt {kuxk¼køku fku÷uòuçkuÃkk¤e{kt [k÷u Au. ykðk

Mktòuøkku{kt su fku÷uòu{kt Ãkheûkk fuLÿkuh¾kÞk Au íku fku÷uòuu{kt rîíkeÞ-ík]íkeÞ ð»ko™wt rþûkýfkÞo [k÷w hk¾ðwtfu çktÄ hk¾ðwt íku {wÆu rîÄk «ðíkoíkkÞwrLk.yu VhrsÞkík rþûký fkÞo [k÷whk¾ðkLke íkkfeË fhe Au. yux÷wtt sLknª, su fku÷us{kt çktLku Ãkk¤e{ktÃkheûkk ÷uðkLkkh Au íkuðe fku÷uòu{ktMkðkhu 7Úke10 f÷kf Ëhr{ÞkLkyLku su fku÷us{kt {kºk MkðkhLkeÃkk¤e{kt Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au, íkuðefku÷uòu{kt çkÃkkuhu 3Úke6 f÷kfËhr{ÞkLk yLku su fku÷us{ktçkÃkkuhLke Ãkk¤e{kt Ãkheûkk ÷uðkLkkh

nkuÞ íkuðe fku÷uòu{kt çkÃkkuhu çku f÷kfMkwÄe þiûkrýf fkÞo fhkððkLkwt hnuþuíkuðku ÞwrLk.yu ykËuþ ykÃÞku Au.ÞwrLkðŠMkxeyu su fku÷uòu{kt WÃkhkufíkºkýuÞ rðfÕÃkku ÃkAe Ãký rþûký[k÷w hk¾e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ íkuðefku÷uòu ÃkheûkkLke hò hk¾e þ¾þu,Ãkhtíkw ykðe fku÷uòuyu rþûkýfkÞoçktÄ hÌkwt íku rËðMkkuLkwt hò{kt Ãkýrþûký ykÃke þiûkrýf rËðMkkuMkh¼h fhðkLkk hnuþu. yk çkkçkíkufw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu fÌkw tníkwtfu WÃkhkufík Mkw[LkkLkwt fku÷uòuyu[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu.

yuVðkÞLke Ãkheûkk ð¾íku rîíkeÞ-ík]íkeÞð»koLkwt rþûkýfkÞo [k÷w hk¾ðk íkkfeË

y{ËkðkË : rzhuõxkuhux ykuVhuðLÞw RLxur÷sLMku ðÄw yufð¾ík ÷k÷ [tËLkLke rLkfkMkLkku«ÞkMk rLk»V¤ çkLkkðkÞku Au.÷wrÄÞkýkLke ¼krxÞk rMkhkr{fLkk{Lke ftÃkLkeLkk fLxuLkh{ktÚkehõík [tËLkLkku sÚÚkku ÃkfzkÞkuAu. yk fLxuLkhLku ò÷tÄhykRMkeze{ktÚke Mx®VøkfhkðeLku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞktníkkt. òufu, zeykhykR™uyøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu yk fLxuLkh ßÞkhu{wtÿkÚke ËwçkR rLkfkMk ÚkR hÌkwtníkwt íÞkhu íkuLkwt [u®føk fhíkkíku{ktÚke ykþhu Mkðk fhkuzLke®f{íkLkwt hõík [tËLk ÃkfzkÞwtníkwt. Mx®Vøk ÚkÞk çkkËyuõMkÃkxToMk fer{Þkykuys{kðeLku Mke÷ ¾ku÷eLku íku{kt÷k÷ [tËLk ¼he Ëu Au.

{wtÿk çktËhuÚke ËwçkRrLkfkMk ÚkLkkh hõík

[tËLk ÃkfzkÞwt

½kx÷kurzÞk hÒkkÃkkfo rð-3ÃkkMku çkkEfMko ºkkxõÞk

y{ËkðkË, íkk.28

½kx÷kurzÞkLke hÒkkÃkkfo MkkuMkkÞxe rð¼køk-3ÃkkMkuÚke þrLkðkhu hkºkeLkk zkìõxh ÃkíLkeLkknkÚk{ktÚke çkkRf Ãkh ykðu÷k çku þÏMkku 52nòhLke {íkkLkk ykRVkuLkLke ÷qtx [÷kðe VhkhÚkR økÞk níkk.

hkýeÃk ¾kíku LÞw rðãkrðnkh MkkuMkkÞxe ¾kíkuhnuíkk zkìõxh rçkúsuþfw{kh økßshLkk MktçktÄeLkkþrLkðkhLkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu ÷øLk níkk. zkìõxhyLku íku{Lkkt ÃkíLke nuíkkMkeçknuLk çkÒku sýkt ÷øLk{ktsðkLke íkiÞkheyku fhe hÌkkt níkkt. ÷øLk{kt síkktÃknu÷kt nuíkkMkeçknuLk íkiÞkh Úkðk {kxu

çÞwxeÃkk÷oh{kt f{o[kheLkøkh ¾kíku økÞkt níkkt.íkuyku íkiÞkh ÚkRLku ÷øLk{kt sðk {kxu hkn òuRLkuhÒkkÃkkfo MkkuMkkÞxe rð¼køk-3 ÃkkMku Q¼kt níkkt.hkºkeLkk 8.30 ðkøÞu nuíkkMkeçknuLk íku{Lke ÃkkMkuLkkyuÃk÷ ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷ VkuLkÚke ðkík[eík fhíkkÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt. íku Mk{Þu «¼kík[kuf íkhVÚkeçku þÏMkku çkkRf Ãkh ykÔÞk su{kt ÃkkA¤ çkuXu÷kþÏMku nuíkkMkeçknuLkLkk nkÚk{kÚke ®f{ík YrÃkÞk52,000 nòhLke {íkkLkk yuÃk÷ ftÃkLkeLkkykRVkuLkLke ÷qtx [÷kðe níke. nuíkkMkeçknuLkuçkq{kçkq{ fhíkk çkÒku þÏMkku VkuLk ÷RLku fu,fu.LkøkhíkhV çkkRf ÷RLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.nuíkkMkeçknuLk økßshu ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË fhíkk ÃkeyuMkykR Ãke.yu{.Ãkxu÷u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷øLk{kt síke íkçkeçkLke ÃkíLkeLkk`̀ 52 nòhLkk ykRVkuLkLke ÷qtx

y{ËkðkË, íkk.h8

ykøkk{e íkk.Ãk yLku íkk.6Lkkhkus {kuxe MktÏÞk{kt íkkrsÞksw÷qMk Lkef¤þu. íkkrsÞkLkkykMxkurzÞkÚke ¾{kMkk MkwÄeLkk{køko Ãkh nk÷{kt BÞwrLk. îkhkçkeykhxeyuMkLkwt fk{ [k÷íkwtnkuðkÚke ÃkíkhkLkk Vu®Mkøk fheËuðkÞk Au. suÚke {køko Mkktfzku ÚkÞku

nkuðkÚke íkkrsÞkLkk sw÷qMkLkef¤ðk{kt íkf÷eV Ãkze þfu Au.rhðh£LxLkkt ÍqtÃkzkt íkkuzðk{ktykÔÞkt Au íkuLkku fkx{k¤ Ãkzâku Au.íkuLkk ÷eÄu yz[ýku ykðe þfu íku{Au. ykÚke yk çkÄk s yðhkuÄkuËqh fhðk íkkrsÞk fr{xeLkkMku¢uxhe Mk÷e{ AeÃkk MkrníkLkkyuBÞwrLk.{kt hsqykík fhe Au.

íkkrsÞkLkk {køko Ãkh yLkufyðhkuÄku nkuðkLke hsqykík

CMYK

CMYK


þnuhLke 10 þk¤k{ktMkh«kEÍ [urftøk çkkËMkt[k÷fku [kUfe QXâkt

y{ËkðkË, íkk.28þnuhLke sÞMkku{LkkÚk þk¤kLkk

rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke y&÷e÷ rMkze íku{s{kuçkkE÷ {¤e ykÔÞku níkku. yk½xLkkLku yLÞ þk¤kLkk yk[kÞkuo îkhkÃký økt¼ehíkkÚke ÷uðkE Au yLku suLkk¼køkYÃku y{ËkðkËLke 10Úke ðÄwþk¤Lkk yk[kÞkuo-Mkt[k÷fku îkhkMkh«kEÍ [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkAu. yk [u®føk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ {¤e ykðíkk þk¤kMkt[k÷fku [kutfe QXâk níkkt.

þnuhLke sÞMkku{LkkÚk þk¤k{ktrð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhíkktrðãkÚkeo ÃkkMkuÚke y&÷e÷ Mkeze ÃkfzkEníke íkuÚke yk rðãkÚkeoLku yu÷.Mke.ykÃkeLku íkøkuze {qõÞku níkku. ßÞkhuÄku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke rðãkŠÚkLkeÃkkMkuÚke {kuçkkR÷ {¤e ykðíkk íkuLkuyuf MkÃíkkn {kxu MkMÃkuLz fhkE níke.

yksu MkðkhÚke s Ãkqðo ÂðMíkkhLke10Úke ðÄw þk¤kyku{kt Mkh«kEÍ[u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktÃknu÷ku íkkMk þY Úkíkkt s rðãkÚkeoykuLkk

ËV¥kh MkrníkLke íkÃkkMk fhkE níke suËhr{ÞkLk yLkuf rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.su{kt çkkÃkwLkøkhLke ÃkkhMkrðãk÷Þ{ktÚke Ãkkt[ {kuçkkR÷ {¤eykÔÞk níkk. nk÷{kt þk¤k Mkt[k÷fku-yk[kÞkuoyu {kuçkkE÷ VkuLk s{k ÷eÄkAu y™u nðu su rðãkÚkeo {kuçkkE÷ VkuLk÷kÔÞk níkkt íkuykuLkk ðk÷eykuLku òý

fhkþu yLku ðk÷eyku ÃkkMkuÚke {kVe Ãkºk÷uðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku þk¤k{kt{kuçkkE÷ VkuLk Lk ÷kððk {kxurðãkÚkeoykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðeAu. nðu ÃkAe òu fkuE rðãkÚkeo{kuçkkE÷ VkuLk ÷kðþu íkku íkuyku Mkk{ufzf fkÞoðkne fhkþu.

rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe ykh.ykRÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, ‘rðãkÚkeoyku

þk¤k{kt {kuçkkR÷ Lk ÷kðu íku {kxuMkt[k÷fkuyu Ãknu÷k fzf heíku íkkfeËfhðkLke nkuÞ Au. íÞkhçkkË ÃkýrðãkÚkeo {kuçkkR÷ ÷kðu íkku s{k fhe÷uðkLkku nkuÞ Au. òu ftR ðktÄksLkf {¤uíkku þk¤k rðãkÚkeLku Úkkuzk rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhe þfu Au yÚkðkyu÷Mke ykÃke þk¤k{ktÚke çkhíkhV Ãkýfhe þfu Au.’

y{ËkðkË, íkk.28LkkhýÃkwhk{kt ¾kLkøke ÷õÍhe çkMku

fkhLku yksu Mkðkhu yzVuxu ÷eÄe níke.÷kufkuyu Lkþk{kt zÙkRðhLku ÍzÃkeÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. MkeS hkuzÃkh hnuíkk LkhuLÿ¼kR {rý¼kR Ãkxu÷MðÞt RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk xÙMxe Au.yksu Mkðkhu íkuyku ½huÚke Mfkuzk{kt÷¾wze ík÷kðze rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkhÚkíkk níkk. íÞkhu çkuVk{ Ëkuzíke ÷õÍheçkMkLkk [k÷fu fkhLku x¬h {khe níke.çkLkkðLku Ãkøk÷u yufrºkík ÚkÞu÷ktxku¤ktyu ÷õÍhe çkMkLkk zÙkRðhLkuÍzÃke ÷eÄku níkku íÞkhu zÙkRðh÷ÚkrzÞkt ¾kíkku níkku. LkkhýÃkwhkÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke y™usqLkk ðkzs òuøkkýeLkøkh{kt hnuíkkçkMkLkk zÙkRðh ¼kE÷k÷ ÷k÷khk{ykuz(W.ð.36)Lke ÄhÃkfz fhe níke.LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyuyuMkykR çkkçkw¼kR {kðS¼kRLkeVrhÞkËLku ykÄkhu ¼kR÷k÷ Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.h8

«MkkË{kt ½uLkLke økku¤e ¼u¤ðe ÷qtx fhíkexku¤fe Mkr¢Þ çkLke Au. ykðku s yuf rfMMkkuøkR fk÷u Lkhkuzk Vkxf ÃkkMku çkLÞku níkku.su{kt yòýe ÔÞÂõíkyu ykÃku÷ku «MkkË¾kLkkhLku {kuçkkR÷ VkuLk yLku MkkuLkkLke[uRLk økw{kðe Ãkze níke. {u½kýeLkøkhLkkøkwshkík nkW®Mkøk çkkuzo{kt hnuíkk þefktíkËkMk ÃkwhMkku¥k{ËkMkXkfwh(ô.ð.80) økR fk÷u Lkhkuzk hu÷ðu¢ku®Mkøk ÃkkMkuÚke ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk.Vkxf çktÄ nkuðkLku fkhýu íkuyku íÞkt Q¼kníkk. yk Ëhr{ÞkLk íÞkt ykðu÷k {trËhÃkkMkuÚke yuf yòýe {rn÷k ykðe yLkuíkuýu þþefktík¼kRLku «MkkË ykÃÞku níkku.«MkkË ¾kÄk çkkË y[kLkf íku{Lku [¬hykððk ÷køÞk níkk. ßÞkhu íku{Lku ¼kLkykÔÞwt íÞkhu íkuyku hMíkk{kt Ãkzâk níkk yLkuíku{Lke ËMk nòh YrÃkÞkLke ®f{íkLkeMkkuLkkLke [uRLk yLku yuf {kuçkkR÷ VkuLkøkkÞçk níkk. íkuyku yk {k{÷u VrhÞkËLkkUÄkððk Ãkku÷eMk {Úkfu økÞk níkk.

«MkkË{kt ½uLkLkeøkku¤e ¼u¤ðe ÷qtx

fhíke xku¤fe Mkr¢Þ

ÃkeÄu÷k ¾kLkøke ÷õÍhe çkMkLkkzÙkRðhu fkhLku yzVuxu ÷eÄe

÷¾wze ík÷kðze rðMíkkhLkku çkLkkð : zÙkEðh ÃkfzkÞku

¼ksÃkLkk ¼úük[khÚke ºkkMku÷k fkuLxÙkõxhkuyu BÞwrLk.Úke {kU Vuhðe ÷eÄwt

723 ®Mkøk÷ xuLzh¼hkELku ykÔÞk, Azu[kuf Q½hkýwtsðkçkËkh

y{ËkðkË, íkk.h8

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt¼ksÃku ¼ú»xk[kh{kt yuðe {kÍk {qfeAu fu 8 {rnLkk{kt hÃkÃkÃk xuLzh çknkhÃkkzâkt níkkt íku{ktÚke 1190 xuLzhfkuEyu ¼Þko s LkÚke. ¼ksÃku¼ú»xk[khLkwt yuðzwt {kU Vkzâwt Au fuyLkuf fkuLxÙkõxhkuyu BÞwrLk.Úke {kUVuhðe ÷eÄwt Au. fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu, ytËksu 100 fhkuzLkktfk{Lkkt 1190 xuLzh ¼hkELku LkÚkeykÔÞkt yux÷wt s Lknª 7h3 ®Mkøk÷xuLzh ykÔÞkt Au. ykðwt çkLkðk {kxu¼ksÃku þY fhu÷wt W½kzuAkuøk W½hkýwt,Ãku{uLx fhðk{kt çk¾uzk yLku xuLzhLke«ríkfq¤ þhíkku sðkçkËkh Au.

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kty÷øk-y÷øk «fkhLkk ytËksu Ãknòh fhkuzLkkt fk{ku fhðk{kt ykðehÌkkt Au, íÞkhu ykðk støke fk{ku{u¤ððk {kxu fkuLxÙkõxhku ÷kELkku÷økkzíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkkÃkkÃku y{ËkðkË BÞwrLk.{kt ÂMÚkríkíkÆLk rðÃkheík Au. Mk¥kkðkhykÃkkÞu÷e {krníke {wsçk BÞwrLk.LkkEsLkuh ¾kíkkyu økík yur«÷ {kMkÚkeLkðuBçkh {kMk MkwÄe{kt rðrðÄ fk{

{kxu fw÷ hÃkÃkÃk xuLzh çknkh Ãkkzâktníkkt.

Ãkhtíkw ykùÞo ðå[u yk xuLzhkuÃkife ytËksu 100 fhkuzLkk fk{Lkk1190 xuLzh fkuEyu ¼Þko s LkÚke.ßÞkhu 7h3 xuLzh {kºk ®Mkøk÷ykÔÞk Au yLku 677 xuLzh çkuÚke ðÄwfkuLxÙkõxhkuyu ¼Þko Au. BÞwrLk.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u

sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkW yuf s fk{{kxu yLkuf fkuLxÙkõxhku ykðíkk níkk.suÚke íktËwhMík MÃkÄko Úkíke níke. ÃkhtíkwBÞwrLk. ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu¾wÕ÷uyk{ yux÷ku çkÄku ¼ú»xk[kh[k÷w fÞkuo Au fu fkuLxÙkõxhku ºkkrn{k{Ãkkufkhe QXâk Au.

fkuLxÙkõxhku ykÃke-ykÃkeLku ÚkkfeòÞ íkkuÞ ¼ú»xk[kheLkkt Ãkux ¼hkíkkt

LkÚke. yux÷wt Lknª yLkuf søÞkyufxfe MðYÃku Lkiðuã ÄÞko çkkË {¤u÷kfk{Lkk Ãku{uLxLke ßÞkhu ðkík ykðuyux÷u Vhe íku{kt çk¾uzk ÚkkÞ. Ãku{uLxfZkððk{kt Ãký ¼økðkLk Ëu¾kE òÞíkuðe ÂMÚkrík ÚkE økE Au. íkÆWÃkhktíkxuLzhLke «ríkfq¤ þhíkku. ykðkt çkÄktfkhýkuMkh fkuLxÙkõxhkuyu BÞwrLk.{ktfk{ fhðkLkwt s {ktze ðkéÞwt Au.

MkUfzku rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ {éÞkrþûkfkuLku Ãký

{kuçkkR÷ Lk ÷kððkþk¤kykuLke íkkfeË

rþûký çkkuzuo þk¤k fuBÃkMk{kt{kuçkkR÷ ÷kððk Ãkh «ríkçktÄ{qõÞku Au Aíkkt þk¤k{kt rþûkfkuÃký {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhuAu. suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLkk{kLkMk ¾hkçk yMkh Q¼e ÚkkÞAu. Ãkrhýk{u rþûkfkuLku Ãkýþk¤k{kt {kuçkkE÷ Lknª ÷kððkMkt[k÷fkuyu fzf ykËuþ òhefÞko Au.

fR þk¤k{kt [u®føk ?þk¤k rðMíkkhÃkkhMk nkRMfq÷ çkkÃkwLkøkh«fkþ nkRMfq÷ çkkÃkwLkøkhÃkw»Ãkktsr÷ rðãk÷Þ Mkexeyu{WËTøk{ rðãk÷Þ çkhkuzk nkRðuhkò ¼økík økkuhLkku fqðkuh½wLkkÚk nkRMfq÷ çkkÃkwLkøkh÷kuxMk nkRMfq÷ RMkLkÃkwhíkusuLÿ nkRMfq÷ y{hkRðkzeyuðLk nkRMfq÷ Lkhkuzkyu[.çke.fu nkRMfq÷ þkneçkkøk

1h fr{xeykuLke{wËík Ãkqýo ÚkEnkuðkÚke ÃkwLk:h[LkkfhðkLke níke

y{ËkðkË, íkk.h8

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke1h fr{xeykuLke {wËík Ãkqýo Úkíkkt ykfr{xeykuLke ÃkwLk:h[Lkk fhðkLkeníke. yk {kxu íkksuíkh{kt {¤u÷ksLkh÷ çkkuzo{kt ÃkwLk:h[Lkk fhðkLkeníke. Ãkhtíkw rLk{ýqfku {k{÷u¼ksÃkLkk MkÇÞku{kt yktíkrhf rððkËMkòoíkkt ¼ksÃku ík{k{ rLk{ýqfkuLkunk÷ íkwhtík {kufqV hk¾ðkLke Vhs ÃkzeAu. yLÞ 3 fr{xeyku{kt ¼ksÃkeMkÇÞkuLke rLk{ýqf fhðkLke níke íkuÃký yxfkððk{kt ykðe Au.

BÞwrLk.Lke Ëhuf fr{xeykuLke {wËík1 ð»koLke nkuÞ Au. suLkk fkhýuBÞwrLk.Lke ðkìxh MkÃ÷kÞ, hkuz-rçk®Õzøk, nuÕÚk, nkuÂMÃkx÷,rhr¢yuþLk, xeÃke yuLz yuMxux,nkW®Mkøk, huðLÞq, ÷eøk÷, {xerhÞ÷{ìLkus{ìLx, {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMkíkÚkk MxkV rMk÷uõþLk fr{xeLke {wËíkÃkqýo Úkíke nkuðkÚke íku{kt ÃkwLk:h[LkkfhðkLke Úkíke níke. yk WÃkhktík yuf{kMk Ãknu÷k BÞwrLk.Lke Ëhuf

fr{xe{ktÚke fkUøke MkÇÞkuyu hkSLkk{ktykÃÞkt nkuðkÚke íkuLke ¾k÷e søÞkykuÃkh Ãký ¼ksÃke MkÇÞkuLke rLk{ýqffhðkLke níke.

yk {kxu økík íkk.hÃk{eyu {¤u÷esLkh÷ çkkuzoLke çkuXf{kt fk{÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ykùÞoðå[u ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu yk fk{Ãku®Lzøk hk¾e ËeÄwt níkwt. yk ytøkuykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku{wsçk ¼ksÃkLkk MkÇÞku{ktfr{xeyku{kt rLk{ýqfLku ÷ELku sçkhkurððkË ÚkÞku Au. {Lkøk{íke yLku{÷kEðk¤e fr{xe{kt MÚkkLk {¤u íku{kxu fux÷kf ¼ksÃke MkÇÞkuyunXkøkún hkÏÞku níkku. ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku yk MkÇÞkuLku {Lkkðeþfðk{kt MkV¤ ÚkÞk Lknkuíkk.

ykÚke òu yk yMktíkku»kLkeÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðe rLk{ýqfku ònuhfhðk{kt ykðu íkku yMktíkku»k ðÄe þfuíku{ níkku. yMktíkku»k MkÃkkxe Ãkh ykðeòÞ íku nËu ðkík ðýMkíkk ytíkurLk{ýqfku {kufqV hk¾ðe Ãkze níke.òufu, ¼ksÃkLkk ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkwtyuðwt Ãký fnuðwt Au fu, nðu ykøkk{eçkkuzo çkuXfLkk çkË÷u ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkwÄe s ykrLk{ýqf {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðuíkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

BÞwrLk. ¼ksÃku fr{xeLkerLk{ýqfku yxfkðe ËeÄe

y{ËkðkË,íkk.28hkßÞ¼hLkk {kusýe ¼ðLkLkk

íkw{khkuLkk rLkfk÷ {kxu ¾kMk ÃkrhÃkºkfhkðeLku hkßÞ Mkhfkhu ÷kÞMkLMkeMkðuoÞhku ÃkkMku {kÃkýe fhkðe níke.ykþhu 2000 sux÷k s{eLk {kÃkýeLkkíkw{khkuLkku rLkfk÷ fhLkkhk ÷kEMkLMkeMkðuoÞhkuLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÷k¾kuLkwtrçk÷ [wfðkÞwt LkÚke. ykøkk{e 10Úke 15rËðMk{kt MkðuoÞhkuLkwt rçk÷ Lknª [wfðkÞíkku yk¾hu økwshkík hkßÞ ÷uLz MkðuoyuMkkuuMkeyuþLku WÃkðkMk yLkuykí{rð÷kuÃkLk MkwÄeLke [e{fe ykÃkeËeÄe Au. økwshkík ÷uLz MkðuoyuMkkuMkeyuþLkLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼kLke çkuXf{kt ÷kÞMkLMke MkðuoÞhku ÃkkMkuMkhfkhe {kÃkýeLkk fuMkkuLke Y. 30÷k¾Lke hf{ Lk [wfðkíkk WøkúyMktíkku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.çkuXf{kt {kÃkýe Ve Lk¬e fhkR níke.fux÷ef {køkýeLku ÷RLku yuMkkuMkeyuþLkîkhk 20 rzMkuBçkhÚke 2 òLÞwykhe MkwÄeRLf{xuûk ¾kíku WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu.

MkðuoÞhkuLku Mkhfkhe{kÃkýeLkk YrÃkÞkLk [wfðkíkkt hku»k

yuMkykuykhLkwt hksfkhý sðkçkËkh

fkUøkúuMku sýkÔÞwt fu BÞwrLk.{ktfk{Lkk ytËks {kxu WÃkÞkuøk{kt÷ðkíkku yuMkykuykh Ãký íkux÷kus sðkçkËkh Au. fÞkhufh007-08 íkku fÞkhu h009-10íkku fÞkhuf h010-11LkkuyuMkykuykh æÞkLku ÷uðkÞ Au.suLkk fkhýu fkuE [ku¬MkÄkhkÄkuhýku s¤ðkíkkt LkÚke.

100 fhkuzLkkt 1190 xuLzh Lk ¼hkÞktÍkuLk ðkEÍ xuLzhku Ãkh yuf Lksh

ÍkuLkLkwt Lk ¼hkÞu÷k ®Mkøk÷ çkuÚke ðÄw fw÷ xuLzhLkk{ xuLzh xuLzh fkuLxÙkõxhkuðk¤k

xuLzh{æÞ 1h0 Ãk0 Ãk7 hh8Ãkrù{ 3Ãk6 1Ãk4 134 644W¥kh 3ÃkÃk 137 108 610Ërûký 188 h37 h0Ãk 630Lkðk Ãkrù{ 1h0 Ãk0 Ãk7 hh8Ãkqðo Ãk1 6Ãk 116 h0Ãkffww÷÷ 11119900 77hh33 667777 hhÃÃkkÃÃkkÃÃkk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-04 7-52 17-52

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 88

ÔÞðMkkrÞf çkkçkík ytøku {qtÍðý sýkÞ. øk]nSðLkLkkfk{fks MkV¤ ÚkkÞ. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uíkk hnuòu.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. Lkkýk¼ezLkkun÷ {u¤ðeþfþku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke ðkË-rððkË xk¤òu.fkÞo MkV¤íkk {¤íkk rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. «ðkMk V¤ËkÞeçkLku. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{økehe MkV¤ çkLku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞoøkqt[ðkíkk ÷køku. ykhkuøÞ MkwÄhu. «ðkMkÚke ykLktË.ykÃkLkk {LkLke {whkË yÄqhe hnuíke ÷køku. ¾[o-¾heËe ðÄuLknª íku Mkt¼k¤ðwt. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.yþktríkLkkt ðkË¤ nXíkkt sýkÞ. ykðf Mkk{u òðf ðÄíke÷køku. MLkuneLkku Mknfkh {u¤ðe þfþku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. íkrçkÞíkMkk[ðòu. rððkËLkku «Mktøk yxfkðòu. r{ºkkuÚke ÷k¼.{kLkrMkf xuLþLk n¤ðwt çkLku. yøkíÞLke íkf MkòoÞ.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðe þfþku.yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk fk{fks V¤u. ytøkík ®[íkk n¤ðeçkLku. ÔÞðMkkrÞf fkÞo ykøk¤ ðÄu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-¾heËe yxfkðòu.ykÃkLke ykþk V¤íke sýkÞ. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk. yþk-trík Ëqh ÚkkÞ. {n¥ðLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk ykzu rðÎLk-rð÷tçk ðÄíkkusýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ðòu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11

ÃkqßÞ økktÄeSyu su{Lku ‘MkuðkLkk Mkkøkh’ fÌkk Au íku MkuðkLkk ¼u¾Äkhey{]ík÷k÷ X¬hLkku sL{ íkk. 29-11-1869Lkk hkus ¼kðLkøkh{wfk{u ÚkÞku níkku. ¾tíke÷k rðãkÚkeo íkhefuLke Lkk{Lkk MkkÚku ÃkËðe «kÃíkfhe yLku hu÷ðu{kt Lkkufhe ÷eÄe. ¼e÷ òríkLkkt Wíf»ko {kxu íku{ýu íÞkt¼økehÚk fk{ fÞwO. íku{ýu ÃkkuíkkLke òíkLku Mkuðk{kt øk¤kzqçk çkLkkðeËeÄe níke. ‘çkkÃkk’Lkwt rçkhwË Ãký íku{Lku Ãkt[{nk÷{kt s {éÞwt níkwt.økktÄeSLkk MkíÞkøkúnku{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷eÄku. ¼k»kýkuÚke Lknª Ãký[rhºÞLkk ÃkkhMk{rýÚke fux÷kÞ ÞwðkLkkuLku yu{ýu MkL{køkuo ðkéÞk.yk©{{kt Lkðk ykðu÷kt øktËk- økkuçkhkt çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk nkÚku þheh[ku¤eLku Lkðzkðíkk. çkkuhMkË{kt †eyku ÃkhLkk Ãkku÷eMk yíÞk[khkuLkeíkÃkkMk, ¼khík yk¾k{kt nrhsLkkuLku ykrËðkMkeykuLkk fÕÞký{kt ykçkÄk{kt X¬hçkkÃkk {ku¾hu hnuíkkt.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

XX¬¬hh ççkkkkÃÃkkkk

XX¬¬hh ççkkkkÃÃkkkk

ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 õÞwx {ex ÷ð16.00 þkr÷ÞkuLk rð. yurð÷ zuz19.30 ÃÞkh fu MkkRz RVuõx

14.45 zÙuøkLkçkku÷18.45 LkkRLk {tÚMk21.00 Þw yuMk {kþo÷

13.00 MÃ÷kEMkeMk18.00 {hõÞwhe {uLk20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

13.00 Ä hkuf18.40 Ä nkux [ef21.00 xeÞMko ykuV Ä MkLk

13.00 rËðkLkk {MíkkLkk17.00 Ính21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

Smallscreen rMkLkuu{k12.55 nË fhËe ykÃkLku16.20 Äw{ xw20.00 Mkwnkøk

15.00 çkkËþkn18.15 yuf ykih fÞk{ík21.00 fk÷ku

14.30 nkíke{ íkkR17.20 þkLk21.00 ntøkk{k

17.05 ykuLøk çkuf Úkúe19.10 MkwÃkh¢kuMk21.00 Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV

13.20 yðíkkh16.20 r«zuxMko21.00 çkuz çkkuÞÍ xw

ÄÄkkŠŠ{{ff

ÄÄ ÷÷kkììzzoo yykkuuVV ÄÄ ®®hhøøMMkk

Mxkh {wðeÍMk{Þ8.45

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

Ãkrík ÃkíLkeLkkt ÷øLk SðLkLkk«&™ku yLku {Lkkuði¿kkrLkf heíkuÔÞMkLk{wÂõík : ykËþo y{ËkðkË :Lkun÷, MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©ÞLkeçkksw{kt, fku{Mko fku÷us A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6 Úke 8

yksu yy{ËkðkË

¼¼ssLLkk

WÃkhkuõík íkMkðeh{kt LÞw Þkìfo þnuhLke økøkLk[wtçke R{khíkku árüøkku[h ÚkkÞ Au. fku÷kuhkzku VkuxkuøkúkVhMkeLk ÃkkMkoLk îkhk yk íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe níke. LÞw Þkìfo þnuh{kt MkktMf]ríkf yLku yiríknkrMkfykŠfxuõ[h þi÷eLku ykðhe ÷uíke MktÏÞkçktÄ R{khíkku Au. su{kt ðw÷ðwÚko rçk®ÕzøkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. suLkwt 1913{kt økkuÚkef MÚkkÃkíÞ «{kýu íkuLkwt çkktÄfk{ ÚkÞwt Au. 1916{kt Lkðe rçk®Õzøkku çkLkkððk {kxuyuðku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku fu rçk®Õzøkku yuðe heíku çkktÄðe fu suÚke MkqÞo «fkþ þnuhLke þuheykuMkwÄe ÃknkU[u. LÞw Þkìfo rMkxe{kt nkRhkRÍ rçk®ÕzøMk çku rð¼køk{kt ðnU[kÞu÷e Au, {ezxkWLk {uLkzìxLkyLku ÷kìyh {uLknìxLk. þnuhLke Ëhuf Ÿ[e R{khíkkuLke ÃkkuíkkLke yuf ykøkðe yku¤¾ Au. {ezxkWLk{ìLknuxLk{kt rðïLke MkkiÚke {kuxe ÄtÄkfeÞ R{khík Au. ¢kRM÷h rçk®Õzøk{kt rMkxeøkúqÃkLke zun ykurVMkyLku hkufrV÷hLkwt fuLÿ Au. y{urhfkLkk ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwt rçk®Õzøk ÷kìyh {uLknuxLk{kt Au. ykíkMkðeh yufË{ ðkËr¤Þk ðkíkkðhý{kt ÷uðk{kt ykðe níke. MkeLko ÃkkMkoLku yk VkuxkuøkúkV õ÷ef fÞko çkkËfÌkwt níkwt fu, ‘yk ðkíkkðhý þnuhLke {nkLk íkMkðeh ÷uðk {kxuLke yuf y{qÕÞ íkf Au. MkqÞo {khk øk{íkktyuLkðkÞMke xkðh Ãkh òýu R†e Vuhðe hÌkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.’

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

Lkxhkýe ¾kíku M÷ku òì yuLz Ä Stsh yuÂõMkzuLxLkku hkìf fkuLMkxo ÞkuòLkkh Au. ykhkìf çkuLz yuðeMk «uMk÷e yLku rMkLkkxÙkLkwt r{©ý Au. yk çkuLz hkìf yuLz hku÷Lkk {qz{ktÃkVkuo{oLMk ykÃku Au. [kh ÞwðkLk £uL[ BÞwrÍrþÞLkkuyu yuf MxÙex ®MkøkhLku MkkÚku hk¾eLkuyk çkuLzLkwt MksoLk fÞwO Au. ‘Ä Stsh yuÂõMkzuLx’Lkk MkÇÞku M÷ku òìLkk yðks{kt MkuxÚkkÞ íkuðk «fkhLkwt Mktøkeík ÷¾u Au.

Lkxhkýe, rzMkuBçkh 3, hkºku 8.30

LÞqÍ

sÞÃkwrhÞk RÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx RLËkuh{ktRLkkuðuþLk yLku rzrsx÷ {ìLkus{ìLx fkuMkoLkku Mk{kðuþ

ËuþLke «ríkrcík {ìLkus{ìLx fku÷us{kt ÃkkuíkkLkwt {n¥ðLkwt MÚkkLk çkLkkðe[qfu÷e sÞÃkwrhÞk RÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx RÂLMxxâqxyu rþûkýsøkík{kt ykðu÷kt ÃkrhðíkoLkku, RLkkuðuþLMk yLku rzrsx÷ {ìLkus{ìLxLkkuMk{kðuþ íkuLkk fkuMko{kt fÞkuo Au. ykðe þYykík fhðk{kt sÞÃkwrhÞkRÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx Ërûký Ãkqðo yurþÞkLke MkkiÚke Ãknu÷e çke-Mfq÷Au. rzrsx÷ rçkÍLkuMk {ìLkus{ìLx fkuMko 2012-14Lkk rð»ku ðÄw {krníkeykÃkíkk RÂLMxxÞqxLkk zkÞhuõxh zkì. økkiík{hks siLk, yLku yuzr{þLk[ìh{ìLk fLkf økwÃíkkyu MktÞwõík heíku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt fu sÞÃkwrhÞkRÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx{kt y{khku WÆuþ yÇÞkMk¢{{kt rçkÍLkuMk{ìLkus{ìLxLkk zkÞLkkr{õMkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðkLkku Au, suLkkÚke yksLkkÍzÃkÚke çkË÷kíkk rçkÍLkuMk ðÕzoLku Mk{SLku Mk{ksLku yuf Lkðwt Lkuík]íð«ËkLk fhðkðk¤e ÔÞÂõík {¤u.Mktík fçkeh Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku RLxhLkuþLk÷ ÞqÚkyuLz [kRÕz ykxo yuÂõÍrçkþLk{kt Í¤õÞkt

niËhkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e ÚkzoRLxhLkuþLk÷ ÞqÚk yuLz [kRÕz ykxoyurõÍrçkþLk 14 LkðuBçkh 2011£uøkúLMk ykuV ykxo çkzoTMk{kt Mktík fçkehMfq÷Lke rðãkrÚkoLke rðhks hksuþfw{khMkkuLkeyu økkuÕz {uz÷ yLku rðãkÚkeoMkwr{ík hksuþfw{kh MkkuLkeyu ßÞwhe

ykìLkh {u¤ðeLku þk¤kLkwt íkÚkk ÃkrhðkhLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

Ãkxu÷ rsíkuLÿ Ãkh»kku¥k{¼kRyu íkiÞkh fhu÷þkuÄrLkçktÄ ‘Study of Placentas by CorrosiveCasting (Placement Vascular CorrosionCast Studies)’Lku økwshkík ÞwrLkðrMkoxeyu {kLÞhk¾eLku íku{Lku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. ykþkuÄrLkçktÄ íku{ýu zkì. ¼hík rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷ Au.

òuþe : Mð. nehkçknuLk hrík÷k÷òuþeLkwt çkuMkýwt : 2-çke sLkktËLkyuÃkkxo{uLx, W¥k{Lkøkh çkøke[kÃkkMku, «fkþLkøkh, {rýLkøkh :çkÃkkuhu 4 Úke 7þkn : Mð. rfþkuh[tÿ y{e[tËþknLkwt çkuMkýwt : «íkeûkk yuÃkkxo{uLxfku{Lk Ã÷kux, Mkku÷k hkuz : Mkðkhu

8.30 Úke 10.30{nuíkk : Mð. økwhw«MkkË {q¤Ëuð{nuíkkLkwt çkuMkýwt : ½h Lkt-1342,hkÄk ðÕ÷¼Lkwt {trËh, nðu÷eLkeÃkku¤, hkÞÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12¾ºke : Mð. Mktíkw{÷ ÄLkku{÷¾ºkeLkwt çkuMkýwt : Mke.S. nkRMfq÷,MkhËkhLkøkh : Mkktsu 5

yðMkkLk LLkkUÄ

fw{wËçknuLk ze. Ãkxu÷ : ¼sLk :12-÷û{e V÷ux, þktríkLkøkh,ykÍkËLke øk÷e{kt, WM{kLkÃkwhk :çkÃkkuhu 3{eLkkçknuLk Ãke. X¬h : ¼sLk :10-çke þk†eLkøkh MkkuMkkÞxe,suXk¼kRLke ðkð Mkk{u, ðxðk hkuz :hkºku 9.30hkurnýe ykR. X¬h : ¼sLk :20-46 ÃkkÚko MkkuMkkÞxe, RMkLkÃkwhðxðk hkuz : çkÃkkuhu 2

{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLk : MkíÞyuÃkkxo{uLx, ¼qr{Lkøkh-1Lke ÃkkMku,MkktR {trËhLkku ¾kt[ku, Mk¥kkÄkh :hkºku 9.30¾kurzÞkh MkíMktøk {tz¤ : ¼sLk :¾kurzÞkh çkkðLke ÃkkX-¼sLk :rðïuïh {nkËuð, ði¼ð nku÷ÃkkA¤, ½kuzkMkh : hkºku 9Úke 10.30Síkw ¼økík : ¼sLk :çke-17¼økðíke f]Ãkk yuÃkkxo{uLx, Mðk{e{trËh ÃkkMku, çkkuÃk÷ : hkºku 9

©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh :økkufw÷¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkkufkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh: siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ :rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkkufkÞo¢{ : 10-¼wðLkuïh Ãkkfo,LkkhýÃkwhk : hkºku 9ykæÞkí{ rðãk{trËh : Mðk{erðrËíkkí{kLktË MkhMðíkeLkwt «ð[Lk :ík¥ð íkeÚko, þe÷s hkuz : Mkðkhu 7 ykæÞkí{ rðãk{trËh : Mðk{eÃkh«¿kkLktËkSLkwt «ð[Lk : hk{f]»ýMkuðk Mkr{rík, søkk¼kR Ãkkfo,{rýLkøkh : Mkktsu 7

÷kìzo ykuV Ä ®høMk rVÕ{ rðïLkeÏÞkíkLkk{ yLku ½ýe {kU½e rVÕ{ Au.yk yuõþLk, MkkÞLMk rVõþLkVuLxMkeðk¤e rVÕ{ Au. rVÕ{LkkMkuxTMk, íkuLkwt ÷kufuþLk, Â^Õ{Lkkt Ãkkºkku,íkuLkk zkÞ÷kuøMk, rVÕ{{kt ðkÃkhðk{ktykðu÷e xìfTLkku÷kuS ðøkuhu W¥k{fûkkLkkt Au. yk rVÕ{Lke ðkíkko ºký¼køkÞ ¼køk{kt ðnU[kÞu÷e Au.rVÕ{Lkku çkeòu ¼køk ßÞkt Ãkqhku ÚkkÞAu íÞktÚke s yk rVÕ{ þY ÚkkÞ Au.rVÕ{{kt ®høkLkkuu ytík Ëþkoððk{ktykÔÞku Au. rVÕ{{kt yuf çkksw £uzkuyLku Mku{ ®høkLkku Lkkþ fhðk sRhÌkkt Au. çkeS çkksw Mk{økú Ãk]ÚðeWÃkh {nk¼Þtfh ÞwØ [k÷e hÌkwtAu. yk rVÕ{Lku ð»ko 2004{kt çkuMxrzhuõþLk, çkuMx zkÞ÷kuøMk, çkuMxfkuMåÞw{ rzÍkRLk, çkuMx rðÍTÞwy÷RVuõxTMk suðk MktÏÞkçktÄ yìðkìzo{¤u÷k Au. yk rMkðkÞ rðïrðÏÞkíkøkkuÕzLk ø÷kuçk yìðkìzo, ©uc Mktøkeík{kxu økúu{e yìðkìzo Ãký {éÞk níkk.f÷kfkhku : MkeLk çkeLk, yku÷uoLzkuçkúw{, ßnkuLk çku[rLkËuoþf : Ãkexh suõþLk

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu ßÞkhu Ãkýík{u fkuE ðuçkMkkEx ÃkhÚke fkuE{krníkeLke r«LxykWx fkZku íÞkhuÃkusLke WÃkh yÚkðk Lke[uLke çkkswyuy{wf {krníke r«Lx ÚkÞu÷e nkuÞ Au.su{ fu íku{kt ðuçkÃkusLke Þwykhyu÷(®÷f) yLku Ãkus Lktçkh íku{ s ÃkusxkEx÷ suðe {krníke AÃkkÞu÷e òuðk{¤íke nkuÞ Au. ík{khu òu yk {krníkeAÃkkÞu÷e Lk òuEíke nkuÞ íkku ík{u íkuðwtfhe þfku Aku. {kxu Ãkus MkuxyÃkLkkMku®xøk fhðkLkk hnuþu suÚke su-íku

{krníke Ãkus WÃkh r«Lx Lknª ÚkkÞ.RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh1. çkúkWÍh ykuÃkLk fhku.2. File > Page setup {kt sE

Headers and Footers {kt Ëhufxuûx çkkuõMkLke ðuÕÞwLku rz÷ex fhe Ëku.

(òu ík{khu ÃkkAwt òuEíkwt nkuÞ íkku çkkÞrzVkuÕx ðuÕÞw yk «{kýu nkuÞ Auheader - &w&bPage &p of&P, footer - &u&b&d,Margins - 0.75 inches)

3. çkMk, íÞkh çkkË ykufu fhe Ëku.

zkÞ®xøk, ÂM÷{ yuLz xÙe{ hnuðkLkkuxÙuLz, ÷kEV MxkE÷, fux÷ef ðkhxuLþLk ðøkuhuLku fkhýu ÔÞÂõík íkuLkkMðkMÚÞ «íÞu çkuËhfkh çkLke síke nkuÞAu yÚkðk Ãkqhíkwt æÞkLk LkÚke ykÃkíke.ykðk Mk{Þu yþÂõík, yurLkr{Þk,ç÷z zurVrMkÞLMkeLku ÷økíkk hkuøkðøkuhuLke ÍÃkx{kt ykððkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. yk çkÄkt hkuøk{kt fku{LkrMkBÃkx{ Au - [¬h ykððkt. ykÃkýuíÞkt [¬h ykðíkkt nkuÞ íkku yLkw{kLk÷økkðeLku íkuLkk íkhV ¾kMk æÞkLk LkÚkeykÃkðk{kt ykðíkwt. Ãký [¬h ykððkt

yu þheh{kt Q¼e ÚkE hnu÷e fuykðLkkhe çke{kheLkku Mktfuík nkuÞ Au íkkußÞkhu Ãký [¬h ykðu íkku íkuLkk sz{q¤MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞíLk fhku yLku íkuLkuËqh fhku. ¼hÃkux ¼kusLk Lk ÷uðkLkufkhýu, çkeÃke{kt ðÄ½x LkkUÄkÞ íkku íkuLkufkhýu, þkherhf Lkçk¤kE yLkurn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk ykuAe nkuÞ íkkuíkuLku fkhýu, {øksLkk MLkkÞwyku{kt ¾k{eWíÃkLLk ÚkkÞ yLku íku{Lku LkwõMkkLk ÃknkU[uíkku íkuLku fkhýu [¬h ykðíkkt nkuÞ Au.rþÞk¤kLke Éíkw{kt fkLk{kt ÃkðLk ¼hkEøkÞku nkuÞ íkku íkuLku fkhýu Ãký [¬h

ykðíkkt nkuÞ Au. [¬hLkkt Mkk{kLÞ÷ûkýku Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkkuykMkÃkkMkLke ðMíkwyku økku¤ VhíkeËu¾kÞ Au, Mktíkw÷Lk LkÚke hnuíkwt, ykt¾uytÄkhkt ykðíkkt nkuÞ Au, yþÂõíkðíkkoíke nkuÞ Au. {øks{kt Mkýfk {khuAu y™u LkMkku ¾U[kíke nkuÞ yu{ ÷køku Au.

ßÞkhu Ãký [¬h ykðu íÞkhuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku yLku íku{LkeMkq[Lkk {wsçk Ëðk ÷uðkLke hk¾ku.Mktíkw÷Lk Lkk hnuíkw t nkuÞ íkku ykhk{ fhku.

÷ªçkwLkwt þhçkík yÚkðk ø÷wfkuÍLkwtÃkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.ç÷z«uþhLkwt Ÿ[wt Ëçkký hnu Au fuLke[wt íku òýeLku ¼kusLk{kt {eXkLkkuWÃkÞkuøk fhku.Ãkku»kýÞwõík yknkh ÷uðkLkku hk¾ku.[¬hLku ¼÷u Mkk{kLÞ økýíkk nkuÃký çkLke þfu fu íku {øks{kt fkuELkMkLku fu MLkkÞwLku LkwfMkkLk ÚkðkLkkÃkrhýk{u ykðíkkt nkuÞ íkku ÍzÃkÚkeíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe Mkexe MfuLkfhkðeLku økt¼eh hkuøk{kt MkÃkzkíkkyxfku.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËÃkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk.29-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

ykze [kðe(1) yufkøkú, íkÕ÷eLk (4)(4) Lkkuíkhkt ËuðkLkwt fk{ fhLkkh (4)(7) zhfý, çkefý (4)(9) íkex, {uþ (3)(11) f{kýe, ÷k¼ (2)(13) ðÃkhkþ (3)(14) yuf òíkLkwt QLkLkwt fkÃkz (3)(15) Ëkçkzku (2)(18) Mkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt (4)

(20) ¼khu VuhVkh, þhehLke VuhçkË÷e (5)(24) ÃkhkßÞ (2)(25)yLkwhkøk, ykMkÂõík (2)(26) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3)(28) snu{ík, ©{ (4)(30) ½ýwt s, rðþu»kíkk (4)(33) ÃktÂõík, ½k÷ (3)(34) çkË÷ku, {qÕÞ (3)(35) ¾ku¤ku (2)(36) çk¤, þÂõík (2)(37) [ûkw, LkÞLk (2)(38) ð¤øký, nhõík (4)

Q¼e [kðe(1) ònuhkík, ½ku»kýk (3)(2) yuf Ÿ[wt ð]ûk (2)(3) s{eLkLkku ðtþ ÃkhtÃkhkLkku ðneðx (3)(4) [kfh, Mkuðf (3)(5) ÃkUøkzwt (3)(6) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(8) yuf ÷e÷k htøkLkwt Ãkûke (3)(10) ykËík, xuð (2)(12) Vkuz ÃkkzeLku, rðøkíku (4)(16) ð[Lk, þçË (2)(17) f]Ãkk, {nuh (2)

(18) {ËË (3)(19) ËqÄ, ûkeh (2)(21) Lkkþ, Ãkzíke (3)(22) ÷zkE (3)(23) ºký ÃkiMkk (2)(27) Ãkzu÷wt, ÃkkÃke (3)(29) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(30) {eXwt ÃkfððkLke õÞkhe (3)(31) rðïkMk (3)(32) ykuAkz (3)(33) fkìtøkúuMk ÃkûkLkwt rLkþkLk (2)(35) ¾ku¤, þkuÄ (2)

yrík «k[eLkfk¤Úke ykÃkýu íÞkt ðrhÞk¤e{w¾ðkMk yLku yki»kÄYÃku ðÃkhkíke ykðu Au.ðrhÞk¤eLku ykÞwðuoË{kt r{©uÞk {eþe yLku{Äwrhfk fnu Au. økwýkuLke árüyu íku {Äwh, íke¾e,íkwhe yLku Mknus s fzðe Au. íku þeík¤, ÂMLkøÄçkhku¤Lkk hkuøkku, f]r{, yÂøLk{ktã, ¾ktMke,ÞkurLkþq¤, nhMk, ûkÞ, hõíkrðfkh íkÚkk Q÷xe{xkzu Au. ðrhÞk¤e{kt ºký xfk WzLkþe÷ íku÷hnu÷wt Au. yk íku÷ Ãkk[Lk MkwÄkhe ðkÞwLku Ëqh fhuAu. ÃkuþkçkLke yLku yB÷rÃk¥kLke, ykt¾Lke yLkuþhehLke çk¤íkhk{kt Mkkfh Lkk¾u÷ ðrhÞk¤eLkwtþhçkík Ãkeðwt òuEyu.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1498

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) yufíkkLk (4) LkkuíkrhÞku (7) zhÃkkuf(9) fks÷ (11) LkVku (13) ðkÃkh (14)çkLkkík (15) zçkku (18) Mkðk÷¾e (20)fkÞkÃk÷x (24) nkh (25) hrík (26)íkzfku (28) {nuLkík (30) yríkþÞ (33)Ãktøkík (34) fe{ík (35) økkuË (36) òuh(37) LkuLk (38) Lkzíkh.* Q¼e [kðe :(1) yu÷kLk (2) íkkz (3) Lkhðk (4)Lkkufh (5) rhfkçk (6) ÞkusLkk (8) ÃkkuÃkx(10) ÷ík (12) Vkuzðkh (16) çkku÷ (17)ËÞk (18) MknkÞ (19) ¾eh (21) ÃkíkLk(22) ÷zík (23) xfku (27) Ãkríkík (29)nuðkíkLk (30) yøkh (31) ÞfeLk (32)[kËh (33) Ãktòu (35) økkuík.

3 42 8 7

5 4 66

1 5 45 9 23 87 9 5 3 21 4 8 7

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 897

Mkwzkufw 896Lkku WWfu÷

4 3 6 2 8 9 1 5 77 2 8 5 1 6 3 4 95 9 1 4 7 3 6 8 21 4 3 6 2 5 7 9 89 7 2 8 3 4 5 1 66 8 5 7 9 1 2 3 42 6 4 1 5 8 9 7 38 1 9 3 6 7 4 2 53 5 7 9 4 2 8 6 1

þþww.. ÃÃ÷÷ww.. 99[[tt.. 1100 MMkkqq.. ççkkww..hhkk

8866

þþrrLLkk 77

1111 LLkkuuÃÃkk 55 {{tt..22ffuu 44

33

1122nn.. 11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38

yu f íkk Lk

çkúuRLk xxeÍh

ððrrhhÞÞkk¤¤eeLLkkkk øøkkwwýý

rr««LLxxyykkWWxx{{kktt rrççkkLLkkssYYhhee {{kkrrnnííkkee LLkkÚÚkkee òòuuEEííkkee??[¬hLke ççke{kheLku nn¤ðkþ{kt LLk ÷÷ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 25-38 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 19-46MkwÄe ÃkAe ©ðý.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : ð]rØ f. 26-00 MkwÄe ÃkAeÄúwð.rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃkqsLkLkku {rn{k.

fåA-Mkkihk»xÙ{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkkþqhkÃkqhk Ëuð ÃkqsLk-y[oLk rËðk¤e ÃkAeyufðkh fhðk{kt ykðu Au. ÷k¼Ãkkt[{rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ykðe síkenkuðkÚke yksLke {køkþh MkwË Ãkkt[{Lku{kuxku Mk{wËkÞ ÃkMktË fhu Au. * þw¢MkqÞoÚke yrík Ëqh. * yksu ÃkkhMkefu÷uLzh{kt {kMk yLku hkus yuf sLkk{Lkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k{rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kxu yLkwfq¤ rËðMk. Y-fÃkkMk, Mkwíkhçkkçkíku Lkh{kE Mkq[f Þkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

LLkkkkøøkkÃÃkkqqssLLkk,, þþww¢¢ MMkkqqÞÞooÚÚkkee yyrrííkk ËËqqhh

WÃkhkuõík økúez{kt ykÃku÷k Úk{kuo{exh{kt yuðe heíku Ãkkhku ¼hku fu suÚkeøkúezLke çknkhLkk Lktçkh ÃkhÚke ¾çkh Ãkzu fu Ëhuf Míkt¼ yLku nhku¤{kt

fux÷ku Ãkkhku Au. Ëhuf Úk{kuo{exh{kt Lke[uÚke Ãkkhku ¼hðku. ËhufÚk{kuo{exh{kt Ãkkhku ¼hðku sYhe LkÚke.

{uLkush þçË s yuðku Au fu íku þçËLkwt÷xfrýÞwt ík{khk Lkk{ MkkÚku òuzkíkktYykçk AktxðkLkwt ÷kRMkLMk ykÃkkuykÃk{¤e òÞ, Ãký ÞkuøÞ {uLkush çkLkðk{kxu Mk¥kkLkku {kun íÞSLku «¼wíðs{kððk fhíkkt ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u fkÞofhíkkt f{o[kheyku MkkÚku ¾Ç¼u ¾Ç¼kur{÷kðeLku fk{ fhðkLkku yk fkuÃkkuohuxÞwøk Au.

çkkirØf þÂõík Ëhuf ÔÞÂõík{kt yufMkh¾e nkuíke LkÚke, Ãký rðfMkkððeÃkkuíkkLkk nkÚk{kt Au. {uLkush {kxu íkku¾kMk. LkuíkkLku ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºkLkwtÃÞqLkÚke {ktzeLku ÃkkuíkkLke ÃkkuMx{kxuLkwt Ëhuf fk{ fwþ¤íkkÃkqðof ÃkkhÃkkzíkkt ykðzðwt òuEyu.

ftÃkLkeLkwt {kLkðçk¤ yu yuðe MktÃkr¥kAu fu íkuLkk rðLkk õÞkhuf fk{ yxfeþfu Au, {kxu s {kLkðçk¤LkuMk¥kkLkk {kun{kt ¾kuðwt Lknª. xfkðe hk¾ðwt.xufTrLkf÷ Lkku÷us Ëhuf{kt nkuÞ yusYhe LkÚke, Ãký fk{[÷kWxufTrLkf÷ ¿kkLk íkku {uLkushLku nkuðwt sòuEyu. òu Lk nkuÞ íkku Mkt÷øLkrð¼køkku{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuÃkkMkuÚke Ãký íku y[qf {u¤ðe ÷uðwt.fkuE Ãký ftÃkLkeLke LkkýkfeÞMkV¤íkk s yuLke «økríkLke ¾kíkhefhkðu Au. íkku {uLkushLkk fkuEÃkøk÷ktLku ÷eÄu ftÃkLkeLku LkkýkfeÞLkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku æÞkLk hk¾ku.

MkV¤ {{uLkush ççkLkðkLkk {{tºkku

fü¼tsLkËuð MkíMktøk [urhxuçk÷xÙMx : Äð÷fw{khLke ÔÞkMkÃkeXu :sLkrð©k{ MkkuMkkÞxe, MknòLktËfku÷usLke ÃkkA¤, yktçkkðkze : hkºku8 Úke 10

MkwtËhfktz

Mkwr{ík MkkuLke rðhks MkkuLke

CMYK

CMYK

12

Mkkihð økktøkw÷eLku MkwfkLkðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞxe{{kt {Lkkus ríkðkheLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. {Lkkus ríkðkheLke økuhnkshe{kt {tøk¤ðkhÚkeþY Úkíke nrhÞkýk Mkk{uLke hýS xÙkuVe {u[{kt

Mkkihð økktøkw÷e çktøkk¤Lke xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu.økktøkw÷e 2005 çkkË «Úk{ ðkh hýS xe{Lke

ykøkuðkLke fhþu.

04ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u {tøk¤ðkhu yuf{kºk

xTðuLxe20 {u[ h{kþu. çkktøk÷kËuþ Mkk{u yøkkW h{kÞu÷e[khuÞ xTðuLxe20 {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.çkktøk÷kËuþLke xe{ fw÷ 17{ktÚke {kºk 4 xTðuLxe20

{u[{kt rðsÞ {u¤ðe þfe Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ r¢fux-hýS : hksMÚkkLk rð. W¥kh«Ëuþ (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku MÃkkuxoTMk

fýkoxf Mkk{uLke {u[MkkÚku ÃkqòhkLke ðkÃkMke

RLËkuh, íkk.28

rËÕne Mkk{u ¼ÔÞ rðsÞ çkkËykí{rðïkMkÚke Mk¼h økwshkíkLke xe{ykðíkefk÷Úke {æÞ «Ëuþ Mkk{u hýSxÙkuVe {u[{kt xfhkþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt h{ehÌkku nkuðkLku fkhýu ykðíkefk÷Úke þYÚkíke {u[{kt íku økwshkíkLke xe{LkeykøkuðkLke Lknª fhu. ÃkkŠÚkðLku MÚkkLkuLkehs Ãkxu÷ MkwfkLke hnuþu.

hýS xÙkuVe yur÷x 2011-12LkkøkúqÃk ‘çke’{kt økwshkíkLkk nk÷ 2 {u[{ktyuf rðsÞ MkkÚku 7 ÃkkuRLx Au. çkeSíkhV {æÞ «Ëuþ 2 {u[{kt 3 ÃkkuRLx

MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt íkr¤Þu Au. {æÞ«ËuþLke xe{{kt Lk{Lk ykuÍk,nh«eík®Mkn, yççkkMk y÷e, ËuuðuLÿçkwtËu÷k suðk Ã÷uÞMko Au. ykðíkefk÷uyLÞ {u[{kt çkutøk÷kuh ¾kíku fýkoxfMkk{uLke {u[ MkkÚku Mkkihk»xÙLkku [uíkuïhÃkqòhk r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu. çkeSíkhV EòLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLkçkhkuzkLke xe{ rËÕne Mkk{u xfhkþu.Írnh WÃkh Lksh hnuþu : ykurhMMkkMkk{uLke hýS {u[ MkkÚku s Írnh¾kLk r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu. yk{u[{kt rVxLkuMkLku ykÄkhu ÍrnhLkwtykuMxÙur÷Þk «ðkMku sðwt Lk¬e Úkþu.økkuðk Mkk{u Ã÷ux økúqÃkLke {u[{ktniËhkçkkË xe{Lkwt MkwfkLk ÷û{ýMkt¼k¤þu.

¼khík VuðrhxrðÂLzÍ Mkk{u ÞtøkrçkúøkuzLkefMkkuxe:¼khík ½hyktøkýu AuÕ÷eLkð ðLk-zuÚke yÃkhkrsík

fxf, íkk. 28

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ÔÞMík fkÞo¢{Lkk «{ký{kt yunËu ðÄkhku ÚkR hÌkku Au fu r¢fuxMkoLku yufÚke çkeS Vku{uox{ktÃkkuíkkLku yLkqf¤ fhðk Ãkqhíkku Mk{Þ Ãký {¤íkku LkÚke.xuMx©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk çku rËðMkLkk økk¤k{kt s yux÷u fuykðíke fk÷Úke ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

xuMx {kVf ðLk-zu ©uýe{kt Ãký ¼khíkLku rðLzeÍ Mkk{uSíkðk{kt Mk{MÞk Lkzu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. yk ©uýeÃkqhe ÚkÞkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt ykuMxÙur÷Þk«ðkMk þYÚkíkku nkuðkLku fkhýu ¼khíku yu{yuMk ÄkuLke, Mkr[LkíkUzw÷fh suðk MxkMkoLku ykhk{ ykÃÞku Au. yrsÂLfÞhnkýu, {Lkkus ríkðkhe, W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk,hknw÷ þ{ko Þwðk ¾u÷kzeyku WÃkh yk ©uýe{kt Lksh hnuþu. ¼khík ½hyktøkýu AuÕ÷e Lkð ðLk-zuÚkeyÃkhkrsík Au.ykuÃk®Lkøk{kt fkuý? : yk {u[{kt ðehuLÿ Mkunðkøk MkkÚkuøkkiík{ økt¼eh ykðu Au fu yrsÂLfÞ hnkýu yu òuðwt

hMk«Ë hnuþu. r{z÷ ykuzoh{kt yLkw¼ðLke f{e nkuðkÚkeøkkiík{ økt¼ehLku ºkeò ¢{u Wíkkhðk{kt ykðe þfu Au.Mkunðkøk yLku økt¼eh AuÕ÷k yuf ð»koÚke ykuÃk®Lkøk{kt yufMkkÚku QíkÞko LkÚke. çktLkuyu 30 ðLk-zu{kt 1,537 hLk«Úk{ rðfux {kxu òuzâk Au.

«ðeý Lknª h{u : «ðeýfw{kh fkuýeLke EòLku fkhýuðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{ktÚke ¾Mke økÞku Au,òufu, «ðeý çkeS ðLk-zu yøkkW rVx ÚkR sþu íkuðkuMkwfkLke Mkunðkøku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

ðehwLke 6 {rnLku «Úk{ ðLk-zu : Mkunðkøk 2yur«÷{kt ðÕzofÃk VkRLk÷ çkkË «Úk{ ðkh ðLk-zu h{þu.AuÕ÷u rzMkuBçkh 2009{kt MkwfkLk Mkt¼k¤Lkkhk Mkunðkøku 7{u[{kt ¼khíkLke ykøkuðkLke fhe Au, su{ktÚke 4{kt¼khíkLkku rðsÞ yLku 3{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk (MkwfkLke),økkiík{ økt¼eh, yrsÂLfÞ hnkýu, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hrðLÿòzuò, yrïLk, rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð. ðuMx RLzeÍ : yurzÙÞLk çkhkÚk, ÷uLz÷ rMk{kuLMk,{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk çkúkðku, rËLkuþ hk{ËeLk,fuhkuLk Ãkku÷kzo, ykLÿu hMku÷, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke),hrð hk{Ãkku÷, fu{h hku[, MkwLke÷ LkkhkÞý.u

yksÚke ðLk-zu ©uýe

rÃk[ rhÃkkuxo : çkkhkçkíkeLke rÃk[ hLkLkk Zøk÷k¾zfþu íkuðe õÞwhuxhu ykøkkne fhe Au.y÷çk¥k, Íkf¤Lku fkhýu çkeS çkku®÷økfhLkkhe xe{Lku çkku÷Lke økúeÃk Ãkfzðk{kt{w~fu÷e Ãkze þfu Au, yk{, yk {u[{ktxkuMk SíkLkkhe xe{ «Úk{ çku®xøk ÃkMktË

fhþu.ðuÄh rhÃkkuxo : nðk{kLk ¾kíkktLke ykøkkne

yLkwMkkh fxf{kt {n¥k{ 30 rzøkúe yLku÷½wík{ 18 rzøkúe íkkÃk{kLk hnuþu. çktLkuxe{Lkk r¢fuxMkoLku ¾wþLkw{k ðkíkkðhý{kth{ðkLke {ò Ãkzþu.

hufkuzoçkwf > ¼khík-ðuMx RLzeÍ fw÷ 101 ðLk-zu{kt

yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke 42{kt¼khíkLkku yLku 56{kt rðLzeÍLkku rðsÞÚkÞku Au. yLÞ 3{ktÚke 1 xkR yLku çku hËhne Au.

> ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh rðLzeÍu39{ktÚke 23 ðLk-zu{kt nhkÔÞwt Au.> fxf{kt ¼khíku 13{ktÚke 9 ðLk-zu Síke Au

yLku {kºk 4{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. rðLzeÍLkkuyk økúkWLz{kt çktLku {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.> fxf{kt yøkkW h{kÞu÷e 4{ktÚke çku

zuLkkRx {u[{kt «Úk{ çku®xøk yLku yLÞçku{kt çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Lkk rðsÞÚkÞk Au.> òzuòLku yk ©uýe Ëhr{ÞkLk 50 rðfux

Ãkqhe fhðk íkf hnuþu. òzuò 43 ðLk-zu{kt44 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au.

Mkèkçkòh¼khík 1.4rðLzeÍ 3.4

¼khík 02rðLzeÍ 08huL

f

hkush VuzhhLku 70{wt xkRx÷yuxeÃke ðÕzo xqh :VkRLk÷{kt MkkUøkkLkunhkÔÞku

÷tzLk, íkk. 28¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík hkush

Vuzhhu ð»koLkk ytrík{ íkçk¬k{ktþkLkËkh «ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkðíkkt rMkÍLkLke ytrík{ xqLkko{uLxyuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk Síke ÷eÄeAu. hrððkhu h{kÞu÷e VkRLk÷{kt Vuzhhu£kLMkLkk òu rðÕ£uz MkkUøkkLku 6-3, 6-7(6/8), 6-3Úke nhkðe fkhrfËeoLkwt70{wt yuxeÃke xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwOníkwt. Vuzhh ÞwyuMk ykuÃkLk çkkË Mkíkík{u[Úke yÃkhkrsík Au.

yuxeÃke ðÕzo xqhLkwt xkRx÷ SíkðkçkË÷ VuzhhLku 3,85,00,000YrÃkÞkLke RLkk{e hf{ {¤e Au.

y÷çk¥k, 2002 çkkË yk ð¾íku «Úk{ðkh Vuzhh yufuÞ økúkLzM÷u{ xkRx÷SíÞk rðLkk yuxeÃke ðÕzo xqhVkRLkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. VuzhhyøkkW 2003, 2004, 2006,2007, 2010{kt Ãký yk xkRx÷Síke [qõÞku Au, yk{, MkkiÚke ðÄw 6ðkh yuxeÃke ðÕzo xqh xkRx÷ SíkðkLkkuVuzhhu hufkuzo çkLkkÔÞku Au. ÃkexMkkB«kMk, RðkLk ÷uLz÷ Ãkkt[ ðkh ykxkRx÷ Síke [qõÞk Au.Vhe xkuÃk-Úkúe{kt : yk rðsÞ MkkÚku sVuzhhLkk hu®Lføk{kt yuf MÚkkLkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku ºkeò ¢{uykðe økÞku Au. Þkufkurð[ 13,675ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{, LkkËk÷ 9,575ÃkkuRLx MkkÚku çkeò, Vuzhh 8,170ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ßÞkhu yuLze {hu[kuÚkk ¢{u Au.

hýS xÙkuVe :{æÞ«ËuþMkk{u økwshkík Vuðrhxfxf, íkk.28

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe{ktþkLkËkh «ËþoLk fhLkkhk «¿kkLkykuÍkyu ÃkkuíkkLku {¤u÷e MkV¤íkkLkwt ©uÞMkr[Lk íkUzw÷fhLku ykÃÞwt Au. «¿kkLkykuÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkíkUzw÷fh nt{uþkt økúkWLz WÃkh ÞwðkÃ÷uÞMkoLku «kuíMkkrník fhu Au.çkuxTMk{uLkkuLku fR heíku Auíkhðk yuytøkuLke rxÃMk {Lku Mkr[Lk íkUzw÷fhuykÃke níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt yufðkõÞ {U økktXu çkktÄe ÷eÄwt Au fu ík{u ykh{íkLku ÃkMktË fhku Aku íkku ík{khu «uhýk÷uðk yLÞ fkuR çkkçkíkLke sYh ÃkzíkeLkÚke. fkuR çkku÷h yufkË-çku Lkçk¤kçkku÷ Lkk¾u íkku íkuLkku WíMkkn ðÄkhðkMkr[Lk Auf çkkWLzÙe ÷kRLkÚke íkuLke ÃkkMku ykðu Au. Mkr[Lk WÃkhktík {LkufkWLxe{kt h{ðkLkku Ãký {Lku ¾qçk sVkÞËku ÚkÞku níkku.

Mkr[LkLke rxÃMkÚkeVkÞËku : ykuÍk

Lkðe rËÕne, íkk.28

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)yuRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke çkeS rMkÍLkËhr{ÞkLk ÚkÞu÷k 1600 fhkuzLkkÔÞðknhLkk MÃkrüfhý {kxuçkeMkeMkeykRLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.VkuhuLk yuõMk[uLs {ìLkus{ìLx yuõx(Vu{k) îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷eLkkurxMk Ërûký ykr£fk ¾kíku 2009{ktÞkuòÞu÷e ykRÃkeyu÷Lkk MktË¼oLke Au.çkeMkeMkeykR WÃkhktík ykRÃkeyu÷Lkk¼qíkÃkqðo fr{þLkh ÷r÷ík {kuËeLku ÃkýLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷r÷ík{kuËe nk÷ ÷tzLk{kt Au. yk LkkurxMkykRÃkeyu÷-2 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kLkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøkuLke Au. su{ktykRÃkeyu÷ yLku íkuLkk ykÞkusfkuLkeLkkýkfeÞ rnMkkçk ytøku MktÃkqýo íkÃkkMkfhðk{kt ykðe þfu Au.

y{ËkðkË, íkk. 28MkwhíkLke xÙkÞÚ÷kuLk Ã÷uÞh Ãkqò [kihw»keLku

‘økwshkíkLke økkuÕzLk øk÷o’ þk {kxu fnuðk{kt ykðuAu íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. hkÞÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷e20{e rMkrLkÞh LkuþLk÷ xÙkÞÚ÷kuLk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãkqòyu økkuÕz {uz÷ SíkðkLkerMkrØ {u¤ðe Au. hrððkhu ÞkuòÞu÷e VkRLkÕMk{ktÃkqòyu rLkÄkorhík ytíkh 2 f÷kf yLku 20r{rLkx{kt Ãkqhwtt fÞwO níkwt. rMkrLkÞMko fuxuøkhe{kt1500 {exh ÂMð®{øk, 40 rf÷ku{exhMkkÞfT®÷øk, 10 rf÷ku{exh h®LkøkLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku. yk MÃkÄko{kt ÃkqòLke MÃkÄko 15 nheVkuMkkÚku níke.

Ãkqòyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[ {rnLkk yøkkW{Lku £uõ[h ÚkÞwt nkuðkÚke {Lku yk ð¾íku økkuÕz{uz÷Lke ¾kMk yÃkuûkk Lknkuíke. MÃkÄkoLkeþYykík{kt nwt ¾qçk s LkðoMk níke. yufðkh huMkþY ÚkÞk çkkË {U {khe rhÄ{ {u¤ðe ÷eÄe níke.{Lku {khk Ëu¾kðÚke ¾qçk s Mktíkku»k Au.

çkeMkeMkeykRLkuRzeLke LkkurxMk

MkwhíkLke ‘økkuÕzLk øk÷uo’ºkeSðkh LkuþLk÷{kt «Úk{

MÚkkLk nkMk÷ fÞwO

yk Au økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkku Vtzk


ík{u økwshkíkLke r¢fux xe{Lkk {uLkushçkLkðk {køkku Aku? yk {kxu yuf sÃkqðoþhík Au, ík{khk ÃkkMku SMkeyuLkkZøk÷kçktÄ ðkuxTMk nkuðk sYhe Au. nk÷ su{uBçkh ÃkkMku ðÄw ðkuxTMk nkuÞ íku {uLkush fufkuR Ãký ÃkË ¼kuøkðe þfu Au. {wtçkR¾kíku økÞk {rnLku rMkrLkÞh ðuMx ÍkuLkrð{uLMk xqLkko{uLx ÞkuòR níke. ykxqLkko{uLx {kxu økwshkík {ktz 17 Ã÷uÞMkoyufXk fhe þõÞwt níkwt, suLkk fkhýuMkt¼rðíkku ònuh fhðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËkÚkíkku LkÚke, yk WÃkhktík økR rMkÍLk{kt sufku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤íke yuðe yuf

Ã÷uÞhLku Ãký xe{{kt Mkk{u÷ fhðk VhsÃkze níke.

xe{ÃkMktËøkeLke fk{økehe ðÄw ðkuxLkkòuhu SMkeyuLke yufuz{eLkkRL[kso çkLku÷k yufyrÄfkheLkk ÃkwºkLkuMkkUÃkkR níke.yrÄfkheLkku yk Ãkwºk{u[ yøkkWøkwshkíkLke ytrík{R÷uðLk Ãký Lk¬efhíkku, nðu õÞktÞ ykÃkuyuðwt òuÞwt nþu fu fku[,{uLkushLke nkshe Aíkkt {wÏÞÃkMktËøkefkh ytrík{ R÷uðLk Lk¬e fhu?ykx÷wt s Lknª «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk ykÃkMktËøkefkh xe{Lku rzMxçko fhðk Ãký

ÃknkU[e síkku nkuðkLkku xe{Lke yuf MkÇÞuçk¤kÃkku fkZâku Au. ynªÚke ykÃkMktËøkefkhLke ¼qr{fk yxfe síke LkÚke.

yk ÃkMktËøkefkh rð{uLMk xe{ MkkÚku{wtçkR Ãký ÃknkU[e økÞk.

yk xqLkko{uLx{ktøkwshkíkLke xe{ [khuÞ{u[ nkhe økR níke.xe{Lke yuf MkÇÞLkeðkík {kLkðk{kt ykðuíkku yk ÃkMktËøkefkh

xqLkko{uLx{kt økwshkíkLkk[kuÚke {u[{kt ÃkhksÞ çkkË

sqnq çke[ WÃkh Vhðk ÷R økÞkuníkku, ykx÷wt s Lknª xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLkyk ÃkMktËøkefkhLkwt æÞkLk økúkWLz fu {u[WÃkh níkwt s Lknª yLku íku {kºk Vhðk

ykÔÞk nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.ykx÷wt sLknª yk ÃkMktËøkefkh sqnw çke[ WÃkhxe{Lke yuf MkÇÞLkk MkuLz÷ ÃkfzeLku[kÕÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au.

yk rð»ku rð{uLMk r¢fuxLkk økkiík{þknu sýkÔÞwt níkwt fu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW{Lku SMkeyuLke rð{uLMk ®ðøk MkkUÃkðk{ktykðe níke. òufu, Mk¥kk rðLkkLkwt çkqXwtþ† nkuðkÚke {ut yk sðkçkËkheLku ËqhÚkeMk÷k{ ¼he Au. ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk[uh{uLk {kºk ðÄw Lkkýkt f{kððkLkkykþÞÚke xe{ MkkÚku økÞk nkuÞ íkku íkuxufTrLkf÷e ¾kuxwt Au. ÃkMktËøkefkhuÃkkuíkkLkk {ku¼k yLkwMkkh hnuðwt òuRyuyu{ {khwt {kLkðwt Au. yk heíku ytrík{R÷uðLk Lk¬e fhðk{kt {kÚkwt {khðwt yu íkuÃkMktËøkefkhLke yýykðzík Ëþkoðu Au.

ððÄÄww ððkkuuxx ÷÷kkððkkuu yyLLkkuu nnkkuuÆÆkkuu ¼¼kkuuøøkkððkkuu

rhþð þkneLkk 77 çkku÷{kt 91LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fux xqLkko{uLx (ytzh-16){kt çkhkuzkLkerfhý {kuhu MÃkkuxoTMk VkWLzuþLkLke xe{u Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. xqtfku Mfkuh : rfhý {kuhu MÃkkuxoTMk VkWLzuþLk :40 ykuðh{kt 257/3(rhþð þkne 77 çkku÷{kt 91, sÞuþ[u÷kLke 42 çkku÷{kt 65, «ËeÃk ¾ª[e 43, hksðeh®Mkn 47hLk{kt 2), økwshkík r¢fux RÂLMxxâqþLk : 121 (sÞ {kuhe 42 çkku÷{kt 60,Þþ Ãkxu÷Lke 22 hLk{kt 4, yrLkfuík hkýkLke 3 hLk{kt 3 rðfux).

rMkrLkÞh LkuþLk÷ çkku®õMkøk {kxu økwshkíkLke xe{íkkr{÷LkkzwLkk fhkRfwze ¾kíku 5 rzMkuBçkhÚke rMkrLkÞh {uLMk LkuþLk÷çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk Þkuòþu. økwshkíkLke xe{ yk {wsçk Au. 46 Úke 49rføkúk : Ãkw÷rfík ®sËk÷, 75 rføkúk : ykrþ»k Ãkktzu, 81 rføkúk : Äð÷ Ãkxu÷,91 rføkúkÚke ðÄw : fhýðeh®Mkn. {uLkush-fku[ : ¼hík Ãkwhkýe.

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ehurÃkz [uMk xqLkko{uLxLkkrðrðÄ rð¼køkLkktÃkrhýk{ yk {wsçk Au. :ç÷kRLz : 1. yrïLk{fðkýk, 2. rðh÷, 3.Ëþo™ Ãktzâk. nuÂLzfuÃz :1. ðe. fu. Ãkh{kh, 2.

rfhex þkn, 3. Ãkhkøk. yçkkuð 55 ÞMko : 1. rðê÷ hkð, 2. suS økßsh,3. Mkwhuþ Ëðu. ytzh-14 : 1. ©ðý, 2. rðhks, 3. {Þqhæðs®Mkn.

Ãkqò [kihw»keLku LkuþLk÷xÙkÞÚ÷kuLk{kt økkuÕz

ÞwMkwV hýSLke çkkfeLke {u[{ktÚke ykWx

{wtçkE : çkhkuzkLkku Mxkhyku÷hkWLzh ÞwMkwV ÃkXký ½qtxýLkeEòLku fkhýu hýS rMkÍLk 2010-11Lke çkkfeLke {u[ økw{kðu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. nrhÞkýk Mkk{uLkehýS {u[{kt RhVkLk ÃkXkýLkeçkku®÷øk fu[ fhíke ð¾íku ÞwMkwVLku½qtxýLke Eò ÚkR níke. ÞwMkwV ykhýS rMkÍLk{kt {kºk 42 hLk fheþõÞku Au.

¼qÃkríkLke çkkuÃkÒkk,ÃkuMkLke ÂMxÃkkLkuf MkkÚku òuze

÷tzLk : yuxeÃke ðÕzo xqhVkRLkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞMkkÚku s r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ¼qÃkríkLke òuzeyu Aqxk ÃkzðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. ykøkk{e rMkÍLkLkk«Úk{ 6 {rnLkk {kxu {nuþ ¼qÃkríkyuhkunLk çkkuÃkÒkk ßÞkhu r÷yuLzh ÃkuMku[uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkkLkufMkkÚku òuze çkLkkððk rLkýoÞ ÷eÄkuAu, òufu, ykur÷ÂBÃkõMk 2012{ktÃkuMk yLku ¼qÃkrík MkkÚku òuzeçkLkkðeLku ËuþLku økkuÕz {uz÷yÃkkððk Qíkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ðux÷ Mkíkík çkeS ðkhðÕzo [uÂBÃkÞLk

Mkkyku ÃkkW÷ku : VkuBÞwo÷k-ðLkrMkÍLkLke ytrík{ huMk{kt huz çkw÷Lkku{kfo ðuçkh rðsuíkk hÌkku níkku, çkeSíkhV çkúkrÍr÷ÞLk økúkt. r«. çkkËykhçkeykh-huLkkuÕxLkk MkuçkkÂMxÞLkðux÷Lku yuV-ðLkLke yk rMkÍLkLkeðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke xÙkuVeyuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. ðux÷Mkíkík çkeS ðkh yk xÙkuVe ÃkkuíkkLkuLkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. ykrMkÍLk{kt ðux÷u fw÷ 392 ÃkkuRLxMkkÚku yuf[¢e þkMkLk s{kÔÞwt níkwt.{uf÷khuLkLkk çkxLku 270 ÃkkuRLxMkkÚku çkeswt, {kfo ðuçkhu 258 ÃkkuRLxMkkÚku ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

{kL[uMxh rMkxeLkeysuÞ fq[ òhe

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkVqxçkku÷Lke 2011-12Lke rMkÍLk{kt{kL[uMxh rMkxeLke ysuÞ fq[ òhehne Au. hrððkhu {kL[uMxh rMkxeLker÷ðhÃkw÷ Mkk{uLke {u[ 1-1Úke zÙkuhne níke, yk{, {kL[uMxh rMkxenk÷ 13 {u[{kt 35 ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hkLkk ¢{u yfçktÄ Au.

Ãkku÷kzo

frLk{kuÍe MkrníkÚkþu, òuufu yk fuMkLkk yuf yLÞ ykhkuÃke

¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhkLku ò{eLkytøkuLkku [wfkËku nkEfkuxuo yLkk{ík hkÏÞku níkku.nkEfkuxoLkk yk [wfkËkÚke frLk{kuÍeLkk AÚke ðÄw{rnLkkLkk su÷ðkMkLkku ytík ykÔÞku Au. økíkyXðkrzÞu Mkw«e{u yk fuMkLkk yLÞ Ãkkt[ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃke Ëuíkkt íkuLke LkkUÄ÷RLku yksu rËÕne nkEfkuxuo Ãký frLk{kuÍeMkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku hkník ykÃke níke,

ò{eLk ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt sÂMxMkðe. fu. þk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu “nwt Ãkkt[Lkuò{eLk ykÃkwt Awt, íku{Lku Ãký Mkw«e{u su yLÞ Ãkkt[ykhkuÃkeyku {kxu þhíkku {qfe Au íku s ÷køkw Ãkzþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

sýkðíkkt yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

“nk÷Lke økýíkheykuLku ykÄkhu ÃkuxÙku÷Lkk {q¤¼kð{kt r÷xhËeX ykþhu Y. 85 ÃkiMkkLkku ½xkzkufhðkLke íkf Au, su{kt fhðuhkLku W{uheyu íkku Y.yuf MkwÄeLkku ½xkzku ÚkR þfu Au. yk {rnLkkLkk«kht¼{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkhuhkþ 49.30yuÃknkU[e økÞku nkuðkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku níkku yu ÃkAe nðu íku ðÄw ½xeLkuçkkðLkLke ykMkÃkkMk ykðe økÞku Au. VwøkkðkLkkRLzuõMk{kt ÃkuxÙku÷Lkwt ðuRxus {kºk 1.09 xfk Au,òufu yuLkk fkhýu {kU½ðkheLkku yktf VwøkkðkuÚkkuzkuf ðÄw ½xu íku{ Au.ÞwhkuÃkLkk ykþkðkËu

ÃkkuRLx økw{kÔÞk Au. fu÷uLzh ð»ko 2011{ktMkuLMkuõMk 4,341.96 ÃkkuRLx yLku 21.17xfk ½xâku Au. 3-1-11Lkk hkusLke20,664.80 ÃkkuRLxLke xku[uÚke MkuLMkuõMk4,497.67 ÃkkuRLx ½xÞku Au. 23LkðuBçkh,2011Lkk hkus MkuLMkuõMk{kt15,478.69Lke çkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeòuðk {¤e níke, íÞktÚke MkuLMkuõMk 688.44

ÃkkuRLx yÚkkoík 4.44xfk rhfðh ÚkÞku Au.

þ u h ç k ò h { k tfk{fksLkk AuÕ÷k yuff÷kf{kt [kuíkhVe÷uðk÷eLku Ãkøk÷u økkze xkuÃkrøkÞh{kt Ëkuze níke. {ux÷þuhku{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuLke MkwMíke çkkËyku÷khkWLz ÷uðk÷e hneníke. {ux÷ RLzuõMk MkkiÚkeðÄw 4.87 xfk Ÿ[fkÞkun í k k u . R x k ÷ e L k uykRyu{yuVLkwt 60yuçks ÞwhkuLkwt hkníkLk Ãku-fus {¤ðkLke Äkhýkyu

çkòhku{kt MkðkhÚke Ä{kfuËkh þYykík ÚkR níke.¼khíkeÞ þuhçkòh{kt su{ su{ ðuÃkkhku ykøk¤[k÷íkk økÞk íku{íku{ çkòhLke {sçkqrík Ãkýykøk¤ ðÄíke økR níke. LkðkRLke ðkík yu Aufu, ykRyu{yuVu Rxk÷eLku yÃkkLkkhk hkníkÃkufusLkk Mk{k[khkuLkwt ¾tzLk fhðk Aíkkt çkòhku{ktfkuR Lkfkhkí{f yMkh ÚkR Lk níke.

çkeS íkhV ÞwhkuÃkeÞ çkòhku Ãký {sçkqíkxkuLk MkkÚku ¾w÷íkk íkuSLku ðuøk {éÞku níkku. Lkð{erzMkuBçkhu ÚkLkkhe çkuXf{kt fkuRfLku fkuRf n÷Lkef¤þu yuðk ykþkðkËLkk xufu ÞwhkuÃkeÞçkòhku{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke.ykŠÚkfMkwÄkhkLkk ¼køkYÃku {Õxe çkúkLz rhxu÷{ktyuVzeykRLke AqxLkku rLkýoÞ ÷uðkÞk çkkË ðirïfRLðuMxhkuLkku Ãký ¼khíkeÞ çkòhkuu{kt Vhe hMkòøk]ík ÚkÞku Au. rLk^xe{kt íkuSLke ykøkuðkLkerh÷kÞLMk, RLVkurMkMk, íkkíkk {kuxMko, íkkíkkMxe÷yLku íkkíkk fLMkÕxLMkeyu ÷eÄe níke. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku MkwÄhíkkt 30 ÃkiMkk ðÄeLku 51.96Lkk yufMkÃíkknLkk ô[k Míkhu çktÄ hnuíkkt þuhçkòh{ktþkLkËkh rhfðhe òuðk {¤e níke.DMKLkku

Ãkh yk MkkÚke Ãkûkkuyu rLkýoÞ hË fhðk ËçkkýðÄkÞwO Au. suze-ÞwLkk þhË Ãkðkh, zeyu{fuLkkfYýkrLkrÄ yLku çkesuzeLkk LkðeLk ÃkxLkkÞf íkÚkkík]ý{q÷Lkkt {{íkk çkuLkhSyu yuVzeykELkkurðhkuÄ fheLku íkuLku LkkLkk ðuÃkkheykuLkk {]íÞw½txMk{kLk økýkðe Au, ykLku fkhýu økheçk yLku{æÞ{ ðøkoLkk økúknfkuLku {kXe yMkh Ãkzþu.MkhfkhLku íkuLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾ut[ðk íkuyku ¼khuËçkký fhe hÌkk Au.MkhfkhLkk yk çktLku MkkÚkeÃkûkku MktMkË{kt 18-18 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ ÄhkðuAu íÞkhu íku{Lke xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke nhfíkMkhfkhLkkt yÂMíkíð Mkk{u ¾íkhku MkSo þfu Au.fkUøkúuMk ÃkAe yk çktLku ÃkûkkuLke MkÇÞMktÏÞk øk]n{ktðÄkhu Au. ík{k{ rðhkuÄÃkûkku yk {k{÷u yuf

Úkíkkt Mkhfkh ¼ªMk{kt {wfkEøkE Au.

÷kufMk¼k{kt ¼ksÃk yLkuzkçkuheyku Mkrník fux÷kfrðÃkûke MkÇÞku íku{sÞwÃkeyuLkk MkkÚke ík]ý{q÷fkUøkú uMkLkk MkÇÞku

yuVzeykELkku rðhkuÄ fheLku øk]nLke {æÞ{kt ÄMkeøkÞk níkk yLku ¼khu þkuhçkfkuh {[kÔÞku níkku.¼ksÃkLkk fux÷kf MkÇÞkuyu yuVzeykELkkurðhkuÄ fhíkkt Mkqºkku ÷¾u÷kt ÃkkuMxMko nkÚk{kt ÷ELkurðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. hkßÞMk¼k{kt Ãkýík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkÇÞku íku{Lke Ãkkx÷e ÃkhÚkeQ¼k ÚkELku MkhfkhLku íkuLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðkËçkký fhe hÌkk níkk. ¼ksÃk, çkeyuMkÃkeLkkt{kÞkðíke, yLLÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkk, çkesuzeLkkLkðeLk ÃkxLkkÞf, ík]ý{q÷Lkkt {{íkk çkuLkhSyurhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fheLku íku{LkkthkßÞku{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLkk MxkuMko ¾ku÷ðkLknª ËuðkÞ íkuðe Ä{fe Wå[khe Au. ík]ý{q÷fkUøkúuMku yuVzeykE {wÆu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ytøkuykùÞo ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu nðußÞkhu rLkýoÞ ÷E ÷eÄku Au íÞkhu ykðe çkuXfÞkusðkLkku fkuE yÚko LkÚke. Mkhfkhu rLkýoÞ ÃkkAku÷uðku òuEyu. zeyu{fuyu Ãký rhxu÷{ktyuVzeykE™u ¾íkhLkkf økýkðeLku íkuLkku WøkúrðhkuÄ fÞkuo Au.ðzk«ÄkLku yksu

fÞwO níkwt. íku{Lkk Ãkºk{kt þ{koyu fÌkwt Au fuík{k{ MktçktrÄíkku MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË ykrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Aae sw÷kE 2010Lkk hkus yk «r¢Þk þYÚkR níke, yu ð¾íku {tºkk÷Þ îkhk [[koÃkºk hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk Ãkºk{kt þ{koyu fÌkwtníkwt fu ¾uzqík MktøkXLkku, Wãkuøk MktMÚkkyku, økúknfVkuh{ yLku fkhkuçkkheyku MkkÚku ðkík[eík fhðk{ktykðe níke. {rÕx-çkúkLz{kt 51 xfk yLku ®Mkøk÷çkúkLz{kt 100 xfk yuVzeykRLku {tsqheykÃkðkLkk rLkýoÞLke íkhVuý fhíkkt þ{koyu fÌkwtAu fu yk rn÷[k÷ sYhe hkufký ÷kðþu yLkuxufTLkku÷kuS Ãký ÷kðþu.CBIyu nhuLk

MkkurLkÞkçknuLk økkufkýeyu 12 ykhkuÃkeykuLkufMkqhðkh Xuhðe rðrðÄ Mkòyku Vh{kðe níke.

yk [wfkËkLku Ãkzfkhíke ykhkuÃkeykuLke yÃke÷Ãkh 29{e ykuøkMx, 2011Lkk rËðMkunkEfkuxoLkk sÂMxMk ze. yu[. ðk½u÷kLke ¾tzÃkeXuMkeçkeykELke íkÃkkMkLkk s ÷ehu÷ehk Wzkðe,ykfhe xefk fhe ík{k{ ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k{wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk

[wfkËk{kt ¾tzÃkeXu yk¾e íkÃkkMk íkÆLk hurZÞk¤,ykzuÄz nkuðkLke Ãký xefk fhe níke.

òu fu, ¾tzÃkeXu yk ykhkuÃkeyku Mkk{uykEÃkeMke y™u ykBMko yuõx nuX¤ LkkUÄkÞu÷kfux÷kf økwLkkyku{kt ¾kMk Ãkkuxk fkuxuo ykÃku÷k[wfkËkLku çknk÷e ykÃke níke, íku{ Aíkkt ykXð»kuo ykðu÷k yk [wfkËkLkkt Ãkrhýk{u{kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeykuyu íku{Lku Vxfkhðk{ktykðu÷e Mkò fkÃke [qõÞk nkuðkÚke su÷{wõíkÚkÞk níkk.rfhý çkuËe

çkË÷ fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu ÃkrxÞk÷knkWMk fkuxuo rfhý çkuËe yLkuíku{Lke MktMÚkk Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuÃkAe su [wfkËku ykÃÞku Au íku ¾kuxku Au.

íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu yk ykËuþLkerðhwØLkk ík{k{ Ãkwhkðkyku íku{Lke ÃkkMku Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu nS MkwÄe yk fuMk{kt «kR{kVuMke yurðzLMk Ãký yËk÷ík{kt hsq fhðk{ktykÔÞk ™Úke.

fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðuËktíkkyu xe{yÛýkLku ÷¾eLku ykÃke ËeÄwt Au fu rfhý çkuËe fuíku{Lke MktMÚkkyu yk{khe MkkÚku fkuR Auíkh®Ãkzefhe LkÚke yLku {kR¢kuMkku^Tx Ãký yk s ðkík÷¾e ykÃkðk íkiÞkh Au. fusheðk÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh Võík ËuðuLÿ®Mkn [kinkýLke VrhÞkËLkuykÄkhu yk fuMk Ëk¾÷ fhðku ÞkuøÞ LkÚke.


CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hýçkeh çkkuÞ£uLzíkku Ëqh, r{ºk Ãký

LkÚke : yLkw»fkçkkur÷ðqz{kt ¼krð Mxkh íkhefu Q¼hehnu÷e yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{ko hýçkehfÃkqh MkkÚku {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷kuÚke ¾qçk s ÃkhuþkLk Au, òufuyLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu hýçkeh íkuLkkuçkkuÞ£uLz íkku ËqhLke ðkík Au, íkuLkkur{ºk Ãký LkÚke. íkksuíkhLkk rËðMkku{kt

s yLkw»fk yLku hýçkeh yuf Ãkkxeo{ktMkkÚku Lkshu Ãkzâkt níkkt, íÞkhçkkË

yuðe [[ko níke fu ËerÃkfk çkkËhýçkeh fÃkqhLke ÷kRV{kt yLkw»fkþ{koLke yuLxÙe ÚkE økE Au, òufu,

yLkw»fkyu yk ynuðk÷kuLku Vøkkðe ËeÄkníkk yLku fÌkwt Au fu hýçkeh MkkÚku

MktçktÄkuLke ðkík íkku ËqhLke Au y{u r{ºkkuÃký LkÚke. yLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu íkuyLku hýçkeh rçk÷fw÷ y÷øk «fkhLkkAu. fux÷ef ð¾ík Ãkkxeo{kt íku{Lke{w÷kfkík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yu

LkÚke fu íku{Lke ðå[u fkuE MktçktÄku Au.yLkw»fk þ{ko hkufMxkhÚke hýçkeh fÃkqhíkhV [ku¬MkÃkýu «¼krðík ÚkE Au, òufu,

íku hýçkehLke [knf Au, r{ºk Lknª íku{ íkuLkwtfnuðwt Au.

TUESDAY, 29 NOVEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkeyuMkÃkeyu ¼qíkÃkqðo «ÄkLkfwþðknkLke nfk÷Ãkèe fhe÷¾Lkki : çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu çku {wÏÞ{urzf÷ ykurVMkMkoLku {khe Lkk¾ðkLkku Ëku»kZku¤eLku yLku yuLkykhyu[yu{ fki¼ktzLku Ãkøk÷uW¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrhðkh fÕÞký«ÄkLkçkkçkw®Mkn fwþðknkLke furçkLkux{ktÚke nfk÷Ãkèefhe Au. hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeLkk yufð¾íkLkk ¾kMk MknÞkuøke økýkíkk fwþðknk Mkk{u÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. fwþðknkyuÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuíkhVÚke íkuLkkt SðLkwt òu¾{ nkuðkLkku ËkðkufheLku [f[kh {[kðe níke. fwþðknk Ãkkxe-orðhkuÄe «ð]r¥kyku fhíkk nkuðkLkku ykhkuÃk{qfíkkt çkeyuMkÃkeLkk hkßÞ «{w¾ Mðk{e«MkkË{kiÞuo sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku «ÄkLk íkhefuLkeÃkkuíkkLke sðkçkËkhe yËk Lk fhe þõÞk Lkníkk, suLkk Ãkøk÷u çku [eV {urzf÷ ykurVMkMkoLkuòLk økw{kððe Ãkze níke.

{÷urþÞk{kt økwhwîkhkLkkt rhLkkuðuþLk{kxu 16,000 zkì÷h Vk¤ðkÞkfwyk÷k÷wBÃkwh : {÷urþÞkyu Mkçkkn yuMxux{ktMkkiÚke sqLkkt þe¾ økwhwîkhkLkkt rhLkkuðuþLMk {kxuykþhu 16,000 y{urhfe zkì÷hLke økúktx {tsqhfhe Au. {wÂM÷{kuLke çknw{íke Ähkðíkk{÷urþÞk{kt ykX xfk ¼khíkeÞku Au, su{ktþe¾ku Ãký yuf LkkLke MktÏÞk{kt Au, íkuyku200Úke ðÄw ð»koÚke {÷urþ{kt hne hÌkkt Au.þYykík{kt ÃkkuíkkLke çknkËwhe {kxu òýeíkkþe¾kuLku rçkúrxþu Mk÷k{íke ò¤ððk {kxu {ËË÷uðk ynª ÷kÔÞk níkk, nðu fkuxk rfLkkçk÷w{ktykðu÷kt økwhwîkhk Mkkrnçk þe¾ {÷urþÞkLkkzuÃÞwxe «kR{ r{rLkMxh {wrÌkËeLk ÞkrMkLkÃkkMkuÚke 50,000 ®hÂøkx {u¤ðeLku rhLkkuðuþLknkÚk Ähþu.

nkxoLkk hkuøkku-zkÞkrçkxeMk Mkk{uhûký ykÃku Au


MkÄLko ÂõðLMk÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLkkçkkÞku{urzf÷ «kuVuMkh îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷wt MktþkuÄLk yuðkurLkËuoþ fhu Au fu zwtøk¤e, økúeLk xe yLkuykur÷ðLkkt Ãk¥kktLkku yfo {uËrMðíkkyLku ðsLk ½xkzu Au íku{s òzkÃkýktMkkÚku Mkt÷øLk hkuøkku suðk fu nkxoLkkhkuøkku yLku zkÞkrçkxeMk íku{s÷eðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au.ðÄw [hçkeðk¤ku yLku ðÄwfkçkkuonkEzÙuxTMkðk¤ku ¾kuhkf ÷uðk{ktykðu íkku íku{kt Ãký yk WÃk[khyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

ðÄw Mkwøkh yLku ðÄw [hçkeðk¤ku¾kuhkf «kuVuMkh r÷LzMku çkúkWLk îkhkôËhkuLku ¾ðhkðeLku íkuLkku «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe «kýeykuLke [hçke{ktyuMkezexe ðÄkhu íkuðk fku»kkuLkwt «{ký

½xu÷wt sýkÞwt níkwt. ôËhkuLku ßÞkhuzwtøk¤e, økúeLk xe íku{s ykur÷ðLkktÃk¥kktLkku yfo ¾ðhkððk{kt ykÔÞkuíÞkhu íku{kt [hçke ðÄkhíkk fku»kku½xâk níkk yLku ôËhkuLkkt ðsLk{ktÃký ½xkzku ÚkÞku níkku. ôËhkuLku økksh¾ðhkðeLku Ãký ykðku «Þkuøk fhkÞkuníkku, su{kt ôËhkuLke {uËrMðíkk y™u[hçke ½xkzðk{kt MkV¤íkk {¤eníke.

ykðku ¾kuhkf ykÃÞk ÃkAeôËhkuLkkt ÷eðhLke fk{økehe MkwÄheníke yLku ÌËÞLkk Äçkfkhk ÃkýMkwÄÞko níkk. çkúkWLku íku{Lkkt MktþkuÄLkÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku Mkkhku¾kuhkf ¾kÞ íku ykðfkÞo Au ÃkýMkkiyu ykuAku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.

xqtfwt Lku x[

fýkoxf{kt çk¤ðk¾kuh Lkuíkk©ehk{w÷w Lkðe Ãkkxeo çkLkkðþuçkuÕ÷khe : nk÷{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷kfýkoxfLkk {kR®Lkøk {ktÄkíkk S. sLkkËoLk huœeLkkyuf LkSfLkk MknÞkuøke çk¤ðk¾kuh Lkuíkk çke.©ehk{w÷wyu fýkoxf{kt yuf Lkðe hksfeÞ ÃkkxeoMÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ÃkûkrðhkuÄe«ð]r¥kyku fhðk çkË÷ çku MkktMkËku Mkrník[qtxkÞu÷k íkuLkk A «ríkrLkrÄykuLku ¼ksÃku MkMÃkuLzfÞkoLkk ºký rËðMk çkkË íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwOAu. çk¤ðk¾kuh Lkuíkk {kxu ÃkkxeoLkk Ëhðkò çktÄÚkR økÞk Au íkuðe hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ fuyuMkEïhÃÃkkyu fhu÷kt rLkðuËLk çkkË ©ehk{w÷wyu fÌkwtníkwt fu nðu EïhÃÃkk íku{Lke ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞkuLkuMkk[ðu.

EÂLzÞkLkk{kt EÂLzÞkLkk Ãkku÷eMk ¾kíku ÷wfkMkykuR÷ MxurzÞ{{kt fuhkur÷Lkk ÃkuLÚkMko Mkk{uEÂLzÞkLkkÃkkur÷Mk fkuÕx ðå[u y{urhfLkVqxçkku÷Lke h{ík Ëhr{ÞkLk fkuÕxTMkLker[Þh÷ezMkuo íku{Lkk ÃkVkuo{oLMk îkhk «uûkfkuLkkt {Lk{kune ÷eÄkt níkkt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/fku÷fkíkk, íkk. 28

xur÷fku{ RÂõðÃk{uLx çkLkkðíkeftÃkLke LkkurfÞk rMk{uLMk îkhk¼khík{kt íkuLke ykurVMkku{ktÚke2,000 ÷kufkuLku Awxk fhkþu. ¾kux½xkzðkLkk EhkËkÚke yLku ftÃkLkeLkeÃkwLk:h[LkkLkk ¼køkYÃku 20 xfkf{o[kheykuLku ÷u-ykuV ykÃkðkLkkuftÃkLkeyu rLkýoÞ ÷eÄku Au.rVLk÷uLzLke LkkurfÞk yLku s{oLkeLkerMk{uLMkLkk MktÞwõík MkknMk îkhk økÞkyXðkrzÞu íkuLkkt ík{k{ rðËuþeÞwrLkxku{ktÚke fw÷ 17,000 ÷kufkuuLkuAwxk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt ¼khíkLkkt ÞwrLkxku{ktÚke2,000 ÷kufkuLku Awxk fhkþu.

LkkurfÞk rMk{uLMk ¼khík{kt

xur÷VkuLk Mkuðkyku {kxu rðrðÄWÃkfhýkuLkwt WíÃkkËLk fhu Au. ftÃkLke{kuçkkE÷ çkúkuzçkuLz yLku MkŠðrMkMkÃkh ðÄkhu æÞkLk furLÿík fhðk {køkuAu íkuÚke su rçkÍLkuMk ftÃkLkeLke ÞkusLkkyLku YÃkhu¾k{kt rVx Úkíkku LkÚke íkuðkrçkÍLkuMk{kt fkÞohík f{o[kheykuLkuAqxk fhðk{kt ykðþu. ¼khík{ktykðkt rVÕz{kt ykþhu 5,000 ÷kufkufkÞohík Au Ãký íku{Lku íkkífkr÷f Aqxkfhkþu, íku{kt íkçk¬kðkh Axýefhkþu. «íÞuf rçkÍLkuMkLkwt {qÕÞktfLkfheLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

¼khík{kt ftÃkLkeLke ykðf2010-11{kt Y. 6,500 fhkuzÚke5 xfk ½xeLku Y. 6,177 ÚkE níke.ftÃkLkeLke ðirïf ykðf{kt ¼khíkLkwt

MkŠðMk rzrðÍLk 50 xfk rnMMkkuÄhkðu Au íkuÚke ¼khík{kt íkuLkefk{økehe {n¥ð Ähkðu Au.

ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu MÃküíkk fheníke fu ftÃkLke íkuLkkt çkUøk÷kuh ¾kíkuLkktrhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx MkuLxhLkk3,000 f{o[kheLku Aqxk fhðkLkku fu[uÒkkE ¾kíkuLkkt {uLÞwVuf[®høkÞwrLkxLkkt 1,000 f{o[kheyku{ktÚkefkuELku Aqxk fhðkLkku EhkËku ÄhkðíkeLkÚke. niËhkçkkËLkk 300 f{o[kheÄhkðíkk ykh yuLz ze MkuLxh{ktÚkeÃký fkuELku Aqxk fhkþu Lknª. suf{o[kheyku ykzfíkhe heíkuLkkufhe{kt Mktf¤kÞu÷k Au fu Úkzo Ãkkxeoîkhk Lkkufhe{kt hk¾u÷k Au íku{LkuÃknu÷kt Aqxk fhkþu.

LkkurfÞk rMk{uLMk ¼khík{kt2,000 ÷kufkuLku Awxk fhþu

ºký íkçk¬k{ktMktMkË{kt 508MkÇÞku [qtxkþu

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 28hksfeÞ {ík¼uËku yLku ®nMkk

ðå[u yksu Rrsó{kt ºký íkçk¬k{ktyiríknkrMkf MktMkËeÞ [qtxýeLkeþYykík ÚkR økR Au. ykhçk rðï{ktMkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk hk»xÙ{kt÷kufþkne ÷kððkLke rËþk{kt «ÞkMkkuþY fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe Ëuþ{kt Mk¥kkLkwt MkwfkLkMkt¼k¤Lkkhk nkuMLke {wçkkhfLkuÃkË¼úü fÞko çkkË ykþhu Lkð {rnLkkçkkË Ëuþ{kt [qtxýeyku Þkusðk{ktykðe hne Au. yksu ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt RrsóðkMkeykuyu íku{Lkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

Mk¥kkYZ ÷~fh yLku ÷kufþkneíkhVe rðhkuÄeyku ðå[uLkeyÚkzk{ýLku fkhýu Ëuþ{kt ÷kurnÞk¤støk ¾u÷kR økÞku níkku, nðu yk[qtxýeLku Ëuþ{kt ÷kufþkneLke rËþk{kt

yuf Lk¬h «ÞkMk íkhefu {kLkðk{ktykðu Au. Vuçkúwykhe{kt {wçkkhfLku ËqhfhLkkh Mk¥kkYZ yk{eo fkWÂLMk÷îkhk yk [qtxýeyku ÞkuòE hne Au.

þYykík{kt ÃkeÃkÕMk yuMkuBç÷e fuMktMkËLkkt Lke[÷k øk]n{kt 508MkÇÞkuLku [qtxðk {kxu ºký y÷økíkçk¬k{kt 27 «ktíkku{kt [qtxýeÞkuòþu. yk «r¢Þk òLÞwykhe MkwÄe[k÷þu. fuhku yLku y÷uõÍurLzÙÞkLkkt{wÏÞ þnuhku yLku ViGÞ{, ÷õMkh,Ãkkuxo MkRË, zur{yu¥kk, fkVh y÷-þu¾ yLku huz Mke «ku®ðMk{kt [qtxýeÞkuòþu. yk [qtxýe{kt 50Úke ðÄwÃkûkkuLkk nòhku Mðíktºk W{uËðkhku Au.çkeòu íkçk¬ku 14 rzMkuBçkhu Þkuòþu.ÃkAe 21 rzMkuBçkhu [qtxýe Úkþu. 13òLÞwykheyu Ãkrhýk{ku ykðþu.

Rrsó{kt yiríknkrMkfMktMkËeÞ [qtxýeLkku «kht¼

‘çkúuLsur÷Lkk’ íkhefu «ÏÞkík nkur÷ðqz Þwøk÷ çkúkz rÃkx yLkuyuLsur÷Lkk òu÷e RÚkkurÃkÞk{ktÚke ðÄw yuf çkk¤fLku Ë¥kf÷uðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkt Au. yk Þwøk÷u yíÞkh MkwÄe{ktºký çkk¤fkuLku Ë¥kf ÷eÄkt Au, su{kt 10 ð»keoÞ {uzkuõMk,Mkkík ð»keoÞ ÃkuõMk yLku A ð»keoÞ ÍnkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íku{ýu RÚkkurÃkÞk{ktÚke Ë¥kf ÷eÄu÷e MkkiÚke LkkLke ÃkwºkeÍnkhkLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuyku RÚkkurÃkÞk{ktÚke ðÄw yufçkk¤fLku Ë¥kf ÷uþu, suÚke íkuLku íkuLkk Ëuþ{ktÚke fkuE ¼kE-çknuLk {¤e þfu. çkúuLsur÷Lkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ðÄwyuf çkk¤fLku Ë¥kf ÷uðk ytøku ¾qçk s hku{ktr[ík Au íku{rV{u÷VMxo.fku.Þwfuyu MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt.

çkúuLsur÷Lkk RÚkkurÃkÞk{ktÚke ðÄwyuf çkk¤fLku Ë¥kf ÷uþu

MkuLzÙk çkw÷kufLke ¼qr{fk {u¤ððkrçkÃkkþk-sufr÷Lk ðå[u MÃkÄko

rçkÃkkþk çkMkw yLku sufr÷Lk ðå[u yr¼LkuºkeMkuLzÙk çkw÷kufLke ¼qr{fk {u¤ððk òuhËkh MÃkÄko[k÷e hne Au. çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt yk rð»kÞWÃkh òuhËkh [[ko [k÷e hne Au. ‘yuf [k÷eMkfe ÷kMx ÷kuf÷’ rVÕ{Lke rMkfð÷ çkLkkððk{ktykðe hne Au. yk rVÕ{{kt yuf ¼qr{fknkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkuLzÙk çkw÷kufLke ‘MÃkez’rVÕ{Lke ¼qr{fk WÃkh ykÄkrhík Au. yk¼qr{fk fkuLku MkkUÃkðe íkuLku ytøku rLk{koíkk,

rLkËuoþfku{kt [[ko [k÷ehne Au. ykuMfkhrðsuíkk yr¼LkuºkeMkuLzÙk çkw÷kufu suðe¼qr{fk MÃkez{kt yËkfhe níke íkuðe s¼qr{fk yk rVÕ{{kt Au.rVÕ{Lke ÃkxfÚkk yuf {uxÙkuxÙuLk MktçktrÄík Au, su Mkíkík[k÷íke hnu Au, yk{kt ½ýkLkkuSð òu¾{{kt Au. yuf {rn÷kÃkkuíkkLkku Sð òu¾{{kt Lkk¾eLku

fux÷ktf MkknrMkf fk{ fhu Au.yk rVÕ{{kt yr¼Lkuºke yuõþLkMkeLk Ãký fhþu. yk rVÕ{LkkrLk{koíkk rððuf ykuçkuhkuÞ MkkÚkurçkÃkkþk yÚkðk sufr÷Lkçku{ktÚke fkuE yufLku ÷uðk {køkuAu. MkuLzÙk çkw÷kufLke ¼qr{fkçktLku{ktÚke fkuý {u¤ðu Au íkuLku÷ELku çktLku ðå[u MÃkÄko [k÷e hneAu. rçkÃkkþk yLku sufr÷Lk çktLkuyk hku÷ {u¤ððk ÃkkuíkkLke heíku«ÞkMk fhe hne Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE : yûkÞfw{khhuøÞw÷h zkÞu®xøk fhu Au Ãký íkuLku ¾kðkLkkuçknw þku¾ Au yux÷u ykuAe {kºkk{kt Ãký íku

òík¼kíkLkkt ¼kusLkLkku xuMx fhíkku hnu Au.yûkÞfw{kh yLku Ãkhuþ hkð÷ ßÞkhu MkkÚkuþq®xøk fhíkk nkuÞ íÞkhu yûkÞ Ãkhuþhkð÷Lkkt rxrVLk{ktÚke økwshkíke ¼kusLk ¾kÞAu. yûkÞfw{khLku Ãktòçke ÃkAe økwshkíke VqzðÄw ¼kðu Au, íkuÚke yûkÞfw{kh ßÞkhuÃký Ãkhuþ hkð÷ MkkÚku þq®xøk fhíkkunkuÞ íÞkhu íku Ãkhuþ hkð÷ MkkÚku s¼kusLk fhðk çkuMke òÞ Au.yûkÞfw{kh Mkðkhu LkkMíkk{kt$zkt, ÃkhkuXk yLku ßÞwMkyÚkðk r{Õfþuf ÷u Au, òufu

íku çkÃkkuhu çknw ykuAwt ¼kusLk ÷u Au. çkÃkkuhu íkuíkuLkk Mknf÷kfkhku MkkÚku s{ðkLkwt ÃkMktË fhu AuyLku íku{Lkkt rxrVLk{ktÚke ðkLkøkeyku ¾kðkLkwt

íkuLku ðÄw ¼kðu Au, íku{ktÞ yûkÞLku Ãkhuþhkð÷Lkkt rxrVLkLkwt økwshkíke Vqz ¾kMk

ÃkMktË ykðu Au. Ãkhuþ hkð÷ ÃkýyûkÞLku nkUþu nkUþu økwshkíkLke

òýeíke ðkLkøkeykuLkk xuMxfhkðíkk hnu Au.

yûkÞfw{kh Ãkhuþ hkð÷LkktrxrVLk{ktÚke {suËkh

økwshkíke Vqz ¾kÞ Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 28

y{urhfkLke hu®xøk yusLMke{qzeÍ îkhk yuðe [uíkðýeWå[khðk{kt ykðe Au fu ÞwhkuÍkuLkLkenk÷Lke LkkýkfeÞ fxkufxe su heíkuðfhe hne Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkktÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk ík{k{ ËuþkuLkw tMkkuðrhLk hu®xøk ¼rð»Þ{kt ½xe þfuAu. ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke çku®Lføk fxkufx-eyu Ãký nk÷Lkkt ¢urzx hu®xøk Mkk{u¾íkhku MkßÞkuo Au.

ÞwhkuÃkLkk Ëuþku xqtfk økk¤u çkòhLkeÂMÚkríkLku ÂMÚkh hk¾ðk{kt rLk»V¤økÞk Au yLku yLÞ fkhýkuMkh ßÞktÂMÚkhíkkLke þõÞíkk sýkÞ Au íkuðkík{k{ Ëuþku{kt ¢urzx hu®xøk ½xðkLkktòu¾{ku ðÄe hÌkkt Au. AuuÕ÷kt çkuð»ko{kt ykÞ÷ouLz, økúeMk yLku Ãkkux-woøk÷Lkkt ¢urzx hu®xøk{kt ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu MÃkuLk yLkuExk÷eLkkt hu®xøk{kt øk{u íÞkhu ½xkzku

ÚkðkLkkt òu¾{ku íkku¤kE hÌkkt Au.£kLMk îkhk íkuLkwt rxÙÃk÷-yu hu®xøkò¤ðe hk¾ðk {kxu íkksuíkh{ktçksux¾[o{kt fkÃk {qfðkLke ònuhkíkfheLku fhfMkhLkkt yLku ¾[ofkÃkLkktfzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

ÞwhkuÍkuLkLke {sçkqík økýkíkeEfkuLkku{e s{oLke, LkuÄh÷uLz,ykurMxÙÞk, rVLk÷uLz íku{s÷õÍ{çkøko MkkÚku íkuLkwt xkuÃk hu®Lføkò¤ðe hk¾ðk £kLMk nðkríkÞkt {khehÌkwt Au. {qzeÍu fÌkwt Au fu økúeMk yLkuExk÷e{kt su heíku hksfeÞ yÂMÚkhíkkMkòoE Au íkuLku fkhýu ÞwhkuÍkuLkLkwtykŠÚkf r[ºk zk{kzku¤ çkLÞwt Au yLkuðÄw Lkfkhkí{f r[ºk MkòoðkLkeþõÞíkk Au. ÞwhkuÃkLkku øk{u íku Ëuþ øk{uíÞkhu LkkËkh ònuh ÚkE þfu Au, òuÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt LkkýkfeÞ fxkufxe÷ktçke [k÷þu íkku øk{u íku Ëuþ rzVkuÕxÚkðkLke þõÞíkk ðÄe þfu Au. fkuE

Ãký ËuþLke ÞwhkuÍkuLk{ktÚke nfk÷ÃkèeÚkE þfu Au. ykuEMkezeyu Ãký yuðe[uíkðýe Wå[khe Au fu rðfrMkíkËuþkuLke su{ ÞwhkuÍkuLkLkku fkuE Ãký Ëuþøk{u íÞkhu {tËe{kt yLku ¾kMk fheLkurhMkuþLkLku çkË÷u rz«uþLk{kt ykðeþfu Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku fxkufxe{ktÚkeçknkh ykðe þfþu íkuðe ykþk MkkÚkuÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhku{kt yksu íkuSLkku{knku÷ h[kÞku níkku. r{÷kLk,ÃkurhMk, £uLfVxo íku{s {urzÙzLkkt MxkufyuõM[uLs{kt çkÃkkuhu 3Lk xfkLkkuWAk¤ku ykÔÞku níkku. 10 ð»koLke{wËíkLkkt Exk÷eLkkt çkkuLzLke QÃks7.3 xfk níke. Exk÷e, økúeMk yLkuÃkkuxwoøk÷u ykEyu{yuV ÃkkMku hkníkÃkufus {køÞwt Au yLku 600 yçksÞwhkuLke MknkÞ {køke Au íÞkhuçkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.Exk÷eLkwt Ëuðwt íkuLkkt SzeÃkeLkkt 118xfk Ãkh ÃknkUåÞwt Au.

ÞwhkuÃkLkk ík{k{ ËuþkuLkwt hu®xøk½xðkLke {qzeÍLke [uíkðýe ÞwhkuÃkLke LLkkýkfeÞ ffxkufxeLkk ffkhýu hhu®xøk ÃÃkh ¾¾íkhku

zwtøk¤e-økúeLk xe, ykur÷ðLkktÃk¥kktLkku yfo ðsLk ½xkzu

ÃkkrfMíkkLke Ë¤ku Ãkh LkkxkuLkk nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt RM÷k{kçkkË{kt ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk íÞkhur¢fuxh{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k E{hkLk ¾kLkLkk Ãkûk íkunrhf-yu-ELMkkV ÃkûkLke {rn÷k xufuËkhkuyu LkkxkurðhkuÄe Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk yLku ËuþLke MkhfkhLku y{urhfkLkk MktçktÄku íkkuzðk {køk fhe níke. (yuyuVÃke)

Ërûký ykr£fkLkk zçkoLk þnuh{kt Mkku{ðkhÚke õ÷kE{ux [uLs Ãkh MktÞwõík hk»xÙLke 12 rËðMkLke ðkxk½kxku þY ÚkE Au íÞkhu õ÷kE{ux[uLsLke Mk{MÞk íkhV æÞkLk Lknª yÃkkÞ íkku ÷tzLk{kt ÚkuBMk LkËe{kt 26{e òLÞwykhe 2009Lkk hkus yuf rn{þe÷k Ãkh Äúwð «Ëuþ{kt òuðk{¤íkk MkVuË ®hA yLku íkuLkk çkå[kLku VMkkÞu÷k Ëþkoðíkwt 16 Vqx Ÿ[k MÚkkÃkíÞLke ÷uðkÞu÷e íkMkðeh ykÃkýLku økt¼eh Ãkheýk{ku ¼kuøkððkÃkzþu íku{ Ëþkoðu Au. (yuyuVÃke)

xxkkuuÞÞkkuuxxkkyyuuMM{{kkxxooVVkkuuLLkkssuuððee ffkkhhççkkLLkkkkððee

(yusLMkeÍ) fihku, íkk.28

òÃkkLkLke xku[Lke fkhçkLkkðíke ftÃkLke xkuÞkuxkyuxufLkku÷kuS ûkuºku ÃkkuíkkLke ykøkðeyku¤¾ Q¼e fhðkLkk «ÞkMk{ktrðþk¤ M{kxoVkuLk suðe yuf fkhrðfMkkðe Au. íkuLkku ^ÞwåÞwrhÂMxffLMkuÃx xkurfÞku ykuxku þkì{ktËþkoððk{kt ykðþu.

xkuÞkuxk {kuxh fkuÃkku ohuþLkykøkk{e ð»kuo ÷kU®[øk {kxu íkiÞkhR÷urõxÙf ðknLkLku Ëþkoðþu. ykWÃkhktík íku r«WMk økuMk-R÷urõxÙf

nkRrçkúzLkwt LkkLkwt MðYÃk Ãký hsqfhþu. yk{ ftÃkLke ykyXðkrzÞkLkk ytíku þY ÚkLkkhþkì{kt yLkuf ðknLkkuLku hsq fhþu.

Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk «{w¾ yrfykuxkuÞkuzkyu ÃkkuíkkLkk yk «kÞkurøkfVLk-rðsLku “M{kxoVkuLk ykìLk VkuhÔneÕMk” íkhefu økýkðe níke. ykfkh ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh íkhefu fk{fhu Au yLku zÙkRðhkuLku ze÷Mko yLkuyLÞkuLku x[-ÃkuLk÷ zkuhLkk xuÃkMkkÚku fLkuõx fhðkLke Mkð÷ík ykÃkuAu. yk fkh ykÃkýe ÷køkýeLku

ðk[k ykÃku íkuðe nkuðe òuRyu.òufu yk fkhLku hsq fhðkLke fkuRíkkhe¾ ònuh fhðk{kt ykðe Lkníke. yk WÃkhktík xkuÞkuxk su yLÞfkhLku yk þkì{kt hsq fhþu íku{ktyuVxe-Rðe-3 yuf xuMx {kuzu÷Au yLku íkuLkku fkuR ¼kð Lk¬efhðk{kt ykÔÞku LkÚke. þkf fufrhÞkýwt ÷uðk sðk {kxu yk fkhnkÚkðøke Au fu{ fu yuf ð¾íkrh[kso fhkðeLku íkuLku 105rf÷ku{exh MkwÄe Ëkuzkðe þfkÞ Au.

yuf ðð¾ík rrh[kso ffhðkÚke 1105 rrf÷ku{exh ËËkuzþu

¾¾kkuuxx ½½xxkkzzððkk yyLLkkuu rrhhMMxxÙÙffTT[[®®hhøøkkLLkkkk ¼¼kkøøkkYYÃÃkkuu ÷÷uuððkkLLkkkkhhwwtttt ÃÃkkøøkk÷÷wwtt

23 rzMkuBçkhÚkes÷tÄh{kt ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ fkhkuçkkhe

s÷tÄh : Ãktòçk{ktrðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeÃkh Lksh hk¾e ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo 23 rzMkuBçkhÚke s÷tÄh{kthk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke yuf çkuXfÞkusþu, yu ÃkAeLkk rËðMku yufrðhkx hu÷e Þkusðk{kt ykðþusu{kt ÃkkxeoLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku÷k÷f]»ý yzðkýe yLkuÃkkxeo«{w¾ LkeríkLk økzfhe MkrníkyLkuf rMkrLkÞh Lkuíkkyku nkshhnuþu. hu÷eLku MkV¤ çkLkkððk {kxufkÞofíkkoykuLku nksh hnuðkLkenkf÷ fhíkkt fw{khu sýkÔÞwt níkwt fuÃktòçk{kt rðsÞ {¤u íkku ÃkkxeoLkufuLÿ{kt SíkðkLkku {køko {kuf¤kuÚkR sþu. ykðíkk ð»kuo hkßÞ{kt[qtxýe ÞkusðkLke nkuR Ãkûku íkuLkefðkÞík ykht¼e ËeÄe Au. ¼ksÃkyk çkuXf{kt yLÞ hkßÞku{ktÞkuòLkkhe rðÄkLk Mk¼k [qtxýeytøku Ãký [[ko fhþu.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt rðhkuÄ«ËþoLkLke {tsqhe ytøku rððkË(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ {wÆu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO Au. yÛýknÍkhuyu yksu ònuhkík fhe níke fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktË¼uo MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkeËh¾kMíkku Mktíkku»kÃkqýo Lknª nkuÞ íkku íku 11{e rzMkuBçkhÚke yºku Ähýkt fhþu. xe{ yÛýkyusýkÔÞwt níkwt fu MÚkkÞe Mkr{rík rçk÷{kt {sçkqík òuøkðkEyku MkkÚku ykøk¤ Lknª ykðu íkku74 ð»keoÞ økktÄeðkËeLkkt Lkuík]¥ð{kt stíkh-{tíkh ¾kíku 11{e rzMkuBçkhu yuf rËðMkLkktÄhýkt fhkþu.

xe{ yÛýkLkk yuf ðrhc MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu nðu çkÄku s ykÄkh MÚkkÞe Mkr{ríkLkeËh¾kMíkku Ãkh Au. yÛýkyu yk ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu 11{e rzMkuBçkhÚke rðhkuÄ«ËþoLkLkkfkÞo¢{Lke ÞkusLkk ½ze Au, íku{ýu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu ÷kufkuLku yk Ähýkt{ktòuzkðk {kxu yÃke÷ Ãký fhe Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu MktMkËeÞ Mkr{rík 7{e rzMkuBçkhuíkuLkku ynuðk÷ hsq fhþu íku{ {LkkÞ Au. xe{ yÛýkyu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu Lke[÷ey{÷Ëkhþkne, nkÞh ßÞwrzrþÞhe, rMkxeÍLMk [kxohLke òuøkðkEyku yLku hkßÞMíkhu÷kufkÞwõíkLke MÚkkÃkLkkLku ÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk nuX¤ ÷kððk òuEyu. Ëhr{ÞkLk{kthk{÷e÷k {uËkLk{kt íku{Lku rðhkuÄ«ËþoLk fhðk {kxu {tsqhe {¤e økEnkuðkLkwt xe{ yÛýkyu ¼khÃkqðof sýkððk Aíkkt yu{MkezeLke MÚkkÞeMkr{ríkLkk yæÞûk ÞkuøkuLËh [tËkur÷Þkyu s{kÔÞwt níkwt fu 27{erzMkuBçkhÚke yÛýkLku rðhkuÄ«ËþoLk fhðk {kxu fkuE {tsqhe yÃkkE LkÚke.¼ksÃkLkk MÚkkrLkf Lkuíkk [tËkur÷Þkyu fÌkwt níkwt fu nsw MkwÄe íkuykuLku ykðefkuE {tsqhe yÃkkE LkÚke.

òufu, yu{MkezeLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu {tsqheykÃkðkLkku ELkfkh fhkÞku LkÚke Ãkhtíkw yu s heíku {tsqhe yÃkkE ÃkýLkÚke. xe{ yÛýk íkhVÚke íkuykuLku {uËkLk çkwf fhðk {kxu yhS {¤eAu. yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu xe{ yÛýkyu LkkUæÞwt Au fu rþÞk¤w Mkºk çkkËíku{Lku {uËkLk òuEyu Au, íku{kt íkkhe¾ ytøku fkuE WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke.yu{Mkezeyu íku{Lku fÌkwt Au fu íkuyku çkw®føkLke íkkhe¾ku òuþu íÞkh çkkËsðkçk ykÃkþu. nk÷{kt yu{Mkeze yk çkkçkík{kt íkÃkkMk fhe hne Au, òuyk íkkhe¾ku{kt fkuE çkw®føk Lknª nkuÞ íkku íkuykuLku {tsqhe ykÃke þfkÞ Au.

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ {Lke»k rMkMkkurËÞkyu fÌkwt níkwt fu íku{ýuyu{Mkeze{ktÚke 27{e rzMkuBçkhu rðhkuÄ«ËþoLk {kxu {tsqhe {køke níkeyLku íku{Lku Ãkkt[{e òLÞwykhe MkwÄeLke {tsqhe {¤e økE Au. íku{Lku rËÕneÃkku÷eMk íkhVÚke yuLkykuMkeLku ykÄeLk yu{MkezeLke {tsqhe {¤e Au.


CMYK

CMYK

RLxhLkux ykEfkuLk

{íkËkLk 16{erzMkuBçkh MkwÄe [k÷w hnuþurðsuíkkLke ònuhkík19{e rzMkuBçkhu

Lkðe rËÕne, íkk. 28

ðkŠ»kf {þkçku÷ yìðkìzoTMk{kt÷kufkuyu xufTLkku÷kuS, ÔÞkÃkkh,{LkkuhtsLk yLku MkkurþÞ÷ {erzÞknuX¤Lke rðrðÄ fuxuøkhe Ãkh{íkËkLk þY fhe ËeÄwt Au. ykyìðkìzo{kt hMk«Ë çkkçkík yu Au fuMkkurþÞ÷ {erzÞk yìðkìzo Ãkh‘{Mx-Vku÷ku hksfkhýe’Lke fuxu-økhe{kt {þkçku÷ îkhk økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkuLkkur{Lkux fhkÞk Au.

yk fuxuøkhe{kt xTðexh,VuMkçkwf, Þwxâwçk yÚkðk økqøk÷Ã÷Mk suðe MkkurþÞ÷ {erzÞk[uLk÷kuLkku MkkiÚke {n¥k{ WÃkÞkuøkfhíkk hksfkhýe {kxu ðk[fkuLkeÃkMktËøkeLku «kÄkLÞ yÃkkÞ Au.LkhuLÿ {kuËeLku yíÞkh MkwÄe{ktfux÷k {ík {éÞk Au íku òýeþfkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw yk {íkËkLk16{e rzMkuBçkh 2011 MkwÄe

[k÷w hnuþu yLku ykÞkusfku îkhkrðsuíkkLke ònuhkík 19{erzMkuBçkhu fhkþu. nk÷{kt yk fux-uøkhe{kt LkhuLÿ {kuËe ykøk¤nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. {kuËeyu ykfuxuøkhe{kt y{urhfLk «{w¾çkhkf ykuçkk{kLku Ãký ÃkkA¤Ãkkze ËeÄk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yk fuxuøkhe{kt LkhuLÿ {kuËeLkuMÃkÄko Ãkqhe ÃkkzLkkh yLÞLkuíkkyku{kt fkuhe çkúqfh, çkzehkuyu{uh, hkuLk Ãkki÷, çkhkfykuçkk{k, çkLkuoE MkuLzMko yuLznh{kLk fuRLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾ÞLke Au fu, yk fuxuøkhe{kt LkhuLÿ {kuËe rMkðkÞ¼khíkLkk fkuEÃký hksfkhýeLkkuMk{kðuþ ÚkÞku LkÚke.

ðkŠ»kf {þkçku÷ yìðkìzoTMk[k÷w ð»kuo rzrsx÷ {erzÞk Ãkh{kuxe yMkh WÃkòðLkkhftÃkLkeyku, ÷kufku yLku «kusuõxTMkLku«ríkÃkkrËík fhu Au. yLÞ 28fuxuøkheyku{kt çkuMx LÞq økusux,çkuMx MkkurþÞ÷ Lkuxðfo, {kuMxMkkurþÞ÷ xeðe þku, MkkurþÞ÷{erzÞk Ãkh {Mx-Vku÷ku çkúkLzyLku yLÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu yÛýkLke11 rzMku. ÄhýktLke Ä{fe

MkeyuMkxe ð¤íkh{kt rð÷tçkLkk {wÆuhkßÞLkk Lkkýk«ÄkLkku «ýðLku {¤þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28fuLÿeÞ ðu[kýðuhku (MkeyuMkxe) íkçk¬kðkh ÃkkAku ¾U[e

÷uðkLku fkhýu hkßÞkuLku ykðf{kt ÚkÞu÷kt LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh[qfððk{kt fuLÿ îkhk ÚkE hnu÷k rð÷tçk ytøku fux÷ktfhkßÞkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu ®[íkk ÔÞõík fhe Au. fuLÿ Mkhfkhuð»ko 2011-12Lkkt ytËksÃkºk{kt Y. 12,000 fhkuzLkeòuøkðkE Mkk{u MkeyuMkxe ð¤íkh íkhefu hkßÞkuLku {kºk Y.900 fhkuzLkkt ¼tzku¤Lke s Vk¤ðýe fhe Au.MkeyuMkxeð¤íkh{kt rð÷tçkLkk {wÆu ykfw¤-ÔÞkfw¤ ÚkÞu÷k hkßÞLkkLkkýk«ÄkLkkuyu yksu ¼tzku¤ ðnu÷k {wõík fhðk rðLktíke fhðk{kxu fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {¤ðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. hkßÞLkk Lkkýk«ÄkLkkuLke ÃkuLk÷Lke çkuXf çkkË økwzTMkyuLz MkŠðMkxuõMk (SyuMkxe) Ãkh hkßÞLkk Lkkýk«ÄkLkkuLkeyuBÃkkðzo Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkwþe÷fw{kh {kuËeyu sýkÔÞwt níkwtfu íkuyku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {¤þu, íku{ýu íku{LkeÃkkMkuÚke {¤ðk {kxu Mk{Þ {køÞku Au.

rçknkhLkk Lkkýk«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fuSyuMkxe {kxu MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý MkòoE hÌkwt Au íÞkhu

MkeyuMkxe ð¤íkhLkku {wÆku fuLÿ yLku hkßÞku ðå[u íkfhkhLkwtfkhý çkLkðku òuEyu Lknª. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MkŠðMkeMk ÃkhLkuøkurxð r÷MxLkk {wÆu hkßÞku{kt {ík¼uËku «ðíkuo Au yLku yk{wÆu yuf ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke, suLku ynuðk÷ hsq fhðk {kxu 31{e rzMkuBçkh MkwÄe Mk{ÞykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

økqzTMkLkk yktíkhhkßÞ ÃkrhðnLk Ãkh ÷kËðk{kt ykðíkk fhMkeyuMkxeLku {qÕÞðŠÄík fh (ðux)Lkk y{÷efhý çkkË ð»ko2007-08{kt [kh xfkÚke ½xkzeLku 3 xfk yLku 2008-09{kt ðÄw ½xkzeLku 2 xfk fhkÞku níkku.

økwshkíkLkk Lkkýk«ÄkLk Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuMkeyuMkxe ð¤íkh hkßÞkuLku yÃkkÞwt LkÚke íku ¾qçk s f{LkMkeçkçkkçkík Au. økwshkíku fuLÿ ÃkkMkuÚke Y. 1,400 fhkuzÚke ðÄwLkwt¼tzku¤ {u¤ððkLkwt Au, Ãkhtíkw íkuLku yíÞkh MkwÄe{kt yuf ÃkýYrÃkÞku {éÞku LkÚke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Lkkýk«ÄkLk yr{íkr{ºkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lku ð»ko 2010-11 {kxuY.860 fhkuzLkk MkeyuMkxe ð¤íkhLke Mkk{u {kºk Y. 110fhkuz [qfðkÞk Au. nrhÞkýkLkk Lkkýk«ÄkLk rfhý [kiÄheyuÃký fÌkwt níkwt fu íku{ýu fuLÿ ÃkkMkuÚke Y. 2,684.8 fhkuzLkehf{ ÷uðkLke Au, íkuLke Mkk{u fuLÿ Mkhfkhu {kºk Y. 564fhkuzLke s Vk¤ðýe fhe Au.

‘{Mx-Vku÷ku Ãkkur÷rxrþÞLk’yìðkìzo {kxu {kuËe Lkkur{Lkux

Mke.yuMk.xe.ð¤íkh : fuLÿ îkhkhkßÞkuLku 900 fhkuzLke Vk¤ðýe

rÍBçkkçðu{kt Ãkwhw»k Ãkh huÃkfhLkkhe 3 {rn÷k su÷{kt

Mk{økú Ëuþ{kt Ãkwhw»kku Ãkh çk¤kífkhfhíke {rn÷k økUøk Mkr¢Þ nkuðkLkeÃkku÷eMkLku þtfk

÷tzLk, íkk. 28rÍBçkkçðu Ãkku÷eMku yuf Ãkwhw»k Ãkh çk¤kífkhLkk ykhkuÃk

nuX¤ ºký {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe níke. rÍBçkkçðuLkehksÄkLke nhkhu{kt ykðk s yuf fuMkLke xqtf Mk{Þ{ktMkwLkkðýe Úkþu. yk Mk{k[kh «fkrþík Úkíkkt s Mk{økúËuþ{kt ykùÞoLkwt {kuswt Vu÷kE økÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku þtfk Aufu Ãkwhw»kku Ãkh çk¤kífkh Úkíkku nkuðkLke Ëuþ{kt yLÞ½xLkkyku Ãký çkLke nþu.

Ãkku÷eMku þtfk ÔÞõík fhe Au fu Ëuþ{kt {rn÷kykuLkeyuf yuðe økUøk Au, su Ãkwhw»kku Ãkh çk¤kífkh fhu Au. íku{LkksýkÔÞk {wsçk Ãkwhw»kkuLkkt ðeÞoLkku WÃkÞkuøk rðrðÄ «fkhLkkheíkrhðkòu{kt fhðk{kt ykðu Au. rÍBçkkçðu{kt yuðe{kLÞíkk Au fu íkuLkkÚke ðuÃkkh yLku Mk{]rØ ðÄu Au, òufu, yk«fkhLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMkLku ÄhÃkfz fhðk{kt yuf ð»koÚkeÃký ðÄw Mk{Þ ÷køke økÞku Au. íkksuíkh{kt yuf ÔÞÂõíkyuhk»xÙeÞ xur÷rðÍLk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu nhkhu{kt yuffkh{kt ÷e^x ÷eÄk çkkË ºký {rn÷kykuyu íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu yuf {rn÷kyuíkuLkkt {kU Ãkh Ãkkýe VUõÞwt níkwt yLku íkuLku yuf yuðwt #suõþLkykÃÞwt suLkkÚke íkuLkk{kt fk{ðkMkLkk òøke WXe níke, íÞkhçkkË íku{ýu fkh hkufeLku fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLkeMkkÚku òíkeÞ Mkw¾ {kÛÞwt níkwt. ÃkkA¤Úke ºkýu {rn÷k íkuLkuLkøLk yðMÚkk{kt s ÍkzeÍkt¾hkt{kt AkuzeLku síke hneníke. Ãkerzík ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt níkwt fu íÞkt ½kMk fkÃkðk

ykðíkk fux÷kf MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðeLkuíkuLke {ËË fhe níke. fk{ku¥kusf ËðkLke yMkh Ëqh fhðk{kxu Ãkku÷eMku íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yÞkuøÞyLku y&÷e÷ heíku Ãkwhw»k Ãkh nw{÷ku fhðk {kxu yk{rn÷kyku Mkk{u 17 ykhkuÃk ÷økkðkÞk Au. rÍBçkkçðuLkkfkÞËk{kt {rn÷kyku îkhk Ãkwhw»kku Ãkh çk¤kífkh þõÞ LknªnkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðíkkt yk {rn÷kyku Mkk{u

fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðe {w~fu÷ Au.Ãkku÷eMku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt nhkhuÚke 275 rf.{e.

ËrûkýÃkrù{ íkhV økðuhw þnuh{ktÚke ºkýu {rn÷kykuLkeÄhÃkfz fhe níke yLku íku{Lke fkh{ktÚke WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷kt 31 fkuLzku{ Ãký sÃík fÞkot níkkt, òufu, yk{rn÷kykuyu íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄkníkk, íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuyku YÃkSrðLkeyku AuyLku íkuyku fk{{kt yux÷e ÔÞMík níke fu íku{Lke ÃkkMkufkh{ktÚke fkuLzku{ nxkððkLkku Mk{Þ Lknkuíkku.

yk {rn÷kyku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ò{eLk Ãkh {wõíkÚkE níke. Ãkku÷eMk «ðõíkk yuLzÙwyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt{kLkðwt Au fu yk «fkhLkk økwLkuøkkhkuLkwt Lkuxðfo Mk{økú Ëuþ{ktVu÷kÞu÷wt Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ðuÃkkh{kt MkV¤íkk {¤u íkunuíkwÚke Ãkwhw»kLkkt ðeÞoLkku WÃkÞkuøk fux÷kf heíkrhðkòuËhr{ÞkLk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu ðeÞo rðËuþ{ktÃký ðu[ðk{kt ykðu Au.

rðrðÄ heíkrhðkòu{kt ÃkýÃkwhw»kLkkt ðeÞoLkku WÃkÞkuøk Úkíkku

nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk

fk¤kt Lkkýkt {wÆu Mkhfkhyu÷Sxe ¾kíkktÄkhfkuLkkt

Lkk{ ònuh fhþuLkðe rËÕne, íkk. 28

rðËuþe çkuLfku{kt s{k fhkðkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkk {wÆu rðhkuÄÃkûkkuLkktíkeðú Ëçkký nuX¤ ÍqfeLku Mkhfkh yu÷Sxe çkuLfLkk ¼khíkeÞ¾kíkktÄkhfkuLkkt Lkk{ ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au. Mkhfkh yíÞkhu rðrðÄ{wÆkyku Ãkh [khu çkkswÚke ¼ªMk{kt {wfkÞu÷e Au íÞkhu fk¤kt LkkýktLkk {wÆuMkhfkh rðÃkûkku ykøk¤ Lk{íkwtt òu¾ðk íkiÞkh ÚkE nkuÞ íku{ {LkkÞ Au.

yu÷Sxe fuMk{kt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yu÷Sxe çkUf{kt fk¤kt LkkýktÄhkðLkkh ¼khíkeÞku WÃkh ykøkk{e rËðMkku{kt íkðkE ykðe þfu Au,òufu, ykðfðuhk rð¼køk rMðMk ¾kíkktyku Ähkðíkk ¼khíkeÞkuLke ÞkËe{ktsu{Lkkt Lkk{ Au íku ÷kufkuLkkt rhxLkoLke Vuh[fkMkýeLke «r¢Þk fhðk{ktÔÞMík nkuðkÚke nk÷{kt íkuykuLke yku¤¾Lke ònuh fhðk{kt Úkkuzkuf Mk{Þ÷køke þfu Au. ykExe rð¼køku {wtçkE, [uLLkkE yLku rËÕne Mkrník swËktswËkt þnuhku{kt yËk÷íkku{kt yÃke÷ fhe Au yLku frÚkík økwLkuøkkhku Mkk{ufkÞoðkne fhðkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au. rðËuþe çkuLfku{kt fk¤kt Lkkýkthk¾ðkLkk {wÆu Mk¥kkðk¤kykuyu xuõMkLke rhfðhe WÃkhktík økuhfkÞËuW[kÃkík fhðk{kt ykðu÷e hf{Lkk 200 xfkLkku Ëtz Ãký ÷kËe ËeÄku Au.

yu÷Sxe çkUfLkk ykþhu 26 ¾kíkktÄkhfkuLke {krníke {k[o2008{kt s{oLk xuõMk Mk¥kkðk¤kyku îkhk MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykðeníke. ¼khíku yk MktË¼o{kt fhu÷e rðLktríkLkkt yuf ð»ko çkkË s{oLkMk¥kkðk¤kyku îkhk MkhfkhLku yk {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.

rðËuþ{kt fk¤kt Lkkýkt {wÆu økh{eyu÷Sxe çkUf{kt fk¤kt Lkkýkt ÄhkðLkkhkLkkt Lkk{ ònuh fhkþurðhkuÄ ÃkûkkuLkkt Ëçkký Mk{ûk ÍqfeLku Mkhfkh Lkk{ ònuh

fhðkLke «r¢Þk{kt ÔÞMík çkLke [qfe Auykðfðuhk rð¼køk îkhk ¼khíkeÞkuLke ÞkËe{kt hnu÷kt ÷kufkuLkkt

rhxLkoLke [fkMkýeLke «r¢Þk{kt ÔÞMíkyu÷Sxe fuMk{kt ykExeyu {wtçkE Mkrník swËkt swËkt þnuhku{kt

yÃke÷ fhe Aurhfðhe WÃkhktík xuõMk Mk¥kkðk¤kykuyu støke Ëtz ÷kËe ËeÄku Auyu÷Sxe çkUfLkk 26 ¾kíkktÄkhfkuLkkt Lkk{ {k[o 2008{kt s{oLk

Mk¥kkðk¤kykuyu ykÃÞkt níkkt¼khík Mkhfkhu 2007{kt {krníke ykÃkðk yÃke÷ fhe níke.

CMYK

CMYK


fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkk«kht¼Úke ÷kufkurLknk¤e þfþu

y{ËkðkË,íkk.h8

yuLkkfkuLzkLkwt Lkk{ ykðu yux÷uykt¾ku Mkk{u Mkki«Úk{ íkuLkerðfhk¤íkk ykðu. ykðk yuLkkfkuLzknðu y{ËkðkËLkwt Lkðwt LkshkýwtçkLÞk Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLku fktfrhÞk Íq {kxu©e÷tfkÚke yuLkkfkuLzkLkk 4 çkå[kt{u¤ÔÞkt Au. yuLkkfkuLzkLkk [khçkå[kt ºký rËðMkLke MkVh ¾uzeLkuytíku y{ËkðkË ykðe ÃktnkuåÞk Au.òu fu yk{ sLkíkkLku òuðk {kxuykøkk{e fktfrhÞk fkŠLkð÷Úke¾wÕ÷k {qfkþu.

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk MkkÃk{ktøkýíkhe ÚkkÞ Au íkuðk økúeLkyuLkkfkuLzk MkkÃk nðu økwshkík{ktMkki«Úk{ y{ËkðkËLkk Íq ¾kíku òuðk{¤e þfþu. íkksuíkh{kt LkuþLk÷ Íw,Ëuneðk÷k, ©e÷tfk ¾kíku MkkÍkfofkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk ÍqMkwÃkrhLxuLzLx zkì.ykh.fu.Mkknq økÞkníkk. íku Íq{kt yuLkkfkuLzk nkuðkÚkezkì.Mkknqyu rðLktíke fhe níke fu ßÞkhuíku yuLkkfkuLzkLku çkå[ktyku ÚkkÞ íÞkhuy{ËkðkË ÍqLku ykÃkðk{kt ykðu.yk rðLktíkeLku ©e÷tfkLkk ÍqyuMðefkhe ÷eÄe Au yLku yuLkkfkuLzkLkk4 çkå[ktyku {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkkfhe níke. yuLkkfkuLzkLkk 4 çkå[ktLkuøkíkT íkk.h4{eyu nðkE {køkuo©e÷tfkÚke «Úk{ [uLLkkE yuhÃkkuxoyLku íÞktÚke {wtçkE ÷ðkÞk níkk.çkkË{kt {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh fMx{-yuõMkkEÍ õ÷eÞhLMk fhkðe hkuz

©e÷tfkÚke ÷ðkÞu÷kt çku Lkh yLku çku {kËk yuLkkfkuLzk Lkðwt Lkshkýwt

Mkh¾k yÇÞkMk¢{ AíkktÃkeSÃke fhíkkt ykuAkMkkxRÃkuLzLke ykìVhÚkerðãkÚkeoyku Lkk¾wþ

y{ËkðkË, íkk.28

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx -y{ËkðkË (ykRykRyu{-yu) Ëuþ yLkurðËuþ{kt íkuLkk {ìLkus{ìLx yLku økwýð¥kkÞwõíkrþûký {kxu òýeíke Au. ykRRykRyu{-yuËuþ{kt MkkiÚke Ÿ[k Ã÷uMk{uLx ykìVh {u¤ðíkeMktMÚkkyku Ãkife yuf Au. yk{ Aíkkt íkuLkk s çkuyÇÞkMk¢{ku ðå[u ykìVh Úkíkkt MxkRÃkuLzçkkçkík{kt rððkË nk÷{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k Mk{hÃ÷uMk{uLx çkkË çknkh ykÔÞku Au. yk rððkË MÃküMkq[ðu Au fu yuf Mk{kLk yÇÞkMk¢{ nkuðk Aíkkt«kuøkúk{ swËk nkuðkÚke MxkRÃkuLz Ãkufus ykìVhfhðk{kt ¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðu Au. yk

çkkçkíkÚke rðãkÚkeoyku Lkk¾wþ Au.ykRykRyu{-yuLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoyku WLkk¤k{kt ftÃkLke{kt sRLkuRLxLkorþÃk fhe þfu íku {kxuLkk Mk{h Ã÷uMk{uLx 11LkðuBçkhÚke 18 LkðuBçkh ðå[u ÞkuòÞk níkk. su{ktÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{ RLk {ìLkus{ìLx (ÃkeSÃke-yu{) yLku ÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{ RLk yuøkúerçkÍLkuMk {ìLkus{ìLx (ÃkeSÃke)Lkk ík{k{

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðïkMkÃkkºk MkqºkuLkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, ‘rh¢wx{uLx{kxu ykðu÷e ftÃkLkeykuyu ÃkeSÃkeLkeMkh¾k{ýeyu yuçkeyu{Lkk rðãkÚkeoykuLku Lke[kMxkRÃkuLz ÃkufusLke ykìVh fhe níke. yk fkhýuyuçkeyu{Lkk rðãkÚkeoyku{kt Lkkhksøke y™uyMktíkku»k Vu÷kÞk níkk. yk çkkçkíku rðãkÚkeoykuyuÃ÷uMk{uLx fr{xeLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt yLku yk {wÆu

Í½zku Ãký ÚkÞku níkku.’LkkUÄÃkkºk çkkçkík Au fu ÃkeSÃke yLku yuçkeyu{

çktLku çku ð»koLkk «kuøkúk{ Au. su{kt «Úk{ ð»kuo yufMk{kLk yÇÞkMk¢{ nkuÞ Au y™u çkeò ð»koÚkerð»kÞku çkË÷kÞ Au. yuf Mkh¾ku yÇÞkMk¢{¼ýkðkíkku nkuðk WÃkhktík ftÃkLke{kt yufMkh¾wt fk{fhðkLkwt nkuðk Aíkkt MxkRÃkuLz Ãkufus{kt ¼uË¼kðfhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke Ã÷uMk{uLx fr{xe Mk{ûk{wÆku WXkððk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çku ð»koLkku yÇÞkMk¢{ ÃkqhkuÚkÞk çkkË Þkuòíkk VkRLk÷ Ã÷uMk{uLx{kt ÃkeSÃkeyLku yuçkeyu{Lkk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{ktykðíkk Ãkufus{kt Ãký Vuh nkuÞ Au. ð»ko sqLk2011{kt ÞkuòÞu÷k VkRLk÷ Ã÷uMk{uLx{kt çkurÍfMku÷he yLku ðÄkhkLkkt ¼ÚÚkkt ÚkRLku ÃkeSÃkeLkkrðãkÚkeoykuLku Mkhuhkþ YrÃkÞk 13,37,353 yLkuyuçkeyu{Lkk rðãkÚkeoykuLku Mkhuhkþ YrÃkÞk8,51,694Lkk Ãkufus ykìVh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

y{ËkðkË, íkk.28

þnuhLkk ÞwðkÄLkLku çkhçkkËe{kt Äfu÷íkknw¬kçkkhku {kxu ÔÞÂõíkøkík AqxAkx Ãký LknªykÃke nw¬kçkkh çktÄ fhðk ytøkuLkku rLkýoÞ LkðkÃkku÷eMk fr{þLkh yuMk.fu.MkkRfeÞk fÞkuo Au. ykrLkÞLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh rMkLnkyunw¬kçkkh çktÄ hk¾ðk ytøku ònuhLkk{wt çknkhÃkkzâwt níktw. su ònuhLkk{wt 30-11-2011Lkkhkus Ãkqhwt Úkíkwt nkuR íku Ãknu÷k s Lkðk Ãkku÷eMkfr{þLkh îkhk Lkðwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzíkktnw¬kçkkhku Ãkh ÷køku÷ «ríkçktÄ ÷tçkkðkÞku Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkhu çknkh Ãkkzu÷kònuhLkk{k{kt sýkÔÞwt Au fu, nkux÷ku{kt nw¬kLkeMkøkðz Ãkqhe ÃkkzðkLku fkhýu ÞwðkÄLk çkhçkkËÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. íku{s y{wf nkux÷{kt

nw¬kçkkh ÃkhLkku«ríkçktÄ ÷tçkkðkÞku

fkÞËku økuhçktÄkhýeÞ ònuhfhðkLke {ktøk MkkÚku ÚkÞu÷erÃkrxþLk

y{ËkðkË, íkk.28hkßÞ Mkhfkhu økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík

çkLkkððk ytøku y{÷e çkLkkðu÷ku økwshkíkhuøÞw÷hkEÍuþLk ykìV yLkykìÚkkuhkEÍTzzuð÷Ãk{uLx yuõx, 2011(EBÃkuõx VeLkku fkÞËku)çktÄkhýeÞ òuøkðkEyku WÃkhktík çkkuBçku«kurðÂLþÞ÷ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk(çkeÃkeyu{Mke) yuõx yLku økwshkík xkWLk Ã÷k®LkøkyuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx, 1976LkefkÞËkfeÞ òuøkðkEÚke íkÆLk rðhwØLkku nkuðkÚke íkuLku

økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhðk nkEfkuxo{kt yufrÃkrxþLk fhðk{kt ykðe Au. yk rÃkrxþLkLkkMktË¼o{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu yk fkÞËkLke çktÄkhýeÞíkkMÃkü fhðkLke LkkurxMk ÃkkXðe Au yLku [khMkÃíkkn{kt ykLkku ¾w÷kMkku fhðk yuzTðkufux sLkh÷LkuÃký Mkq[Lkk ykÃke Au.

yhsËkhu ÃkkuíkkLke rÃkxeþLkLkku yk¾he rLkfk÷Lk ykðu íÞkt MkwÄe EBÃkuõxe VeLkk fkÞËkLkk y{÷Ãkh MxuLke Ãký {ktøk fhe Au. òu fu, yk {ktøkLkkuyhsËkhu ykøkún Lk hk¾íkkt nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu íkuæÞkLku ÷eÄe LkÚke. nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷erÃkrxþLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt yhsËkhLkk yuzTðkufux

Lkðk fkÞËkLke çktÄkhýeÞíkk MÃkü fhðk MkhfkhLku nkEfkuxoLke LkkurxMk

ykuÃkhuxhkuLku Aqxkfhðk ík{k{ rsÕ÷kf÷uõxhkuLku Vh{kLk

økktÄeLkøkh, íkk.287-12Lkk WíkkhkLke Lkf÷ku

fkZðkÚke Lkðe yuLxÙe fhkððk MkwÄeLkkyLkufrðÄ íkçk¬u suLkku [kðe YÃkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íkuðk E-ÄhkfuLÿku WÃkh fkÞohík MkUfzku fBÃÞwxhykuÃkhuxhkuLku Awèk fhe Ëuðk økwshkíkMkhfkhu ykËuþ fÞkuo Au. yuf MkkÚku LknetÃký íkçk¬kðkh «íÞuf rsÕ÷k f÷uõxhkuÃkkuíkkLkk íkkçkkLkk íkk÷wfkyku{kt fkÞohíkE-Ähk fuLÿku{kt fBÃÞwxh ykuÃkhuxhíkhefu Y.2500Lkk {kLkËðuíkLku fk{fhíkk ÞwðkLkkuLku Ãkkýe[wt ÃkfzkðeLkuLkðuMkhÚke yLÞ ÞwðkLkkuLku rLk{ýqfku

ykÃkðk íkkfeË fhe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ¼h{kt600Úke ðÄw E-ÄhkLkk ykuÃkhuxhkuLkuAwèk fhðkLkku ykËuþ ÃkkA¤ E-Ähk{k{÷íkËkhku yLku f÷uõxh f[uheyku{ktÔÞkÃku÷k ¼úük[khLkku {wÆku fkhý¼qíkAu.

hkßÞ{kt sL{-{hýLkk Ëk¾÷kÚke÷E™u ykðfLkk Ëk¾÷k, s{eLkLke{kr÷fenf «MÚkkrÃkík fhíkk 7-12LkkWíkkhku, økk{ Lk{qLkk Lktçkh-6LkkuWíkkhku, s{eLk íkçkËe÷e ðu¤kyu fk[eLkkUÄ, íÞkh çkkË Ãkkfe LkkUÄ, s{eLkLkkWíkkhk{kt íkfhkhe MkrníkLke yLkufrðÄLkkUÄ xÃkfkððkLke fk{økehe íkk÷wfk-rsÕ÷kMíkhu E-Ähk fuLÿku{kt fhðk{ktykðu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykðk

E-ÄhkLkk ykuÃkhuxhkuLkuÃkkýe[wt ykÃkíke Mkhfkh

y{ËkðkË, íkk.28

hkßÞ¼hLke 182 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke{íkËkhÞkËeLke rðøkíkku{kt MkwÄkhku-ðÄkhku fhðk {kxuVku{o AkÃkðkLke fk{økehe{kt Mkhfkhe íktºku ½kuhçkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. økíkLkðuBçkh {rnLkk{kt yuf {rnLkk MkwÄe [k÷u÷e{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk Íwtçkuþ{kt Mkhfkhe «uMk{ktrðrðÄ «fkhLkk Açkhzkðk¤k 50 ÷k¾Úke ðÄw Vku{oAÃkkÞkt níkkt. Ëhuf rsÕ÷k sYrhÞkík {wsçk Vku{oLkkrðíkhý çkkË ¾çkh Ãkze níke fu, Mkhfkhe «uMk{ktAÃkkÞu÷k Vku{o{kt Açkhzk níkk. suLkk fkhýu ËhufrsÕ÷kLkk yrÄfkheykuyu WÃkhÚke Mkq[Lkk {éÞk{wsçk Açkhzkðk¤k 50 ÷k¾ Vku{oLku çkkhkuçkkhÃkMíke{kt ðu[e {kÞko níkk íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

Mkhfkhe fk{økehe{kt fux÷e ½kuh çkuËhfkhe

«ðíkuo Au íku rðþu yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ‘ økík LkðuBçkh {rnLkk{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ÞkuòðkLkku níkkusuLku æÞkLk{kt ÷RLku Ëhuf rsÕ÷kLke sYrhÞkík{wsçk 15 MkÃxuBçkhLkk hkus Ëhuf rsÕ÷k{kt fux÷k

Vku{o òuRþu íkuLke ÞkËe Mkhfkhe «uMk{kt ÃknkU[kzeËuðkR níke. hkßÞ [qtxýe fr{þLk îkhk Vku{oLkkLkðk Vkuh{uxLke Mkeze Mkhfkhe «uMk{kt {kuf÷kðeËeÄe níke Ãký Mkhfkhe «uMk{kt sqLke Vkuh{ux«{kýu s 50 ÷k¾Úke ðÄw Vku{o AkÃke ËuðkÞkt níkktsu{kt økktÄeLkøkh, hksfkux, çkhkuzk MkrníkLkkík{k{ Mkhfkhe «uMk{kt Vku{o AkÃkðkLke fk{økeheÚkR níke su{kt Ëhuf «uMk{kt sqLkk Vkuh{ux «{kýu sVku{o AkÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mkhfkhe «uMk{ktAçkhzkðk¤k Vku{o AÃkkÞk çkkË 1 LkðuBçkhLkk hkus[qtxýe {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ þY ÚkkÞ íkuÃknu÷kt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt Vku{o ÃknkU[kze Ëuðk{ktykÔÞkt níkkt. {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ þYÚkÞku íÞkh çkkË Vku{o Açkhzkðk¤k nkuðkLkwt æÞkLkuykÔÞwt níktw.

íktºkLke ½kuh çkuËhfkheÚke ÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ÔÞÞ

Mkhfkhe «uMkLkku Açkhzku : ¾kuxkAÃkkÞu÷kt 50 ÷k¾ Vku{oLke ÃkMíke!


hkßÞÃkk÷u {tsqh fhu÷k yLku økwshkík MkhfkhsuLkk {sçkqík y{÷ {kxu rLkÞ{ku íkiÞkh fhe hne Auíkuðk økwshkík yLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx-2011 yux÷u fu EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku hkßÞLkeðzeyËk÷ík{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkk Mkr[ðk÷Þ{ktËkuzÄk{ {[e økE níke. Mkðkhu yk fkÞËkLkk y{÷Ãknu÷k s íkuLke Mkk{u nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ÚkE nkuðkLkk Mk{k[khku ðnuíkk ÚkíkkLke MkkÚku s

þnuhe rðfkMk rð¼køk, {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ yLkufkÞËk rð¼køk ðå[u Wå[ yrÄfkheykuLke ykðLk-òðLkLke økríkrðrÄyku íkus çkLke økE níke.

y{ËkðkËLkk 3.5 ÷k¾ Mkrník hkßÞLkk ÷k¾kuøkuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk ykÃkðk ytøkuLkkEBÃkuõx VeLkk rðÄuÞfLku Ãknu÷e ð¾ík hkßÞÃkk÷uÃkhík {kufÕÞk çkkË økík ykuõxkuBçkh {rnLkk{kt{tsqh fÞwO níkwtw. hkßÞÃkk÷Lke {tsqheLkk yuf {rnLkk

fkÞËk Mkk{u WXkðkÞu÷k{n¥ðLkk ðktÄk-rðhkuÄ

1. çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 14 yLku 21LkeòuøkðkEykuLkku ¼tøk fhu Au2. çkeÃkeyu{Mke yuõx, 1949 yLku xeÃkeyuõx, 1976Lke òuøkðkEykuÚke rðhwØ3. ¼q{krVÞk yLku ¼úü yrÄfkheykuLker{÷e¼økíkÚke økuhfkÞËu çkktÄfk{ku [k÷whnu Au4. fkÞËk{kt íku{Lke Mkk{u ËtzLke fuÃkøk÷ktLke fkuE s òuøkðkE LkÚke5. yrLkÞr{ík çkktÄfk{, ¼úük[khLku«kuíMkknLk {¤þu, xÙkrVf, «Ëq»kýLkeMk{MÞk ðfhþu6. MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku ykfkÞËkÚke çku{ÞkoË Mk¥kkyku {¤e sþu7. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{u nkEfkuxo-Mkw«e{ fkuxuo ¼hu÷kt Ãkøk÷kt rLk»V¤ Lkeðzþu8. 2001Lkk ykðk s fkÞËkLkwt ÞkuøÞÃkk÷Lk fhðk{kt íktºk rLk»V¤ Lkeðzâwt níkwt9. hkßÞLkku {kuxku rnMMkku rMkrM{fÍkuLk{kt nkuðkÚke ÄhíkeftÃk ð¾íku ¼khuÃkkÞ{k÷eLke þõÞíkk10. ¼rð»Þ{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku LkÚkkÞ íku {kxu fkuE yMkhfkhfòuøkðkEyku s LkÚke

EBÃkuõx VeLkk fkÞËkLku fkuxo{kt ÃkzfkhEBÃkuõx VeLkk fkÞËk Ãkhnk÷ Mxu Vh{kððkLke ðkík

fkuxuo æÞkLku Lk ÷eÄe‘rçkÕzhku yLku ¼úü

yrÄfkheyku Mkk{u ËtzLkefkuE òuøkðkE LkÚke’

‘nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxuo¼hu÷kt Ãkøk÷kt rLk»V¤

Lkeðzþu’

þnuhe rðfkMk{tºke Ãkxu÷fkÞËk {tºke Mkt½kýeLku íÞkt

Ëkuze økÞk

ykurVMkhkuLku sðkçk íkiÞkhfhðk íkífk¤ ÷uþLk

Mkr[ðk÷Þ{kt {tºke-yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{

ºký rËðMkLke MkVh ¾uze 4 çkk¤yuLkkfkuLzk y{ËkðkË ÃknkutåÞktt !

yuf yuLkkfkuLzk MkVuË ôËh ykhkuøke økÞkuþrLkðkhu y{ËkðkË Íq{kt Ãknkut[e økÞk çkkË [khuÞ yuLkkfkuLzkLku MkVuËSðíkk ôËh ¼kusLk MðYÃku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke yufyuLkkfkuLzkyu ôËhLke sÞkVík {kýe níke. çkkfeLkk ºký çkå[ktykuyunsw ¼kusLk ÷eÄwt LkÚke íku{ sýkðe zkì.ykh.fu.Mkknwyu W{uÞwO níkwt fuyuLkkfkuLzk MkkÃk MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík s ¼kusLk ÷uíkkt nkuÞ Au.

çku Lkh yLku çku {kËk çkå[kt Aunk÷{kt yuLkkfkuLzkLkk su 4çkå[kt ÷kððk{kt ykÔÞk Auíku{kt çku Lkh Au, yLku çku{kËk Au. yk 4 Ãkife çkuçkå[ktLke ÷tçkkE Mkkzk ºkýVqx Au yLku çku çkå[ktLke÷tçkkE [kh Vqx nkuðkLkwtrhr¢ÞuuþLk fr{xeLkk [uh{uLk çkes÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

yuLkkfkuLzk rçkLk Íuhe Aíkkt {kýMkLku øk¤e þfu AuyuLkkfkuLzkLkwt ðíkLk MkkWÚk y{urhfk Au. íku rçkLk Íuhe «fkhLkku MkkÃk Au.Ãkhtíkw íkuLkku ¾kuhkf {kA÷e, Ãkûkeyku, fk[çkk yLku nhý suðk MkMíkLk«kýeykuLkku rþfkh fhe øk¤e òÞ Au. yux÷wt s Lknª LkkLkk çkk¤f fu{æÞ{ fËLkk {kýMkLku Ãký øk¤e þfu Au. yuLkkfkuLzk çkkuðk Vuur{÷eLkkuMkkÃk Au. MkkWLk y{urhfkLkk yu{ÍkuLk yLku ykuheLkkufku LkËeLkk íkx{kt,fku÷trçkÞk, ðuLkuÍwyu÷k, MkkWÚk MkuLxÙ÷ çkúkÍe÷{kt òuðk {¤u Au. ykMkkÃkLku fe[zðk¤k Ãkkýe{kt hnuðwt ðÄkhu øk{u Au.


yhçke Mk{wÿ{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke fýkoxf yLkufuh¤ ðå[uLkk ¼køk{kt MkòoÞu÷k rz«uþLku [kuðeMk f÷kf{ktrzÃk rz«uþLk{kt Vuhðkíkkt Ërûký{kt íkkr{÷Lkkzw yLku÷ûÞîeÃk MkrníkLkk ¼køkku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkze hÌkku Au.yk rzÃk rz«uþLk nðu Ërûký Ãkrù{ íkhV økrík fhðk MkkÚku{Ä ËrhÞk{kt hnu÷k økh{ ÃkkýeLkk ÷eÄu þÂõíkþk¤eçkLkeLku xÙkurÃkf÷ MkkRõ÷kuLk{kt VuhðkÞwt Au yLku yuLke MkkÚkuyku{kLk íkhV økrík fhðk {ktzâwt Au. ykLke yMkhLku ÷eÄu{nkhk»xÙ yLku økwshkíkLkk fktXk rðMíkkhku{kt íku{sytíkrhÞk¤ s{eLke rðMíkkhku{kt ðhMkkËe {knku÷ MkòoðkLkeðfe nðk{kLk ¾kíkkyu ÔÞõík fhe Au. çkeS íkhV yksuhkßÞLkkt rðrðÄ þnuhku{kt Ãký rËðMk¼h ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt.

nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu xÙkurÃkf÷ MkkRõ÷kuLkLkerËþk Äe{u Äe{u çkË÷kR hne nkuðkÚke íkuLke þÂõíkþk¤eyMkhkuÚke {nkhk»xÙ WÃkhktík økwshkíkLkk fåA Mkkihk»xÙLkkfktXk «Ëuþ{kt ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{kt õÞktf ðhMkkËeÍkÃkxwt ÃkzðkLke þõÞíkk Au. yk rMkðkÞ çku yuf rËðMkðkíkkðhý ðkËr¤Þwt hnuðkLke ðfe Au. òufu, rzÃk rz«uþLknðu xÙkurÃkf÷ MkkRõ÷kuLk{kt VuhðkðkÚke yhçke Mk{wÿLkk

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k rz«uþLku rzÃk rz«uþLk{ktVuhðkELku nðu xÙkurÃkf÷ MkkEõ÷kuLkLkwt YÃk ÷eÄwtðkðkÍkuzktLkku fkuR ¼Þ LkÚke, Ãkhtíkw ËrhÞku Lk¾uzðk nðk{kLk ¾kíkkLke [uíkðýeMk{økú hkßÞ{kt rËðMk¼h ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý,rËðMkLkwt íkkÃk{kLk ½xâwt

çkxkxk, ½ôLke ¾uíke fhLkkhk¾uzqíkku ®[ríkík

y{ËkðkË : {køkþh {kMkLkku «kht¼ ÚkE økÞku AuíÞkhu çku rËðMkÚke ðkíkkðhýLkk çkË÷kð MkkÚkuykfkþ{kt ðkË¤ AðkÞk Au. suLkk fkhýu çku rËðMkÚkeXtzeLkwt «{ký Ãký ½xâwt Au. òu fu XtzeLkwt «{ký ½xíkk¾uzqíkku ®[ríkík çkLÞk Au. yíÞkhu ¾uíke{kt Shwt yLku½ôLkwt ðkðuíkh Ãkwhòuþ{kt [k÷w hÌkwt Au. çkxkxkLkwtðkðuíkh Ãkqýo ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ßÞkhu yuhtzk,hkÞzku MkrníkLkk Ãkkfku ÷nuhkE QXâk Au íÞkhu òuXtzeLkwt «{ký LkrnðíkT hnu íkku ¾uíke Ãkkfku Ãkh «ríkfq¤yMkh Ãkzu íku{ nkuðkÚke ¾uzqíkkuLkk ïkMk yØh ÚkÞkAu. ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, XtzeLkk Mk{Þ{kt Xtze LkÃkzu íkku Ãkkfku Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkzu íku{ Au.[ku{kMkk{kt «kht¼{kt LkrnðíkT yLku ÃkkA¤Úke ÄkuÄ{khðhMkkË Úkíkkt ¾uíkeÃkkfkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt íÞkhurþÞk¤k{kt Ãký òu yk Ëþk ÚkkÞ íkku ¾uzqíkkuLku ÃkzíkkÃkh Ãkkxw suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íku{ Au. ykWÃkhktík fÃkkMk, ½ô, SYtLkk ÃkkfLku íku{s fuheLkk{kuh{kt hkuøkLke þfÞíkk Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt s Y.25 nòhLke f{kýeMkhfkhe «uMk{kt Açkhzkðk¤k Vku{o AkÃkeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt {xerhÞÕMk,{kLkð©{ yLku Mk{ÞLkku çkøkkz fhkÞku níkku. WÃkhktík Açkhzkðk¤k Vku{oLkuxÙkLMkÃkkuxo{kt Ãký ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eo Lkt¾kÞk níkk, çkkË{kt Wå[yrÄfkheykuLkk ykËuþ™k Ãkøk÷u yk¾hu ÷k¾ku Vku{o ÃkMíke{kt ðu[e{khðkLkku ykuzoh fhe ËuðkÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt økík yXðkrzÞk{ktAçkhzkðk¤k Ãkkt[ ÷k¾ Vku{o ÃkMíke{kt ðu[eLku Y.25 nòh h¤e ÷uðk{ktykÔÞk níkk. yk{ Ëhuf rsÕ÷k{kt Açkhzkðk¤k Vku{o ÃkMíke{kt ðu[e{khðk{kt ykÔÞk Au.

÷k¾ku YrÃkÞkLkk LkwfMkkLk {kxu fkuý sðkçkËkhykþhu 50 ÷k¾Úke ðÄw Vku{o Açkhzkðk¤k AkÃke ËuðkLku fkhýu MkhfkheríkòuheLku ÷k¾ku-fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt yk «fhý{kt fkuR sfkÞoðkne ÚkR LkÚke. Mkhfkhe ríkòuheLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Vxfku ÷økkzðkÃkkA¤ sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku sYhe Au Ãkýnsw MkwÄe fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkkt Ëku»keykuLku Akðhðk{kt ykðe hÌkktLke[[koyu òuh Ãkfzâwt Au. Mkhfkhe «uMk{kt ykðe heíku çkLkíke ½xLkkykuLkk÷eÄu ½ýk rð¼køkkuyu íku{s Mkhfkhe MkknMkkuyu nðu ¾kLkøke «uMk{ktÃkkuíkkLkk sYhe MxuþLkhe AÃkkððkLkwt þY fÞwO Au.

hkßÞLkk {íkËkhkuLke rðøkíkkuMkwÄkhðkLkkt Vku{o ¾kuxk

AkÃke Lkt¾kÞkt

Vku{oLkk rðíkhý fÞko çkkËçkuËhfkhe Aíke ÚkE

Ã÷uMk{uLx fr{xe þwt fnu Au?yk {wÆu Ã÷uMk{uLx fr{xeLkk [uhÃkMkoLk «ku. Mkh÷

{w¾hSLkku MktÃkfo ÚkR þõÞku Lk níkku. Ã÷uMk{uLx fr{xeLkkyuf MxwzLx MkÇÞyu sýkÔÞwt fu, ‘yuçkeyu{Lkk Ã÷uMk{uLxfr{xeLkk MkÇÞku yk çkkçkíku hsqykík fhðk ykÔÞk níkkÃký yk ð»kuo yuðe fkuR ftÃkLke ykðe LkÚke, su{ýuyuçkeyu{Lkk rðãkÚkeoykuLku ykuAk Mku÷he Ãkufus ykìVhfÞko nkuÞ. fr{xe su ftÃkLkeykuLku rh¢wx{uLx {kxu çkku÷kðuAu íku{Lkk fkuBÃkLkMkuþLk MxÙõ[h Ãký {tøkkðíke nkuÞ Au.’

IIM-A{kt Ã÷uMk{uLx MxkEÃkuLz {wÆu rððkË

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h




xÙkurÃkf÷ MkkEõ÷kuLkLke yMkhÚkenðk{kLk{kt Ãk÷xku: {kðXkLke ðfe

29-11-2011 ahmedabad city

Documents

kk fhe au

kt wwse

kt yke kk nkk

u fu mkhfkh

kt yke hkk au

kt ykku au ylku ku

fu ylku

kt ykkkt ku