cutlery · 2019. 2. 7. · tenedor de mesa tafelgabel forchetta da tavola fourchette de table ba...

CutleryCollections

Enhance the dining experience with Churchill Cutlery…

Bamboo Cutlery featured with Stonecast

Diseñado exclusivamente por nuestro

equipo de diseño con sede en el Reino

Unido, la cubertería Churchill es resistente,

elegante y funcional. El acero inoxidable

18/10 de alta calidad cumple con los

más altos estándares de durabilidad

y rendimiento, con la garantía de

continuidad y disponibilidad de stock de

Churchill.

Exklusiv entworfen von unserem

hauseigenen Design Team in UK.

Churchill Besteck besticht durch Stärke,

Style und Beständigkeit. Hergestellt aus

reinem Edelstahl 18/10 erfüllt es höchste

Standards in Qualität und Haltbarkeit,

sowie dem Churchill Serviceversprechen

in puncto Lieferfähigkeit und Kontinuität.

Des designs exclusifs conçus en Angleterre

par notre équipe de designers. Les

couverts Churchill sont résistants, durables

et élégants. La haute qualité 18/10

Stainless steel contribue à la durabilité

produit. Produits stockés et disponibles.

Progettata e disegnata esclusivamente

dal nostro team di esperti designer in

UK, la posateria Churchill e’ resistente,

elegante e progettata per essere

performante. L’alta qualita’ dell’acciaio

18/10 si aggiunge ai piu’ alti standard di

durata e performance, ed alla garanzia

Churchill di continuità e disponibilità.

Over 220 years of

Uncompromising ServiceMARKET KNOWLEDGE

Excellence in Design

Per formanceDELIVERED

Est.1795innovationPRODUCT

churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 566

Exclusively designed in-house by our UK based design team, Churchill cutlery is strong, stylish and designed to perform. The top quality 18/10 stainless steel meets the highest standards in durability and performance, with the Churchill reassurance of continuity and stock availability.

Stylish, quality cutlery adds value to the tabletop, enhancing the overall dining experience and complementing the Churchill ceramic portfolio. Designed in the UK by our expert team, Churchill cutlery ranges have been carefully crafted to guarantee practicality and performance, whilst being at the forefront of design innovation within the industry.

Cubiertos con estilo y de calidad aportan valor a la mesa,

mejorando la experiencia gastronómica en general y

complementando las colecciones de vajilla de Churchill.

Diseñados en el Reino Unido por nuestro equipo de expertos,

las gamas de cubiertos de Churchill se han diseñado

cuidadosamente para garantizar la practicidad y el rendimiento,

a la vez que se encuentran a la vanguardia de la innovación en

el diseño dentro de la industria.

Stilsicheres, hochwertiges Besteck verleiht dem gedecktem

Tisch eine Aufwertung und harmoniert mit dem Churchill

Geschirrportfolio. Unsere Besteckserien wurden vom hauseigenen

Expertenteam in Großbritannien entworfen und hergestellt. Es

besticht ebenso durch Funktionalität und Haltbarkeit, wie durch

innovatives Design.

L’eleganza e la qualità della posateria aggiunge valore alla

tavola, intensificando l’esperienza culinaria e completando

l’assortimento Churchill. Disegnata in UK dai nostri esperti,

la posateria Churchill e’ stata accuratamente creata per

garantire praticità e performance ed al tempo stesso per essere

all’avanguardia nel settore, in termini di design ed innovazione.

L’élégance des couverts est une valeur ajoutée sur votre table et

se complète avec la céramique Churchill. Innovants et pratiques,

les couverts sont conçus pour une performance maximale.

Design InnovationDesigned Exclusively in the UK

18/10 Stainless Steel

Diseñado en la forma de Tanner,

Isla es un diseño que presenta

un relieve texturizado. Inspirada

en la naturaleza y en la vajilla

Churchill Isla, la cubertería

Isla es moderna, delicada y

adecuada tanto para entornos

formales como informales. La

superficie crea sombras y reflejos,

acentuando la forma e invitando

a los comensales a explorar su

apariencia táctil.

Isla ist ein aussagekräftiges

Design mit einer strukturierten

Prägung. Inspiriert von der Natur

und dem Geschirr von Churchill

Isla ist das Besteck modern,

zart und eignet sich sowohl für

formelle als auch für zwanglose

Anlässe. Die Oberfläche erzeugt

Schatten und Glanzlichter,

akzentuiert die Form und lädt

die Gäste ein, seine taktile

Erscheinung zu erkunden


Inspirez de la forme Tanner, le

design Isla présente un relief.

Inspiré de la nature et de la

gamme d’assiette Isla, Isla

est une gamme de couverts

moderne, parfaite pour les

petites et grandes occasions. La

lumière se reflète sur les couverts,

mettant en avant la forme.

Riprendono la forma Tanner, Isla

è un design di tendenza con

un rilievo strutturato. Ispirato

alla natura e alle stoviglie

Churchill Isla, le posate Isla sono

moderne, delicate e adatte sia

per l’ambiente formale che per

quello casual. La superficie crea

ombre e riflessi, accentuandone

la forma e invitando i

commensali ad esplorarne

l’aspetto tattile.

6

Styled on the Tanner shape, Isla is a statement design featuring a textured embossment. Inspired by the shoreline and the Churchill Isla tableware, Isla cutlery is modern, delicate and suitable for both formal and casual dining settings. The surface creates shadows and highlights, accentuating the form and inviting diners to explore it’s tactile appearance.

Isla

Superior Strength

Food Safe and Corrosion Resistant

Product ContinuityDishwasher Safe

BS EN ISO 8442-2:1998

Exclusive Churchill Design

Service Excellence

Highly Polished Finish

Tenedor de MesaTafelgabel

Forchetta da tavolaFourchette de table

IS TAFO1 20.7cm 4mm

CTN QTY 12

TABLE FORK

Cuchillo de MesaTafelmesser

Coltello da tavolaCouteau de table

IS TAKN1 23.6cm 8mm

CTN QTY 12

TABLE KNIFE

Cuchillo de CarneSteakmesser

Coltello da bisteccaCouteau à steak

IS STKN1 23.6cm 8mm

CTN QTY 12

STEAK KNIFE

Cuchara de MesaTafellöffel

Cucchiaio da tavolaCuillère de table

IS TASP1 20.6cm 4mm

CTN QTY 12

TABLE SPOON

Tenedor de PostreDessertgabel

Forchetta per dessertFourchette à dessert

IS DEFO1 18.2cm 3.5mm

CTN QTY 12

DESSERT FORK

Cuchillo de PostreDessertmesser

Coltello da bisteccaCouteau à dessert

IS DEKN1 21cm 7.5mm

CTN QTY 12

DESSERT KNIFE

IS DESP1 18.2cm 3.5mmCTN QTY 12

Cuchara de PostreDessertlöffelCucchiaio per dessertCuillère à dessert

DESSERT SPOON

IS CAFO1 13.6cm 2.5mmCTN QTY 12

Tenedor PequeñoKuchengabelForchetta per dolceFourchette à gâteau

CAKE FORK

IS FIKN1 20.5cm 3.5mmCTN QTY 12

Cuchillo de PescadoFuschmesserColtello da pesceCouteau à poisson

FISH KNIFE

IS SOSP1 17cm 3.5mmCTN QTY 12

Cuchara de Sopa InglesaEnglischer SuppenlöffelCucchiaio per zuppa ingleseCuillère à soupe

SOUP SPOON

IS TESP1 13.6cm 2.5mmCTN QTY 12

Cuchara de TéTeelöffelCucchiaino da te`Cuillère à café

TEASPOON

IS DMSP1 11cm 2.5mmCTN QTY 12

Cuchara DemitasseKaffeelöffelCucchiaino da caffe`Cuillère à thé/moccha

DEMITASSE SPOON

8

Soft and simplistic Tanner cutlery shapes are stylish and ergonomically designed for comfort when holding. The contemporary and versatile design is ideal for both casual or premium dining, enhancing the dining experience and complementing the Churchill ceramics portfolio.

Tanner

Superior Strength



BS EN ISO 8442-2:1998


Service Excellence


TA TESP1 13.6cm 2.5mmCTN QTY 12


TEASPOON



Las formas suaves y sencillas

de los cubiertos Tanner son

elegantes y están diseñados

ergonómicamente para aportar

comodidad cuando se sostienen.

El diseño contemporáneo

y versátil es ideal tanto

para comidas informales

como premium, mejorando

la experiencia culinaria y

complementando la cartera de

cerámica de Churchill.

Weiche und schlichte Tanner-

Besteckformen sind stilvoll

und ergonomisch auf Komfort

beim Halten ausgerichtet. Das

zeitgemäße und vielseitige

Design eignet sich ideal sowohl für

zwanglose als auch für gehobene

Küche. Es unterstreicht das

kulinarische Erlebnis und ergänzt

das Churchill Keramik-Portfolio.

Les couverts Tanner ont une

forme simple et élégante, un

design ergonomique vous

donnant un confort à la portée.

Design contemporain et

versatile, les couverts étoffent

votre présentation aux côtés de

la céramique Churchill.

Le forme morbide ed

essenziali delle posate Tanner

sono eleganti e progettate

ergonomicamente per il

massimo comfort quando

si impugnano. Il design

contemporaneo e versatile è

ideale sia per la ristorazione

informale sia per quella

superiore, migliorando

l’esperienza culinaria e

completando l’assortimento

delle referenze in ceramiche

Churchill.



TA TAFO1 20.7cm 4mm

CTN QTY 12

TABLE FORK



TA TAKN1 23.6cm 8mm

CTN QTY 12

TABLE KNIFE



TA STKN1 23.6cm 8mm

CTN QTY 12

STEAK KNIFE



TA TASP1 20.6cm 4mm

CTN QTY 12

TABLE SPOON



TA DEFO1 18.2cm 3.5mm

CTN QTY 12

DESSERT FORK



TA DEKN1 21cm 7.5mm

CTN QTY 12

DESSERT KNIFE

TA DESP1 18.2cm 3.5mmCTN QTY 12


DESSERT SPOON

TA CAFO1 13.6cm 2.5mmCTN QTY 12


CAKE FORK

TA FIKN1 20.5cm 3.5mmCTN QTY 12


FISH KNIFE

TA SOSP1 17cm 3.5mmCTN QTY 12


SOUP SPOON

TA DMSP1 11cm 2.5mmCTN QTY 12


DEMITASSE SPOON

Styled on the Cooper shape, Bamboo is a statement design featuring a fine linear embossment. Inspired by nature and the Churchill Bamboo tableware, Bamboo cutlery is modern, delicate and suitable for both formal and casual dining settings.

Bamboo

Superior Strength



BS EN ISO 8442-2:1998


Service Excellence


churchill1795.com | To find out more call +44 1782 577 56618/10 Stainless Steel

Gestylt auf der Cooper-Form,

ist Bamboo ein Statement-

Design mit einer feinen linearen

Prägung. Inspiriert von der Natur

und der Geschirrserie Bamboo

von Churchill. Bamboo Besteck

ist modern, grazil und eignet

sich sowohl für formelle als auch

ungezwungene Anlässe.

Estilizado en la forma de

Cooper, Bamboo es un diseño

que posee un fino relieve lineal.

Inspirado por la naturaleza y la

colección de vajilla Bamboo. La

cubertería Bamboo es moderna,

delicada y adecuada tanto

para establecimientos formales

como casual.

Disegnata sulla forma Cooper,

la linea Bamboo ha un design

esclusivo caratterizzato da

un rilievo lineare. Ispirata alla

natura ed alla linea in ceramica

Bamboo di Churchill. Le posate

Bamboo sono moderne, delicate

e adatte sia per la ristorazione

formale che per quella casual.

Inspirée de la forme Cooper,

le design Bamboo correspond

au relief naturel du bambou

comme la collection Churchill

Bamboo. Les couverts Bamboo

sont modernes, délicats et

correspondent à tous types

d’évènements.

BA TESP1 13.8cm 2.5mmCTN QTY 12


TEASPOON



BA TAKN1 23.8cm 8mm

CTN QTY 12

TABLE KNIFE



BA TAFO1 20.7cm 3.5mm

CTN QTY 12

TABLE FORK



BA STKN1 24cm 8mm

CTN QTY 12

STEAK KNIFE



BA TASP1 20.6cm 3.5mm

CTN QTY 12

TABLE SPOON



BA DEFO1 18.2cm 3mm

CTN QTY 12

DESSERT FORK



BA DEKN1 20.8cm 7.5mm

CTN QTY 12

DESSERT KNIFE

BA DESP1 18.2cm 3mmCTN QTY 12


DESSERT SPOON

BA CAFO1 13.8cm 2.5mmCTN QTY 12


CAKE FORK

BA FIKN1 20.1cm 3mmCTN QTY 12


FISH KNIFE

BA SOSP1 17.2cm 3mmCTN QTY 12


SOUP SPOON

BA DMSP1 11cm 2.2mmCTN QTY 12


DEMITASSE SPOON

12

Cooper is an original design that expertly combines classic and contemporary design elements to create a feeling of substantial weight and perfect balance. A generous head size and the long tines of the fork combine with a modern angular handle and smoothed edges for comfort.

Cooper

Superior Strength



BS EN ISO 8442-2:1998


Service Excellence



Cooper es un diseño original

que combina perfectamente

elementos clasicos y

contemporáneos para crear una

sensación de solidez y equilibrio

perfecto. El tamaño generoso

de la cabeza y las largas puntas

de la horquilla se combinan con

un mango angular moderno y

bordes alisados para

mayor comodidad.

Cooper ist ein originelles Design,

das meisterhaft klassische und

moderne Designelemente

kombiniert, um ein Gefühl von

Gewicht und perfekter Balance

zu schaffen. Eine großzügige

Kopfgröße und die langen Zinken

der Gabel verbinden sich mit

einem modernen eckigen Griff

und geglätteten Kanten für

mehr Komfort.


Cooper est un design original

alliant simplicité et modernité.

Des formes généreuses et

élégantes. Le design Cooper

est classique et versatile, parfait

pour dresser votre table.

La linea Cooper ha un design

originale che combina

sapientemente elementi di

design classici e contemporanei

per creare una sensazione

di peso notevole e perfetto

equilibrio. Le dimensioni

generose della testa e dei

lunghi denti della forchetta si

combinano con un moderno

manico angolare e bordi levigati

per il massimo comfort.

CO TESP1 13.8cm 2.5mmCTN QTY 12


TEASPOON



CO TAKN1 23.8cm 8mm

CTN QTY 12

TABLE KNIFE



CO TAFO1 20.7cm 3.5mm

CTN QTY 12

TABLE FORK



CO STKN1 24cm 8mm

CTN QTY 12

STEAK KNIFE



CO TASP1 20.6cm 3.5mm

CTN QTY 12

TABLE SPOON



CO DEFO1 18.2cm 3mm

CTN QTY 12

DESSERT FORK



CO DEKN1 20.8cm 7.5mm

CTN QTY 12

DESSERT KNIFE

CO DESP1 18.2cm 3mmCTN QTY 12


DESSERT SPOON

CO CAFO1 13.8cm 2.5mmCTN QTY 12


CAKE FORK

CO FIKN1 20.1cm 3mmCTN QTY 12


FISH KNIFE

CO SOSP1 17.2cm 3mmCTN QTY 12


SOUP SPOON

CO DMSP1 11cm 2.2mmCTN QTY 12


DEMITASSE SPOON

• Finest quality 18/10 stainless steel• Highly polished mirror finish - elegant and offers improved corrosion resistance• Stocked- Churchill service promise• 12 items in each range - all key items• Exclusive designs - designed by Churchill in the UK• Ergonomic designs for comfort and superior strength• Packaging is fully recyclable• Tested to BS-EN ISO 8442-2 for assurance on food contact, resistance to corrosion and

hardness of blades• Dishwasher Safe• The perfect partner to our ceramic collections

• Calidad 18/10 acero inoxidable• Acabado de espejo muy pulido: elegante y ofrece una resistencia a la corrosión• En estocaje - la promesa de servicio de Churchill• 12 piezas en cada colección - todas en piezas claves• Diseños exclusivos - diseñado por Churchill en el Reino Unido• Diseños ergonómicos para la comodidad y alta resistencia• El embalaje es completamente reciclable• Probado según BS-EN ISO 8442-2 para garantizar el contacto con los alimentos, la

resistencia a la corrosión y la dureza de las cuchillas • Aptas para el lavavajillas• El socio perfecto para nuestras colecciones de vajilla

• Feinste Qualität aus 18/10er Edelstahl• Hochglanzpoliertes Finish - elegant und bietet eine verbesserte Korrosionsbeständigkeit• Auf Lager - Churchill Lieferversprechen• 12 Teile in jedem Bereich • Exklusive Designs - designed von Churchill in UK• Ergonomische Designs für Komfort und Stärke• Verpackung voll recycelbar• Getestet auf BS-EN ISO 8442-2 für den Kontakt mit Lebensmitteln, Korrosionsbeständigkeit

und Klingenhärte• Spülmaschinensicher • Der perfekte Begleiter unserer Geschirrserien

• Acciaio inossidabile 18/10 di altissima qualità• Finitura elegante e lucidatura a specchio - offre una migliore resistenza alla corrosione• Sempre disponibili in Stock - Come da servizio Churchill• 12 referenze per linea: solo referenze fondamentali• Decori esclusivi - disegnate da Churchill in UK• Design ergonomici per comfort e resistenza superiori • Imballaggio completamente riciclabile• Testata e certificata con BS-EN ISO 8442-2 per il contatto con gli alimenti, resistenza

alla corrosione e durezza delle lame• Adatta per la lavastoviglie • Il partner perfetto per la nostra collezione in ceramica

• Qualité 18/10 Stainless steel• Finition polished mirror - élégant et résiste à la corrosion• Complément des gammes céramique Churchill• 12 articles dans chaque gamme• Design exclusifs - Elaborez par notre équipe de designers au Royaume-Uni• Designs ergonomiques pour un confort et une résistance supérieure• Emballage recyclable• Testés sous BS-EN ISO 8442-2 pour une assurance au contact alimentaire, résistance

aux corrosions, dureté des lames.• Apte au lave-vaisselle• Parfaite alliance avec nos gammes de produits en céramique

Features & Benefits

HLITCUTUA

8

HEAD OFFICE & STOKE SHOWROOMNo. 1 Marlborough WayTunstallStoke-on-TrentST6 5NZ

LONDON SHOWROOMBusiness Design CentreSuite 10252 Upper StreetIslingtonLondonN1 0QH

MADRID SHOWROOMCalle Princesa No 27ta PlantaPuertas 4 y 5Madrid 28008EspañaTel: 910 004 929

churchill1795.comChurchill1795@churchill1795@Churchill_1795

Tel: +44 (0) 1782 577 566Fax: +44 (0) 1782 524 355email: [email protected]

In the printing of this brochure, every effort has been made to ensure perfect reproduction of product colours, but due to printing limitations, they may not be an exact match to the actual product.

BS 4034BS 8654 BS 12875p5

HEAD OFFICE & STOKE SHOWROOMNo. 1 Marlborough WayTunstallStoke-on-TrentST6 5NZ

LONDON SHOWROOMBusiness Design CentreSuite 10252 Upper StreetIslingtonLondonN1 0QH

MADRID SHOWROOMCalle Princesa No 27ta PlantaPuertas 4 y 5Madrid 28008EspañaTel: 910 004 929

churchill1795.comChurchill1795@churchill1795@Churchill_1795

Tel: +44 (0) 1782 577 566Fax: +44 (0) 1782 524 355email: [email protected]

In the printing of this brochure, every effort has been made to ensure perfect reproduction of product colours, but due to printing limitations, they may not be an exact match to the actual product.

BS 4034BS 8654 BS 12875p5

cutlery · 2019. 2. 7. · tenedor de mesa tafelgabel forchetta da tavola fourchette de table ba...

Documents