fkiíkqf yZeÚke ºký ð»koLke ô{h : økúk{sLkku{kt VVzkxøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

ÃkkxLkøkhLke ÃkkMku ykðu÷kÄku¤kfwðk økk{ LkSfLke LkËeLkkrfLkkhk ÃkhÚke yZeÚke ºký ð»koLkeô{hLkwt {økhLkwt çkå[wt {¤e ykðíkkøkúk{sLkku{kt ykùÞo MkkÚku VVzkxVu÷kÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kºký ð»ko{kt çkuÚke ðÄW {økhLkkçkå[k Mkkçkh{íkeLkk rfLkkhk ÃkhÚke{¤e ykÔÞk Au.

økktÄeLkøkh{kt ðnuíke Mkkçkh{íkeLkËe{kt {økhLkwt çkå[wt{¤e ykðíkk ykùÞoQ¼wt Úkðk ÃkkBÞwt Au.Äku¤kfwðk økk{ÃkkMkuLkk LkËerfLkkhuÚke {¤u÷w yk{økhLkwt çkå[wt ykþhuyZeÚke ºkýð»koLke ô{hLkw tnkuðkLkwt òýfkhku{kLke hÌkk Au.

à k kxL kø kh{k tykðu÷k Lku[h÷rnMxÙe BÞwrÍÞ{{kt

ð»kku o MkwÄe

{økh WAuh fuLÿ [k÷íkwt níkwt. ÃkhtíkwAuÕ÷k ËkÞfk{kt {økh WAuh fuLÿçkkçkíku WËkMkeLkíkk íktºk îkhkfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw çku ð»ko ÃkqðuoynªÚke fux÷kf {økhLkk çkå[k LknerfLkkhk ÃkkMku síkk hÌkk nkuðkLke þtfk« f ] r í k « u { e y k u { k tfhðk{kt ykðe Au. yk{økhLkw t çkå[w LkËeLkeykMkÃkkMk hneLku ÃkkuíkkLkwt

yÂMíkíð xfkðe hÌkwt nkuðkLke ðkíkLkuÃký Mk{ÚkoLk ykÃke þfkÞ. Ãkhtíkwøkíkhkºkeyu økktÄeLkøkhLkk fkiþ÷MkkÄw, Ãktfs ¼qheÞk, ÃkªfuþLkkÞf yLku y¾e÷uþ zk¼e

Äku¤kfwðk ÃkkMkuÚke {økhLkwt çkå[wt {éÞwt

økktÄeLkøkh, økwÁðkhÃkt[kÞíkku yLku

LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe ònuhÚkE økE Ãkhtíkw [qtxýeLke fk{økehe{kxu ðneðxe íktºk ÃkkMku ÃkqhíkkuMxkV WÃk÷çÄ LkÚke. yk rðfxÂMÚkrík ðå[u s rzMxÙeõx yuLz ÷uLzhufzoLkk çku f[o{kheykuLke yksuçkË÷eLkk ykËuþMkhfkh{ktÚke ykðíkkt¾k÷e søÞkykuLkwt økkçkzwtðÄw {kuxwt ÚkE økÞwt Au.

[qtxýe fkÞo MkkÚkuMkeÄk Mktf¤kÞu÷k rsÕ÷kLkeheûkf s{eLk ËVíkhøkktÄeLkøkh Þw.yu{.fýMkkËhkLke çkË÷eMkexe Mkðuo Mkwr«LxuLzLxŸÍk íkhefu yLku n¬[kufMke yrÄfkheMke.çke. ¼økkuËhkLke

çkË÷e Mkexe Mkðuo Mkwr«LxuLzLxf÷ku÷ íkhefu fhðk{kt ykðe Au.rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt Mkkíkufsux÷e zu. f÷ufxhLke søÞk ¾k÷eÃkzu÷e Au. yk WÃkhktík{k{÷íkËkhkuLke Ãký fux÷ef søÞk¾k÷e Au. LkkÞçk f÷ufxhkuLke

[qtxýeyu ËMíkf ËE ËeÄk Aíkkt¼híkeLku çkË÷u çkË÷eLkku Ëkih òhe

rsÕ÷k f÷ufxh{kt ðÄw çku çkË÷e[qtxýeLke fk{økehe {kxu {qtÍðý

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 17-9-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 33.4

÷½w¥k{ : 26.2

Mkðkhu : 83 %

Mkktsu : 85 %

ðhMkkË 1 {e{e

ssøøkkííkkssLLkkLLkkeeLLkkkkuu ssÞÞ½½kkuu»»kk WWXXââkkuu :: çkLkkMkfktXkLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ ytçkkS ¾kíku þY ÚkE hnu÷k ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk{u¤kLku yLkw÷ûkeLku ÷k¾ku {kE¼õíkkuLkku yrðhík «ðkn ytçkkS íkhV ðnuðk {ktzâku Au. MkUfzku ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½

«MÚkkLk fhe [qõÞk Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ãký rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke ÄkŠ{f MktøkXLkku - Mkt½ku ytçkkS íkhVLkef¤e [qõÞk Au. Þkºkk¤wykuLkk yk yM¾÷eík «ðknLkk Ãkøk÷u ÃkkxLkøkhLkk hMíkkyku Ãký søkíksLkLkeLkk

sÞ½ku»kÚke økksðk {ktzâk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, «ríkð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkÃkøkÃkk¤k ÞkºkkMkt½kuLkk ÷eÄu yLkuhku ¼Âõík{Þ {knku÷ ¾zku ÚkÞku Au. (íkMkðeh : hkÄu~Þk{ hkXkuz)

{sçkqhe yk[khMktrníkk y{÷e çkLkíkkt LkuíkkykuLku nðu Mkhfkhe ÷k¼ íÞsðk ÃkzþuøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

Ãkt[kÞíkku yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLke [q txýe Ãkýyk¾hu yksu ònuh ÚkE sðk Ãkk{eAu. yºku rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkhktíkf÷ku÷, {kýMkk, Ënuøkk{ ºkýíkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku f÷ku÷ íkÚkkËnuøkk{ çku LkøkhÃkkr÷fkykuLke[qtxýeLkku ztfku ðkøÞku Au. ykøkk{e21 ykuõxkuçkhLkk hkus Ãkt[kÞíkkuyLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke yuf MkkÚku[qtxýe Þkuòþu. yk ytøkuLke ònuhkíkyksu hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhkfhðk{kt ykðíkkðUík rsÕ÷k{kthksfeÞ {knku÷ økh{kE sðkÃkkBÞku Au. rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞíkkuLke

96 yLku çktLku LkøkhÃkkr÷fkLke 69çkuXfku {kxu [qtxýe Úkþu.

hkßÞLke A{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [q txýeònuh ÚkE økÞk çkkË Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe {kxu ¼khu yxf¤ku [k÷e hneníke. suLkku yksu ytík ykðe sðkÃkkBÞku Au. [qtxýe ònuh ÚkE sðkMkkÚku yksÚke rsÕ÷k{ktyk[khMktrníkk Ãký y{÷e çkLkesðk Ãkk{e Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu27 çkuXfku Ãkh, ßÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfkÃkt[kÞík {kxu 25, {kýMkk {kxu 21yLku Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu23 çkuXfku Ãkh [qtxýe Þkuòþu. yk

WÃkhktík f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk 14ðkuzoLke 42 yLku Ënuøkk{LkøkhÃkkr÷fkLke 9 ðkuzoLke 27 çkuXfku{kxu [qtxýeLkku støk ¾u÷kþu. y÷çk¥knðu hksfeÞ Ãkûkku Ãký [qtxýeLkk{qhríkÞkykuLke ÃkMktËøke {kxu ðÄwMk¢eÞ çkLke sþu. yksÚke rsÕ÷k{kt[qtxýeykuLku Ãkøk÷u yk[khMktrníkk÷køkw Ãkze síkkt Mkhfkhe fkÞo¢{ku Ãkh«ríkçktÄ {qfkE sþu. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾, rþûký Mkr{ríkLkk[uh{uLk íku{s Mk{ks fÕÞkýyrÄfkheLkk [uh{uLk yk WÃkhktíkf÷ku÷ yLku Ënuøkk{ çktLkuLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾kuLku íku{Lku{¤íkkt Mkhfkhe ÷k¼ku nðu [qtxýe

ònuh ÚkE síkkt Ãkhíkk fhðk Ãkzþu.yk[khMktrníkkLkk y{÷ {kxu Lkkuz÷ykurVMkhkuLke rLk{ýqf ykøkk{erËðMkku{kt fhe Ëuðk{kt ykðþu.

Lkðk Mke{ktfLkLkk fkhýu çkuXfkuLkk«fkh çkË÷kE sðkÚke yk çkuXfku{kxuLkk W{uËðkhku þkuÄðkLkwt Ãkûkku{kxu ftEfytþu srx÷ çkLkþu. òufu¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yíÞkhu ÃkkuíkkLkeÃkkMku W{uËðkhku MÃkü ÚkE økÞknkuðkLkku AkíkeXkuf Ëkðku fhe hÌkkAu. Lkðk rLkÞ{kuLkk MkwÄkhk MkkÚkuMÚkkrLkf MðhkßÞ MktMÚkkykuLke yk«Úk{ [qtxýe ÞkuòE hne Au su{ktÃkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýeLkk W{uËðkhkuLke rzÃkkuÍexLke

hf{ ðÄkhðk{kt ykðe nkuðkWÃkhktík Ãkt[kÞíkLke [q txýe{ktÍtÃk÷kðLkkh W{uËðkhkuyu 25 xfksux÷ku MkŠðMk [kso Ãký ðÄkhkLkku[qfððku Ãkzþu. fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kçkuXfLke Ãkuxk[qtxýeLku ÷E çktLku {wÏÞÃkûkkuLkk xkuÃk xw çkkux{ ík{k{ ÷kufkuyuyzªøkku s{kÔÞku níkku. yk çkuXf{kxu çktLku Ãkûkku yíÞtík {níðkfktûkeyLku ykþkðkËe Au. yk çkuXfLkkÃkrhýk{Lku ykÄkhu MÚkkrLkf MðhkßÞMktMÚkkLke [qtxýeykuLke ÔÞqnh[Lkk½zþu. yk çkuXfLkw t Ãkrhýk{ sík{k{ ykðLkkhe [qtxýeykuLkku fÞkíkfkZe ykÃkþu íkuðwt hksfkhýeyku{ktyíÞkhu [[koLkku {wÆku çkLÞwt Au.

Ãkt[kÞíkkuLke 96 - Lk.Ãkk.Lke 69 çkuXf {kxu [qtxýeLkku hýxtfkh

rî[¢e ðknLkkuLkeLkðe rMkrhÍ27{eÚke þY

øk k tÄ eL kø khL k kM k u f x h - 3 0 { k tykðu÷e MknkÞf«kËurþf ðknLkÔ Þ ð n k hyrÄfkheLke f[uheîkhk sýkðkÞwt Aufu, rî[¢e ðknLkkuLkeSsu-18-yuy u÷MkeheÍ xq tfMk{Þ{kt Ãkqýo ÚkLkkhAu yLku rî[¢eðknLkkuLke LkðeMkeheÍ Ssu-18-yuyuLk íkk. 27-9-10Lkk hkus þYÚkLkkh Au. {kuxhMkkÞf÷Lke LkðeMkeheÍ {kxuLkk Ãkku{oíkk. 23-9-10Úkeíkk. 24-9-10Lkkhkus MkktsLkk 5ðkøÞk MkwÄeM ð e f k h ð k { k tykðþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yûkÞÃkkºk MktMÚkk Mkrník fwzkMkýLkeºký rçkÕzªøk{kt VkÞh Mku^xeLkku y¼kð

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt yksu ¼w¾nzíkk÷ yLku [¬kò{

swyku ÃkkLkk Lkt. 3

swyku ÃkkLkk Lkt. 4

¾heËe {kxu økÞu÷ ¼kËhkuzkLke{rn÷k økw{ Úkíkk [¬[kh

Ënuøkk{,íkk.16Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷

¼kËhkuzk økk{ ¾kíku hnuíkk [tÃkkçkuLkWVuo yYýkçkuLk ¾kuzk¼kE[e{Lk¼kE Ãkh{kh W.ð.h7 íkk.1-9-10 Lkk hkus çkòh{kt ¾heËefhðk sðkLkwt fneLku rLkf¤u÷ yLku ½huÃkhík Lkk ykðíkk ¼khu þkuľku¤ fhðkAíkkt fkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkk íku{Lkk Ãkrík¾kuzk¼kE Ãkh{khu hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk{Úkfu ÃkkuíkkLke ÃkÂíLk økw{ ÚkE nkuðkytøku òýðk òuøk økwLnku LkkutÄkÔÞku Au.yk çkLkkð ytøku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMkuøkwLnku LkkutÄe økw{ÚkLkkh {rn÷kLku þkuÄefkZðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Mkfo÷ Lknª çkLkkðkÞ íkku økúk{sLkku yktËku÷LkLke hkn yÃkLkkðþu

þnuhLkk s-6 LkSf Mkfo÷Lkky¼kðu yfM{kíkLkku rMk÷rMk÷ku

økktÄeLkøkh, økwÁðkhyûkhÄk{ LkSf s-6 [kh

hMíkkLkku rðMíkkh yfM{kík ÍkuLk{ktVuhðkÞku Au. yfM{kík ÍkuLk Mk{kyk rðMíkkh{kt yíÞkh MkwÄe {køkoyfM{kík{kt yíÞkh MkwÄe MkUfzkuEòøkúMík çkLÞk Au. ßÞkhu fux÷kffeMMkkyku{kt {køko yfM{kíkLke½xLkkyku òLk÷uðk Mkkrçkík ÚkE Au.ykðk Mktòuøkku{kt ynª Mkfo÷çkLkkððkLke hsqykík Mkt˼uo Ãkýíktºk îkhk ykt¾ r{[k{ýk Úkíkkòøk]ík Lkkøkrhfku nðu yktËku÷LkLkehkn yÃkLkkððkLkk {qz{kt Au.

yûkhÄk{ LkSf ykðu÷ s-6[kh hMíkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktrËðMk Ëhr{ÞkLk ytËkrsík 28nòh sux÷k ðknLkkuLke yðhsðhhnu Au. ßÞkhu rðï rðÏÞkíkyûkhÄk{ Mktfw÷Lkk ÷eÄu hkusçkhkus30 nòh sux÷k {w÷kfkíkeykuLkk

÷eÄu xÙkrVfLkwt «{ký Ãký rðþu»kòuðk {¤u Au. yk WÃkhktíkykMkÃkkMkLkk Ãkk÷s, çkkMký,yk÷{Ãkwh, Äh{Ãkwh, ÷ufkðkzk yLkur[÷kuzk íku{s çkkuhes suðk økøkk{ku

Ãký ykðu÷k nkuðkÚke yk rðMíkkh{ktøkúk{sLkkuLke yðhsðh Ãký rðþu»khnu Au. ykðk Mktòuøkku{kt

çkuVk{økríkyu Ëkuzíkkt ðknLkkuLkkøkrík rLkÞtºký {kxu Ãký xÙkrVfrLkÞ{LkLke fkuE ÔÞðMÚkk s¤ðkíkeLkÚke. AuÕ÷k Mkkík ð»koLkk ÷ktçkkMk{Þøkk¤kÚke yk {k{÷u çkkuhesrðfkMk {tz¤ íku{s þnuh ðMkkník{nk{tz¤ îkhk s-6 [kh hMíkk ÃkhMkfo÷ çkLkkððk yLkufðkh hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt yk{k{÷u fkuE Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke.nk÷Lke ÂMÚkríkyu s-{køkoLku A{køkeoÞ VuhðkðLkwt fk{ Ãkqhòuþ{kt[k÷w Au íÞkhu ynª Mkfo÷rðfMkkððk{kt ykðu íku{sMÃkezçkúufh çkLkkððk Ãký rðfkMk{tz¤Lkk «{w¾ ¼hík rËrûkíkuhsqykík{kt sýkÔÞwt Au. yk {k{÷uxq tf Mk{Þ{kt fkuE Ãkøk÷k Lknª÷uðkÞ íkku òøk]ík LkkøkrhfkuyktËku÷LkLke hkn yÃkLkkðþu íkuðer[{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au.

íkífk÷eLk Mk{Þu ½{es ¾kíku yku.yuLk.S.Mke.Lkk fqðk Ãkh fk{ fhíke níke íÞkhu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt

{rn÷kLkk {kuíkLkk çku ð»ko çkkËyÃknhý yLku ¾qLkLkku økwLnku LkkUÄkÞku

Ënuøkk{,íkk.16Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ½{es økk{ ÃkkMku

yku.yuLk.S.Mke.Lkk fqðk Ãkh fk{ fhehnu÷ {rn÷kLku Ëw¾kðku WÃkzíkk íkuLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkw. ykçkLkkð ytøku suíku Mk{Þu Ãkku÷eMku yfM{kíku{kuíkLkku økwLnku LkkutæÞku níkku. yk çkLkkðLkkçku ð»ko çkkË íkksuíkh{kt {rn÷kLkwt {kuík{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkk ÚkÞwtnkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ënuøkk{ Ãkku÷eMkuyk çkLkkð ytøku yÃknhý yLku níÞkLkkuøkwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMk

MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{íkk÷wfkLkk ½{es økk{ ¾kíkuyku.yuLk.S.Mke.Lkk fqðk Ãkh fk{ fhehnu÷ LktËwçkuLk çk[wS zk{kuhLku íkk.31-8-h008 Lkk hkus Ëw:¾kðku WÃkzíkkíkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkçkkË {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. suíku Mk{Þ{rn÷kLkwt Ãke.yu{.fÞko çkkË rðrðÄMkuBÃk÷ku ðÄw íkÃkkMk yÚkuoyuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykðu÷ suLkku íkksuíkh{kt rhÃkkuxo ykðíkkLktËwçkuLkLkwt {kuík {kÚkkLkk ¼køku EòykuÚkíkkt ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ënuøkk{

Ãkku÷eMku {]íkf {rn÷kLkk rÃkíkk çk[wShðS zk{kuh, hnu. sðu®Mkn,íkk.VíkuÃkwhk , rs.ËknkuËLku çkku÷kðe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähíkk LktËwçkuLk MkkÚku hnuíkkunMkw¼kE {tøkw¼kE Ãkkhøke çkLkkðLkkºkýuf {rnLkk yøkkW íkuLku ¼økkze økÞkunkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku çk[wSzk{kuhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu nMkw¼kE{tøkw¼kE Ãkkhøke, hnu. ðk½kux,íkk.VíkuÃkwhk rs.ËknkuË Mkk{u níÞk yLkuyÃkhnýLkku økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkrMkrLkÞh Ãke.yuMk. ykE. ðe.yuLk.ÞkËð [÷kðe hÌkk Au.

fux÷kf ðkuzo {kxu h0 WÃkhktík ÷kufkuyu rxfex {ktøkíkk ðifwX LkkLkwLku ¼økík òò suðku ½kx MkòoÞku

Ënuøkk{ þnuh ¼ksÃk{kt Ãkkr÷fkLkerxfex ÷uðk fkÞofhku{kt Ä{kMkký

Ënuøkk{,íkk.1ÃkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Ënuøkk{

Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk Ãkz½{ðkøke hÌkk nkuðkÚke rsÕ÷k ¼ksÃkæðkhk 9 ðkuzo {kxuLkk h7 W{uËðkhkuMðåA «rík¼k Ähkðíkk yLku «òLkwtrník EåAíkk W{uËðkhku þkuÄðkLke«r¢Þk yíÞkhÚke ykht¼e ËeÄe Au.íÞkhu AuÕ÷k çku rËðMkÚke rxfex{u¤ððk EåAíkk W{uËðkhkuLkkçkkÞkuzuxk ÷uðkLke þYykík fhðk{ktykðíkk çku rËðMk ËhBÞkLk rxfexðkåAwykuLke ÷ktçke fíkkh ÷køke Au,

yLkuf ðkuzo yuðk Au fu su{kt h0WÃkhktík ÷kufkuyu rxfexLke {ktøkýefhíkk ¾w:Ë rLkrhûkfku Ãký rîÄk{kt{wfkE sðk ÃkkBÞk Au. økEfk÷u Ãkkt[ðkuzo {kxu Ãk0 ÔÞÂõíkykuLkk çkkÞkuzuxkykððk ÃkkBÞk Au. yk òuíkk ykøkk{erËðMkku{kt ¼ksÃk{kt rxfexLkk {k{÷u{kuxw t Ä{kMkký {[ðkLke ËnuþíkðíkkoE hne Au. íÞkhu fux÷kuf ðøkoyuðku Au fu rxfex Lk {¤íkk yÃkûk fufkutøkúuMk{ktÚke Ãký ÷ze ÷uðkLkwt Lk¬efhe ÷eÄw nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼ksÃku Lkøkh

Ãkkr÷fk{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðehk¾ðk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðwtÃkzþu íkuðwt ¾w:Ë ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt[[koE hÌkw t Au. yk{ Ënuøkk{Ãkkr÷fkLkk 9 ðkuzo {kxu MktÏÞkçktÄ÷kufkuyu rxfexkuLke {ktøkýe fhíkk¼ksÃk {kxu ðifwX LkkLkwt Lku ¼økík òòíkuðku ½kx MkòoÞku Au. íÞkhu ¼ksÃkLkwtrsÕ÷k MktøkXLk yk{ktÚke ftE heíkuçknkh rLkf¤u Au íku íkku Mk{Þ sçkíkkðþu. íkku fux÷kf íks¿kkuLkk {íku¼ksÃk Lkku rhrÃkx rÚkÞuhe yÃkLkkðþuíkku s ÃkkuíkkLke Mk¥kk ò¤ðe þfþu.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk yðkhLkðkh yuõþLk Ã÷kLk çkLkkððk Aíkkt [kuheLkk økqLkk yxfíkk LkÚke

½hVkuz [kuheyku yxfkððk Ãkku÷eMkLkkuðÄw yufðkh yuõþLk Ã÷kLkLkku íkkÞVku

økktÄeLkøkh, økwÁðkhrsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke

íkMfhkuLkk íkh¾kxLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkíktºkLke ô½ nhk{ çkLke Au. suLkuÃkøk÷u ½hVkuz [kuheLkk çkLkkðkuLkuyxfkððk Ãkku÷eMk fw t¼fýorLkÿk{ktÚke òøk]ík çkLke Au yLku ¾kMkyuõþLk Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{ktykðþu. su ytíkøkoík Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk,LkkfkçktÄe, þf{tË ÔÞÂõíkykuLkeíkÃkkMk MkrníkLke fk{økehe nkÚkÄhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k Ãkkt[rËðMk{kt zÍLk [kuheykuLku Ãkøk÷u÷kufkuyu Y. 11 ÷k¾Lke {¥kk økw{kðeAu.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k yLku þnuh{ktAuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke íkMfhhksLkuÃkøk÷u rsÕ÷kðkMkeykuLke ô½ nhk{çkLke Au yLku ÃkkuíkkLkk {fkLkLkeíkMfhku {w÷kfkík Lkrn ÷u yuðe r¼ríkyLkw¼ðe hÌkk Au. uòufu íkMfhhksLkuÃkøk÷u zÍLkuf sux÷k ËwfkLkËkhku yLku{fkLk {kr÷fkuyu MkkuLkk-[ktËeLkk½huýkt y™u hkufz hf{ Mkrník Y. 11÷k¾Lke {¥kk økw{kðe Au. íkMfhkuLkk

íkh¾kx{ktÚke ÷kufku {wõík çkLku[kuheLkk çkLkkðku WÃkh rLkÞtºký ykðuíku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkyu ¾kMkyuõþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au.

Ãkku÷eMkLkk yuõMkLk Ã÷kLk{ktyu÷Mkeçke, yuMkykuS WÃkhktíkMÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMkf{o[kheyku Mk½Lk ÃkuxÙku÷tøk nkÚkÄhþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku þf{tËÔÞÂõíkyku fu ðknLkLke rn÷[k÷ WÃkhðku[ hk¾ðk{kt ykðþu. LkkfkçktÄefheLku ðknLk íkÚkk ÔÞÂõíkLkeyðhsðhLke íkÃkkMk fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík yøkkW ½hVkuz[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k þÏMkkuLke Ëhufrn÷[k÷ WÃkh Ãký Ëu¾hu¾hk¾ðk{kt ykðþu yLkuMkufxhðkMkeykuLku Ãký MkkuMkkÞxe{ktVhíkk yòÛÞk þÏMkku ytøku Ãkku÷eMkLkuòý fhðk Ãký òøk]ík fhkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk îkhk økqLkkyku yxfkððk yíÞkhMkwÄe MkUfzku yuõþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞk,¾kMk xe{ çkLkkðe, Mk½Lk LkkfkçktÄefheLku Ãkku÷eMk ðku[ økkuXððk Aíkkt

½hVkuz [kuhe MkrníkLkk økqLkkLkwt «{ký½xðkLku çkË÷u rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkwtAu. òufu rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhkðknLk[kuhe, MkkuLkkLkk ËkuhkLke [e÷ÍzÃk yLku heZk økqLkuøkkhkuLku Ãkfzðk¾kMk xe{ku çkLkkððk{kt ykðe níke.íku{ Aíkkt ykðk økqLkkyku WÃkhrLkÞtºký ykÔÞwt LkÚke. yu{ Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k økqLkkLkk yktf ÃkhÚker[ºk WÃkMÞwt Au.

AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke zÍLkuf[kuheLkk çkLkkðku çkLkíkk Ãkku÷eMk íktºkfwt¼fýo rLkÿkÄeLk{ktÚke MkVk¤wt òøÞwtAu yLku yuõþLk Ã÷kLk çkLkkððkLkkLkk{u ZktfrÃkAkuzku fhðkLke nhfík fhehÌkwt Au. òufu yk yuõþLk Ã÷kLkfux÷ku fkhøkík rLkðzu Au íku íkkuykøkk{e Mk{Þ{kt ÏÞk÷ ykðþu.LkkUÄLkeÞ Au fu ykøkk{e LkðhkrºkyLku rËðk¤e ÃkðoLku æÞkLk{kt hk¾eLkuòu Ãkku÷eMk íktºk fkuE ¾kMk yr¼ÞkLknkÚk Ähðk{kt ykðu íkku Ãkðku oËhr{ÞkLk ðÄíkk ðknLk[kuhe, ½hVkuz[kuhe MkrníkLkk økqLkkyku WÃkhrLkÞtºký ÷kðe þfkÞ.

ònuh{kt f[hku VUfLkkh Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke [e{fe

zMxçkeLk Lknª hk¾Lkkh ðuÃkkheykuBÞwrLk. fr{þLkhLke ÍÃkxu [zâk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhþnuhku{kt çku Mkufxhku{kt ykðu÷k

þkuÃkªøk MkuLxhLkk ðuÃkkheyku BÞwrLk.fr{þLkhLke Lkshu [ze sðk ÃkkBÞkníkk. f[hku Lkkt¾ðk {kxu zMxçkeLkVhrsÞkík nkuðk Aíkkt yk fkuBÃk÷uûkLkkðuÃkkheyku îkhk ÷kÃkhðkne hk¾ðk{ktykðíkkt ÍÃkux{kt ykðe økÞk níkk.

ðuÃkkheykuLku ÃkkuíkkLke ËwfkLkkuLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt zMxçkeLkVhrsÞkík hk¾ðk sýkððk{kt ykÔÞwtnkuðk Aíkkt fkuÃkku ohuþLkLke Mkq[LkkLke

yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. yksu¾qË BÞwrLk. fr{þLkh þnuhLke {w÷kfkík{kxu LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Mku-21yLku Mku-22{kt þkuÃkªøk MkuLxhku{ktykhkuøÞfkhf ÂMÚkrík ò¤ððkLkeçkkçkíku Aªzk òuðk {éÞk níkk.fr{þLkh ¾hMkkýu íkwhík s ík{k{ðuÃkkheykuLku y[qf zMxçkeLk hk¾ðkíkkfeË fhe níke. yk{ Aíkkt òu÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðþu íkkuðuÃkkheyku Mkk{u Äe çkkuBçku «kuðeL~Þe÷BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLk yufxLke

òuøkðkEyku nuX¤ Mk¾ík Ãkøk÷kt¼hðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðeníke.

þnuhesLkkuLku Ãký fkuÃkkuohuþLk îkhk{qfðk{kt ykðu÷k fLxuLkhku{kt s f[hkuLkkt¾ðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.ònuh hMíkk Ãkh øk{u íÞkt f[hkLkkurLkfk÷ fhLkkh Mkk{u Mkku÷ez ðuMx{uLkus{uLx YÕMk Lke[u fzf fkÞoðknefhðkLke yLku MkuLkuxheLkk {wfkË{kuLkuÃký yk çkkçkíku íkfuËkhe hk¾ðkMkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au.

¾Lkes rð¼køk WÃkhktík ºký rsÕ÷kyku{kt Lkðe {nuMkq÷e søÞk Q¼e fhkE

¾Lkes ûkuºku økuhfkÞËu «ð]r¥k zk{ðk«ktík yLku {k{÷íkËkhLku ykËuþ

økktÄeLkøkh, økwÁðkhrçkLkyrÄf]ík ¾Lkes ¾kuËfk{

yLku ¾Lkes ðnLkLkk Ëq»kýLku LkkÚkðkhkßÞ Mkhfkhu nðu «ktík yrÄfkheyLku {k{÷íkËkhLku rþhu ÃkýsðkçkËkhe Lkkt¾e Au. ¾Lkesûkuºku[k÷íke økuhfkÞËu «ð]r¥kLku yxfkððk{kxu yMkhfkhf heíku fk{økehe fhðkyk çktLku {nuMkq÷e yrÄfkheykuLkuMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík hkßÞ Mkhfkh îkhk¾Lkes yLku ¾ký rð¼køk WÃkhktíkfåA, hksfkux yLku ò{LkøkhrsÕ÷k{kt Lkðe {nuMke÷e søÞk ÃkýQ¼e fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt zu.f÷ufxhkuLku rLkÞõík fhðk{kt ykÔÞkAu. y÷çk¥k yk yrÄfkheykuLku nswfk{ fk{økeheLke Mk¥kk MkkUÃkýeçkkçkíku Mkhfkh MkkÚku Ãkhk{þo [k÷ehne Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mkrník Mk{økúhkßÞ{kt ¾LkesLkw t økuhfkÞËu¾kuËfk{ yLku ðnLk fhðkLkwt Ëq»ký¾qçks VqÕÞwt VkÕÞwt Au. MkhfkhLkeríkòuhe{ktÚke heíkMkh ¾Lkes{krVÞkyku hkuÞ÷xeLke [kuhe fheòÞ Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt s huíke¾LkesLkk økuhfkÞËu ¾kuËfk{LkkyLkuf rfMMkk Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au.yux÷wt s Lkrn økuhfkÞËu huíkeLkwt ðnLkfhíkkt rfMMkkykuyu nðu ík{k{ nËðÄkhe ËeÄe Au. ¾Lkes [kuheLke

«r¢ÞkLku LkkÚkðk hkßÞ Mkhfkhu yLkufLkðk rLkÞ{ku òhe fhíkkt ÃkrhÃkºkkuÃký òhe fÞko Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke fkuE¾kMk V¤ÿwÃk Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞwtLkÚke. hkßÞ MkhfkhLke s Mkq[LkkÚkeAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾Lkes yLku¾ký rð¼køkLke ¾kMk ^÷k#økMfðkuz [khuçkksw MkÃkkxku çkku÷kðehne Au. Ãkhtíkw nðu «ktík yrÄfkheyLku {k{÷íkËkhLku Ãký økuhfkÞËu¾Lkes ¾kuËfk{ yLku ðnLkLkkrfMMkkyku{kt yMkhfkhf heíkufk{økehe fhðk sýkðkÞwt Au.

íkksuíkh{kt rsÕ÷k f÷ufxhkuLke{¤u÷e yuf çkuXf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u{nuMkq÷e yrÄfkheykuLke yk Mk¥kkÃkhíðu íku{Lkwt æÞkLk ¾U[e íkkífkr÷fyk fk{økehe «ktík yrÄfkhe yLku{k{÷íkËkh Ãký çkòðu íku òuðksýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷kyku{kt ¾Lkes nLkLk yLkuøkuhfkÞËu ðnLkLke su heíku VrhÞkËkuQXe hne Au íÞkhu ¼qMíkhíktºk,{nuMkq÷ íktºk yLku Ãkku÷eMk íktºk ðå[uMkwÞkuøÞ Mktf÷Lk s¤ðkÞ íku ÃkýsYhe nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt yLku yk«fkhLke økuhfkÞËu «ð]r¥kLkuMk¾íkkEÚke zk{e Ëuðk rsÕ÷kf÷ufxhkuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeAu.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt þknÃkwhçkúes, Lk¼kuE çkúes suðk «ríkçktrÄík

rðMíkkh{kt huíke {krVÞkyku VheðkhMkr¢Þ çkLÞk Au. ÷eÍ rðMíkkh çknkhhuíke ¾kuËfk{ Úkíkwt nkuðkLkwt òýðk{¤íkkt nË rLkþkLk {tsqh ÷eÍLkeVhíku VhrsÞkík {qfðkLkk ykËuþkufhðk Ãkzâk Au.

¾Lkes {krVÞkyku yuLkfuLk«fkhu hkuÞ÷xeLke [kuhe fhðkLkkyLkuf Lkðk Lkðk {køkkuo y¾íÞkhfhíkk ÚkE økÞk Au. su{ktykuðh÷kuzªøkLku ÷ELku ¾Lkesrð¼køk ¾qË Mk{Mk{e QXâwt Au.Mkwr«{ fkuxoLke økkEz÷kELkLkku yLku{kuxh yufxLkku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkEhÌkku Au. ¾Lkes {krVÞkyku 10{u.xLk ykhxeyku ÃkkMkªøk ðknLk{ktykuhð÷kuzªøk fhe hMíkkykuLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzðk WÃkhktíkMkhfkhLku hkuÞ÷xeLke ykðf{kt ÃkýLkwfMkkLk ÃknkU[e hÌkwt nkuðkLkwt æÞkLkuykÔÞwt Au. suLku fkhýu íkksuíkh{kt s÷eÍ rðMíkkh{kt ðsLkfktxku VhSÞkíkçkLkkððkLkku nqf{ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ¾Lkes ð nLk fhíkkt ík{k{ðknLkkuLkwt ðsLkfktxk Ãkh ðsLk fhðwtVhSÞkík çkLkkðkÞwt Au. suLkku ÷eÍÄkhfkuyu rðhkuÄ fÞkuo Au.

òufu nðu hkßÞ Mkhfkh ¾LkesLkehkuÞ÷xe Úkfe Úkíke {nuMkq÷e ykðf{ktøkuhfkÞËu «ð]r¥kÚke Úkíkkt LkwfMkkLkLku÷ELku økt¼eh çkLke Au yLku íkuÚke s{nuMkq÷e yrÄfkheykuLke ÃkýsðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

yfM{kík ÍkuLkçkLke økÞu÷k ykrðMíkkh íkhVíktºkLkk ykt¾{ª[k{ýkÚke

¼khu hku»kykze [kðeyku(1) rþÞk¤k{kt....Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au(2)(5)....Lke þÂõík rðþu økk{zktLke «òyríkþÞkuÂõík¼Þko ÏÞk÷ku Ähkðu Au (2)(6) çku Ãkzkuþeyku ðå[u.... ÚkkÞ Au íÞkhufux÷ef Lkðe ðkíkku òýðk {¤u Au (3)(8) hk{,÷û{ý.... sÞ, çkku÷ku nLkw{kLkfe (3)(10) MkkûkeLke....íkÃkkMk{kt Mkk{k ÃkûkLkkuðfe÷ ½ýeðkh rðr[ºk «&™ku ÃkqAu Au (3)(11) {kuðze{tz¤ MkkÚku {ík¼uË ÄhkðLkkhkíku{LkkÚke ðnu÷k {kuzk.... Úkðk Ãkk{u Au(3)(14) feŠík, Þþ (3)(16) MktÏÞk ÷u¾Lk{kt yuf{Úke ykøk¤Lkwtçkeswt MÚkkLk (3)(18) Akuz (2)(20) ðh½kuzk MkkÚkuLkwt «ríkrcík {kýMkkuLkwt{tz¤.... {nksLk íkhefu yku¤¾kÞ Au(3)(22) ‘Ãkzwt Ãkzwt’ ÚkE hnu÷k fux÷kf....òuhËkh ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe çkLke òÞ Au(2)(23) Ënus yLku Ãknuhk{ýeLkk heík....Lkunðu rík÷ktsr÷ ykÃkðe ½xu (3)(25) ÷kufku{kt ònuhkík, [[ko fu Vsuíke(3)(27) yMÃkü (3)(28) VrhÞkË, rðLktíke (3)(30) çkku÷k[k÷eÚke ykøk¤ ðÄu÷ku....fux÷ef ðkh {khk{khe{kt Ãkrhý{u Au (3)(31) ÃkwÏík rð[khLkwt, zkÌkw, þkýwt (3)(33) yuf «k[eLk Ér»k (2)(34) rËðk¤eLkwt.....÷kufku ¼khu W{tøkÚkeWsðu Au (2)Q¼e [kðeyku(1) ¾rLks íku÷ (3)(3)....nkuÞ íkuðk {kýMkÚke Mkki Ëqh hnu Au

(2)(4) MktÞwõík fwxwtçkLkk fkuE MkÇÞLke....LkÚkefu íku ðze÷ku MkkÚku íkkuAzkEÚke ðíkuo (3)(5) çkkhef,¼qfkuu (2)(7) õÞkhuf LkðkE ÷køku íkuðe....Mk{ks{kt çkLku Au (3)(9) hkufz Lkkýwt (3)(10) ËqÄ økh{ ÚkÞkLke yu rLkþkLke Au(3)(11)....Lke ykÞkík-rLkfkMk{kt ½ýeøkku÷{k÷ [k÷íke nkuðkLkwt ÷kufku {kLku Au(3)(12) LkkLke ðkík{kt.... fhðkLkefux÷kfLke xuð nkuÞ Au (3)(15) [tÃke (3)(17).... fkh¼kh {wrLk{Lku {kÚkuLkk¾Lkkh fkuEðkh ÃkMíkkÞ Au (3)(19) ðíkwo¤Lkku ½uhkðku (3)(21) ÃktòLkku Lk¾ (3)(24) íktºk{køko, þkõík Mkt«ËkÞ (4)(26) [kh ÃkkÞkðk¤wt ykMkLk (3)(27) fux÷kf {kýMkku rË÷Lkk çknw....nkuÞ Au (2)(28) yá~Þ Úkðwt íku (3)(29) Ãkkýe (2)(32) ÄkíkwLke MkktÄ fhðkLkwt Íkhý (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-27 7-15 18-40rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7.[÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1068 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 468

nuÕÚk Ã÷Mk

7 8 48 6 13 5 1

2 3 85

8 6 7 32 9

4 31 8 6

yk¤Mk yuf çke{khe Au

ð]»k¼

LkkýkfeÞ fk{fksytøku MkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. {kLkrMkfÔÞøkúíkk yLkw¼ðkÞ.ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu.

ykÃkLkeÔÞkðMkkrÞfÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke÷køku. ®[íkkLkktðkˤ nxíkktsýkÞ.

®Mkn

Äe{uÄe{u Mk{ÞMkwÄhíkku sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkkt ÷køku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÄehsLkefMkkuxe Úkíke ÷køku.¾[ko¤ «MktøkkusýkÞ.øk]nrððkËLkku«Mktøk xk¤òu.

fwt¼

ykÃkLkefk{økeheLkuykøk¤ ðÄkhðk{kxu Mk{ÞLkkuMkkÚk {¤íkkusýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkeÔÞkðMkkrÞfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u.MLkune-MðsLkÚkeMknfkh.

{u»k

«ríkfq¤íkkLkkMktòuøkku{ktÚke çknkhLkef¤ðkLke íkf{¤u. ¾[o-ÔÞÞsýkÞ. ykhkuøÞ-yfM{kík ¼Þ.

ykÃkLke ÃkhuþkLkeËqh ÚkkÞ. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.Mkk{krsf fk{-«MktøkÚke ykLktËhnu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ [k¾e þfþku.yøkíÞLke fk{økeheV¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞíkytøku yMkkðÄkLke Lkhk¾ðe.

ykËhu÷ fk{ yÄqhktLk hnu íku òuòu.«u{-«MktøkÚke ÔÞÚkkyLkw¼ðkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «MktøksýkÞ.

{kLkrMkf {qtÍðýðÄíke ÷køku.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkLkeøkqt[ðýkuLkku Wfu÷{¤u. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

ykÃkLkk fk{fkòuykzuLkk fkuE rðÎLknþu íkku íkuLku Ãkkhfhe þfþku.{w÷kfkík V¤ËkÞeçkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

{wtrzÞk Mðk{e sÞtíke (fåA-Mkkihk»xÙ), hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt Ãkqhkt, rðïf{ko Ãkqò (çktøkk÷)

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË ËMk{, þw¢ðkh, íkk. 17-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke{kMk : VhðhËeLk. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 26-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f.18-27 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk f. 25-05 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZuf. 1-05 MkwÄe) ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý: íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 11-22 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo :{wtrzÞk Mðk{e sÞtíke (Mkkihk»xÙ-fåA). hrðÞkuøk ynkuhkºk. fLÞk Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷MkqÞkuoËÞÚke {æÞknTLk MkwÄe. ¼køkðík Mkókn þY. hk{Ëuð Ãkeh Lkkuhíkkt Ãkqhkt. * rðïf{koÃkqò (çktøkk÷). * Mkw«rMkØ ykÞwðuoËk[kÞo- fu¤ðýefkh íku{ s ykÞwðuoËLkk økútÚkkuLkk÷u¾f ©e çkkÃkk÷k÷ ðiãLkku sL{rËLk. s. íkk. : 17-9-1896, hkýMkku÷e-Ãkt[{nk÷. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý ¾kMk fhðwt. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuhLku ÷økíkkt fk{fks {kxu þw¼ rËLk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk øktsçkòhLke¾heË-ðu[ký fk{økehe {kxu yLkwfq¤íkk hnu. yuhtzk çkòh{kt fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1069

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 467 Lkku Wfu÷

rð¿kkLkeykuyu fhu÷k MktþkuÄLk{ktçknkh ykÔÞwt Au fu yk¤Mk yufçke{khe Au. Mkkt¼¤eLku Úkkuze LkðkE÷køkeLku fu yk¤MkLku çke{khe{kt fuðeheíku ¾Ãkkðe þfkÞ? Ãký yk¤MkyLku çke{kheLku LkSfLkku MktçktÄ Au.

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýLku fkuE fk{Lk fhðkLke RåAk ÚkkÞ íÞkhu íkuLkuykÃkýu yk¤Mk íkhefu yku¤¾eyuAeyu yÚkðk íkku ßÞkhu ðÄw Ãkzíkwt fkÞofheyuu yLku ÃkAe íku fhðk{ktÚke hwr[ykuAe ÚkE òÞ fu Úkkf ÷køku íkuLkuyk¤Mk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk{ yux÷k {kxu ÚkkÞ Au, fkhý fuykÃkýe þkherhf MkwMíke-MVwŠík yLkufkÞo«ýk÷e fu QòoþÂõík ûkeý ÚkkÞAu. yk{ çkLkðk ÃkkA¤ rð¿kkLkeykuykhk{ËkÞf Ÿ½, yrLkÞr{íkSðLkþi÷e yLku þhehLku sYheÃkku»kýûk{ yknkhLkk y¼kðLkusðkçkËkh Xuhðu Au. òu þhehLkusYhe Ãkku»kf{qÕÞku {¤e hnu íkku fk{fhðkLkku WíMkkn òøku Au yLku fkuEþkherhf Ãkrh©{{kt Úkkf LkÚke÷køkíkku. yuðwt s Ÿ½Lke çkkçkík{ktAu. òu Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðk{kt ykðu

íkkuÃký {Lk «VwÂÕ÷ík hnu Au,«MkLLkíkk yLkw¼ðu Au y™u fkÞofhðkLkku WíMkkn y™u hwr[ s¤ðkEhnu Au. yrLkÿkLku fkhýu ÔÞøkúíkkyLkw¼ðkÞ Au, suLke MkeÄe fuykzfíkhe yMkh ykÃkýk fk{ y™uþkherhf íktËwhMíke Ãkh Ãkzu Au. yk¤Mk¾t¾uhðk {kxu rðrðÄ rðxkr{LkÞwõíkËðkyku ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwyk¤Mk Lkk{Lke çke{khe Ëqh fhðk{kxu Ãkqhíke LkªËh, rLkÞr{íkSðLkþi÷e y™u Ãkku»kýûk{ yknkh÷uðkLkwt hk¾ku.

1 5 6 4 2 3 9 7 82 4 8 9 1 7 5 3 67 3 9 8 6 5 4 2 16 8 3 2 9 1 7 5 45 1 7 3 4 8 6 9 24 9 2 5 7 6 8 1 38 6 1 7 5 2 3 4 99 2 5 6 3 4 1 8 73 7 4 1 8 9 2 6 5

rMkÞk{Lkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk½hLkk çkkhe-çkkhýkt yufeMktÏÞk{kt hk¾u Au.÷kÞhçkzo Lke÷økeheLkk ð]ûkÃkh ½wB{x ykfkhLkku {k¤kuçkktÄðk {kxu òýeíkwt Au.hufwLk Lkk{Lkwt «kýe Mk{økúrþÞk¤k Ëhr{ÞkLk Ÿ½uhk¾u Au.yk¾e ËwrLkÞk{kt 800«fkhLkk ÷kfzkt ÚkkÞ Au.¼khíkeÞ xÃkk÷ rxfex ÃkhÃknu÷eðkh {rn÷kLke íkMkðeh AkÃkðk{kt ykðe íku {ehktçkkELke níke.hçkh çkuLz 1845{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 16 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

rLk fk Mk W Úk ÷ku ÷

Mk { s ý Ãk ÷t øk

MÚkq ¤ X Ãk fku økk ze

Þk h Xk fku h

rð ðk Ë [ h f ½

fk ð S h zwt øk h

h ð ð ý s h

fu hk Lk íkku f { ík

Lk { Lk MLkk Lk ðu

Xt ze

økktÄeLkøkh, økwÁðkhykòu÷Lke 50 ðŠ»kÞ {rn÷k yLku 22

ðŠ»kÞ ÞwðkLkLku AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke íkkðþhËe yLku ¾ktMkeLke rçk{kheLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf íkrçkçkLke Ëðk ÷uíkk níkk. òufuíku{Lke rçk{kheLkk ÷ûkýku MðkELk ^÷wLku¼¤íkk òuðk {¤íkk íku{Lku y{ËkðkËrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt rhVh fhðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt íku{Lkku rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðíkkykEþku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe ðÄwMkkhðkh nkÚk Äheníke.

{kÚkw t ô[fu÷kMðkELk ^÷wLke{nk{khe Äe{u Äe{ursÕ÷kLku ÃkkuíkkLkk¼hzk{kt ÷E hÌkwtAu yu{ yíÞkhMkwÄe LkkUÄkÞu÷k 18fuMkku ÃkhÚke Vr÷íkÚkkÞ Au. òufuMðkELk ^÷wLke{nk{kheLku ðuøk{¤ðk ÃkkA¤¼usÞwõík yLku

ðkˤAkÞw ðkíkkðhý sðkçkËkh Au. ÃkhtíkwíkuLke MkkÚku MkkÚku ÷kufku{kt rçk{kheÚke çk[ðk{kxu Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku þwt þwt íkfuËkhehk¾ðe íku ytøkuLke òýfkheLkku y¼kð s{níðLkku ¼køk ¼sðu Au. ykhkuøÞ íktºkîkhk MðkELk ^÷w MkrníkLke ðkÞh÷rçk{kheÚke çk[ðk þwt þwt íkfuËkhe hk¾ðeíkuLke yðkhLkðkh Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeAu.

Ãkhtíkw ÷kufku{kt íkuLke y{÷ðkheLkk

{k{÷u yk¤Mk s sðkçkËkh Au yu{økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLkkykòu økk{Lke ykÄuz {rn÷k yLku ÞwðkLkLkuMðkELk ^÷wyu ÍÃkx ÷eÄk íku ÃkhÚke r[ºkWÃkMÞwt Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkk{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykòu÷økk{{kt hnuíke 50 ðŠ»kÞ {rn÷k yLku 22ðŠ»kÞ ÞwðkLkLku AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke þhËe-¾ktMke yLku íkkðLke rçk{kheÚke rÃkzkíkk níkk.

rçk{kheLku Ãkøk÷u {rn÷k yLku ÞwðkLku

MÚkkrLkf íkrçkçkLke Ëðk ÷uðk AíkktíkrçkÞík{kt fkuE MkwÄkhku sýkÞku Lk níkku.Ãkhtíkw íku{Lke rçk{kheLkk ÷ûkýku MðkELk^÷wLku suðk òuðk {¤íkk íkrçkçku {rn÷k yLkuÞwðkLkLku y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktrhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. {rn÷k yLkuÞwðkLkLku ykEþku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fheíku{Lkku MðkELk ^÷w xuMx fhkÞku níkku. suLkkur h à k k u x oÃkk uÍex-

eð ykðíkk Mk½Lk Mkkhðkh nkÚk Ähe níke.çku ÃkkuÍexeð fuMk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkLkuòý fhíkk íktºkLke xe{u {rn÷k yLkuÞwðkLkLkk ½hLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuíku{Lke MktÃkfo{kt ykðu÷e 12 ÔÞÂõíkykuLkuykhkuøÞ÷ûke Mkkhðkh ykÃke þwt þw tMk÷k{íkeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk íkuLke òýfkheykÃke níke.

Äku¤kfwðk îkhk Mkkçkh{íke LkËeLkk

fkuíkhku{kt Mk½Lk íkÃkkMk fhíkkt{økhLkwt çkå[wt {¤e ykÔÞwt níkwt.yk ytøku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk{kLkËT ðkEÕz ÷kEV ðkuzoLkLkuòý fhíkkt Ä{uoLÿ rºkðuËeyu{økhLkk çkå[kLku økktÄeLkøkhLkk«kýe Mktøkúnk÷Þ{kt {qfðk {kxuWå[ fûkkyu hsqykík fhe Au.nk÷{kt íkku Mkkçkh{íke LkËe{kt{økh {¤e ykðíkk økúk{sLkku{ktVVzkx W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.AuÕ÷k ºký ð»ko{kt LkËe rfLkkhuçkuÚke ðÄkhu {økhLkk çkå[k {¤eykðíkk {kËk {økh îkhk {k¤kuçkLkkÔÞku nkuðkLke þtfk ÃkýWËT¼ðe Au.rsÕ÷k f÷ufxh{kt

çkZíke-çkË÷eLke ÞkËeMkhfkh{kt íkiÞkh nkuðk Aíkkt yku-zoh fhðk{kt rð÷tçk fhkE hÌkkuAu. [q txýe Ëhr{ÞkLk nðurhxLkeOøk yLku ykMkeMxLxhexLkeOøk yrÄfkheykuLke sYhAu. Ãkhtíkw Mkhfkh îkhkykuzohku Lknª ÚkðkLkufkhýu íktºk {wtÍðý{kt{qfkE økÞwt Au. ðÄw{ktçkeò çku ðÄwf{o[kheykuLke çkË÷efhe Lkkt¾ðkLku fkhýurîÄk ykih ðÄeøkE Au.

LkðkuËÞ økktÄeLkøkh çkku÷kÔÞk

níkk. ßÞkhu økwYðkhuÃký þk¤kLkk ík{k{ç k k ¤ f k u y urþûkýfkÞoLkku çkrn»fkhfhe nkuMxu÷{kt s hnuíkkMk{økú ÃkrhÂMÚkríkÚkeðkfuV Úkðk hr¾Þk÷Ãkku÷eMk íku{s{k{÷íkËkh yuMk.yuMk.f÷kMkðk Ãký ËkuzeykÔÞk níkk. yk{AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkesðknh LkðkuËÞrðãk÷Þ{kt W¼ku ÚkÞu÷rððkË þktík ÃkzðkLkw tLkk{ ÷uíkku LkÚke íÞkhuyk çkkçkíku íkuLkku Mkw¾Ëytík ÷kððk{kt ÃkýrsÕ÷kLkwt íktºk rLk»V¤rLkðze hÌkw t Au yLkuíkuLke MkeÄe yMkhr ð ã k Ú k o e y k u L k krþûkýfkÞo Ãkh Ãkzehne nkuðkLkk ÷eÄkuðkr÷yku{kt Ãký hku»kòuðk {¤e hÌkku Au.Ãkk÷oh {kr÷fu

ykÃke yLku {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. suLku Ãkøk÷u Ãkk÷oh{kr÷f ¼Þ¼eík çkLkeLkuÃkkuíkkLke Mk÷k{íkeLkk¼køkYÃku Mku-7 Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yhS ykÃkíkkþÏMk W~fuhkE økÞku níkkuyLku Ãkk÷ohLkk þxh Lke[usð÷þe÷ ÃkËkÚko Lkkt¾eMk¤økkðe nkuðkLkeÃkk÷ohLkk {kr÷fu VrhÞkËykÃke níke. Ãkku÷eMku¼ q à k u L ÿ ® M k n L k eVrhÞkËLkk Ãkøk÷u rðnkhWVuo ÷k÷ku rðÁØ økqLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMkLkk[¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ykòu÷Lke ykÄuz {rn÷k yLku ÞwðkLkLku MðkELk ^÷w

CMYK GN-P-3

FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rhÃkkuxeOøk VkÞhrçkúøkuz îkhk LkkurxMkku Vxfkhðk WÃkhktík økwzkLku Ãký Ãkøk÷kt {kxu rhÃkkuxo fhkþuøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

{æÞknLk ¼kusLkLkk Mkt[k÷fyûkÞÃkkºk MktMÚkkLku øktËfe fhðk çkË÷fkuÃkkuohuþLku LkkurxMk VxfkÞko çkkË nðuMkwrðÄk çkË÷ VkÞhrçkúøkuz íktºkLkeLkkurxMkLke yzVuxu ykðe økE Au. ykWÃkhktík fwzkMký ¾kíku Ãký ºkýnkEhkEÍ E{khíkkuLkk Mkt[k÷fkuLkuÃký LkkurxMkku Vxfkhðk WÃkhktík økwzk{ktÃký Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu rhÃkkuxo fhðk{ktykðþu.

BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh.¾hMkkýLke Mkq[LkkÚke yksuVkÞhrçkúøkuz íktºkyu Vhe ÃkkuíkkLkeyk¤Mk {hze VkÞh Mku^xe ytíkøkoíkíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

økktÄeLkøkh SykEzeMke{kt Ã÷kux

Lkt. 152 yLku 153{kt ykðu÷kyûkÞÃkkºk MktMÚkk{kt VkÞh Mku^xeytíkøkoík VkÞh ykurVMkh {nuþ {kuzuíkÃkkMk fhíkkt íÞkt {kºk çku s VkÞhyuMxªøÞwþh nkuðkLkw t {k÷q{ Ãkzâwtníkwt.

yk søÞkyu {æÞknLk ¼kusLkLkehMkkuE çkLkkðíke nkuðkÚke íÞkt yufMkkusux÷k økuMkLkk rMkr÷LzhLke ÔÞðMÚkknkuðk WÃkhktík 25 sux÷k rMkr÷LzhkuðÃkhkþ{kt [k÷e hÌkk Au. ynª yufçkkuE÷h Ãký Au. yuf s søÞk ÃkhøkuMkLkk rMkr÷LzhkuLkku ykx÷ku {kuxkusÚÚkku WÃk÷çÄ nkuÞ íÞkt ykøkLkkyfM{kík Ëhr{ÞkLk sYhe yuðkVkÞh yuMxªøÞwþh 10 Úke 12 sux÷knkuðk òuEyu íkuðwt VkÞh ykurVMkh

{nuþ {kuzu rðøkík{kt sýkÔÞwt níkwt.yk{ yûkÞÃkkºk MktMÚkk ÃkkMkuLke

VkÞh Mku^xeLke MkwrðÄk {kºk rLkÞ{LkwtÃkk÷Lk ÚkÞw t nkuðkLkw t çkíkkððkWÃkhAÕ÷e s økkuXððk{kt ykðenkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞwt Au. ðÄw{kt VkÞhykurVMkhLkku yr¼«kÞ Ãký ÷uðkLkeËhfkh yk MktMÚkkyu ÷eÄe LkÚke fuyuLkykuMke Ãký ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke.ykÚke yk MktMÚkkLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík fwzkMký ¾kíku ykðu÷knkEhkEÍ rçkÕzªøkku{kt VkÞhMku^xeLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzâwt níkwt. su{kt «ríkf{ku÷Lkuçku ð»ko ÚkE sðk Aíkkt VkÞh rMkMx{nk÷Lkk íkçk¬u Ãký yÄqhe Au. yøkkW

VkÞh rçkúøkuz íktºk îkhk Mkq[Lkk ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íkuLkeyðøkýLkk fhkíkkt LkkurxMk ykÃkðkWÃkhktík økwzk{kt Ãký yk {ku÷ Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk rhÃkkuxo fhðk{kt ykðþu.

Ãkkuh-fwzkMký hkuz Ãkh ykðu÷k sÞÞkuøkuïh ^÷uxLkku {uELkøkux yux÷kuçkÄku Mkktfzku Au fu òu ynet yfM{kíkuykøksLke ÚkkÞ íkku VkÞhrçkúøkuzLkk÷kÞçktçkk Mkrník yufÃký {kuxwt ðknLkytËh «ðuþe þfu íku{ LkÚke. ßÞkhunkEhkEÍ MkLkhkEÍ ykfuoz{kt ¼kUÞYtAu ßÞkt VkÞhLke ykuxku{urxf M«ªf÷hrMkMx{ s {qfðk{kt LkÚke ykðe.VkÞh Mku^xeLke y{÷ðkhe{kt çkuËh-fkhe Ëk¾ððk çkË÷ LkkurxMk VxfkhðkWÃkhktík økwzkLku Ãký rhÃkkuxo fhkþu.

yûkÞÃkkºk MktMÚkk Mkrník fwzkMkýLkeºký rçkÕzªøk{kt VkÞh Mku^xeLkku y¼kððes f[uheLkk f{o[kheykuyu {kuhLku ¾kzku fhe ËVLkkÔÞku

Ënuøkk{,r[÷kuzk,íkk.16

Ak÷k økk{ ¾kíku ykðu÷ MkçkMxuþLk{kt ðes fhtx ÷køkíkk hk»xÙeÞÃkûke {kuhLkw t {kuík Úkíkkt SðËÞk«u{eyku yLku ðes f[uheLkkf{o[kheyku{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe«Mkhe sðk Ãkk{e níke.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ak÷k økk{¾kíku ykðu÷ W¥kh økwshkík ðesftÃkLkeLkk 66 fu.ðe. Mkçk MxuþLk{ktíkk.14-9-10 Lkk hkus Mkðkhu MkçkMxuþLkLke ytËh ykðu÷ ßÞkuŠíkøkúk{ÞkusLkkLke yu.çke.ÂMð[ Ãkh ðhMkkËeÃkkýeÚke ®¼òÞu÷ {kuh çkuMkíkkt íkuLkuðes fhtx ÷køkíkkt Äzkfk MkkÚku Lke[uÃkxfkÞku níkku, yLku s{eLk ÃkhÃkzíkkLke MkkÚku {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.suLkk ÷eÄu ßÞkuŠíkøkúk{ ÞkusLkkLke÷kELk{kt VkuÕx Mkòoíkk

ykswçkkswLkk økk{ku{kt çku Úke ºkýfh÷k ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE sðkÃkkBÞku níkku. ðes fhtxÚke hk»xÙeÞÃkûke {kuhLkwt {kuík Úkíkkt ðes ftÃkLkeLkkf{o[kheyku íkÚkk Sð ËÞk«u{eyku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýeAðkE sðk Ãkk{e níke. yLku íÞkhçkkË {kuhLku ¾kzku fhe íkuLku ËVLkkðeËuðk{kt ykÔÞku níkku.

Ak÷k Mkçk MxuþLk{kt s hk»xÙeÞÃkûke {kuhLku ðes fhtx ÷køkíkk {kuík

Ëku÷ík¼kE Ãkh{kh fr{rxLkk÷k¼kÚkeoyku{kt WíMkðLkku {knku÷

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkwshkík {uhexkE{ çkkuzo

f{o[khe Mkt½ {nk{tz¤LkehsqykíkLkk V¤MðYÃku çkkuzoLkeËku÷ík¼kE Ãkh{kh fr{xeLkk 317sux÷k hkus{ËkhkuLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkk ÷k¼ nuX¤ ykðhe÷uðkíkk çkkuzoLke f[uhe MkrníkhkßÞLkk rðrðÄ çktËhku Ãkh WíMkðLkku{knku÷ AðkE økÞku níkku.

{uhexkE{ çkkuzo{kt ð»ko 1988yøkkWÚke Vhs çkòðíkkËku÷ík¼kE Ãkh{kh fr{rxLkk÷k¼kÚkeo f{o[kheykuLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk MkhfkhMk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke.{uhexkE{ çkkuzo f[o{khe Mkt½

{nk{tz¤Lkk {tºke su.ykh.©e{k¤eLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfr{rxLkk ÷k¼kÚkeoyku {kxu íkk. 15MkÃxuBçkhLkk hkus Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku÷k¼ ykÃkðkLkku Xhkð Mkhfkhfûkkyu {tsqh Úkíkkt çkkuzo yLku çktËhkuÃkh Vhs çkòðíkk ðøko-3 yLku 4Lkk317 sux÷k f{o[khe hkus{ËkhkuLkuAêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤þu.ßÞkhu ð»ko 1988 ÃkAe rLk{ýqfÃkk{u÷ f{o[kheykuLku Ãký xq tfMk{Þ{kt ÷k¼ {¤u íkuðe ykþkíku{ýu ÔÞõík fhe níke. fr{rxLkk÷k¼kÚkeoykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk÷k¼ nuX¤ ykðhe ÷uðkLkku rLkýoÞÚkíkkt hkßÞLkk rðrðÄ çktËhku ÃkhWíMkðLkku {knku÷ AðkE økÞku níkku.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk 317hkus{ËkhkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, økwÁðkhAk÷k-[tÿk÷kÚke fkLkÃkwh fík÷¾kLku

ÃkþwykuLku ÷E síke SÃkLku Mku-21Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄe níke. ÃkþwykuLku¾hýk økkiþk¤k{kt {qfe ËeÄk yLkuøkuhfkÞËuMkh ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷EsLkkh [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe økqLkkuLkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ÃkþwykuLku ÷Esðk{kt ðÃkhkÞu÷e SÃkLku Ãkku÷eMku sófhe Au.

Mku-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyuyuMkykE «ðeý®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu, Ak÷k-[tÿk÷kÚke ¼UMkLkk [kh ÃkkzkLkuSsu-9-ðkÞ-75238 LktçkhLkeSÃk{kt r¾[ku¾e[ ¼heLku {nuMkkýkrsÕ÷kLkk fze íkk÷wfkLkk hksÃkwh{kt ÷Esíkk níkk. yk ytøkuLke çkkík{eøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLkkçkkÃkwÃkwhk økk{Lkk «fkþ fktrík¼kE[kiÄheLku çkkík{e {¤e níke. suLkkykÄkhu íku{ýu Mku-21 Ãkku÷eMkLku MkkÚkuhk¾eLku r[÷kuzk-økktÄeLkøkh hkuz WÃkh

ðku[{kt W¼k níkk.íÞkhu Ãkþw ¼hu÷e {rnLÿk SÃk

(zk÷w) íÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. suLkuW¼k hk¾eLku íkÃkkMk fhíkk níkk íÞkhuSÃk{kt çkuXu÷k [kh þÏMkku{ktÚke yuf¼køke økÞku níkku. ßÞkhu {nuMkkýkrsÕ÷kLkk fze íkk÷wfkLkk çkkuh økk{{kthnuíkku LkkÍeh¾kLk fhe{¾kLk rMkÃkkE,

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk fze íkk÷wfkLkkhksÃkwh økk{{kt {ÂMsË ÃkkMku hnuíkk{k{w¼kE fkLkS¼kEøkZðe yLku rþðk¼kEfkLkS¼kE økZðeLkeÄhÃkfz fhe níke yLkuSÃk{kt {qfu÷kÃkþwykuLku õÞktÚke ÷kÔÞkníkk yLku õÞkt ÷Eòyku Aku íku ytøkuLkeÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLkufkuE s Ãkqhkðku ykÃkeþõÞk Lk níkk.

suÚke Ãkku÷eMkuºkýuÞ þÏMkkuLke ÄhÃk-fz fhe [khuÞÃkþwykuLku ¾hýk ¾kíkuykðu÷k økkiþk¤k{kt{qfe ykÔÞk níkk.yLku ÃkþwykuLkuø k u h f k Þ Ë u M k hfík÷¾kLku ÷E sðk{kt

ðÃkhkÞu÷e SÃkLku só ÷ELku [khuÞþÏMkku rðÁØ økqLkku LkkUÄe ¼køke økÞu÷k

þÏMkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

CMYK

FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

ykEþk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ytrfík¼kE{kíkk : økúe»{kçkuLksL{ : 17-9-08fwzkMký

SLk÷ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : hksuþ¼kE{kíkk : nu{kçkuLksL{ : 17-9-2000økktÄeLkøkh

neh Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ¼krðf¼kE{kíkk : {rLk»kkçkuLksL{ : 17-9-08økktÄeLkøkh

{LkMðe [kiÄheÃkÃÃkk : rðÃkw÷¼kE{kíkk : rLk{e»kkçkuLksL{ : 17-9-09[hzk

hknw÷ XkfkuhÃkÃÃkk : hkswS{kíkk : nMkw{íkeçkuLksL{ : 17-9-08yzk÷s

¾zfkÞu÷k [khÃkþwykuLkuÃkku÷eMk

¾hýkLkeøkkiþk¤k{kt {qfe

ykðe

W{tøk-WÕ÷kMk ykhíke Mkwþku¼Lk, ¼sLk MÃkÄko, Ëuþ¼Âõík økeík, {uSf þku, Lkkxf yLku økkÞLk MÃkÄko suðk htøkkhtøk fkÞo¢{ku ÞkuòÞkøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh{kt økýuþkuíMkðLkeWsðýe yLðÞu Mkufxhku{ktyLkku¾ku ÄkŠ{f WíMkðLkku {knku÷òuðk {¤u Au. htøkkhtøk fkÞo¢{kuLkkytíku WsðýeLkk Mk{kÃkLk íkçk¬uøkýuþ rðMksoLk {kxuLke íkiÞkheyku[k÷e hne Au. òufu fux÷kf MÚk¤kuyuyksu økýuþ rðMksoLk fhe WíMkðLkeÃkqýkonqrík fhðk{kt ykðe níke.Mkufxhu Mkufxhu økýuþkuíMkðLkeÃkkrhðkrhf Wsðýe{kt ¼krðfkuLke©Øk MkkÚku yLkku¾ku MkktMf]ríkf[uíkLkk òøk]ík Úkíkkt økýuþkuíMkðLkku

htøk òBÞku níkku. þnuh{kt ¼økðkLkøkýuþSLke Ãkqò y[oLkk MkkÚkuhkusçkhkus hkrºkLkk Mk{Þu ÞkuòíkerðrðÄ MÃkÄkoyku{kt LkøkhsLkkuyuWíMkkn¼uh òuzkE {nkuíMkðLkeyk¼k ðÄkhe ËeÄe níke.

økktÄeLkøkh{kt Mkufxhu MkufxhuWsðkíkk økýuþkuíMkðLkw t {níð«ríkð»ko ðÄíkwt òÞ Au. rðÎLkníkkoLkkyk WíMkðLke WsðýeLku yLkw÷ûkeLkuLkøkhsLkku{kt Ãký yLkuhku WíMkknòuðk {¤u Au. þnuh{kt yk ð»kuo Mku-22 MkkðosrLkf økýuþkuíMkðMkr{rík, Mku-2Lke Þwðf {tz¤, Mku-4

yku{fkhuïh {nkËuð Mkrník rðrðÄXufkýu ¼økðkLk økýuþSLkeMÚkkÃkLkk fhe yk WíMkð rLkr{¥kuhtøkkhtøk fkÞo¢{Lkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk ¼køkYÃkuËuþ¼Âõík Lk]íÞ økeík MÃkÄko, nkMÞLkkxf, {uSf þku, MkwtËhfktzLkk ÃkkXíku{s ©uc økkÞLk MÃkÄko MkrníkLkkhtøkkhtøk fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkwÄðkhu Mku-22 ¾kíku ©uc økkÞLk MÃkÄko{kt 27sux÷k MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt LknuÁ Þwðk fuLÿLkk hsLkefktíkMkwÚkkh Mkrník yLÞ ykøkuðkLkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt rðsuíkk MÃkÄofkuLkuELkk{ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk WÃkhktík ßÞkurík {rn÷k{tz¤ íku{s MkkðosrLkf økýuþkuíMkðMkr{rík îkhk n÷Ëe ftfw, ykhíkeMkwþku¼Lk, Vq÷ËkLke Mkwþku¼Lk yLku¼sLk MktæÞk Þkusðk{kt ykðe níke.ßÞkhu LknuÁ Þwðk fuLÿ yLku SEf÷çk îkhk Ãký MkktMf]ríkffkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

S.E. f÷çkLkk «{w¾ fwtík÷rLk{kðík yLku f~ÞÃk rLk{kðík îkhknkMÞMk¼h yLku çkkiØ÷ûke Lkkxf

hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄMkr{ríkyku WÃkhktík Mku-27 økkÞºkeMkkuMkkÞxe{kt Ãký ¼kMfh¼kE{hkXeLkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.337 ¾kíku fku{e yu¾÷kMkLkk{knku÷{kt Mkíkík 25{k ð»ku oøkýuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. Mku-2çke{kt Ãký¼økðkLk økýuþLke MÚkkÃkLkk fheMkufxhLkk yøkúýeyku {nuLÿ¼kEðk½u÷k, rLkfw÷¼kE þwf÷ MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu Ãkkrhðkrhf {knku÷{ktøkýuþkuíMkðLke Wsðýe fhe níke.ßÞkhu fux÷kf MÚk¤kuyu yksu

økýÃkíke WíMkðLke ÃkqýkonqríkrLkr{¥ku økýuþ rðMksoLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ÃkuÚkkÃkwh ÂMÚkík rfŠíkhksMkkuMkkÞxe{kt «Úk{ðkhøkýuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yksu htøku[tøku Äku¤uïh{nkËuð LkËeLkk Ãkx{kt økýÃkríkrðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mku-6©e ¼wðLkuïh {nkËuð {trËh{kt ÃkýyLktík [íkwËoþe rLkr{¥ku ykøkk{eíkk. 22 MkÃxuBçkLkkh hkusøkýuþÞkøkLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt 1008 ÷kzw ðzunku{kí{f nðLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

økktÄeLkøkh{kt økýuþkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe

Mkuõxh-2-çke

Mkuõxh-27

ÃkuÚkkÃkwh

Äku¤uïh {nkËuð

yuf ËtíkkÞ, frÃk÷kÞ, øksfýkoÞ, ÷tçkkuËhkÞ, rðfxkÞ,rðÎLkLkkþLkkÞ, Äq{úfuíkðu økýkæÞûkkÞ Lk{ku Lk{: >>

yuf ËtíkkÞ, frÃk÷kÞ, øksfýkoÞ, ÷tçkkuËhkÞ, rðfxkÞ,rðÎLkLkkþLkkÞ, Äq{úfuíkðu økýkæÞûkkÞ Lk{ku Lk{: >>

yuMkykhÃke fuBÃk

«ktíkyrÄfkheyu ykÃku÷e niÞkÄkhýk ÃkAe Ãký Ãkrhýk{ Lk {¤íkk rðãkÚkeoyku Vhe yk¢{f {wz{kt÷k÷½q{Ënuøkk{,íkk.16

sðknh LkðkuËÞ{kt yk[kÞo yLkuyuf rþûkfLkk {LkMðe ðíkoLk yLkuøkwsfuxLkk õ÷kMk çkkçkíku W¼ku ÚkÞu÷rððkË þktík ÃkzðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke.rðãkÚkeoyku çku rËðMk Ãknu÷k¼w¾nzíkk÷ Ãkh WíkÞkoLke MkkÚkuþk¤k{kt rþûkýfkÞoLkku çkrn»fkhfhíkk yuf rËðMkLkw t rþûký fkÞo¾kuxfkE Ãkzâk çkkË Ëkuze ykðu÷ «ktíkyrÄfkhe nksh çkk¤fkuLku íkuykuLkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kðe ykÃkðkLkeniÞkÄkhýk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLke nzíkk÷ Mk{uxe ÷eÄe níke.Ãkhtíkw çku rËðMk rðíkðk Aíkkt yuf Ãký«&™Lkku Mkw¾Ë Wfu÷ Lk ykðíkkrðãkÚkeoyku Vhe yuf ð¾ík yk¢{fçkLÞk Au. yLku økwYðkhLkk rËðMku ÃkýyufÃký rðãkÚkeo þk¤k{kt Lk síkktrþûký fkÞo ¾kuxfkÞwt yLku Vhe yufð¾ík íktºk Ëkuzíkwt ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au.t

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{-{kuzkMkk nkEðu Ãkh Mkk{uºke økk{ ÃkkMkuykðu÷ sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{ktyÇÞkMk fhíkk h88 sux÷krðãkÚkeoykuyu r«ÂLMkÃkk÷ {eLkk {w{oyLku rþûkf yu.fu.þ{ko æðkhk yðkh-

Lkðkh LkkLke LkkLke çkkçkíkku{kt ¾kuxeheíku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðehÌkkLke MkkÚku MkkÚku xe.Mke.(xÙkLMkVhMkxeo) Lke Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðíkenkuðkLke MkkÚku AuÕ÷k [kh ð»koÚkesðknh rðãk÷Þ ¾kíku økwsfuxLkkõ÷kMk [k÷íkk níkk íku [k÷w ð»koÚke çktÄfhe Ëuðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoykuyu14-9-10 Lkk hkus rþûkýfkÞoLkkuçkrn»fkh fhe ¼w¾nzíkk÷ Ãkh Wíkhesíkkt Ëkuze ykðu÷ «ktík yrÄfkheçke.fu.Ãkxu÷ yu suíku rËðMkurðãkÚkoeykuLke ðkík Mkkt¼¤e íkuykuLkk«&™ku Wå[ fûkkyu hswykík fhe n÷fhe ykÃkðkLke niÞk Äkhýk ykÃkíkk{k{÷ku þktík Ãkzâku níkku. ÃkhtíkwøkwYðkh MkwÄe fkuE ÞkuøÞ rLkfk÷ Lkykðíkk rðãkÚkeoyku Vhe yuf ð¾íkyk¢{f çkLÞk Au, yLku íkk.17-9-10 Lkk hkus Vhe yuf ð¾íkrþûkýfkÞoLkku çkrn»fkh fhðkLke MkkÚku¼w¾zíkk÷ Ãkh WíkhðkLkku rLkýoÞ fÞkounkuðkLkw t ykÄkh¼qík Mkwºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤u Au. yk {k{÷u økwYðkhursÕ÷k f÷uõxhu þk¤kLkk r«ÂLMkÃkk÷{eLkk {w{o íku{s fux÷kf rþûkfkuLku

LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt yksu ¼w¾ nzíkk÷ - [¬kò{Mkk{uºke økk{ ¾kíku ykðu÷ sðknh LkðkuËÞ rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLku«ktíkyrÄfkhe çke.fu.Ãkxu÷ æðkhk nzíkk÷ Mk{uxe ÷ku yLku ík{khk «&™kuLke Wå[yrÄfkhe MkkÚku [[ko fhe rLkfk÷ fhe ykÃkðkLke niÞkÄkhýk ykÃÞkLkk ºkeòrËðMk MkwÄe fkuE Ãkrhýk{ Lk {¤íkk økwYðkhLkk hkus Äkuhý-6 Úke Äkuhý-1h{ktyÇÞkMk fhíkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu rþûký fkÞoLkku çkrn»fkh fhe nkuMxu÷{kt shne ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. yk ytøkuLke òý Ënuøkk{ {k{÷íkËkhyuMk.yuMk.f÷kMkðkLku Úkíkkt íkuyku Ãký þk¤k{kt Ëkuze ykðe ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuVÚkÞk çkkË Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkhe Mk{ûk hsw fhe níke.

økwYðkhu Ãký þk¤k{kt rþûkýfkÞoLkku çkrn»fkh fhkÞku

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke yrLkíkk«òÃkríkyu sýkðu÷ fu þk¤k{kt økwsfuxLkk õ÷kMk þYfhðk Ëuðk{kt Lknª ykðu yLku rðãkÚkeoyku MkkÚku {LkMðeðíkoLk fhLkkh sðkçkËkhkuLke çkË÷e Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄey{u ÷ze ÷Eþwt yLku íkk.14-9-10 Lkk hkusrsÕ÷k{ktÚke ykðu÷ «ktík yrÄfkheLkk ykMkðkMkLk çkkËÃký fkuE ÞkuøÞ rLkfk÷ Lk ykðíkk y{u økwYðkhu Ãký

rþûký fkÞoLkku çkrn»fkh fÞkou níkku. yLku þw¢ðkhÚke y{u ¼w¾nzíkk÷ yLkurþûkýfkÞoLkku çkrn»fkh fhðkLkk Aeyu.

LÞkÞ Lknª {¤u íÞkt MkwÄe nzíkk÷ [k÷w hnuþu : yrLkíkk

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt «ktíkyrÄfkheLke niÞkÄkhýk çkkË ÃkýrðãkÚkeoykuLkk «&™kuLkku Wfu÷ Lk ykðíkk rðãkÚkeoyku Vhe yuf ð¾ík yk¢{f çkLkeyktËku÷Lk þY fhe Ëuíkkt yksu Ãký hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk íku{s Ënuøkk{ {k{÷íkËkhMkrníkLkk yrÄfkheyku øk{uíku ¼kuøku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk ËkuzkËkuze fhe níke,Ãkhtíkwnsw MkwÄe fkuE Wfu÷ Lk ykðíkk yrÄfkheykuLke ô½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au.

{k{÷íkËkh MkrníkLkk yrÄfkheykuLkk þk¤k{kt yktxkVuhk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkk÷oh {kr÷fu rMkøkhuxLkkYrÃkÞk {ktøkíkk ÃkuxÙku÷Lkkt¾e ËwfkLk Mk¤økkðe

økktÄeLkøkh, økwÁðkhfwzkMkýÚke Ãkkuh sðkLkk {køko

WÃkh ykðu÷k Mðkøkík huLkVkuhuMx{kt ÃkkLk Ãkk÷ohLkk {kr÷fuøkúknf ÃkkMku rMkøkkhux ÃkkrfxLkkYrÃkÞk {ktøkíkk {k{÷ku rçk[õÞkuníkku. su{kt økúknf þÏMku Ãkk÷ohLkk{kr÷fLku Ahe çkíkkðe ÃkíkkðeËuðkLke Ä{fe ykÃke níke yLkuÃkk÷ohLkk þxh Lke[u sðLkþe÷ÃkËkþo Lkkt¾e ËwfkLk Mk¤økkððkLkkøkqLkk çkË÷ Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE ðkÞ.yuLk. ÃkXkýusýkÔÞwt níkw tfu, Mku-5yu Ã÷kux Lkt.1323{kt ¼qÃkuLÿ®MknhýSík®Mkn ðuøkz Ãkrhðkh MkkÚkurLkðkMk fhu Au yLku fwzkMkýÚke Ãkkuhøkk{ sðkLkk {køko WÃkh ykðu÷kMðkøkík huLk VkuhuMx-1 fkuBÃk÷uûkLkeËwfkLk Lkt. Mke-18 ¾kurzÞkh ÃkkLkÃkk÷oh Ähkðu Au. íkuyku 15 rËðMkÃknu÷kt ÃkkuíkkLke ËwfkLku çkuXk níkk.íÞkhu MkhøkkMký [kufze ÃkkMkuykðu÷k hksÄkLke Vk{o nkWMk{kthnuíkku rðnkh WVuo ÷k÷ku [tËw¼kEsÞMðk÷ Ãkk÷ohu ykÔÞku níkku.

Ãkk÷ohLkk {kr÷f ÃkkMkurMkøkhuxLkwt Ãkkrfx ÷eÄwt níkwt yLkuíkuLkk YrÃkÞk ykÃÞk Lk níkk suÚkeyk rMkøkhux ÃkkrfxLkk YrÃkÞk{ktøkíkk Ãkk÷ohLkk {kr÷fLku Aheçkíkkðe Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{f

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yuMk.xe. çkMkLkk zÙkEðhLku[k÷w çkMku nkxoyuxuf

Ënuøkk{,íkk.16Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷

rþÞkðkzk økk{uÚke ËuðfhýLkk{wðkzk íkhV sE hnu÷ yuMk.xe.çkMkLkk [k÷f nkuÚkkS WËkSXkfkuh,W.ð.46 Lku yufkyufAkíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkuykuLkuíkkífk÷ef Ënuøkk{ MkhfkheËðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ÷ðkÞkçkkË íkrçkÞík ðÄw ÷Úkze hnenkuðkÚke nkuÚkkS WËkSLkuíkkífk÷ef økktÄeLkøkh ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk ßÞkt íkuykuLku nkshíkrçkçku {]ík ònuh fhíkk yk çkLkkðytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku yfM{kíku{kuíkLkku økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

WXktíkhe Ak÷k-[tÿk÷kÚke Ãkþwyku ¼heLku [kh þÏMkku hksÃkwh ÷E síkk níkk

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷E síke SÃk ÃkfzkE

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷