19-05-2011 ahmedabad city

MkuLMkufMk ▼▼ 51.15 18,086.20

rLkVxe ▼▼ 18.35 5,420.00

MkkuLkwt ▼▼ 100 ` 22,275

[ktËe ▲▲ 500 ` 53,000

zku÷h ▼▼ 0,10 ` 45.06

Þwhku ▼▼ 0.66 ` 64.36

ÃkkWLz ▲▲ 0,30 ` 72.75

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 2⏐⏐økwhwðkh 19 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ ` 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+8+2Website:www.sandesh.com

íkw÷Mke fuMk: yr{ík þkn MkrníkLkkLkeÄhÃkfz {kxu MkeçkeykEyu {tswhe {ktøke

yksLkk ytf MkkÚku 14 þuLkðkuLkoLku 50,000 zku÷hLkku

Ëtz VxfkhkÞku 16 ‘yku«kn rðLk£u þkì’ rðïLkeMkur÷rçkúxeÍ îkhk y÷rðËk 18 Ezh{kt MkkiÚke ðÄw 44 rzøkúe

økh{e, y{ËkðkË{kt 42.3 rzøkúe2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

* * * *

yksLke fqÃkLk

fh[kuhku Mkk{u íkÃkkMkLkeMk¥kk {u¤ððk hsqykík

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne,íkk.18

fhðuhk rð¼køk îkhk AuÕ÷kt çkuð»ko{kt Ëuþ{kt 30,000 fhkuzLkefk¤k LkkýktLke hf{ só fhðk{ktykðe Au. fh[kuhku Mkk{u íkuLke ÍwtçkuþLkuíkeðú çkLkkððk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhuõx xuõMk (Mkeçkezexe) îkhk f{hfMke ÷uðk{kt ykðe Au. AuÕ÷kt çkuð»ko{kt 30,000 fhkuzLke fk¤ktLkkýktLke hf{ rhõðh fhðk{kt ykÔÞk

çkkË xuõMk rð¼køkLke yk¢{f ÞkusLkkíkiÞkh ÚkE økE Au.

Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾So ÃkkMkuÚkeøkÞk Mkókn{kt {tsqhe {u¤ÔÞk çkkËMkeçkezexe nðu rzhuõxkuhux ykuVr¢{eLk÷ ELðuMxeøkuþLkLke h[LkkfhðkLke «r¢Þk{kt Au. MkeçkezexeLkkt[uh{uLk MkwÄeh [tÿkyu fÌkwt Au fu íkuykunðu yrík ÍzÃkÚke fk¤kt LkkýktLkk{k{÷u ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. Ÿze[fkMkýeLkkt fkhýu VkÞËku ÚkÞku Au.ykExe Mk[o yLku Mkðuo {khVíku y{Lku

fhðuhk rð¼køku Y. 30,000fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt só fÞwO

økðLkoh ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkðkLkku¼khîksLkku ELkfkh

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 18

fýkoxf{kt AuÕ÷k çku -ºký{rnLkkÚke [k÷íkk nkE ðkuÕxushksfeÞ LkkxfLkku yk¾hu ytíkykÔÞku Au. yíÞkh MkwÄe hkßÞLkkt{wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLku Mk¥kkÃkhÚke QÚk÷kððk ðkhtðkhrðÄkLkMk¼k{kt þÂõík ÃkheûkýLkkykËuþku ykÃkLkkh yLku yuf íkçk¬uhkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke¼÷k{ý fhLkkh hkßÞÃkk÷¼khîksu yksu Vuhðe íkkuéÞwt níkwtyLku fçkqÕÞwt níkwt fu, fýkoxf{kt¼ksÃkLke ÞurËÞwhÃÃkk Mkhfkh støke

çknw{íke Ähkðu Au. òu fu ÞurËÞwhÃÃkknS Ãký ¼khîks MkkÚku ÷zðkLkkt{qz{kt Au yLku hkßÞÃkk÷LkunxkððkLke {ktøkýe{kt {¬{ Au.

çkeS íkhV hkßÞÃkk÷ ¼khîksuíku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wtykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au yLkuíku{Lke Ãkkt[ ð»koLke {wËík Ãkqhe

fhðkLkku nwtfkh fÞkuo Au. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu, hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkytøku íku{Lke ¼÷k{ýLkku rLkýoÞ fuLÿîkhk fk÷ MkwÄe{kt ÷uðkþu.

yksu yuf Mkhfkhe fkÞo¢{{kthkßÞ{kt hksfeÞ zÙk{kLkku {knku÷MksoLkkh LkkxfLkkt çku {wÏÞ Ãkkºkku{wÏÞ «ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkk yLkuhkßÞÃkk÷ ¼khîks ½ýkt Mk{ÞÃkAe yuf MkkÚku yuf s {t[ Ãkh òuðk{éÞk níkk. çktLku yufçkeò MkkÚkuðkík[eík fheLku n¤ðkþLke Ãk¤ku{kýe hÌkk níkk. ¼khîks {wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLkk nkÚk Ãkh nkÚk{qfeLku çkuXu÷k òuðk {éÞk níkk.økðLkohu ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwtníkwt fu {wÏÞ «ÄkLk hkßÞLkkt

ÞurËÞwhÃÃkk støke çknw{íke Ähkðu Au: hkßÞÃkk÷Lkku yufhkh

ftÄ{k÷ ®nMkk : 13Lku Ãkkt[ð»koLke fuËLke MkòVw÷çkkrLk: ftÄ{k÷ ®nMkk{kt Mktzkuðýe çkË÷yuf VkMx xÙuf fkuxuo çkwÄðkhu 13Lku Ãkkt[ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke. VkMx xÙuffkuxo-2Lkk yrÄf MkuþLMk LÞkÞkÄeþ rçkht[eLkkhkÞý r{©kyu yk økqLkuøkkhkuLku Ãkkt[ð»koLke fuËLke MkkÚku «íÞufLku Y. 2,000LkkuËtz Ãký VxfkÞkuo níkku. Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwtfu rðrnÃk Lkuíkk ÷û{ýkLktË MkhMðríkLkeníÞk çkkË MkÃxuBçkh 2008{{kt ríkfkçkk÷eÃkku÷eMk {Úkf nuX¤ Mkkhíkkøkwzk økk{{ktfux÷kf ÷kufkuyu nwÕ÷z fhðkLke MkkÚkuyLkuf ÷kufkuLkk {fkLkku Mk¤økkðe ËeÄk níkk.yLÞ yuf [wfkËk{kt yËk÷íku ð»ko 2007Lke30{e rzMkuBçkhu ©eÃkÕ÷k økk{{kt ½kíkfnrÚkÞkhku MkkÚku økuhfkÞËu «ð]r¥k yk[hðkLkkykhkuÃk nuX¤ ÃkfzkÞu÷k 12Lku rLkËkuo»k Akuze{qõÞku níkku.

¼khíkeÞ {q¤Lkk þÛ{wøk{®MkøkkÃkwhLkk Lkðk rðËuþ «ÄkLk®MkøkkÃkwh : ®MkøkkÃkwh{kt Ãký hksfeÞÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VwtfkÞku Au íÞkhu þkMkfÃkeÃkÕMk yuõþLk ÃkkxeoLkkt ðzk yLku

ðzk«ÄkLk ÷e MkeyuLk ÷qtøkîkhk ®MkøkkÃkwhLkkt LkðkrðËuþ «ÄkLk íkhefu {q¤¼khíkeÞ fu þÛ{wøk{LkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðeAu. þÛ{wøk{ ÔÞðMkkÞu

ðfe÷ Au. ÷eLkkt ÃkûkLku 7 {uLkkt hkus[qtxýe{kt ÄkuçkeÃkAkz ¾kÄk ÃkAe furçkLkux{ktLkðk ÞwðkLk LkuíkkykuLku MÚkkLk ykÃkðkLkeVhs Ãkze Au. ykLku fkhýu furçkLkuxLkeÃkwLk:h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLk÷eLkkt rÃkíkk ÷e fwykLk Þw yLku økkun [kufxkuLøk yu çktLku ðzk«ÄkLk níkk Ãký nðu

s{oLkeLkk zMku÷zkuVo rMkxe{kt ÞwhkurðÍLk MkkUøkfkuLxuMxLke økúkLz VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkwt MkkUøk‘ðkìx yuçkkWx {kÞ zÙeBMk?’ ÃkVkuo{o fhíkentøkurhÞLk ®Mkøkh fuxe ðqÕV.

xqtfwt Lku x[

fýkoxfLkk nkE ðkuÕxus zÙk{kLkku ytíkfkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{ktÚke ÃkkAeVhu÷e yr¼LkuºkefMx{Lkk Mkftò{kt

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.18

Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt huz fkÃkuox Ãkh òuðk{¤u÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r{rLk»kk÷ktçkkLke fMx{ yrÄfkheykuyu yksu{wtçkRLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo¾kíkuÚke yxfkÞík fhe níke. 50÷k¾ YrÃkÞkLke y½kur»kík zkÞ{tz

ßðu÷he Ähkððk çkË÷ r{rLk»kkLkuyxf{kt ÷uðkR níke.

íkuLkk ÷økus{ktÚke {¤e ykðu÷eßðu÷heLke rðøkíkku òýðk fMx{yrÄfkheykuyu íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘Þnkt’, ‘fkuÃkkuo-hux’, ‘nLke{qLk xÙkðuÕMk «k. r÷.’yLku ‘ðu÷ zLk yççkk’ MkrníkLkerVÕ{ku{kt [{fu÷e r{rLk»kk fkLMkrVÕ{ VuÂMxð÷{kt ðqze yu÷LkLkerVÕ{ ‘r{zLkkRx RLk ÃkurhMk’Lkk«er{Þh{kt nkshe ykÃkðk ÃknkU[eníke. íkuLku rVÕ{Lkk «er{Þh çkkËÞkuòÞu÷e Ãkkxeo {kxu Ãký yk{trºkíkfhkR níke.y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


r{rLk»kk ÷ktçkkLke 50 ÷k¾Lkeßðu÷he MkkÚku yxfkÞík fhkE

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkufkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkÞko Lknkuíkk:çkMkÃk

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 18

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt fhkÞu÷k ðÄkhkçkË÷ fkUøkú uMkLkk Lkuík]¥ðLke ÞwÃkeyuMkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZíkktçknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk (çkMkÃk)Lkk ðzk

{kÞkðíkeyu yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt íkeðúðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt 31{e {uLkk hkusW¥kh «Ëuþ{kt yuf rËðMkLkk çktÄLkwtyu÷kLk ykÃÞwt Au. hkßÞLkk «ÄkLkku,ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku y™u yrÄfkheykuLkeyuf çkuXfLku MktçkkuÄíkkt {kÞkðíkeyuyrÄfkheykuLku ‘yMktðuËLkþe÷’ fuLÿMkhfkhLke sLkíkk rðhkuÄe LkeríkykuÚke«òLku òøk]ík fhðk sýkÔÞwt níkwt.

{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu, hkßÞ{ktçkÄk s rsÕ÷kyku yLku {wÏÞk÷Þku{ktÄhýkt ÞkuSLku çkMkÃk ÞwÃkeyu MkhfkhLke¾k{eÞwõík ykŠÚkf Lkeríkyku yLku «òrðhkuÄe frÚkík rLkýoÞku Mkk{u hk»xÙÔÞkÃkeyr¼ÞkLk þY fhþu. íkksuíkh{ktfhðk{kt ykðu÷k ¼kð ðÄkhkLkk Mk{Þytøku «&™ WXkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk

ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt31{e {uyu ÞwÃke çktÄLkwt yu÷kLk

øk]n «ÄkLku yk rVÞkMfkLkesðkçkËkhe Mðefkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

økÞk yXðkrzÞu ònuh fhkÞu÷e Ãkkf.{ktAwÃkkÞu÷k {kuMx ðkpLxuzLke ÞkËe{kt suLkwt Lkk{Mkk{u÷ níkwt íkuðku yuf ºkkMkðkËe {wtçkE LkSfÚkkýu{kt s hnuíkku nkuðkLkkt ynuðk÷ku «fkþ{kt

ykÔÞk ÃkAe MkhfkhLke çkuËhfkhe ytøku {[u÷knkuçkk¤kLkkt MktË¼o{kt fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u MkhfkhLkku çk[kð fÞkuo níkku yLku ykrfMMkkLku yuf {kLkðeÞ ¼q÷ økýkðe níke yLkuyk rVÞkMfkLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke. íku{ýuyk {wËu nkuçkk¤ku Lknª {[kððk {erzÞkLkuyÃke÷ fhe níke. ¼khík Mkhfkhu Ãkkf.Lku MkkUÃku÷e

Ãkkf.Lku MkkUÃku÷e ÞkËe{kt ‘ðkpLxuz’LkwtLkk{ {kLkðeÞ ¼q÷ : r[ËBçkh{



økktÄeLkøkh, íkk. 18y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe r÷r¾ík õ÷kR{ux [Usrð»kÞ ÃkhLkk ÃkwMíkf ‘fLðurLkÞLxyuõþLk: økwshkík’Mk rhMÃkkuLMk xw[u÷uLSMk ykuV õ÷kR{ux [Us økwshkíkRrLkrþÞurxð’ Mkk¼kh MðefkheLku{wÏÞ{tºkeyu yk¼kh yLku yr¼LktËLkykÃkíkku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au.

çkhkf ykuçkk{kLke Mkne MkkÚkuLkk

ÔnkRx nkWMkLkk Ãkºk{kt y{urhfLk«{w¾u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ykÃkwMíkfLkku ¼ux MðYÃku Mðefkh fhíkktMkÓËÞÃkqðof yk¼kh yLku «MktþkLke

÷køkýe ÔÞõík fhe Au yLkusýkÔÞwt Au fu ykÃkýk rðïLkusu Lkðk yLk u Mk tf w÷ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuAu íku{kt ykÃkýu çktLku u hk»xÙk u(¼khík yLk u y{urhfk)MkkÚk u {¤eLk u fkÞ o fheþw tyuðe {Lku ykþk Au,’, íku{{k uËeyu sýkÔÞw t A u. ‘ykÃkLke yk Ãk wMíkfLkeyËT¼wík ¼ux {kxu yk¼kh{kLk w t A w t,’ yu{ çkhkfykuçkk{kyu sýkÔÞw t Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 19 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Ãkkýe {kxu ð÷¾kt : økh{eLkku Ãkkhku ðÄíkkt ÷kufkuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. LkËe, ík¤kðkuLkk ÃkkýeMkwfkíkkt ÂMÚkrík ðÄkhu rðfx çkLke Au. Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mk{e íkk÷wfk{kt ykðu÷k MkËøkk{ yLku Mkw¾Ãkwh økk{Lkk ÷kufku{kxu çkLkkMk LkËe ÃkkýeLkku {wÏÞ †kuík Au. íÞkhu nðu LkËeLkk Lkeh MkwfkE síkkt ÷kufku xeÃkw Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khehÌkk Au. Úkkuzwt Ãký Ãkkýe {¤u íku {kxu MkwfkÞu÷e LkËe{kt rðhzk çkLkkðe íku{ktÚke Ãkkýe {¤u íku {kxu «ÞkMkku fhe hÌkkAu. f÷kfku çkkË rðhzk{ktÚke {ktz Úkkuzwt Ãkkýe ¼hkÞ Au yk{ Aíkkt {rn÷kyku ykðe ykøk ykufíke økh{e{kt ÃkýÃkkýe {kxu VktVkt {khðk {sçkqh Úkðwt Ãkzu Au. (íkMðeh: yrïLk MkkÄw)

yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux îkhkfkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk. 18sqLkkøkZLkk s{eLk MktÃkkËLk

rð¼køkLkk f÷kfo f{ xkRrÃkMx íkhefufk{ fhíkk f{o[khe sLkfhkÞ ËðuLkefhkuzku YrÃkÞkLke «kuÃkxeo yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux îkhk só fhðk{kt ykðe Au.s{eLk MktÃkkËLk rð¼køk{k xkRrÃkMx f{õ÷kfo íkhefu fk{økehe fhLkkhk ykf{o[kheyu 2006-07Lkk ð»koËhr{ÞkLk Y. çku fhkuzLkk xÙuÍhe[ufkuÃkkuíkkLkk ytøkík çkuLf ¾kíkktyku{kts{k fhkðe økuhrhíke yk[he níke.ykÚke yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLxu {Lke÷kuLkTz®høk yuõx-2002 yLku VkuhuLkyuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx-Vu{ktytíkøkoík fkÞoðkne fhe Au.

yk f{o[khe ÃkkMku ¼kzu ykÃku÷es{eLkkuLkk hufzo, hkufz hf{ yLku íkuLkuMktçktrÄík hrsMxhLke ò¤ðýeLkwt fk{hnuíkwt níkwt. yk WÃkhktík íku çku®Lføk

xÙkLÍuõþLkLkk fk{ Ãký Mkt¼k¤íkku níkku.MÃkurþÞ÷ ÷uLz yuÂõðrÍþLk ykurVMkhyu÷.fu ¾hkzeyu VrhÞkË Ëk¾÷ fheníke. íÞkh çkkË yk fuMk VkRLkkÂLþÞ÷RLxur÷sLMk ÞwrLkx ÃkkMku økÞku yLkuíÞktÚke yuLVkuMko{uLx ÃkkMku yk fuMkykÔÞku níkku. økwshkíkLkk ÍkuLk÷ zu.zkÞhuõxh hksuþ ÃkktzuLke Mkw[LkkÚke ykfuMk Ëk¾÷ fhkÞku yLku íkuLkk MktË¼uoíkÃkkMkLke fkÞoðkne ykøk¤ [k÷e níke.íkÃkkMkLkk ytíku yuLVkuMko{uLxu fk÷kðzhkuz Ãkh ykðu÷ku sLkfhkÞLkku çktøk÷ku,rðrðÄ çkuLfku{kt ykðu÷e 18 ÷k¾LkeyuVzeykh, Lkð ÷k¾Lke MÃkkuxTMko fkh,12.5 ÷k¾Lkwt çkuLf çku÷uLMk só fheLkusLkfhkÞ Ëðu yLku {Lke»kk Ëðu Mkk{ufuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. yk WÃkhktíkykRzeçkeykR™e hksfkuxLke þk¾k{kt33.50 ÷k¾Lke ßðu÷he, zkÞ{tzLkkuMkux Ãký xkt[{kt {wõe yk¾ku ynuðk÷yuzßÞwrzfu®xøk ykurVMkhfu.hk{{qŠíkMk{ûk hsq fÞkuo níkku. íku{ýu MkwLkkðýeÞkuSLku yk sóe Ãkh {tsqheLke yk¾he{nkuh {khe ËeÄe Au.

s{eLk MktÃkkËLkLkk õ÷kfoLkeçku fhkuzLke MktÃkr¥k só fhkE

yuf s MkÃíkkn{kt f{¤kLkkËËeoyku{kt 46 xfkLkku ðÄkhkuøkh{e WÃkhktík y¾kã yknkhÃký hkuøk[k¤k {kxu sðkçkËkh

økktÄeLkøkh, íkk.18hkßÞ{kt su{ su{ økh{eLkku Ãkkhku WÃkh sE hÌkku

Au íku{ íku{ hkuøkk[k¤kLkw «{ký Ãký ðÄe hÌkwt Au.{kuxk¼køkLkk rsÕ÷kykuLkk Lkkøkrhfku f{¤ku, fku÷uhk,{u÷uheÞk, LÞw{kurLkÞk, íkkð yLku zuLøÞw suðk hkuøkkuLkk¼hzkt{kt MkÃkzkE hÌkk Au. y[kLkf hkuøkLkw «{kýŸ[fkíkk nhfík{kt ykðu÷k hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køku 9 rsÕ÷k{kt f{¤ku, 7 rsÕ÷kyku{kt rVðhyLku 4 rsÕ÷k{kt zuLøÞwLkw yu÷xo ykÃÞw Au. MkhfkhLkkMkðuo÷LMk heÃkkuxo yLkwMkkh yuf MkÃíkkn{kt hkßÞ{kt12,000 sux÷k {u÷uheÞkLkk ËËeoyku MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku{kt LkkutÄkÞk Au. yuf s MkÃíkkn{kt f{¤kLkkËËeoyku{kt 46 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

økh{eLkw ðÄíkk «{kýLke MkkÚku MkkÚku ÷øLk «MktøkurÃkhMkkíkk yknkh{kt ðÃkhkíkku {kðku, y¾kã fuheLkkuhMk, çkhV økku¤k, þuhzeLkku hMk suðk ÃkeýkykuLku

fkhýu Ãký hkuøk[k¤kLkw «{ký ðæÞw Au. íku{ sýkðíkkykhkuøÞ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu,Mkk{kLÞ heíku WLkk¤k{kt {åAhÚke Úkíkk hkuøkLkw «{kýykuAw nkuÞ Au Ãkhtíkw, yk ð¾íku ÂMÚkrík rðÃkheík Au.ykfkhk íkkÃk{kt Ãký {u÷uheÞkLkku {åAhLkku WÃkÿð

ÞÚkkðík hÌkku Au. økík MkÃíkknLkk Mkðuo÷LMk rhÃkkuxoyLkwMkkh Íkzk-WÕxeLkk MkkiÚke ðÄw fuMk y{ËkðkËþnuh{kt 829 LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu hkßÞ{kt 10,704fuMk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au.sqLkkøkZLkk 2762 Mkrník hkßÞ¼h{kt 16,932fuMk íkku yuðk LkkUÄkÞk Au fu íku{kt fÞku hkuøk Au íku ÃkfzeþfkÞw LkÚke. y¿kkík ðkÞhMk ykÄkrhík ykhkuøk[k¤kLku òýðk {kxu rhMk[oLke MkkÚku MkkÚkuËËeoykuLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðe hne Au. hkßÞ{ktMkkiÚke ðÄw íkkðLkk rfMMkk 16,811 LkkUÄkÞk Au. su{kty{ËkðkË þnuhLkk 2855Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkðuo÷LMk rhÃkkuxo yLkwMkkh hksfkux þnuh yLkuðktfkLkuh{kt zuLøÞwLkk fuMk LkkUÄkÞk Au. MkkÚku yLÞrðMíkkhku{kt rzÃÚkuheÞk yLku fku÷uhkyu Ëu¾k ËeÄe Au íkku[ktËeÃkwhk ðkÞhMk ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au.hkßÞ{kt Mkk{kLÞ íkkÃk{kLk 42 rzøkúe hnuíkw nkuðkAíkkt {u÷uheÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄeLku yuf sMkÃíkkn 11,503 sux÷e ÚkE Au. ðÄíkk hkuøk[k¤kLkuftxÙku÷{kt ÷uðk {kxu {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt £wzyuLz zÙøMk rð¼køk îkhk y¾kã ÃkËkÚkkuoLkku LkkþfhðkÚke ÷ELku Mkðuoûkýku {kxu ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au.

f{¤ku, fku÷uhk, LÞw{kurLkÞk, íkkðLkk fuMkku : hkßÞ{kt {u÷urhÞkLkk 1h nòh ËËeo

Veðh Mkk{u Mkwhík,swLkkøkZ, hksfkux,

MkwhuLÿLkøkh, økktÄeLkøkh, {nuMkkýk,¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yu÷xo

zuLøÞq Mkk{u¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, hksfkux

rsÕ÷kyku yLku Mkwhík þnuh{kt yu÷xof{¤k Mkk{u

ð÷Mkkz, ¼Y[, Ãkt[{nk÷,¼kðLkøkh, hksfkux, y{ËkðkË,

økktÄeLkøkh, {nuMkkýk Ãkkxý{kt yu÷xo

õÞkt õÞkt yu÷xo

9 rsÕ÷k{kt f{¤ku, 7{kt Veðh yLku 4 rsÕ÷k{kt zuLøÞq ytøku yu÷xo

{kuËeLkk ÃkwMíkfLkku ¼uxYÃkuMðefkh fhíkkt ykuçkk{k

27Úke 10 sqLk MkwÄe{kt Vku{o ¼heLkuÃkhík fhðkLkkt hnuþu25 sqLku {urhx r÷Mx ònuh Úkþu: 5 {esw÷kRÚke «ðuþ fkÞoðkne

økktÄeLkøkh, íkk. 18økwshkík Mkhfkhu «kuVuþLk÷ fkuŠMkMk {kxu fuLÿeÞ «ðuþ ÃkØríkLku

÷køkw fÞko çkkË nðu yk ð»koÚke Äku.12 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku{urzf÷ yLku Ãkuhk {urzf÷Lke rðrðÄ þk¾k{kt «ðuuþ {kxu ®Mkøk÷rðLzku rMkMx{Úke «ðuþ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, íku{ ykhkuøÞ{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, 23 {uÚke {urzf÷yLku íkuLke rðrðÄ þk¾k {kxu «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý þY Úkþu yLkuçke.su. {urzf÷ fku÷us ¾kíkuÚke fuLÿeÞ «ðuþ ÃkØríkÚke yuf MkkÚkuík{k{ þk¾k {kxu «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähkþu. ykLku fkhýu Ãkuhk{urzf÷ yLku yLÞ þk¾k{kt hkßÞ çknkh «ðuþ {u¤ððk ËkuzkËkuzefhðkLke Vhs Ãkzþu Lknª.

yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ {urzf÷ yußÞwfuþLk fkuŠMkMkîkhk Lk¬e fhkÞu÷k «ðuþ yLku fkWLMku®÷øk {kxuLkk fkÞo¢{Lkerðøkíkku ykÃkíkkt ÔÞkMku fÌkwt fu, íkk.27 {uÚke 10 sqLk Ëhr{ÞkLk{urzf÷ yLku íkuLke þk¾k{kt «ðuþ {u¤ððk RåAwf rðãkÚkeoykuyu«ðuþÃkºkku ¼heLku Ãkhík fhðkLkk hnuþu. íkk. 25 sqLkLkk hkus {urhxr÷Mx çknkh Ãkzþu. ßÞkhu íkk.5 sw÷kRÚke fkWLMku®÷øk «r¢Þk nkÚkÄhkþu. òufu, íku{ýu MÃküíkk fhe fu Lkðe ÃkØríkLku ÷eÄu 1 ykuøkMx2011Úke {urzf÷ yLku íkuLke þk¾kyku{kt rþûkýfkÞo þY ÚkR òÞíkuðk y{khk «ÞkMkku Au.

hkßÞ{kt nk÷ yu{çkeçkeyuMk yLku yLÞ þk¾kykuLke MkhfkheyLku ¾kLkøke {¤eLku ÷øk¼øk 1905 çkuXfku Au yLku yk {kxu {urhxLkkykÄkhu s «ðuþ yÃkkþu. Äku.12Lkk rð¿kkLk «ðknLkk çke økúwÃk yLkuyuçke økúwÃkLkk W¥keýo yLku økwsfux 2011Lke Ãkheûkk ykÃke nkuÞ íkuðk÷kÞfkík Ähkðíkk rðãkÚkeoyku {kxu økúkWLx RLk yuRz, Mkhfkhe,MðrLk¼oh fku÷uòuLke Mkhfkhe çkuXfku WÃkh «ðuþ {kxuLkk Vku{o íkk.23{uÚke íkk.6 sqLk, 2011 MkwÄe{kt «{krýík ÚkÞu÷e yuõMkeMk çkUfLkeþk¾kyku{ktÚke {¤e þfþu. {urzf÷, zuLx÷, rVrÍÞku, ykÞwðuoË,nkur{ÞkuÃkrÚkf, çkeyuMkMke (Lk‹Mkøk), ykuÚkkuorxf, ykuÃxu{uxÙe,ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃke, Lku[hkuÃkÚke yLku çkeyuyuMkyu÷ÃkeLkkyÇÞkMk¢{kuLkk «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {kxu yk Vku{o {¤þu. yk Vku{o 27{uÚke 10 sqLk Ëhr{ÞkLk ¼heLku ykÃkðkLkk hnuþu.

«ðuþ «ºkLke MkkÚku rðãkÚkeoykuyu sYhe {kfoþex, «{kýÃkºkkuðøkuhuLke Lkf÷ MkkÚku rðøkíkðkh Vku{o ¼heLku çke.su. {urzf÷fku÷us, y{ËkðkË ¾kíkuLke yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷{urzf÷ yußÞwfuþLk fkuŠMkMkLkk fkÞko÷Þ{kt YçkY{kt òíku ykÃkðkykððkLkwt hnuþu. ykLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Mk{òðíkk fr{xeLkk[uh{uLk yLku çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk zeLk zku.¼hík þknu fÌkwt fu,rðãkÚkeo YçkY ykðu íkku íkuLke nkshe{kt s Vku{oLke Ãkqhíke [fkMkýeÚkR òÞ yLku rðãkÚkeoLku «ðuþÃkºk ykÃÞk çkkË Mkk{u÷ rðøkíkkuytøku rLk®ùík ÚkR þfþu. MkkÚku MkkÚku xÃkk÷, fwrhÞh îkhk{kuf÷kðu÷k yhSÃkºkfku Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª. íÞkh çkkË{¤u÷k «ðuþÃkºkkuLke [fkMkýe çkkË íkk.25 sqLk, 2011Lkk hkus«ðuþ {kxuLkwt {urhx r÷Mx ònuh Úkþu. yk r÷Mx ykÄkrhík ík{k{VufÕxe {kxuLkk «ðuþ ytøkuLkwt íkk.5 sw÷kRÚke 20 sw÷kRËhr{ÞkLk ºký ð¾ík fkWLMku®÷øk Úkþu.

Mkhfkhe yLku MkuÕV VkÞLkkLMkfku÷uòu{kt õÞkt fux÷e çkuXfku

yu{çkeçkeyuMk 1905zuLx÷ 990rVrÍÞkuÚkuhkÃke 1255Lk‹Mkøk 1035ykÞwðuorËf 455nkur{ÞkuÃkrÚkf 1525ykuÃxku{uxÙe 70ykuÚkkuorxf 10ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃke 50Lku[hkuÃkÚke 30ykurzÞku÷kuS 33

ðÄw çkuXfku {kxu {tsqhe {¤þuíkku ykuøkMx{kt fkWLMku®÷øk

økktÄeLkøkh : {urzf÷ yÇÞkMk¢{ku {kxuLkeçkuXfku ðÄkhðk {kxu nk÷ «ÞkMkku [k÷e hÌkkAu íkuLku yk «ðuþ «r¢Þk Ëhr{ÞkLk s{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk îkhk {tsqhe{¤þu íkku nk÷Lke fku÷uòuLke çkuXfku WÃkhktíkLkðe çkuXfku MkkÚku íkk.20Úke 30 ykuøkMxËhr{ÞkLk «ðuþ {kxu rîíkeÞ fkWLMku®÷økÞkuòþu. yk çktLkuu «ÞkMkku çkkË Ãký òu fkuRçkuXf ¾k÷e Ãkzu íkku ykðe çkuXfku {kxu ÃkýMkÃxuBçkh, 2011Lkk ík]ríkÞ Mkókn{ktfkWLMku®÷øk Þkusðk{kt ykðþu íku{ykhkuøÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLku{tsqhe {¤þu Lknª

y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkhu {uzef÷MkkuMkkÞxe h[eLku Lkðe {uzef÷ fku÷usLku{tsqhe {u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.su{kt Mkku÷k, økkuºke, økktÄeLkøkh, Ãkkxý suðefku÷uòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkfuLMkh nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk {uzef÷ fku÷us{u¤ððkLke íkiÞkhe nkÚk ÄhkR Au. MkkuMkkÞxeîkhk usu fku÷uòuLke {tsqhe {u¤ððkLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au íku{kt økktÄeLkøkhfku÷usLku fkuR Mktòuøkku{kt {tsqhe {¤e þfu íku{LkÚke íkuðwt {uzef÷ MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. íkuLkeÃkkA¤Lkwt yuðwt fkhý fnuðkR Au fuøkktÄeLkøkhLke {tsqhe {kxu su xe{ ykðe níkeíkuýu ‘Äuh RÍ Lkku {uzef÷ fku÷us’ yuðwt MÃküíkuLkk ynuðk÷{kt ÷ÏÞwt Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{ktíkkífk÷ef fku÷usLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuðe fkuRþfÞíkk LkÚke. suÚke økktÄeLkøkh fku÷usLku{tsqhe {¤u íkuðe fkuR þfÞíkk LkÚke íkuðwtíkrçkrçk ðíkwo¤kuLkwt {kLkðwt Au. òu fu Mkku÷k,økkuºkeLku {tsqhe {¤u íkuðk yÃkuûkk Au.

Vku{o rðíkhýLkeíkkhe¾ ÷tçkkðe h9 {ufhkE

y{ËkðkË, íkk. 18Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkuMkeoMk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e RsLkuhe-Vk{oMkeLke ykuLk÷kRLk «ðuþfkÞoðkne{kt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoíkkVku{o ¼he þfkíkk Lk níkk. xufrLkf÷¾k{e Ëqh ÚkR síkk nðu íkk. 20{uÚkeykuLk÷kRLk Vku{o ¼he þfkþu. ßÞkhuVku{o rðíkhý fhðkLke íkk. 27{u níkeíku{kt ðÄkhku fheLku nðu íkk. 29 {u MkwÄeVku{o {¤e þfþu íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼efhkR Au.

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe [k÷w Úkíkkrzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{ktnðu íkk. 20{u Mkðkhu 10 f÷kfÚkeykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu.rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLkfhkððk {kxu íku{ýu «ðuþ Vku{o MkkÚku suÃkeLk Lktçkh {u¤ÔÞku Au íku ÃkeLk LktçkhðuçkMkkRx www.gujacpc.in Ãkh

÷kuøkRLk fhðkÚke ¼he þfkþu. ynªyu ÞkË ykÃkðwt sYhe Au fu Ä yuzr{þLkfr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMku Vku{o íkk.17{uÚke rðíkhý fhðkLke ÔÞðMÚkk fheníke. Vku{o rLkÞík fhkÞu÷e çkUfLkeþk¾k{ktÚke íkk. 27 {u MkwÄe {¤þu íkuðeÔÞðMÚkk fhkR níke. Ãkhtíkw xufrLkf÷¾k{eLku fkhýu rðãkÚkeoyku ykuLk÷kRLkVku{o íkk. 17{eÚke ¼he þfþu íkuðeònuhkík fÞko ÃkAe yku™÷kR™ Vku{orðãkÚkeoyku Lk ¼he þfíkk nðu Vku{o{u¤ððkLke {wËík Ãký ðÄkheLku íkk. 29{u fhkR Au. çkkfeLkku fkÞo¢{ yøkkWònuh fÞko «{kýu nk÷Lkk íkçk¬uÞÚkkðík Au. yíÞkh MkwÄe{kt yksu11,200 Vku{o ðU[kÞk Au. økRfk÷uMkku{ðkhu 28,857 Vku{o ðu[kÞk níkk.rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kR™ Vku{o ¼heLkuhkßÞ{kt rLkÞík fhkÞu÷k 79 sux÷knuÕÃk MkuLxh Ãkh Vku{oLke fkuÃke yLkusYhe ËMíkkðuòu s{k fhkððk sðkLkwtAu. yk fkÞoðkne Ãkqýo ÚkR økÞk ÃkAeVku{o ¼hðkLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkR økRfnuðkÞ Au.

rzøkúe EsLkuhe- Vk{oMke{kt20{eÚke Vku{o ¼he þfkþu

Lkðk MkÇÞkuLku {íkyrÄfkh Mkk{u rðhkuÄfhðk sqLkwt sqÚk Mkr¢Þ ?

y{ËkðkË, íkk. 18økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko{kt

çktÄkhý{kt fux÷ef rðMktøkríkykuLkuMkwÄkhðk fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. íkuðeðkík ðnuíke Úkíkkt økeheþ ËkýeLkeykurVMku [uBçkhLkk fux÷kf MkÇÞkuLker{®xøk {¤e hne nkuðkLke ðkík ðnuíkeÚkíkkt çkÃkkuh MkwÄe{kt íkku ðuÃkkh Wãkuøk{ktyk ðkík [[koLkku rð»kÞ çkLke økR níke.

yksu [uBçkhLkk nkuÆuËkhkuLkeyLkkiÃk[krhf r{®xøk {¤e níke. ÃkhtíkwçktÄkhý MkwÄkhk{kt Lkðk MkÇÞkuLku ðku®xøkhkRxLkk {wÆu rðhkuÄ fhðk sqLkwt økúwÃkMkÇÞkuLku ¼uøkk fhe hÌkk nkuðkLke ðkíkðnuíke ÚkR níke. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ykurVMkuykðe fkuR r{®xøk ÞkuòR nkuðkLkeðkíkLkku RLfkh fhíkkt røkrhþ ËkýeyusýkÔÞwt fu, {khu íÞkt fkuR r{®xøk ÚkR

LkÚke. Ëkýeyu sýkÔÞwt fu, [uBçkh{ktMðåA ðneðxLkk Lkk{u y{u ðneðx fÞkuoíkuLkkt fhíkkt Ãký ¾hkçk ðneðx nk÷ ÚkkÞAu. y{u çktÄkhý MkwÄkhk{kt Ãký÷kufþkneLke «r¢Þk ò¤ðíkk níkkt, ÃkAe¼÷uLku y{u Äkheyu íku «{kýu ÚkkÞ.nk÷Lkk nkuÆuËkhku íkku yk «r¢Þk Ãkýfhíkk LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu, Lkðk MkÇÞkuLkuðku®xøk hkRx Lk ykÃkðku òuRyu. íkuykuyur«÷-2012 ÃkAe s ðku®xøk fheþfu. nkRÃkkðh fr{rx, nkuÆuËkhku çkuðzkÄkuhýku yÃkLkkðe hÌkkt Au. yøkkW 10xfk nksheÚke fkuh{ Úkíkwt níkwt níkwt íku nðu½xkzeLku 50Úke 75 MkÇÞkuÚke ÚkkÞ yuðkuMkwÄkhku ÷kððkLke ðkík ðksçke LkÚke.

[uBçkhLkk «{w¾ ®[íkLk Ãkhe¾usýkÔÞwt fu, çktÄkhý{kt fux÷ef LkkLkeLkkLke rðMktøkríkyku hne økR Au. íkuLkuMkwÄkhðk {kxu [[ko [k÷e hne Au. ykytøku ynuðk÷ nkRÃkkðh fr{rxLkuykÃkðk{kt ykðþu yLku íkuLkk ytøkuyk¾he rLkýoÞ fkhkuçkkhe ÷uþu. Mkqr[ík

MkwÄkhk{kt AwÃkkððkLkwt fþwt s LkÚke. íku{ýusýkÔÞwt fu, [uBçkh{kt 10 xfk fkuh{sux÷k MkÇÞku õÞkhuÞ yufrºkík Úkíkkt LkÚkeíkuLkk fkhýu 75 MkÇÞku yÚkðk fkhkuçkkheMkðoMkt{ríkÚke fnu íkux÷k MkÇÞkuLkwt fkuh{hk¾ðkLkwt Mkq[Lk fhkÞwt Au. LkSðe¼q÷Lkk fkhýu W{uËðkhLkk Vku{o hË ÚkkÞíkuðe ÂMÚkrík Mkòoíke níke, íku{kt MkwÄkhkuMkw[ðkÞku Au. [uBçkh{kt ð»kkuoÚke Mk¢eÞrçkÍLkuMk rð{uLk fr{rxLkk MkÇÞkuLku ÃkýMk{kLk økýðkLke ðkík Au. MkeykRykRrVr¬ suðe MktMÚkk{kt ykuŠzLkhe MkÇÞçkLÞk ÃkAe ðku®xøk ÚkR þfu Au. MkÇÞkuLkkðku®xøk hkRx MktË¼uo fkLkwLkrðËkuLkeMk÷kn ÷uðkR Au. Mkqr[ík MkwÄkhk21{eLke fkhkuçkkhe{kt hsw Úkþu yLkuíÞkhçkkË [kuÚke sqLkLke RSyu{{kt íkuLkuhsw fhkþu. [uBçkhLkk MðåA ðneðxytøku {¬{ rLkÄkoh ÔÞõík fhíkkt ®[íkLkÃkhe¾u sýkÔÞwt fu, [uBçkh{kt ð[oMðs{kðe hk¾ðk{kt yLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkrÃkíkrník Q¼wt fhðk{kt íku{Lku fkuR hMk LkÚke.

[uBçkh{kt çktÄkhý MkwÄkhk {wÆurððkË Q¼ku fhðkLkk «ÞkMkku

y{ËkðkË,íkk.18

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{ktÃký ykhkuÃke íkhefu Ãkqðo øk]n{tºke yr{íkþkn, y¼Þ [wzkMk{k, yuzeMke çkUfLkk[uh{uLk ysÞ Ãkxu÷ yLku rzhuõxhÞþÃkk÷ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhðkMkeçkeykEyu íkuLkk ÷eøk÷ Mku÷ ÃkkMku{tswhe {ktøke Au. ð¤e, MkeçkeykELkeíkksuíkhLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLku yuðe Ãký[kUfkðLkkhe nfefík ¾w÷e nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt Au fu, ðkMíkð{kt íkw÷Mke xÙuLk{kt¼køÞku Lknkuíkku Ãkhtíkw íkuLku ¼ksÃkLkk yufLkuíkkLke fkh{kt ÷E sE ytçkkS LkSfíkuLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkw÷Mke «òÃkíke níÞk fuMk{kt íkÃkkMkLkkËkuh ykøk¤ ÄÃkkðíkk MkeçkeykRyuíkw÷Mke,Mkkinhkçk yLku fkiMkhçkeLke níÞksu{Lkk Eþkhu fhðk{kt ykðe nkuðkLkkuykûkuÃk Au íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLke {tswhe{ktøkíkk Ãkºk{kt yk [khuÞ sýkyu2004Lke Mkk÷{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkeykuVeMk{kt VkÞhªøkLke ½xLkk çkLke íku ÃkAe

yk ºkýuLke níÞkLkwt fkðíkYt ½zâwt nkuðkLkkÃkwhkðk Ãký MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞk nkuðkÚke ÄhÃkfz fhðe sYhenkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkeçkeykRLkk yuMkÃke yr{íkk¼Xkfwh, yuyuMkÃke rðLkÞ fw{kh yLkuMkeykRze ¢kR{Lkk zeðkÞyuMkÃkeykh.fu. Ãkxu÷u yksu rn{tíkLkøkh ¾kíkuLkkhkÞøkZ rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄeníke.yk søÞk Ãkh íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxhÚkÞwt nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. økwshkík Ãkku÷eMkLkkð÷ý {wsçk íkw÷Mke «òÃkíkeLku xÙuLk{kt ÷Rsðk{kt ykðíkku níkku íÞkhu íku Ãkku÷eMkLke

ykt¾{kt {th[kLke ¼wtfe Lkkt¾eLku ¼køkeøkÞku níkku. òufu íkw÷MkeLku þkuÄðk{ktÃkku÷eMk MkV¤ ÚkR níke íkw÷Mkeyu Ãkku÷eMkÃkh fhu÷k VkÞhetøkLkk ð¤íkk sðkçk{ktÃkku÷eMku fhíkkt íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

yk fuMk{kt íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh Mkk[wnkuðkLkw t heÃkkuxo ykÃkLkkh nk÷Lkk¢kR{çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þwh [kðzkLkeMkeçkeykRLke xe{u çku rËðMk Ãknu÷k ºkýf÷kf MkwÄe ÃkwAÃkhA fhe níke.ykÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRyuyuMkeÃke [kðzk™ku ¾w÷kMkku ÃkwAeLkuÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk Mkçkçk ík{khe

½hÃkfz fu{ Lkk fhðe íku ytøku sðkçk{ktøÞku níkku.yk ytøku [kðzkyu ÃkkuíkkLkkuçk[kð fhíkk íku{Lke LkkufheLkku Ãknu÷kurËðMk yux÷u íkw÷MkeLkw t yuLfkWLxhníkwt.Ãknu÷k rËðMku ykx÷e {kuxe ðextçkýkðk¤ku fuMk íku{Lku MkkUÃkkÞku níkku.ÃkkuíkufkÞËkLke yktxe½wtxeÚke yòýníkk.MkeçkeykRLke xe{ Mk{ûk [kðzkrLkðuËLk ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkÞkníkk.òufu MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyuyk ytøku ÃkwLk- ðe[kh fheLku yXðkzeÞkçkkË rLkðuËLk ykÃkðk {kxu ykððkyuMkeÃke [kðzkLku sýkÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV ËMk ð»ko Ãknu÷k Mkk{kLÞ{kýMk suðe ykŠÚkf ÂMÚkrík ÄhkðíkkÞþÃkk÷ [wzkMk{k yLku ysÞ Ãkxu÷u ËMkð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt fR heíku ykŠÚkf heíkuMkæÄh ÚkÞk íku{s íkuyku ÃkkMku ykx÷e {kuxe{kºkk{kt fhkuzku YrÃkÞk fÞktÚke íku rËþk{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk {kxu RLf{xuûkLke{ËË ÷uðkLke íkiÞkheyku MkeçkeykR ÿkhkþY fhe ËuðkR Au.

yr{ík þkn MkrníkLkkLke ÄhÃkfz {kxuu MkeçkeykEyu íkuLkk ÷eøk÷ Mku÷ ÃkkMku {tsqhe {ktøke

y¼Þ [wzkMk{k,ÞþÃkk÷ [wzkMk{k yLkuysÞ Ãkxu÷Lkku Ãký Mk{kðuþík{k{Lke yk fuMk{kt ÄhÃkfz {kxu÷eøk÷ Mku÷Lkk rLkýoÞLke hkn òuðkÞ AuÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh VkÞrhtøkLke ½xLkkçkkË níÞkLkwt fkðíkhwt ½zkÞkLkk Ãkwhkðk

økktÄeLkøkh : økwshkíkLkk LkkLkk Wãkuøkku, ½hðÃkhkþ yLku ðknLkku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk MkeyuLkS-ÃkeyuLkS økuMkLkk ¼kð ðÄkhk {kxu fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík ÞwÃkeyu Mkhfkh s MkeÄe sðkçkËkh Au íku{fneLku Qòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, su{ fuLÿ Mkhfkh rËÕne yLku {wtçkRMkrník Ëþuf sux÷k þnuhkuLku yuzr{rLkMxÙurzÞ «kRMk r{furLkÍ{ (yuÃkeyu{) Ëhuf fuS çkurÍLkLkku ykuAerft{íkLkku MkeyuLkS-økuMkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzu Au íku s Ëhu y{ËkðkËLku ykÃkðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku

MkeyuLkS-ÃkeyuLkSLkk Ëh{kt 30 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkR þfu Au.Ãkxu÷u fÌkwt fu, MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhk {kxu {kºkLku {kºk fuLÿLke

fkUøkúuMk þkrMkík Mkhfkh s sðkçkËkh Au yLku økwshkík MkhfkhLke fkuRs ¼qr{fk fu rLkÞtºký LkÚke íku{ Aíkkt fkUøkúuMk íkuLke fkUøkúuMk þkrMkíkMkhfkhLku çk[kððk ZktfrÃkAkuzku fhðk n¤kn¤ swXkýwt Vu÷kðe hne Au.íku{ýu rðøkíkku ykÃkíkkt fÌkwt fu, fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLke økuMkLkeVk¤ðýeLke ÃkØrík Lkkýkt{tºke «ýð {w¾hSLkk Lkuík]íððk¤k yuBÃkkðzoøkúwÃk ykuV r{rLkMxÙe îkhk Lk¬e ÚkkÞ Au. yk økúwÃk{kt MktçktrÄík ¾kíkkLkkfuLÿeÞ {tºkeyku s Au yLku íkuLkk îkhk yuÃkeyu{, fuS çkuÍeLkLkkurh÷kÞLMkLkku økuMk íku{s ykÞkík Úkíkku ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS ftÃkLkeLkkuøkuMk yu{ ºký îkhk {¤íkku økuMkLkk sÚÚkkLke Vk¤ðýe fhkÞ Au.

yk økúqÃku økwshkík{kt ÷kçkk Mk{ÞÚke økuMk rðíkhý ûkuºku fkÞohík yuðe SyuMkÃkeMkeLku yuÃkeyu{ îkhkykuAe rft{íkLkku økuMk Vk¤ððkLku çkË÷u MkkiÚke {kU½ku ykÞkíke yuðku ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkSLkku økuMk yÃkkÞAu. yuÃkeyu{ økuMk rËÕne, {wtçkR MkrníkLkk ËMkuf þnuhkuLku yÃkkÞku Au, Ãkhtíkw økwshkíkLke ðkhtðkhLke{køkýe Aíkkt yÃkkíkku LkÚke. ¢qz {kfuox sux÷wt Ÿ[u òÞ yux÷ku økuMkLkku ¼kð ðÄu. MkeyuLkSLkk ËhhkßÞ{kt Mk{kLk hk¾ðk MkrníkLke çkkçkíkkuLkk rLkÞtºkýku {kxu Mk¥kkyku ykÃkðkLke fuLÿ Mk{ûk {køkýefhkR Au, Ãkhtíkw yk Mk¥kk Ãký fuLÿ ykÃkíke LkÚke fu Ãkkuíku Ãký ykuÚkkurhxe çkLkkðíke LkÚke. ykLku ÷eÄu¼kðku{kt øk{u íÞkhu VuhVkh ÚkkÞ Au.

CNGLkk ¼kð ðÄkhk {kxufuLÿLke Mkhfkh sðkçkËkh

økuMkLkku ¼kððirïf ¢qzLkerft{íkku MkkÚku

ðÄu Au¼kð rLkÞtºkýLke

Mk¥kk ykÃkðk fuLÿíkiÞkh LkÚke:

Mkhfkhe «ðõíkk

y{ËkðkË : MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk ytøku «ríkr¢Þk ÔÞfík fhíkkt fkUøkúuMku yuðku «&™ fÞkuo Au fu{wÏÞ{tºke yLku yËkýeLkk yuðk fuðk MktçktÄku Au fu ¼ksÃku MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk Mkk{u {kiLk hnuðwt ÃkzâwtwtAu. MkhfkhLkk «ðõíkkyku yËkýeLku çk[kððk ÃkkÞkrðnkuýe Ë÷e÷ku fhe ðfe÷kík fhe hÌkk Au. fuLÿMkhfkh fÞk ¼kðu MkeyuLkS økuMk ykÃku Au íku ònuh fhðk MkhfkhLku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhu ònuh fhðwt òuEyu fu fuLÿ Mkhfkh þk ¼kðÚke MkeyuLkS økuMkykÃku Au? yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke SyuMkÃkeMke fÞk ¼kðÚkeMkeyuLkS økuMk ¾heËu Au? økwshkík MkhfkhLkwt SyuMkÃkeMke þk ¼kðÚkeyËkýeLku ykÃku Au? yLku yËkýe WÃk¼kuõíkkykuLku fÞk ¼kðÚkeMkeyuLkS økuMk ykÃke hne Au?

økuMkLke Vk¤ðýe, ®f{ík Lk¬e fhðkLke Lkerík fuLÿ{kt íku Mk{ÞLkeyuLkzeyu Mkhfkhu s Lk¬e fhe níke yLku íku {wsçk s økuMkLke Vk¤ðýeyLku ®f{ík Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¾uíkÃkËkþkuLkk ¼kð ðÄuíÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku øk¤k{kt zwtøk¤eLkk nkh ÃknuheLku «ËþoLk fhuyLku çkeS çkksw MkeyuLkSLkk rðíkhf yËkýe A {kMk{kt Ãkkt[ ð¾ík¼kððÄkhku fhu íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkk fu{ {kiLk nkuÞ Au?

{kuZðkrzÞkyu økkurn÷u ðÄw{kt fÌkwt fu økwshkíkLke «ò òýðk {ktøku Au fu {wÏÞ{tºke yLkuyËkýeLkk yuðk íku fuðk rðrþü MktçktÄ Au fu ¼ksÃku yk ¼kððÄkhk Mkk{u {kiLk hnuðwt Ãkzâwtw t Au? nfe-fík{kt økwshkík Mkhfkhu yËkýeLku MkeyuLkS rðíkhý {kxu y{ËkðkË{kt {kuLkkuÃkku÷e ykÃke MkeyuLkSøkúknfkuLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku Au. økwshkík MkhfkhLke SyuMkÃkeMke økwshkík MkhfkhLkk syLÞ MkknMk yuMkxe rLkøk{Lku MkeyuLkS økuMk ykÃku Au íku{kt Ãký fkuE fkhý ðøkh ð[urxÞk íkhefuyËkýeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fr{þLk {¤u Au. ykðk ð[urxÞkykuLku Mkhfkh þk {kxu hk¾u Au íkuMkhfkhLkk «ðõíkkykuyu ònuh fhðwt òuEyu.

MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk Mkk{u¼ksÃk fu{ {kiLk Au? : fkutøkúuMk

{wÏÞ{tºke yLkuyËkýeLkkMktçktÄkuLkku «&™WXkðíke fkUøkúuMkMkhfkhLkk «ðõíkkyËkýeLkeðfe÷kík fhíkktnkuðkLkku ykûkuÃk

íkw÷MkeLku ¼ksÃkLkkLkuíkkLke fkh{kt ÷EsðkÞku níkkuy{ËkðkË: MkeçkeykRLkufux÷ef rðøkíkku òýðk{¤e Au. su {wsçk íkw÷Mke«òÃkíkeLku su÷{ktÚkeÃkk÷LkÃkwh xÙuLk{kt LkneÃký ¼ksÃkLkk LkuíkkLkefkh{kt ÷R sðkÞkuníkku.íku ÃkAe íkw÷MkeLkwtyuLfkWLxh fhe ËuðkÞwtníkwt. íkw÷MkeLkkyuLfkWLxh ÚkÞkLkkÚkkuzkf rËðMkku{kt¼ksÃkLkk Lkuíkkyu íku{Lkefkh yLÞkuLku ðu[e {kheníke.MkeçkeykR ÿkhk ykfkhLkk Ãkwhkðk yufºkeíkfhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

íkw÷Mke fuMk{kt ðÄw ÄhÃkfzkuLkk ¼ýfkhk

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ{kxu 23{e {u Úke Vku{o {¤þu

ðÄíke økh{e MkkÚku hkuøk[k¤ku ðfÞkuo¼hzku

y{ËkðkË : hkßÞLke {kæÞr{f þk¤kyku{ktykøkk{e swLkÚke þY Úkíkk þiûkrýf ð»koÚke Mku{uMxhMkeMx{ y{÷{kt ykðþu. suÚke Äku. 9{kt LkkÃkkMkrðãkÚkeoykuyu sqLke ÃkæÄrík «{kýu rþûký {u¤ÔÞwtnkuðkÚke íku{Lku Lkðe ÃkØrík «{kýu rþûký {u¤ððwtÃkzþu. suÚke ðk÷eykuyu Äku. 9{kt LkkÃkkMkrðãkÚkeoykuLke ÃkwLk:Ãkheûkk ÞkusðeòuRyu íkuðe {ktøkýe fhe Au. yk {kxuçkkuzoLke íkk. 23 {uLkk hkus fkhkuçkkhe{¤ðkLke Au íku{kt Ëh¾kMík çkkuzo MkÇÞ¼kMfh Ãkxu÷u fhe Au. íku{ýu íku{LkeËh¾kMík{kt yuðe {ktøkýe fhe Au fuÄku. 9Lkk rðãkÚkeoyku {kxu swLk-2011{kt hexuMx ÷uðe òuRyu.

yçkku÷ SðkuLku Ãkktshk{ktÚke {wõíkfhðkLkk nwf{ çkË÷ MkL{krLkík

y{ËkðkË, íkk.18Ãkþw-Ãkûkeyku «íÞu yíÞtík ¢qhíkk Ëk¾ðe íku{Lku Ãkk-

tshk{kt hk¾íkk ðuÃkkheykuLke rÃkrxþLk Vøkkðe ËE494 yçkku÷ SðkuLku {wõík fhðkLkku ykËuþ ykÃkLkkhknkEfkuxoLkk sÂMxMk yu{.ykh. þknLku ÃkeÃk÷ VkuhyurÚkf÷ xÙex{uLx ykuV yurLk{÷(Ãkuxk) MktMÚkkyu'fBÃkuþLkux yuõþLk yuðkuzo` yuLkkÞík fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

MkwhíkLkk Ãkûke ðuÃkkheykuLke rÃkrxþLk Ãkh 12{e{uLkk rËðMku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt sÂMxMkyu{.ykh. þknu LkkUæÞwt níkwt fu, ÃkûkeykuLku Ãkktshk{kthk¾ðk yu íku{Lke økuhfkÞËu yxfkÞík Mk{kLk økýkÞyLku ÃkûkeykuLku {wõík økøkLk{kt rðnhðkLkk íku{Lkk{q¤¼qík yrÄfkhLkku ¼tøk ÚkÞku Au. yk{ fne íku{ýuÃkkuÃkx, fçkqíkh, MkMk÷kt yLku øk÷wrzÞkt MkrníkLkk ík{k{Ãkþw-ÃkûkeykuLku ¾wÕ÷e nðk{kt ïkMk ÷uðk {wõíkfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

sÂMxMk yu{.ykh. þknLkk [wfkËk yLku íku{ktíku{ýu xktfu÷k rLkheûkýkuLkk MktË¼o{kt Ãkuxk EÂLzÞkLkkðzk Ãkqðko òu»keÃkwhkyu fÌkwt níkwt fu, ÃkûkeykuLku {wõíkfheLku sÂMxMk þknu yuf yíÞtík yMkhfkhf rLkðuËLkfÞwO økýkÞ fu Ãkþw-ÃkûkeykuLkk yrÄfkhkuLkk síkLk {kxuh[ðk{kt ykðu÷k fkÞËkykuLkkuyíÞtík fzfÃkýu y{÷ ÚkðkuòuEyu. yk nwf{Lkk MktË¼o{ktík u{Lke Mk tMÚkkyu Ëuþ¼hLkeÃkku÷eMk yLku fkuxoLku su ÷kufkuÃkûkeykuLk u Ãkk tshk{kt Ãk qh uík u{Lkk «íÞu Mknusu

MknkLkw¼qríkÃkqýo ð÷ý Ëk¾ððwt Lk òuEyu.ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt Ãkuxk MktMÚkkyu ¾kMk W{uÞwO

níkw t fu, sÂMxMk yu{. ykh. þknLkk yðíkhýku{kt17{e MkËeLkk MkwrðÏÞkík rçkúrxþ frð rðr÷Þ{ç÷ufLke ÃktÂõíkykuLkku Ãkz½kÞ Au. ÃkkuíkkLke yuffrðíkk{kt rðr÷Þ{ ç÷ufu fÌkw t Au fu, ''yu çkzo ELk yufus ÃkwxTMk yku÷nuðLk ELk yuhus`` (yux÷u fu,yuf Ãkûke®Ãksh{kt nkuÞ íkkuyk¾w t Mðøk oøkwMMkkÚke ¼¼qfuAu).

THURSDAY, 19 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

sÂMxMk yu{.ykh. þknLku 'Ãkuxk’ yuðkuzo

y{ËkðkË : çkku÷eðwzLkku MkwÃkh MxkhMk÷{kLk ¾kLk yksu Mkktsuy{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞku íÞkhuuynªLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh W{uxu÷k ÷kufkuy™u Mk÷{kLkLke Mk÷k{ríkMkt¼k¤íkk ‘çkkWLMkMko’ ðå[u ½»koýÚkÞwt níkw. Mk÷{kLk ¾kLk yìhÃkkuxoLkeyhkRð÷ r«{kRrMkMk{kt ykðíkkt s íkuLke Í÷f òuðk{wMkkVhkuLkk xku¤k Q{xe Ãkzâk níkk. y[kLkf yufºkÚkR økÞu÷e ¼khu ¼ezLkk Ãkøk÷u Mk÷{kLk ¾kLkLkk yuf

çkkWLMkhu xku¤kLku Ëqh fhðk Ëçktøkøke-he fhe níke Ãký xku¤ktLkku Ä¬kuðkøkíkkt íku Ãkze økÞku níkku. íkuÚke{wMkkVhku yLku çkkWLMkh ðå[uÍÃkkÍÃke ÚkR níke y™u W~fuhkÞu÷kxku¤kyu xÃk÷eËkð fÞkuo níkku.Mk÷{kLk ¾kLk íkuLke ykøkk{erVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu yuMk.S.

nkRðu ÃkhLke hksÃkÚk f÷çk{kt ykÔÞku níkku. zku{uÂMxfyuhÃkkuxo Ãkh Mkktsu 6:30 ðkøÞu [kxoz Ã÷uLk{kt Mk÷k{kLk¾kLk çkkWLMkhku MkkÚku QíkÞkuo níkku.

yuhÃkkuxo Ãkh Mk÷{kLkLkk çkkWLMkhkuLke Ëçktøkøkehe

ykr{hLku nf Aufuíku {Lku ÃkfzeLku[kuheyu çkuMkkzuÚku÷uMkur{ÞkLkkçkk¤ËËeoLku {ËË{kxu «Úk{k ç÷zMkuLxhLku [uf ykÃÞku

y{ËkðkË,íkk.18çkkur÷ðwz Mxkh Mk÷{kLk ÷øLk

fÞkhu fhþu íku nsw Lk¬e LkÚke Ãkýhuœe rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxuy{ËkðkË ykðu÷kt yr¼LkuíkkMk÷{kLk¾kLku zkÞ÷kuøkLke yËk{ktyu ðkíkLkku ykzfíkhku yufhkh fÞkuofu,{wÍu íkku fr{Lke,¾whkox ykihnkuLknkh çkeðe [krnÞu.íkksuíkh{kt s yk{eh¾kLku yuLkwrLkðuËLk fÞwO níkwfu, Mk÷{kLk {kxunwt fLÞk ÃkMktË fheþ yLku íkuLkuÃkfzeLku ÷øLkLke [kuheyu çkuMkkzeþíku ytøku Mk÷{kLk¾kLku yuðwtsýkÔÞwt fu, yk{eh Äkhu íkku yuðwtfhe þfu Au íku {kxu íkuLku nf Au.

Mk÷{kLk¾kLku y{ËkðkËLke«Úk{k ç÷z MkuLxhLkuÚku÷urMkr{ÞkÚke rÃkrzík çkk¤fkuLku{ËË ÁÃk Úkðk zkuLkuþLk ykÃÞwtníkwt.

y{ËkðkË{kt nkux÷ fkuxÞkzo{urhÞx{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktçkkur÷ðwz Mxkh Mk÷{kLku MÃküÃkýu

fÌkwt fu, ykRx{ MkkuLøk þçËÚke s{Lku òýu LkVhík ÚkkÞ Au. økeíkyLku zkLMk{kt ð¤e ykRx{ MkkuLøkyux÷u þwwt...÷kufku {Lk {wfeLku Lkk[uíkuLkw t Lkk{ zkLMk.yk {kºk{LkkuhtsLk {kxu s nkuÞ Au. íkuýu yuðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku-fu,÷kufku {Lku ÃkwAu Aufu, ík{kherVÕ{{kt MktËuþku þwt Au íÞkhu {kYtyu s fnuðwt Aufu,r^Õ{ fÞkhuÞMk{ks {kxu MktËuþk «MkkhððkLkwt{kæÞ{ s LkÚke. òu {khu MktËuþku sykÃkðku nkuÞ íkku nwt yuMkyu{yuMkfu fkuR yLÞ «fkhu MktËuþku {kuf÷eþfwt Awt.

huœe rVÕ{yu n{ ykÃk fu fkiLkyLku Lkku yuLxÙeLkwt r{©ý Au.fku{uze,yufþLk yLku hku{uÂLxfsuLke ík{k{ çkkçkíkkuLku rVÕ{{ktðýe ÷uðkR Au íku{ sýkðeMk÷{kLku fÌkwt fu, nðu ÷kufkuÃkrhðkh MkkÚku çkuMkeLku {kýe þfuíkuðe rVÕ{ku ÃkMktË fhe hÌkkt Auyux÷u nwt Ãký Vur{r÷ ðuÕÞw{kt {kLkwtAwt.íkuLkk rðLkk rVÕ{Lke {ò sLkÚke.

fr{Lke, ¾whkox ykih nkuLknkhçkeðe [krnÞu: Mk÷{kLk ¾kLk y{ËkðkË : økktÄeLkøkh{kt Mkhfkhe Ã÷kuxLke

Vk¤ðýeLkk nfËkh nkuðk Aíkkt íku{Lku ðtr[íkhk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLke hsqykík MkkÚku r«LxªøkyuLz MxuþLkhe rð¼køkLkk 53 f{o[kheykuLkerÃkxeþLk{kt nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu yk rð¼køk yLkuMkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe ðÄw MkwLkðýe 25{e swLkurLkrùík fhe Au.

rðê÷ Mkku÷tfe MkrníkLkk yk f{o[kheykuyu fhu÷erÃkxeþLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Wãkuøkrð¼køkLkk ÃkrhÃkºk{kt òuøkðkEyku yLðÞu íkuykuÃký ykðhe ÷uðkíkk nkuðk Aíkkt r«Lxªøk yuLzMxuþLkhe rð¼køk yLku íkuLkk rzhuõxhu swËk swËkfkhýkuMkh íku{Lku Ã÷kuxLke Vk¤ðýeLkku ELkfkh fÞkuoníkku. yk rÃkxeþLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt yuzTðkufuxhÂ~{Lk òLkeyu fÌkwt níkwt fu, rzhufxhLkk nwf{LkuMkr{íke Mk{ûk ÃkzfkhkÞku níkku.yk Mkr{ríkyu ÃkýrzhuõxhLkku nwf{ çknk÷ hk¾e yuðwt fkhý ykÃÞwt níkwtfu, yk ík{k{ f{o[kheyku çkË÷eðk¤e Lkkufhe fhehÌkk nkuðkÚke íkuyku Ã÷kuxLke Vk¤ðýeLku ÷kÞf LkÚke.

økktÄeLkøkh{kt Ã÷kuxLkeVk¤ðýeLkk {k{÷unkEfkuxoLke LkkurxMk

Äku. 9 LkkÃkkMkLke ÃkwLk:Ãkheûkk÷uðk çkkuzo{kt Ëh¾kMík

fýkoxfLkk nkE ðkuÕxus[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ Au. íkuyku støkeçknw{íke Ähkðu Au. su ytøku fkuE rððkËhnuíkku LkÚke. y{u çktLku Mkkhk r{ºkkuAeyu. òu fu, su ftE hksfeÞ íktøkrË÷eMkòoE íku swËe ðkík Au. y{u çktÄkhýyLku fkLkqLke òuøkðkEyku {wsçk fk{fhe hÌkk Aeyu. íku{ýu ÞurËÞwhÃÃkkLkufýkoxfLkkt rðfkMk {kxu 18-20 f÷kffk{ fhLkkhk {wÏÞ «ÄkLk økýkÔÞkníkk.

òu fu økðLkohLkkt «þtMkkLkk þçËkuMkkt¼éÞk ÃkAe Ãký ÞurËÞwhÃÃkkyuhkßÞÃkk÷ «íÞuLkk íku{Lkkt íke¾k íkuðhËþkoÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu økðLkohuíku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt sòuEyu. íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke nxkððkLkkty{khk ð÷ý{kt fkuE VuhVkh ÚkÞkuLkÚke. íku{ýu þYykíkÚke s y{khe[qtxkÞu÷e MkhfkhLku QÚk÷kððkLkkt«ÞkMkku fÞko Au ykÚke ¼qíkfk¤LkktyLkw¼ðku ÃkAe y{u hk»xÙÃkrík yLkuðzk«ÄkLkLku {¤eLku íku{Lku nkuÆk ÃkhÚkeËqh fhðkLke {ktøkýe fhe Au. y{khkyk ð÷ý{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke.y{u 121 ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku Ähkðeyu

Aeyu, íÞkhu íku{ýu hkßÞ{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhðkLkesYh Lknkuíke.

òu fu ¼khîksu íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkkuyLku fÌkwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe hk»xÙÃkríkykËuþ Lk ykÃku íÞkt MkwÄe nwt økðLkohíkhefu {khe Vhòu çkòðeþ. hkßÞ{kthk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk fuLÿLku MÃku~Þ÷rhÃkkuxo {kuf÷e ykÃkðkLkkt MktË¼o{kt¼khîksu fÌkwt níkwt fu {U su ftE ¼÷k{ýfhðk suðwt níkwt íku ÷ur¾ík{kt fuLÿMkhfkhLku {kuf÷e ykÃÞwt Au. yk ytøku{kÁt ð÷ý MÃkü Au.

nðu çktÄkhýeÞ Mk¥kkðk¤kykuLkurLkýoÞ ÷uðk Ëku. {U rhÃkkuxo {kuf÷eLku{khe çktÄkhýeÞ Vhs çkòðe Au. yuføkðLkoh íkhefu nwt fýkoxfLkku {nu{kLkAwt. hk»xÙÃkríkÚke MkðoMk¥kkÄeþ fkuELkÚke. hk»xÙÃkrík su rLkýoÞ ÷uþu íkuLkwtÃkk÷Lk fheþ. {khk nkÚk çktÄkhýÚkeçktÄkÞu÷k Au.ÃkuxÙku÷ ¼kðð»kuo Vuçkúwykhe{kt ¢qz ykuR÷Lkku ¼kðyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ðÄeLku «rík çkuh÷Y. 120 MkwÄe ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íkuMk{Þu Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k[qtxýeykuLku fkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{ktðÄkhku fhkÞku Lknkuíkku.

íku{ýu W{uÞwO níkw t fu nðu

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkqhe ÚkR økR AuíÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkku ¼kð½xeLku «rík çkuh÷ Y. 99 ÚkR økÞkunkuðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo Au. yk çkkçkíkMkkrçkík fhu Au fu ÃkuxÙku÷{kt¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ MðkÚkeohksLkeríkyku «urhík ÷uðkÞku Au.

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLku ËkðkufÞkuo níkku fu fki¼ktzkuÚke ½uhkÞu÷e fuLÿMkhfkhLku Mkk{kLÞ ÷kufku «íÞu yLkwftÃkknkuÞ íkku íkuýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLkurLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu fkuÃkku ohuxøk]nkuLku Vk¤ðkíkk Y. 4.5 ÷k¾fhkuz{ktÚke y{wf rnMMkkLkku s WÃkÞkuøkfhðkLke sYh Au.

íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu 1÷eyur«÷ 2008 çkkËÚke yíÞkh MkwÄe{kÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 12 ð¾ík ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞíku{ fuLÿ Mkhfkhu ¾qçk s xqtfkøkk¤k{ktzeÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkk ¼kðku{kt ÃkýðÄkhkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. ykðÄkhkÚke {kºk {æÞ{ ðøko íkÚkk økheçkðøkoLke Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku Úkþu.{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu hkßÞ{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð þõÞ yux÷k Lke[khk¾ðk {kxu çkMkÃk Mkhfkhu zeÍ÷ yLkufuhkuMkeLk ÃkhLkk ðux ½xkzâk Au.ÃkkfLku MkkUÃku÷e {kuMx ðkpLxuzLke ÞkËe{kt ðksw÷ f{h¾kLkLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ fhkÞwt níkwtÃký ðksw÷ f{h ¾kLk {wtçkE LkSfÚkkýu{kt s hnuíkku nkuðkLkwt {wtçkEÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt. yk½xLkkLku fkhýu ¼khík Mkhfkhûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE økE níke.r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, yk yuf{kLkðeÞ ¼q÷ Au {erzÞkyu íkuLkkunkuçkk¤ku {[kððku òuEyu Lknª.ELxu÷esLMk çÞqhku yLku {wtçkEÃkkur÷MkLke þhík[qfÚke yk ¼q÷ ÚkEníke.

r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu {wtçkEÃkku÷eMku ¾kLkLke 2010{kt ÄhÃkfzfhe níke Ãký MkeçkeykELku íkuLkeMk¥kkðkh òý fhðkLke hne økE níkesuLku fkhýu MkeçkeykE îkhk ÞkËeyÃkzux fhðkLke hne økE níke.

¾kLkLkwt Lkk{ 2007Lke ÞkËe{kt Ãkýníkwt. yk{, MkeçkeykE ÃkkMku sqLkeÞkËe níke. ÃkkrfMíkkLkLku íkhík s ykAçkhzkLke òý fhðk{kt ykðe níkeyLku ðksw÷ ¾kLk {kuMx ðkpLxuzLkeÞkËe{kt LkÚke íku{ sýkðkÞwt níkwt.

rðïLkk ¾qt¾kh ºkkMkðkËe ÷kËuLkLkuy{urhfkyu Xkh {kÞko ÃkAe ÃkkrfMíkkLkÃkkMkuÚke íÞkt AwÃkkÞu÷k ºkkMkðkËeykuLkkufçkòu {u¤ððk {kxu Ëçkký fhðk¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku yk ÞkËe MkkUÃkeníke.

su{kt ËkWË Eçkúkne{ WÃkhktíksuÞwze [eV nkVeÍ MkEË Mkrník yLÞºkkMkðkËeyku ¼khíkLku MkkUÃkðkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. òu fu,íku{kt ¼khík{kt s hnuíkk yuf {kuMxðkpLxuzLkwt Lkk{ þhík[qfÚke hne síkkt¼khík Mkhfkh ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt{wfkE níke. Mkhfkhu yk Açkhzk{ktsðkçkËkhe Lk¬e fhðk íkÃkkMkLkktykËuþku ykÃÞk níkk. fhðuhk rð¼køku30,000 fhkuzLkkt fk¤k Lkkýkt AuÕ÷ktçku ð»ko{kt nkÚk ÷køÞk Au. çku ð»ko{ktykExeyu 18,500 fhkuzLkkt fk¤kLkkýktLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ykøkk{erËðMkku{kt Ãký Íwtçkuþ òhe hnuþu.Vuçkúwykhe ÃkAe ELf{xuõMk rð¼køkîkhk Ëuþ¼h{kt 1.15 fhkuzLkkt rhVtzòhe fhkÞk Au.

yk rhVtz 1.04 ÷k¾ fhkuzLkkt Au.[tÿkyu fÌkwt Au fu, ELf{xuõMk rhVtzík{khe hf{ Au. LkkýktLke árüyu {k[oMkwÄe yk hf{ 74,000 fhkuzLke Au.

ELf{xuõMk ðMkq÷kík{kt AuÕ÷ktLkkýktfeÞ ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ykLkkýktfeÞ ð»koLkkt «Úk{ 45 rËðMk{ktºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo15{e {u MkwÄe ELf{xuõMkLke ðMkq÷kík9,000 fhkuz níke su yk ð»kuo28,000 fhkuz Au. 45 rËðMk{ktíku{kt ºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.ykðfðuhk íkÃkkMk rð¼køkLku ðÄkhu{sçkqík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. nðuELV{uoþLk Mku÷Lku fkuBÃÞwxhkEÍzçkLkkðeLku íkuLke fk{økehe ðÄw íkeðúçkLkkðe ËeÄe Au. rzhuõxkuhux ykuVr¢r{Lk÷ ELðuMxeøkuþLkLke Ãký h[Lkk

fhðk{kt ykðe hne Au.r÷[xuLMxuELkLke çkuLfku{kt

¼khíkeÞkuLkkt økwó çkuLf ¾kíkkykuLkktMktË¼o{kt [tÿkyu fÌkwt níkwt fu íÞktÚke suøkwó {krníke {¤u Au íku yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxLku Ãký ykÃkðk{kt ykðíkeLkÚke. fh[kuhe ytøku ðÄw {krníke{u¤ððk yLÞ Ëuþku MkkÚku fhkh fhðk{ktykðe hÌkk Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkkíku{Lke ô{h Úkíkkt íku{Lku furçkLkux{ktMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. LkðefurçkLkuxLkkt MkÇÞku21 {u yu þÃkÚk÷uþu. ÷e yu {q¤í k r { ÷ L k k z w L k k tÔÞðMkkÞu ðfe÷yuðk 52 ð»koLkktþÛ{wøk{Lke rðËuþ«ÄkLk íkhefu ðhýefhe Au.

þ Û { w ø k {y ø k k W L k efurçkLkux{kt fkÞËk«ÄkLk níkk íku{ýuyk ÃkkuxoVkur÷Þkuò¤ðe hkÏÞku Au.® M k ø k k Ã k w h L k eMkk{kLÞ [qtxýe{ktþkMkf ÃkeÃkÕMkyuõþLk ÃkkxeoLku87{ktÚke 81Ãkk÷ko{uLxhe MkexTMk{¤e Au Ãký {íkLkexfkðkhe ½xeLku 60xfk ÚkE Au.

÷e yu zuÃÞwxeðzk«ÄkLk íkhefuxkuyu [e neLkLkuò¤ðe hkÏÞk Au.íku{Lku LkuþLk÷rMkõÞkuhexe {kxuLkktf k uy k u z e o L k u ® x ø k

r{rLkMxh çkLkkððk{ktykÔÞk Au yLku øk]n{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku ÃkýMkkUÃkkÞku Au. xeykuyøkkW Mkthûký «ÄkLkníkk. ÷e yu Úk{oLkþÛ{wøkhíLk{Lku zuÃÞwxeðzk«ÄkLk íkhefu «{kuþLkykÃÞwt Au yLku Lkkýkt{tºkk÷Þ íku{s {kLkðMktMkkÄLkLku nðk÷ku MkkUÃÞkuAu.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkSfLke «kÚkr{fþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuVk¤ðe Ëuðkþu

y{ËkðkË, íkk. 18hksÞLkk rþûký rð¼køku yuf

yk~ÞosLkf rLkýoÞ ÷RLkurðãkÚkeoykuLke ykuAe MktÏÞk Ähkðíkeºký nòh «kÚkr{f þk¤kykuLkw trðr÷Lkfhý fheLku íku{Lku çktÄ fheËuðkþu. yk þk¤kyku{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLk u LkSfLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt Vuhððk{ktykðþu.

«kÚkr{f rþûký rð¼køkuytíkheÞk¤ økk{zkyku WÃkhktík yuffhíkk ðÄkhu «kÚkr{f þk¤kykuÄhkðíkk {kuxk økk{ fu þnuh{kt ykuAeMktÏÞk Ähkðíke «kÚkr{f þk¤kykuLkuçktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykðeþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLku LkSfLkeøkúkLxuz þk¤kyku{kt Vuhððk{ktykðþu. «kÚkr{f rþûký rð¼køkuAuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ykuAe MktÏÞksu þk¤kyku Ähkðu Au íkuLkwt yð÷kufLkfÞwo tníkwt. yk yð÷kufLk{kt yuðkíkkhýku çknkh ykÔÞk níkk fu su{k¤¾køkík y™u þiûkrýf MkwrðÄk

W¼qe fhðk{kt ykðe Au íkuLke Mkk{u÷k¼ ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkykuAe Au. suLkkfkhýu ÷k¾kuLke økúkLxðuzVkíke nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkk«kÚkr{f rþûký rð¼køku ykðeþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLku LkSfLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt íkçkrË÷ fheLkuíkuuLku çktÄ fhe Ëuðe íkuðku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. hkßÞ{kt ykþhu 42 nòhøkúkLxuz yLku Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kyku ykðe Au. íku{kt 13500økúkLxuz þk¤kyku Au. yuf ytËks«{kýu ykðe þk¤kyku{ktÚke ºkýnòh þk¤kykuLku çktÄ fhðe Ãkzu íkuðe

rMÚkrík Au. þk¤kykuLku çktÄ fhíkkÃknu÷k íkuLke fkuR LkSf yLÞ þk¤kAu fu Lknª, LkSfLke þk¤k{kt sðk{kxu hMíkku ÔÞðÂMÚkík Au fu Lknª,LkSfLke þk¤k{kt Vk¤ððk{ktykðLkkh rðãkÚkeoykuLk u çkuMkðkMkrníkLke ¼kiríkf MkwrðÄk WÃk÷çÄ Aufu Lknª íkuLke Ãký íkfuËkhe h¾kþu. ykçkkçkíku «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkkWÃkMkr[ð Ãke.çke.ðk½u÷kLkku MktÃkfofhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykuAe MktÏÞkÄhkðíke økúkLxuz þk¤kykuLkw trðr÷Lkefhý fhðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ÷eÄku Au.

3 nòh økúkLxuz «kÚkr{f þk¤k çktÄ fhkþuíkk÷k÷k økeh, íkk.18

Mk{økú hksÞ{kt ËeÃkzkLke rºk-rËðMkeÞ ðMkíke økýíkhe yksu MkktsuÃkkt[ ðkøÞu Ãkqhe ÚkE níke. 2006LkeMkk÷{kt sqLkkøkZ, y{hu÷e støk÷ yLkuhuðLÞw rðMíkkh{kt ËeÃkzkLke MktÏÞk410 LkkUÄkE níke. 1Ãk xfkLkk ð]rØËh MkkÚku ËeÃkzkLke MktÏÞk 480 WÃkhÃknkU[ðkLke þfÞíkk Au.

økehLkk ykhrûkík støk÷ yLkuøkehLkkh y¼ÞkhÛÞ WÃkhktík çk]nË

økeh{kt nkÚk ÄhkÞu÷e ËeÃkzkLke ðMkíkeøkýíkhe{kt yk ð»kuo ykþhu Mke¥kuuh fuíkuÚke ðÄw ËeÃkzkLke MktÏÞk Úkðk Mkt¼ðAu. 2006Lke Mkk÷{kt y{hu÷e yLkuswLkkøkZ rsÕ÷kLkk støk÷ rðMíkkh{ktÃkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk swLkkøkZrsÕ÷k{kt 311 yLku y{hu÷ersÕ÷k{kt 99 ËeÃkzk {¤e fw÷ 410ËeÃkzk LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu nðu,480 fu, íkuÚke ðÄw MktÏÞk ÚkkÞ yuðeþõÞíkk òuðkE hne Au.

1Ãk% ðÄkhk MkkÚku økeh ÃktÚkf{ktËeÃkzkLke MktÏÞk 480Lku yktçkþu

íkk÷k÷k : 2006Lke Mkk÷{kt Mk{økúhksÞ{kt ËeÃkzkLke ðMkrík økýíkhefhkE níke yu{kt 1070 ËeÃkzkykuLkkUÄkÞk níkk.su Ãkkt[ ð»ko{kt ðÄeLku1225Lku Ãkkh fhe sðkLkeMkt¼kðLkk Au. ykðe s heíku hªALkeMktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu.

RMkLkÃkwh MkrníkLkk40 rðMíkkhku{kt

nuÕÚkrð¼køkLkk Ëhkuzky{ËkðkË : BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ¾kíkkyu yksu ðnu÷e MkðkhÚke sþnuhLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu y¾kã fuheLkkuhMk ðu[íke ËwfkLkkuyu Ëhkuzk ÃkkzeLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. nuÕÚkrð¼køkLkexe{Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk RMkLkÃkwhMkrníkLkk 40 MÚk¤kuyu íkÃkkMk fhíkkt150 rf÷ku y¾kã fuheLkku sÚÚkku yLku500 r÷xh sux÷ku y¾kã fuheLkkusÚÚkku MkeÍ fheLku íkuLkku Lkkþ fhðk{ktykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷ktÚkkuzk rËðMkkuÚke þnuh{kt y¾kã fuheLkkuhMk ðu[íke ËwfkLkku Ãkh BÞwrLk.yu MkÃkkuxkuçkku÷kÔÞku Au.

hkßÞ{kt ËeÃkzkLkeMktÏÞk 1225Úke ðÄþu

nðuÚke hkusu hkus÷kRMkLMk yLku çkwfrzMÃku[ ÚkþuMktÃkqýo rðøkík MkkÚkuLkkyuf ÷k¾ Lkðkt Vku{o

y{ËkðkË, íkk.18ykhxeyku îkhk ÷kEMkLMk yLku

ykhMkeçkwf MÃkez ÃkkuMxÚke ½hu çkuXk{¤e hnu íkuðe MkwrðÄk fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw MkhLkk{k{kt hneøkÞu÷e ¾k{eLkk ÷eÄu f[uhe{kt íkuLkku

¼hkðku ÚkÞku níkku. suÚke ykhxeykuîkhk nðu Lkðe ÔÞðMÚkk nkÚkÄhkð{kt ykðe Au. su{kt hkusu hkus÷kRMkLMk yLku ykhMkeçkwf rzMÃku[Úkþu y™u MktÃkqýo rðøkík MkkÚkuLkk Lkðkyuf÷k¾ Vku{o Ãký AÃkkððk{ktykÔÞk Au.

ykhxeyku îkhk MÃkez ÃkkuMxfhðk{kt ykðíkkt ÷kEMkLMk fuykhMkeçkwf MktçktrÄík ÔÞÂõíkLku ½hu Lkk{¤íke nkuðkLke VrhÞkËku QXe níke.suÚke su íku ÔÞÂõíkLku yk ËMíkkðus÷uðk {kxu ykhxeyku{kt Äh{Ä¬k¾kðk Ãkzíkk níkk. Ãkhtíkw nðuÚkeykhxeyku îkhk yk rMkMx{kt MkwÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke ÷kufkuLku{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu Lkne.ykhxeyku ykurVMkh su.yu{.¼èLkksýkÔÞk yLkwMkkh, ÷kRMkLMkfZkððk fu Lkðk ðknLkLkk hrsMxÙuþLk{kxu ykðíke ÔÞÂõík îkhk ¼hðk{ktykðíkk Vku{o{kt íkuyku MktÃkqýorðøkík ¼híkk Lkk nkuR÷kEMkLMk fu ykhMkeçkwfykhxeyku{kt Ãkhík ykðíkkníkk. suÚke yuf÷k¾ LkðkVku{o AÃkkððk{kt ykÔÞk Au.su{kt ÷kEMkLMk fu ykhMkeçkwf

fZkððk ykðu÷e ÔÞÂõíkLkwt MktÃkqýoyuzÙuMk, ÃkeLkfkuz, {kuçkkR÷ Lktçkh,ç÷zøkúqÃk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. suÚke xÃkk÷e Ãký Mkk{uLkeÔÞÂõíkLku VkuLk fhe òý fhe þfu.ð¤e ykhMkeçkwf{kt yuf çkkhfkuzLktçkh hk¾ðk{kt ykðþu. suLkkÚkefkuR Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkykhMkeçkwfLkwt MxuxMk RLzeÞLkÃkkuMx÷ rzÃkkxo{uLxLke ðuçkMkkRxÃkhÚke òýe þfþu. ykøkk{eMkku{ðkhÚke hkusu hkus ÷kEMkLMkyLku ykhMkeçkwf rzMÃku[ fhkðk{ktykðþu su Ãkkt[ fu A rËðMk{kt {¤esþu. suLkk {kxu Lkðk RL£kMxÙõ[hyLku MxkVLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. nk÷{kt yuf Ãký÷kEMkLMk fu ykhMkeçkwf ÃkuLzªøk LkÚke. nk÷{kt hkusLke çkunòh ykhMkeçkwf rzMÃku[ fhðk{ktykðu Au.

RTO{kt ÷kRMkLMk, ykhMke çkwfLkku¼hkðku xk¤ðk ÔÞðMÚkk MkwÄkhkR

ÂMð®{øk Ãkq÷ nkWMk Vq÷ : fk¤Ík¤ økh{e íkkiçkk Ãkkufkhkðe hne Au íÞkhu økh{eÚke hkník ÷uðk ÷kufkuðkuxh Ãkkfo, MLkku Ãkkfo fu MLkkLkkøkkhkuLkku ¼hÃkqh ÷k¼ ÷R hÌkk Au. y{ËkðkËLkk ÂMð®{øk Ãkq÷{kt íkku òýuhkus nkWMk Vq÷ suðe ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)


CMYK

CMYK

«Úk{ íkçk¬k{kth4.68 fhkuzLkk ¾[uo1h.46 rf.{e. hkuzçkLkkððk ¾kík {wnqíko

y{ËkðkË,íkk.18

y{ËkðkËLke Vhíku ykðu÷k MkhËkhÃkxu÷ ®høkhkuz Ãkh MkŠðMk hkuz çkLkkððkLkwtykizkLkwt ykÞkusLk Au. suLkk ¼køkYÃkuþe÷s stõþLkÚke MkkýtË stõþLk MkwÄeLkk7.1 rf.{e.Lkk MkŠðMkhkuzLkwt yksu¾kík{wnqíko fhkÞwt níkwt. «Úk{ íkçk¬k{kt14.h0 fhkuzLkk ¾[uo þe÷s stõþLkÚkeMkkýtË stõþLk, yLku 10.48 fhkuzLkk¾[uo hk{ku÷ stõþLkÚke ykuZð stõþLkMkwÄeLkk hkuzLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

yksu þe÷s stõþLkÚke MkkýtËstõþLk MkwÄeLkku MkŠðMk hkuz çkLkkððk

{kxuLkk fk{Lkwt ¾kík{wnwíko ykizkLkk[uh{uLk Ä{uoLÿ þknLkk nMíku fhkÞwt níkwt.çkkË{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{ËkðkËþnuhLkk nk÷Lkk rðfkMk yLku ¼rð»Þ{ktÚkLkkh rðfkMkLku æÞkLku ÷uíkk yuMkÃke®høkhkuz ÃkhLkk hneþku {kxu MkŠðMk hkuzçkLkkððkLkwt ¾qçk s sYhe níkwt. ykÚkenk÷Lkk íkçk¬u ¾qçk s rðfrMkík çkurðMíkkhku ÃkMktË fhe íÞkt MkŠðMk hkuzçkLkkððkLkwt þY fhkÞwt Au. MkhËkh Ãkxu÷®høk hkuzLku [kh ÷ªf{kt ðnUu[ðk{ktykÔÞku Au.

su Ãkife ÷ªf Lkt.4 yux÷u fu

ði»ýkuËuðe stõþLkÚke MkLkkÚk÷ stõþLkMkwÄeLkk hh.80 rf.{e. ÃkifeLkk Wõíkþe÷s stõþLkÚke MkkýtË stõþLk MkwÄeLkk7.10 rf.{e.{kt MkŠðMk hkuzçkLkkððkLke þYykík fhe ËuðkE Au. ykfk{ {k[o, h01h Ãknu÷k ÃkqwÁt fhðk{ktykðþu. MkkÚkkuMkkÚk ÷ªf Lkt.h yux÷u fuyMk÷k÷e stõþLkÚke hýkMký stõþLkMkwÄeLkk fw÷ hÃk.Ãk3 rf.{e. Ãkife hk{ku÷stõþLkÚke ykuZð stõþLk MkwÄeLkwt fk{Ãký «økrík{kt Au. íku Ãký Mkt¼rðík{k[o-h010 MkwÄe{kt Ãkqýo fhðk{ktykðþu.

yk MkŠðMk hkuz çkLke sðkLkk fkhýunÞkík ®høkhkuz Ãkh xÙkrVfLkwt ¼khý½xþu íku{s yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt Ãký½xkzku Úkþu. ð¤e MÚkkrLkf ÷kufkuxku÷xuûkLkk ¼khýÚke çk[e þfþu íku{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

RzeykRLkk hknw÷u600 ÞwðkLkkuLkuuhkusøkkhe yÃkkðe

y{ËkðkË, íkk. 18

y{ËkðkËLkk Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚkeykðíkk yLku fku÷usfk¤Úke s ÞwðkLkkuyLku Mk{ks {kxu ftRf WÃkÞkuøke fhðkíkíÃkh ÞwðkLk hknw÷Lkk «ÞkMkkuÚke yksuÃkAkík ðøkoLkk ytËksu 600ÞwðkLkku hkusøkkh {u¤ððk÷kÞf çkLÞk Au. nk÷{kt500 sux÷k ÞwðkLkku ytøkúuSyLku fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{{u¤ðe hÌkk Au. yk«ÞkMkkuLku {¤u÷k nfkhkí{f«rík¼kð{ktÚke «uhkRLkuhknw÷ ykðLkkhk Mk{Þ{kt çknuLkku {kxuhkusøkkhe {¤e hnu íkuðe íkk÷e{ ykÃkðk{kxuLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe hÌkku Au.

økktÄeLkøkh ÃkkMku ykðu÷eyktºkur«LÞkuhrþÃk zuð÷Ãk{uLxRÂLMxxâwx ykuV RÂLzÞk{ktÚkeÃkeSzeyuMkyuLkku yÇÞkMk fÞko çkkËhknw÷ ¼ËwrzÞkyu sqLk 2008{kt{u½kýeLkøkh ¾kíku {kºk 10-12 ÞwðkLkkuMkkÚku ‘n{khe ÃkkXþk÷k’ þY fhe níke.yk ytøku {q¤ ø÷kr÷ÞhLkk yLkuy{ËkðkË{kt s sL{u÷k yLku WAhu÷k

hknw÷Lkwt fnuðwt Au fu ‘nwt Mkk{kLÞÃkrhðkh{ktÚke ykðwt Awt yLku {Lku yLkw¼ðAu fu yk ðøkoLkk ÞwðkLkku Ãkh ½h[÷kððkLke {kuxe sðkçkËkhe nkuÞ Au.Mkkhe òuçk {u¤ððe nkuÞ íkku ytøkúuS yLkufkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk sYhe Au. yk rð[khu{Lku ‘n{khe ÃkkXþk÷k’ þY fhðkLke«uhýk ykÃke. {khk r{ºkku yLkuRzeykRLke xufrLkf÷ {ËËÚke {U ÞwðkLkku

{kxu ytøkúuS yLkufkuBÃÞwxhLke íkk÷e{ykÃkðkLkwt þY fÞwO. yksu‘n{khe ÃkkXþk¤k’{kt¼ýu÷k 600 sux÷kÞwðkLkku rðrðÄ «fkhLkehkusøkkhe {u¤ðe hÌkk Au.’

{n¥ðLke çkkçkík yu Aufu n{khe ÃkkXþk¤kLke çkeS þk¾kçkkÃkwLkøkh ¾kíku þY fhðk{kt ykðe. ykþk¾kLkwt ík{k{ ÔÞðMÚkkÃkLk ynet síkiÞkh ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku fhu Au. yksuyk «fkhu 8 ÞwðkLkku MktMÚkkLku ÃkkuíkkLkwtÞkuøkËkLk ykÃke yLÞ ÞwðkLkkuLku íkiÞkhfhðkLkwt fk{ fhe hÌkk Au. ÞwðkLkku çkkËÃkAkík fu økheçk ðøkoLke Þwðíkeykuykí{rLk¼oh çkLku íku {kxu 1 sqLkÚkqe‘çÞwxe Mfq÷’ þY fhðkLke ÞkusLkk Au.su{kt çÞwxe Ãkk÷oh ytøkuLke çkurÍf íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkAkík rðãkÚkeoykuLku ytøkúuSyLku fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk

ykÃkíke ‘n{khe ÃkkXþk÷k’

LknuÁrçkús Mkkfkh- 7{ktykRyu{xe MkLMk «k.r÷ ftÃkLkeLkkyu{ze RÂBíkÞkÍLkku ÃkkMkÃkkuxoMkeykRze ¢kR{Lkk RfkuLkkur{õMkMku÷{kt Ãkzâkuu Au.ÄkhkMkÇÞ VkYfþu¾u fhu÷e yhSLkk ykÄkhuMkeykRze ¢kR{ yLku ¢kR{ çkúkt[uMkiÞËLke ÃkqAÃkhA fhe níke.suLkkÃkøk÷u íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo s{k ÷uðk{ktykÔÞku níkku. fk¤wÃkwhLkkÄkhkMkÇÞ VkYf þu¾u {wÏÞ{tºkefkÞko÷Þ,øk]n{tºke fkÞko÷Þ,MkeykRze ¢kR{, ¢kR{ çkúkt[,fk¤wÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk MkrníkLkesøÞkyku Ãkh fhe níke.ËkuZ {kMkÃknu÷k RrBíkÞkÍ MkiÞË rðÁØfhðk{kt ykðu÷e yhSLkk ykÄkhuMkeykRze ¢kR{u íkÃkkMk fheníke.MkeykRze ¢kR{LkkRfkuLkkur{fMk Mku÷u yk ytøkuRÂBíkÞkÍ MkiÞËLkku sðkçk ÷eÄkuníkku.íkuLke ÃkkMku íku rðËuþ ¼køkeLknª òÞ íkuðe ¾kíkhe MkkÚkuÃkkMkÃkkuxo s{k fhkÔÞku níkku.ßÞkhuyk Mkçkçk ¢kR{ çkúkt[ îkhkRrBíkÞkÍ MkiÞËLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. ËkuZ ð»koyøkkW swnkÃkwhk{ktÚke yuf þÏMkyk heíku ÷kufkuLku ¼t[ku LkVkuykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku fhkuzkuYrÃkÞk W½hkðe hÌkku nkuðkLke{krníke Mkufxh 1Lkk suMkeÃkeMkíkeþ þ{koLku {¤e níke.yk þÏMk÷kufkuLkk Lkkýkt [ktô fheLku VhkhÚkR òÞ [uðe ðfe Au.suLkk Ãkøk÷uyk ytøku íkÃkkMk fhðk {kxu ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLku òýfhðk{kt ykðe níke.¢kR{ çkúkt[uLkksu íku Mk{ÞLkk yrÄfkheykuyu ykytøku íkÃkkMk fheLku yk «ð]r¥kfhLkkh þÏMk fkÞËuMkhLkwtfk{fks fhe hÌkku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

RÂBíkÞkÍ SBILkku MkMÃkuLzuz yrÄfkhe RÂBíkÞkÍ MkiÞË yuMkçkeykR çkuft{kt ykMke.ykurVMkh íkhefu Vhsçkòðíkku níkku.1994Lke Mkk÷{kt íkuLke Ãkh ®f{ík YrÃkÞk 18.50 ÷k¾LkkuLkf÷e zÙkVx ðxkððkLkku ykhkuÃk {qfkÞku níkku.RÂBíkÞkÍ MkiÞËu ÃkkuíkkLkkÚkeLkf÷e zÙkVx ðxkððkLkku økwLkku Úkíkk íkuýu çkUf{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞku níkku.

LkðhtøkÃkwhk - ¢kR{ çkúkt[Lkku MxkV nksh hÌkkuRÂBíkkÞÍnwMkuLk MkiÞË «uMk fkuLVhLMk{kt þwt sðkçkku ykÃku Au.íku òýðk{kxu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk yLku ¢kR{ çkúkt[Lkku MxkV nksh hÌkkuníkku.Ãkku÷eMkLkk {kýMkku MkkËk zÙuMk{kt RÂBíkÞkÍLke ykurVMku çkÃkkuhu [khðkøÞu «uMk fkuLVhLMk þY ÚkðkLkk Ãknu÷k Ãknkutu[e økÞk níkk.«uMkfkuLVhLMk{kt hsw fhðk{kt ykðu÷e ík{k{ rðøkíkkuLke LkkUÄ Ãkku÷eMkuÃkkuíkkLke zkÞhe{kt xÃkfkðe ËeÄe Au.

{kS fkuÃkkuohuxhLkwt Ãký {kuxk ÃkkÞu hkufkýRÂBíkÞkÍLke ftÃkLke{kt {kS fkuÃkkuohuxhLkwt {kuxk ÃkkÞu hkufký nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.yk {kS fkuÃkkuohuxh îkhk RÂBíkÞkÍ MkiÞËLku çk[kððk{kxu «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk¾k «fhý{kt RÂBíkÞkÍ Mkk{uVrhÞkË ÚkkÞ íkku fux÷kf hksfkhýeykuLke hksfeÞ fkhrfËeo ÃkhÃkqýo rðhk{ {wfkR òÞ. suLkk Ãkøk÷u RÂBíkÞkÍ Mkk{u VrhÞkË Lkk ÚkkÞyLku íkuLke ftÃkLke Lkk zqçku íku ytøkuLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

hknw÷ ¼ËwrzÞk

yíÞkh MkwÄe þ{koyuò¤ðu÷wt {kiLk Ãký,þtfkLkk ËkÞhk{kt ?

¼qs íkk. 18

fåALkk s{eLk fki¼ktz{kt nk÷,su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k fåALkk Ãkqðof÷ufxh «rËÃk þ{koLke ykøkk{e{tøk¤ðkhu su÷{kt s MkexLkk Wå[yrÄfkheyku îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðþu. økkuÄhkfktz yLku íÞkhçkkË{ktfku{e h{¾kýkuLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷eMkexLkk ðzk ykh. fu. hk½ðLkLku þ{koyuÃkºk ÷¾e ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk ykÃkðkLkeEåAk Ëþkoðe níke, suLkk Ãkøk÷u MkexLkkyrÄfkheyu ¼ws r[V fkuxo{ktÚke «rËÃkþ{koLkk rLkðuËLk yLku ÃkqAÃkhA {kxuLkeÃkhðkLkøke {u¤ðe Au.

fåALkk íkífkr÷Lk f÷uõxh «rËÃkþ{koyu {wÏÞ{tºke rðYØ ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhe Au fu, íku{Lkk íkÚkk íku{Lkk¼kE rðYØ yux÷u fu, fw÷rËÃk þ{ko

rðYØ hksÞ Mkhfkh »kzÞtºk h[e hne AuíÞkhu yk ytøku Mkex Mk{ûk ÃkkuíkkLkefurVÞík hsw fhðkLke {ktøkýe fhe níke.su MktË¼uo ¼qsLke r[V fkuxo îkhk MkexLku«rËÃk þ{koLkwt rLkðuËLk ÷uðkLke {tswhe{¤íkk h4{eLku {tøk¤ðkhu MkexLkktzeðkÞyuMkÃke þwõ÷k îkhk Ãkk÷khksu÷{kt þ{koLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt ykðþu.íÞkhu yíÞkh MkwÄe «rËÃk þ{koyu fu{{kiLk ò¤ÔÞwt íku [[koLkku rð»kÞ Au.

y{ËkðkË : yuçkeðeÃkeyu 2S fki¼ktzytøku hk»xÙÃkríkLku Ãkºk ÷¾eLku fzf yLkuÃkkhËþeo íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fheníke. WÃkhktík ÞqÚk yøkUuMx fhÃþLkytíkøkoík yuçkeðeÃkeyu ¼úük[khefw÷ÃkríkykuLke ÞkËe ònuh fhe Au. suMktË¼uo fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe yLku zkì.çke.yu.«òÃkríkLku ¼úü fw÷ÃkríkykuLkeÞkËe{kt ònuh fÞko Au. yk çkkçkíku ÃkýyuçkeðeÃkeyu yksu hkßÞÃkk÷,rþûký{tºkeLku ònuh Ãkºk {kufÕÞku Au.

¼úük[kh rðÁØyuçkeðeÃkeLkwt Ãkºk yr¼ÞkLk

yÛýkLkk ykøk{LkÃknu÷kt s LkkÞçk{k{÷íkËkhLke çkË÷e¼ú»x Mknf{eo Mkk{uMkkÚke f{eoykuu yhSfhe Ãkku÷ ¾ku÷e Ëu Au

y{ËkðkË,íkk.18¼úük[khLku LkkÚkðk yÛýkLke

÷zkRLku Ëuþ¼h{kt MknÞkuøk {éÞku íÞkhuyÛýkLkk økwshkík ykøk{Lk Ãknu÷kíku{Lkk Lkk{u ÚkÞu÷e frÚkík çkkuøkMkyhSLkk ykÄkhu f÷uõxh f[uheLkkrsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkLkk yuf LkkÞçk{k{÷íkËkhLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðeAu. rðïMkLkeÞ Mkqºkku fnu Au fu f÷uõxhf[uhe{kt fux÷ef çkúkt[ku{kt ¼úük[khLku÷RLku f{o[kheyku-yrÄfkheyku ðå[ufkuÕzðkuhLke ÂMÚkrík «ðoík{kLk Au. su{ktfkuR yrÄfkhe yLku f{o[khe îkhkfhðk{kt ykðíkk ¼úük[khLke Ãkku÷

çkeò MkkÚke f{eoyku ¾ku÷e Ëu Au, íkuLkwtfkhý íku{Lke «k{krýfíkk Lkrn ÃkýÃkkuíkkLku íku ¼úük[kh{kt rnMMkku LkÚke{¤íkku íku Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{ktf{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLkk¼úük[khLke [[ko Mðkøkík ykuLk÷kRLkMkwÄe Au. {wÏÞ{tºkeLku Ãký y{ËkðkËrsÕ÷kLkk {nuMkq÷ rð¼køkLkkçkkçkwykuLkk ¼úük[khLke VrhÞkËkuykuLk÷kRLk ÚkkÞ Au. Úkkuzk {rnLkkÃknu÷kt y{ËkðkË rsÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkhe rðÁØ{kt Mðkøkík ykuLk÷kRLkÃkh {wÏÞ{tºkeLku {¤u÷e VrhÞkËLkkykÄkhu íku{Lku çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞkníkk. nk÷{kt Ãký {k{÷ku f÷uõxhf[uhe{kt ykðu÷e rsÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkheLke f[uheLkku Au, su{kt fkuRyuøkík yur«÷ {rnLkk{kt yÛýk nòhuLkkLkk{u f[uhe{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefuVhs çkòðíkkt LkkÞçk {k{÷íkËkh¼e¾k Ãkxu÷ rðÁØ{kt VrhÞkË fhe níke

fu íkuyku f[uheLkk MkkiÚke ¼ú»x yrÄfkheAu, suyku Ëhuf fk{Lkk çkË÷k{kt YrÃkÞkyLku {rnLku nóku ÷u Au. ykûkuÃkku økt¼ehníkk yu Ãký yÛýkLkk Lkk{u ykðu÷eyhS nkuðkÚke ðkík Auf f÷uõxh MkwÄeÃknkU[e, yLku Lkðk ykðu÷k ÃkwhðXkyrÄfkheyu LkkÞçk {k{÷íkËkhLkeçkË÷e fhe Lkkt¾e. Wíkkð¤u ÃkwhðXkyrÄfkhe yLku f÷uõxh îkhk fhðk{ktykðu÷e fkÞoðkne fux÷k «&™kuLkksðkçk {u¤ððk{kt ykðu íku sYhe Au òuyk f{o[khe ¼úük[kh fhu Au íkku íku{LkeMktÃkr¥kLke íkÃkkMk fu{ Lkne? ¾kíkkfeÞíkÃkkMk fu{ Lkrn? yÛýkLkk Lkk{u {¤u÷eyhS yÛýkyu fhe LkÚke íkku fkuýu fhe?yhS{kt sýkÔÞk {wsçk, ÃkwhðXkþk¾kLkk Ëhuf f{eoyku çkË÷e fhðk{ktykðu÷k LkkÞçk {k{÷íkËkh rðhkuÄ{ktçkku÷ðk íkiÞkh níkk íkku íku{Lkk rLkðuËLkkufu{ Lk ÷uðkÞkt, yk çkÄkt «&™kuLkksðkçk fkuR Mk¥kkðkh yrÄfkhe ykÃkðkíkiÞkh LkÚke.

f÷uõxh f[uhe{kt f{eoyku-yrÄfkheyku ðå[u ‘fkuÕzðkuh’

ð[økk¤kLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

«rËÃk þ{koyu ¼kýusLkk ÷øLk «Mktøkunksh hnuðk {kxu r[V fkuxo{kt fhu÷eð[økk¤kLke ò{eLk yhSLku fkuxuoLkk-{tswh fhe nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au. ðu÷MÃkLk s{eLk «fhý{kt¼qsLke Ãkk÷khk su÷{kt h¾kÞu÷k «rËÃkþ{koyu ¼kýusLkk ÷øLk «Mktøku nkshhnuðk Mkkík rËðMkLkk ð[økk¤kLkkò{eLk ykÃkðk yhS fhe níke.

Mkex îkhk su÷{kt «ËeÃkþ{koLke ÃkqAÃkhA fhkþu

yuMkÃke ®høkhkuz Ãkh þe÷sÚkeMkkýtË MkwÄe MkŠðMk hkuz çkLkþu

økúknfkuyu rzÃkkurÍxÃkhík {ktøke, ykurVMkÃkh ÷ktçke fíkkhku

y{ËkðkË,íkk.18

y¼Þ økktÄeyu fhkuzkuLkwt Vw÷ufwtVuhÔÞkt çkkË nðu ykRyu{xe MkLMkRLðuMx{uLx r÷r{xuzLku Ãký ¾t¼kíkeíkk¤k ðkøke òÞ íkuðe ÂMÚkíke MkòoíkkthkufkýfkhkuLku Vk¤ Ãkze Au.ykRyu{xeMkLMkLkk Mkt[k÷f RÂBíkÞkÍ MkiÞË ÃkýLkkýkt [wfððkLkk ¾hk Mk{Þu s þuÕçkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR síkkt yLkufíkforðíkfkuo MkòoÞkt níkkt.òufu,RÂBíkÞkÍMkiÞËu RLðuMx{uLx ftÃkLkeLke MkòoÞu÷eÂMÚkíke {kxu yusLxkuLku sðkçkËkh XuhÔÞktAu.íku{Lkwt fnuðwt Aufu,ftÃkLkeLke òýçknkh yusLxkuyu ÷kufkuLku fR heíkuøkw{hkn fÞkO yLku LkkýktLkk hkufký {kxufuðe heíku Mk{òÔÞkt íku ytøku y{Lku fþes ¾çkh LkÚke Ãkrhýk{u yk {kxu ftÃkLkesðkçkËkh LkÚke.yk WÃkhktík nðu sÞkhuftÃkLke LkVku fhíke s LkÚke íÞkhuøkúknfkuLku Lkkýkt õÞktÚke ykÃkðkt..yux÷wts Lkne. þuh{wzeLkk Lkkýkt þuh nkuÕzhkuLkuÃkhík fhe þfkÞ s Lkne.yk{ fneLkuMkt[k÷fkuyu n¤ðufÚke nkÚk ô[k fhe÷eÄkt Au.

{uLku®søk rzhuõxh íkhefu RÂBíkÞkÍMkiÞËu Yk. 2 fhkuzLke yrÄf]ík {wzeÚkeRLðuMx{uLxLkku ÄtÄku þY fÞkuo níkku. {kºk3 s {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÷kufkuyuyux÷kt Lkkýkt hkufÞkt fu,11{eVuçkúwykhe,2011Lkk hkus RÂBíkÞkÍuykRyu{xe MkLMk RLðuMx{uLx r÷r{xuzftÃkLkeLke MÚkk¡k fhe níke su{ktYk.100 fhkuzLke {wze yufXe fhkRníke.nk÷{kt 12 nòh þuh nkuÕzhLkeMkkÚku fw÷ Yk.85 fhkuz ¼hÃkkR ÚkÞu÷e{wze Au. ftÃkLkeyu fku{kuzexe WÃkhktíkrhÞ÷ yuMxux{kt Ãký hkufký fÞwO Au.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt RÂBíkÞkÍ MkiÞËusýkÔÞwt fu, ftÃkLke îkhk MÃküÃkýusýkðkÞwt Aufu,{kºk LkVk{kt s¼køkeËkhe,òu ftÃkLke LkwfþkLk fhu íkkufþwt {¤þu Lkne. yusLxku Ãkh Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku Zku¤íkkt íku{ýu yuðw fÌkwt fu,ftÃkLkeLke òý çknkh yusLxkuyu ÷kufkuLkuftÃkLkeLkw çkúkuMkh ðnUåÞwt Au.ftÃkLkeyu fkuR÷ur¾ík ykÃÞwt LkÚke íku{ AíkktÞu yuf÷k¾ Ãkh Yk.20 nòhLkk LkVkLke ðkíkfheLku yusLxkuyu ÷kufku ÃkkMku hkufkýfhkÔÞwt Au.yk ðkíkLke òý Úkíkkt sLkðu.2010Úke yusLx«Úkk LkkçkwËfhkR níke.hkufký çkË yusLxkuLku yufxfk fr{þLk ykÃkðk{kt ykðíkwtníkwt.òufu,íku{ýu yuðe Ãký ¾kíkheykÃke níkefu,ykuøkü MkwÄe{kt økúknfkuLkuLkkýkt ykÃkðkLkk ík{k{ «ÞkMkkufhkþu.nk÷{kt ftÃkLkeyu yuðw rð[kÞwOAufu, Lkkýkt Ãkhík fheLku LkkLkkhkufkýfkhkuLku Awxk fhðk yLku íkuLkkMÚkkLku {kuxk hkufkýfkhkuLku ftÃkLke{ktòuzðk{kt ykðþu.

RÂBíkÞkÍ MkiÞËu ¾wË yu ðkíkLkkuyufhkh fÞkou níkkufu, y¼Þ økktÄeLke½xLkk çkkË 75 xfk økúknfkuyu LkkýktÃkhík {ktøÞkt Au. òu ykðwt ÚkkÞku íkkuftÃkLkeLku r÷frðzuþLk{kt {wfðe Ãkzu.òuyk ÂMÚkíke MkòoÞ íkku Ãký yksLkeíkkhe¾u ftÃkLkeLke fw÷ 65 fhkuzLker{÷õíkkuLke ®f{ík Úkðk òÞ Au.

RÂBíkÞkÍ rðhwØ yufÄkhkMkÇÞu yhS fhe níke

1) ¾t¼kík - 8000 [ku.ðkh{kt. Mke-ÔÞw.hurMkzuLMke{kt 75 xuLkk{uLxçkktÄðkLke ÞkusLkk. Yk,7 fhkuzLkwt hkufký

2) ¼Y[-Ãkk÷us - 2500 [ku.ðkh{kt 14 Mðíktºk çktøk÷kLke ÂMf{,Yk.4.5 fhkuzLkwt hkufký

3) swnkÃkwhk- ÍVo zuheLke s{eLk{kt 2800 [ku.ðkh{kt 45 V÷ux,Ã÷kLk{tswh ÚkðkLke þõÞíkk Lk nkuðkÚke ÞkusLkk Ãkzíke {wfe

4) Mkkfkh-7,yk©{ hkuz{kt 8 ykurVMkku , hkufký Yk.7 fhkuz

RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkwt fÞkt fÞkt hkufký ?

ykRyu{xe MkLMkRLðuMx{uLxLke ÂMÚkrík

fw÷ 12000 økúknfkuYk.85 fhkuzLke {wzeYk.38 fhkuz þuh xÙkLMkVh700 ntøkk{e MkÇÞku

‘{Lku ftE ¾çkh LkÚke’: RÂBíkÞkÍuËku»kLkku xkuÃk÷ku yusLxku Ãkh ZkuéÞku

CMYK

CMYK

19{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hÌkk níkk.

Mkkð n¤ðe ðkík{kt ykðu ðsLk,{kiLkLkku ÷E ÷u she ykÄkh íÞkt !kk kkÃkkuíkkLkk fÕÞkýLke íkeðú RåAk nkuðkÚke

MkkÄfLkkt ÃkkÃk Lkü ÚkE òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 19 MAY 2011

økwshkíkLke fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeyku ¼úühksfkhýeykuLkku yœku çkLke økE Au. ykËþorðãkÄk{ku fuðk nkuÞ íkuLkku Ãkrh[Þ Ãkk{ðkMkhfkhu ¼úü fw÷ÃkríkykuLku y{urhfk fu $ø÷uLz{kuf÷ðk òuEyu. ¼khík{kt ¼úü ¾wþk{Ë¾kuhyLku fkðíkhkçkks {kýMkku fw÷ÃkríkÃkËu [ZeçkuXk nkuÞ íkuðk yLkuf rfMMkk «òLke òý{ktAu. yk íkfu {Lku [tÿþu¾h ykÍkË yurøkúfÕ[hÞwrLkðŠMkxe, fkLkÃkwhLkku rfMMkku ÞkË ykðu Au.zku. RLÿÃkk÷®Mkn ÞkËð Lkk{Lkk þÏMkuçkLkkðxe {kfoþex íkiÞkh fhe yu{.yu.LkeÃkËðe {u¤ðe yLku íkuLku ykÄkhu Ãkeyu[.ze.Lkerzøkúe Ãký {u¤ðe ÷eÄe. íÞkh ÃkAe yu{ýuMkhfkhLke [kÃk÷wMke fheLku fkLkÃkwhLkeyurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷ÃkríkÃkË Ãký{u¤ðe ÷eÄwt ßÞkhu yæÞkÃkf Mkt½Lkk íkífk÷eLkMkk{kLÞ {tºke «ku. yuMk.fu. ®MknLkk æÞkLk Ãkhyk ðkík ykðe íÞkhu yu{ýu fw÷ÃkríkLkuç÷uf{uE÷ fheLku ‘rzVuõxku ðkEMk [kLMku÷h’çkLke çkuMkðkLkku yÄ{ {køko yÃkLkkððkLku çkË÷ufw÷ÃkríkLkk Ëw»f]íÞkuLku ònuh{kt ÃkzfkÞko. yu{ýuyu ð¾íkLkk økðLkoh {nt{Ë MkVe fwhuþeLku ÃkýVrhÞkË fhe Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fufw÷ÃkríkÃkËuÚke r{. ÞkËðLku MkMÃkuLz fhðk{ktykÔÞk. hksfkhýe suðku s Ãkk¬ku økwLkuøkkhyuðku yu fw÷Ãkrík nkEfkuxo{kt økÞku yLku nkÞkuo.yu{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk{kt yuðwt íkkhý çknkhykÔÞwt fu zku. ÞkËð yu{.yu. (Ãkkxo-1)LkeÃkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. çkkuøkMk {kfoþexçkLkkðe yu{ýu yu{.yu. ÃkkMk fÞwO yLkuÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe Ãký {u¤ðe ÷eÄu÷e.

økwshkíkLke fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeykuLkkfw÷Ãkríkyku Mkk{u økuhheríkLkk yMktÏÞ ykûkuÃkkuAu. yk ík{k{ ykhkuÃkku, ÷øk¼øk Mkkrçkík ÚkE[qfu÷k Au. f{LkMkeçku MkMÃkuLz fheLku su÷{ktÄfu÷e Ëuðk ÞkuøÞ fw÷Ãkríkyku nsw Ãký ÃkkuíkkLkwtÃkË þku¼kðe hÌkk Au. ykÃkýeÞwrLkðŠMkxeykuLku fux÷kf ykíktfðkËeykuyufçksu fhe Au. yuf yLkwMLkkíkf rð¼køkLkkðzkyu {Lku Ëçkkíkk yðksu fÌkwt, ‘Mkknuçk, y{uõÞkhu ykÍkË ÚkEþwt? y{u õÞkhu Aqxeþwt? hkusMkðkhu Vhs Ãkh síke ð¾íku yuðwt ÷køku Au fuòýu y{u fík÷¾kLku sE hÌkk Aeyu!’ Mkk[krðãkÃkwÁ»kku su {kLkrMkf ÞkíkLkk ¼kuøkðe hÌkkAu íkuLkku ytËks Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku fËe Lkykðe þfu. ÃkkuíkkLke Ãkeyu[.ze. ÚkerMkMk hsqfheLku ykX {rnLkkÚke Ãkrhýk{Lke hkn òuEhnu÷k çku yæÞkÃkfku {Lku ÷ur¾ík VrhÞkË{kt

sýkðu Au, ‘Mkh, yæÞkÃkfkuLkk sqÚkðkË{kty{khku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku Au. fw÷Ãkrík yLkurMkÂLzfux MkÇÞku y{khe VrhÞkËLku fkLku ÄhíkkLkÚke. fkuLku sELku hkð fhðe? y{khe ðuËLkkfkuý Mkkt¼¤u? yuf rðãkÚkeo Ãkeyu[.ze.LkkuðkEðk ykÃÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke rzøkúeLke hkn òuEhÌkku Au. ÷øk¼øk ËMk {rnLkkÚke yuLke{kLkrMkf ÞkíkLkk Mkkt¼¤LkkÁt fkuE LkÚke.Mðíktºk ¼khík{kt Wå[ rþûkýLkkt Äk{ku Ãkkt-shkÃkku¤ yLku Ä{oþk¤kyku (‘y-Ä{o’þk¤kyku) suðk hurZÞk¤ yLku øktËk çkLkeøkÞk Au Ãkhtíkw yu{Lke r[tíkk fhLkkÁt fkuE LkÚke.«k{krýf yLku {qÕÞrLkc rðãkÚkeoyku íkÚkkyæÞkÃkfku {kLkrMkf yÂMÚkhíkk ykðe òÞyux÷e ÞkíkLkkyku ¼kuøkðe hÌkk Au.

økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rðØkLk yLku[krhºÞþe÷ rðãkÃkwÁ»kkuLku fw÷Ãkrík íkhefurLkÞwõík fhðkLke Wßsð¤ ÃkhtÃkhk níke.yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíke yrøkú{nhku¤Lkk ÷çÄ«ríkc ÔÞkðMkkrÞfkuLku þkuÄeLkufw÷ÃkríkÃkËLkku Mðefkh fhðk {kxu rðLktíke ÚkíkeyLku yuðk rðØkLk, «k{krýf Mk{ksMkuðfkuLkufkhýu fw÷ÃkríkÃkË þku¼íkwt yLku økkihð Ãkk{íkwt.Mkhuhkþ fûkkLkk rþûký{tºkeyku yLku Ãkqðorþûký{tºkeykuLke ¾wþk{Ë fheLku íkÚkk ¼kxkEfheLku MkhuhkþÚkeÞu Lke[e fûkkLkk yÄ{,AeAhk yæÞkÃkfku fw÷Ãkrík çkLkðk {ktzâkíÞkhÚke Wå[ rþûkýLke yðËþk þY ÚkE yLkuykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku ¼úü hksfkhýeykuLkeAkðýeyku{kt VuhðkE økE. fw÷ÃkríkyuÞwrLkðŠMkxeLku rðãkfeÞ Lkuík]íð ÃkqÁt ÃkkzðkLkwtnkuÞ Au. Wå[ fûkkLkk MktþkuÄLkku fheyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ãkk{íkk «kuVuMkhkuLku«kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkze hûký ykÃkðkLkwt nkuÞ Au.

yksfk÷ Mkk[k rðãkÃkwÁ»kku ¼Þ nuX¤ SðehÌkk Au. ¼úü hksfkhýeyku fw÷ÃkríkykuLkunkÚkk çkLkkðe {íkkuLkwt hksfkhý ¾u÷e hÌkk AuyLku rðãkÚkeoyku íkÚkk yæÞkÃkfku ÷k[kh çkLkeLkuykíktfðkËeykuLku MknLk fhe hÌkk Au.fw÷Ãkríkyu ÞwrLkðŠMkxeLkwt «þkMkLk MkwÃkuhu[÷kððkLke MkkÚku MkkÚku Mk½¤e rðãkfeÞ«ð]r¥kykuLkk [k÷fçk¤ çkLkðkLkwt Au. su þÏMkÃkkuíkkLke fku÷us MkV¤íkkÃkqðof [÷kððk sux÷efwþ¤íkk Lk Ähkðíkku nkuÞ íkuLku ÞwrLkðŠMkxe MkkutÃkeËuðk{kt ykðu íkku þwt ÚkkÞ? rðï rðãk÷ÞLke«ríkck rðï{kt «Mkhu yu íkku ËqhLke ðkík Au.ÃkkuíkkLkk þnuh{kt yuLke «ríkck fux÷e Au íkuLkuíkÃkkMk ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeSyu fhkððe½xu. ykÃkýe ¼úü ÞwrLkðŠMkxeykuLku fkhýuMkhfkhLke «ríkckLkwt Äkuðký ÚkE hÌkwt Au yLku íku{kxu rLkMíkus, çkkuËk, «¿kkþqLÞ, ¼úüfw÷Ãkríkyku sðkçkËkh Au. ¼úük[khLkk yLkufËu¾eíkk, «Úk{ËŠþÞ Ãkwhkðkyku ÃkAe ÃkýykÃkýk fw÷Ãkríkyku fu{ MkMÃkuLz Úkíkk LkÚke yLkuÃkwLk: fw÷ÃkríkÃkË Ãkk{ðkLke yÃkuûkk hk¾u Au íku«&™ økwshkík hkßÞLkk A fhkuz økwshkíkeykuLku{qtÍðe hÌkku Au.

økwshkíkLke «òLku nwt fw÷ÃkríkÃkË Ãkk{ðkWíMkwf ‘Ãkk{h Sðku’Lke ÞkËe Ãkh Lksh VuhððkrðLktíke fÁt Awt. su{Lkku ¼qíkfk¤ f÷trfík nkuÞ,suyku ¼úü yLku ÷ktr[Þk {kýMk íkhefu ÃkkuíkkLkkR÷kfk{kt «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k nkuÞ, suyku«kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞo çkLkðk {kxuLkeÞkuøÞíkk Ãký Lk Ähkðíkk nkuÞ, su{Lkwt [krhºÞyrýþwØ Lk nkuÞ yuðk fux÷kÞu {nkLkw¼kðkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk økkuzVkÄhkuLku ykøk¤ ÄheLkufw÷Ãkrík çkLkðk {kxu ÚkLkøkLke hÌkk Au íku òuELkuøkwshkíkLke «ò h{qs yLkw¼ðu Au.

økktÄeLkøkhLkk yktxkVuhk {kheLku fkuE ¼úühksfkhýe fu Lkeðzu÷k økwLkuøkkhku fw÷ÃkríkÃkËLkuLk Ãkk{u yuðwt økwshkíkLke þkýe «ò RåAu Au.Mkhfkh rLkÞwõík MkuLkux rMkÂLzfux MkÇÞku ÃkýþtfkÚke Ãkh yuðk ©uc çkkirØfku nkuðk òuEyuu.rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku ÞwrLkðŠMkxeyku{ktrðãkfeÞ ¼kðkðhý MÚkÃkkÞ íku rËðMkLke hknòuE hÌkk Au. Mkki ¼Þ{wõík yLku þku»ký{wõíkrðãkÄk{kuLkwt MðÃLk MkuðeLku çkuXk Au. rðØkLk«kuVuMkhku rLk¼oÞÃkýu yæÞkÃkLk yLku MktþkuÄLkÚkE þfu íku «fkhLkk yufuzur{f r£z{Lke Ít¾LkkMkuðe hÌkk Au. ykÃkýk yrÄfkh {tz¤kuLkufw÷Ãkríkykuyu yLku yu{Lkk þkŠøkËkuyu ‘hçkhMxuBÃk’{kt Vuhðe LkktÏÞk Au. ÃkqðorLkrùík XhkðkuÃkh zkçkk nkÚkLkku ytøkqXku {khðk Mkki ¼uøkk ÚkkÞAu yLku økheçk «òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk fhu Au.[k-LkkMíkku fhu Au, xe.yu.ze.yu. øksðu ½k÷eLkuAqxk Ãkzu Au. r«ÂLMkÃkk÷ku yLku ðzkykuLkuzhkððk Ä{fkððk{kt ykðu Au, ËçkkÞu÷kf[zkÞu÷k hk¾ðk{kt ykðu Au suÚke fkuEytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke {wõík Úkðk {kÚkwt LkŸ[fu. økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkwt yuf s‘r{þLk Mxux{uLx’ Au. ‘y{khe ykýMðefkhku, y{khe ¾wþk{Ë fhíkk hnku, y{khkËhçkkh{kt rLkÞr{ík nkshe Ãkwhkðku, y{khkykËuþ yLkwMkkh ðíkkuo yLku {ík ykÃkku yÚkðkMkMÃkuLz Úkðk yLku Lkkufhe økw{kððk íkiÞkhhnku.’ ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeS ÃkAeLkku Mk{ÞykÃkLke fMkkuxeLkku Mk{Þ nþu.ykh.yuMk.yuMk.Lke rðãkÚkeo Ãkkt¾yu.çke.ðe.Ãke. îkhk ËuþLkk MkkiÚke ðÄw ¼úüfw÷ÃkríkykuLke ÞkËe{kt økwshkíkLkk çkufw÷ÃkríkykuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.økwshkíkLku yLku økwshkíkLkk rþûkýûkuºkLku ykík-tfðkËe {krVÞkykuLke Lkkøk[qz{ktÚke ykÃk {wõíkfhkðku íkuLke «ò ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuE hneAu. AuÕ÷u, Ãku÷e ¾qçk òýeíke h{qsLku Ãký{kýe ÷Eyu, çkLkkhMkLkk MxuþLk Ãkh yufrðËuþe Lkkøkrhf çkLkkhMk rntËw ÞwrLkðŠMkxe{ktsðk {kx xktøkkðk¤kLku þkuÄe hÌkku níkku.[kh{ktÚke yuf Ãký xktøkkðk¤ku ÞwrLkðŠMkxe Ãkhsðk íkiÞkh Lk ÚkÞku íÞkhu Ãkkt[{k xktøkkðk¤kLkurðËuþeyu Äe{k yðksu ÃkqAe ÷eÄwt. ‘¼kE yufÃký xktøkkðk¤ku çkLkkhMk rntËw ÞwrLkðŠMkxe{ktykððk íkiÞkh fu{ LkÚke?’ Ãku÷kyu WËkMkyðksu fÌkwt, ‘Mkh, n{U zh ni rf ðku n{U Ãkfzfu ðkEMk [kLMku÷h Lk çkLkkËu! n{khe hkuS-hkuxefk Mkðk÷ ¾zk nku òÞuøkk, Mkh!’økwshkíkLke nk÷ík Ãký fheçk fheçk yuðe s Au Lku!!

n{ýkt y¾kºkesu MkkiLku y¾kLkk AÃÃkk íkkòt ÚkÞkt. yu MkkÚku{Lku {khku z¾k fhðkLkku Mð¼kð íkkòu ÚkÞku. y¾kLkk AÃÃkkfhíkkt Ãký {khk z¾k ðÄw «[r÷ík Au. «[r÷ík yux÷u fuðk fu,MLkun ðøkhLkk MLkun Mkt{u÷Lk{kt Mkki ¼uøkk ÚkÞk nkuÞ yLku {khkçkË÷u çkeswt fkuE z¾k fhe òÞ íkku y{khku ykÏ¾ku ‘÷kunkýkMk{ks’ yuLku ½½÷kðe Lkk¾u fu, yçku ykuÞ, Lkr÷LkeçkuLku yksuíkLku MkkUÃÞwt Au ?!

¾hu¾h òuEyu íkku fkuE Ãký «MktøkLku fu ðkíkkðhýLkuSðtík çkLkkðe hk¾ðk ‘z¾k sYhe ni.’ ykÃkýk hks-fkhý{kt su fktE rÚkú®÷øk Au yu {kºk Lku {kºk z¾kLku fkhýuMíkku Au. ®fíkw- ykÃkýu Mkki hksfkhýe LkÚke yux÷u ‘z¾k çkkhu{kMk’ ykÃkýLku ÃkkuMkkÞ Lknª, Ãkhtíkw Úkúe÷ rV÷ fhðk ðhMk{ktyuf ðkh z¾ku fhðkLkku íkku Ëhuf LkkøkrhfLku yrÄfkh Au...yux÷u ðiþk¾ {rnLkkLke Ãknu÷e ºkes yux÷u fu MkwË ºkesy¾kºkes íkhefu WsðkÞ Au. íkku [k÷ku ðiþk¾ ðË ºkesLku‘z¾kºkes’ íkhefu WsððkLkwt þY fheyu ! íkku r{ºkku, nðuÃkAe z¾kºkesu Mkkiyu rðLkk Mktfku[u z¾k fhðkLkk hnuþu.yux÷wt s Lknª, z¾kºkes yu z¾k {kxuLkwt ðøkh òuÞwt {wnqíkoøkýkþu. yku.fu.... ? ykÃkýu çkLkkðu÷k yk çktÄkhý {wsçkz¾kºkes ykðíkefk÷u Au, Ãkhtíkw z¾k íkku yuzðkLMk{kt fheþfku íkku ðÄw W¥k{... ! yu Äkuhýu nwt fk÷Lku çkË÷u yksu yLkuyuÞ y¾kLkk AÃÃkk{kt s z¾ku fheLku z¾kºkesLkwt WËT½kxLk

fhwt Awt.{Lku rík÷f ðøkh íkuÃkLk ÚkÞk Au yux÷u ‘rík÷f fhíkkt íkuÃkLk

ÚkÞk’ yu y¾kLkk AÃÃkk{kt z¾ku fheLku nwt fnwt Awt fu, òu rík÷fðøkh Ãký íkuÃkLk Úkíkkt nkuÞ íkku ftfw þk {kxu çkøkkzðwt ?! {Víkykðu Au ? yhu, {kýMk Äkhu íkku íkuÃkLk ðhMk{kt íkuÃkLk «fkhLkkÄtÄk fheLku ‘ÄtÄku Lk fhkÞ’ yuðwt çkúñ¿kkLk {u¤ðe ÷u ! ßÞkhuyk ¼kEyu íkuÃkLk ð»ko rík÷f fhðk{kt fkZâk ! yu{Lke Äe{eMÃkezLku ÍzÃkÚke Mk÷k{e ykÃke Ëuðe ½xu !

RÂLzÞk xe.ðe.Lkk ytËks{kt ykÃkýuÞ Ãkt[kík íkku fheyu sLku fu {q¤[tËu rík÷f fhíkkt íkuÃkLk fÞko íkku yuýu çkeòt fk{ õÞkhufÞko ? fu ÃkAe fk{Úke Axfðk s yu rík÷f fÞko fhíkku’íkku ?yLku yu ‘M÷ku {kuþLk’Lku yuLkk ½h{kt fkuEyu hkuõÞku-xkuõÞku fu{Lknª ?... ykx÷e ¾ý¾kuË ÃkAe òýðk {éÞwt fu, yuLkwtVuLxkÂMxf Vur{÷e yuLkk fhíkktÞ Äe{wt Au yLku çkzkþ {khu Au fu,y{khk {q¤[tËu íkuÃkLk ðhMk{kt íkku rík÷f fheLku ftfwLke zççkeçkksw Ãkh {qfe ËeÄe, çkku÷ku ! ykÏ¾k ò{Lkøkh{kt yuLku òuxkuLk szu !

òu fu Wîuøk yux÷u ÚkkÞ fu, nwt fkuELku ºkkMk ykÃkðk{ktÞ ºkýr{rLkxÚke ðÄw Vk¤ðe þfíke LkÚke (ºký r{rLkx{kt ºkkMk,y÷çk¥k íkuÃkLk ðhMk MkwÄe hne òÞ yuðku ykÃke Ëô !) yLkuyk ¼kEyu rík÷f fhðk{kt íkuÃkLk ðhMk fkZâk ?!! ftE heíknkuÞ fu Lknª ? ynª ykÃkýk suðkLke ®sËøkeLkku yzÄku Mk{Þíkku ‘Mk{Þ s LkÚke {¤íkku’ yuðe çkq{ku Ãkkzðk{kt ðÃkhkE òÞAu yLku yk {q¤[tË rík÷f fhðk{kt íkuÃkLk ðhMk hkufzk ðkÃkhe

Lkk¾u ! yuLke ÃkkMku Mk{ÞLkku ykx÷ku Mxkuf ykÔÞku õÞktÚke yuLkeíkÃkkMk Úkðe òuEyu ! {khkt MkkMkw fnuíkkt fu, suLku Lknkíkkt ðkh,¾kíkkt ðkh, yuLkk fk{{kt þwt ¼÷e ðkh ?! ykðwt Mkkt¼¤eLku nwtLknkðk ¾kðkLkwt ËMk r{rLkx{kt s Ãkíkkðe Ëuíke. ÃkAe s ¼÷eðkh ðøkhLkk fk{ku fhíke !

hkufzku [ktÕ÷ku ÷uðkLkku nkuÞ Au íkuÚke rhMkuÃþLk{kt Þs{kLkykÃkýLku 8Úke 10 yu{ çku f÷kf s{ðk {kxu Vk¤ðíkk nkuÞ Auyux÷u çku f÷kf ¾k-¾k fheyu íkku fkuE ykÃkýLku ¾Mkuzu LknªAíkkt ykÃkýu íkuh r{rLkx{kt s{eLku nutzíkk ÚkE sEyu AeyuyLku yk ¼kE rík÷f fhðk{kt íkuÃkLk fhu ÃkAe ykÃkýuyk½kíkÚke yðkf ÚkELku çkku÷çkku÷ Lk fheyu íkku þwt fheyu ?yhu yu{ýu rík÷f Lk fÞwO nkuík yLku yu çk[u÷wt ftfw ðu[ðkLkkurçkÍLkuMk fÞkuo nkuík íkku íkuÃkLk ðhMk{kt íkku yu{Lkwt xLkoykuðhíkkíkk ftÃkLke sux÷wt ÚkE økÞwt nkuík, Ãký sðk ËkuLku... fkuELkeðkík{kt ykÃkýu þwt fk{ z¾k fhðk òuEyu ? yk íkku ykÃkýLkuyu{ ÚkkÞ fu íkuÃkLk ðhMk rík÷fLku çkË÷u ‘÷f’ çkLkkððk{ktðkÃkÞko nkuík íkku yu{Lkwt ‘÷f’ (Luck) çkLke òík Lku ?!

ytíku,“rík÷f fhíkkt íkuÃkLk ÚkÞk, sÃk{k¤kLkk Lkkfk økÞk,fÚkk Mkwýe Vqxâk fkLk, íkkuÞ Lk ykÔÞwt çkúñ¿kkLk !”y¾kLke yk ÃktÂõíkyku Ëþkoðu Au fu, ykrËfk¤Úke

çkúñ¿kkLk{kt {tËe [k÷u Au !AB{ðzwt

ffuuxx÷÷kkffLLkkuu ííkkkkuu ‘‘zz¾¾kk’’ ffhhððkk{{kkttÞÞ rrððÎÎLLkk LLkkzzííkkkk nnkkuuÞÞ AAuu..

ykEyuMkykELkk ðzk ÃkkþkLkuíkku yufkË LkSðwt çknkLkwt sòuEyu : Mkkð[uíke sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

«u{Lkku yËT¼wík [{ífkhfuðk hu {¤u÷k {LkLkk {u¤,

ÓËÞkLke hkýe... fuðk hu {¤u÷k {LkLkk {u¤...frð ©e çkk÷{wfwtË ËðuLke yk ÃktÂõíkyku Mkðo©uc ‘ËktÃkíÞ-

«u{’Lku «ríkæðrLkík fhu Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ÷øLkLku yufÃkrðºk çktÄLk {kLkðk{kt ykðu Au. ynª {kºk çku þheh sLknª, Ãkhtíkw ykí{kLkwt r{÷Lk Úkíkwt nkuÞ Au. ËktÃkíÞ-«u{{ktÃkrík yLku ÃkíLkeLkk þheh swËk swËk nkuÞ Au, Ãkhtíkw {Lk yufnkuÞ Au. ynª Ãkrík yLku ÃkíLkeLkk r¼Òk r¼Òk ÔÞÂõíkíðLkkuMðefkh Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkku Mð¼kð yLku «f]rík swËk swËknkuÞ Au. «MkÒk ËktÃkíÞ{kt yuf Mk{sý yLku Mkrn»ýwíkkLkeMkkÚku çktLkuLkk økwý yLku Ëku»kLkku Mkns heíku Mðefkh fhðk{ktykðu Au.

yk MktË¼o{kt ¾r÷÷ rsçkúkLku «MkÒk ËktÃkíÞSðLk rðþu suðkík fhe Au, íku ¾hu¾h rð[khðk suðe Au. íkuyku fnu Au,‘ík{u ÃkhMÃkh yufçkeòLku «u{ fhòu, Ãký ík{khk «u{Lke çkuzeLk çkLkkðþku. ík{khk ÓËÞ yufçkeòLku yÃkoòu, ÃkýyufçkeòLkk íkkçkk{kt MkkUÃkþku Lknª. MkkÚku Q¼k hnuòu, ÃkýyufçkeòLke yzkuyz Lknª. su heíku {trËhLkk Úkkt¼÷k y÷øky÷øk Q¼k hnu Au yu heíku ík{u y÷øk y÷øk Q¼k hneyufçkeòLku xufku ykÃkíkkt hnuòu.’

Ãk]Úðe ÃkhLkk ykðk Mkðo©uc ËktÃkíÞ«u{Lku þçËku{ktftzkhíke rLkfku÷Mk MÃkkfoMkLke Lkð÷fÚkk ‘Ä Lkkuxçkwf’ ykÃkýLku«u{Lkk Mkðkuoå[ rþ¾hLke Þkºkk fhkðu Au. fÚkkLkk LkkÞËLkkuyknLke ÃkíLke yu÷e ‘ykÕÍ{uh’ Lkk{Lkk hkuøkLkku ¼kuøkçkLku Au. ykðk ¼Þtfh hkuøkLku fkhýu íku çkÄwt s ¼q÷e òÞ Au,ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk ÃkríkLku Ãký ! Lk‹Mkøk nku{{kt Lkkuyknhkík-rËðMk íkuLke fk¤S ÷E Mkuðk fhu Au. zkìõxhkuLke ËðkÚkeÃký fkuE Vuh Ãkzíkku LkÚke. yk heíku ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ðeíkeòÞ Au. yuf ðkh Lkkuykn «u{Ãkqðof yu÷eLkk {kÚku nkÚk VuhðehÌkku nkuÞ Au, íÞkt y[kLkf yu÷e òøke òÞ Au. íkuLkeÞkËþÂõík ÃkkAe Vhu Au. zkìõxhLke nkshe{kt íku çkku÷e QXuAu : ‘Lkkuykn, {kÞ Mðex Lkkuykn ! íkkhku «u{ {khu {kxuMkðoMð Au.’ yu÷eLkk yk þçËku Mkkt¼¤e zkìõxh ÃkýykùÞo[rfík ÚkE òÞ Au. ykÕÍ{uhLkk hkuøk{kt yk þõÞLkÚke, Ãkhtíkw yk íkku níkku «u{Lkku [{ífkh. «u{{kt ykðeyËT¼wík þÂõík yLku íkkfkík hnu÷e Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLkk ÷øk¼økºkýuf yXðkrzÞkt ÃkAe yk¾hu ykuMkk{k ÃkAe fkuýyu MkMÃkuLMkLkku ytík ykðe økÞku Au yLku ErsóLkkMkiV y÷-yË÷Lku y÷ fkÞËkLkku fíkkoníkkoçkLkkðkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk yLku yÞ{kLk y÷ Íðknehe suðk ÷kufkuLkeS¼u [ze økÞu÷k yufË{ nkE«kuVkE÷ykíktfðkËeykuLke Mkh¾k{ýe{kt y÷-yË÷ çknòýeíkwt Lkk{ LkÚke íkuÚke su{Lku y÷ fkÞËk {kuxMknkLkw¼qrík Au íkuðk ÷kufku Ãký y÷-yË÷ þwtÄku¤fwt Äku¤þu íku rðþu rLkhkþkðkËe Au. yu y÷økðkík Au fu íku{Lke rLkhkþk Mkkð ¾kuxe LkÚke yLkuíku{Lke rLkhkþk ËwrLkÞkLkk fhkuzku ÷kufku {kxu {kuxeykþk Au. y÷ yË÷ {kxu ykuMkk{kLke søkk ÷uðeíkku y½he Au s Ãký íkuLkk fhíkkt Ãký ðËkhu y½Ytfk{ ykuMkk{kyu y÷ fkÞËkLkku su «çkkð W¼kufÞkuo níkku íkuLku Vhe MÚkkrÃkík fhðku Au.

yk ËwrLkÞk{kt MkUfzku ykíktfðkËe MktøkXLkku fk{fhu Au Lku íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt MktøkXLkkuLku ÷kufkuyku¤¾íkk Ãký LkÚke nkuíkk. yu ÷kufku ðkMíkð{ktÄ{oLkk çknkLku fu ÃkAe çkeò fkuE çknkLku ÷kufkuLkuzhkðe Ä{fkðeLku ÃkiMkk ÃkzkðLkkhk ¾tzýe¾kuhkufhíkkt ðÄkhu nurMkÞík Ãký Ähðkíkk LkÚke nkuíkk íkuÚkeíku{Lkku ßÞkt «¼kð nkuÞ íku rðMíkkhku{kt ËkËkøkehefhe ¾kÞ yLku [he ¾kÞ. y÷ fkÞËk yuðwtMktøkXLk LkÚke. y÷ fkÞËk ¾hu¾h suLkkÚke ÷kufkuyuzhðwt Ãkzu íkuðwt MktøkXLk Au yLku yu çkeswt ftE fhe

þfíkwt nkuÞ fu Lkk nkuÞ Ãký ÷kufku{kt ¾kiV ÃkuËkfhðkLke íkkfkík íkuLkk{kt Au s. yk¾e ËwrLkÞk{ktíkuLkku ÃkÚkkhku Au yLku fkuE Ëuþ yuðku Lknª nkuÞ fusuýu y÷ fkÞËkLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u ðkíkLkuøkt¼ehíkkÚke Lkk ÷uðe Ãkzu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLky÷ fkÞËkLku ykðwt MktøkXLk fE heíku çkLkkðeþõÞku yLku ykðku ¾kiV fE heíku ÃkuËk fhe þõÞkíku Mk{sðkLke sYh Au. yu ðkík Mk{òÞ íkkuykÃkkuykÃk s MkiV y÷-yË÷ {kxu y÷ fkÞËkLkuVhe çkuXwt fhðwt fu{ {w~fu÷ Au íku ðkík ykÃkkuykÃk sMk{òE sþu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ¼÷u ykíkt-fðkËe íkhefu {þnqh ÚkÞku Ãký íkuLke {q¤ yku¤¾MkkWËe yhurçkÞkLkk heÞ÷ yuMxux ®føkLkk ËefhkíkhefuLke Au. rçkLk ÷kËuLk Ãkrhðkh MkkWËe{kt heÞ÷yuMxux ûkuºku çknw {kuxwt Lkk{ Au Lku íkuLkk çkeò Ãký½ýk ÄtÄk Au. rçkLk ÷kËuLk Ãkrhðkh ÃkkMku Mkkík LknªMkkíkMkku ÃkuZe Lku Ãký ¾kíkkt ¾qxu Lknª yux÷k ÃkiMkk AuyLku MkkWËe{kt íkuLkku ËçkËçkku ¼khu Au. ykfkhýMkh ykuMkk{k çknw ði¼ð{kt WAÞkuo yLku íkuýuMkkhwt rþûký Ãký ÷eÄwt. fèhðkËe {kLkrMkfíkkLkkfkhýu íku ykíktfðkËLkk ykzu Ãkkxu [ze økÞku yuy÷øk ðkík Au Ãký yu Ãknu÷kt íkuLkk MktÃkfkuo suLkuheÞ÷ Ãkkðh ÃkeÃk÷ fneyu Aeyu íkuðk ÷kufku MkkÚkuníkk. MkkWËe{kt s Lknªt Ãký øk{u íku {wÂM÷{hk»xÙ{kt yLku y{urhfk{kt Ãký rçkLk ÷kËuLkLkkÃkrhðkh MkkÚku rçkÍLkuMk fhLkkhk ÷kufku yçkòu{ktyk¤kuxLkkhk níkk Lku Mk¥kkLkk fuLÿMÚkkLku çkuXu÷kníkk. rçkLk ÷kËuLk ÃkrhðkhLkk «¼kðLkku ytËks yuðkík ÃkhÚke s ykðu fu y{urhfkLkk «{w¾ hne

[qfu÷k ßÞkuso çkwþ Ãkkuíku rçkLk ÷kËuLk ÃkrhðkhLkkÃkkxoLkh hne [qõÞk níkk. yk çkuføkúkWLzLkk fkhýuykuMkk{k çknw Mkh¤íkkÚke Wå[ ðøko MkkÚku MktÃkfkuofu¤ðe þõÞku. ykuMkk{kyu yV½krLkMíkkLk{kthrþÞLk ÷~fh Mkk{uLkk støk{kt ÍqfkÔÞwt íÞkhuy{urhfkLke MkeykEyu íkuLke MkkÚkeËkh níke yLkuíkuLkk fkhýu ykuMkk{k y{urhfkLke Ãký ½ýe[k÷kfeyku Mk{S økÞku yLku íkuLkk LkuxðfoLku Ãkýíkuýu yku¤ÏÞwt. yu{rhfkLkk ¾hk Ëw~{Lk fkuý AuíkuLke íkuLku ¾çkh Ãkze yLku yk çkÄe {krníkeLkkuWÃkÞkuøk íkuýu Ãkkuíku ßÞkhu y{urhfk Mkk{u {kuh[ku{ktzâku íÞkhu fÞkuo. ykuMkk{k yV½krLkMíkkLk{ktMkkð Mkk{kLÞ MkirLkfLke su{ Mkkð Mkk{kLÞMkirLkfkuLke ðå[u hneLku ÷zâku níkku íkuÚke íkuLku yu÷kufkuLke {kLkrMkfíkkLke Ãký ¾çkh níke Lku íkuLkkuWÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu fE heíku fhðku íkuLkeÃký íkuLku çkhkçkh òý níke. ykíktfðkË Vu÷kððkunkuÞ íkku yk çkÄk ÃkAeÞ MkkiÚke ðÄkhu sYhLkkýktLke yLku nrÚkÞkhkuLke Ãkzu. ykíktfðkËeMktøkXLkku [÷ðkLkkhk ÷kufkuyu yu {kxu òíkòíkLkkÄtÄk fhðk Ãkzu Au. ykuMkk{k ÃkkMku yux÷ku ÃkiMkku níkkufu íkuýu þYykík{kt ÃkiMkkLke ®[íkk Lknkuíke Lku yu ÃkiMkkíkuýu yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkLku ÷zðk{kt {ËËfhðk ykÃÞk. ykuMkk{kyu yuf heíku hkufký sfhu÷wt Lku yu hkufký íkuLku VéÞwt fu{ fu íkkr÷çkkLkuyV½krLkMíkkLk{kt Mk¥kk fçksu fhe yLku ÃkAeíku{ktÚke yZ¤f f{kýe fhe. íkkr÷çkkLk yLku y÷fkÞËkyu yV½krLkMíkkLk{kt Mk¥kk {¤e ÃkAeÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke Ãký ÃkiMkk ÃkzkÔÞk yLku çkeòt

{wÂM÷{ hk»xÙku ÃkkMkuÚke Ãký ÃkiMkk ÃkzkÔÞk. yk ÃkiMkkrðfkMkLkk Lkk{u ykÔÞk Ãký yV½krLkMíkkLk{ktíkkr÷çkkLkkuyu fuðku rðfkMk fÞkuo Au íku ykÃkýuòuEyu s Aeyu. yk WÃkhkíkt zÙTøMkLkku Lku çkeòufkhkuçkkh þY fheLku f{kýe fhe yu íkku y÷øk.ykuMkk{kyu yu heíku yuf ©wz rçkÍLkuMk{uLkLke su{íkkr÷çkkLke þkMkLkLku íkku®íkøk «kurVx fhíkk ÞwrLkx{kts Vuhðe Lkkt¾u÷wt.

y÷-yË÷ yuf s{kLkk{kt Ersó{ktELxur÷sLMk rð¼køk{kt fk{ fhíkku níkku.ESóLkk «{w¾ yLkðh y÷ MkkËíku EÍÄhkÞ÷MkkÚku þktríkLkk fhkh fÞko íku ÃkAe íku{Lke Mkk{ufèhðkËeyku ¼zfu÷k yLku MkkËLke níÞk ÚkÞu÷e.y÷ yË÷Lkku MkkËíkLke níÞk{kt nkÚk níkku yuðtfnuðkÞ Au. MkkËík ÃkAe Ersó{kt nku&™e {wçkkhføkkËe Ãkh çkuXu÷k yLku {wçkkhf MkkËík fhíkkt ÃkýðÄkhu y{urhfkLke LkSf níkk yux÷u íku¾E¾Ãkq[eLku MkkËíkLkk níÞkhkykuLke ÃkkA¤ ÃkzeøkÞu÷k yux÷u y÷ yË÷u Ãknuhu÷kt ÷qøkzuErsó{ktÚke ¼køkðwt Ãkzu÷wt. 1986Lke ykMkÃkkMkyV½krLkMíkkLk{kt hrþÞLk ÷~fh Mkk{u yk¾eËwrLkÞkLkk fèhðkËe {wÂM÷{kuyu {kuh[ku {ktzâkuíÞkhu yË÷ Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞu÷ku yLku yu ÃkýhrþÞLk ÷~fh Mkk{u ÷zu÷ku. yne ts íku ËwrLkÞkLkk{kuxk {kuxk ykíktfðkËeykuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku yLkuíku{kt yuf ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk níkku. ykuMkk{kyuyu ÃkAe y÷ fkÞËkLke MÚkkÃkLkk fhe níke yLkuykuMkk{kLke LkSf nkuðkÚke yË÷ Ãký y÷fkÞËLkk xku[Lkk MkÇÞku{kt yuf níkku. yË÷ swËkt

swËkt nrÚkÞkhkuLkku òýfkh nkuðkÚke íkuLku y÷fkÞËkLkk ykíktfðkËeykuLku íkk÷e{Lke fk{økeheMkkUÃkkE níke yLku yË÷u yV½krLkMíkkLkÚke ÷ELkuMkwËkLk MkwÄe yk fk{økehe Mkkhe heíku çkòðe Au.1998{kt ykr£fk{kt íkkLÍkrLkÞk yLku fuLÞk{kty{urhfLk yuBçkuMke Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íkuLkwt fkðíkYtÃkkh ÃkkzðkLke sðkçkËkhe yË÷Lkk {kÚku níke yLkuyu ykuÃkhuþLkLkk fkhýu íku òýeíkku ÚkE økÞu÷ku. òufu y{urhfk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku fhðkLkeykuMkk{kLke ÞkusLkk Mkk{u yË÷u rðhkuÄ fhu÷ku Lkuy{urhfkLkk ÃkkÃku nòhku rLkËkuo»k ÷kufkuLkk Sð ÷uðkLknª òuEyu íkuðwt yË÷u fÌkwt níkwt. òu fu ykuMkk{kyuyk ðkíkLku økýfkhe Lknkuíke yLku nw{÷ku fhkÔÞku sníkku. yk nw{÷kyu ËwrLkÞkLkku EríknkMk s çkË÷eLkktÏÞku. ¾uh, yË÷ yu heíku ykíktfðkË{kt ÃkqhuÃkqhkuÃk¤kxkÞu÷ku Au Ãký ykuMkk{k ÃkkMku su ©wzLkuMk níkeyLku íkuLkku su «¼kð níkku íkuðku «¼kð y÷-yË÷Lkku LkÚke. ykuMkk{k su heíku yV½krLkMíkkLk{ktíkkr÷çkkLkLku Mk¥kk Ãkh ÷kðe þõÞku yLku ÃkAe íkuLkkuVkÞËku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu ÷E þõÞku íkuðt ftEfhðkLke íkkfkík Ãký y÷ yË÷{kt LkÚke s.ykuMkk{kLkku «¼kð yuðku níkku fu çkeò ykíkt-fðkËeyku çknw Mkh¤íkkÚke íkuLku ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄhíkhefu Mðefkhíkk níkk. yË÷ ÃkkMku yuðku «¼kð sLkÚke yLku çkeòt MktøkXLkkuLke ðkík íkku Akuzku ÃkýyÞ{kLk y÷ Íðknehe suðk y÷ fkÞËkLkkLkuíkkyku Ãký íkuLkk «çkkðLku Mðefkhu yLku yË÷y÷ fkÞËkLkk LkuxðfoLku Mkk[ðe þfu íkku Ãký ½ýwtyuðe nk÷ík Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

y{hkEðkze-{rýLkøkh BÞw. çkMk MkuðkrðfMkíkk síkkt y{ËkðkËLkkt ½ýk ðkuzoLke sLkíkkLku BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk

MkŠðMkLke Úkkuze- ½ýe nuhkLkøkrík hÌkkt fhu Au. òu y{hkEðkzeÚke{rýLkøkh YxLke çkMk LÞq fkuxLk r{÷- {LknhLkøkh, Mkw¾hk{Lkøkh,økku{íkeÃkwh, xkuÃke r{÷, þkn nehk÷k÷Lke [k÷, hksÃkwh, rMkÕðh fkuxLkr{÷ (Ãkku÷eMk[kufe), fktfrhÞk rçkús, çkk÷¼ðLk, yu÷.S. nkìÂMÃkx÷,{rýLkøkh MkwÄeLke [k÷w fhðk{kt ykðu íkku y{hkEðkze, Mkw¾hk{Lkøkh,hr¾Þk÷, økku{íkeÃkwh, hksÃkwh yLku fktfrhÞk ðkuzoLke sLkíkkLku fktfrhÞk«kýe Mktøkúnk÷Þ, yu÷.S. nkìÂMÃkx÷ yLku {rýLkøkh hu÷ðu MxuþLkLkku¼hÃkqh ÷k¼ {¤e þfu íku{ Au. ykÚke BÞw. fkuÃkkuo. çkMk MkŠðMkMk¥kkÄkheyku yk YxLku Mkíðhu þY fheLku sLkíkkLke íkkíke sYrhÞkíkLkuMktíkku»k ykÃku. - y{]ík yu{. økktÄe, y{ËkðkË

[qtxýefkzo íkÚkk huþLkfkzo õÞkhu {¤þu ?[qtxýefkzo Ëhuf Mkhfkhe fk{ {kxu {n¥ðLke ðMíkw çkLke økE Au. 22-

7-2010Lkk hkus {íkËkh MkwÄkhýk{kt ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku ÷økkðeVku{o ¼he ykÃku÷ Au. huþLkfkzoLke Ãký 7{k {rnLkk{kt yhS fhu÷ Au.yksu 9 {kMk ÚkÞk Aíkkt [qtxýefkzo fu huþLkfkzo ½ýk çkÄk {kýMkkuLku {éÞkLkÚke. yk çkkçkík{kt MkhfkhLke ½ýe s Ze÷e Lkerík Au. ðnu÷e íkfu [qtxýe-fkzo yLku huþLkfkzo ËhufLku {¤e òÞ yu{ «ò RåAe hne Au.

- [tÿðËLk ¼è, {nuMkkýk

þheh Ëwçko¤, Ãký ykí{k çk¤ðkLkykurhMMkkLkk yuf LkkLkfzk MxuþLk Ãkh økktÄe çkkÃkw yLku

X¬hçkkÃkk Ã÷uxVku{o Ãkh økkzeLke hkn òuíkk níkk.yux÷k{kt yuf ð]Ø yíÞtík økheçk yLku {zËk÷ suðku ÷køkíkku Vkxu÷eÃkkuíkze Ãknuhu÷ku yuf ykrËðkMke ykÔÞku yLku çkkÃkwLku Ãkøku ÷køÞku. çkkÃkwLkkÃkøk{kt yuf ÃkiMkku Ãký {qõÞku. íku òuE çkkÃkwyu ÃkqAâwt fu, ¼kE yk yufÃkiMkku þk {kxu ? ykrËðkMkeyu fÌkwt fu, çkkÃkw ! y{khk{kt rhðks Au fu,ËuðËþoLk fheyu íkku ftEf Ähðwt òuEyu. çkkÃkwyu fÌkwt fu, yk yuf ÃkiMkkLkwtnwt þwt fhwt ? Ãku÷kyu sðkçk ykÃÞku fu, {khkÚke Ãký fkuE økheçk ykðu íkkuíkuLku ykÃkòu. çkkÃkw íkwhtík çkku÷e QXâk fu, su Ãkkuíku s økheçk [ªÚkhunk÷ AuíkuLkwt þheh Ãký Lkçk¤wt Au Aíkkt swyku ykí{k fux÷ku çk¤ðkLk Au. Mkk[wt¼khík yk s Au. yk ðkík çkkÃkwLkk s{kLkkLke Au, yksLke Lknª nkU !

÷eÍLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkkt s{eLkLkku fçkòuMkkUÃke Ëuðku òuEyu

òu fkuE r{÷fík ytøku rLkrùík Mk{Þ {kxuLkwt ÷eÍ fhðk{kt ykðu yLkuíkuðku ÷eÍ {kxuLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ÷eÍ rhLÞw fhðk{kt Lk ykðuíkku x{o Ãkqhe ÚkÞu by efflux of time ÷eÍLkku ytík ykðu Au. ¼÷u÷uÍe ÷eÍLkku ytík ykÔÞk çkkË ¼kzwt ykÃkíkk nkuE yLku {fkLk {kr÷f¼kzwt Mðefkhíkk nkuÞ íkku Ãký ÷eÍLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkkt ÷eÍ nkuÕzhs{eLkLkku fçkòu MkkUÃke Ëuðk sðkçkËkh hnu Au.

(Ref.: ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk rð. ©e søkËeþ fkih- Lkk{ËkhyÕnkçkkË nkEfkuxo-2007)

(Ref.: RÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk rð. ©e{íke y÷fkyøkúðk÷- Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-2007)

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

yuLø÷ku-EÂLzÞLk MkkrníÞfkhhÂMfLk çkkuLzLkku sL{

rçkúrxþ rÃkíkk yLku ¼khíkeÞ {kíkkLkk MktíkkLk yuðkyuLø÷ku-EÂLzÞLk ÷u¾f hÂMfLk çkkuLzLkku sL{ 19 {u,1934Lkk hkus rn{k[÷ «Ëuþ ¾kíku ÚkÞku níkku. ytøkúuSMkkrníÞ{kt «ËkLk ykÃkLkkhkt ¼khíkeÞ ÷u¾fku{kt íku{Lkwt Lkk{¾qçk {kLk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au. íkuyku òýeíkkçkk¤ðkíkkofkh yLku yrøkú{ nhku¤Lkk Lkð÷fÚkkfkh Au.

çkkuLzLkk rÃkíkk rîríkÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk hkìÞ÷yuhVkuMko{kt fkÞohík níkk. ßÞkhu çkkuLz [kh ð»koLkk níkk íÞkhus íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk y÷øk ÚkE økÞk níkk. ËMk ð»koLke ô{huçkkuLzLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt íkuyku íku{Lkk LkkLke{k MkkÚkuËnuhkËqLk hnuðk [kÕÞk økÞk níkk. LkkLke ðÞu s rþ{÷k,ò{Lkøkh, {Mkqhe, ËnuhkËqLk yLku ÷tzLk suðkt MÚk¤kuyu Mk{ÞrðíkkðLkkhkt çkkuLzLkk MksoLk{kt SðLk «íÞuLkku ðkMíkrðfárüfkuý òuðkt {¤u Au. çkkuLz ßÞkhu 17 ð»koLkk níkk íÞkhuíku{ýu f÷{ Ãkh nkÚk ys{kððkLke þYykík fhe níke.íku{Lke Ãknu÷e Lkð÷fÚkk ‘Ä Y{ ykuLk Ä YV’ íkuyku ßÞkhu 21ð»koLkk níkk íÞkhu «fkrþík ÚkE níke. 300 Úke Ãký ðÄw xqt-feðkíkkoyku, rLkçktÄku y™u 30 sux÷kt çkk¤ÃkwMíkfku ÷¾LkkhktçkkuLzu ytøkúuS MkkrníÞ{kt‘Ä çÕÞw yBçkúu÷k, ‘yðhxÙeÍ Mxe÷ økúku E™ Ëunhk’,‘Ä ^÷kEx ykìV rÃksLk’yLku ykí{fÚkkLkf ‘rMkLMk£ku{ yu hkExMko ÷kEV’suðkt Wíf]ü MkrníÞMksoLkkuykÃÞkt Au.

hÂMfLku Úkkuzkt Mk{ÞÃknu÷kt s íku{Lke xqtfeðkíkko‘MkwMkkLkkMk MkuðLknMkçkLzTMk’ Ãkh ykÄkrhík rðþk÷ ¼khîks rLkËuorþík ‘Mkkík¾qLk {kV’{kt {nu{kLk f÷kfkhLke ¼qr{fk ¼sðe níke.íku{s íku{Lke s ðkíkko ÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{ ‘Ä çÕÞwyBçkúu÷k’{kt Ãký íkuyku Lkshu Ãkzâk níkk. ytøkúuS MkkrníÞ{ktykÃku÷kt «ËkLk çkË÷ íku{Lku1992{kt ‘MkkrníÞ yfkË{eyuðkuzo’Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. 1999{ktçkk¤MkkrníÞ{kt ykÃku÷kt «ËkLk çkË÷ íku{Lku ‘ÃkÈ©e’LkkE÷fkçkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. 76 ð»koLke siV ðÞuÃký hÂMfLk çkkuLz MkkrníÞ ûkuºku Mkr¢Þ Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{kLku ¾ík{ fÞkuo, Ãký ÃkkrfMíkkLkeþkMkfku, ykEyuMkykE yLku íÞktLke MkuLkkLku ¼khík s yuf{kºkËw~{Lk sýkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt yMktÏÞ ð¾ík ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLke«òLkwt æÞkLk íÞktLke {q¤ Mk{MÞkÚke yLÞºk ÷E sðk ¼khíkrðhkuÄe fkÞoðkne s fhe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt íkku yuMk.yu{.yuMk.LkeÄq{ Au fu, “þktrík çkLkkÞu hr¾Þu ÃkkrfMíkkLke MkuLkk Þnkt Mkku hneni.” ykðk yMktÏÞ MktËuþkyku, ÃkkuMxhku Ëeðk÷ Ãkh ÷¾kýkuÚkeÃkkrfMíkkLkLke Mk{sw «òyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. íkuyku {kLku Aufu, fkt íkku ¾kLkøke Mk{sqíke ÚkE nkuÞ yÚkðk ÃkkrfMíkkLkLku òýfÞko rðLkk s y{urhfkyu yk fkÞoðkne fhe nkuÞ. yuf yLÞ {wÆkuAu fu, su «ò {kLku Au fu, ¼khíkLkk «Ëuþku{kt fkhý rðLkk ßÞkhuA{f÷k fhLkkh yLku rLkËkuo»kkuLku {khLkkh ÃkkrfMíkkLke MkuLkk, íktºk,ykEyuMkykE ðøkuhuLke yf{oÛÞíkkLku fkhýu s y{urhfk MkV¤ÚkÞwt Au. [khuÞ çkksw ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku rðrðÄ íktºkku ðøkuhuLkeykçkY hnuðk Ãkk{e LkÚke íkuÚke Lkðk økíkfzk fhe «òLku økuh{køkuoËkuhðe fu yLÞºk æÞkLk Ëkuhðwt íku ÃkkrfMíkkLke þkMkfkuLku Vkðe økÞwtAu. íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELkk «{w¾yn{Ë þwò Ãkkþkyu ¼khíkLku Ä{fe ykÃke Au. yºku LkkUÄÃkkºk Aufu, þwò Ãkkþk ykuMkk{kLke níÞk çkkË ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk níkk.íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk {køkýe ÚkE níke yLku íkiÞkhe Ãký íku{Aíkkt þkMkfku Ãkh fèhðkËeyku fux÷k nkðe Au íku yk ðkík ÃkhÚkeòuE þfkÞ fu, hkSLkk{ktLkk Lkkxf çkkË ÃkkþkLku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk. ykðe ÂMÚkrík{kt ‘r¾rMkÞkLke rçkÂÕ÷¾t¼k LkkU[u’Lke fnuðík {wsçk Ãkkþkyu ¼khíkLku Ä{fe ykÃke ËeÄe.òu fu ¼khíku íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷E ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknuºkýuÞ MkuLkk «{w¾ku MkkÚku Wå[ MíkheÞ {tºkýk fhe. MkwhûkkÔÞðMÚkkLke íkiÞkheLkwt ykf÷Lk fÞwO. ¼khíku Mkíkfo hnuðkLke sYh Au.Ãkkþk suðe ÔÞÂõíkykuLku Võík W~fuhýe {kxu çknkLkwt òuEyu Au.¼khík ¼q÷Úke Ãký yufkË A{f÷wt fhþu íkku ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkkMk¾ýe Lknª hnu. ÃkkþkLke Ä{feLkku MktË¼o yk{eoLkk sLkh÷ ðe. fu.®MknkLkk rLkðuËLkLku fkhýu Au. íku{ýu yuf «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwtníkwt fu, ¼khík y{urhfk suðe fkÞoðkne {kxu íkiÞkh Au, Mkûk{ Au.ykx÷wt rLkðuËLk s Ãkkþk {kxu Ãkqhíkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke «òytËh¾kLku íkku çkÄwt Mk{su Au, Ãký íku ònuh{kt yr¼ÔÞÂõík fheLkÚke þfíke. ¼khíku MÃkü fÞwO Au fu, íkuLkku fkuE RhkËku fkuEfkÞoðkneLkku, Ãkøk÷ktLkku fu nw{÷kLkku LkÚke. LkðkÍ þheVu Ãký fÌkwt Aufu, ¼khíkLku {kuxku þºkw {kLkðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. íku{ Aíkkt yk¾eËwrLkÞk òýu Au fu, ykíktfðkËeykuLkwt sL{Ëkíkk ÃkkrfMíkkLk Au. íkuLkwtÃkk÷Lk-Ãkku»ký fhLkkh Ãký íku Au. ºkkMkðkËLkwt sL{Ëkíkk s ÃkkrfMíkkLkAu. ÃkkrfMíkkLk çksuxLkku [kuÚkku ¼køk ÷~fh ÃkkA¤ ¾[uo Au.y{urhfkLke {ËË Ãký ÷~fhe íktºk yLku fèhðkËeyku íku{ sþkMkfku ¼uøkk {¤e [kô fhe òÞ Au. «ò [khuÞ çkkswÚke ÃkeMkkEhne Au. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku nsw Ãký MÃkü LkÚke.ytËh¾kLku þwt MkkuËku ÚkÞku Au íku fkuELku ¾çkh LkÚke. y{urhfk{kt íkkuÃkkrfMíkkLkLku {ËË Lknª fhðk Xhkð Ãkh Þkusu. òu y{urhfk yufzkì÷hLke {ËË Lk fhu íkku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku ®nMkf fkÞoðkne rMkðkÞçkeòu hMíkku LkÚke. su nfefík nkuÞ, Ãký ¾hu¾h ¼khíku Mkkð[uíkeÚkeðíkoðkLke sYh Au. ÷~fhLku ÃkkuíkkLke «ríkck Mkk[ððk ftEffhðkLke sYh Au. Lknª íkku ÃkkrfMíkkLkLke «òLkk yuMkyu{yuMk òuhÃkfzþu.

SðLkðerÚkfk...

yË÷ ykuMkk{kLkku rðfÕÃk fËe Lkk çkLke þfu

rík÷f ðøkh íkuÃkLk ÚkÞk... !

hwðkýe -rðïkr{ºkøkwfw÷ÃkríkLkk ËkðuËkhkuLkwt [krhºÞ íkÃkkMkku

06

19 {u 1934


CMYK

CMYK

yíÞkh MkwÄe{kt16500 Vku{oðu[kÞkt


økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkMkkÞLMk fkuu÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu Vku{o {u¤ððkLkku ykðíkefk÷uíkk. 19{uLkk hkus AuÕ÷ku rËðMk Au.rðãkÚkeoyku ¼hu÷k Vku{o íkk. 20 {uMkwÄe s{k fhe þfþu. yíÞkhMkwÄe{kt 16,500 Vku{o ðu[kÞk Au.

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk MkkÞLMkfku÷uòu{kt [kuRMk çkuÍTz ¢urzxrMkMx{ y{÷{kt {wfðk{kt ykðeAu. suLku fkhýu MkkÞLMk fku÷uòuyurðãkÚkeoykuLku fkWLMku®÷øk fhðkLkeÔÞðMÚkk økkuXðe Au. yk ÔÞðMÚkkLku

÷eÄu rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku çkuÍefMkkÞLMkÚke fux÷k ÷k¼ y™u fuðk«fkhLke Lkkufhe {¤e þfu Au íkuLkeòýfkhe WÃkhktík Lkðe rþûkýÃkØríkLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðu Auíkuðwt yu{.S.MkkÞLMk fku÷usLkkyk[kÞo çke.fu.siLku sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yu{.S.MkkÞLMk{kt yíÞkh MkwÄe 3200Vku{o ÷u[kÞk Au yLku 1400 Vku{oÃkhík {éÞk Au. MkkÞLMk fku÷us{kt«ðuþ Vku{o {u¤ððk {kxu ykðíke-fk÷u íkk. 19{u AuÕ÷ku rËðMk Au.yk WÃkhktík Vku{o íkk. 20{u MkwÄeMðefkhkþu. ßÞkhu «Úk{ {rhx ÞkËeíkk. 23 {uyu ònuh fhkþu. «Úk{{urhx ÞkËe{kt Mk{krð»ÞrðãkÚkeoykuyu íkk. 23, 24 {uËhr{ÞkLk Ve ¼hðkLke hnuþu.

yksu MkkÞLMk fku÷uòu{ktVku{o ÷uðkLkku AuÕ÷ku rËðMk

¾k÷e Ãkzíke søÞkyurLkð]íkLke rLk{ýqf {kxu{nuMkq÷ rð¼køkLkku rLkýoÞhuøÞw÷h {k{÷íkËkhrMkðkÞLke søÞkyurLkð]¥kkuÚke ¼hðk{kt ykðþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

hkßÞLkk ðrnðxeíktºk{ktyrÄfkheykuLke {kuxkÃkkÞu yAíkykðLkkhk rËðMkku{kt MkòoÞ íku{ Au.fkhý fu, ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu ðøko-1yLku ðøko- 2Lke søÞkyku Ãkh íkÆLkLkrðLk yrÄfkheykuLkk Úkíkk ÃkkuMxªøkÚkeðrnðx [÷kððku fXeLk nkuðkLkk íkkhýu{k{÷íkËkh MktðøkoLke søÞkyu rLkð]ík{k{÷íkËkhkuLku fhkh ykÄkrhík

rLk{ýwtfku ykÃkðk {kxu {nuMkw÷ rð¼køkurLkýoÞ fÞkuo Au.

{nuMkq÷ rð¼køku fhu÷k ÃkrhÃkºkyLkwMkkh hkßÞ{kt {k{÷íkËkhkuLke fw÷søÞkyku{ktÚke 180 sux÷e søÞkykuyíÞkhu ¾k÷e Au. ykðe {níðLkesøÞkyku yLÞLku [kso MkkUÃkeLkuðrnðxLku fkÞokÂLðík hk¾ðk{kt ykðeAu. yk rMkðkÞ Ëh{rnLku Úkíkk{k{÷íkËkhkuLke MktÏÞk Ãký {kuxe Au.yk íkfu ðrnðxe Mkuðk ¾kuxðkÞ Lkneíku{ nuíkMkh {k{÷íkËkh ðøko-2LkehuøÞw÷h {k{÷íkËkh rMkðkÞLke ík{k{søÞkyku rLkð]ík Úkíkk yLku ÚkÞu÷k{k{÷íkËkhkuÚke ¼hðkuLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au. fhkhk ykÄkrhíkrLk{ýwthku {kxu yøkúMkr[ð {nuMkq÷LkeyæÞûkíkk{kt [kh MkÇÞkuLke Mkr{rík

h[ðk{kt ykðe Au. su{kt s{eLkMkwÄkhýk Mkr[ð, {nuMkq÷ íkÃkkMkýeMkr[ð, yLku {nuMkq÷Lkk WÃkMkr[ðMkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk ÃkMktËøke Mkr{ríkyu rLkð]ík{k{÷íkËkhkuLku fhkhk ykÄkrhíkÃkMktËøke ÞkËe çkLkkððk {kxu fux÷kfrLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au. su{kt rLkð]ík{k{÷íkËkhLke ðÞ{ÞkoËk 62 ð»koÚkeðÄw Lk nkuðe òuEyu. WÃkhktík íku{LkeMkkÚku rþûkkí{f fu ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk[k÷íke Lk nkuðe òuEyu. yk{k{÷íkËkhLku ðíkLk{kt fu yøkkWLkk suMÚk¤u Vhs çkòððe nkuÞ íkuðk MÚk¤urLk{ýwf Lkne ykÃkðk{kt ykðu. íku{sMkhfkh Äkhþu íÞkhu sknuhrník{kt sYhsýkÞ íÞkhu øk{u íÞkhu çkË÷e fheþfþu.

Lkðk {k{÷íkËkhkuÚke ðneðx Lk[kÕÞku, rLkð]¥k f{eoyku rLk{kÞk

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk fkUøkeMkÇÞku Vhe ðkh rËÕne WÃkzâk

yksu hknw÷ økktÄe MkkÚku çkÃkkuhuºký ðkøku çkuXffuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {¤ðkÃkkºkøkúkLx ytøku hsqykík fhkþu

(Mkt.LÞq.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.18

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðfkuLkeVhe rËÕne íkhVLke Ëkuz òuðk {¤e Au. yksu çkwÄðkhuhkíku rð{kLk {khVíku LkøkhMkuðfkuLkku fkV÷ku rËÕnesðk LkeféÞku níkku. ykðíkefk÷u 19{eLkk økwhwðkhuhk»xÙeÞ fkUøkúuMk {nk{tºke íkÚkk ÞwÚk ykEfkuLk økýkíkkhknw÷ økktÄe MkkÚku çkÃkkuhu 3 f÷kfu çkuXf Þkuòþu. su{ktþw¼uåAk {w÷kfkíkLke MkkÚku-MkkÚku økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke {¤ðkÃkkºk økúkLxMktË¼uo Ãký hsqykík fhðk{kt ykðþu. rËÕneLke yk{w÷kfkík ËhBÞkLk fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk MkkurLkÞkøkktÄe íkÚkk ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku Ãký yuf {w÷kfkíkÞkusðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu íkuðwt {uÞh{nuLÿ®Mkn hkýkyu sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {uÞhLke [qtxýe Ãkqðuo fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuLke ¼ksÃk îkhk íkkuzVkuz fhðkLkk ¼ÞÚkeík{k{ MkÇÞkuLku rËÕne «ðkMku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. yk Mk{Þu Ãký hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLke þw¼uåAk {w÷kfkík s økkuXððk{kt ykðe níkeÃkhtíkw yYýk[÷ «ËuþLkk {wÏÞ{tºkeLkwt yðMkkLk Úkíkkt

«ðkMk yÄðå[u s Ãkzíkku {qfðku Ãkzâku níkku yLkusuMk÷{uh, òuÄÃkwh suðk MÚk¤kuyu nhe-VheLku{uÞhLke [qtxýe Ãkqðou økík 7 {uLkk hkus MkÇÞku ÃkhíkøkktÄeLkøkh VÞko níkk.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ Mkk{kLÞ [qtxýeSíke ÷eÄk çkkË {uÞh, zu.{uÞhLke [qtxýe ÃkýfkuEÃký òíkLke ¼ktøkVkuz ðøkh Ãkqhe Úkíkkt VherËÕneLke {w÷kfkík MkqhkíkLk WÃkzâwt Au. yksu {uÞh,zu.{uÞh, MxurLztøk fr{xeLkk [ìh{ìLk Mkrník ík{k{18 [qtxkÞu÷k fkUøke MkÇÞku rð{kLk {khVíku hkºku 10ðkøÞu rËÕne sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. {rn÷kLkøkhMkuðfku nkuðkÚke íku{Lke MkkÚku íku{Lkk ÃkríkËuðkuLkuÃký ÷E sðkÞk Au. y÷çk¥k rËÕneLkku yk nðkE«ðkMk ík{k{ MkÇÞkuyu Mð¾[uo ¼kuøkÔÞku nkuðkLkwt{uÞh hkýkyu fÌkwt níkwt.

ÞwÚk ykEfkuLk økýkíkk hknw÷ økktÄeLke ykurVMkuÚkeykðíkefk÷ 19{eLke çkÃkkuhLke {w÷kfkíkLkku Mk{Þ{¤ðk MkkÚku s zu. {uÞh ÞwMkwV Ãkh{khLkkrLkðkMkMÚkkLku Mkki MkÇÞku ¼uøkk ÚkÞk níkk yLkuíkkçkzíkkuçk rËÕneLkku «ðkMk økkuXððk{kt ykÔÞku níkku.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe Síke sðkÚke hknw÷w økktÄe MkkÚkuþw¼uåAk {w÷kfkík fhðk MkkÚku s fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke{¤ðkÃkkºk økúkLx ytøku Ãký hsqykík fhkþu. su{kt¾kMk fheLku ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk Wíkkhk {kxusuuyuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nMíkf {¤ðkÃkkºk økúkLxÃkh Mkrðþu»k ¼kh {qfðk{kt ykðþu.

økh{e ðå[u nðk{kLk{kt Ãk÷xkLke ðfe y{ËkðkË : [ku{kMkk ytøku ykøkkne fhíkk ßÞkurík»kytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu, ðiþk¾{kMk{kt nsw ðkË¤-ðesLkkt ÷ûkýku sýkíkktt LkÚke.¼hýe Lkûkºk{kt ðhMkkË Úkðk{kt Au. Ãkhtíkw f]ríkfkLkûkºk{kt ðhMkkËLkk Aktxk nsw MkwÄe Úkðk{kt LkÚke.ð¤e A fu Mkkík ð¾ík yktÄeLkkt ÷ûkýku sýkÞ íkku rLkhrLkhtíkh [ku{kMkkLkkt ÷ûkýku økýkÞ. òu fu, nswykfkþ{kt rn{[kËhLkkt ÷ûkýku MkqÞo, [tÿ Ãkrhðuu»kÚkesýkíkkt LkÚke. ykÚke rLkÞr{ík [ku{kMkkLke nsw ðkh

Au. yk{ Aíkkt sqLkLke þYykík{kt hkurnýe hu÷uyux÷u ykðíkefk÷Lku 19{uÚke ÃkðLk VqtfkÞ íkuðe ðfeAu. yk WÃkhktík økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt økh{eðÄkhu íkku fux÷kf ¼køkku{kt økh{e ykuAe Au.ykøkk{e [ku{kMkw fuðwt hnuþu ? íku ytøkuLkk ÷ûkýku Ãk]üÚkíkkt sýkíkkt LkÚke. ykÚke nk÷{kt Ãkze hnu÷eøkh{eLkkt ÷ûkýku òuíkkt ykðíkefk÷Lku 19{uÚkenðk{kLk Ãk÷xkÞ. ðkË¤-ðkÞw sýkÞ íkÚkk 19{uÚke31{kt økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzu.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0022275.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0053000.00

rLk^xe yktf- 18.355420.60

¢wz ykuE÷+ 1.92

98.84 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[zeyuVMke 645.80 2.34nehku nkuLzk 1836.55 1.93{khwrík MkwÍwfe 1230.00 1.75rð«ku 445.45 1.71íkkíkk Ãkkðh 1249.70 1.50

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.75 ÞuLk 55.53 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 133593.49 fhkuzÞwhku 64.36y{u. zku÷h 45.06BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.120422.50 fhkuz

18086.20çktÄ ÚkÞku

18177.32¾w÷eLku

(-51.15)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 19 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53685.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21910.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22015((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 850fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 622MkLk^÷kðh rhVkELz

680fkuÃkhk 1040y¤Mke íku÷ 675Lke{íku÷ 600yuhtzk 5195rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1069Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 615

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45100ðkÞhçkkh 48900

ÞwxuÂLMk÷ 42200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13600rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31200Íªf 12300÷ez 12400xeLk 1523rLkf÷ 1270({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000fkuÃkhk fkuÍefkuz 6900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8900fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2741/2781¾ktz r{rzÞ{

2796/2891

{wt.[ktËe nksh 53685.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21910

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22015

y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5)

22175

y{. MxkLzzo (99.9) 22275

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21385

y{. nku÷{kfo 21830y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1185/1235y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1295/1345

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 100/130zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

840/845íku÷eÞk xe™

1301/1302ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

845/850f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

600/603hksfkux [ktËe 53000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

730/731¾ktz ‚e 2860/2900¾ktz ze 2820/2850yuhtzk swLk4911/4912rËðu÷ 1050/1055

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 825/830hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1300/1305

Awxf 1 rf÷ku 93-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1320/1325ðLkMÃkíke ½e940/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1035Ãkk{ku÷eLk íku÷ 915®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1405/1410®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1425/1430fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 595.25,596.80,578.65,585.65yuqçkeqçke Õke 863.60,867,841,853.30yuuMkeMke 995.30,1012.30,987.40,991.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 633,634,623,626.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 836.95,840.80,829,831.55yÕnkçkkË çkUf 192.55,192.55,189.20,190.25ytçk¸ò MkeBkuLx 135.50,136,132.30,134.65yktækúçkuLf 138,138.70,136.40,137.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 491.45,491.45,480,481.85yuÃkkuÕkku xkGkh 66.60,67.95,65.20,67yhuÔkk 264.50,265.90,258.60,259.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.90,48.95,46,46.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2858,2886,2850,2861.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 190.50,193.50,190.50,192.30yurõMkMk çkUf 1220,1229.50,1203.35,1216.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 769.70,769.70,740.55,755.15çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 743.50,743.50,722.10,727.40çkeSykh yuuLkSo 487.60,491.45,476,479.90Çkkhík EÕkuf. 1710,1746,1701,1712.65Çkkhík ^kuso 329.10,332.10,321.50,324.30Çkkhík ÃkuxÙku 645,646.50,612.50,617.80Çkkhíke yuhxuÕk 370,374.90,368.75,372ÇkuÕk 2050,2087.55,2040,2068.65Çk¸»kÛk MxeÕk 450,458.80,443.05,454.40çkkGkkufkuLk rÕk. 355,355.40,341.45,344.10çkUf yku^ çkLkkhMk 867,867,851.25,857.15çkPf yku^ çkhkuzk 861.15,869.50,840.15,842.35çkuf yku^ RrLzGkk 402.90,407.80,396.35,404.20çkku~k Õke 6767,6835,6767,6819.10furzÕkk nuÕÚk 890,898,881.55,888.55¢uRLk RLzeGkk 335,340.30,333,339.35fuLkuhk çkuLf 543.70,544,517.60,523fuMxÙkuÕk 498.35,504,483.25,490.80MkuLxÙÕk çkUf 123.25,123.70,120.40,121.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 318,319.90,310.10,311.05åktçkÕk ^xeo 79.45,79.55,75.65,75.95MkeÃÕkk. 306.75,308,303.70,305.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 914.95,915,893.70,903.85fLxuLkh fkuÃkkuo 1072,1114,1070,1095.85fkuh Ãkúkusuõx 294.30,295.50,290.10,292.35fkuhkuBkk ^xeo 307.25,317.70,304.15,315.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 548.15,552.95,541.05,550.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 243.40,243.40,236,236.90fGk¸BkeLMk 713,714,700.05,708.40zkçkh RLzeGkk 104.40,105.05,103.10,103.65ze~k xeÔke 68.50,68.80,67.25,67.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 711.10,715.95,705.25,707zeyuÕkyu^ Õke 226.75,231.90,225.85,229.80

zku.huœe 1632,1638.65,1573.35,1588yußGk¸fkuBÃk 428.50,435.90,425,426.40neBkkLke Õke. 416,437.95,409.50,423.40yurLsGkMko (ykE) 281.50,282.30,278.30,280.30yuMkkh ykuRÕk 127.10,127.50,124,125.35yufMkkRz RLz. 158,161.95,157.60,159.65yuV^uzhÕk çkUf 435.75,440,431.50,437.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 826.10,830.50,811.60,816.40^kuxeoMk nuÕÚk 158.40,160.60,158.40,159.20økuEÕk 433.10,434,420.20,422.70øÕkufMkkurMBkÚk 2345,2354,2319.45,2332.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2187,2225,2150,2202.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 306.90,307,297.05,298.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 36.40,36.70,35.50,35.80økkuËhusfLMxÙ 387,389.75,384,386.25økkuËhus RLz 186.85,187,182.30,183.15økúkMkeBk RLz 2325.35,2337.80,2275.85,2294.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2400,2400,2399.95,2399.95økúux RMxLko 288.90,288.90,282.50,285øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.75,100.35,98.25,98.55SÔkefu ÃkkÔkh 23.15,23.25,22.45,22.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 392,402,381.15,384.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 503,505,502.05,503.10yuåkzeyuu^Mke 635,647.30,635,645.80yuåkzeyu^Mke çkUf 2260,2276.50,2241.75,2265.40nehku nkuLzk 1800.20,1852.35,1800.20,1836.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 310,311.40,308.05,308.95®nË fkuÃkh 265,265.80,259.30,261.70®nË ÃkuxÙkuÕk 376.50,376.65,356.40,357.90®nËkÕfku 194.95,198.40,194.25,196.05®nË¸MíkkLk Íªf 132,132.80,129.80,132.55yuuuåkyuBkxe Õke 58.80,59,57.25,57.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 159.55,160.75,152.30,153.60ykRMkeykRMkeykR çkUf1044,1051.70,1025.25,1032.40ykRzeçkeykR 132.80,133.25,130.90,132ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.70,67,65.90,66.10ykEyu^MkeykR Õke 49.05,49.10,48.05,48.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 114,114.75,112,112.45RLzeGkk çk¸ÕMk 152.50,157.70,151.10,156.60RrLzGkLk çkUf 223.25,224,216,220.30RLzeGkLk nkuxÕk 81,81,79.55,79.65RLzeGkLk ykuRÕk 337,337.80,319.50,320.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 151.25,152,147.65,148.30ELÿ økuMk 340.10,340.65,337,338.30ELË¸Mk ELz. çkUf 241,243,237.50,241.45RL^kuMkeMk xuf 2855,2883,2801.25,2840.75

EL£k zuÔk ^kR 128.85,129.85,127.35,128.95ykRykhçke RL£k 163.85,163.85,157.40,161.15RMÃkkík RLz 22.10,22.15,21.60,21.70ykR.xe.Mke. 187.95,190.50,187.95,188.95siLk Rheøku~kLk 175,177.25,173.45,174.25sGkÃkúfk~k 83.35,83.70,80.70,81.15sux yuhÔkuÍ 474,474.70,455.20,460®sËkÕk Mkku 171,173.65,170,170.65SLËkÕk MxeÕk 645.95,650.80,636.05,638.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.90,48.35,46.25,48®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 927.15,944.35,914,940.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 413,415.45,409.15,410.55ÕkuLfku RL£k 33.95,33.95,32.25,32.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1511.35,1525,1502.10,1505.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.206.20,212.10,205.40,208.50ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 447.30,449.25,439.50,444.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.657.40,661.95,631.35,640.45Bkne. BkneLÿ 673,676,657.15,669.30BkLkkÃk¸hBkS 116.50,116.50,113.60,114.40Bkuhefku Õke 130.50,134.80,130.50,133.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1230,1188.60,1219.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 929.60,929.95,912,915.35BkækhMkLk 210,216,209.95,210.65yuBk^uMkeMk 437.50,437.50,410.40,417.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.60,71.80,70.10,70.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 146,149,142.25,148.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 90.10,90.85,88.25,88.90Lku~kLkÕk ^Šx. 101.75,101.95,98.10,99.80LkuuMkÕku (ykR) 4105,4160,4059,4076.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.60,105.55,99.65,101.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 252.50,253,250.10,252.20yuLkxeÃkeMke rÕk. 172,172.50,169.05,170.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.50,282.30,272.70,274ykuÃxku. MkŠfx 298,299.30,277.05,278.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2157.30,2197,2127.05,2180.80ykurhyuLxÕk çkUf 327.50,333,322,331.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 242,246.80,235.20,241.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 347,348.05,335,335.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134.85,134.85,131.55,132.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 408,408,391.10,394.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 219,220.65,215.10,217.45ÃkkÔkh økúez 101.45,102.65,101.05,101.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1052.25,1063,1043,1057.95hksu~k yuûÃkku. 88.15,90.30,86.50,88.95huLkçkûke Õkuçk. 505,505,490.30,499.05

hk»xÙeGk fuBke 80.90,81.40,79.10,79.35ykhRMkeÕke 219.70,220,211.30,212.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89.80,89.80,85.40,86.10heÕkkGkLMk yuLkSo 585,590,557.75,561.05heÕkk.fuÃkexÕk 520,522,504.55,508.90heÕkkGkLMk 922.45,923.80,899.25,901.80huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 480,481.90,475,475.10huÛk¸fk Mk¸økh 60.60,60.85,59.15,59.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 112.90,113.30,110.20,110.90MkuMkk økkuÔkk 302,302.45,293.95,296.35~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.90,105.90,104.20,104.70©e MkeBkuLx 1790,1840,1757,1817.95©ehkBk xÙkLMk 642,682,642,668.10MkeBkuLMk Õke 848,858,840,841.65MkeLxuûk RLz 179.65,179.75,174.05,175.55Mxux çkuLf 2394,2398,2331.15,2355.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 145,145,140.55,143.40rçkËkMkh ÕkeÍªøk 244,244,238.10,241.60MxhÕkkRx 168.20,169.70,166.75,167.55MkLk ^kBkko 442,444,429,432.80MkLkxeÔke 395.85,399,394.50,396.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.75,52.75,51.35,52.45MkeLzefux çkUf 112,112.25,110.10,111.35íkkíkk fuBke. 359,364.50,354,361.80íkkíkk fkuBGk¸ 219,221.30,213.50,215.75íkkíkk BkkuxMko 1187.05,1188,1143.50,1149.60íkkíkk ÃkkÔkh 1224.55,1253.95,1224.55,1249.70íkkíkk MxeÕk 576.75,578.45,567,571.55íkkíkk xe 97.90,98,95.85,96.15xeMkeyuMk rÕk. 1143.20,1160,1143.20,1151.60xuf BkneLÿ 659.50,665.95,647.95,655.30ÚkBkuofoMk 593.20,593.70,584,589.65xkRxLk RLz. 4121,4140,4061.20,4086.65xkuhuLx ÃkkÔkh 249.10,249.85,245,246.55Gk¸fku çkuLf 95.90,96.45,94,95.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1048,1059.45,1020,1031.35Gk¸LkeGkLk çkUf 320,321,315.40,319.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1068,1068.50,1023,1039.75Gk¸Lkexuf Õke 36.55,36.55,35.45,35.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 563.90,567.35,541.15,545.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 169,169.35,162.55,163.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 190.05,191.45,187.50,187.85rÔksGkk çkìtf 71.60,71.80,70,70.35ÔkkuÕxkMk 161.75,162.10,159.50,160.65ÔkeÃkúku 439,449.60,437.85,445.45Gk~k çkPf 290,290.80,279.70,282.70Íe yuuLxh 132,132.30,130.20,130.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/274çkkshe 150/207yuhtzk 950/967hkÞzku 470/501sð 220økðkh 350/610ðrhÞk¤e 581/1133Shwt 1300/2761{uÚke 375/436ys{ku 525/1900

ÃÃkkkkxxýýShwt 1800/2751ðrhÞk¤e 900/1750hkÞzku 460/520yuhtzk 890/970½ô 202/261çkkshe 200/232çktxe 240

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 180/267swðkh 400çkkshe 215EMkçkøkw÷ 780/896yuhtzk 900/955hkÞzku 400/497økðkh 538

òòuuxxkkýýkk½ô 220/277yuhtzk 953/955hkÞzku 485/486

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 505/786yuhtzk 970/985hkÞzku 424/455½ô 205/288çkkshe 190/215{fkE 210/230[ýk 411/440{øk 780/875yzË 541/750zkt.økw.17 135/220

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 215/256[ýk 425/472{øk 900/1000íkwðuh 530/548yuhtzk 950/958

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 235/250yuhtzk 905/917økðkh 500/505

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/265çkkshe 180/205yuhtzk 918/943ðrhÞk¤e 1000/2200íkwðuh 4400/564{fkE 220/225

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/275çkkshe 190/295zkt. sÞk 205/235zkt.økw.17 200/225

««kkttrrííkkssyuhtzk 900/930½ô 225/265çkkshe 180/210zkt. sÞk 200/237zkt.økw.17 200/223

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 800/1150

ys{ku 1800/3040yuhtzk 940/970Shwt 2200/2926hkÞzku 495/530Mkðk 571/611ðrhÞk¤e 950/1200

hhkknnyuhtzk 950/961hkÞzku 490/510çkkshe 2100/240ðrhÞk¤e 950/1200Mkðk 550/611

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 475/505yuhtzk 900/995fÃkkMk 500çkkshe 200/209½ô 200/283swðkh 351/415økðkh 525/545sð 200ík÷ 626

WWLLkkkkððkkík{kfwÃk¥ke 721/1390ÄkrhÞw 251/451LkMkw 65/70

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 200/230çkkshe 200/243hksøkhku 300/484Mkwðk 575/630ys{ku 1300/2206hkÞzku 470/507MkhMkð 515/529yuhtzk 900/964EMkçkøkw÷ 950/1222Shwt 2000/2682ðrhÞk¤e 980/1276

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 190/227yuhtzk 933/956Mkðk 552/635{uÚke 440hkÞ 440

{{kkttzz÷÷Shwt 2100/2800yuhtzk 930/952Mkwðk 475/610[ýk 415/440hkÞzku 415/450

ÚÚkkhhkkhkÞzku 490/515yuhtzk 940/962Shwt 1550/2570ðrhÞk¤e 1136/1800Mkðk 600/636½ô 196/235çkkshe 213/220çktxe 235/242{uÚke 390/420ys{ku 1880

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 945/950çkkshe 190/200{fkE 200/225½ô 205/280íkwðuh 450/550ðrhÞk¤e 1000/1500

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 957/963hkÞzku 488/509

çkkshe 235ðrhÞk¤e 851/1275hksøkhku 300/401Mkðk 525EMkçkøkw÷ 870/981

zzeeMMkkkk½ô 217/278çkkshe 190/227yuhtzk 920/961hkÞzku 445/506hksøkhku 370/522ík{kfw 640/1015

ððkkðð{øk 360/650{X 266/300økðkh 482/500Shwt 1703/2678hkÞzku 446/500yuhtzk 471/935

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 937/946Shwt 2500/2805Mkðk 600/615ík÷ 620

EEzzhh½ô 205/265{fkE 215/230yuhtzk 955/971íkwðuh 480/512

ffzzee½ô 205/318

nnkkhheesshkÞzku 425/481yuhtzk 915/980½ô 225/435sð 180/221[ýk 415/441ðMkk 525/713Shwt 2550/2786EMkçkøkw÷ 651/850{uÚke 300/400fk÷k 300/462

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 900/946çkkshe 200/222{fkE 200/212½ô 200/245ðrhÞk¤e 950/1400

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 940/978hkÞzku 430/470íkwðuh 400/450½ô 210/246çkkshe 185/241{fkE 180/226økðkh 500/540ðrhÞk¤e 1050/1921Shwt 2200/2600zktøkh sÞk 210/231

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1050/1891hkÞzku 495/507yuhtzk 910/1003çkkshe 180/206½ô 205/311swðkh 373/386økðkh 480/565

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 470/501yuhtzk 940/1001

½ô 213/268swðkh 405økðkh 505/555

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 470/495yuhtzk 917/997½ô 205/275økðkh 534rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷f¥ke 700/1800økkr¤Þwt 200/451zkt¾hwt 100/111÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 700/1471økkr¤Þwt 300/381zkt¾hwt 80/101

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.økw.17 200/266{Mkwhe 200/218½ô xwfzk 200/240½ô 313 215/262hksøkhku 410/548hkÞzku 418/473yMkkrhÞku 311/419çkkshe 170/221

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 930/975hkÞzku 430/470çkkshe 200/229{fkE 210/246½ô 210/256íkwðuh 450/524[ýk 425/503økðkh 500/550

xxªªxxkkuuEEyuthzk 915/980{fkE 215/235½ô 205/245íkwðuh 485/505ðrhÞk¤e 800/1300

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 218/315çkkshe 200/228[ýk 400/435økðkh 430/488yuhtzk 910/929Shwt 1650/2901hkÞzku 480/503EMkçkøkw÷ 900/1035

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShwt 900/2155ðrhÞk¤e 701/1231EMkçkøkw÷ 1020/1191hkÞzku 480/523yuhtzk 873/1004{uÚke 445økðkh 270/370½ô 210/340çkkshe 193/245swðkh 331/423

ççkkuu[[hhkkSS½ô 185/251økðkh 440/532{X 250/300yzË 380/661íkwðuh 500/535[ýk 415/431hkÞzku 455/474yuhtzk 945/959Shwt 2105/2680Mkðk 575/613

EMkçkøkw÷ 850/950ðrhÞk¤e 870/996yMkkrhÞku 350/370{uÚke 405/419fk÷k 340/371çkexe fÃkkMk 630/665

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 210/295çkkshe 200/228[ýk 461/480ðk÷ 485økðkh 500/568hkÞzku 490/527yuhtzk 921/986

MMkkkkýýttËË½ô 496 211/270½ô xwfzk 210/265zkt.økw.17 207/244zkt. økwshe 183/220íkwðuh 412/490yuhtzk 919çkkshe 189Shwt 2000/2780

ççkkkkðð¤¤kkykEykh8 162/245MkVuË ½ô 191/250xwfzk ½ô 211/226xwfzk Ëuþe 227/250sð 237/238çkkshe 217{X 424/433yuhtzk 921/940[ýk 431/445

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/27000þ t f h ø k k M k z e

42000/44000fÃkkMkeÞk 310/320

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 160/215{fkE 180/h00½tW 225/245yuhtzk 900/930ð¤eÞkhe 900/1500EMkçkøkw÷ 700/1000økðkh 500/540SY h200/h800hkE 430/450

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hhÃk/h6Ãkçkkshe 181/h00{fkE hh0/hhÃkyuhtzk 930/964hkÞzku 470/48Ãkhksøkhku 4h1/480ðheÞk¤e 1000/h4Ãk1SY h4Ãk1/h600[ýk 39Ãk/4h0EMkçkøkw÷ 911/960

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 1 0 5 / 1 1 1 5½ô [tËkuþe 2000/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1130½ô 147 1150/1300zktøkh òze 790/800zktøkh xwfze 790/800zkt. fku÷{ 850/875zkt. Mkwhík Shk 975/1025zkt. çkkMk{íke 925/950zkt. Shk 880/900

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52000/52500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22225/22275MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22125/22175

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1185/1235y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1295/1345rËðu÷ 1565/1645MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 945/1015fÃkk. [k÷w 990/1030fÃkk. Lkðk 1055/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 925/965fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1030fkuÃkhu÷ 1650/1730Ãkk{ku÷eLk 920/950Ãkk{íku÷ 890/920

MkkuÞkçkeLk sqLkk 975/1015MkkuÞkçkeLk Lkðk 1035/1075MkLk^÷kðh 1030/1110{fkE íku÷ 940/1010hkÞzk íku÷ 950/1030

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2800økws.¾ktz-yu 2710/2770økws.¾ktz-yuMk 2790/2830

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/165zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/100((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 7/10zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/100hðiÞk 100/220fkuçkes 30/80Vw÷kðh 100/300xk{uxk 100/120ËqÄe 30/60fkfze 100/240xetzku¤k 100/360{h[kt Ëuþe 60/220÷etçkw 400/900 ykËw 400/500çkex 100/300økksh 100/260økku÷h {h[kt 100/280fkuÚk{eh 80/160

ðxkýk 300/500fkhu÷k 80/140¼ªzk 200/440øk÷fk 20/80økðkh 100/320íkwrhÞk 100/200Ãkhðh 300/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh 100/120{kuøkhku 40/55z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/300rÍýeÞk 60/100

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 185/228½ô 496 180/230½ô 273 204/211zkt. {kuíke 201/211zkt.økw.17 210

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 5069.50 5120.00 5013.50 5072.50y{.yuhtzk sw÷kE 4931.00 5120.00 4931.00 5100.00{wt. yuhtzk sqLk 4925.00 4970.00 4910.00 4910.00swLk hks. yuhtzk. 4964 4973 4878 4911

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷k.EL£k. 561.05 4.11íkkíkk {kuxMko 1149.60 3.36ykhfku{ 86.10 3.31yuMkçkeykE 2355.70 2.40suÃke yuMkkurMkÞux 81.15 2.23

y{ËkðkË, íkk.18

fkuÃkku ohux ftÃkLkeykuLkk yÃkuûkk fhíkktrLkhkþksLkf Ãkrhýk{ yLku ÔÞksËh íku{szeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk MkrníkLkk «ríkfq¤ MktfuíkkuLkuÃkøk÷u çkòh{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt Mk¤tøkºkeò rËðMku Lkh{kRLkku xÙuLz hÌkku níkku. ½xkzkLkenurxÙf MkkÚku ºký Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 445ÃkkuuRLxLkku fzkfku çkku÷íkkt ykX MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rËøkßs þuh{ktÚkehkufkýfkhkuLke ÃkeAunX òuðk {¤e níke.rh÷kÞLMk, yuMkçkeykR, íkkíkk {kuxMko,ykRMkeykRMkeykR çkUf yLku ykuyuLkSMke{kt«kurVx çkw®føk hnuíkkt çkòhLku Lke[u íkhV Äfu÷kÞwtníkwt. çkeyuMkE çkuL[{kfo MkuLMkuõMk çku Mkuþ™{k394 ÃkkuRLx økøkzâk çkkË yksu ðÄw 51.15ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku 18,086.02LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt18,020.79 y™u 18,218.20Lke huLs{ktRLzuõMk yÚkzkÞku níkku. yu™yuMkR r™^xe yktf18.35 ÃkkuRLx Lke[u 5,420.60Lke MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku.ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt

ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk þuh{kt økkçkzk Ãkzíkkt ykuR÷yuLz økuMk RLzuõMk 175.62 ÃkkuRLx yÚkkoík1.88 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.r h ÷ k Þ L M k ,y k u y u L k S M k e ,ç k e Ã k e M k e y u ÷ ,y u [ Ã k e M k e y u ÷ ,ykRykuMke y™uøkuR÷Lkk fkWLxh{kt1.3Úke 4.5 xfkLkwtøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt.çkúkufMko yLkuhkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤íkkt ÃkeyuMkÞw,Vk{ko, ykuxku, rhÞÕxe yLku çku®Lføk þuh{kt Ãkýðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. yuMkçkeykRLkk™Vk{kt 99 xfkLkwt støke økkçkzwt Ãkzíkkt þuh çkeòrËðMku Y. 57.9 íkqxíkkt Y. 2,355.70Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. {urh÷ r÷L[Lkk yufMkðuo {wsçk ðirï Vtz {uLkushku {qzehkufký{ktðÄkhku fhe hÌkk Au yLku íku{Lke Lksh Q¼híkktçkòhku íkhV nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt rðËuþe

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke[k÷{kt çkË÷kðykððkLke þõÞíkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Wå[{kU½ðkhe Ëh íku{sMkíkík ðÄe hnu÷kÔÞksËhLku Ãkøk÷u [k÷wfu÷uLzh ð»ko{kt ¼khíkeÞçkòh{kt 12.5 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku Au.y u V y k R y k R L k k

Lkfkhkí{f ð÷ýÚke AuÕ÷k [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt4,825.3 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.yuVykRykRLkk Ãkøk÷u çkúkufMko y™u rhxu÷hkufkýfkhku îkhk Ãký ™VkYÃke ðu[ðk÷enkÚkÄhkíkkt MkuÂLx{uLx znku¤kÞwt níkwt. ykøkk{e

MkÃíkkn{kt {tºkeykuLkk Mk{qnLke çkuXf {¤Lkkhe Ausu{kt rzÍ÷, fuhkuMkeLk y™u hktÄý økuMkLkk ¼kððÄkhku yLku MkçkMkeze rnMMkku ðÄkhðk ytøkurLkýoÞ ÷uðkþu. {n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuWÃkh çkòhðøkoLke {ex {tzkÞu÷e hnuþu. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 30{kt rh÷kÞLMk RL£k MkkiÚkeðÄw 4.11 xfk økøkzâku níkku. íkkíkk {kuxMko3.36, ykhfku{ 3.31, suÃke yuMkkurMkÞux2.23 yLku çkòs ykuxku 1.65 xfk ½xeLku çktÄÚkÞku níkku. ßÞkhu yu[zeyuVMke 2.34, rnhkunkuLzk 1.93, {kÁrík MkwÍwfe 1.75, rð«ku1.71, íkkíkk Ãkkðh 1.61 yLku zeyu÷yuV{kt0.94 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

MÚkkrLkf çkòhkuÚke rðÃkheík ø÷kuçk÷ {kfuox{ktykøkufq[ òuðk {¤e níke. yurþÞkLkk çkòhku{kt[eLk, nkuLøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, Ërûkýfkuheyk y™u íkkRðkLk 0.15Úke 1.59 xfkWÃkh çktÄ hÌkk níkk, ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt £ktMk,s{oLke yLku ÞwfuLkk þuhçkòh{kt yzÄkÚke yufxfk {sçkqík þYykík hne níke.

MkuLMkuõMk ºký rË’{kt 445 ÃkkuRLx ½xâku

r™^xe 18.35 ÃkkuELx ½xeLku5,420.60Lke MkÃkkxeyu

ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 17.1 zku÷hðÄe 1497.1zku÷hLkk Míkhu

y{ËkðË, íkk.18

MxkurfMxkuyu yuf rËðMkLkeLkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË VheÚke÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MÚkkrLkf Mkrník ½hyktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.òufu, MkkuLkkLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk{éÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 17.1 zku÷h ðÄeLku 1497.1zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 1.41 zku÷hLkk MkwÄkhkMkkÚku 34.90 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.Ãk00Lkku «íÞk½kíke MkwÄkhku

òuðk {¤íkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.53,000 ÚkÞku níkku. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzkuLkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,275y™u þwØ MkkuLkw t Y.22,175Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,385 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,830LkkMíkhu hÌkku níkku. {wtçkE Íðuheçkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.280LkkuMkwÄkhku Úkíkkt Y.53,685 ÚkE níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.40Lkku ½xkzku ÚkíkktyLkw¢{u Y.21,910 yLkuY.22,015 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. [ktËe{kt Y.550LkkuMkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,750LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MkkuLkk{ktY.80Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,350 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.22,230Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000LkkuWAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku.fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt rËðMkËhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhkVkh LkÚkíkkt [ktËe Y.53,500Lkk {Úkk¤uÂMÚkh hne níke. íku{s MkkuLkk{ktY.60Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkw tY.22,275 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 10 ÃkiMkk ðÄíkkt45.06 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 30 ÃkiMkk y™uÞuLk Mkk{u 38 ÃkiMkk {sçkqík ÚkíkktyLkw¢{u 72.75 y™u 55.53LkkMíkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 66ÃkiMkk økøkzíkkt 64.36 ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 500Lkku «íÞk½kíke MkwÄkhku

{wtçkR: çkòs ykuxkuLkku íkk. 31 {k[o 2011Lkkhkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMkLkk ytíku [kuÏ¾kuLkVku 165 xfk ðÄeLku Y. 1,400 fhkuz ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo 400 xfkyÚkkoík þuhËeX Y. 40Lkk rzrðzLzLke Ãký¼÷k{ý fhe níke su þuhÄkhfkuLke {tsqheLkuykrÄLk hnuþu.

Ëhr{ÞkLk yk økk¤{kt çkòs ykuxkuLke fw÷ykðf 25 xfk ðÄeLku Y. 4,300 fhkuz ÚkRníke. su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk rºk{kMk{kt Y.3,442 fhkuz LkkUÄkR níke. Lkkýkð»ko{ktftÃkLkeLkku fkuLMkku÷ezux Äkuhýu Lkux LkVku 116xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 3,454.8 fhkuz hÌkkuníkku. íku{s ykðf 40.6 xfkLkk ðÄkhk MkkÚkuY. 12,096.6 fhkuz ÚkR níke. 2010-11{kt çkòs ykuxkuLkwt ðu[ký 38,23,954ÞwrLkx hÌkwt níkwt su 2009-10{kt28,52,580 ÞwrLkx níkwt.

çkòs ykuxkuLkku ™Vku ` 1,400 fhkuz, ` 40Lkwt rzrðzLz

y{ËkðkË: fuheLkk hMk{kt yuf{kºk çkúkLzuz¾u÷kze ðkze÷k÷ nðu økwshkík çkkË hksMÚkkLkyLku {wtçkRLkk çkòh{kt «ðuþe hne Au. ftÃkLkeyuíkçk¬kðkh heíku ykøkk{e çku ð»ko{kt yk¾kËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt çkúkLzuz yk{ hMkLkwtLkuxðfo rðMíkkhðkLke ÞkusLkk ½ze Au. ftÃkLkeLkkyu{.ze hksuþ økktÄeyu sýkÔÞwt fu, nk÷ ftÃkLkeÞwyuMkyu, fuLkuzk yLku s{oLke suðk Ëuþku{ktrLkfkMk fhu Au. yk{hMk yLku økkzoLk £uþ fuheLkkuhMk yu çku ËkÞfk sqLke çkúkLz Au. ftÃkLkeyuykøkuoLkkRÍ rhxu÷ ykWx÷uxTMk MkkÚku Ãký xkRyÃk fÞkuo Au. yk WÃkhktík ftÃkLkeLkkykRMk¢e{Lkk ík{k{ ykWx÷uxLkk LkuxðfoLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu.

ftÃkLkeLkk yu{ze Ëuðkþw økktÄeLkk sýkÔÞk«{kýu £kuÍLk {Uøkku ÃkÕÃk yLku {Uøkku r{Õf þufLkeLÞwÍe÷uLz, ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,s{oLke, LkuÄh÷uLzMkkWËe yhurçkÞk, fwðiíkyku{kLk, ËwçkR suðk Ëuþku{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au.ftÃkLke ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MkeÄe fuhe ¾heËu Au. f]r»kði¿kkrLkfku îkhk fuheLkk Ãkkf{kt fuðk ¾kíkhLkkuWÃkÞkuøk fhkÞ íkuLkwt Ãký {køkoËþoLk ¾uzqíkkuLkuykÃkðk{kt ykðu Au. ftÃkLke ÃkeyuVyuLkkuÄkuhýkuLkwt fzf Ãkk÷Lk fhíke nkuR hMk{kt fkuuR sçkkÌk [es ¼u¤ððk{kt LkÚke ykðíke.

ðkze÷k÷Lkku yk{hMk {wtçkR yLkuhksMÚkkLk{kt Ãkkt¾ku Vu÷kðþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (18086) 18157-18219 LkSfLke íkÚkk18305 {sçkqík «ríkfkh Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 18436Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18006 Mkk{kLÞ xufkuAu. su íkqxíkkt 17910-17876-17823Lkku ½xkzku yk Mk{Þ{kt ykðþusu xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 17823 íkqxíkkt ¼khu økkçkzk Ãkzþu yLku 17701,17625-17562Lkk yktf ykðþu.

LkeVxe VÞw[h : (5428) 5443-5464 LkSfLke íkÚkk 5483{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu,ðu[ký Ãkuxu 5522Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5377 íkÚkk 5367-5350Lkk yktf ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe ykðþu. 5350 íkqxíkkt økkçkzkÃkzþu yLku 5319-5307 íkÚkk 5291-5269Lkk yktf ykðþu.

çkòs ykuxku (1287) 1308Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 1329Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1260 íkqxíkkt 1271 íkÚkk1191Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko (1150) 1174Lkk WAk¤u 1188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1143 íkqxíkkt 1128-1120 íkÚkk íku çkkË 1103 yLku1062Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso (325) 329Lkk WAk¤u 332Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 316 íkÚkk íku çkkË 300Lkku ¼kð ykðþu.

xeðeyuMk {kuxMko (52.30) 53Lkk WAk¤u 54.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 50 íkÚkk 48Lkk ¼kð ykðþu.

sux yuhðuÍ (460) 467Lkk Lkk{u 475Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 449-441Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu.446 íkqxíkkt 441 íkÚkk426Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke (1058) 1065 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt1087Lkku WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt 1107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1043 {níðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1023 íkÚkk 1010Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykEykuçke (148.30) 150.50Lkk WAk¤u 152Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 146Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 146 íkqxíkkt 140 íkÚkk137Lkk ¼kð ykðþu.

Þwfku çkUf (95.25) 97Lkk WAk¤u 98.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 94 íkqxíkkt íkÚkk 87Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeçkUf (1032) 1023 íkqxíkkt 1008, 998 íkÚkk982Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1052 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yuûkeMk çkUf (1216) 1201 íkqxíkkt 1161 íkÚkk 1141Lkwt ÃkuLkefòuðkþu. WÃkh{kt 1230 íkÚkk 1242 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1242Ãkkh Úkíkkt 1272 Lkku WAk¤ku òuðkþu.

18006 íkqxíkkt ðÄw ¼khu£uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

18157-18219 íkÚkk 18305{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

Lkðe rËÕne, íkk.18

«kR{he {kfuox{kt ykðíkktykEÃkeyku y™u yuVÃkeyku{kt hkufkýfhíkkt LkkLkk hkufkýfkhkuLku yhS fhíkeð¾íku s rzMfkWLxLkku ÷k¼ {¤eþfþu. þuhçkòh rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkkMkuçkeyu yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzíkktMxkuf yuõMk[uLSMk, {[oLx çkuLfMkoy™u ònuh ¼hýk MkkÚku Mkt÷øLkík{k{Lku ykEÃkeyku{kt þuh yu÷kux{uLxð¾íku LkkLkk hkufkýfkhku íku{s ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLku yÃkkíkwt rzMfkWLxðkMíkrðf heíku R~Þw{kt yhS fhíkeð¾íku ykÃkðwt òuRyu. «ðíko{kLk«r¢Þk{kt ytøku Mkuçkeyu ®[íkk ÔÞõíkfhe níke su{kt hkufkýfkhku ðÄw þuh {kxuyhS fhe þfíkk LkÚke.

MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{ku {wsçk{qzeçkòh{kt ykRÃkeyku yÚkðkyuVÃkeyku ÷kðíke ftÃkLkeyu òu fkuRrzMfkWLx ykuVh fÞwO nkuR íkku rhxu÷

hkufkýfkhkuLku yhS fhíke ð¾íkurzMfkWLx ykÃkðkLkwt hnuþu. 15 sqLk2011 yÚkðk íÞkhçkkË VkR÷ Úkíkkt«íÞuf ykuVh zkuõÞw{uLx{kt Lkðk rLkÞ{ku÷køkw Ãkzþu íku{ Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkkLkk hkufkýfkhku{kxu yøkkW R~Þw{kt hkufkýLke {n¥k{{ÞkoËk ðÄkheLku çku ÷k¾ fhkR níkwtÃkhtíkw rçkz fhíke ð¾íku rzMfkWLxLkku÷k¼ Lkrn {¤íkkt þuhLke Vk¤ðýeykuAe Úkíke níke. ßÞkhu LkðkrLkÞ{kuLkk y{÷Úke hkufkýfkhku ðÄwþuh {kxu yhS fhe þfþu. Mkuçkeyu yk{kxu {[oLx çkuLfMkoLku Ãký ykuVhËMíkkðus yLku yhS {kxuLkk Vku{o{kthkufkýfkhkuLku Ãkqhíke rðøkíkku {¤u íku {kxuÞkuøÞ {krníke Ëþkoððk ykËuþ fÞkuoAu. Mkuçkeyu yk ytøku þuhçkòhMk¥kkðk¤kyku yLku yLÞ MkËMÞkuLku«ðíko{kLk {k¤¾k{kt ÞkuøÞ VuhVkhfhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

hkufkýfkhkuLku IPO{kt yhSfhíke ð¾íku rzMfkWLx {¤þu

ðu[ðkLke Au {kYíke Efku-2010 {kuz÷, CNG fex,AC, 5 Mkexh, xeÃkxkuÃkftLzeþLk{kt 15,000rf÷ku{exh [k÷u÷e9099207777

2011131994

ðu[ðkLke Au Getz- 2007/VeyuMxk- 2007/ MðeVx-2006/ nkuLzk Mkexe- 2004/yuMkuLx- 2005/ yu÷uLxÙk-2005/ yuMxe{ VX 1999/fkuhMkk hkuÞ÷e- 2003/ykEfkuLk- 2005, 2004/{uxeÍ Ãkkðh MxeÞhªøk-2001 “r«LMk {kuxMko”8128280666/27913311 2011132009

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððk,MktÃkfo fhku, rþð{ fkh.9726938818 2011132051

¢kuÂLfx r{fMko r÷Vx Mðíktºkheíku çkLkkðe þfLkkh ðuÕzh,Vexh, nuÕÃkh hnuðkLke Mkøkðz{¤þu. ðkÃke 9825114981

2011128668

¾k÷e søÞk R COMftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo ÄkuhýykX/ økúußÞwyuxMkwÃkhðkRÍh, MxkuhfeÃkh,fBÃÞwxh ykuÃkhuxh,rhMkuÃþLkeMx, fkhÃkuLxh,R÷uõxÙeþeÞLk, zÙkRðh, økkzoðuíkLk 3000- 3600 çkÄeMkhfkhe MkwrðÄkyku zâwxeøkwshkík #09758421032,#08650435056

2011132035

ÃkuÃkh zeþLkk ÷uzeÍ- suLxMkfkheøkhku (y{hkRðkze) {kxuòuRyu Au. 9327408440

2011132027

çkÕf{kt zuxkyuLxÙe íkÚkk MfuLkªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþuzuxk MkuLxh 9825374555,9327048591

2011131600

First Flight CouriersLTDLku íkkífk÷ef òuRyu Au.Courier Boy yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe y{ËkðkËLkkswËk- swËk rðMíkkhku {kxuçkkÞkuzuxk MkkÚku 7 rËðMk{ktYçkY {¤ku A- 104, «er{Þ{nkWMk, økktÄeøkúk{ huÕðu MxuþLkLkSf, y{ËkðkË.

2011132037

fwíkeo {kxu rMk÷kR fk{Lkkfkheøkh íkÚkk òuçkðfoh òuRyuAu. (CTM) 9825067307

2011132031

íkkífk÷ef MkkWËe ykhçk {kxufwf, økkzoLkªøk MxkV, nuÕÃkhku,yufkWLxLx, Mkkhk ÃkøkkhÚkeíkwhík s rðÍk 30001504

2011132002

ÍktÍh yufuz{e økwshkíkerMkheÞ÷ íkÚkk ykÕçk{{kt100% [kLMk rLkÞ{kuLkuykÄeLk 9825021702

2011131964

MkkWËe ykhçk {kxu íkkífk÷efMkkhk ÃkøkkhÚke fwf, økkzoLkMxkV, çÞwxeþeÞLk, VufxhenuÕÃkhku òuEyu Au9426516518

2011131999

òuEyu Au MkuÕMk ykurVMkhsøÞk- 15 yuøkúku «kuzfxMLkkðu[ký nuíkw ®nË fu{fkuÃkko uhuþLk- {wtçkE ÂMÚkíkftÃkLkeLku ÃkuMxeMkkEz/Vxeo÷kEÍMko/{kE¢kuLÞwxeyLxMk/ çkkÞkuÃkuMxe MkkEz ðu[ký nuíkw ºkýÚke[kh ð»koLkku yuøkúku «kuzfxMkTðu[kýLkku yLkw¼ð sYherËLk- 7{kt yhS fhku ®nËfu{fkuÃkkouhuþLk yuMk/9, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, çkMk MxuLz Mkk{u,Ãkkxý, íkk. rs. Ãkkxý {ku.Lkt. 09904204899

2011132019

òuEyu Au ßðu÷heLke ÷kELk{kxu yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhyufkWLxLx, MkuÕMk{uLk íkÚkkykurVMkçkkuÞ ðÞ {ÞkoËk 30ð»ko MktÃkfo 9825068860

2011131753

òuEyu Au xu÷efku÷h þuhçkòh yuzðkEÍheftÃkLkeLku yLkw¼ðe Ãkøkkh6000Úke 8000.9725829977

2011131663

òuEyu Au rVÕ{ Lkkxf {kxuÞwðíkeyku/Þwðfku íkk÷e{ {¤þuKristal 9974037304

2011130908

òuRyu Au ðkÃke{kt hMkkuR íkÚkk½hfk{ {kxu fkÞ{e çknuLk.9825114981

2011128683

2011109754

Sales Executives:-Graduate or Diplomain Mech. With 4-5years experience inIndustrialConsumable. SpecialPreference tocandidate worked inWelding field forAhmedabad, Rajkot,Surat Ghandhidham,Jamnagar, Veraval,Mehsana Handsomesalary + commissionOffered to deservingcandidates Contact:-Adison WeldingProducts Ltd. E-38,GIDC, Export zone,Manjusar, Tal: Savli,Dist: VadodaraMobile: 9879585996e-mail:[email protected] 2011131710

zBÃkh zÙkEðh òuEyu Au.LkðMkkhe MkkEz {kxu xkxk2516 AMW 2518[÷kðe þfu íkuðk 5 Úke 7ð»koLkku yLkw¼ð MktÃkfo:9913163284 (10Úke 5{ktVkuLk fhðku) 2011129373

òuRyu Au xqtf Mk{Þ{kt©eShkuz WÃkh þY Úkíkky{khk Lkðk þkuY{ {kxu. (1)VuþLk zeÍkRLkh-15 (2)MkuÕMk{uLk/økÕMko-10 (3)Ãkh[whý fk{ {kxu nuÕÃkh-5(4) xuR÷h {kMíkh-20 (5)fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh-5 fkuLxuõx9375529200,9662408854

2011131622

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu, çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku. y{hkRðkze:9276819192, Mke.S.hkuz: 9377301184

2011132055

zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË,Mk whík, çkhk uzk, hksfkux,¼kðLkøkh, økk tÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku nuík w Mk wÃkhðkRÍh- 12500/-,zÙkRðh- 15000, fBÃkÞwxhykuÃkhuxh- 14000/-,xLk oh, rVxh, ðuÕzh,R÷uõxÙerþÞLk- 14000/-,rMkõÞkurhxe Mk wÃkhðkRÍh-16000/-, økLk{uLk-18000/-, çkÄe MkhfkheMk wrðÄkyku hnðkLk w t,¾kðkLkw t £e çkòs økú wÃk ykuVftÃkLke 08130635204,08800513549

2011131441

ík{khk ½uh çkuXk fkuBÃÞwxhÃkh Tally Account VAT,CST, TDS servicetax,Excise, E-Return,Company Logo,Word, Excel,Powerpoint, Internet,Gujarati Type þe¾ðk9277507484

2011131966

Urgently Require inCentral Africa 1.Accountant up tofinalization with goodcomputer skill inaccounting software’ sMS Excel, Word, Databackup Restore,Computer hardwaresoftware installation &troubleshooting 2.Store warehousekeeper (BasicKnowledge ofComputers Operating& Data Entry) 3. SalesExecutive (Computerhardware &peripherals, officeautomation) Pleaseemail Resume:[email protected]

2011132021

M{kxo ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ Mku¢uxheòuRyu ykf»kof Ãkøkkh 22Úke30 ð»ko MkwÄeLke 9377956740 2011125231

Requirment Business OpportunityInvestment 20,000/-(Secure) Part Fulltime+ Effort Earn 20,000 to50,000/- PMGhanshyam. 9824401400 2011132023

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh#ø÷eþ ¼k»kkLke òýfkhþkn ykurzÞku ÷k÷Ëhðkò07925505001

2011131925

heûkk zÙkÞðh f{ ÷kuzhÃkkýeLkk çkkx÷kLke ze÷eðhe{kxu òuRyu Au. MktÃkfo:9825193676 2011132033

zÙkRðh òuRyu Au. ykuxkuøkuhøkkze [÷kððkLkku 2- 3 ð»koLkkuyLkw¼ð ÄhkðLkkh W{uËðkhuçkkÞkuzuxk MkkÚku 7 rËðMk{kt{¤ðwt. Ãkhuþ hMkk™eÞk, yu-104, «e{eÞ{ nkWMk,økktÄeøkúk{ huÕðu MxuþLk ÃkkMku,yk©{hkuz ÃkkA¤,y{ËkðkË. 2011132039

òuRyu Au. zkuh xw zkuh {kfuoxªøk {kxu Akufhk-Akufheyku Ãkh{uïh9737506255

2011132025

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkúußÞwyux/ ytzh økúußÞwyuxÃkøkkh 20,000/- MkwÄe 505,Wallstreet- 1Nr.Gujarat College,Ellisbridge 66054042,7567792575

2011131986

òuEyu Au swLkeÞh MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð £uþ/ yLkw¼ðeykf»kof Ãkøkkh xw Ône÷hsYhe þkn ykurzÞku÷k÷Ëhðkò 079-25505001 2011131923

òuEyu Au ÞtøkMxh MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøkÕMko øke^x ykxeof÷þkuY{ {kxu ykf»kof ÃkøkkhyhS MkkÚku YçkY {¤ku Mkktsu4Úke 6. nku÷{kfo, ÄLk÷û{e[uBçkMko, ELf{xuûk, yk©{hkuz 2011131121

òuRyu Au. Airtel ftÃkLkeLkkÃkkuMxÃkuz fLkõþLkLkk ðu[ký{kxu Ve{u÷ xu÷efku÷h VeõMkÃkøkkh 3000/- 5 MkufLz^÷kuh yøkúðk÷ MkuLxh fk¤wÃkwhçkUfLke çkksw{kt RLf{xuûk9725252693

2011132046

òuRyu Au. rVÕzyuõÍeõÞwxeð: çkk÷kMkeLkkuh,fX÷k÷, fze, Ëuºkkus,Mkktíkus, hfLkÃkwh, ðzMkh,ykuøkýs, fÃkzðts,rðh{økk{, {kxu VeÕzLkk fk{{kxu MÚkkrLkf hnuðkMke,xwÔne÷h sYhe M:9824600940 2011132018

Earn Up To 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs.Work At Home/ Cafe.Visit-www.click4task.com

2011130585

Joining in MerchantNavy for Trainee,Seaman, EngiencrewTechnician (Boy/ Girls)Age 17- 25, Salary20,000/- 50,000/-Eligiblity 10/ 12/ITI/Polytechnic07665099991/07665799992

2011132047

òuEyu Au heMkuÃþLkeü f{xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh VkE÷ªøkLkwtfk{ fhe þfu íkuðe †eW{uËðkh MktÃkfo fhu þknykurzÞku, ÷k÷Ëhðkò07925505001

2011131944

òuEyu Au Ve{u÷ MxkVykrMkMxLx-4 økwshkíkeytøkúuS çkuLfªøk yLkuVkELkkLMk yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke £uþh yLkuçknkhøkk{Lkk Ãký ykðfkÞoô{h 20Úke25 ð»ko VkuxkuçkkÞkuzuxk {kuf÷ðk Email:[email protected],9687811104 2011132063

òuEyu Au ze÷eðhe{uLkÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{, çkwfªøkf÷kfo. YçkY {¤ku: ©e {kYíkefwheÞh MkŠðMk, yu-109,Mðk{eLkkhkÞý yuðLÞw,yuEMke ¢kuMk hkuz, hªøk hkuz,LkkhýÃkwhk.

2011131464

òuRyu Au heÞ÷ yuMxuxftÃkLkeLku MxkVLke sYh Au. 1.[kxozo yufkWLxLx: £uþ 2.yufkWLxLx (rV{u÷): (søÞk-2) -2 ð»koLkk yLkw¼ðe íkÚkkxu÷eLkk skýfkh. 3.heMkuÃMkLkeMx (rV{u÷): 1ð»koLkk yLkw¼ðe. 4. yu[.ykh. yuõÍeõÞwxeð: 3ð»koLkk yLkw¼ðe. 5. ÷eøk÷çkuf ykurVMk yuõÍeõÞwxeð:3-5 ð»koLkk yLkw¼ðe. 6.MkeLkeÞh ÷eøk÷ ykurVMkh:20 ð»koLkk yLkw¼ðe. Lkuxðfoyuz{eLkeMxÙuxh: 1 ð»koLkkyLkw¼ðe. 8. Mkeðe÷zÙk^x{uLk: Auto Cad yLkuøkwshkíke xkRÃkLkk òýfkh,3 ð»koLkk yLkw¼ðe. MktÃkqýorðøkík MkkÚku rËðMk 7{kt yhSfhðe. yhku{k heÞ÷xeÍ ÷e.203- 204, {kR÷ MxkuLkrçkÕzªøk, zÙkRðRLk hkuz,y{ËkðkË. VkuLk:9099065005 Email:[email protected] 2011132038

yLkw¼ðe MkwÃkhðkEÍh/ ÷uçkhfkuLxÙkfxh/ ðkÞhªøk/Ã÷{çkªøk/ ELxeheÞMko íkÚkkrMkðe÷ ðfo- çktøk÷kuÍ/ V÷uxMkTíkÚkk MkkExLkk fk{ {kxu9662207230

2011132024

rMkõÞkuhexe økkzo y{ËkðkËytòh, Aºkk÷ {kxu Ãkøkkh4,000/-, 5,000/-,6,000/- {¤ku8140609922

2011131987

Kent RO xufLkeþeÞLk íkÚkkMkuÕMk yuõÍeõÞwxeÔMk òuRyuAu. MktÃkfo : 9662506250

2011132034

òuEyu Au Mxkuh feÃkh, MxkVçkMk zÙkEðh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, Vexh, xLkoh,nuÕÃkh, huzeÞ÷ zÙe÷{þeLkykuÃkhuxh, (sþkuËk [kufzeÚkeMxkV çkMk MkwrðÄk) ykÕVkhkuxku{þeLk «k. ÷e. Ã÷kux22/çke, Mkðuo 408/2P,{kuhiÞk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,Mkh¾us- çkkð¤k hkuz,MkðkuoËÞk nkux÷Lke ÃkkA¤,{kuhuÞk økk{, y{ËkðkË.9909979807,9687604595

2011131988

òuEyu Au yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe fkheøkhkuÃ÷kMxef {kuÕzªøk {kxunuLz{kuÕzªøk/ nkEzÙku÷efykuxku B/17, øktøkkuºke yuMxux,f{o økuMk yusLMkeLke ÃkkMku,økwÁîkhk hkuz, ykuZð9427790453

2011131990

òuEyu Au Mkku÷k MkkEx {kxuyuõMkÃkeheÞLMk rMkðe÷yuÂLsLkeÞh {kuçkkE÷-8511100415

2011132060

{Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhwtf{kyku. ÷urzÍ £e-(hSMxÙuþLk £e) Mkwhs Ãkxu÷-8469452595- ËþoLkkÃkxu÷-8469452611(1455-56)

2011111050

Just £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLk MkkÚkuËkuMíke fhe f{kðku 20,000/-, 25,000/-7383850391/7383850389

2011131995

nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLk{Mkks fhe 8000Úke 12000f{kyku 8469156357

2011132042

økkihe MkuLxh nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu ÞwðfkuòuEyu 8469194022,8128571823

2011131898

Pink Ladies/ JentsTotal Relex mind Bodymassage 7600433272,8460715477

2011131991

yðLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLkLku {Mkksfhe 15,000/-Úke 20,000/-f{kðku 8511801246,8511087963

2011131997

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/- Call CenterReady Setup ¼kzuÚke9909032203,65247753 2011129834

CREDIT CARD îkhkfkuBÃÞwxh Mkh¤ nóuÚke {¤þuOM SYSTEMS9327003574, 079-26583169 2011123312

Earn 10,000 above/month with our onlinework packgesguranted & Genuineincome with fromupdates & Trainingsupport 9327058000,8905978299,9377678299

2011131665

fkuuBÃÞwxh LCD MkkÚku P49999/- DUALCORE12999/- Antivirus &Service free9824264632

2011131992

swLkk fkuBÃÞwxh çktÄ- [k÷wMÃkkuxÚke ¾heËeþwt- Call-9825832684

2011132032

Võík Yk. 199{kt LG fkuz÷uMkVkuLk 110 MkkÚku 1810/-çku÷uLMk £e/ f÷kMkef 161f÷h, MÃkefh FM MkkÚku12000/- çku÷uLMk £e VõíkYk. 399{kt/ f÷kMkef 135f÷h, MÃkefh, M÷e{ Võík Yk.299{kt 12000/- çku÷uLMkMkkÚku Ãkxu÷ y{hkEðkze9558811251,9898073781, ¼ðkLkehe÷eV hkuz 9998901755,ðuÃkkhe ÃkwAÃkhA f{kððkLkeíkf ykðfkÞo 9898552381

2011131671

yXðkzeÞk{kt yuf SMS1200/-Úke 12,000/- f{kðeykÃkeLku {neLku 4800/-Úke48,000/- 27552799,9879089532

2011132043

íkkífkr÷f ðu[ðkLkk AuMkkuVkMkux- 2, ÷kfzkLkwt fçkkx,ÃkeÃkzk- 3 9925113621

2011131882

2011131972

«kusuõx ÷kuLk ðeÚk MkçkMkeze,MkeMke,{kuøku os, nku{,rMkrLkÞh rMkrxsLk,yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUfçku÷uLMk, MxwzLx, rðÍexh, P.R rðÍk. 9033313000

2011132054

3% ðk»keof 3 rËðMk{kt LkkuøkuhuLxh «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ nku{÷kuLk Ãk÷o VkELkkLMk yusLxykðfkÞo 09911732754,09911731686

2011131858

÷kuLk ÷kuLk hk»xÙeÞf]ík çkUf{kÚkerçkÍLkuMk «kusufuxuz CCx{o,{kuøkuos, nkWMkªøk ÷kuLk çkUfykuðhzÙkVx VuMke÷exe {u¤ððk9687811104,9898277411 Email:[email protected]

2011132061

2011130519

4%ðkŠ»kf ÔÞks Ëh Ãkh«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷yuøkúefÕ[h «kusufx (25%LkeAwx) 2rËðMk{kt {tswhe Mkwðýoíkf yusLx {kxu çkúkL[ykurVMk ykðfkÞo09718249179/09718249195

2011132028

Lkðe/ swLke økkzeLke ÷kuLkfhkðku. £e÷kLMkh/yuõÍeõÞwxeð 1.5% MkwÄef{eþLk {u¤ðku.9033009930

2011132058

Lkðfkh VkELkkLMk nku{{kuøku os {þeLkhe ÷kuLkMkçkMkeze MkkÚku (zeVkuÕxhykðfkÞo) 9067497554

2011131979

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Ã÷kux÷kuLk MkçkMkeze ÷kuLk, íku{syuøkúeÕ[h÷ ÷kuLk {kxu MktÃkfo.9377956740

2011125220

nku{, {kuøku os÷kuLk 15rËðMk{kt fku. ykuÃkhuxeð íku{s{ÕxeLkuþLk÷ çkUf9375495342

2011131963

Syleia Associate Mkhfkhe çkUfku îkhkÚke 48f÷kf{kt ÷kuLk (No økuhtxe)35%Lke Awx 1%ÔÞks{kfoþex, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo08437689488,08437227612

2011132045

2011131956

þuhçkòh Nifty yLkuF&O{kt hkusLkku yufsufÃkkux fku÷ {u¤ðku. xÙkÞ÷{kxu ÷kux ÷e{ex ÷¾e9924851115 WÃkh SMSfhku

2011131698

[khÄk{ 28/ 5 10751/-,MÃku~Þ÷ y{hLkkÚk 9/ 72551/- (sws Mkex çkkfe)ÄeY¼kR Ëðu 9426767825

2011132048

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2011130214

çkÿeLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke10,251/- huÕðu,y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýðËuðe 5,700/- huÕðuËeÃk xwMko xÙkðuÕMk26603745,9427804510

2011131112

«ufxef÷ yufkWLx xuûkuþLk,E-VkÞ÷ªøk þe¾kuftÃkLkeyku{kt yufkWLxLkwt«ufxef÷ fk{ çkuÍefÚkeVkELk÷kEÍuþLk xuûkuþLkEVkE÷ªøk MkkÚku þe¾ku.9426388880 (Lkhkuzk,økwÁfw÷)

2011132003

2011132066

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo MxwzLx/rðrÍxh/ Vu{e÷e MkkÚku/ çkÄkËuþLkk- 65493555

2011130895

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz¾[o 25,000/- f{kýe18,00,000/-9375758887,9375435557

2011132006

No IELTS SingaporeStudent Minimum 10thpass fees after visagreat opportunity afterstudy @ sukan9904381681

2011132004

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍ÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, USA 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄw. 07925735903,9727120202

2011131486

WÄE.. WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkðeoMk 9825934722,26743759 2011125459

2011108474

yuþk yuõÞw«uMkh {Mkks÷uzeÍ/ suLxMk îkhk {Mkksfhkðku 8758585038,30000504 2011132001

¼khík Mkhfkh ßÞkurík»k híLkMkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚkþk†e Lkkufhe, fkhkuçkkh,ðþefhý, þkiíkLk, {Lk[knkÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLkrðËuþ øk]nf÷uþ 09466289151 2011130197

100% økuhtxe MkkÚku ËhufMk{MÞkLkwt yÄkuhe r¢Þk îkhkMk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AqxkAuzkLkkMÃku~Þk÷eMx 8128589437

2011131981

fk{YËuþ ßÞkurík»k (÷ð økwY){qX[kux, {u÷erðãk, þkiíkLk{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk, íkqxu÷kMktçktÄ òuzðk {kxu ÍzÃkerLkfk÷ y{ËkðkË7567532005 2011130184

2011097692

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{e Ãkt¾ezk, {qX[kux, ÍzÃkerLkfk÷ 7874529868

2011131984

LOVE GURU 100%GUARENTEE.SOLUTION. (ONLYLOVE PROBLEMSPECIALIST)9510571041

2011131668

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{÷øLk, MkøkkR, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux,fk÷MkÃko, ¼q{eËku»k,Mkuxu÷kRx, y{ËkðkË-9979972875

2011132050

2010142454

ßÞkurík»ke ÷ð økwY«u{eÃkt¾ezk, þkiíkLkðþefhý, þºkwLkkþ, MktíkkLk,{u÷eðMíkw ÍzÃke rLkfk÷9662916946

2011130188

VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% heÍÕx ÷ð «kuç÷u{,÷øLkrð÷tçk, {u÷eðMíkw,Lkkufhe, AwxkAuzk, ÄkÞwo fkÞo9714800243, y{ËkðkË.

2011131483

yÄkuhe çkkÃkw 501{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AqxkAuzk, Ãkrík ÃkíLke, MkkMkwðnw yýçkLkkð, MktíkkLkÞkuøk,Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,Mkuxu÷kEx- ½kx÷kuurzÞk9824253486

2011131985

{kÒkk fku÷us økðo{uLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ Lkkufhe/ nkuMxu÷Mkøkðz- 65493555

2011130915

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwxnkzoðuh/ Lkuxðfeoøk/ MkkuVxðuh/çkuÍef/ xu÷e/ BCA-65493555 2011130882

{kÒkk MÃkkufLk #ø÷eþ/IELTS ELMxexÞwx-65493555 2011130886

Lk{oËk yußÞwwfuþLk xÙMxy{ËkðkË Mkt[kr÷ík MkhMðíkerðãk{trËh W¥k{LkøkhLkeMkk{u, rLkfku÷økk{ hkuz,y{ËkðkË VkuLk: 22700312{kuçkkE÷ 9825701436{kxu Ãke. xe. Mke./ çke. yu./çke. yuz./ çke. yuMk. Mke./çke. yuz./ yu{. fku{. íkÚkkyu{. yu. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhku YçkY{kt yÚkðk ÃkºkÔÞðnkh îkhk rËLk- 10 {¤kuíkÚkk ÷¾ku YçkY {¤ðkLkkuMk{Þ Mkðkhu 9Úke 12

2011131856

r÷çkxeo #ø÷eþ Mfw÷ {kxuòuEyu Au (1) r«LMkeÃkk÷ (2)Ãke. xe. Mke/ çke. yuzT (3)økú ußÞwyux (4) ykurVMkykMkeMxLx çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku (Mkðkhu 8- 11)ËeLkçkkE xkðh Mkk{u,þktríkMkËLk 079-25505054 2011132052

MkËTrðãk yußÞwwfuþLk xÙMxy{ËkðkË Mk t[kr÷íkMkhËkh Ãkx u÷ rðãk÷Þ{nkþÂõíkLkøkh,rnhkðkze, X¬hçkkÃkkLkøkhhk uz y{ËkðkË Vk uLk:22805100 {kxu Ãke. xe.Mke./ çke. yu./ çke. yuz./çke. yuMk. Mke./ çke. yuz./yu{. fku{. íkÚkk yu{. yu.÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhk uyu YçkY{k tyÚkðk Ãkºk ÔÞðnkh îkhkrËLk- 10{kt {¤ku íkÚkk÷¾ku YçkY {¤ðkLkku Mk{ÞMkðkhu 9Úke 12

2011131849

Manna Air Hostess/Cabin Crew Training/15 Days/ Hostel/9687340690

2011130907

Eïh f]Ãkk yußÞwwfuþLk xÙMxy{ËkðkË Mkt[kr÷ík h½wðehrðãkrðnkh Ãkt[ðxe ÃkkfoLkeçkksw{kt, ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃkLkeÃkkA¤, Lkðk Lkhkuzk, y{ËkðkËVkuLk: 7600018740 {kxu Ãke.xe. Mke./ çke. yu./ çke. yuz./ çke.yuMk. Mke./ çke. yuz./ yu{. fku{.íkÚkk yu{. yu. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu YçkY yÚkðk ÃkºkÔÞðnkh îkhk rËLk- 10{kt {¤kuíkÚkk ÷¾ku YçkY {¤ðkLkku Mk{ÞMkðkhu 9Úke 12

2011131872

CMYK

CMYK

yußÞwfuþLkMÃkurþÞ÷nðu Ëh

{tøk¤ðkhyLku

økwhwðkh

THURSDAY, 19 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

Open Interview forKalol Taluka KelvaniMandal Sanchalit NewB. B. A College WeRequire... (1) Principal(Post- 1) (1.) A MasterDegree with at least55% marks or itsequivalent grade of Bin the 7 point scalewith latter grade O, A,B, C, D, E & F (2) Ph.D or equivalentpublished works. (3)Total Experience of 10years of teaching/research inUniversities/ Colleges/Other Institutes ofhigher education (2)Lecturer (Post 2):Master Degree inManagement subjectwith 55% Markshaving good academicrecord/ MBA, M. Comwith 55% MarksInterested CandidateMust Remain Presentwith all necessaryoriginal documents onthe following date andtime at the addressgiven below by theirown expense.Qualification & PayScales are as perGujarat UniversityRules. 2011132056

rðËuþ{kt íkf: {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhfeËeoçkLkkðku, økwshkík Mkhfkh{kLÞ 100% «ufxef÷100% òuçk ËktzeÞkçkòh-2418884, y÷fkÃkwhe-9327604584

2011118373

Wanted Teachers M.A., B. Ed./ B. A., B.Ed./ B. Sc., B. Ed.Note:- Candidateshould be fromEnglish Medium with afluency of EnglishContact:- President/Secretary M. J. Patel& J. B. Patel Eng.School, P. K. PatelEdu. Campus,Naroda. Phone No.65415985 2011131615

Wanted Teachers M.com, B. Ed. (A/c)/ M.A., B. Ed. (Eco/ Eng)/M. Sc., B. Ed. (Psy/Maths)/ M. Sc., B. Ed.(Che/ Maths) Note:-Candidate should befrom English Mediumwith a fluency ofEnglish Contact:-President/ SecretaryP. K. Patel & U. D.Bhatt Sec. & HigherSec. Eng. School, P.K. Patel Edu.Campus, Naroda.Phone No. 65415985

2011131611

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq,økwx¾k ¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011110893

½hu çkuLkh ÷økkðe, 500Úke1500 f{kðku.9328280123,9898891122,7874309237

2011132057

½h çkuXk hkusLkk nòhkuf{kyku CFL çkÕçk, ÃkuÃkhÃkzeÞk, {eýçk¥ke ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkðku. íkiÞkh {k÷ykÃkku (fk[ku {k÷ +yuøkúe{uLx £e) GalaxyTrading þfhÃkwh rËÕne #09810046127,09953947537, 011-42657598 2011132012

½uh çkuXk fk{ Part/Fulltime {kxu. YçkY {¤ku.Wíf»ko: 9586543123

2011132041

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½uh çkuXk 1000Úke3000 hkusLkk f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo, £e(Ãkkfku fhkh) 508çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011118619

Earn 40,000/- Monthly. Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Internet/Adposting/ Copy PasteSMS Sending Job AtHome- 09674058082,09051010534

2011127657

f{kýeLke Mkwðýo íkf ½huÚkefk{ fhku 18 ð»koÚke WÃkhLkk9904481959

2011132059

Government {kLÞ½huçkuXk Computer Ãkh fk{5000- 7000 f{kyku,Franchisee ÷ELku35000- 40000 f{kyku-9974765400

2011127155

ík{khk ½huÚke fk{ fhe {rnLku5,000/, 50,000/- f{kðku9228455249

2011131820

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIDEA mobile ftÃkLkeLkkxkðh ÷økkðku {rnLku30,000/- Rent 35 ÷k¾rzÃkkuÍex 7383559092

2011131982

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLkWÃkh Idea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000/- ¼kzwt 40÷k¾ rzÃkkuÍex09810513035,09810513515

2011132029

2011124682

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15,000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kEx [kufçkLkkyku A-608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011113738

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku{rnLku 6000Úke 12000f{kðku (økuhtxe fhkh Úke)[kuÚkk {k¤u, 15, MðkøkíkfkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh. 9898438176,9904969768

2011109993

òuEyu Au Sky «kuzõþLkneLËe MkeheÞ÷ ykÕçk{ {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeÞwðf/ Þwðíkeyku8140649390

2011131466

Wanted Male/ FemaleSMS Work Earn 1000Daily Get RegistrationWith Free Gift09254482951

2011131968

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500Úke 3500hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo, £e (Ãkkfkufhkh) WZ-508/1h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk ,rËÕ÷e 09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2011118617

ð†kÃkwh{kt ÷uzeÍ {kxuhnuðkLke ÔÞðMÚkk økuMk £eÍykhku MkkÚku 9327165618

2011132010

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku? Mºke- ÃkwÁ»k- fÃk÷r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke{uøkuÍeLk- 2011 {uBçkhþeÃkWÃk÷çÄ 9510271340

2011131468

2011132064

Lovely £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷ {u÷/ Ve{u÷ MkkÚkuËkuMíke fhe hkusLkkt 15,000/-Úke 20,000/- f{kyku9687749538,9687749548

2011131993

2011132062

Mk¾e & Mkkûke f÷çk HighProfile female òuzu ËkuMíkefhe 12,000/-Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku09899012719

2011131989

2011132065

MktsLkk £uLzþeÃk nkE«kuVkE÷ rV{u÷ òuzufriendship fhe hkusLkk10,000Úke 15,000 f{kðku9723641454,08859692101

2011131980

2011128994

Roshni Income ClubGujrat 1st ChoiceSince Last Five YearsEarn ThousandsWithout Money Ritik+919601278193 Mona0919737930164Helpline+919920670678

2011128041

2011124456

Trivia Club: OnlyFriends Club Runningmore than 2 yrs. Forgenuine friendship &dating service Call:09233555545/ 46www.oyetrivia.com

2011116931

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux,xuLkk{uLx, ykurVMk Ãkk÷zeðkMkýk{kt 9275156530,9377920170,9228866250

2011131892

¼kzuÚke òuEyu Au BankCompanyLku Flat/Bungalow OfficeMkuxu÷kEx, ð†kÃkwh,yktçkkðkze CG/ SG/Ashram Road{kt9979177771

2011127778

½w{k [uíkLk MkkuMkkÞxe{kt 245ðkhLkku çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au7874563006/9687300000

2011128697

ðu[ðkLkwt Au. ^÷ux 2 Y{hMkkuzwt çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kufLkðk Lkhkuzk 9510776244

2011132040

¼kzu ykÃkðkLke Au søÞkþknÃkwh «kE{ ÷kufuþLk{kt2500 [ku. Vwx, heðh£LxLkSf, {uELk hkuz Ãkh,økúkWLz V÷kuh, Ãkkfwçkk tÄfk{ Ãk uÚkk u÷kuS÷uçkk uh uxhe, huzeÞku÷kuSÞwrLkx, zuLxeMx, nkuMÃkex÷,çkUf, MNC ykurVMk,ELMÞwhLMk ftÃkLkeLku ÷kÞfYçkY {¤ku:- ©e fkþerðïLkkÚk {nkËuð xÙMx,þknÃkwh Ëhðkò, y{ËkðkË

2011131640

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux çkfuheLkeMfe{{kt, þe÷s hkuz 485ðkh 9904707004

2011131996

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux çkkð¤k-çkøkkuËhk- Lk¤Mkhkuðh hkuz Ãkh300 ðkh 9904707003

2011131998

rfhkýkLke [k÷w çku ËwfkLk MkkÚkuçku {fkLk (hk{ku÷)sLkíkkLkøkh{kt ðu[ðkLkk Au.9904268064

2011132030

Vufxhe ðu[ðkLke Au rðËuþsðkLkwt nkuðkÚke ELzMxÙeÞ÷rVÕxh çkLkkðíke ISO 9001ftÃkLke økwzðe÷ MkkÚku ðu[ðkLkeAu. 9374813049.

2011131628

THURSDAY, 19 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

THURSDAY, 19 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

þnuhLkk MkkíkÃkeykRykuLke

yktíkhef çkË÷ey{ËkðkË,íkk.18

þnuh Ãkku÷eMk fr{&™h ÿkhkMkkík ÃkeykRykuLke yktíkhefçkË÷e fhðkLkk nwf{ fhðk{ktykÔÞk Au.¢kR{çkúkt[Lkk ºkýÃkeykRykuLku yuMkykuS{kt{wfðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkhu¢kR{çkúkt[{kt þnuhLkk ºkýÃkeykRykuLku {wfðk{kt ykÔÞkAu.sÞkhu yøkkW¢kR{çkúkt[{ktÚke çkË÷e fhkÞu÷kÃkeykRLku Ãkhík yuMkykuS{kt{wfðk{kt ykÔÞk Au.

þnuh ¢kR{çkúkt[{kt Vhsçkòðíkk ÃkeykR yuMk.yu{.[kiÄhe, Ãke. çke.òzuòíku{s çke. Mke. MkkU÷feLkuyuMkykuS{kt {wfðk{kt ykÔÞkníkk.sÞkhu ðxðk SykRzeMkeÃkeykR Ãke. ykR. Mkku÷tfeíku{s ËheÞkÃkwh ÃkeykR ykh.ykh. MkhðiÞk™u ¢kR{çkúkt[{kt{wfðk{kt ykÔÞk Au.sÞkhu ÷eðheÍoð Ãkh hnu÷k ÃkeykR ¼híkÃkxu÷Lku ¢kR{çkúkt[{kt {wfðk{kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu.¢kR{çkúkt[{kt yøkkW hne[wfu÷k ÃkeykR fu. fu. Ãkxu÷LkuÃkhík çkku÷kðeLku yuMkykuS{kt{wfðk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË íkk. 18

þnuhLkk Lkhkuzk rðMíkkh{kt økRfk÷u {kuze hkºku çku {kuxhMkkRf÷

Ãkh ykðu÷k [kh ÞwðkLkkuyu fkh{ktsR hnu÷k çku ¼kRykuLke fkhhkufeLku ík÷ðkh yLku ÷kfze ðzufkhLkk fk[ íkkuzeLku fkh[k÷fLkeMkkuLkkLke [uRLkLke ÷qtx [÷kÔÞkLkeVrhÞkË Lkhkuzk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄðk{kt ykðe Au. ½xLkk Mk{ÞuykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykðíkk÷qtxkÁyku yuf çkkRf {qfeLku VhkhÚkR økÞk níkk.

Lkhkuzk ykrËïh hkuz fuþð fwtsMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «ýð¼kR{kuËe yLku LktËeþ {kuËe çktLku¼kRyku fkuR Mkk{krsf «Mktøkuøkk{zu økÞk níkk. ßÞktÚke hkíkLkkyuf ðkøku yÕxku fkh{kt øku÷uûkeykÔÞk níkk. øku÷uûke Úkkuze ðkhQ¼k hÌkk çkkË çktLku fkh ÷R ½h

íkhV síkk níkk íÞkhu øku÷uûke ÃkkMkuçku çkkRf ÷RLku [kh ÞwðkLkkuþtfkMÃkË heíku Q¼k níkk yLkuíku{ýu fkhLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.ßÞkhu fkh yuf øk÷e{kt ð¤e íÞkhuçktLku çkkRfLke økrík ðÄe økR níkeyLku yuf çkkRf[k÷fu fkhLkuykuðh xuRf fheLku fkhLku hkufðkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw,LktËeþ¼kRyu fkhLke økrík ðÄkhíkkçkkRf Ãkh Mkðkh çktLku ÷qtxkÁykuLke[u ÃkxfkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLkçkeò çkkRf Ãkh çkuXu÷k çkuÞwðfkuyu Ãký çkkRfÚke fkhLkuyktíkhe níke yLku [khuÞ sýk÷kfze - ík÷ðkh ÷RLku ËkuzeykÔÞk níkk. íÞkhçkkË fk[ íkkuzeLkuLktËeþ¼kRLke MkkuLkkLke [uRLk

÷qtxâk çkkË {kuçkkR÷Lke Ãký ÷qtxfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãký,yk Mk{Þu çkqLkkçkq{ ÚkíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞkníkk. suÚke [khuÞ sýk Ãkife ºkýyuf çkkRf Ãkh LkkMke økÞk níkkyLku yuf ÔÞÂõík Lke[u Ãkzu÷wt çkkRfQ¼wtwtw fhðk síkku níkku. Ãký ÃkfzkRsðkLkk zhÚke çkkRf AkuzeLku VhkhÚkR økÞku níkku. yk ytøku LkhkuzkÃkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤Ãkh ykðe ÃknkU[e níke yLkuLktËeþ¼kRLke ÷qtxLke VrhÞkË÷RLku çkkRf fçsu fheLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË: Lkðk ðkzs rðMíkkh{kt[tÿ¼køkk LkSf økR çkÃkkuhu 4LkkMkw{khu MkkRf÷ [k÷f rfþkuh ÃkhÃkh yuyu{xeyuMkLke Yx Lkt. 70LkeçkMkLkwt Ône÷ Vhe ð¤íkkt íkuLkwt {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. ½huÚke ËqÄ ÷uðk {kxurfþkuh sR hÌkku níkku íÞkhu íkuçkMkLke yzVux{kt ykðe økÞku níkku. çknuhk{Ãkwhk nuÕÚk MxkV fðkxoMk{kthnuíkk nMk{w¾ ËkLkk¼kR MkkðheÞk(W.27) økR çkÃkkuhu Ãkrhðkh MkkÚku[tÿ¼køkk nkW®Mkøk{kt hnuíke íku{LkeçknuLk {eLkkLk ½hu ykÔÞk níkk.nMk{w¾¼kR MkkÚku íku{Lkku ¼kýeÞku

SíkuLÿ økw÷kçk¼kR ÃkrZÞkh(W.14) Ãký {kMkeLkk ½hu ykÔÞkuníkku. çkÃkkuhu SíkuLÿ [k çkLkkððkËqÄ ÷uðk MkkÞf÷ ÷RLku ™eféÞkuníkku. íÞkhu çkq{kçkq{ ÚkR fu‘yuyu{xeyuMk çkMku MkkÞf÷ Ãkhsíkk AkufhkLku f[ze LkktÏÞku Au’.nMk{w¾¼kR yLku ÃkrhðkhLkkMkÇÞku íÞkt økÞk íÞkhu SíkuLÿLku sx¬h ðkøke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.SíkuLÿLku íkkrfËu Mkkhðkh {kxuðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞku níkkuÃký zkufxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuoníkku.

MkkÞf÷ [k÷f rfþkuh WÃkhBÞwrLk. çkMkLkwt Ône÷ Vhe ðéÞwt

÷øLkøkk¤k, ðufuþLkLkkfkhýu zÙkEðhku ‘nku÷e zu’ {qz{kt

y{ËkðkË, íkk.18

nk÷{kt [k÷e hnu÷e ÷øLkLke rMkÍLkyLku hòykuLkk fkhýu yBÞwxÙkMkLkkzÙkEðhku ‘nku÷e zu’ {qz{kt nkuðkÚkeËhhkusLke Ãk0 çkMkku çktÄ nk÷ík{kt Ãkzehnu Au. ykx÷e çkMkku WÃkze Lk þfðkLkkfkhýu yLkuf xÙeÃkku hË fhðe Ãkzu Au yLkuíkuLkk fkhýu fk¤Ík¤ økh{e{kt Ãký÷kufkuLkuu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððkLkeLkkuçkík ykðe Au. òu fu BÞwrLk.Lkwt íktºkzÙkEðhkuLke ÔÞðMÚkk fhðk yuze[kuxeLkwtòuh ÷økkðe hÌkwt Au Ãkhtíkw nsw MkwÄeÄkÞko {wsçk MkV¤íkk {¤íke LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuf íkkuyuyu{xeyuMk{kt çkMkkuLke yAík «ðíkeohne Au íÞkhu yk Mk{MÞkÚke íku{kt ðÄkhkuÚkðk ÃkkBÞku Au.

þnuheLkku ÔÞkÃk ðæÞk çkkË þnuheçkMk MkŠðMk{kt BÞwrLk.Lku(yBÞwxÙkMkLku)ykuAk{kt ykuAe yuf nòh çkMkkuLke

sYh hnu Au. íkuLke Mkk{u nk÷{kt¾kLkøke ykuÃkhuxhku yLkuyuyu{xeyuMkLke ÃkkuíkkLke {¤e 600sux÷e s çkMkku Mkuðk{kt Au. íku{kt ð¤eyuyu{xeyuMkLke çkMkku ¾¾zÄs ÚkEøkÞu÷e nkuðkÚke ½ýe çkMkku hkus hkuz ÃkhQ¼e hne òÞ Au. suLkk fkhýu hkusLkeMkhuhkþ ÃkÃk0 sux÷e çkMkku s ykuLkhkuzhnu Au. Ëhr{ÞkLk{kt nk÷{kt÷øLkøkk¤ku þY Úkíkkt yLku ðufuþLknkuðkÚke yuyu{xeyuMkLkk zÙkEðhku {kuxeMktÏÞk{kt hò Ãkh síkkt hÌkk Au.

yuyu{xeyuMkLkk [uh{uLk yr{íkþknLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷{ktzÙkEðhkuLke yAíkLkk fkhýu ËirLkf Ãk0sux÷e çkMkku WÃkze þfíke LkÚke.Ãkrhýk{u hkusLke yLkuf xÙeÃkku hËfhðkLke Lkkuçkík ykðu Au. ykfhktíkzfkyku yLku fk¤Ík¤ økh{e{ktçknkh rLkf¤u÷k {wMkkVhkuyuyu{xeyuMkLke y[kLkf xÙeÃkku hËÚkðkLkk fkhýu hÍ¤e Ãkzu Au. íÞkhu{wMkkVhku{kt Ãký BÞwrLk. «íÞu yk¢kuþ[h{Mke{kyu Ãknkut[e hÌkku Au.

zÙkEðhkuLkk y¼kðu hkus Ãk0AMTS çkMk çktÄ nk÷ík{kt!

y÷øk xufLkku÷kuS nkuðkAíkkt BÞwrLk.yu yu÷-hLkufkuLxÙkfx ykÃke ËeÄku!

y{ËkðkË,íkk.18

y{ËkðkË çkeykhxeyuMkLkk çkMkMxuþLk{ktykuxku{urxf Ëhðkò Lkk¾ðkLkk fkuLxÙkõx{ktBÞwrLk.Lkk þkMkfkuyu ¼uË¼kððk¤e Lkeríky¾íÞkh fhe ÷kuyuMx-hLku fk{ ykÃke ËeÄwt níkw.{¤ríkÞkykuLku fkuLxÙkõx {¤u íku {kxu BÞwrLk.LkkþkMkfkuyu ftEÃký òuÞk ðøkh fk{ ykÃke ËeÄkçkkË yu ¾wÕÞwt níkwt fu su ÷kuyuMx-hLku fk{ yÃkkÞwtAu íkuLke xufLkku÷kuS y÷øk nkuðkÚke íku fk{ fheþfu íku{ LkÚke. ytíku nðu rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLku ykfkuLxÙkfxhLku Eyu{zeLkk Y.4 ÷k¾ Ãkhík ykÃkðkykðíkefk÷u Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMík fhðk{ktykðe Au.

çkeykhxeyuMkLkk çkMk MxuþLkku{ktykuxku{urxf ËhðkòykuLkk fk{Lkk xuLzh{tøkkðíkk xufLkku¢ux rMkõÞkurhxe rMkMx{«k.r÷.Lkk ¼kð MkkiÚke Lke[k ykðíkkt íku{Lku h4çkMk MxuþLk{kt 100 Ëhðkò ÷økkzðkLkwt Y.h,ÃkÃk,7Ãk,000{kt fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. çkkË{kt BÞwrLk.Lkk þkMkfkuyu {u.nMkLky÷eVÍ÷y÷e ÷ku¾tzðk÷k ÷kuyuMx-h ykðu÷knkuðk Aíkkt íkuLku ÷kuyuMx-1Lkk ¼kðu fk{fhðkLke þhíku Ãkkt[ çkMk MxuþLk{kt h0ykuxku{urxf Ëhðkò ÷økkzðkLkwt fk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

çkkË{kt ykhxeykuÚke Ãkehkýk MkwÄeLkk Yx{ktxufLkku¢ux rMkõÞkurhxe rMkMx{u 19 çkMk MxuþLk{kt76 Ëhðkò ÷økkzâk níkk. ßÞkhu nMkLky÷eVÍ÷y÷e ÷ku¾tzðk÷kLku Ëkýe÷e{zkÚke Lkkhku÷MkwÄeLkk Ãkkt[ çkMkMxuþLk{kt Ëhðkò ÷økkzðkLkwtfk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yuðwt¾wÕÞwt níkwt fu yk çktLkuu fkuLxÙkfxhkuLke xufLkku÷kuSy÷øk nkuðkÚke xufLkku¢ux rMkõÞkurhxe rMkMx{LkkËhðkòLke xufLkku÷kuS yLku nMkLky÷eVÍ÷y÷e ÷ku¾tzðk÷kLkk ËhðkòLkexufLkku÷kuS yufçkeò MkkÚku fkuBÃkuxeçk÷ Lknkuíke. ykÚke nMkLky÷e ÷ku¾tzðk÷kyu fk{ þY fÞwOLknkuíkwt. nðu yk fkuLxÙkõxhu íkuLke Y.4 ÷k¾LkeEyu{ze Ãkhík {ktøke Au. íÞkhu BÞwrLk.LkkyrÄfkheykuyu ykðíkefk÷u ÞkuòLkkh Mxu®Lzøkfr{xe{kt Ëh¾kMík fhe Au fu yk LkkýktfkuLxÙkfxhLku Ãkhík ykÃkðk{kt ykðu.

BRTS {kxu ykuxku{urxf zkuhLkkufkuLxÙkfx: {¤ríkÞkykuLku Õnkýe

çku ð»koÚke 7Ãk ÷k¾LkeøkúkLx Vk¤ðkÞk AíkktMkhËkhçkkøkLkwtLkðeLkefhý Úkíkwt LkÚke![k÷w ð»kuo ðÄw Ãk0 ÷k¾Vk¤ðkÞk Ãkhtíkw fk{fÞkhu Úkþu íku «&™

y{ËkðkË,íkk.18

þnuh{kt y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkîkhk Ëh ð»kuo xÙe økkzo yLku ð]ûkLkkhkuÃkkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au.fhkuzkuLkk ¾[uo xÙe økkzo ¾heËe íkuLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt Ëhð»kuo xÙe økkzo yLku ð]ûkku økkÞçk ÚkE òÞ Au.ð]ûkku WAhíkk Lk nkuðk Aíkkt xÙe økkzo¾heËðk yuðe «ýk÷e Ãkze økE nkuÞ íku{

yk ð»kuo Vhe 1.8h fhkuzLkk ¾[uo xÙe økkzo¾heËðk BÞwrLk.{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykWÃkhktík MkhËkhçkkøk {kxu çku ð»ko Ãknu÷k7Ãk ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðkE nkuðk AíkktyksrËLk MkwÄe íkuLkwt LkðeLkefhý fhðk{ktykÔÞwt LkÚke.

þnuh{kt rðrðÄ ðMíkkhku{kt ðkððk{ktykðíkkt ð]ûkLkk hkuÃkkyku Mkkhe heíku WAheþfu íku{s íkuLku Ãkþwyku MkrníkLkk ºkkMkÚkeçk[kððk {kxu BÞwrLk. ÷ku¾tzLkk xÙe økkzo¾heËeLku íkuLkwt rðíkhý fhu Au. Ëh ð»kuo yk{kxu fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fhðk{kt ykðuAu. Aíkkt ykùÞoLke ðkík yu Au fu ßÞkhuÃký xÙe økkzoLkwt rðíkhý ÚkÞwt nkuÞ íkuLkk ÃkAeþnuhLke þuheyku-øk÷eyku, {nkuÕ÷kyku{ktxÙe økkzo ÷økkzu÷k õÞkttÞ Lkshu Ãkzíkk LkÚke.

yk{ Aíkkt yk ð»kuo Vhe xÙe økkzo¾heËeLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktW¥kh ÍkuLk{kt Y.36796Ãk0, {æÞ

ÍkuLk{kt Yk.hÃk474Ãk0, Ãkrù{ ÍkuLk{kth9437h0, Ërûký ÍkuLk{ktY.hÃk474Ãk0, Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{ktY.19813Ãk0, yLku Ãkqðo ÍkuLk{ktY.4Ãkh8800Lkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkhAu. ykðku s yuf {wÆku MkhËkhçkkøkLkðeLkefhýLkku Au.

¼ksÃkLkk þkMkfkuyu çku ð»ko Ãknu÷kMkhËkhçkkøkLkk LkðeLkefhý {kxu YrÃkÞk çku÷k¾ {tsqh fÞko Au. yk ð»kuo çksux{kt ðÄwÃk0 ÷k¾ MkhËkhçkkøk {kxu Vk¤ðkÞk Au.Aíkkt {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu yk hf{ðkÃkhðk{kt s LkÚke ykðíke. fkUøkúuMkLkkMkÇÞ r÷Þkfík ½kuheyu hsqykík fhe níkefu çku ð»koÚke 7Ãk ÷k¾ þwt fk{ ðkÃkhðk{ktLkÚke ykðíkk yLku nðu yk hf{ fÞkhuðkÃkhðk{kt ykðþu? yk «&™Lkku¼ksÃkLkk þkMkfku ÃkkMku fkuE s sðkçkLkÚke.

Ëh ð»kuo xÙe økkzo, ð]ûk çktLkuu yÿ~Þ1.8h fhkuzLkk ¾[uo Vhe ¾heËkþu!

y{ËkðkË : Ãkk÷ze {nk÷û{e [khhMíkk ÃkkMku yksu Mkðkhu yuf ð]ØkLkuyxfkðe Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{ktykðu÷k çku Þwðfkuyu çk¤sçkhe fheËkøkeLkk Qíkhkðe ÷eÄk níkk.ð]Økyu çkq{kçkq{ fhe, Ãkhtíkw fkuR{ËËu ykðu íku Ãknu÷kt Lkf÷e Ãkku÷eMkð]ØkLke MkkuLkkLke ºký çktøkzeyku÷RLku Vhkh ÚkR økR níke. þ{ðLkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {eLkkçknuLkrfhex¼kR Íðuhe (W.65) Mkðkhu

7.45 ðkøÞu {nk÷û{e [kh hMíkkÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkuÞwðfku çkkRf Ãkh ykÔÞk níkk. íku{ýuÃkku÷eMk íkhefu yku¤¾ ykÃke fÌkwt fu,{kS, ykøk¤ VkÞrhtøk ÚkÞwt Au.íku{kt ÞwðfLke níÞk ÚkR Au. ík{uík{khk ËkøkeLkk Qíkkhe ÷ku. òu fu,{eLkkçknuLku ËkøkeLkk WíkkhðkLke LkkÃkkzíkk íku{ýu çk¤sçkhe fheLkuMkkuLkkLke ºký çktøkzeyku fkZe ÷eÄeníke.

Ãkk÷ze{kt Lkf÷e Ãkku÷eMk ð]ØkÃkkMkuÚke ËkøkeLkk Qíkhkðe Vhkh

Lkhkuzk{kt fkh[k÷fLku {kh {khe ÷qtxe ÷eÄku

Lkfkoøkkh: Lkkhku÷{kt Vuõxheyku îkhk Akuzkíkkt fur{f÷Þwõík Ãkkýe yLkuW¼hkíke økxhLkk fkhýu {køkkuo Ãkh ðøkh ðhMkkËu ík¤kðLkwt rLk{koý ÚkRøkÞwt Au. økxhLkkt Ãkkýe Vhe ð¤íkk ËqøkOÄÚke yk rðMíkkhLkk hneþku ºkkMkeøkÞkt Au. AuÕ÷k çku {kMkÚke yk rMÚkrík Au Aíkkt yk Mk{MÞkLkku fkuR sfkÞ{e Qfu÷ LkÚke. BÞwrLk.Lkk ¼úü yrÄfkheyku, «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzoLkk nók¾kŸ yrÄfkheyku yLku Vuõxhe Mkt[k÷fkuLke {er÷¼økíkLkkfkhýu fkuRLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke.

rðï{kt ðkELkLkk WíÃkkËLk{kt £kLMk{ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.£kLMk{kt 300Úke Ãký ðÄw «fkhLkk[eÍ çkLkkððk{kt ykðu Au.£kLMk{kt 40,000Úke Ãký ðÄwòuðk÷kÞf MÚk¤ku ykðu÷kt Au.

ykze [kðe(1) hkòykuLkku hkò, {nkhkò (5)(5) {kíkkrÃkíkk, {kçkkÃk (4)(8) Víkun, rðsÞ (2)(9) rLkMkçkík, MktçktÄ (4)(11) Úkkuzwt, shkf (2)(12) Mkk¤, zktøkh (2)(14) fk[ ÃkkÞu÷ku Ëkuh (2)(16) yøkLk, çk¤íkhk (2)(17) ¾uË, Ëw:¾ (2)(19) ÷køkík, ðkÃkh (3)(21) yr¼{kLke (4)(23) EåAk, ykíkwhíkk (3)(24) íkz, ¼køk (2)(25) ík]»kk, rÃkÃkkMkk (3)(26) yÂøLk, Ëuð (3)(28) {kufku, ÷køk (2)(30) Ãknuhk{ýe, heík (5)(33) «{krýf, Ãkrðºk (2)(34) {kuxwt xku¤wt (2)(35) ðkhMkku (4)(37) çkøkkz (2)(38) {qf, [qÃk (2)(39) ÷ík, ÷k¾, ÷ûk (2)Q¼e [kðe(1) ¾wþ, Mkt{ík (2)(2) òrík, ðøko (2)(3) çkúkñý ¿kkríkLke yuf yxf (3)(4) Ãkkýe, Lkeh (2)(5) økkøkh, {kuðý (2)

(6) íkkswt, ík]Ãík (2)(7) swMMkku, òu{ (3)(10) Mkkûke (3)(13) ÃkqhuÃkqhwt {krníkøkkh (4)(15) LkwfMkkLk, swB{ku (3)(18) yð~Þ, Lk¬e (3)(20) MkqÞoLke ÃkíLke (3)(22) heík, rhðks (3)(23) çkkhef íkÃkkMk (5)(24) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4)(27) ËÞk¤w, f]Ãkk¤wt (4)(29) xwfzku (3)(31) ðhËkLk, W¥k{ (2)(32) yktçkku (3)(34) yLkks, ÄkLÞ (2)(36) Eûkw, þuhze (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-59 6-47 19-13rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

3 5 8 62 3 1

6 9 2 74 1 6 9 3 8 73 8 1 52 8 7

9 8 6

7 1 5 3 4

®ðAwzku f. 15-22 MkwÄe, [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktríkrð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË çkes, økwhwðkh, íkk. 19-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke{kMk : Ëyu. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk :s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk :

ðË çkes f. 11-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 15-22 MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 15-22 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rMkØ f.24-59 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 15-22 MkwÄe. rðrü (¼ÿk)f. 22-58Úke þY. ßÞuck Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞrËðMk. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík 23 ytþ-24 f¤k. * sqLkkøkZMðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ©e hkÄkh{ýËuðLkku ÃkkxkuíMkð. ÃkuÚkkÃkwh {trËhLkkuÃkkxkuíMkð * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk ¼qr{ Mkthûký-[ufzu{- s¤kþÞ {hk{íkLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz{kxu þw¼ rËðMk. ¾kíkh, rçkÞkhý, ¾heËe {kxu íkÚkk ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk{kxu Mkkhku Mk{Þ. ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo rËþk{kt ykAkt ykAkt ðkË¤kt òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 706Lkku Wfu÷

1 6 5 3 7 4 9 8 29 2 3 1 6 8 5 7 44 8 7 9 5 2 6 1 37 3 2 8 4 6 1 5 96 9 8 5 2 1 4 3 75 1 4 7 3 9 8 2 68 7 6 4 1 3 2 9 52 5 9 6 8 7 3 4 13 4 1 2 9 5 7 6 8

þçË-MktËuþ : 1307Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42.3 28.4ðzkuËhk 41.6 28.1hksfkux 42.0 25.4Mkwhík 33.2 27.5¼kðLkøkh 41.7 27.8

fk¤Lku fkuE xk¤eþfíkwt LkÚke

÷û{e [t[¤ Au, «ký Ãký [t[¤Au, ®sËøke íkÚkk ½h-çkkh Ãký[t[¤ Au yLku yux÷u MkwÄe fu yk¾kuMktMkkh Ãký [t[¤ Au, çkMk {kºk Ä{os yuf{kºk y[¤ yLku yx÷ Au.fk¤ çkÄkt «kýeykuLku ns{ fheòÞ Au. fk¤ «òLkku Mktnkh fhu Au,÷kufku MkqE òÞ íÞkhu Ãký fk¤òøkíkku hnu Au. íkkíÃkÞo yu fu fk¤LkufkuE xk¤e þfíkwt LkÚke.{kýMk fkuELkwt Mkkt¼¤eLku s Ä{oLkwtík¥ð Mk{su Au. Mkkt¼¤eLku sËwçkworØLkku íÞkøk fhu Au. Mkkt¼¤eLkus ¿kkLk «kÃík fhu Au yLku Mkkt¼¤eLku{kuûkÃkËLku «kÃík fhe ÷u Au.Ãkûkeyku{kt fkøkzku [ktzk÷ Au,Ãkþwyku{kt fqíkhku [ktzk÷ Au,{wrLkyku{kt ÃkkÃk [ktzk÷ Au yLkuMkkiÚke {kuxku [ktzk÷ Au - ®LkËk¾kuh{kýMk.sL{Úke ytÄ ftE òuE þfíkku LkÚke,fk{ktÄLku Ãký fktE Ëu¾kíkwt LkÚke yLkuWL{¥k Ãkwhw»k Ãký ftE òuE þfíkkuLkÚke. yu s heíku MðkÚkeo {Lkw»Þ fkuEðkík{kt Ëku»k òuE þfíkku LkÚke.¼ú{ý fhíkku hkò ÃkqòÞ Au,¼ú{ý fhLkkhku çkúkñý Ãký ÃkqòÞAu yLku ¼ú{ý fhíkku Þkuøke ÃkýÃkqòÞ Au, Ãkhtíkw Mºke ¼ú{ý fhu Au,íÞkhu íkuLkku MkðoLkkþ ÚkkÞ Au.hk¾Úke fktMkkLkkt ðkMkýku MkkV ÚkkÞAu, ¾xkþÚke íkktçkwt MkkV ÚkkÞ Au,hòuÄ{oÚke †e þwØ ÚkkÞ Au yLkuðuøkÚke LkËe þwØ ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD10.30 rËðkLkk {MíkkLkk13.20 zwÃ÷efux17.30 fÞk{ík21.00 yuf ykih fÞk{ík

FILMY9.00 ¾k{kuþ12.30 {ðk÷e16.00 ½h ½h fe fnkLke20.00 MkuLzðe[

ZEE CINEMA8.00 nrhËþoLk16.00 ykhÍw20.00 ðkMíkð

STAR MOVIES10.20 Ä hkufh12:25 ¢uLf xw14.15 yÕ÷kËeLk16.15 økuçkúe÷18.35 r«LMk ykuV ÃkŠMkÞk21.00 nuLfkuf23.00 LkuþLk÷ xÙuÍh

HBO8.00 þkfo yxuf10.00 yrzfxuz xw çkÃk12.00 xufLk12.45 y{urhfLk ÃkkE17.45 Ä xwLkko{uLx21.00 furhÞMko

çkkð[e-2*ykÞwðuorËÞ {íku

çkkð[eLkk çke yLkuËkz{Lkk Ëkýk Mkðkh-Mkkts

Ënª{kt ðkxe ¾kðkÚke sqLkku {hzku {xuAu. *hkºku yzÄe [{[e çkkð[eLkkçkes ÃkkýeÚke øk¤e sðk. Mkðkhu fkuZLkkzk½k Ãkh çkkð[e íku÷ ÷økkze MkðkhLkkíkzfk{kt yzÄku f÷kf çkuMkðkÚke Äe{uÄe{u fkuZ {xu Au. *çkkð[eLkk çkeMkkfh MkkÚku ¾kðkÚke ÷kune rðfkh yLku[k{zeLkk hkuøkku {xu Au. *çkkð[eLkkËkýk fkhu÷kLkk hMk íkÚkk ÷e{zkLkkÃkkLkLkk hMk MkkÚku ðkxe Mkðkh-Mkkts÷økkzðkÚke ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh, fkuZLk {xíkkt ðúý- [ktËk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Äehu Äehu fBÃÞqxh fBÃÞqxh ÞwÍMkorðLzkuÍ yuõMkÃke yLku rðMxkLkuy÷rðËk fheLku {kE¢kuMkku^xLke ÷uxuMxykuÃkhu®xøk rMkMx{ rðLzkuÍ-7 Ãkh síkkuÚkÞku Au. òu fu rðLzkuÍ-7{kt ÃkýyuõMkÃke yLku rðMxkLke su{ Zøk÷ku fe-çkkuzo þkuxofxTMk ykÃkðk{kt ykðu÷k Au.fe-çkkuzo þkuxofxTMk nt{uþkt ík{khkMk{ÞLkku çk[kð fhu Au suÚke íkuLkku sYhÃkzu íkuðe søÞkyu fhðku s hÌkku. íkkuykðku òýeyu rðLzkuÍ-7Lkk y{wfWÃkÞkuøke yuðk fe-çkkuzo þkuxofxTMk.

1. Ctrl + Nsu íku VkuÕzh{kt nþku íÞkhu yk

þkuxofxTMk îkhk Lkðwt VkuÕzh çkLkkððk{kxu yk þkuxofxTMk fk{ ÷køku Au. ßÞktLkk{ ykÃkðk {kxu Ãký New Folderyu{ MkeÄwt nkE÷kEx ÚkÞu÷wt s

çkíkkðu Au.2. Alt + Arrow Keysðuçk çkúkWÍh{kt ALT + Left/

Right Arrow Key «uMk fhíkkt ÃkusForward yLku Backward ÚkkÞAu. ßÞkhu Windows Explorer{ktALT + Up fe îkhk VkuÕzh furzhuõxheLkwt yuf ÷uð÷ yÃk fu zkWLkÚkkÞ Au.

3. Windows key + Byk þkuxofxTMk fe MkeÄwt rMkMx{ xÙu{kt

÷E òÞ Au. íÞkh çkkË ík{u Arrowfe îkhk su íku yuÂÃ÷fuþLk rMk÷uõx fheþfku Aku.

4. Windows key ++ / +-yk þkuxofxTMk îkhk sYhe søÞkyu

rzMÃ÷u Zoom in yLku Zoom outÚkkÞ Au.

yuf ðuÃkkheLkku þkfLkku çknw {kuxku ðuÃkkhníkku. økk{{kt yu ðuÃkkheLkk ÃkkuíkkLkkt sþkfLkkt ¾uíkh níkkt. íkuýu ¾uíkhLkk fk{ {kxu[kh {kýMk hkÏÞk níkk. {kýMkku s ¾uíkhLkeËu¾hu¾ hk¾íkk. ðuÃkkhe rLkÞr{ík yLku MkkhkuÃkøkkh [qfðíkku níkku. Mkk{u {kýMkku Ãký«k{krýf níkk. su þkfLke þnuh{kt ðÄw {køknkuÞ yuLke ðuÃkkhe {kýMkkuLku òý fhíkku yu{wsçk {kýMkku þkfLkku Ãkkf ÷uíkk yLkuþnuh{kt {kuf÷e ykÃkíkk. þkf¼kSLkenuhVuh {kxu ðuÃkkheyu yuf xÙf ¼kzu hkÏÞkuníkku. yk xÙfLku yuf ð¾ík LkkLkfzkuyfM{kík Lkzâku. zÙkRðhLku £uõ[h ÚkE økÞwtníkwt. íku çku {rnLkk MkwÄe xÙf [÷kðe þfu íku{Lknkuíkku. yux÷u yu zÙkRðhLke søÞkyu yufçkeò zÙkRðhLku xÙf{kr÷fu fk{[÷kWhkÏÞku. yk zÙkRðh yk¤Mkw yLku yrLkÞr{íkníkku. ðuÃkkheLkk {kýMkku ¾uíkh{kt þkfLkkuZøk÷ku fheLku hk¾íkk, Ãký zÙkRðh MkðkhLkk

çkË÷u çkÃkkuhu ykðíkku. þkf Mkktsu þnuh{ktÃknkut[íkwt íÞkhu y{wf þkf çkøkze síkkt.çkøkzu÷kt þkf¼kS MkMíke rft{íku Ãký fkuEøkúknf ¾heËíkwt Lknª. ðuÃkkheLke þk¾{kfuox{kt ¾hkçk Úkíke síke níke yLku LkwfMkkLksíkwt íku LkVk{kt. ðuÃkkheyu íkwhík yk zÙkRðhLkuçkË÷e ykÃkðk {kxu xÙfLkk {kr÷fLku¼÷k{ý fhe. ðuÃkkheLke ¼÷k{ýÚke xÙfLkk{kr÷fu zÙkRðhLku fkZe {qõÞku yLku LkðkuzÙkRðh hk¾e ÷eÄku. VheÚke rLkrÞ{ík ðuÃkkhÚkðk ÷køÞku. {uLkus{uLx MktË¼uo ðkíkLkuMk{Syu íkku ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ{kt xkR{{uLkus{uLx ½ýwt yøkíÞLkwt Au. Mkkhwt xkR{{uLkus{uLx f{kýe fhkðe þfu, þk¾ ðÄkhuþfu, Ãký òu økúknfkuLku ðMíkw fu Mkuðk Mk{ÞMkhÃknkU[kzðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðuíkku ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLku Vxfku Ãkze þfu Au.xkR{Lke ®f{ík Lk Mk{síkk f{o[kheykuzÙkRðhLke su{ õÞktÞ xfe þfíkk LkÚke.

ykt¾kuLku ÷økíke çke{kheLke ðkíkykðu íÞkhu ykt¾kuLke s÷Lk,{kÞkurÃkÞk, Lktçkh, hurxLkkLku ÷økíkeíkf÷eVku ðøkuhu rðþu ðkík fhðk{ktykðu Au Ãkhtíkw ykt¾kuLke MkwtËhíkk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðíke ÃkktÃkýku rðþuykÃkýu ¼q÷e síkk nkuEyu Aeyu. Ãkk-tÃkýku Ãký çke{kheLkku rþfkh çkLke þfuAu. Mkk{kLÞ heíku yu çke{kheLkuLkshytËks fhðk{kt ykðíke nkuÞ AuyÚkðk íkku íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃkðk{ktLkÚke ykðíkwt. ç÷uVhkÞrxMk ÃkktÃkýkuLkeçke{khe Au. ç÷uVhkErxMk{kt ÃkktÃkýkuLkkAuzkLke [k{ze Ãkh yLku ÃkktÃkýkuLku«¼krðík fhu Au. ç÷uVhkErxMk õÞkhuf

xqtfkøkk¤k {kxu íkku õÞkhuf ÷ktçkku Mk{ÞMkwÄe [k÷Lkkhe çke{khe Au. su{Lkeíð[k ðÄw Ãkzíke íki÷e nkuÞ fu su{Lku¾kuzkLke Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íku{Lkuyk çke{khe ðÄw «{ký{kt MkíkkðíkenkuÞ Au. Mkqfe ykt¾kuLke Mk{MÞkÚkeÃkerzík ÔÞÂõík{kt Ãký yk íkf÷eV òuðk{¤íke nkuÞ Au.

÷ûkýkuÃk÷fku Ãkh yLku ykt¾kuLke ykMkÃkkMkçk¤íkhk Úkðk ÷køku Au.ykt¾{kt Mkíkík ¾tsðk¤ ykðu AuyLku ykt¾ ÷k÷ ÚkE òÞ Au.ÃkktÃkýku Ãkh rðþu»k «fkhLkwt ÃkzçkkÍe òÞ Au.

çk¤íkhk ÚkÞk fhu Au.ykt¾{kt fþwt Ãkzâwt nkuÞ yu{ ÷køÞkfhu Au.ykt¾ku Ãkh Mkkuòu ykðe òÞ Au.ykt¾{ktÚke Ãkkýe ðnu Au.ç÷uVhkErxMkÚke hûký {u¤ððk

{kxu ykt¾kuLku Mkíkík MkkV fhíkk hnuðwtòuEyu. Mk{Þktíkhu ykt¾ku Ãkh XtzkÃkkýeLke Ak÷f {khíkk hnuðwt òuEyu.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx÷uðe òuEyu. ykt¾ku{kt íkçkeçkLkeMk÷kn yLkwMkkh zÙkuÃMk {qfðkLkk hk¾ku.ykt¾kuLku ZktfeLku hk¾ðe òuEyu, suÚkeçknkhLkk «Ëqr»kík ðkíkkðhýÚke íkuLkwthûký fhe þfkÞ.

rçkÍLkuMk{kt xkR{ {uLkus{uLx

If An Egg Breaks Due2 OUTSIDE Force!

"Inside Life ENDs!"But… If it Breaks frominside! "Life Begins!"

"GREAT ThingsAlways Begin from

Inside! So try to makeyour inside GOOD!

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

hk ò rÄ hk s

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38 39

Mkk {k Lk Mkw {k Lk ð h Ëe

çk h ík Ãk Mke ÷ ð Lkk

z øk ÷e çk ÷ h

çkku ¾ ÷k Mke [ku x ÷ku

Úkwt øk { Lk Ãk x ÷

¼u h ð fku h x øk

Mkk ¤ øk x h yk ¼

ð Vk Ãkk zku Ãk íkt øk

Äk çk ¤ku ÷ ¾ z f

Lk øk Ëe Mk h ¾wt ¼q

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 255

¼khík MkkÞLMk yLku fBÞqrLkfuþLkLkkûkuºk{kt nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au. yuf ÃkAeyuf rðrðÄ WÃkøkúnkuLku ¼ú{ýfûkk{ktíkhíkk {qfeLku yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkykuÚkeMkßs ÚkE hÌkwt Au íku{s yktíkhhk»xÙeÞV÷f Ãkh MðrLk¼ohíkk {u¤ðe hÌkwt Au.ELMkux 4Lke rMkheÍ{kt 4yu y™u 4çkeçkkË nðu 4SLku Ãkrh¼ú{ýfûkk{kt{qfðk{kt ykðþu.ELMkux 4SLku 20 {uLkkhkus yðfkþ{kt íkhíkku {qfðkLkku níkku,Ãkhtíkw nðu yk WÃkøkún 21 {uLkk hkus«ûkuurÃkík fhðk{kt ykðþu.

SMkux 8Lku ELMkux 4S íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.ð»ko 2006{kt SMkux 8Lkk «ûkuÃký

{kxu fuLÿyu {tsqhe ykÃke níke.÷øk¼øk 300 fhkuzLkk ¾[uo ykWÃkøkún íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.18 xÙkLMkÃkkuLzh ( íkhtøkkuLku «MkkrhíkfhLkkh WÃkfhý) Ähkðíkk ykWÃkøkúnLku Ku çkuLz{kt økkuXððk{ktykðþu. (Mkuxu÷kEx fBÞwrLkfuþLkLku÷økíkk WÃkøkúnkuLku K çkuLz ytíkøkoík{qfðk{kt ykðu Au. suLkk {kxu Ku (u

for under) Mkt¿kk ðkÃkhðk{kt ykðuAu. rðþu»k «fkhLkk {kE¢kuðuðr£fðLMke Ähkðíkk íkhtøkku {kxu KuçkuLzLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.)yk WÃkøkún çkkh ð»koLke ykÞw ÄhkðuAu.yk WÃkøkún{kt SÃkeyuMk rMkMx{ytíkøkoík økøkLk(Syku ykøÞwo{uLxuzLkuðeøkuþLk) rMkMx{ Ãký WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe Au.SMkux 8 3,150 rføkúk Ë¤ ÄhkðuAu.SMkux 8Lku yurhyLk 5 ÷kìL[h îkhk20 {uLkk hkus yðfkþ{kt íkhíkku{qfðkLkku níkku.

fBÞqrLkfuþLk Mkuxu÷kEx SMkux 8

rðsÞ íkUzq÷fh

rðLzkuÍ-7Lkk WÃkÞkuøke fe-çkkuzo þkuxofxTMk

ÃkktÃkýkuLku ÷økíke çke{khe ç÷uVhkErxMk

{fkLkLkk EþkLk ¾qýk{kt Mkeze (ÃkøkrÚkÞk) øk]nMðk{e {kxuLkwfMkkLkfkhf Au. íku fkuxo f[uhe, Ëq½oxLkk yLku ykŠÚkf MktfxLkwtfkhý çkLku Au. W¥kh ÃkqðoLku AkuzeLku Mkeze çkkfeLke rËþk{ktçkLkkðe þfkÞ.{fkLkLke Ãkqðo rËþk íkhV Ãkkýe Lkef¤íkwt nkuÞ íkku {kLk -MkL{kLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ÃkrhðkhLkwt Mkw¾ «kÃík ÚkkÞ Au yLkuÄLk ÷k¼ Ãký ÚkkÞ Au.Ãkrík-ÃkíLkeLkk þÞLk¾tz{kt ÷ðçkzo ÷økkððkÚke íku{Lke ðå[u«u{ ðÄu Au. ÷ðçkzo ¾heËíke ð¾íku æÞkLk hk¾ku fu íku{kt çku sÃkûke nkuÞ.Ãkqðo rËþkLkk Mðk{e MkqÞo ¼økðkLk Au. yk rËþk{kt ÃkqòLkwtMÚkkLk hk¾ðkÚke ÄLk - ÄkLÞ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.{fkLkLke ykswçkksw fuðkt ð]ûkku Wøkkzðkt íkuLkwt Ãký ½ýwt s

{n¥ð Au. ÃkeÃk¤kLkwt ð]ûk {fkLkLkk Ãkqðo{kt nkuÞ íkku ¼Þ ÃkuËkfhu Au.{fkLkLke Ërûký rËþk{kt ÃkkýeLkku rLkfk÷ nkuðkÚke Ëw½oxLkkLkku¼Þ hnu Au. ÄLk çk[íkwt LkÚke íkÚkk ¾[koyku ðÄu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

[kýõÞ-®[íkLk

Mkwzkufw 707

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

yki»kÄ

þçË- MktËuþ 1308

rMkLkuu{

k

yksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

ELVku÷kELk

ðuÄh

nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

yþktríkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ.øk]nrððkË Wfu÷kÞ.¾[oLkku «Mktøkykðu. «ðkMk{òLkku sýkÞ.

ÄkÞwO fk{ yxfíkwt÷køku. «ÞíLkku ðÄwòuðkþu. MLkune-MðsLkÚke {ík¼uËxk¤òu.

®Mkn

ykðf ðÄkhðkLkk«ÞíLkku MkV¤ çkLkíkktsýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøkykðu. íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

{LkLke {qtÍðýkuËqh ÚkkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíkesýkÞ. {ík¼uËyxfkðòu.

fwt¼

ykðf fhíkkt òðfðÄíke sýkÞ.yðhkuÄLkku «Mktøkykðu.øk]nSðLk{ktyþktrík sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{w~fu÷e{ktÚke {køko{u¤ðeLku ykøk¤ðÄe þfþku.ykŠÚkf «&™Lkkun÷ {¤u. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

{u»k

ykŠÚkf {qtÍðýLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.MðsLk-r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøkeLkeðzu. MkV¤íkkLkeíkf {¤u.

ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòu{kxu MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. rððkËxk¤òu. «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

ÄkÞko fk{{ktyz[ý sýkÞ.MðsLkLkkuMknfkh {¤u.«ðkMkLke íkfMkòoÞ.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fkòu ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. ÃkhuþkLkeËqh ÚkkÞ. ÷k¼Lkeykþk V¤u.

fkÞo MkV¤íkk {kxu{nuLkík ðÄkhðeÃkzu yLku rð÷tçkòuðku Ãkzu.«ðkMkLke íkf{¤u.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.íkrçkÞíkLke fk¤S÷uòu. yøkíÞLke íkf{¤u. MkV¤íkkLkeykþk hk¾e þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSHDAY, 19 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

{nkLk Lkkxâfkh rðsÞ íkUzq÷fhLkku sL{ E.Mk. 1928{kt ÚkÞku níkku. rÃkíkk «fkþf níkk yux÷u íkUzq÷fhLkuçkk¤ÃkýÚke s MkkrníÞLkk MktMfkh {éÞk níkkt. {kºk [kiË ð»koLke ðÞu íkuýu yÇÞkMk Akuze ËELku ytøkúuòu Mkk{uLke ÷zík{ktòuzkÞk. AkÃk¾kLkk{kt ÔÞðMÚkkÃkf íkhefu Lkkufhe fÞko ÃkAe íku Ãkºkfkhíð ûkuºk{kt økÞk. íku{ýu ÃkkuíkkLkwt «Úk{ Lkkxf‘øk]nMÚk’ ÷ÏÞwt íÞkhÃkAe ©efktík yLku {kýMk Lkk{Lkku xkÃkw Lkkxfku òuhËkh ÷kufr«Þ çkLÞk. íkUzq÷fhu íku{Lke fkhrfËeo{ktfw÷ 52 Lkkxf ÷ÏÞkt. su{kt 27 yufË{ ÷ktçkk , 25 yufktfe Au yLku 16 çkk¤Lkkxfku ÷ÏÞkt. íku{ýu rnLËe rVÕ{ku Ãký÷¾e Au. yk¢kuþ, yÄoMkíÞ, {tÚkLk, ®MknkMkLk suðe ÞkËøkkh rVÕ{kuLke MfeLkÃ÷u íku{ýu ÷¾u÷. y¾çkkhku{kt Ãký íku{ýuÃkw»f¤ ÷ÏÞwt. íku{Lkk {kuxk ¼køkLkk Lkkxfku{kt MkuõMk yLku ®nMkk {wÏÞ Au. íku{Lku Mktøkeík Lkkxâ yfkË{e íkhVÚke yìðkuzofhðk{kt ykðu÷, ¼khík Mkhfkhu íku{Lkwt ‘ÃkÈ¼q»ký’ r¾íkkçk ykÃkeLku økkihð fÞwO. {hkXe ÷u¾f rðßÞ íkUzq÷fhLkwt íkk.19-5-2008Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

LÞqÍ

ÄkŠ{f

MkwtËhfktz

©e{ËT ¼køkðík

¼sLk

yðMkkLk LkkUÄ

xkxk EÂLzfku{ îkhk Ãku Ãkh fku÷ Ã÷kLkxkxk xu÷e MkŠðMkeMk r÷r{xuz (xexeyu÷)Lke Mkezeyu{yu çkúkLz xkxk EÂLzfku{

îkhk íkuLkk «e ÃkuEz økúknfku {kxu ík{k{ Mkfo÷ku{kt Ãku Ãkh fku÷ (ÃkeÃkeMke)Lkk LkðkyðíkkhLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk Ã÷kLk nuX¤ økúknfkuLku fkuEÃký«fkhLkk ËirLkf ¼kzkLkk Ëh{ktÚke {wÂõík ykÃkeLku Mk{økúíkÞk ¼kzkLkk Ëh{kt ½xkzkuyLku rLkÞík fku÷ Ëhku suðk MktÏÞkçktÄ VkÞËk {¤þu. yk WÃkhktík økúknfku {kxu swËkswËk VkÞËk {u¤ððk {kxu fkuEÃký «fkhLkku ðÄkhkLkku [kso fu Ve [qfÔÞk rðLkk ykLkðk Ã÷kLk{kt òuzkðkLkwt yufË{ Mkh¤ çkLkkðkÞwt Au. xkxk EÂLzfku{Lkk økwshkíkMkfo÷Lkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh fLko÷ LkðeLk ¼MkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khkÃku Ãkh fku÷ Ã÷kLkLku ík{k{ Mkfo÷Lkk økúknfku íkhVÚke yMkkÄkhý «ríkMkkË {éÞkuníkku. yuf rð[kh íkhefu yk Ã÷kLku swËk swËk økqt[ðzk¼Þko Ëhku Ähkðíkk Ã÷kLkytøkuLke {qtÍðýku íkÚkk økwt[ðkzk Ëqh fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt íkÚkk økúknfkuLku fkuEÃkýøkqt[ðkzk rðLkk yufË{ çk[ík fhkðíkk V÷ux Ëhu ðkík[eík fhðkLke ykÍkËe ykÃkeníke. yk{ AíkktÞ Ãký y{khk {kxu yuðku ðÄkhu Lkðku yLku ykf»kof Ã÷kLk hsqfhðku sYhe níkku fu su økúknfku Ãkh Ãkzíkk ¾[oLkk Mk{økú çkkus{kt ½xkzku fhu. ykfkhýMkh s fkuEÃký «fkhLkk ËirLkf ¼kzk rðLkkLkku yk Ã÷kLk økúknfkuLku fkuEÃký«fkhLkku ðÄkhkLkku ¾[o WXkÔÞk rðLkk ðÄkhu ð¤íkh ykÃku íku heíku çkLkkðkÞku Au.

{íMÞkuãkuøk ¾kíkkLkk Lkkuz÷ ykurVMkh rLk{kÞkrzÍkMxh {uLkus{uLx yLðÞu {íMÞkuãkuøk ¾kíkkLke ykLkw»kktrøkf fk{økehe yLku

Mxux ftLxÙku÷ Y{ MktçktrÄík fk{økehe {kxu fr{þ™h {íMÞkuãkuøk îkhk Lkkuz÷ykurVMkh íkhefu LkkÞçk {íMÞkuãkuøk rLkÞk{f yu[.yuLk.LkkÞfkLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au.

xqtfkøkk¤kLkk íkk÷e{e yÇÞkMk¢{ku¼khík Mkhfkh ÿkhk Mkt[k÷eík rðf÷ktøk ÔÞðMkkrÞf ÃkwLkðkoMk fuLÿ

ykR.xe.ykR fuBÃkMk, fwçkuhLkøkh ¾kíku [k÷íkk rðrðÄ «fkÃkhLkk ÷ktçkkt íkÚkk xqtfkøkk¤kLkk yðirÄf MíkhLkk íkk÷e{e yÇÞkMk¢{ku suðk fuykuxku{kuçkkR÷,VuçkúefuþLk,«kuzfþLk yLku {uLÞw Vuf[hªøk, økkh{uLx {u®føk,R÷ufxÙef÷, «eLxªøk, R÷ufxÙkuLkeõMk, hu£eshuþLk yLku yuhfLzþLkªøk,RLVku{uoþLk yLku fkuBÞwrLkfuþLk {kt rðLkk {qÕÞu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.íku{kt 15fu íkuÚke ðÄw ô{hLkk W{uËðkhkuyu íku{Lkk «{ký Ãkºkku MkkÚku íkÚkk çku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍVkuxkuøkúkVMk MkkÚku fuLÿ{kt WÃkMÚkeík hneLku «ðuþ {u¤ðe ÷uðku.

þkn : Mð.híke÷k÷ S. þknLkwt çkuMkýwt : çkºkeMke nku÷, Mkw¼k»krçkús : Mkðkhu8.30 Úke 10.30Mð. h{uþ¼kR fuþð÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ¼kMfh MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ,{ehkÂBçkfk Mfq÷ hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11Mð. rðhçkk¤kçkuLk yu[. þknLkwt çkuMkýwt : ÷kÞLMk nku÷, {eXk¾¤e : Mkktsu 5 Úke 7hkð÷ : Mð. nMk{w¾÷k÷ fuþð÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : nrhrð÷k yuÃkkxo{uLx,nkRfkuxo Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10WÃkkæÞkÞ : Mð. Ëkr{LkeçkuLk n»koË¼kR WÃkkæÞkÞLkwt çkuMkýwt : yu-5, Q{eoyuÃkkxo{uLx, ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe ÃkkMku,½kuzkMkh : Mkðkhu 8 Úke 10{nuíkk : Mð.ht¼kçkuLk nrh÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : 30, çk÷ku÷ Lkøkh MkkuMkÞkxe,hkýeÃk : Mkktsu 5.30 Úke 7.00Lkkøkh : Mð. fk÷eËkMk LkkÚkk÷k÷ LkkøkhLkwt çkuMkýwt : nXeÃkwhk, {kÄwÃkwhk : Mkðkhu 9rçknku÷k : Mð. {kLkfwtðhçkk Lkxðh®Mkn rçknku÷kLkwt çkuMkýwt : yu÷-303,ðtËu{kíkh{ Mkexe, økkuíkk [ktË÷kurzÞk hkuz : Mkðkhu 9 Úke 12Ãkxu÷ : Mð. fi÷kMkçkuLk ¼økw¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : {Lke»k nku÷,MkwtËhLkøkh,LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11Mð. ÷k¼wçkuLk ÃkhMkkuík{¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 17, rLkhtsLk MkkuMkkÞxe,çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11Mð. ¼kLkw{íkeçkuLk «¼wËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yk{úfwts nku÷, yk{úfwtsyuÃkkxo{uLx, {u{Lkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11ÃkeXrzÞk : Mð. Lkxðh¼kR «u{S¼kR ÃkeXrzÞkLkwt çkuMkýwt : {åAw fzeÞk MkRMkwÚkkhLke ðkze, RMkLkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6

yksu y{ËkðkË

rðï rnLËw Ãkrh»kË : {rn÷k Mkt{u÷Lk : søkÒkkÚk {trËh, s{k÷Ãkwh : Mkktsu 4{qð{uLx Vkuh MkuõÞw÷h zu{ku¢Mke : [qtxýe Ãkrhýk{ku Ãkh rËLkuþ¼kR þwõ÷LkwtðfíkÔÞ : Lk{oË-{u½kýe ÷kÞçkúuhe, {eXk¾¤e : Mkktsu 6.00Ëkýe÷e{zk rðfkMk {t[ : fkhrfËeo {køkoËþoLk fkÞo¢{ : hkurník ÃkkfoMkkuMkÞkxe, Ëkýe÷e{zk : 3 hkºku 8.00«kÚkoLkk Ãkrhðkh : {LkLke ytíkhÞkºkk Ãkh rðLkkuË XkfhLkwt «ð[Lk : hk{f]»ýMkuðk Mkr{rík nku÷, {rýLkøkh : Mkktsu 6.30 Úke 8.00çkkR Sðfkuh ÷Õ÷w¼kR xÙMx : Ãkuhk{urzf÷ íkÚkk Vk{oMke{kt fkhrfËeo ytøkuLkkuMkur{Lkkh :su.yu÷.nkRMfw÷, {rýLkøkh : Mkðkhu 8

¼hík¼kR RïhËkMk MkkÄw : hk{ [rhík {kLkMkLkk ÃkkX ¼hík¼kR ÚkkLkøkZLkeÔÞkMkÃkeXu : Ãkkh{uïh {nkËuð, [eV sSMk çktøk÷kLke øk÷e{kt çkkuzfËuð : Mkktsu5.30 Úke 8.30ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : Ãkt. Yðu÷®MknSLkk ¼sLkkuÃkËuþ Lkku fkÞo¢{ :{nŠ»k ËÞkLktË {køko : Mkðkhu 6.30nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hý : 302, MðÂMíkfyuÃkkxo{uLx, Ãkk÷ze ¼êk : hkºku 9 Úke 1rþhze MktkRçkkçkk Mk{ks Mkuðk MktMÚkkLk : MkktR rðþk÷ËkMkLke ¼sLk MktæÞk :Mkku÷k MkktR Äk{, Lkðe nkRfkuxo ÃkkMku, yuMk.S nkRðu : hkºku 8.30

¼køkðË «ð[Lk : LkðLkeík r«Þ þk†eLkwt ¼køkðík «ð[Lk : Mke.yuLk.rðãk÷Þ Mkk{u, yktçkkðkze : Mkktsu 6.30 Úke 8.30

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLk fw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : ze 1-2,yÒkÃkqýkoo MkkuMkkÞxe, ½kuzkMkh : hkºku 8 Úke 10

Ä økwshkík fuLMkh MkkuMkkÞxe : fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt ¼sLkLkku fkÞo¢{ :{ËLk{kunLk h{ý÷k÷ MktMfkh [kuf : Mkktsu 5.30 Úke 7.00ÃkwwrLkík «uhýk MkíMktøk {tz¤ : ¼hík¼kR þknLkku ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 140,MkðkuoËÞLkøkh MkkuMkkÞxe, þknÃkwh : hkºku 9 Úke 12fw{wËçkuLk ze. Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 1849, økkuxeLke þuhe, ¾krzÞk :çkÃkkuhu 3 Úke 6{eLkkçkuLk Ãke. X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : nheËþoLk MkkuMkkÞxe, ½kuzkMkh : hkºku9.30{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ÃktrzíkSLke Ãkku¤Lkk Lkkfu, MkkhtøkÃkwh: hkºku 9.30Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : MkktRçkkçkkLkwt {trËh, xeðe xkðhhkuz, Úk÷íkus : hkºku 9.30

MknkLkk 33 çkku÷{kt46, òzuòLke 2rðfux

[uÒkkR, íkk. 18

rhrØ{kLk MknkLkk 33 çkku÷{ktyýLk{ 46 hLkLke MknkÞÚke [uÒkkRMkwÃkh ®føMku ykRÃkeyu÷-4Lke {u[Síkðk fku[e xMfMkoLku 153Lkwt ÷ûÞktfykÃÞwt Au. fku[eyu «kht¼Lke 10ykuðh [wMík çkku®÷øk fhe níke Ãký ykÃkAe ytrík{ 10 ykuðMko{kt [uÒkkRMktøkeLk Mfkuh hsq fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

ynªLkk yu{. r[ÒkkMðk{e ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt [uÒkkR MkwÃkh®føMkLkk MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. [uÒkkRyu yøkkWLke {u[Lkexe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke. çkeSíkhV {nu÷k sÞðËoLku Ãkhík VhíkktÃkkŠÚkð Ãkxu÷u fku[e xMfMko xe{LkeykøkuðkLke ÷eÄe níke. fku[eLke xe{{kt{wh÷eÄhLkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. {wh÷e rðsÞu ykðíkkLkeMkkÚku s fux÷kf nfkhkí{f þkuxTMkhBÞk níkk. Ãkhtíkw rðsÞ {kuxe R®LkøMkh{u íku yøkkW ykhÃke ®Mk½u íkuLkuÃkuður÷ÞLk Ãkhík {kuf÷e ËeÄku níkku.rðsÞ {kVf Mkwhuþ hiLkk yLku çkrÿLkkÚkÃký Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{ktÃkrhðŠíkík fhe þõÞk Lknkuíkk. hiLkkyu19 ßÞkhu çkrÿLkkÚku 13 hLk fÞko

níkk. ynªÚke {kRf÷ nMMkeyurhrØ{kLk Mknk MkkÚku {¤e çkkSMkt¼k¤e níke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u Ãknu÷kMknk yLku íÞkhçkkË {kRf÷ nMMkeLkwtMx®BÃkøk fhðk íkf økw{kðe níke.{kRf÷ nMMke 32 hLku ykWx Úkíkkt sçktLku ðå[uLke 37 hLkLke ¼køkeËkheLkkuytík ykÔÞku níkku. ÄkuLkeLku 9 hLkuòzuòyu ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkÔÞkuníkku. [uÒkkRyu «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt24, 10 ykuðh{kt 64 yLku 15ykuðh{kt 101 hLk fÞko níkk.

þkuLk {kþo yksu 79 hLkLkeR®LkøMk MkkÚku s ykRÃkeyu÷-4{kt

r÷zªøk Mfkuhh çkLke økÞku Au. {kþuo 13{u[{kt 44.63Lke yuðhusÚke 4921hLk fÞko Au. Ãkku÷ ðu÷Úkkxe 13 {u[{kt458 hLk MkkÚku çkeò yLku r¢Mk økuR÷8 {u[{kt 436 hLk MkkÚku yk ÞkËe{ktºkeò ¢{u Au.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5351655xTðuLxe20{kt yuf s R®LkøMk{kt ©uc MfkuhLkkuhufkuzo ©e÷tfkLku Lkk{u Au. ©e÷tfkyu 2007{ktfuLÞk Mkk{u 6 rðfuxu 260 hLk fÞko níkk.ø÷kuMxhþkÞh Mkk{u 250 hLk fheMkku{hMkux yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

14

260fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. Ãkqýu ðkurhÞMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

xÞkuøÞ Mk{Þu ÃkhksÞ ÚkÞku : fkun÷ehkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fkÞofkhe MkwfkLke rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwtfu Ãktòçk Mkk{uLkku ÃkhksÞ ÞkuøÞ Mk{Þu ÚkÞku Au. fu{fu, yk ÃkhksÞLkufkhýu y{u Ã÷u yku^Mk ð¾íku y{khe Lkçk¤kR MkwÄkhe ÷Rþwt. yk ÃkhksÞy{khk {kxu [uíkðýeLkk yu÷k{o Mk{kLk Au.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY 19 MAY 2011

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6nMMke fku. rðLkÞ çkku. òzuò 32 37 2 0rðsÞ çkku. ykhÃke ®Mk½ 16 11 3 0hiLkk fku. ykhÃke çkku. ©eMktík 19 13 1 2çkrÿLkkÚk fku. ykhÃke çkku. nkus 13 10 0 1Mknk yýLk{ 46 33 1 3ÄkuLke fku. ÃkkŠÚkð çkku. òzuò 9 6 1 0{kufuo÷ yýLk{ 13 10 2 0

yuõMxÙk : 04,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 152.rðfux : 1-19 (rðsÞ, 2.6), 2-40 (hiLkk, 5.4),3-60 (çkrÿLkkÚk, 8.4), 4-97 (nMMke, 14.3), 5-116 (ÄkuLke, 16.2). çkku®÷øk : ykhÃke ®Mk½ : 4-0-34-1, ©eMktík : 3-0-23-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-26-0, nkus : 3-0-24-1, rðLkÞfw{kh : 2-0-17-0,òzuò : 4-0-26-2.

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxxçkUøk÷kuh 13 8 4 1 17 0.283 [uLLkkR 12 8 4 0 16 0.544{wtçkR 12 8 4 0 16 0.245fku÷fkíkk 12 7 5 0 14 0.403Ãktòçk 13 7 6 0 14 0.271fku[e 13 6 7 0 12 -0.186hksMÚkkLk 13 5 7 1 11 -0.969zu¬Lk 13 5 8 0 10 -0.080Ãkqýu 12 4 8 0 8 -0.033rËÕne 13 4 9 0 8 -0.448

y{khe xe{ Ã÷u yku MkLke huMk{ktÚke ¼÷u çknkh VUfkRøkR nkuÞ, Ãký çkkfeLke Ëhuf {u[ y{khk {kxu«ríkckLkk støk Mk{kLk Au. y{u çkkfeLke {u[{kt rðsÞ{u¤ðe ðx¼uh rðËkÞ ÷uðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

- Þwðhks®Mk½, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku MkwfkLke

þuLk ðkuLkoLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzykhMkeyuLkk Mku¢uxhe ËerûkíkLku yÃkþçËku fnuðk çkË÷ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt, «ríkçktÄLke Mkò{ktÚke çkåÞku

{wtçkR, íkk. 18

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke yLku rËøøks ÂMÃkLkh þuLk ðkuLko{kxu fkhrfËeoLke ytrík{ ykRÃkeyu÷ ðÄwLku ðÄw fzðe çkLke hneAu. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷u yku^Mk{kt Lknª ÃknkU[e þfðkLkkøk{Lku þuLk ðkuLko ¼w÷kðe Ãký þõÞku LkÚke íÞkt nðu íkuLkk WÃkh ðÄw{wMkeçkík ykðe økR Au. hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxheMktsÞ ËerûkíkLku yÃkþçËku fne yk[khMktrníkkLkwt WÕ÷t½Lk fhðkçkË÷ þuLk ðkuLkoLku 50 nòh zku÷h (ytËksu 25 ÷k¾ YrÃkÞk)LkkuËtz VxfkhkÞku Au. økÞk MkÃíkknu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{usÞÃkwh ¾kíku h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷ {u[ çkkË þuLk ðkuLkuo hksMÚkkLk

r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe MktsÞ ËerûkíkLku yÃkþçËku fÌkkníkk. þuLk ðkuLkoLke yk «fkhLke ðíkoýqfLke VrhÞkË MktsÞ ËerûkíkuykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt fhe níke. ykRÃkeyu÷Lkk[uh{uLk r[hkÞw y{eLkLke ykøkuðkLke{kt hrð þk†e,ykRyu{SLkk ÷eøk÷ fkWÂLMk÷Lkk ßnkuLk ÷kuVksuL{Lke ÃkuLk÷uçkeMkeMkeykRLkk nuzõðkxoh{kt MktsÞ Ëerûkík yLku þuLk ðkuLko MkkÚku{w÷kfkík ÞkuS níke. ºký f÷kf MkwÄe ÞkuòÞu÷e yk çkuXf{kt þuLkðkuLko MkkÚku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkeRyku MkeLk {kurhMk ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku þuLk ðkuLko WÃkh yuf {u[Lkk

«ríkçktÄLke {køk fhe níke. òufu, ykRÃkeyu÷Lke økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke ÃkuLk÷u ðkuLko WÃkh «ríkçktÄLke {køk Vøkkðe níke yLkuíkuLku Ëtz VxfkÞkuo níkku. çkeMkeMkeykRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwtfu, þuLk ðkuLkuo ËerûkíkLkwt ònuh{kt yÃk{kLk fhe yk[khMktrníkkLkku¼tøk fÞkuo Au. þuLk ðkuLkuo yk {kxu Ëerûkík yLku çkeMkeMkeykRLke{kVe {køke Au. yk WÃkhktík ðkuLkuo ykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLkwt suÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au yu {kxu y{u íkuLkk WÃkh «ríkçktÄLku MÚkkLkuËtzLke Mkò Vxfkheyu Aeyu. þuLk ðkuLko ¼rð»Þ{kt Vhe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhþu íkku íkuLkk WÃkh ðÄw Ëtz, yuf {u[Lkku «ríkçk-tÄ fu íkuLke xe{Lkk ÃkkuRLxTMk{kt fkÃk yÚkðk íkku ºkýuÞ MkòLkku

yufMkkÚku Ãký y{÷ ÚkR þfu Au hksMÚkkLk þw¢ðkhu {wtçkR Mkk{uykRÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke ytrík{ {u[ h{þu. ðkuLkuo yøkkW s ykrMkÍLk çkkË ykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk ònuhkík fhe Au.

çkUøk÷kuh Mkk{u 11 {uLkk sÞÃkwh ¾kíku h{kÞu÷e {u[ð¾íku Þs{kLk xe{Lku {kVf ykðu íkuðe rÃk[ LknªykÃkðk{kt ykðíkkt þuLk ðkuLkuo MktsÞ Ëerûkík MkkÚkuçkku÷k[k÷e{kt Wíkhe Ãkzâku níkku yLku íkuLku yÃkþçËkuÃký fÌkk níkk. Ëerûkíku ðkuLkoLke ykðe ðíkoýqfLkeVrhÞkË íkkífk÷ef ykRÃkeyu÷Lke økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lku fhe níke.

{k{÷

ku þwt A

u?

xqtfwt fu x[Mxwyxo õ÷kfoLke r¢fuxLkuuy[kLkf y÷rðËkrrMMkkzzLLkkee :: ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷hMxwyxo õ÷kfuo y[kLkf s ík{k{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuhfhe [kUfkðe ËeÄk Au. 35 ð»keoÞMxwyxo õ÷kfo nðu ykuMxÙur÷ÞkLkezku{uÂMxf xTðuLxe20 xe{ rMkzLkerMkõMkMkoLkk sLkh÷ {uLkush íkhefufk{økehe Mkt¼k¤þu. 2006{ktyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞkçkkË Mxwyxo õ÷kfuo 24 xuMx{kt 94yLku 39 ðLk-zu{kt 53 rðfux ¾uhðeníke. õ÷kfo ÃkkuíkkLke ytrík{yktíkhhk»xÙeÞ {u[ ykuøkMx 2009{ktyurþÍ ð¾íku hBÞku níkku.

ÂxTðxh WÃkh MkuhuLkkLkeíkMkðehÚke nkuçkk¤ku÷÷ttzzLLkk :: ¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfíkMkuhuLkk rðr÷ÞBMku ÂxTðxh WÃkhÃkkuíkkLke yÄoLkøLk íkMðeh {qfíkkt¼khu QnkÃkkun {[e økÞku níkku. òufu,økýíkheLkk f÷kfku{kt s yk íkMkðeh{kxu MkuhuLkkLke íkuLkk [knfkuyuykfhk þçËku{kt xefk fhe níke.¼khu rðhkuÄ, xefkLku fkhýu MkuhuLkkLkuyk¾hu ÂxTðxh WÃkhÚke ÃkkuíkkLke ykíkMkðeh nxkðe Ëuðe Ãkze níke.

ËerÃkfk WÃkh çkúux ÷eLkwtrË÷ ykðe økÞwt{{wwttççkkRR :: fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkuykRÃkeyu÷-4{kt {¤u÷e MkV¤íkkLke

Wsðýe fhðk þknY¾ ¾kLku{tøk¤ðkhu yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. yk Ãkkxeo{kt çkkur÷ðqzLkkMxkMko yLku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoxe{Lkk MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke.yk Ãkkxeo{kt çkúux ÷e ËerÃkfk ÃkËqfkuýLkuòuR ¾qçk s rVËk ÚkR økÞku níkku.çkúux ÷eyu ËerÃkfk MkkÚku ^÷xo ÃkýfÞwO níkwt yLku suLkk ¼køkYÃku íkuLkuRB«uMk fhðk Mxus WÃkhÚke fux÷kfhku{uÂLxf økeík Ãký økkÞk níkk.òufu, ÷eLkk Ëhuf økeík ð¾íku ËerÃkfkíkuLku ‘ÚkBçMk zkWLk’ fhe ‘ykR yu{Lkkux RB«uMz’ fne Ëuíke níke.

£kLMk ¾kíku ÞkuòR hnu÷k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt MkŠçkÞkLkku xurLkMkMxkhLkkuðkf Þkufkurð[ ykÔÞku íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz suu÷uLkk rhÂMxfLku[qtçkLk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

rððkËkMÃkË [eÞhøk÷oLku çkkur÷ðqzLkeZøk÷kçktÄ ykuVh

Mkkihð økktøkw÷Lke yksu fku÷fkíkk Mkk{u x¬h{wtçkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4{ktykðíkefk÷u fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoyLku Ãkqýu ðkurhÞMko ðå[u {wfkçk÷ku¾u÷kþu. yk {wfkçk÷ku çku heíku {n¥ðLkkuAu. yuf íkku yu fu Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþrLkrùík fhðk fku÷fkíkk {kxu yk {u[{ktrðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ykðíke-fk÷Lke {u[{kt ÃkhksÞ ÚkðkLkkMktòuøk{kt fku÷fkíkkLke xe{ {wtçkRRÂLzÞLMk Mkk{u hrððkhu h{kLkkheytrík{ {u[{kt fhku Þk {hkuLke ÂMÚkrík{ktykðe sþu. ykðíkefk÷Lke {u[Lkwt çkeswt{n¥ð yu Au fu, íku{kt Ãkqýu ðkurhÞMko{kxu h{e hnu÷ku Mkkihð økktøkw÷e ÃkkuíkkLkeyøkkWLke xe{ fku÷fkíkk Mkk{u h{þu.fku÷fkíkkyu Mkkihð MkkÚku [kuÚke rMkÍLkÚkeAuzku Vkzâku níkku. çkeS íkhV MkkihðuLkkxTÞkí{f heíku ðkÃkMke fhe níke.

{wtçkR, íkk. 18ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk ðzu r¢fuxMkoLke ykuV

Ä rVÕz rððkËkMÃkË ðkík ònuh fhðkçkË÷ nktfe fZkÞu÷e Ërûký ykr£fkLker[Þh øk÷o økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxku nðuhkíkkuhkík Mkur÷rçkúxe çkLke økR Au.økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkLku çkkur÷ðqzLkerVÕ{{kt fk{ fhðk Zøk÷kçktÄ ykuVh{¤e hne Au. çkkur÷ðqzLkk fux÷kfrLk{koíkk-rLkËuoþfkuyu íkku økúurçkÞu÷kÃkkMfk÷kuxkLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt MkkRLkfhðk Ërûký ykr£fk{kt Äk{k ÃkýLkkÏÞk Au. yk WÃkhktík 22 ð»keoÞøkúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkLku ykuõxkuçkh{ktÞkuòLkkhe RÂLzÞk økúkt.«e. yuV-ðLkhuMk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk Ãký yk{tºkýykÃkðk{kt ykðþu. økúurçkÞu÷kÃkkMfk÷kuxk økÞk MkÃíkknu ¼khíkÚkeÃkkAe Vhe Au íÞkhÚke íkuLkk RLxhÔÞq{kxu Ërûký ykr£fkLke LÞqÍ [uLk÷yLku yuV yu{ hurzÞku{kt RLxhÔÞq {kxuÃkzkÃkze ÚkR hne Au. økúurçkÞu÷kÃkkMfk÷kuxkyu yuf RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwtníkwt fu {U fkuR r¢fuxhLke «ríkck¾hzkððk fu MkMíke «rMkrØ {kxu ykç÷kuøMk ÷ÏÞk Lknkuíkk. {U {kºkMkå[kR ç÷kuøk{kt hsq fhe níke suykÞkusfku Ãk[kðe þõÞk Lknª. {Lkuyk fÃkhk Mk{Þu xufku ykÃkðk çkË÷ nwt{khk Mk{ÚkofkuLke yk¼khe Awt.

økúe{ ÂM{ÚkLkku 1 hLk 78nòh YrÃkÞk{kt Ãkzâku

{wtçkR, íkk. 18RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚkerMkÍLk{kt Ãkku÷ðu÷Úkkxe, çkrÿLkkÚk,þkuLk {kþo suðk Þwðkr¢fuxMko AðkR økÞk AußÞkhu økúe{ ÂM{Úk, hkuMkxu÷h, þuLk ðkuxTMkLksuðk MkwÃkh MxkhÃ÷uÞMko {kÚkuÃkzâk Au. [eÞhøk÷uo ÂM{ÚkLkk htøkeLk r{òs rð»ku½xMVkux fÞkuo níkku. suLke MkkÚku sÂM{ÚkLke rVÞkLMkeyu íkuLke MkkÚku MkøkkRíkkuzðk Ä{fe ykÃke níke. ÃkqýuðkurhÞMko MkkÚku fhkhçkØ økúe{ ÂM{Úk

ÃkkuíkkLke øk÷o£uLzLku {Lkkððk Ërûkýykr£fk Ãkhík VÞkuo Au. økúe{ ÂM{ÚkLku

500,000 zku÷h{ktfhkhçkØ fhðk{ktykÔÞku níkku. ÂM{Úku ykð¾íku 4 {u[{kt10.50Lke yuðhusÚke{kºk 42 hLk fÞko níkk.

yk{, ÂM{ÚkLkku1 hLk íkuLke£ u L [ k R Í e L k u

YrÃkÞk 78 nòh{kt Ãkzâku níkku.òufu, zu¬Lk [ksoMkoLkku fu{YLk ÔnkRx MkkiÚke ðÄw {kÚku Ãkzâkuníkku. ÔnkRxLkku yuf hLk 82,022{ktÃkzâku níkku.

rVÞkLMkeLku {Lkkððk ÂM{ÚkË.ykr£fk ÃkkAku VÞkuo

Ãktòçk-çkUøk÷kuh {u[{ktrð¢{Lke ðýòhrøk÷r¢Mx-{kþo ðå[u çkeS

rðfux {kxu 206 hLkLke¼køkeËkhe. su ykRÃkeyu÷s Lknª xTðuLxe20LkkEríknkMk{kt fkuR Ãký rðfux{kxu ©uc ¼køkeËkhe Au.

yuz{ røk÷r¢Mxu ykRÃkeyu÷{ktçkeS MkËe Vxfkhe.

ykEÃkeyu÷-4{kt ©uc MfkuhLkkuhufkuzo nðu ÃktòçkLku Lkk{u.

ÃktòçkLkku ykRÃkeyu÷ EríknkMk{ktçkeòu MkkiÚke ¼ÔÞ rðsÞ.2008{kt fku÷fkíkkyuçkUøk÷kuhLku 140 hLkunhkÔÞwt.

yuz{ røk÷r¢Mxu xTðuLxe-20{kt2000 hLk Ãkqhk fÞko

røk÷e-r«íke øku÷{kt

MkuÃkf xfhkð yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkíkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ehkßÞfûkkLke Mkkík{e MkuÃkf xfhkð [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {nuMkkýkrsÕ÷k xe{Lkk rnh÷ Ãkxu÷, nuík÷ Xkfkuh, [iíkk÷e Mkku÷tfe,Wðoþe Ãkxu÷u þkLkËkh Ëu¾kð fhe økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.ç÷uf çkuÕxLke Ãkheûkk{kt W¥keýo

yku÷ RÂLzÞk Äk{efk fkR fhkxu zku VuzhuþLk (rMk íkku heÞw){ktç÷uf çkuÕx MkufLz zkLk Ãkheûkk{kt Þkuøkuþ økZðe, SíkuLÿÃkh{kh, {k÷ð økku¤ðk¤k, sÞ Ãkhe¾u ç÷uf çkuÕxLke ÃkheûkkMkV¤íkkÃkqðof ÃkkMk fhe Au.

rMkLkeÞh [uMkrMk÷uõþLk

LkuþLk÷ [uMk [u÷uLsMko {kxuLkkMxux rMk÷uõþLk{kt 4hkWLzLkk ytíku VurLk÷ þkn,Þkuøkuþ zkUøkhu, þi÷u»k hkð÷,{kir÷f hkð÷, nu{÷ ÚkkLkfe,nkŠËf Ík, sÕÃkLk ¼è[kh{ktÚke [kh ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hu Au. {nuLÿ Ãkh{kh,yuMk.fu.rMkLnk, sÞuþhk{kLkws, Ä{uoLÿ Ãktzâk, íkeÚko{ýeÞkh çkeò MÚkkLku Au. ykxwLkko{uLx{kt «Úk{ [kh ¢{uykðLkkh Ã÷uÞMko ykuhtøkçkkË¾kíku LkuþLk÷{kt økwshkíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu. ytzh-11 LkuþLk÷ 26 {uÚkefýkoðíke õ÷çk ¾kíku Þkuòþu.su{kt ¼køk ÷R hnu÷køkwshkíkLkk Ã÷uÞMko fðeþkþkn, ßðkr÷Lk {nuíkk,yÃkqðko Ík÷k, rník Ãke. þkn,rþÕÃke {kÄkýe rMkLkeÞMkoMkkÚku h{ðk yLkw¼ð ÷RhÌkk Au.

fku[eLku Síkðk 153Lkku ÃkzfkhIPL{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkçkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6røk÷r¢Mx 59 171 80ÞwMkwV 50 103 72hiLkk 56 147 69Þwðhks 54 91 67hkurník þ{ko 54 121 63

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk{kþo 13 491ðu÷Úkkxe 13 458økuR÷ 8 436

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx{®÷økk 12 27{wLkkV 12 17hknw÷ þ{ko 12 16


CMYK

CMYK

rnLËw MkõMkuþLk yuõx{kt MkwÄkhkLkku÷k¼ : Mkw«e{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18ðkhMkk{kt {¤u÷e fu MknÃkûkfkhkuðk¤e r{÷fík{kt

yÃkrhýeík rnLËw {rn÷kLku Ãký rnLËw MkõMkuþLk yuõx{kt MkwÄkhk{wsçk yLÞ ÃkwY»k MkÇÞku sux÷ku s rnMMkku {¤u Au, íku{ Mkw«e{fkuxuo XhkÔÞwt Au.

MknÃkûkfkhkuðk¤e r{÷fík{kt Mk{kLk ðkhMkkR nf yøkkWrnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ÃkwY»k MkÇÞku Ãkqhíkku s {ÞkorËík níkkuÃkhtíkw rnLËw MkõMkuþLk yuõx{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u fux÷kf hkßÞkuyuMknÃkûkfkhkuðk¤e r{÷fík{kt Mk{kLk ðkhMkkR nf ÃkrhðkhLkeyÃkrhýeík {rn÷kyku {kxu Ãký ÷tçkkÔÞku Au.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk fu. yuMk.hkÄkf]»ýLkLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu r{÷fíkLke ðnU[ýeLkkuykËuþ ÚkR økÞku nkuÞ íkku {rn÷k ËkðuËkh su-íku hkßÞLkerðÄkLkMk¼k îkhk fkÞËk{kt fhkÞu÷k MkwÄkhk ð¾íku ÃkkuíkuyÃkrhýeík nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk Rõð÷ «kuÃkxeo hkRx {kxu Ëkðkufhe þfu Au. “çktÄkhýLkk ½zðuÞkyku {nkLk Ëe½oáükyku níkk.íku{ýu LÞkÞ yLku Mk{kLkíkkLku Mkðkuoå[ «kÄkLÞ ykÃÞwt Au íkux÷wts Lknª Ãkhtíkw çktÄkhýLke òuøkðkRyku Ãký yu heíku íkiÞkh fhe Aufu ¿kkrík, htøk, Ä{o fu òríkLkk ykÄkhu fkuR Ãký ÔÞÂõík MkkÚku¼uË¼kð Lk ÚkkÞ.” íku{ çkuL[u W{uÞwO níkwt.

yÃkrhýeík rnLËw {rn÷kLku«kuÃkxeo{kt Mk{kLk yrÄfkh

økheçke LkkçkqËe {kxuÃkezeyuMk ÞkusLkkLkku÷k¼ Lk {éÞkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18Mkk{krsf Mkwhûkk ÞkusLkkyku{kt

¼khík SzeÃkeLkk çku xfk sux÷ku ¾[ofhíkwt nkuðk Aíkkt økheçke LkkçkqËeLkeáüeyu nS íkuLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh {éÞwtLkÚke, íku{ sýkðíkkt ðÕzo çkuLfu ònuhrðíkhý ÞkusLkk (ÃkezeyuMk){kt ‘økuh-heríkyku’ yLku {kuxk¼køkLkk hkßÞku{ktyu{yuLkykhRSyuLkk ‘ÞkuøÞy{÷efhý’ íkhV ytøkw÷e rLkËuoþ fÞkuo níkku.

¼khíkLkk Mk{ks fÕÞký yLkuøkheçke LkkçkqËe yr¼ÞkLkLke Mkki«Úk{ÔÞkÃkf Mk{eûkkYÃk rðï çkuLfLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu økheçkehu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLku huþ®Lkøk{ktÃkqhk Ãkkzðk{kt ykðíkk yLkksLkku 60xfk rnMMkku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk

nuX¤ íkuLkk ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[íkkuLkÚke. ðÕzo çkuLfu ð»ko 2004-05{ktyk Mk{eûkk nkÚk Ähe níke.

Lkðku ynuðk÷ ònuh fhíkkt rðïçkuLfLkk {wÏÞ yÚkoþk†e ßnkuLkç÷ku{ÂõðMxu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkMkk{krsf Mkwhûkk ÞkusLkkyku ÃkkA¤SzeÃkeLkk çku xfk sux÷ku ¾[o fhu Au, suyLkuf yLÞ rðfkMkþe÷ hk»xÙku fhíkktyLkuf økýku ðÄkhu Au yLku yLkuf÷kufkuLku íkuLkku Mkkhku ÷k¼ Ãký {éÞku Au,Ãkhtíkw økheçke LkkçkqËe yLku økheçkkuLkkSðLk Äkuhý{kt MkwÄkhkLku MktçktÄ Au íÞktMkwÄe yk ¾[oLkwt ÃkqhuÃkwÁt ð¤íkh {¤íkwtLkÚke yLku yk ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ íkuLkk ytrík{ ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[íkk LkÚke.

ð»ko 2004-05Lkk yktfzk {wsçkMkhfkh îkhk huþ®Lkøk nuX¤ ÃkqÁtÃkkzðk{kt ykðu÷wt yLkks {kºk 41 xfkíkuLkk Mkk[k ÷k¼kÚkeo MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwt.ÃkezeyuMk yLkksLke ¾heËe MkkiÚke ðÄw

íkkr{÷Lkkzw{kt ÚkR níke, ßÞkt 80 xfkyLkks økúkBÞ rðMíkkh yLku 50 xfkþnuhe rðMíkkh{kt ÃkqÁt ÃkzkÞwt níkwt íÞkhurçknkh yLku Ãktòçk{kt yk xfkðkheÃkkt[ xfkÚke ykuAe níke.

yu{yuLkykhRSyuLkk ‘yÞkuøÞy{÷efhý’ Ãký yuf {n¥ðLkwt fkhýAu. hksMÚkkLk{kt ßÞkt ÃkezeyuMkLkk 90xfk ÷k¼kÚkeoyku økúk{eý rðMíkkhLkkníkk íÞkhu Ãktòçk, nrhÞkýk, fuh¤yLku økwshkík{kt yk xfkðkhe 20xfkÚke Ãký ykuAe Au. ykÞkusLk Ãkt[LkerðLktíke çkkË ð»ko 2004{kt nkÚkÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt níkwt fuøkheçk hkßÞkuLku fuLÿeÞ çksux{kt{n¥k{ ¼tzku¤ Vk¤ððk{kt ykðu AuíÞkhu íkuyku økheçk økúkBÞ ÷k¼kÚkeoykuËeX yuftËhu ykuAku ¾[o fhu Au.f{o[kheykuLke yAík, xufLkku÷kuSf÷{krníkeLkk y¼kð yLku y{÷efhýLkeMk{MÞkLku fkhýu hkßÞku ykuAku ¾[o fhu Au.

53 Mkt¼rðíkßÞwhMko{ktÚke 21LkuËhøkwsh fhkÞk

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.18{wtçkR nw{÷k fuMk{kt ÃkkrfMíkkLke

{q¤Lkk fuLkurzÞLk Mkn-ykhkuÃkeíknÔðwh hkýk Mkk{uLke xÙkÞ÷{kt yºkußÞwheLkk 53 Mkt¼rðík MkÇÞkuLkeÃkqAÃkhA fhkR níke. ssu ykíktfðkËyLku RM÷k{ rðþuLkk yk Mkt¼rðíkßÞwhMkoLkk rð[khku òÛÞk çkkË 20WÃkhktíkLku Ëhøkwsh fÞko níkk.

ss nuhe ze. ÷uRLkuLkðuçkhußÞwhMkoLke yuf ÃkAe yuf Q÷xíkÃkkMkfÞko çkkË 53{ktÚke 29 ßÞwhMkoLkeÃkMktËøke fhe níke. rzfoMkLk Vuzh÷fkuxonkWMk ¾kíku [k÷e hnu÷e hkýkLkexÙkÞ÷ ytíkøkoík ßÞwhe rMk÷uõþLk{kt21 ßÞwhMkou Ãkkuíku ykíktfðkËLkuLkfkhkí{f çkkçkík økýu Au yLku xÙkÞ÷Ëhr{ÞkLk rLk»Ãkûk hne þfþu Lknªíku{ sýkðíkkt íkuykuLku Ëhøkwshfhðk{kt ykÔÞk níkk.

MÃkuõxufÕMk ÃknuheLku çkúkWrLkþ økúuMkwx{kt ykðu÷ku 50 ð»keoÞ hkýk íkuLkkðfe÷ku ÃkurxÙf ç÷uøkuLk yLku [k÷eo

ÂMð^x MkkÚku çkuXku níkku.ç÷uøkuLk yLku ÂMð^xu sýkÔÞwt níkwt fu

ßÞwhMkuo íku{Lke ÷køkýeyku fkuhkýu{qfeLku ÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu fuMk[÷kððku òuRyu. hkýk {wtçkRnw{÷kfuMk{kt zurðz fku÷{uLk nuz÷e MkkÚku Mkn-ykhkuÃke Au. yk fuMk{kt nuz÷e ÃkýswçkkLke ykÃku yLku {wtçkR nw{÷kLkwtfkðíkhwt íkuýu fuðe heíku ½zâwt níkwt íkuLkku½xMVkux fhu íkuðe þõÞíkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nuz÷eyu økwLkkufçkqÕÞku Au ßÞkhu hkýkyu nsw MkwÄeøkwLkku fçkqÕÞku LkÚke.

¼khík{kt huþ®LkøkLkwt 60% yLkks÷k¼kÚkeoLku {¤íkwt LkÚke: ðÕzo çkuLf

hkýk Mkk{uLkk fuMk{kt ßÞwheLkkMkÇÞkuLke ÃkMktËøkeLkwt fk{ òhe

fux÷kf ßÞwhe ykíktfðkË, EM÷k{rðþu Lkfkhkí{f

yr¼«kÞ ÄhkðíkknkuðkLke Ë÷e÷

Mkkçkh{íkeLkk Ãke.ykR.Lku yk¾kurËðMk fkuxo{kt çkuMke hnuðwt ÃkzâwtykhkuÃkeykuLkk ykøkkuíkhk ò{eLk hË fhðk økÞk, Ãkhtíkw ftR s Ãkrhýk{ Lk ykÔÞwtw

y{ËkðkË,íkk.18Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

ÃkeykR ykh.yu[.[kiÄheLku yksuyk¾ku rËðMk fkuxo{kt çkuMke hnuðkLkeVhs Ãkze níke. yk WÃkhktík [kiÄheykhkuÃkeykuLkk ò{eLk hË fhkððk{kxu økÞk níkk. íkuLkwt Ãký fkuRÃkrhýk{ ykÔÞwt Lk níkwtw. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ¾qLkLke fkurþþLkk økwLkk{ktykhkuÃkeykuyu ykøkkuíkhk ò{eLk{u¤ÔÞk nkuðk Aíkk Ãke.ykR.yuíku{Lkk ò{eLk MðefkÞko Lk níkk.

Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkf{ktÄ{uouLÿ Ãkxu÷, fLkw Ãkxu÷, ðÁý Ãkxu÷Mkrník ykX ÔÞÂõíkyku rðÁØ¾qLkLke fkurþþLkku økwLkku LkkutÄkÞkuníkku. su{kt ykhkuÃkeykuyu ykøkkuíkhkò{eLk {u¤ðe ÷eÄk níkk. ykËhr{ÞkLk 20 yur«÷ 2011Lkk

hkus Ãke.ykR. ykh.yu[.[kiÄheyuykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk {Úkf{ktçkku÷kÔÞk níkk. suÚke ykhkuÃkeykuykøkkuíkhk ò{eLk yhSLkku ykuzoh÷R Ãkku÷eMk {Úkf{kt økÞk níkk. òufu, Ãke.ykR.yu fkuxoLkk rLkÞ{LkwtWÕ÷t½Lk fhe ykøkkuíkhk ò{eLkMðefkÞko Lk níkk. suÚke ykhkuÃkeykuyk {wÆu hsqykík fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk Ãke.ykR.yuykhkuÃkeykuLkk ò{eLk hË fhðk {kxufkuxo{kt yhS fhe níke. suLke yksuøkúkBÞ fkuxoLkk ss çke.fu.ÔÞkMkLkefkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðe níke. suÚke Ãke.ykR.ykh.yu[.[kiÄhe Mkðkhu 9.30ðkøÞkÚke fkuxo{kt nksh hÌkk níkk.ßÞkt ykhkuÃke Ãkûku hsqykík fhðk{ktykðe níke fu, y{Lku 20 yur«÷Lkk

hkus Ãkku÷eMku çkku÷kÔÞk íÞkhu y{uÃkku÷eMk {Úkf{kt nksh hÌkkt níkk.òu fu, Ãke.ykR.yu fkuxoLkk ykËuþLkwtyLkkËh fhe y{khe ò{eLk yhSMðefkhe Lk níke. suÚke yk {k{÷uy{u fkuxoLkwt Ãký æÞkLk ËkuÞwO níkwtw. òufu, MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkÃke.ykR.yu fkuxoLku sýkÔÞwt níkw fu,ykhkuÃkeyku y{khe Mk{ûk nkshÚkðk s ykÔÞk LkÚke. íÞkh çkkËÚkkuzk Mk{Þ çkkË ÃkeykRyu VheVuhðe íkkuze sýkÔÞwt níkwtw fu, nk íkuyku23 yur«÷Lkk hkus nksh ÚkðkykÔÞk níkk.

yk {wÆu Mkktsu 5.30 ðkøÞk MkwÄehsqykík [k÷e níke suÚke ÃkeykRLkufkuxo Y{{kt s çkuMke hnuðwt Ãkzâwt níkwyLku ò{eLk yhS hË fhðk ytøkuÃký fkuR Ãkrhýk{ ykÔÞwt Lk níkwtw.

Ãkkðh MkuõxhLke ftÃkLkeyku{ktykuLk÷kRLk Ãkheûkk MkkÚkuLkðku hkn [ªÄíke suxfku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18hkßÞLke Ãkkðh MkufxhLke ftÃkLkeyku{kt

SÞwðeyu™yu÷ Mkt[kr÷ík suxfkuyu Lkðkuhkn ykuLk÷kR Ãkheûkk MkkÚku sÃkrhýk{Lkku, ®[æÞku Au.økík íkk.14{eLkkhkus ðzkuËhk,LkðMkkhe,¼Y[, òtçkwyk,LkrzÞkË,Ãkk÷LkÃkwh, {nuMkkýk,ytòh,MkwhuLÿLkøkh,y{hu÷e,økkutz÷ y™uswLkkøkZ{kt R÷urõxÙf÷ y™u rMkrð÷swrLkÞh yuuÂLsÞhLke ÃkkuMx {kxu ÞkuòÞu÷eykuLk÷kRLk Ãkheûkk{kt 876 W{uËðkhkuyuÃkheûkk ykÃke níke. íkk.14 {eLkk hkus ssuxfkuLkk ðzk{Úkf{kt òýeíkeÞwrLkðŠMkxeLkk «kæÞkÃkf îkhk ykuçsuÂõxðxkRÃkLkwt yuf f÷kfLkwt ÃkuÃkh íkiÞkh fhkÞwtníkwt. rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kRLk s sðkçkykÃkðkLkk níkk y™u yuf f÷kf Ãkqhku Úkíkkts rðãkÚkeo ÃkkuíkkLku fux÷k {kfo {éÞk Au íkuòýe þfíkku níkku.yk{ ykuLk÷kRLk ÃkheûkkMkkÚku ykuLk÷kRLk rhÍÕx nkuðkÚke ðesftÃkLkeLku Ãkheûkk Þkusðk{kt ÃkkhËŠþíkk hneníke.yk WÃkhktík ¼qíkfk¤{kt yk ÃkheûkkÞkusðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkku MktÃkfo MkkÄðkuÃkzíkku níkku.

xkurfÞku{kt çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt {kuzuÕMku òÃkkLkLkk MkkiÚke {kuxk þku®Ãkøk {kuÕMk ykuÃkhuxh‘yuykuLk’Lkk Mðe{MkwxTMk{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. ‘yuykuLk’ [k÷w rMkÍLk{kt 4,70,000 Mðe{MkwxTMkLkwt ðu[kýfhu íkuðe Äkhýk Au. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rLkËuoþf yLkwhkøk çkMkw‘fkRxTMk’Lke rLk»V¤íkk çkkË nðu Lkðe rVÕ{çkLkkððk sR hÌkk Au, su rfþkuhfw{kh ÃkhykÄkrhík Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, yLkwhkøkyk rVÕ{{kt {Äwçkk÷kLke ¼qr{fk {kxu ftøkLkkhLkkiík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe [wõÞk Au. ftøkLkk

Ãký yk hku÷Lku ÷RLku ¾qçk WíMkkrníkAu. ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk

{wtçkR’ yLku ‘íkLkw ðuzTMk{Lkw’Lke MkV¤íkk çkkË ftøkLkknk÷ çkkur÷ðqz{kt Mkíkík÷kufr«Þ ÚkR hne Au. íku

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Ãký r{ºkíkkðÄkhe hne Au. Mk÷{kLkLke

rVÕ{kuLkk þw®xøk ÷kufuþLMk íku ðkhtðkhÃknkU[e òÞ Au. Mk÷{kLk MkkÚku r{ºkíkkLkkfkhýu íkuLku [ku¬MkÃkýu VkÞËku ÚkðkLke þõÞíkkAu. íku Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ fhðkLke Ãký RåAkÄhkðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ftøkLkk«rík¼kþk¤e yr¼Lkuºke nkuðk Aíkkt íkuLku yÃkuûkk

{wsçkLkeMkV¤íkk {¤eLkÚke.

‘xkuBçk huRzh’ VuR{ nkur÷ðqz yuõxÙuMkyuLsur÷Lkk òu÷eyu ½xMVkux fÞkuo Au fu íkuyur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkk Ãkøk÷u [k÷eLku YÃkuhe ÃkzËuõ÷eykuÃkuxÙkLkku hku÷ fhðk sR hne Au. òu÷eyuÃkwrü fhe Au fu õ÷eykuÃkuxÙkLkk SðLk ÃkhÚkeçkLkLkkhe Úkúe-ze rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sððk

‘VkRx õ÷çk’ VuR{ rLkËuoþf zurðz rVL[uh MkkÚkuíkuLke ðkxk½kxku [k÷e hne Au. òu÷eyu íkksuíkh{kt

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt fÌkwt níkwt fu, “yk«kusuõx rðþu nk÷Lkk íkçk¬u ftR fnuðwt ½ýwtðnu÷wt økýkþu Ãkhtíkw õ÷eykuÃkuxÙkLkk hku÷ {kxu{khe rVL[uh MkkÚku ðkxk½kxku òhe Au. rVL[uh{khku sqLkku r{ºk Au. íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke{khe ½ýe RåAk Au.”

THURSDAY, 19 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

y{urhfkLkk ðuMx nkur÷ðqz{kt ykðu÷e MxÙex ykxo {kxuLke ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykxo øku÷he ‘÷ìçkykxo’ ¾kíku ykŠxMx økúqÃk ‘yk{eo ykìV ðLk’Lkk yuf MxÙex ykxoLku WíMkwfíkkÃkqðof rLknk¤e hnu÷eyuf Þwðíke. (yuyuVÃke)

suÃkeMkeyu xwS fki¼ktzLkeíkÃkkMk þY fheLkðe rËÕne : MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)yuxwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk þY fhe Au íÞkhuyLkuf MkktMkËku {kxu íkÃkkMkLkku «kÚkr{f íkçk¬ku VheÃkkAk Mfq÷{kt yÇÞkMk fhðk suðku çkLke hÌkku Au.suÃkeMkeLkk MkÇÞkuLku yksu xur÷fku{ rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu {kuçkkR÷ xur÷VkuLke{kt rðrðÄxufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk yLku MÃkuõxÙ{Lkk ÃkkÞkLkkWÃkÞkuøk ytøku rþûký ykÃÞwt níkwt. fkUøkúuMke LkuíkkÃke. Mke. [kfkuLkk yæÞûkÃkËu yksu suÃkeMkeLke çkeSçkuXf yLkuf Lkuíkkyku {kxu heíkMkhLke õ÷kMkY{Mk{kLk çkLke hne níke. suÃkeMke MkÇÞkuLku xur÷fku{rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu MÃkuõxÙ{ suðk {wÆkykuÃkh yLku xur÷VkuLk{kt rMkøLk÷kuLkk WÃkÞkuøk ytøkuxqtf{kt {krníke ykÃke níke. hurzÞku r£fðLMkeMÃkuõxÙ{Lkk fLMkuÃx yLku íkuLke Vk¤ðýeLkkxufrLkf÷ yLku ði¿kkrLkf ÃkkMkkyku Ãkh {krníke{u¤ððkLkk «Úk{ Mkºk çkkË yuf Þwðk MkktMkËu fÌkwtníkwt fu yk yLkw¼ð heíkMkhLkk ÃkkAk Mfq÷{ktÃknkU[e økÞk suðku níkku. suÃkeMke çkuXf ytøkuhkßÞMk¼kLkk yuf ðrhc MkktMkËu Ãký yk s«fkhLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

£kLMkLkk yuÂLxçkuMk ¾kíku s{oLk VuþLk rzÍkRLkhfk÷o ÷uøkhrVÕzLkwt f÷uõþLk rLknk¤ðk ÃknkU[u÷e£uL[ yuõxÙuMk, ®Mkøkh ðuLkuMkk ÃkuhkrzMk.

{{íkk yksu hu÷ðu«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþuLkðe rËÕne : ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkkçkuLkhS Ãkrù{ çktøkk¤{kt {wÏÞ «ÄkLk íkhefuíku{Lkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼Lkk yuf rËðMk Ãkqðuoykðíkefk÷u hu÷ðu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþu.ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mkn MkkÚku Mkku{ðkhuðkxk½kxku çkkË çkuLkhSyu MÃküfÞwO níkwt fu hu÷ðu {tºkk÷Þík]ý{q÷ fkUøkúuMk ÃkkMku s hnuþu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkrù{çktøkk¤{kt yLkuf hu÷ðu

«kusuõxTMk [k÷e hÌkkt Au, íkuÚke y{u yk {tºkk÷Þò¤ðe hk¾ðk {køkeyu Aeyu. {{íkk çkuLkhSyuð»ko 2009{kt fku÷fkíkk{kt hu÷ðu «ÄkLkÃkË økúnýfÞwO níkwt yLku ykðíkefk÷u íkuyku fku÷fkíkk{kt syk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþu. íku{Lkk W¥khkrÄfkheytøkuLkku rLkýoÞ ðzk«ÄkLk ÷uþu íku{ çkuLkhSyusýkÔÞwt nkuðk Aíkkt ík]ý{q÷Lkk {nk{tºke yLkusnks rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk {wfw÷ hkuÞhu÷ðu «ÄkLkLkk ÃkË {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkh nkuðkLkwt[[koR hÌkwt Au. hkuÞ WÃkhktík ykhkuøÞ yLkuÃkrhðkh fÕÞký «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe Ãký hu÷ðu«ÄkLkÃkË {kxuLkk ËkðuËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

16

25 ð»koÚke [k÷íkk þkpLku13000 [knfkuyuMxu®Lzøk ykuðuþLk ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 18

#ø÷eþ {qðeÍ, BÞwrÍf yLkuxur÷rðÍLk MxkhLku ÃkkuíkkLkkt þkp{kt[{fkðLkkh ‘yku«kn rðL£u þkp’Lku íkuLkkt13,000 [knfkuyu Mxu®Lzøk ykuðuþLkMkkÚku rðËkÞ ykÃke níke. yk þkp AuÕ÷k 25ð»koÚke rVÕ{ WãkuøkLke yLkuf Lkk{e-yLkk{enMíkeykuLku [{fkðíkku níkku yLku íkuLkktSðLkLkkt hnMÞku Wfu÷ðk{kt {ËË fhíkkuníkku.

{tøk¤ðkhu zçk÷-xu®ÃkøkLkkt yk þkpLkkuyk¾he Ãkzkð níkku íÞkhu rþfkøkku{kt ykþkpLkkt nòhku [knfku Q{xe Ãkzâk níkk yLkunkur÷ðqzLke yLkuf òýeíke nMíkeykuyu ykþkpLku rðËkÞ ykÃke níke. rðï¼hLkkt íkuLkkyLkuf [knfkuu yku«kn rðL£uLku íkuLke MkV¤íkk{kxu MktËuþkyku îkhk þw¼uåAkyku ÃkkXðeníke.

rþfkøkkuLkk ÞwLkkExuz MkuLxh ¾kíkunfzuXX {uËLke ðå[u ßÞkhu yku«kn rðL£uþkpLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe íÞkhu 25

ð»koÚke yk þkpLku MkV¤ çkLkkððk {kxu÷kufkuyu ykÃku÷k ÞkuøkËkLk {kxu yku«knrðL£uyu ÷kufkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

yk þkpLkkt AuÕ÷k yurÃkMkkuz{kt ykhuÚkk£uLfr÷Lku ‘y{uÍªøk økúuMk’ økeík økkELku÷kufkuLkkt rË÷ zku÷kðe ËeÄkt níkkt íkku xku{nuLfMku yk {kuS÷e MkktsLkkt nkuMx çkLkeLku÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. rðL£uLkktþkp{kt fkW[ s®BÃkøk {kxu òýeíkk çkLku÷kxku{ ¢wÍu Ãký þkp{kt nkshe ykÃke níke.

{kuEf÷ òuzoLk yLku suhe MkeLkVkuÕz îkhkfku{uze hsq fhkE níke. {uzkuLkkyu Ãkýyku«knLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk yLku fÌkwtníkwt fu þkpLku ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu yku«knuÃkkuíkkLkku òLk huzâku níkku.

rðL£uyu LkðuBçkh 2009{kt yuðeònuhkík fhe níke fu íkuLkku þkp 25 ð»ko ÃkAeykxkuÃke ÷uðkþu. {u 23 yLku 24Lkkt hkusíkuLkkt xu®Ãkøk ÃkAe 25 {uLkkt hkus AuÕ÷ku þkpykuLk-yuh Úkþu yLku yku«knLkku þkp rðËkÞ

÷uþu. r{þLk EBÃkkurMkçk÷Lkkt MktøkeíkLkk íkk÷u¢wÍu yku«knLku fÌkwt níkwt fu íkkhe ÃkkMku íkkfkíkníke yLku y{khk SðLk{kt íku íkkfkíkÚke÷zðkLkku MktËuþku Vu÷kÔÞku Au.

yku«knLke [urhxeLkwt Ãký þkp{kt rLkËþoLkfhkÞwt níkwt. 300Úke ðÄw {kuhnkWMkfku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Mfku÷hþeÃk {u¤ðeníke. yk rðãkÚkeoykuyu Vkuh økqzLkkt MktøkeíkMkkÚku {t[ Ãkh Äq{ {[kðe níke. økúu{e yuðku-uzo rðsuíkk òuö ÷esuLz îkhk rðL£uLke çkqf

õ÷çkLke «þtMkk fhðk{kt ykðe níkeyku«kn rðL£u {t[ Ãkh MkVuË ¾whþe{kt

çkuXk níkk íÞkhu òuþ økúkuçkLk yLku Ãkkèe÷kçku÷uyu Mk{Ônuh ykuðh Ä huELkçkkpøkeíkLke fzeyku økkE níke. su{e VkuõMk yLkuMxeð ðLzhu íku{Lkkt s økeíkku økkELkuyku«knLku yLkuf ÷kufkuLkkt rË÷ Síkðk {kxuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk. rMk{kuLk fkuðu÷yLku hkuÍe yku zkuLku÷ Ãký yk «Mktøku nkshhÌkk níkk.

yku«knLkkt ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞLkkt MkkÚkeMxuz{uLk økúunk{u rðL£uLke yíÞkh MkwÄeLkeMkVhLkwt ðýoLk fÞwO níkwt yLku íku{Lkku «u{ÃkkBÞkLkku yufhkh fheLku yr¼ðkËLk fÞwOníkwt yLku £uLf÷eLkLke yku¤¾ ÷kufkuLku ykÃkeníke. VuLf÷eLku MkVuË økkWLk ÃknuheLkuy{uÍªøk økúuMkLku {t[ Ãkh hsq fÞwO níkwt.{krhÞk ©eðhu Ãký rðL£uLke «þtMkk fheníke.

yku«knLkk çkeò þkpLkkt xurÃktøk{kt ðe÷M{eÚk yLku íkuLke ÃkíLke íku{s yufxÙuMk nu÷eçkuhe, ÂõðLk ÷íkeVk, fuxe nkuBMk, zkfkuxkVuLkªøk íku{s zkÞuLkk MkkuÞh nksh hÌkkníkk. rçkÞkuLMku íkuLkwt økeík hLk Ä ðÕzo økkÞwtníkwt. hkMf÷ ÷uxTMku Ãký íkuLke [{f {t[ ÃkhËþkoðe níke. MxurzÞ{Lke [khu íkhVyku«knLke íkMkðehku ÷økkðeLku íkuLkuþýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk þkp òuðk {kxu1,54,000 Ëþofkuyu íkiÞkhe Ëþkoðe níkeÃký ÷kuxhe îkhk MxurzÞ{{kt [knfkuLkurðLkk{qÕÞu «ðuþ yÃkkÞku níkku. «uûkfku{ktfuÚke zexMko WÃkhktík ÷eMkk ÷ªøk, fkMkoLk¢uMk÷e, surMkfk þeLkrVÕz, yu÷e ðuLxðÚko,çkkuçk økúeLk yLku rþfkøkkuLkkt ¼qíkÃkqðo {uÞhrh[kzo zu÷e nksh hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.18

rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíkt-fðkËe, y÷-fkÞËkLkku ðzkuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yk {rnLkuÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuèkçkkË{kt Xkh{hkÞk çkkË nðu y÷-fkÞËkLkkxku[Lkk ÔÞqnh[Lkkfkh MkiV y÷-yË÷ WVuo {kunt{Ë Rçkúkrn{{¬kðeLke fwÏÞkík ykíktfðkËeMktøkXLkLkk ð[økk¤kLkk ðzk íkhefuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe nkuðkLkkuMkeyuLkyuLk îkhk ½xMVkux fhkÞku Au.

y÷-fkÞËkLke rð[khÄkhkLkexefk fhLkkhk r÷rçkÞkLkk ¼qíkÃkqðoykíktfðkËe Lkku{kLk çkuLkkux{uLkLkuxktfeLku MkeyuLkyuLku sýkÔÞwt níkwt fu,RrsÃíkLkk rðþu»k Ë¤kuLkk yrÄfkhehne [qfu÷k MkiV y÷-yË÷LkuçkZíke ykÃkeLku y÷-fkÞËkLkku‘fuhxufh [eV’ (h¾uðk¤ ðzku)çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

Lkku{kLku MkeyuLkyuLkLku fÌkwt níkwt

fu ÷kËuLk økík çkeS {uLkk hkusÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuèkçkkË{kty{urhfe rðþu»k Ë¤ku îkhk Xkh{hkÞk çkkË y÷-fkÞËk{kt ðÄehnu÷e yktíkrhf yþktrík hkufðk{kxu y÷-yË÷Lku y÷-fkÞËkLkku‘fuhxufh [eV’ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

y÷-yË÷ 1998{kt çkuykr£fLk Ëuþku xkLÍkrLkÞk yLku

fuLÞk{kt y{urhfe ËqíkkðkMkku ÃkhÚkÞu÷k nw{÷kLkk {wÏÞ ¼uòçkkòuÃkife yuf níkku. yË÷ ytøku yu{Ãký fnuðkÞ Au fu, íkuýu 9/11Lkknw{÷kLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku÷kËuLkLku yk «fkhLkku nw{÷ku LknªfhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

yË÷ y÷-fkÞËkLkk Mkðkuoå[rLkýoÞfíkko {tz¤ {sr÷Mk-yu-þqhkLkku íku{ s y÷-fkÞËkLke

r{r÷xhe fr{xeLkku MkÇÞ Ãký AuyLku y÷-fkÞËkLkk ykíktfeykuLkur{r÷xhe íkÚkk RLxur÷sLMk xÙu®LkøkykÃku Au. íkuýu Mkku{kr÷Þk{kt y÷-fkÞËkLkwt xÙu®Lkøk MkuLxh Ãký¾kuÕÞwt Au.

RrsÃíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙ«{w¾yLkðh y÷ MkËkíkLke níÞk{ktMktzkuðýe çkË÷ yË÷Lku 1988{ktËuþrLkfk÷ fhkÞku níkku. íÞkh çkkËíku yV½krLkMíkkLk{ktÚke MkkurðÞuík÷~fhLku nxkððk {kxu Mkr¢Þ‘{wòrnÆeLkku’ MkkÚku òuzkR økÞkuníkku. íÞktÚke ÷uçkLkkuLk ÃknkUåÞk çkkËíkuýu {wMíkVk nkr{ËLke Ãkwºke MkkÚkurLkfkn fÞko níkk.

Ãkkt[ MktíkkLkkuLkku rÃkíkk yË÷1990Lkk ËkÞfk{kt ÷kËuLkLkkMktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. xkLÍkrLkÞkyLku fuLÞk{kt y{urhfe ËqíkkðkMkkuÃkh nw{÷kLkwt fkðíkhwt ÷kËuLk, yË÷yLku yÞ{kLk y÷-ÍðkrnheyuMkkÚku {¤eLku ½zâwt níkwt.

63 rf÷kuLke ykðªxe 21 fuhuxMkkuLkk{ktÚke çkLkkðkR

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 18

MkkuLkkLkku [¤fkx yksfk÷ MkkiLku÷÷[kðe hÌkku Au íÞkhu rðïLkeMkkiÚke {kuxk{kt {kuxe MkkuLkkLke ðªxeLke®f{ík 30 ÷k¾ zkp÷h Ãkh ÃknkU[eAu. røkLkuMk çkqf ykuV ðÕzo hufkuzo{ktMÚkkLk Ähkðíke yk ðªxeLke ®f{íkMkkuLkkLkkt ¼kð rðïçkòh{kt ¼zfuçkéÞk ÃkAe ykùÞosLkf MkÃkkxeyuÃknkU[e Au.

ðªxeLkkt {kr÷fLkkt sýkÔÞk{wsçk yk ðªxe nk÷ zuEhk økkuÕz{kfuox{kt þkp Y{{kt {qfðk{kt ykðu÷eAu. 63.85 rf÷kuLke yk ðªxe 21fuhux MkkuLkk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe Au. rMkÂøLkxe {ez÷ EMxLkkt5.1 rf.økúk. ®f{íke híLkkuÚke yk

ðªxeLku {Zðk{kt ykðe Au. suLkeçkLkkðxLku ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷ îkhk{tsqh fhkÞu÷ Au. 2000Lke Mkk÷{ktyk ðªxe 5,47,000 zkp÷hLkkt¾[uo çkLkkððk{kt ykðe níke Ãkýnk÷ íkuLkwt {qÕÞ ðÄeLku 30 ÷k¾zkp÷h ÚkE økÞwt Au. MkkuLkkLkk ¼kðrðï çkòh{kt ßÞkhu ykitMkËeX 250zkp÷h níkk íÞkhu MkkWËe yhurçkÞkLkktßðu÷he rLk{koíkk îkhk íkuLku íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke.

yk ðªxeLke {kr÷fe nk÷ íkiçkkLkeAu. LkkLke ðªxeykuLkwt ðu[ký ðÄkhðkíkuLku zeMÃ÷u{kt {qfðk{kt ykðe Au.yLkuf ÷kufku yk ðªxeLke «ríkf]rík¾heËðk {kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au.yk ðªxe{kt 615 MðkhkuðMfe®f{íke híLkku szðk{kt ykÔÞk Au.suLku çkLkkððk {kxu 55 fkheøkhkuyuËhhkus 10 f÷kf {nuLkík fheLku 45rËðMk{kt íkuLku çkLkkðe Au.

MkkiÚke {kuxe MkkuLkkLkeðetxeLkk 30 ÷k¾ zkp÷h

y÷-yË÷ y÷ fkÞËkLkku Lkðku ðzku 1998{kt xkLÍkrLkÞk,fuLÞk{kt y{urhfeËqíkkðkMkku Ãkh fhðk{ktykðu÷k nw{÷kLkku¼uòçkks níkku

ykíktfeykuLku r{r÷xhe,RLxur÷sLMk xÙu®LkøkykÃkíkk yË÷Lku1988{kt ËuþrLkfk÷fhkÞku níkku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 18RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz

(ykRyu{yuV) zkur{rLkf MxÙkuMkfkLkLku LÞqÞkufo rMkxe su÷{ktykí{níÞkLke þtfk nuX¤ 24 õ÷kfrLkheûký nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.yuf nkuxu÷Lke ðuRxÙuMk Ãkh frÚkíkòíkeÞ nw{÷kLkk ykhkuÃk nuX¤ MxÙkuMkfkLkLke [kh rËðMk yøkkW ÄhÃkfzfhkR níke.

62 ð»keoÞ MxÙkuMk-fkLk LÞqÞkufoLkehkRfMko xkÃkw su÷{kt 24 õ÷kfhûkýkí{f rLkheûký nuX¤ Au. MxÙkuMkfkLkLku £kLMkLke ykøkk{e «{w¾ÃkËLke[qtxýe {kxu {n¥ðLkk MÃkÄof{kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýu yufrðþu»k sBÃkMÞwx Ãknuhðku Ãkzu Au, suÚkeíkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu íkuðe ðMíkwyku «kÃík fheþõíkk LkÚke. WÃkhktík íku fuËeykuLkuyLÞ fkuRÃký ðMíkwÚke LkwfMkkLk Úkíkwt

yxfkðu Au.Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lkk òíkeÞ

yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷ ðuRxÙuMk nSÃký MxÙkuMk fkLkLkk nw{÷kÚke yk½kík{ktMkhe Ãkze nkuðkLkku íkuLkk yuf r{ºku ËkðkufÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu íku nS Ãkýhze hne Au. íkuLku íkËTLk ¼ktøke Ãkze Au.yk ½xLkkLke íkuýu Mkki«Úk{ {Lku òýfhe níke. LÞqÞkufo rMkxeLke MkkurVxu÷nkuxu÷Lke frÚkík ¼kuøk çkLkLkkhnkWMkfeÃkhu MkuLx ÕÞwfTMk nkuÂMÃkx÷LkkR{soLMke Y{{ktÚke íkuLkk r{ºkLku VkuLkfÞkuo níkku. nkuÂMÃkx÷{kt zkuõxhkuyuíkuLke íkÃkkMk fhe níke yLku LÞqÞkufoÃkku÷eMk rð¼køku þrLkðkhu hkºku íkuLkeÃkqAÃkhA fhe níke.

íkuýu íkuLkk r{ºkLku VkuLk fheLku fÌkwtníkwt fu íkuLke MkkÚku ¾qçk s ¾hkçk ½xLkkçkLke Au. íkuLku nS Ãký yu Mk{s{ktLkÚke ykðíkwt fu íkuLke MkkÚku þk {kxuykðwt ÚkÞwt.

ykí{níÞkLke þtfk nuX¤IMF ðzk fkLk Ãkh òÃkíkkuu

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe [qfu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lke rçkúrxþyr¼Lkuºke MkkurVÞk nÞkíku ÃkkuíkufuxheLkk fiV fhíkk ðÄkhu«rík¼kþk¤e Au íkuðwt rLkðuËLk fheLkurððkË MkßÞkuo Au. MkkurVÞkyu yk«fkhLkwt rððkËkMÃkË rLkðuËLk fheLkuykVík ðnkuhe ÷eÄe Au. r¢fux ðÕzofÃkËhr{ÞkLk MkkurVÞkyu çkuf÷uMk ÚkRLkuÃkkuíkkLke ÃkeX Ãkh ðÕzofÃkLkwt xuxq[eíkhkÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË íkuýurçkrfLke ÃknuheLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘zkÞheykuV çkxh^÷kÞ’Lkk «{kuþLk {kxu

MkuõMke Vkuxkuþqx fhkÔÞwt níkwt. MkkurVÞkyu fuxheLkkLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkfÌkwt Au fu íkuLkk fhíkk ykuAe«rík¼kþk¤e fuxheLkkLku çkkur÷ðqz{ktMkV¤íkk {¤e þfu Au íkku íkuLku íkkuMkV¤ Úkíke fkuR hkufe þfþu Lknª.MkkurVÞkLkwt fnuðw Au fu íkuLke ÃkkMkuyr¼LkÞ yLku zkLMk{kt rzøkúe Au yLkuíku yu®õxøk-zkLMkLkku A ð»koLkku yLkw¼ðÃký Ähkðu Au ßÞkhu fuxheLkk‘«rík¼krðneLk’ Au yLku‘íkeMk{kh¾kt’Lkk ykRx{ MkkUøk ‘þe÷kfe sðkLke’{kt [nuhk Ãkh ÞkuøÞyuõMk«uþLMk ÷kðe þfe Lknkuíke.

fuxheLkk MkV¤ ÚkRþfu íkku nwt fu{Lknª? : MkkurVÞk

yuLsur÷Lkk òu÷e õ÷eykuÃkuxÙkLkku hku÷ fhþu

‘r«xe ðq{Lk’ íkhefu ËwrLkÞk¼hLkk [knfku{kt÷kufr«Þ çkLku÷e nkur÷ðqz yr¼Lkuºke swr÷ÞkhkuçkxoMk nkur÷ðqz{kt ºký ËkÞfkÚke Mkr¢Þnkuðk Aíkkt íkuLke ¾qçkMkqhíke yksu ÃkýyfçktÄ hne Au. íku yksu Ãký MkuõMkyÃke÷, ¾qçkMkqhíke yLku rVxLkuMkLkeçkkçkík{kt fkuR Lkðe yr¼LkuºkeLku Ãkýþh{kðu íkuðe Au. íkuLke ÃkkMku nsw ÃkýrVÕ{kuLke ykuVh Mkíkík ykðu Au. ºký

çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [wfu÷e swr÷Þk nt{uþkfnu Au fu íku rVxLkuMkLku MkkiÚke ðÄw {n¥ðykÃku Au. íkuLkk MkkIËÞo Ãkh íkuLke ðÞLke fkuRs yMkh Ëu¾kR hne LkÚke. ð»ko 1989{kthsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘Mxe÷ {uøkLkkur÷ÞkMk’{ktíku «Úk{ ð¾ík [{fe níke. íÞkh çkkË íkuLke½ýe ÞkËøkkh rVÕ{ku hsq ÚkR níke.ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ßÞkhu Lkðeyr¼Lkuºkeyku ¾qçkMkqhík Ëu¾kðk {kxu rðrðÄMksoheyku fhkðe hne Au íÞkhu swr÷ÞkyuõÞkhuÞ fkuR Mksohe fhkðe LkÚke. íkufwËhíke ¾qçkMkqhíke{kt rðïkMk hk¾u Au. 43ð»keoÞ swr÷Þk nsw Ãký rðïLke MkkiÚke¾wçkMkwhík nkur÷ðwz yr¼LkuºkeykuLke ÞkËe{ktMÚkkLk Ähkðu Au. swr÷Þk rh[zo økuh MkkÚkuLkeíkuLke rVÕ{ ‘r«xe ðq{Lk’ {khVíku ÷kufr«ÞçkLÞk çkkË rðï¼h{kt yk s Lkk{Úkeòýeíke ÚkR økR Au. yk rVÕ{{kt íku yufYÃkSrðLkeLkk hku÷{kt Lkshu Ãkze níke.Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k íku yuf rVÕ{Lkk¼køkYÃku ¼khík ykðe níke.

ftøkLkk çkLkþuyLkwhkøkçkMkwLke

‘{Äwçkk÷k’

MkkiÚke ðÄw{n¥ð

rVxLkuMkLkuykÃkwt Awt :

swr÷Þk

÷tzLk, íkk.18

ykÃk fux÷k ð»ko MkwÄe Sðeþfþku íku nðu {kºk ç÷z xuMxfhkððkÚke òýe þfkþu. xq tfMk{Þ{kt yuf yuðe ç÷z xuMxÔÞðMÚkk ykðe sþu fu suLkk {khVíkuykÃkLkwt ykÞw»Þ fux÷wt nþu íku òýeþfkþu.

ykÃkLke ðÞ fux÷e ÍzÃkÚke ðÄehne Au yLku íkuLke ykÃkLkk þheh Ãkhfux÷e yMkh ÚkR hne Au íku Ãkýòýe þfkþu. yk «fkhLke íkÃkkMk{ktfkuR ÔÞÂõíkLkk ¢ku{kuMkku{Lke xku[uÂMÚkík xu÷ku{uÞMkoLkw t {wÕÞktfLkfhðk{kt ykðu Au. xu÷ku{uÞMkoLku ðÞðÄðkLkk Mkq[f íkhefu økýðk{ktykðu Au. yk «fkhLke [fkMkýe435 ÃkkWLz{kt (ykþhu 32 nòhYrÃkÞk){kt ÚkR þfþu.

{urzÙz MÃkurLkþ LkuþLk÷ fuLMkhheMk[o MkuLxhLkkt {krhÞk ç÷kMfkuLkwt

fnuðwt Au fu su ÔÞÂõíkyku Mkk{kLÞfhíkk LkkLkk xu÷ku{uÞMko MkkÚku sL{uAu íku{Lkwt ykÞw»Þ ykuAwt nkuÞ Au.

òufu ÷ktçkk xu÷ku{uÞMko ÄhkðLkkhÔÞÂõík ðÄw Mk{Þ MkwÄe Sðu Au fufu{ íku ytøku nk÷{kt {krníke {¤eþfe LkÚke. ÔÞÂõík fux÷k ð»ko yLkufux÷k {rnLkk MkwÄe Sðe þfþu íkuçkkçkík nsw MkwÄe [ku¬MkÃký òýeþfkíke Lknkuíke.

xu÷ku{uÞMkoLkk {qÕÞktfLkÚke òýeþfkþu fu fkuR ÔÞÂõík fux÷k ð»koMkwÄe Sðe þfþu. íkçkeçke MktþkuÄfku{kLku Au fu xu÷ku{uÞMko xu®Mxøkykøkk{e Ãkkt[ yÚkðk íkku 10 ð»ko{ktWÃk÷çÄ çkLke sþu Ãkhtíkw fux÷kfði¿kkrLkfku xu÷ku{uÞMko xu®Mxøk Mkk{uÃknu÷kÚke s «&™ku WXkððk ÷køÞkAu. yk xuMxLkk Ãkrhýk{ku {urzf÷RL~ÞkuhLMk yÚkðk íkku SðLkðe{kÃkkur÷Mke ykuVh fhLkkhðe{kftÃkLkeykuLku MkeÄe yMkh fhþu.

‘yku«kn rðL£u þkp’Lku Mkur÷rçkúxeÍ îkhk y÷rðËk

nðu ç÷z xuMxÚke ík{khkykÞw»ÞLku òýe þfkþu!

xu÷ku{uÞMko xu®Mxøkykøkk{e 5-10 ð»ko{kt

WÃk÷çÄ çkLkþu

xu®MxøkLkku ¾[o32000 YrÃkÞk Úkþu


CMYK

CMYK

Äh{þk÷k{kt Ë÷kE ÷k{k : ykRÃkeyu÷Lke ®føMk R÷uðLk Ãktòçk xe{Lkk yuz{ røk÷r¢Mx yLku rËLkuþfkŠíkf MkrníkLkk ¾u÷kzeykuyu çkwÄðkhu Äh{þk÷k ¾kíku ríkçkuxLkk ykæÞkÂí{f økwhw Ë÷kR ÷k{kLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.18

ytÄkhe yk÷{Lkk ¼køkuzw zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lkk ¼kR Rfçkk÷fkMfh Ãkh økRfk÷u {kuze hkºku ÚkÞu÷k nw{÷k{kt Lkðku ð¤ktf ykðíkkt{nkhk»xÙ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, økRfk÷Lke ½xLkk{kt Rfçkk÷Lknª Ãkhtíkw íkuLkku zÙkRðh-f{ çkkuzeøkkzo ykheV xkøkuox níkku yLku Ërûký{wtçkR{kt zÙkRðh Ãkh ¾wÕ÷ku økku¤eçkkh ÚkÞku íÞkhu Rfçkk÷ fkMfh½xLkk MÚk¤u nksh Lknkuíkku.

ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt {nkhk»xÙLkk øk]n «ÄkLk ykh. ykh.Ãkkrx÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økRfk÷Lke ½xLkk{kt ÃkfzkÞu÷k çkunw{÷k¾kuhkuLke «khtr¼f íkÃkkMk{kt sýkÞwt Au fu, íku{Lkku xkøkuoxRfçkk÷ fkMfhLkku zÙkRðh níkku. ËkWË Rçkúkne{Lkk ¼kR Ãkhøkku¤eçkkhLke ½xLkkÚke þnuh{kt VheÚke økUøkðkuh þY ÚkðkLke Ënuþík Aufu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt Ãkkrx÷u fÌkwt níkwt fu {wtçkR{kt fkuR økUøkçk[e LkÚke, íkuÚke økUøkðkuhLkku fkuR «&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.

MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh (fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk) hsLkeþ þuXusýkÔÞwt níkwt fu susu nkuÂMÃkx÷ LkSf økku¤eçkkh ÚkÞku íÞkhu fkMfh½xLkk MÚk¤u nksh Lknkuíkku, Ãkhtíkw íku økku¤eçkkhLkku xkøkuox nkuR þfu Au.yk nw{÷k{kt 40 ð»keoÞ zÙkRðh-f{ çkkuzeøkkzo ykheV MkiÞË yçkwçkw¾k {kÞkuo økÞku Au. {wtçkR Ãkku÷eMkLkk «ðõíkk hksfw{kh ðkzfhu ÃkýfÌkwt níkwt fu «kÃík {krníke {wsçk fkMfh ½xLkk MÚk¤u nksh Lknkuíkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yuf MÚkkrLkf yËk÷íku økku¤eçkkhLke yk ½xLkk{kt çkunw{÷k¾kuhkuLku 26{e {u MkwÄe Ãkku÷eMk yxfkÞík{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.

fkMfh Lknª, íkuLkku zÙkRðhxkøkuox níkku : Ãkkrx÷

yçkkuèkçkkË suðk çkeònw{÷k{kt Mkt¼rðíkxkøkuox n¬kLke

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.18

y{urhfkyu y÷-fkÞËkLkk ðzkykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku fktxku fkZâk çkkËnðu n¬kLke xuhh LkuxðfoLkk ðzkrMkhkswÆeLk n¬kLkeLkku ½zku÷kzðkufhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. y{urhfeyrÄfkheykuyu [uíkðýe Wå[khe Au fuyçkkuèkçkkË suðk nðu ÃkAeLkk nw{÷k{ktMkt¼rðík xkøkuox rMkhkswÆeLk n¬kLkenþu.

y{urhfe y¾çkkh ‘ðkì÷ MxÙexsLko÷’Lkk ynuðk÷{kt n¬kLke LkuxðfoMkkÚku MktçktÄku Ähkðíkk yuf ykrËðkMkeÃk~íkwLk ðze÷Lku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt fu,“MkeykRyuLkk Mkíkík òhe zÙkìLk nw{÷kÚkeyLku rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkÚke n¬kLkeykuVVze økÞk Au. y{urhfkyu rçkLk÷kËuLkLkku ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku MkVkÞkufÞkoLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s n¬kLkeykuÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh ðrÍrhMíkkLkLkkr{hkLk þkn ¾kíkuLkk íku{Lkk yk©ÞMÚkkLkAkuzeLku ¼køke økÞk Au.”

ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu n¬kLkeLkuxðfo nðu ðkxk½kxku fhðk RåAíkwt nkuÞíkuðwt çkLke þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkíkøkwÃík[h MktMÚkk ykRyuMkykR Ãkýy{urhfkLku yu{ Mk{òððk «ÞkMkþe÷Au fu n¬kLke LkuxðfoLku yV½kLkþktrík{tºkýk{kt Mkk{u÷ fhe ÷uðwt òuRyuÃkhtíkw y{urhfk íkuðe fkuR rn÷[k÷LkkuMk¾ík rðhkuÄ fhe hÌkwt Au.

n¬kLke LkuxðfoLku ‘rðËuþe ykíkt-fðkËe MktøkXLk’ ½kur»kík Lk fhkÞwt nkuðkAíkkt y{urhfkyu íkuLkk ºký xku[Lkkf{kLzMko Mkk{u rLkÞtºkýku ÷kãk Au.y{urhfkLkku íkku ykûkuÃk Au fuykRyuMkykR n¬kLke LkuxðfoLkwt «íÞûkheíku Mk{ÚkoLk fhe hÌkwt Au.

Ëhr{ÞkLk, y{urhfe yrÄfkheykuLkksýkÔÞk «{kýu, ÷kËuLkLkk rfMMkk{ktÃkkrfMíkkLkLke su heíku Lkk{kuþe ÚkR íkuLkwtÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuyku RåAu Aufu, nðu n¬kLkeLku ÃkkrfMíkkLk s SðíkkuÞk {hu÷ku ÍzÃke çkíkkðu. ÃkkrfMíkkLkn¬kLke Lkuxðfo MkrníkLkk ykíktfðkËeMktøkXLkku Mkk{u íðrhík fkÞoðkne Lknª fhuíkku ðÄw zÙkìLk nw{÷kykuLke ykuçkk{kðneðxeíktºku MkkV Ä{fe ykÃke Au.

y{urhfk ÷kËuLk çkkË nðun¬kLkeLkku MkVkÞku fhþu

¼èk ÃkkhMkki÷{kt{]íkËunkuLkk rððkË ytøkufkUøkúuMk îkhk hknw÷Lkkuçk[kð

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk. 18

økúuxh LkkuRzkLkk økk{ku{kt Ãkku÷eMkLkkfrÚkík Ë{LkLkk íku{Lkk Ëkðk Ãkhnw{÷kÚke rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk fkUøkúuMk{nk{tºke hknw÷ økktÄeyu yksu íku{LkkËkðkykuLku LÞkrÞf Xuhðíkk sýkÔÞwt níkwtfu, yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu s íku{LkkÃkh økwòhðk{kt ykðu÷k yíÞk[khytøku íku{Lku VrhÞkË fhe níke.{kÞkðíke Mkhfkh Mkk{u ÞwØLke ònuhkíkfhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk¾uzqíkkuLkLkk rníkku {kxu hkßÞLkk «íÞuføkk{zkyku{kt sþu yLku íku{Lke MkhfkhLkuQÚk÷kððk {kxu ÷zík [÷kðþu.

hknw÷ økktÄeyu ¼èk ÃkkhMkki÷økk{{kt ®nMkkLke LÞkrÞf íkÃkkMkLke{køk Ãký fhe níke. s{eLk nMíkktíkhýMkk{u [¤ð¤ [÷kðLkkh ¾uzqíkku MkkÚkuòuzkðk økÞk MkÃíkknu s hknw÷ økktÄe

¼èk ÃkkhMkki÷ økÞk níkk. ÃkûkLkk çkurËðMkLkk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu MÚkkrLkf ÷kufkuyu fÌkwtníkwt fu íkuyku s{eLk ykÃkðk íkiÞkh Au.økk{{kt {rn÷kyku yLku økheçk¾uzqíkkuyu {Lku fÌkwt níkwt fu swyku ynªy{khe MkkÚku þwt ÚkR hÌkwt Au. y{khk

½hku þk {kxu Mk¤økkðe ËuðkÞk? íku{ýuy{Lku þk {kxu {kh {kÞkuo? ykðkyLkuf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au.

økktÄeyu W{uÞwO níkwt fu W¥kh «ËuþLkeMkhfkh ¼èk ÃkkhMkki÷{kt MkçkMk÷k{íkLkwt økkýwt økkÞ Au, íkku ÃkAe ynª144{e f÷{ þk {kxu ÷økkððk{ktykðe Au. þk {kxu ÷kufku ¼køke hÌkkAu? òu çkÄwt s çkhkçkh nkuÞ íkku LÞkrÞfíkÃkkMkLkk ykËuþ þk {kxu ykÃkðk{kt

ykðíkk LkÚke? MkhfkhLke sðkçkËurÞíkkrLkrùík fhðk {kxu {wõík yLku LÞkÞeíkÃkkMk yíÞtík sYhe Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn MkkÚkuçkuXf çkkË íku{ýu fhu÷k ykûkuÃkkuLke¾hkR ytøku hknw÷ økktÄeyu [qÃkfeËeò¤ðe hk¾e Au íÞkhu íku{Lkk çk[kð{ktykøk¤ ykðíkkt fkUøkúuMk Ãkûku sýkÔÞwtníkwt fu íku{ýu {kºk økúk{ðkMkeykuyuíku{Lku su fÌkwt íku sýkÔÞwt Au. fkUøkúuMk{nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷ku f{LkMkeçk Au. hknw÷ økktÄeyuõÞktÞ 74 {]íkËunkuLke ðkík LkÚke fhe.økktÄeyu {kºk yux÷wt s fÌkwt níkwt fu yufsøÞkyu 70 VqxLkk rðMíkkhLku ykðhe÷uíkk hk¾Lkku Zøk÷ku níkku, su{kt nkzfktnkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt.

¼èk ÃkkhMkki÷{kt {kºk frÚkíkÃkku÷eMk Ë{Lk s Lknª, Ãkhtíkw {rn÷kykuÃkh çk¤kífkh økwòhðkLke MkkÚku ¾uzqíkkuLkuMk¤økkðe ËuðkLkk økk{ðkMkeykuLkkrLkðuËLkku xktfíkk {erzÞk ynuðk÷kuLkuÃkøk÷u hknw÷ økktÄeyu yk xeÃÃkýe fheníke.

hknw÷ økktÄeLkku {kÞkLku Ãkzfkh¾uzqíkku {kxu ÷zík [÷kðþu

Lkðe rËÕne : W¥kh «Ëuþ{kt Äq¤Lke z{he yLku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚkuðhMkkË Ãkzíkk 16 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk, ßÞkhu W¥kh¼khíkLkkt yLÞ rðMíkkhku{kt økh{eLkku «fkuÃk [k÷w hÌkku níkku yLkuÃkkhku WÃkh [Zâku níkku. òu fu rËÕne{kt íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkíkkt ÷kufkuLku økh{e{ktÚke hkník {¤e níke.

hk»xÙeÞ hksÄkLke rðMíkkh{kt TøkEfk÷u íkkÃk{kLk 44.1 rzøkúesux÷wt Ÿ[wt níkwt íÞkt yksu Ãkkhku ½xeLku 42.3 rzøkúe Ãkh ÃknkU[íkkt÷kufkuLku hkník {¤e níke. òu fu W¥kh «ËuþLkkt rMkØkÚkoLkøkh,yktçkuzfh Lkøkh yLku fkLkÃkwh rsÕ÷kLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt Äq¤Lkez{heyku MkkÚku íkkuVkLke ÃkðLk Vwtfkíkk yLku ÃkAe ðhMkkË ÃkzðkÚkey÷øk y÷øk ½xLkkyku{kt 16 sýktLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk. òu fuykLku fkhýu yk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk ½xâwt níkwt. Ãktòçk yLkunrhÞkýk{kt økh{eLkku «fkuÃk [k÷w hÌkku níkku yLku rnMMkkh{ktíkkÃk{kLk 46.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. rnMMkkh{kt økh{e Mkk{kLÞ fhíkk6 rzøkúe ðÄkhu LkkUÄkE níke. y{]íkMkh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 45.2rzøkúe hÌkwt níkwt. ßÞkhu ÷wrÄÞkýk{kt 43.7 rzøkúe níkwt. [tzeøkZ{kt40.2 rzøkúe økh{e LkkUÄkE níke. hksMÚkkLk{kt [wY{kt Ãkkhku 46.7rzøkúe hÌkku níkku.

ÞwÃke{kt ðkðkÍkuzk MkkÚkuðhMkkËÚke 16Lkkt {kuík


hksÞ¼h{kt Ãkze hnu÷e fk¤Ík¤ økh{eÚkesLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au. ykshkushksÞ{kt MkkiÚke ô[w yLku rMkÍLkLkwt MkkiÚke ðÄw{n¥k{ íkkÃk{kLk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Rzh{kt44 rzøkúe LkkUÄkíkk ÷kufku økh{eÚke ºkkrn{k{Ãkkufkhe WXâk níkk. çkeS íkhVyksu y{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLkøkRfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu Mkk{kLÞ½xe 42.3 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. òufu, nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄkhunkuðkLku fkhýu ÷kufkuyu rËðMk¼hyMkÌk Wf¤kx yLkw¼ÔÞku níkku.ßÞkhu ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk økh{eLkwt {kusw ÞÚkkðíkThnuþu íkuðe nðk{kLk rð¼køkuykøkkne fhe Au.

Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke ykfkþ{ktÚke ykøk ykufíkeøkh{e MkkÚku çkVkhku ðÄíkkt ÷kufkuíkkuçkk Ãkkufkhe WXâk Au. yksuhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkþnuhkuLkk íkkÃk{kLk 40rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuíkk÷kufkuyu ytøk ËÍkzíkeøkh{eLkku ynuMkkMk fÞkuoníkku. yksu rËðMkËhr{ÞkLk yMkÌk økh{eLkeMkkÚku MkkÚku økh{ ÃkðLkkuVwtfkíkkt hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkk hMíkkyku

Mkw{Mkk{ çkLke økÞk níkk. yksu Rzh{kt ykøkykufíke 44 rzøkúe økh{e LkkutÄkíkk sLkSðLkLku¼khu yMkh Ãknkut[e níke.

hkßÞ{kt ¼khu økh{eLkk fkhýu Ãkþw-ÃkûkeykuLke nk÷ík Ãký ËÞLkeÞ çkLke Au. çkeSíkhV AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðÄu÷e økh{eLku Ãkøk÷u

rznkRzÙuþLk yLku rnx MxÙkufLkk çkLkkðku ÃkýðÄe hÌkk Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk{wsçk, W¥kh ¼khík{kt çkË÷kÞu÷kðkíkkðhýLku fkhýu AuÕ÷k çku rËðMkÚkeø k h { e L k k uÃkkhku ðÄe

hÌkku Au. W¥kh økwshkík{kt økh{eLke ðÄw yMkhsýkþu. ßÞkhu ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLky{ËkðkËLkwt {ník{ íkkÃk{kLk 42 rz.Mku.LkeykMkÃkkMk hnuþu.

CMYK

CMYK


õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLkþnuh íkkÃk{kLkEzh 44.0þk{¤kS 43.5y{ËkðkË 42.3hksfkux 42.0MkwhuLÿLkøkh 41.8y{hu÷e 41.5ðzkuËhk 41.6økktÄeLkøkh 41.5zeMkk 41.2ðeðe Lkøkh 41.1¼kðLkøkh 41.7Mkwhík 33.2¼ws 39.6(íkkÃk{kLk rz.Mku.{kt)

Rzh{kt MkkiÚke ðÄw 44 rzøkúe økh{e, y{ËkðkË 42.3

19-05-2011 ahmedabad city

Documents