økktÄeLkøkh, þw¢ðkhfi÷kMk økku®ðËhk{ hkXe Lkk{Lkk

fqÏÞkík çkwx÷uøkhLku xÙkLMkVh ðkuhLxÚke ÷EykÔÞk çkkË ÷øk¼øk yufkË MkóknÚke íkuøkktÄeLkøkh yu÷MkeçkeLke rnhkMkík{kt Au.Mkk{kLÞ heíku çku-[kh rËðMk{kt sykhkuÃkeykuLke ÃkkMkuÚke yfÚÞ økqLkkykuLkefçkq÷kík ykufkðe þfðkLke ûk{íkk ÄhkðíkeÃkku÷eMk yk rfMMkk{kt fu{ fktE Qfk¤eþfe LkÚke íkuLkwt çknw {kuxw ykùÞo ¾wËÃkku÷eMk çkuzk{kt s Vu÷kÞw Au. òufu, ÃkzËkÃkkA¤Lke rðøkíkku òýíkk nkuðkLkku ËkðkufhLkkhk f{o[kheykuLku yk çkkçkíkLkwty[hs LkÚke. fkhýfu, yk yk¾e«r¢Þk fkuEf Lkðks LkkxfLkku «kht¼nkuðkLkwt íkuyku {kLke hÌkk Au.

yk¾k hkßÞ{kt ËkYLkku {Mk{kuxkufkhkuçkkh suLkk Lkk{ Ãkh [Zuu÷ku Au yLkuMkUfzku økqLkkyku{kt suLkk Lkk{ ¾w÷u÷kíkuðk fi÷kMk hkXe Lkk{Lkk yk þ¾MkLku

y{ËkðkË rMkxe ¢kE{u Ãkfzâk ÃkAeøkktÄeLkøkh Ãkku÷eMk íkuLku xÙkLMkVh ðkuhLxÚke÷E ykðe Au. yu÷Mkeçke-2Lkk ÃkeykEËuMkkE íkuLku ÷kÔÞk çkkË çku ð»ko yøkkW{kýMkkÚke ÃkfzkÞu÷k Mkkzk ykX ÷k¾YrÃkÞkLkk ËkY «fhý{kt rh{kLz Ãkh÷uðkÞku níku. rsÕ÷kLkk {kuxk ¼køkLkkÃkku÷eMk MxuþLkku{kt suLke Mkk{u økqLkk ËsoÚkE [qõÞk Au íkuðk yk fqÏÞkík çkwx÷uøkhLku¢{þ: yufÃkAe yuf fuMk{kt rh{kLz Ãkh÷uðk{kt ykðþu yu{ su íku Mk{Þu Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

xÙkLMkVh ðkuhLxÚke økktÄeLkøkh ÷E

ykððk{kt ykÔÞk íkuLku yksu yufkËyXðkzeÞk sux÷ku Mk{Þ ÔÞríkík ÚkE økÞkuAu yLku yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk hkXeyu÷Mkeçke-2Lke rnhkMkík{kt s hÌkku Au.yk{ Aíkk Ãkku÷eMk íkuLke ÃkkMkuÚke fkuEòíkLke rðøkíkku {u¤ðe þfe LkÚke. AuÕ÷kçkuÚke ºký ð»ko{kt rsÕ÷k{kt «kurnrçkþLkLkkøkqLkkyku{kt hkXeLkwt Lkk{ ¾wÕÞw Au íÞkhu su-íku fuMk MktçktÄu ÃkqAíkkA fÞko ÃkAe Ãkku÷eMk½ýe rðøkíkku çknkh ÷kðe þfu íku{ nkuðkAíkk yk rfMMkk{kt ykðwt fktE çkLÞwt LkÚkeyLku Ãkku÷eMkíktºkLke WËkrMkLkíkk Ãký yk{k{÷u þtfk«uhf çkLke hne nkuðkLkwt

½ýkLku ÷køke hÌkw Au.rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt s yk

ytøku økýøkýkx þY ÚkÞku Au yLkuyk yk¾k {k{÷kLke ÃkkA¤ fktEfswËe s h{ík nkuðkLkwt ½ýk {kLkehÌkk Au. yíÞtík Wå[ ÷uð÷u ÚkÞu÷eøkkuXðýLkk ¼køkYÃku s hkXeLkeyxfkÞík yLku ÃkAe frÚkík

yXðkzeÞkÚke rnhkMkík{kt hk¾Lkkh Ãkku÷eMk þwt òýe þfe? LkkxfLkk Lkðk ytfLkku «kht¼ nkuðkLke [[ko

fqÏÞkík çkwx÷uøkh fi÷kMk hkXeLkk rh{kLz¼eíkhe ¼uË ¼h{ ¼¼qfðk {ktzâk ?

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

øk]n¾kíkk{kt yuMk.yku. íkhefuVhs çkòðíkk rð« ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhMkkÚku Mfwxh Ãkh y{ËkðkË sE hÌkkníkk íÞkhu ðuøkLkykh økkze MkkÚkuyÚkzkíkk íku{Lku Eò ÚkE níke.yºkuLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt íku{Lku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuþnuhLkk Mkufxh-2Mke ¾kíku769/1{kt hnuíkk yLku øk]n¾kíkk{ktyuMk.yku. íkhefu Vhs çkòðíkkçk¤ðtík¼kE økýÃkík÷k÷ òuþe(W.ð.55) yksu çkÃkkuhu íku{LkkÃkíLke htsLkçkuLkLke MkkÚku y{ËkðkËíkhV sE hÌkk níkk.

íkuyku ÃkkuíkkLkk Mfwxh Lkt. Ssu-1-çke-5855 WÃkh çkuMkeLku rMkxe ÃkÕMk

MkwÄe ÃknkUåÞk íÞkhu y[kLkfÃkkA¤Úke ðuøkLkykh Lkt. Ssu-18-yuMke-4846Lkk [k÷fu ykuðhxuffheLku ÃkkuíkkLke økkze ÃkkA¤ ÷E÷eÄe níke. ðuøkLkykh ykøk¤ ÷eÄkÃkAe íkuLku yku[ªíke çkú uf {khíkkÃkkA¤Úke çk¤Ëuð¼kE íku{Lke MkkÚkuyÚkzkÞk níkk. su{kt íku{Lku Eò ÚkðkÃkk{e níke. ykÚke økktÄeLkøkhLkerMkrð÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk yfM{kík ÚkÞk çkkËðuøkLkykhLkku [k÷f ÃkkuíkkLke økkze÷ELku íÞktÚke LkkMke Aqxâku níkku, òufuykøkkze fkuEf ‘{uýkík’ yxfÄkheÔÞÂõíkLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk òýe [qfeAu. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nu.fku.Mkßò˾kLk ËwþoLkeyu nkÚkÄhe Au.

ðuøkLkykhLke MkkÚku yÚkzkíkkøk]n¾kíkkLkk yuMkykuLku Eò

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhMkrhíkk WãkLkLke Mkk{uLkk ¼køku s

yksu MkktsLkk Mkw{khu Mkeyu{Lkk fkuLk-ðuLkeyuf økkzeyu Mfqxh Mkðkh ËtÃkríkLku nzVuxu÷eÄw níkw. yk yfM{kík{kt Eò Ãkk{u÷e{rn÷kLku fkuLk-ðu fkV÷kLke s yLÞ yuføkkze ¾k÷e fheLku íku{kt rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkkMkufxh-3-yu LÞw{kt hnuíkk yLku SEçke{ktLkkufhe fhíkk fuþð÷k÷ Ãkh{kh íku{LkkÃkíLke ßÞkuíMkLkkçkuLk (ô.ð. 40)Lke MkkÚkur[÷kuzkÚke ykðe hÌkk níkk. MkktsLkkMkw{khu íkuyku ÃkkuíkkLkk Mfwxh Lkt. Ssu-18-E 3702 Ãkh Mkðkh ÚkELku ÃkkxLkøkh{kt«ðuþðk Mkrhíkk WãkLkLke Mkk{uÚke ÃkMkkh

ÚkE hÌkk níkk yus Mk{Þu {wÏÞ{tºkeLkkufkV÷ku Ãký íÞktÚke MkzMkzkx ÃkMkkh ÚkÞkuníkku.

fkuLk-ðuLke yuf økkzeyu fuþð÷k÷LkkMfqxhLku x¬h {khe Ëuíkk ËtÃkrík Vtøkku¤kE

Mke.yu{.Lkk fkuLk-ðuLke økkzeyuMfqxhMkðkh ËtÃkríkLku x¬h {khe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku ÃkkMku Mk÷k{ík

MkðkheLkk ÞkuøÞ ò¤ðýe {kxu Ãkqhíkk{efuLkef Ãký LkÚke. økktÄeLkøkh-y{ËkðkË Yx Ãkh Ëkuzíke 110 sux÷eyuMkxe çkMkLkk {uLxuLkLMk {kxu nk÷LkeÂMÚkríkyu {kºk 37 sux÷k s {efuLkefnkuðkÚke Akþðkhu ¾kuxðkíke çkMkkuLkeíktËwhMíke ò¤ððk{kt Ãký zuÃkkuLkwt íktºk ¾kzuøkÞw nkuðkLkwt ðíkkoÞ Au.

þnuh{kt yÃkqhíke yLku yrLkÞr{íkçkMk MkuðkLkk ÷eÄu sLkyk¢kuþ ¼¼qõÞkuAu. LkkøkrhfkuLku f÷kfku MkwÄe çkMk MxuLz Ãkhð÷¾k {khðk Ãkzu Au. ¾kzu økÞu÷e yuMkxeMkuðkLkk ÷eÄu hkus{hkus rðãkÚkeoykuWÃkhktík yÃkzkWLkfíkkoykuyu Ãkkhkðkhnk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. íku{ktÞ Úkkuzk Mk{Þ

yøkkW yuMkxe íktºkLkk yýÄzykÞkusLkLkk ÷eÄu ÃkíÚkh{khk suðe ½xLkkÃký yÂMíkíð{kt ykðe níke. yMkhfkhfykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkkLkk y¼kðuLkkøkrhfkuyu Mk÷k{ík MkðkheLkk çkË÷u¾kLkøke ðknLkku{kt òu¾{e {wMkkVhe¾uzðkLkku Ãký ðkhku ykðu Au. suLke Mkk{uyuMkxe íktºk{kt Ãkqðoíkuðe zÙkEðh ftzõxhLke½xLkku «&™ Ãký sðkçkËkh nkuðkLkw zuÃkkuLkkMkqºkku sýkðe hÌkk Au. çkeS íkhVLkkøkrhfkuLku rLkÞr{ík yLku Mk{ÞMkh MkuðkÃkqhe Ãkkzðk{kt rLk»V¤ rLkðzu÷k yuMkxeíktºk ÃkkMku Mk÷k{ík MkðkheLke ÞkuøÞò¤ðýe {kxu Ãkqhíkk {efuLkef ÃkýLkÚke. økktÄeLkøkh y{ËkðkËLkk YxWÃkhktík LkøkhLkk {køkkuo Ãkh½ýeðkh ¾kuxðkÞu÷e yuMkxe çkMkku

þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk Lkshu Ãkzu Au.økktÄeLkøkh zuÃkku ÂMÚkík yuMkxeLkkðfoþkuÃk{kt ytËkrsík hkus 60Úke ðÄwçkMkkuLke [fkMký nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.ßÞkhu yne Ãký {kºk ytËkSík 37sux÷k {efuLkef s nkuðkÚke ¾¾zÄsyuMkxe çkMkLke ò¤ðýeLke ÞkuøÞíkk Ãký®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au. ð»kkuo yøkkWyuMkxe zuÃkku{kt {efuLkefLke MktÏÞk 70sux÷e nkuðkLkwt sýkðkÞw Au ÃkhtíkwrLkð]ríkLkk ËkuhLkk ytíku nk÷ {kºk 37sux÷k s {efuLkefÚke rËðMkhkík ðfoþkuÃkLkwt

çkMkLke Mkk{u {efuLkefLke MktÏÞk Lkneðík : ðfoþkuÃkLkwt íktºk ¾kzuMkrhíkk WãkLkLke Mkk{u MkktsLkk Mkw{khu çkLku÷e ½xLkk

Mk÷k{ík MkðkheLke ò¤ðýe{kxu zuÃkku{kt Võík 37 {efuLkef

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh{kt ykøkk{e WLkk¤k{ktÃký ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ Lk ÚkkÞ íkuðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. y÷çk¥k LkðkMkufxhku{kt ÃkkýeLke çkq{hkýLku zk{ðknkÚk ÄhkLkkh LkðeLk ÃkkýeLke xktfe yLkuÃkkýe yÃkøkúuzuþLkLkk fk{Lku Ãkqýo Úkíkknsw ËkuZ ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu. íÞkhuWLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{eLkk rËðMkku{ktVkuMkoÚke Ãkkýe Lk ykðíkwt nkuðkLke ÃkkufkhLkkÚkðk{kt íktºkLke Vhe yufðkh fMkkuxeÚkþu.

þnuh{kt ½ýkt ð»kku oÚke ÃkkýeLkeMk{MÞkLku fkÞ{e Äkuhýu rLkðkhðk{ktnsw MkwÄe íktºkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.y÷çk¥k LkøkhLkk rðfkMk yLku ðMkíkeðÄíkk ÃkkýeLke Ãkkufkh ÃkkA¤ ½ýkt¾hkxufLkef÷ fkhýku Ãký sðkçkËkh nkuðkLkwtæÞkLku ykÔÞwt Au. ð»kku o sqLkeÃkkEÃk÷kELkLkk ÷eÄu Ãkkýe Ãkqhíkk

VkuMkoÚke Lk {¤íkwt nkuðkLke çkq{hkýMkk{kLÞ heíku {kuxk¼køkLkk Mkufxhku{ktWXðk Ãkk{u Au. WLkk¤k{kt ðÄíkk ÃkkýeLkkðÃkhkþLke MkkÚku Ãkkýe rðíkhýLkk {k{÷uWËT¼ðíkk xufLkef÷ «&™ku Ãký yk {kxu

sðkçkËkh nkuðkLkwt íkkhý MkðuoLkk ytíkuçkhkh ykÔÞwt Au. fux÷kf ð»kkuo yøkkWÃkkýeLke Mk{MÞk yux÷e nËu ðfhe níkefu LkøkhLke {rn÷kyku{kt çkuzkÞwØLkk{tzký ÚkÞk níkk. ßÞkhu WLkk¤k rMkðkÞykzk rËðMkku{kt Ãký AkþðkhuMkufxhku{kt ÃkkýeLkku ff¤kxðMkkníkeykuLkk hku»kLkwt fkhý çkLku Au.

ykðk Mktòuøkku{kt ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køk îkhk LkøkhLkk LkðrðfrMkíkrðMíkkhku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ fhðkMku-5ze ¾kíku ÃkkýeLke LkðeLk xktfeWÃkhktík Mkufxhku{kt Ãkqhíkk VkuMkoÚke ÃkkýeÃknkU[kzðk ÃkkEÃk÷kELk yÃkøkúuzuþLkLkwtfk{ nkÚk Ähðk Y. 16 fhkuzLkk ¾[uofhðk{kt ykðLkkh Au. òufu yk fk{økeheMkt˼uo nsw ðfoykuzoh yÃkkÞku LkÚke.y÷çk¥k fk{ þY ÚkÞk çkkË Ãkqýo ÚkíkkÃký ytËkrsík 15 {rnLkksux÷ku Mk{Þ÷køku íkuðe ÂMÚkrík Au. suLkk Ãkrhýk{uykøkk{e WLkk¤k{kt Ãký LkøkhLkk LkðkMkufxhku{kt ÃkkýeLkku «&™ ðýWfÕÞkuhnuþu. y÷çk¥k økh{eLkk rËðMkku{kt ykfk{ Ãkqýo Lknª Úkíkwt nkuÞ Ãkhtíkw «økríknuX¤ nkuðkLkku ytËks Au. íÞkhu yk{k{÷u íktºkyu Ãkqðo ykÞkusLk fhðkLkeyrLkðkÞoíkk Ãký ðíkkoE hne nkuðkLkkMkqh òøk]ík Lkkøkrhfkuyu ÔÞõík fÞkuo Au.

ykøkk{e WLkk¤k{kt ÃkkýeLkeÃkkufkh hnuðkLkk ¼ýfkhkxufLkef÷ ûkríkyku Ëqh fhðkLkwt yÃkøkúuzuþLkLkwt fk{ Mk{Þ ÷uþu

ÃkkxLkøkh ÞkusLkkîkhk nsw fk{Lkkuðfoykuzoh Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke

Ënuþík rðfkMkLkk fk{ Mkq[ðíke yufÃký Ëh¾kMík rsÕ÷k fûkkyu LkÚke {¤e

÷E ÞkusLkkLku ĬkuVhSÞkík ÷kufVk¤kLku

Mkez{LkeLke økúkLx ÷uÃMk sðkLke ¼eríkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Mðýeo{ Mkez{LkeLkk Lkkýk ÷uó òÞ íkuðe nk÷ík W¼e ÚkE Au. nsw MkwÄe yk ÞkusLkk nuX¤rðfkMkLkk fk{ku þY íkku þwt Ãký rsÕ÷kLke yufÃký økúk{ Ãkt[kÞík ÃkkMkuÚke fk{Lke Ëh¾kMík Ãký

rsÕ÷k fûkkyu LkÚke ÃknkU[e. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko MktÃkL™ ÚkðkLku {kºk ºký {rnLkk s çkkfe hÌkk Auíku{kt nðu rðfkMkLkk fk{ku ÚkkÞ íkuðe fkuE þõÞíkk sýkíke LkÚke. yk çkkçkíku rsÕ÷k íktºkLke Ãký Ÿ½Wzkze ËeÄe Au.

økk{zkykuLku rðfMkkððk {kxu hkßÞMkhfkh îkhk MktÏÞkçktÄ ÞkusLkkyku y{÷eçkLkkðe Au. íku Ãkife hkßÞLkk Ãkt[kÞíkrð¼køk îkhk Mðýeo{ Mkez{Lke ÞkusLkkðnuíke {qfe Au. su{kt Ãký økk{zktyku{ktrðfkMkLkk fk{ku fhðkLkku {w¤ WÆuþ Au.Mðýeo{ Mkez{Lke ÞkusLkk ík¤u Y. 2.42fhkuzLke økúkLx Ãký ykÃke Ëuðkkt ykðe Au.suLkk Lkkýkt rsÕ÷kLkk økúkBÞ fûkkyku MkwÄeVk¤ðe Ëuðk{kt ykðe. Ãkhtíkw Mkhfkhu íku{kt÷kufVk¤ku Ãký VhSÞkík çkLkkðíkkt ykÞkusLkk {kxu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke nk÷íkfVkuze çkLke Au. ÷kufVk¤ku VhSÞkík

çkLkkðe ËuðkÞku Ãkhtíkw õÞktÞÚke÷kufVk¤k{kt VrËÞwt Ãký yufºk ÚkE þõÞwtLkÚke. yk ÂMÚkrík fkuE yuf økúk{Ãkt[kÞíkLke Lkrn Ãkhtíkw Mk{økú rsÕ÷k{ktQ¼e ÚkE Au.

yk ÞkusLkk nMíkf rðfkMkLkk fk{kuLkeËh¾kMík 15 rzMkuBçkh MkwÄe hsq fhðLke{wËík níke Ãkhtíkw yufÃký Ëh¾kMs rsÕ÷kfûkkyu ykðe LkÚke. Lkfþk-ytËkòu hsqLkne Úkíkkt rsÕ÷k íktºk ðfoykuzoh Ãký fuðeheíku ykÃku.

Mkez{Lke ÞkusLkk nfefík{kt hkßÞMkhfkh {kxu {níðkfktûke ÞkusLkk {LkkÞ

Au. yk ÞkusLkk nuX¤ su rðfkMk fk{ku ÚkÞknkuÞ íkuLke ykøkk{e yur«÷{kt rsÕ÷k

fûkkyu MÃkÄko VkELk÷ fhe ËuðkLke Au yLkuíkuLke yuLxÙe hkßÞ fûkkyu {kuf÷ðkLke Au.Ãkhtíkw Ãkktþuhk{kt Ãknu÷e Ãkqýe Mk{kLk yuf

Ãký søÞkyuÚke Ëh¾kMíkLke Ãknu÷ ÃkýÚkE LkÚke.

nðu LkkýktfeÞ ð»ko ykzu {kºk ºký{rnLkk hÌkk Au. íku òuíkkt yk ÞkusLkkLkwtVez÷w s ð¤e sðk ÃkkBÞwt Au.

13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLxLkku «Úk{íkçk¬ku Ãký Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.suLku A {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku Au.Ãkhtíkw nsw MkwÄe hkßÞ Mkhfkh{ktÚke s ykøkúkLx nuX¤ fuðk «fkhLkk rðfkMkLkk fk{kunkÚk ÄhðkLkk Au íkuLke fkuE Mkq[Lkk rsÕ÷kíktºkLku {¤e Lk nkuðkÚke íktºk Ãký økúk{Ãkt[kÞíkkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt

rLk:MknkÞ çkLÞwt Au.yuf íkçk¬u òuíkkt rsÕ÷k{kt rðfkMkLkk

fk{ku {tË Ãkzâk Au. hkÄh MkhfkheWíMkðkuLkwt økúný ÷køÞwt Au íku{ fnuðwt ðÄwWr[ík Au. çku {kMk sux÷ku Mk{Þ [qtxýeLkeyk[khMktrníkk{kt ðuzVkÞku íkuLku fkhýuøkúkLxLke Vk¤ðýe {kuze ÚkE íÞkhçkkËMk{økú rsÕ÷k íktºk økheçk fÕÞký {u¤k{kt½ýku Mk{Þ yxðkÞwt. íÞkhÃkAe f]r»k{nkuíMkð, Ãkþw ykhkuøÞ{u¤k,«ðuþkuíMkð, økwýkuíMkð, ¾u÷ {nkfwt¼suðk fkÞo¢{ku{kt íktºk íkiLkkík hnuíkkt

Wæðoøk{Lk

ðuøkLkykhLkku [k÷f økkze MkkÚku Vhkh

þrLkðkh, íkk. 18-12-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

28.810.070 %42 %

nðk{kLk

MMkkqqhhssLLkkkk MMkkkkuuLLkkuuhhee rrffhhýýkkuu :: Ãk]ÚðeLku «fkrþík fhíkk MkqhsÚke Mk{økú {kLkð Mk]rüLkwt yÂMíkíð rLk¼oh Au. MkqÞkuoËÞ yLkuMkqÞkoMíkLkk rLkíÞ¢{Lke hkusçkhkusLke {kLkðSðLk{kt yLkku¾e [uíkLkkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au. nrh¼he ðkËeyku ðå[u MktæÞk xktýuzqçkíkk MkqhsLkwt yLkku¾wt á~Þ frðLke fÕÃkLkk þÂõíkLku ykøkðe Ÿ[kE MkwÄe ÷E òÞ Au. ðkˤkuLkk ½uhkð ðå[uÚke Äe{uÄe{u yMík Úkíkk MkqhsËkËkLkwt á~Þ {LkkuhBÞ ¼kMku Au. ykçkw MkrníkLkk fux÷kf MÚk¤kuyu MkLkMkuxLkwt á~Þ Mknu÷kýeykuLke{LkkuM{]rík Ãkh fkÞ{ {kxu AðkE òÞ Au. Wøkíkk MkqhsLke Ähíke Ãkh {tzhkíke rfhý Ãk]ÚðeMk]rüLku òýu ÃkkuÍexeð yuLkSo¼he Ëu Au. {kxu s ykÃkýk{kt yuf fnuðík Au fu ËwrLkÞk Wøkíkk MkqhsLku Ãkqsu Au...! fze LkSfLkk Úkku¤ ík¤kð{kt ÃkkýeÃkh {tzhkÞu÷k MkqhsLkk rfhýku ðkMíkð{kt s MkkuLkuhe ¼kMku Au. Mkw«¼kíku MkqÞoLkk rfhýku ík¤kðLkk ðnuíkk ÃkkýeLku yk¾wtMkkuLkuhehtøku {Ze Ëu Au. MkkuLkuhe rfhýku Íe÷íkk Ãkkýe ðå[u {nk÷íkk çkíkfku «f]rík søkíkLke çkuLk{wLk MkwtËhíkkLkku ynuMkkMkfhkðu Au. ynª {ku‹Lkøk {kºk økwz s Lknª Ãký økkuÕzLk çkLke òÞ Au...!! (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

ßÞkt fk{ku s þYLkÚke ÚkÞk íÞkt MÃkÄkofkuLke ðå[u ÞkusðeíkkUíkuh {ýLkku Mkðk÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økýuþ Vk{o{ktÚkeçkkEfLkeWXktíkhe

Ënuøkk{, íkk. 17økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk

ðzkuËhk økk{ ÃkkMku ykðu÷økýuþ Vk{o{kt hnuíkk yufþ¾MkLkwt çkkEf [kuhe ÚkEsíkkt yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkku LkkUÄkÞku Au.

ðzkuËhk økk{ ÃkkMku ykðu÷økýuþ Vk{o ¾kíku hnuíkksÞtíke¼kE Ãkxu÷Lkwt zeMfðhçkkEf Lkt. Ssu-1-3206íkk. 12-13Lke hkºkeËhr{ÞkLk [kuhe ÚkE síkkt¼khu þkuľku¤Lkk ytíku z¼kuzkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk MkufLz ÃkeyuMkykEykMkkuzeÞk [÷kðe hÌkk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykze [kðe(1) MkqÞo, Mkqhs (4)(4) ík{kþku òuLkkh, «uûkf (5)(8) ¼úüíkk, ðx÷kðkÃkýwt (3)(9) f÷tf, ÷ktALk (2)(10) ðh, Ãkrík (2)(11) ËçkËçkku, ¼¼fku (2)(12) økÃkøkku¤ku, Äzkfku (3)(14) Äe{uÚke {khu÷e ÚkÃkkx (3)(16) rfLkkh (2)(18) ykVík, Äkz (3)(19) sw÷{, ºkkMk (3)(21) çku[uLk (4)(23) hkò ÚkkÞ yuðku økúnkuLkku Þkuøk(4)(24) yLkwfq¤ ð¾ík (2)(25) MðåA, [kuϾwt (2)(26) [kuh, íkMfh (2)(28) yuf fktxk¤wt ð]ûk (3)(29) LkSf, ÃkkMkuÚke çkksw (3)(31) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(33) ÄrLkf, ÄLkðkLk (2)(34) zh, çkef (2)(35) ¼qr{ (2)(36) ô{h (2)Q¼e [kðe(1) ykðf (3)(2) WÃkhk WÃkhe, ÍÃkkxk çktÄ (4)(3) ÍktÍ, {tShk (2)(4) sqXe ðkík, økÃk (3)

(5) rð¢{ MktðíkLkku [kuÚkku {kMk (4)(6) çkLkkð, nfefík (2)(7) LkÚk, ðk¤e (3)(12) Mkkh, çkhõík (4)(13) Mkw¾z ½MkðkLkku ÃkÚÚkh (4)(15) Ãkºkkð¤, Ãkíkhk¤e (5)(17) íkkçkk{kt, nwf{ ík¤u (2)(20) ¾qçk òzwt (3)(22) ÷X, {sçkqík (4)(23) MkkÃk fu ôËhLkwt Ëh (3)(25) MkÃko, ¼wstøk (2)(27) økwÃík hk¾ðk ÞkuøÞ (4)(28) yuf yLkks, ¾kuhkf (3)(30) ÷ks, ÷ßò (3)(32) yÃkhkÄ, økwLkku (2)(33) íkus, ½ðk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-16 8-04 17-56rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1158Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 558

9 4 8 56 5

31

6 3 84 8 7

1 75 9 4

7 4 3 2

þrLk«Ëku»k, {íMÞ îkËþe, y¾tzîkËþe, çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË çkkhMk,þrLkðkh, íkk. 18-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk :y{hËkË. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk :

{kunh{. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 15-12 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: ¼hýe f. 15-49 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 22-02 MkwÄe ÃkAeð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý :çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : rþð f. 11-42 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : þrLk«Ëku»k ðúík. {íMÞ îkËþe. y¾tz îkËþe. ÂMÚkhÞkuøk f. 15-49Úke. ËkLk îkËþe(ykurhMMkk). * çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ©e hk{kLktËMðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚk. * yMÃk]~Þíkk rLkðkhý rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu{n¥ðLkk {wnqíko rð»kÞf fk{fks fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuoÚkE þfu. rnMkkçke fk{fks, ÃkºkÔÞðnkh, ËVíkh rLk¼kðýe íkÚkk sqLke W½hkýe{kxu yLkwfq¤ rËðMk økýkÞ. Y-fÃkkMk- Mkqíkh íkÚkk økðkhMkez{kt Mkktfze ðĽxuMkkÄkhý Lkh{kE òuðk {¤u. ÷Mký, ftË{q¤, n¤Ëh{kt {sçkqíkkE hnu..

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1159

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 557Lkku Wfu÷

1 5 3 4 2 9 6 8 77 9 6 8 3 5 1 2 42 4 8 7 1 6 3 9 53 2 4 5 9 7 8 6 18 1 9 3 6 4 7 5 25 6 7 1 8 2 4 3 99 8 5 6 4 1 2 7 36 7 1 2 5 3 9 4 84 3 2 9 7 8 5 1 6

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 26

yk V íkk çk

ShwtykÃkýu suLku Shwt fneyu Aeyu íkuLkuMktMf]ík{kt- ykÞwðuoË{kt Shf, shý yLkuyòS Lkk{ yÃkkÞk Au. ykÃkýkt Ëuþ{kt íku÷øk¼øk çkÄe søÞkyu ÚkkÞ Au. yLku{kuxk¼køku íkuLkku {Mkk÷kyku yLku yki»kÄku{ktçknku¤ku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ykÞwðuorËÞ {íkuíkuLkk økwýÄ{kuo yk «{kýu Au.

Shft fxwft ðkíkf]íkrËÃkLktÃkh{T >økwÕ{kæ{kLkkríkMkkh økúnýe f]r{níkTÃkh{T >>Shw íke¾e, [h[Y, þeík¤, {Äwh,ËeÃkLk, rð»kLkkþf, f]r{Lkkþf økku¤ku,ykVhku yríkMkkh, Mktøkúnýe {xkzLkkh,Yûk-÷q¾wt yLku ðkÞw fhLkkh Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

Ä{oûkuºku

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

¥}¢è ™ y±¢æ {ë¼Ú¢cÅîS² Ðé~¢¢: „±ïü „ãñ±¢±çÝТH„Ñì{ñ: J|¢èc}¢¢ï Îí¢ï‡¢: „ê¼Ðé~¢S¼ƒ¢„¢ñ „ã¢S}¢Îè²ñÚçÐ ²¢ï{}¢éw²ñ: JJ26JJ±v~¢¢ç‡¢ ¼ï y±Ú}¢¢‡¢¢ ç±à¢ç‹¼ ÎæcÅî¢ÜUÚ¢H¢çÝ |¢²¢ÝÜU¢çÝ JÜUïç™çmHxÝ¢ Îà¢Ý¢‹¼Úï¯é „‹Îëಋ¼ï ™ê<‡¢¼ñLœ¢}¢¢Xñ: JJ27JJ

(½]íkhk»xÙLkk Ãku÷k çkÄk s Ãkwºkku, hkòykuLkk Mk{qn Mk{uík ykÃkLkk{kt «ðuþehÌkk Au yLku rÃkíkk{n ¼e»{, ÿkuýk[kÞo íkÚkk Ãku÷ku fýo yLku ykÃkýk ÃkûkLkkÃký {wÏÞ ÞkuØkyku Mk{uík yufuyuf, íkeýe ËkZkuLku ÷eÄu rðfhk¤ ykÃkLkk¼Þkðn {w¾ku{kt ½ýk ðuøkÚke ËkuzeLku «ðuþe hÌkk Au. yLku fux÷kf íkku ¼w¬kuÚkÞu÷kt {kÚkktMkrník, ykÃkLkk ËktíkkuLke ðå[u ¼ªMkkÞu÷k Ëu¾kE hÌkk Au.)

¼økðkLkLkk rðïYÃkLkwt ËþoLk fheLku íkuLke íkusÂMðíkkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkerðfhk¤íkkLkwt ðýoLk fÞko ÃkAe ykøk¤ yswoLk yk çku &÷kuf{kt sýkðu Au fu½]íkhk»xÙLkk çkÄk Ãkwºkku, hkòyku WÃkhktík ¼e»{ rÃkíkk{n, ÿkunk[kÞo yLku fýoMkrníkLkk Ãký ík{khk íkeýe ËkZkuðk¤k rðfhk¤ {w¾ íkhV íkeðú økríkyu ÄMkehÌkk nkuÞ yuðwt Ëu¾kÞ Au. yk á~Þ fkuE ÃkýLku ftÃkkðLkkhwt s nkuÞ, Ãkhtíkw yswoLknswt ykøk¤ íkuLkwt ðýoLk fhu Au, íku fk÷u òuEþwt.

ð]»k¼

ykÃkLkk fkÞoûkuºkurðfxíkk yLku çkuËh-fkhe Aíkkt÷k¼ËkÞe íkf-Mktòuøk MkòoÞ.øk]nõ÷uþ xk¤òu.

®Mkn

ykÃkLke ytøkíkfkuE {w~fu÷e fuÃkhuþkLke nþu íkkuíkuLkk Wfu÷Lkku {køko{¤u. LkkýkfeÞçkkçkíku hkník {¤u.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk rð[khkuLkunfkhkí{fçkLkkðeLku ykÃkMðMÚkíkk xfkðeþfþku. ¾[o-ÔÞÞsýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«MkÒkíkk yLkuþktrík {kxu síkwtfhðkLke ¼kðLkk WÃkÞkuøkesýkÞ. rsË ÔÞÚkosýkÞ.

{u»k

ykËÞkO fk{fkòuyÄqhkt Lk hne òÞíku {kxu Mkíkíkòøk]ík yLku«ÞíLkþe÷ hnuðwtÃkzu.

ykŠÚkf ykÞkusLkÃkh æÞkLk ykÃkðwtsYhe {kLkòu.rðïkMku hnuðwt Lknª.r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMk.

ykÃkLke {w~fu÷en¤ðe çkLkíkesýkÞ. ykøk¤ðÄðkLke rËþk¾q÷íke sýkÞ.«ðkMk ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞffkÞo ytøku «ÞíLkkuV¤ËkÞe ÃkwhðkhÚkíkkt ÷køku. ®[íkkLkkuçkkus n¤ðku çkLkíkkusýkÞ.

{kLkrMkf íkýkðLkku«Mktøk ûkrýf hnu.÷k¼Lke ykþkV¤íke sýkÞ.{w÷kfkíkkuÚke«MkÒkíkk hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rþÞk¤k{kt íð[k Vkxðe, [ehk Ãkzðkðøkuhu Mk{MÞkykuLke MkkÚku MkkÚku ðk¤Lku÷økíke fux÷ef Mk{MÞkyku Ãký WËT¼ðíkenkuÞ Au, su{kt {kÚkkLkk ðk¤{kt ¾kuzku ÚkðkuMkk{kLÞ Au. ¾kuzkLku fkhýu s ðk¤¾hðkLke Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ Au. ¾kuzkuÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý {kÚkkLke íð[k MkqfeÚkE sðkLkwt Au. ðk¤ Äkuíke ð¾íku økh{ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, suLkufkhýu íki÷økútrÚkyku{ktÚke ðÄw T«{ký{kt íku÷†ðu Au. òu yk íku÷Lku ÔÞðÂMÚkík heíku MkkVLk fhðk{kt ykðu íkku ðk¤{kt ¾kuzku ÚkEòÞ Au. çkeS íkhV òu {kÚkk{kt íku÷ LkLkkt¾ðk{kt ykðu y™u Ãkqhíkk «{ký{ktÃkku»ký Lk {¤u íÞkhu ykðe Mk{MÞkyku

Q¼e ÚkkÞ Au. ðk¤Lku zuLzÙV £e hk¾ðk{kxu fk¤S hk¾ðe sYhe Au.

ðk¤{kt rLkÞr{ík heíku íku÷Lke {kr÷þfhðkLke hk¾ku. yk íku÷ Mknus nqtVk¤wtøkh{ fhu÷wt nkuðwt òuEyu.nkux xkìðu÷ xÙex{uLx Ãký yMkhfkhfMkkrçkík ÚkkÞ Au.

rþÞk¤k{kt Lkkr¤ÞuhLkwt íku÷ Lk ÷økkððwtòuEyu. yk íku÷ {kÚkkLke íð[k Ãkhò{e òÞ Au yLku íkuLkk fkhýuhku{rAÿku çktÄ ÚkE òÞ Au. Lkkr¤ÞuhLkkíku÷Lkku s WÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkku íku{ktyuf [{[e ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾ku. íkuLkuçkhkçkh r{õMk fheLku {kÚkk{kt yuff÷kf MkwÄe ÷økkðe hk¾ku. íÞkhçkkË{kÚkwt ÄkuE Lkk¾ku. ¾kuzku Ëqh fhðk{ktyk r{õMk[h {ËËYÃk çkLkþu.{kÚkwt Äkuíkkt Ãknu÷kt ËnªLkku WÃkÞkuøkfhðkLkku hk¾ku yÚkðk AkþÚke {kÚkwtÄkuðkLkwt hk¾ku.suíkqLkLkk íku÷{kt ykËwtLkku hMk ¼u¤ðeLkuíku Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku VkÞËku ÚkkÞ Au.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rðfhk¤íkkLkwt ðýoLk

¾kuzkLke Mk{MÞkÚke Aqxfkhku {u¤ðku

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 106 Website : www.sandesh.com

ykMíku ykMíku{w~fu÷e{ktÚke çknkhykððkLke íkfkuykðíke sýkÞ.MLkune-MðsLkLkkuMknfkh ÷uðku Ãkzu.

{n¥ðLke fk{økehe ytøku«økríkfkhf.fkixwtrçkf fkÞo{ktMkV¤íkk. ¾[oLkku«Mktøk.

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq{u¤ððk yLkuLkkýk¼ez{ktÚkeçknkh ykððkLkk«ÞíLkku MkV¤ ÚkíkktsýkÞ.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 34

36 37 38

yk fk þ fw Mkw { {ku h çke

ð he nk {k ík çk h

fk V h rMk f ÷ ze

h ík Lke { Ë ðk

ðku z fe íkk ÷k ðu ÷e

çku çk Lk ze ÷e Ë

Vk h øk ÷ øk ze Lkk þ

{ f h [e ÷ Ãk h

Í ¾kt ¾ku V Lkk f

Úkku f [ku Ãk z n z Vku

fkxoqoLk

¼khík[eLk

rî ÃkûkeÞ {wÆkyku, ríkçk

ux

[eLkLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ ¼khíkLke {w÷kfkíku-Mk{k[kh

økwz {ku‹Lkøkyu çkuLkÃknu÷k #ø÷uLz sðkLkkt níkkt.yLku ÃkAeyu y{urhfk sðkLkkt níkkt.yu ‘rnÚkúku’ rð{kLk {Úkfu ÃknkUåÞkuíÞkhu EÂLzÞkÚke yu{Lkkt Ãkhyu{Lke çkuLkÃkýeLkku VkuLk ykÔÞku :‘ÃknkU[e økE, ÷tzLk ?’‘Þk’‘íkkhw E {uE÷ yuzÙuMk ÷¾kð’çkuLku íkhík s ÃkkuíkkLkwt E{uE÷ yuzÙuMk ÷¾kÔÞwt yLku ÃkAe W{uÞwO : ‘yXðkzeÞk ÃkAe nwt LÞqÞkufo sE íÞktLkwt E-{uE÷ yuzÙuMk÷¾kðeþ, nkU’yLku fnuðkÞ Au fu íku çkuLkLke ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuBÃÞwxhyÇÞkMk¢{ {kxu hezh íkhefu rLk{ýqf ÚkE.

h{uþLku fkLk{kt çkwèe Ãknuhu÷ku òuE Mkíkeþu ÃkqAâwt :‘íkU ð¤e Ãkww»k ÚkE fkLk{kt çkwèe Ãknuhðe õÞkhÚke þY fhe ?’‘íkkhe ¼k¼e rÃkÞhÚke ÃkkAe ykðe íku rËðMkÚke’ h{uþu fÌkwt.‘¼k¼eLkku ÃkkAku ykððkLkku Lku íkkhu çkwèe ÃknuhðkLku þku MktçktÄ ?’Mkíkeþu «&™ fÞkuo :‘íkkhe ¼k¼e ÃkkAe ykðe yLku çkuzY{Lkk Ãk÷tøkLke [kËh¾t¾uhíke níke íÞkhu yuLku yk çkwèe szu÷e’h{uþu rLk¾k÷Mk ÚkE sðkçk ykÃÞku.rð÷kMkhkðu Ãký fçkq÷ fÞwO fu ÃkkuíkkLkk Mkøkk rðhwØ VrhÞkË LkkÚkkÞ yu {kxu yu{ýu Ãkku÷eMk ¾kíkkLku yuVykEykh LkkUÄðkLkeLkk Ãkkzu÷eòu fu h{uþLku çkwèe Ãknuhðe Ãkze. rð÷kMkhkðLku ËMk ÷k¾ Ëtz¼hðku Ãkzþu.

÷uze zkìfxhu yuf ykÄuzLku ¾¾zkðíkkt fÌkwt,‘ík{u hkus {khk Âõ÷rLkf WÃkh Mkðkhu ykðe MºkeykuLku fu{íkkfíkk hnku Aku ?’ykÄuzu fÌkwt : ‘zkufxh, ík{u íkku çkkuzo {kÞwO Au fu MºkeykuLkuòuðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 11 ?’ykÄuzLkwt Lkk{ híkLk xkxk Lknkuíkwt. Lkehk hkrzÞk VuE{’

‘rþÞk¤w Mkºk{kt yuf Ãký rËðMk Lk ÷kufMk¼k [k÷e, LkhksMk¼kyLku íkku Ãký ËuþLkwt íktºk íkku [kÕÞk s fÞwO’- {whkhe çkkÃkwËuþ{kt hk{hkßÞ Au, çkkÃkw

çkwèe

ÃkkrxÞwt

hk{hkßÞu

E-{uE÷yuzÙuMk

r[Lkw {kuËe

yksLkk fkÞo¢{MkkrníÞ Ãkðo{kt yksu

økktÄeLkøkh fÕ[h÷ Vkuh{ ykÞkuSík MkkrníÞÃkðoLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuMkuõxh-8 MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkkËÃkqŠík MÃkÄko, nk÷hzk,«¼kríkÞk økkLk, htøkku¤e yLku ykMke Mkwþku¼Lk MÃkÄko ÞkuòÞwt.

MktMÚkkþnuh ÃkuLþLkMko Mk{ks îkhk ÃkuLþLkMko zu Wsðkþu

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ks îkhk íkk. 17-12-10Lkk hkus þw¢ðkhuçkÃkkuhLkk 3-30 f÷kfu fze fuBÃkMkLkk MktMfkh nku÷{kt ÃkuLþLkMko zu rLk{e¥kuÃkuLþLkMko Mk{ksLkk 84 ðze÷ku fu suyku 75 ð»ko Ãkwhk fhu Au íkuykuLkwt þk÷ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. økwshkík ÷ku f{eþLkLkk [uh{uLk su.yu{.¼èLkk yæÞûkMÚkkLku fkÞo¢{ Þkuòþu. íku{ MktMÚkkLkk «{w¾ yuMk.ze. ykh {r÷fíku{s {tºke rLkhtsLk ykuÍkyu sýkÔÞwt Au.

siLk Mkku~Þ÷ øk]ÃkLkk fkÞo¢{{kt VuhVkhsiLk Mkku~Þ÷ øk]ÃkLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ íkk. 19-12-10Lkk hkus

Þkusðk{kt ykðLkkh níkku. su nðu íkk. 26 rzMkuBçkhLkk hkus Þkusðk{kt ykðLkkhAu. suLke LkkUÄ ÷uðk MkÇÞkuLku øk]ÃkLkk Mku¢uxhe Äð÷ þknu sýkÔÞwt Au.

Mk{ksMku-14 ðýfh Mk{ks îkhk

Þwðk «rík¼kðkuLkwt MkL{kLk fhkÞwtMku-14 ðýfh Mk{ks îkhk Mku-12 yktçkuzfhh nku÷ ¾kíku ík]íkeÞ MLkun

r{÷Lk Mk{kht¼ íku{s íkusMðe íkkh÷kyku yLku rðrðÄ LkkufheykuLkk ÃkË ÃkhÃkMktËøke Ãkk{u÷ Þwðk «rík¼kykuLku Mkífkhðk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkw. yk «Mktøku zku. íkus÷ Ë÷k÷ WÃkÂMÚkík hneLku «uÍLxuþLk îkhkzkÞkrçkrxþ íku{s Ík{hÚke Úkíkw ykt¾kuLku LkwfþkLk, ytÄíð íku{s yLÞykt¾kuLkk hkuøkku yxfkððk Ëhuf ÔÞÂõíkyu ykt¾kuLkwt [uf-yÃk Mk{ÞMkh fhkððk{kxu òýfkhe ykÃke níke. yk «Mktøku fwt. y[oLkkçkuLk fu. {fðkýk, BÞwrLk.fkWLMke÷h yLku Ëtzf, BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk, y{ËkðkË. ykh.yu.{fðkýk, SÕ÷k hSMxÙkh, [tÿfkLík¼kE fu. òËð, ELf{xuûk ykurVMkh, fw.ßÞkuríkçkuLk íku{s MktMÚkkLkk yæÞûk økku®ð˼kE fu. hkXkuz (rLkð]¥k LkkÞçkMkr[ð) yLku «{w¾ {nuLÿ¼kE yu{. Ãkh{kh îkhk «kMktrøkf «ð[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

hkurník Mk{ks íkusMðe íkkh÷kykuLkw MkL{kLk fhþuhkurník Mk{ks Mkuðk rðfkMk Ãkrh»kË

(nðu÷e) økwshkíkLkwt [kuÚkw MLkunr{÷Lkíku{s íkusMðe íkkh÷k yLku ðÞ rLkð]íkðze÷kuLkwt MkL{kLk Mk{kht¼ ¼kzs{wfk{u sÞ{kze Vk{o{kt íkk. 19-12-10Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9-30f÷kfu Þkusðk{kt ykðLkkh Au. nðu÷eÃkhøkýkLkk ík{k{ Mkku¤ økk{Lkk hkurník¼kEykuLku yk MkL{kLk Mk{kht¼{ktÃkÄkhðk hkurník Mk{ks Mkuðk rðfkMkÃkrh»kËLkk «{w¾ y{]ík¼kE [kðzkyusýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ks îkhk íkusMðeíkkh÷kykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu

økktÄeLkøkh ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ks îkhk íkk. 25-12-10, þrLkðkhLkkhkus Mkðkhu 8 Úke 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk W{k ykxoMk fku÷us nku÷, fze Mkðorðãk÷Þ fuBÃkMk, Mkuõxh-23 ¾kíku Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk íku{s íkusMðeíkkh÷kykuLku MkL{kLk fkÞo¢ Þkuòþu. su{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk,çkZíke, çkË÷e, rLk{ýwtf, rLkð]¥k Ãkk{u÷ yrÄfkhe, f{o[kheLkwt MkL{kLk rðrþürMkÂæÄ nktMk÷ fhLkkhLkwt MkL{kLk 60 ð»ko yLku íkuÚke ðÄw ðÞLkk ðze÷ ¼kE-çknuLkkuLkw MkL{kLk, Mk{ksLkk rËðtøkík ykí{kykuLku ©æÄktsr÷, MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk ytøkuLke rðøkíkku íkk. 22-12-10 Ãknu÷k «{w¾ yhrðtËÃkwhe fu. økkuMðk{e ç÷kuf Lkt. 707-3, ½-1xkEÃk, MktsÞrøkrh fu. økkuMðk{e WÃk«{w¾ Ã÷kux Lkt. 1208-2, Mkuõxh7-ze,økktÄeLkøkh, sþðtíkrøkrh yu[. økkuMðk{e {tºke çktøk÷k Lkt. 23, yku{fkhhuMkezLMke, ÃkuÚkkÃkwh, LkhuþÃkwhe fu. økkuMðk{e Ã÷kux Lkt. 217-2-, Mkuõxh6-çke,ykLktËÃkwhe çke. økkuMðk{e Ã÷kux Lkt. 1638-2, Mkuõxh-2-ze, LkhuLÿrøkrh Ãke.økkuMkkE Ã÷kux Lkt. 458-1, Mkuõxh-2-çkeLkku MktÃkfo fhe MkwÃkíko fhðksýkÔÞwt Au.

rþûkýykËþo rLkðkMke þk¤k{kt©uc ðkt[f MÃkÄko ÞkuòE

ykËþo rLkðkMke þk¤k fLÞk, Mku-13 ¾kíku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ©ucðkt[f MÃkÄko ÞkuòE su{kt þk¤kLke 40 rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.rðãkÚkeoLkeykuyu økwshkíke, rnLËe, MktMf]ík, ytøkúuS suðk rð»kÞku{kt rðrðÄíkkMk¼h ðkt[Lk fÞwO níkwt. yk MÃkÄko{kt {fðkýk rËÃkefk, hkXkuz yts÷e, Ãkt[k÷yÁýk yLku ðk½u÷k sÞ©e rðsuíkk ÚkÞk níkk. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fw.rËóeçkuLk ði»ýðu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk þk¤kLke rðãkÚkeoLkeyuzk¼e S¿kkþk yLku hkXkuz MkkuLk÷u fÞwO níkwt. htsLkkçkuLk økwók, òøk]ríkçkuLk økkihyLku VkÕøkwLkeçkuLk [kinkýu rLkýkoÞfLke ¼qr{fk ¼sðe níke. þk¤kLkk yk[kÞontMkkçkuLk òu»ke yLku þk¤k Ãkrhðkhu yk MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷ yLku ¼køk ÷uLkkhrðãkÚkeoLke çknuLkkuLku rçkhËkÔÞk níkk.

hktÄuò su.yuMk. rðãk{trËh©uc ðk[f MÃkÄko ÞkuòE

su.yuMk. Ãkxu÷ rðãk{trËh, hktÄuò ¾kíku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík õÞwzeMkefûkkyu ©uc ðkt[f MÃkÄko{kt Mkkík þk¤kykuLkk MkkzºkeMk rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt þk¤k{ktÚke Mkku÷tfe {Þwhe yu. Äku-9 «Úk{ Lktçkhu«òÃkrík rËóe yuLk. Äku-10 «Úk{ Lktçkhu, «òÃkrík rnh÷ ykh. Äku-10 çkeòLktçkhu, Ãkxu÷ nŠ»k÷ yuMk. Äku-11 fku{Mko ºkeò Lktçkhu, «òÃkrík ÃkqòçkuLk ze.Äku-12 fku{Mko çkeò Lktçkhu yLku Ãkxu÷ heLkkçkuLk yu. Äku-12 ykxTMko ºkeò Lktçkhurðsuíkk ÚkÞk níkk. ¼køk÷uLkkh íku{s Lktçkh «kó fhLkkh rðãkÚkeoykuLku yk[kÞoyuMk.S. Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðkt[u økw-shkík fLðeLkh hksuLÿfw{kh ze. Ãkxu÷ íkÚkk yrLk÷¼kE çke. LkkÞfu fÞwO níkwt.

¾hýk rðãk÷Þ{kt fûkkLke©uc ðk[f MÃkÄko ÞkuòE

{kýMkk íkk÷wfkLke òýeíke MktMÚkk Ãkxu÷ Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ, ¾hýk ¾kíkuõÞwzeMke fûkkLke ©uc ðk[f MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄkoytíkøkoík Mkku÷iÞk, ExkËhk, ÃkkhMkk, çkkuY, ÃkhçkíkÃkwhk, çkkÃkwÃkwhk íkÚkk ¾hýkLkeþk¤kLkk fw÷ 28 rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ðkt[u økwshkíkLkkyr¼ÞkLkLku ðuøkðtíkw çkLkkððk {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ þk¤kÃkrhðkhLkk yk[kÞo «kuíMkkrník fÞko níkk yLku yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkçkË÷ çknkhÚke ÃkÄkhu÷ rLkýkoÞfkuLkku yk¼kh {kLÞ níkku.

Ãke.yu[.ze. ÚkÞkÃkt[kÞíkehks íkk÷{e fuLÿ økwshkík rðãkÃkeX, MkkËhk ¾kíku yæÞkÃkf íkhe-

fu Vhs çkòðíkk rðê÷¼kE yuMk. Ãkxu÷ økwshkík rðãkÃkeX{kt {nkËuð ËuMkkEMk{ksMkuðk {nkrðãk÷ÞLkk Mk{ksfkÞo rð¼køk{kt zku. ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk Lke[u økk{ Ãkt[kÞík{kt Ër÷ík MkhÃkt[kuLke ¼qr{fk yLku yMkhfkhfíkkrð»kÞ wÃkh íkiÞkh fhu÷ þkuÄ rLkçktÄLku økwshkík rðãkÃkeXu rðãkðk[MÃkíke ÃkËðe{kxu Mðefkh fhe ð»ko 2010{kt rðê÷ yuMk Ãkxu÷Lku Ãkeyu[zeLke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au. íku{Lkku yk yÇÞkMk Lkçk¤k ðøkkuoLkk rðfkMk ûkuºku Mktf¤kÞu÷kÔÞrfíkyku, f{oþe÷ku, MktMÚkkyku yLku MkhfkhLku WÃkÞkuøke Úkþu. Mk{ksfkÞoLkkrðãkÚkeoyku {kxu Ãký ÃkAkík ðøkoLkk rðfkMk MktçktÄe Mk{MÞkyku òýðk{kt ykyÇÞkMk {níðLkku çkLke hnuþu. Ãkt[kÞíkehks ûkuºku Mktf¤kÞu÷k ÃkËkrÄfkhe yLkuyrÄfkhe, f{o[kheykuLku Ãký ¾qçk s WÃkÞkuøke çkLkþu íku{ Ãký sýkðkÞwt Au.

ðMktíkfwðhçkk rðãk÷ÞLkkçkk¤fku ðk[Lk MÃkÄko{kt ͤõÞk

Mðk{e ÞkuøkkLktË nkEMfq÷ ¾kíku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík õÞwzeMke fûkkLke ©ucðk[f MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt ðMktík fwðhçkk fLÞk rðãk÷ÞLkk Äku-8 MkwÚkkhÞkuøkuþ «Úk{, Äku-9 Ãkxu÷ ®fs÷ «Úk{, Äku-10 Ãktrzík ÃkkY÷ «Úk{, Äku-11ÃkkhuS rsrøk»kk «Úk{ íku{s Äku-12 ÔÞkMk h[Lkk «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk.þk¤kLkk yk[kÞo ÷e÷kçkuLk íku{s Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhu rðsuíkk çkk¤fkuLkurçkhËkÔÞk níkk.

sqLkk fkuçkk «k. þk¤k{kt økwýkuíMkð WsðkÞkusqLkk fkuçkk «kÚkr{f þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ yLðÞu øk]nrð¼køkLkk

{wÏÞ Mkr[ð çk÷ðtík®Mkn nkshe ykÃke níke. Mkðkhu 10-50 Úke 5 MkwÄeþ¤k{kt yð÷kufLk fÞwo níkwt. ykf»kof «kÚkoLkk Mkt{u÷Lk, Þkuøk, {æÞknLk¼kusLk, ðkt[Lk-økýLk-÷ufLk, fBÃÞwxh õ÷kMk, ÃkkýeLke xktfeLkw WËT½kxLk,MkktMf]ríkf fkÞo¢{ suðk rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt MktÃkqýo rLkËþoLk íku{Lkk îkhk fhðk{ktykÔÞw. Äku-5Lkk çkk¤fku MkkÚku fBÃÞwxh{kt ÷u¾Lk fkÞo fÞwo níkwt. «&™ku¥khe ÃkýÞkuòE níke. Ëku-5Lkk ðøko rþûkf økkuMðk{e ÃkhkøkeçkuLk fuþðøkehe íku{sçkk¤fkuLku fBÃÞwxhLke Mkkhe òýfkhe yLku wÃkÞkuøk çkkçkíku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. økúk{sLkkuLke rðþk¤{uËLke, ËkËkykuLkwt þk¤k{kt ÞkuøkËkLk yLku MkðkOøk rþûký Mkr{ríkLkwt rþûký{ktykx÷w ÞkuøkËkLkÚke íkuyku «¼krðík ÚkÞk níkk. íku{ýu çkk¤fku MkkÚku çkÃkkuhu¼kusLk Ãký ÷eÄw níkwt. MkðkOøk rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûk rðLkw¼kE þkn,÷e÷k¼kE ËuMkkE yLku rþûkføkýu Ãký ¼kusLkLkku MðkË {kÛÞku níkku.

yrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLkkyuLk.yuMk.yuMk.Lkk rðãkÚkeoykuyu yuf rËðMk

ð]æÄk©{{kt økkéÞkuyrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLke yuLk.yuMk.yuMk.Lke 70

rðãkÚkeoykuyu yuf rËðMk fi÷kMkÄk{ ð]æÄk©{{kt økk¤e ð]æÄk©{{kt hnuíkk÷kufkuLke MkuðkLkwt fkÞo fÞwo níkwt. ð]æÄk©{{kt {kuxe ô{hLkk ð]æÄku MkkÚku þYykík{ktÃkrh[Þ fÞkuo níkku. íÞkh ÃkAe ¼sLk feíkoLk fÞko níkk. íÞkhÃkAe çkÄks ð]æÄkuòuzu økhçkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. rðãkÚkeoLkeykuyu ð]æÄku òuzu økhçkk hBÞkníkk yLku rðãkÚkeoLkeykuyu swËkswËk Lk]íÞku fhe ð]æÄkuLku ¾wþ fÞko níkk. ykMk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk «k. hýAkuz hÚkðeyu fÞwO níkwt.yuLkyuMkyuMk ÷ezh r{¥k÷ ¼kðMkkh íkÚkk ©]rík Ãkxu÷ fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððksnu{ík WXkðe níke.

MÃkkuxoMknkÞf ðLkÃkk÷Lkku h{íkøk{íkûkuºku Wíf]ü Ëu¾kð

ðLkíktºkLkk Wòo huLsLkk yu{.su.ðk½u÷k ðLkÃkk÷ MknkÞf Ãkk÷su2010Lkk Mðýeo{ ¾u÷{nk fwt¼-2010{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ íkÚkkhkßÞ fûkkyu ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðe rðsuíkkMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk çkË÷ huLs VkuhuMxykuVeMkh íkÚkk WòohuLs MxkVuyr¼LktËLkLke ÷køkýe ÃkkXðe Au. íku{Ãkrhûkuºk ðLk yrÄfkhe yu.su. ËuMkkEyusýkÔÞwt Au.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

LkøkhLkkUÄ

SATURDAY, 18 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Ënuøkk{,íkk.17økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk

økk{ ¾kíku ykðu÷ sÞ ©e nhrMkæÄ{kíkkSLkku rîríkÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðíkk økk{{kt WíMkknLkku{knku÷ òuðk {éÞku níkku. yk «Mktøku{kuxe MktÏÞk{kt ¼fíkkuyu n»kkouWÕ÷kMkÃkqðof {kíkkSLkk {nkuíMkðLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. z¼kuzeÞknLkw{kLkS ËkËkLke Ãkrðºk ¼qr{ Ãkhz¼kuzk økk{ ¾kíku ykðu÷ MkÄe{kíkkLkkðkMk{kt ykðu÷ ©e nrhrMkæÄ {kíkkSLkkurîríkÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk íkk.14-1h-10 Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞw níkwt.{nkuíMkðLkk «kht¼u Mkðkhu 8-00 f÷kfu

Þ¿k nðLkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkçkkË Mkktsu 4-30 f÷kfu ©eV¤ nku{ðk{ktykÔÞwt níkwt. ßÞkhu hkºke ËhBÞkLk {trËhÃkrh»kË ¾kíku 8-30 f÷kfu {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt{kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. Þ¿k{kt yk[kÞo ÃkËu hksuþfw{kh«rð[tÿ {nuíkk rçkhkßÞk níkk. {kuze hkºkuhkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk{kuze hkík MkwÄe {kíkkSLkk økhçku ½q{ðk{kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku,ÞwðkLkku íku{sLkkLkk ¼q÷fkykuyu {kuze hkík MkwÄe hkMk-økhçkkLke h{Íx s{kðe níke. Mk{økúfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk økúk{sLkkuyu¼khu snu{ík WXkðe níke.

z¼kuzk{kt nhrMkæÄ {kíkkSLkkurîríkÞ {nkuíMkð MktÃkÒk ÚkÞku

{kýMkk-ÃkuÚkkÃkwhnku{økkzoòu, 150 sux÷k yLÞ

Ãkku÷eMkku íku{s yuMkykhÃkeLke çkuÃ÷kxqLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fkhfwLkkuLke

¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ¼hðe nðu¾qçk sYhe çkLke Au. õ÷kfoLkesøÞkyku ¾k÷e hnuíkk ¾kMk fheLkuLkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke nk÷ík fVkuzeçkLke Au. fkÞo¼kh ðÄe sðkÚke{kLkrMkf íkkýLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkAu.ÄLkkhfLkk

y÷çk¥k ÷øLk rLkr{¥kurðËuþ{ktÚke ykðíke MkwfLÞk fuMkw...!! {kxu {wnqíkoLke Ãk¤kusý{ktÃkzâk ðøkh ÷øLk ÷uðkLke yLkwfw¤íkkMkkÄe ÷uðkÞ Au.fku{e yu¾÷kMk

hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLkÃke.yuMk.ykE. Mke.yu{. fwt¼kýeæðkhk ¼khu Mkwhûkk çktËkuçkMík økkuXðeËuðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLkíkkÃkku÷eMku Ãký hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. økktÄeLkøkh þnuh{ktçkúñkfw{khe fu÷kMkËeËe, ðMkkník{nkMkt½ fuþhe®Mkn rçknku÷k,ðMkkník {tz¤Lkk yYý¼kE çkw[,rMkíkkhk{ Ãkxu÷, [tËw¼kE Ãkxu÷,hswS økku÷, sufe¼kE Ãkxu÷,SíkuLÿ®Mkn ðk½u÷k, ÃkqðoÄkhkMkÇÞ

fkMk{çkkÃkw, ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷,rn{ktþw Ãkxu÷, [tÿfktík Ãkxu÷,«rðý¼kE Ãkxu÷, «Ëuþ fkUøkú uMkyøkúýe rLkrþík ÔÞkMk, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ {tøkeçkuLk [kiÄheMkrníkLkk Ãký yk íkkSÞkLkksw÷wMk{kt òuzkÞk níkks {wM÷e{yøkúýeyku yçËw÷ {LkMkwhe,ELkkÞíky÷e MkiÞË, MkçkË÷¾kLk[kinký, Eçkúkrn{¾kLk ÃkXký,fuze{u{ý, yðLkh¾kLk, nMk{y÷eMkiÞË, hMkw÷¾kLk, nwMkuLk¼kE{LkMkwhe MkrníkLkk ykøkuðkLkku Ãkýíku{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «MktøkunwMkuLke Açke÷kuLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw.Mku-21{kt

2 Úke 3 nòh sux÷e rzÃkkuÍex¼hÃkkE fhðe Ãkzþu yLku ònuh{kt sunhhkS{kt Ÿ[e hf{ çkku÷þu íkuLkuMxku÷ Vk¤ððk{kt ykðþu. nhkS{kxu Mxku÷Lke yÃkMkux «kEÍ Lk¬efhðk{kt ykðþu. nhkSÚke íktºkLku ðÄwykðf {¤þu íkuðwt {kLkðk{kt ykðuAu. yk{kt fk¤k çkòrhÞkykuLku nðufkuE MÚkkLk hnuþu íkuðwt Ãký íktºk áZÃkýu{kLku Au.þknÃkwh

Mkufxh-13yu{kt 623/1 ¾kíkuhnuíkk Lkxðh÷k÷ LkkhýËkMk©e{k¤e yLku íku{Lkk ÃkíLke{tsw÷kçkuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk½xLkkLke òý Úkíkk ÃkeyuMkykEÃkXký MkrníkLkku MxkV Ëkuze økÞku níkkuyLku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne ykht¼eníke.

Ënuøkk{{kt ÃkkrfxËnuøkk{ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk

MxkVLkk ys{÷¼kEhçkkhe,rfhex¼kE Mkku÷tfe yLkuEïh¼kE [kiÄheyu Ãkkrfx [kuh«fkík Ëtíkkýe, hnu.[{LkÃkwhk,y{ËkðkËLku ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuhnu÷ heûkk fçksu ÷eÄe níke. yLku¼køke Aqxu÷k çkÒku MkkøkrhíkkuLku þkuÄefkZðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. ykçkLkkð ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku økwLnkuLkku tÄe ðÄw íkÃkkMk yu.fu.ðýfh[÷kðe hÌkk Au.íktºkLkk 53

nkuðk Aíkk rsÕ÷kLke f[uheykuLkkf{o[kheyku íkÚkk yrÄfkheyku{ktWËkrMkík ð÷ý òuðk {¤u Au. fu{fuøkík ykuøkMx-10 {kMk{kt {¤u÷eMktf÷LkLke çkuXf{kt 738 f{o[kheykufkuBÃÞwxh íkk÷e{Úke ðtr[ík nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. íÞkhçkkË [k÷wrzMkuBçkh-10 {kMk{kt {¤u÷eçkuXf{kt fkuBÃÞwxh íkk÷e{ Lkrn{u¤ðu÷k f{o[kheykuLke MktÏÞk 655ÚkE Au suÚke [kh {kMkLkk økk¤k{kt{kºk 53 f{o[kheykuyu s íkk÷e{{u¤ðe Au. fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{{u¤ðu÷k f{o[kheyku{kt rsÕ÷kÃkku÷eMk f[uheLkk 30, ÃkkxLkøkhÞkusLkk f[uheLkk 19, rþûkýf[uheLkk 2, Wãkuøk fuLÿ f[uheLkkyLku ykÞkusLk f[uheLkk yufyuff{o[kheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhuf{o[kheykuLku fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{ÚkeMkßs fhe Ëuðk MktçktrÄík f[uheLkkðzkLku rsÕ÷k f÷uõxhu økíkMktf÷LkLke çkuXf{kt Mkq[Lkk ykÃke

níke. íku{ Aíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºkLkk 142, rsÕ÷k f÷uõxhf[uheLkk 133, ÃkkxLkøkh ÞkusLkkf[uheLkk 125, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkf[uheLkk 90, rMkrð÷Lkk 54, f÷ku÷Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 37, økxh ÔÞðMÚkkçkkuzoLkk 11, rð.ò.Lke f[uheLkk11, ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞtºkýf[uheLkk 7, Mk{ks Mkwhûkk f[uheLkk5, ðu[kýðuhk f[uheLkk 6, ©{f[uheLkk 9, ÃkAkík fÕÞkýLkk 5,Mkrník fw÷ 655 f{o[kheykufkuBÃÞwxh íkk÷e{Úke ðtr[ík hÌkk Au.MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu Aufu rsÕ÷kf÷uõxh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheMkrník rsÕ÷kLke 17 f[uheykuLkkf{o[kheykuyu [kh {kMkMk{Þøkk¤k{kt fkuBÃÞwxh íkk÷e{Lkku«ÞíLk fÞkuo LkÚke. suLku Ãkrhýk{urzMkuBçkh-10 {kMkLke zuz ÷kELk ÃkqýoÚkíkk Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý yLku

«{kuþLk MkrníkLkk ÷k¼ku {u¤ððk{ktf{o[kheykuLkk ¼krð òu¾{{kt{wfkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLke rsÕ÷k fûkkLkef[uheykuLkk f{o[kheykuLku fkuBÃÞwxhíkk÷e{Úke Mkßs fhðkLkk {k{÷u ykÃkrhÂMÚkrík Au, íkku rzMkuBçkh-10MkwÄe{kt ík{k{ f{o[kheykuLkufkuBÃÞwxh íkk÷e{Úke Mkßs fhðkLkkuhkßÞ MkhfkhLkku yr¼øk{ Vr¤¼qíkÚkðkLke þõÞíkk Lkrnðík Au. y÷çk¥kíkuLke ÃkkA¤ fkuBÃÞwxh íkk÷e{LkerLkÞr{ík økúkLx {¤íke Lkrn nkuðkLkwtfkhý sðkçkËkh Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkuÃkøk÷u f÷uõxhu f[uheLkk ðzkykuLkufkuBÃÞwxh íkk÷e{Lke økúkLx Mkíðhu{u¤ðe f{o[kheykuLku fkuBÃÞwxhíkk÷e{Úke Mkßs fhðk íkkrfËfhðk{kt ykðe Au.

Mkez{LkeLke ðneðxe fk{økehe rþÚke÷ çkLke

Au. nðu ðkÞçkúLx Mk{ex yLkuíÞkhçkkË Vuçkú wykhe{kt ðMkíkeøkýíkheLkku çkeòu íkçk¬ku þY Úkþu.íÞkt 1÷e {uLkk Mðýeo{ ð»koLkeWsðýeLkwt Mk{kÃkLk suðk fkÞo¢{ku nsw{kÚkwt ô[feLku íktºk Mkk{u Q¼k s Au.Mke.yu{.Lkk

økÞwt níkw yLkuíku{kt ßÞkuíMkLkkçkuLkLkuEò ÚkE níke.ykÚke, fkuLk-ðuLke syLÞ yuf økkzeLkuíkkífkr÷f íÞkt ¾k÷efheLku íku{kt sßÞk u í M k L k k ç k u L k L k uyºkuLke rMkrð÷n k u  M à k x ÷ { k t¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt íku{LkeMkkhðkh þY fhðk{ktykðe níke.ßÞkuíMkLkkçkuLk ÃkkuíkuÃký yk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk sxe.çke. rð¼køk{ktM x u x u M x e õ M kykrMkMxLx íkhefuVhs çkòðíkknkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.Mk÷k{ík

fk{ [k÷u Au.suLke Mkk{u ð»kkuoLkkytíku økktÄeLkøkhy{ËkðkË ðå[uçkMkLke MktÏÞk Ãký

110 sux÷e fhðk{kt ykðe Au. íÞkhunuÕÃkh yLku {efuLkefLke ½xLkk ÷eÄuðfoþkuÃk fk{økehe {tË Ãkze økE Au.fqÏÞkík çkwx÷uøkh

rh{kLzLkk Lkkxf ¼sððk{ktÃkku÷eMk ÃkkðhÄe Ãkqhðkh ÚkE hnenkuðkLkwt ¾wËË íktºkLkk s f{o[kheykuøkýøkýe hÌkk Au. çkkfe, øk{u íkuðkheZk økqLkuøkkhu {kuZk{kt {øk ¼hehkÏÞk nkuÞ yLku Ãkku÷eMk [kiË{w híkLkËu¾kzu íkku Ãký {økLkwt Lkk{

{he Lk Ãkkzu yu ðkík{kt {k÷ LkÚkeyuðk Mk{Þu fi÷kMk hkXe suðe ÔÞÂõíkÃkkMkuÚke [kUfkðLkkhe rðøkíkku fZkððkÃkku÷eMk {kxu yXðkzeÞw íkku çknwfnuðkÞ. yk{ Aíkk, yf¤fkhýkuMkh økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke-2fktE rðþu»k {krníke {u¤ðe þfe LkÚkeyu çkkçkík Ãký ¼eíkhe ¼uË ðÄw ŸzknkuðkLke økðkne Ãkwhíkk nkuÞ yuðwMktçktrÄík ðøko {kLke hÌkku Au.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 18 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ënuøkk{,íkk.17Ënuøkk{-çkkÞz nkEðu Ãkh ykðu÷

zq{u[k økk{Úke Stzðk økk{Lku òuzíkku {køkoAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rçkM{kh nk÷ík{ktnkuðkÚke yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkkyMktÏÞ ðknLk [k÷fku ¼khu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk {køkoLku LkðeLkçkLkkððk {kxu yíÞkh MkwÄe yLkufhswykíkku fhðk Aíkkt íktºk æðkhk fkuE Ãký«fkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðíkkðknLk [k÷fku{kt ¼khu hku»k ¼¼qfu÷kuòuðk {¤u Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkËnuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ Stzðk Úkezq{u[k {køko Ãkh hkusuhkus yMktÏÞ ðknLk[k÷fku ykðLk òðLk fhu Au. Ãkhtíkwnk÷{kt yk {køko yLkuf MÚk¤kuÚke íkqxesðkLke MkkÚku {køko{kt {kuxk ¾kzkyu Ãkzesíkkt ðknLk [k÷fku {kxu {køko ¾íkhk YÃkçkLke hnuðk ÃkkBÞku Au. {køkoLke ÂMÚkrík

yrík ssorhík nkuðk Mk{ÞLke MkkÚku MkkÚku#ÄýLkku Ãký ¾kuxku ÔÞÞ Úkíkku nkuðkLkeðknLk [k÷fkuLku ykŠÚkf LkwõþkLk ÃkýMknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. çkeswfu Stzðkøkk{Lkk hrnþkuLku nkEðu MkwÄe Ãknkut[ðk

íku{s çkkÞz íkhV sðk {kxu yk {køko xwt-fku yLku Mkh¤ nkuðkÚke íktºk æðkhk yk{køkoLku LkðeLk çkLkkðe ðknLk [k÷fkuLke{w~fu÷eyku Ëwh fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkMkðoºk WXe hne Au.

ðkhtðkh hswykík fhðk Aíkkt yk {køko LkðeLk çkLkkðkíkku LkÚke

StzðkÚke zq{u[kLkku {køko rçkM{khnkuðkÚke ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhMkhøkkMký-fwzkMký-ÃkkuhLke xe.Ãke.-

7Lku Mkhfkh fûkkyu {tsqhe ykÃke ËuðkEAu. y÷çk¥k zÙk^x Mfe{ {tsqh ÚkE síkkyk rðMíkkh{kt Ãký nðu økwzk îkhk hMíkkMkrníkLkk rðrðÄ fk{ku ykht¼e Ëuðkþu.òufu yk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkzâwtLkÚke.

þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤ îkhk økwzkrðMíkkhLkk rðfkMk {kxu yíÞkh MkwÄe 22sux÷e xe.Ãke. íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.su{kt yøkW xe.Ãke.-11 yzk÷syuíku{s xe.Ãke.-19 hkÞMký, hktËuMký yLkufkuçkkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhuxe.Ãke.-13 ðkðku÷, xe.Ãke.-1, fkuçkk,

xe.Ãke.-2 fkuçkk, fwzkMký, xe.Ãke. 16ÃkuÚkkÃkwh, xe.Ãke.-17 r[÷kuzk, xe.Ãke.-20 fkuçkk, xe.Ãke.-12 þuhÚke, xe.Ãke.-6fwzkMký, MkhøkkMký, Äku¤kfwðk, xe.Ãke.-8, MkhøkkMký yLku xe.Ãke.-10 yzk÷s-Ãkkuh nk÷ xe.Ãke.yku. fûkkyu ÃkuLzªøk Au.WÃkhktík økwzk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e yLÞxe.Ãke. Mfe{ Ãkife xe.Ãke.-11 yzk÷sÃkkxo-çke, xe.Ãke.-14 fku÷ðzk, xe.Ãke.-15 fku÷ðzk, xe.Ãke.-18 Ërûký hktÄuò,fwzkMký hkÞMký rðMíkkh, xe.Ãke.-3fkuçkk-fwzkMký, xe.Ãke.4 fwzkMkýÄku¤kfwðk, xe.Ãke.-5 Äku¤kfwðk, fwzkMký,hktËuMký, ELÿkuzk xe.Ãke. íku{s xe.Ãke.-9ðkMkýk nz{ríkÞk MkhøkkMký,MkhøkkMký, WðkhMkË, íkkhkÃkwh WÃkhktík

fkuçkkLke xe.Ãke.Lkt.-21Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk WÃkhktík xe.Ãke.-7 Ãký yíÞkhMkwÄe Mkhfkh fûkkyu ÃkuLzªøk níke. ßÞkhunðu Mkhfkh fûkkyuÚke xe.Ãke.-7Lku {tsqheykÃke Ëuðkíkkt MkhøkkMký-fwzkMký yLkuÃkkuh rðMíkkhLkku rðfkMk íku{s çkLkþu. nk÷Mkhfkh fûkkyuÚke yk xe.Ãke.Lke zÙk^xMfe{Lku «kÚkr{f íkçk¬u {tsqhe ykÃkeËuðkE Au. òufu, yk {k{÷u nswònuhLkk{wt çknkh Ãkzâwt LkÚke. ykøkk{erËðMkku{kt ònuhLkk{kLke «r¢Þk nkÚk Ähexe.Ãke.yku.Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË ðktÄk-Mkq[Lk ytøkuLkeøkríkrðrÄyku nkÚk ÄhkÞk çkkË xe.Ãke.Lkuyk¾he {tsqhe {kxuLke «r¢Þk y{÷eçkLkþu.

MkhøkkMký-f wzkMký-Ãkk uhLk exeÃkeLkk zÙk^xLku MkhfkhLke {tsqhe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt Úk{o÷ Ãkkðh

MxuþLkLke Mkk{u Zkuh zççkk {kxuV¤ðkÞu÷e s{eLk{kt íkkh VuLMkªøkyLku ÃkkýeLkk nðkzkLkwt fk{ nkÚk ÄhðkfkuÃkku ohuþLku ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLkkfkÞoÃkk÷f EsLkuhLku Ãkºk îkhk sýkÔÞwtAu.

þnuh{kt h¾zíkk ZkuhLke Mk{MÞkrËLk«ríkrËLk ÃkuMkeËe çkLkíke òÞ Au.yk{ Lkkøkrhfku {kxu rþhËËo Mk{kLkçkLku÷e h¾zíkk ZkuhLke Mk{MÞk

rLkðkhðk íktºk îkhk yksrËLk MkwÄeLk¬h ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.suLkk Ãkrhýk{u yLkufrðÄ Mk{MÞkykuykt¾ Mkk{u ykðe hne Au.økktÄeLkøkh{kt yk {k{÷u Zkuh zççkk{kxu Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLke Mkk{uLkkrðMíkkh{kt 15 nòh [ku.{e. s{eLkÃký Vk¤ððk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk MÚkkLku VuLMkªøkíku{s Zkuh {kxu ÃkkýeLkku nðkzku ÃkýçkLke þõÞku LkÚke çkeSçkksw MðŠý{økwshkík ytíkøkoík ykøkk{e LkSfLkk

¼rð»Þ{kt ðkEçkúLxLke WsðýeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktrðrðÄ Úke{ Ãkh ykÄkheík fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykðLkkh Au. yk ðu¤kyuh¾zíkk ZkuhLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLkwtyrLkðkÞo ÚkE Ãkzâwt Au. yk ÂMÚkríkLkuæÞkLku ÷E fkuÃkku ohuþLk îkhkZkuhzççkkLkk MÚkkLk íðrhík yMkhÚkeVuLMkªøk íku{s ÃkkýeLkk nðkzkLkwt fk{þY fhe Ëuðk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk¼ðLkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku Ãkºkîkhk sýkÔÞwt Au.

ZkuhzççkkLke søÞkLku VuLMkªøkyLku nðkzkLkwt fk{ þY fhkþu

Ënuøkk{,íkk.18ðes f[uhe æðkhk Ëk¾ððk{kt ykðíke

çkuËhfkheLkk ÷eÄu ðkhtðkh hswykíkfhðk{kt ykðíke yLkuf hswykíkku çkkËÃký nk÷eMkk økk{u ykðu÷e «k.þk¤kLkkLker¼íkh{kt ykðu÷ yuf Lknª Ãkhtíkw çku-çkuze.Ãke.yku nxkððk{kt Lk ykðíkk þk¤kLkk¼q÷fkyku ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ yÇÞkMkfhe hÌkk Au. suLkk ÷eÄk ðkr÷yku yLkurþûkfku Ãký rðãkÚkeoykuLke MkwhûkkLku ÷E¼khu ®[ríkík çkLÞk Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{íkk÷wfk{kt ykðu÷ nk÷eMkk «k.þk¤kLkeyufË{ yzeLku ykðu÷ ¾wÕ÷e søÞk{kt çkuze.Ãke. ykðu÷e Au. yk ze.Ãke. nxkððk{kxu ðes f[uheLku økúk{sLkku íku{sþk¤kLkk yk[kÞo æðkhk yLkuf ð¾íkhswykík fhðk Aíkkt fkuEÃký «fkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkÚkeyðkh Lkðkh y MÚk¤u Mkòoíkk VkuÕxLkk

÷eÄu ðkr÷yku íku{s rþûkfkuLku {kuxeËw½oxLkkLke r¼íke MkuðkE hne Au. yk ytøkuðes f[uheLkk yrÄfkheyku æðkhkçkk¤fkuLkk rníkLke ®[íkk fhe yk çkÒkuze.Ãke.yku íkkífk÷ef nxkððk{kt ykðu

íkuðe {ktøk WXe Au. íÞkhu ðes íktºk fkuEnkuLkkhík MkòoÞ íku Ãknu÷k òøku yLkurðãkÚkoeyku{kt hnu÷ ¼Þ Ëwh fhu suÚkerðãkÚkeoyku fkuEÃký «fkhLkk zh rðLkkyÇÞkMk fhe þfu.

ðes f[uheLku yLkuf hswykíkku Aíkkt þk¤k ÃkkMkuLke çku ze.Ãke.yku nxíke LkÚke

nk÷eMkk þk¤k LkSf ze.Ãke. Lknxkðkíkk rðãkÚkeoykuLkk {kÚku ¾íkhku

Ënuøkk{,r[÷kuzk,íkk.17Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Ak÷k

økk{ ¾kíku nkEðu hkuzLke ÃkkMku ykðu÷«rMkæÄ nMkwËkËkÃkeh (h.y.) LkeËhøkkn ¾kíku ð»kkouLke ÃkhtÃkhk {wsçk[k÷w ð»kuo Ãký EM÷k{e {kunoh{Lkehkºku W»ko yLku {nUËe hkuþLkLkku ¼ÔÞfkÞo¢{ Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk«Mktøku økktÄeLkøkh íku{s ykswçkkswLkkrsÕ÷k{ktÚke h0 nòh WÃkhktík{wÂM÷{ rçkhkËhku W{xe Ãkzâk níkk.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkAk÷k økk{ ¾kíku íkk.16-1h-10 LkeMkktsu {nUËe hkuþLkLkk «MktøkunMkwËkËkÃkeh (h.y.) Lke Ëhøkkn¾kíku y{ËkðkË,ø k k t Ä e L k ø k h , M k k ç k h f k t X k,¾uzk,Ãkt[{nk÷,ðzkuËhk suðk swËk-swËk rsÕ÷k WÃkhktík {nkhk»xÙ yLkuhksMÚkkLkÚke Ãký ©æÄk¤wyku {kuxeMktÏÞk{kt WÂMÚkík hne ÃkkuíkkLke

swËeswËe {kLkíkkykuLke {nUËeøkk{{ktÚke fkZe nÍhíknMkwËkËkÃkehLke Ëhøkkn MkwÄe økÞkníkk. {nUËe hkuþLkLkk s÷wMkÚke Mk{økúøkk{Lkwt ðkíkkðhý Íøk{øke WXâwtníkw. Ak÷k økk{Lkk[kiÄhe,Ãkxu÷,hçkkhe ,XkfkuhMk{ksLkk ¼kE-çknuLkku Ãký {nUËehkuþLk{kt íku÷ Ãkwhe Mkk[e ©æÄk yLkufku{e yufíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk.yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾{tøkeçkuLk Ãkxu÷ Mkrník yLkufyøkúýeyukyu Ãký nkshe ykÃke níke.{ntuËe hkuþLk nkEðu Ãkh ÚkE nÍhíknMkwËkËkLke Ëhøkkn MkwÄe Ãknkut[íkknkEðu ÃkhLkku xÙkVef Ãký Úkkuzkf Mk{Þ{kxu Úkt¼e sðk ÃkkBÞku níkku. yk«Mktøku fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð LkçkLku íku {kxu z¼kuzk Ãkku÷eMk æðkhk[wMík Ãkku÷eMk çkËkuçkMík økkuXððk{ktykÔÞku níkku.

Ak÷k{kt nÍhík nMkwËkËk ÃkehLkeËhøkknu {nUËe fkÞo¢{ ÞkuòÞkuyk «Mktøku ykswçkkswLkk nòhku {wÂM÷{ rçkhkËhku W{xâk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh½-2 rðMíkkh{kt ÃkkfeOøkLkk Xufkýu

÷khe-økÕ÷kLkk ËçkkýLkkur yzªøkkus{kðe çkuXu÷k ËçkkýfíkkoykuLku yksuíktºk îkhk Ëqh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.òufu yk {k{÷u ykøkk{e rËðMkku{ktÂMÚkrík siMku Úku Lkwt .... Lk Ãkfzu íku òuðkLkwthÌkwt.

þnuh{kt rðrðÄ MkuõxhkuLkk þkuÃkªøkrðMíkkhku{kt ÃkkfeOøkLke Ãk¤kusý Ëqhfhðk íku{s xÙkrVfLke árüyuyLkwfw¤íkk MkkÄðk íktºk îkhk ÃkkfeOøkLkwtfk{ nkÚk ÄhkÞwt Au. {kuxk¼køkLkkMkuõxhku{kt ÃkkfeOøkLke fk{økehe Ãkqýo fheËuðkE Au. Ãkhtíkw ½ýk¾hk rðMíkkh{kt

ÃkkfeOøkLkk MÚkkLku ÷kheøkÕ÷kykuÄ{Ä{íkk Mk½¤e snu{íkLkk ytíkuÃkkfeOøkLkku fkuE nuíkw Mkhíkku Lk nkuðkLkeMkkÚku xÙkrVfLke árüyu Ãký yz[ýYÃkÃkrhçk¤ku W˼ðíkk nkuðkLkw r[ºk WÃkMkeykÔÞwt Au. LkøkhLkk ½-2 rðMíkkh{kt ÃkýMkuõxh-6 yÃkLkkçkòh Mkk{uLkk ÃkkfeOøkrðMíkkh{kt ÷kheøkÕ÷kykuLke fíkkh W¼eÚkíkk MkŠðMk hkuz Ãkh Ãkkfo Úkíkk ðknLkkuxÙkrVf¼ÞLke Mk{MÞk Mkòoíke níke suLkuæÞkLku ÷E íktºk îkhk ÞkuøÞ Mk{Þ yøkkWËçkký nxkð Íwtçkuþ nkÚk Ähe ËçkkýkuËqh fÞko níkk. Ãkhtíkw økýíkheLkkrËðMkku{kt s Ëçkkýku rLkÞík MÚk¤ ÃkhVrh økkuXðkE síkk {q¤ ÂMÚkríkLkw t

rLk{koý Úkíkw níkwt. yk {k{÷u yksuVheyufðkh íktºkyu yk Ëçkký ËqhfhðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLkÃkkfeOøk WÃkhktík ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSfLkkfkuLkoh ÃkkMkuÚke ík{k{ Ëçkkýku íktºk îkhkËqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk ytíkuÃkkfeOøkLkk Xufkýu Ëçkký Lkne Ãkhtíkw÷kELkçkØ Ãkkfo ÚkÞu÷e fkh MkrníkLkkðknLkku Lkshu Ãkzíkk níkk. y÷çk¥kÃkkfeOøk ykzuÚke ËçkkýLkwt yðhkuÄ ËqhÚkíkk {w÷kfkíkeykuLke nk÷kfeLkku Ãkýytík ykÔÞku Au. Ãkhtíkw òuðkLkwt yu hÌkwt fuyk {k{÷u íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ÃkwLk: siMku ÚkuLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý LkneÚkkÞ Lku !!

½-2 rðMíkkhLkk Ãkk‹føk{ktÚkeyk¾hu ËçkkýkuLkku MkVkÞku

ËçkkýkuLkk Xufkýu fkhÃkk‹føk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhíktËwhMík MðkMÚÞ {kxu ÞkuøkkMkLk

{níðLkku ¼køk ¼sðu Au. su ytíkøkoíkrsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk f{o[kheykuLkuÞkuøk ytøkuLke òýfkhe ykÃkíke Ãkkt[rËðrMkÞ ÞkuøkkMkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt fuðk «fkhLkkÞkuøkkMkLkku fhðk òuEyu yLku yufÞkuøkkMkLk çkkË çkeò ÞkuøkkMkLk ðå[ufux÷ku rðhk{ ÷uðku òuEyu yLku ËhufÞkuøkkMkLkLkk þwt þwt VkÞËk Au íku ytøkuLkeòýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk rþrçkhykøkk{e íkk. 20{e Úke 24{e MkwÄeÃkt[kÞík Ãkrh»kË íkk÷e{ fuLÿ ¾kíkuÞkuòþu.

rþÞk¤kLke Éíkw MðkMÚÞ ò¤ððk{kxu W¥k{ økýðk{kt ykðu Au. suLkuÃkrhýk{u ÃkkuíkkLkwt MðkMÚÞ ò¤ððk ½ýk÷kufku ðnu÷e Mkðkhu ðku®føk MkrníkLken¤ðe fMkhíkku fhíkk nkuÞ Au. íku{kt òuÞkuøÞ {køkoËþoLk MkkÚku ÞkuøkkMkLk fhðk{ktykðu íkku þhehLke rðrðÄ rçk{kheykuíkÚkk hkuøkku Ëqh ÚkkÞ Au. yk fkhýMkhrsÕ÷k ykÞwðuoË yrÄfkhe ¼kðLkkçkuLkÃkxu÷u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheyku {kxuÞkuøkkMkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.yk rþrçkh ykøkk{e íkk. 20{e Úke24{e MkwÄe{kt Ãkt[kÞík Ãkrh»kË íkk÷e{fuLÿ ¾kíku Mkðkhu 7 Úke 8 Ëhr{ÞkLkÞkuòþu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheyku{kxu Þkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkwzkLke nË{kt rðfkMkLkk LkðeLk

MkkuÃkkLkku Mkh fhðkLkku ík¾íkku íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw þnuhe rðfkMkMk¥kk {tz¤ yÂMíkíð{kt ykÔÞk çkkËrðfkMkLkk {k{÷u {kuzu {kuzu nhfík{ktykðu÷k økwzkLkk íktºk ÃkkMku ÃkÞkoðhý {uLkÃkkðhLke WÃk÷ÂçÄLkk çkLkkðu yLkuf «&™kuW˼ÔÞk Au. økwzk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kzuð÷kuÃk{uLx ¾kzeøkíku MknkÞfçk¤ Lk{¤íkk rðrðÄ fk{kuLkk ykÞkusLkLkk ytíkuÍzÃke y{÷efhýLke «¢eÞk {tË Ãkzesíke nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au.nk÷Lkk íkçk¬u sYrhÞkík Mkk{u {kºk 50xfk s MxkVLke WÃk÷ÂçÄ Au. ßÞkhuøkwzkLke Ëh¾kMík yLðÞu þnuhe rðfkMkrð¼køk îkhk Ãký ÷ktçkk Mk{ÞLkk ytíkuÃký fkuE rLkýoÞ Lk ÷uðkíkk økwzkLkk íktºkLkuðÄw ðuøkðkLk çkLkkððkLkku ðk¤ku {k{÷ku

yxðkÞku Au.þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ yÂMíkíð{kt

ykÔÞk çkkË ð»kkuoLkk ytíku økwzkLkk[uh{uLkLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.suLkk ytíku rðfkMk fk{kuLku ðÄw ðuøk {¤þuíkuðe ykþk çktÄkE Au. òufu økwzk

rðMíkkh{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk W¼efhðk WÃkhktík ykðkMk ÞkusLkk yLkuhkuzhMíkk MkneíkLkk yLkuf fk{ku þYÚkðkLkk {tzký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhAu. çkeSçkksw ík¤kð rðfkMkÚke ÷E

Mk½¤e çkkçkíkku{kt nkExuf Ã÷kLkªøkLkkuyr¼øk{ Ëk¾ðíkk økwzk íktºk{kt Ã÷kLkªøkðªøk yLku MkwÃkhðeÍLk {kxu {uLkÃkkðhLkkuMkËtíkh y¼kð ðíkkoE hÌkku Au. økwzkLkef[uhe ÃkkMku nk÷ 20 f{o[kheyrÄfkheykuLkku MxkV Au. ßÞkhu økwzkrðMíkkh{kt EL£kMxÙõ[hLkk fk{ku WÃkhktíkrðfkMkLkk LkðeLk ykÞkusLkLku ðuøk ykÃkðknsw 20 sux÷k f{o[kheykuLke ½x «ðíkeohne Au. suLkk ÷eÄu ykøkk{e rËðMkku{ktÃký rLkÞík fk{kuLkk y{÷efhý íkçk¬uÃ÷kLkªøk, MkwÃkhðeÍLk yLku f÷uhef÷ ðfo{kxu Ãký økwzkLku ðÄw {uLkÃkkðhLkesYrhÞkík W¼e ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík Au. yk{k{÷u økwzk îkhk MxkVLke ¼híke fhðkþnuhe rðfkMk rð¼køk Mk{ûk Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw nsw MkwÄerð¼køk îkhk Ëh¾kMík yLðÞu fkuErLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 18 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷kLkk {kýMkk, ÃkuÚkkÃkwh, Ënuøkk{,

f÷ku÷ yLku z¼kuzk{kt {kunh{Lkk «MktøkufkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuÃkku÷eMkíktºk îkhk MÚkkrLkf MxkV WÃkhktík,økktÄeLkøkhÚke Ãký Ãkku÷eMkku {kuf÷kÞkníkk. yk Ãkkt[uÞ MÚk¤kuyu Mxux heÍðoÃkku÷eMkLke çku Ã÷kxqLk yLku fkuLMxuçk÷Úke{ktzeLku zeðkÞyuMkÃke MkwÄeLkk yrÄfkheíku{s nku{økkzo {¤eLku 200 sux÷kf{o[kheykuLkku fkV÷ku Ãký swËkswËkMÚk¤kuyu {kuf÷kÞku níkku.

þnuh yLku rsÕ÷k{kt {kunh{LkuyLkw÷ûkeLku økEfk÷Úke s [ktÃkíkkuçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.yksu íkkrsÞk Lkef¤ðkLkk nkuðkÚke ykçktËkuçkMíkLku ðÄw yuf ÷ku¾tze yðkhý[Zkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu {kýMkk¾kíku {kýMkk Ãkku÷eMk MxkV WÃkhktík,økktÄeLkøkhÚke Ãký 30 sðkLkkuLku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. MÃku~Þ÷ykuÃkhuþLk øk]Ãk (yuMkykuS)Lkk MxkVu Ãký{kýMkk{kt s Äk{k LkkÏÞk níkk yLkuyuMkykhÃkeLkk yuf Ã÷kxqLk Ãký íÞkt{kuf÷ðk{kt ykðe níke. z¼kuzk ¾kíkuøkktÄeLkøkhÚke 20 Ãkku÷eMk{uLkku{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkuÚkkÃkwh{ktMkuõxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke 20Ãkku÷eMkku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.Ënuøkk{{kt Ãký 20 sðkLkku {kuf÷ðkWÃkhktík yuMkykhÃkeLke yuf Ã÷kxqLk Mkßshk¾ðk{kt ykðe níke.

yk{, {kýMkk, f÷ku÷, ÃkuÚkkÃkwh,z¼kuzk yLku Ënuøkk{{kt MÚkkrLkf MxkVWÃkhktík økktÄeLkøkhÚke Ãký ðÄkhkLkeMkqhûkk ÔÞðMÚkk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.yk Ãkkt[uÞ MÚk¤kuyu økktÄeLkøkhÚkeyÃkkÞu÷k fw÷ çktËkuçkMík{kt çkuzeðkÞyuMkÃke, Ãkkt[ ELMÃkuõxMko, [k÷eMk

{kýMkk-Ãk uÚkkÃk wh-Ënuøkk{{ktøkktÄeLkøkhÚke Ãkku÷eMkku {kuf÷kÞk

ÄLkkhfLkk çkuMkíkk s÷øLkLke {kiMk{ Ãký Ãkqhe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhf{qhíkk yLku ÄLkkhfLkku «kht¼ Úkíkk

Lkøkh{kt ÷øLkLke þhýkELkk MkqhykÃkkuykÃk Úkt¼e økÞk Au. rnLËw MkktMf]rík{wsçk f{qhíkk yLku ÄLkkhfLkk rËðMkku{ktfkuE þw¼ fk{ fhðkLkwt xk¤ðk{kt ykðuAu. y÷çk¥k W¥khkÞý MkwÄe f{qhíkkLkkrËðMkku{kt ÷øLk«Mktøk íku{s ðknLk fu ½h¾heËðkLkwt {wnqíkoLke árüyu {wLkkrMkV{LkkÞw LkÚke. ßÞkhu ½ýk rfMMkk{kt íkku{kuxe ÄtÄkfeÞ ze÷ Ãký f{qhíkk WíkhuÃkAes fhðkLkku ykøkún hk¾íkk ÷kufku Ãký{wnqíko yLku þw¼ rËðMkkuLkk [ku½zeÞk {kxufkuE fkuB«ku{kEÍ fhðk íkiÞkh Úkíkk LkÚke.òufu yuLk.ykh.ykE {kxu çkÄk rËðMkMkh¾k íku{ õÞkUf õÞkUf f{qhíkk{kt Ãký½rzÞk ÷øLk ÷uðkLkku xÙuLz ÚkE økÞku Au.

AuÕ÷k yuf {neLkkÚke ÷øLkMkhkLkeMkeÍLk ò{íkk Lkøkh{kt òýu Lksh Lkk¾kuíÞkt hkuþLkeLke Íkf{Íku¤ ðå[uykíktþçkkS yLku Zçkqfíkk Zku÷Lkku ÄçkfkhfkLku økqtsíkku níkku. õÞkUf òLk «MÚkkLkLkeíkiÞkhe íkku fux÷kf Xufkýu fLÞk rðËkÞLkku

«Mktøk y÷çk¥k ÷øLk {nkuíkMð{kt økhçkkyLku heMkuÃþLkLkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞykÞkuLkLkk {tzÃkkuÚke MkuõxhkuLkku òýu÷øLkMkhkLke MkeÍLku çkkLk{kt ÷eÄw níkwt.ßÞkhu rzMkuBçkhLkk «Úk{ çku MkóknËhr{ÞkLk fux÷kf rËðMkku{kt {wnqíko ÃkýfktEf rðþu»k nkuðkÚke ÷øLkMkhkLke {kiMk{rLk¾he níke. fkrík÷ XtzeLkk {kuò ðå[uÃký ÷øLk {nkuíMkðLkku ËçkËçkku shkÃký«k¼rðík ÚkÞku Lk níkku. ¾uh nðu Xtze íkkuXef Ãkhtíkw f{qhíkk yLku ÄLkkhfLke yuLxÙeÚkíkk ÷øLkMkeÍLk Ãkh çkúuf ykðe økE Au.ÄLkkhf{kt ÃkqòrðrÄ y÷çk¥k ÄkŠ{f fkÞofhe þfkÞ Ãkhtíkw f{qhíkkLke su{ þw¼ fk{{kxuLkk fkuE {wnqíko nkuíkk LkÚke. f{qhíkkçkuMkðk ÷øLkMkeÍLku rðËkÞ ÷eÄe Au.yux÷w s Lkne Ãkhtíkw þkMºk {wsçk {wnqíko{kt{kLkíkk ¼ÿMk{ksLkk ½ýk¾hk MkÇÞku ½hfu ðknLk ¾heËe MkrníkLkk þw¼ fk{ku ÃkýnkÚk Ähíkk LkÚke. ßÞkhu Ãkrù{eMktMf]ríkLkk htøku htøkkÞu÷k yuLkykhykE{kxu yk Mk{Þøkk¤ku yLkwfq¤ çkLke hnu Au.

ÞwðkLkkuyu nuhík ¼Þko Ëkð hsw fhe ÷kufku{kt ykf»koý s{kÔÞwt

rnLËwyku Ãký íkkrsÞkLkk ËþoLk {kxu W{xe Ãkzâk

økktÄeLkøkh, Ënuøkk{, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh, {kýMkk, ÃkuÚkkÃkwh,z¼kuzk, Ak÷k yLku Ënuøkk{{kt yksuíkkSÞk {kunh{Lkk sw÷wMk þktríkÃkqýoheíku MktÃkÒk ÚkÞk níkk. yk sw÷wMkËhBÞkLk fku{e yu¾÷kMkLkk ËþoLk ÃkýÚkÞk níkk. {wÂM÷{kuLkk yk Ãkðo{kt rnLËw¼kEyku yLku rðrðÄ MktøkXLkku ÃkýòuzkÞk níkk.

EM÷k{ Ä{oLkk ÃkÞøktçkhLkk ËkurnºknÍhík E{k{u nwMkuLku ÃkkuíkkLkk 72MkkrÚkËkhkuLke MkkÚku {kLkðíkk fksufhçk÷k{kt ðnkuhu÷e þnkËíkLke ÞkË{kt{wÂM÷{ Mk{ks îkhk yk íkkSÞksw÷wMk fkZðk{kt ykðu Au. yksu ykÃkðo ËhBÞkLk økktÄeLkøkh þnuh{ktíkkSÞk sw÷wMk þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt VÞko níkk.

[k÷w ð»kuo Ãký Ënuøkk{ þnuh íku{síkk÷wfkLkk çkrnÞ÷,ÄkrhMkýk, fzkËhk,fhku÷e suðk økk{ku{kt Ãký ¼khu WíMkknÃkqðof íkkrsÞkLkk íknuðkhLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.

íkkrsÞkLkk íknuðkh rLkr{¥kuËnuøkk{ Lkøkh{kt nwMkuLke ÔÞkÞk{ {tz¤yLku swB{k {ÂMsË fr{xe æðkhkíkkrsÞkLke çkÃkkuhu y¾krzÞLkku íku{sMkwtËh íkkrsÞkLke «ríkf]íke MkkÚku sw÷wMkfkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuh{kt rLkf¤u÷sw÷wMk Ënuøkk{ þnuhLkk swËkswËkrðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. suLkuòuðk rnLËw {wÂM÷{ ¼kE-çknuLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLkuíkkrsÞkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðehÌkk níkk. y¾kzkLkk ÞwðkLkku æðkhkrðrðÄ «fkhLkk ËkðÃku[ hsw fhe{k{ík {Lkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuðesheíku íkk÷wfkLkk çkrnÞ÷, fzkËhk,fhku÷e, ÄkrhMkýk suðk økk{ku{kt ÃkýíkkrsÞkLkk sw÷wMk økk{{kt Vhuððk{ktykÔÞk níkk yLku {kuxe MktÏÞk{kt{wÂM÷{ rçkhkËhku nksh hÌkk níkk.ßÞkhu yLkuf MÚk¤kuyu rnLËwykuyu ÃkýíkkrsÞkLkk ËþoLk fhe fku{e yufíkkLkkËþoLk fhkÔÞk níkk. íÞkh çkkË {kuzeMkktsu íkkrsÞkLku Xtzk fhðk{kt ykÔÞkníkk. íkkrsÞkLku yLkw÷ûkeLku Ënuøkk{Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rMkrLkÞhÃke.yuMk.ykE. ðe.yuLk.ÞkËð íku{s

fku{e yu¾÷kMk ðå[u íkkSÞkLkksw÷wMk rsÕ÷k{kt þktríkÃkqýo MktÃkÒk

Mkuõxhku{kt økwtsíkk þhýkELkk Mkqh Ãký Úkt¼e økÞk

f÷ku÷{kt yu÷MkeçkeLke ðku[ yLku {kýMkk{kt yuMkykuSLke çkksLksh

Ëh¾kMík Mkt˼uo rð¼køk fûkkyu rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke

økwzk{kt MxkVLke ¼híkeLkku{k{÷ku nsw Ãký yxðkÞu÷ku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhþknÃkwh [kufze ÃkkMku yksu çkÃkkuhu

{kYríkðkLk yLku çkkEf yÚkzkíkk yuf{rn÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkusýkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuøkktÄeLkøkhLke þknÃkwh [kufze ÃkkMku yksuçkÃkkuhu Mkðk [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkEfLkt. Ssu-18-yuyu÷-8970 yLku{kYríkðkLk Lkt. Ssu-2-2928 yÚkzkÞkníkk. yk yfM{kík{kt çkkEf Ãkh ÃkkuíkkLkkÃkwºkLke MkkÚku sE hnu÷k {ÄeçkuLkçk¤ËuðS Xkfkuh (W.ð.45)Lkwt {]íÞwrLkÃkßÞwt níkwt. íkuyku f÷ku÷ íkk÷wfkLkkMkçkkMkÃkwh økk{Lkk ðíkLke nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt.

yk WÃkhktík yk Ëw½oxLkk{kt çkuÔÞÂõíkykuLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. su{kt

yLÞ çkuLku Eò Úkíkk nkìÂMÃkx÷kEÍ

þknÃkwh [kufzeyu {kYríkðkLkLke nzVuxu {rn÷kLkwt {kuík

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt rðhkuÄÃkûkLkk

LkuíkkLke ðhýe nswMkwÄe ¼ksÃk îkhkfhðk{kt ykðe LkÚke. Mkk{kLÞ Mk¼kykøkk{e òLÞwykhe{kt ÞkuòðkLkeyxf¤ku [k÷e hne Au. Ãkhtíkw rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLke søÞk nswÃký ¾k÷e Au.rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yk søÞk {kxuËkðuËkh nkuðk WÃkhktík nðu ðÄw çku Lkk{[[koLke huMk{kt WíkÞko Au.

rsÕ÷kÃkt[kÞík SíkeLku fkUøkúuMku nurxÙffhe Au. «{w¾ WÃk«{w¾Lke [qtxýe{ktçk¤ðkLkku Mkk{Lkku fkUøkúuMkLku fhðku ÃkzâkuAuðxu ðÄw Mk{wMkq ÚkÞwt [ku¬Mk Ãkkh WíkÞwOAu. Ãkhtíkw Mkr{ríkykuLke h[Lkk {kxufkUøkúuMk{kt yMktíkku»kLkku [Y nsw Wf¤e hÌkkunkuðkLke [[ko Au. yk ík{k{ ðå[u ¼ksÃkrsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt øk{uíku fkhýkuMkhrðÃkûkLkk LkuíkkLke rLk{ýqtf fhe þõÞwtLkÚke. su [[koyu nðu Ãkt[kÞík ðíkwo¤{ktÃký òuh Ãkfzâwt Au.

yuf Mk{Þu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {rn÷k«{w¾ ykðíkk Mkk{u rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkíkhefu Ãký [hkzk çkuXf Ãkh Síku÷kþfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷Lkwt Lkk{ nkuxVuðhexçkLÞw níkwt. òufu nswÃký yk Lkk{ yk nkuÆk{kxu ykøk¤ [k÷e hÌkwt Au. Ãkhtíkwþfwtík÷kçkuLk ÃkûkLkk MktøkXLkLkku Ãký ¼kh

Mkt¼k¤e hÌkk nkuðkÚke ¼ksÃkyMk{tsMk{kt {qfkÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ExkËhk çkuXf ÃkhÚke [qtxkÞu÷kyLku rðÄkLkMk¼k yæÞûkLkk ÃkwºksÞuþ¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷ WÃkhktíkMkkýkuËkLke çkuXf ÃkhÚke Síku÷køkwýðtík®Mkn [kðzkLke Ãký ËkðuËkhe nðu

W{uhkE Au. rðÃkûkLkk LkuíkkLke ðhýeLkk{wÆu ¼ksÃk ¼khu [qÃkfeËe Mkuðe hÌkwt Au.yk WÃkhktík Ënuøkk{ yLku {kýMkk íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt Mkr{íkeykuLke h[Lkk fhðk{kt¼ksÃk îkhk Ãký rð÷tçk fhkE hÌkku Au.òýðk {éÞk {wsçk ykøkk{e íkk.23{eLkk Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ Mk¼k {¤e hne Au su{ktMkr{ríkykuLke h[Lkk fhkþu íkuðe yuf ðkíkAu. Ãkhtíkw [qtxýe ÃkqðuoÚke Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt¼ksÃk fkÞofhkuLkk yMktíkku»kLkku Mkk{Lkkufhe hÌkwt Au. Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkfkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ¼ksÃku AeðLke Au ÃkhtíkwËnuøkk{ yLku {kýMkk çktLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kºk yuf çkuXfLke s çknw{íkeÚke {u¤ðenkuðkÚke ¼ksÃk yíÞkhu ¾qçks ËçkkýnuX¤ Au. Mkr{ríkykuLke h[Lkk {k{÷uyíÞkhu íku ¾qçks Mkt¼k¤eLku ykøk¤ ðÄehÌkwt Au. íkuLke yufkË EÄh-WÄhLkwt Ãkøk÷w{wMkeçkík MkSo Lk çkuMku íkuLke Mkíkík ®[íkkMkíkkðe hne Au.

Ënuøkk{-{kýMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mkr{ríkykuLke h[Lkk Ãkûk {kxu yÂøLk Ãkheûkk

rs.Ãkt.{kt rðÃkûkLkk LkuíkkLkeðhýe{kt ¼ksÃk îkhk rð÷tçk

nk÷Lkk íkçk¬u {kºk50 xfk s MxkVLkeWÃk÷ÂçÄÚke fkÞoLkuðuøk {¤íkku LkÚke

fkUøkúuMkLke su{ ¼ksÃkÃký sqÚkðkË yLku

yMktíkwükuLkku Mkk{Lkkufhe hÌkwt Au

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k MktsÞ ¼è

Vkuxku k hkÄu~Þk{ hkXkuz

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

íkkrsÞk ËhBÞkLk szçkuMk÷kf çktËkuçkMík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhSÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt fkhfwLkkuLke

¼khu yAík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. ytËk-su 22 sux÷e søÞk fkhfwLkkuLke ¾k÷eÃkzíkk yk¾hu ðneðxeíktºk îkhk fkhfwLkf{ fBÃÞwxh ykuÃkhuxhkuLke íkkífkr÷f¼híke fhðk {kxu {tsqhe ykÃkðkytøkuLke yuf Ëh¾kMík hkßÞLkk {nuMkq÷rð¼køkLku fhðk{kt ykðe Au. õ÷kfoLkeMktÏÞkçktÄÄ søÞkyku ¾k÷e Ãkzíkk yLÞf{o[kheyku Ãkh fk{Lkwt ¼khý ðÄðkÃkkBÞw Au. òu yks ÂMÚkíke òhe hnuþuíkkuf÷uhef÷ fk{økehe Ãkh ykøk¤síkk¼khu rðÃkrhík yMkh Úkðk Ãkk{þu íkuðwtsýkE hÌkwt Au.

rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt íkksuíkh{kt15 sux÷k fkhfwLkkuLku LkkÞçk{k{÷íkËkh íkhefuLke çkZíke yÃkkíkk yksøÞkyku WÃkhktík yøkkWÚke Mkkíkuf

sux÷e søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au.fkhfwLkkuLku çkZíke ykÃke ËeÄk çkkË

Ãký yk ík{k{ LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkunswÃký fkhfwLkeLkwt fk{ fÞko ðøkh AqxfkuLkÚke. SÕ÷k ðneðxe íktºkLke nk÷íkyíÞkhu yuf MkktÄku íkku íkuh íkqxu suðe çkLkeAu.

yøkkW LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkesøÞkyku ¾k÷e Ãkze níke. AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke fkhfwLkkuLku MkeLkeÞkuhexe {wsçkçkZíkeLkku {k{÷ku [økzku¤u [zu÷ku níkku.su {k{÷ku nsw {ktz Úkk¤u Ãkzâku Au.rMkLkeÞkuhexe{kt ykðíkk 15 õ÷kfkuoLkuçkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ykMkkÚku s nðu õ÷kfkuoLke yAíkLkwt økkçkzwðÄw {kuxwt ÚkÞwt Au.

yøkkW Mkkík søÞk ¾k÷e Ãkzu÷eníke nðu íku ðÄeLku 22Lke ÚkE Au. ykWÃkhktík [kh sux÷k zu. f÷uõxhkuLke

søÞk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au.su{kt rLkðkMke LkkÞçk f÷uõxh, LkkÞçkf÷uõxh {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk,LkkÞçk f÷uõxh ÃkqhðXk íkíkkzeMkeyu÷ykhLke søÞk ¾k÷e Au.

rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkwt {k¤¾wt yk{Ãký {kºk yuf íkk÷wfk Ãkqhíkwt su {tsqhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku yksuÃký yusÞÚkkðík Au. rsÕ÷ku yuf íkk÷wfk{ktÚkenðu [kh íkk÷wfkLkku çkLÞku Au. økktÄeLkøkhWÃkhktík f÷ku÷, {kýMkk yLku Ënuøkk{yk íkk÷wfkyku Ãký økktÄeLkøkh SÕ÷k{kt¼u¤ððk{kt ykÔÞk Ãkhtíkw ðneðxeíktºkLku[kh íkk÷wfkLkku ðneðxe fkÞo¼kh {kxusYhe {k¤¾w nswÃký hkßÞMkhfkhîkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk òuíkkðneðxeíktºk þYÚke s yÃkqhíkk MxkVLkkuMkk{Lkku fhe hÌkwt Au. Ãkhtíkw fkhfwLkkuLke

fkhfwLkkuLke søÞk íkífk÷¼hðk Mkhfkh{kt Ëh¾kMík

õ÷kfoLke 22 sux÷e søÞkyku ¾k÷e Ãkzíkk fk{ Ãkh rðÃkrhík yMkh

SÕ÷k f÷uõxh íktºkLke nk÷ík fÚk¤e

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

W¥khkÞýLkk Ãkøkhð Mkt¼¤kðk÷køÞk Au. rËðk¤eLke su{W¥khkÞý{kt nðu Ãkíktøk yLku ËkuheLkkðu[ký {kxu Mxku÷ Vk¤ðýeLke{Úkk{ý fkuÃkkuohuþLku fhðkLke ykðþu.Ãkhtíkw yk ð¾íku «Úk{ðkh Mku-21{ktMxku÷Lke Vk¤ðýe nhhkSÚke fhðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykrðMíkkh{kt fk¤kçkòrhÞkykuLku«ðuþíkkt yxfkððkLkku yk «ÞkMk Au.

«ríkð»koLke su{ Mku-21, 22, 24yLku 7{kt Mxku÷Lke Vk¤ðýefkuÃkkuohuþLk îkhk fhðk{kt ykðþu.Mkufxh-21{kt W¥khkÞý Ëhr{ÞkLkÃký Ãkíktøk-ËkuheLkk Mxku÷ hk¾ðk {kxu250 Úke 300 sux÷e yhSykuykðíke nkuÞ Au. yLku íÞkhçkkË

yhSykuLke M¢wxeLke fhe zÙku fhðk{ktykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw íku{kt fux÷kf ÷kufkuîkhk Mxku÷Lkk Ãký fk¤kçkòh{ktfhðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt fkuÃkkuohuþLkLkkæÞkLku ykÔÞwt Au. yuf-yuf Mxku÷Lkk20Úke 30 nòh MkwÄeLkk fk¤kçkòhfheLku WÃk÷e f{kýe fhe ÷uðkíkkníkk.

Ãkhtíkw yk ð[uxeÞkyku Ãkh çkúuf{khðk yk ð¾íku íktºkyu Mku-21{ktnhhkSLke s «Úkk Ëk¾÷ fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. Mku-21{kt {kûk 50Mxku÷Lke s ûk{íkk Au. Ãkhtíkw íkuLke Mkk{unhhkSykuLkku {kuxku ¾zf÷ku ÚkEsíkku níkku. Mku-21Lkk rðMíkkh{kt ykð»kuo 50 sux÷k Mxku÷ nhkSÚkeVk¤ððk{kt ykðþu. su{kt yhsËkhu

Mku-21{kt Ãkíktøk {kxuLkkMxku÷ nhkSÚke Vk¤ðkþuMkki«Úk{ðkh nhkS{kt Mxku÷Lke çkku÷e çkku÷kþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ënuøkk{,íkk.17

Ënuøkk{ þnuh{kt yuf rLkð]íkf{o[kheLku heûkk{kt çkuMkkze yÄðå[uÃkkrfx fkZe ÷eÄk çkkË Ãkkrfx{kt hnu÷yu.xe.yu{. fkzo fkZeLku çkUf ykuVçkhkuzk þk¤kLkk yu.xe.yu{.{kt LkkýktWÃkkzðk økÞu÷ Ãkkrfx [kuh Ãkh þtfksíkkt rMkõÞwhexeyu ÍzÃke Ãkkzu÷ yLkuyux÷k{kt ÷kufkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkE síkktyLku rLkð]ík yuMk.xe.f{o[khe Ãký ykðeÃknkut[íkk xku¤kyu Ãkkrfx [kuhLkuheíkMkhLkku Äeçke LkkÏÞku níkku, íÞkh çkkËyk þÏMkLku Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkËnuøkk{ þnuhLkk yuf rðMíkkh{kt W¼u÷k÷ðkz økk{Lkk rLkð]ík yuMk.xe.Lkk

f{o[khe Lkð÷®Mkn yuMk.xe. [kufe sðkheûkk{kt çkuXk níkk íku Mk{Þu [íkwhkEÃkqðof Lkð÷®Mkn Lkwt Ãkkrfx fkZe ÷ÄeçkkË Ãkkrfx [kuh Ãkkrfx{ktÚke

yu.xe.yu{. fkzo fkZe ÷E çkUf ykuVçkhkuzk{kt Lkkýkt WÃkkzðk síkkt íkuËhBÞkLk ÍzÃkkE økÞk çkkË ÷kufkuyu

Ënuøkk{{kt Ãkkrfx [kuhLku ÷kufkuyuÍzÃke Ãkkze {uÚkeÃkkf [¾kzâku÷kufkuyu yk¾hu Ãkkrfx [kuhLku heûkk MkkÚku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

÷kuËhk{kt fÃkkMkLkkÃkkf{kt ¼u÷ký

fheLku {kh {kÞkuoøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

{kýMkk íkk÷wfkLkk ÷kuËhk økk{ufÃkkMkLkk ¾uíkh{kt ¼u÷ký fheLku [khhçkkheykuyu økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkoLkeÃkku÷eMk VrhÞkË {kýMkk{kt Úkðk Ãkk{eAu. Ãkku÷eMku yk ytøku økqLkku LkkUÄeLkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷kuËhk økk{u Lkðk fMçkk{kt hnuíkkrð»ýw¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷Lkk¾uíkh{kt ¼u÷ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku íkuLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khðk{ktykÔÞku níkku. ÷kuËhkLkk økk{u s hnuíkkrð»ýw Mkku{k¼kE hçkkhe, LkkLkkMkku{k¼kE hçkkhe, hksw {kunLk¼kEyLku çkkçkw {kunLk¼kEyu økE íkk.11Lkk çkÃkkuhu yZe ðkøku økk{Lke Mke{{kthu÷ðu Vkxf LkSf ykðu÷k ¾uíkh{ktfÃkkMkLkk Ãkkf{kt Zkuh [hkðeLku LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt níkwt. rð»ýw¼kE Ãkxu÷u íkuLkkurðhkuÄ fhíkk yk [khuÞ sýkyu íkuLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. {kýMkkÃkku÷eMku økqLkku LkkutæÞku níkku.

íktºkLkk 53 f{eoykuyu sfkuBÃÞwxh íkk÷e{ {u¤ðe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrzMkuBçkh-2010 MkwÄe{kt Mkhfkhe

f[uheykuLkk f{o[kheykuLku MkeMkeMke yLkuMkeMkeMke Ã÷MkLke fkuBÃÞwxh íkk÷e{ {u¤ðe÷uðkLke zuz ÷kELk ykÃke Au. ÃkhtíkwrLkÞr{ík økúkLx Lkrn {¤ðkLku Ãkøk÷ursÕ÷kLke f[uheykuLkk 655 f{o[kheykufkuBÃÞwxh íkk÷e{Úke ðtr[ík hÌkk Au. suLkuÃkøk÷u «{kuþLk yLku Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýMkrníkLkk ÷k¼ku {u¤ððkLkk {k{÷uf{o[kheykuLkk ¼kðe Mkk{u «&™kÚko W¼kuÚkðk ÃkkBÞku Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLkk MkkiÚke ðÄw142, f÷uõxh f[uheLkk 133, ÃkkxLkøkhÞkusLkk f[uheLkk 125, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk 90 f{o[kheyku Au. økíkMktf÷LkLke çkuXf{kt Mk{eûkk ËhBÞkLk [kh{kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt {kºk 53

f{o[kheykuyu s fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{{u¤ðe nkuðkLkw òýeLku ¾qË f÷uõxh Ãký[kUfe QXâk níkk.

hkßÞ Mkhfkhu hkßÞ fûkkÚke íkk÷wfkfûkk MkwÄeLke f[uheykuLku ÃkuÃkh÷uMkçkLkkððk fkuBÃÞwxhkEÍ fhe Ëuðk{kt ykðeAu. íku{s yrÄfkheyku íkÚkkf{o[kheykuLku fkuBÃÞwxh íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðu Au. yLku ykøkk{e rzMkuBçkh 2010MkwÄe{kt MkeMkeMke yLku MkeMkeMke Ã÷MkLkeÃkheûkk ÃkkMk fhðkLkwt VhrsÞkík fÞwO Au.íku{s yk Ãkheûkk ÃkkMk Lkrn fhLkkhyrÄfkhe fu f{o[kheLku Wå[íkh ÃkøkkhËkuhýLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu íkuytøkuLkku ÃkrhÃkºk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.yk ytøkuLke {wËík hkßÞ Mkhfkhu çku ð¾íkðÄkhe níke. fkuBÃÞwxh íkk÷e{ VhrsÞkík

rLkÞr{ík økúkLxLkk y¼kðu ðýMkíke ÂMÚkíke

fk¤kçkòheÞkLku ¾Ëuzðk íktºkLkku rLkýoÞ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h